[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2013-03-22 12:08:57 +01:00
parent 287f1c55ff
commit a766a44bcf
2 changed files with 8 additions and 8 deletions

View File

@ -1352,7 +1352,7 @@ Das Setup kann nicht ausgeführt werden.</translation>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="327"/>
<source>&apos;%1&apos; and %n other file(s) have been synced to this machine.</source>
<translation><numerusform>%1&apos; und %n andere Dateien wurden mit der Gerät synchronisiert.</numerusform><numerusform>%1&apos; und %n andere Dateien wurden mit der Gerät synchronisiert.</numerusform></translation>
<translation><numerusform>%1&apos; und %n andere Dateien wurden mit der Gerät synchronisiert.</numerusform><numerusform>&apos;%1&apos; und %n andere Dateien wurden mit der Gerät synchronisiert.</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="333"/>
@ -1727,7 +1727,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="120"/>
<source>&amp;Do not store password on local machine</source>
<translation>&amp;Bitte sichern Sie kein Passwort auf dem lokalen Gerät</translation>
<translation>&amp;Passwort nicht auf dem Gerät speichern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="140"/>

View File

@ -516,7 +516,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="963"/>
@ -1358,27 +1358,27 @@ Setup can not be done.</source>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="333"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="341"/>
<source>File removed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="333"/>
<source>&apos;%1&apos; has been removed.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="335"/>
<source>&apos;%1&apos; and %n other file(s) have been removed.</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>&apos;%1&apos;%n個文件已被移除</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="341"/>
<source>&apos;%1&apos; has been updated.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="343"/>
<source>&apos;%1&apos; and %n other file(s) have been updated.</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>&apos;%1&apos;%n個文件已被更新</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>