Translate talk_basics.pot in pt_BR

100% translated source file: 'talk_basics.pot'
on 'pt_BR'.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot] 2025-06-21 11:43:43 +00:00 committed by GitHub
parent 3bee094e83
commit b31329ce0d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194

View File

@ -149,12 +149,10 @@ msgid ""
"mentions or unread one-on-one conversations. 2. Filter unread messages: This"
" option allows you to view all unread messages in all joined conversations."
msgstr ""
"Você pode filtrar suas conversas usando o botão de filtro localizado ao lado"
" do campo de pesquisa. Existem duas opções de filtragem: 1. Filtrar menções "
"não lidas: Esta opção permite visualizar conversas em grupo com menções não "
"lidas ou conversas individuais não lidas. 2. Filtrar mensagens não lidas: "
"esta opção permite visualizar todas as mensagens não lidas em todas as "
"conversas ingressadas."
"Você pode filtrar suas conversas usando o botão de filtro localizado ao lado do campo de pesquisa. Existem duas opções de filtragem:\n"
"\n"
"1. Filtrar menções não lidas: Esta opção permite visualizar conversas em grupo com menções não lidas ou conversas individuais não lidas.\n"
"2. Filtrar mensagens não lidas: Esta opção permite visualizar todas as mensagens não lidas em todas as conversas nas quais você entrou."
#: ../../talk/talk_basics.rst:60
msgid "You can then clear the filter from the filters menu."