mirrors/nextcloud-documentation
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/documentation.git synced 2025-10-26 11:18:02 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Apply translations in it

Browse Source 
translation completed updated for the source file '/user_manual/locale/source/pim/index.pot'
on the 'it' language.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot] 2020-09-07 06:17:59 +00:00 committed by GitHub
parent 3dadaa33d8
commit fdd47e7366
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/index.pot
View File

@ -4,7 +4,7 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# justmyselfish <qixiayu.98@gmail.com>, 2020
# Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:47+0000\n"
"Last-Translator: justmyselfish <qixiayu.98@gmail.com>, 2020\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
#: ../../pim/index.rst:3
msgid "Groupware"
msgstr "Software di gruppo"
msgstr "Groupware"
#: ../../pim/index.rst:5
msgid ""
@ -31,9 +31,9 @@ msgid ""
"**Mail**-client (IMAP/POP3) and a **Calendar** and **Contacts** server "
"(CalDAV/CardDAV) with the respective web interfaces."
msgstr ""
"Il Groupware di Nextcloud è un insieme di applicazioni che consistono di una"
" **Mail**-client (IMAP/POP3) e di un **Calendario** e un server **Contatti**"
" (CalDAV/CardDAV) con le loro rispettive interfacce web."
"Il groupware di Nextcloud è un insieme di applicazioni che consistono di un "
"client di posta **Mail** (IMAP/POP3) e di un server di **Calendario** e "
"**Contatti** (CalDAV/CardDAV) con le loro rispettive interfacce web."
#: ../../pim/index.rst:9
msgid ""
@ -42,13 +42,13 @@ msgid ""
" your team."
msgstr ""
"Noi completiamo questi strumenti di produttività con **Deck**, uno strumento"
" di gestione del progetto che ti consente di creare tabelle di attività in "
"stile Kanban e condividerli con il tuo team."
" di gestione dei progetti che ti consente di creare tabelle di attività in "
"stile Kanban e condividerli con la tua squadra."
#: ../../pim/index.rst:12
msgid ""
"You can find out more about Nextcloud Groupware `on our website "
"<https://nextcloud.com/groupware/>`_."
msgstr ""
"Puoi trovare maggiori informazioni sul Groupware di Nextcloud `sul nostro "
"Puoi trovare maggiori informazioni sul groupware di Nextcloud `sul nostro "
"sito <https://nextcloud.com/groupware/>`_."