diff --git a/usr/local/captiveportal/index.php b/usr/local/captiveportal/index.php
index e1a86f67c7..3c8b670782 100755
--- a/usr/local/captiveportal/index.php
+++ b/usr/local/captiveportal/index.php
@@ -1,7 +1,7 @@
#!/usr/local/bin/php
.
@@ -128,7 +128,7 @@ if ($clientmac && portal_mac_fixed($clientmac)) {
Disconnecting...
-You've been disconnected.
+You have been disconnected.