diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/projects.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/projects.pot
index c25fcb762..3ec526d7c 100644
--- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/projects.pot
+++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/projects.pot
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Projetos"
 #: ../../files/projects.rst:5
 msgid "This feature was replaced by the shipped related resources app."
 msgstr ""
-"Esse recurso foi substituído pelo aplicativo enviado de recursos "
+"Este recurso foi substituído pelo aplicativo enviado de recursos "
 "relacionados."
 
 #: ../../files/projects.rst:8