diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/user_2fa.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/user_2fa.pot
index cab0d4763..300ad6375 100644
--- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/user_2fa.pot
+++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/user_2fa.pot
@@ -5,15 +5,18 @@
 # 
 # Translators:
 # Pierre Ozoux <pierre@ozoux.net>, 2019
+# RC, 2020
+# claude deheneffe <claude.deheneffe@gmail.com>, 2020
+# Ludovici t <ludovic.tourtelier@e-c.bzh>, 2020
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 14:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n"
-"Last-Translator: Pierre Ozoux <pierre@ozoux.net>, 2019\n"
+"Last-Translator: Ludovici t <ludovic.tourtelier@e-c.bzh>, 2020\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -158,35 +161,41 @@ msgstr ""
 #: ../../user_2fa.rst:77
 msgid "Using two-factor authentication with hardware tokens"
 msgstr ""
+"Utilisation de l'authentification double avec des dispositifs hardware"
 
 #: ../../user_2fa.rst:78
 msgid ""
 "You can use two-factor authentication based on hardware tokens. The "
 "following devices are known to work:"
 msgstr ""
+"Vous pouvez utiliser l'authentification à 2 facteurs basée sur des tokens "
+"matériels. Les périphériques suivants sont pris en charge :"
 
 #: ../../user_2fa.rst:80
 msgid "TOTP based:"
-msgstr ""
+msgstr "Basé sur TOTP :"
 
 #: ../../user_2fa.rst:82
 msgid ""
 "`Nitrokey Pro <https://shop.nitrokey.com/shop/product/nitrokey-pro-2-3>`_"
 msgstr ""
+"`Nitrokey Pro <https://shop.nitrokey.com/shop/product/nitrokey-pro-2-3>`_"
 
 #: ../../user_2fa.rst:83
 msgid "`Nitrokey Storage <https://shop.nitrokey.com/shop>`_"
-msgstr ""
+msgstr "`Nitrokey Storage <https://shop.nitrokey.com/shop>`_"
 
 #: ../../user_2fa.rst:85
 msgid "FIDO U2F based:"
-msgstr ""
+msgstr "Basé sur FIDO U2F :"
 
 #: ../../user_2fa.rst:87
 msgid ""
 "`Nitrokey FIDO U2F <https://shop.nitrokey.com/shop/product/nitrokey-fido-"
 "u2f-20>`_"
 msgstr ""
+"`Nitrokey FIDO U2F <https://shop.nitrokey.com/shop/product/nitrokey-fido-"
+"u2f-20>`_"
 
 #: ../../user_2fa.rst:90
 msgid "Using client applications with two-factor authentication"