mirrors/nextcloud-documentation
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/documentation.git synced 2025-10-26 11:18:02 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #2457 from nextcloud/translations_user-manual-locale-source-files-access-webdav-pot--master_br

Browse Source
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2020-07-28 19:53:08 +00:00 committed by GitHub
commit 2ab35ed987
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 14 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
View File

@ -277,11 +277,11 @@ msgid ""
"mount. The following example shows how to create a personal mount and have "
"it mounted automatically every time you log in to your Linux computer."
msgstr ""
"Posupl eo deoc'h krouiñ sternnoù diouzh linennoù uzh Linux. Aesañ a ra an "
"tizañ Nextcloud ma ho peus c'hoant tizañ anezha evel n'eus forzh peseurt "
"siste-restroù stern pell. Ar skouerioù dindan a ziskouezo penaos krouiñ "
"sternoù ha lakaat anezho en un doare otomatek bep wech ez hit war ho "
"urziataer Linux."
"Posupl eo deoc'h krouiñ sternioù diouzh linennoù uzh Linux. Aesaata ra an "
"tizhout Nextcloud m'ho peus c'hoant tizhout anezhañ evel n'eus forzh peseurt"
" sistem-restroù sternoù pell. Ar skouerioù dindan a ziskouezo penaos krouiñ "
"sternoù ha lakaat anezho en un doare otomatek bep wech ez it war ho "
"urzhiataer Linux."
#: ../../files/access_webdav.rst:121
msgid ""
@ -289,36 +289,36 @@ msgid ""
"WebDAV shares just like any other remote filesystem. Use this command to "
"install it on Debian/Ubuntu::"
msgstr ""
"Staliit ar sturier sistem-restroù \"davfs2\" WebDAV, a aotre c'hanoc'h da "
"lakaat ranadennoù WebDAV evel n'eus forzh peseurt sistem-restroù pell. "
"Staliit ar sturier sistem-restroù \"davfs2\" WebDAV, a aotre ac'hanoc'h da "
"lakaat rannadennoù WebDAV evel n'eus forzh peseurt sistem-restroù pell. "
"Implijit al linenn urzh evit staliañ Debian/Ubuntu::"
#: ../../files/access_webdav.rst:127
msgid "Use this command to install it on CentOS, Fedora, and openSUSE::"
msgstr "Implijit al linenn urzh evit stalia CentOS, Fedora, ha openSUSE::"
msgstr "Implijit al linenn urzh evit staliañ CentOS, Fedora, hag openSUSE::"
#: ../../files/access_webdav.rst:131
msgid "Add yourself to the ``davfs2`` group::"
msgstr "Ouzhpennit ac'hanoc'h d'ar strollat \"davfs2\"::"
msgstr "Ouzhpennit ac'hanoc'h d'ar strollad \"davfs2\"::"
#: ../../files/access_webdav.rst:135
msgid ""
"Then create a ``nextcloud`` directory in your home directory for the "
"mountpoint, and ``.davfs2/`` for your personal configuration file::"
msgstr ""
"Krouiit un teulid \"nextcloud\" en ho teuliad home evit ar montpoint, ha "
"\".davfs2/\" evit ha restr stummañ personel::"
"Krouiit neuze un teuliad \"nextcloud\" en ho teuliad home evit ar montpoint,"
" ha \".davfs2/\" evit ho restr stummañ personel::"
#: ../../files/access_webdav.rst:141
msgid "Copy ``/etc/davfs2/secrets`` to ``~/.davfs2``::"
msgstr "Eiliit \"/etc/davfs2/secrets\" da \"~/.davfs2\"::"
msgstr "Eilit \"/etc/davfs2/secrets\" da \"~/.davfs2\"::"
#: ../../files/access_webdav.rst:145
msgid ""
"Set yourself as the owner and make the permissions read-write owner only::"
msgstr ""
"Lakait ac'hanoc'h vel pec'henner ha lakait an aotre lenn-skrivañ d'ar "
"pc'henner nemetken::"
"Lakait ac'hanoc'h evel perc'henner ha lakait an aotre lenn-skrivañ d'ar "
"perc'henner nemetken::"
#: ../../files/access_webdav.rst:150
msgid ""