mirrors/nextcloud-documentation
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/documentation.git synced 2025-10-26 11:18:02 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #8732 from nextcloud/translations_user-manual-locale-source-files-deleted-file-management-pot--master_cs

Browse Source
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2022-06-26 12:54:21 +00:00 committed by GitHub
commit b633dd4d2b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 20 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot
View File

@ -1,19 +1,19 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH
# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH
# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2021
# Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2022
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-07 14:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2021\n"
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -33,8 +33,9 @@ msgid ""
"make room for new files."
msgstr ""
"Když v Nextcloud smažete soubor, není okamžitě nadobro smazán, pouze "
"přesunut do koše. Není nadobro smazán, dokud ho nesmažete ručně, nebo když "
"ho aplikace Smazané soubory smaže pro uvolnění prostoru pro nové soubory."
"přesunut do koše. Není nenávratně smazán, dokud ho nesmažete ručně, nebo "
"dokud ho aplikace Smazané soubory nesmaže kvůli uvolnění prostoru pro nové "
"soubory."
#: ../../files/deleted_file_management.rst:9
msgid ""
@ -62,7 +63,7 @@ msgstr ""
#: ../../files/deleted_file_management.rst:21
msgid "What happens when shared files are deleted"
msgstr "Co se stane, když jsou sdílené soubory smazány"
msgstr "Co se stane, když jsou smazány sdílené soubory"
#: ../../files/deleted_file_management.rst:23
msgid ""
@ -85,20 +86,21 @@ msgid ""
"The folder \"sub\" will be moved to the trash bin of both User1 (owner) and "
"User2 (recipient)"
msgstr ""
"Složka „sub“ bude přesunuta do koše uživatelů Uzivatel1 (vlastník) i "
"Složka „dílčí“ bude přesunuta do koše uživatelů Uzivatel1 (vlastník) i "
"Uživatel2 (příjemce)"
#: ../../files/deleted_file_management.rst:30
msgid "But User3 will not have a copy of \"sub\" in their trash bin"
msgstr "Ale Uzivatel3 nebude mít kopii „sub“ ve svém koši"
msgstr "Ale Uzivatel3 nebude mít kopii „dílčí“ ve svém koši"
#: ../../files/deleted_file_management.rst:32
msgid ""
"When User1 deletes \"sub\" then it is moved to User1's trash bin. It is "
"deleted from User2 and User3, but not placed in their trash bins."
msgstr ""
"Když Uzivatel1 „sub“ smaže, pak je přesunuto do koše uživatele Uzivatel1. Je"
" smazán i uživatelům Uzivatel2 a Uzivatel3, ale neocitne se v jejich koších."
"Když Uzivatel1 „dílčí“ smaže, pak je přesunuto do koše uživatele Uzivatel1. "
"Je smazán i uživatelům Uzivatel2 a Uzivatel3, ale neocitne se v jejich "
"koších."
#: ../../files/deleted_file_management.rst:35
msgid ""
@ -155,11 +157,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"Your administrator may have configured the trash bin retention period to "
"override the storage space management. See `admin documentation "
"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_server/config_sample_php_parameters.html"
"#deleted-items-trash-bin>`_ for more details."
"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_server/config_sample_php_parameters.html#deleted-"
"items-trash-bin>`_ for more details."
msgstr ""
"Správce vaší instance Nextcloud mohl nastavit období zachovávání souborů v "
"koši a přepsat tak správu úložného prostoru. Další podrobnosti viz "
"`dokumentace pro správce "
"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_server/config_sample_php_parameters.html"
"#deleted-items-trash-bin>`_ ."
"Správce vámi využívané instance Nextcloud mohl nastavit období zachovávání "
"souborů v koši a přepsat tak správu úložného prostoru. Další podrobnosti viz"
" `dokumentace pro správce "
"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_server/config_sample_php_parameters.html#deleted-"
"items-trash-bin>`_ ."