Apply translations in de

100% translated for the source file 'user_manual/locale/source/groupware/calendar.pot'
on the 'de' language.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot] 2023-03-10 22:56:07 +00:00 committed by GitHub
parent 5dea39c0c6
commit fb5fc0eedd
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -782,11 +782,13 @@ msgstr ""
"Inkrement ist die Rate, in der mögliche Zeitfenster verfügbar sind. Sie "
"können zum Beispiel einstündige Termine anbieten, diese aber in 30-Minuten-"
"Schritten vergeben, so dass ein Teilnehmer um 9:00 Uhr, aber auch um 9:30 "
"Uhr buchen kann. Jeder gebuchte Termin wird in einen Ihrer Kalender "
"eingetragen, und Sie können auswählen, welcher das sein soll. Termine können"
" *öffentlich* oder *privat* sein. Öffentliche Termine können über die "
"Profilseite eines Nextcloud-Nutzers entdeckt werden. Private Termine sind "
"nur für die Personen zugänglich, die die geheime URL erhalten haben."
"Uhr buchen kann. Optionale Informationen über den Austragungsort und eine "
"Beschreibung geben den Teilnehmern einen größeren Kontext. Jeder gebuchte "
"Termin wird in einen Ihrer Kalender eingetragen, und Sie können auswählen, "
"welcher das sein soll. Termine können *öffentlich* oder *privat* sein. "
"Öffentliche Termine können über die Profilseite eines Nextcloud-Nutzers "
"entdeckt werden. Private Termine sind nur für die Personen zugänglich, die "
"die geheime URL erhalten haben."
#: ../../groupware/calendar.rst:293
msgid ""