diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot
index e9d82489e..00f61f946 100644
--- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot
+++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot
@@ -83,9 +83,9 @@ msgid ""
 "<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_server/occ_command.html#encryption-"
 "label>`_ script, which decrypts all files and disables encryption."
 msgstr ""
-"禁用加密的唯一方法是運行 `\"解密所有檔案\" "
+"停用加密的唯一方法是運行 `\"解密所有檔案\" "
 "<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_server/occ_command.html#encryption-"
-"label>`_ 腳本，這將解密所有檔案並禁用加密。"
+"label>`_ 腳本，這將解密所有檔案並停用加密。"
 
 #: ../../files/encrypting_files.rst:43
 msgid "Is it possible to disable encryption with the recovery key?"