From 50ed7f4a914ca0de3df7663fc6213ef1f9359129 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 3 May 2021 18:27:00 +0000
Subject: [PATCH] Apply translations in de

translation completed for the source file '/user_manual/locale/source/pim/calendar.pot'
on the 'de' language.
---
 .../locale/de/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot
index 13b1dfa3a..05d5b505d 100644
--- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot
+++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-19 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-01 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n"
 "Last-Translator: Gustav Gyges, 2021\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n"
@@ -315,15 +315,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../../pim/calendar.rst:139
 msgid ""
-"After that, you can type in the events name (e.g. **Meeting with Lukas**), "
+"After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Lukas**), "
 "choose the calendar in which you want to choose the event (e.g. "
-"**Personal**, **Work**) check and concretize the time span or set the event "
-"as all-day event."
+"**Personal**, **Work**), check and concretize the time span or set the event"
+" as all-day event."
 msgstr ""
-"Danach können Sie den Namen des Ereignisses eingeben (z. B. **Besprechung "
-"mit Lukas**), den Kalender auswählen, in dem Sie das Ereignis auswählen "
-"möchten (z. B. **Privat**, **Arbeit**), den Zeitraum überprüfen oder ändern "
-"bzw. den Termin als ganztägiges Ereignis festlegen."
+"Daraufhin können Sie den Namen des Termins (z. B. **Treffen mit Lukas**) "
+"eingeben, den Kalender für diesen Termin auswählen (z. B. **Privat**, "
+"**Arbeit**), das Zeitfenster prüfen und konkretisieren oder den Termin als "
+"ganztägig markieren."
 
 #: ../../pim/calendar.rst:143
 msgid ""