From 944ce2e86a7b49dd55c10f99d9a7ae3f065b8e44 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2020 19:51:07 +0000
Subject: [PATCH] Apply translations in br

translation completed updated for the source file '/user_manual/locale/source/files/access_webdav.pot'
on the 'br' language.
---
 .../br/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot    | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
index 08e464f7c..48aa0e972 100644
--- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
+++ b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
@@ -277,11 +277,11 @@ msgid ""
 "mount. The following example shows how to create a personal mount and have "
 "it mounted automatically every time you log in to your Linux computer."
 msgstr ""
-"Posupl eo deoc'h krouiñ sternnoù diouzh linennoù uzh Linux. Aesañ a ra an "
-"tizañ Nextcloud ma ho peus c'hoant tizañ anezha evel n'eus forzh peseurt "
-"siste-restroù stern pell. Ar skouerioù dindan a ziskouezo penaos krouiñ "
-"sternoù ha lakaat anezho en un doare otomatek bep wech ez hit war ho "
-"urziataer Linux."
+"Posupl eo deoc'h krouiñ sternioù diouzh linennoù uzh Linux. Aesaata ra an "
+"tizhout Nextcloud m'ho peus c'hoant tizhout anezhañ evel n'eus forzh peseurt"
+" sistem-restroù sternoù pell. Ar skouerioù dindan a ziskouezo penaos krouiñ "
+"sternoù ha lakaat anezho en un doare otomatek bep wech ez it war ho "
+"urzhiataer Linux."
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:121
 msgid ""
@@ -289,36 +289,36 @@ msgid ""
 "WebDAV shares just like any other remote filesystem. Use this command to "
 "install it on Debian/Ubuntu::"
 msgstr ""
-"Staliit ar sturier sistem-restroù \"davfs2\" WebDAV, a aotre c'hanoc'h da "
-"lakaat ranadennoù WebDAV evel n'eus forzh peseurt sistem-restroù pell. "
+"Staliit ar sturier sistem-restroù \"davfs2\" WebDAV, a aotre ac'hanoc'h da "
+"lakaat rannadennoù WebDAV evel n'eus forzh peseurt sistem-restroù pell. "
 "Implijit al linenn urzh evit staliañ Debian/Ubuntu::"
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:127
 msgid "Use this command to install it on CentOS, Fedora, and openSUSE::"
-msgstr "Implijit al linenn urzh evit stalia CentOS, Fedora, ha openSUSE::"
+msgstr "Implijit al linenn urzh evit staliañ CentOS, Fedora, hag openSUSE::"
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:131
 msgid "Add yourself to the ``davfs2`` group::"
-msgstr "Ouzhpennit ac'hanoc'h d'ar strollat \"davfs2\"::"
+msgstr "Ouzhpennit ac'hanoc'h d'ar strollad \"davfs2\"::"
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:135
 msgid ""
 "Then create a ``nextcloud`` directory in your home directory for the "
 "mountpoint, and ``.davfs2/`` for your personal configuration file::"
 msgstr ""
-"Krouiit un teulid \"nextcloud\" en ho teuliad home evit ar montpoint, ha "
-"\".davfs2/\" evit ha restr stummañ personel::"
+"Krouiit neuze un teuliad \"nextcloud\" en ho teuliad home evit ar montpoint,"
+" ha \".davfs2/\" evit ho restr stummañ personel::"
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:141
 msgid "Copy ``/etc/davfs2/secrets`` to ``~/.davfs2``::"
-msgstr "Eiliit \"/etc/davfs2/secrets\" da \"~/.davfs2\"::"
+msgstr "Eilit \"/etc/davfs2/secrets\" da \"~/.davfs2\"::"
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:145
 msgid ""
 "Set yourself as the owner and make the permissions read-write owner only::"
 msgstr ""
-"Lakait ac'hanoc'h vel pec'henner ha lakait an aotre lenn-skrivañ d'ar "
-"pc'henner nemetken::"
+"Lakait ac'hanoc'h evel perc'henner ha lakait an aotre lenn-skrivañ d'ar "
+"perc'henner nemetken::"
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:150
 msgid ""