mirrors/nextcloud-documentation
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/documentation.git synced 2025-10-26 11:18:02 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Apply translations in it

Browse Source 
translation completed updated for the source file '/user_manual/locale/source/pim/sync_gnome.pot'
on the 'it' language.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot] 2020-08-29 12:58:32 +00:00 committed by GitHub
parent ae0c1a963f
commit 205fcbaeb2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot
View File

@ -34,10 +34,10 @@ msgid ""
"works only while the computer is connected."
msgstr ""
"Il `desktop GNOME <https://www.gnome.org>`_ ha supporto incorporato per il "
"calendario, i contatti e i compiti di Nextcloud, che verranno mostrati "
"dall'Evolution PIM o dalle app Calendario, Compiti e Contatti come per File,"
" che viene integrato nel file manager Nautilus tramite WebDAV. Quest'ultimo "
"funziona solo se il computer è connesso."
"calendario, i contatti e le attività di Nextcloud, che verranno mostrati "
"dall'Evolution PIM o dalle app Calendario, Attività e Contatti come per "
"File, che viene integrato nel file manager Nautilus tramite WebDAV. "
"Quest'ultimo funziona solo se il computer è connesso."
#: ../../pim/sync_gnome.rst:11
msgid "This can be done by following these steps:"
@ -83,7 +83,7 @@ msgid ""
"Evolution PIM, the task, contacts and calendars app."
msgstr ""
"I compiti, calendari e contatti di Nextcloud dovrebbero essere ora visibili "
"nell'Evolution PIM, nelle applicazioni compiti, contatti e calendari."
"nell'Evolution PIM, nelle applicazioni attività, contatti e calendari."
#: ../../pim/sync_gnome.rst:32
msgid ""