mirror of
https://github.com/nextcloud/desktop.git
synced 2025-10-26 11:17:43 +00:00
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot
parent
3c749bd383
commit
fb74fdf114
@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
|
||||
|
||||
|
||||
# Translations
|
||||
Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
|
||||
Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
|
||||
Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
|
||||
GenericName[de]=Ordner-Synchronisation
|
||||
Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
|
||||
Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
|
||||
Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
|
||||
GenericName[de_DE]=Ordnersynchronisierung
|
||||
|
||||
@ -4713,6 +4713,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Наличен е само % 1, за започване трябват поне % 2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Прекратен</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4866,9 +4871,9 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>Невалидни знаци, моля, преименувайте "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Прекратен</translation>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
|
||||
|
||||
@ -4689,6 +4689,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Nez eus nemet %1 dieub, ret eo kaout %2 d'an neubeutañ evit kregiñ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4842,8 +4847,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>Arouez fall, andanvit "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -4678,6 +4678,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Només hi ha %1 disponibles, necessiteu com a mínim %2 per a començar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>S'ha cancel·lat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4831,9 +4836,9 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>Caràcters no vàlids; canvieu el nom de «%1».</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>S'ha cancel·lat</translation>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
|
||||
|
||||
@ -3277,12 +3277,12 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="56"/>
|
||||
<source>File contains trailing spaces and could not be renamed, because a file with the same name already exists on the server.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Název souboru začíná mezerami a nebylo ho možné přejmenovat, protože na serveru už existuje soubor se stejným názvem.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="59"/>
|
||||
<source>File contains trailing spaces and could not be renamed, because a file with the same name already exists locally.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Název souboru začíná mezerami a nebylo ho možné přejmenovat, protože lokálně už existuje soubor se stejným názvem.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="250"/>
|
||||
@ -4716,6 +4716,11 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Je dostupných pouze %1, pro spuštění je potřeba alespoň %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Přerušeno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4869,9 +4874,9 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
|
||||
<translation>Neplatné znaky, přejmenujte „%1“</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Přerušeno</translation>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
|
||||
|
||||
@ -4693,6 +4693,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Kun %1 til rådighed, behøver mindst %2 for at starte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4846,8 +4851,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>Ugyldige karakterer, omdøb venligst "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -4716,6 +4716,11 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Nur %1 sind verfügbar. Zum Beginnen werden mindestens %2 benötigt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Abgebrochen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4869,9 +4874,9 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
|
||||
<translation>Ungültige Zeichen, bitte benennen Sie "%1" um</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Abgebrochen</translation>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
|
||||
|
||||
@ -4692,6 +4692,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Μόνο %1 είναι διαθέσιμα, απαιτούνται τουλάχιστον %2 για την εκκίνηση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Ματαιώθηκε</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4845,9 +4850,9 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>Μη έγκυροι χαρακτήρες, παρακαλώ μετονομάστε το "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Ματαιώθηκε</translation>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
|
||||
|
||||
@ -4680,6 +4680,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Only %1 are available, need at least %2 to start</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4833,8 +4838,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>Invalid characters, please rename "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -4685,6 +4685,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Nur disponeblas %1, bezono de almenaŭ %2 por eki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4838,8 +4843,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>Nevalidaj signoj, bv. alinomi „%1“</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -4718,6 +4718,11 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Solo %1 disponible, se necesita por lo menos %2 para comenzar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Cancelado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4871,9 +4876,9 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
|
||||
<translation>Caracteres inválidos, por favor renombre "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Cancelado</translation>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
|
||||
|
||||
@ -4665,6 +4665,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4818,8 +4823,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -4673,6 +4673,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Solo tiene %1 disponible, se necesita de al menos %2 para iniciar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4826,8 +4831,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>Caracteres inválidos, por favor renombra "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -4673,6 +4673,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Solo tiene %1 disponible, se necesita de al menos %2 para iniciar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4826,8 +4831,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>Caracteres inválidos, por favor renombra "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -4673,6 +4673,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Solo tiene %1 disponible, se necesita de al menos %2 para iniciar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4826,8 +4831,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>Caracteres inválidos, por favor renombra "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -4673,6 +4673,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Solo tiene %1 disponible, se necesita de al menos %2 para iniciar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4826,8 +4831,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>Caracteres inválidos, por favor renombra "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -4673,6 +4673,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Solo tiene %1 disponible, se necesita de al menos %2 para iniciar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4826,8 +4831,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>Caracteres inválidos, por favor renombra "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -4673,6 +4673,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Solo tiene %1 disponible, se necesita de al menos %2 para iniciar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4826,8 +4831,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>Caracteres inválidos, por favor renombra "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -4673,6 +4673,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Solo tiene %1 disponible, se necesita de al menos %2 para iniciar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4826,8 +4831,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>Caracteres inválidos, por favor renombra "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -4673,6 +4673,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Solo tiene %1 disponible, se necesita de al menos %2 para iniciar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4826,8 +4831,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>Caracteres inválidos, por favor renombra "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -4673,6 +4673,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Solo tiene %1 disponible, se necesita de al menos %2 para iniciar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4826,8 +4831,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>Caracteres inválidos, por favor renombra "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -4667,6 +4667,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4820,8 +4825,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -4717,6 +4717,11 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>%1 bakarrik dago eskuragarri, gutxienez %2 behar da hasteko.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Bertan behera utzia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4870,9 +4875,9 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
|
||||
<translation>Baliogabeko karaktereak, aldatu "%1" izena</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Bertan behera utzia</translation>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
|
||||
|
||||
@ -4670,6 +4670,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>تنها 1% موجود است، حداقل 2% برای شروع مورد نیاز است</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4823,8 +4828,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>کاراکتر نامعتبر، لطفا "%1" را تغییر نام دهید</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -4681,6 +4681,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Vain %1 on käytettävissä, käynnistymiseen tarvitaan %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Peruutettu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4834,9 +4839,9 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>Virheellisiä merkkejä, anna uusi nimi kohteelle "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Peruutettu</translation>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
|
||||
|
||||
@ -4712,6 +4712,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Seulement %1 disponibles, il faut au moins %2 pour démarrer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Annulé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4865,9 +4870,9 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>Caractères non valides. Veuillez renommer "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Annulé</translation>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
|
||||
|
||||
@ -4712,6 +4712,11 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Só %1 está dispoñíbel, necesita polo menos %2 para comezar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Interrompido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4865,9 +4870,9 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
|
||||
<translation>Caracteres incorrectos, déalle outro nome a «%1»</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Interrompido</translation>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
|
||||
|
||||
@ -4676,6 +4676,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4829,8 +4834,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>תווים שגויים, נא לשנות את השם של „%1”</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -4712,6 +4712,11 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Dostupno je samo %1, za pokretanje je potrebno najmanje %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Prekinuto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4865,9 +4870,9 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
|
||||
<translation>Nevažeći znakovi, preimenujte „%1”</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Prekinuto</translation>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
|
||||
|
||||
@ -4716,6 +4716,11 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, kérjük, jelezze
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Csak %1 érhető el, de legalább %2 kell az indításhoz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Megszakítva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4869,9 +4874,9 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, kérjük, jelezze
|
||||
<translation>Érvénytelen karakterek, nevezze át: „%1”</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Megszakítva</translation>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
|
||||
|
||||
@ -4677,6 +4677,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4830,8 +4835,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -4684,6 +4684,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Einungis %1 eru tiltæk, þarf a.m.k. %2 til að ræsa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4837,8 +4842,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>Ógildir stafir, endurnefndu "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -4707,6 +4707,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Sono disponibili solo %1, servono almeno %2 per iniziare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Interrotto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4860,9 +4865,9 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>Caratteri non validi, rinomina "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Interrotto</translation>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
|
||||
|
||||
@ -33,7 +33,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="240"/>
|
||||
<source>View activity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>アクティビティ表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -41,7 +41,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/tray/ActivityList.qml" line="24"/>
|
||||
<source>Activity list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>アクティビティリスト</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -144,7 +144,7 @@
|
||||
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
|
||||
<source>Could not move "%1" to "%2"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>%1を%2に移動できませんでした</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
|
||||
@ -1111,7 +1111,7 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="104"/>
|
||||
<source>The polling URL does not start with HTTPS despite the login URL started with HTTPS. Login will not be possible because this might be a security issue. Please contact your administrator.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ログインURLがHTTPSで始まっているにもかかわらず、ポーリングURLがHTTPSで始まっていません。セキュリティ上の問題がある可能性があるため、ログインできません。管理者に連絡してください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="115"/>
|
||||
@ -1146,7 +1146,7 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="211"/>
|
||||
<source>The returned server URL does not start with HTTPS despite the login URL started with HTTPS. Login will not be possible because this might be a security issue. Please contact your administrator.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ログインURLはHTTPSで始まっているにもかかわらず、返されたサーバーURLがHTTPSではありません。セキュリティ上の問題がある可能性があるため、ログインできません。管理者に連絡してください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2292,62 +2292,62 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Invalid filename</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>無効なファイル名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.ui" line="23"/>
|
||||
<source>The file could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>このシステムで許可されていない文字が含まれているため、ファイルを同期できませんでした。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.ui" line="36"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>エラー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.ui" line="49"/>
|
||||
<source>Please enter a new name for the file:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>このファイルの新しいファイル名を入力してください:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.ui" line="62"/>
|
||||
<source>New filename</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>新しいファイル名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>Rename file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ファイル名を変更</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="87"/>
|
||||
<source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>名前にこのシステムで許可されていない文字が含まれているため、ファイル%1を同期できませんでした。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < ></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>次の文字はシステムで許可されていません: * " | & ? , ; : \ / ~ < ></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="119"/>
|
||||
<source>You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>このファイルの名前を変更する権限がありません。ファイルの作成者に名前の変更を依頼してください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Filename contains illegal characters: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ファイル名に不正な文字が含まれています: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="158"/>
|
||||
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ファイルの名前を変更できませんでした。サーバーに接続していることを確認してください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>同じ名前のファイルがサーバーにすでに存在するため、ファイルの名前を変更できません。別の名前を選んでください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2536,7 +2536,7 @@ Logs will be written to %1</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="463"/>
|
||||
<source><p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3. If you confirm restart and update, your computer may reboot to complete the installation.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><p>クライアントの新しいバージョン%1 が利用可能ですが、更新に失敗しました。</p><p><b>%2</b> がダウンロードされています。インストールされているバージョンは %3 です。アップデートをチェックしてください。インストールを完了させるには再起動が必要な場合があります。</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="469"/>
|
||||
@ -2721,7 +2721,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="109"/>
|
||||
<source>A new update for %1 is about to be installed. The updater may ask for additional privileges during the process. Your computer may reboot to complete the installation.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>新しいアップデート %1 のインストール準備ができました。アップデートのインストール中、追加の権限が必要な場合があります。インストールを完了するために、コンピュータの再起動が必要な場合があります。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="143"/>
|
||||
@ -2761,7 +2761,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="158"/>
|
||||
<source>Could not download update. Please open <a href='%1'>%1</a> to download the update manually.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>アップデートをダウンロードできませんでした。手動でアップデートするには、<a href='%1'>%1</a> をクリックしてください。 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="157"/>
|
||||
@ -2776,7 +2776,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="166"/>
|
||||
<source>New %1 is available. Please open <a href='%2'>%2</a> to download the update.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>新しい %1 が利用可能です。アップデートをダウンロードするには、<a href='%2'>%2</a>をクリックしてください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="161"/>
|
||||
@ -3274,12 +3274,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="56"/>
|
||||
<source>File contains trailing spaces and could not be renamed, because a file with the same name already exists on the server.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ファイルに末尾のスペースが含まれていますが、同じ名前のファイルがサーバーに既に存在するため、名前を変更できませんでした。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="59"/>
|
||||
<source>File contains trailing spaces and could not be renamed, because a file with the same name already exists locally.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ファイルに末尾のスペースが含まれていますが、同じ名前のファイルが既にローカルに存在するため、名前を変更できませんでした。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="250"/>
|
||||
@ -4075,7 +4075,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="194"/>
|
||||
<source>View only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>表示のみ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="198"/>
|
||||
@ -4100,7 +4100,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="223"/>
|
||||
<source>Link name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>リンク名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="218"/>
|
||||
@ -4120,7 +4120,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Delete link</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>リンクを削除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="271"/>
|
||||
@ -4315,7 +4315,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="994"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
|
||||
<source>Activity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>アクティビティ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="920"/>
|
||||
@ -4713,6 +4713,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>%1 しか空き容量がありません、開始するためには少なくとも %2 は必要です。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>中断しました</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4866,9 +4871,9 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>無効な文字です、"%1" を変更してください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>中断しました</translation>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
|
||||
@ -4892,54 +4897,54 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="82"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Offline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>オフライン</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="154"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.h" line="82"/>
|
||||
<source>All synced!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>すべて同期されました！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="163"/>
|
||||
<source>Some files couldn't be synced!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>いくつかのファイルが同期できませんでした！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="164"/>
|
||||
<source>See below for errors</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>以下のエラーを確認してください</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="171"/>
|
||||
<source>Syncing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>同期中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="178"/>
|
||||
<source>Sync paused</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>同期を一時停止</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="185"/>
|
||||
<source>Some files had problems during the sync!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>一部のファイルで同期中に問題が発生しました。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>See below for warnings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>以下の警告を確認してください</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>%1 of %2 · %3 left</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>%1 / %2 · 残り %3 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="238"/>
|
||||
<source>%1 of %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>%1 / %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="243"/>
|
||||
@ -5083,96 +5088,96 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>事前定義されたステータスを取得できませんでした。サーバーに接続していることを確認してください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ユーザーステータスを取得できませんでした。サーバーに接続していることを確認してください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
|
||||
<source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ユーザーステータス機能はサポートされていません。ユーザーステータスを設定することはできません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
|
||||
<source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>絵文字機能はサポートされていません。一部のユーザーステータス機能が機能しない場合があります。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ユーザーステータスを設定できませんでした。サーバーに接続していることを確認してください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
|
||||
<source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ユーザーステータスメッセージをクリアできませんでした。サーバーに接続していることを確認してください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="456"/>
|
||||
<source>Don't clear</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>消去しない</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="361"/>
|
||||
<source>30 minutes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>30分</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="416"/>
|
||||
<source>1 hour</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>1 時間</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="367"/>
|
||||
<source>4 hours</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>4時間</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="370"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="445"/>
|
||||
<source>Today</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>今日</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="373"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="447"/>
|
||||
<source>This week</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>今週</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="405"/>
|
||||
<source>Less than a minute</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>1分以内</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="409"/>
|
||||
<source>1 minute</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>1 分</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="411"/>
|
||||
<source>%1 minutes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>%1 秒</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="418"/>
|
||||
<source>%1 hours</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>%1 時間</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>1 day</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>1日</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="425"/>
|
||||
<source>%1 days</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>%1 日</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -5834,7 +5839,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="200"/>
|
||||
<source>Set status</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ステータスを設定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="192"/>
|
||||
@ -5859,52 +5864,52 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="38"/>
|
||||
<source>Online status</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>オンラインステータス</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="55"/>
|
||||
<source>Online</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>オンライン</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="65"/>
|
||||
<source>Away</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>離席中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="76"/>
|
||||
<source>Do not disturb</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>取り込み中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="86"/>
|
||||
<source>Invisible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>オフライン</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="99"/>
|
||||
<source>Status message</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ステータスメッセージ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="137"/>
|
||||
<source>What is your status?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>現在のオンラインステータスは？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="165"/>
|
||||
<source>Clear status message after</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>メッセージ有効期限</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="182"/>
|
||||
<source>Clear status message</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ステータスメッセージを消去</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="188"/>
|
||||
<source>Set status message</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ステータスメッセージを設定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -6025,7 +6030,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="190"/>
|
||||
<source>Set user status</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ステータスを設定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="203"/>
|
||||
@ -6131,7 +6136,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="606"/>
|
||||
<source>%1 - File activity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>%1 - ファイルアクティビティ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -4716,6 +4716,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>%1 만 사용할 수 있습니다. 시작하려면 %2 이상이 필요합니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>중단됨</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4869,9 +4874,9 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>잘못된 문자입니다. "%1"의 이름을 바꾸십시오.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>중단됨</translation>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
|
||||
|
||||
@ -4688,6 +4688,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Leidžiami tik %1, būtina bent %2, kad galėtumėte pradėti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4841,8 +4846,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>Neteisingi simboliai, pervadinkite "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -4667,6 +4667,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4820,8 +4825,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -4678,6 +4678,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Достапно е %1, потребно е %2 за почеток</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Откажано</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4831,9 +4836,9 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>Невалидни карактери, ве молиме преименувајте "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Откажано</translation>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
|
||||
|
||||
@ -4675,6 +4675,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Bare %1 er tilgjengelig, trenger minst %2 for å begynne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4828,8 +4833,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>Ugyldige tegn, gi et annet navn til "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -4718,6 +4718,11 @@ Fout bij instellen pin status
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Slechts %1 beschikbaar, maar heeft minimaal %2 nodig om te starten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Afgebroken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4871,9 +4876,9 @@ Fout bij instellen pin status
|
||||
<translation>Ongeldige tekens, hernoem "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Afgebroken</translation>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
|
||||
|
||||
@ -4667,6 +4667,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Anullat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4820,9 +4825,9 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Anullat</translation>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
|
||||
|
||||
@ -4717,6 +4717,11 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Dostępnych jest tylko %1, aby rozpocząć, potrzebujesz co najmniej %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Przerwany</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4870,9 +4875,9 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
|
||||
<translation>Nieprawidłowe znaki, zmień nazwę "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Przerwany</translation>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
|
||||
|
||||
@ -4674,6 +4674,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Apenas %1 estão disponíveis, é preciso um mínimo de %2 para começar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4827,8 +4832,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>Carateres inválidos, por favor, renomeie "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -4715,6 +4715,11 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Apenas %1 está disponível, é preciso pelo menos %2 para começar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Cancelado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4868,9 +4873,9 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
|
||||
<translation>Caracteres inválidos, favor renomear "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Cancelado</translation>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
|
||||
|
||||
@ -4685,6 +4685,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4838,8 +4843,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -4713,6 +4713,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Только %1 доступно, нужно как минимум %2 чтобы начать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Отменено</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4866,9 +4871,9 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>Недопустимые символы, пожалуйста, переименуйте "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Отменено</translation>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
|
||||
|
||||
@ -4716,6 +4716,11 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Sunt disponìbiles isceti %1, serbint isceti %2 pro cumintzare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Firmadu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4869,9 +4874,9 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
|
||||
<translation> Caràteres non bàlidos, torra a numenare "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Firmadu</translation>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
|
||||
|
||||
@ -3277,12 +3277,12 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="56"/>
|
||||
<source>File contains trailing spaces and could not be renamed, because a file with the same name already exists on the server.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Súbor obsahuje medzery na konci a nemožno ho premenovať, pretože súbor s rovnakým názvom už na serveri existuje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="59"/>
|
||||
<source>File contains trailing spaces and could not be renamed, because a file with the same name already exists locally.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Súbor obsahuje medzery na konci a nemožno ho premenovať, pretože súbor s rovnakým názvom už lokálne existuje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="250"/>
|
||||
@ -4716,6 +4716,11 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Je dostupných len %1, pre spustenie je potrebných aspoň %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Prerušiť</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4869,9 +4874,9 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
|
||||
<translation>Neplatné znaky, premenujte prosím "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Prerušiť</translation>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
|
||||
|
||||
@ -4715,6 +4715,11 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Na voljo je le %1, za zagon pa je zahtevanih vsaj %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Preklicano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4868,9 +4873,9 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
|
||||
<translation>Uporabljen je neveljaven znak; predmet »%1« je treba preimenovati.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Preklicano</translation>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
|
||||
|
||||
@ -4690,6 +4690,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Доступно је само %1, треба бар %2 за започињање</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4843,8 +4848,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>Неисправан карактер, преименујте „%1“</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -4692,6 +4692,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Endast %1 tillgängligt, behöver minst %2 för att starta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Avbruten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4845,9 +4850,9 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>Otillåtna tecken, var vänlig byt namn på "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Avbruten</translation>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
|
||||
|
||||
@ -4673,6 +4673,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>มีเพียง %1 ที่พร้อมใช้งาน คุณจำเป็นต้องมีไม่น้อยกว่า %2 เพื่อเริ่มใช้งาน</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4827,8 +4832,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>ตัวอักษรไม่ถูกต้อง โปรดเปลี่ยนชื่อ "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -4717,6 +4717,11 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Yalnız %1 kullanılabilir, başlatabilmek için en az %2 gerekli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Vazgeçildi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4870,9 +4875,9 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
|
||||
<translation>Karakterler geçersiz, lütfen "%1" ögesini yeniden adlandırın</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>Vazgeçildi</translation>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
|
||||
|
||||
@ -4673,6 +4673,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>Доступно лише %1, для початку необхідно хоча б %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4826,8 +4831,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>Помилкові символи, будь ласка, перейменуйте "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -4699,6 +4699,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>仅有 %1 有效，至少需要 %2 才能开始</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>已中断</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4852,9 +4857,9 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>无效的字符，请更改为 “%1”</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>已中断</translation>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
|
||||
|
||||
@ -4716,6 +4716,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>目前僅有 %1 可以使用，至少需要 %2 才能開始</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>已放棄</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4869,9 +4874,9 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>無效的字元，請您重新命名 "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>已放棄</translation>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
|
||||
|
||||
@ -4717,6 +4717,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
|
||||
<translation>目前僅有 %1 可以使用，至少需要 %2 才能開始</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>已中止</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
|
||||
@ -4870,9 +4875,9 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
||||
<translation>無效的字元，請重新命名為「%1」</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Aborted</source>
|
||||
<translation>已中止</translation>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Synchronization will resume shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user