chore(l10n): Updates catalog templates (POT files fetched automatically by transifex)

Signed-off-by: GitHub <noreply@github.com>
This commit is contained in:
kesselb 2023-08-07 19:04:54 +00:00 committed by GitHub
parent e9f90a0e7f
commit ed66deaa2f
41 changed files with 74 additions and 46 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-03 15:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-07 19:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -113,141 +113,169 @@ msgid "Can be found in the action menu of a mail account. There you can edit, ad
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:55
msgid "Account delegation"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:57
msgid "The app allows account delegation so that one user can send emails from the address of another."
msgid "Move messages to Junk folder"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:59
msgid "The delegation has to be configured on the mail server by an admin"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:60
msgid "Add the other email address as an alias for your own email account"
msgid "Mail can move a message to a different folder when it is marked as junk."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:61
msgid "When sending an email, select the alias as sender"
msgid "Visit Account settings"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:62
msgid "Go to Default folders"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:63
msgid "The sent email might not be visible to the original account if it's stored in your personal *Sent* mailbox."
msgid "Check that a folder is selected for the junk messages"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:66
msgid "Compose messages"
#: ../../groupware/mail.rst:64
msgid "Go to Junk settings"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:68
msgid "Click new message on the top left of your screen"
#: ../../groupware/mail.rst:65
msgid "Click Move messages to Junk folder"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:69
msgid "Start writing your message"
#: ../../groupware/mail.rst:70
msgid "Account delegation"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:72
msgid "Minimize the composer modal"
msgid "The app allows account delegation so that one user can send emails from the address of another."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:74
msgid "The delegation has to be configured on the mail server by an admin"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:75
msgid "Add the other email address as an alias for your own email account"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:76
msgid "The composer modal can be minimized while writing a new message, editing an existing draft or editing a message from the outbox. Simply click the minimize button on the top right of the modal or click anywhere outside the modal."
msgid "When sending an email, select the alias as sender"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:80
msgid "You can resume your minimized message by clicking anywhere on the indicator on the bottom right of your screen."
#: ../../groupware/mail.rst:78
msgid "The sent email might not be visible to the original account if it's stored in your personal *Sent* mailbox."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:81
msgid "Compose messages"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:83
msgid "Click new message on the top left of your screen"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:84
msgid "Press the close button on the modal or the indicator in the bottom right corner to stop editing a message. A draft will be saved automatically into your draft mailbox."
msgid "Start writing your message"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:88
msgid "Mailbox actions"
#: ../../groupware/mail.rst:87
msgid "Minimize the composer modal"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:91
msgid "The composer modal can be minimized while writing a new message, editing an existing draft or editing a message from the outbox. Simply click the minimize button on the top right of the modal or click anywhere outside the modal."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:95
msgid "You can resume your minimized message by clicking anywhere on the indicator on the bottom right of your screen."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:99
msgid "Press the close button on the modal or the indicator in the bottom right corner to stop editing a message. A draft will be saved automatically into your draft mailbox."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:103
msgid "Mailbox actions"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:106
msgid "Add a mailbox"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:92
#: ../../groupware/mail.rst:107
msgid "Open the action menu of an account"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:93
#: ../../groupware/mail.rst:108
msgid "Click add mailbox"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:96
#: ../../groupware/mail.rst:111
msgid "Add a submailbox"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:97
#: ../../groupware/mail.rst:112
msgid "Open the action menu of a mailbox"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:98
#: ../../groupware/mail.rst:113
msgid "Click add submailbox"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:101
#: ../../groupware/mail.rst:116
msgid "Shared mailbox"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:102
#: ../../groupware/mail.rst:117
msgid "If a mailbox was shared with you with some specific rights, that mailbox will show as a new mailbox with a shared icon as below:"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:107
#: ../../groupware/mail.rst:122
msgid "Envelope actions"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:110
#: ../../groupware/mail.rst:125
msgid "Create an event"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:111
#: ../../groupware/mail.rst:126
msgid "Create an event for a certain message/thread directly via mail app 1. Open action menu of an envelope 2. Click *more actions* 3. Click *create event*"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:117
#: ../../groupware/mail.rst:132
msgid "Create a task"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:121
#: ../../groupware/mail.rst:136
msgid "Create an task for a certain message/thread directly via mail app 1. Open action menu of an envelope 2. Click *more actions* 3. Click *create task*"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:126
#: ../../groupware/mail.rst:141
msgid "Tasks are stored in supported calendars. If there is no compatible calendar you can create a new one with the :ref:`calendar app<calendar-app>`."
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:129
#: ../../groupware/mail.rst:144
msgid "Edit tags"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:130
#: ../../groupware/mail.rst:145
msgid "Open action menu of an envelope"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:131
#: ../../groupware/mail.rst:146
msgid "Click *Edit tags*"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:132
#: ../../groupware/mail.rst:147
msgid "On the tags modal, set/unset tags"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:136
#: ../../groupware/mail.rst:151
msgid "Message actions"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:139
#: ../../groupware/mail.rst:154
msgid "Unsubscribe from a mailing list"
msgstr ""
#: ../../groupware/mail.rst:143
#: ../../groupware/mail.rst:158
msgid "Some mailing lists and newsletters allow to be unsubscribed easily. If the Mail app detects messages from such a sender, it will show an *Unsubscribe* button next to the sender information. Click and confirm to unsubscribe from the list."
msgstr ""