diff --git a/usr/local/www/pkg_edit.php b/usr/local/www/pkg_edit.php
index 21823bf1eb..1f94daf5a2 100755
--- a/usr/local/www/pkg_edit.php
+++ b/usr/local/www/pkg_edit.php
@@ -30,6 +30,10 @@
 require_once("guiconfig.inc");
 require_once("pkg-utils.inc");
 
+/* dummy stubs needed by some code that was MFC'd */
+function gettext($text) { return $text; } 
+function pfSenseHeader($location) { header("Location: $location"); }
+
 function gentitle_pkg($pgname) {
 	global $pfSense_config;
 	return $pfSense_config['system']['hostname'] . "." . $pfSense_config['system']['domain'] . " - " . $pgname;