mirrors/nextcloud-desktop
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/desktop.git synced 2025-10-26 11:17:43 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix(l10n): 🔠 Update translations from Transifex

Browse Source 
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2023-04-04 11:14:14 +00:00
parent 7767ae9c62
commit 3ffdb9b7b5
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 130DAB86D3FB356C
3 changed files with 29 additions and 29 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
translations/client_eu.ts
View File

@ -4215,7 +4215,7 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
<source>Secure filedrop link</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fitxategiak askatzeko esteka segurua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
@ -4327,7 +4327,7 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/shareemodel.cpp" line="286"/>
<source>Global search results</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Bilaketa globalaren emaitzak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/shareemodel.cpp" line="302"/>
@ -4434,7 +4434,7 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2</translation>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
<source>Copy secure filedrop link</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kopiatu fitxategiak askatzeko esteka segurua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
@ -6178,7 +6178,7 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2</translation>
<message>
<location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="45"/>
<source>Server version downloaded, copied changed local file into case conflict conflict file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zerbitzariaren bertsioa deskargatu da, tokiko fitxategi aldatua kopiatu da gatazka-kasuen fitxategian</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="47"/>

10
translations/client_pl.ts
View File

@ -928,7 +928,7 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji.</trans
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Continuing will mean &lt;b&gt;%2 these settings&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;The current configuration file was already backed up to &lt;i&gt;%3&lt;/i&gt;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Niektóre ustawienia zostały skonfigurowane w %1 wersjach tego klienta i korzystają z funkcji, które nie są dostępne w tej wersji. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Kontynuacja będzie oznaczać &lt;b&gt;%2 tych ustawień&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt; Kopia zapasowa bieżącego pliku konfiguracyjnego została już utworzona w &lt;i&gt;&lt;/i&gt;%3.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
@ -3266,7 +3266,7 @@ Zauważ, że użycie jakichkolwiek opcji wiersza poleceń logowania spowoduje za
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
<source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Błąd z metadanymi. Pobieranie nieoczekiwanego formatu metadanych.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
@ -4215,7 +4215,7 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
<source>Secure filedrop link</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Bezpieczny link do upuszczania plików</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
@ -4235,7 +4235,7 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="599"/>
<source>Secure file drop</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Bezpieczne upuszczanie plików</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
@ -4434,7 +4434,7 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1189"/>
<source>Copy secure filedrop link</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kopiuj bezpieczny link do upuszczenia pliku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>

40
translations/client_sv.ts
View File

@ -401,22 +401,22 @@
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
<source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
<translation>End-to-end-kryptering med virtuella filer</translation>
<translation>Totalsträckskryptering med virtuella filer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with &quot;Make always available locally&quot;.</source>
<translation>Det verkar som att funktionen &quot;Virtuella filer&quot; är aktiverad för denna mapp. För närvarande är det inte möjligt att uteslutande ladda ner virtuella filer med end-to-end-kryptering. För bästa upplevelse med virtuella filer och end-to-end-kryptering, säkerställ att &quot;Gör alltid tillgänglig lokalt&quot; är aktiverat.</translation>
<translation>Det verkar som att funktionen &quot;Virtuella filer&quot; är aktiverad för denna mapp. För närvarande är det inte möjligt att uteslutande ladda ner virtuella filer med totalsträckskryptering. För bästa upplevelse med virtuella filer och totalsträckskryptering, säkerställ att &quot;Gör alltid tillgänglig lokalt&quot; är aktiverat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<translation>End-to-end-kryptering med virtuella filer</translation>
<translation>Totalsträckskryptering med virtuella filer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="94"/>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with &quot;Make always available locally&quot;.</source>
<translation>Det verkar som att funktionen &quot;Virtuella filer&quot; är aktiverad för denna mapp. För närvarande är det inte möjligt att ladda ner virtuella filer med end-to-end-kryptering. För virtuella filer och end-to-end-kryptering, verifiera att &quot;Gör alltid tillgänglig lokalt&quot; är aktiverat på den krypterade mappen.</translation>
<translation>Det verkar som att funktionen &quot;Virtuella filer&quot; är aktiverad för denna mapp. För närvarande är det inte möjligt att ladda ner virtuella filer med totalsträckskryptering. För virtuella filer och totalsträckskryptering, verifiera att &quot;Gör alltid tillgänglig lokalt&quot; är aktiverat på den krypterade mappen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
@ -451,7 +451,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="256"/>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation> End-to-end-kryptering har aktiverats för detta konto</translation>
<translation> Totalsträckskryptering har aktiverats för detta konto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
@ -467,8 +467,8 @@
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="341"/>
<source>End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder.
Would you like to set up end-to-end encryption?</source>
<translation>End-to-end-kryptering är inte konfigurerad på den här enheten. När den är konfigurerad kommer du att kunna kryptera den här mappen.
Vill du aktivera end-to-end-kryptering?</translation>
<translation>Totalsträckskryptering är inte konfigurerad på den här enheten. När det är konfigurerad kommer du att kunna kryptera den här mappen.
Vill du aktivera totalsträckskryptering?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="366"/>
@ -481,7 +481,7 @@ Vänta på en ny synk, sedan kryptera den.</translation>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
<source>This account supports End-to-End encryption</source>
<translation>Detta konto stödjer end-to-end-kryptering</translation>
<translation>Detta konto stödjer totalsträckskryptering</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
@ -618,12 +618,12 @@ Den här åtgärden avbryter alla synkroniseringar som körs.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
<source>End-to-End encryption mnemonic</source>
<translation>End to end krypteringsord</translation>
<translation>Krypteringsord för totalsträckskryptering</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<translation>End-to-end-krypteringsord</translation>
<translation>Krypteringsord för totalsträckskryptering</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1016"/>
@ -633,17 +633,17 @@ Den här åtgärden avbryter alla synkroniseringar som körs.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1041"/>
<source>Disable end-to-end encryption</source>
<translation>Inaktivera end-to-end-kryptering</translation>
<translation>Inaktivera totalsträckskryptering</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1042"/>
<source>Disable end-to-end encryption for %1?</source>
<translation>Inaktivera end-to-end-kryptering för %1?</translation>
<translation>Inaktivera totalsträckskryptering för %1?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1043"/>
<source>Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.&lt;br&gt;Encrypted files will remain on the server.</source>
<translation>Om du tar bort end-to-end-kryptering tar du bort lokalt synkroniserade filer som är krypterade.&lt;br&gt;Krypterade filer kommer att finnas kvar på servern.</translation>
<translation>Om du tar bort totalsträckskryptering tar du bort lokalt synkroniserade filer som är krypterade.&lt;br&gt;Krypterade filer kommer att finnas kvar på servern.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1105"/>
@ -748,7 +748,7 @@ Den här åtgärden avbryter alla synkroniseringar som körs.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1565"/>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Detta konto stödjer end-to-end-kryptering</translation>
<translation>Detta konto stödjer totalsträckskryptering</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
@ -773,7 +773,7 @@ Den här åtgärden avbryter alla synkroniseringar som körs.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1574"/>
<source>End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.&lt;br&gt;It can be enabled on this device by entering your mnemonic.&lt;br&gt;This will enable synchronisation of existing encrypted folders.</source>
<translation>End-to-end-kryptering har aktiverats på det här kontot med en annan enhet.&lt;br&gt;Det kan aktiveras på den här enheten genom att ange ditt krypteringsord.&lt;br&gt;Detta kommer att möjliggöra synkronisering av befintliga krypterade mappar.</translation>
<translation>Totalsträckskryptering har aktiverats på det här kontot med en annan enhet.&lt;br&gt;Det kan aktiveras på den här enheten genom att ange ditt krypteringsord.&lt;br&gt;Detta kommer att möjliggöra synkronisering av befintliga krypterade mappar.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1248,17 +1248,17 @@ Den här åtgärden avbryter alla synkroniseringar som körs.</translation>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
<source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
<translation>Ange din lösenordsfras för End-till-End kryptering:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Användarnamn: %2&lt;br&gt;Konto: %3&lt;br&gt;</translation>
<translation>Ange din lösenordsfras för totalsträckskryptering:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Användarnamn: %2&lt;br&gt;Konto: %3&lt;br&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
<source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;User: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
<translation>Vänligen ange ditt lösenord för end-to-end-kryptering:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Användare: %2&lt;br&gt;Konto: %3&lt;br&gt;</translation>
<translation>Ange ditt lösenord för totalsträckskryptering:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Användare: %2&lt;br&gt;Konto: %3&lt;br&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
<translation>Ange din lösenordsfras för end-to-end-kryptering:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Användarnamn: %2&lt;br&gt;Konto: %3&lt;br&gt;</translation>
<translation>Ange din lösenordsfras för totalsträckskryptering:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Användarnamn: %2&lt;br&gt;Konto: %3&lt;br&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
@ -4346,7 +4346,7 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="528"/>
<source>The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption.</source>
<translation>Kontot %1 har inte end-till-end-kryptering konfigurerad. Konfigurera detta i dina kontoinställningar för att aktivera mappkryptering.</translation>
<translation>Kontot %1 har inte totalsträckskryptering konfigurerad. Konfigurera detta i dina kontoinställningar för att aktivera mappkryptering.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="549"/>
@ -6363,7 +6363,7 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
<source>End to end encryption mnemonic</source>
<translation>End to end krypteringsord</translation>
<translation>Krypteringsord för totalsträckskryptering</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>