mirrors/mumble
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mumble-voip/mumble.git synced 2025-10-26 11:19:16 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Indent, changelog, submodule and language update

Browse Source
This commit is contained in:
Thorvald Natvig 2010-03-18 17:36:36 +01:00
parent 2903d0554c
commit 77e88482d7
13 changed files with 172 additions and 157 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
CHANGES
View File

@ -1,3 +1,18 @@
2010-03-16
Stefan Hacker <dd0t@users.sourceforge.net>
620f169 Make sure the overlay closes its registry handle
2010-03-15
Martin Skilnand <cybknight@users.sourceforge.net>
55aee09 New default_avatar.svg "Mr.Jibberish" *Work in progress*
Mikkel Krautz <mikkel@krautz.dk>
e97a7a1 QTextEdit doesn't have a setFrame() method.
2010-03-13
root <root@DiskStation.(none)>
2903d05 Updated French Translation
2010-03-12
Thorvald Natvig <slicer@users.sourceforge.net>
b5b0a4d Handle mixed case groups in group editor

22
src/mumble/mumble_cs.ts
View File

@ -4941,7 +4941,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+148"/>
<location line="+1833"/>
<location line="+1832"/>
<source>Root</source>
<translation>Kořen</translation>
</message>
@ -5533,9 +5533,9 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation>Připojí se k webové stránce Mumble pro zjištění případné dostupnosti novějších verzí a vypíše vhodný odkaz na stažení, pokud je nová verze k dispozici.</translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-1739"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-1738"/>
<location line="+12"/>
<location line="+1935"/>
<location line="+1934"/>
<source>Mumble -- %1</source>
<translation>Mumble =- %1 </translation>
</message>
@ -5557,7 +5557,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="obsolete">&amp;Uživatel</translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-2025"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-2024"/>
<source>&amp;Channel</source>
<translation type="unfinished">&amp;Kanál</translation>
</message>
@ -5660,7 +5660,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="obsolete">Alternativní klávesa pro mluvení</translation>
</message>
<message>
<location line="+577"/>
<location line="+576"/>
<source>Reconnecting.</source>
<translation>Opětovné připojování.</translation>
</message>
@ -6294,7 +6294,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-1920"/>
<location line="-1919"/>
<source>&amp;User</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -6305,7 +6305,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+715"/>
<location line="+714"/>
<source>&lt;h2&gt;Control channel&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Encrypted with %1 bit %2&lt;br /&gt;%3 ms average latency (%4 deviation)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Remote host %5 (port %6)&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -6454,13 +6454,13 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-100"/>
<location line="+101"/>
<location line="-99"/>
<location line="+100"/>
<source>Minimize</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-154"/>
<location line="-153"/>
<source>Mute Self</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -6545,7 +6545,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+65"/>
<location line="+64"/>
<location line="+1954"/>
<source>&lt;center&gt;Not connected&lt;/center&gt;</source>
<oldsource>Not connected</oldsource>

24
src/mumble/mumble_da.ts
View File

@ -4275,12 +4275,12 @@ Dette felt beskriver størrelsen af en LCD-enhed. Størrelsen er enten opgivet i
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+148"/>
<location line="+1833"/>
<location line="+1832"/>
<source>Root</source>
<translation>Rod</translation>
</message>
<message>
<location line="-1783"/>
<location line="-1782"/>
<source>Push-to-Talk</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation>Tryk-for-snak</translation>
@ -4359,28 +4359,28 @@ Dette felt beskriver størrelsen af en LCD-enhed. Størrelsen er enten opgivet i
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+4"/>
<location line="+12"/>
<location line="+1935"/>
<location line="+1934"/>
<source>Mumble -- %1</source>
<translation>Mumble -- %1</translation>
</message>
<message>
<location line="-1931"/>
<location line="-1930"/>
<source>&amp;Window</source>
<translation>&amp;Vindue</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+101"/>
<location line="+100"/>
<source>Minimize</source>
<translation>Minimér</translation>
</message>
<message>
<location line="-101"/>
<location line="-100"/>
<source>Ctrl+M</source>
<translation>Ctrl+M</translation>
</message>
<message>
<location line="+100"/>
<location line="+99"/>
<source>Close</source>
<translation>Luk</translation>
</message>
@ -4390,7 +4390,7 @@ Dette felt beskriver størrelsen af en LCD-enhed. Størrelsen er enten opgivet i
<translation>Mumble har i øjeblikket forbindelse til en server. Vil du lukke eller minimere det?</translation>
</message>
<message>
<location line="-152"/>
<location line="-151"/>
<source>Mute Self</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation>Mute dig selv</translation>
@ -4437,7 +4437,7 @@ Dette felt beskriver størrelsen af en LCD-enhed. Størrelsen er enten opgivet i
<translation type="unfinished">Hvisk</translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<location line="+57"/>
<location line="+1954"/>
<source>&lt;center&gt;Not connected&lt;/center&gt;</source>
<oldsource>Not connected</oldsource>
@ -4647,13 +4647,13 @@ Dette felt beskriver størrelsen af en LCD-enhed. Størrelsen er enten opgivet i
<translation>Lydkanal er sendt over kontrolkanal.</translation>
</message>
<message>
<location line="-724"/>
<location line="-723"/>
<source>This will switch the states of the in-game overlay.</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+715"/>
<location line="+714"/>
<source>&lt;h2&gt;Control channel&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Encrypted with %1 bit %2&lt;br /&gt;%3 ms average latency (%4 deviation)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Remote host %5 (port %6)&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;h2&gt;Kontrol kanal&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Krypteret med %1 bit %2&lt;br /&gt;%3 ms gennemsnitlig forsinkelse (%4 deviation)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ekstern vært %5 (port %6)&lt;/p&gt;</translation>
</message>
@ -4868,7 +4868,7 @@ Dette felt beskriver størrelsen af en LCD-enhed. Størrelsen er enten opgivet i
<translation type="obsolete">&amp;Server</translation>
</message>
<message>
<location line="-2009"/>
<location line="-2008"/>
<source>&amp;Channel</source>
<translation>&amp;Kanal</translation>
</message>

30
src/mumble/mumble_de.ts
View File

@ -5896,7 +5896,7 @@ Ein Neustart von Mumble ist notwendig damit die Änderung wirksam wird.</transla
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+148"/>
<location line="+1833"/>
<location line="+1832"/>
<source>Root</source>
<translation>Hauptkanal</translation>
</message>
@ -6460,9 +6460,9 @@ Ein Neustart von Mumble ist notwendig damit die Änderung wirksam wird.</transla
<translation>Verbindet sich mit der Mumble-Webseite um zu überprüfen ob eine neue Version verfügbar ist. Ist eine neue Version verfügbar wird mit einer passenden Download-URL darauf hingewiesen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-1739"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-1738"/>
<location line="+12"/>
<location line="+1935"/>
<location line="+1934"/>
<source>Mumble -- %1</source>
<translation>Mumble -- %1</translation>
</message>
@ -6484,7 +6484,7 @@ Ein Neustart von Mumble ist notwendig damit die Änderung wirksam wird.</transla
<translation type="obsolete">B&amp;enutzer</translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-2025"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-2024"/>
<source>&amp;Channel</source>
<translation>&amp;Kanal</translation>
</message>
@ -6507,7 +6507,7 @@ Ein Neustart von Mumble ist notwendig damit die Änderung wirksam wird.</transla
<translation type="obsolete">Kicke Benutzer %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+1021"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+1020"/>
<location line="+19"/>
<source>Enter reason</source>
<translation>Grund eingeben</translation>
@ -6925,7 +6925,7 @@ Ein Neustart von Mumble ist notwendig damit die Änderung wirksam wird.</transla
<translation>Willkommen in Mumble.</translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-607"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-606"/>
<source>Push-to-Talk</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation>Push-To-Talk</translation>
@ -7046,7 +7046,7 @@ Ein Neustart von Mumble ist notwendig damit die Änderung wirksam wird.</transla
<translation>Ändert den Modus den Ingame-Overlays</translation>
</message>
<message>
<location line="+302"/>
<location line="+301"/>
<source>File is not a configuration file.</source>
<translation>Die Datei ist keine Konfigurationsdatei.</translation>
</message>
@ -7348,7 +7348,7 @@ Beachten Sie, dass die Kompatibilitätsversion eine optionale Komponente bei den
<translation>Schickt eine Textnachricht an einen anderen Benutzer.</translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-2010"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-2009"/>
<source>&amp;User</source>
<translation>&amp;Benutzer</translation>
</message>
@ -7450,7 +7450,7 @@ Wenn Sie hier Text eingeben und Enter drücken wird der Text an den Benutzer ode
<translation>Dies leitet Sie durch den Hardware-Konfigurationsprozess.</translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+1920"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+1919"/>
<source>SSL Verification failed: %1</source>
<translation>SSL-Überprüfung fehlgeschlagen: %1</translation>
</message>
@ -7529,7 +7529,7 @@ Wenn Sie hier Text eingeben und Enter drücken wird der Text an den Benutzer ode
<translation>Öffne URL %1</translation>
</message>
<message>
<location line="-310"/>
<location line="-309"/>
<source>Mute Self</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation>Selbst stumm stellen</translation>
@ -7576,7 +7576,7 @@ Wenn Sie hier Text eingeben und Enter drücken wird der Text an den Benutzer ode
<translation>Flüstern/Rufen</translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<location line="+57"/>
<location line="+1954"/>
<source>&lt;center&gt;Not connected&lt;/center&gt;</source>
<oldsource>Not connected</oldsource>
@ -7782,13 +7782,13 @@ Wenn Sie hier Text eingeben und Enter drücken wird der Text an den Benutzer ode
<translation>Schließen</translation>
</message>
<message>
<location line="-100"/>
<location line="+101"/>
<location line="-99"/>
<location line="+100"/>
<source>Minimize</source>
<translation>Minimieren</translation>
</message>
<message>
<location line="-103"/>
<location line="-102"/>
<source>&amp;Window</source>
<translation>&amp;Fenster</translation>
</message>
@ -7840,7 +7840,7 @@ Wenn Sie hier Text eingeben und Enter drücken wird der Text an den Benutzer ode
<translation>Leiser (-10%)</translation>
</message>
<message>
<location line="+273"/>
<location line="+272"/>
<source>Clear</source>
<translation>Löschen</translation>
</message>

22
src/mumble/mumble_en.ts
View File

@ -4069,12 +4069,12 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+148"/>
<location line="+1833"/>
<location line="+1832"/>
<source>Root</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-1783"/>
<location line="-1782"/>
<source>Push-to-Talk</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -4153,28 +4153,28 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+4"/>
<location line="+12"/>
<location line="+1935"/>
<location line="+1934"/>
<source>Mumble -- %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-1931"/>
<location line="-1930"/>
<source>&amp;Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+101"/>
<location line="+100"/>
<source>Minimize</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-101"/>
<location line="-100"/>
<source>Ctrl+M</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+100"/>
<location line="+99"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4184,7 +4184,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-152"/>
<location line="-151"/>
<source>Mute Self</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -4226,7 +4226,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<location line="+57"/>
<location line="+1954"/>
<source>&lt;center&gt;Not connected&lt;/center&gt;</source>
<oldsource>Not connected</oldsource>
@ -4415,7 +4415,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-790"/>
<location line="-789"/>
<source>&amp;User</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4431,7 +4431,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+607"/>
<location line="+606"/>
<source>Change your comment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

34
src/mumble/mumble_es.ts
View File

@ -5904,7 +5904,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+148"/>
<location line="+1833"/>
<location line="+1832"/>
<source>Root</source>
<translation>Root</translation>
</message>
@ -6411,9 +6411,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Elimina la textura actual definida por el usuario.</translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-1739"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-1738"/>
<location line="+12"/>
<location line="+1935"/>
<location line="+1934"/>
<source>Mumble -- %1</source>
<translation>Mumble -- %1</translation>
</message>
@ -6430,7 +6430,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">&amp;Jugador</translation>
</message>
<message>
<location line="-2025"/>
<location line="-2024"/>
<source>&amp;Channel</source>
<translation>&amp;Canal</translation>
</message>
@ -6453,7 +6453,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Expulsando al jugador %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+1021"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+1020"/>
<location line="+19"/>
<source>Enter reason</source>
<translation>Introduzca el motivo</translation>
@ -6876,7 +6876,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">%1 ensordecido por %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-607"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-606"/>
<source>Push-to-Talk</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation>Presionar-para-Hablar (PTT)</translation>
@ -6955,7 +6955,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">%2 mudó a %1.</translation>
</message>
<message>
<location line="+1230"/>
<location line="+1229"/>
<source>Are you sure you want to delete %1 and all its sub-channels?</source>
<translation>¿Está seguro de que desa borrar %1 y todos sus subcanales?</translation>
</message>
@ -7085,7 +7085,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Envía un mensaje de texto a otro usuario.</translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-2010"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-2009"/>
<source>&amp;User</source>
<translation>&amp;Usuario</translation>
</message>
@ -7176,7 +7176,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Le guiará a través del proceso de configuración de su hardware de audio.</translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+1920"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+1919"/>
<source>SSL Verification failed: %1</source>
<translation>Falló la verificación SSL: %1</translation>
</message>
@ -7336,13 +7336,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Registrarse como %1</translation>
</message>
<message>
<location line="-914"/>
<location line="-913"/>
<source>This will switch the states of the in-game overlay.</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+633"/>
<location line="+632"/>
<location line="+281"/>
<source>&lt;p&gt;You are about to register yourself on this server. This action cannot be undone, and your username cannot be changed once this is done. You will forever be known as &apos;%1&apos; on this server.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Are you sure you want to register yourself?&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Está a punto de registrarse en este servidor. Esta acción no puede deshacerse, y su nombre de usuario no puede cambiarse una vez que se complete. Será conocido para siempre como &apos;%1&apos; en este servidor.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;¿Está seguro de que desea registrarse?&lt;/p&gt;</translation>
@ -7454,7 +7454,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">&lt;h2&gt;Canal de control&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Cifrado con %2 de %1 bits&lt;br /&gt;%3 ms de latencia media (%4 de varianza)&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location line="-1904"/>
<location line="-1903"/>
<source>Push and hold this button to send voice.</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation>Mantenga pulsado este botón para enviar la voz.</translation>
@ -7497,7 +7497,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Esto conmutará el estado de la sobreimpresión durante el juego entre mostrar a todos, sólo mostrar los jugadores que están hablando, y no mostrar a nadie.</translation>
</message>
<message>
<location line="+725"/>
<location line="+724"/>
<source>Voice channel is sent over control channel.</source>
<translation>El canal de voz se envía a través del canal de control.</translation>
</message>
@ -7653,13 +7653,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Cerrar</translation>
</message>
<message>
<location line="-100"/>
<location line="+101"/>
<location line="-99"/>
<location line="+100"/>
<source>Minimize</source>
<translation>Minimizar</translation>
</message>
<message>
<location line="-154"/>
<location line="-153"/>
<source>Mute Self</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation>Enmudecerse</translation>
@ -7753,7 +7753,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Disminuir el volúmen (-10%)</translation>
</message>
<message>
<location line="+65"/>
<location line="+64"/>
<location line="+1954"/>
<source>&lt;center&gt;Not connected&lt;/center&gt;</source>
<oldsource>Not connected</oldsource>

22
src/mumble/mumble_fr.ts
View File

@ -5519,7 +5519,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+148"/>
<location line="+1833"/>
<location line="+1832"/>
<source>Root</source>
<translation>Racine</translation>
</message>
@ -5711,7 +5711,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="obsolete">&amp;Délier</translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-1818"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-1817"/>
<source>&amp;User</source>
<translation>&amp;Utilisateur</translation>
</message>
@ -6118,7 +6118,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+79"/>
<location line="+12"/>
<location line="+1935"/>
<location line="+1934"/>
<source>Mumble -- %1</source>
<translation>Mumble -- %1</translation>
</message>
@ -6140,7 +6140,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="obsolete">&amp;Joueur</translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-2025"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-2024"/>
<source>&amp;Channel</source>
<translation>&amp;Salon</translation>
</message>
@ -6252,7 +6252,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="obsolete">Expulsion du joueur %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+957"/>
<location line="+956"/>
<location line="+19"/>
<source>Enter reason</source>
<translation>Entrez la raison</translation>
@ -7017,13 +7017,13 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation>La voix est envoyée au dessus du canal de contrôle.</translation>
</message>
<message>
<location line="-724"/>
<location line="-723"/>
<source>This will switch the states of the in-game overlay.</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation>Ceci changera l&apos;état de l&apos;overlay.</translation>
</message>
<message>
<location line="+715"/>
<location line="+714"/>
<source>&lt;h2&gt;Control channel&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Encrypted with %1 bit %2&lt;br /&gt;%3 ms average latency (%4 deviation)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Remote host %5 (port %6)&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;h2&gt;Canal de contrôle&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Chiffré en %2 %1 bits&lt;br/&gt;%3 ms de latence moyenne (déviation de %4)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hôte distant %5 (port %6)&lt;/p&gt;</translation>
</message>
@ -7159,13 +7159,13 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation>Fermer</translation>
</message>
<message>
<location line="-100"/>
<location line="+101"/>
<location line="-99"/>
<location line="+100"/>
<source>Minimize</source>
<translation>Réduire</translation>
</message>
<message>
<location line="-154"/>
<location line="-153"/>
<source>Mute Self</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation>Se rendre muet(te)</translation>
@ -7259,7 +7259,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation>Diminuer le volume (-10%)</translation>
</message>
<message>
<location line="+65"/>
<location line="+64"/>
<location line="+1954"/>
<source>&lt;center&gt;Not connected&lt;/center&gt;</source>
<oldsource>Not connected</oldsource>

24
src/mumble/mumble_it.ts
View File

@ -4892,12 +4892,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+148"/>
<location line="+1833"/>
<location line="+1832"/>
<source>Root</source>
<translation>Radice</translation>
</message>
<message>
<location line="-1783"/>
<location line="-1782"/>
<source>Push-to-Talk</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation>Premi-per-parlare</translation>
@ -5036,28 +5036,28 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+4"/>
<location line="+12"/>
<location line="+1935"/>
<location line="+1934"/>
<source>Mumble -- %1</source>
<translation>Mumble -- %1</translation>
</message>
<message>
<location line="-1931"/>
<location line="-1930"/>
<source>&amp;Window</source>
<translation>&amp;Finestra</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+101"/>
<location line="+100"/>
<source>Minimize</source>
<translation>Minimizza</translation>
</message>
<message>
<location line="-101"/>
<location line="-100"/>
<source>Ctrl+M</source>
<translation>Ctrl+M</translation>
</message>
<message>
<location line="+100"/>
<location line="+99"/>
<source>Close</source>
<translation>Chiudi</translation>
</message>
@ -5067,7 +5067,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Mumble è attualmente connesso ad un server. Vuoi Chiuderlo o Minimizzarlo?</translation>
</message>
<message>
<location line="-152"/>
<location line="-151"/>
<source>Mute Self</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation>Disattivati microfono</translation>
@ -5114,7 +5114,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished">Sussurra</translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<location line="+57"/>
<location line="+1954"/>
<source>&lt;center&gt;Not connected&lt;/center&gt;</source>
<oldsource>Not connected</oldsource>
@ -5228,13 +5228,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Registrati come %1</translation>
</message>
<message>
<location line="-914"/>
<location line="-913"/>
<source>This will switch the states of the in-game overlay.</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+633"/>
<location line="+632"/>
<location line="+281"/>
<source>&lt;p&gt;You are about to register yourself on this server. This action cannot be undone, and your username cannot be changed once this is done. You will forever be known as &apos;%1&apos; on this server.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Are you sure you want to register yourself?&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Stai per registrarti sul server. Quest&apos;azione non può essere annullata, il tuo nome utente non potrà essere cambiato. Sarai per sempre conosciuto come &apos;%1&apos; su questo server.&lt;p&gt;Se sicuro di volerti registrare?&lt;/p&gt;</translation>
@ -5591,7 +5591,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">&amp;Giocatore</translation>
</message>
<message>
<location line="-2009"/>
<location line="-2008"/>
<source>&amp;Channel</source>
<translation>&amp;Canale</translation>
</message>

26
src/mumble/mumble_ja.ts
View File

@ -5752,7 +5752,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+148"/>
<location line="+1833"/>
<location line="+1832"/>
<source>Root</source>
<translation>ルート</translation>
</message>
@ -6268,9 +6268,9 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation>Mumbleのウェブページに接続して新しいバージョンが出ているかを確認します。もし新しいのが出ていたら適切なダウンロードURLを通知します。</translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-1739"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-1738"/>
<location line="+12"/>
<location line="+1935"/>
<location line="+1934"/>
<source>Mumble -- %1</source>
<translation>Mumble -- %1</translation>
</message>
@ -6292,7 +6292,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="obsolete">プレイヤー(&amp;P)</translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-2025"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-2024"/>
<source>&amp;Channel</source>
<translation>チャンネル(&amp;C)</translation>
</message>
@ -6429,7 +6429,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="obsolete">プレイヤー %1 をキックしました。</translation>
</message>
<message>
<location line="+957"/>
<location line="+956"/>
<location line="+19"/>
<source>Enter reason</source>
<translation>理由を入力してください</translation>
@ -6966,7 +6966,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation>他のユーザにテキストメッセージを送信します。</translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-2194"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-2193"/>
<source>&amp;User</source>
<translation>ユーザ(&amp;U)</translation>
</message>
@ -7058,7 +7058,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation>サウンドハードウェアの設定プロセスに案内します。</translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+1920"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+1919"/>
<source>SSL Verification failed: %1</source>
<translation>SSL検証エラー: %1</translation>
</message>
@ -7185,13 +7185,13 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation>%1 の名前で自分をユーザ登録します</translation>
</message>
<message>
<location line="-914"/>
<location line="-913"/>
<source>This will switch the states of the in-game overlay.</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation>ゲームオーバレイの状態を切り替えます。</translation>
</message>
<message>
<location line="+633"/>
<location line="+632"/>
<location line="+281"/>
<source>&lt;p&gt;You are about to register yourself on this server. This action cannot be undone, and your username cannot be changed once this is done. You will forever be known as &apos;%1&apos; on this server.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Are you sure you want to register yourself?&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;サーバ上で自分自身をユーザ登録しようとしています。このアクションは取り消せません。このサーバでのあなたのユーザ名をこの操作の後に変更できなくなります。あなたはこのサーバ上で &apos;%1&apos; のユーザ名を使うことになります。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;本当に自分自身を登録しますか？&lt;/p&gt;</translation>
@ -7462,13 +7462,13 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation>閉じる</translation>
</message>
<message>
<location line="-100"/>
<location line="+101"/>
<location line="-99"/>
<location line="+100"/>
<source>Minimize</source>
<translation>最小化</translation>
</message>
<message>
<location line="-154"/>
<location line="-153"/>
<source>Mute Self</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation>自分を発言禁止にする</translation>
@ -7562,7 +7562,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation>音量を下げる(-10%)</translation>
</message>
<message>
<location line="+65"/>
<location line="+64"/>
<location line="+1954"/>
<source>&lt;center&gt;Not connected&lt;/center&gt;</source>
<oldsource>Not connected</oldsource>

36
src/mumble/mumble_pl.ts
View File

@ -4855,7 +4855,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+148"/>
<location line="+1833"/>
<location line="+1832"/>
<source>Root</source>
<translation>Źródło</translation>
</message>
@ -5355,9 +5355,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Usuwa obecną teksturę z nakładki.</translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-1739"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-1738"/>
<location line="+12"/>
<location line="+1935"/>
<location line="+1934"/>
<source>Mumble -- %1</source>
<translation>Mumble -- %1</translation>
</message>
@ -5375,7 +5375,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">&amp;Użytkownik</translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-2025"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-2024"/>
<source>&amp;Channel</source>
<translation>&amp;Kanał</translation>
</message>
@ -5398,7 +5398,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Wykopywanie użytkownika %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+1021"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+1020"/>
<location line="+19"/>
<source>Enter reason</source>
<translation>Podaj powód</translation>
@ -5413,7 +5413,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Mumble</translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-1004"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-1003"/>
<source>Push and hold this button to send voice.</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation>Naciśnij i przytrzymaj ten przycisk, aby transmitować głos.</translation>
@ -5459,7 +5459,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Zmień opis kanału %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+1419"/>
<location line="+1418"/>
<source>Unmuted and undeafened.</source>
<translation>Wyłączono ogłuszenie oraz wyciszenie mikrofonu.</translation>
</message>
@ -5852,7 +5852,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Witamy w Mumble.</translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-607"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-606"/>
<source>Push-to-Talk</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation>Aktywacja przyciskiem</translation>
@ -5923,7 +5923,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Wyłącz wtyczki</translation>
</message>
<message>
<location line="+398"/>
<location line="+397"/>
<location line="+180"/>
<source>Connecting to server %1.</source>
<translation>Łączenie z serwerem &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</translation>
@ -6184,7 +6184,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Wysyła wiadomość tekstową do innego użytkownika.</translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-2010"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-2009"/>
<source>&amp;User</source>
<translation>&amp;Użytkownik</translation>
</message>
@ -6274,7 +6274,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Ten kreator poprowadzi cię przez proces konfiguracji ustawień dźwięku.</translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+1920"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+1919"/>
<source>SSL Verification failed: %1</source>
<translation>Weryfikacja SSL nie powiodła się: %1</translation>
</message>
@ -6325,7 +6325,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Otwieranie adresu %1</translation>
</message>
<message>
<location line="-310"/>
<location line="-309"/>
<source>Mute Self</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation>Wyciszenie</translation>
@ -6372,7 +6372,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished">Szept</translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<location line="+57"/>
<location line="+1954"/>
<source>&lt;center&gt;Not connected&lt;/center&gt;</source>
<oldsource>Not connected</oldsource>
@ -6554,13 +6554,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Zakończ</translation>
</message>
<message>
<location line="-100"/>
<location line="+101"/>
<location line="-99"/>
<location line="+100"/>
<source>Minimize</source>
<translation>Minimalizuj</translation>
</message>
<message>
<location line="-103"/>
<location line="-102"/>
<source>&amp;Window</source>
<translation>&amp;Okno</translation>
</message>
@ -6612,7 +6612,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Głośność w dół (-10%)</translation>
</message>
<message>
<location line="+273"/>
<location line="+272"/>
<source>Clear</source>
<translation>Wyczyść</translation>
</message>
@ -6800,7 +6800,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Zmień swój komentarz</translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-2128"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-2127"/>
<source>This will switch the states of the in-game overlay.</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation>Przełącza stany nakładki.</translation>

26
src/mumble/mumble_ru.ts
View File

@ -4936,7 +4936,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+148"/>
<location line="+1833"/>
<location line="+1832"/>
<source>Root</source>
<translation>Корень</translation>
</message>
@ -5400,9 +5400,9 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation>Присоединяется к вебстранице Mumble, чтобы проверить доступность новой версии, и уведомляет вас о ссылке для закачки в этом случае.</translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-1739"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-1738"/>
<location line="+12"/>
<location line="+1935"/>
<location line="+1934"/>
<source>Mumble -- %1</source>
<translation>Mumble -- %1</translation>
</message>
@ -5424,7 +5424,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="obsolete">&amp;Игрок</translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-2025"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-2024"/>
<source>&amp;Channel</source>
<translation type="unfinished">&amp;Канал</translation>
</message>
@ -5537,7 +5537,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="obsolete">Выкидывание игрока %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+957"/>
<location line="+956"/>
<location line="+19"/>
<source>Enter reason</source>
<translation>Введите причину</translation>
@ -6256,13 +6256,13 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-914"/>
<location line="-913"/>
<source>This will switch the states of the in-game overlay.</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+633"/>
<location line="+632"/>
<location line="+281"/>
<source>&lt;p&gt;You are about to register yourself on this server. This action cannot be undone, and your username cannot be changed once this is done. You will forever be known as &apos;%1&apos; on this server.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Are you sure you want to register yourself?&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -6362,12 +6362,12 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-790"/>
<location line="-789"/>
<source>&amp;User</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+781"/>
<location line="+780"/>
<source>&lt;h2&gt;Control channel&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Encrypted with %1 bit %2&lt;br /&gt;%3 ms average latency (%4 deviation)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Remote host %5 (port %6)&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -6447,13 +6447,13 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-100"/>
<location line="+101"/>
<location line="-99"/>
<location line="+100"/>
<source>Minimize</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-154"/>
<location line="-153"/>
<source>Mute Self</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -6538,7 +6538,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+65"/>
<location line="+64"/>
<location line="+1954"/>
<source>&lt;center&gt;Not connected&lt;/center&gt;</source>
<oldsource>Not connected</oldsource>

24
src/mumble/mumble_zh_CN.ts
View File

@ -4569,12 +4569,12 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+148"/>
<location line="+1833"/>
<location line="+1832"/>
<source>Root</source>
<translation>根</translation>
</message>
<message>
<location line="-1783"/>
<location line="-1782"/>
<source>Push-to-Talk</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation>按键通话</translation>
@ -4713,28 +4713,28 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+4"/>
<location line="+12"/>
<location line="+1935"/>
<location line="+1934"/>
<source>Mumble -- %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="-1931"/>
<location line="-1930"/>
<source>&amp;Window</source>
<translation>&amp;窗口</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+101"/>
<location line="+100"/>
<source>Minimize</source>
<translation>最小化</translation>
</message>
<message>
<location line="-101"/>
<location line="-100"/>
<source>Ctrl+M</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+100"/>
<location line="+99"/>
<source>Close</source>
<translation>关闭</translation>
</message>
@ -4744,7 +4744,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation>Mumble 现在连接到了一个服务器。你想要关闭还是最小化它？</translation>
</message>
<message>
<location line="-196"/>
<location line="-195"/>
<source>&amp;User</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4791,7 +4791,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<location line="+57"/>
<location line="+1954"/>
<source>&lt;center&gt;Not connected&lt;/center&gt;</source>
<oldsource>Not connected</oldsource>
@ -4900,13 +4900,13 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-914"/>
<location line="-913"/>
<source>This will switch the states of the in-game overlay.</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+633"/>
<location line="+632"/>
<location line="+281"/>
<source>&lt;p&gt;You are about to register yourself on this server. This action cannot be undone, and your username cannot be changed once this is done. You will forever be known as &apos;%1&apos; on this server.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Are you sure you want to register yourself?&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -5251,7 +5251,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="obsolete">&amp;玩家</translation>
</message>
<message>
<location line="-2009"/>
<location line="-2008"/>
<source>&amp;Channel</source>
<translation type="unfinished">&amp;频道</translation>
</message>

24
src/mumble/mumble_zh_TW.ts
View File

@ -4569,12 +4569,12 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+148"/>
<location line="+1833"/>
<location line="+1832"/>
<source>Root</source>
<translation>根</translation>
</message>
<message>
<location line="-1783"/>
<location line="-1782"/>
<source>Push-to-Talk</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation>按鍵通話</translation>
@ -4713,28 +4713,28 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+4"/>
<location line="+12"/>
<location line="+1935"/>
<location line="+1934"/>
<source>Mumble -- %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="-1931"/>
<location line="-1930"/>
<source>&amp;Window</source>
<translation>&amp;窗口</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+101"/>
<location line="+100"/>
<source>Minimize</source>
<translation>最小化</translation>
</message>
<message>
<location line="-101"/>
<location line="-100"/>
<source>Ctrl+M</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+100"/>
<location line="+99"/>
<source>Close</source>
<translation>關閉</translation>
</message>
@ -4744,7 +4744,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation>Mumble 現在連接到了一個服務器。你想要關閉還是最小化它？</translation>
</message>
<message>
<location line="-196"/>
<location line="-195"/>
<source>&amp;User</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4791,7 +4791,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<location line="+57"/>
<location line="+1954"/>
<source>&lt;center&gt;Not connected&lt;/center&gt;</source>
<oldsource>Not connected</oldsource>
@ -4900,13 +4900,13 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-914"/>
<location line="-913"/>
<source>This will switch the states of the in-game overlay.</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+633"/>
<location line="+632"/>
<location line="+281"/>
<source>&lt;p&gt;You are about to register yourself on this server. This action cannot be undone, and your username cannot be changed once this is done. You will forever be known as &apos;%1&apos; on this server.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Are you sure you want to register yourself?&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -5251,7 +5251,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="obsolete">&amp;玩家</translation>
</message>
<message>
<location line="-2009"/>
<location line="-2008"/>
<source>&amp;Channel</source>
<translation type="unfinished">&amp;頻道</translation>
</message>