Commit Graph

12 Commits

Author SHA1 Message Date
Daniel Calviño Sánchez
aa5b59d0bb Remove outdated link
The server to view the status of Transifex syncs is not publicly
available, so the link and the section it belonged to (which simply
provided the link to view the status of Transifex updates) were removed
altogether.

Signed-off-by: Daniel Calviño Sánchez <danxuliu@gmail.com>
2017-05-13 00:52:46 +02:00
Daniel Calviño Sánchez
02c14a31e5 Fix markup
Signed-off-by: Daniel Calviño Sánchez <danxuliu@gmail.com>
2017-05-13 00:52:46 +02:00
Daniel Calviño Sánchez
c1143b5a16 Add/improve explanations
Signed-off-by: Daniel Calviño Sánchez <danxuliu@gmail.com>
2017-05-13 00:19:14 +02:00
Daniel Calviño Sánchez
d18a61c515 Fix style-related punctuation
Based on the style that can be inferred from the current documentation,
paragraphs should end in periods, except when followed by lists or
examples in which case they should end in colons; list items should not
use an ending period, except when the list items act themselves as
paragraphs.

Signed-off-by: Daniel Calviño Sánchez <danxuliu@gmail.com>
2017-05-10 00:40:46 +02:00
Daniel Calviño Sánchez
8e727e085d Fix upper case letters
Signed-off-by: Daniel Calviño Sánchez <danxuliu@gmail.com>
2017-05-10 00:27:17 +02:00
Daniel Calviño Sánchez
7552763df7 Fix assorted typos
The typos go from "pure" typos ("jepg" instead of "jpeg") to
"grammatical" typos like extra commas breaking the flow of a sentence.

Signed-off-by: Daniel Calviño Sánchez <danxuliu@gmail.com>
2017-05-10 00:27:17 +02:00
Morris Jobke
2647609319
Fix it 2016-07-25 11:00:02 +02:00
Carla Schroder
7c16c5a0d7 Update translation.rst 2015-08-10 09:19:22 -07:00
Phil Davis
ab79acd388 Dev Core Translation emphasize why not to split a sentence
While fixing a few minor grammar things, I also felt it would be useful to add an extra sentence to explain why translation does not work in little pieces of a sentence. I work in Nepal and speak Nepali as well as English. The Nepali grammar order is subject-object-verb and it does not work to translate "The dog" "bit" "the man" as 3 pieces - the result has to also be reordered as "The dog" "to the man" "bit". "the man" also has to get an object indicator on it, which would be different if it was the subject of the sentence...
2015-08-07 11:13:41 +05:45
Volkan Gezer
273768f78d explanation for print_unescaped and update sync links 2014-05-27 20:02:14 +02:00
Volkan Gezer
34cf2120ab replace echo with p 2014-05-25 14:36:39 +02:00
Bernhard Posselt
f10242e8cb moved translation into core2 2013-01-26 02:07:49 +01:00