diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot
index b00b2493c..03faa83b2 100644
--- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot
+++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot
@@ -36,9 +36,9 @@ msgid ""
 "examples."
 msgstr ""
 "Mit der Anwendung External Storage können Sie externe Speicherdienste wie "
-"Amazon S3, SMB / CIFS-Dateiserver und FTP-Server in Nextcloud bereitstellen."
-" Ihr Nextcloud-Serveradministrator steuert, welche Ihnen davon zur Verfügung"
-" stehen. Informationen zur Konfiguration mit Beispielen und Howtos finden "
-"Sie unter `Konfigurieren des externen Speichers (GUI)  "
+"Amazon S3, SMB / CIFS-Dateiserver und FTP-Server in ihre Nextcloud "
+"einbinden. Ihr Nextcloud-Serveradministrator steuert, welche Ihnen davon zur"
+" Verfügung stehen. Informationen zur Konfiguration mit Beispielen und Howtos"
+" finden Sie unter `Konfigurieren des externen Speichers (GUI)  "
 "<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_files/external_storage_configuration_gui.html>`"
 " _ im Nextcloud-Administratorenhandbuch."