diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/version_control.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/version_control.pot
index 260f3447b..f71e8833f 100644
--- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/version_control.pot
+++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/version_control.pot
@@ -104,6 +104,6 @@ msgid ""
 "oldest versions until it meets the disk space limit again."
 msgstr ""
 "Aplikace pro správu verzí nikdy nepoužije více než 50% volného místa, které "
-"má uživatel k dispozici. Pokud objem uložených verzí tento limit překročí, "
-"Nextcloud bude mazat nejstarší verze tak dlouho, až opět dostojí limitu "
-"volného místa."
+"má uživatel právě k dispozici. Pokud objem uložených verzí tento limit "
+"překročí, Nextcloud bude mazat nejstarší verze tak dlouho, až bude limit "
+"využití místa opět splněn."