Translate sharing.pot in gl

100% translated source file: 'sharing.pot'
on 'gl'.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot] 2023-07-31 22:07:57 +00:00 committed by GitHub
parent 78d3945147
commit f4a3970e7d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "círculos"
#: ../../files/sharing.rst:11
msgid "talk conversations"
msgstr "conversas no Talk"
msgstr "parolas no Talk"
#: ../../files/sharing.rst:12
msgid "users or groups on federated Nextcloud servers"
@ -164,8 +164,8 @@ msgid ""
"When sharing with users, groups, circles or members of a Talk conversation, "
"rights for the files or folder contents are adjustable:"
msgstr ""
"Ao compartir con usuarios, grupos, círculos ou membros dunha conversa do "
"Talk, poden axustarse os permisos para os contidos dos ficheiros ou dos "
"Ao compartir con usuarios, grupos, círculos ou membros dunha parola do Talk,"
" poden axustarse os permisos para os contidos dos ficheiros ou dos "
"cartafoles:"
#: ../../files/sharing.rst:54
@ -205,7 +205,7 @@ msgid ""
"The list shows all users, groups, chats etc. that the current object has "
"been given access to through sharing of a superior folder in the hierarchy:"
msgstr ""
"A lista amosa a todos os usuarios, grupos, conversas, etc., aos que se lles "
"A lista amosa a todos os usuarios, grupos, parolas, etc., aos que se lles "
"permitiu acceder ao obxecto actual mediante a compartición dun cartafol "
"superior na xerarquía:"