Merge pull request #3105 from nextcloud/translations_user-manual-locale-source-files-large-file-upload-pot--master_pt_BR

This commit is contained in:
github-actions[bot] 2020-08-17 14:30:34 +00:00 committed by GitHub
commit f30633b2c8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -4,7 +4,8 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2020
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatica@protonmail.com>, 2020
# Paulo Schopf, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
"Last-Translator: Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2020\n"
"Last-Translator: Paulo Schopf, 2020\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -33,11 +34,11 @@ msgid ""
"that your Nextcloud admin increase the Nextcloud variables to sizes "
"appropriate for users."
msgstr ""
"Ao fazer upload de arquivos através do Web client, o Nextcloud é limitado "
"Ao fazer upload de arquivos através do cliente Web, o Nextcloud é limitado "
"pelas configurações PHP e Apache. Por padrão, o PHP está configurado para "
"apenas uploads de 2 megabytes. Como esse limite de upload padrão não é "
"totalmente útil, recomendamos que o administrador do Nextcloud aumente as "
"variáveis do Nextcloud para tamanhos apropriados para os usuários."
"permitir envios de até 2 megabytes. Como esse limite não é totalmente útil, "
"recomendamos que o administrador aumente as variáveis do Nextcloud para "
"tamanhos apropriados para os usuários."
#: ../../files/large_file_upload.rst:11
msgid ""
@ -46,8 +47,8 @@ msgid ""
"already set by your administrator):"
msgstr ""
"A modificação de certas variáveis do Nextcloud requer acesso "
"administrativo. Se você precisar de limites de upload maiores do que os "
"fornecidos pelo padrão (ou já definidos pelo administrador):"
"administrativo. Se você precisar de limites de envio maiores do que os "
"padrões (ou já definidos pelo administrador):"
#: ../../files/large_file_upload.rst:15
msgid "Contact your administrator to request an increase in these variables"