From fc4f75ba31e20ae89877e6fe785aee68cb3189af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 7 Jul 2021 13:14:43 +0000 Subject: [PATCH] Apply translations in fr translation completed for the source file '/user_manual/locale/source/pim/calendar.pot' on the 'fr' language. --- .../locale/fr/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot | 16 +++++++++------- 1 file changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot index ef7e46acd..7a6e21aaa 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot @@ -13,15 +13,16 @@ # Ludovici t , 2020 # ariel benito , 2021 # Hugo Robert , 2021 +# RC, 2021 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-05-17 09:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Hugo Robert , 2021\n" +"Last-Translator: RC, 2021\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -365,12 +366,13 @@ msgstr "Modifier ou supprimer un évènement" #: ../../pim/calendar.rst:149 msgid "" "If you want to edit or delete a specific event, you just need to click on " -"it. After that you will be able to re-set all of the events details and open" -" the advanced sidebar-editor by clicking on ``More...``." +"it. After that you will be able to re-set all event details and open the " +"advanced sidebar-editor by clicking on ``More``." msgstr "" -"Si vous souhaitez modifier ou supprimer un évènement, il suffit de cliquer " -"dessus. Vous pourrez alors changer les détails de l'évènement et ouvrir, si " -"nécessaire, les options avancées en cliquant sur ``Plus…``." +"Si vous voulez modifier ou supprimer un événement spécifique, vous n'avez " +"qu'à cliquer dessus. Vous pourrez ensuite change tous les détails de " +"l'événement et ouvrir la barre latérale d'édition avancée en cliquant sur " +"``Plus``." #: ../../pim/calendar.rst:153 msgid ""