mirrors/nextcloud-documentation
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/documentation.git synced 2025-10-26 11:18:02 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Apply translations in gl

Browse Source 
translation completed updated for the source file '/user_manual/locale/source/files/access_webdav.pot'
on the 'gl' language.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot] 2020-08-23 14:04:55 +00:00 committed by GitHub
parent 9badbcdf01
commit 44f4d48536
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
View File

@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
" Transfer Protocol) que facilita a creación, lectura e edición de ficheiros "
"en servidores web. Con WebDAV pode acceder aos seus recursos compartidos do "
"Nextcloud en Linux, macOS e Windows do mesmo xeito que calquera outro "
"recurso compartido de rede remoto e manterse sincronizado."
"recurso compartido en rede remoto e manterse sincronizado."
#: ../../files/access_webdav.rst:54
msgid "Accessing files using Linux"
@ -213,7 +213,7 @@ msgid ""
"Click on the icon labeled **Add a Network Folder**. The resulting dialog "
"should appear with WebDAV already selected."
msgstr ""
"Prema na icona **Engadir un cartafol de rede**. O diálogo resultante debería"
"Prema na icona **Engadir un cartafol en rede**. O diálogo resultante debería"
" aparecer con WebDAV xa seleccionado."
#: ../../files/access_webdav.rst:97
@ -269,7 +269,7 @@ msgid ""
"& Encrypted\" checkbox."
msgstr ""
"(Opcional) Proporcione calquera configuración especial ou un certificado SSL"
" na caixa de selección «Porto e cifrado»."
" na caixa de selección «Porto e Usar cifrado»."
#: ../../files/access_webdav.rst:114
msgid "Creating WebDAV mounts on the Linux command line"
@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
"Se empregas a implementación nativa de Windows, pode asignar o Nextcloud a "
"unha nova unidade. A asignación a unha unidade permítelle navegar por "
"ficheiros almacenados nun servidor do Nextcloud do mesmo xeito que o faría "
"cos ficheiros almacenados nunha unidade de rede asignada."
"cos ficheiros almacenados nunha unidade en rede asignada."
#: ../../files/access_webdav.rst:236
msgid ""
@ -601,11 +601,11 @@ msgid ""
"the drop-down menu."
msgstr ""
"Prema co botón dereito do rato sobre a entrada **Computador** e seleccione "
"**Asignar unidade de rede…** no menú despregábel."
"**Asignar unidade en rede…** no menú despregábel."
#: ../../files/access_webdav.rst:289
msgid "Choose a local network drive to which you want to map Nextcloud."
msgstr "Escolla unha unidade de rede local na que quere asignar o Nextcloud."
msgstr "Escolla unha unidade na rede local na que quere asignar o Nextcloud."
#: ../../files/access_webdav.rst:290
msgid ""
@ -640,7 +640,7 @@ msgid ""
"Windows Explorer maps the network drive, making your Nextcloud instance "
"available."
msgstr ""
"O Windows Explorer asigna a unidade de rede, facendo que a súa instancia do "
"O Windows Explorer asigna a unidade en rede, facendo que a súa instancia do "
"Nextcloud estea dispoñible."
#: ../../files/access_webdav.rst:312