diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot
index 486ca76f5..89f31554b 100644
--- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot
+++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot
@@ -46,8 +46,8 @@ msgid ""
 "Files page of the Nextcloud Web interface. You'll have options to either "
 "restore or permanently delete files."
 msgstr ""
-"Encontre seus arquivos excluídos clicando no botão ** Arquivos excluídos ** "
-"na página Arquivos da interface da Web do Nextcloud. Você terá opções para "
+"Encontre seus arquivos excluídos clicando no botão **Arquivos excluídos** na"
+" página Arquivos da interface web do Nextcloud. Você terá opções para "
 "restaurar ou excluir arquivos permanentemente."
 
 #: ../../files/deleted_file_management.rst:14