diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot
index 5bdb8d06d..f3712e140 100644
--- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot
+++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
 "remoto conectados ao seu servidor de Nextcloud. Este é un xeito sinxelo e "
 "transparente de protexer os seus ficheiros en almacenamento remoto. Pode "
 "compartir os seus ficheiros remotos a través de Nextcloud da forma habitual,"
-" porén non pode compartir os seus ficheiros cifrados directamente dende o "
+" porén non pode compartir os seus ficheiros cifrados directamente desde o "
 "servizo remoto que está a usar, porque as chaves de cifrado están "
 "almacenadas no servidor de Nextcloud e nunca están expostas a provedores de "
 "servizos externos."