Apply translations in pt_BR

translation completed updated for the source file '/user_manual/locale/source/files/access_webdav.pot'
on the 'pt_BR' language.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot] 2020-08-20 19:44:54 +00:00 committed by GitHub
parent e3a5913d24
commit 0bc0dd1d43
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -159,10 +159,10 @@ msgid ""
"<../pim/sync_gnome.html>`_, **your files will automatically be mounted by "
"Nautilus as a WebDAV share, unless you deselect file access.**"
msgstr ""
"**Quando você configura sua conta Nextcloud no **`GNOME Control Center "
"<../pim/sync_gnome.html>`_, ** seus arquivos serão automaticamente montados "
"**Quando você configura sua conta Nextcloud no** `GNOME Control Center "
"<../pim/sync_gnome.html>`_, **seus arquivos serão automaticamente montados "
"pelo Nautilus como um compartilhamento WebDAV, a menos que você desmarque o "
"acesso ao arquivo. **"
"acesso ao arquivo.**"
#: ../../files/access_webdav.rst:65
msgid ""
@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Você pode criar um link permanente para o servidor Nextcloud:"
#: ../../files/access_webdav.rst:94
msgid "Open Dolphin and click \"Network\" in the left hand \"Places\" column."
msgstr "Abra o Dolphin e clique em \"Rede\" na coluna \"Espaços\" da esquerda."
msgstr "Abra o Dolphin e clique em \"Rede\" na coluna \"Locais\" da esquerda."
#: ../../files/access_webdav.rst:95
msgid ""
@ -262,7 +262,7 @@ msgid ""
"the Places column."
msgstr ""
"(Opcional) Marque a caixa de seleção \"Criar ícone\" para que um marcador "
"apareça na coluna Lugares."
"apareça na coluna Locais."
#: ../../files/access_webdav.rst:110
msgid ""