mirrors/nextcloud-documentation
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/documentation.git synced 2025-10-26 11:18:02 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Apply translations in br

Browse Source 
translation completed updated for the source file '/user_manual/locale/source/pim/contacts.pot'
on the 'br' language.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot] 2020-08-25 12:36:29 +00:00 committed by GitHub
parent 34e4c38f94
commit d2ccec4ffd
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot
View File

@ -96,11 +96,11 @@ msgstr ""
#: ../../pim/contacts.rst:36
msgid "Importing Virtual Contacts"
msgstr "Oc'h enbroañ un Darempred Virtual"
msgstr "Oc'h emporzhiañ un Darempred Virtual"
#: ../../pim/contacts.rst:38
msgid "To Import Contacts Using a VCF/Vcard File:"
msgstr "Evit Enbroañ un Darempred en ur implijout ur restr VCF/Vcard :"
msgstr "Evit Emporzhiañ un Darempred en ur implijout ur restr VCF/Vcard :"
#: ../../pim/contacts.rst:40
msgid ""
@ -113,8 +113,8 @@ msgstr ""
#: ../../pim/contacts.rst:45
msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear."
msgstr ""
"Pouezit war ar rod dentek. Ar bouton meziant Darempred \"Enbroañ a zeio war "
"well."
"Pouezit war ar rod dentek. Ar bouton meziant Darempred \"Emporzhiaña zeio "
"war well."
#: ../../pim/contacts.rst:50
msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0."
@ -123,14 +123,14 @@ msgstr ""
#: ../../pim/contacts.rst:52
msgid "Click the \"Import\" button and upload your VCF/Vcard file."
msgstr "Pouez war ar bouton \"Enbroañ\" ha pellkasit ho restr VCF/Vcard."
msgstr "Pouez war ar bouton \"Emporzhiañ\" ha pellkasit ho restr VCF/Vcard."
#: ../../pim/contacts.rst:54
msgid ""
"After the import is complete, you will see your new contact in your address "
"book."
msgstr ""
"Goude eo achu an enbroañ, gwellet e vo ganeoc'h un darempred nevez en ho "
"Goude eo achu an emporzhiañ, gwellet e vo ganeoc'h un darempred nevez en ho "
"lerv chom-lec'h."
#: ../../pim/contacts.rst:58
@ -142,8 +142,8 @@ msgid ""
"If you can't import virtual contacts, the Contacts app enables you to **add "
"contacts** manually."
msgstr ""
"Ma ne c'hellit ket enbroañ darempredoù amwir, ar meziant Darempredoù a aotre"
" ac'hanoc'h da **ouzhpennañ darempred** gant an dorn."
"Ma ne c'hellit ket emporzhiañ darempredoù amwir, ar meziant Darempredoù a "
"aotre ac'hanoc'h da **ouzhpennañ darempred** gant an dorn."
#: ../../pim/contacts.rst:62
msgid "To Create a New Contact:"