Merge pull request #3554 from nextcloud/translations_user-manual-locale-source-userpreferences-pot--master_br

This commit is contained in:
github-actions[bot] 2020-08-26 07:41:21 +00:00 committed by GitHub
commit 05e7bbb78e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -58,9 +58,9 @@ msgid ""
"If you are an administrator, you can also manage users and administer the "
"server. These links do not appear to a non-admin user."
msgstr ""
"Ma oc'h un administratour, posuple eo deoc'h melestrañ an implijourien ha "
"merañ ar servijour. Al liammoù-mañ na vezont ket diskouezet d'an "
"implijourien n'int ket administratour."
"Ma oc'h ur merour, posuple eo deoc'h melestrañ an implijourien ha merañ ar "
"servijour. Al liammoù-mañ na vezont ket diskouezet d'an implijourien n'int "
"ket merour."
#: ../../userpreferences.rst:26
msgid ""
@ -69,8 +69,7 @@ msgid ""
"include the following:"
msgstr ""
"An dibaboù diswellet er bajenn Stummoù Personnel a zo herez ar meziantoù "
"aotreet gant an administratourien. Perzhioù 'zo a vo gwelet ganeoc'h ho deus"
" :"
"aotreet gant an merourienn. Perzhioù 'zo a vo gwelet ganeoc'h ho deus :"
#: ../../userpreferences.rst:30
msgid "Usage and available quota"
@ -143,6 +142,6 @@ msgid ""
"configuration. If you are not able to change the password or the display-"
"name in your personal settings, please contact your administrator for help."
msgstr ""
"Arvertennoù ha dibaboù aotreet hervez pez en deus stummet ho "
"administratourien. Ma n'oc'h ket gouest da cheñch ho ger-tremenn pe an anv-"
"diskwellet en ho stummoù personel, galvit ho administratour evit sikour."
"Arvertennoù ha dibaboù aotreet hervez pez en deus stummet ho merourienn. Ma "
"n'oc'h ket gouest da cheñch ho ger-tremenn pe an anv-diskwellet en ho "
"stummoù personel, galvit ho merour evit sikour."