diff --git a/app/views/main/index.html.erb b/app/views/main/index.html.erb index 1e42aa1c..ac5843d8 100644 --- a/app/views/main/index.html.erb +++ b/app/views/main/index.html.erb @@ -89,7 +89,6 @@
-
@@ -103,25 +102,24 @@
-

schedule

-
<%= t('marketing.landing_page.benefits.speed.title') %>
+

cloud

+
<%= t('marketing.landing_page.benefits.backups.title') %>

- <%= t('marketing.landing_page.benefits.speed.text') %> + <%= t('marketing.landing_page.benefits.backups.text') %>

-

assignment_turned_in

-
<%= t('marketing.landing_page.benefits.continuity.title') %>
+

security

+
<%= t('marketing.landing_page.benefits.ads.title') %>

- <%= t('marketing.landing_page.benefits.continuity.text') %> + <%= t('marketing.landing_page.benefits.ads.text') %>

-
-
+

face

@@ -144,15 +142,14 @@
-

security

-
<%= t('marketing.landing_page.benefits.items.title') %>
+

assignment_turned_in

+
<%= t('marketing.landing_page.benefits.continuity.title') %>

- <%= t('marketing.landing_page.benefits.items.text') %> + <%= t('marketing.landing_page.benefits.continuity.text') %>

-
-
+

search

@@ -173,18 +170,6 @@
-
-
-

cloud

-
<%= t('marketing.landing_page.benefits.backups.title') %>
-

- <%= t('marketing.landing_page.benefits.backups.text') %> -

-
-
-
- -

settings_ethernet

@@ -207,10 +192,20 @@
-

library_books

-
<%= t('marketing.landing_page.benefits.yours.title') %>
+

schedule

+
<%= t('marketing.landing_page.benefits.speed.title') %>

- <%= t('marketing.landing_page.benefits.yours.text') %> + <%= t('marketing.landing_page.benefits.speed.text') %> +

+
+
+ +
+
+

bar_chart

+
<%= t('marketing.landing_page.benefits.quality.title') %>
+

+ <%= t('marketing.landing_page.benefits.quality.text') %>

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml index bbd448a0..ad7d4600 100644 --- a/config/locales/en.yml +++ b/config/locales/en.yml @@ -56,11 +56,15 @@ en: benefits: creativity: title: Promotes creativity - text: Your Notebook now asks you questions about your characters and ideas, and your answers are saved too. + text: Your notebook now asks you questions about your characters and ideas, and your answers are saved too. speed: - title: Speeds up writing - text: With a universe of information at your fingertips, you can look up anything quickly and keep writing. + title: Write faster + text: Reference any aspect of any page in your notebook without losing your momentum in our built-in document editor. + + quality: + title: Write better + text: Analyze your writing with a world-class AI that measures readability, style, emotion, and more. continuity: title: Continuity checks @@ -68,15 +72,15 @@ en: characters: title: Deeper characters - text: Get to know your characters. Track every detail of their thoughts, appearance, and personality. + text: Get to know your characters. Track every detail of their thoughts, appearance, family, and personality. locations: title: Richer worlds - text: Immerse yourself in vibrant worlds with tracking available for any kind of locations. + text: Immerse yourself in vibrant worlds with specialized notebook pages for your countries, cities, landmarks, and more. - items: - title: Legendary items - text: Every object has a backstory that can shine as bright as any character — if you let it. + ads: + title: No ads, ever + text: Rest easy knowing your notebook is safe and completely private by default, but shareable if you choose. search: title: Searchable @@ -84,7 +88,7 @@ en: organization: title: Organizable - text: Focus on one universe at a time and filter everything else out. Reorganize, sort, and write freely. + text: Focus on one universe at a time and automatically filter everything else out. Reorganize, sort, and write freely. backups: title: Backed up forever @@ -96,11 +100,7 @@ en: sharing: title: Brainstorm together - text: Invite anyone to review any content you decide to share. Sometimes a second set of eyes makes all the difference. - - yours: - title: Make it yours - text: Plan creatures, magic, scenes, and other page types specific to your world, tailored to you. + text: Invite anyone to review any pages you decide to share. Sometimes a second set of eyes makes all the difference. quote: text: Really clever and beautifully organized way for storytellers to create a world.