diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot
index c2a85cbf0..719c85110 100644
--- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot
+++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot
@@ -35,10 +35,9 @@ msgid ""
 "<https://f-droid.org/de/packages/com.nextcloud.client/>`_ or `Google Play "
 "Store <https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nextcloud.client>`_"
 msgstr ""
-"Zainstaluj klienta Nextcloud dla Androida `z F-Droid "
-"<https://f-droid.org/de/packages/com.nextcloud.client/>`_ lub` ze `Sklepu "
-"Google Play "
-"<https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nextcloud.client>`_"
+"Zainstaluj klienta Nextcloud dla Androida `ze Sklepu Google Play "
+"<https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nextcloud.client>`_ lub "
+"`z F-Droid <https://f-droid.org/de/packages/com.nextcloud.client/>`_."
 
 #: ../../pim/sync_android.rst:10
 msgid "Start the app. There are two ways of setting it up:"
@@ -84,7 +83,7 @@ msgstr ""
 "<https://www.davx5.com/download/>`_ na swoim urządzeniu z Androidem `ze "
 "sklepu Google Play "
 "<https://play.google.com/store/apps/details?id=at.bitfire.davdroid>`_ lub `z"
-" F-Droid <https://f-droid.org/de/packages/at.bitfire.davdroid/>`_"
+" F-Droid <https://f-droid.org/de/packages/at.bitfire.davdroid/>`_."
 
 #: ../../pim/sync_android.rst:31
 msgid ""
@@ -92,7 +91,7 @@ msgid ""
 "caldendars & contacts**\""
 msgstr ""
 "W aplikacji mobilnej Nextcloud przejdź do **Ustawienia**/**Więcej**, dotknij"
-" \"**Synchronizuj kalendarze i kontakty**\""
+" \"**Synchronizuj kalendarze i kontakty**\"."
 
 #: ../../pim/sync_android.rst:33
 msgid ""
@@ -226,7 +225,7 @@ msgstr ""
 "DAVx⁵ wyświetla listę subskrypcji kalendarza dokonanych za pośrednictwem "
 "aplikacji Nextcloud Calendar, ale musisz zainstalować aplikację `ICSx⁵ "
 "(wcześniej znaną jako ICSDroid) <https://icsx5.bitfire.at/>`_ na urządzeniu "
-"z systemem Android `z Google Sklep Play "
+"z systemem Android `ze Google Sklep Play "
 "<https://play.google.com/store/apps/details?id=at.bitfire.icsdroid>`_ lub `z"
 " F-Droid <https://f-droid.org/packages/at.bitfire.icsdroid/>`_, aby je "
 "zsynchronizować."