diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
index 8390b98a0..bf54e6a99 100644
--- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
+++ b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 "Douget e vez penn-da-benn ar protokol WebDAV gant Nextcloud, ha posupl eo "
 "deoc'h en em genstagañ ha kemprennañ o restroù Nextcloud war WebDAV. Er "
 "pennad-mañ e vo desket ganeoc'h penaos kenstagañ Linux, macOS, Windows ha "
-"ardivinkoù hezouk d'ho servijer Nextcloud dre WebDAV. A-raok sellet ouzh "
+"ardivinkoù hezoug d'ho servijer Nextcloud dre WebDAV. A-raok sellet ouzh "
 "penaos e vez stummet WebDAV, sellomp buan ouzh an doareoù kenstagañ aliet "
 "etre ar c'hliant hag ar servijour Nextcloud."
 
@@ -54,11 +54,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:15
 msgid "See the webdav url (bottom left, settings) on your Nextcloud."
-msgstr "Sellit url webdav (en diaz a gleiz, arventenoù) en ho Nextcloud."
+msgstr "Sellit url webdav (en diaz a gleiz, arventennoù) en ho Nextcloud."
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:18
 msgid "Nextcloud Desktop and mobile clients"
-msgstr "Burev Nextcloud ha kliant hezouk"
+msgstr "Burev Nextcloud ha kliant hezoug"
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:20
 msgid ""
@@ -96,7 +96,7 @@ msgid ""
 " only::"
 msgstr ""
 "Evit kenstagañ meziantoù d'ho servijour Nextcloud implijit an URL hag an "
-"teuliad  diaz nemetken::"
+"teuliad diazez nemetken::"
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:37
 msgid ""
@@ -105,9 +105,9 @@ msgid ""
 " `WebDAV Navigator`_ is a good (proprietary) app for `Android devices`_ and "
 "`iPhones`_. The URL to use on these is::"
 msgstr ""
-"Ouzhpenn ar meziantoù hezouk roet gant Nextcloud pe ownCloud, posupl eo "
+"Ouzhpenn ar meziantoù hezoug roet gant Nextcloud pe ownCloud, posupl eo "
 "deoc'h implijout meziantoù all evit kemprennañ Nextcloud diouzh ho ardivink "
-"hezouk en ur implijout WebDAV. `WebDAV Navigator`_ a zo ur meziant "
+"hezoug en ur implijout WebDAV. `WebDAV Navigator`_ a zo ur meziant "
 "(perc'henn) mat evit `Android devices`_ ha `iPhones`_. An URL da implij a zo"
 " ::"
 
@@ -128,10 +128,10 @@ msgstr ""
 "Ma ez eo gwelloc'h deoc'h eo posupl kenstagañ ho burev PC d'ho servijour "
 "Nextcloud en ur implijout ar protokol WebDAV e lec'h ar meziant kliant "
 "ispisial. Web Distributed Authoring and Versioning (WebDAV) a zo un astenn "
-"eus Protokol Treuskas Hypertext (HTTP) a aesa ar c'houiñ, lenn hag embann ar"
-" restroù war ar servijourien Web. Gant WebDAV eo posupl deoc'h tizhout ar "
+"eus Protokol Treuskas Hypertext (HTTP) a aesa ar c'hrouiñ, lenn hag embann "
+"ar restroù war ar servijourien Web. Gant WebDAV eo posupl deoc'h tizhout ar "
 "pez ho peus rannet gant Nextcloud war Linux, macOS ha Windows evel pep rann "
-"kenroueded pell , ha chom kemprennet."
+"kenrouedad pell, ha chom kemprennet."
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:54
 msgid "Accessing files using Linux"