diff --git a/usr/local/share/locale/pt_BR.ISO8859-1/LC_MESSAGES/pfSense.po b/usr/local/share/locale/pt_BR.ISO8859-1/LC_MESSAGES/pfSense.po
index 6f94ccf287..6137193365 100644
--- a/usr/local/share/locale/pt_BR.ISO8859-1/LC_MESSAGES/pfSense.po
+++ b/usr/local/share/locale/pt_BR.ISO8859-1/LC_MESSAGES/pfSense.po
@@ -36303,10 +36303,6 @@ msgstr "Hostname/MAC"
 msgid "Wireless (hostapd) log entries"
 msgstr "Wireless (hostapd) registro de logs"
 
-#: usr/local/www/services_captiveportal_zones.php:37
-msgid "Captive Portal"
-msgstr "Captive Portal"
-
 #: usr/local/www/services_captiveportal_zones.php:37
 msgid "Zones"
 msgstr "Zonas"