mirrors/nextcloud-documentation
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/documentation.git synced 2025-10-26 11:18:02 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translate large_file_upload.pot in gl [Manual Sync]

Browse Source 
100% translated source file: 'large_file_upload.pot'
on 'gl'.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot] 2023-07-26 14:10:02 +00:00 committed by GitHub
parent 393979edf2
commit eb1973e660
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 17 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot
View File

@ -1,20 +1,20 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH
# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH
# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@gmail.com>, 2020
# Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@gmail.com>, 2023
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n"
"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -30,17 +30,17 @@ msgid ""
"When uploading files through the web client, Nextcloud is limited by PHP and"
" Apache configurations. By default, PHP is configured for only 2 megabyte "
"uploads. As this default upload limit is not entirely useful, we recommend "
"that your Nextcloud admin increase the Nextcloud variables to sizes "
"that your Nextcloud administrator increase the Nextcloud variables to sizes "
"appropriate for users."
msgstr ""
"Ao enviar ficheiros a través do cliente web, Nextcloud está limitado por "
"configuracións de PHP e Apache. De xeito predeterminado, PHP está "
"configurado para envíos de só 2 megabytes. Como este límite de envío "
"predeterminado non é de todo útil, recomendamos que o seu administrador do "
"Nextcloud aumente as variábeis do Nextcloud aos tamaños axeitados para os "
"predeterminado non é de todo útil, recomendamos que a administración de "
"Nextcloud aumente as variábeis de Nextcloud aos tamaños axeitados para os "
"usuarios."
#: ../../files/large_file_upload.rst:11
#: ../../files/large_file_upload.rst:7
msgid ""
"Modifying certain Nextcloud variables requires administrative access. If you"
" require larger upload limits than have been provided by the default (or "
@ -48,20 +48,19 @@ msgid ""
msgstr ""
"Para modificar certas variábeis do Nextcloud require acceso administrativo. "
"Se precisa límites de envío maiores que os fornecidos de xeito "
"predeterminado (ou xa estabelecidos polo administrador):"
"predeterminado (ou xa estabelecidos pola administración):"
#: ../../files/large_file_upload.rst:15
#: ../../files/large_file_upload.rst:9
msgid "Contact your administrator to request an increase in these variables"
msgstr ""
"Póñase en contacto co seu administrador para solicitar un aumento destas "
"variábeis"
"Póñase en contacto coa administración do sitio para solicitar un aumento "
"destas variábeis"
#: ../../files/large_file_upload.rst:17
#: ../../files/large_file_upload.rst:11
msgid ""
"Refer to the section in the `Admin Documentation "
"<https://docs.nextcloud.org/server/latest/admin_manual/configuration_files/ "
"big_file_upload_configuration.html>`_ that describes how to manage file "
"upload size limits."
"Refer to the section in the `Administration Documentation "
"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_files/big_file_upload_configuration.html>`_"
" that describes how to manage file upload size limits."
msgstr ""
"Consulte a sección na `Documentación de administración "
"<https://docs.nextcloud.org/server/latest/admin_manual/configuration_files/ "