diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot
index 964796521..0614ed0d4 100644
--- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot
+++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr ""
 "``?`` simgesine tıklayarak zaman çizelgesindeki renklerin açıklamalarını "
 "görebilir ve tıklayıp sürükleyerek etkinliğinizin başlangıç ​​ve bitiş "
 "saatlerini değiştirebilirsiniz. ``Aralık otomatik seçilsin`` üzerine "
-"tıklayarak davet edilen herkesin uygun olduğu zaman aralıkları hakkında "
+"tıklayarak davet edilen herkesin uygun olduğu zaman aralıkları ile ilgili "
 "öneriler alabilirsiniz."
 
 #: ../../groupware/calendar.rst:271