mirrors/nextcloud-documentation
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/documentation.git synced 2025-10-26 11:18:02 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translate deleted_file_management.pot in zh_HK

Browse Source 
100% translated source file: 'deleted_file_management.pot'
on 'zh_HK'.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot] 2025-02-03 10:46:17 +00:00 committed by GitHub
parent 0eb6309186
commit c9933c3fc9
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot
View File

@ -66,17 +66,17 @@ msgstr "當檔案是共享檔案時，刪除檔案會變得有點複雜，如本
#: ../../files/deleted_file_management.rst:26
msgid "User1 shares a folder \"test\" with User2 and User3"
msgstr "User1 與 User2 和 User3 分享了一個檔案夾 “test”"
msgstr "User1 與 User2 和 User3 分享了一個資料夾 “test”"
#: ../../files/deleted_file_management.rst:27
msgid "User2 (the recipient) deletes a file/folder \"sub\" inside of \"test\""
msgstr "User2（收件人）刪除 “test” 內的檔案/檔案夾 “sub”"
msgstr "User2（收件人）刪除 “test” 內的檔案/資料夾 “sub”"
#: ../../files/deleted_file_management.rst:28
msgid ""
"The folder \"sub\" will be moved to the trash bin of both User1 (owner) and "
"User2 (recipient)"
msgstr "檔案夾 “sub” 將被移至 User1（所有者）和 User2（收件人）的垃圾箱"
msgstr "資料夾 “sub” 將被移至 User1（所有者）和 User2（收件人）的垃圾箱"
#: ../../files/deleted_file_management.rst:30
msgid "But User3 will not have a copy of \"sub\" in their trash bin"