Apply translations in de

translation completed updated for the source file '/user_manual/locale/source/webinterface.pot'
on the 'de' language.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot] 2021-05-02 18:20:33 +00:00 committed by GitHub
parent eb1f02b130
commit 363b922fa1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -132,9 +132,9 @@ msgid ""
"finding your files, such as files that have been shared with you, and files "
"that you have shared with others. You'll see different items for other apps."
msgstr ""
"**Apps Informationen** Feld (2): In der linken Seitenleiste angeordnet, "
"**App-Informationen** -Feld (2): In der linken Seitenleiste angeordnet, "
"werden Filter und Aufgaben im Zusammenhang mit der gewählten App angezeigt. "
"Wenn Sie z.B. die Files App nutzen, haben Sie ein spezielles Set von "
"Wenn Sie z.B. die Dateien-App nutzen, haben Sie ein spezielles Angebot von "
"Filtern, um Ihre Dateien schnell zu finden, u.a. Dateien, die mit Ihnen "
"geteilt wurden und die Sie mit anderen geteilt haben. An dieser Stelle "
"werden unterschiedliche Elemente je nach gewählter App angezeigt."
@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Passwortverwaltung"
#: ../../webinterface.rst:86
msgid "Name, email, and profile picture settings"
msgstr "Name, E-Mail und Profilbild Einstellungen"
msgstr "Einstellungen für Name, E-Mail und Profilbild "
#: ../../webinterface.rst:87
msgid "Manage connected browsers and devices"
@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Benachrichtigungen verwalten"
#: ../../webinterface.rst:91
msgid "Federated Cloud ID and social media-sharing buttons"
msgstr "Federated-Cloud-ID und Social Media-Buttons"
msgstr "Föderierte Cloud-ID und Schaltflächen für Soziale Medien"
#: ../../webinterface.rst:92
msgid "SSL/TLS certificate manager for external storages"
@ -267,4 +267,4 @@ msgstr "Nextcloud Versionsinformationen"
#: ../../webinterface.rst:96
msgid "See :doc:`userpreferences` section to learn more about these settings."
msgstr ""
"Siehe :doc:`userpreferences` , um mehr über diese Einstellungen zu erfahren."
"Für weitere Details zu diesen Einstellungen siehe :doc:`userpreferences` ."