diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
index 30eade266..747121613 100644
--- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
+++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "點擊標記為 **添加網絡資料夾** 的圖示。隨後的對話框
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:121
 msgid "If WebDAV is not selected, select it."
-msgstr "如果沒有選中 WebDAV，請選中它。"
+msgstr "如果沒有選擇 WebDAV，請選擇它。"
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:122
 msgid "Click **Next**."