Merge pull request #6574 from nextcloud/translations_user-manual-locale-source-pim-calendar-pot--master_de

This commit is contained in:
github-actions[bot] 2021-05-03 18:30:40 +00:00 committed by GitHub
commit c6cef8a526
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-19 08:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-01 21:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n"
"Last-Translator: Gustav Gyges, 2021\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n"
@ -315,15 +315,15 @@ msgstr ""
#: ../../pim/calendar.rst:139
msgid ""
"After that, you can type in the events name (e.g. **Meeting with Lukas**), "
"After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Lukas**), "
"choose the calendar in which you want to choose the event (e.g. "
"**Personal**, **Work**) check and concretize the time span or set the event "
"as all-day event."
"**Personal**, **Work**), check and concretize the time span or set the event"
" as all-day event."
msgstr ""
"Danach können Sie den Namen des Ereignisses eingeben (z. B. **Besprechung "
"mit Lukas**), den Kalender auswählen, in dem Sie das Ereignis auswählen "
"möchten (z. B. **Privat**, **Arbeit**), den Zeitraum überprüfen oder ändern "
"bzw. den Termin als ganztägiges Ereignis festlegen."
"Daraufhin können Sie den Namen des Termins (z. B. **Treffen mit Lukas**) "
"eingeben, den Kalender für diesen Termin auswählen (z. B. **Privat**, "
"**Arbeit**), das Zeitfenster prüfen und konkretisieren oder den Termin als "
"ganztägig markieren."
#: ../../pim/calendar.rst:143
msgid ""