diff --git a/app/views/cards/serendipitous/_content_question.html.erb b/app/views/cards/serendipitous/_content_question.html.erb
index dc373b97..054f5f55 100644
--- a/app/views/cards/serendipitous/_content_question.html.erb
+++ b/app/views/cards/serendipitous/_content_question.html.erb
@@ -56,7 +56,7 @@
           %>
 
           <%= button_tag(type: 'submit', class: "content-question-submit waves-effect waves-light btn #{content.class.color} right") do %>
-            Update <%= content.name.downcase %>
+            Update <%= content.name_field_value.downcase %>
           <% end %>
           <div style="clear: both;"></div>
         <% end %>