diff --git a/app/services/forum_replacement_service.rb b/app/services/forum_replacement_service.rb
index 3cd7b164..9a0904fd 100644
--- a/app/services/forum_replacement_service.rb
+++ b/app/services/forum_replacement_service.rb
@@ -384,7 +384,7 @@ class ForumReplacementService < Service
     'sacred summoning words' => "According to all known laws of aviation, there is no way a bee should be able to fly. Its wings are too small to get its fat little body off the ground. The bee, of course, flies anyway because bees don't care what humans think is impossible.",
     'salamander'            => 'baby dragon',
     'soul'                  => 'inner ghost',
-    'subtext'               => 'subtweeting but IRL',
+    'subtext'               => '<sub>text</sub>',
     'taco'                  => 'vertical sandwich',
     'tacos'                 => 'vertical sandwiches',
     'midnight'              => 'dayover',