From f70d5b83fe24d6a2fcbf98c351e277a5d90f6638 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 11 Jul 2025 08:32:23 +0000
Subject: [PATCH] Translate index.pot in zh_HK [Manual Sync]

100% translated source file: 'index.pot'
on 'zh_HK'.
---
 .../zh_HK/LC_MESSAGES/desktop/index.pot       | 60 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 60 insertions(+)
 create mode 100644 user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/desktop/index.pot

diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/desktop/index.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/desktop/index.pot
new file mode 100644
index 000000000..8d7f9f45c
--- /dev/null
+++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/desktop/index.pot
@@ -0,0 +1,60 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH
+# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Café Tango, 2025
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n"
+"Last-Translator: Café Tango, 2025\n"
+"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_HK\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../../desktop/index.rst:3
+msgid "Desktop Clients"
+msgstr "桌面客戶端"
+
+#: ../../desktop/index.rst:5
+msgid ""
+"Available for Windows, macOS, and various Linux distributions, the Nextcloud"
+" Desktop Sync client enables you to:"
+msgstr "適用於 Windows、macOS 和各種 Linux 發行版，Nextcloud 桌面同步客戶端使您能夠："
+
+#: ../../desktop/index.rst:8
+msgid ""
+"Specify one or more directories on your computer that you want to "
+"synchronize to the Nextcloud server."
+msgstr "指定您希望同步到 Nextcloud 伺服器的計算機上的一個或多個目錄。"
+
+#: ../../desktop/index.rst:10
+msgid "Always have the latest files synchronized, wherever they are located."
+msgstr "無論文件位於何處，始終同步最新文件。"
+
+#: ../../desktop/index.rst:12
+msgid ""
+"Your files are always automatically synchronized between your Nextcloud "
+"server, computer and mobile device."
+msgstr "您的文件始終在 Nextcloud 伺服器、計算機和移動設備之間自動同步。"
+
+#: ../../desktop/index.rst:25
+msgid "You can find additional information here:"
+msgstr "您可以在這裡找到更多信息："
+
+#: ../../desktop/index.rst:27
+msgid "`Admin manual`_"
+msgstr "`管理手冊`_"
+
+#: ../../desktop/index.rst:28
+msgid "`Developer manual`_"
+msgstr "`開發者手冊`_"