diff --git a/.github/workflows/openapi.yml b/.github/workflows/openapi.yml index 5975d5339..8ef2a3b26 100644 --- a/.github/workflows/openapi.yml +++ b/.github/workflows/openapi.yml @@ -20,7 +20,7 @@ jobs: submodules: true - name: Set up php - uses: shivammathur/setup-php@cf4cade2721270509d5b1c766ab3549210a39a2a # v2 + uses: shivammathur/setup-php@ccf2c627fe61b1b4d924adfcbd19d661a18133a0 # v2 with: php-version: '8.1' # https://docs.nextcloud.com/server/stable/admin_manual/installation/source_installation.html#prerequisites-for-manual-installation diff --git a/README.rst b/README.rst index 33d85ed94..938d52e5a 100644 --- a/README.rst +++ b/README.rst @@ -143,6 +143,17 @@ Using venv 5. Now you can use ``make ...`` to build all the stuff - for example ``make html`` to build the HTML flavor of all manuals The build assets will be put into the individual documentation subdirectories like ``developer_manual/_build/html/com`` +Building translated versions +^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ + +Only available in user_manual: + +1. Build the english version as described above before +2. Create translation files: ``../build/change_file_extension.sh`` +3. Create German (``de``) version: ``make html-lang-de`` +4. Find the HTML files in ``_build/html/de/index.html`` +5. Before building another language you have to delete the complete ``_build`` directory + Autobuilding ^^^^^^^^^^^^ @@ -157,6 +168,27 @@ When editing the documentation installing ``sphinx-autobuild`` though pip can be Building PDF ============ +Building inside docker +^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ + +1. Create a docker:: ``docker run --platform linux/amd64 --volume .:/docs --interactive --tty --name nextcloud-docs ghcr.io/nextcloud/continuous-integration-documentation:documentation-15 bash`` +2. Change into the documentation directory: ``cd /docs`` +3. Only once: Create a venv: ``python -m venv venv`` +4. Activate the environment: ``source venv/bin/activate`` +5. Install the dependencies ``pip install -r requirements.txt`` +6. Change into the documentation of choice (admin, developer, user): ``cd /docs/user_manual`` +7. To build the English version: ``make latexpdf`` +8. To build the translated version (only available in user_manual): + 1. Create translation files: ``../build/change_file_extension.sh`` + 2. Create German (``de``) version: ``make latexpdf-lang-de`` + 3. Find the file in ``_build/latex/Nextcloud_User_Manual.pdf`` + 4. Before building another language you have to delete the complete ``_build`` directory + +Building locally +^^^^^^^^^^^^^^^^ + +.. note:: Because of the many dependencies LaTeX and the other tools bring in, it is not recommended to install the tools locally. + 1. Follow instructions for "Building HTML" above 2. Install ``latexmk`` and ``texlive-latex-extra`` - https://pipenv.readthedocs.io/en/latest/ 3. Create a Python environment (typically inside this repository): ``pipenv --python 3.9`` diff --git a/admin_manual/_templates/versions.html b/admin_manual/_templates/versions.html index e8a3a5a13..70c5e22de 100644 --- a/admin_manual/_templates/versions.html +++ b/admin_manual/_templates/versions.html @@ -2,15 +2,22 @@ {# Add rst-badge after rst-versions for small badge style. #}
- Read the Docs - v: {{ current_version }} + ☁️ {{ current_version }}
-
{{ _('Versions') }}
- {% for slug, url in versions %} -
{{ slug }}
+
☁️ {{ _('Versions') }}
+ {% for slug, url in versions|reverse %} +
+ + {{ slug }} + +
{% endfor %}
diff --git a/admin_manual/ai/app_assistant.rst b/admin_manual/ai/app_assistant.rst index a5e5656e9..939825305 100644 --- a/admin_manual/ai/app_assistant.rst +++ b/admin_manual/ai/app_assistant.rst @@ -74,11 +74,8 @@ These apps currently implement the following Assistant Tasks: * *Summarize* (Tested with OpenAI GPT-3.5 and Llama 3.1 8B) * *Generate headline* (Tested with OpenAI GPT-3.5 and Llama 3.1 8B) * *Extract topics* (Tested with OpenAI GPT-3.5 and Llama 3.1 8B) - -Additionally, *integration_openai* also implements the following Assistant Tasks: - -* *Context write* (Tested with OpenAI GPT-3.5) -* *Reformulate text* (Tested with OpenAI GPT-3.5) +* *Context write* (Tested with OpenAI GPT-3.5 and Llama 3.1 8B) +* *Reformulate text* (Tested with OpenAI GPT-3.5 and Llama 3.1 8B) These tasks may work with other models, but we can give no guarantees. @@ -98,7 +95,7 @@ In order to make use of our special Context Chat feature, offering in-context in * :ref:`context_chat + context_chat_backend` - (Customer support available upon request) -You will also need a text processing provider as specified above (ie. llm2 or integration_openai). +You will also need a text processing provider as specified above (ie. llm2, integration_openai or integration_watsonx). Context Agent ~~~~~~~~~~~~~ @@ -117,6 +114,7 @@ Text-To-Speech In order to make use of Text-To-Speech, you will need an app that provides a Text-To-Speech backend: * *integration_openai* - Integrates with the OpenAI API to provide AI functionality from OpenAI servers (Customer support available upon request; see :ref:`AI as a Service`) +* *text2speech_kokoro* - Runs a local model Configuration ------------- diff --git a/admin_manual/ai/app_context_agent.rst b/admin_manual/ai/app_context_agent.rst index e95fed744..46a569146 100644 --- a/admin_manual/ai/app_context_agent.rst +++ b/admin_manual/ai/app_context_agent.rst @@ -7,6 +7,7 @@ App: Context Agent (context_agent) The *context_agent* app is the app that provides AI agent functionality in Nextcloud and acts as a backend for the :ref:`Nextcloud Assistant app`. Nextcloud can provide customer support upon request, please talk to your account manager for the possibilities. When the Context Agent app is installed the AI Chat in Nextcloud Assistant will be able to interact with your Nextcloud apps via virtual integrations that are called "tools". They allow the Assistant to perform actions in your Nextcloud upon sending instructions in a chat message. +Tool groups are only available if their requirements are met. They can be en- and disabled in the AI admin settings. Currently implemented tools: @@ -14,14 +15,22 @@ Currently implemented tools: * Example prompt: *"List my calendars"* -* List the user's talk conversations +* List the user's talk conversations (requires `Talk `_) * Example prompt: *"List my talk conversations"* -* List messages in a talk conversation +* List messages in a talk conversation (requires `Talk `_) * Example prompt: *"List the latest messages in my conversation with Andrew"* +* Send a message to a talk conversation (requires `Talk `_) + + * Example prompt: *"Can you send a joke to Andrew in talk?"* + +* Create a public talk conversation (requires `Talk `_) + + * Example prompt: *"Can you create a new public talk conversation titled 'Press conference'?"* + * Find a person in the user's contacts * Example prompt: *"What is Andrew's Email address?"* @@ -30,13 +39,31 @@ Currently implemented tools: * Example prompt: *"Where do I live?"* -* Ask a question to context chat +* Ask a question to context chat (requires :ref:`Context Chat`) * Example prompt: *"What is the company's sick leave process?"* +* Transcribe a media file (requires Transcribe audio task type enabled) + + * Example prompt: *"Can you transcribe the following file? https://mycloud.com/f/9825679"* (Can be selected via smart picker.) + +* Generate documents (requires `Nextcloud Office `_) + + * Example prompt: *"Can you generate me a slide deck for my presentation about cats?"* + * Example prompt: *"Can you generate me a spreadsheet with some plausible numbers for countries and their population count?"* + * Example prompt: *"Can you generate me a pdf with an outline about what to see in Berlin?"* + +* Generate images (requires Image generation task type enabled) + + * Example prompt: *"Can you generate me an image of a cartoon drawing of a roman soldier typing something on a laptop?"* + * Get coordinates for an Address from Open Street Maps Nomatim - * Example prompt: *"List my calendars"* + * Example prompt: *"What are the coordinates for Berlin, Germany?"* + +* Get the URL for a map of a location using Open Street Maps + + * Example prompt: *"Can you show me a map of New York, please"* * Get the current weather at a location @@ -44,17 +71,17 @@ Currently implemented tools: * Schedule an event in the user's calendar - * Example prompt: *"Make schedule an event with Andrew tomorrow at noon."* + * Example prompt: *"Schedule an event with Andrew tomorrow at noon."* -* Send a message to a talk conversation +* Find free times in users' calendar - * Example prompt: *"Can you send a joke to Andrew in talk?"* + * Example prompt: *"Find a free 1-hour slot for a meeting with me and Marco next week."* -* Create a deck card +* Create a deck card (requires `Deck `_) * Example prompt: *"Create a deck card for 'Buy Groceries' in my Personal board."* -* Access information in deck boards +* Access information in deck boards (requires `Deck `_) * Example prompt: *"Which deck cards are currently in the To do list in my Personal board?"* @@ -66,10 +93,41 @@ Currently implemented tools: * Example prompt: *"Show me the youtube video of the Nextcloud hub 10 launch."* -* Send an email via Nextcloud Mail +* Search Duckduckgo + + * Example prompt: *"Show me search results for quick pasta recipes, please."* + +* Send an email via Nextcloud Mail (requires `Mail `_) + + * Example prompt: *"Send a test email from my carry@company.com account to Andrew@company.com"* + +* Get contents of a file + + * Example prompt: *"Can you summarize the following file in my documents? Design/Planning.md"* + +* Generate a public share link for a file + + * Example prompt: *"Can create a share link for the following file in my documents? Design/Planning.md"* + +* Get the folder tree of the user's files + + * Example prompt: *"Can you show me the folder tree of my files?"* + +* Determine public transport routes (requires a `HERE `_ API key configured in the admin settings) + + * Example prompt: *"How can I get from Würzburg Hauptbahnhof to Berlin Hauptbahnhof?"* + +* List all projects in OpenProject (requires the `OpenProject integration `_) + + * Example prompt: *"List all my projects in OpenProject, please"* + +* List all available assignees of a project in OpenProject (requires the `OpenProject integration `_) + + * Example prompt: *"List all available assignees for the 'Product launch' project in OpenProject"* + +* Create a new work package in a given project in OpenProject (requires the `OpenProject integration `_) + * Example prompt: *"Create a work package called 'Publish release video' in the 'Product launch' project in OpenProject"* - * Example prompt *"Send a test email from carry@company.com to Andrew@company.com from my account with id 12"* - * (The account ID will soon be irrelevant) These tools can also be combined by the agent to fulfil tasks like the following: @@ -85,6 +143,21 @@ These tools can also be combined by the agent to fulfil tasks like the following * Uses contacts to look up Andrew's email and then sends an email +Custom Tools using MCP +----------------------- + +Model Context Protocol (MCP) is a protocol that enables Large Language Models (LLMs) to interact with external data sources and tools. +The Context Agent app allows administrators to extend its capabilities by adding custom services via MCP. This can be configured in the admin settings under "MCP Config," where you can provide a JSON configuration in the following format: + +.. code-block:: json + + { + "service-name": { + "url": "https://service-url.com/endpoint", + "transport": "streamable_http" + } + } + Requirements ------------ @@ -118,6 +191,13 @@ Other models that may give good results are: See :ref:`llm2 documentation ` on how to configure alternate models. +Using Nextcloud MCP Server +-------------------------- + +Context Agent exposes an MCP server that can be used by other large language models or applications to access the tools provided by Context Agent. +The server will be available at `https://your-nextcloud-domain.com/index.php/apps/app_api/proxy/context_agent/mcp/`, and +it requires authentication via an app password passed in the `Authorization` header. Ex: `Authorization: Bearer `. + Scaling ------- @@ -139,4 +219,8 @@ Known Limitations ----------------- * Make sure to test the language model you are using in concert with this app for whether they meet the use-case's quality requirements * Most models have difficulties with languages other than English. Some sometimes answer in another language than used by the user. -* Customer support is available upon request, however we can't solve false or problematic output, most performance issues, or other problems caused by the underlying model. Support is thus limited only to bugs directly caused by the implementation of the app (connectors, API, front-end, AppAPI) \ No newline at end of file +* Customer support is available upon request, however we can't solve false or problematic output, most performance issues, or other problems caused by the underlying model. + Support is thus limited only to bugs directly caused by the implementation of the app (connectors, API, front-end, AppAPI). We still try to optimize this as far as possible, so if you encounter any false or problematic output, you can report it `in a dedicated Github issue `_ to help us improve this app. +* When multiple MCP services are configured that have tools with the same name undefined behavior will occur. +* Only remote MCP services are supported (streamable_http transport). +* MCP services that require different access tokens for each user are not currently supported. \ No newline at end of file diff --git a/admin_manual/ai/app_context_chat.rst b/admin_manual/ai/app_context_chat.rst index cf7644a37..8b74cb9fc 100644 --- a/admin_manual/ai/app_context_chat.rst +++ b/admin_manual/ai/app_context_chat.rst @@ -9,7 +9,7 @@ Context Chat is an :ref:`assistant` feature that is implemente * the *context_chat* app, written purely in PHP * the *context_chat_backend* ExternalApp written in Python -Together they provide the ContextChat text processing tasks accessible via the :ref:`Nextcloud Assistant app`. +Together they provide the ContextChat *text processing* and *search* tasks accessible via the :ref:`Nextcloud Assistant app`. The *context_chat* and *context_chat_backend* apps will use the Free text-to-text task processing providers like OpenAI integration, LLM2, etc. and such a provider is required on a fresh install, or it can be configured to run open source models entirely on-premises. Nextcloud can provide customer support upon request, please talk to your account manager for the possibilities. @@ -37,7 +37,7 @@ Requirements * At least 12GB of system RAM * 2 GB + additional 500MB for each request made to the backend if the Free text-to-text provider is not on the same machine * 8 GB is recommended in the above case for the default settings - * This app makes use of the configured free text-to-text task processing provider instead of running its own language model by default, you will thus need 4+ cores for the embedding model only (backed configuration needs changes to make use of the extra cores, refer to `Configuration Options (Backend)`_) + * This app makes use of the configured free text-to-text task processing provider instead of running its own language model by default, you will thus need 4+ cores for the embedding model only * A dedicated machine is recommended @@ -123,12 +123,12 @@ Commands (OCC) The options for each command can be found like this, using scan as example: ``context_chat:scan --help`` -* ``context_chat:diagnostics`` - Check currently running ContextChat background processes. - * ``context_chat:prompt`` Ask a question about your data, with options for selective context. +* ``context_chat:search`` + Perform a semantic (vector DB based) search on your indexed documents, with options for selective context. + * ``context_chat:scan`` Scan and index the user's documents based on the user ID provided, synchronously. @@ -139,8 +139,8 @@ The options for each command can be found like this, using scan as example: ``co | These file and ownership changes are synced with the backed through this actions queue. -Configuration Options (OCC) ---------------------------- +Configuration Options +--------------------- * ``auto_indexing`` boolean (default: true) To allow/disallow the IndexerJob from running in the background @@ -149,56 +149,18 @@ Configuration Options (OCC) occ config:app:set context_chat auto_indexing --value=true --type=boolean -* ``indexing_batch_size`` integer (default: 5000) - The number of files to index per run of the indexer background job (this is limited by `indexing_max_time`) - -.. code-block:: - - occ config:app:set context_chat indexing_batch_size --value=100 --type=integer - -* ``indexing_job_interval`` integer (default: 1800) - The interval at which the indexer jobs run in seconds - -.. code-block:: - - occ config:app:set context_chat indexing_job_interval --value=1800 --type=integer - -* ``indexing_max_time`` integer (default: 1800) - The number of seconds to index files for per run, regardless of batch size - -.. code-block:: - - occ config:app:set context_chat indexing_max_time --value=1800 --type=integer - -* ``request_timeout`` integer (default: 3000) - Request timeout in seconds for all requests made to the Context chat backend (the external app in AppAPI). - If a docker socket proxy is used, the ``TIMEOUT_SERVER`` environment variable should be set to a value higher than ``request_timeout``. - -.. code-block:: - - occ config:app:set context_chat request_timeout --value=3 --type=integer - - -Configuration Options (Backend) -------------------------------- - -Refer to `the Configuration head `_ in the backend's readme. - Logs ---- -Logs for the ``context_chat`` PHP app can be found in the Nextcloud log file, which is usually located in the Nextcloud data directory. The log file is named ``nextcloud.log``. +Logs for both the ``context_chat`` PHP app and the ``context_chat_backend`` ExApp can be found in the admin settings of your Nextcloud GUI as well as in the Context Chat log file, which is usually located in the Nextcloud data directory. The log file is named ``context_chat.log``. -| For the backend, warning and error logs can be found in the docker container logs, and the complete logs can be found in ``logs/`` directory in the persistent storage of the docker container. -| That will be ``/nc_app_context_chat_backend/logs/`` in the docker container. -| See `the Logs head `_ in the backend's readme for more information. +Troubleshooting +--------------- -Possibility of Data Leak ------------------------- - -| It is possible that some users who had access to certain files/folders (and have later have been denied this access) still have access to the content of those files/folders through the Context Chat app. We're working on a solution for this. -| The users who never had access to a particular file/folder will NOT be able to see those contents in any way. +1. If the docker container seems to suddenly restart during indexing or querying, it could be related to RAM/storage filling up, or AVX being unavailable on the system. AVX can be checked using ``grep -i avx /proc/cpuinfo`` command on the host system. If AVX is not available, the app will not work. +2. Look for issues in the diagnostic logs, the server logs and the docker container ``nc_app_context_chat_container`` logs. If unsure, open an issue in either of the repositories. +3. Check "Admin settings -> Context Chat" for statistics and information about the indexing process. File access control rules not supported --------------------------------------- @@ -215,5 +177,5 @@ Known Limitations * Language models are likely to generate false information and should thus only be used in situations that are not critical. It's recommended to only use AI at the beginning of a creation process and not at the end, so that outputs of AI serve as a draft for example and not as final product. Always check the output of language models before using it and make sure whether it meets your use-case's quality requirements. * Customer support is available upon request, however we can't solve false or problematic output, most performance issues, or other problems caused by the underlying model. Support is thus limited only to bugs directly caused by the implementation of the app (connectors, API, front-end, AppAPI). -* Large files are not supported in "Selective context" in the Assistant UI if they have not been indexed before. Use ``occ context_chat:scan -d `` to index the desired directory synchronously and then use the Selective context option. "Large files" could mean differently for different users. It depends on the amount of text inside the documents in question and the hardware on which the indexer is running. Generally 20 MB should be large for a CPU-backed setup and 100 MB for a GPU-backed system. +* Files larger than 100MB are not supported * Password protected PDFs or any other files are not supported. There will be error logs mentioning cryptography and AES in the docker container when such files are encountered but it is nothing to worry about, they will be simply ignored and the system will continue to function normally. diff --git a/admin_manual/ai/app_llm2.rst b/admin_manual/ai/app_llm2.rst index fd5d8e336..1bcdc8157 100644 --- a/admin_manual/ai/app_llm2.rst +++ b/admin_manual/ai/app_llm2.rst @@ -109,6 +109,7 @@ Scaling ------- It is currently not possible to scale this app, we are working on this. Based on our calculations an instance has a rough capacity of 1000 user requests per hour. However, this number is based on theory and we do appreciate real-world feedback on this. +If you would like to scale up your language model usage, we recommend using an :ref:`AI as a Service provider` or hosting a service compatible with the OpenAI API yourself that can be scaled up and connecting nextcloud to it via the `integration_openai app `_. App store --------- diff --git a/admin_manual/ai/app_stt_whisper2.rst b/admin_manual/ai/app_stt_whisper2.rst index fb4d1418c..92c28c0d9 100644 --- a/admin_manual/ai/app_stt_whisper2.rst +++ b/admin_manual/ai/app_stt_whisper2.rst @@ -77,4 +77,3 @@ Known Limitations * Make sure to test the language model you are using it for whether it meets the use-case's quality requirements * Language models notoriously have a high energy consumption, if you want to reduce load on your server you can choose smaller models or quantized models in exchange for lower accuracy * Customer support is available upon request, however we can't solve false or problematic output, most performance issues, or other problems caused by the underlying model. Support is thus limited only to bugs directly caused by the implementation of the app (connectors, API, front-end, AppAPI) -* Due to technical limitations that we are in the process of mitigating, each task currently incurs a time cost of between 0 and 5 minutes in addition to the actual processing time diff --git a/admin_manual/ai/app_text2speech_kokoro.rst b/admin_manual/ai/app_text2speech_kokoro.rst new file mode 100644 index 000000000..04e70ea5c --- /dev/null +++ b/admin_manual/ai/app_text2speech_kokoro.rst @@ -0,0 +1,69 @@ +============================================== +App: Local Text-To-Speech (text2speech_kokoro) +============================================== + +.. _ai-app-text2speech_kokoro: + +The *text2speech_kokoro* app is one of the apps that provide Text-To-Speech functionality in Nextcloud and act as a speech generation backend for the :ref:`Nextcloud Assistant app` and :ref:`other apps making use of the core `Text-To-Speech Task type`. The *text2speech_kokoro* app specifically runs only open source models and does so entirely on-premises. Nextcloud can provide customer support upon request, please talk to your account manager for the possibilities. + +This app uses `Kokoro `_ under the hood. + +The used model supports the following languages: + +* American English +* British English +* Spanish +* French +* Italian +* Hindi +* Portuguese +* Japanese +* Mandarin + +Requirements +------------ + +* Minimal Nextcloud version: 31 +* This app is built as an External App and thus depends on AppAPI v2.3.0 +* Nextcloud AIO is supported +* We currently support x86_64 CPUs +* We do not support GPUs + +* CPU Sizing + + * The more cores you have and the more powerful the CPU the better, we recommend around 10 cores + * The app will hog all cores by default, so it is usually better to run it on a separate machine + * 800MB RAM + +Installation +------------ + +0. Make sure the :ref:`Nextcloud Assistant app` is installed +1. :ref:`Install AppAPI and setup a Deploy Demon` +2. Install the *text2speech_kokoro* "Local Text-To-Speech" ExApp via the "Apps" page in the Nextcloud web admin user interface + + +Scaling +------- + +It is currently not possible to scale this app, we are working on this. Based on our calculations an instance has a rough capacity of 4h of transcription throughput per minute (measured with 8 CPU threads on an Intel(R) Xeon(R) Gold 6226R). It is unclear how close to real-world usage this number is, so we do appreciate real-world feedback on this. + +App store +--------- + +You can also find this app in our app store, where you can write a review: ``_ + +Repository +---------- + +You can find the app's code repository on GitHub where you can report bugs and contribute fixes and features: ``_ + +Nextcloud customers should file bugs directly with our customer support. + +Known Limitations +----------------- + +* We currently only support languages supported by the underlying Kokoro model +* The Kokoro models perform unevenly across languages, and may show lower accuracy on low-resource and/or low-discoverability languages or languages where there was less training data available. +* Make sure to test the language model you are using it for whether it meets the use-case's quality requirements +* Customer support is available upon request, however we can't solve false or problematic output, most performance issues, or other problems caused by the underlying model. Support is thus limited only to bugs directly caused by the implementation of the app (connectors, API, front-end, AppAPI) diff --git a/admin_manual/ai/index.rst b/admin_manual/ai/index.rst index 26f0583ea..1487480b5 100644 --- a/admin_manual/ai/index.rst +++ b/admin_manual/ai/index.rst @@ -15,4 +15,5 @@ Artificial Intelligence app_context_chat app_context_agent app_summary_bot + app_text2speech_kokoro ai_as_a_service diff --git a/admin_manual/ai/overview.rst b/admin_manual/ai/overview.rst index 2cf812f0d..e75beb508 100644 --- a/admin_manual/ai/overview.rst +++ b/admin_manual/ai/overview.rst @@ -25,7 +25,7 @@ Nextcloud uses modularity to separate raw AI functionality from the Graphical Us "Suspicious login detection","`Suspicious Login `_","Green","Yes","Yes","Yes","Yes" "Related resources","`Related Resources `_","Green","Yes","Yes","Yes","Yes" "Recommended files","recommended_files","Green","Yes","Yes","Yes","Yes" - "Text processing using LLMs","`llm2 (ExApp) `_","Green","Yes","Yes - Llama 3.1 model by Meta","Yes","Yes" + "Text processing using LLMs","`Local large language model 2 (ExApp) (ExApp) `_","Green","Yes","Yes - Llama 3.1 model by Meta","Yes","Yes" "","`OpenAI and LocalAI integration (via OpenAI API) `_","Red","No","No","No","No" "","`OpenAI and LocalAI integration (via LocalAI) `_","Yellow","Yes","Yes - e.g. Llama models by Meta", "No","Yes" "","`OpenAI and LocalAI integration (via Ollama) `_","Yellow","Yes","Yes - e.g. Llama models by Meta", "No","Yes" @@ -55,7 +55,6 @@ Nextcloud uses modularity to separate raw AI functionality from the Graphical Us "","`Replicate integration `_","Yellow","Yes","Yes - Whisper models by OpenAI","No","No" "Image generation","`Local Stable Diffusion `_","Yellow","Yes","Yes - StableDiffusion XL model by StabilityAI","No","Yes" "","`Replicate integration `_","Yellow","Yes","Yes - StableDiffusion models by StabilityAI","No","No" - "","`Local large language model 2 (ExApp) `_","Yellow","Yes","Yes","No","Yes" "","`OpenAI and LocalAI integration (via OpenAI API) `_","Red","No","No","No","No" "","`OpenAI and LocalAI integration (via LocalAI) `_","Green","Yes","Yes","Yes","Yes" "","`OpenAI and LocalAI integration (via Ollama) `_","Yellow","Yes","Yes - e.g. Llama models by Meta", "No","Yes" @@ -65,8 +64,11 @@ Nextcloud uses modularity to separate raw AI functionality from the Graphical Us "","`OpenAI and LocalAI integration (via MistralAI) `_","Orange","No","Yes","No","No" "Context Chat","`Nextcloud Assistant Context Chat `_","Yellow","Yes","Yes","No","Yes" "","`Nextcloud Assistant Context Chat (Backend) `_","Yellow","Yes","Yes","No","Yes" + "Context Chat Search","`Nextcloud Assistant Context Chat `_","Yellow","Yes","Yes","No","Yes" "Context Agent","`Nextcloud Context Agent `_","Green","Yes","Yes","Yes","Yes" "Text To Speech","`Open AI Text To Speech `_","Red","No","No","No","No" + "","`Local Text To Speech `_","Yellow","Yes","Yes","No","Yes" + "Document generation","`Nextcloud Office `_","Green","Yes","Yes","Yes","Yes" Ethical AI Rating @@ -180,6 +182,25 @@ Backend apps * *integration_replicate* - Integrates with the replicate API to provide AI functionality from replicate servers (see :ref:`AI as a Service`) +Text-To-Speech +^^^^^^^^^^^^^^ + +.. _t2s-consumer-apps: + +As you can see in the table above we have multiple apps offering speech generation capabilities. In downstream apps like the assistant app, users can use the speech generation functionality regardless of which app implements it behind the scenes. + +Frontend apps +~~~~~~~~~~~~~ + +* `Assistant `_ for offering a audio chat + +Backend apps +~~~~~~~~~~~~ + +* `OpenAI and LocalAI integration (via OpenAI API) `_ - Integrates with the OpenAI API to provide AI functionality from OpenAI servers (Customer support available upon request; see :ref:`AI as a Service`) +* *text2speech_kokoro* (Runs a local model) + + Context Chat ^^^^^^^^^^^^ Our Context Chat feature was introduced in Nextcloud Hub 7 (v28). It allows asking questions to the assistant related to your documents in Nextcloud. You will need to install both the context_chat app as well as the context_chat_backend External App. Be prepared that things might break or be a little rough around the edges. We look forward to your feedback! @@ -202,6 +223,43 @@ Apps can integrate their content with Context Chat to make it available for quer * *files* * `Analytics `_ + + +Context Chat Search +^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ +Our Context Chat Search feature allows searching through your documents using natural language. You will need to install both the context_chat app as well as the context_chat_backend External App. We look forward to your feedback! + +Frontend apps +~~~~~~~~~~~~~ + +* `Assistant `_ for offering a graphical UI for the context chat search tasks + +Backend apps +~~~~~~~~~~~~ + +* :ref:`context_chat + context_chat_backend` - (Customer support available upon request) + +Provider apps +~~~~~~~~~~~~~ + +See *Context Chat* section above. + +Document generation +^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ +Since Hub 11 you can let Nextcloud automatically generate Office documents with content. +This functionality is available in the assistant app and made possible by the Nextcloud Office app. + +Frontend apps +~~~~~~~~~~~~~ + +* `Assistant `_ for offering a graphical UI for the context chat search tasks + +Backend apps +~~~~~~~~~~~~ + +* `Nextcloud Office `_ + + .. _ai-overview_improve-ai-task-pickup-speed: Improve AI task pickup speed diff --git a/admin_manual/configuration_files/federated_cloud_sharing_configuration.rst b/admin_manual/configuration_files/federated_cloud_sharing_configuration.rst index bb33c805d..299a25a76 100644 --- a/admin_manual/configuration_files/federated_cloud_sharing_configuration.rst +++ b/admin_manual/configuration_files/federated_cloud_sharing_configuration.rst @@ -125,3 +125,18 @@ such as ``http://192.168.10.50``, then your share URL will be something like accessible outside of your LAN. This also applies to using the server name; for access outside of your LAN you need to use a fully-qualified domain name such as ``http://myserver.example.com``, rather than ``http://myserver``. + +.. _federated_shares_display: + +Changing the display of federated shares +---------------------------------------- + +By default, federated shares are displayed in a separate section in the Nextcloud interface. +It is possible to change this behavior and display them in the same section as internal shares. +This can be controlled with a ``occ`` command: + +.. code-block:: bash + + occ config:app:set --value false --type boolean files_sharing show_federated_shares_as_internal + +Set the value to ``true`` to display federated shares mixed with internal shares, or ``false`` to keep them in a separate section (default). diff --git a/admin_manual/configuration_server/android_deep_link_handling.rst b/admin_manual/configuration_server/android_deep_link_handling.rst new file mode 100644 index 000000000..4f9abcfc7 --- /dev/null +++ b/admin_manual/configuration_server/android_deep_link_handling.rst @@ -0,0 +1,47 @@ +========================== +Android Deep Link Handling +========================== + +Deep linking in Android allows your application to be launched directly from a URL, +making it easier for users to navigate to specific content within your app. +Starting from Android 12, handling deep links requires additional configuration +using an ``assetlinks.json`` file to ensure the app and the host domain are properly +associated. + +Android 11 and Below +-------------------- +For Android 11 and below, deep linking is straightforward and does not require additional +configuration beyond the usual manifest settings. + +Android 12 and Above +-------------------- +For Android 12 and above, an additional configuration step is required to verify the +relationship between your app and the host domain using the ``assetlinks.json`` file. + +Creating assetlinks.json +~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ +Create a file named ``assetlinks.json`` and host it in the .well-known directory of +your website (e.g., https://www.cloud.example.com/.well-known/assetlinks.json). + +Example ``assetlinks.json``:: + + [ + { + "relation": ["delegate_permission/common.handle_all_urls"], + "target": { + "namespace": "android_app", + "package_name": "com.cloud.example.nextcloud", + "sha256_cert_fingerprints": [ + "FB:00:95:22:F6:5E:25:80:22:61:B6:7B:10:A4:5F:D7:0E:61:00:31:97:6F:40:B2:8A:64:9E:15:2D:ED:03:73" + ] + } + } + ] + +Nextcloud Configuration Limitation +================================== +Due to the additional requirement of hosting an ``assetlinks.json`` file +for Android 12 and above, Nextcloud cannot configure the Android client +for all different hosts. This is because each host needs its own ``assetlinks.json`` +file to establish a verified relationship with the app, and Nextcloud cannot manage +this file for every possible host domain. diff --git a/admin_manual/configuration_server/config_sample_php_parameters.rst b/admin_manual/configuration_server/config_sample_php_parameters.rst index 468c19d55..c6feae9d4 100644 --- a/admin_manual/configuration_server/config_sample_php_parameters.rst +++ b/admin_manual/configuration_server/config_sample_php_parameters.rst @@ -239,7 +239,7 @@ passwordsalt 'passwordsalt' => '', The salt used to hash all passwords, auto-generated by the Nextcloud -installer. (There are also per-user salts.) If you lose this salt you lose +installer. (There are also per-user salts.) If you lose this salt, you lose all your passwords. This example is for documentation only, and you should never use it. @@ -251,8 +251,8 @@ secret 'secret' => '', -Secret used by Nextcloud for various purposes, e.g. to encrypt data. If you -lose this string there will be data corruption. +Secret used by Nextcloud for various purposes, e.g., to encrypt data. If you +lose this string, there will be data corruption. trusted_domains ^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -260,13 +260,12 @@ trusted_domains :: - 'trusted_domains' => - [ - 'demo.example.org', - 'otherdomain.example.org', - '10.111.112.113', - '[2001:db8::1]' - ], + 'trusted_domains' => [ + 'demo.example.org', + 'otherdomain.example.org', + '10.111.112.113', + '[2001:db8::1]' + ], Your list of trusted domains that users can log into. Specifying trusted domains prevents host header poisoning. Do not remove this, as it performs @@ -274,14 +273,28 @@ necessary security checks. You can specify: -- the exact hostname of your host or virtual host, e.g. demo.example.org. -- the exact hostname with permitted port, e.g. demo.example.org:443. +- The exact hostname of your host or virtual host, e.g., demo.example.org. +- The exact hostname with permitted port, e.g., demo.example.org:443. This disallows all other ports on this host -- use * as a wildcard, e.g. ubos-raspberry-pi*.local will allow +- Use * as a wildcard, e.g., ubos-raspberry-pi*.local will allow ubos-raspberry-pi.local and ubos-raspberry-pi-2.local -- the IP address with or without permitted port, e.g. [2001:db8::1]:8080 +- The IP address with or without permitted port, e.g., [2001:db8::1]:8080 Using TLS certificates where commonName= is deprecated +cookie_domain +^^^^^^^^^^^^^ + + +:: + + 'cookie_domain' => '', + +The validity domain for cookies, for example '' (cookies will be sent only +the domain that defined it, e.g. 'demo.example.org'), 'demo.example.org' +(cookies will be valid for the domain and all subdomains), ... + +Defaults to '' (safe option) + datadirectory ^^^^^^^^^^^^^ @@ -318,9 +331,9 @@ Identifies the database used with this installation. See also config option ``supportedDatabases`` Available: - - sqlite3 (SQLite3) - - mysql (MySQL/MariaDB) - - pgsql (PostgreSQL) + - sqlite3 (SQLite3) + - mysql (MySQL/MariaDB) + - pgsql (PostgreSQL) Defaults to ``sqlite3`` @@ -335,9 +348,9 @@ dbhost Your host server name, for example ``localhost``, ``hostname``, ``hostname.example.com``, or the IP address. -To specify a port use ``hostname:####``, for IPv6 addresses use the URI notation ``[ip]:port``. -To specify a Unix socket use ``localhost:/path/to/directory/containing/socket`` or -``:/path/to/directory/containing/socket``, e.g. ``localhost:/run/postgresql/``. +To specify a port, use ``hostname:####``; for IPv6 addresses, use the URI notation ``[ip]:port``. +To specify a Unix socket, use ``localhost:/path/to/directory/containing/socket`` or +``:/path/to/directory/containing/socket``, e.g., ``localhost:/run/postgresql/``. dbname ^^^^^^ @@ -393,10 +406,10 @@ dbpersistent 'dbpersistent' => '', -Enable persistent connexions to the database. +Enable persistent connections to the database. -This setting uses the "persistent" option from doctrine dbal, which in turn -uses the PDO::ATTR_PERSISTENT option from the pdo driver. +This setting uses the "persistent" option from Doctrine DBAL, which in turn +uses the PDO::ATTR_PERSISTENT option from the PDO driver. dbreplica ^^^^^^^^^ @@ -409,7 +422,7 @@ dbreplica ['user' => 'nextcloud', 'password' => 'password2', 'host' => 'replica2', 'dbname' => ''], ], -Specify read only replicas to be used by Nextcloud when querying the database +Specify read-only replicas to be used by Nextcloud when querying the database db.log_request_id ^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -419,7 +432,7 @@ db.log_request_id 'db.log_request_id' => false, -Add request id to the database query in a comment. +Add request ID to the database query in a comment. This can be enabled to assist in mapping database logs to Nextcloud logs. @@ -463,13 +476,13 @@ default_language This sets the default language on your Nextcloud server, using ISO_639-1 language codes such as ``en`` for English, ``de`` for German, and ``fr`` for -French. The default_language parameter is only used, when the browser does -not send any language, and the user hasn’t configured own language +French. The default_language parameter is only used when the browser does +not send any language, and the user hasn’t configured their own language preferences. Nextcloud has two distinguished language codes for German, 'de' and 'de_DE'. 'de' is used for informal German and 'de_DE' for formal German. By setting -this value to 'de_DE' you can enforce the formal version of German unless +this value to 'de_DE', you can enforce the formal version of German unless the user has chosen something different explicitly. Defaults to ``en`` @@ -482,7 +495,7 @@ force_language 'force_language' => 'en', -With this setting a language can be forced for all users. If a language is +With this setting, a language can be forced for all users. If a language is forced, the users are also unable to change their language in the personal settings. If users shall be unable to change their language, but users have different languages, this value can be set to ``true`` instead of a language @@ -515,9 +528,9 @@ reduce_to_languages 'reduce_to_languages' => [], -With this setting is possible to reduce the languages available in the +With this setting, it is possible to reduce the languages available in the language chooser. The languages have to be set as array values using ISO_639-1 -language codes such as ``en`` for English, ``de`` for German etc. +language codes such as ``en`` for English, ``de`` for German, etc. For example: Set to ['de', 'fr'] to only allow German and French languages. @@ -532,7 +545,7 @@ default_phone_region This sets the default region for phone numbers on your Nextcloud server, using ISO 3166-1 country codes such as ``DE`` for Germany, ``FR`` for France, … It is required to allow inserting phone numbers in the user profiles starting -without the country code (e.g. +49 for Germany). +without the country code (e.g., +49 for Germany). No default value! @@ -544,7 +557,7 @@ force_locale 'force_locale' => 'en_US', -With this setting a locale can be forced for all users. If a locale is +With this setting, a locale can be forced for all users. If a locale is forced, the users are also unable to change their locale in the personal settings. If users shall be unable to change their locale, but users have different languages, this value can be set to ``true`` instead of a locale @@ -562,7 +575,7 @@ default_timezone This sets the default timezone on your Nextcloud server, using IANA identifiers like ``Europe/Berlin`` or ``Pacific/Auckland``. The default -timezone parameter is only used when the timezone of the user can't be +timezone parameter is only used when the timezone of the user cannot be determined. Defaults to ``UTC`` @@ -611,11 +624,11 @@ skeletondirectory The directory where the skeleton files are located. These files will be copied to the data directory of new users. Set empty string to not copy any -skeleton files. If unset and templatedirectory is empty string, shipped +skeleton files. If unset and templatedirectory is an empty string, shipped templates will be used to create a template directory for the user. ``{lang}`` can be used as a placeholder for the language of the user. -If the directory does not exist, it falls back to non dialect (from ``de_DE`` +If the directory does not exist, it falls back to non-dialect (from ``de_DE`` to ``de``). If that does not exist either, it falls back to ``default`` Defaults to ``core/skeleton`` in the Nextcloud directory. @@ -633,7 +646,7 @@ copied to the template directory of new users. Set empty string to not copy any template files. ``{lang}`` can be used as a placeholder for the language of the user. -If the directory does not exist, it falls back to non dialect (from ``de_DE`` +If the directory does not exist, it falls back to non-dialect (from ``de_DE`` to ``de``). If that does not exist either, it falls back to ``default`` To disable creating a template directory, set both skeletondirectory and @@ -652,7 +665,7 @@ remember_login_cookie_lifetime 'remember_login_cookie_lifetime' => 60*60*24*15, Lifetime of the remember login cookie. This should be larger than the -session_lifetime. If it is set to 0 remember me is disabled. +session_lifetime. If it is set to 0, remember me is disabled. Defaults to ``60*60*24*15`` seconds (15 days) @@ -689,10 +702,20 @@ carddav_sync_request_timeout 'carddav_sync_request_timeout' => 30, -The timeout in seconds for synchronizing address books, e.g. federated system address books (as run by `occ federation:sync-addressbooks`). +The timeout in seconds for synchronizing address books, e.g., federated system address books (as run by `occ federation:sync-addressbooks`). Defaults to ``30`` seconds +carddav_sync_request_truncation +^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ + + +:: + + 'carddav_sync_request_truncation' => 2500, + +The limit applied to the synchronization report request, e.g. federated system address books (as run by `occ federation:sync-addressbooks`). + session_relaxed_expiry ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -701,9 +724,9 @@ session_relaxed_expiry 'session_relaxed_expiry' => false, -`true` enabled a relaxed session timeout, where the session timeout would no longer be +`true` enables a relaxed session timeout, where the session timeout would no longer be handled by Nextcloud but by either the PHP garbage collection or the expiration of -potential other session backends like redis. +potential other session backends like Redis. This may lead to sessions being available for longer than what session_lifetime uses but comes with performance benefits as sessions are no longer a locking operation for concurrent @@ -811,7 +834,7 @@ auth.bruteforce.protection.testing Whether the brute force protection shipped with Nextcloud should be set to testing mode. -In testing mode brute force attempts are still recorded, but the requests do +In testing mode, brute force attempts are still recorded, but the requests do not sleep/wait for the specified time. They will still abort with "429 Too Many Requests" when the maximum delay is reached. Enabling this is discouraged for security reasons @@ -859,8 +882,8 @@ security.ipv6_normalized_subnet_size Size of subnet used to normalize IPv6 -For Brute Force Protection and Rate Limiting, IPv6 are truncated using subnet size. -It defaults to /56 but you can set it between /32 and /64 +For Brute Force Protection and Rate Limiting, IPv6 addresses are truncated using subnet size. +It defaults to /56, but you can set it between /32 and /64 Defaults to ``56`` @@ -882,19 +905,19 @@ auth.storeCryptedPassword 'auth.storeCryptedPassword' => true, -Whether encrypted password should be stored in the database +Whether encrypted passwords should be stored in the database The passwords are only decrypted using the login token stored uniquely in the -clients and allow to connect to external storages, autoconfigure mail account in -the mail app and periodically check if the password it still valid. +clients and allow connecting to external storages, autoconfiguring mail accounts in +the mail app, and periodically checking if the password is still valid. -This might be desirable to disable this functionality when using one time +This might be desirable to disable this functionality when using one-time passwords or when having a password policy enforcing long passwords (> 300 characters). By default, the passwords are stored encrypted in the database. -WARNING: If disabled, password changes on the user back-end (e.g. on LDAP) no +WARNING: If disabled, password changes on the user backend (e.g., on LDAP) no longer log connected clients out automatically. Users can still disconnect the clients by deleting the app token from the security settings. @@ -920,12 +943,12 @@ lost_password_link 'lost_password_link' => 'https://example.org/link/to/password/reset', -If your user backend does not allow password resets (e.g. when it's a +If your user backend does not allow password resets (e.g., when it's a read-only user backend like LDAP), you can specify a custom link, where the user is redirected to, when clicking the "reset password" link after a failed -login-attempt. +login attempt. -In case you do not want to provide any link, replace the url with 'disabled' +In case you do not want to provide any link, replace the URL with 'disabled' logo_url ^^^^^^^^ @@ -969,7 +992,7 @@ mail_from_address FROM address that overrides the built-in ``sharing-noreply`` and ``lostpassword-noreply`` FROM addresses. -Defaults to different from addresses depending on the feature. +Defaults to different FROM addresses depending on the feature. mail_smtpdebug ^^^^^^^^^^^^^^ @@ -994,14 +1017,14 @@ mail_smtpmode 'mail_smtpmode' => 'smtp', -Which mode to use for sending mail: ``sendmail``, ``smtp``, ``qmail`` or ``null``. +Which mode to use for sending mail: ``sendmail``, ``smtp``, ``qmail``, or ``null``. If you are using local or remote SMTP, set this to ``smtp``. -For the ``sendmail`` option you need an installed and working email system on +For the ``sendmail`` option, you need an installed and working email system on the server, with ``/usr/sbin/sendmail`` installed on your Unix system. -For ``qmail`` the binary is /var/qmail/bin/sendmail, and it must be installed +For ``qmail``, the binary is /var/qmail/bin/sendmail, and it must be installed on your Unix system. Use the string ``null`` to send no mails (disable mail delivery). This can be @@ -1019,7 +1042,7 @@ mail_smtphost This depends on ``mail_smtpmode``. Specify the IP address of your mail server host. This may contain multiple hosts separated by a semicolon. If -you need to specify the port number append it to the IP address separated by +you need to specify the port number, append it to the IP address separated by a colon, like this: ``127.0.0.1:24``. Defaults to ``127.0.0.1`` @@ -1113,9 +1136,9 @@ mail_template_class 'mail_template_class' => '\OC\Mail\EMailTemplate', Replaces the default mail template layout. This can be utilized if the -options to modify the mail texts with the theming app is not enough. +options to modify the mail texts with the theming app are not enough. -The class must extend ``\OC\Mail\EMailTemplate`` +The class must extend ``\OC\Mail\EMailTemplate`` mail_send_plaintext_only ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -1126,7 +1149,7 @@ mail_send_plaintext_only 'mail_send_plaintext_only' => false, Email will be sent by default with an HTML and a plain text body. This option -allows to only send plain text emails. +allows sending only plain text emails. mail_smtpstreamoptions ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -1151,10 +1174,10 @@ mail_sendmailmode Which mode is used for sendmail/qmail: ``smtp`` or ``pipe``. -For ``smtp`` the sendmail binary is started with the parameter ``-bs``: +For ``smtp``, the sendmail binary is started with the parameter ``-bs``: - Use the SMTP protocol on standard input and output. -For ``pipe`` the binary is started with the parameters ``-t``: +For ``pipe``, the binary is started with the parameters ``-t``: - Read message from STDIN and extract recipients. Defaults to ``smtp`` @@ -1173,7 +1196,7 @@ overwritehost The automatic hostname detection of Nextcloud can fail in certain reverse proxy and CLI/cron situations. This option allows you to manually override -the automatic detection; for example ``www.example.com``, or specify the port +the automatic detection; for example, ``www.example.com``, or specify the port ``www.example.com:8080``. overwriteprotocol @@ -1235,7 +1258,7 @@ occ). The value should contain the full base URL: ``https://www.example.com/nextcloud`` Please make sure to set the value to the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. -Otherwise there might be problems with the URL generation via cron. +Otherwise, there might be problems with the URL generation via cron. Defaults to ``''`` (empty string) @@ -1247,24 +1270,24 @@ htaccess.RewriteBase 'htaccess.RewriteBase' => '/', -To have clean URLs without `/index.php` this parameter needs to be configured. +To have clean URLs without `/index.php`, this parameter needs to be configured. This parameter will be written as "RewriteBase" on update and installation of Nextcloud to your `.htaccess` file. While this value is often simply the URL -path of the Nextcloud installation it cannot be set automatically properly in +path of the Nextcloud installation, it cannot be set automatically properly in every scenario and needs thus some manual configuration. -In a standard Apache setup this usually equals the folder that Nextcloud is -accessible at. So if Nextcloud is accessible via "https://mycloud.org/nextcloud" +In a standard Apache setup, this usually equals the folder that Nextcloud is +accessible at. So if Nextcloud is accessible via "https://mycloud.org/nextcloud", the correct value would most likely be "/nextcloud". If Nextcloud is running -under "https://mycloud.org/" then it would be "/". +under "https://mycloud.org/", then it would be "/". Note that the above rule is not valid in every case, as there are some rare setup -cases where this may not apply. However, to avoid any update problems this +cases where this may not apply. However, to avoid any update problems, this configuration value is explicitly opt-in. -After setting this value run `occ maintenance:update:htaccess`. Now, when the -following conditions are met Nextcloud URLs won't contain `index.php`: +After setting this value, run `occ maintenance:update:htaccess`. Now, when the +following conditions are met, Nextcloud URLs won't contain `index.php`: - `mod_rewrite` is installed - `mod_env` is installed @@ -1279,12 +1302,12 @@ htaccess.IgnoreFrontController 'htaccess.IgnoreFrontController' => false, -For server setups, that don't have `mod_env` enabled or restricted (e.g. suEXEC) +For server setups that don't have `mod_env` enabled or restricted (e.g., suEXEC), this parameter has to be set to true and will assume mod_rewrite. -Please check, if `mod_rewrite` is active and functional before setting this +Please check if `mod_rewrite` is active and functional before setting this parameter, and you updated your .htaccess with `occ maintenance:update:htaccess`. -Otherwise, your nextcloud installation might not be reachable anymore. +Otherwise, your Nextcloud installation might not be reachable anymore. For example, try accessing resources by leaving out `index.php` in the URL. proxy @@ -1295,12 +1318,12 @@ proxy 'proxy' => '', -The URL of your proxy server, for example ``proxy.example.com:8081``. +The URL of your proxy server, for example, ``proxy.example.com:8081``. -Note: Guzzle (the http library used by Nextcloud) is reading the environment -variables HTTP_PROXY (only for cli request), HTTPS_PROXY, and NO_PROXY by default. +Note: Guzzle (the HTTP library used by Nextcloud) reads the environment +variables HTTP_PROXY (only for CLI requests), HTTPS_PROXY, and NO_PROXY by default. -If you configure proxy with Nextcloud any default configuration by Guzzle +If you configure a proxy with Nextcloud, any default configuration by Guzzle is overwritten. Make sure to set ``proxyexclude`` accordingly if necessary. Defaults to ``''`` (empty string) @@ -1327,7 +1350,7 @@ proxyexclude 'proxyexclude' => [], -List of host names that should not be proxied to. +List of hostnames that should not be proxied to. For example: ``['.mit.edu', 'foo.com']``. @@ -1344,7 +1367,7 @@ allow_local_remote_servers 'allow_local_remote_servers' => true, -Allow remote servers with local addresses e.g. in federated shares, webcal services and more +Allow remote servers with local addresses, e.g., in federated shares, webcal services, and more Defaults to false @@ -1374,7 +1397,7 @@ and a maximum time for trash bin retention. Minimum time is the number of days a file will be kept, after which it *may be* deleted. A file may be deleted after the minimum number of days -is expired if space is needed. The file will not be deleted if space is +has expired if space is needed. The file will not be deleted if space is not needed. Whether "space is needed" depends on whether a user quota is defined or not: @@ -1396,7 +1419,7 @@ Nextcloud. Available values (D1 and D2 are configurable numbers): * ``auto`` - default setting. keeps files and folders in the trash bin for 30 days + default setting. Keeps files and folders in the trash bin for 30 days and automatically deletes anytime after that if space is needed (note: files may not be deleted if space is not needed). * ``D1, auto`` @@ -1475,8 +1498,8 @@ appcodechecker 'appcodechecker' => true, Checks an app before install whether it uses private APIs instead of the -proper public APIs. If this is set to true it will only allow to install or -enable apps that pass this check. +proper public APIs. If this is set to true, it will only allow installing or +enabling apps that pass this check. Defaults to ``false`` @@ -1489,8 +1512,8 @@ updatechecker 'updatechecker' => true, Check if Nextcloud is up-to-date and shows a notification if a new version is -available. It sends current version, php version, installation and last update -time and release channel to the updater server which responds with the latest +available. It sends current version, PHP version, installation and last update +time, and release channel to the updater server which responds with the latest available version based on those metrics. Defaults to ``true`` @@ -1604,11 +1627,11 @@ check_data_directory_permissions 'check_data_directory_permissions' => true, -In rare setups (e.g. on Openshift or Docker on Windows) the permissions check +In rare setups (e.g., on OpenShift or Docker on Windows), the permissions check might block the installation while the underlying system offers no means to "correct" the permissions. In this case, set the value to false. -In regular cases, if issues with permissions are encountered they should be +In regular cases, if issues with permissions are encountered, they should be adjusted accordingly. Changing the flag is discouraged. Defaults to ``true`` @@ -1621,11 +1644,11 @@ config_is_read_only 'config_is_read_only' => false, -In certain environments it is desired to have a read-only configuration file. +In certain environments, it is desired to have a read-only configuration file. When this switch is set to ``true``, writing to the config file will be forbidden. Therefore, it will not be possible to configure all options via -the Web interface. Furthermore, when updating Nextcloud it is required to +the Web interface. Furthermore, when updating Nextcloud, it is required to make the configuration file writable again and to set this switch to ``false`` for the update process. @@ -1705,7 +1728,7 @@ logfilemode Log file mode for the Nextcloud logging type in octal notation. -Defaults to 0640 (writeable by user, readable by group). +Defaults to 0640 (writable by user, readable by group). loglevel ^^^^^^^^ @@ -1729,7 +1752,7 @@ loglevel_frontend 'loglevel_frontend' => 2, Loglevel used by the frontend to start logging at. The same values as -for ``loglevel`` can be used. If not set it defaults to the value +for ``loglevel`` can be used. If not set, it defaults to the value configured for ``loglevel`` or Warning if that is not set either. Defaults to ``2`` @@ -1758,7 +1781,7 @@ syslog_tag If you maintain different instances and aggregate the logs, you may want to distinguish between them. ``syslog_tag`` can be set per instance -with a unique id. Only available if ``log_type`` is set to ``syslog`` or +with a unique ID. Only available if ``log_type`` is set to ``syslog`` or ``systemd``. The default value is ``Nextcloud``. @@ -1773,7 +1796,7 @@ syslog_tag_audit If you maintain different instances and aggregate the logs, you may want to distinguish between them. ``syslog_tag_audit`` can be set per instance -with a unique id. Only available if ``log_type`` is set to ``syslog`` or +with a unique ID. Only available if ``log_type`` is set to ``syslog`` or ``systemd``. The default value is the value of ``syslog_tag``. @@ -1800,18 +1823,18 @@ log.condition ], Log condition for log level increase based on conditions. Once one of these -conditions is met, the required log level is set to debug. This allows to -debug specific requests, users or apps +conditions is met, the required log level is set to debug. This allows +debugging specific requests, users, or apps Supported conditions: - ``shared_secret``: if a request parameter with the name `log_secret` is set to - this value the condition is met + this value, the condition is met - ``users``: if the current request is done by one of the specified users, this condition is met - ``apps``: if the log message is invoked by one of the specified apps, this condition is met - ``matches``: if all the conditions inside a group match, - this condition is met. This allows to log only entries to an app + this condition is met. This allows logging only entries to an app by a few users. Defaults to an empty array. @@ -1825,7 +1848,7 @@ log.backtrace 'log.backtrace' => false, Enables logging a backtrace with each log line. Normally, only Exceptions -are carrying backtrace information which are logged automatically. This +carry backtrace information, which are logged automatically. This switch turns them on for any log message. Enabling this option will lead to increased log data size. @@ -1877,7 +1900,7 @@ log_rotate_size 'log_rotate_size' => 100 * 1024 * 1024, Enables log rotation and limits the total size of logfiles. Set it to 0 for -no rotation. Specify a size in bytes, for example 104857600 (100 megabytes +no rotation. Specify a size in bytes, for example, 104857600 (100 megabytes = 100 * 1024 * 1024 bytes). A new logfile is created with a new name when the old logfile reaches your limit. If a rotated log file is already present, it will be overwritten. @@ -1910,7 +1933,7 @@ Enable profiling for individual requests if profiling single requests is enabled This requires the excimer extension to be installed. Be careful with this, as it can generate a lot of data. -The profile data will be stored as a json file in the profiling.path directory that can be analysed with speedscope. +The profile data will be stored as a JSON file in the profiling.path directory that can be analyzed with speedscope. Defaults to ``false`` @@ -1954,7 +1977,7 @@ Enable sampling-based profiling. This collects profiling data periodically rathe This requires the excimer extension to be installed. Be careful with this, as it can generate a lot of data. -The profile data will be stored as a plain text file in the profiling.path directory that can be analysed with speedscope. +The profile data will be stored as a plain text file in the profiling.path directory that can be analyzed with speedscope. Defaults to ``false`` @@ -2009,15 +2032,15 @@ customclient_desktop :: 'customclient_desktop' => - 'https://nextcloud.com/install/#install-clients', + 'https://nextcloud.com/install/#install-clients', 'customclient_android' => - 'https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nextcloud.client', + 'https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nextcloud.client', 'customclient_ios' => - 'https://itunes.apple.com/us/app/nextcloud/id1125420102?mt=8', + 'https://itunes.apple.com/us/app/nextcloud/id1125420102?mt=8', 'customclient_ios_appid' => - '1125420102', + '1125420102', 'customclient_fdroid' => - 'https://f-droid.org/packages/com.nextcloud.client/', + 'https://f-droid.org/packages/com.nextcloud.client/', This section is for configuring the download links for Nextcloud clients, as seen in the first-run wizard and on Personal pages. @@ -2027,7 +2050,7 @@ Defaults to: - Desktop client: ``https://nextcloud.com/install/#install-clients`` - Android client: ``https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nextcloud.client`` - iOS client: ``https://itunes.apple.com/us/app/nextcloud/id1125420102?mt=8`` -- iOS client app id: ``1125420102`` +- iOS client app ID: ``1125420102`` - F-Droid client: ``https://f-droid.org/packages/com.nextcloud.client/`` Apps @@ -2045,11 +2068,11 @@ defaultapp 'defaultapp' => 'dashboard,files', Set the default app to open on login. The entry IDs can be retrieved from -the Navigations OCS API endpoint: https://docs.nextcloud.com/server/latest/develper_manual/_static/openapi.html#/operations/core-navigation-get-apps-navigation. +the Navigations OCS API endpoint: https://docs.nextcloud.com/server/latest/developer_manual/_static/openapi.html#/operations/core-navigation-get-apps-navigation. You can use a comma-separated list of app names, so if the first -app is not enabled for a user then Nextcloud will try the second one, and so -on. If no enabled apps are found it defaults to the dashboard app. +app is not enabled for a user, then Nextcloud will try the second one, and so +on. If no enabled apps are found, it defaults to the dashboard app. Defaults to ``dashboard,files`` @@ -2075,7 +2098,7 @@ appstoreurl Enables the installation of apps from a self-hosted apps store. -Requires that at least one of the configured apps directories is writeable. +Requires that at least one of the configured apps directories is writable. Defaults to ``https://apps.nextcloud.com/api/v1`` @@ -2224,7 +2247,7 @@ preview_max_memory 'preview_max_memory' => 256, -max memory for generating image previews with imagegd (default behavior) +Max memory for generating image previews with imagegd (default behavior) Reads the image dimensions from the header and assumes 32 bits per pixel. If creating the image would allocate more memory, preview generation will @@ -2240,7 +2263,7 @@ preview_libreoffice_path 'preview_libreoffice_path' => '/usr/bin/libreoffice', -custom path for LibreOffice/OpenOffice binary +Custom path for LibreOffice/OpenOffice binary Defaults to ``''`` (empty string) @@ -2252,7 +2275,7 @@ preview_ffmpeg_path 'preview_ffmpeg_path' => '/usr/bin/ffmpeg', -custom path for ffmpeg binary +Custom path for ffmpeg binary Defaults to ``null`` and falls back to searching ``avconv`` and ``ffmpeg`` in the configured ``PATH`` environment @@ -2265,7 +2288,7 @@ preview_ffprobe_path 'preview_ffprobe_path' => '/usr/bin/ffprobe', -custom path for ffprobe binary +Custom path for ffprobe binary Defaults to ``null`` and falls back to using the same path as ffmpeg. ffprobe is typically packaged with ffmpeg and is required for @@ -2283,9 +2306,9 @@ Set the URL of the Imaginary service to send image previews to. Also requires the ``OC\Preview\Imaginary`` provider to be enabled in the ``enabledPreviewProviders`` array, to create previews for these mimetypes: bmp, -x-bitmap, png, jpeg, gif, heic, heif, svg+xml, tiff, webp and illustrator. +x-bitmap, png, jpeg, gif, heic, heif, svg+xml, tiff, webp, and illustrator. -If you want Imaginary to also create preview images from PDF Documents, you +If you want Imaginary to also create preview images from PDF documents, you have to add the ``OC\Preview\ImaginaryPDF`` provider as well. See https://github.com/h2non/imaginary @@ -2298,7 +2321,7 @@ preview_imaginary_key 'preview_imaginary_key' => 'secret', -If you want set a api key for imaginary. +If you want to set an API key for Imaginary. enabledPreviewProviders ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -2396,7 +2419,7 @@ ldapUserCleanupInterval 'ldapUserCleanupInterval' => 51, -defines the interval in minutes for the background job that checks user +Defines the interval in minutes for the background job that checks user existence and marks them as ready to be cleaned up. The number is always minutes. Setting it to 0 disables the feature. @@ -2414,7 +2437,7 @@ sort_groups_by_name Sort groups in the user settings by name instead of the user count -By enabling this the user count beside the group name is disabled as well. +By enabling this, the user count beside the group name is disabled as well. Comments -------- @@ -2431,7 +2454,7 @@ comments.managerFactory 'comments.managerFactory' => '\OC\Comments\ManagerFactory', Replaces the default Comments Manager Factory. This can be utilized if an -own or 3rdParty CommentsManager should be used that – for instance – uses the +own or 3rd-party CommentsManager should be used that – for instance – uses the filesystem instead of the database to keep the comments. Defaults to ``\OC\Comments\ManagerFactory`` @@ -2445,7 +2468,7 @@ systemtags.managerFactory 'systemtags.managerFactory' => '\OC\SystemTag\ManagerFactory', Replaces the default System Tags Manager Factory. This can be utilized if an -own or 3rdParty SystemTagsManager should be used that – for instance – uses the +own or 3rd-party SystemTagsManager should be used that – for instance – uses the filesystem instead of the database to keep the tags. Defaults to ``\OC\SystemTag\ManagerFactory`` @@ -2469,7 +2492,7 @@ Enable maintenance mode to disable Nextcloud If you want to prevent users from logging in to Nextcloud before you start doing some maintenance work, you need to set the value of the maintenance -parameter to true. Please keep in mind that users who are already logged-in +parameter to true. Please keep in mind that users who are already logged in are kicked out of Nextcloud instantly. Defaults to ``false`` @@ -2487,9 +2510,9 @@ UTC Hour for maintenance windows Some background jobs only run once a day. When an hour is defined for this config, the background jobs which advertise themselves as not time sensitive will be delayed during the "working" hours and only run in the 4 hours after the given time. -This is e.g. used for activity expiration, suspicious login training and update checks. +This is, e.g., used for activity expiration, suspicious login training, and update checks. -A value of 1 e.g. will only run these background jobs between 01:00am UTC and 05:00am UTC. +A value of 1, e.g., will only run these background jobs between 01:00am UTC and 05:00am UTC. Defaults to ``100`` which disables the feature @@ -2553,7 +2576,7 @@ memcache.local Memory caching backend for locally stored data -* Used for host-specific data, e.g. file paths +* Used for host-specific data, e.g., file paths Defaults to ``none`` @@ -2567,7 +2590,7 @@ memcache.distributed Memory caching backend for distributed data -* Used for installation-specific data, e.g. database caching +* Used for installation-specific data, e.g., database caching * If unset, defaults to the value of memcache.local Defaults to ``none`` @@ -2579,14 +2602,14 @@ redis :: 'redis' => [ - 'host' => 'localhost', // can also be a unix domain socket: '/tmp/redis.sock' + 'host' => 'localhost', // can also be a Unix domain socket: '/tmp/redis.sock' 'port' => 6379, 'timeout' => 0.0, 'read_timeout' => 0.0, 'user' => '', // Optional: if not defined, no password will be used. 'password' => '', // Optional: if not defined, no password will be used. - 'dbindex' => 0, // Optional: if undefined SELECT will not run and will use Redis Server's default DB Index. - // If redis in-transit encryption is enabled, provide certificates + 'dbindex' => 0, // Optional: if undefined, SELECT will not run and will use Redis Server's default DB Index. + // If Redis in-transit encryption is enabled, provide certificates // SSL context https://www.php.net/manual/en/context.ssl.php 'ssl_context' => [ 'local_cert' => '/certs/redis.crt', @@ -2595,13 +2618,13 @@ redis ] ], -Connection details for redis to use for memory caching in a single server configuration. +Connection details for Redis to use for memory caching in a single server configuration. -For enhanced security it is recommended to configure Redis +For enhanced security, it is recommended to configure Redis to require a password. See http://redis.io/topics/security for more information. -We also support redis SSL/TLS encryption as of version 6. +We also support Redis SSL/TLS encryption as of version 6. See https://redis.io/topics/encryption for more information. redis.cluster @@ -2620,7 +2643,7 @@ redis.cluster 'failover_mode' => \RedisCluster::FAILOVER_ERROR, 'user' => '', // Optional: if not defined, no password will be used. 'password' => '', // Optional: if not defined, no password will be used. - // If redis in-transit encryption is enabled, provide certificates + // If Redis in-transit encryption is enabled, provide certificates // SSL context https://www.php.net/manual/en/context.ssl.php 'ssl_context' => [ 'local_cert' => '/certs/redis.crt', @@ -2631,7 +2654,7 @@ redis.cluster Connection details for a Redis Cluster. -Redis Cluster support requires the php module phpredis in version 3.0.0 or +Redis Cluster support requires the PHP module phpredis in version 3.0.0 or higher. Available failover modes: @@ -2641,7 +2664,7 @@ Available failover modes: WARNING: FAILOVER_DISTRIBUTE is a not recommended setting, and we strongly suggest to not use it if you use Redis for file locking. Due to the way Redis -is synchronized it could happen, that the read for an existing lock is +is synchronized, it could happen that the read for an existing lock is scheduled to a slave that is not fully synchronized with the connected master which then causes a FileLocked exception. @@ -2658,14 +2681,14 @@ memcached_servers 'memcached_servers' => [ // hostname, port and optional weight - // or path and port 0 for unix socket. Also see: + // or path and port 0 for Unix socket. Also see: // https://www.php.net/manual/en/memcached.addservers.php // https://www.php.net/manual/en/memcached.addserver.php ['localhost', 11211], //array('other.host.local', 11211), ], -Server details for one or more memcached servers to use for memory caching. +Server details for one or more Memcached servers to use for memory caching. memcached_options ^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -2690,11 +2713,11 @@ memcached_options // Enable Binary Protocol \Memcached::OPT_BINARY_PROTOCOL => true, - // Binary serializer vill be enabled if the igbinary PECL module is available + // Binary serializer will be enabled if the igbinary PECL module is available //\Memcached::OPT_SERIALIZER => \Memcached::SERIALIZER_IGBINARY, ], -Connection options for memcached +Connection options for Memcached cache_path ^^^^^^^^^^ @@ -2739,9 +2762,9 @@ objectstore 'objectstore' => [ 'class' => 'OC\\Files\\ObjectStore\\Swift', 'arguments' => [ - // trystack will use your facebook id as the username + // trystack will use your Facebook ID as the username 'username' => 'facebook100000123456789', - // in the trystack dashboard go to user -> settings -> API Password to + // in the trystack dashboard, go to user -> settings -> API Password to // generate a password 'password' => 'Secr3tPaSSWoRdt7', // must already exist in the objectstore, name can be different @@ -2761,13 +2784,13 @@ objectstore // dev-/trystack uses swift by default, the lib defaults to 'cloudFiles' // if omitted 'serviceName' => 'swift', - // The Interface / url Type, optional + // The Interface / URL Type, optional 'urlType' => 'internal' ], ], This example shows how to configure Nextcloud to store all files in a -swift object storage. +Swift object storage. It is important to note that Nextcloud in object store mode will expect exclusive access to the object store container because it only stores the @@ -2775,9 +2798,9 @@ binary data for each file. The metadata is currently kept in the local database for performance reasons. WARNING: The current implementation is incompatible with any app that uses -direct file IO and circumvents our virtual filesystem. That includes +direct file I/O and circumvents our virtual filesystem. That includes Encryption and Gallery. Gallery will store thumbnails directly in the -filesystem and encryption will cause severe overhead because key files need +filesystem, and encryption will cause severe overhead because key files need to be fetched in addition to any requested file. objectstore @@ -2813,7 +2836,7 @@ objectstore ], ], -To use swift V3 +To use Swift V3 objectstore.multibucket.preview-distribution ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -2823,17 +2846,17 @@ objectstore.multibucket.preview-distribution 'objectstore.multibucket.preview-distribution' => false, -If this is set to true and a multibucket object store is configured then +If this is set to true and a multibucket object store is configured, then newly created previews are put into 256 dedicated buckets. -Those buckets are named like the mulibucket version but with the postfix +Those buckets are named like the multibucket version but with the postfix ``-preview-NUMBER`` where NUMBER is between 0 and 255. Keep in mind that only previews of files are put in there that don't have some already. Otherwise, the old bucket will be used. -To migrate existing previews to this new multibucket distribution of previews -use the occ command ``preview:repair``. For now this will only migrate +To migrate existing previews to this new multibucket distribution of previews, +use the occ command ``preview:repair``. For now, this will only migrate previews that were generated before Nextcloud 19 in the flat ``appdata_INSTANCEID/previews/FILEID`` folder structure. @@ -2852,7 +2875,7 @@ sharing.managerFactory 'sharing.managerFactory' => '\OC\Share20\ProviderFactory', Replaces the default Share Provider Factory. This can be utilized if -own or 3rdParty Share Providers are used that – for instance – use the +own or 3rd-party Share Providers are used that – for instance – use the filesystem instead of the database to keep the share information. Defaults to ``\OC\Share20\ProviderFactory`` @@ -2867,8 +2890,8 @@ sharing.enable_mail_link_password_expiration Enables expiration for link share passwords sent by email (sharebymail). -The passwords will expire after the configured interval, the users can -still request a new one in the public link page. +The passwords will expire after the configured interval; the users can +still request a new one on the public link page. sharing.mail_link_password_expiration_interval ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -2891,9 +2914,9 @@ sharing.maxAutocompleteResults Define max number of results returned by the search for auto-completion of users, groups, etc. The value must not be lower than 0 (for unlimited). -If more, different sources are requested (e.g. different user backends; or +If more, different sources are requested (e.g., different user backends; or both users and groups), the value is applied per source and might not be -truncated after collecting the results. I.e. more results can appear than +truncated after collecting the results. I.e., more results can appear than configured here. Default is 25. @@ -2939,7 +2962,7 @@ sharing.allow_custom_share_folder 'sharing.allow_custom_share_folder' => true, -Set to ``false``, to prevent users from setting a custom share_folder +Set to ``false`` to prevent users from setting a custom share_folder share_folder ^^^^^^^^^^^^ @@ -2963,7 +2986,7 @@ sharing.enable_share_mail 'sharing.enable_share_mail' => true, -Set to ``false``, to stop sending a mail when users receive a share +Set to ``false`` to stop sending a mail when users receive a share sharing.allow_disabled_password_enforcement_groups ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -3018,7 +3041,7 @@ hashing_default_password By default, Nextcloud will use the Argon2 password hashing if available. However, if for whatever reason you want to stick with the PASSWORD_DEFAULT -of your php version. Then set the setting to true. +of your PHP version, then set the setting to true. Nextcloud uses the Argon2 algorithm (with PHP >= 7.2) to create hashes by its own and exposes its configuration options as following. More information can @@ -3034,7 +3057,7 @@ hashingThreads The number of CPU threads to be used by the algorithm for computing a hash. -The value must be an integer, and the minimum value is 1. Rationally it does +The value must be an integer, and the minimum value is 1. Rationally, it does not help to provide a number higher than the available threads on the machine. Values that undershoot the minimum will be ignored in favor of the minimum. @@ -3093,13 +3116,13 @@ dbdriveroptions PDO::MYSQL_ATTR_INIT_COMMAND => 'SET wait_timeout = 28800' ], -Additional driver options for the database connection, e.g. to enable SSL +Additional driver options for the database connection, e.g., to enable SSL encryption in MySQL or specify a custom wait timeout on a cheap hoster. When setting up TLS/SSL for encrypting the connections, you need to ensure that the passed keys and certificates are readable by the PHP process. In addition, PDO::MYSQL_ATTR_SSL_VERIFY_SERVER_CERT might need to be set to false, if the -database servers certificates CN does not match with the hostname used to connect. +database server's certificate CN does not match with the hostname used to connect. The standard behavior here is different from the MySQL/MariaDB CLI client, which does not verify the server cert except --ssl-verify-server-cert is passed manually. @@ -3111,8 +3134,8 @@ sqlite.journal_mode 'sqlite.journal_mode' => 'DELETE', -sqlite3 journal mode can be specified using this configuration parameter - -can be 'WAL' or 'DELETE' see for more details https://www.sqlite.org/wal.html +SQLite3 journal mode can be specified using this configuration parameter - +can be 'WAL' or 'DELETE'. See https://www.sqlite.org/wal.html for more details. mysql.utf8mb4 ^^^^^^^^^^^^^ @@ -3123,24 +3146,24 @@ mysql.utf8mb4 'mysql.utf8mb4' => false, During setup, if requirements are met (see below), this setting is set to true -and MySQL can handle 4 byte characters instead of 3 byte characters. +to enable MySQL to handle 4-byte characters instead of 3-byte characters. -If you want to convert an existing 3-byte setup into a 4-byte setup please -set the parameters in MySQL as mentioned below and run the migration command: +To convert an existing 3-byte setup to a 4-byte setup, configure the MySQL +parameters as described below and run the migration command: ./occ db:convert-mysql-charset -The config setting will be set automatically after a successful run. +This config setting will be automatically updated after a successful migration. -Consult the documentation for more details. +Refer to the documentation for more details. -MySQL requires a special setup for longer indexes (> 767 bytes) which are -needed: +MySQL requires specific settings for longer indexes (> 767 bytes), which are +necessary for 4-byte character support: [mysqld] innodb_large_prefix=ON innodb_file_format=Barracuda innodb_file_per_table=ON -Tables will be created with +Tables will be created with: * character set: utf8mb4 * collation: utf8mb4_bin * row_format: dynamic @@ -3160,20 +3183,19 @@ mysql.collation 'mysql.collation' => null, -For search queries in the database, a default collation – depending on the -character set – is chosen. In some cases a different behaviour is desired, -for instances when an accent sensitive search is desired. +For search queries in the database, a default collation is chosen based on the +character set. In some cases, a different collation is desired, such as for +accent-sensitive searches. -MariaDB and MySQL have an overlap in available collations, but also -incompatible ones, also depending on the version of the database server. +MariaDB and MySQL share some collations, but also have incompatible ones, +depending on the database server version. -This option allows to override the automatic choice. Example: +This option allows overriding the automatic collation choice. Example: 'mysql.collation' => 'utf8mb4_0900_as_ci', -This setting has no effect on setup or creating tables. In those cases -always utf8[mb4]_bin is being used. This setting is only taken into -consideration in SQL queries that utilize LIKE comparison operators. +This setting does not affect table creation or setup, where utf8[mb4]_bin is +always used. It applies only to SQL queries using LIKE comparison operators. supportedDatabases ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -3188,15 +3210,15 @@ supportedDatabases 'oci', ], -Database types that are supported for installation. +Database types supported for installation. Available: - - sqlite (SQLite3) - - mysql (MySQL) - - pgsql (PostgreSQL) - - oci (Oracle) + - sqlite (SQLite3) + - mysql (MySQL) + - pgsql (PostgreSQL) + - oci (Oracle) -Defaults to the following databases: +Defaults to: - sqlite (SQLite3) - mysql (MySQL) - pgsql (PostgreSQL) @@ -3209,15 +3231,14 @@ tempdirectory 'tempdirectory' => '/tmp/nextcloudtemp', -Override where Nextcloud stores temporary files. Useful in situations where -the system temporary directory is on a limited space ramdisk or is otherwise -restricted, or if external storage which do not support streaming are in -use. +Override the location where Nextcloud stores temporary files. Useful in setups +where the system temporary directory is on a limited-space ramdisk, restricted, +or when using external storage that does not support streaming. -The Web server user/PHP must have write access to this directory. -Additionally you have to make sure that your PHP configuration considers this a valid -tmp directory, by setting the TMP, TMPDIR, and TEMP variables to the required directories. -On top of that you might be required to grant additional permissions in AppArmor or SELinux. +The web server user/PHP must have write access to this directory. Ensure that +PHP configuration recognizes this as a valid temporary directory by setting +the TMP, TMPDIR, and TEMP environment variables accordingly. Additional +permissions may be required for AppArmor or SELinux. updatedirectory ^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -3227,12 +3248,13 @@ updatedirectory 'updatedirectory' => '', -Override where Nextcloud stores update files while updating. Useful in situations -where the default `datadirectory` is on network disk like NFS, or is otherwise -restricted. Defaults to the value of `datadirectory` if unset. +Override the location where Nextcloud stores update files during updates. -If set, the value MUST be located _outside_ of the installation directory of Nextcloud and -writable by the Web server user. +Useful when the default `datadirectory` is on a network disk like NFS or is +otherwise restricted. Defaults to the value of `datadirectory` if unset. + +If set, the directory must be located outside the Nextcloud installation +directory and writable by the web server user. forbidden_filenames ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -3242,16 +3264,15 @@ forbidden_filenames 'forbidden_filenames' => ['.htaccess'], -Block a specific file or files and disallow the upload of files with this name. +Block specific files or filenames, disallowing uploads or access (read and write). -This blocks any access to those files (read and write). ``.htaccess`` is blocked by default. -WARNING: USE THIS ONLY IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING. +WARNING: Use this only if you understand the implications. -Note that this list is case-insensitive. +Note: This list is case-insensitive. -Defaults to ``array('.htaccess')`` +Defaults to ``['.htaccess']`` forbidden_filename_basenames ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -3261,16 +3282,15 @@ forbidden_filename_basenames 'forbidden_filename_basenames' => [], -Disallow the upload of files with specific basenames. +Disallow uploads of files with specific basenames. Matching existing files +cannot be updated, and no new files can be created in matching folders. -Matching existing files can no longer be updated and in matching folders no files can be created anymore. +The basename is the filename without the extension, e.g., for "archive.tar.gz", +the basename is "archive". -The basename is the name of the file without the extension, -e.g. for "archive.tar.gz" the basename would be "archive". +Note: This list is case-insensitive. -Note that this list is case-insensitive. - -Defaults to ``array()`` +Defaults to ``[]`` (empty array) forbidden_filename_characters ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -3280,17 +3300,18 @@ forbidden_filename_characters 'forbidden_filename_characters' => [], -Block characters from being used in filenames. This is useful if you -have a filesystem or OS which does not support certain characters like windows. +Block specific characters in filenames. Useful for filesystems or operating +systems (e.g., Windows) that do not support certain characters. Matching +existing files cannot be updated, and no new files can be created in matching +folders. -Matching existing files can no longer be updated and in matching folders no files can be created anymore. +The '/' and '\' characters, as well as ASCII characters [0-31], are always +forbidden. -The '/' and '\' characters are always forbidden, as well as all characters in the ASCII range [0-31]. +Example for Windows: ``['?', '<', '>', ':', '*', '|', '"']`` +See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_file_systems#Limits -Example for windows systems: ``array('?', '<', '>', ':', '*', '|', '"')`` -see https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_file_systems#Limits - -Defaults to ``array()`` +Defaults to ``[]`` (empty array) forbidden_filename_extensions ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -3300,13 +3321,12 @@ forbidden_filename_extensions 'forbidden_filename_extensions' => ['.part', '.filepart'], -Deny extensions from being used for filenames. +Deny specific file extensions. Matching existing files cannot be updated, and +no new files can be created in matching folders. -Matching existing files can no longer be updated and in matching folders no files can be created anymore. +The '.part' extension is always forbidden, as it is used internally by Nextcloud. -The '.part' extension is always forbidden, as this is used internally by Nextcloud. - -Defaults to ``array('.filepart', '.part')`` +Defaults to ``['.filepart', '.part']`` theme ^^^^^ @@ -3316,11 +3336,10 @@ theme 'theme' => '', -If you are applying a theme to Nextcloud, enter the name of the theme here. +Specify the name of a theme to apply to Nextcloud. Themes are located in +``nextcloud/themes/`` by default. -The default location for themes is ``nextcloud/themes/``. - -Defaults to the theming app which is shipped since Nextcloud 9 +Defaults to the theming app, included since Nextcloud 9. enforce_theme ^^^^^^^^^^^^^ @@ -3330,10 +3349,9 @@ enforce_theme 'enforce_theme' => '', -Enforce the user theme. This will disable the user theming settings -This must be a valid ITheme ID. - -E.g. dark, dark-highcontrast, default, light, light-highcontrast, opendyslexic +Enforce a specific user theme, disabling user theming settings. Must be a +valid ITheme ID, e.g., dark, dark-highcontrast, default, light, +light-highcontrast, opendyslexic. theming.standalone_window.enabled ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -3343,7 +3361,8 @@ theming.standalone_window.enabled 'theming.standalone_window.enabled' => true, -This setting allows to disable the PWA functionality that allows browsers to open web applications in dedicated windows. +Enable or disable Progressive Web App (PWA) functionality, which allows +browsers to open web applications in dedicated windows. Defaults to ``true`` @@ -3355,7 +3374,7 @@ cipher 'cipher' => 'AES-256-CTR', -The default cipher for encrypting files. Currently supported are: +Specify the default cipher for encrypting files. Supported ciphers: - AES-256-CTR - AES-128-CTR - AES-256-CFB @@ -3371,9 +3390,9 @@ encryption.use_legacy_base64_encoding 'encryption.use_legacy_base64_encoding' => false, -Use the legacy base64 format for encrypted files instead of the more space-efficient -binary format. The option affects only newly written files, existing encrypted files -will not be touched and will remain readable whether they use the new format or not. +Use the legacy base64 format for encrypted files instead of the more +space-efficient binary format. This affects only newly written files; existing +encrypted files remain readable regardless of the format. Defaults to ``false`` @@ -3385,14 +3404,12 @@ minimum.supported.desktop.version 'minimum.supported.desktop.version' => '2.7.0', -The minimum Nextcloud desktop client version that will be allowed to sync with -this server instance. All connections made from earlier clients will be denied -by the server. Defaults to the minimum officially supported Nextcloud desktop -client version at the time of release of this server version. +Specify the minimum Nextcloud desktop client version allowed to sync with this +server. Connections from earlier clients will be denied. Defaults to the +minimum officially supported version at the time of this server release. -When changing this, note that older unsupported versions of the Nextcloud desktop -client may not function as expected, and could lead to permanent data loss for -clients or other unexpected results. +Changing this may cause older, unsupported clients to malfunction, potentially +leading to data loss or unexpected behavior. Defaults to ``2.7.0`` @@ -3404,9 +3421,8 @@ maximum.supported.desktop.version 'maximum.supported.desktop.version' => '99.99.99', -The maximum Nextcloud desktop client version that will be allowed to sync with -this server instance. All connections made from later clients will be denied -by the server. +Specify the maximum Nextcloud desktop client version allowed to sync with this +server. Connections from later clients will be denied. Defaults to ``99.99.99`` @@ -3418,10 +3434,10 @@ localstorage.allowsymlinks 'localstorage.allowsymlinks' => false, -Option to allow local storage to contain symlinks. +Allow local storage to contain symlinks. -WARNING: Not recommended. This would make it possible for Nextcloud to access -files outside the data directory and could be considered a security risk. +WARNING: Not recommended, as this allows Nextcloud to access files outside the +data directory, posing a potential security risk. Defaults to ``false`` @@ -3433,13 +3449,11 @@ localstorage.umask 'localstorage.umask' => 0022, -Nextcloud overrides umask to ensure suitable access permissions -regardless of webserver/php-fpm configuration and worker state. +Nextcloud overrides umask to ensure suitable access permissions regardless of +web server or PHP-FPM configuration. Modifying this value has security +implications and may cause issues with the installation. -WARNING: Modifying this value has security implications and -may soft-break the installation. - -Most installs shall not modify this value. +Most installations should not modify this value. Defaults to ``0022`` @@ -3451,8 +3465,8 @@ localstorage.unlink_on_truncate 'localstorage.unlink_on_truncate' => false, -This options allows storage systems that don't allow to modify existing files -to overcome this limitation by removing the files before overwriting. +Allow storage systems that do not support modifying existing files to overcome +this limitation by removing files before overwriting. Defaults to ``false`` @@ -3464,8 +3478,7 @@ quota_include_external_storage 'quota_include_external_storage' => false, -EXPERIMENTAL: option whether to include external storage in quota -calculation, defaults to false. +EXPERIMENTAL: Include external storage in quota calculations. Defaults to ``false`` @@ -3477,13 +3490,12 @@ external_storage.auth_availability_delay 'external_storage.auth_availability_delay' => 1800, -When an external storage is unavailable for some reasons, it will be flagged -as such for 10 minutes. When the trigger is a failed authentication attempt -the delay is higher and can be controlled with this option. The motivation -is to make account lock outs at Active Directories (and compatible) more -unlikely. +When an external storage is unavailable (e.g., due to failed authentication), +it is flagged as such for a specified duration. For authentication failures, +this delay can be customized to reduce the likelihood of account lockouts in +systems like Active Directory. -Defaults to ``1800`` (seconds) +Defaults to ``1800`` seconds (30 minutes) files_external_allow_create_new_local ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -3493,10 +3505,8 @@ files_external_allow_create_new_local 'files_external_allow_create_new_local' => true, -Allows to create external storages of type "Local" in the web interface and APIs. - -When disabled, it is still possible to create local storages with occ using -the following command: +Allow creation of external storages of type "Local" via the web interface and +APIs. When disabled, local storages can still be created using the occ command: occ files_external:create /mountpoint local null::null -c datadir=/path/to/data @@ -3510,16 +3520,14 @@ filesystem_check_changes 'filesystem_check_changes' => 0, -Specifies how often the local filesystem (the Nextcloud data/ directory, and -NFS mounts in data/) is checked for changes made outside Nextcloud. This -does not apply to external storage. - -0 -> Never check the filesystem for outside changes, provides a performance -increase when it's certain that no changes are made directly to the -filesystem +Specify how often the local filesystem (Nextcloud data/ directory and NFS +mounts in data/) is checked for changes made outside Nextcloud. This does not +apply to external storage. +0 -> Never check the filesystem for outside changes, improving performance + when no external changes are expected. 1 -> Check each file or folder at most once per request, recommended for -general use if outside changes might happen. + general use if outside changes are possible. Defaults to ``0`` @@ -3531,10 +3539,10 @@ part_file_in_storage 'part_file_in_storage' => true, -By default, Nextcloud will store the part files created during upload in the -same storage as the upload target. Setting this to false will store the part -files in the root of the users folder which might be required to work with certain -external storage setups that have limited rename capabilities. +Store part files created during upload in the same storage as the upload +target. Setting this to false stores part files in the root of the user's +folder, which may be necessary for external storage with limited rename +capabilities. Defaults to ``true`` @@ -3546,8 +3554,7 @@ mount_file 'mount_file' => '/var/www/nextcloud/data/mount.json', -Where ``mount.json`` file should be stored, defaults to ``data/mount.json`` -in the Nextcloud directory. +Specify the location of the ``mount.json`` file. Defaults to ``data/mount.json`` in the Nextcloud directory. @@ -3559,8 +3566,8 @@ filesystem_cache_readonly 'filesystem_cache_readonly' => false, -When ``true``, prevent Nextcloud from changing the cache due to changes in -the filesystem for all storage. +Prevent Nextcloud from updating the cache due to filesystem changes for all +storage. Defaults to ``false`` @@ -3572,24 +3579,19 @@ trusted_proxies 'trusted_proxies' => ['203.0.113.45', '198.51.100.128', '192.168.2.0/24'], -List of trusted proxy servers +List of trusted proxy servers. Supported formats: +- IPv4 addresses, e.g., `192.168.2.123` +- IPv4 ranges in CIDR notation, e.g., `192.168.2.0/24` +- IPv6 addresses, e.g., `fd9e:21a7:a92c:2323::1` +- IPv6 ranges in CIDR notation, e.g., `2001:db8:85a3:8d3:1319:8a20::/95` -You may set this to an array containing a combination of -- IPv4 addresses, e.g. `192.168.2.123` -- IPv4 ranges in CIDR notation, e.g. `192.168.2.0/24` -- IPv6 addresses, e.g. `fd9e:21a7:a92c:2323::1` -- IPv6 ranges in CIDR notation, e.g. `2001:db8:85a3:8d3:1319:8a20::/95` +If a request's `REMOTE_ADDR` matches an address here, it is treated as a proxy, +and the client IP is read from the HTTP header specified in +`forwarded_for_headers` instead of `REMOTE_ADDR`. -When an incoming request's `REMOTE_ADDR` matches any of the IP addresses -specified here, it is assumed to be a proxy instead of a client. Thus, the -client IP will be read from the HTTP header specified in -`forwarded_for_headers` instead of from `REMOTE_ADDR`. +Ensure `forwarded_for_headers` is configured if `trusted_proxies` is set. -So if you configure `trusted_proxies`, also consider setting -`forwarded_for_headers` which otherwise defaults to `HTTP_X_FORWARDED_FOR` -(the `X-Forwarded-For` header). - -Defaults to an empty array. +Defaults to ``[]`` (empty array) forwarded_for_headers ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -3599,14 +3601,14 @@ forwarded_for_headers 'forwarded_for_headers' => ['HTTP_X_FORWARDED', 'HTTP_FORWARDED_FOR'], -Headers that should be trusted as client IP address in combination with -`trusted_proxies`. If the HTTP header looks like 'X-Forwarded-For', then use -'HTTP_X_FORWARDED_FOR' here. +Headers trusted as containing the client IP address when used with +`trusted_proxies`. For example, use `HTTP_X_FORWARDED_FOR` for the +`X-Forwarded-For` header. -If set incorrectly, a client can spoof their IP address as visible to -Nextcloud, bypassing access controls and making logs useless! +Incorrect configuration allows clients to spoof their IP address, bypassing +access controls and rendering logs unreliable. -Defaults to ``'HTTP_X_FORWARDED_FOR'`` +Defaults to ``['HTTP_X_FORWARDED_FOR']`` allowed_admin_ranges ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -3616,12 +3618,14 @@ allowed_admin_ranges 'allowed_admin_ranges' => ['192.0.2.42/32', '233.252.0.0/24', '2001:db8::13:37/64'], -List of trusted IP ranges for admin actions +List of trusted IP ranges for admin actions. If non-empty, all admin actions +must originate from IPs within these ranges. -If this list is non-empty, all admin actions must be triggered from -IP addresses inside theses ranges. +Supported formats: +- IPv4 addresses or ranges, e.g., `192.0.2.42/32`, `233.252.0.0/24` +- IPv6 addresses or ranges, e.g., `2001:db8::13:37/64` -Defaults to an empty array. +Defaults to ``[]`` (empty array) max_filesize_animated_gifs_public_sharing ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -3631,12 +3635,11 @@ max_filesize_animated_gifs_public_sharing 'max_filesize_animated_gifs_public_sharing' => 10, -max file size for animating gifs on public-sharing-site. +Maximum file size (in megabytes) for animating GIFs on public sharing pages. -If the gif is bigger, it'll show a static preview +If a GIF exceeds this size, a static preview is shown. -Value represents the maximum filesize in megabytes. Set to ``-1`` for -no limit. +Set to ``-1`` for no limit. Defaults to ``10`` megabytes @@ -3648,12 +3651,11 @@ filelocking.ttl 'filelocking.ttl' => 60*60, -Set the lock's time-to-live in seconds. +Set the lock's time-to-live (TTL) in seconds. Locks older than this are +automatically cleaned up. -Any lock older than this will be automatically cleaned up. - -Defaults to ``60*60`` seconds (1 hour) or the php - max_execution_time, whichever is higher. +Defaults to ``3600`` seconds (1 hour) or the PHP `max_execution_time`, +whichever is higher. memcache.locking ^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -3663,10 +3665,8 @@ memcache.locking 'memcache.locking' => '\\OC\\Memcache\\Redis', -Memory caching backend for file locking - -Because most memcache backends can clean values without warning using redis -is highly recommended to *avoid data loss*. +Memory caching backend for file locking. Redis is highly recommended to avoid +data loss, as many memcache backends may evict values unexpectedly. Defaults to ``none`` @@ -3678,13 +3678,13 @@ filelocking.debug 'filelocking.debug' => false, -Enable locking debug logging +Enable debug logging for file locking. This can generate a large volume of log +entries, potentially causing performance degradation and large log files on +busy instances. -Note that this can lead to a very large volume of log items being written which can lead -to performance degradation and large log files on busy instance. +Use with `log.condition` to limit logging in production environments. -Thus enabling this in production for longer periods of time is not recommended -or should be used together with the ``log.condition`` setting. +Defaults to ``false`` upgrade.disable-web ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -3694,7 +3694,9 @@ upgrade.disable-web 'upgrade.disable-web' => false, -Disable the web based updater +Disable the web-based updater. + +Defaults to ``false`` upgrade.cli-upgrade-link ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -3704,7 +3706,7 @@ upgrade.cli-upgrade-link 'upgrade.cli-upgrade-link' => '', -Allows to modify the cli-upgrade link in order to link to a different documentation +Customize the CLI upgrade documentation link. documentation_url.server_logs ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -3714,7 +3716,7 @@ documentation_url.server_logs 'documentation_url.server_logs' => '', -Allows to modify the exception server logs documentation link in order to link to a different documentation +Customize the server logs documentation link for exception handling. debug ^^^^^ @@ -3724,10 +3726,9 @@ debug 'debug' => false, -Set this Nextcloud instance to debugging mode - -Only enable this for local development and not in production environments -This will disable the minifier and outputs some additional debug information +Enable debugging mode for Nextcloud. Only use for local development, not in +production, as it disables minification and outputs additional debug +information. Defaults to ``false`` @@ -3739,15 +3740,12 @@ data-fingerprint 'data-fingerprint' => '', -Sets the data-fingerprint of the current data served - -This is a property used by the clients to find out if a backup has been -restored on the server. Once a backup is restored run +Set the data fingerprint for the current data served. Used by clients to +detect if a backup has been restored. Update this by running: ./occ maintenance:data-fingerprint -To set this to a new value. -Updating/Deleting this value can make connected clients stall until -the user has resolved conflicts. +Changing or deleting this value may cause connected clients to stall until +conflicts are resolved. Defaults to ``''`` (empty string) @@ -3759,11 +3757,11 @@ copied_sample_config 'copied_sample_config' => true, -This entry is just here to show a warning in case somebody copied the sample -configuration. DO NOT ADD THIS SWITCH TO YOUR CONFIGURATION! +This entry serves as a warning if the sample configuration was copied. -If you, brave person, have read until here be aware that you should not -modify *ANY* settings in this file without reading the documentation. +DO NOT ADD THIS TO YOUR CONFIGURATION! + +Ensure all settings are modified only after consulting the documentation. lookup_server ^^^^^^^^^^^^^ @@ -3773,7 +3771,9 @@ lookup_server 'lookup_server' => 'https://lookup.nextcloud.com', -use a custom lookup server to publish user data +Use a custom lookup server to publish user data. + +Defaults to ``https://lookup.nextcloud.com`` gs.enabled ^^^^^^^^^^ @@ -3783,7 +3783,9 @@ gs.enabled 'gs.enabled' => false, -set to true if the server is used in a setup based on Nextcloud's Global Scale architecture +Enable Nextcloud's Global Scale architecture. + +Defaults to ``false`` gs.federation ^^^^^^^^^^^^^ @@ -3793,8 +3795,10 @@ gs.federation 'gs.federation' => 'internal', -by default federation is only used internally in a Global Scale setup -If you want to allow federation outside your environment set it to 'global' +Configure federation for Global Scale setups. Set to 'global' to allow +federation outside the environment. + +Defaults to ``internal`` csrf.optout ^^^^^^^^^^^ @@ -3804,15 +3808,17 @@ csrf.optout 'csrf.optout' => [ '/^WebDAVFS/', // OS X Finder - '/^Microsoft-WebDAV-MiniRedir/', // Windows webdav drive + '/^Microsoft-WebDAV-MiniRedir/', // Windows WebDAV drive ], -List of incompatible user agents opted out from Same Site Cookie Protection. +List of user agents exempt from SameSite cookie protection due to non-standard +HTTP behavior. -Some user agents are notorious and don't really properly follow HTTP -specifications. For those, have an opt-out. +WARNING: Use only if you understand the implications. -WARNING: only use this if you know what you are doing +Defaults to: +- /^WebDAVFS/ (OS X Finder) +- /^Microsoft-WebDAV-MiniRedir/ (Windows WebDAV drive) core.login_flow_v2.allowed_user_agents ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -3822,17 +3828,16 @@ core.login_flow_v2.allowed_user_agents 'core.login_flow_v2.allowed_user_agents' => [], -This option allows you to specify a list of allowed user agents for the Login Flow V2. +Specify allowed user agents for Login Flow V2 using regular expressions. -If a user agent is not in this list, it will not be allowed to use the Login Flow V2. -The user agents are defined using regular expressions. +User agents not matching this list are denied access to Login Flow V2. -WARNING: only use this if you know what you are doing +WARNING: Use only if you understand the implications. -Example: Allow only the Nextcloud Android app to use the Login Flow V2 +Example: Allow only the Nextcloud Android app: 'core.login_flow_v2.allowed_user_agents' => ['/Nextcloud-android/i'], -Defaults to an empty array. +Defaults to ``[]`` (empty array) simpleSignUpLink.shown ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -3842,10 +3847,11 @@ simpleSignUpLink.shown 'simpleSignUpLink.shown' => true, -By default, there is on public pages a link shown that allows users to -learn about the "simple sign up" - see https://nextcloud.com/signup/ +Show or hide the "simple sign up" link on public pages. -If this is set to "false" it will not show the link. +See: https://nextcloud.com/signup/ + +Defaults to ``true`` login_form_autocomplete ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -3855,12 +3861,11 @@ login_form_autocomplete 'login_form_autocomplete' => true, -By default, autocompletion is enabled for the login form on Nextcloud's login page. +Enable or disable autocompletion for the login form. Disabling this prevents +browsers from remembering login credentials, which may be required for +compliance with certain security policies. -While this is enabled, browsers are allowed to "remember" login names and such. -Some companies require it to be disabled to comply with their security policy. - -Simply set this property to "false", if you want to turn this feature off. +Defaults to ``true`` login_form_timeout ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -3870,11 +3875,13 @@ login_form_timeout 'login_form_timeout' => 300, -Timeout for the login form, after this time the login form is reset. +Set a timeout (in seconds) for the login form. After this period, the form is +reset to prevent password leaks on public devices if the user forgets to clear +it. -This prevents password leaks on public devices if the user forgots to clear the form. +A value of 0 disables the timeout. -Default is 5 minutes (300 seconds), a value of 0 means no timeout. +Defaults to ``300`` seconds (5 minutes) no_unsupported_browser_warning ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -3884,12 +3891,12 @@ no_unsupported_browser_warning 'no_unsupported_browser_warning' => false, -If your user is using an outdated or unsupported browser, a warning will be shown -to offer some guidance to upgrade or switch and ensure a proper Nextcloud experience. +Suppress warnings for outdated or unsupported browsers. When enabled, users +can bypass the warning after reading it. -They can still bypass it after they have read the warning. +Set to ``true`` to disable the warning. -Simply set this property to "true", if you want to turn this feature off. +Defaults to ``false`` files_no_background_scan ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -3899,11 +3906,9 @@ files_no_background_scan 'files_no_background_scan' => false, -Disable background scanning of files - -By default, a background job runs every 10 minutes and execute a background -scan to sync filesystem and database. Only users with unscanned files -(size < 0 in filecache) are included. Maximum 500 users per job. +Disable background scanning of files. When enabled, a background job runs +every 10 minutes to sync the filesystem and database for up to 500 users with +unscanned files (size < 0 in filecache). Defaults to ``false`` @@ -3915,11 +3920,11 @@ query_log_file 'query_log_file' => '', -Log all queries into a file +Log all database queries to a file. -Warning: This heavily decreases the performance of the server and is only -meant to debug/profile the query interaction manually. -Also, it might log sensitive data into a plain text file. +WARNING: This significantly reduces server performance and is intended only +for debugging or profiling query interactions. Sensitive data may be logged in +plain text. query_log_file_requestid ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -3929,7 +3934,7 @@ query_log_file_requestid 'query_log_file_requestid' => '', -Prefix all queries with the requestid when set to `yes` +Prefix all queries with the request ID when set to `yes`. Requires `query_log_file` to be set. @@ -3941,10 +3946,10 @@ query_log_file_parameters 'query_log_file_parameters' => '', -Add all query parameters to the query log entry when set to `yes` +Include all query parameters in the query log when set to `yes`. Requires `query_log_file` to be set. -Warning: This will log sensitive data into a plain text file. +WARNING: This may log sensitive data in plain text. query_log_file_backtrace ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -3954,7 +3959,7 @@ query_log_file_backtrace 'query_log_file_backtrace' => '', -Add a backtrace to the query log entry when set to `yes` +Include a backtrace in the query log when set to `yes`. Requires `query_log_file` to be set. @@ -3966,11 +3971,11 @@ redis_log_file 'redis_log_file' => '', -Log all redis requests into a file +Log all Redis requests to a file. -Warning: This heavily decreases the performance of the server and is only -meant to debug/profile the redis interaction manually. -Also, it might log sensitive data into a plain text file. +WARNING: This significantly reduces server performance and is intended only +for debugging or profiling Redis interactions. Sensitive data may be logged in +plain text. diagnostics.logging ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -3980,11 +3985,10 @@ diagnostics.logging 'diagnostics.logging' => true, -Enable diagnostics event logging +Enable diagnostics event logging. Logs timings of common execution steps at +debug level. Use with `log.condition` to enable conditionally in production. -If enabled the timings of common execution steps will be logged to the -Nextcloud log at debug level. log.condition is useful to enable this on -production systems to only log under some conditions +Defaults to ``true`` diagnostics.logging.threshold ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -3994,9 +3998,8 @@ diagnostics.logging.threshold 'diagnostics.logging.threshold' => 0, -Limit diagnostics event logging to events longer than the configured threshold in ms - -when set to 0 no diagnostics events will be logged +Limit diagnostics event logging to events longer than the specified threshold +(in milliseconds). A value of 0 disables diagnostics event logging. profile.enabled ^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -4006,7 +4009,7 @@ profile.enabled 'profile.enabled' => true, -Enable profile globally +Enable profiling globally. Defaults to ``true`` @@ -4018,20 +4021,12 @@ account_manager.default_property_scope 'account_manager.default_property_scope' => [], -Allows to override the default scopes for Account data. +Override default scopes for account data. Valid properties and scopes are +defined in ``OCP\Accounts\IAccountManager``. Values are merged with defaults +from ``OC\Accounts\AccountManager``. -The list of overridable properties and valid values for scopes are in -``OCP\Accounts\IAccountManager``. Values added here are merged with -default values, which are in ``OC\Accounts\AccountManager``. - -For instance, if the phone property should default to the private scope -instead of the local one: - -:: - - [ - \OCP\Accounts\IAccountManager::PROPERTY_PHONE => \OCP\Accounts\IAccountManager::SCOPE_PRIVATE - ] +Example: Set phone property to private scope: +``[\OCP\Accounts\IAccountManager::PROPERTY_PHONE => \OCP\Accounts\IAccountManager::SCOPE_PRIVATE]`` projects.enabled ^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -4041,8 +4036,8 @@ projects.enabled 'projects.enabled' => false, -Enable the deprecated Projects feature, -superseded by Related resources as of Nextcloud 25 +Enable the deprecated Projects feature, superseded by Related Resources since +Nextcloud 25. Defaults to ``false`` @@ -4066,7 +4061,7 @@ reference_opengraph 'reference_opengraph' => true, -Enables fetching open graph metadata from remote urls +Enable fetching Open Graph metadata from remote URLs. Defaults to ``true`` @@ -4078,7 +4073,7 @@ unified_search.enabled 'unified_search.enabled' => false, -Enable use of old unified search +Enable the legacy unified search. Defaults to ``false`` @@ -4090,7 +4085,7 @@ enable_non-accessible_features 'enable_non-accessible_features' => true, -Enable features that don't respect accessibility standards yet. +Enable features that do not yet comply with accessibility standards. Defaults to ``true`` @@ -4110,11 +4105,17 @@ binary_search_paths '/opt/bin', ], -Directories where nextcloud looks for binaries. +Directories where Nextcloud searches for external binaries (e.g., LibreOffice, +sendmail, ffmpeg). -This is used to find external binaries like libreoffice, sendmail, ffmpeg and more. - -Defaults to ``['/usr/local/sbin','/usr/local/bin','/usr/sbin','/usr/bin','/sbin','/bin','/opt/bin']`` +Defaults to: +- /usr/local/sbin +- /usr/local/bin +- /usr/sbin +- /usr/bin +- /sbin +- /bin +- /opt/bin files.chunked_upload.max_size ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -4124,12 +4125,11 @@ files.chunked_upload.max_size 'files.chunked_upload.max_size' => 100 * 1024 * 1024, -The maximum chunk size to use for chunked uploads. +Maximum chunk size for chunked uploads (in bytes). Larger chunks increase +throughput but yield diminishing returns above 100 MiB. Services like +Cloudflare may limit to 100 MiB. -A bigger chunk size results in higher throughput, but above 100 MiB there are only diminishing returns, -while services like Cloudflare already limit to 100 MiB. - -Defaults to 100 MiB. +Defaults to ``100 * 1024 * 1024`` (100 MiB) files.chunked_upload.max_parallel_count ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -4139,12 +4139,11 @@ files.chunked_upload.max_parallel_count 'files.chunked_upload.max_parallel_count' => 5, -The maximum number of chunks uploaded in parallel during chunked uploads. +Maximum number of chunks uploaded in parallel during chunked uploads. Higher +counts increase throughput but consume more server resources, with diminishing +returns. -A bigger count results in higher throughput, but will also consume more server workers, -while the improvements diminish. - -Defaults to 5. +Defaults to ``5`` files.trash.delete ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -4154,11 +4153,10 @@ files.trash.delete 'files.trash.delete' => true, -Allow users to manually delete files from their trashbin. +Allow users to manually delete files from their trashbin. Automated deletions +(e.g., due to low quota) are unaffected. -Automated deletions are not affected and will continue to work in cases like low remaining quota for example. - -Defaults to true. +Defaults to ``true`` enable_lazy_objects ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -4168,11 +4166,10 @@ enable_lazy_objects 'enable_lazy_objects' => true, -Enable lazy objects feature from PHP 8.4 to be used in the Dependency Injection. +Enable PHP 8.4 lazy objects for Dependency Injection to improve performance by +avoiding instantiation of unused objects. -Should improve performances by avoiding buiding unused objects. - -Defaults to true. +Defaults to ``true`` .. ALL_OTHER_SECTIONS_END .. Generated content above. Don't change this. diff --git a/admin_manual/desktop/commandline.rst b/admin_manual/desktop/commandline.rst index 070f04bf4..f234c4e99 100644 --- a/admin_manual/desktop/commandline.rst +++ b/admin_manual/desktop/commandline.rst @@ -69,7 +69,7 @@ Other command line switches supported by ``nextcloudcmd`` include the following: Use`netrc(5)` for login. ``--non-interactive`` - Do not prompt for questions. + Do not prompt for questions and tries to read $NC_USER and $NC_PASSWORD from the environment. ``--silent``, ``--s`` Inhibits verbose log output. diff --git a/admin_manual/installation/harden_server.rst b/admin_manual/installation/harden_server.rst index eff45ab91..a120d52ce 100644 --- a/admin_manual/installation/harden_server.rst +++ b/admin_manual/installation/harden_server.rst @@ -221,8 +221,6 @@ These include: - ``X-Content-Type-Options: nosniff`` - Instructs some browsers to not sniff the mimetype of files. This is used for example to prevent browsers from interpreting text files as JavaScript. -- ``X-XSS-Protection: 1; mode=block`` - - Instructs browsers to enable their browser side Cross-Site-Scripting filter. - ``X-Robots-Tag: noindex, nofollow`` - Instructs search machines to not index these pages and not follow any links there. - ``X-Frame-Options: SAMEORIGIN`` diff --git a/admin_manual/installation/nginx-root.conf.sample b/admin_manual/installation/nginx-root.conf.sample index a9db15e74..42e86ae67 100644 --- a/admin_manual/installation/nginx-root.conf.sample +++ b/admin_manual/installation/nginx-root.conf.sample @@ -1,4 +1,4 @@ -# Version 2024-07-17 +# Version 2025-07-23 upstream php-handler { server 127.0.0.1:9000; @@ -79,7 +79,6 @@ server { add_header X-Frame-Options "SAMEORIGIN" always; add_header X-Permitted-Cross-Domain-Policies "none" always; add_header X-Robots-Tag "noindex, nofollow" always; - add_header X-XSS-Protection "1; mode=block" always; # Remove X-Powered-By, which is an information leak fastcgi_hide_header X-Powered-By; @@ -180,7 +179,6 @@ server { add_header X-Frame-Options "SAMEORIGIN" always; add_header X-Permitted-Cross-Domain-Policies "none" always; add_header X-Robots-Tag "noindex, nofollow" always; - add_header X-XSS-Protection "1; mode=block" always; access_log off; # Optional: Don't log access to assets } diff --git a/admin_manual/installation/nginx-subdir.conf.sample b/admin_manual/installation/nginx-subdir.conf.sample index afe3bc070..1917d2a74 100644 --- a/admin_manual/installation/nginx-subdir.conf.sample +++ b/admin_manual/installation/nginx-subdir.conf.sample @@ -1,3 +1,5 @@ +# Version 2025-07-23 + upstream php-handler { server 127.0.0.1:9000; #server unix:/run/php/php8.2-fpm.sock; @@ -111,7 +113,6 @@ server { add_header X-Frame-Options "SAMEORIGIN" always; add_header X-Permitted-Cross-Domain-Policies "none" always; add_header X-Robots-Tag "noindex, nofollow" always; - add_header X-XSS-Protection "1; mode=block" always; # Remove X-Powered-By, which is an information leak fastcgi_hide_header X-Powered-By; @@ -177,7 +178,6 @@ server { add_header X-Frame-Options "SAMEORIGIN" always; add_header X-Permitted-Cross-Domain-Policies "none" always; add_header X-Robots-Tag "noindex, nofollow" always; - add_header X-XSS-Protection "1; mode=block" always; access_log off; # Optional: Don't log access to assets } diff --git a/admin_manual/installation/server_tuning.rst b/admin_manual/installation/server_tuning.rst index 47adea9f8..53a35fc7a 100644 --- a/admin_manual/installation/server_tuning.rst +++ b/admin_manual/installation/server_tuning.rst @@ -221,7 +221,6 @@ Nextcloud to use Imaginary by editing your `config.php`: .. code:: php - [ 'OC\Preview\MP3', 'OC\Preview\TXT', @@ -249,14 +248,12 @@ You can change between jpeg and webp, the default is jpeg: :: - 'webp', If you want set a api key for imaginary': :: - 'secret', Default WebP quality setting for preview images is '80'. Change this with: diff --git a/admin_manual/installation/source_installation.rst b/admin_manual/installation/source_installation.rst index 18f13e956..c1214a9d2 100644 --- a/admin_manual/installation/source_installation.rst +++ b/admin_manual/installation/source_installation.rst @@ -418,7 +418,7 @@ However, the snap is opinionated and there are `requirements `_. Configuration -------------- +^^^^^^^^^^^^^ While the default Nextcloud configurations are mostly fine, it may be necessary to fine tune Nextcloud snap by editing configuration files manually or using the management console. `Configuring Nextcloud snap `_. External media --------------- +^^^^^^^^^^^^^^ `Snap confinement `_ is a security feature and determines the amount of access an application has to system resources, such as files, the network, peripherals and services. Thus your Nextcloud snap is securely confined from the host diff --git a/admin_manual/installation/system_requirements.rst b/admin_manual/installation/system_requirements.rst index 1107eee8b..f67252584 100644 --- a/admin_manual/installation/system_requirements.rst +++ b/admin_manual/installation/system_requirements.rst @@ -119,7 +119,7 @@ Files App ^^^^^^^^^ - **iOS** 15.0+ -- **Android** 7.0+ +- **Android** 8.0+ Talk App ^^^^^^^^ diff --git a/admin_manual/occ_command.rst b/admin_manual/occ_command.rst index 6a570b0cb..e6a7d73c7 100644 --- a/admin_manual/occ_command.rst +++ b/admin_manual/occ_command.rst @@ -1719,6 +1719,31 @@ View a list of all users' most recent login:: layla's last login: 2024-03-20 17:18 stephanie's last login: 2024-01-11 13:26 +user:profile +^^^^^^^^^^^^ + +Read user profile properties:: + + sudo -E -u www-data php occ user:profile admin + - displayname: admin + - address: Berlin + - email: admin@example.net + - profile_enabled: 1 + - pronouns: they/them + +Get a single profile property for a user:: + + sudo -E -u www-data php occ user:profile address + Berlin + +Set a profile property:: + + sudo -E -u www-data php occ user:profile address Stuttgart + +Delete a profile property:: + + sudo -E -u www-data php occ user:profile address --delete + user:setting ^^^^^^^^^^^^ diff --git a/admin_manual/release_notes/index.rst b/admin_manual/release_notes/index.rst index 2921954ea..fa92bb8fd 100644 --- a/admin_manual/release_notes/index.rst +++ b/admin_manual/release_notes/index.rst @@ -14,6 +14,7 @@ These sub pages will cover the most important changes in Nextcloud, as well as s .. toctree:: :maxdepth: 1 + upgrade_to_32.rst upgrade_to_31.rst upgrade_to_30.rst upgrade_to_28.rst diff --git a/admin_manual/release_notes/upgrade_to_30.rst b/admin_manual/release_notes/upgrade_to_30.rst index f1b7fe0cf..bac50772d 100644 --- a/admin_manual/release_notes/upgrade_to_30.rst +++ b/admin_manual/release_notes/upgrade_to_30.rst @@ -36,3 +36,8 @@ Automated clean-up of app password ---------------------------------- Nextcloud 30 will :ref:`clean-up unused app passwords`. + +Monitoring: Counting of active users +------------------------------------ + +Starting with Nextcloud 30.0.12 the monitoring app was adjusted to count the active users in the same way as occ user:report and the support app. diff --git a/admin_manual/release_notes/upgrade_to_31.rst b/admin_manual/release_notes/upgrade_to_31.rst index 0921abce5..324439bed 100644 --- a/admin_manual/release_notes/upgrade_to_31.rst +++ b/admin_manual/release_notes/upgrade_to_31.rst @@ -14,8 +14,10 @@ Database configuration Other row formats than ``DYNAMIC`` for MySQL and MariaDB databases will `issue a warning since Nextcloud 24 `_, as they often cause performance issues. With Nextcloud 31 a `more prominent new setup warning `_ for this was added. -To resolve the warning, in most cases running ``occ db:convert-mysql-charset`` will resolve the issue. -If some tables are not covered by the ``occ`` command, issuing the proper ``ALTER TABLE`` DDL commands to change the row format during a maintenance window is needed. + +The row format can be changed via ``ALTER TABLE`` DDL commands during a maintenance window. +Changing the row format from ``COMPRESSED`` to ``DYNAMIC`` requires about 2x the disk space and may take a long time depending on the size of the database. +See the `MySQL documentation `_ for more information. If you're not sure how to do this, you can `find some tips and tricks from the community `_. PHP configuration @@ -38,3 +40,8 @@ Previously it was set to 10MiB, it is now increased to 100MiB. Also the configuration was moved from an app configuration to the system configuration (``config.php``). If you set up a custom value previously the value will be automatically migrated to the system configuration during the update. But if you need to set a new custom value you need now to use the system configuration, see also :ref:`files_configure_max_chunk_size`. + +Monitoring: Counting of active users +------------------------------------ + +Starting with Nextcloud 31.0.6 the monitoring app was adjusted to count the active users in the same way as occ user:report and the support app. \ No newline at end of file diff --git a/admin_manual/release_notes/upgrade_to_32.rst b/admin_manual/release_notes/upgrade_to_32.rst new file mode 100644 index 000000000..d4154f93d --- /dev/null +++ b/admin_manual/release_notes/upgrade_to_32.rst @@ -0,0 +1,21 @@ +======================= +Upgrade to Nextcloud 32 +======================= + +System requirements +------------------- + +* PHP 8.1 is now deprecated but still supported. +* PHP 8.4 is now supported, but 8.3 is recommended. + +Web server configuration +------------------------ + +* Setup checks do not check for the ``X-XSS-Protection`` response header anymore. It has been removed from Nextcloud's ``.htaccess`` and you may want to adjust your webserver config to not serve it anymore. + XSS filtering was supported only until Chromium 78 and similarly old browsers, but had been found to cause more issues, including attack vectors, than it solved. + Nowadays, aside of not serving the header at all, the only generally recommended value is ``0``. More context can be found in the `OWASP Cheat Sheet Series `_. + +Monitoring: Counting of active users +------------------------------------ + +The monitoring app was adjusted to count the active users in the same way as occ user:report and the support app. \ No newline at end of file diff --git a/admin_manual/webhook_listeners/index.rst b/admin_manual/webhook_listeners/index.rst index 226d1ab6c..886719a58 100644 --- a/admin_manual/webhook_listeners/index.rst +++ b/admin_manual/webhook_listeners/index.rst @@ -35,7 +35,7 @@ If you would like to enforce multiple criteria, you can simply pass multiple pro If you would like to match values partially, you can use regular expressions: ``{ "user.uid": "/admin_.*/"}`` will match any user whose user ID starts with ``admin_``. This can be especially useful for filesystem events for filtering by path: ``{ "event.node.path": "/^\\/.*\\/files\\/Special folder\\//"}`` will match files inside the ``Special folder`` of any user (Note especially, that the slashes in the path need to be escaped with two back-slashes, once because we're inside a json string and once because we're inside a regular expression). -You can also use additional comparison operators (``$eq, $ne, $gt, $gte, $lt, $lte, $in, $nin``) as well as logical operators (``$and, $or, $not, $nor``). For example use ``{ "time" : { "$lt": 1711971024 } }`` to accept only events prior to April 1st 2024 and ``{ "time" : { "$not": { "$lt": 1711971024 } } }`` to accept events after April 1st 2024. +You can also use additional comparison operators (``$e, $ne, $gt, $gte, $lt, $lte, $in, $nin``) as well as logical operators (``$and, $or, $not, $nor``). For example use ``{ "time" : { "$lt": 1711971024 } }`` to accept only events prior to April 1st 2024 and ``{ "time" : { "$not": { "$lt": 1711971024 } } }`` to accept events after April 1st 2024. Speeding up webhook dispatch diff --git a/developer_manual/_templates/versions.html b/developer_manual/_templates/versions.html index e8a3a5a13..70c5e22de 100644 --- a/developer_manual/_templates/versions.html +++ b/developer_manual/_templates/versions.html @@ -2,15 +2,22 @@ {# Add rst-badge after rst-versions for small badge style. #}
- Read the Docs - v: {{ current_version }} + ☁️ {{ current_version }}
-
{{ _('Versions') }}
- {% for slug, url in versions %} -
{{ slug }}
+
☁️ {{ _('Versions') }}
+ {% for slug, url in versions|reverse %} +
+ + {{ slug }} + +
{% endfor %}
diff --git a/developer_manual/app_publishing_maintenance/app_upgrade_guide/upgrade_to_30.rst b/developer_manual/app_publishing_maintenance/app_upgrade_guide/upgrade_to_30.rst index 7800e1105..50d435363 100644 --- a/developer_manual/app_publishing_maintenance/app_upgrade_guide/upgrade_to_30.rst +++ b/developer_manual/app_publishing_maintenance/app_upgrade_guide/upgrade_to_30.rst @@ -36,7 +36,7 @@ as a part of this some CSS variables were added and other deprecated with Nextcl Clickable area ^^^^^^^^^^^^^^ -The size of the CSS variable ``--clickable-area`` variable has shrunk from ``44px`` to ``34px``. +The size of the CSS variable ``--default-clickable-area`` variable has shrunk from ``44px`` to ``34px``. This will result in several regressions and paper-cuts in your app that will need to be manually fixed. It's recommended to: @@ -47,6 +47,11 @@ It's recommended to: 5) Also report ``@nextlcoud/vue`` library regressions if they're not reported already in their list; 6) Fix regression in your app (only the ones that are unrelated to the ``@nextcloud/vue`` components); +Moreover for different use cases also two new variables were added: + +- ``--clickable-area-large`` for main UI elements. +- ``--clickable-area-small`` representing the smallest possible size of interactive elements, used by tertiary actions like filter chips. + Line height ^^^^^^^^^^^ The ``--default-line-height`` variable has changed from ``24px``` to ``1.5`` for the ``--default-font-size`` this diff --git a/developer_manual/app_publishing_maintenance/app_upgrade_guide/upgrade_to_32.rst b/developer_manual/app_publishing_maintenance/app_upgrade_guide/upgrade_to_32.rst index b33d36d7a..833864900 100644 --- a/developer_manual/app_publishing_maintenance/app_upgrade_guide/upgrade_to_32.rst +++ b/developer_manual/app_publishing_maintenance/app_upgrade_guide/upgrade_to_32.rst @@ -33,9 +33,28 @@ Removed APIs Back-end changes ---------------- +- OCP API split into consumable and implementable: + For a more informed background see `RFC: Split OCP into Consumable and Implementable `_ for more information. + Short summary: + + - **Consumable:** Interfaces, Enums and classes that have the ``OCP\AppFramework\Attribute\Consumable`` attribute, must only be consumed by apps and can not be implemented by apps themselves. + This means the server side can extend the interface with new methods or reduce returned types of existing methods without it being consider an API break. + However argument types of existing methods can **not** be reduced. + Same rules apply to ``OCP\EventsDispatcher\Event`` that have the ``OCP\AppFramework\Attribute\Listenable`` attribute and ``Exception`` with the ``OCP\AppFramework\Attribute\Catchable`` attribute. + - **Implementable:** Interfaces, Enums and classes that have the ``OCP\AppFramework\Attribute\Implementable`` attribute, can be implemented by apps. + This means the server side can **not** extend the interface with new methods or reduce returned types of existing methods without it being consider an API break. + However argument types of existing methods can be reduced. + Same rules apply to ``OCP\EventsDispatcher\Event`` that have the ``OCP\AppFramework\Attribute\Dispatchable`` attribute and ``Exception`` with the ``OCP\AppFramework\Attribute\Throwable`` attribute. + - **ExceptionalImplementable:** Despite not being implementable for all apps, some interfaces can have the ``OCP\AppFramework\Attribute\ExceptionalImplementable`` attribute indicating that they are implementable by a single app (or multiple). + In those cases the general ``OCP\AppFramework\Attribute\Consumable`` rules apply, but the app maintainers or repository of named exceptions have to be informed during the process of a pull request, leaving them enough time to align with the upcoming change. + +- These new attributes will be applied on a "defacto standard" basis to the best of our knowledge. + In case an API was flagged unexpectedly, leave a comment on the respective pull request in the server repository asking for clarification. + Added APIs ^^^^^^^^^^ +- New ``OCP\ContextChat`` API. See :ref:`context_chat` for details. - New task processing task type ``OCP\TaskProcessing\TextToSpeech`` to convert text to speech. - New interface ``\OCP\Share\IShareProviderSupportsAllSharesInFolder`` extending ``\OCP\Share\IShareProvider`` to add the method ``\OCP\Share\IShareProviderSupportsAllSharesInFolder::getAllSharesInFolder`` used for querying all shares in a folder without filtering by user. - New method ``\OCP\IUser::canChangeEmail`` allowing to check if the user backend allows the user to change their email address. @@ -48,6 +67,10 @@ Added APIs - New method ``\OCP\Files\Template\ITemplateManager::listTemplateFields`` to allow listing the fields of a template. - New method ``\OCA\Files\Controller\TemplateController::listTemplateFields`` to list the fields of a template, accessible at ``/ocs/v2.php/apps/files/api/v1/templates/fields/{fileId}``. - New method ``\OCP\Files\Template\BeforeGetTemplatesEvent::shouldGetFields`` to get the event's ``withFields`` property, which should determine whether or not to perform template field extraction on the returned templates. +- New interface ``\OCP\OCM\ICapabilityAwareOCMProvider`` to extend the OCM provider with 1.1 and 1.2 extensions of the Open Cloud Mesh Discovery API +- New task processing task type ``OCP\TaskProcessing\AnalyzeImages`` to ask questions about images. +- New interface ``\OCP\Search\IExternalProvider`` allows extending the search provider with an explicit flag to indicate that the search is performed on external (3rd-party) resources. This is used in Unified Search to disable searches through these by default (via a toggle switch). +- New interface ``\OCP\Notification\IPreloadableNotifier`` to allow notifier implementations to preload and cache data for many notifications at once to improve performance by, for example, bundling SQL queries. Changed APIs ^^^^^^^^^^^^ @@ -65,6 +88,7 @@ Deprecated APIs - ``\OC_User::useBackend`` is deprecated, please use ``\OCP\IUserManager::registerBackend`` available since 8.0.0 - ``\OC_User::clearBackends`` is deprecated, please use ``\OCP\IUserManager::clearBackends`` available since 8.0.0 - ``\OC_Helper::isReadOnlyConfigEnabled`` is deprecated, please use the ``config_is_read_only`` system config directly. +- ``\OCP\OCM\IOCMProvider`` is deprecated, please use ``\OCP\OCM\ICapabilityAwareOCMProvider`` available since 32.0.0 Removed APIs ^^^^^^^^^^^^ diff --git a/developer_manual/basics/storage/configuration.rst b/developer_manual/basics/storage/configuration.rst index afb26e856..e6d618325 100644 --- a/developer_manual/basics/storage/configuration.rst +++ b/developer_manual/basics/storage/configuration.rst @@ -73,6 +73,22 @@ System values are saved in the :file:`config/config.php` and allow the app to mo .. note:: It's also possible to use ``getSystemValueBool``, ``getSystemValueString``, ``getSystemValueInt`` to get type hinted return values. +Naming conventions +~~~~~~~~~~~~~~~~~~ + +For consistency there are conventions for config keys: + +* System config keys should only contain lower case letters, numbers and ``_``. This ensures that they can be used as environment variables. +* Keys can be scoped to subsystems like ``_``. This makes it easier to group related configuration. + +Here are some examples: + +1. ``files_external_allow_create_new_local`` +2. ``filesystem_cache_readonly`` +3. ``log_rotate_size`` +4. ``mail_smtpname`` +5. ``session_lifetime`` + App values ---------- diff --git a/developer_manual/client_apis/OCS/ocs-openapi.rst b/developer_manual/client_apis/OCS/ocs-openapi.rst index 671f7b140..ac06ce07f 100644 --- a/developer_manual/client_apis/OCS/ocs-openapi.rst +++ b/developer_manual/client_apis/OCS/ocs-openapi.rst @@ -2,11 +2,11 @@ OCS OpenAPI tutorial ==================== -This page explains you how you can add OpenAPI support to your app such that you can automatically generated an OpenAPI specification from your server code. +This page explains you how you can add OpenAPI support to your app so that you can automatically generate an OpenAPI specification from your server code. Please read the whole tutorial before starting to adapt your app. -Do not be afraid that you do not know everything from the start. +Don't be afraid that you do not know everything from the start. The openapi-extractor tool gives you many warnings and fails if there is something utterly broken that would not work. Let the tool run and it will tell you if there is something wrong. Psalm will also help you validate your changes to ensure that nothing is broken. @@ -544,10 +544,26 @@ It is best to start with helper methods that are used multiple times like the `` ... } +The return type for [`DataResponse`](https://github.com/nextcloud/server/blob/master/lib/public/AppFramework/Http/DataResponse.php) and other inheritors of [`Response`](https://github.com/nextcloud/server/blob/master/lib/public/AppFramework/Http/Response.php) expect different arguments. See their class annotations in the code. The following table lists some common ones: + ++--------------------------+----------------------------+ +| Response inheritor class | Expected arguments | ++--------------------------+----------------------------+ +| `DataResponse` | status code, data, headers | ++--------------------------+----------------------------+ +| `RedirectResponse` | status code, headers | ++--------------------------+----------------------------+ +| `StreamResponse` | status code, headers | ++--------------------------+----------------------------+ +| `TemplateResponse` | status code, headers | ++--------------------------+----------------------------+ + Afterwards you can add the return types to all the other methods. If two different status codes return the same data structure and headers, you can use the union operator to indicate it: ``Http::STATUS_BAD_REQUEST|Http::STATUS_NOT_FOUND``. -You are required to add a description for every status code returned by the method. +If you wonder about the return type syntax, the psalm documentation on [typing in Psalm](https://psalm.dev/docs/annotating_code/typing_in_psalm/) might be helpful. + +You have to add a description for every status code returned by the method. .. code-block:: php diff --git a/developer_manual/client_apis/WebDAV/basic.rst b/developer_manual/client_apis/WebDAV/basic.rst index e954b45e7..2ff6a1934 100644 --- a/developer_manual/client_apis/WebDAV/basic.rst +++ b/developer_manual/client_apis/WebDAV/basic.rst @@ -199,13 +199,15 @@ Supported properties | | | storage. No storage implements that yet. | | +-------------------------------+-------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------+ | | | The permissions that the user has over the | | ``S``: Shared | -| | | file. The value is a string containing | | ``R``: Shareable | -| | | letters for all available permissions. | | ``M``: Mounted | -| | | | ``G``: Readable | +| | | file or folder. The value is a string | | ``R``: Shareable | +| | | containing letters for all available | | ``M``: Mounted | +| | | permissions. | | ``G``: Readable | | | | | ``D``: Deletable | -| | | | ``NV``: Updateable, Renameable, Moveable | -| | | | ``W``: Updateable (file) | -| | | | ``CK``: Creatable | +| | | | ``N``: Renameable | +| | | | ``V``: Moveable | +| | | | ``W``: Writable (file) | +| | | | ``C``: Creatable (creating a new file inside the folder) | +| | | | ``K``: Creatable (creating a new folder inside the folder) | +-------------------------------+-------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------+ | | Same as ``creationdate``, but as a timestamp. | ``1675789581`` | +-------------------------------+-------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------+ @@ -264,7 +266,7 @@ Supported properties | | | The permissions that the user has | ``["share", "read", "write"]`` | | | | over the share as a JSON array. | | +-------------------------------+-------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------+ -| | User set attributes as a JSON array. | ``[{ "scope" => , "key" => , "enabled" => }]`` | +| | User set attributes as a JSON array. | ``[{ "scope" => , "key" => , "value" => }]`` | +-------------------------------+-------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------+ | | The list of share recipient. | .. code-block:: XML | | | | | @@ -512,35 +514,38 @@ Request Headers You can set some special headers that Nextcloud will interpret. -+-----------------+-----------------------------------------------------------------+------------------------------------------+ -| Header | Description | Example | -+=================+=================================================================+==========================================+ -| X-OC-MTime | | Allow to specify a modification time. | ``1675789581`` | -| | | The response will contain the header ``X-OC-MTime: accepted`` | | -| | | if the mtime was accepted. | | -+-----------------+-----------------------------------------------------------------+------------------------------------------+ -| X-OC-CTime | | Allow to specify a creation time. | ``1675789581`` | -| | | The response will contain the header ``X-OC-CTime: accepted`` | | -| | | if the mtime was accepted. | | -+-----------------+-----------------------------------------------------------------+------------------------------------------+ -| OC-Checksum | | A checksum that will be stored in the DB. | ``md5:04c36b75222cd9fd47f2607333029106`` | -| | | The server will not do any sort of validation. | | -| | | Currently used algorithms are ``MD5``, ``SHA1``, ``SHA256``, | | -| | | ``SHA3-256``, ``Adler32``. | | -+-----------------+-----------------------------------------------------------------+------------------------------------------+ -| X-Hash | | Allow to request the file's hash from the server. | ``md5``, ``sha1``, or ``sha256`` | -| | | The server will return the hash in a header named either: | | -| | | ``X-Hash-MD5``, ``X-Hash-SHA1``, or ``X-Hash-SHA256``. | | -+-----------------+-----------------------------------------------------------------+------------------------------------------+ -| OC-Total-Length | | Contains the total size of the file during a chunk upload. | ``4052412`` | -| | | This allow the server to abort faster if the remaining | | -| | | user's quota is not enough. | | -+-----------------+-----------------------------------------------------------------+------------------------------------------+ -| OC-Chunked | | Used for legacy chunk upload to differentiate a regular | Deprecated ⚠️ | -| | | upload from a chunked upload. It allowed checking for quota | | -| (deprecated) | | and various other things. Nowadays, you need to provide the | You do not have to provide this anymore | -| | | ``OC-Total-Length`` header on the ``PUT`` requests instead. | | -+-----------------+-----------------------------------------------------------------+------------------------------------------+ ++-----------------------+-----------------------------------------------------------------+------------------------------------------+ +| Header | Description | Example | ++=======================+=================================================================+==========================================+ +| X-OC-MTime | | Allow to specify a modification time. | ``1675789581`` | +| | | The response will contain the header ``X-OC-MTime: accepted`` | | +| | | if the mtime was accepted. | | ++-----------------------+-----------------------------------------------------------------+------------------------------------------+ +| X-OC-CTime | | Allow to specify a creation time. | ``1675789581`` | +| | | The response will contain the header ``X-OC-CTime: accepted`` | | +| | | if the mtime was accepted. | | ++-----------------------+-----------------------------------------------------------------+------------------------------------------+ +| OC-Checksum | | A checksum that will be stored in the DB. | ``md5:04c36b75222cd9fd47f2607333029106`` | +| | | The server will not do any sort of validation. | | +| | | Currently used algorithms are ``MD5``, ``SHA1``, ``SHA256``, | | +| | | ``SHA3-256``, ``Adler32``. | | ++-----------------------+-----------------------------------------------------------------+------------------------------------------+ +| X-Hash | | Allow to request the file's hash from the server. | ``md5``, ``sha1``, or ``sha256`` | +| | | The server will return the hash in a header named either: | | +| | | ``X-Hash-MD5``, ``X-Hash-SHA1``, or ``X-Hash-SHA256``. | | ++-----------------------+-----------------------------------------------------------------+------------------------------------------+ +| OC-Total-Length | | Contains the total size of the file during a chunk upload. | ``4052412`` | +| | | This allow the server to abort faster if the remaining | | +| | | user's quota is not enough. | | ++-----------------------+-----------------------------------------------------------------+------------------------------------------+ +| X-NC-WebDAV-AutoMkcol | | When set to ``1``, instructs the server to automatically | | +| | | create any missing parent directories when uploading a file. | | ++-----------------------+-----------------------------------------------------------------+------------------------------------------+ +| OC-Chunked | | Used for legacy chunk upload to differentiate a regular | Deprecated ⚠️ | +| | | upload from a chunked upload. It allowed checking for quota | | +| (deprecated) | | and various other things. Nowadays, you need to provide the | You do not have to provide this anymore | +| | | ``OC-Total-Length`` header on the ``PUT`` requests instead. | | ++-----------------------+-----------------------------------------------------------------+------------------------------------------+ Response Headers ---------------- diff --git a/developer_manual/digging_deeper/api.rst b/developer_manual/digging_deeper/api.rst index d86ffd5dd..9a01fc76a 100644 --- a/developer_manual/digging_deeper/api.rst +++ b/developer_manual/digging_deeper/api.rst @@ -8,6 +8,30 @@ PHP public API The public API is contained in the OCP namespace. See the `OCP API reference `_ for further details. +The API is split into two categories. Those are indicated by attributes. + +``Consumable``, ``Listenable`` and ``Catchable`` +^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ + +Interfaces, Enums and classes that have the ``OCP\AppFramework\Attribute\Consumable`` attribute, must only be consumed by apps and can not be implemented by apps themselves. +This means the server side can extend the interface with new methods or reduce returned types of existing methods without it being consider an API break. +However argument types of existing methods can **not** be reduced. +Same rules apply to ``OCP\EventsDispatcher\Event`` that have the ``OCP\AppFramework\Attribute\Listenable`` attribute and ``Exception`` with the ``OCP\AppFramework\Attribute\Catchable`` attribute. + +``Implementable``, ``Dispatchable`` and ``Throwable`` +^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ + +Interfaces, Enums and classes that have the ``OCP\AppFramework\Attribute\Implementable`` attribute, can be implemented by apps. +This means the server side can **not** extend the interface with new methods or reduce returned types of existing methods without it being consider an API break. +However argument types of existing methods can be reduced. +Same rules apply to ``OCP\EventsDispatcher\Event`` that have the ``OCP\AppFramework\Attribute\Dispatchable`` attribute and ``Exception`` with the ``OCP\AppFramework\Attribute\Throwable`` attribute. + +``ExceptionalImplementable`` +~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ + +Despite not being implementable for all apps, some interfaces can have the ``OCP\AppFramework\Attribute\ExceptionalImplementable`` attribute indicating that they are implementable by a single app (or multiple). +In those cases the general ``OCP\AppFramework\Attribute\Consumable`` rules apply, but the app maintainers or repository of named exceptions have to be informed during the process of a pull request, leaving them enough time to align with the upcoming change. + PHP unstable API ---------------- diff --git a/developer_manual/digging_deeper/context_chat.rst b/developer_manual/digging_deeper/context_chat.rst new file mode 100644 index 000000000..462233dd5 --- /dev/null +++ b/developer_manual/digging_deeper/context_chat.rst @@ -0,0 +1,139 @@ +.. _context_chat: + +============ +Context Chat +============ + +.. versionadded:: 32.0.0 + +Nextcloud offers a **Context Chat** API which allows apps like files to submit data +to the `Nextcloud Assistant Context Chat `_, +thereby enabling `Nextcloud Assistant `_ +to answer questions, provide insights and search results based on the submitted data and natural language queries. + +Implementing a content provider for Context Chat +------------------------------------------------ + +The IContentProvider interface +^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ + +A content provider for Context Chat needs to implement the ``\OCP\ContextChat\IContentProvider`` interface: + +.. code-block:: php + + /** + * This interface defines methods to implement a content provider + * @since 32.0.0 + */ + interface IContentProvider { + /** + * The ID of the provider + * + * @return string + * @since 32.0.0 + */ + public function getId(): string; + + /** + * The ID of the app making the provider available + * + * @return string + * @since 32.0.0 + */ + public function getAppId(): string; + + /** + * The absolute URL to the content item + * + * @param string $id + * @return string + * @since 32.0.0 + */ + public function getItemUrl(string $id): string; + + /** + * Starts the initial import of content items into context chat + * + * @return void + * @since 32.0.0 + */ + public function triggerInitialImport(): void; + } + +The ``triggerInitialImport`` method is called when Context Chat is first set up +and allows your app to import all existing content into Context Chat in one bulk. +Any other items that are created afterwards will need to be added on demand. + +Using the IContentManager service +^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ + +To add content and register your provider implementation you will need to use the ``\OCP\ContextChat\IContentManager`` service. + +The ``IContentManager`` class has the following methods: + + * ``isContextChatAvailable()``: Returns ``true`` if the Context Chat app is enabled, ``false`` otherwise. + * ``registerContentProvider(string $providerClass)``: Register a new content provider. + * ``submitContent(string $appId, array $items)``: Providers can use this to submit content for indexing in Context Chat. + * ``updateAccess(string $appId, string $providerId, string $itemId, string $op, array $userIds)``: Update the access rights for a content item. Use ``\OCP\ContextChat\Type\UpdateAccessOp`` constants for the ``$op`` value. + * ``updateAccessProvider(string $appId, string $providerId, string $op, array $userIds)``: Update the access rights for all content items from a provider. Use ``\OCP\ContextChat\Type\UpdateAccessOp`` constants for the ``$op`` value. + * ``updateAccessDeclarative(string $appId, string $providerId, string $itemId, array $userIds)``: Update the access rights for a content item. This method is declarative and will replace the current access rights with the provided ones. + * ``deleteProvider(string $appId, string $providerId)``: Remove all content items of a provider from the knowledge base of Context Chat. + * ``deleteContent(string $appId, string $providerId, array $itemIds)``: Remove specific content items from the knowledge base of Context Chat. + +Implementing the ContentProviderRegisterEvent event +^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ + +To register your content provider, +your app needs to listen to the ``OCP\ContextChat\Events\ContentProviderRegisterEvent`` event +and call the ``registerContentProvider`` method in the event for every provider you want to register. + +Some partial implementations of ``Application.php`` and a ``ContentProvider`` for reference: + +.. code-block:: php + + use OCA\MyApp\ContextChat\ContentProvider; + use OCP\ContextChat\Events\ContentProviderRegisterEvent; + // ... + $context->registerEventListener(ContentProviderRegisterEvent::class, ContentProvider::class); + +.. code-block:: php + + class ContentProvider implements IContentProvider { + // ... + public function handle(Event $event): void { + if (!$event instanceof ContentProviderRegisterEvent) { + return; + } + $event->registerContentProvider('***appId***', '***providerId***', ContentProvider::class); + } + +Any interaction with the content manager using the ContentManager's methods +or listing the providers in the Assistant should automatically register the provider. + +You may call the ``registerContentProvider`` method explicitly +if you want to trigger an initial import of content items. + +Submitting ContentItem data +^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ + +Before submitting, you should check that the Context Chat app is enabled first +by calling the ``isContextChatAvailable()`` method. + +Then, to submit content, wrap it in a list of ``\OCP\ContextChat\ContentItem`` objects: + +.. code-block:: php + + new ContentItem( + string $itemId, + string $providerId, + string $title, + string $content, + string $documentType, + \DateTime $lastModified, + array $users, + ) + +.. note:: + 1. Ensure that item IDs are unique across all users for a given provider. + 2. The app ID and provider ID both cannot contain double underscores, spaces, or colons. + 3. The ``documentType`` is a natural language term for your document type in English, e.g. ``E-Mail`` or ``Bookmark``. diff --git a/developer_manual/digging_deeper/index.rst b/developer_manual/digging_deeper/index.rst index 8e3bd8b47..b7a568ed4 100644 --- a/developer_manual/digging_deeper/index.rst +++ b/developer_manual/digging_deeper/index.rst @@ -8,6 +8,7 @@ Digging deeper api config/index classloader + context_chat continuous_integration dashboard deadlock diff --git a/developer_manual/digging_deeper/search.rst b/developer_manual/digging_deeper/search.rst index b28ee7d46..a5d3f30b1 100644 --- a/developer_manual/digging_deeper/search.rst +++ b/developer_manual/digging_deeper/search.rst @@ -228,6 +228,13 @@ This interface allows to supports other filtering types. ``getCustomFilters`` allows to declare specific filters. In current state, the specific filters will only be available in the API. +External search provider +------------------------ + +Since Nextcloud 32, to improve privacy, you can extend your provider with the ``\OCP\Search\IExternalProvider`` interface and implement the ``isExternalProvider()`` method to indicate that the search is performed on external (3rd-party) resources. +In the Unified Search UI, searching through these providers is disabled by default (via toggle switch). + + Provider registration --------------------- diff --git a/developer_manual/digging_deeper/task_processing.rst b/developer_manual/digging_deeper/task_processing.rst index a52395ac7..f182a502d 100644 --- a/developer_manual/digging_deeper/task_processing.rst +++ b/developer_manual/digging_deeper/task_processing.rst @@ -121,6 +121,13 @@ The following built-in task types are available: * ``input``: ``Text`` * Output shape: * ``speech``: ``Audio`` + * ``'core:analyze-images'``: This task type is for analyzing images. It is implemented by ``\OCP\TaskProcessing\TaskTypes\AnalyzeImages`` + * Input shape: + * ``input``: ``Text`` + * ``images``: ``ListOfImages`` + * Output shape: + * ``output``: ``Text`` + Task types can be disabled in the AI admin settings so they are not available for the Assistant or other apps even if they are implemented. All implemented Task types are enabled by default. diff --git a/developer_manual/html_css_design/css.rst b/developer_manual/html_css_design/css.rst index cdb758419..396656251 100644 --- a/developer_manual/html_css_design/css.rst +++ b/developer_manual/html_css_design/css.rst @@ -182,7 +182,7 @@ Element structure variables +----------------------------------------------+------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | ``--default-font-size`` | ``15px`` | Font size for normal text | +----------------------------------------------+------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------+ -| ``--default-line-height`` | ``24px`` | Line height for normal text, for accessibility this should always be ``calc(1.5 * var(--font-size))`` | +| ``--default-line-height`` | ``1.5`` | Line height for normal text | +----------------------------------------------+------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | ``--default-grid-baseline`` | ``4px`` | Foundation of all spacing sizes used on Nextcloud which are multiples of the baseline size | +----------------------------------------------+------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------+ diff --git a/go.php b/go.php index 48d7908f0..8d38bb6a2 100644 --- a/go.php +++ b/go.php @@ -55,6 +55,7 @@ $mapping = array( 'admin-warnings' => '/admin_manual/configuration_server/security_setup_warnings.html', 'admin-windows-compatible-filenames' => '/admin_manual/configuration_files/windows_compatible_filenames.html', 'admin-workflowengine' => '/admin_manual/file_workflows/index.html', + 'admin-android-deep-link-handling' => 'admin_manual/configuration_server/android_deep_link_handling.html', 'developer-manual' => '/developer_manual', 'developer-backports' => '/developer_manual/getting_started/development_process.html#bugfixes', diff --git a/index.html b/index.html index fdd9eb6dc..40e0b16ee 100644 --- a/index.html +++ b/index.html @@ -219,7 +219,7 @@

Nextcloud 30

-

This documents the previous stable (still supported) version of Nextcloud.

+

This documents the last supported stable version of Nextcloud.

-
-

Nextcloud 29

-

This documents the last supported stable version of Nextcloud.

- -
-

Nextcloud Desktop Client

Once you have a Nextcloud Server running, you can connect to it with various clients like our mobile and desktop client. @@ -260,6 +248,17 @@ release or get access to long term security and stability updates with Nextcloud Enterprise.

+ +

Nextcloud 28

    diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt index a727ceeca..6c31237ad 100644 --- a/requirements.txt +++ b/requirements.txt @@ -1,6 +1,6 @@ alabaster==1.0.0 Babel==2.17.0 -certifi==2025.4.26 +certifi==2025.8.3 charset-normalizer==3.4.2 docutils==0.21.2 idna==3.10 @@ -9,13 +9,13 @@ importlib-metadata==8.7.0 Jinja2==3.1.6 MarkupSafe==3.0.2 packaging==25.0 -Pillow==11.2.1 -Pygments==2.19.1 +Pillow==11.3.0 +Pygments==2.19.2 PyYAML==6.0.2 -reportlab==4.4.1 +reportlab==4.4.3 requests==2.32.4 rst2pdf==0.103.1 -smartypants==2.0.1 +smartypants==2.0.2 snowballstemmer==3.0.1 Sphinx==8.1.3 sphinx-copybutton==0.5.2 @@ -32,5 +32,5 @@ sphinxcontrib-qthelp==2.0.0 sphinxcontrib-serializinghtml==2.0.0 sphinx-toolbox==4.0.0 sphinx-reredirects==0.1.6 -urllib3==2.4.0 +urllib3==2.5.0 zipp==3.23.0 diff --git a/user_manual/Makefile b/user_manual/Makefile index 94054b137..b2a6f8555 100644 --- a/user_manual/Makefile +++ b/user_manual/Makefile @@ -53,7 +53,7 @@ html: versions-template-all: $(foreach lang, $(LANGS), add-lang-to-versions-template-$(lang)) add-lang-to-versions-template-%: - sed -i '/Here goes the Langs/i
    $*
    ' ./_templates/versions.html + sed -i '/Here go the languages/i {% set available_languages = available_languages + ["$*"] %}' ./_templates/versions.html html-all: $(foreach lang, $(LANGS), html-allow-warnings-lang-$(lang)) @@ -137,11 +137,22 @@ latexpdf: buf_size=10000000 $(MAKE) -C $(BUILDDIR)/latex all-pdf @echo "pdflatex finished; the PDF files are in $(BUILDDIR)/latex." +latexpdf-lang-%: + $(SPHINXBUILD) -b latex -D language=$* $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/latex + @echo "Running LaTeX files through pdflatex..." + buf_size=10000000 $(MAKE) -C $(BUILDDIR)/latex all-pdf + @echo "pdflatex finished; the PDF files are in $(BUILDDIR)/latex." + pdf: $(SPHINXBUILD) -b pdf $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/pdf @echo @echo "build finished. the text files are in $(BUILDDIR)/pdf." +pdf-lang-%: + $(SPHINXBUILD) -b pdf -D language=$* $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/pdf + @echo + @echo "build finished. the text files are in $(BUILDDIR)/pdf." + text: $(SPHINXBUILD) -b text $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/text @echo diff --git a/user_manual/_templates/versions.html b/user_manual/_templates/versions.html index 39ab4da93..455206872 100644 --- a/user_manual/_templates/versions.html +++ b/user_manual/_templates/versions.html @@ -1,22 +1,202 @@ {% if READTHEDOCS %} {# Add rst-badge after rst-versions for small badge style. #} + + {% set available_languages = available_languages|sort %}
    - Read the Docs - v: {{ current_version }} + 🌐 + {% set language_code = language %} + {% if language_code == 'cs' %} + Czech + {% elif language_code == 'da' %} + Danish + {% elif language_code == 'de' %} + German + {% elif language_code == 'el' %} + Greek + {% elif language_code == 'es' %} + Spanish + {% elif language_code == 'en' %} + English + {% elif language_code == 'fi_FI' %} + Finnish + {% elif language_code == 'fr' %} + French + {% elif language_code == 'hr' %} + Croatian + {% elif language_code == 'hu_HU' %} + Hungarian + {% elif language_code == 'id' %} + Indonesian + {% elif language_code == 'it' %} + Italian + {% elif language_code == 'ja_JP' %} + Japanese + {% elif language_code == 'ko' %} + Korean + {% elif language_code == 'mn' %} + Mongolian + {% elif language_code == 'nb_NO' %} + Norwegian + {% elif language_code == 'nl' %} + Dutch + {% elif language_code == 'pl' %} + Polish + {% elif language_code == 'pt_PT' %} + Portuguese + {% elif language_code == 'pt_BR' %} + Portuguese (BR) + {% elif language_code == 'ro' %} + Romanian + {% elif language_code == 'ru' %} + Russian + {% elif language_code == 'sk_SK' %} + Slovakian + {% elif language_code == 'sq' %} + Albanian + {% elif language_code == 'sr' %} + Slovenian + {% elif language_code == 'sv' %} + Swedish + {% elif language_code == 'tr' %} + Turkish + {% elif language_code == 'uk' %} + Ukrainian + {% elif language_code == 'uz' %} + Uzbek + {% elif language_code == 'vi' %} + Vietnamese + {% elif language_code == 'zh_CN' %} + Chinese + {% elif language_code == 'zh_HK' %} + Chinese (HK) + {% elif language_code == 'zh_TW' %} + Chinese (TW) + {% else %} + {{ language_code }} + {% endif %} + + +  ☁️ {{ current_version }}
    -
    Languages
    - +
    🌐 {{ _('Languages') }}
    + {% for language_code in available_languages %} +
    + + {% if language_code == 'af' %} + Afrikaans + {% elif language_code == 'ar' %} + Arabic + {% elif language_code == 'br' %} + Breton + {% elif language_code == 'ca' %} + Catalan + {% elif language_code == 'cs' %} + Czech + {% elif language_code == 'da' %} + Danish + {% elif language_code == 'de' %} + German + {% elif language_code == 'el' %} + Greek + {% elif language_code == 'eo' %} + Esperanto + {% elif language_code == 'es' %} + Spanish + {% elif language_code == 'en' %} + English + {% elif language_code == 'fi_FI' %} + Finnish + {% elif language_code == 'fr' %} + French + {% elif language_code == 'hr' %} + Croatian + {% elif language_code == 'hu_HU' %} + Hungarian + {% elif language_code == 'ga' %} + Irish + {% elif language_code == 'gl' %} + Glacian + {% elif language_code == 'id' %} + Indonesian + {% elif language_code == 'it' %} + Italian + {% elif language_code == 'ja_JP' %} + Japanese + {% elif language_code == 'ko' %} + Korean + {% elif language_code == 'mn' %} + Mongolian + {% elif language_code == 'nb_NO' %} + Norwegian (NB) + {% elif language_code == 'nl' %} + Dutch + {% elif language_code == 'nn' %} + Norwegian (NN) + {% elif language_code == 'pl' %} + Polish + {% elif language_code == 'pt_PT' %} + Portuguese + {% elif language_code == 'pt_BR' %} + Portuguese (BR) + {% elif language_code == 'ro' %} + Romanian + {% elif language_code == 'ru' %} + Russian + {% elif language_code == 'si' %} + Sinhala + {% elif language_code == 'sk_SK' %} + Slovakian + {% elif language_code == 'sq' %} + Albanian + {% elif language_code == 'sr' %} + Slovenian + {% elif language_code == 'sv' %} + Swedish + {% elif language_code == 'ta' %} + Tamil + {% elif language_code == 'tr' %} + Turkish + {% elif language_code == 'uk' %} + Ukrainian + {% elif language_code == 'uz' %} + Uzbek + {% elif language_code == 'vi' %} + Vietnamese + {% elif language_code == 'zh_CN' %} + Chinese + {% elif language_code == 'zh_HK' %} + Chinese (HK) + {% elif language_code == 'zh_TW' %} + Chinese (TW) + {% else %} + {{ language_code }} + {% endif %} + +
    + {% endfor %}
    -
    {{ _('Versions') }}
    - {% for slug, url in versions %} -
    {{ slug }}
    +
    ☁️ {{ _('Versions') }}
    + {% for slug, url in versions|reverse %} +
    + + {{ slug }} + +
    {% endfor %}
    diff --git a/user_manual/conf.py b/user_manual/conf.py index 5d0b341fa..a42eda15d 100644 --- a/user_manual/conf.py +++ b/user_manual/conf.py @@ -308,6 +308,9 @@ current_docs = 'user_manual' html_context['versions'] = generateVersionsDocs(current_docs) html_context['theme_vcs_pageview_mode'] += current_docs +html_context['available_languages'] = [ +] + # translation locale_dirs = ['locale/'] # path is example but recommended. gettext_compact = False # optional. diff --git a/user_manual/desktop/usage.rst b/user_manual/desktop/usage.rst index d3e1dd63f..5220e760d 100644 --- a/user_manual/desktop/usage.rst +++ b/user_manual/desktop/usage.rst @@ -56,7 +56,7 @@ operations. This menu provides the following options: * Open main dialog -* Paus sync/Resume sync +* Pause sync/Resume sync * Settings * Exit Nextcloud, logging out and closing the client @@ -209,7 +209,7 @@ General Window -------------- The General window has configuration options such as **Launch on System -Startup**, **Use Monochrome Icons**, and **Show Desktop Notifications**. This +Startup**, **Use Monochrome Icons**, and **Show Server Notifications**. This is where you will find the **Edit Ignored Files** button, to launch the ignored files editor, and **Ask confirmation before downloading folders larger than [folder size]**. diff --git a/user_manual/files/access_webdav.rst b/user_manual/files/access_webdav.rst index 7849ee6c9..77b585f4b 100644 --- a/user_manual/files/access_webdav.rst +++ b/user_manual/files/access_webdav.rst @@ -33,7 +33,9 @@ same URL you use to access Nextcloud from your web browser - e.g.:: https://cloud.example.com - https://example.com/nextcloud (if Nextcloud is installed in a subdirectory called "nextcloud") +If Nextcloud is installed in a subdirectory called "nextcloud":: + + https://example.com/nextcloud Third-party WebDAV clients -------------------------- @@ -57,7 +59,9 @@ The URL to use when configuring third-party apps to connect to Nextcloud is a bi https://cloud.example.com/remote.php/dav/files/USERNAME/ - https://example.com/nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/ (if Nextcloud is installed in a subdirectory called "nextcloud") +If Nextcloud is installed in a subdirectory called "nextcloud":: + + https://example.com/nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/ .. note:: When using a third-party WebDAV client (including your operating system's built-in client), you should use an application password for login rather than your diff --git a/user_manual/groupware/calendar.rst b/user_manual/groupware/calendar.rst index 12f2f294a..34c9e12cb 100644 --- a/user_manual/groupware/calendar.rst +++ b/user_manual/groupware/calendar.rst @@ -46,15 +46,34 @@ instance, importing is the best way to do so. .. figure:: images/calendar_settings_sidebar.png :scale: 80% -1. Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-bottom. +1. Click on the settings-icon labeled with ``Calendar settings`` at the bottom-left. -2. After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar files +2. After clicking on ``Import Calendar`` you can select one or more calendar files from your local device to upload. -3. The upload can take some time and depends on how big the calendar you import - is. +3. Select a ``Calendar to import into``. -4. A blue progress bar will appear below "Calendar Settings". +4. The upload can take some time and depends on how big the calendar you import + is. A blue progress bar will appear below "Calendar Settings". + +.. note:: The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible + ``.ics``-files, defined in RFC 5545. + +Import an Event/Add .ics Event +~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ + +In many places, you can download event details as an .ics file, or via a button saying "ical", "Apple Calendar" or "Outlook". + + +1. Click on the settings-icon labeled with ``Calendar settings`` at the bottom-left. + +2. After clicking on ``Import calendar`` you can select one or more calendar files + from your local device to upload. + +3. Select a ``Calendar to import into``. + +4. The upload can take some time and depends on how big the calendar/event you import + is. A blue progress bar will appear below "Calendar Settings". .. note:: The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible ``.ics``-files, defined in RFC 5545. @@ -244,9 +263,11 @@ Checking attendees' busy times After adding attendees to an event you can click on ``Find a time`` to bring up the "Free / Busy" modal. It allows you to see when each attendee has other events, and can help you decide on a time when everyone is free. .. figure:: images/calendar_free_busy_modal.png - :scale: 70% + :scale: 40% -By pressing the ``?`` icon you can see the legend for the colors in the timeline, and by clicking and dragging you can modify the start and end times of your event. By pressing ``Suggest automatic slot`` you can also get suggestions on slots when everyone invited is free and available. +Your own busy blocks will be shown in the same color as your personal calendar, your out of office times will be shown in gray, and other attendees' busy times will have the same color as their avatar shown in the sidebar. + +You can select a time slot for the event directly on the calendar. Assign rooms and resources to an event ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ diff --git a/user_manual/groupware/contacts.rst b/user_manual/groupware/contacts.rst index c6a381120..c51c167f5 100644 --- a/user_manual/groupware/contacts.rst +++ b/user_manual/groupware/contacts.rst @@ -110,14 +110,14 @@ click on the contacts picture for the following options to appear: .. figure:: ../images/contact_picture_options.png -Adding Contact Groups ---------------------- +Organize your Contacts with Contact Groups +------------------------------------------ -The Contacts app enables you to group contacts. +Contact Groups help you to organize your contacts into groups. To create a new contact group, click on the plus sign next to "Contact groups" in the left sidebar. -.. note:: Contact groups need to have at least one member to be saved. +.. note:: Contact groups need to have at least one member to be saved. Please note that you can only add contacts from writable address books to contact groups. Contacts from read-only address books, such as the system address book, cannot be added. Adding and Managing Address Books --------------------------------- @@ -132,7 +132,7 @@ to create new address books, simply by specifying an address books name: The Contacts settings is also where you can share, export and delete addressbooks. You will find the CardDAV URLs there. -.. note:: Contacts in disabled address books are not shown in the Contacts app and the Contact menu. +.. note:: Contacts in disabled address books are not shown in the Contacts app and the Contact menu. See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS, macOS, Thunderbird and other CardDAV clients. @@ -152,8 +152,9 @@ Create a team ~~~~~~~~~~~~~ In the left menu, click on the + next to Teams. -Set a team name +Set a team name. Landing on the team configuration screen, you can: + - add members to your team - clicking on the three dot menu next to a user allow you to modify its role within the team. diff --git a/user_manual/groupware/images/calendar_free_busy_modal.png b/user_manual/groupware/images/calendar_free_busy_modal.png index 3173f343d..5b75e884e 100644 Binary files a/user_manual/groupware/images/calendar_free_busy_modal.png and b/user_manual/groupware/images/calendar_free_busy_modal.png differ diff --git a/user_manual/groupware/mail.rst b/user_manual/groupware/mail.rst index d8f06b38c..aa69d5e53 100644 --- a/user_manual/groupware/mail.rst +++ b/user_manual/groupware/mail.rst @@ -357,6 +357,8 @@ You are able to translate messages to your configured languages similarly to Tal .. note:: Please note that translation features have to be enabled on the server +.. note:: Since version 5.3, if LLM is enabled by admin, translations will be suggested + Thread summary -------------- @@ -485,3 +487,15 @@ To add an internal address: 3. Enable the internal addresses by clicking on the checkbox 4. Click the Add internal address button 5. Enter the address or domain and click Add + +Dashboard integration +--------------------- + +.. versionadded:: 1.8 + +The mail app offers two widgets designed for integration with Nextcloud's dashboard: + +* Unread mails: This widget displays unread emails. +* Important mails: This widget shows emails that have been flagged as important. + +These widgets utilize the emails from the email accounts that are set up for your account. diff --git a/user_manual/groupware/sync_android.rst b/user_manual/groupware/sync_android.rst index e12eed04c..d8920e44b 100644 --- a/user_manual/groupware/sync_android.rst +++ b/user_manual/groupware/sync_android.rst @@ -38,10 +38,7 @@ With the Nextcloud mobile app 5. After this, DAVx⁵ will close and the Nextcloud app reappears. In order to finish setup, you have to manually launch DAVx⁵ again. 6. Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant DAVx⁵ access - to your calendars and contacts. Optionally install OpenTasks - (`Google Play Store `__ or - `F-Droid `__) - and grant DAVx⁵ access to your tasks, too. + to your calendars and contacts. 7. When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the available address books and calendars. Choose which ones you want to synchronize and finish. diff --git a/user_manual/groupware/sync_gnome.rst b/user_manual/groupware/sync_gnome.rst index 3070b5dd3..4d42c5857 100644 --- a/user_manual/groupware/sync_gnome.rst +++ b/user_manual/groupware/sync_gnome.rst @@ -15,7 +15,7 @@ This can be done by following these steps: #. Enter your server URL, username, and password. If you have enabled two-factor authentication (2FA), you need to generate an application password/token, because GNOME Online Accounts `doesn't support Nextcloud's WebFlow login yet `_ - (`Learn more `_): + (`Learn more `_): .. TODO ON RELEASE: Update version number above on release diff --git a/user_manual/groupware/sync_windows10.rst b/user_manual/groupware/sync_windows10.rst index 6aa79a7a5..ce77e60f4 100644 --- a/user_manual/groupware/sync_windows10.rst +++ b/user_manual/groupware/sync_windows10.rst @@ -5,7 +5,7 @@ Synchronizing with Windows 10 Calendar -------- -1. In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under "Settings & import", copy the address using "Copy iOS/macOS CalDAV address" into your clipboard. +1. In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under "Calendar settings", copy the address using "Copy iOS/macOS CalDAV address" into your clipboard. 2. Launch the Windows 10 Calendar app. Then, click the settings icon (gear icon) and select "Manage accounts". @@ -46,7 +46,6 @@ https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/daniel/Thunderbird 8. Click "Done". Enter your Nextcloud username and password in the appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. g. "Nextcloud Contacts"). Click "Save". - Troubleshooting --------------- @@ -58,9 +57,6 @@ After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize. If 2. Click on "Security", then locate a button labeled "Create new app password". Next to this button, enter "Windows 10 Calendar app". Then, click the button, copy and paste the password. Use this password instead of your Nextcloud password for Step 8. -Special thanks to this Reddit user for their post: -https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/ - Contacts -------- diff --git a/user_manual/locale/af/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/af/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 8a8d31e6d..000000000 --- a/user_manual/locale/af/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Transifex Bot <>, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n" -"Language-Team: Afrikaans (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/af/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: af\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/contents.pot index 5fec818c3..394f8907c 100644 --- a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: S1 SYSTEMS | BP , 2020\n" "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot index 9bfe52f07..f0c723ec3 100644 --- a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot +++ b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Ali , 2023\n" "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index 2f6d85169..4a248ed63 100644 --- a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: S1 SYSTEMS | BP , 2020\n" "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot index 88d09644f..e36ee8c7a 100644 --- a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot +++ b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-19 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-24 13:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Ali , 2023\n" "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n" @@ -40,15 +40,10 @@ msgstr "" msgid "" "WebDAV stands for Distributed Authoring and Versioning. It is an HTTP " "extension that makes it easy to create, read, and edit files hosted on " -"remote Web servers. With a WebDAV, client you can access your Nextcloud " +"remote Web servers. With a WebDAV client, you can access your Nextcloud " "Files (including shares) on Linux, macOS and Windows in a similar way as any" " remote network share, and stay synchronized." msgstr "" -"WebDAV تعني التحرير المُوزَّع و إدارة النُّسَخ Distributed Authoring and " -"Versioning. إنه امتداد لـ HTTP يجعل من السهل إنشاء و قراءة و تحرير الملفات " -"المستضافة على خوادم الويب القَصِيّة remote. باستخدام WebDAV، يمكنك الوصول " -"إلى ملفاتك على نكست كلاود (بما في ذلك المشاركات) على أنظمة Linux و macOS و " -"Windows بطريقة مماثلة لأي مشاركة عبر الشبكات القَصِيَّة، مع البقاء متزامنًا." #: ../../files/access_webdav.rst:14 msgid "" @@ -99,11 +94,15 @@ msgstr "" "لتوصيل تطبيقات نكست كلاود الرسمية بخادوم نكست كلاود، استخدم نفس عنوان URL " "الذي تستخدمه للوصول إلى نسكت كلاود من متصفحك على الويب. على سبيل المثال::" -#: ../../files/access_webdav.rst:39 +#: ../../files/access_webdav.rst:36 ../../files/access_webdav.rst:62 +msgid "If Nextcloud is installed in a subdirectory called \"nextcloud\"::" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:41 msgid "Third-party WebDAV clients" msgstr "عملاء WebDAV من طرف ثالث" -#: ../../files/access_webdav.rst:41 +#: ../../files/access_webdav.rst:43 msgid "" "If you prefer, you may also connect your computer to your Nextcloud server " "by using any third-party client that supports the WebDAV protocol (including" @@ -113,7 +112,7 @@ msgstr "" " أي عميل تابع لجهة خارجية يدعم بروتوكول WebDAV (بما في ذلك ما قد يكون مضمنًا" " في نظام التشغيل الخاص بك)." -#: ../../files/access_webdav.rst:45 +#: ../../files/access_webdav.rst:47 msgid "" "You can also use third-party WebDAV capable apps to connect your mobile " "device to Nextcloud." @@ -121,7 +120,7 @@ msgstr "" "يمكنك أيضًا استخدام تطبيقات WebDAV من جهات خارجية لتوصيل جهازك المحمول " "بـنكست كلاود." -#: ../../files/access_webdav.rst:48 +#: ../../files/access_webdav.rst:50 msgid "" "When using third-party clients, keep in mind that they may not be optimized " "for use with Nextcloud or implement capabilities you consider important to " @@ -131,18 +130,18 @@ msgstr "" " مع نكست كلاود أو تنفيذ الإمكانات التي تعتبرها مهمة لحالة الاستخدام الخاصة " "بك." -#: ../../files/access_webdav.rst:51 +#: ../../files/access_webdav.rst:53 msgid "" "Mobile clients that Nextcloud community members have reported using include:" msgstr "" "يشمل عملاء الأجهزة المحمولة الذين أبلغ أعضاء مجتمع نكست كلاود عن استخدامهم " "ما يلي:" -#: ../../files/access_webdav.rst:53 +#: ../../files/access_webdav.rst:55 msgid "`FolderSync (Android) `_" msgstr "`FolderSync (أندرويد) `_" -#: ../../files/access_webdav.rst:54 +#: ../../files/access_webdav.rst:56 msgid "" "`WebDAV Navigator (iPhone) `_" @@ -150,7 +149,7 @@ msgstr "" "`WebDAV Navigator (آيفون) `_" -#: ../../files/access_webdav.rst:56 +#: ../../files/access_webdav.rst:58 msgid "" "The URL to use when configuring third-party apps to connect to Nextcloud is " "a bit lengthier than the one for official clients::" @@ -158,30 +157,21 @@ msgstr "" "عنوان URL المراد استخدامه عند تكوين تطبيقات الطرف الثالث للاتصال بنكست كلاود" " أطول قليلاً من عنوان العملاء الرسميين:" -#: ../../files/access_webdav.rst:62 +#: ../../files/access_webdav.rst:66 msgid "" "When using a third-party WebDAV client (including your operating system's " "built-in client), you should use an application password for login rather " "than your regular password. In addition improved security, this `increases " "performance significantly " -"_`." +"`_." " To configure an application password, log into the Nextcloud Web interface," " click on the avatar in the top right and choose *Personal settings*. Then " "choose *Security* in the left sidebar and scroll to the very bottom. There " "you can create an app password (which can also be revoked in the future " "without changing your main user password)." msgstr "" -"عند استخدام عميل WebDAV من طرف ثالث (بما في ذلك العميل المضمن لنظام التشغيل " -"الخاص بك)، يجب عليك استخدام كلمة مرور التطبيق لتسجيل الدخول بدلاً من كلمة " -"المرور العادية. بالإضافة إلى تحسين الأمان، فإن هذا `يزيد الأداء بشكل ملحوظ " -" " -"_`. لتكوين كلمة مرور للتطبيق، قم بتسجيل الدخول إلى واجهة نكست كلاود على " -"الوب، و انقُر فوق الصورة الرمزية في الجزء العلوي و اختر *الإعدادات الشخصية*." -" ثم اختر *Security* في الشريط الجانبي و انتقل إلى الأسفل. هناك يمكنك إنشاء " -"كلمة مرور التطبيق (و التي يمكن إبطالها أيضًا في المستقبل دون تغيير كلمة مرور" -" المستخدم الرئيسية)." -#: ../../files/access_webdav.rst:71 +#: ../../files/access_webdav.rst:75 msgid "" "In the following examples, you should replace **example.com/nextcloud** with" " the URL of your Nextcloud server (omit the directory part if the " @@ -192,24 +182,24 @@ msgstr "" "نكست كلاود خاصتك (حذف جزء الدليل إذا كان التنصيب في جذر نطاقك)، و " "**USERNAME** باسم المستخدم المتصل." -#: ../../files/access_webdav.rst:75 +#: ../../files/access_webdav.rst:79 msgid "See the WebDAV URL (bottom left in settings) on your Nextcloud." msgstr "شاهد عنوان WebDAV URL (في الإعدادات في الأسفل) على نكست كلاود خاصتك." -#: ../../files/access_webdav.rst:79 +#: ../../files/access_webdav.rst:83 msgid "Accessing files using Linux" msgstr "الوصول للملفات باستعمال لينكس" -#: ../../files/access_webdav.rst:81 +#: ../../files/access_webdav.rst:85 msgid "" "You can access files in Linux operating systems using the following methods." msgstr "يمكنك الوصول للملفات في نظام التشغيل لينكس باستعمال الطرق التالية." -#: ../../files/access_webdav.rst:84 +#: ../../files/access_webdav.rst:88 msgid "Nautilus file manager" msgstr "مدير الملفات \"ناوتيلس\" Nautilus " -#: ../../files/access_webdav.rst:86 +#: ../../files/access_webdav.rst:90 msgid "" "**When you configure your Nextcloud account in the** `GNOME Control Center " "<../groupware/sync_gnome.html>`_, **your files will automatically be mounted" @@ -220,7 +210,7 @@ msgstr "" "الملفات \"ناوتيلس\" Nautilus كمشاركة WebDAV، ما لم تقم بإلغاء تحديد الوصول " "إلى الملف**." -#: ../../files/access_webdav.rst:90 +#: ../../files/access_webdav.rst:94 msgid "" "You can also mount your Nextcloud files manually. Use the ``davs://`` " "protocol to connect the Nautilus file manager to your Nextcloud share::" @@ -228,7 +218,7 @@ msgstr "" "يمكنك أيضًا تحميل ملفات نكست كلاود يدويًا. إستخدِم بروتوكول ``davs://`` " "لتوصيل مدير الملفات \"ناوتيلس\" Nautilus بمشاركتك على نكست كلاود::" -#: ../../files/access_webdav.rst:96 +#: ../../files/access_webdav.rst:100 msgid "" "If your server connection is not HTTPS-secured, use ``dav://`` instead of " "``davs://``:" @@ -236,11 +226,11 @@ msgstr "" "إذا لم يكن اتصال خادومك مؤمنًا باستخدام HTTPS، فاستعمل ``dav://`` بدلاً عن " "``davs://``:" -#: ../../files/access_webdav.rstNone +#: ../../files/access_webdav.rst:103 msgid "Screenshot of configuring Nautilus file manager to use WebDAV" msgstr "لقطة شاشة لتهيئة مدير الملفات \"ناوتيلس\" Nautilus لاستعمال WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:102 +#: ../../files/access_webdav.rst:106 msgid "" "The same method works for other file managers that use GVFS, such as MATE's " "Caja and Cinnamon's Nemo." @@ -248,97 +238,57 @@ msgstr "" "نفس الطريقة يمكن أن تُطبَّق في حالة تطبيقات إدارة الملفات الأخرى التي تستعمل" " GVFS مثل MATE's Caja و Cinnamon's Nemo." -#: ../../files/access_webdav.rst:106 +#: ../../files/access_webdav.rst:110 msgid "Accessing files with KDE and Dolphin file manager" msgstr "الوصول إلى الملفات باستعمال مدير ملفات KDE و Dolphin" -#: ../../files/access_webdav.rst:108 -msgid "" -"To access your Nextcloud files using the Dolphin file manager in KDE, use " -"the ``webdav://`` protocol::" +#: ../../files/access_webdav.rst:112 +msgid "Navigate to System Settings -> Networking -> Online Accounts" msgstr "" -"للوصول إلى ملفاتك على نكست كلاود باستخدام مدير الملفات \"دولفين\" Dolphin في" -" KDE ، إستخدِم بروتوكول ``webdav://``::" -#: ../../files/access_webdav.rstNone -msgid "Screenshot of configuring Dolphin file manager to use WebDAV" -msgstr "لقطة شاشة لتهيئة مدير ملفات Dolphin لاستعمال WebDAV" +#: ../../files/access_webdav.rst:113 +msgid "Click \"Add Account...\"" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:114 +msgid "Click Nextcloud" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:115 +msgid "Enter your server address" +msgstr "" #: ../../files/access_webdav.rst:116 -msgid "You can create a permanent link to your Nextcloud server:" -msgstr "يمكنك إنشاء رابط دائم لخادوم نكست كلاود خاصتك:" +msgid "Follow the on-screen instructions to log in" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:117 +msgid "" +"After logging in, ensure you enable \"Storage\" in the \"Use This Account " +"For\" section" +msgstr "" #: ../../files/access_webdav.rst:118 -msgid "Open Dolphin and click \"Network\" in the left-hand \"Places\" column." +msgid "You can now access your files in Dolphin under \"Network\" in the sidebar" msgstr "" -"إفتَح Dolphin و انقر على \"الشبكة Network\" في عمود \"الأماكن Places\" " -"الجانبي." #: ../../files/access_webdav.rst:119 msgid "" -"Click on the icon labeled **Add a Network Folder**. The resulting dialog " -"should appear with WebDAV already selected." +"(Optional) To add this as a shortcut in the sidebar, right click \"Nextcloud" +" Storage\" then \"Add to Places\"" msgstr "" -"انقر فوق الرمز المسمى **إضافة مجلد شبكة Add a Network Folder**. يجب أن يظهر " -"مربع الحوار الناتج مع تحديد WebDAV بالفعل." -#: ../../files/access_webdav.rst:121 -msgid "If WebDAV is not selected, select it." -msgstr "إذا لم تكن WebDAV قد سبق تحديدها، فحدِّدها" - -#: ../../files/access_webdav.rst:122 -msgid "Click **Next**." -msgstr "إضغط **التالي Next**." - -#: ../../files/access_webdav.rst:123 -msgid "Enter the following settings:" -msgstr "أدخِل الإعدادات التالية:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:125 +#: ../../files/access_webdav.rst:120 msgid "" -"Name: the name you want to see in the **Places** bookmark, for example, " -"Nextcloud." +"(Optional) To customise the shortcut, right click the shortcut in the " +"sidebar then \"Edit...\" and customise the icon and label as you please" msgstr "" -"الاسم: الاسم الذي تريد رؤيته في إشارة مرجعية **الأماكن Places**. على سبيل " -"المثال: نكست كلاود." -#: ../../files/access_webdav.rst:127 -msgid "User: the Nextcloud username you used to log in, for example, admin." -msgstr "المستخدم: اسم مستخدم نكست كلاود الذي استخدمته لتسجيل الدخول." - -#: ../../files/access_webdav.rst:129 -msgid "" -"Server: the Nextcloud domain name, for example, **example.com** (without " -"**http://** before or directories afterwards)." -msgstr "" -"الخادوم: اسم نطاق نكست كلاود. على سبيل المثال، **example.com** (بدون " -"**http://** في البداية و لا الأدلة بعد ذلك)." - -#: ../../files/access_webdav.rst:131 -msgid "Folder -- Enter the path ``nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/``." -msgstr "المجلد - أدخل المسار ``nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/``." - -#: ../../files/access_webdav.rst:132 -msgid "" -"(Optional) Check the \"Create icon\" checkbox for a bookmark to appear in " -"the Places column." -msgstr "" -"(اختياري) حدد مربع الاختيار \"إنشاء أيقونه Create Icon\" حتى تظهر إشارة " -"مرجعية في عمود \"الأماكن\"." - -#: ../../files/access_webdav.rst:134 -msgid "" -"(Optional) Provide any special settings or an SSL certificate in the \"Port " -"& Encrypted\" checkbox." -msgstr "" -"(اختياري) قدِّم أيّ إعدادات خاصة أو شهادة SSL في مربع الاختيار \"المنفذ " -"والتشفير Port & Encrypted\"." - -#: ../../files/access_webdav.rst:139 +#: ../../files/access_webdav.rst:124 msgid "Creating WebDAV mounts on the Linux command line" msgstr "إنشاء ارتباطات mounts لـ WebDAV باستعمال سطر الأوامر في لينكس" -#: ../../files/access_webdav.rst:141 +#: ../../files/access_webdav.rst:126 msgid "" "You can create WebDAV mounts from the Linux command line. This is useful if " "you prefer to access Nextcloud the same way as any other remote filesystem " @@ -351,7 +301,7 @@ msgstr "" "personal mount و تشبيكه mount تلقائيًا في كل مرة تقوم فيها بتسجيل الدخول إلى" " حاسوبك." -#: ../../files/access_webdav.rst:146 +#: ../../files/access_webdav.rst:131 msgid "" "Install the ``davfs2`` WebDAV filesystem driver, which allows you to mount " "WebDAV shares just like any other remote filesystem. Use this command to " @@ -361,15 +311,15 @@ msgstr "" "mount مشاركات WebDAV تمامًا مثل أي نظام ملفات قَصِيٍّ آخر. إستعمل هذا الأمر " "لتثبيته على Debian/Ubuntu ::" -#: ../../files/access_webdav.rst:152 +#: ../../files/access_webdav.rst:137 msgid "Use this command to install it on CentOS, Fedora, and openSUSE::" msgstr "إستعمِل هذا الأمر لتنصيبه على CentOS و Fedora و openSUSE ::" -#: ../../files/access_webdav.rst:156 +#: ../../files/access_webdav.rst:141 msgid "Add yourself to the ``davfs2`` group::" msgstr "أضِف نفسك إلى المجموعة ``davfs2``::" -#: ../../files/access_webdav.rst:160 +#: ../../files/access_webdav.rst:145 msgid "" "Then create a ``nextcloud`` directory in your home directory for the mount " "point, and ``.davfs2/`` for your personal configuration file::" @@ -377,18 +327,18 @@ msgstr "" "ثم قم بإنشاء دليل `` nextcloud '' في الدليل الرئيسي الخاص بك لنقطة التشبيك " "mount point، و ``davfs2/`` لملف التكوين الشخصي الخاص بك ::" -#: ../../files/access_webdav.rst:166 +#: ../../files/access_webdav.rst:151 msgid "Copy ``/etc/davfs2/secrets`` to ``~/.davfs2``::" msgstr "إنسَخ``/etc/davfs2/secrets`` إلى ``~/.davfs2``::" -#: ../../files/access_webdav.rst:170 +#: ../../files/access_webdav.rst:155 msgid "" "Set yourself as the owner and make the permissions read-write owner only::" msgstr "" "عيّن نفسك كمالك و اجعَل الأذونات للقراءة والكتابة للمالك فقط read-write " "owner only:" -#: ../../files/access_webdav.rst:175 +#: ../../files/access_webdav.rst:160 msgid "" "Add your Nextcloud login credentials to the end of the ``secrets`` file, " "using your Nextcloud server URL and your Nextcloud username and password::" @@ -397,11 +347,11 @@ msgstr "" "باستخدام عنوان URL لخادوم نكست كلاود و اسم المستخدم و كلمة المرور الخاصة " "بنكست كلاود:" -#: ../../files/access_webdav.rst:184 +#: ../../files/access_webdav.rst:169 msgid "Add the mount information to ``/etc/fstab``::" msgstr "أضِف معلومات التشبيك mount إلى ``/etc/fstab``::" -#: ../../files/access_webdav.rst:188 +#: ../../files/access_webdav.rst:173 msgid "" "Then test that it mounts and authenticates by running the following command." " If you set it up correctly you won't need root permissions::" @@ -409,11 +359,11 @@ msgstr "" "ثم اختبر التشبيك mount و المصادقة authentication عن طريق تشغيل الأمر التالي." " إذا قمت بإعداده بشكل صحيح، فلن تحتاج إلى أذونات الجذر:" -#: ../../files/access_webdav.rst:193 +#: ../../files/access_webdav.rst:178 msgid "You should also be able to unmount it::" msgstr "و يجب أن تكون قادراً على فك تشبيكه unmount:" -#: ../../files/access_webdav.rst:197 +#: ../../files/access_webdav.rst:182 msgid "" "Now every time you login to your Linux system your Nextcloud share should " "automatically mount via WebDAV in your ``~/nextcloud`` directory. If you " @@ -425,28 +375,28 @@ msgstr "" "إذا كنت تفضل تنصيبه يدويّاً فقم بتغيير ''تلقائي auto'' إلى ''غير تلقائي " "noauto '' في ``/etc/fstab``." -#: ../../files/access_webdav.rst:203 +#: ../../files/access_webdav.rst:188 msgid "Known issues" msgstr "إشكالات معروفة" -#: ../../files/access_webdav.rst:206 ../../files/access_webdav.rst:217 -#: ../../files/access_webdav.rst:386 ../../files/access_webdav.rst:408 -#: ../../files/access_webdav.rst:426 ../../files/access_webdav.rst:439 -#: ../../files/access_webdav.rst:449 +#: ../../files/access_webdav.rst:191 ../../files/access_webdav.rst:202 +#: ../../files/access_webdav.rst:371 ../../files/access_webdav.rst:393 +#: ../../files/access_webdav.rst:411 ../../files/access_webdav.rst:424 +#: ../../files/access_webdav.rst:434 msgid "Problem" msgstr "مشكلة" -#: ../../files/access_webdav.rst:207 +#: ../../files/access_webdav.rst:192 msgid "Resource temporarily unavailable" msgstr "المصدر غير متاحٍ بشكل مؤقت" -#: ../../files/access_webdav.rst:210 ../../files/access_webdav.rst:221 -#: ../../files/access_webdav.rst:414 ../../files/access_webdav.rst:444 -#: ../../files/access_webdav.rst:453 +#: ../../files/access_webdav.rst:195 ../../files/access_webdav.rst:206 +#: ../../files/access_webdav.rst:399 ../../files/access_webdav.rst:429 +#: ../../files/access_webdav.rst:438 msgid "Solution" msgstr "الحل" -#: ../../files/access_webdav.rst:211 +#: ../../files/access_webdav.rst:196 msgid "" "If you experience trouble when you create a file in the directory, edit " "``/etc/davfs2/davfs2.conf`` and add::" @@ -454,11 +404,11 @@ msgstr "" "إذا واجهت مشكلة عند إنشاء ملف في الدليل، فقم بتحرير " "``/etc/davfs2/davfs2.conf`` و أضِفه ::" -#: ../../files/access_webdav.rst:218 +#: ../../files/access_webdav.rst:203 msgid "Certificate warnings" msgstr "تحذيرات الشهادة" -#: ../../files/access_webdav.rst:223 +#: ../../files/access_webdav.rst:208 msgid "" "If you use a self-signed certificate, you will get a warning. To change " "this, you need to configure ``davfs2`` to recognize your certificate. Copy " @@ -471,11 +421,11 @@ msgstr "" "``/etc/davfs2/certs/``. ثم قم بتحرير ``/etc/davfs2/davfs2.conf`` و أزل " "التعليق عن السطر ``servercert''. أضِف الآن مسار شهادتك كما في هذا المثال:" -#: ../../files/access_webdav.rst:233 +#: ../../files/access_webdav.rst:218 msgid "Accessing files using macOS" msgstr "الوصول للملفات باستخدام macOS" -#: ../../files/access_webdav.rst:235 +#: ../../files/access_webdav.rst:220 msgid "" "The macOS Finder suffers from a `series of implementation problems " "`_ and should only be used if the " @@ -502,19 +452,19 @@ msgstr "" "`Transmit `_, و `Commander One " "`_." -#: ../../files/access_webdav.rst:239 +#: ../../files/access_webdav.rst:224 msgid "To access files through the macOS Finder:" msgstr "للوصول إلى الملفات من خلال macOS Finder:" -#: ../../files/access_webdav.rst:241 +#: ../../files/access_webdav.rst:226 msgid "From the Finder's top menu bar, choose **Go > Connect to Server…**:" msgstr "من شريط القائمة العلوي لـ Finder ، اختر **Go > Connect to Server…**:" -#: ../../files/access_webdav.rst:0 +#: ../../files/access_webdav.rst:228 msgid "Screenshot of entering your Nextcloud server address on macOS" msgstr "لقطة شاشة لإدخال عنوان خادوم نكست كلاود خاصّتك على macOS" -#: ../../files/access_webdav.rst:246 +#: ../../files/access_webdav.rst:231 msgid "" "When the **Connect to Server…** window opens, enter your Nextcloud server's " "WebDAV address in the **Server Address:** field, i.e.::" @@ -522,7 +472,7 @@ msgstr "" "عندما تفتح نافذة **إتَّصِل بالخادوم ... Connect to Server**، أدخِل عنوان " "WebDAV لخادوم نكست كلاود في الحقل **عنوان الخادوم : Server Address**، أي ::" -#: ../../files/access_webdav.rst:0 +#: ../../files/access_webdav.rst:235 msgid "" "Screenshot: Enter Nextcloud server address in \"Connect to Server…\" dialog " "box" @@ -530,7 +480,7 @@ msgstr "" "لقطة الشاشة: أدخل عنوان خادوم نكست كلاود في مربع الحوار \"الاتصال بالخادوم " "... Connext to Server\"" -#: ../../files/access_webdav.rst:253 +#: ../../files/access_webdav.rst:238 msgid "" "Click **Connect**. Your WebDAV server should appear on the Desktop as a " "shared disk drive." @@ -538,11 +488,11 @@ msgstr "" "أنقُر فوق **إتّصِل Connect**. يجب أن يظهر خادوم WebDAV على سطح المكتب كمحرك " "أقراص مشترك." -#: ../../files/access_webdav.rst:257 +#: ../../files/access_webdav.rst:242 msgid "Accessing files using Microsoft Windows" msgstr "الوصول إلى الملفات باستعمال مايكروسوفت وندوز" -#: ../../files/access_webdav.rst:259 +#: ../../files/access_webdav.rst:244 msgid "" "If you use the native Windows implementation of WebDAV, you can map " "Nextcloud to a new drive using Windows Explorer. Mapping to a drive enables " @@ -554,7 +504,7 @@ msgstr "" "استعراض الملفات المخزنة على خادوم نكست كلاود بالطريقة التي تتصفح بها الملفات" " المخزنة في محرك أقراص الشبكة المعين." -#: ../../files/access_webdav.rst:263 +#: ../../files/access_webdav.rst:248 msgid "" "Using this feature requires network connectivity. If you want to store your " "files offline, use the Desktop Client to sync all files on your Nextcloud to" @@ -565,7 +515,7 @@ msgstr "" " الملفات الموجودة على نكست كلاود إلى دليل واحد أو أكثر من محرك الأقراص " "الثابتة المحلي." -#: ../../files/access_webdav.rst:267 +#: ../../files/access_webdav.rst:252 msgid "" "Windows 10 now defaults to allow Basic Authentication if HTTPS is enabled " "before mapping your drive." @@ -573,7 +523,7 @@ msgstr "" "في Windows 10 يتم افتراضيًا تعيين السماح بالمصادقة الأساسية إذا تمّ تمكين " "HTTPS قبل تعيين محرك أقراصك." -#: ../../files/access_webdav.rst:269 +#: ../../files/access_webdav.rst:254 msgid "" "On older versions of Windows, you must permit the use of Basic " "Authentication in the Windows Registry:" @@ -581,7 +531,7 @@ msgstr "" "في إصدارات Windows قبل الإصدار 10، يجب أن تسمح باستخدام المصادقة الأساسية في" " سجل Windows:" -#: ../../files/access_webdav.rst:271 +#: ../../files/access_webdav.rst:256 msgid "" "launch ``regedit`` and navigate to " "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." @@ -589,7 +539,7 @@ msgstr "" "شغِّل ``regedit`` ثم انتقِل إلى " "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." -#: ../../files/access_webdav.rst:272 +#: ../../files/access_webdav.rst:257 msgid "" "Create or edit the ``BasicAuthLevel`` (Windows Vista, 7 and 8), or " "``UseBasicAuth`` (Windows XP and Windows Server 2003), ``DWORD`` value and " @@ -603,15 +553,15 @@ msgstr "" " المصادقة الأساسية معطلة، وقيمة ``2`` تسمح باتصالات SSL وغير SSL (غير " "مستحسن)." -#: ../../files/access_webdav.rst:274 +#: ../../files/access_webdav.rst:259 msgid "Then exit Registry Editor, and restart the computer." msgstr "ثم اخرُج من محرر السجلات Registry Editor و أعد تشغيل الحاسوب." -#: ../../files/access_webdav.rst:277 +#: ../../files/access_webdav.rst:262 msgid "Mapping drives with the command line" msgstr "تعيين mapping محركات الأقراص باستخدام سطر الأوامر" -#: ../../files/access_webdav.rst:279 +#: ../../files/access_webdav.rst:264 msgid "" "The following example shows how to map a drive using the command line. To " "map the drive:" @@ -619,38 +569,35 @@ msgstr "" "يوضح المثال التالي كيفية تعيين map محرك أقراص باستخدام سطر الأوامر. لتعيين " "محرك الأقراص:" -#: ../../files/access_webdav.rst:282 +#: ../../files/access_webdav.rst:267 msgid "Open a command prompt in Windows." msgstr "إفتح مَحَثَّ الأوامر command prompt في وندوز " -#: ../../files/access_webdav.rst:283 +#: ../../files/access_webdav.rst:268 msgid "" "Enter the following line in the command prompt to map to the computer Z " "drive::" msgstr "أدخِل السطر التالي في مَحَثَّ الأوامر للتعيين إلى القرص Z ::" -#: ../../files/access_webdav.rst:288 +#: ../../files/access_webdav.rst:273 msgid "with as the URL to your Nextcloud server. For example::" msgstr "" "باعتبار أن هو عنوان URL لخادومك نكست كلاود. على سبيل المثال::" -#: ../../files/access_webdav.rst:293 +#: ../../files/access_webdav.rst:278 msgid "" "The computer maps the files of your Nextcloud account to the drive letter Z." msgstr "يقوم الحاسوب بتعيين map حسابك على نكست كلاود إلى حرف محرك الأقراص Z." -#: ../../files/access_webdav.rst:295 +#: ../../files/access_webdav.rst:280 msgid "" "If you get the following error ``System error 67 has occurred. The network " -"name cannot be found.``, open the **Services** app and make sure that the " -"``WebClient`` service is running and started automatically at startup." +"name cannot be found.``, or frequent disconnections, open the **Services** " +"app and make sure that the ``WebClient`` service is running and started " +"automatically at startup." msgstr "" -"إذا ظهر لك هذا الخطأ ``حدث خطأ رقم 67. يتعذّر إيجاد الشبكة System error 67 " -"has occurred. The network name cannot found.``، فقم بفتح تطبيق **الخدمات " -"Services** و تأكد من أن خدمة ``عميل الوب WebClient`` تعمل و أنها مهيأة لتعمل" -" تلقائياً عند بدء عمل الحاسوب started automatically at startup." -#: ../../files/access_webdav.rst:300 +#: ../../files/access_webdav.rst:285 msgid "" "Though not recommended, you can also mount the Nextcloud server using HTTP, " "leaving the connection unencrypted." @@ -658,7 +605,7 @@ msgstr "" "على الرغم من أنه لا يوصى بذلك، يمكنك أيضًا تحميل خادوم نكست كلاود باستعمال " "HTTP، مع ترك الاتصال غير مُشفّر." -#: ../../files/access_webdav.rst:302 +#: ../../files/access_webdav.rst:287 msgid "" "If you plan to use HTTP connections on devices while in a public place, we " "strongly recommend using a VPN tunnel to provide the necessary security." @@ -666,23 +613,23 @@ msgstr "" "إذا كنت تخطط لاستخدام اتصالات HTTP على الأجهزة أثناء التواجد في مكان عام، " "فإننا نوصي بشدة باستخدام نفق VPN لتوفير الأمان اللازم." -#: ../../files/access_webdav.rst:304 +#: ../../files/access_webdav.rst:289 msgid "An alternative command syntax is::" msgstr "صيغة الأمر البديلة هي::" -#: ../../files/access_webdav.rst:310 +#: ../../files/access_webdav.rst:295 msgid "Mapping drives with Windows Explorer" msgstr "تعيين الأقراص باستعمال متصفح وندوز إكبسلورير " -#: ../../files/access_webdav.rst:312 +#: ../../files/access_webdav.rst:297 msgid "To map a drive using Microsoft Windows Explorer:" msgstr "لتعيين قرص باستعمال وندوز إكبسلورير" -#: ../../files/access_webdav.rst:314 +#: ../../files/access_webdav.rst:299 msgid "Open Windows Explorer on your MS Windows computer." msgstr "فتح مستشكف وندوز إكسبلورير في الحاسوب وندوز خاصتك." -#: ../../files/access_webdav.rst:315 +#: ../../files/access_webdav.rst:300 msgid "" "Right-click on **Computer** entry and select **Map network drive…** from the" " drop-down menu." @@ -690,11 +637,11 @@ msgstr "" "أنقُر بزر الماوس الأيمن على خانة **الحاسوب Computer** و حدِّد **تعيين محرك " "شبكي .... Map network drive** من القائمة المنسدلة." -#: ../../files/access_webdav.rst:317 +#: ../../files/access_webdav.rst:302 msgid "Choose a local network drive to which you want to map Nextcloud." msgstr "إختَر المحرك الشبكي المحلي الذي ترغب في تعيين نكست كلاود إليه. " -#: ../../files/access_webdav.rst:318 +#: ../../files/access_webdav.rst:303 msgid "" "Specify the address to your Nextcloud instance, followed by " "**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." @@ -702,11 +649,11 @@ msgstr "" "حدِّد عنوان خادوم نكست كلاود خاصّتك، متبوعاً بـ " "**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." -#: ../../files/access_webdav.rst:321 +#: ../../files/access_webdav.rst:306 msgid "For example::" msgstr "على سبيل المثال::" -#: ../../files/access_webdav.rst:325 +#: ../../files/access_webdav.rst:310 msgid "" "For SSL-protected servers, check **Reconnect at sign-in** to ensure that the" " mapping is persistent upon subsequent reboots. If you want to connect to " @@ -719,15 +666,15 @@ msgstr "" " مختلف.، فحدِّد **.الاتصال باستخدام حيثيّات دخول مختلفة Connect using " "different credentials**" -#: ../../files/access_webdav.rst:0 +#: ../../files/access_webdav.rst:315 msgid "Screenshot of mapping WebDAV on Windows Explorer" msgstr "لقطة شاشة لتعيين WebDAV على وندوز إكسبلورير" -#: ../../files/access_webdav.rst:334 +#: ../../files/access_webdav.rst:319 msgid "Click the ``Finish`` button." msgstr "إضغَط على زر ``أكمِل Finish``." -#: ../../files/access_webdav.rst:336 +#: ../../files/access_webdav.rst:321 msgid "" "Windows Explorer maps the network drive, making your Nextcloud instance " "available." @@ -735,11 +682,11 @@ msgstr "" "يقوم وندوز إكسبلورير بتعيين محرك أقراص الشبكة؛ مما يجعل خادوم نكست كلاود " "خاصتك متاحًا." -#: ../../files/access_webdav.rst:340 +#: ../../files/access_webdav.rst:325 msgid "Accessing files using Cyberduck" msgstr "الوصول إلى الملفات باستعمال Cyberduck" -#: ../../files/access_webdav.rst:342 +#: ../../files/access_webdav.rst:327 msgid "" "`Cyberduck `_ is an open source FTP, SFTP, WebDAV, " "OpenStack Swift, and Amazon S3 browser designed for file transfers on macOS " @@ -749,27 +696,27 @@ msgstr "" "OpenStack Swift و Amazon S3 مفتوح المصدر مصمم لنقل الملفات على macOS و " "Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:344 +#: ../../files/access_webdav.rst:329 msgid "This example uses Cyberduck version 4.2.1." msgstr "هذا المثال يستعمل Cyberduck الإصدار 4.2.1." -#: ../../files/access_webdav.rst:346 +#: ../../files/access_webdav.rst:331 msgid "To use Cyberduck:" msgstr "لاستعمال Cyberduck:" -#: ../../files/access_webdav.rst:348 +#: ../../files/access_webdav.rst:333 msgid "Specify a server without any leading protocol information." msgstr "حدد خادوماً بدون أي معلومات مسبقة عن البروتوكول." -#: ../../files/access_webdav.rst:350 +#: ../../files/access_webdav.rst:335 msgid "For example: ``example.com``" msgstr "على سبيل المثال ``example.com``" -#: ../../files/access_webdav.rst:352 +#: ../../files/access_webdav.rst:337 msgid "Specify the appropriate port." msgstr "حدّد المنفذ port المناسب." -#: ../../files/access_webdav.rst:354 +#: ../../files/access_webdav.rst:339 msgid "" "The port you choose depends on whether or not your Nextcloud server supports" " SSL. Cyberduck requires that you select a different connection type if you " @@ -778,19 +725,19 @@ msgstr "" "يعتمد المنفذ الذي تختاره على ما إذا كان خادوم نكست كلاود يدعم SSL أم لا. " "يتطلب Cyberduck تحديد نوع اتصال مختلف إذا كنت تخطط لاستخدام SSL." -#: ../../files/access_webdav.rst:358 +#: ../../files/access_webdav.rst:341 msgid "For example:" msgstr "على سبيل المثال:" -#: ../../files/access_webdav.rst:357 +#: ../../files/access_webdav.rst:342 msgid "``80`` for unencrypted WebDAV" msgstr "``80`` لـ WebDAV غير المُشفّر" -#: ../../files/access_webdav.rst:358 +#: ../../files/access_webdav.rst:343 msgid "``443`` for secure WebDAV (HTTPS/SSL)" msgstr "``443`` لـ WebDAV المشفر (HTTPS/SSL)" -#: ../../files/access_webdav.rst:360 +#: ../../files/access_webdav.rst:345 msgid "" "Use the 'More Options' drop-down menu to add the rest of your WebDAV URL " "into the 'Path' field." @@ -798,19 +745,19 @@ msgstr "" "إستعمل القائمة المنسدلة \"مزيد من الخيارات More Options\" لإضافة بقية عنوان " "URL الخاص بـ WebDAV إلى حقل \"المسار path\"." -#: ../../files/access_webdav.rst:363 +#: ../../files/access_webdav.rst:348 msgid "For example: ``remote.php/dav/files/USERNAME/``" msgstr "على سبيل المثال: ``remote.php/dav/files/USERNAME/``" -#: ../../files/access_webdav.rst:365 +#: ../../files/access_webdav.rst:350 msgid "Now Cyberduck enables file access to the Nextcloud server." msgstr "تسمح Cyberduck الآن بالوصول إلى الملفات على خادوم نكست كلاود." -#: ../../files/access_webdav.rst:369 +#: ../../files/access_webdav.rst:354 msgid "Accessing public shares over WebDAV" msgstr "الوصول إلى المشاركات العامة عبر WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:371 +#: ../../files/access_webdav.rst:356 msgid "" "Nextcloud provides the possibility to access public shares anonymously over " "WebDAV." @@ -818,11 +765,11 @@ msgstr "" "تسمح نكست كلاود إختياريّاً بالوصول إلى المشاركات العامة دون التصريح " "بالهُوِيَّة anonymously عبر WebDAV." -#: ../../files/access_webdav.rst:373 +#: ../../files/access_webdav.rst:358 msgid "To access the public share, open::" msgstr "للوصول إلى مشاركة عامة، إفتَح::" -#: ../../files/access_webdav.rst:377 +#: ../../files/access_webdav.rst:362 msgid "" "in a WebDAV client, use the share token as username and the (optional) share" " password as the password. For example, with a share link " @@ -834,7 +781,7 @@ msgstr "" "المشاركة https://example.com/s/kFy9Lek5sm928xP ، سيكون ``kFy9Lek5sm928xP`` " "هو اسم المستخدم." -#: ../../files/access_webdav.rst:379 +#: ../../files/access_webdav.rst:364 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. This option also allows WebDAV " @@ -846,19 +793,19 @@ msgstr "" "إلى المشاركات العامة ويلزم تمكينه لجعل هذه الميزة تعمل، إلّا إذا تم استخدام " "cURL (انظر أدناه)." -#: ../../files/access_webdav.rst:383 +#: ../../files/access_webdav.rst:368 msgid "Known problems" msgstr "إشكاليّات معروفة" -#: ../../files/access_webdav.rst:387 +#: ../../files/access_webdav.rst:372 msgid "Windows does not connect using HTTPS." msgstr "وندوز لا تستطيع الربط باستعمال HTTPS." -#: ../../files/access_webdav.rst:390 +#: ../../files/access_webdav.rst:375 msgid "Solution 1" msgstr "الحل 1" -#: ../../files/access_webdav.rst:392 +#: ../../files/access_webdav.rst:377 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support Server Name Indication (SNI) on " "encrypted connections. If you encounter an error mounting an SSL-encrypted " @@ -869,11 +816,11 @@ msgstr "" " المُشفّرة. إذا واجهت خطأ أثناء عمل ارتباط mounting لخادوم نكست كلاود المشفر" " بواسطة SSL، فاتصل بمزودك بشأن تعيين عنوان IP مخصص للخادوم المستند إلى SSL." -#: ../../files/access_webdav.rst:398 +#: ../../files/access_webdav.rst:383 msgid "Solution 2" msgstr "الحل 2" -#: ../../files/access_webdav.rst:400 +#: ../../files/access_webdav.rst:385 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support TLSv1.1 and TLSv1.2 connections." " If you have restricted your server config to only provide TLSv1.1 and above" @@ -884,7 +831,7 @@ msgstr "" "تكوين خادومك لتوفير TLSv1.1 فقط و ما فوقها، فقد يفشل الاتصال بالخادوم. يُرجى" " الرجوع إلى وثائق WinHTTP_ للحصول على مزيد من المعلومات." -#: ../../files/access_webdav.rst:410 +#: ../../files/access_webdav.rst:395 msgid "" "You receive the following error message: **Error 0x800700DF: The file size " "exceeds the limit allowed and cannot be saved.**" @@ -892,28 +839,22 @@ msgstr "" "أنت تتلقى رسالة الخطأ التالية: **خطأ 0x800700DF: حجم الملف يتجاوز الحد " "المسموح به ولا يمكن حفظه.**" -#: ../../files/access_webdav.rst:416 +#: ../../files/access_webdav.rst:401 msgid "" "Windows limits the maximum size a file transferred from or to a WebDAV share" -" may have. You can increase the value **FileSizeLimitInBytes** in " -"**HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters**" +" may have. You can increase the value ``FileSizeLimitInBytes`` in " +"``HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters``" " by clicking on **Modify**." msgstr "" -"تُقيِّد وندوز الحجم الأقصى للملف المنقول من أو إلى مشاركة WebDAV. يمكنك " -"زيادة القيمة **FileSizeLimitInBytes ** في " -"**HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters**" -" بالنقر فوق **تعديل**." -#: ../../files/access_webdav.rst:421 +#: ../../files/access_webdav.rst:406 msgid "" "To increase the limit to the maximum value of 4GB, select **Decimal**, enter" -" a value of **4294967295**, and reboot Windows or restart the **WebClient** " +" a value of ``4294967295``, and reboot Windows or restart the **WebClient** " "service." msgstr "" -"لزيادة الحد الأقصى إلى القيمة 4 غيغابايت، حدد **عشري Decimal**، أدخِل قيمة " -"**4294967295**، و أعِد تشغيل وندوز أو أعِد تشغيل خدمة **WebClient**." -#: ../../files/access_webdav.rst:428 +#: ../../files/access_webdav.rst:413 msgid "" "Adding a WebDAV drive on Windows via the above described steps does not " "display the correct size of in Nextcloud available space and instead shows " @@ -923,11 +864,11 @@ msgstr "" "إلى عرض الحجم الصحيح للمساحة المتوفرة في نكست كلاود، و بدلاً من ذلك تُظهِر " "حجم محرك الأقراص :C مع المساحة المتوفرة به." -#: ../../files/access_webdav.rst:432 +#: ../../files/access_webdav.rst:417 msgid "Answer" msgstr "الجواب" -#: ../../files/access_webdav.rst:434 +#: ../../files/access_webdav.rst:419 msgid "" "Unfortunately is this a limitation of WebDAV itself, because it does not " "provide a way for the client to get the available free space from the " @@ -940,16 +881,16 @@ msgstr "" "حجم محرك الأقراص :C بمساحته المتوفرة بدلاً من ذلك. لذلك للأسف لا يوجد حل " "حقيقي لهذه المشكلة." -#: ../../files/access_webdav.rst:441 +#: ../../files/access_webdav.rst:426 msgid "Accessing your files from Microsoft Office via WebDAV fails." msgstr "فشل الوصول إلى ملفاتك من مايكروسوف أوفيس MS Office عبر WebDAV." -#: ../../files/access_webdav.rst:446 +#: ../../files/access_webdav.rst:431 msgid "" "Known problems and their solutions are documented in the KB2123563_ article." msgstr "إشكاليات معروفة و حلولها موثقة في المقال KB2123563_." -#: ../../files/access_webdav.rst:450 +#: ../../files/access_webdav.rst:435 msgid "" "Cannot map Nextcloud as a WebDAV drive in Windows using a self-signed " "certificate." @@ -957,11 +898,11 @@ msgstr "" "يتعذّر تعيين map نكست كلاود كمحرك اقراص WebDAV في وندوز باستعمال شهادة ذاتية" " التوقيع." -#: ../../files/access_webdav.rst:455 +#: ../../files/access_webdav.rst:440 msgid "Access to your Nextcloud instance via your favorite Web browser." msgstr "الوصول إلى خادوم نكست كلاود عبر متصفح الوب المفضل عندك." -#: ../../files/access_webdav.rst:456 +#: ../../files/access_webdav.rst:441 msgid "" "Click through until you get to the certificate error in the browser status " "line." @@ -969,13 +910,12 @@ msgstr "" "أنقُر حتى تصل إلى خطأ الشهادة certificate error في سطر حالة المتصفح browser " "status line." -#: ../../files/access_webdav.rst:458 -msgid "View the certificate, then from the Details tab, select Copy to File." +#: ../../files/access_webdav.rst:443 +msgid "" +"View the certificate, then from the Details tab, select 'Copy to File'." msgstr "" -"أعرُض الشهادة، ثم حدِّد \"نسخ إلى ملف\" Copy to File من علامة تبويب Details " -"التفاصيل." -#: ../../files/access_webdav.rst:459 +#: ../../files/access_webdav.rst:444 msgid "" "Save the file to your desktop with an arbitrary name, for example " "``myNextcloud.pem``." @@ -983,61 +923,53 @@ msgstr "" "إحفَظ الملف إلى سطح مكتبك بأيّ اسم مؤقت؛ على سبيل المثال: " "``myNextcloud.pem``." -#: ../../files/access_webdav.rst:461 +#: ../../files/access_webdav.rst:446 msgid "" -"Go to Start menu > Run, type MMC, and click OK to open Microsoft Management " -"Console." +"Go to Start menu > Run, type MMC, and click 'OK' to open Microsoft " +"Management Console." msgstr "" -"إذهَب إلى Start menu > Run, ثم اكتُب MMC ثم إضعَط OK لفتح شاشة الأوامر " -"السطرية Microsoft Management Console في مايكروسوفت." -#: ../../files/access_webdav.rst:463 +#: ../../files/access_webdav.rst:448 msgid "Go to File > Add/Remove Snap-In." msgstr "إذهَب إلى File > Add/Remove Snap-In." -#: ../../files/access_webdav.rst:464 +#: ../../files/access_webdav.rst:449 msgid "" -"Select Certificates, Click Add, choose My User Account, then Finish, and " -"finally OK." +"Select Certificates, Click 'Add', choose 'My User Account', then 'Finish', " +"and finally 'OK'." msgstr "" -"إذهَب إلى \"شهادات\" certificates، ثم اضغط على \"إضافة\" Add، و اختَر " -"\"حسابي كمستخدِم\" My User Account ثم اضغَط \"أكمِل\" Finish ثم \"OK\" " -"أخيراً." -#: ../../files/access_webdav.rst:466 +#: ../../files/access_webdav.rst:451 msgid "Dig down to Trust Root Certification Authorities, Certificates." msgstr "" "البحث نزولاً في تفاصيل شهادات \"تصديق سلطات جذر الثقة\" Trust Root " "Certification Authorities." -#: ../../files/access_webdav.rst:467 +#: ../../files/access_webdav.rst:452 msgid "Right-Click Certificate, Select All Tasks, and Import." msgstr "" "الضغط بزر الفارة الأيمن على \"الشهادة\" ثم تحديد \"كل المهام\" ثم الضغط على " "\"إستيرَاد\" Import." -#: ../../files/access_webdav.rst:468 +#: ../../files/access_webdav.rst:453 msgid "Select the saved certificate from the Desktop." msgstr "إختر الشهادات المحفوظة على سطح المكتب." -#: ../../files/access_webdav.rst:469 +#: ../../files/access_webdav.rst:454 msgid "" "Select Place all Certificates in the following Store, and click Browse." msgstr "" "إختَر \"وضع كل الشهادات في المتجر التالي\" Place all Certificates in the " "following Store، و اضغَط \"إستعراض\" Browse." -#: ../../files/access_webdav.rst:470 +#: ../../files/access_webdav.rst:455 msgid "" "Check the Box that says Show Physical Stores, expand out Trusted Root " -"Certification Authorities, select Local Computer there, click OK, and " +"Certification Authorities, select Local Computer there, click 'OK', and " "Complete the Import." msgstr "" -"حدِّد المربع الذي يشير إلى \"إظهار المتاجر المادية\" Show Physical Store، و " -"قُم بتوسيع \"تصديق سلطات جذر الثقة\" Trusted Root Certification Authorities،" -" و حدِّد الكمبيوتر المحلي هناك، و انقر فوق موافق، و أكمِل الاستيراد." -#: ../../files/access_webdav.rst:473 +#: ../../files/access_webdav.rst:458 msgid "" "Check the list to make sure the certificate shows up. You will probably need" " to Refresh before you see it." @@ -1045,59 +977,59 @@ msgstr "" "راجع القائمة للتأكد من ظهور الشهادة فيها. ربما تحتاج إلى تحديث الصفحة " "لتراها." -#: ../../files/access_webdav.rst:475 +#: ../../files/access_webdav.rst:460 msgid "Exit MMC." msgstr "أخرُج من MMC." -#: ../../files/access_webdav.rst:477 +#: ../../files/access_webdav.rst:462 msgid "For Firefox users:" msgstr "لمستعملي فايرفوكس:" -#: ../../files/access_webdav.rst:479 +#: ../../files/access_webdav.rst:464 msgid "" "Launch your browser, go to Application menu > History > Clear recent " "history..." msgstr "" "شغّل متصفحك و إذهب إلى Application menu > History > Clear recent history..." -#: ../../files/access_webdav.rst:480 +#: ../../files/access_webdav.rst:465 msgid "Select 'Everything' in the 'Time range to clear' dropdown menu" msgstr "" "إختّر 'كل شيء Everything' في القائمة المنسدلة 'الفترة الزمنية المطلوب محوها " "Time range to clear' " -#: ../../files/access_webdav.rst:481 +#: ../../files/access_webdav.rst:466 msgid "Select the 'Active Logins' check box" msgstr "إختَر مربع الحوار 'الدخولات النشطة Active Logins' " -#: ../../files/access_webdav.rst:482 +#: ../../files/access_webdav.rst:467 msgid "Click the 'Clear now' button" msgstr "إضغَط على الزر 'إمْحِ الآن Clear now'" -#: ../../files/access_webdav.rst:483 ../../files/access_webdav.rst:489 +#: ../../files/access_webdav.rst:468 ../../files/access_webdav.rst:474 msgid "Close the browser, then re-open and test." msgstr "أغلِق المتصفح ثم أعِد فتحه ثم جرّب." -#: ../../files/access_webdav.rst:485 +#: ../../files/access_webdav.rst:470 msgid "For Chrome-based browsers (Chrome, Chromium, Microsoft Edge) users:" msgstr "" "لمستعملي المتصفحات المبنية على كروم (Chrome, Chromium, Microsoft Edge):" -#: ../../files/access_webdav.rst:487 +#: ../../files/access_webdav.rst:472 msgid "Open Windows Control Panel, navigate down to Internet Options" msgstr "" "إفتَح \"لوحة التحكم\" Contyrol Panel في وندوز ثم انتقل إلى \"خيارات " "الإنترنت\" Internet Options " -#: ../../files/access_webdav.rst:488 +#: ../../files/access_webdav.rst:473 msgid "In the Content tab, click the Clear SSL State button." msgstr "في تبويبة \"المحتوى\" Conent، إضغَط على زر \"إمح حالة SSL\"ـ Clear SSL State." -#: ../../files/access_webdav.rst:493 +#: ../../files/access_webdav.rst:478 msgid "Accessing files using cURL" msgstr "الوصول إلى الملفات باستعمال cURL" -#: ../../files/access_webdav.rst:495 +#: ../../files/access_webdav.rst:480 msgid "" "Since WebDAV is an extension of HTTP, cURL can be used to script file " "operations." @@ -1105,7 +1037,7 @@ msgstr "" "نظرًا لأن WebDAV هو امتداد لـ HTTP، يمكن استخدام cURL لبرمجة سكربتات لتنفيذ " "عمليات على الملفات." -#: ../../files/access_webdav.rst:497 +#: ../../files/access_webdav.rst:482 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. If this option is disabled, the " @@ -1117,29 +1049,29 @@ msgstr "" "يلزم تمرير الخيار ``--header \"X-Requested-With: XMLHttpRequest\"`` إلى " "cURL." -#: ../../files/access_webdav.rst:500 +#: ../../files/access_webdav.rst:485 msgid "To create a folder with the current date as name:" msgstr "لإنشاء ملف اسمه هو تاريخ اليوم:" -#: ../../files/access_webdav.rst:506 +#: ../../files/access_webdav.rst:491 msgid "To upload a file ``error.log`` into that directory:" msgstr "لرفع ملف ``error.log`` في ذلك الدليل:" -#: ../../files/access_webdav.rst:512 +#: ../../files/access_webdav.rst:497 msgid "To move a file:" msgstr "لنقل ملف:" -#: ../../files/access_webdav.rst:518 +#: ../../files/access_webdav.rst:503 msgid "To get the properties of files in the root folder:" msgstr "" "للحصول على خصائص الملفات properties of files في the root folder الدليل " "الجذري:" -#: ../../files/access_webdav.rst:557 +#: ../../files/access_webdav.rst:542 msgid "Accessing files using WinSCP" msgstr "الوصول إلى الملفات باستعمال WinSCP" -#: ../../files/access_webdav.rst:559 +#: ../../files/access_webdav.rst:544 msgid "" "`WinSCP `_ is an open source " "free SFTP, FTP, WebDAV, S3, and SCP client for Windows. Its main function is" @@ -1151,7 +1083,7 @@ msgstr "" "هي نقل الملفات بين حاسوب محلي و حاسوب قصي. علاوة على ذلك، يُوفّر WinSCP " "وظائف البرمجة النصية و وظائف إدارة الملفات الأساسية." -#: ../../files/access_webdav.rst:561 +#: ../../files/access_webdav.rst:546 msgid "" "You can `download `_ the portable " "version of WinSCP and run it on Linux through `Wine " @@ -1161,7 +1093,7 @@ msgstr "" "`_ و تشغيلها على لينكس عبر `Wine " "`_." -#: ../../files/access_webdav.rst:563 +#: ../../files/access_webdav.rst:548 msgid "" "To run WinSCP on Linux, download wine through your distribution's package " "manager, then run it with the command: ``wine WinSCP.exe``." @@ -1169,53 +1101,53 @@ msgstr "" "لتشغيل WinSCP على Linux.، قم بتنزيل wine من خلال مدير حزم التوزيع الخاص بك، " "ثم قم بتشغيله باستخدام الأمر: ``wine WinSCP.exe``." -#: ../../files/access_webdav.rst:565 +#: ../../files/access_webdav.rst:550 msgid "To connect to Nextcloud:" msgstr "للتوصيل مع نكست كلاود:" -#: ../../files/access_webdav.rst:567 +#: ../../files/access_webdav.rst:552 msgid "Start WinSCP" msgstr "إبدأ WinSCP" -#: ../../files/access_webdav.rst:568 +#: ../../files/access_webdav.rst:553 msgid "Press 'Session' in the menu" msgstr "إضغَط 'جلسة Session' في القائمة" -#: ../../files/access_webdav.rst:569 +#: ../../files/access_webdav.rst:554 msgid "Press the 'New Session' menu option" msgstr "إضغَط خيار القائمة 'جلسة جديدة New Session' " -#: ../../files/access_webdav.rst:570 +#: ../../files/access_webdav.rst:555 msgid "Set the 'File protocol' dropdown to WebDAV" msgstr "عيّن القائمة المنسدلة 'بروتوكول الملفات File protocol' لـ WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:571 +#: ../../files/access_webdav.rst:556 msgid "Set the 'Encryption' dropdown to TLS/SSL Implicit encryption" msgstr "" "تعيين القائمة المنسدلة 'التشفير Encryption' إلى \"تشفير ضمني TLS/SSL " "Implicit encryption\"" -#: ../../files/access_webdav.rst:572 +#: ../../files/access_webdav.rst:557 msgid "Fill in the hostname field: ``example.com``" msgstr "إملأ حقل host name اسم المضيف: ``example.com``" -#: ../../files/access_webdav.rst:573 +#: ../../files/access_webdav.rst:558 msgid "Fill in the username field: ``NEXTCLOUDUSERNAME``" msgstr "إملأ حقل اسم المستخدم: ``NEXTCLOUDUSERNAME``" -#: ../../files/access_webdav.rst:574 +#: ../../files/access_webdav.rst:559 msgid "Fill in the password field: ``NEXTCLOUDPASSWORD``" msgstr "إملأ حقل كلمة المرور: ``NEXTCLOUDPASSWORD``" -#: ../../files/access_webdav.rst:575 +#: ../../files/access_webdav.rst:560 msgid "Press the 'Advanced...' button" msgstr "إضغَط زر 'مُتقدّم Advanced.' " -#: ../../files/access_webdav.rst:576 +#: ../../files/access_webdav.rst:561 msgid "Navigate to 'Environment', 'Directories' on the left side" msgstr "إنتقل إلى 'البيئة Environment' و 'الأدلة Directories' على الجانب" -#: ../../files/access_webdav.rst:577 +#: ../../files/access_webdav.rst:562 msgid "" "Fill in the 'Remote directory' field with the following: " "``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUSERNAME/``" @@ -1223,27 +1155,25 @@ msgstr "" "إملأ حقل 'الدليل القَصِي Remote directory' بالتالي: " "``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUSERNAME/``" -#: ../../files/access_webdav.rst:578 +#: ../../files/access_webdav.rst:563 msgid "Press the 'OK' button" msgstr "إضغَط زر 'OK'" -#: ../../files/access_webdav.rst:579 +#: ../../files/access_webdav.rst:564 msgid "Press the 'Save' button" msgstr "إضغَط زر 'حفظ Save' " -#: ../../files/access_webdav.rst:580 +#: ../../files/access_webdav.rst:565 msgid "Select the desired options and press the 'OK' button" msgstr "حدّد الخيارات المطلوبة و اضغَط على زر 'OK'" -#: ../../files/access_webdav.rst:581 +#: ../../files/access_webdav.rst:566 msgid "Press the 'Login' button to connect to Nextcloud" msgstr "إضغَط على زر 'الدخول Login' للاتصال بنكست كلاود" -#: ../../files/access_webdav.rst:583 +#: ../../files/access_webdav.rst:568 msgid "" -"it is recommended to use an app password for the password if you use TOTP as" +"It is recommended to use an app password for the password if you use TOTP as" " WinSCP does not understand TOTP with Nextcloud at the time of writing " "(2022-11-07)." msgstr "" -"يوصى باستخدام كلمة مرور التطبيق لكلمة المرور إذا كنت تستخدم TOTP لأن WinSCP " -"لا يفهم TOTP مع نكست كلاود وقت كتابة هذا التقرير (2022-11-07)." diff --git a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot index 7d3c28393..fe3fb5649 100644 --- a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot +++ b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Ali , 2023\n" "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" "مشرف نكست كلاود خيار تعطيل هذه الميزات. لذلك إذا لم تجد أيّاً منها على " "نظامك، فاسأل مشرف الخادوم عندك." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:10 msgid "The Files view screen." msgstr "شاشة عرض الملفات." @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" "العودة بعد إنشاء كل سمة. جميع السمات هي سمات نظامية system tags، وتتم " "مشاركتها من قبل جميع المستخدمين على خادوم نكست كلاود خاصّتك." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:21 msgid "Creating file tags." msgstr "إنشاء سمات الملف" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "" "بعدها إستعمِل فلتر السمات Tags filter على الشريط الجانبي لفلترة الملفات بحسب" " السمات:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:26 msgid "Viewing file tags." msgstr "عرض سِمَات الملف" @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "" "إستعمل عرض التفاصيل لإضافة و قراءة التعليقات على أي ملف أو مجلد. التعليقات " "مرئية لكل من لديه حق الوصول إلى الملف:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:35 msgid "Creating and viewing comments." msgstr "إنشاء و عرض التعليقات" @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "" "https://developer.mozilla.org/en-" "US/docs/Web/HTML/Supported_media_formats#Browser_compatibility ." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:46 msgid "Watching a movie." msgstr "مُشاهدة فِلْم" @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" "الملفات النصية، إذا قام مشرف الخادوم بتمكين ذلك، قم بتمرير المؤشر فوق الملف " "أو المجلد لعرض عناصر التحكم للعمليات التالية:" -#: ../../files/access_webgui.rst:63 ../../files/access_webgui.rst:158 +#: ../../files/access_webgui.rst:56 ../../files/access_webgui.rst:157 msgid "Favorites" msgstr "المفضلة" @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "المفضلة" msgid "Click the star to the left of the file icon to mark it as a favorite:" msgstr "أنقُر النجمة بجانب أيقونة الملف لتمييزه كـ\"مُفَضَّلَة\"" -#: ../../files/access_webgui.rst:0 +#: ../../files/access_webgui.rst:59 msgid "Marking Favorite files." msgstr "تمييز الملفات المفضلة." @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "" "كما يمكنك بسهولة إيجاد مفضلاتك من خلال فلتر المفضلة Favorites filter على " "الشريط الجانبي." -#: ../../files/access_webgui.rst:72 +#: ../../files/access_webgui.rst:65 msgid "Overflow Menu" msgstr "قائمة \"الأخرى\" Overflow Menu " @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "" "قائمة \"الأخرى\" Overflow Menu (الثلاث نقط) تعرض تفاصيل الملف و تسمح لك " "بتغيير التسمية و التنزيل و حذف الملفات:" -#: ../../files/access_webgui.rst:0 +#: ../../files/access_webgui.rst:69 msgid "Overflow menu." msgstr "قائمة \"الأخرى\" Overflow Menu." @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "قائمة \"الأخرى\" Overflow Menu." msgid "The Details view shows Activities, Sharing, and Versions information:" msgstr "يعرض صندوق \"التفاصيل\" معلومات الحركات و المشاركات و النُّسَخ:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:74 msgid "Details screen." msgstr "شاشة التفاصيل." @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "" "عرضها. عادةً ما تكون هذه ملفات تهيئة؛ لذا ينصح بإبقائها مخفية تفادياً لحذفها" " أو تعديلها عرضاً و كذلك تفادياً لازدحام الشاشة." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:84 msgid "Hiding or displaying hidden files." msgstr "إخفاء و إظهار الملفات المخفية." @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "" "تمييز مشاركات الارتباط العام برابط في شكل سلسلة. بينما أُبقِيَت المجلدات غير" " المشتركة بدون علامات:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:110 msgid "Share status icons." msgstr "أيقونات مشاركة الحالة" @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "" "قم برفع أو إنشاء ملفات أو مجلدات جديدة مباشرة في مجلد نكست كلاود بالنقر فوق " "الزر *جديد New* في تطبيق الملفات:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:119 msgid "The New file/folder/upload menu." msgstr "قائمة رفع/إنشاء ملف/مجلد." @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "قائمة رفع/إنشاء ملف/مجلد." msgid "The *New* button provides the following options:" msgstr "زر \"جديد New\" يُوفِر الخيارات التالية:" -#: ../../files/access_webgui.rst:126 +#: ../../files/access_webgui.rst:124 msgid "Up arrow" msgstr "سهم للأعلى" @@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "" "قم بتحميل الملفات من حاسوبك إلى نكست كلاود. يمكنك أيضًا تحميل الملفات عن " "طريق سحبها و إفلاتها من مدير ملفاتك." -#: ../../files/access_webgui.rst:129 +#: ../../files/access_webgui.rst:128 msgid "Text file" msgstr "ملف نصِّي" @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "ملف نصِّي" msgid "Creates a new text file and adds the file to your current folder." msgstr "تُنشِيءُ ملفّاً جديداً و تضيفه إلى مُجلّدك الحالي." -#: ../../files/access_webgui.rst:132 +#: ../../files/access_webgui.rst:131 msgid "Folder" msgstr "مُجلّد" @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "" "يحتوي الشريط الجانبي الأيسر في صفحة الملفات على عدة عوامل تصفية لفرز ملفاتك " "وإدارتها بسرعة." -#: ../../files/access_webgui.rst:155 +#: ../../files/access_webgui.rst:154 msgid "All files" msgstr "كل الملفات" @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "العرض الافتراضي؛ يعرض جميع الملفات الت msgid "Files or folders marked with the yellow star." msgstr "ملفات و مجلدات مميزة بالنجمة الصفراء." -#: ../../files/access_webgui.rst:161 +#: ../../files/access_webgui.rst:160 msgid "Shared with you" msgstr "مُشارَكٌ معك" @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "" "يعرض جميع الملفات التي تمّت مشاركتها معك من قِبَل مستخدمين آخرين أو مجموعات " "أخرى." -#: ../../files/access_webgui.rst:164 +#: ../../files/access_webgui.rst:163 msgid "Shared with others" msgstr "مُشارَكٌ مع آخرين" @@ -364,7 +364,7 @@ msgid "Displays all files that you have shared with other users or groups." msgstr "" "يعرض كل الملفات التي قمت أنت بمشاركتها مع أشخاص آخرين أو مجموعات أخرى." -#: ../../files/access_webgui.rst:167 +#: ../../files/access_webgui.rst:166 msgid "Shared by link" msgstr "مشاركات بروابط" @@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "مشاركات بروابط" msgid "Displays all files that are shared by you via public link." msgstr "يعرض كل الملفات التي تمّت مشاركتها من خلال روابط عامة public link." -#: ../../files/access_webgui.rst:171 +#: ../../files/access_webgui.rst:169 msgid "External Storage (optional)" msgstr "وحدات تخزين خارجية (إختيارية)" diff --git a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot index 2c0893228..29fbfca97 100644 --- a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot +++ b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Ali , 2023\n" "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot index dbbf22c94..5040432c5 100644 --- a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot +++ b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Ali , 2023\n" "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 497e920bd..000000000 --- a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,465 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Ali , 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Ali , 2023\n" -"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ar\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "تطبيق المعرض Gallery" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" -"تمّت إعادة كتابة تطبيق \"الصور\" و تحسينه، و يُطلق عليه الآن تطبيق " -"\"المعرض\". و هو يدعم المزيد من تنسيقات الصور، و الفرز، و التكبير / التصغير،" -" والتمرير. كما أنه يدعم التخصيصات المتقدمة عبر ملف نصي بسيط." - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" -"لفتح معرض الصور الخاص بك، في صفحة \"ملفات\" نكست كلاود الرئيسية الخاصة بك، " -"أنقُر فوق الأيقونة الصغيرة في الأعلى أسفل اسم المستخدم الخاص بك. يبحث تطبيق " -"المعرض تلقائيًا عن جميع الصور في مجلدات نكست كلاود الخاصة بك، و يغطي الصور " -"المصغرة بأسماء المجلدات. أنقُر على مجلد الصور المصغرة لفتح المجلدات. في " -"الاأعلى، لديك خياران للفرز، إمّاً أبجديًا أ و بحسب التاريخ." - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" -"بعد إدخال أيّ مجلد، أنقُر فوق أي صورة لفتحها في وضع عرض الشرائح. يحتوي هذا " -"على الميزات التالية: زر تنزيل في أعلى الوسط، و أزرار للأمام والخلف على " -"الجانبين الأيمن والأيسر، و زر عرض شرائح تلقائي في الأسفل، و زر إغلاق في " -"الأعلى." - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "الإعدادات المخصصة" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" -"يمكنك تخصيص ألبوم المعرض بملف نصي بسيط يسمى **gallery.cnf**، و الذي يحتوي " -"على بارامارات مٌركّبة باستعمال لغة الترميز \"يامل\" `Yaml " -"` _. قد يكون لديك عدة ملفات " -"**gallery.cnf**؛ أنت بحاجة إلى ملف في مجلد نكست كلاود الجذر الخاص بك (المجلد" -" الرئيسي الخاص بك) الذي يحدد الميزات العامة، ومن ثم قد يكون لديك ملفات ** " -"gallery.cnf** فردية لكل ألبوم إذا كنت تريد تحديد سلوكيات مختلفة في الألبومات" -" المختلفة." - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "خصائص" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "الخصائص العامة التالية مُطبّقة حاليّاً:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "دعم أصلي لـ SVG." - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "الوصول إلى المشاركات الخارجية" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "خصائص الألبوم التالية مُطبّقة حاليّاً:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "إضافة رابطٍ إلى ملفٍ يحتوي وصفاً." - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "كتابة بيان بسيط بحقوق النشر مباشرة في ملف التكوين." - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "إضافة رابط إلى ملف يحتوي على بيان بحقوق التأليف و النشر." - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "تحديد نوع الفرز و اتجاه الترتيب" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "تعريف لون الخلفية" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "تعريف ما إذا كانت الألبومات الفرعية سوف ترث التهيئة من الألبوم الأب" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "خاصية عرض الشرائح التالية مطبقة حاليّاً" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" -"إظهار زر يتيح لك اختيار الخلفية سواءً كانت سوداء أم بيضاء لاستخدامها في " -"الصورة التي تشاهدها حاليّاً (للصور ذات الخلفيّات الشفافة)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "تهيئة" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" -"يجب تسمية ملف التكوين باسم **gallery.cnf**. قد يكون لديك عدة ملفات " -"**gallery.cnf** لكل ألبوم. لتمكين الميزات العامة، ضع واحدة في مجلد المستوى " -"الأعلى و الذي يرمز إليه في Web GUI بواسطة أيقونة الصفحة الرئيسية. (هذا يضعها" -" في ``data//files/``.) أنظُر :ref:`مثالٌ أدناه " -"` في قسم **الخصائص العامة**." - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "تحتاج إلى تحديث متصفحك بعد تغيير إعداداتك لرؤية نتائج تلك التغييرات." - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "تنسيق" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" -"UTF-8، **بدون BOM**. ملفٌ تمّ إنشاؤه من داخل واجهة وب نكست كلاود يعمل." - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "تركيبة" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" -"يجب عليك تضمين تعليق في الملف حتى يعرف الأشخاص الذين يتعثرون في الملف الغرض " -"منه. تبدأ التعليقات بـ #." - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" -"يتم إنشاء التباعد باستخدام بالضغط مرتين 2 على مسطرة المسافة. **لا تستخدم " -"مفتاح الجدولة Tab**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" -"إذا ظهرت لك رسائل خطأ، طالع وثائق تنسيق \"يامِل\" `YAML Format " -"documentation " -"`_" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "هذا مثال `gallery.cnf`::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "المتغيرات المدعومة" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "**الخصائص العامة**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "ضع هذا في الدليل الجدري لنكست كلاود عندك، و الذي هو دليلك الرئيسي." - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" -"**External_shares**: اضبط على **نعم** في ملف تكوين الجذر إذا كنت تريد تحميل " -"الصور المخزنة في مواقع خارجية، عند استخدام تطبيق **files_external**." - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" -"**native_svg**: اضبِط على **نعم** في ملف تكوين الجذر لتمكين عرض صور SVG في " -"متصفحك. قد يمثل هذا خطرًا أمنيًا إذا كنت لا تثق تمامًا في ملفات SVG." - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" -"**background_colour_toggle**: إضبِط على **نعم** في ملف تكوين الجذر لتمكين زر" -" يُبدِّل بين الخلفيات بالأبيض والأسود على الصور الشفافة." - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" -"المشاركات الخارجية أبطأ 20-50 مرة من المشاركات المحلية. كن مستعدًا للانتظار " -"لفترة طويلة قبل أن تتمكن من رؤية جميع الصور الموجودة في الألبوم المشترك." - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "**تهيئة الألبوم**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" -"يمكن تكوين كل ألبوم بشكل فردي باستخدام أقسام التكوين التالية. استخدم " -"البارامتر **يَرِث inherit** لتمرير التكوينات إلى الألبومات الفرعية." - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "**التصميم**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" -"**الخلفية background**: لتحديد لون خلفية الصورة الضوئية باستعمال التمثيل " -"الست عشري RGB لذلك اللون. على سبيل المثال: **\"# ffa033\"**. يجب عليك " -"استخدام علامات الاقتباس أي الحاصرة المزدوجة حول القيمة أو سيتم تجاهلها. " -"يُوصى بشدة باستخدام ثيمة مخصصة فيها دوارة التحميل CSS loading spinner إذا " -"كنت تنوي استخدام هذه الميزة. يمكنك استخدام عجلة الألوان هذه " -" `_ للعثور على اللون الذي تريده." - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" -"**يَرِث inherit**: إضبِط على **نعم** إذا كنت تريد أن للمجلدات الفرعية أن " -"تَرِثَ هذا الجزء من التكوين." - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "**عرض الألبوم**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" -"**الوصف**: نص بصيغة ماركداون يتم عرضه في مربع المعلومات. و يمكن أن يتم نشره " -"على عدة أسطُر باستخدام مُعلِّمَات Yaml makers." - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" -"**رابط_الوصف description_link**: ملف نصي بصيغة ماركداون موجود داخل الألبوم " -"سيتم تحليله و عرضه في مربع المعلومات في موضع الوصف." - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" -"**حقوق النشر copyright** نص بصيغة ماركداون. و هو يدعم وجود روابط لمصادر " -"خارجية." - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" -"**رابط_حقوق_النشر copyright_link** أي ملف (مثلاً copyright.html) في الألبوم " -"نفسه سيتم تحميله عندما يضغط المستخدم على الرابط." - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" -"بخصوص قواعد كتابة ماركداون، أنظُر: ``_ " - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" -"لا تضف روابط في النص `حقوق النشر copyright` إذا كنت تستعمل المتغير " -"**رابط_حقوق_النشر copyright_link**." - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "**الترتيب**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" -"**الترتيب sorting**: **بحسب التاريخ date** أو **الاسم name**. **التاريخ " -"date** تعمل فقط مع الملفات." - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" -"**ترتيب_الفرز sort_order** : **تصاعدي asc** أو **تنازلي des** (تصاعدي أو " -"تنازلي)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "ملاحظات" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" -"عندما يتم تعيين متغير الفرز **النوع type** فقط، فسيتم استخدام ترتيب الفرز " -"الافتراضي." - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" -"عندما يتم العثور على متغير الترتيب **الترتيب order** فقط، سيتم تجاهل تكوين " -"الفرز و سيستمر البرنامج النصي في البحث عن تكوين صالح في المجلدات العلوية." - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" -"لتمكين ميزة مثل \"SVG أصلي\" في مشاركة عامة، تحتاج إلى إنشاء ملف تكوين في " -"هذا المجلد يحتوي على هذه الميزة." - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" -"إذا قمت بمشاركة مجلد بشكل عام، فلا تنس إضافة جميع الملفات التي ترتبط بها " -"(على سبيل المثال، ``description.md`` أو ``copyright.md``) داخل المجلد " -"المشترك بسبب أن المستخدم لن يتمكن من الوصول إلى الملفات المخزنة في المجلد " -"الأب." - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" -"نظرًا لأنه يمكن للأشخاص تنزيل مجلد كامل كأرشيف، فمن الأفضل عادةً تضمين جميع " -"الملفات داخل مجلد مشترك بدلاً من إضافة نص مباشرةً في ملف التكوين." - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "أمثلة" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "**الترتيب فقط**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "تنطبق على المجلد الحالي فقط::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" -"وصف قصير و رابط لوثيقة حقوق النشر ينطبق على المجلد الحالي و جميع مجلداته " -"الفرعية. يوضح لك هذا أيضًا الصيغة التي يمكنك استخدامها لنشر الوصف عبر عدة " -"أسطر:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "**تحميل صور من سحابات خارجية**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "الخصائص يمكن تعريفها فقط في المجلد الجذري." - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "يمكنك إضافة عناصر التكوين القياسية إلى نفس ملف التكوين ::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "**تمكين SVG الأصلي**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "الخصائص الخاصة يمكن فقط تعريفها في المجلد الجذري" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "إمتدادات مستقبلية ممكنة" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "بارامترات ترتيب متعددة للألبومات" diff --git a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/index.pot b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/index.pot index dfaa4e7b0..ee6877325 100644 --- a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/index.pot +++ b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:13+0000\n" "Last-Translator: S1 SYSTEMS | BP , 2020\n" "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot index bfba8b9c9..0ee83d68d 100644 --- a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot +++ b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Ali , 2023\n" "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/quota.pot b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/quota.pot index 8fc81e19b..6d3a35c84 100644 --- a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/quota.pot +++ b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/quota.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Ali , 2023\n" "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot index 118b141de..d85c35129 100644 --- a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot +++ b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-09 14:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" "Last-Translator: Ali , 2023\n" "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot index 892233b3d..655ed6ea0 100644 --- a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot +++ b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-09 14:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-01 08:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Ali , 2023\n" "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n" @@ -99,30 +99,29 @@ msgstr "" " في نقل التقويم الخاص بك والأحداث الخاصة به إلى خادوم نكست كلاود خاصّتك، فإن" " الاستيراد هو أفضل طريقة للقيام بذلك." -#: ../../groupware/calendar.rst:49 +#: ../../groupware/calendar.rst:49 ../../groupware/calendar.rst:68 msgid "" -"Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-" -"bottom." +"Click on the settings-icon labeled with ``Calendar settings`` at the bottom-" +"left." msgstr "" -"انقر فوق رمز الإعدادات المسمى بـ ``الإعدادات و الاستيراد Settings & Import``" -" في الأسفل." #: ../../groupware/calendar.rst:51 msgid "" -"After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar " +"After clicking on ``Import Calendar`` you can select one or more calendar " "files from your local device to upload." msgstr "" -"بعد النقر فوق ``+ استيراد التقويم Import Calendar``، يمكنك تحديد ملف تقويم " -"واحد أو أكثر من حاسوبك لتحميله." -#: ../../groupware/calendar.rst:54 +#: ../../groupware/calendar.rst:54 ../../groupware/calendar.rst:73 +msgid "Select a ``Calendar to import into``." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:56 msgid "" "The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" -" is." +" is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." msgstr "" -"قد يستغرق التحميل بعض الوقت و يعتمد على حجم التقويم الذي تقوم باستيراده." -#: ../../groupware/calendar.rst:57 +#: ../../groupware/calendar.rst:59 ../../groupware/calendar.rst:78 msgid "" "The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " "``.ics``-files, defined in RFC 5545." @@ -130,11 +129,33 @@ msgstr "" "لا يدعم تطبيق Nextcloud Calendar إلّا ملفات \".ics\" المتوافقة مع iCalendar،" " و المُحدَّدة في المواصفة RFC 5545." -#: ../../groupware/calendar.rst:61 +#: ../../groupware/calendar.rst:63 +msgid "Import an Event/Add .ics Event" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:65 +msgid "" +"In many places, you can download event details as an .ics file, or via a " +"button saying \"ical\", \"Apple Calendar\" or \"Outlook\"." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:70 +msgid "" +"After clicking on ``Import calendar`` you can select one or more calendar " +"files from your local device to upload." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:75 +msgid "" +"The upload can take some time and depends on how big the calendar/event you " +"import is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:82 msgid "Edit, Export or Delete a Calendar" msgstr "تعديل أو تصدير أو حذف تقويم" -#: ../../groupware/calendar.rst:63 +#: ../../groupware/calendar.rst:84 msgid "" "Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " "imported or created calendar. You may also want to export it to your local " @@ -144,7 +165,7 @@ msgstr "" "إنشاؤه. قد ترغب أيضاً في تصديره إلى محرك الأقراص الثابتة المحلي أو حذفه إلى " "الأبد." -#: ../../groupware/calendar.rst:67 +#: ../../groupware/calendar.rst:88 msgid "" "Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" " deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" @@ -153,50 +174,56 @@ msgstr "" "يرجى أن تضع في اعتبارك أن حذف التقويم إجراء لا رجوع فيه. بعد الحذف، لا توجد " "طريقة لاستعادة التقويم ما لم يكن لديك نسخة احتياطية محلية." -#: ../../groupware/calendar.rst:73 -msgid "Click on the three-dot-menu of the respective calendar." -msgstr "أنقُر على القائمة ثلاثية النقاط للتقويم المعني." - -#: ../../groupware/calendar.rst:77 -msgid "Click on *Edit name*, *Edit color*, *Export* or *Delete*." +#: ../../groupware/calendar.rst:94 +msgid "" +"Click on the \"pen\" icon of the respective calendar. You will see a new " +"popup that will allow you to change the calendar name and color, and buttons" +" to delete or export the calendar." msgstr "" -"أنقُر فوق *تحرير الاسم Edit name* أو *تعديل اللون Edit color* أو *تصدير " -"Export* أو *حذف Remove*." -#: ../../groupware/calendar.rst:80 +#: ../../groupware/calendar.rst:100 +msgid "Calendar Transparency" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:102 +msgid "" +"You can toggle the checkbox \"Never show me as busy (set calendar to " +"transparent)\" to influence if this calendars' events are taken into account" +" in Free/Busy calculations. If checked, no events in this calendar will be " +"taken into account, your schedule will always be free, regardless of an " +"events' settings." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:109 msgid "Sharing calendars" msgstr "مشاركة تقاويم" -#: ../../groupware/calendar.rst:82 -msgid "" -"You may share your calendar with other users or groups. Calendars may be " -"shared with write access or read-only. When sharing a calendar with write " -"access, users with whom the calendar is shared will be able to create new " -"events into the calendar as well as edit and delete existing ones." +#: ../../groupware/calendar.rst:111 +msgid "You may share your calendar with other users or groups." msgstr "" -"يمكنك مشاركة تقويمك مع مستخدمين أو مجموعات أخرى. يمكن مشاركة التقاويم مع حق " -"الوصول للكتابة أو للقراءة فقط. عند مشاركة التقويم مع حق الوصول للكتابة، " -"سيتمكن المستخدمون الذين تتم مشاركة التقويم معهم من إنشاء أحداث جديدة في " -"التقويم بالإضافة إلى تحرير و حذف الأحداث الموجودة." -#: ../../groupware/calendar.rst:84 +#: ../../groupware/calendar.rst:115 +msgid "" +"Calendars may be shared with write access or read-only. When sharing a " +"calendar with write access, users with whom the calendar is shared will be " +"able to create new events into the calendar as well as edit and delete " +"existing ones." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:119 msgid "" "Calendar shares currently cannot be accepted or rejected. If you want to " "stop having a calendar that someone shared with you, you can click on the " "3-dot menu next to the calendar in the calendar list and click on \"Unshare " -"from me\". Calendars shared with a group cannot be unshared by individuals." +"from me\". To restore a share, the calendar can be reshared again, either " +"for the whole group, resetting all unshares, or for a single user." msgstr "" -"مشاركات التقويم حاليا لا يمكن قبولها أو رفضها. إذا كنت ترغب في التوقُّف عن " -"استخدام التقويم الذي شاركه شخص ما معك، فيمكنك النقر فوق القائمة المكونة من 3" -" نقاط بجوار التقويم في قائمة التقويم و النقر فوق \"إلغاء المشاركة مني " -"Unshare from me\". لا يمكن للأفراد إلغاء مشاركة التقاويم التي تمت مشاركتها " -"مع مجموعة." -#: ../../groupware/calendar.rst:87 +#: ../../groupware/calendar.rst:122 msgid "Publishing a calendar" msgstr "نشر تقويم" -#: ../../groupware/calendar.rst:89 +#: ../../groupware/calendar.rst:124 msgid "" "Calendars can be published through a public link to make them viewable " "(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " @@ -209,7 +236,7 @@ msgstr "" "للتقويم و النقر على «+» بجوار «مشاركة الرابط Share link». بمجرد الإنشاء، " "يمكنك نسخ الرابط العام إلى حافظتك أو إرساله عبر البريد الإلكتروني." -#: ../../groupware/calendar.rst:91 +#: ../../groupware/calendar.rst:126 msgid "" "There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " "your calendar into public pages." @@ -217,7 +244,7 @@ msgstr "" "هنالك أيضاً \"تضمين كود embedding code\" توفر إطار HTML iframe لتضمين " "التقويم في الصفحات العامة." -#: ../../groupware/calendar.rst:93 +#: ../../groupware/calendar.rst:128 msgid "" "Multiple calendars can be shared together by adding their unique tokens to " "the end of an embed link. Individual tokens can be found at the end of each " @@ -229,23 +256,19 @@ msgstr "" "نهاية الرابط العام لكل تقويم. شكل العنوان سيكون مشابهاً للتالي: " "``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``" -#: ../../groupware/calendar.rst:96 +#: ../../groupware/calendar.rst:131 msgid "" "To change the default view or date of an embedded calendar, you need to " -"provide an URL that looks like " +"provide a URL that looks like " "``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." -" In this url you need to replace the following variables:" +" In this URL you need to replace the following variables:" msgstr "" -"لتغيير طريقة العرض الافتراضية embedded calendar أو تاريخ التقويم المُضمّن، " -"تحتاج إلى توفير عنوان URL مشابهٍ للتالي: " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." -" في هذا العنوان، يلزمك استبدال المتغيرات التالية:" -#: ../../groupware/calendar.rst:99 +#: ../../groupware/calendar.rst:134 msgid "```` with the calendar's token," msgstr "```` مع calendar's token أَمَارَة التقويم،" -#: ../../groupware/calendar.rst:100 +#: ../../groupware/calendar.rst:135 msgid "" "```` with one of ``dayGridMonth``, ``timeGridWeek``, ``timeGridDay``, " "``listMonth``, ``listWeek``, ``listDay``. The default view is " @@ -255,7 +278,7 @@ msgstr "" "``listMonth``, ``listWeek``, ``listDay``. العرض الافتراضي هو " "``dayGridMonth`` و القائمة المستعملة عادةً هي ``listMonth``," -#: ../../groupware/calendar.rst:101 +#: ../../groupware/calendar.rst:136 msgid "" "```` with ``now`` or any date with the following format " "``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." @@ -263,7 +286,7 @@ msgstr "" "```` مع ``الآن now`` أو أي تاريخ بالتنسيق التالي " "``--`` (مثال: ``2019-12-28``)." -#: ../../groupware/calendar.rst:103 +#: ../../groupware/calendar.rst:138 msgid "" "On the public page, users are able to get the subscription link for the " "calendar and export the whole calendar directly." @@ -271,11 +294,22 @@ msgstr "" "في الصفحة العامة، يمكن للمستخدمين الحصول على رابط الاشتراك في التقويم و " "تصدير التقويم بالكامل مباشرة." -#: ../../groupware/calendar.rst:106 +#: ../../groupware/calendar.rst:141 +msgid "Calendar Widget" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:143 +msgid "" +"You can embed your calendars into supported apps like ``Talk``, ``Notes``, " +"etc... by either sharing the public link to make the embed viewable (read-" +"only) to all users or by using the internal link to make it private." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:148 msgid "Subscribe to a Calendar" msgstr "الاشتراك في تقويم" -#: ../../groupware/calendar.rst:108 +#: ../../groupware/calendar.rst:150 msgid "" "You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " "supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" @@ -289,26 +323,26 @@ msgstr "" "التقاويم معها؛ بما في ذلك روابط الاشتراك subscription links في التقاويم " "المنشورة في خوادم نكست كلاود أخرى كما هو موضح أعلاه." -#: ../../groupware/calendar.rst:113 ../../groupware/calendar.rst:128 +#: ../../groupware/calendar.rst:155 ../../groupware/calendar.rst:170 msgid "Click on ``+ New calendar`` in the left sidebar" msgstr "إضغَط على ``+ تقويم جديد New calendar`` في الشريط الجانبي" -#: ../../groupware/calendar.rst:114 +#: ../../groupware/calendar.rst:156 msgid "Click on ``+ New subscription from link (read-only)``" msgstr "" "إضغَط على ``+ اشتراك جديد من رابط New subscription from link (للقراءة فقط)``" -#: ../../groupware/calendar.rst:115 +#: ../../groupware/calendar.rst:157 msgid "" "Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." msgstr "" "أكتُب أو ألصِق رابط التقويم المشترك shared calendar الذي تريد الاشتراك فيه." -#: ../../groupware/calendar.rst:117 +#: ../../groupware/calendar.rst:159 msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." msgstr "تمّ. سيتم تحديث اشتراكات تقويمك calendar subscriptions بانتظام." -#: ../../groupware/calendar.rst:119 +#: ../../groupware/calendar.rst:161 msgid "" "Subscriptions are refreshed every week by default. Your administrator may " "have changed this setting." @@ -316,11 +350,11 @@ msgstr "" "يتم تحديث الاشتراكات كل أسبوع بشكل افتراضي. قد يكون مشرف النظام عندك قد قام " "بتغيير هذا الإعداد." -#: ../../groupware/calendar.rst:122 +#: ../../groupware/calendar.rst:164 msgid "Subscribe to a Holiday Calendar" msgstr "إشتَرِك في تقويم العطلات الرسمية" -#: ../../groupware/calendar.rst:126 +#: ../../groupware/calendar.rst:168 msgid "" "You can subscribe to a read-only holiday calendar provided by `Thunderbird " "`_." @@ -328,23 +362,23 @@ msgstr "" "يمكنك الاشتراك في تقويم للقراءة فقط للعطلات الرسمية من \"ثندربيرد\" " "`Thunderbird `_." -#: ../../groupware/calendar.rst:129 +#: ../../groupware/calendar.rst:171 msgid "Click on ``+ Add holiday calendar``" msgstr "إضغَط على ``+ إضافة تقويم العطلات الرسمية Add holiday calendar``" -#: ../../groupware/calendar.rst:130 +#: ../../groupware/calendar.rst:172 msgid "Find your country or region and click ``Subscribe``" msgstr "إبحَث عن دولتك أو إقليمك ثم اضغَط على ``اشتراك Subscribe``" -#: ../../groupware/calendar.rst:133 +#: ../../groupware/calendar.rst:175 msgid "Managing Events" msgstr "إدارة الأحداث" -#: ../../groupware/calendar.rst:136 +#: ../../groupware/calendar.rst:178 msgid "Create a new event" msgstr "أنشِيءْ حدثاً جديداً" -#: ../../groupware/calendar.rst:138 +#: ../../groupware/calendar.rst:180 msgid "" "Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " "In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and release " @@ -354,26 +388,29 @@ msgstr "" " في العرض اليومي و الأسبوعي للتقويم، ما عليك سوى النقر و السحب ثم إفلات " "المؤشر فوق المساحة الزمنية التي سينعقد فيها الحدث." -#: ../../groupware/calendar.rst:144 +#: ../../groupware/calendar.rst:184 +msgid "" +"Clicking on the globe button brings up the timezone selector. You are able " +"to choose different timezones for the start and end of your event. This is " +"useful when travelling." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:188 msgid "" "The month-view only requires a single click into the area of the target day." msgstr "" "في العرض الشهري لا يلزم سوى نقرة واحدة فقط في المساحة الزمنية لليوم المقصود." -#: ../../groupware/calendar.rst:148 +#: ../../groupware/calendar.rst:192 msgid "" -"After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Lukas**), " +"After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Linus**), " "choose the calendar in which you want to save the event to (e.g. " -"**Personal**, **Work**), check and concretize the time span or set the event" -" as an all-day event. Optionally you can specify a location and a " -"description." +"**Personal**, **Community Events**), check and concretize the time span or " +"set the event as an all-day event. Optionally you can specify a location and" +" a description." msgstr "" -"بعد ذلك، يمكنك كتابة اسم الحدث (على سبيل المثال ** لقاء مع رونالدو**) ، و " -"اختيار التقويم الذي تريد حفظ الحدث فيه (على سبيل المثال ** شخصي** أو " -"**عمل**). حدّد مدة الحدث أو عيّن ما إذا كان يستغرق اليوم كله. اختياريا يمكنك" -" تحديد موقع الحدث و وصفٍ له." -#: ../../groupware/calendar.rst:153 +#: ../../groupware/calendar.rst:197 msgid "" "If you want to edit advanced details such as the **Attendees** or " "**Reminders**, or if you want to set the event as a repeating-event, click " @@ -383,7 +420,19 @@ msgstr "" "التذكيرات reminders**، أو إذا كنت تريد تعيين الحدث كحدث متكرر، فانقر فوق " "الزر ``المزيد More'' لفتح الشريط الجانبي لبياناتٍ أكثر تفصيلاً." -#: ../../groupware/calendar.rst:157 +#: ../../groupware/calendar.rst:202 +msgid "Add Talk conversation" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:203 +msgid "" +"You can include an existing Talk conversation in your event by clicking " +"\"Add Talk conversation\". To view the list of existing Talk conversations, " +"ensure the Talk app is enabled. If you'd like to create a new Talk " +"conversation, you can do so directly from the same modal." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:207 msgid "" "If you always want to open the advanced sidebar editor instead of the simple" " event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor`` checkmark in" @@ -394,21 +443,21 @@ msgstr "" " البسيط Skip simple event editor'' في قسم ``الإعدادات والاستيراد Settings & " "Import'' في التطبيق." -#: ../../groupware/calendar.rst:161 +#: ../../groupware/calendar.rst:211 msgid "Clicking on the blue ``Create`` button will finally create the event." msgstr "سيؤدي النقر فوق الزر الأزرق ``إنشاء Create`` إلى إنشاء الحدث." -#: ../../groupware/calendar.rst:164 +#: ../../groupware/calendar.rst:214 msgid "Edit, duplicate or delete an event" msgstr "تعديل edit أو استنساخ duplicate أو حذف delete حدث" -#: ../../groupware/calendar.rst:166 +#: ../../groupware/calendar.rst:216 msgid "" "If you want to edit, duplicate or delete a specific event, you first need to" " click on the event." msgstr "إذا أردت تعديل أو استنساخ أو حذف حدث معين، فعليك الضغط على ذلك الحدث." -#: ../../groupware/calendar.rst:168 +#: ../../groupware/calendar.rst:218 msgid "" "After that you will be able to re-set all event details and open the " "advanced sidebar-editor by clicking on ``More``." @@ -416,7 +465,7 @@ msgstr "" "بعد ذلك ستتمكن من إعادة تعيين جميع تفاصيل الحدث و فتح محرر الشريط الجانبي " "المتقدم بالنقر فوق ``المزيد More``." -#: ../../groupware/calendar.rst:171 +#: ../../groupware/calendar.rst:221 msgid "" "Clicking on the ``Update`` button will update the event. To cancel your " "changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " @@ -425,7 +474,7 @@ msgstr "" "سيؤدي النقر فوق الزر ``تحديث Update`` إلى تحديث الحدث. لإلغاء تغييراتك، " "أنقُر على أيقونة الإغلاق أعلى النافذة المنبثقة أو محرر الشريط الجانبي." -#: ../../groupware/calendar.rst:173 +#: ../../groupware/calendar.rst:223 msgid "" "If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " "name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " @@ -434,7 +483,7 @@ msgstr "" "إذا قمت بفتح عرض الشريط الجانبي و النقر فوق قائمة النقاط الثلاث بجوار اسم " "الحدث، فلديك خيار لتصدير الحدث كملف \".ics\" أو إزالة الحدث من تقويمك." -#: ../../groupware/calendar.rst:177 +#: ../../groupware/calendar.rst:227 msgid "" "If you delete events they will go into your :ref:`trash bin`. You can restore accidentally deleted events there." @@ -442,16 +491,16 @@ msgstr "" "عندما تحذف أحداثاً فإنها تذهب إلى سلة مهملاتك :ref:`trash bin`. بحيث يمكنك استعادة الأحداث المحذوفة عرضاً من هناك." -#: ../../groupware/calendar.rst:179 +#: ../../groupware/calendar.rst:229 msgid "" "You can also export, duplicate or delete an event from the basic editor." msgstr "يُمكنك تصدير أو استنساخ أو حذف أحداث من المحرر الأساسي." -#: ../../groupware/calendar.rst:186 +#: ../../groupware/calendar.rst:236 msgid "Invite attendees to an event" msgstr "أدعُ المستهدفين بالحضور إلى الحدث" -#: ../../groupware/calendar.rst:188 +#: ../../groupware/calendar.rst:238 msgid "" "You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " "will receive an email invitation and will be able to confirm or cancel their" @@ -467,7 +516,7 @@ msgstr "" " أيضًا تغيير مستوى المشاركة لكل واحد من الحاضرين، أو تعطيل عرض معلومات " "البريد الإلكتروني لأيَّ واحد منهم." -#: ../../groupware/calendar.rst:194 +#: ../../groupware/calendar.rst:244 msgid "" "Attendee email response links no longer offer inputs to add a comment or " "invite additional guests to the event." @@ -475,7 +524,7 @@ msgstr "" "لم تعد روابط استجابة البريد الإلكتروني للحضور - كما كانت سابقاً - تُقدِّم " "مُدخلاتٍ تسمح بإضافة تعليق أو دعوة ضيوف إضافيين إلى الحدث." -#: ../../groupware/calendar.rst:197 +#: ../../groupware/calendar.rst:247 msgid "" "When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " "their free-busy information if available, helping you determine when the " @@ -490,15 +539,7 @@ msgstr "" "working-hours>` ليعرف الآخرون متى تكون مُتفَرِّغاً. هذه المعلومة حول حالة " "انشغالك أو فراغك متاحةٌ فقط للمستخدمين على نفس خادوم نكست كلاود خاصّتك ." -#: ../../groupware/calendar.rst:199 -msgid "" -"Only the calendar owner can send out invitations. The sharees are not able " -"to do that, whether they have write access to the event's calendar or not." -msgstr "" -"يمكن لمالك التقويم فقط إرسال الدعوات. لا يمكن للمشاركين القيام بذلك، سواء " -"كان لديهم حق الوصول للكتابة إلى تقويم الحدث أم لا." - -#: ../../groupware/calendar.rst:201 +#: ../../groupware/calendar.rst:249 msgid "" "The server administration needs to setup the e-mail server in the ``Basic " "settings`` tab, as this mail will be used to send invitations." @@ -507,11 +548,56 @@ msgstr "" "``الإعدادات الأساسية Basic settings``، حيث سيتم استعمال هذا البريد في إرسال " "الدعوات." -#: ../../groupware/calendar.rst:204 +#: ../../groupware/calendar.rst:251 +msgid "Invitation status legend (as an attendee):" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:253 +msgid "**Filled in event**: You accepted" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:254 +msgid "**Strikethrough**: You declined" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:255 +msgid "**Stripes**: Tentative" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:256 +msgid "**Empty event**: You haven't responded yet" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:258 +msgid "" +"If you are the organizer and all your attendees declined, the event will be " +"empty with a warning symbol." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:261 +msgid "Checking attendees' busy times" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:263 +msgid "" +"After adding attendees to an event you can click on ``Find a time`` to bring" +" up the \"Free / Busy\" modal. It allows you to see when each attendee has " +"other events, and can help you decide on a time when everyone is free." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:268 +msgid "" +"By pressing the ``?`` icon you can see the legend for the colors in the " +"timeline, and by clicking and dragging you can modify the start and end " +"times of your event. By pressing ``Suggest automatic slot`` you can also get" +" suggestions on slots when everyone invited is free and available." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:271 msgid "Assign rooms and resources to an event" msgstr "تعيين أماكن اللقاء و الموارد الأخرى للحدث" -#: ../../groupware/calendar.rst:206 +#: ../../groupware/calendar.rst:273 msgid "" "Similar to attendees you can add rooms and resources to your events. The " "system will make sure that each room and resource is booked without " @@ -524,7 +610,7 @@ msgstr "" "المستخدم الغرفة أو المورد إلى حدث، سيظهر على أنه مقبول. أي محاولات لاحقة " "لتعيين نفس الغرفة أو المورد لأحداث أخرى في نفس الموعد سيتم رفضها." -#: ../../groupware/calendar.rst:208 +#: ../../groupware/calendar.rst:275 msgid "" "Rooms and resources are not managed by Nextcloud itself and the Calendar app" " will not allow you to add or change a resource. Your Administrator has to " @@ -536,11 +622,23 @@ msgstr "" "تهيئة النهايات الخلفية للمورد resource back ends قبل أن تتمكن من حجزه " "كمستخدم." -#: ../../groupware/calendar.rst:211 +#: ../../groupware/calendar.rst:278 +msgid "Room availability" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:281 +msgid "" +"If the \"Calendar Rooms and Resources\" app is installed on your instance, " +"you can now find ``Room availability`` the ``Resources`` section. It lists " +"all the existing rooms. You can check the availability of each room in a " +"manner similar to checking the free/busy status of event attendees." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:286 msgid "Add attachments to events" msgstr "إضافة مُرفَقَات attachments إلى الأحداث" -#: ../../groupware/calendar.rst:212 +#: ../../groupware/calendar.rst:287 msgid "" "You can import attachments to your events either by uploading them or adding" " them from files" @@ -548,7 +646,7 @@ msgstr "" "يمكنك استيراد المرفقات إلى الأحداث الخاصة بك إما عن طريق تحميلها أو إضافتها " "من تطبيق الملفات Files" -#: ../../groupware/calendar.rst:217 +#: ../../groupware/calendar.rst:292 msgid "" "Attachments can be added while creating new events or editing existent ones." " Newly uploaded files will be saved in files by default in the calendar " @@ -558,7 +656,7 @@ msgstr "" "حفظ الملفات التي تم تحميلها حديثًا في الملفات افتراضيًا في مجلد التقويم في " "الدليل الجذر." -#: ../../groupware/calendar.rst:220 +#: ../../groupware/calendar.rst:295 msgid "" "You can change the attachment folder by going to ``Calendar settings`` in " "the bottom left corner and changing ``default attachments location``." @@ -566,11 +664,11 @@ msgstr "" "يمكنك تغيير مجلد المرفقات بالانتقال إلى '' إعدادات التقويم Calendar " "settings'' في الزاوية السفلية و تغيير موقع المرفقات الافتراضي." -#: ../../groupware/calendar.rst:226 +#: ../../groupware/calendar.rst:301 msgid "Set up reminders" msgstr "إعداد التذكيرات reminders" -#: ../../groupware/calendar.rst:228 +#: ../../groupware/calendar.rst:303 msgid "" "You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " "supported notification methods are:" @@ -578,20 +676,20 @@ msgstr "" "يمكنك إعداد تذكيرات ليتم إعلامك قبل وقوع الحدث. طرق التنبيه المدعومة حاليًا " "هي:" -#: ../../groupware/calendar.rst:230 +#: ../../groupware/calendar.rst:305 msgid "Email notifications" msgstr "إشعارات الإيميل" -#: ../../groupware/calendar.rst:231 +#: ../../groupware/calendar.rst:306 msgid "Nextcloud notifications" msgstr "إشعارات نكست كلاود" -#: ../../groupware/calendar.rst:233 +#: ../../groupware/calendar.rst:308 msgid "" "You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." msgstr "يمكنك تعيين تذكيرات بالنسبة لوقت الحدث أو في تاريخ محدد." -#: ../../groupware/calendar.rst:238 +#: ../../groupware/calendar.rst:313 msgid "" "Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " "shared with write access will get notifications. If you don't get any " @@ -602,7 +700,7 @@ msgstr "" "الوصول للكتابة ستتلقى الإشعارات. إذا لم تتلق أي إشعارات و لكنك تعتقد أنه يحق" " لك ذلك، فقد يكون المشرف قد قام بتعطيل هذه الخاصية على خادومك." -#: ../../groupware/calendar.rst:240 +#: ../../groupware/calendar.rst:315 msgid "" "If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " "clients, notifications may also show up there." @@ -610,11 +708,11 @@ msgstr "" "إذا قمت بمزامنة تقويمك مع أجهزة محمولة أو عملاء آخرين من طرف ثالث 3، فقد " "تظهر الإشعارات أيضًا هناك." -#: ../../groupware/calendar.rst:244 +#: ../../groupware/calendar.rst:319 msgid "Add recurring options" msgstr "أضِف الخيارات المتكررة" -#: ../../groupware/calendar.rst:246 +#: ../../groupware/calendar.rst:321 msgid "" "An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," " month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" @@ -626,15 +724,15 @@ msgstr "" "أيام الأسبوع يقع فيه الحدث أو قواعد أكثر تعقيدًا؛ مثل كل ثاني أربعاء في " "الشهر." -#: ../../groupware/calendar.rst:248 +#: ../../groupware/calendar.rst:323 msgid "You can also tell when the recurrence ends." msgstr "يمكنك كذلك تعيين متى ينتهي التكرار." -#: ../../groupware/calendar.rst:256 +#: ../../groupware/calendar.rst:331 msgid "Trash bin" msgstr "سلة المهملات" -#: ../../groupware/calendar.rst:258 +#: ../../groupware/calendar.rst:333 msgid "" "If you delete events, tasks or a calendar in Calendar, your data is not gone" " yet. Instead, those items will be collected in a *trash bin*. This offers " @@ -648,7 +746,7 @@ msgstr "" " مشرفك قد غير هذا الإعداد)، سيتم حذف هذه العناصر نهائيًا. يمكنك أيضًا حذف " "العناصر نهائيًا قبل ذلك متى رغبت." -#: ../../groupware/calendar.rst:262 +#: ../../groupware/calendar.rst:337 msgid "" "The ``Empty trash bin`` buttons will wipe all trash bin contents in one " "step." @@ -656,7 +754,7 @@ msgstr "" "يعمل زِر ``إفراغ سلة المهملات Empty trash bin`` على محو جميع محتويات سلة " "المهملات في خطوة واحدة." -#: ../../groupware/calendar.rst:264 +#: ../../groupware/calendar.rst:339 msgid "" "The trash bin is only accessible from the Calendar app. Any connected " "application or app won't be able to display its contents. However, events, " @@ -667,11 +765,24 @@ msgstr "" "من لاستعراض محتويات السلة. ومع ذلك، فإن الأحداث و المهام و التقاويم المحذوفة" " في التطبيقات ستنتهي أيضًا في سلة المهملات." -#: ../../groupware/calendar.rst:269 +#: ../../groupware/calendar.rst:344 +msgid "Automated User Status" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:346 +msgid "" +"When you have a calendar event scheduled that has a \"BUSY\" status, your " +"user status will be automatically set to \"In a meeting\" unless you have " +"set yourself to \"Do Not Disturb\" or \"Invisible\". You can overwrite the " +"status with a custom message any time, or set your calendar events to " +"\"FREE\". Calendars that are transparent will be ignored." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:351 msgid "Responding to invitations" msgstr "الاستجابة للدعوات" -#: ../../groupware/calendar.rst:271 +#: ../../groupware/calendar.rst:353 msgid "" "You can directly respond to invitations inside the app. Click on the event " "and select your participation status. You can respond to an invitation by " @@ -680,15 +791,15 @@ msgstr "" "يمكنك الردّ مباشرة على الدعوات داخل التطبيق. أنقُر فوق الحدث و حدِّد حالة " "مشاركتك. يمكنك الردّ على دعوةٍ إمّا بالقبول أو بالرفض أو بالقبول المبدئي." -#: ../../groupware/calendar.rst:276 +#: ../../groupware/calendar.rst:358 msgid "You can respond to an invitation from the sidebar too." msgstr "يمكنك الردّ على الدعوات من الشريط الجانبي أيضًا." -#: ../../groupware/calendar.rst:282 +#: ../../groupware/calendar.rst:364 msgid "Availability (Working Hours)" msgstr "التواجد (ساعات العمل)" -#: ../../groupware/calendar.rst:284 +#: ../../groupware/calendar.rst:366 msgid "" "The general availability independent of scheduled events can be set in the " "groupware settings of Nextcloud. These settings will be reflected in the " @@ -702,11 +813,17 @@ msgstr "" "with other people` في التقويم. بعض العملاء المتصلين مثل" " \"ثندربيرد\" Thunderbird سوف يعرضون هذه البيانات أيضاً." -#: ../../groupware/calendar.rst:289 +#: ../../groupware/calendar.rst:370 +msgid "" +"You can configure one-time absences on top of your regular availability in " +"the :ref:`Absence settings section `." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:373 msgid "Birthday calendar" msgstr "تقويم أعياد الميلاد" -#: ../../groupware/calendar.rst:291 +#: ../../groupware/calendar.rst:375 msgid "" "The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " "fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " @@ -718,7 +835,7 @@ msgstr "" " الاتصال بتواريخ عيد ميلاد. لا يمكنك تعديل هذا التقويم مباشرة من تطبيق " "التقويم." -#: ../../groupware/calendar.rst:296 +#: ../../groupware/calendar.rst:380 msgid "" "If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " "disabled this for your server." @@ -726,11 +843,11 @@ msgstr "" "إذا كنت لا ترى تقويم تاريخ الميلاد، فربما يكون المشرف قد قام بتعطيل هذا على " "خادومك." -#: ../../groupware/calendar.rst:300 +#: ../../groupware/calendar.rst:384 msgid "Appointments" msgstr "المواعيد" -#: ../../groupware/calendar.rst:302 +#: ../../groupware/calendar.rst:386 msgid "" "As of Calendar v3 the app can generate appointment slots which other " "Nextcloud users but also people without an account on the instance can book." @@ -744,7 +861,7 @@ msgstr "" "الوقت الذي يمكنك فيه الاجتماع بحرية. هذا يمكن أن يلغي الحاجة إلى إرسال رسائل" " البريد الإلكتروني ذهابًا وإيابًا للتفاهم على تاريخ و قت الاجتماع أو الحدث." -#: ../../groupware/calendar.rst:304 +#: ../../groupware/calendar.rst:388 msgid "" "In this section we'll use the term *organizer* for the person who owns the " "calendar and sets up appointment slots. The *attendee* is the person who " @@ -755,11 +872,11 @@ msgstr "" "مصطلح \"الحُضُور attendee\" للشخص الذي يقوم بحجز أيٍّ من تلك الفُرَض " "الزَّمَنِيّة." -#: ../../groupware/calendar.rst:307 +#: ../../groupware/calendar.rst:391 msgid "Creating an appointment configuration" msgstr "إنشاء تهيئة للمواعيد" -#: ../../groupware/calendar.rst:309 +#: ../../groupware/calendar.rst:393 msgid "" "As an organizer of appointments you open the main Calendar web UI. In the " "left sidebar you'll find a section for appointments, were you can open the " @@ -768,7 +885,7 @@ msgstr "" "بصفتك منظمًا للمواعيد Organizer، يمكنك فتح واجهة التقويم الرئيسية. في الشريط" " الجانبي، ستجد قسماً للمواعيد حيث يمكنك فتح مربع الحوار لإنشاء موعدٍ جديدٍ." -#: ../../groupware/calendar.rst:313 +#: ../../groupware/calendar.rst:397 msgid "" "One of the basic infos of every appointment is a title describing what the " "appointment is about (e.g. \"One-on-one\" when an organizer wants to offer " @@ -776,7 +893,7 @@ msgid "" " detailed description of what this appointment is about." msgstr "أحد المعلومات الأساسية لكل موعد هو العنوان (الذي يصف موضوع الموعد)." -#: ../../groupware/calendar.rst:318 +#: ../../groupware/calendar.rst:402 msgid "" "The duration of the appointment can be picked from a predefined list. Next, " "you can set the desired increment. The increment is the rate at which " @@ -799,7 +916,7 @@ msgstr "" "لمستخدم نكست كلاود. المواعيد الخاصة متاحةٌ فقط للأشخاص الذين يتلقون عنوان " "URL السري." -#: ../../groupware/calendar.rst:325 +#: ../../groupware/calendar.rst:409 msgid "" "Only slots that do not conflict with existing events in your calendars will " "be shown to attendees." @@ -807,7 +924,7 @@ msgstr "" "ستُعرض للحضور فقط الفُرَض الزمنية التي لا تتعارض مع الأحداث الموجودة سلفاًفي" " تقويماتك." -#: ../../groupware/calendar.rst:327 +#: ../../groupware/calendar.rst:411 msgid "" "The organizer of an appointment can specify at which times of the week it's " "generally possible to book a slot. This could be the working hours but also " @@ -816,7 +933,7 @@ msgstr "" "يمكن لمنظم الموعد تحديد أوقات الأسبوع التي يمكن فيها حجز المواعيد. قد تكون " "هي ساعات العمل أو أي جدول زمني مخصص آخر." -#: ../../groupware/calendar.rst:331 +#: ../../groupware/calendar.rst:415 msgid "" "Some appointments require time to prepare, e.g. when you meet at a venue and" " you have to drive there. The organizer can chose to select a time duration " @@ -835,7 +952,7 @@ msgstr "" "التالي. يمكن أن يؤدي تعيين الحد الأقصى لعدد المواعيد في اليوم إلى تحديد عدد " "المواعيد التي يحتمل أن يحجزها الحاضرون." -#: ../../groupware/calendar.rst:338 +#: ../../groupware/calendar.rst:422 msgid "" "The configured appointment will then be listed in the left sidebar. Via the " "three dot menu, you can preview the appointment. You can copy the link to " @@ -848,11 +965,11 @@ msgstr "" "المستهدفين بالحضور، أو السماح لهم باكتشاف مواعيدك العامة عبر صفحة ملفك " "الشخصي. يمكنك أيضًا تعديل أو حذف الموعد." -#: ../../groupware/calendar.rst:344 +#: ../../groupware/calendar.rst:428 msgid "Booking an appointment" msgstr "حجز موعد" -#: ../../groupware/calendar.rst:346 +#: ../../groupware/calendar.rst:430 msgid "" "The booking page shows an attendee the title, location, description and " "length of an appointment. For a selected day there will be a list with all " @@ -866,7 +983,7 @@ msgstr "" "أو وصل عدد المواعيد المحجوزة فيها إلى الحد الأقصى اليومي بالفعل، عندها قد " "تكون القائمة فارغة." -#: ../../groupware/calendar.rst:352 +#: ../../groupware/calendar.rst:437 msgid "" "For the booking, attendees have to enter a name and an email address. " "Optionally they can also add a comment." @@ -874,13 +991,13 @@ msgstr "" "للحجز، يجب على الراغبين أو المستهدفين بالحضور إدخال الاسم و عنوان بريد " "إلكتروني. ويمكنهم اختيارياً كذلك إضافة تعليق أو ملاحظة حول الحدث." -#: ../../groupware/calendar.rst:356 +#: ../../groupware/calendar.rst:442 msgid "" "When the booking was successful, a confirmation dialogue will be shown to " "the attendee." msgstr "عندما يكون الحجز ناجحاً، سيظهر مربع حوار التأكيد." -#: ../../groupware/calendar.rst:360 +#: ../../groupware/calendar.rst:446 msgid "" "To verify that the attendee email address is valid, a confirmation email " "will be sent to them." @@ -888,7 +1005,7 @@ msgstr "" "للتحقق من أن عنوان البريد الإلكتروني للراغبين أو المستهدفين بالحضور هو عنوان" " صحيح، سيتم إرسال رسالة بريد إلكتروني إليهم لتأكيد الحضور." -#: ../../groupware/calendar.rst:364 +#: ../../groupware/calendar.rst:450 msgid "" "Only after the attendee clicks the confirmation link from the email the " "appointment booking will be accepted and forwarded to the organizer." @@ -896,14 +1013,14 @@ msgstr "" "بعد أن ينقر الراغب أو المستهدف بالحضور على رابط تأكيد الموعد في رسالة البريد" " الإلكتروني، سيتم قبول حجز الموعد و إعادة توجيهه إلى المنظم." -#: ../../groupware/calendar.rst:368 +#: ../../groupware/calendar.rst:454 msgid "" "The attendee will receive another email confirming the details of their " "appointment." msgstr "" "سيتلقى الراغب أو المستهدف بالحضور بريدًا إلكترونياً آخر يؤكد تفاصيل موعده." -#: ../../groupware/calendar.rst:372 +#: ../../groupware/calendar.rst:458 msgid "" "If a slot has not been confirmed, it will still show up as bookable. Until " "then the time slot might also be booked by another user who confirms their " @@ -914,11 +1031,11 @@ msgstr "" "إذا ما حاول مستخدم آخر حجز نفس الفُرْضَة الزمنية، فسيكتشف النظام وجود " "التعارض و سيعرض على المستخدم اختيار فُرْضَة زمنية أخرى." -#: ../../groupware/calendar.rst:376 +#: ../../groupware/calendar.rst:462 msgid "Working with the booked appointment" msgstr "العمل على الموعد المحجوز" -#: ../../groupware/calendar.rst:378 +#: ../../groupware/calendar.rst:464 msgid "" "Once the booking is done, the organizer will find an event in their calendar" " with the appointment details and the :ref:`attendee`." @@ -926,7 +1043,7 @@ msgstr "" "بمجرد الانتهاء من الحجز، سيجد المنظم حدثًا في التقويم الخاص به مع تفاصيل " "الموعد، و الـ :ref:`attendee`." -#: ../../groupware/calendar.rst:382 +#: ../../groupware/calendar.rst:468 msgid "" "If the appointment has the setting \"Add time before event\" or \"Add time " "after the event\" enabled, they will show up as separate events in the " @@ -936,7 +1053,7 @@ msgstr "" "\"إضافة الوقت بعد الحدث Add time after the event\" في الموعد، فسيظهران في " "التقويم للمنظم كأحداث منفصلة." -#: ../../groupware/calendar.rst:386 +#: ../../groupware/calendar.rst:472 msgid "" "As with any other event that has attendees, changes and cancellations will " "trigger a notification to the attendee's email." @@ -944,7 +1061,7 @@ msgstr "" "كما هو الحال مع أي حدث آخر له حضور، ستؤدي التغييرات والإلغاءات إلى إرسال " "إشعارات بالبريد الإلكتروني للحضور." -#: ../../groupware/calendar.rst:388 +#: ../../groupware/calendar.rst:474 msgid "" "If attendees wish to cancel the appointment they have to get in contact with" " the organizer, so that the organizer can cancel or even delete the event." @@ -952,11 +1069,11 @@ msgstr "" "إذا رغب الحاضرون في إلغاء الموعد، فيجب عليهم الاتصال بالمنظم حتى يتمكن " "المنظم من إلغاء دعوتهم للحدث أو حتى حذفه." -#: ../../groupware/calendar.rst:391 +#: ../../groupware/calendar.rst:477 msgid "Create Talk room for booked appointments" msgstr "أنشِيءْ غرفة محادثة للموعد المحجوز" -#: ../../groupware/calendar.rst:393 +#: ../../groupware/calendar.rst:479 msgid "" "You can create a Talk room directly from the calendar app for a booked " "appointment. The option can be found on the 'Create appointment' modal. A " diff --git a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot deleted file mode 100644 index 8d08262e0..000000000 --- a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot +++ /dev/null @@ -1,416 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Ali , 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-08 15:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Ali , 2023\n" -"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ar\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" - -#: ../../groupware/contacts.rst:3 -msgid "Using the Contacts app" -msgstr "استخدام تطبيق جهات الاتصال Contacts app" - -#: ../../groupware/contacts.rst:5 -msgid "" -"The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " -"to be installed separately from our App Store." -msgstr "" -"تلقائياً، تطبيق جهات الاتصال Contacts من نكست كلاود |version| يكون غير " -"مُمكَّن، و يتوجب تثبيته بشكل منفصل من متجر تطبيقات نكست كلاود." - -#: ../../groupware/contacts.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Contacts app is similar to other mobile contact applications, " -"but with more functionality. Let's run through basic features that will help" -" you maintain your address book in the application." -msgstr "" -"يشبه تطبيق \"جهات الاتصال\" من نكست كلاود Nextcloud Contacts تطبيقات جهات " -"اتصال الهاتف النقال الأخرى، و لكن مع المزيد من الوظائف. لنستعرض الميزات " -"الأساسية التي ستساعدك في الاحتفاظ بدفتر عناوينك في التطبيق." - -#: ../../groupware/contacts.rst:13 -msgid "" -"Below, you will learn how to add contacts, edit or remove contacts, upload a" -" contact picture and manage your address books." -msgstr "" -"أدناه، ستتعلم كيفية إضافة جهات اتصال، و تحرير جهات الاتصال أو إزالتها، و " -"تحميل صورة جهة اتصال، و إدارة دفاتر عناوينك." - -#: ../../groupware/contacts.rst:18 -msgid "Adding Contacts" -msgstr "إضافة جهات اتصال" - -#: ../../groupware/contacts.rst:20 -msgid "" -"When you first access the Contacts app, the system address book containing " -"all users on the instance you are allowed to see, plus an empty default " -"address book becomes available:" -msgstr "" -"في المرة الأولى التي تستعمل فيها تطبيق جهات الاتصال، يكون دفتر عناوين النظام" -" الذي يحتوي على جميع المستخدمين في خادومك مرئيّاً بالنسبة لك. بالإضافة إلى " -"دفتر عناوين آخر افتراضي فارغ:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:25 -msgid "*Default Address Book (empty)*" -msgstr "*دفتر عناوين افتراضي (فارغ)*" - -#: ../../groupware/contacts.rst:27 -msgid "" -"To add contacts into your address book, you can use one of the following " -"methods:" -msgstr "لإضافة جهات اتصال إلى دفتر عناوينك، استعمِل إحدى الطرق التالية:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:29 -msgid "Import contacts using a Virtual Contact File (VCF/vCard) file" -msgstr "إستيراد جهات اتصال باستعمال ملف (VCF/vCard) افتراضي لجهات الاتصال " - -#: ../../groupware/contacts.rst:30 -msgid "Add contacts manually" -msgstr "إضافة جهات الاتصال يدويّاً" - -#: ../../groupware/contacts.rst:32 -msgid "" -"The fastest way to add a contact is to use a Virtual Contact File " -"(VCF/vCard) file." -msgstr "" -"أسرع طريقة لإضافة جهة اتصال هي باستعمال ملف (VCF/vCard) افتراضي لجهات " -"الاتصال." - -#: ../../groupware/contacts.rst:37 -msgid "Importing Virtual Contacts" -msgstr "إستيراد جهات اتصال افتراضية Virtual Contacts" - -#: ../../groupware/contacts.rst:39 -msgid "To Import Contacts Using a VCF/vCard File:" -msgstr "لاستيراد جهات اتصال باستعمال ملف VCF/vCard افتراضي لجهات الاتصال:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:41 -msgid "" -"On top left of the screen you have \"Import contacts\" button that is shown " -"only when you don't have any contacts yet." -msgstr "" -"في أعلى الشاشة لديك زر \"استيراد جهات اتصال Import contacts\" الذي يظهر فقط " -"حينما لا يكون لديك أي جهات اتصال." - -#: ../../groupware/contacts.rst:42 -msgid "" -"Find \"Settings\" at the bottom of the left sidebar, next to the gear " -"button:" -msgstr "إبحَث عن \"الإعدادات Settings\" أسفل الشريط الجانبي بجوار زر التِّرْس:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:0 -msgid "Contact settings gear button" -msgstr "زِرّ التِّرْس لإعدادات جهات الاتصال" - -#: ../../groupware/contacts.rst:47 -msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear:" -msgstr "أنقُر فوق زِرّ التِّرْس. سيظهر زر \"استيراد Import\" لتطبيق جهات الاتصال:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:0 -msgid "Contacts Upload Field" -msgstr "حقل رفع جهات الاتصال" - -#: ../../groupware/contacts.rst:52 -msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0." -msgstr "" -"تطبيق جهات الاتصال يدعم فقط إستيراد بطاقات vCards من النسخ 3.0 و 4.0. " - -#: ../../groupware/contacts.rst:54 -msgid "Click the \"Import\" button and upload your VCF/vCard file." -msgstr "إضغط زر \"استيراد Import\" و ارفع ملف الـ VCF/vCard خاصّتك. " - -#: ../../groupware/contacts.rst:56 -msgid "" -"After the import is complete, you will see your new contact in your address " -"book." -msgstr "بعد اكتمال الاستيراد، سترى جهات اتصالك الجديدة في دفتر عناوينك." - -#: ../../groupware/contacts.rst:60 -msgid "Adding Contacts Manually" -msgstr "إضافة جهات اتصال يدويّاً" - -#: ../../groupware/contacts.rst:62 -msgid "" -"If you can't import virtual contacts, the Contacts app enables you to **add " -"contacts** manually." -msgstr "" -"إذا لم تتمكن من استيراد جهات الاتصال الافتراضية، فإن تطبيق جهات الاتصال " -"يُمكِّنُك من \"إضافة جهات اتصال Add Contacts\" يدويّاً." - -#: ../../groupware/contacts.rst:64 -msgid "To Create a New Contact:" -msgstr "لإنشاء جهة اتصال جديدة:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:66 -msgid "Click the ``+ New contact`` button." -msgstr "إضغَط على الزِّرّ ``جهة اتصال جديدة + New contact``." - -#: ../../groupware/contacts.rst:68 -msgid "The Edit View configuration opens in the Application View field:" -msgstr "" -"يتم فتح \"تهيئة تحرير طريقة العرض\" Edit View configuration في حقل عرض " -"التطبيق:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:72 -msgid "Specify the new contact information then click Save." -msgstr "أدخِل معلومات جهة الاتصال الجديدة ثم اضغَط على \"حفظ Save\"." - -#: ../../groupware/contacts.rst:73 -msgid "The View mode will be shown with the data you added" -msgstr "سيظهر وضع العرض مع البيانات التي أضفتها" - -#: ../../groupware/contacts.rst:79 -msgid "Edit or Remove Contact Information" -msgstr "تعديل أو حذف معلومات جهات اتصال" - -#: ../../groupware/contacts.rst:81 -msgid "The Contacts app enables you to edit or remove contact information." -msgstr "تطبيق جهات الاتصال يُمكِّنُك من تعديل أو حذف معلومات جهة اتصال." - -#: ../../groupware/contacts.rst:83 -msgid "To edit or remove contact information:" -msgstr "لتعديل أو حذف معلومات جهة اتصال:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:85 -msgid "Navigate to the specific contact that you want to modify." -msgstr "إنتقِل إلى جهة الاتصال المقصودة التي ترغب بتعديلها." - -#: ../../groupware/contacts.rst:86 -msgid "Select the information in the field that you want to edit or remove." -msgstr "إختَر حقل المعلومات الذي ترغب في تعديله أو حذفه." - -#: ../../groupware/contacts.rst:87 -msgid "Make your modifications or click on the trash bin." -msgstr "قُم بإجراء تعديلاتك أو اضغط على أيقونة سلة المهملات للحذف." - -#: ../../groupware/contacts.rst:89 -msgid "" -"Changes or removals that you made to any contact information are implemented" -" immediately." -msgstr "" -"يتم تنفيذ التغييرات أو الإزالة التي أجريتها على معلومات جهة الاتصال على " -"الفور." - -#: ../../groupware/contacts.rst:91 -msgid "" -"Not all contacts will be editable for you. The system address book does not " -"allow you to modify someone elses data, only your own. Your own data can " -"also be modified in the :doc:`user settings <../userpreferences>`." -msgstr "" -"قد لا يكون بإمكانك تعديل بعض جميع جهات الاتصال. إذ لا يسمح دفتر عناوين " -"النظام لك بتعديل بيانات شخص آخر . فقط بياناتك الخاصة. يمكن أيضًا تعديل " -"بياناتك الخاصة في::doc:`user settings <../userpreferences>`." - -#: ../../groupware/contacts.rst:96 -msgid "Contact Picture" -msgstr "صورة جهة الاتصال" - -#: ../../groupware/contacts.rst:98 -msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:" -msgstr "لإضافة صور إلى جهة اتصالك، إضغَط على زر \"الرفع Upload\"" - -#: ../../groupware/contacts.rstNone -msgid "Contact picture (upload button)" -msgstr "صورة جهة الاتصال (زر الرفع)" - -#: ../../groupware/contacts.rst:103 -msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:" -msgstr "بعد أن قمت بتعيين صورة جهة الاتصال، سوف تظهر بهذا الشكل:" - -#: ../../groupware/contacts.rstNone -msgid "Contact picture (set)" -msgstr "صورة جهة الاتصال (تعيين)" - -#: ../../groupware/contacts.rst:108 -msgid "" -"If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download" -" it, click on the contacts picture for the following options to appear:" -msgstr "" -"إذا كنت ترغب في تحميل واحدة جديدة أو إزالتها أو عرضها بالحجم الكامل أو " -"تنزيلها، فانقُر على صورة جهة الاتصال لتظهر لك الخيارات التالية:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:115 -msgid "Adding and Managing Address Books" -msgstr "إضافة و إدارة دفاتر العناوين" - -#: ../../groupware/contacts.rst:117 -msgid "" -"Clicking on the \"Settings\" (gear) button at the bottom of the left sidebar" -" provides access to Contacts app settings. This field shows all available " -"address books, certain options for each address book, and enables you to " -"create new address books, simply by specifying an address books name:" -msgstr "" -"النَّقْر فوق زر \"الإعدادات\" (في شكل التِّرْس) في الجزء السفلي من الشريط " -"الجانبي سيؤدي إلى إتاحة الوصول إلى إعدادات تطبيق جهات الاتصال. يعرض هذا " -"الحقل جميع دفاتر العناوين المتاحة، و خيارات معينة لكل دفتر عناوين. و يُتيح " -"لك إنشاء دفاتر عناوين جديدة عن طريق تحديد اسم لدفتر العناوين:" - -#: ../../groupware/contacts.rstNone -msgid "Add address book in the contacts settings" -msgstr "إضافة دفتر عناوين في إعدادات جهات الاتصال" - -#: ../../groupware/contacts.rst:125 -msgid "" -"The Contacts settings is also where you can share, export and delete " -"addressbooks. You will find the CardDAV URLs there." -msgstr "" -"تعد إعدادات جهات الاتصال أيضًا المكان الذي يمكنك من خلاله مشاركة دفاتر " -"العناوين وتصديرها وحذفها. ستجد عناوين URL الخاصة بـ CardDAV هناك." - -#: ../../groupware/contacts.rst:127 -msgid "" -"See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS," -" macOS, Thunderbird and other CardDAV clients." -msgstr "" -"راجع: doc:`index` لمزيد من التفاصيل حول مزامنة دفاتر عناوينك مع iOS و macOS " -"و Thunderbird و عملاء CardDAV الآخرين." - -#: ../../groupware/contacts.rst:132 -msgid "Circles" -msgstr "دوائر الاتصال" - -#: ../../groupware/contacts.rst:134 -msgid "" -"Informal collaboration takes place within organizations: an event to " -"organize for a few weeks, a short ideation session between members from " -"differents entities, workshops, a place to joke around and support team " -"building, or simply in very organic organizations where formal structure is " -"kept to a minimum." -msgstr "" -"يحدث التعاون غير الرسمي داخل المنظمات في أشكال منها: حدث يتم تنظيمه لبضعة " -"أسابيع، و جلسة قصيرة لتبادل الأفكار بين أعضاء من أجزاء مختلفة في المنظمة، و " -"ورش عمل ، و مكان لتزجية الفراغ و بناء العلاقات بين أعضاء الفريق، أو ببساطة " -"في المنظمات العضوية حيث يكون التعاون الرسمي في حدّه الأدنى." - -#: ../../groupware/contacts.rst:136 -msgid "" -"For all these reasons, Nextcloud supports Circles, a feature embedded in the" -" Contacts app, where every user is able to create its own circle, a user-" -"defined aggregate of accounts. Circles can be used later on to share files " -"and folders, added to Talk conversations, like a regular group." -msgstr "" -"لكل هذه الأسباب، تدعم نكست كلاود \"دوائر الاتصالات\" Circles، و هي ميزة " -"مُضمّنة في تطبيق \"جهات الاتصال\"، حيث يمكن لكل مستخدم إنشاء دائرة اتصالاته " -"الخاصة والتي هي عبارة عن مجموعة حسابات يحددها المستخدم. يمكن استعمال " -"الدوائر لاحقًا لمشاركة الملفات والمجلدات التي تمّت إضافتها إلى محادثات Talk " -"بنفس كيفية استعمال المجموعات العادية Groups." - -#: ../../groupware/contacts.rstNone -msgid "Circle in the Contacts app left menu" -msgstr "الدوائر في القائمة الجانبية لتطبيق جهات الاتصال" - -#: ../../groupware/contacts.rst:142 -msgid "Create a circle" -msgstr "أنشِيءْ دائرة اتصالات" - -#: ../../groupware/contacts.rst:144 -msgid "" -"In the left menu, click on the + next to Circles. Set a circle name Landing " -"on the circle configuration screen, you can: - add members to your circle - " -"clicking on the three dot menu next to a user allow you to modify its role " -"within the circle." -msgstr "" -"في القائمة الجانبية، أنقُر فوق العلامة \"+\" بجوار الدوائر. عيِّن اسم " -"الدائرة عند الوصول إلى شاشة تكوين الدوائر. يمكنك إضافة أعضاء إلى دائرتك؛ كما" -" يمكنك بالنقر على قائمة النقاط الثلاث بجوار اسم المستخدم تعديل دور المستخدم " -"في الدائرة." - -#: ../../groupware/contacts.rst:151 -msgid "Circle roles" -msgstr "الأدوار في دائرة الاتصالات" - -#: ../../groupware/contacts.rst:153 -msgid "" -"Circles support 4 types of roles: - Member - Moderator - Admin can configure" -" circle options (+moderator permissions) - Owner" -msgstr "" -"تدعم الدوائر 4 أنواع من الأدوار: عضو، و منسق ،و مشرف يمكنه تكوين خيارات " -"الدائرة ( بالإضافة إلى أذونات المنسقين)، و مالك الدائرة" - -#: ../../groupware/contacts.rst:159 -msgid "**Member**" -msgstr "**عضو Member**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:161 -msgid "" -"Member is the role with the lowest permissions. A member can only access the" -" resources shared with the circle, and view the members of the circle." -msgstr "" -"العضو هو الدور ذو الصلاحيات الأدنى. يمكن للعضو فقط الوصول إلى الموارد " -"المشتركة مع الدائرة، و عرض أعضاء الدائرة." - -#: ../../groupware/contacts.rst:163 -msgid "**Moderator**" -msgstr "**منسق Moderator**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:165 -msgid "" -"In addition to member permissions, a moderator can invite, confirm " -"invitations and manage members of the circle." -msgstr "" -"بالإضافة إلى صلاحيات الأعضاء، يمكن للمنسق أن يدعو الآخرين و يقبل الدعوات من " -"الآخرين و أن يدير أعضاء الدائرة." - -#: ../../groupware/contacts.rst:167 -msgid "**Admin**" -msgstr "**المشرف Admin**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:169 -msgid "" -"In addition to moderator permissions, an admin can configure circle options." -msgstr "بالإضافة إلى صلاحيات المنسق، يمكن للمشرف أن يُكوِّن خيارات الدائرة." - -#: ../../groupware/contacts.rst:171 -msgid "**Owner**" -msgstr "**المالك Owner**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:173 -msgid "" -"In addition to admin permissions, an owner can transfer the circle ownership" -" to another member of the circle. There can be only one single owner per " -"circle." -msgstr "" -"بالإضافة إلى صلاحات المشرف، يمكن للمالك أن ينقل ملكية الدائرة إلى عضو آخر في" -" الدائرة. لكن لا يمكن أن يكون للدائرة إلاّ مالك واحد فقط." - -#: ../../groupware/contacts.rst:176 -msgid "Add members to a circle" -msgstr "إضافة أعضاء إلى دائرة الاتصالات" - -#: ../../groupware/contacts.rst:178 -msgid "" -"Local accounts, groups, email addresses or other circles can be added as " -"members to a circle. For a group or a circle, the role applies to all " -"members of the group or circle." -msgstr "" -"يمكن إضافة حسابات محلية أو مجموعات أو عناوين بريد إلكتروني أو دوائر أخرى " -"كأعضاء إلى دائرة اتصالات. بالنسبة للمجموعة أو الدائرة المضافة كعضو في دائرة،" -" ينطبق نفس الدور على جميع أعضاء المجموعة أو الدائرة." - -#: ../../groupware/contacts.rst:182 -msgid "Circle options" -msgstr "خيارات دائرة الاتصالات" - -#: ../../groupware/contacts.rst:184 -msgid "" -"Various self-explanatory options are available to configure a circle, to " -"manage invites and membership, visibility of the circle, allowance of other " -"circle membership and password protection." -msgstr "" -"تتوفر خيارات متنوعة لتكوين دائرة، و إدارة الدعوات، و العضوية، و إظهار " -"الدائرة، و السماح بعضوية دوائر أخرى في هذه الدائرة، و حماية كلمة المرور." diff --git a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/index.pot b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/index.pot index 115b850c3..f282ef04a 100644 --- a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/index.pot +++ b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Ali , 2023\n" "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot deleted file mode 100644 index 5a2620a31..000000000 --- a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot +++ /dev/null @@ -1,411 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Ali , 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-11 14:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n" -"Last-Translator: Ali , 2023\n" -"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ar\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" - -#: ../../groupware/mail.rst:3 -msgid "Using the Mail app" -msgstr "باستعمال تطبيق البريد الإلكتروني" - -#: ../../groupware/mail.rst:5 -msgid "" -"The Mail app comes installed with Nextcloud Hub by default, but can be " -"disabled. Please ask your Administrator for it." -msgstr "" -"تطبيق البريد الإلكتروني يتم تنصيبه تلقائيّاً مع Nextcloud Hub، لكن يمكن في " -"أي وقتٍ إيقافه. لمزيد الاستفسار تواصل مع مشرف النظام." - -#: ../../groupware/mail.rst:11 -msgid "Managing your mail account" -msgstr "إدارة حساب بريدك الالكتروني" - -#: ../../groupware/mail.rst:14 -msgid "Add a new mail account" -msgstr "إضافة حساب بريد الكتروني جديد" - -#: ../../groupware/mail.rst:16 -msgid "Enable mail app from the apps" -msgstr "تفعيل تطبيق البريد الالكتروني في قسم التطبيقات" - -#: ../../groupware/mail.rst:17 -msgid "Click the mail icon on the header" -msgstr "إضغط على أيقونة البريد الالكتروني في الترويسة" - -#: ../../groupware/mail.rst:18 -msgid "Fill up the login form (auto or manual)" -msgstr "إملأ نموذج الدخول ( آلي أو يدوي)" - -#: ../../groupware/mail.rst:23 -msgid "Scheduled messages" -msgstr "رسائل مجدولة" - -#: ../../groupware/mail.rst:24 -msgid "Click new message button on top left of your screen" -msgstr "إضغط على زر \"رسالة جديدة\" في الجانب الأعلى من الشاشة" - -#: ../../groupware/mail.rst:25 -msgid "Click the (...) action menu on the modal composer" -msgstr "إضغط على قائمة الإجراءات (...) في \"المُصنِّف الصُّوري\" modal composer" - -#: ../../groupware/mail.rst:26 -msgid "Click *send later*" -msgstr "إضغط \"أرسل لاحقاً\"" - -#: ../../groupware/mail.rst:31 -msgid "Priority inbox" -msgstr "صندوق أسبقيّات الوارد" - -#: ../../groupware/mail.rst:32 -msgid "" -"Priority inbox has 2 section *Important* and *Others*. Messages will " -"automatically be marked as important based on which messages you interacted " -"with or marked as important. In the beginning you might have to manually " -"change the importance to teach the system, but it will improve over time." -msgstr "" -"صندوق أسبقيات الوارد يحتوي على قسمين 2؛ \"هامة\" و \"أخرى\". سيتم تصنيف " -"الرسائل تلقائيا باعتبارها \"هامة\" بحسب علاقتها برسائل أخرى هامة ذات علاقة " -"بها. في البداية, ربما يتوجب عليك أن تقوم بتصنيف الرسائل الهامة يدويا حتى " -"يتسنى للنظام أن يُدرّب نفسه تعلُّماّ من تصنيفك." - -#: ../../groupware/mail.rst:38 -msgid "All inboxes" -msgstr "كل الصناديق" - -#: ../../groupware/mail.rst:39 -msgid "" -"All messages from all the accounts you have logged in, will be shown here " -"chronologically." -msgstr "كل الرسائل من كل الحسابات التي دخلتَ إليها، سيتم عرضها مرتبةً زمنيّاً" - -#: ../../groupware/mail.rst:42 -msgid "Account settings" -msgstr "إعدادات الحساب" - -#: ../../groupware/mail.rst:43 -msgid "Your account settings such as:" -msgstr "إعدادات حسابك مثل: " - -#: ../../groupware/mail.rst:45 -msgid "Aliases" -msgstr "مُسمّيات إضافية" - -#: ../../groupware/mail.rst:46 -msgid "Signature" -msgstr "توقيع" - -#: ../../groupware/mail.rst:47 -msgid "Default Folders" -msgstr "المجلدات الافتراضية" - -#: ../../groupware/mail.rst:48 -msgid "Autoresponder" -msgstr "الردّ الآلي" - -#: ../../groupware/mail.rst:49 -msgid "Trusted senders" -msgstr "مُرسِلُون موثُوقُون" - -#: ../../groupware/mail.rst:50 -msgid "..and more" -msgstr "... و غيرها" - -#: ../../groupware/mail.rst:52 -msgid "" -"Can be found in the action menu of a mail account. There you can edit, add " -"or remove settings depending on your need." -msgstr "" -"يُوجد في قائمة الإجراءات لحساب البريد الالكتروني؛ حيث يمكنك تعديل و ِإضافة و" -" حذف الإعدادات بحسب الحاجة." - -#: ../../groupware/mail.rst:55 -msgid "Move messages to Junk folder" -msgstr "أنقُل الرسائل إلى مجلد البريد العشوائي" - -#: ../../groupware/mail.rst:59 -msgid "" -"Mail can move a message to a different folder when it is marked as junk." -msgstr "" -"يُمكن لتطبيق البريد أن ينقل الرسالة لمجلد آخر إذا تمّ تمييزها كـ\"بريد " -"عشوائي\"." - -#: ../../groupware/mail.rst:61 ../../groupware/mail.rst:87 -msgid "Visit Account settings" -msgstr "قم بزيارة إعدادات الحساب" - -#: ../../groupware/mail.rst:62 -msgid "Go to Default folders" -msgstr "إذهَب إلى المجلدات التلقائية" - -#: ../../groupware/mail.rst:63 -msgid "Check that a folder is selected for the junk messages" -msgstr "تأكد من أنه قد تمّ تعيين مجلد لرسائل البريد العشوائية" - -#: ../../groupware/mail.rst:64 -msgid "Go to Junk settings" -msgstr "إذهَب إلى إعدادات البريد العشوائي" - -#: ../../groupware/mail.rst:65 -msgid "Click Move messages to Junk folder" -msgstr "أنقُر على نقل الرسائل إلى مجلد البريد العشوائي" - -#: ../../groupware/mail.rst:70 -msgid "Account delegation" -msgstr "تفويض الحساب" - -#: ../../groupware/mail.rst:72 -msgid "" -"The app allows account delegation so that one user can send emails from the " -"address of another." -msgstr "" -"يسمح التطبيق بتفويض الحساب بحيث يمكن لمستخدمٍ ما أن يرسل رسائل الكترونية من " -"عنوان حسابٍ آخرَ." - -#: ../../groupware/mail.rst:74 -msgid "The delegation has to be configured on the mail server by an admin" -msgstr "يجب أن تتم تهيئة التفويض من خادوم البريد الالكتروني من قِبل مُشرِفٍ. " - -#: ../../groupware/mail.rst:75 -msgid "Add the other email address as an alias for your own email account" -msgstr "" -"أضف عنوان البريد الالكتروني الآخر كمُسمّىً إضافيٍّ لحسابك البريدي الخاص." - -#: ../../groupware/mail.rst:76 -msgid "When sending an email, select the alias as sender" -msgstr "عندما ترسل رسالة الكترونية، اختر المُسمّى الإضافي كمُرسِل" - -#: ../../groupware/mail.rst:78 -msgid "" -"The sent email might not be visible to the original account if it's stored " -"in your personal *Sent* mailbox." -msgstr "" -"البريد المرسل يمكن أن لا يكون مرئياً للحساب الأصلي إذا كان محفوظاً في صندوق " -"الصادر الخاص بك." - -#: ../../groupware/mail.rst:81 -msgid "Automatic trash deletion" -msgstr "الحذف التلقائي للمُهمَلات" - -#: ../../groupware/mail.rst:85 -msgid "" -"The Mail app can automatically delete messages in the trash folder after a " -"certain number of days." -msgstr "" -"يمكن لتطبيق البريد Mail app أن يحذف بشكل تلقائي الرسائل الموجودة في سلة " -"المهملات بعد مرور عدد معين من الأيام." - -#: ../../groupware/mail.rst:88 -msgid "Go to Automatic trash deletion" -msgstr "إذهَب إلى \"الحذف التلقائي للمهملات\"" - -#: ../../groupware/mail.rst:89 -msgid "Enter the number of days after which messages should be deleted" -msgstr "أدخِل عدد الأيام التي سيتم بعد انقضائها حذف الرسائل المهملة" - -#: ../../groupware/mail.rst:91 -msgid "Disable trash retention by leaving the field empty or setting it to 0." -msgstr "قم بتعطيل \"الاحتفاظ بالمهملات\" بترك الخانة فارغة أو تعيينها إلى 0." - -#: ../../groupware/mail.rst:93 -msgid "Only mails deleted after enabling trash retention will be processed." -msgstr "فقط البريد المحذوف بعد تمكين \"الاحتفاظ بالمهملات\" ستتم معالجته." - -#: ../../groupware/mail.rst:98 -msgid "Compose messages" -msgstr "إنشاء رسائل" - -#: ../../groupware/mail.rst:100 -msgid "Click new message on the top left of your screen" -msgstr "إضغط \"رسالة جديدة\" في أعلى الشاشة" - -#: ../../groupware/mail.rst:101 -msgid "Start writing your message" -msgstr "إبدأ تحرير رسالتك" - -#: ../../groupware/mail.rst:104 -msgid "Minimize the composer modal" -msgstr "تصغير النافذة الصورية" - -#: ../../groupware/mail.rst:108 -msgid "" -"The composer modal can be minimized while writing a new message, editing an " -"existing draft or editing a message from the outbox. Simply click the " -"minimize button on the top right of the modal or click anywhere outside the " -"modal." -msgstr "" -"يمكن تصغير النافذة الصورية في أي وقت عند تحرير رسالة جديدة أو تعديل مسودة من" -" صندوق الصادر. فقط إضغط زر التصغير أعلى النافذة الصورية أو إضغط في أي مكان " -"خارجها." - -#: ../../groupware/mail.rst:112 -msgid "" -"You can resume your minimized message by clicking anywhere on the indicator " -"on the bottom right of your screen." -msgstr "" -"يمكن استعادة الرسالة المصغرة و عرضها بحجمها الأصلي بالضغط على المؤشر أسفل " -"الشاشة" - -#: ../../groupware/mail.rst:116 -msgid "" -"Press the close button on the modal or the indicator in the bottom right " -"corner to stop editing a message. A draft will be saved automatically into " -"your draft mailbox." -msgstr "" -"إضغط زر الإقفال في النافذة الصورية أو المؤشر في الركن السفلي للتوقف عن تحرير" -" الرسالة. سيتم حفظ المسودة تلقائيّاً في صندوق مسوّدات الرسائل البريدية." - -#: ../../groupware/mail.rst:120 -msgid "Mailbox actions" -msgstr "إجراءات صندوق البريد" - -#: ../../groupware/mail.rst:123 -msgid "Add a mailbox" -msgstr "أضف صندوق بريد" - -#: ../../groupware/mail.rst:124 -msgid "Open the action menu of an account" -msgstr "إفتح قائمة إجراءات الحساب" - -#: ../../groupware/mail.rst:125 -msgid "Click add mailbox" -msgstr "إضغط \"إضافة صندوق بريد\"" - -#: ../../groupware/mail.rst:128 -msgid "Add a submailbox" -msgstr "إضافة صندوق بريد فرعي" - -#: ../../groupware/mail.rst:129 -msgid "Open the action menu of a mailbox" -msgstr "إفتح قائمة إجراءات صندوق البريد" - -#: ../../groupware/mail.rst:130 -msgid "Click add submailbox" -msgstr "إضغط على \"أضف صندوق بريد فرعي\"" - -#: ../../groupware/mail.rst:133 -msgid "Shared mailbox" -msgstr "صندوق بريد مشترك" - -#: ../../groupware/mail.rst:134 -msgid "" -"If a mailbox was shared with you with some specific rights, that mailbox " -"will show as a new mailbox with a shared icon as below:" -msgstr "" -"إذا تمت مشاركة صندوق بريد معك بحقوق وصول معينة، فإن ذلك الصندوق سوف يظهر " -"كصندوق جديد بأيقونة المشاركة كما هي مبين أدناه: " - -#: ../../groupware/mail.rst:139 -msgid "Envelope actions" -msgstr "إجراءات المظروف" - -#: ../../groupware/mail.rst:142 -msgid "Create an event" -msgstr "إستحداث حدث" - -#: ../../groupware/mail.rst:143 -msgid "" -"Create an event for a certain message/thread directly via mail app 1. Open " -"action menu of an envelope 2. Click *more actions* 3. Click *create event*" -msgstr "" -"يمكنك استحداث حدث لرسالة أو لسلسلة رسائل معينة عن طريق تطبيق البريد كالتالي:" -" 1- إفتح قائمة إجراءات المظروف. 2- إضغط \"إجراءات أخرى\". 3- إضغط \"إستحداث " -"حدث\"." - -#: ../../groupware/mail.rst:149 -msgid "Create a task" -msgstr "استحداث مهمة" - -#: ../../groupware/mail.rst:153 -msgid "" -"Create an task for a certain message/thread directly via mail app 1. Open " -"action menu of an envelope 2. Click *more actions* 3. Click *create task*" -msgstr "" -"يمكن استحداث مهمة لرسالة أو لسلسلة تراسل معينة بواسطة تطبيق البريد كالتالي: " -"1- إفتح قائمة إجراءات المظروف. 2- إضغط \"إجراءات أخرى\". 3- إضغط \"إستحداث " -"مهمة\"." - -#: ../../groupware/mail.rst:158 -msgid "" -"Tasks are stored in supported calendars. If there is no compatible calendar " -"you can create a new one with the :ref:`calendar app`." -msgstr "" -"تُحفط المهام في التقاويم المتوافقة. إذا لم يكن هناك أن تقويم متوافق، يمكنك " -"إنشاء تقويم جديد بـ : ref:calendar app ." - -#: ../../groupware/mail.rst:161 -msgid "Edit tags" -msgstr "تعديل وسم" - -#: ../../groupware/mail.rst:162 -msgid "Open action menu of an envelope" -msgstr "افتح قائمة الإجراءات للمظروف " - -#: ../../groupware/mail.rst:163 -msgid "Click *Edit tags*" -msgstr "إضغط \"تعديل الوسوم\"" - -#: ../../groupware/mail.rst:164 -msgid "On the tags modal, set/unset tags" -msgstr "في خانة الوسوم، فعّل أو أوقف الوسوم" - -#: ../../groupware/mail.rst:168 -msgid "Message actions" -msgstr "إجراءات على الرسائل" - -#: ../../groupware/mail.rst:171 -msgid "Unsubscribe from a mailing list" -msgstr "إيقاف الاشتراك في قائمة بريدية" - -#: ../../groupware/mail.rst:175 -msgid "" -"Some mailing lists and newsletters allow to be unsubscribed easily. If the " -"Mail app detects messages from such a sender, it will show an *Unsubscribe* " -"button next to the sender information. Click and confirm to unsubscribe from" -" the list." -msgstr "" -"بعض قوائم البريد و الجرائد تسمح بإيقاف الاشتراك بسهولة. عندما يكتشف تطبيق " -"البريد رسائل من أمثال هؤلاء المرسلين، فإنه يُظهِرُ لك زر \"إيقاف الاشتراك\" " -"بجوار معلومات المٌرسل. إضغط الزر لإيقاف اشتراكك في القائمة البريدية." - -#: ../../groupware/mail.rst:178 -msgid "Snooze" -msgstr "إغفاءة" - -#: ../../groupware/mail.rst:182 -msgid "" -"Snoozing a message or thread moves it into a dedicated mailbox until the " -"selected snooze date is reached and the message or thread is moved back to " -"the original mailbox." -msgstr "" -"يؤدي إغفاء رسالة أو نَظْمَة من الرسائل إلى نقلها إلى صندوق بريد مخصص حتى يتم" -" الوصول إلى التاريخ المحدد لانتهاء الإغفاءة؛ عندها يتم إرجاع الرسالة أو " -"نَظْمَة الرسائل إلى صندوق البريد الأصلي." - -#: ../../groupware/mail.rst:184 -msgid "Open action menu of an envelope or thread" -msgstr "إفتَح قائمة إجراءات المَظْرُوف envelope أو النَّظْمَة thread" - -#: ../../groupware/mail.rst:185 -msgid "Click *Snooze*" -msgstr "إضغَط على *إغفاءة Snoose*" - -#: ../../groupware/mail.rst:186 -msgid "Select how long the message or thread should be snoozed" -msgstr "عيّن كم من الزمن ستكون إغفاءة الرسالة أو نظمة الرسائل" diff --git a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot index e59118fdf..69e78efb7 100644 --- a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot +++ b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-03 19:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-08 06:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Ali , 2023\n" "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "جهات الاتصال و التقويم" msgid "With the Nextcloud mobile app" msgstr "مع تطبيق نكست كلاود على الهاتف النّقّال" -#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:55 +#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:52 msgid "" "Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " "`_ on your Android device, `from Google " @@ -124,20 +124,10 @@ msgstr "" #: ../../groupware/sync_android.rst:40 msgid "" "Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" -" DAVx⁵ access to your calendars and contacts. Optionally install OpenTasks " -"(`Google Play Store " -"`__ or " -"`F-Droid `__) and grant DAVx⁵ " -"access to your tasks, too." +" DAVx⁵ access to your calendars and contacts." msgstr "" -"إضغَط على أيقونة الحساب الذي أنشأته DAVx⁵ للتَّوَِ. عند الطلب امنح DAVx⁵ حق " -"الوصول إلى التقويمات و جهات الاتصال الخاصة بك. قم بتنصيب OpenTasks اختياريًا" -" من (`متجر تطبيقات قوقل " -"`__ أو من " -"`متجر F-Droid ـ `__) و امنح " -"DAVx⁵ حق الوصول إلى مهامك أيضاً." -#: ../../groupware/sync_android.rst:45 +#: ../../groupware/sync_android.rst:42 msgid "" "When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" " available address books and calendars. Choose which ones you want to " @@ -147,11 +137,11 @@ msgstr "" "التقويمات المتاحة. إختَر أيّاً منها تريد مزامنته. و بهذا تكون عملية الإعداد " "قد انتهت." -#: ../../groupware/sync_android.rst:51 +#: ../../groupware/sync_android.rst:48 msgid "Without the Nextcloud mobile app" msgstr "بدون تطبيق نكست كلاود على الهاتف النقال" -#: ../../groupware/sync_android.rst:52 +#: ../../groupware/sync_android.rst:49 msgid "" "If you do not want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " "are required:" @@ -159,7 +149,7 @@ msgstr "" "إذا لم ترغب في تنصيب تطبيق نكست كلاود على الهاتف النقال، فإن الخطوات التالية" " ستكون لازمة:" -#: ../../groupware/sync_android.rst:58 +#: ../../groupware/sync_android.rst:55 msgid "" "Optionally install OpenTasks (`Google Play Store " "`__ or " @@ -169,11 +159,11 @@ msgstr "" "`__ أو من " "`متجر F-Droid ـ `__)." -#: ../../groupware/sync_android.rst:60 +#: ../../groupware/sync_android.rst:57 msgid "Create a new account (\"+\" button)." msgstr "إنشاء حساب جديد (زر \"+\")." -#: ../../groupware/sync_android.rst:61 +#: ../../groupware/sync_android.rst:58 msgid "" "Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " "Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and " @@ -184,7 +174,7 @@ msgstr "" "كلاود (على سبيل المثال: ``https://sub.example.com/remote.php/dav``)، و " "حيثياتك للدخول credentials." -#: ../../groupware/sync_android.rst:63 +#: ../../groupware/sync_android.rst:60 msgid "" "For the **Contact Group Method:** choose the option ``Groups are per-contact" " categories``." @@ -192,15 +182,15 @@ msgstr "" "بالنسبة لـ **طريقة مجموعة الاتصال Contact Group Method:**، إختَر ``المجموعات" " بحسب تصنيفات جهات الاتصال Groups are per-contact categories``." -#: ../../groupware/sync_android.rst:64 +#: ../../groupware/sync_android.rst:61 msgid "Click **Connect**." msgstr "أنقُر **إتّصِل Connect**." -#: ../../groupware/sync_android.rst:65 +#: ../../groupware/sync_android.rst:62 msgid "Select the data you want to sync." msgstr "أختَر البيانات التي ترغب في مزامنتها." -#: ../../groupware/sync_android.rst:66 +#: ../../groupware/sync_android.rst:63 msgid "" "When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " "calendars and optionally tasks." @@ -208,19 +198,22 @@ msgstr "" "عند الطلب، إمنَح أذونات الوصول إلى DAVx⁵ لجهات الاتصال، و التقويمات، و " "اختياريّاً للمهام." -#: ../../groupware/sync_android.rst:69 +#: ../../groupware/sync_android.rst:66 msgid "" "Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " "able to send calendar invitation). If your email address is registered in " "your Nextcloud preferences and you have set up your account using the " -"Nextcloud mobile app, this all should be aready the case." +"Nextcloud mobile app, this all should be already the case." msgstr "" -"أدخِل عنوان بريدك الإلكتروني كاسم حساب DAVx⁵ (إلزامي إذا كنت تريد أن تتمكن " -"من إرسال دعوة من خلال التقويم). إذا كان عنوان بريدك الإلكتروني مُسجّلاً في " -"تفضيلاتك على نكست كلاود و قمت بإعداد حسابك باستخدام تطبيق نكست كلاود للهاتف " -"النقال، فيجب أن الأمر كذلك." -#: ../../groupware/sync_android.rst:75 +#: ../../groupware/sync_android.rst:72 +msgid "" +"Using user name and password will not work if 2-Factor-Authentication is " +"enabled and will throw a generic \"Unknown resource\" error. Use a " +":ref:`dedicated App password ` instead." +msgstr "" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:77 msgid "" "DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " "app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " diff --git a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot index c043079ed..6c3d01d3a 100644 --- a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot +++ b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Ali , 2025 +# Ali , 2023 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-20 19:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Ali , 2025\n" +"Last-Translator: Ali , 2023\n" "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -58,16 +58,9 @@ msgid "" "password/token, because GNOME Online Accounts `doesn't support Nextcloud's " "WebFlow login yet `_ (`Learn more " -"`_):" msgstr "" -"أدخِل عنوان URL لخادومك، واسم المستخدِم، وكلمة المرور. إذا كنت قد فعّلت " -"المصادقة الثنائية (2FA)، فستحتاج إلى إنشاء كلمة مرور/رمز للتطبيق، لأن حسابات" -" GNOME Online لا تدعم تسجيل الدخول عبر WebFlow من نكست كلاود حتى الآن " -"`_ (تعرّف " -"على المزيد " -"`_):" #: ../../groupware/sync_gnome.rst:24 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot index 6777aa39c..0ae3e7359 100644 --- a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot +++ b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-24 19:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Ali , 2023\n" "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot deleted file mode 100644 index 8e40da7f5..000000000 --- a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot +++ /dev/null @@ -1,323 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Ali , 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-26 12:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Ali , 2023\n" -"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ar\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:3 -msgid "Synchronizing with Thunderbird" -msgstr "المزامنة مع \"ثندربيرد\" Thunderbird" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:5 -msgid "" -"`Thunderbird `_ is a feature-rich and mature " -"mail client that can be turned into a full-fledged Personal Information " -"Manager (PIM). Since version 102, it supports address book synchronization " -"via CardDAV and automatic discovery of calendars and address books available" -" on the server." -msgstr "" -"`ثندربيرد Thunderbird ـ `_ هو عميل بريد غني " -"بالميزات وناضج يمكن تحويله إلى مدير معلومات شخصية كامل (PIM). منذ الإصدار " -"102، يدعم مزامنة دفتر العناوين عبر CardDAV والاكتشاف التلقائي للتقويمات " -"ودفاتر العناوين المتاحة على الخادوم." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:9 -msgid "Recommended method" -msgstr "الطريقة المعتمدة" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:11 -msgid "Since Thunderbird 102, the CardDAV protocol is natively supported." -msgstr "منذ الإصدار 102 من \"ثندربيرد\" Thunderbird ، يتم دعم بروتوكول CardDAV." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:13 -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:25 -msgid "To enable it:" -msgstr "للتمكين:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:15 -msgid "" -"On the address book view, click the down arrow near \"**New Address Book**\"" -" and choose \"**Add CardDAV Address Book**\"." -msgstr "" -"في عرض دفتر العناوين، أنقُر فوق \"السهم لأسفل\" بالقرب من \"**دفتر عناوين " -"جديد New Address Book **\" و اختَر \"**إضافة دفتر عناوين Add CardDAV Address" -" Book *\"." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:16 -msgid "" -"In the next window, type your **user name** and **URL of your server**." -msgstr "" -"في النافذة التالية، أكتُب **اسم المستخدم user name** و **عنوان URL لخادومك " -"URL of your server**." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:17 -msgid "" -"The next window will ask for your username and password for this account." -msgstr "" -"في النافذة التالية، سيُطلب منك إدخال اسم المستخدم، و كلمة المرور لهذا " -"الحساب." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:18 -msgid "" -"The previous window will be refreshed and ask you which address books you " -"wish to sync." -msgstr "" -"سيتم تحديث النافذة السابقة و ستسألك عن دفاتر العناوين التي ترغب في مزامنتها." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:19 -msgid "Choose and then click **Continue**." -msgstr "إختَر ثم اضغَط على **استمرار Continue**." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:21 -msgid "" -"If you later want to add a new address book, you can redo all of those steps" -" and only the books not already synchronized will be suggested." -msgstr "" -"إذا أردت لاحقًا إضافة دفتر عناوين جديد، فيمكنك إعادة كل هذه الخطوات و سيقترح" -" النظام عليك فقط أسماء الدفاتر التي لم تتم مزامنتها سلفاً." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:23 -msgid "For calendars, the CalDAV protocol is also natively supported." -msgstr "بالنسبة للتقاويم، بروتوكول CalDAV المحلي مدعومٌ أيضاً." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:27 -msgid "Click on \"**+**\" near Agendas on the agendas page." -msgstr "إضغط على \"**+**\" قرب \"الأجندات\" Agendas على صفحة الأجندات." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:28 -msgid "Choose \"**On the network**\" on the next window." -msgstr "إختَر \"**على الشبكة On the network**\" في النافذة التالية." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:29 -msgid "" -"Type your \"**user name**\" and \"**Url of the server**\", then click on " -"\"Find Calendars\"." -msgstr "" -"أكتُب \"**اسم المستخدم user name**\" و \"**عنوان URL للخادوم Url of the " -"server**، ثم انقُر فوق\"بحث عن تقويمات Find Calendars\"." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:30 -msgid "Choose which agendas you want to add and click \"**Subscribe**\"" -msgstr "" -"اختر الأجندات agendas التي تريد إضافتها و انقر على \"**اشتراك Subscribe**\"." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:32 -msgid "" -"Same thing here, if you later want to add more calendars, just redo the " -"procedure." -msgstr "" -"نفس الشيء هنا. إذا أردت لاحقًا إضافة المزيد من التقاويم، فما عليك سوى إعادة " -"الإجراء." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:36 -msgid "Alternative: Using the TbSync addon" -msgstr "بديل: استعمال المكون الإضافي TbSync addon" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:38 -msgid "For this method, you need to have two add-ons installed:" -msgstr "" -"بالنسبة لهذه الطريقة، أنت تحتاج إلى مُكَوَّنَيْن إضافيين أن يكونا " -"مُنَصَّبَيْن:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:40 -msgid "" -"`TbSync `_." -msgstr "" -"`TbSync `_." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:41 -msgid "" -"`TbSync provider for CalDAV and CardDAV " -"`_." -msgstr "" -"`مُزوِّد TbSync لـ CalDAV و CardDAV " -"`_." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:43 -msgid "" -"When they are installed, go to **Extras**/**Synchronisation settings " -"(TbSync)** if you are on Windows, or **Edit/Synchronisation settings " -"(TbSync)** if on Linux, then:" -msgstr "" -"عند تنصيبها، إنتقِل إلى **Extras**/**Synchronisation settings (TbSync)** إذا" -" كنت في نظام Windows، أو **Edit/Synchronisation settings (TbSync)** إذا كنت" -" في نظام Linux؛ ثُمّ:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:45 -msgid "" -"In the account manager choose \"**Add account** / **CalDAV / CardDAV " -"account**\"" -msgstr "" -"في مدير الحسابات account manager ، إختَر \"**إضافة حساب** / **حساب " -"CalDAV/CardDAV**\"" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:46 -msgid "" -"In the next window, go with the default called **Automatic configuration** " -"and click **next**" -msgstr "" -"في النافذة التالية، إنتَقِل إلى الإعداد الافتراضي المُسمَّى **التكوين " -"التلقائي Automatic configuration** و انقُر على **التالي next**" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:47 -msgid "" -"Enter an **account name** (which you can freely choose), a **user name**, a " -"**password**, the **URL of your server**, and click **next**" -msgstr "" -"أدخِل **اسم الحساب Account name** (و الذي يمكنك اختياره بحرية)، و **اسم " -"المستخدم user name**، و **كلمة المرور password**، و **عنوان URL لخادومك URL " -"of your server**، ثم انقُر على **التالي Next**" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:48 -msgid "" -"In the next window, TbSync should have auto-discovered the CalDAV and " -"CardDAV addresses. When it has, click **Finish**" -msgstr "" -"في النافذة التالية، يجب أن يكون TbSync قد اكتشف تلقائيًا عناوين CalDAV و " -"CardDAV. عندما يتمّ ذلك، أنقُر فوق **تمّ Finish**" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:49 -msgid "" -"Check the **Enable and synchronize this account** box. TbSync will now " -"discover all address books and calendars your account has access to on the " -"server" -msgstr "" -"إختَر مُربّع **تمكين ومزامنة هذا الحساب Enable and synchronize this " -"account**. سيكتشف TbSync الآن جميع دفاتر العناوين والتقاويم التي يمكن لحسابك" -" الوصول إليها على الخادوم" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:50 -msgid "" -"Check the box next to each calendar and address book you want to have " -"synchronized, set how often you want them to be synchronized, and push the " -"button **synchronize now**" -msgstr "" -"حدِّد المُربَّع الذي بجوار كل تقويم أو دفتر عناوين تريد مزامنته، و عيّن " -"فترات المزامنة ثم اضغَط على الزّرّ **مزامنة الآن synchronize now**" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:51 -msgid "" -"After the first successful synchronization is complete, you can close the " -"window." -msgstr "بعد اكتمال المزامنة الناجحة الأولى، يمكنك إغلاق النافذة." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:53 -msgid "" -"Henceforth, TbSync will do the work for you. You are done with the basic " -"configuration and can skip the next sections unless you need a more advanced" -" address book." -msgstr "" -"من الآن فصاعدًا، سوف يقوم TbSync بالعمل نيابة عنك. لقد انتهيت من التكوين " -"الأساسي و يمكنك تخطّي الأقسام التالية ما لم تكن بحاجة إلى دفتر عناوين أكثر " -"تقدمًا." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:57 -msgid "Alternative: Using the CardBook add-on (Contacts only)" -msgstr "" -"بديل: إستعمِل المُكوِّن الإضافي CardBook add-on (لمزامنة جهات الاتصال فقط)" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:59 -msgid "" -"`CardBook `_ " -"is an advanced alternative to Thunderbird's address book, which supports " -"CardDAV. You can have TbSync and CardBook installed in parallel." -msgstr "" -"`CardBook `_ " -"هو بديل متقدم لدفتر العناوين في \"ثندربيرد\" يدعم CardDAV. يمكنك تنصيب كل من" -" TbSync و CardBook على التوازي." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:61 -msgid "Click the CardBook icon in the upper right corner of Thunderbird:" -msgstr "أنقُر فوق رمز CardBook في الزاوية العليا من Thunderbird ـ :" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:65 -msgid "In CardBook:" -msgstr "في CardBook ـ :" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:67 -msgid "Go to Address book > New Address book **Remote** > Next" -msgstr "إذهب إلى: Address book > New Address book **Remote** > Next" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:68 -msgid "" -"Select **CardDAV**, fill in the address of your Nextcloud server, your user " -"name and password" -msgstr "" -"حدِّد ** CardDAV **، و املأ عنوان خادوم نكست كلاود و اسم المستخدم و كلمة " -"المرور" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:72 -msgid "" -"Click on \"Validate\", click Next, then choose the name of the address book " -"and click Next again:" -msgstr "" -"أنقُر فوق \"توكيد Validate\"، أنقُر فوق \"التالي Next\"، ثم اختَر اسم دفتر " -"العناوين و انقُر فوق \"التالي Next\" مرة أخرى:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:76 -msgid "" -"When you are finished, CardBook synchronizes your address books. You can " -"always trigger a synchroniZation manually by clicking \"Synchronize\" in the" -" top left corner of CardBook:" -msgstr "" -"عند الانتهاء، يقوم CardBook بمزامنة دفاتر عناوينك. يمكنك دائمًا تشغيل " -"التزامن يدويًا بالنقر فوق \"مُزامنة Synchronize\" في الزاوية العلوية من " -"CardBook:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:82 -msgid "The old method: Manually subscribing to calendars" -msgstr "الطريقة القديمة: الاشتراك في التقاويم يدويّاً" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:84 -msgid "This method is only needed if you don't want to install TBSync." -msgstr "هذه الطريقة لازمة فقط إذا كنت لا تريد تنصيب TBSync." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:86 -msgid "" -"Go to your Nextcloud Calendar and click on the 3 dots menu for the calendar " -"that you want to synchronize which will display an URL that looks something " -"like this:" -msgstr "" -"إنتَقِل إلى\"التقويم Calendar\" في نكست كلاود، و انقُر على قائمة الـ 3 نقاط " -"للتقويم الذي تريد مزامنته والذي سيعرض عنوانَ URL يبدو كالتالي:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:88 -msgid "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" -msgstr "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:90 -msgid "" -"Go to the calendar view in Thunderbird and right-click in the calendar menu " -"to the left (where the names of the calendars are) to add a **New " -"Calendar**." -msgstr "" -"إنتَقِل إلى عرض التقويم في \"ثندربيرد\" Thunderbird و انقُر بزر الماوس " -"الأيمن في قائمة التقويم (حيث توجد أسماء التقاويم) لإضافة **تقويم جديد New " -"Calendar**." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:92 -msgid "Choose **On the Network**:" -msgstr "إختَر **على الشبكة On the Network**:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:96 -msgid "Choose **CalDAV** and fill in the missing information:" -msgstr "إختَر **CalDAV** و استكمل المعلومات الناقصة:" diff --git a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot index ac369fadc..abd346d32 100644 --- a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot +++ b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 15:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Ali , 2023\n" "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n" @@ -31,13 +31,10 @@ msgstr "التقويم" #: ../../groupware/sync_windows10.rst:8 msgid "" -"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & " -"import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your" -" clipboard." +"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Calendar " +"settings\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into " +"your clipboard." msgstr "" -"في متصفحك، إنتَقِل إلى تطبيق \"التقويم\" Calendar من نكست كلاود. تحت " -"\"الإعدادات و الاستيراد Settings & import\"، إنسَخ العنوان باستخدام \"نسخ " -"عنوان iOS/macOS لـ CalDAV\" إلى حافظتك." #: ../../groupware/sync_windows10.rst:10 ../../groupware/sync_windows10.rst:34 msgid "" @@ -99,7 +96,7 @@ msgstr "" "المناسبة، و قُم بتغيير اسم الحساب إلى اسمٍ تُفضِّلُه (مثل \"تقويم نكست " "كلاود\"). أنقُر فوق \"حِفْظ\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:66 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:62 msgid "Contacts" msgstr "جهات الاتّصال" @@ -148,11 +145,11 @@ msgstr "" "الحقول المناسبة ، و قُم بتغيير اسم الحساب إلى اسم تُفَضِّلُه (على سبيل " "المثال، \"جهات اتصال نكست كلاود\"). أنقُر فوق \"حِفْظ Save\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:51 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:50 msgid "Troubleshooting" msgstr "كشف الأعطال و إصلاحها" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:53 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:52 msgid "" "After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." " If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." @@ -160,7 +157,7 @@ msgstr "" "بعد اتباع كل هذه الخطوات، يجب مزامنة تقويم نكست كلاود خاصّتك. إذا لم يحدث " "كذلك، فتحقق من اسم المستخدم و كلمة المرور. و إلاّ، كرِّر هذه الخطوات." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:55 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:54 msgid "" "**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" "factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" @@ -170,13 +167,13 @@ msgstr "" " إتَّبِع الخطوات أدناه للحصول على كلمة مرور التطبيق التي يمكن استخدامها مع " "تطبيق عميل التقويم: **" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:57 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:56 msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"." msgstr "" "سجّل دخولك إلى نكست كلاود. أنقُر فوق أيقونتك كمستخدِم، ثم انقُر فوق " "\"الإعدادات Settings\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:59 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:58 msgid "" "Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app " "password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " @@ -188,15 +185,7 @@ msgstr "" " Windows 10\" ثم انقُر فوق الزر، و انسَخ كلمة المرور و ألصِقها. إستخدِم كلمة" " المرور هذه بدلاً عن كلمة مرورك لنكست كلاود للخطوة 8." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:61 -msgid "" -"Special thanks to this Reddit user for their post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" -"شكرٌ و تقديرٌ لمستخدم Reddit على مساهمته: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" - -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:64 msgid "" "Repeat steps 1–7 from the Calendar instructions. If you already have setup " "the Calendar synchronization, you can use the same account for this." @@ -204,7 +193,7 @@ msgstr "" "أعِد الخطوات 1-7 من تعليمات التقويم. إذا كنت قد أتممت سلفاً إعداد مزامنة " "التقويم.، يمكنك استعمال نفس الحساب لهذه." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:66 msgid "" "In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field " "labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." @@ -213,11 +202,11 @@ msgstr "" "عنوانك لـ CAlDAV في الحقل المسمى \"خادوم جهات الاتصال Contacts server " "(CardDAV)\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:72 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"." msgstr "إستبدِل المسار \"principals\" داخل العنوان URL بـ \"addressbooks\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:74 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 msgid "" "Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " "appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " diff --git a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/session_management.pot b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/session_management.pot index 2869029dd..940906b40 100644 --- a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/session_management.pot +++ b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/session_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-24 19:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Ali , 2023\n" "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "" "account recently:" msgstr "في قائمة المستعرضات المتصلة، ترى المتصفحات المتصلة بحسابك مؤخرًا:" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:14 msgid "List of browser sessions." msgstr "قائمة جَلْسَات المُتَصفِّح browser sessions." @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "" "في قائمة الأجهزة المتصلة، سترى جميع الأجهزة و العملاء clients الذين أنشأت " "لهم كلمات مرور للجهاز و سترى آخر حركاتهم:" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:27 msgid "List of connected devices." msgstr "قائمة الأجهزة المتصلة" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "" " لتكوين العميل الجديد. من الناحية المثالية، قم بإنشاء رموز فردية لكل جهاز " "تتصل به بحسابك، حتى تتمكن من فصلها بشكل فردي إذا لزم الأمر:" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:38 msgid "Adding a new device." msgstr "إضافة جهازٍ جديدٍ." diff --git a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/sphinx.pot b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/sphinx.pot index b602ba8e6..c3c2f29e8 100644 --- a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/sphinx.pot +++ b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/sphinx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-11 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-31 12:17+0000\n" "Last-Translator: Ali , 2023\n" "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n" @@ -22,22 +22,26 @@ msgstr "" "Language: ar\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" -#: ../../_templates/versions.html:17 +#: ../../_templates/versions.html:85 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: ../../_templates/versions.html:189 msgid "Versions" msgstr "الإصدارات" -#: ../../_templates/versions.html:23 +#: ../../_templates/versions.html:203 msgid "Downloads" msgstr "التحميل" -#: ../../_templates/versions.html:30 +#: ../../_templates/versions.html:210 msgid "On Read the Docs" msgstr "قراءة دليل الارشادات" -#: ../../_templates/versions.html:32 +#: ../../_templates/versions.html:212 msgid "Project Home" msgstr "الصفحة الرئيسية للمشروع" -#: ../../_templates/versions.html:35 +#: ../../_templates/versions.html:215 msgid "Builds" msgstr "الملفات التنفيذية المبنية builds" diff --git a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot deleted file mode 100644 index 34c60e103..000000000 --- a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot +++ /dev/null @@ -1,281 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Ali , 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-03 15:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Ali , 2023\n" -"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ar\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:2 -msgid "Advanced Talk features" -msgstr "خصائص \"المحادثة\" Talk المتقدمة" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:4 -msgid "" -"Nextcloud Talk has a number of advanced features users might find useful." -msgstr "" -"يحتوي تطبيق \"المحادثة\" Talk من نكست كلاود على عدد من الميزات المتقدمة و " -"المفيدة." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:7 -msgid "Matterbridge" -msgstr "Matterbridge" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:9 -msgid "" -"Matterbridge integration in Nextcloud Talk makes it possible to create " -"'bridges' between Talk conversations and conversations on other chat " -"services like MS Teams, Discord, Matrix and others. You can find a list of " -"supported protocols `on the Matterbridge github page. " -"`_" -msgstr "" -"يتيح تكامل Matterbridge في نكست كلاود إمكانية إنشاء \"جسور\" بين محادثات " -"Talk والمحادثات على خدمات الدردشة الأخرى مثل MS Teams و Discord و Matrix " -"وغيرها. يمكنك العثور على قائمة بالبروتوكولات المدعومة على صفحة Matterbridge " -"github. `_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:11 -msgid "" -"A moderator can add a Matterbridge connection in the chat conversation " -"settings." -msgstr "يمكن للمنسق إضافة اتصال Matterbridge في إعدادات محادثة الدردشة." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:15 -msgid "" -"Each of the bridges has its own need in terms of configuration. Information " -"for most is available on the Matterbridge wiki and can be accessed behind " -"``more information`` menu in the ``...`` menu. You can also `access the wiki" -" directly. `_" -msgstr "" -"لكل جسر حاجته من حيث التكوين. تتوفر المعلومات الخاصة بمعظمها على موقع " -"Matterbridge wiki و يمكن الوصول إليها من خلال قائمة ``مزيد من المعلومات more" -" information`` في قائمة `` ...``. يمكنك أيضًا `الوصول إلى الويكي مباشرة. " -" `_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:18 -msgid "Lobby" -msgstr "صالة الانتظار Lobby" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:20 -msgid "" -"The lobby feature allows you to show guests a waiting screen until the call " -"starts. This is ideal for webinars with external participants, for example." -msgstr "" -"تتيح لك ميزة صالة الانتظار Lobby عرض شاشة انتظار للضيوف حتى تبدأ المكالمة. " -"هذا مثالي للندوات عبر الإنترنت مع مشاركين خارجيين مثلاً." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:24 -msgid "" -"You can choose to let the participants join the call at a specific time, or " -"when you dismiss the lobby manually." -msgstr "" -"يمكنك اختيار السماح للمشاركين بالانضمام إلى المكالمة في وقت محدد، أو عند قفل" -" صالة الانتظار Lobby يدويًا." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:27 -msgid "Commands" -msgstr "الأوامر" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:29 -msgid "" -"Nextcloud allows users to execute actions using commands. A command " -"typically looks like:" -msgstr "" -"تتيح نكست كلاود للمستخدمين تنفيذ إجراءات باستعمال الأوامر commands. الأمر " -"يكون شكله عادةً هكذا:" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:31 -msgid "``/wiki airplanes``" -msgstr "``/wiki airplanes``" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:33 -msgid "" -"Administrators can configure, enable and disable commands. Users can use the" -" ``help`` command to find out what commands are available." -msgstr "" -"يمكن للمشرفين تكوين الأوامر و تمكينها و تعطيلها. و يمكن للمستخدمين استخدام " -"الأمر ``مساعدة help`` لمعرفة الأوامر المتاحة." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:35 -msgid "``/help``" -msgstr "``/help``" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:39 -msgid "" -"Find more information in the `administrative documentation for Talk. " -"`_" -msgstr "" -"مزيد من المعلومات في `توثيق المشرفين لـ\"المحادثة\" administrative " -"documentation for Talk ـ `_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:42 -msgid "Talk from Files" -msgstr "المحادثة من الملفات" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:44 -msgid "" -"In the Files app, you can chat about files in the sidebar, and even have a " -"call while editing it. You first have to join the chat." -msgstr "" -"في تطبيق الملفات، يمكنك الدردشة حول الملفات الموجودة في الشريط الجانبي، و " -"حتى إجراء مكالمة أثناء تحريرها. عليك أولاً أن تنضم إلى الدردشة." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:50 -msgid "" -"You can then chat or have a call with other participants, even when you " -"start editing the file." -msgstr "" -"يمكنك بعد ذلك الدردشة أو إجراء مكالمة مع مشاركين آخرين، حتى عند بدء تحرير " -"الملف." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:54 -msgid "" -"In Talk, a conversation will be created for the file. You can chat from " -"there, or go back to the file using the ``...`` menu in the top-right." -msgstr "" -"في \"المحادثة\" Talk، سيتم إنشاء محادثة للملف. يمكنك الدردشة من هناك أو " -"العودة إلى الملف باستخدام قائمة `` ...`` في الأعلى." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:59 -msgid "Create tasks from chat or share tasks in chat" -msgstr "إنشاء مهام من الدردشة أو مشاركة مهام في الدردشة" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:61 -msgid "" -"If Deck is installed, you can use the ``...`` menu of a chat message and " -"turn the message into a Deck task." -msgstr "" -"إذا تم تنصيب \"الرُّقعَة\" Deck، يمكنك استخدام قائمة ``...`` لرسالة محادثة " -"chat message و تحويل الرسالة إلى مهمة task على \"الرُّقعَة\" Deck." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:67 -msgid "From within Deck, you can share tasks into chat conversations." -msgstr "من داخل \"الرُّقعَة\" Deck، يمكنك مشاركة مهام في محادثات الدردشة." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:74 -msgid "Breakout rooms" -msgstr "الغرف الجانبية Breakout rooms" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:75 -msgid "" -"Breakout rooms allow you to divide a Nextcloud Talk call into smaller groups" -" for more focused discussions. The moderator of the call can create multiple" -" breakout rooms and assign participants to each room." -msgstr "" -"تسمح لك الغرف الجانبية Breakout rooms بتقسيم مكالمة \"المحادثة\" Talk في " -"نكست كلاود إلى مجموعات أصغر لإجراء مناقشات أكثر تركيزاً. يُمكن لمدير " -"المكالمة إنشاء عدة غرف جانبية و تخصيص مشاركين لكل غرفة." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:79 -msgid "Configure breakout rooms" -msgstr "تهيئة الغرف الجانبية Breakout rooms" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:81 -msgid "" -"To create breakout rooms, you need to be a moderator in a group " -"conversation. Click on the top-bar menu and click on \"Setup breakout " -"rooms\"." -msgstr "" -"لإنشاء الغرف الجانبية Breakout rooms، يلزم أن تكون مُنسِّقاً في مجموعة " -"المحادثة. أنقُر على قائمة الشريط العلوي و اضغَط على \"إعداد غرف جانبية Setup" -" breakout rooms\"." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:86 -msgid "" -"A dialog will open where you can specify the number of rooms you want to " -"create and the participants assignment method. Here you'll be presented with" -" 3 options:" -msgstr "" -"سيتم فتح مربع حوار حيث يمكنك تحديد عدد الغرف التي تريد إنشاءها و طريقة تعيين" -" المشاركين. هنا ستظهر لك 3 خيارات:" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:89 -msgid "" -"**Automatically assign participants**: Talk will automatically assign " -"participants to the rooms." -msgstr "" -"**تعيين المشاركين تلقائيًا Automatically assign participants**: سيقوم Talk " -"تلقائيًا بتعيين المشاركين في الغرف." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:90 -msgid "" -"**Manually assign participants**: You'll go through a participants editor " -"where you can assign participants to rooms." -msgstr "" -"**تعيين المشاركين يدويًا Manually assign participants**: ستنتقل إلى محرر " -"المشاركين حيث يمكنك تعيين المشاركين في الغرف يدويّاً." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:91 -msgid "" -"**Allow participants choose**: Participants will be able to join breakout " -"rooms themselves." -msgstr "" -"**السماح للمشاركين بالاختيار Allow participants choose**: سيتمكن المشاركون " -"من الانضمام إلى الغرف الجانبية التي يختارونها بأنفسهم." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:96 -msgid "Manage breakout rooms" -msgstr "إدارة الغرف الجانبية" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:98 -msgid "" -"Once the breakout rooms are created, you will be able to see them in the " -"sidebar." -msgstr "بمجرد إنشاء الغرف الجانبية، سيمكنك رؤيتها على الشريط الجانبي." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:102 -msgid "From the sidebar header" -msgstr "من ترويسة الشريط الجانبي" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:104 -msgid "" -"**Start and stop the breakout rooms**: this will move all the users in the " -"parent conversation to their respective breakout rooms." -msgstr "" -"* *بدء الغرف الجانبية وإيقافها Start and stop the breakout rooms**: سيؤدي " -"ذلك إلى نقل جميع المستخدمين من غرفة المحادثة الرئيسية إلى الغرف الجانبية " -"المخصصة لهم." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:105 -msgid "" -"**Broadcast a message to all the rooms**: this will send a message to all " -"the rooms at the same time." -msgstr "" -"**بث رسالة إلى جميع الغرف Broadcast a message to all the rooms**: سيؤدي ذلك " -"إلى إرسال الرسالة إلى جميع الغرف في نفس الوقت." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:106 -msgid "" -"**Make changes to the assigned participants**: this will open the " -"participants editor where you can change which participants are assigned to " -"which breakout room. From this dialog it's also possible to delete the " -"breakout rooms." -msgstr "" -"**قم بإجراء تغييرات على المشاركين المعينين Make changes to the assigned " -"participants**: سيؤدي هذا إلى فتح محرر المشاركين حيث يمكنك تغيير المشاركين " -"المُعيَّنِين إلى أيّ غرفة جانبية. من خلال هذا الحوار، من الممكن أيضًا حذف " -"الغرف الجانبية." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:110 -msgid "" -"From the breakout room element in the sidebar, you can also join a " -"particular breakout room or send a message to a specific room." -msgstr "" -"من عنصر الغرفة الجانبية في الشريط الجانبي، يمكنك أيضًا الانضمام إلى غرفة " -"جانبية معينة أو إرسال رسالة إلى غرفة معينة." diff --git a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/talk/index.pot b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/talk/index.pot index e6a3ba6a7..e23c38fb6 100644 --- a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/talk/index.pot +++ b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/talk/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" "Last-Translator: Ali , 2023\n" "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot deleted file mode 100644 index 063cacd9d..000000000 --- a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot +++ /dev/null @@ -1,371 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Ali , 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-17 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Ali , 2023\n" -"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ar\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:3 -msgid "Basics of Nextcloud Talk" -msgstr "أسَاسِيَّات \"المُحادثة\" Talk في نكست كلاود" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:5 -msgid "Nextcloud Talk lets you chat and have video calls on your own server." -msgstr "تمكنك نكست كلاود من إجراء دردشات و مكالمات صوتية و مرئية على خادومك." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:7 -msgid "" -"Chats and calls take place in conversations. You can create any number of " -"conversations. There are two kinds of conversations:" -msgstr "" -"الدردشات chats و المكالمات calls تجري ضمن \"المحادثات\" conversations. يمكنك" -" إنشاء أي عدد من المحادثات. هنالك نوعان من المحادثات:" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:9 -msgid "" -"**One-on-one conversations.** This is where you have a private chat or call " -"with another Talk user. You can't add other people to this conversation or " -"share it with a link. You start a direct one-on-one chat by looking for " -"another user in the search bar and then clicking their name." -msgstr "" -"**محادثة فردية One-on-one conversations** حيث تُجرِي محادثة خاصة أو مكالمة " -"مع مستخدم Talk آخر. لا يمكنك إضافة أشخاص آخرين إلى هذه المحادثة أو مشاركتها " -"برابط. تبدأ المحادثة مباشرة بين شخصين من خلال البحث عن اسم المستخدم الآخر " -"المراد الاتصال به في شريط البحث ثم النقر فوق اسمه." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:12 -msgid "" -"**Group conversations.** Besides the person who created the conversation, a " -"group conversation can have any number of people in it. A group conversation" -" can be shared publicly with a link, so external guest users can join a " -"call. It can also be listed, so other people on your Nextcloud server can " -"join the conversation." -msgstr "" -"**محادثة جماعية Group conversations** بالإضافة إلى الشخص الذي أنشأ المحادثة،" -" يمكن أن تضم المحادثة أيّ عددٍ من الأشخاص الآخرين. يمكن مشاركة محادثة جماعية" -" بشكل عام باستخدام رابط؛ بحيث يمكن للمستخدمين الضيوف الخارجيين الانضمام إلى " -"مكالمة. كما يمكن أيضًا للأشخاص الآخرين على خادوم نكست كلاود خاصّتك الانضمام " -"إلى المحادثة." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:15 -msgid "Creating a chat" -msgstr "إنشاءُ مُحادَثةٍ" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:17 -msgid "" -"You can create a direct, one-on-one chat by searching for the name of a " -"user, a group or a circle and clicking it. For a single user, a conversation" -" is immediately created and you can start your chat. For a group or circle " -"you get to pick a name and settings before you create the conversation and " -"add the participants." -msgstr "" -"يمكنك إنشاء دردشة مباشرة بين شخصين من خلال البحث عن اسم المستخدم أو المجموعة" -" أو الدائرة و النقر عليه. بالنسبة لمستخدم واحد، يتم إنشاء المحادثة و البدء " -"في الدردشة معه على الفور. أمّا بالنسبة إلى مجموعة أو دائرة، يمكنك اختيار اسم" -" و إعدادات المحادثة قبل إنشائها و إضافة مشاركين فيها." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:21 -msgid "" -"If you want to create a custom group conversation, click the ``⋮`` button " -"next to the filters button and then on ``Create a new conversation``." -msgstr "" -"إذا رغِبت في إنشاء محادثة جماعية مخصصة، فانقُر على الزر ``⋮`` بجوار زر " -"الفلاتر ثم على ``إنشاء محادثة جديدة Create a new conversation``." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:26 -msgid "" -"You can then pick a name for the conversation, put a description, and set up" -" an avatar for it (with uploaded photo or emoji), and select if the " -"conversation should be open to external users and if other users on the " -"server can see and join the conversation." -msgstr "" -"يمكنك بعد ذلك اختيار اسم للمحادثة، و وضع وصف لها، و إعداد تجسيد رمزي avatar " -"لها (مع صورة أو رمز إيموجي ermoji يتم تحميله)، و تحديد ما إذا كانت المحادثة " -"يجب أن تكون مفتوحة للمستخدمين الخارجيين و ما إذا كان المستخدمون الآخرون على " -"الخادوم يمكنهم رؤية المحادثة و الانضمام إليها." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:31 -msgid "" -"In the second step, you get to add participants and finalize the creation of" -" the conversation." -msgstr "في الخطوة الثانية، يتوجب عليك إضافة مُشاركين و إكمال المحادثة." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:36 -msgid "" -"You can cancel the creation of a conversation by clicking outside the white " -"menu area at any time." -msgstr "يمكنك إلغاء إنشاء محادثة بالنقر خارج منطقة القائمة البيضاء في أي وقت." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:41 -msgid "View all open conversations" -msgstr "أعرُض كل المحادثات المفتوحة" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:43 -msgid "" -"You can view all the conversations that you can join by accessing the " -"conversations list through the ``⋮`` menu next to the filters button and " -"clicking on ``Join open conversations.``" -msgstr "" -"يمكنك عرض جميع المحادثات التي يمكنك الانضمام إليها من خلال الوصول إلى قائمة " -"المحادثات من خلال قائمة ``⋮`` الموجودة بجوار زر الفلاتر و النقر على " -"``الانضمام إلى المحادثات المفتوحة Join open conversations``." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:49 -msgid "Filter your conversations" -msgstr "قُم بفلترة محادثاتك" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:51 -msgid "" -"You can filter your conversations using the filter button located next to " -"the search field. There are two options for filtering: 1. Filter unread " -"mentions: This option allows you to view group conversations with unread " -"mentions or unread one-on-one conversations. 2. Filter unread messages: This" -" option allows you to view all unread messages in all joined conversations." -msgstr "" -"يمكنك فلترة محادثاتك باستخدام زر الفلترة الموجود بجوار حقل البحث. يوجد " -"خياران للفلترة: 1. فلترة الإشارات غير المقروءة: يتيح لك هذا الخيار عرض " -"محادثات المجموعة مع الإشارات غير المقروءة أو المحادثات الفردية غير المقروءة." -" 2. فلترة الرسائل غير المقروءة: يتيح لك هذا الخيار عرض جميع الرسائل غير " -"المقروءة في جميع المحادثات التي انضَمَمْتَ إليها." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:58 -msgid "You can then clear the filter from the filters menu." -msgstr "يمكنك حينها إزالة الفلتر من قائمة الفلاتر." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:64 -msgid "Sharing files in a chat" -msgstr "مُشاركة الملفات داخل دردشة" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:66 -msgid "You can share files in a chat in 3 ways." -msgstr "يمكنك مشاركة ملفات داخل الدردشىة بـ 3 طرق." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:68 -msgid "First, you can simply drag'n'drop them on the chat." -msgstr "الأولى، يمكنك ببساطة سحب و إفلات الملف في مساحة الدردشة." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:72 -msgid "" -"Second, you can select a file from your Nextcloud Files or a file manager by" -" choosing the little paperclip and selecting where you'd like to pick the " -"file from." -msgstr "" -"الثانية، يمكن تحديد الملف من تطبيق الملفات Files في نكست كلاود أو من مدير " -"الملفات file manager بالنقر على علامة \"مشبك الورق paperclip\" و تحديد من " -"أين ترغب في التقاط الملف." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:80 -msgid "" -"You can add more files until you are done and decide to share the files." -msgstr "يمكنك إضافة ملفات أخرى حتى تنتهي ثم إختَر مشاركة هذه الملفات." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:85 -msgid "" -"All users will be able to click the files to view, edit or download them, " -"irrespective of them having a user account. Users with an account will have " -"the file automatically shared with them while external guest users will get " -"them shared as a public link." -msgstr "" -"سيتمكن جميع المستخدمين من النقر فوق الملفات لعرضها أو تحريرها أو تنزيلها بغض" -" النظر عن امتلاكهم حساب مستخدم أم لا. ستتم مشاركة الملف تلقائيًا مع " -"المستخدمين الذين لديهم حساب بينما سيشارك الضيوف الخارجيون الملف في شكل رابط " -"عام." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:90 -msgid "Inserting emoji" -msgstr "إدخال إيموجي emoji" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:92 -msgid "" -"You can add emoji using the picker on the left of the text input field." -msgstr "يُمكنك إضافة إيموجي باستخدام اللاقط بجوار حقل الإدخال النّصّي." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:98 -msgid "Replying to messages and more" -msgstr "الرّدّ على الرسائل و غير ذلك" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:100 -msgid "" -"You can reply to a message using the arrow that appears when you hover a " -"message." -msgstr "" -"يمكنك الرد على رسالة باستخدام السهم الذي يظهر عندما تُحوِّم بالفارة فوق " -"رسالة." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:105 -msgid "" -"In the ``...`` menu you can also choose to reply privately. This will open a" -" one-on-one chat." -msgstr "" -"في قائمة ``...``، يمكنك أيضًا اختيار الرّدّ على الخاص privately. سيؤدي هذا " -"إلى فتح دردشة فردية." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:110 -msgid "" -"Here you can also create a direct link to the message or mark it unread so " -"you will scroll back there next time you enter the chat. When it is a file, " -"you can view the file in Files." -msgstr "" -"يمكنك هنا أيضًا إنشاء رابط مباشر للرسالة أو تمييزها كـ\"غير مقروءة\" حتى " -"تتمكن من العودة إليها في المرة التالية التي تدخل فيها الدردشة. و إذا كانت " -"الرسالة في شكل ملف، فيمكنك عرض الملف في تطبيق الملفات Files." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:113 -msgid "Managing a conversation" -msgstr "إدارة محادثة" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:115 -msgid "" -"You are always moderator in your new conversation. In the participant list " -"you can promote other participants to moderators using the ``...`` menu to " -"the right of their user name, assign them custom permissions or remove them " -"from the conversation." -msgstr "" -"في المحادثات الجديدة التي تنشؤها تكون أنت دائمًا منسق المحادثة moderator " -"بشكل تلقائي.و يمكنك ترقية مشاركين آخرين ليكونوا منسقين و ذلك باختيارهم من " -"قائمة المشاركين؛ و ذلك بالضغط على ``...`` الموجودة بجوار اسم المستخدم " -"المقصود. كما يمكنك تعيين أذونات مخصصة لأيّ منهم أو إزالته من المحادثة." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:117 -msgid "" -"Changing permissions of a user that joined a public conversation will also " -"permanently add them to the conversation." -msgstr "" -"سيؤدي تغيير أذونات المستخدم الذي انضم إلى محادثة عامة إلى إضافته بشكل دائم " -"إلى المحادثة." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:121 -msgid "" -"Moderators can configure the conversation. Select ``Conversation settings`` " -"from the ``...`` menu of the conversation on the top to access the settings." -msgstr "" -"يمكن للمنسقين تهيئة المحادثة. حدِّد ``إعدادات المحادثة Conversation " -"settings``من قائمة ``...`` الخاصة بالمحادثة في الأعلى للوصول إلى الإعدادات." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:126 -msgid "" -"Here you can configure the description, guest access, if the conversation is" -" visible to others on the server and more." -msgstr "" -"هنا يمكنك كتابة وصف المحادثة، و التصريح للضيوف ، و تحديد هل ستكون المحادثة " -"مرئية للآخرين على الخادوم أم لا، و المزيد." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:132 -msgid "Starting a call" -msgstr "بَدْءُ مُكالَمَةٍ ..." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:134 -msgid "" -"When you're in a conversation, you can start a call any time with the " -"``Start call`` button. Other participants will get notified and can join the" -" call." -msgstr "" -"عندما تكون في محادثة، يمكنك بدء مكالمة في أي وقت باستخدام زر ``بدء الاتصال " -"Start call``. سيتم إشعار المشاركين الآخرين حيث يمكنهم الانضمام إلى المكالمة." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:139 -msgid "" -"If somebody else has started a call already, the button will change in a " -"green ``Join call`` button." -msgstr "" -"إذا كان شخص آخر كان قد بدأ المكالمة سلفاً، سيتغير لون زر \"إنضَمّ للمكالمة " -"Join call\" إلى اللون الأخضر." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:143 -msgid "" -"During a call, you can mute your microphone and disable your video with the " -"buttons on the right side of the top bar, or using the shortcuts ``M`` to " -"mute audio and ``V`` to disable video. You can also use the space bar to " -"toggle mute. When you are muted, pressing space will unmute you so you can " -"speak until you let go of the space bar. If you are unmuted, pressing space " -"will mute you until you let go." -msgstr "" -"أثناء المكالمة، يمكنك كتم صوت لاقط الصوت microphone أو تعطيل كاميرتك " -"باستخدام الأزرار الموجودة على الشريط العلوي، أو باستخدام الاختصارات ``M`` " -"لكتم الصوت و ``V`` لتعطيل الكاميرا. يمكنك أيضًا استخدام مسطرة المسافة لتبديل" -" كتم الصوت. عندما يتم كتم صوتك، سيؤدي ضغطك على مسطرة المسافة إلى إعادة صوتك " -"مجدّدداً و ستتمكن من التحدث طالما ظللت ضاغطاً على مسطرة المسافة حتى تتركها. " -"إذا تمّ إلغاء كتم صوتك، فسيؤدي ضغطك على مسطرة المسافة إلى كتم صوتك حتى " -"تتركها." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:145 -msgid "" -"You can hide your video (useful during a screen share) with the little arrow" -" just above the video stream. Bring it back with the little arrow again." -msgstr "" -"يمكنك إخفاء فيديو كاميرتك (مفيد أثناء مشاركة الشاشة) باستخدام السهم الصغير " -"أعلى تدفق الفيديو مباشرة. أعده بالسهم الصغير مرة أخرى." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:147 -msgid "" -"You can access your settings and choose a different webcam, microphone and " -"other settings in the ``...`` menu in the top bar." -msgstr "" -"يمكنك الوصول إلى الإعدادات الخاصة بك و اختيار كاميرا ويب و لاقط صوت مختلفين " -"و إعدادات أخرى في القائمة ``...`` في الشريط العلوي." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:152 -msgid "or change the background" -msgstr "أو قم بتغيير الخلفية" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:157 -msgid "You can change other settings in the ``Talk settings`` dialog." -msgstr "" -"يمكنك تغيير الإعدادات الأخرى في مربع حوار ``إعدادات المحادثة Talk " -"settings``." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:162 -msgid "Starting a screen share" -msgstr "بدء مشاركة الشاشة" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:164 -msgid "" -"You can click the monitor icon on your video stream to share your screen. " -"Depending on your browser, you will get the option to share a monitor, an " -"application window or a single browser tab." -msgstr "" -"يمكنك النقر فوق رمز الشاشة في دفق الفيديو لمشاركة شاشتك. بحسب نوع متصفحك، " -"ستحصل على خيار مشاركة إمّا لشاشة أو لنافذة تطبيق أو لعلامة تبويب في المتصفح." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:168 -msgid "Changing view in a call" -msgstr "تغيير العرض في مكالمة" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:170 -msgid "" -"You can switch the view in a call with the little four-block icon in the " -"top-right between promoted-view and grid view. The grid view will show " -"everyone equally big and if the people do not fit on the screen, buttons " -"will appear on the left and right that let you navigate." -msgstr "" -"يمكنك تبديل العرض في مكالمة بالنقر على الأيقونة الصغيرة في شكل أربع كتل في " -"الأعلى بين العرض التمييزي promoted-view و العرض الصناديقي grid view. في " -"العرض الصناديقي سيظهر كل الأشخاص بنفس الحجم؛ كلُّ واحدٍ في صندوقٍ. و إذا لم " -"حجم الشاشة كافياً لعرض جميع الأشخاص، فستظهر أزرار على اليسار واليمين تتيح لك" -" التنقل بينهم." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:174 -msgid "" -"The promoted view shows the speaker large and others in a row below. If the " -"people do not fit on the screen, buttons will appear on the left and right " -"that let you navigate." -msgstr "" -"تُظهر طريقة العرض التمييزي promoted-view الشخص المتحدث بحجم كبير و الآخرين " -"في صفِّ في الأسفل. و إذا لم يكن حجم الشاشة كافياً لعرض جميع الأشخاص، فستظهر " -"أزرار على اليسار واليمين تتيح لك التنقل بينهم." diff --git a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/universal_access.pot b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/universal_access.pot index 27c813c2a..eb9b5d7bf 100644 --- a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/universal_access.pot +++ b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/universal_access.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-19 08:18+0000\n" "Last-Translator: Ali , 2023\n" "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n" @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "" msgid "``F`` to fullscreen the chat or call" msgstr "``F`` لفتح ملء الشاشة للمكالمة أو الدردشة" -#: ../../universal_access.rst:51 +#: ../../universal_access.rst:47 msgid "While in a call:" msgstr "طالما في مكالمة:" diff --git a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/userpreferences.pot index 86d1e13e3..248f72666 100644 --- a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/userpreferences.pot +++ b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/userpreferences.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-18 16:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 10:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Ali , 2025\n" "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n" @@ -208,15 +208,11 @@ msgstr "" #: ../../userpreferences.rst:69 msgid "" -"If you set your data to **Global**, anyone can see your data. For some use " -"cases this is wanted. Someone with a public facing role such as marketing or" -" sales might want to share their contact with a wide variety of connections " -"which might not be using Nextcloud." +"If you set your data to **Published**, anyone can see your data. For some " +"use cases this is wanted. Someone with a public facing role such as " +"marketing or sales might want to share their contact with a wide variety of " +"connections which might not be using Nextcloud." msgstr "" -"إذا قمت بتعيين بياناتك إلى **شامل Global**، يمكن لأي شخص رؤية بياناتك. في " -"بعض حالات الاستخدام هذا مطلوب. قد يرغب شخصٌ يعمل في قسم يختص بالتواصل مع " -"عامة الجمهور مثل التسويق أو المبيعات في مشاركة جهات اتصاله مع آخرين قد لا " -"يكونون يستخدمون نكست كلاود." #: ../../userpreferences.rst:74 msgid "Restrict who can see your profile data" diff --git a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/webinterface.pot index 85c485b0b..10e82c51d 100644 --- a/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/webinterface.pot +++ b/user_manual/locale/ar/LC_MESSAGES/webinterface.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Ali , 2023\n" "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ar/)\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" " إلى عنوان URL للخادوم (مثل cloud.example.com) ثم إدخال اسمك كمستخدم و كلمة " "مرورك:" -#: ../../webinterface.rstNone +#: ../../webinterface.rst:8 msgid "Nextcloud login screen." msgstr "شاشة الدخول لنكست كلاود" @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "" "بشكل تلقائي، واجهة وب نكست كلاود تفتح على صفحة لوحة القيادة Dashboard أو " "صفحة الملفات Files." -#: ../../webinterface.rstNone +#: ../../webinterface.rst:36 msgid "The main Files view." msgstr "شاشة \"الملفات\" Files الرئيسية" diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/contents.pot index 3babd30e1..3c924c556 100644 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" "Language-Team: Breton (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot deleted file mode 100644 index 45fb33557..000000000 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot +++ /dev/null @@ -1,44 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: br\n" -"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n" - -#: ../../external_storage/external_storage.rst:3 -msgid "Configuring external Storage" -msgstr "Stummañ al lec'h renkañ diavaez" - -#: ../../external_storage/external_storage.rst:5 -msgid "" -"The External Storage application allows you to mount external storage " -"services, such as Amazon S3, SMB/CIFS fileservers and FTP servers... in " -"Nextcloud. Your Nextcloud server administrator controls which of these are " -"available to you. Please see `Configuring External Storage (GUI) " -"`_" -" in the Nextcloud Administrator's manual for configuration howtos and " -"examples." -msgstr "" -"Meziantoù al lec'h renkañ diavaez a aotre ac'hanoc'h da staliañ ur servij " -"lec'h renkañ diavez, evel , Amazon S3, SMB/CIFS servijour-restr ha servijour" -" FTP e Nextcloud. Hoc merour servijour Nextcloud a gontrol petra a vo posupl" -" deoc'h implijout. Sellit ouzh `Configuring External Storage (GUI) " -"`_" -" en dornlevr Merour Nextcloud evit gouzout penaos stalian hag evit kaout " -"skouerioù." diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index 96c9a12ff..e68feef0b 100644 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" "Language-Team: Breton (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot deleted file mode 100644 index 61bd993c7..000000000 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot +++ /dev/null @@ -1,950 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-15 10:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: br\n" -"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n" - -#: ../../files/access_webdav.rst:3 -msgid "Accessing Nextcloud files using WebDAV" -msgstr "Tizhout restroù Nextcloud en ur implijout WebDAV" - -#: ../../files/access_webdav.rst:5 -msgid "" -"Nextcloud fully supports the WebDAV protocol, and you can connect and " -"synchronize with your Nextcloud files over WebDAV. In this chapter you will " -"learn how to connect Linux, macOS, Windows, and mobile devices to your " -"Nextcloud server via WebDAV. Before we get into configuring WebDAV, let's " -"take a quick look at the recommended way of connecting client devices to " -"your Nextcloud servers." -msgstr "" -"Douget e vez penn-da-benn ar protokol WebDAV gant Nextcloud, ha posupl eo " -"deoc'h en em genstagañ ha kempredañ o restroù Nextcloud war WebDAV. Er " -"pennad-mañ e vo desket ganeoc'h penaos kenstagañ Linux, macOS, Windows ha " -"ardivinkoù hezoug d'ho servijer Nextcloud dre WebDAV. A-raok sellet ouzh " -"penaos e vez stummet WebDAV, sellomp buan ouzh an doareoù kenstagañ aliet " -"etre ar c'hliant hag ar servijour Nextcloud." - -#: ../../files/access_webdav.rst:11 -msgid "" -"In the following examples, you should replace **example.com/nextcloud** with" -" the URL of your Nextcloud server (omit the directory part if the " -"installation is in the root of your domain), and \"USERNAME\" with the " -"username of the connecting user." -msgstr "" -"Er skouerioù-mañ eo ret deoc'h kemm **example.com/nextcloud** gant URL ho " -"servijour Nextcloud (hep an tamm teuliad m'emañ ho staliadur e gwrizienn ho " -"tomani), ha \"USERNAME\" gant anv-implijer an implijer oc'h en em kenstagañ." - -#: ../../files/access_webdav.rst:15 -msgid "See the webdav url (bottom left, settings) on your Nextcloud." -msgstr "Sellit url webdav (en diaz a gleiz, arventennoù) en ho Nextcloud." - -#: ../../files/access_webdav.rst:18 -msgid "Nextcloud Desktop and mobile clients" -msgstr "Burev Nextcloud ha kliant hezoug" - -#: ../../files/access_webdav.rst:20 -msgid "" -"The recommended way to synchronize a desktop PC with a Nextcloud server is " -"by using `Nextcloud/ownCloud sync clients `_. You can configure the client to save files in any " -"local directory and you can choose which directories on the Nextcloud server" -" to sync with. The client displays the current connection status and logs " -"all activity, so you always know which remote files have been downloaded to " -"your PC and you can verify that files created and updated on your local PC " -"are properly synchronized with the server." -msgstr "" -"An doare aliet evit kempredañ ar burev PC d'ur servijour Nextcloud a zo " -"graet en ur implijout `Nextcloud/ownCloud sync clients " -"`_. Posupl eo deoc'h stummañ" -" ar c'hliant evit enrollañ restroù war n'eus forzh peseurt teuliad diabarzh " -"ha choaz peseurt teuliad er servijour Nextcloud kemprennañ. Diskouezet e vez" -" gant ar c'hliant stad ar c'henstagadurioù hag enrollet pep oberiantiz, evit" -" gouzout peseurt restr pell a zo bet pellgarget war ho PC ha posupl eo " -"deoc'h gwiriañ m'az eo bet kempredet gant ar servijour ar restr a zo bet " -"krouet." - -#: ../../files/access_webdav.rst:28 -msgid "" -"The recommended way to synchronize Nextcloud server with Android and Apple " -"iOS devices is by using the `mobile apps `_." -msgstr "" -"An doare aliet evit kempredañ ar servijour Nextcloud gant ardivinkoù Android" -" hag Apple iOS a zo en ur implijout ar `mobile apps " -"`_." - -#: ../../files/access_webdav.rst:32 -msgid "" -"To connect your mobile app to a Nextcloud server use the base URL and folder" -" only::" -msgstr "" -"Evit kenstagañ meziantoù d'ho servijour Nextcloud implijit an URL hag an " -"teuliad diazez nemetken::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:37 -msgid "" -"In addition to the mobile apps provided by Nextcloud or ownCloud, you can " -"use other apps to connect to Nextcloud from your mobile device using WebDAV." -" `WebDAV Navigator`_ is a good (proprietary) app for `Android devices`_ and " -"`iPhones`_. The URL to use on these is::" -msgstr "" -"Ouzhpenn ar meziantoù hezoug roet gant Nextcloud pe ownCloud, posupl eo " -"deoc'h implijout meziantoù all evit kemprennañ Nextcloud diouzh ho ardivink " -"hezoug en ur implijout WebDAV. `WebDAV Navigator`_ a zo ur meziant " -"(perc'henn) mat evit `Android devices`_ ha `iPhones`_. An URL da implij a zo" -" ::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:44 -msgid "WebDAV configuration" -msgstr "Arventennoù WebDAV" - -#: ../../files/access_webdav.rst:46 -msgid "" -"If you prefer, you may also connect your desktop PC to your Nextcloud server" -" by using the WebDAV protocol rather than using a special client " -"application. Web Distributed Authoring and Versioning (WebDAV) is a " -"Hypertext Transfer Protocol (HTTP) extension that makes it easy to create, " -"read, and edit files on Web servers. With WebDAV you can access your " -"Nextcloud shares on Linux, macOS and Windows in the same way as any remote " -"network share, and stay synchronized." -msgstr "" -"Ma ez eo gwelloc'h deoc'h eo posupl kenstagañ ho burev PC d'ho servijour " -"Nextcloud en ur implijout ar protokol WebDAV e lec'h ar meziant kliant " -"ispisial. Web Distributed Authoring and Versioning (WebDAV) a zo un astenn " -"eus Protokol Treuskas Hypertext (HTTP) a aesa ar c'hrouiñ, lenn hag embann " -"ar restroù war ar servijourien Web. Gant WebDAV eo posupl deoc'h tizhout ar " -"pez ho peus rannet gant Nextcloud war Linux, macOS ha Windows evel pep rann " -"kenrouedad pell, ha chom kempredet." - -#: ../../files/access_webdav.rst:54 -msgid "Accessing files using Linux" -msgstr "Tizhout ar restr en ur implijout Linux" - -#: ../../files/access_webdav.rst:56 -msgid "" -"You can access files in Linux operating systems using the following methods." -msgstr "" -"Posupl eo deoc'h tizhout restroù gant ur reizhiad korvoiñ Linux en ur " -"implijout an doare-mañ." - -#: ../../files/access_webdav.rst:59 -msgid "Nautilus file manager" -msgstr "Merour restroù Nautilus" - -#: ../../files/access_webdav.rst:61 -msgid "" -"**When you configure your Nextcloud account in the** `GNOME Control Center " -"<../pim/sync_gnome.html>`_, **your files will automatically be mounted by " -"Nautilus as a WebDAV share, unless you deselect file access.**" -msgstr "" -"**Pa vez stummet ho kont Nextcloud e** `GNOME Control Center " -"<../pim/sync_gnome.html>`_, **, ho restroù a vez staliet en un doare " -"otomatik gant Nautilis evel ur rannadenn WebDAV, ma ne dichoazit ket an " -"tizhout restroù.**" - -#: ../../files/access_webdav.rst:65 -msgid "" -"You can also mount your Nextcloud files manually. Use the ``davs://`` " -"protocol to connect the Nautilus file manager to your Nextcloud share::" -msgstr "" -"Posupl eo deoc'h staliañ ho restroù Nextcloud gant an dorn. Implijit ar " -"protokol '`davs://`` evit kenstagañ ar merour restroù Nautilus d'ho " -"rannadennoù Nextcloud ::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:71 -msgid "" -"If your server connection is not HTTPS-secured, use `dav://` instead of " -"`davs://`." -msgstr "" -"Ma n'eo ket diogelet kenstagadenn ho servijour HTTPS, implijit `dav://` " -"e-lec'h `davs://`." - -#: ../../files/access_webdav.rst:77 -msgid "" -"The same method works for other file managers that use GVfs, such as MATE's " -"Caja and Cinnamon's Nepomuk." -msgstr "" -"Ar memes doare a dro gant merourien restroù all hag implijout GVf, evel Caja" -" MATE and Nepomuk Cinnamon." - -#: ../../files/access_webdav.rst:82 -msgid "Accessing files with KDE and Dolphin file manager" -msgstr "Tizhout restroù gant KDE pe Dolphin file manager" - -#: ../../files/access_webdav.rst:84 -msgid "" -"To access your Nextcloud files using the Dolphin file manager in KDE, use " -"the ``webdav://`` protocol::" -msgstr "" -"Evit tizhout ho restroù Nextcloud en ur implijout Dolphin file manager e " -"KDE, implijit ar protokol ``webdav://`` ::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:92 -msgid "You can create a permanent link to your Nextcloud server:" -msgstr "Posupl eo deoc'h krouiñ ul liamm peurbadel d'ho servijour Nextcloud :" - -#: ../../files/access_webdav.rst:94 -msgid "Open Dolphin and click \"Network\" in the left hand \"Places\" column." -msgstr "Digorit Dolphin ha pouezit war \"Kenrouedad\" er golonenn \"Places\" a-gleiz." - -#: ../../files/access_webdav.rst:95 -msgid "" -"Click on the icon labeled **Add a Network Folder**. The resulting dialog " -"should appear with WebDAV already selected." -msgstr "" -"Pouezit war ar skeudenn anvet **Ouzhpennañ un teuliad kenrouedad**. An diviz" -" a zlefe dont war wel gant WebDAV dija choazet." - -#: ../../files/access_webdav.rst:97 -msgid "If WebDAV is not selected, select it." -msgstr "Ma n'eo ket bet choazet WebDAV, choazit anezhañ." - -#: ../../files/access_webdav.rst:98 -msgid "Click **Next**." -msgstr "Pouezit war **Da heul**" - -#: ../../files/access_webdav.rst:99 -msgid "Enter the following settings:" -msgstr "Lakait an dibarzhioù-mañ :" - -#: ../../files/access_webdav.rst:101 -msgid "" -"Name: The name you want to see in the **Places** bookmark, for example " -"Nextcloud." -msgstr "" -"Anv : An anv ho peus c'hoant gwelout er merker-pajenn **Lec'hioù**, da " -"skouer Nextcloud." - -#: ../../files/access_webdav.rst:103 -msgid "User: The Nextcloud username you used to log in, for example admin." -msgstr "" -"Implijer : Anv implijer Nextcloud implijet evit mont-tre, da skouer merour." - -#: ../../files/access_webdav.rst:105 -msgid "" -"Server: The Nextcloud domain name, for example **example.com** (without " -"**http://** before or directories afterwards)." -msgstr "" -"Servijour : Anv domani Nextcloud, da skouer **exemple.com** (hep http://** " -"a-raok pe teuliadoù goude)." - -#: ../../files/access_webdav.rst:107 -msgid "Folder -- Enter the path ``nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/``." -msgstr "" -"Teuliad - Lakait an hent ``nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/``." - -#: ../../files/access_webdav.rst:108 -msgid "" -"(Optional) Check the \"Create icon checkbox\" for a bookmark to appear in " -"the Places column." -msgstr "" -"(Diret) Gwiriit ar \"Create icon checkbox\" evit ma vefe gwelet ar merker-" -"pajenn er golonenn Lec'hioù." - -#: ../../files/access_webdav.rst:110 -msgid "" -"(Optional) Provide any special settings or an SSL certificate in the \"Port " -"& Encrypted\" checkbox." -msgstr "" -"(Diret) Roit ur stumm ispisial pe ur sertikad SSL er checkbox \"Port & " -"Encrypted\"" - -#: ../../files/access_webdav.rst:114 -msgid "Creating WebDAV mounts on the Linux command line" -msgstr "Krouiñ sternioù WebDAV war al linenn urzh Linux" - -#: ../../files/access_webdav.rst:116 -msgid "" -"You can create WebDAV mounts from the Linux command line. This is useful if " -"you prefer to access Nextcloud the same way as any other remote filesystem " -"mount. The following example shows how to create a personal mount and have " -"it mounted automatically every time you log in to your Linux computer." -msgstr "" -"Posupl eo deoc'h krouiñ sternioù diouzh linennoù urzh Linux. Aesaat a ra an " -"tizhout Nextcloud m'ho peus c'hoant tizhout anezhañ evel n'eus forzh peseurt" -" sistem-restroù sternioù pell. Ar skouerioù dindan a ziskouezo penaos krouiñ" -" sternioù ha lakaat anezho en un doare otomatik bep wech ez it war hoc'h " -"urzhiataer Linux." - -#: ../../files/access_webdav.rst:121 -msgid "" -"Install the ``davfs2`` WebDAV filesystem driver, which allows you to mount " -"WebDAV shares just like any other remote filesystem. Use this command to " -"install it on Debian/Ubuntu::" -msgstr "" -"Staliañ ar sturier sistem-restroù \"davfs2\" WebDAV, a aotre ac'hanoc'h da " -"lakaat rannadennoù WebDAV evel n'eus forzh peseurt sistem-restroù pell. " -"Implijit al linenn urzh evit staliañ Debian/Ubuntu::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:127 -msgid "Use this command to install it on CentOS, Fedora, and openSUSE::" -msgstr "Implijit al linenn urzh evit staliañ CentOS, Fedora, hag openSUSE::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:131 -msgid "Add yourself to the ``davfs2`` group::" -msgstr "Ouzhpennit ac'hanoc'h d'ar strollad \"davfs2\"::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:135 -msgid "" -"Then create a ``nextcloud`` directory in your home directory for the " -"mountpoint, and ``.davfs2/`` for your personal configuration file::" -msgstr "" -"Krouit neuze un teuliad \"nextcloud\" en ho teuliad home evit ar montpoint, " -"ha \".davfs2/\" evit ho restr stummañ personel::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:141 -msgid "Copy ``/etc/davfs2/secrets`` to ``~/.davfs2``::" -msgstr "Eilit \"/etc/davfs2/secrets\" da \"~/.davfs2\"::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:145 -msgid "" -"Set yourself as the owner and make the permissions read-write owner only::" -msgstr "" -"Lakait ac'hanoc'h evel perc'henner ha lakait an aotre lenn-skrivañ d'ar " -"perc'henner nemetken::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:150 -msgid "" -"Add your Nextcloud login credentials to the end of the ``secrets`` file, " -"using your Nextcloud server URL and your Nextcloud username and password::" -msgstr "" -"Ouzhpennit ho hennadoù mont-tre Nextcloud e fin ar restr \"sekredoù\", en ur" -" implijout ho URL servijour Nextcloud ha ho anv implijour ha ger-tremen " -"Nextcloud:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:159 -msgid "Add the mount information to ``/etc/fstab``::" -msgstr "Ouzhpennañ an titouroù stern da ``/etc/fstab``::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:165 -msgid "" -"Then test that it mounts and authenticates by running the following command." -" If you set it up correctly you won't need root permissions::" -msgstr "" -"Amprouit e ves stag ha dileset en ur implijout al linenn urzh-mañ. Ma eo bet" -" staliet mat ne vo ket ezhomm eus un aotree gwrizienn::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:170 -msgid "You should also be able to unmount it::" -msgstr "Posupl a vo deoc'h distagañ anezhañ ivez::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:174 -msgid "" -"Now every time you login to your Linux system your Nextcloud share should " -"automatically mount via WebDAV in your ``~/nextcloud`` directory. If you " -"prefer to mount it manually, change ``auto`` to ``noauto`` in " -"``/etc/fstab``." -msgstr "" -"Bewech e hit tre war ho sistem Linux e zlefe ho rannadennoù Nextcloud en em " -"stagañ en un doare otomatek dre WebDAV en ho teuliad ``~/nextcloud``. Ma eo " -"gweloc'h deoc'h stagañ anezhañ gant an dorn, cheñchit \"auto\" da \"noauto\"" -" e ``/etc/fstab``." - -#: ../../files/access_webdav.rst:179 -msgid "Known issues" -msgstr "Kudennoù anavezet" - -#: ../../files/access_webdav.rst:182 ../../files/access_webdav.rst:193 -#: ../../files/access_webdav.rst:361 ../../files/access_webdav.rst:383 -#: ../../files/access_webdav.rst:401 ../../files/access_webdav.rst:411 -#: ../../files/access_webdav.rst:440 -msgid "Problem" -msgstr "Kudenn" - -#: ../../files/access_webdav.rst:183 -msgid "Resource temporarily unavailable" -msgstr "N'eo ket implijapl an dra evit ar poent" - -#: ../../files/access_webdav.rst:186 ../../files/access_webdav.rst:197 -#: ../../files/access_webdav.rst:389 ../../files/access_webdav.rst:406 -#: ../../files/access_webdav.rst:415 ../../files/access_webdav.rst:446 -msgid "Solution" -msgstr "Diskoulm" - -#: ../../files/access_webdav.rst:187 -msgid "" -"If you experience trouble when you create a file in the directory, edit " -"``/etc/davfs2/davfs2.conf`` and add::" -msgstr "" -"Ma ho peus kudennoù pa vez krouet ur restr en teuliad, cheñchiit " -"``/etc/davfs2/davfs2.conf`` hag ouzhpennit::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:194 -msgid "Certificate warnings" -msgstr "Diwall ar sertifikad" - -#: ../../files/access_webdav.rst:199 -msgid "" -"If you use a self-signed certificate, you will get a warning. To change " -"this, you need to configure ``davfs2`` to recognize your certificate. Copy " -"``mycertificate.pem`` to ``/etc/davfs2/certs/``. Then edit " -"``/etc/davfs2/davfs2.conf`` and uncomment the line ``servercert``. Now add " -"the path of your certificate as in this example::" -msgstr "" -"Ma implijit ur sertifikad sinet-e-unan, ur gemennadenn diwall ho po. Evit " -"cheñch se, ret eo deoc'h stummañ \"davfs2\" evit anavezout ar sertifikad. " -"Eilit ``mycertificate.pem`` da ``/etc/davfs2/certs/``. Embannit goude " -"``/etc/davfs2/davfs2.conf`` ha dizisplegit al linenn ``servercert``. " -"Ouzhpennit hent ar sertifikad evel er skouer::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:208 -msgid "Accessing files using macOS" -msgstr "O tizhout restroù en ur implijout macOS" - -#: ../../files/access_webdav.rst:210 -msgid "" -"The macOS Finder suffers from a `series of implementation problems " -"`_ and should only be used if the " -"Nextcloud server runs on **Apache** and **mod_php**, or **Nginx 1.3.8+**. " -"Alternative macOS-compatible clients capable of accessing WebDAV shares " -"include open source apps like `Cyberduck `_ (see " -"instructions `here " -"`_) and `Filezilla `_. Commercial clients include `Mountain Duck " -"`_, `Forklift `_, " -"`Transmit `_, and `Commander One " -"`_." -msgstr "" -"MacOs Finder en deus kudennoù abalamour da veur a staliadur gant kudennoù " -"`_ ha ne rankfe bezañ implijet nemet ma" -" vez lakaet da dreiñ gant Nextcloud **Apache** ha **mod_php**, pe **Nginx " -"1.3.8+**. Ur c'hliant a drofe gant macOS a vefe gouest da dizhout " -"rannadennoù WebDAV evel meziantoù opensource evel `Cyberduck " -"`_ (sellit penaos `amañ " -"`_) ha `Filezilla `_. Ar c'hliantoù koñvers a zo en o zouez `Mountain Duck " -"`_, `Forklift `_, " -"`Kasit `_, ha`Commander One `_." - -#: ../../files/access_webdav.rst:212 -msgid "To access files through the macOS Finder:" -msgstr "Evit tizhout restroù dre macOS Finder :" - -#: ../../files/access_webdav.rst:214 -msgid "From the Finder’s top menu bar, choose **Go > Connect to Server...**" -msgstr "" -"Dre ar varenn roll e krec'h Finder, dibabit ** go> Kenstagañ d'ar " -"servijour... **" - -#: ../../files/access_webdav.rst:219 -msgid "" -"When the **Connect to Server...** window opens, enter your Nextcloud " -"server’s WebDAV address in the **Server Address:** field, ie:" -msgstr "" -"Pa zeu war wel ar prenestr **Kenstagañ d'ar servijer ...**, lakait chomlec'h" -" WebDAV ho servijour Nextcloud ell lec'h **Chomlec'h servijour**, da lâret " -"eo:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:221 -msgid "https://cloud.YOURDOMAIN.com/remote.php/dav/files/USERNAME/" -msgstr "https://cloud.YOURDOMAIN.com/remote.php/dav/files/USERNAME/" - -#: ../../files/access_webdav.rst:226 -msgid "" -"Click **Connect**. Your WebDAV server should appear on the Desktop as a " -"shared disk drive." -msgstr "" -"Pouezit war **Kenstagañ**. Ho servijour WebDAV a vo gwelet war ar burev evel" -" ur gantenn rannet." - -#: ../../files/access_webdav.rst:230 -msgid "Accessing files using Microsoft Windows" -msgstr "Tizhout restroù en ur implijout Microsoft Windows" - -#: ../../files/access_webdav.rst:232 -msgid "" -"If you use the native Windows implementation, you can map Nextcloud to a new" -" drive. Mapping to a drive enables you to browse files stored on a Nextcloud" -" server the way you would files stored in a mapped network drive." -msgstr "" -"Ma implijit ar staliadur dre ziouer Windows, posupl eo deoc'h lakaat " -"Nextcloud war ur gantenn nevez. En ober a aotre ar furcher restroù da vezañ " -"enrollet war ar servijour Nextcloud evel war ur gantenn genrouedad." - -#: ../../files/access_webdav.rst:236 -msgid "" -"Using this feature requires network connectivity. If you want to store your " -"files offline, use the Desktop Client to sync all files on your Nextcloud to" -" one or more directories of your local hard drive." -msgstr "" -"Evit implij ar perzh-mañ eo ret kaout ur genstagadenn gant ar c'henrouedad. " -"Ma ho peus c'hoant enrollañ ho restroù hep bezañ kenstaget, implijit ar " -"c'hliant burev evit kempredañ pep restr war ho Nextcloud en un teuliad pe " -"vuioc'h eus ho kantenn diabarzh." - -#: ../../files/access_webdav.rst:240 -msgid "" -"Windows 10 now defaults to allow Basic Authentication if HTTPS is enabled " -"prior to mapping your drive. On older versions of Windows, you must permit " -"the use of Basic Authentication in the Windows Registry: launch „regedit“ " -"and navigate to " -"HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters." -" Create or edit the DWORD value „BasicAuthLevel“ (Windows Vista, 7 and 8) or" -" „UseBasicAuth“ (Windows XP and Windows Server 2003) and set its value data " -"to 1 for SSL connections. Value 0 means that Basic Authentication is " -"disabled, a value of 2 allows both SSL and non-SSL connections (not " -"recommended). Then exit Registry Editor, and restart the computer." -msgstr "" -"Dre ziouer e aotre Windows 10 an dilesa diazez ma eo aotreet HTTPS a-raok " -"staliañ al lenner. War stummoù koshoc'h Windows, ret eo deoc'h aotreañ " -"implij an dilesa diazez e Windows Registry : lakit da dreiñ „regedit“ ha " -"kit da " -"HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters." -" Krouiit pe embannit e DWORD ar stumm „BasicAuthLevel“ (Windows Vista, 7 and" -" 8) pe „UseBasicAuth“ (Windows XP and Windows Server 2003) ha lakait an " -"dalvoudegezh da 1 evit ar c'henstagadur SSL. Un dalvoudegezh 0 a dalv n'eo " -"ket aotreet an dilesa diazez, ha 2 a aotre kenstagadurioù SSL ha nann-SSL " -"(n'eo ket aliet). Kuitait Registery Editor hag adlañsit hoc'h urzhiataer." - -#: ../../files/access_webdav.rst:252 -msgid "Mapping drives with the command line" -msgstr "Kenstagit ul lenner rouedad gant al linenn urzh" - -#: ../../files/access_webdav.rst:254 -msgid "" -"The following example shows how to map a drive using the command line. To " -"map the drive:" -msgstr "" -"Ar skouer da heul a ziskouez penaos kenstagañ ul lenner rouedad gant ul " -"linnen urzh. Evit kenstagañ al lenner :" - -#: ../../files/access_webdav.rst:257 -msgid "Open a command prompt in Windows." -msgstr "Digeriñ an dermenell e Windows." - -#: ../../files/access_webdav.rst:258 -msgid "" -"Enter the following line in the command prompt to map to the computer Z " -"drive::" -msgstr "" -"Lakit al linenn urzh-mañ er c'hinnig urzh evit kenstagañ gant al lenner Z ::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:264 -msgid "where is the URL to your Nextcloud server." -msgstr "lec'h ma 'z eo URL ho servijour Nextcloud." - -#: ../../files/access_webdav.rst:266 -msgid "" -"For example: ``net use Z: " -"https://example.com/nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/ /user:youruser " -"yourpassword``" -msgstr "" -"Da skouer `net use Z: " -"https://example.com/nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/ /user:youruser " -"yourpassword``" - -#: ../../files/access_webdav.rst:269 -msgid "" -"The computer maps the files of your Nextcloud account to the drive letter Z." -msgstr "Kenstaget eo restroù ho kont Nextcloud d'al lenner Z." - -#: ../../files/access_webdav.rst:271 -msgid "" -"Though not recommended, you can also mount the Nextcloud server using HTTP, " -"leaving the connection unencrypted. If you plan to use HTTP connections on " -"devices while in a public place, we strongly recommend using a VPN tunnel to" -" provide the necessary security." -msgstr "" -"Memes ma n'eo ket aliet, posupl eo deoc'h kenstagañ ar servijour Nextcloud " -"en ur implijout HTTP, o lezel ar c'henstagadur disifret. Ma 'z oc'h evit " -"implijout ur c'henstagadur HTTP war un ardivink en ul lec'h publik, aliet eo" -" deoc'h implijout ur riboul VPN evit kaout trawalc'h a surentez." - -#: ../../files/access_webdav.rst:276 -msgid "An alternative command syntax is::" -msgstr "Un doare all evit skrivañ al linenn urzh ::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:282 -msgid "Mapping drives with Windows Explorer" -msgstr "Kenstagañ al lenner gant Windows Explorer" - -#: ../../files/access_webdav.rst:284 -msgid "To map a drive using the Microsoft Windows Explorer:" -msgstr "Evit kenstagañ ul lenner en ur implijout Microsoft Windows Explorer :" - -#: ../../files/access_webdav.rst:286 -msgid "Migrate to your computer in Windows Explorer." -msgstr "Divroañ d'ho urzhiataer e Windows Explorer." - -#: ../../files/access_webdav.rst:287 -msgid "" -"Right-click on **Computer** entry and select **Map network drive...** from " -"the drop-down menu." -msgstr "" -"Klikit-dehou war **Urzhiataer** ha choazit **Kenstagañ ul lenner " -"kenrouedad... ** er roll." - -#: ../../files/access_webdav.rst:289 -msgid "Choose a local network drive to which you want to map Nextcloud." -msgstr "" -"Choazit ul lenner kenrouedad diabarzh ho peus c'hoant kenstagañ gant ho " -"Nextcloud." - -#: ../../files/access_webdav.rst:290 -msgid "" -"Specify the address to your Nextcloud instance, followed by " -"**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." -msgstr "" -"Lakait chomlec'h ho azgoulenn Nextcloud, heuliet gant " -"**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." - -#: ../../files/access_webdav.rst:293 -msgid "For example::" -msgstr "Da skouer :" - -#: ../../files/access_webdav.rst:297 -msgid "" -"For SSL protected servers, check **Reconnect at logon** to ensure that the " -"mapping is persistent upon subsequent reboots. If you want to connect to the" -" Nextcloud server as a different user, check **Connect using different " -"credentials**." -msgstr "" -"Evit ur servijour gant ur surentez SSL, sellit ouzh ** Adstagañ ul logon** " -"evit bezañ sur e chom ar genstagadenn goude meur meur a adlañs. Ma ho peus " -"c'hoant da genstagañ ar servijour Nextcloud evel un implijer all, sellit " -"ouzh **Kenstagañ en ur implijout hennadoù all**." - -#: ../../files/access_webdav.rst:306 -msgid "Click the ``Finish`` button." -msgstr "Pouezit war ar bouton \"Echuiñ\"." - -#: ../../files/access_webdav.rst:308 -msgid "" -"Windows Explorer maps the network drive, making your Nextcloud instance " -"available." -msgstr "" -"Kenstagañ a ra Windows Explorer al lenner kenrouedad, oc'h aotreañ tizhout " -"an azgoulenn Nextcloud." - -#: ../../files/access_webdav.rst:312 -msgid "Accessing files using Cyberduck" -msgstr "Tizhout ar restr en ur implijout Cyberduck" - -#: ../../files/access_webdav.rst:314 -msgid "" -"`Cyberduck `_ is an open source FTP and SFTP, WebDAV," -" OpenStack Swift, and Amazon S3 browser designed for file transfers on macOS" -" and Windows." -msgstr "" -"`Cyberduck `_ a zo un FTP hag SFTP open source, " -"WebDAV, OpenStack Swift, hag Amazon S3 stummet evit kas restroù war v/macOS " -"ha Windows." - -#: ../../files/access_webdav.rst:318 -msgid "This example uses Cyberduck version 4.2.1." -msgstr "Ar skouer-mañ a implij Cyberduck stumm 4.2.1" - -#: ../../files/access_webdav.rst:320 -msgid "To use Cyberduck:" -msgstr "Evit implijout Cyberduck :" - -#: ../../files/access_webdav.rst:322 -msgid "" -"Specify a server without any leading protocol information. For example:" -msgstr "Lakaat ur servijour hep protokol resis. Da skouer :" - -#: ../../files/access_webdav.rst:324 -msgid "``example.com``" -msgstr "\"skouer.com\"" - -#: ../../files/access_webdav.rst:326 -msgid "" -"2. Specify the appropriate port. The port you choose depends on whether or " -"not your Nextcloud server supports SSL. Cyberduck requires that you select a" -" different connection type if you plan to use SSL. For example:" -msgstr "" -"2. Resisait ar porzh. Ar porzh a vez choazet hervez ma vez douget pe get " -"gant ho servijour Nextcloud an SSL. Cyberduck en deus ezhomm e vefe choazet " -"ur stumm kenstagadur all ma ho peus c'hoant implijout SSL. Da skouer :" - -#: ../../files/access_webdav.rst:330 -msgid "80 (for WebDAV)" -msgstr "80 (evit WebDAV)" - -#: ../../files/access_webdav.rst:332 -msgid "443 (for WebDAV (HTTPS/SSL))" -msgstr "443 (evit WebDAV (HTTPS/SSL))" - -#: ../../files/access_webdav.rst:334 -msgid "" -"3. Use the 'More Options' drop-down menu to add the rest of your WebDAV URL " -"into the 'Path' field. For example:" -msgstr "" -"3. Implijit ar roll 'Muioc'h a zibab' evit ouzhpennañ peurrest ho URL WebDAV" -" en ho lec'h 'Hent'. Da skouer :" - -#: ../../files/access_webdav.rst:337 -msgid "``remote.php/dav/files/USERNAME/``" -msgstr "``remote.php/dav/files/USERNAME/``" - -#: ../../files/access_webdav.rst:339 -msgid "Now Cyberduck enables file access to the Nextcloud server." -msgstr "" -"Aotreañ a ra bremañ Cyberduck da tizhout restroù war ar servijour Nextcloud." - -#: ../../files/access_webdav.rst:342 -msgid "Accessing public shares over WebDAV" -msgstr "Tizhout rannadennoù publik war WebDAV" - -#: ../../files/access_webdav.rst:344 -msgid "" -"Nextcloud provides the possibility to access public shares over WebDAV." -msgstr "Gant Nextcloud eo posupl tizhout rannadennoù publik war WebDAV." - -#: ../../files/access_webdav.rst:346 -msgid "To access the public share, open::" -msgstr "Evit tizhout ar rannadennoù publik, digorit :" - -#: ../../files/access_webdav.rst:350 -msgid "" -"in a WebDAV client, use the share token as username and the (optional) share" -" password as password." -msgstr "" -"en ur c'hliant WebDAV, implijit ar jedouer rannañ evel anv implijer hag ar " -"ger-tremen rannet evel ger-tremen (diret)." - -#: ../../files/access_webdav.rst:353 -msgid "" -"``Settings → Administration → Sharing → Allow users on this server to send " -"shares to other servers. This option also allows WebDAV access to public " -"shares`` needs to be enabled in order to make this feature work." -msgstr "" -"\"Arventennoù → Merañ → Rannañ → Aotreañ an implijourien war ar servijour da" -" gas rannadennoù da servijourienn all. An dibab-mañ a aotre ivez WebDAV da " -"dizout rannadennoù publik\" a zo ret bezhañ aotreet evit lakat ar gewestur-" -"mañ da dreiñ." - -#: ../../files/access_webdav.rst:358 -msgid "Known problems" -msgstr "Kudennoù anavezhet" - -#: ../../files/access_webdav.rst:362 -msgid "Windows does not connect using HTTPS." -msgstr "Ne genstag ket Windows en ur implijout HTTPS." - -#: ../../files/access_webdav.rst:365 -msgid "Solution 1" -msgstr "Diskoulm 1" - -#: ../../files/access_webdav.rst:367 -msgid "" -"The Windows WebDAV Client might not support Server Name Indication (SNI) on " -"encrypted connections. If you encounter an error mounting an SSL-encrypted " -"Nextcloud instance, contact your provider about assigning a dedicated IP " -"address for your SSL-based server." -msgstr "" -"Ar c'hliant WebDAV Windows na zoug marteze ket Server Name Indication (SNI) " -"war genstagadurioù sifret. Ma 'z eus ur gudenn en ur stagañ un azgoulenn " -"Nextloud SSL sifret, galvit ho pourvezer evit lakaat ur chomlec'h IP resis " -"evit ho servijour diazezet war SSL." - -#: ../../files/access_webdav.rst:373 -msgid "Solution 2" -msgstr "Diskoulm 2" - -#: ../../files/access_webdav.rst:375 -msgid "" -"The Windows WebDAV Client might not support TLSv1.1 / TLSv1.2 connections. " -"If you have restricted your server config to only provide TLSv1.1 and above " -"the connection to your server might fail. Please refer to the WinHTTP_ " -"documentation for further information." -msgstr "" -"Ar c'hliant WebDAV Windows na zoug marteze ket kenstagadurioù TSLv1.1 / " -"TSLv1.2. Ma ho peus ur stumm servijour bevennet ne ro nemet TLSv1.1 pe " -"vuioc'h e c'hwito marteze ar c'henstagadur. Sellit ouzh WinHTTP_ " -"documentation evit muioc'h a ditouroù." - -#: ../../files/access_webdav.rst:385 -msgid "" -"You receive the following error message: **Error 0x800700DF: The file size " -"exceeds the limit allowed and cannot be saved.**" -msgstr "" -"Ar gemennadenn fazi-mañ ho peus resevet : **Error 0x800700DF : Re vras eo ar" -" restr ha n'eo ket posupl enrollañ anezhañ.**" - -#: ../../files/access_webdav.rst:391 -msgid "" -"Windows limits the maximum size a file transferred from or to a WebDAV share" -" may have. You can increase the value **FileSizeLimitInBytes** in " -"**HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters**" -" by clicking on **Modify**." -msgstr "" -"Bevennet eo ment ar restroù kaset gant Windows diouzh pe d'ur rannadenn " -"WebDAV. Posupl eo cheñch talvoud **FileSizeLimitInBytes** e " -"**HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters**" -" en ur glikañ war **Modify**." - -#: ../../files/access_webdav.rst:396 -msgid "" -"To increase the limit to the maximum value of 4GB, select **Decimal**, enter" -" a value of **4294967295**, and reboot Windows or restart the **WebClient** " -"service." -msgstr "" -"Evit brasaat ar vevenn betek 4GB, choazit **Decimal**, lakait " -"**4294967295**, hag adlañsit Windows hag ar servij **WebClient**." - -#: ../../files/access_webdav.rst:403 -msgid "Accessing your files from Microsoft Office via WebDAV fails." -msgstr "Tizhout ho restroù Microsoft Office dre WebDAV c'hwitet." - -#: ../../files/access_webdav.rst:408 -msgid "" -"Known problems and their solutions are documented in the KB2123563_ article." -msgstr "Kudennoù anavezet hag o ziskoulmoù a vez kavet er pennad KB2123563_ ." - -#: ../../files/access_webdav.rst:412 -msgid "" -"Cannot map Nextcloud as a WebDAV drive in Windows using self-signed " -"certificate." -msgstr "" -"N'eo ket posupl kenstagañ Nextcloud evel ul lenner WebDAV e Windows en ur " -"implijout ur sertifikad sinet e-unan." - -#: ../../files/access_webdav.rst:417 -msgid "Go to the your Nextcloud instance via your favorite Web browser." -msgstr "" -"Kit war hoc'h azgoulenn Nextcloud en ur implijout ho furcher kenrouedad " -"karetañ." - -#: ../../files/access_webdav.rst:418 -msgid "" -"Click through until you get to the certificate error in the browser status " -"line." -msgstr "Klikit betek m'ho po fazi ar sertifikad el linenn stad ho furcher." - -#: ../../files/access_webdav.rst:420 -msgid "View the cert, then from the Details tab, select Copy to File." -msgstr "" -"Sellit ouzh ar sertifikad, goude adalek ivinell ar munudoù, choazit Eilañ " -"d'ur Restr." - -#: ../../files/access_webdav.rst:421 -msgid "" -"Save to the desktop with an arbitrary name, for example ``myNextcloud.pem``." -msgstr "" -"Enrollit er burev gant n'eus forzh peseurt anv, da skouer " -"``myNextcloud.pem``." - -#: ../../files/access_webdav.rst:422 -msgid "Start, Run, MMC." -msgstr "Loc'hit en dro, lakait da dreiñ, MMC" - -#: ../../files/access_webdav.rst:423 -msgid "File, Add/Remove Snap-In." -msgstr "Restr, Ouzhpennañ/Lemel, Labour aes." - -#: ../../files/access_webdav.rst:424 -msgid "Select Certificates, Click Add, My User Account, then Finish, then OK." -msgstr "" -"Choazit ar sertifikad, Klikit war Ouzhpennañ, Ma c'hont implijer, goude " -"Echu, hag OK." - -#: ../../files/access_webdav.rst:425 -msgid "Dig down to Trust Root Certification Authorities, Certificates." -msgstr "Kit betek Trust Root Certification Authorities, Certificates." - -#: ../../files/access_webdav.rst:426 -msgid "Right-Click Certificate, Select All Tasks, Import." -msgstr "Klikit-dehoù war ar Sertifikad, Choazit Pep Oberenn, Emporzhiañ." - -#: ../../files/access_webdav.rst:427 -msgid "Select the Save Cert from the Desktop." -msgstr "Choazit ar sertifikad enrollet diouzh ar burev." - -#: ../../files/access_webdav.rst:428 -msgid "Select Place all Certificates in the following Store, Click Browse," -msgstr "Choazit Lakaat pep sertifikad er Stal-mañ, Klikit war Furcher," - -#: ../../files/access_webdav.rst:429 -msgid "" -"Check the Box that says Show Physical Stores, Expand out Trusted Root " -"Certification Authorities, and select Local Computer there, click OK, " -"Complete the Import." -msgstr "" -"Gwiriit ar vouest a ginnig Show Physical Stores, Expand out Trusted Root " -"Certification Authorities, ha choazit Local Computer, klikit war OK, Echuiñ " -"an emporzhiañ." - -#: ../../files/access_webdav.rst:432 -msgid "" -"Check the list to make sure it shows up. You will probably need to Refresh " -"before you see it. Exit MMC." -msgstr "" -"Sellit ouzh ar roll evit bezañ sur e teu war wel. Marteze ho po ezhomm da " -"nevesaat ar roll a-raok gwelout anezhañ Kuitait MMC." - -#: ../../files/access_webdav.rst:434 -msgid "Open Browser, select Tools, Delete Browsing History." -msgstr "Digorit ar furcher, choazit ostilhoù, lamit istor ar furcher." - -#: ../../files/access_webdav.rst:435 -msgid "Select all but In Private Filtering Data, complete." -msgstr "" -"Choazit pep tra estreget e Roadennoù Prevez Diabarzh Silet, peurechuet." - -#: ../../files/access_webdav.rst:436 -msgid "Go to Internet Options, Content Tab, Clear SSL State." -msgstr "Kit d'an dibaboù Internet, Content Tab, skubit stad an SSl." - -#: ../../files/access_webdav.rst:437 -msgid "Close browser, then re-open and test." -msgstr "Serrit ar furcher, digorit anezhañ en-dro hag amprouit." - -#: ../../files/access_webdav.rst:442 -msgid "" -"You cannot download more than 50 MB or upload large Files when the upload " -"takes longer than 30 minutes using Web Client in Windows 7." -msgstr "" -"N'eo ket posupl deoc'h pellgargañ muioc'h eget 50MB pe pellkas restroù bras " -"pa bad hiroc'h eget 30 munutenn pa vez implijet Kliant Web Windows 7." - -#: ../../files/access_webdav.rst:448 -msgid "Workarounds are documented in the KB2668751_ article." -msgstr "Dielloù an doareoù all d'ober a zo er pennad KB2668751_." - -#: ../../files/access_webdav.rst:452 -msgid "Accessing files using cURL" -msgstr "Tizhout ar restr en ur implijout cURL" - -#: ../../files/access_webdav.rst:454 -msgid "" -"Since WebDAV is an extension of HTTP cURL can be used to script file " -"operations." -msgstr "" -"Peogwir eo WebDAV un astenn HTTP cURL e c'hall bezañ implijet evit urzhiañ " -"oberennoù restroù." - -#: ../../files/access_webdav.rst:456 -msgid "To create a folder with the current date as name:" -msgstr "Evit krouiñ un teuliad gant an deiziat evel anv :" - -#: ../../files/access_webdav.rst:462 -msgid "To upload a file ``error.log`` into that directory:" -msgstr "Evit pellkas ur restr \"error.log\" en teuliad-mañ :" - -#: ../../files/access_webdav.rst:468 -msgid "To move a file:" -msgstr "Evit diblasañ ur restr :" - -#: ../../files/access_webdav.rst:474 -msgid "To get the properties of files in the root folder:" -msgstr "Evit kaout perzhioù ar restroù en teuliad gwrizienn :" diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot deleted file mode 100644 index f0161bd7a..000000000 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot +++ /dev/null @@ -1,375 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: br\n" -"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n" - -#: ../../files/access_webgui.rst:3 -msgid "Accessing your files using the Nextcloud Web interface" -msgstr "Tizhout ho restroù en ur implijout an etrefas Web Nextcloud" - -#: ../../files/access_webgui.rst:5 -msgid "" -"You can access your Nextcloud files with the Nextcloud Web interface and " -"create, preview, edit, delete, share, and re-share files. Your Nextcloud " -"administrator has the option to disable these features, so if any of them " -"are missing on your system ask your server administrator." -msgstr "" -"Posupl eo deoc'h tizhout ho restroù Nextcloud gant an etrefas Web Nextcloud " -"ha krouiñ, rakwelout, embann, lemel, rannañ hag adrannañ restroù. Ho merour " -"Nextcloud en deus an dibab da zivarrekañ ar perzhioù-se, neuze ma vank unan" -" en ho sistem, goulennit d'ar merour." - -#: ../../files/access_webgui.rst:14 -msgid "Tagging files" -msgstr "Klavañ restroù" - -#: ../../files/access_webgui.rst:16 -msgid "" -"You can assign tags to files. To create tags, open a file to the Details " -"view. Then type your tags. To enter more than one tag press the return key " -"after creating each tag. All tags are system tags, and are shared by all " -"users on your Nextcloud server." -msgstr "" -"Gallout a rit reiñ klavioù da restroù. Evit krouiñ klavioù, digorit ar restr" -" e-barzh gwelet Munudoù. Lakait ho klav. Evit lakaat meur a glav, klikit war" -" an douchenn distro goude bezañ bet krouet pep klav. Pep klav a zo ur c'hlav" -" sistem, ha rannet int gant pep implijer er servijour Nextcloud." - -#: ../../files/access_webgui.rst:24 -msgid "Then use the Tags filter on the left sidebar to filter files by tags." -msgstr "" -"Implijit goude-se ar sil Klav war ar varenn gostez a-gleiz evit silañ ar " -"restroù dre glav." - -#: ../../files/access_webgui.rst:30 -msgid "Comments" -msgstr "Displegañ" - -#: ../../files/access_webgui.rst:32 -msgid "" -"Use the Details view to add and read comments on any file or folder. " -"Comments are visible to everyone who has access to the file." -msgstr "" -"Implijit Gwelet Munudoù evit ouzhpennañ ha lenn displegadennoù war pep " -"restr pe teuliad. Gwelet e vezont gant an holl re o deus tu da dizhout ar " -"restr." - -#: ../../files/access_webgui.rst:39 -msgid "Video player" -msgstr "Lenner video" - -#: ../../files/access_webgui.rst:41 -msgid "" -"You can play videos in Nextcloud with the Video Player app by simply " -"clicking on the file. Video streaming by the native Nextcloud video player " -"depends on your Web browser and the video format. If your Nextcloud " -"administrator has enabled video streaming, and it doesn't work in your Web " -"browser, it may be a browser issue. See https://developer.mozilla.org/en-" -"US/docs/Web/HTML/Supported_media_formats#Browser_compatibility for supported" -" multimedia formats in Web browsers." -msgstr "" -"Posupl eo deoc'h lenn videoioù war Nextcloud gant ar meziant lenner video en" -" ur glikañ war ar restr. Lenn videoioù war-eeun gant al lenner Nextcloud " -"orin a cheñch hervez ar furcher web ha stumm ar video. M'en deus aotreet ho " -"merour Nextcloud al lenn video war-eeun, ha ne dro ket war ho furcher Web, " -"gallout a ra bezañ ur gudenn furcher. sellit ouzh " -"https://developer.mozilla.org/en-" -"US/docs/Web/HTML/Supported_media_formats#Browser_compatibility evit ar " -"stummoù media douget er furcher Web." - -#: ../../files/access_webgui.rst:50 -msgid "File controls" -msgstr "Kontroloù restr" - -#: ../../files/access_webgui.rst:52 -msgid "" -"Nextcloud can display thumbnail previews for image files, MP3 covers, and " -"text files, if this enabled by your server administrator. Hover your cursor " -"over a file or folder to expose the controls for the following operations:" -msgstr "" -"Nextcloud a c'hell reiñ rakskeudennoù ivin evit skeudennoù, MP3 ha restroù " -"testenn, m'az eo aotreet gant ar merour. Lakait ho logodenn a-us d'ur restr " -"pe teuliad evit gwelout ar c'hontroloù evit an oberiantizoù-mañ :" - -#: ../../files/access_webgui.rst:59 ../../files/access_webgui.rst:157 -msgid "Favorites" -msgstr "Karetañ" - -#: ../../files/access_webgui.rst:57 -msgid "" -"Click the star to the left of the file icon to mark it as a favorite, and " -"quickly find all of your favorites with the Favorites filter on the left " -"sidebar." -msgstr "" -"Klikit war ar steredenn a-gleiz ouzh skeudennig ar restr evit lakaat anezhañ" -" da garetañ, ha kavout buan ho karetañ gant ar sil karetañ er varenn-gostez " -"a-gleiz." - -#: ../../files/access_webgui.rst:66 -msgid "Overflow Menu" -msgstr "Roll dic'hlannañ" - -#: ../../files/access_webgui.rst:65 -msgid "" -"The Overflow menu (three dots) displays file details, and allows you to " -"rename, download, or delete files." -msgstr "" -"Ar roll dic'hlannañ (3 fik) a ro munudoù restr, hag aotreañ a ra ac'hanoc'h " -"da adenvel, pellgargañ, pe lemel restroù." - -#: ../../files/access_webgui.rst:71 -msgid "The Details view shows Activities, Sharing, and Versions information." -msgstr "" -"Ar Gwelout Munudoù a ziskouez Oberiantizoù, Rannadennoù, ha titouroù " -"Stummoù." - -#: ../../files/access_webgui.rst:76 -msgid "" -"The **Settings** gear icon at the lower left allows you to show or hide " -"hidden files in your Nextcloud Web interface. These are also called " -"dotfiles, because they are prefixed with a dot, e.g. ``.mailfile``. The dot " -"tells your operating system to hide these files in your file browsers, " -"unless you choose to display them. Usually these are configuration files, so" -" having the option to hide them reduces clutter." -msgstr "" -"Ar skeudennig rod dantek **Arventennoù** en diaz a-gleiz a aotre ac'hanoc'h " -"da ziskouez pe da skoachañ restroù en hoc'h etrefas Nextcloud. Anvet int " -"ivez dotfiles, abalamour ez int rakgeriet gant ur pik, da skouer " -"\".mailfile\". Ar pik a lâr d'ho sistem oberiantiz da skoachañ ar restroù en" -" ho furcher restroù, nemet m'ho peus c'hoant e vefent gwelet. Peurvuiañ ez " -"int restroù arventennoù/stummoù, neuze ar fed e c'hellont bezañ skoachet a " -"vihana al luziañ." - -#: ../../files/access_webgui.rst:87 -msgid "Previewing files" -msgstr "Rakwelout restroù" - -#: ../../files/access_webgui.rst:89 -msgid "" -"You can display uncompressed text files, OpenDocument files, videos, and " -"image files in the Nextcloud embedded viewers by clicking on the file name. " -"There may be other file types you can preview if your Nextcloud " -"administrator has enabled them. If Nextcloud cannot display a file, it " -"starts a download process and downloads the file to your computer." -msgstr "" -"Posupl eo deoc'h gwelout restroù testenn diwasket, restroù OpenDocument, " -"videoioù, ha restroù skeudennoù er gweler diabarzh Nextcloud en ur glikañ " -"war an anv restr. Stumm restroù all a zo posupl gwelout marteze m'en deus ho" -" merour Nextcloud aotreet anezho. Ma ne c'hell ket Nextcloud rakwelout ur " -"restr, kregiñ a ra da bellgargañ ar restr d'hoc'h urzhiataer." - -#: ../../files/access_webgui.rst:96 -msgid "Navigating inside your Nextcloud" -msgstr "Merdeiñ en ho Nextcloud" - -#: ../../files/access_webgui.rst:98 -msgid "" -"Navigating through folders in Nextcloud is as simple as clicking on a folder" -" to open it and using the back button on your browser to move to a previous " -"level. Nextcloud also provides a navigation bar at the top of the Files " -"field for quick navigation." -msgstr "" -"Merdeiñ a deuliad da deuliad e Nextcloud a zo simpl evel klikañ war un " -"teuliad evit digeriñ anezhañ hag implijout ar bouton distreiñ war ho furcher" -" evit mont en-dro d'ul rak-live . Nextcloud a ro ivez ur varenn-verdeiñ e " -"penn uhelañ lec'h ar restroù evit ur merdeiñ buan." - -#: ../../files/access_webgui.rst:104 -msgid "Sharing status icons" -msgstr "Skeudennigoù stad ar rannañ" - -#: ../../files/access_webgui.rst:106 -msgid "" -"Any folder that has been shared is marked with the ``Shared`` overlay icon. " -"Public link shares are marked with a chain link. Un-shared folders are " -"blank." -msgstr "" -"Pep teuliad bet rannet a zo merket gant ar skeudennig a-us \"Rannet\". Ar " -"rannadennoù dre liamm publik a vez diskouezet gant ur chadennig. An " -"teuliadoù n'int ket rannet a chom evel m'emaint." - -#: ../../files/access_webgui.rst:113 -msgid "Creating or uploading files and directories" -msgstr "Krouiñ pe pellkas restroù pe teuliadoù" - -#: ../../files/access_webgui.rst:115 -msgid "" -"Upload or create new files or folders directly in a Nextcloud folder by " -"clicking on the *New* button in the Files app." -msgstr "" -"Pellkasit pe krouit ur restr pe teuliad nevez diouzhtu en teuliad Nextcloud " -"en ur glikañ war ar bouton *Nevez* er meziant Restroù." - -#: ../../files/access_webgui.rst:121 -msgid "The *New* button provides the following options:" -msgstr "Ar bouton *Nevez*a ro an dibaboù-mañ:" - -#: ../../files/access_webgui.rst:125 -msgid "Up arrow" -msgstr "Bir a-us" - -#: ../../files/access_webgui.rst:124 -msgid "" -"Upload files from your computer into Nextcloud. You can also upload files by" -" dragging and dropping them from your file manager." -msgstr "" -"Pellkasit restroù eus ho urzhiataer e-barzh Nextcloud. Gallout a rit ivez " -"pellkas restroù en ur ruzañ ha leuskel anezho er merour restr." - -#: ../../files/access_webgui.rst:128 -msgid "Text file" -msgstr "Restr testenn" - -#: ../../files/access_webgui.rst:128 -msgid "Creates a new text file and adds the file to your current folder." -msgstr "" -"Krouit ur restr testenn nevez hag ouzhpennit ar restr en teuliad lec'h " -"m'emaoc'h." - -#: ../../files/access_webgui.rst:131 -msgid "Folder" -msgstr "Teuliad" - -#: ../../files/access_webgui.rst:131 -msgid "Creates a new folder in the current folder." -msgstr "Krouiñ a ra un teuliad nevez en teuliad lec'h m'emaoc'h." - -#: ../../files/access_webgui.rst:134 -msgid "Selecting files or folders" -msgstr "Dibab restroù pe teuliadoù" - -#: ../../files/access_webgui.rst:136 -msgid "" -"You can select one or more files or folders by clicking on their checkboxes." -" To select all files in the current directory, click on the checkbox located" -" at the top of the files listing." -msgstr "" -"Posupl eo deoc'h choaz ur restr pe teuliad pe meur a hini en ur glikañ war " -"ar boestoù-gwiriañ. Evit choaz pep restr en teuliad lec'h m'emaoc'h, klikit " -"war ar voest-wiriañ e penn uhelañ ar roll restroù." - -#: ../../files/access_webgui.rst:140 -msgid "" -"When you select multiple files, you can delete all of them, or download them" -" as a ZIP file by using the ``Delete`` or ``Download`` buttons that appear " -"at the top." -msgstr "" -"Pa choazit meur a restr, posupl eo deoc'h lemel pep hini, pe pellgargañ " -"anezho evel ur restr ZIP en ur implijout ar bouton \"Lemel\" pe " -"\"Pellgargañ\" a zeu war wel er penn uhelañ." - -#: ../../files/access_webgui.rst:144 -msgid "" -"If the ``Download`` button is not visible, the administrator has disabled " -"this feature." -msgstr "" -"Ma ne vez ket gwelet ar bouton \"Pellgargañ, n'en deus ket aotreet ar merour" -" ar perzh-mañ." - -#: ../../files/access_webgui.rst:148 -msgid "Filtering the files view" -msgstr "Silañ ar restroù gwelet" - -#: ../../files/access_webgui.rst:150 -msgid "" -"The left sidebar on the Files page contains several filters for quickly " -"sorting and managing your files." -msgstr "" -"Ar varenn-gostez a-gleiz war ar bajenn Restroù he deus meur a sil evit " -"renkañ ha merañ ar restroù." - -#: ../../files/access_webgui.rst:154 -msgid "All files" -msgstr "Pep restr" - -#: ../../files/access_webgui.rst:154 -msgid "The default view; displays all files that you have access to." -msgstr "Ar gwel dre ziouer : diskouezet e vez pep restr a c'hellit tizhout." - -#: ../../files/access_webgui.rst:157 -msgid "Files or folders marked with the yellow star." -msgstr "Restroù pe teuliadoù merket gant ar steredenn velenn." - -#: ../../files/access_webgui.rst:160 -msgid "Shared with you" -msgstr "Rannet ganeoc'h" - -#: ../../files/access_webgui.rst:160 -msgid "Displays all files shared with you by another user or group." -msgstr "" -"Diskouez a ra pep restr rannet ganeoc'h gant un implijer pe ur strollad all." - -#: ../../files/access_webgui.rst:163 -msgid "Shared with others" -msgstr "Rannet gant tud all" - -#: ../../files/access_webgui.rst:163 -msgid "Displays all files that you have shared with other users or groups." -msgstr "" -"Diskouezet e vez pep restr ho peus rannet gant un implijer pe strollad all." - -#: ../../files/access_webgui.rst:166 -msgid "Shared by link" -msgstr "Rannet dre liamm" - -#: ../../files/access_webgui.rst:166 -msgid "Displays all files that are shared by you via public link." -msgstr "Diskouezet e vez pep restr ha zo rannet ganeoc'h dre ul liamm publik." - -#: ../../files/access_webgui.rst:170 -msgid "External Storage (optional)" -msgstr "Lec'h renkañ diavaez (diret)" - -#: ../../files/access_webgui.rst:169 -msgid "" -"Files that you have access to on external storage devices and services such " -"as Amazon S3, SMB/CIFS, ftp..." -msgstr "" -"Restroù a dizher dre ur lec'h renkañ diavaez war un ardivink pe ur servij " -"evel Amazon S3, SMB/CFIS, ftp..." - -#: ../../files/access_webgui.rst:173 -msgid "Moving files" -msgstr "Diblasañ restroù" - -#: ../../files/access_webgui.rst:175 -msgid "" -"You can move files and folders by dragging and dropping them into any " -"directory." -msgstr "" -"Posupl eo deoc'h diblasañ restroù ha teuliadoù en ur ruzañ ha leuskel anezho" -" e n'eus forzh peseurt teuliad." - -#: ../../files/access_webgui.rst:178 -msgid "Creating or connecting to a Federation Share link" -msgstr "Krouiñ pe en em genstagañ d'ul liamm rannadennoù kevredet" - -#: ../../files/access_webgui.rst:180 -msgid "" -"Federated Cloud Sharing allows you to mount file shares from remote " -"Nextcloud servers, and manage them just like a local share. See " -":doc:`federated_cloud_sharing` to learn to how to create and connect to new " -"Federated Cloud shares." -msgstr "" -"Ur C'hloud rannañ Kevredet a aotre staliañ rannadennoù restr eus ur " -"servijour Nextcloud pell, ha merañ anezho evel ur rannadenn diabarzh. Sellit" -" ouzh :doc:`federated_cloud_sharing` evit deskiñ penaos krouiñ hag en em " -"genstagañ d'ur rannadenn Cloud Kevredet." diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot index 2eca33b7c..7e68a1624 100644 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot +++ b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,10 +11,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" +"Language-Team: Breton (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -28,16 +28,12 @@ msgstr "Melestrañ ar restroù lamet" #: ../../files/deleted_file_management.rst:5 msgid "" "When you delete a file in Nextcloud, it is not immediately deleted " -"permanently. Instead, it is moved into the trash bin. It is not permanently " -"deleted until you manually delete it, or when the Deleted Files app deletes " -"it to make room for new files." +"permanently, only moved into the trash bin. It is not permanently deleted " +"until you manually delete it, or when the Deleted Files app deletes it to " +"make room for new files." msgstr "" -"Pa lamit ur restr e Nextcloud, n'eo ket lamet diouzhtu da vat. Diblaset eo " -"bet d'ar boubellenn. N'ez eo lamet da vat nemet ma vez graet ganeoc'h gant " -"an dorn, pe pa vez lamet gant ar meziant Lemel Restroù evit ober plas d'ar " -"restroù nevez." -#: ../../files/deleted_file_management.rst:10 +#: ../../files/deleted_file_management.rst:9 msgid "" "Find your deleted files by clicking on the **Deleted files** button on the " "Files page of the Nextcloud Web interface. You'll have options to either " @@ -47,11 +43,11 @@ msgstr "" "pajenn Restroù en etrefas Web nextcloud. Posupl vo deoc'h dibab adkrouiñ pe " "peurlemel ar restroù." -#: ../../files/deleted_file_management.rst:15 +#: ../../files/deleted_file_management.rst:14 msgid "Quotas" msgstr "Quotaioù " -#: ../../files/deleted_file_management.rst:17 +#: ../../files/deleted_file_management.rst:16 msgid "" "Deleted files are not counted against your storage quota. Only your personal" " files count against your quota, not files which were shared with you. (See " @@ -61,11 +57,11 @@ msgstr "" "vez kontet ennañ, ket ar restroù rannet ganeoc'h. (Sellit :doc:`quota` evit " "deskiñ muioc'h diwar-benn-se)" -#: ../../files/deleted_file_management.rst:22 +#: ../../files/deleted_file_management.rst:21 msgid "What happens when shared files are deleted" msgstr "Ar pezh a c'hoarvez pa vez lamet ur restr rannet" -#: ../../files/deleted_file_management.rst:24 +#: ../../files/deleted_file_management.rst:23 msgid "" "Deleting files gets a little complicated when they are shared files, as this" " scenario illustrates:" @@ -73,27 +69,25 @@ msgstr "" "Lemel restroù a zeu da vezañ un tammig diaes pa vezont rannet. evel " "diskouezet en istor-mañ :" -#: ../../files/deleted_file_management.rst:27 +#: ../../files/deleted_file_management.rst:26 msgid "User1 shares a folder \"test\" with User2 and User3" msgstr "Implijer1 a rann un teuliad \"test\" gant Implijer2 hag Implijer3" -#: ../../files/deleted_file_management.rst:28 +#: ../../files/deleted_file_management.rst:27 msgid "User2 (the recipient) deletes a file/folder \"sub\" inside of \"test\"" msgstr "Implijer2 (ar resever) a lam ar restr/an teuliad \"sub\" e \"test\"" -#: ../../files/deleted_file_management.rst:29 +#: ../../files/deleted_file_management.rst:28 msgid "" -"The folder \"sub\" will be moved to the trashbin of both User1 (owner) and " +"The folder \"sub\" will be moved to the trash bin of both User1 (owner) and " "User2 (recipient)" msgstr "" -"An teuliad \"sub\" a vo lakaet e poubellennoù an Implijour1 (perc'henner) " -"hag an Implijer2 (resever)" -#: ../../files/deleted_file_management.rst:31 +#: ../../files/deleted_file_management.rst:30 msgid "But User3 will not have a copy of \"sub\" in their trash bin" msgstr "Mes n'en do ket an Implijer3 un eiladenn eus \"sub\" neblec'h" -#: ../../files/deleted_file_management.rst:33 +#: ../../files/deleted_file_management.rst:32 msgid "" "When User1 deletes \"sub\" then it is moved to User1's trash bin. It is " "deleted from User2 and User3, but not placed in their trash bins." @@ -101,7 +95,7 @@ msgstr "" "Pa lam Implijer1 \"sub\" e vez kaset en e boubellenn. Lamet eo bet evit " "Implijour2 hag Implijour3, mes n'eo ket bet lakaet en o foubellennoù." -#: ../../files/deleted_file_management.rst:36 +#: ../../files/deleted_file_management.rst:35 msgid "" "When you share files, other users may copy, rename, move, and share them " "with other people, just as they can for any computer files; Nextcloud does " @@ -111,11 +105,11 @@ msgstr "" " rannañ anezho en-dro gant tud all, evel pep restr urzhiataer ; N'en deus " "ket Nextcloud galloudoù hud evit ampech se." -#: ../../files/deleted_file_management.rst:41 +#: ../../files/deleted_file_management.rst:40 msgid "How the deleted files app manages storage space" msgstr "Penaos e ver ar meziant lec'h renkañ ar restroù lamet" -#: ../../files/deleted_file_management.rst:43 +#: ../../files/deleted_file_management.rst:42 msgid "" "To ensure that users do not run over their storage quotas, the Deleted Files" " app allocates a maximum of 50% of their currently available free space to " @@ -129,7 +123,7 @@ msgstr "" "lamet, e lam Nextcloud ar restroù koshañ (ar restroù gant ar merkoù amzer " "koshañ pa voent lamet) betek ma kloto gant bevenn ar memor adarre." -#: ../../files/deleted_file_management.rst:49 +#: ../../files/deleted_file_management.rst:48 msgid "" "Nextcloud checks the age of deleted files every time new files are added to " "the deleted files. By default, deleted files stay in the trash bin for 30 " @@ -138,27 +132,18 @@ msgid "" "Files older than the ``trashbin_retention_obligation`` value will be deleted" " permanently. Additionally, Nextcloud calculates the maximum available space" " every time a new file is added. If the deleted files exceed the new maximum" -" allowed space Nextcloud will expire old deleted files until the limit is " -"met once again." +" allowed space Nextcloud will permanently delete those trashed files with " +"the soonest expiration until the space limit is met again." msgstr "" -"Gwirian a ra Nextcloud oad ar restroù lamet bewech e vez ouzhpennet ur restr" -" nevez d'ar restroù lamet. Dre ziouer e chom ar restroù lamet er boubellenn " -"e-pad 30 devezh. Ar merour servijour Nextcloud a c'hall cheñch an " -"talvoudegezh-mañ er restr \"config.php\" en ur cheñch an arventenn " -"`'trashbin_retention_obligation``. Restroù koshoc'h eget " -"'`trashbin_retention_obligation`` a vo peurlamet. Ouzhpenn-se e vuzul " -"Nextcloud al lec'h dieub brasañ bewech e vez ouzhpennet ur restr nevez. Ma " -"'z eo re vras ar lec'h kemeret gant ar restroù lamet evit ar vevenn nevez e " -"vo lamet gant Nextcloud ar restroù koshañ betek adkavout ar vevenn en-dro." #: ../../files/deleted_file_management.rst:58 msgid "" "Your administrator may have configured the trash bin retention period to " "override the storage space management. See `admin documentation " -"`_ for more details." +"`_ for more details." msgstr "" "Ho merour a c'hell bezañ cheñchet arventenn an amzer e chom ar restroù er " "boubellenn evit tremen e-biou ar melestrer lec'h dieub. Sellit " -"`_ evit muioc'h a ditouroù." +"`_ evit muioc'h a ditouroù." diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot index 8996c4920..9d6d945c0 100644 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot +++ b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" "Language-Team: Breton (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" @@ -70,3 +70,11 @@ msgstr "" "Deuit war ho pajenn Personel en etrefas Web Nextcloud evit kavout liammoù " "pellgargañ evit klianted kempredañ hezoug Android ha iOS. Pe kit war " "`Nextcloud download page `_." + +#: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:29 +msgid "" +"Unfortunately, 2-way-sync, a.k.a bidirectional sync, isn't fully implemented" +" in the Android client yet. See `this issue on GitHub " +"`_ for the current feature's" +" status." +msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot deleted file mode 100644 index 437760cba..000000000 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot +++ /dev/null @@ -1,340 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: br\n" -"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:3 -msgid "Encrypting your Nextcloud files on the server" -msgstr "O sifrañ ho restroù Nextcloud war ar servijour" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:5 -msgid "" -"Nextcloud includes a server side Encryption app, and when it is enabled by " -"your Nextcloud administrator all of your Nextcloud data files are " -"automatically encrypted on the server. Encryption is server-wide, so when it" -" is enabled you cannot choose to keep your files unencrypted. You don't have" -" to do anything special, as it uses your Nextcloud login as the password for" -" your unique private encryption key. Just log in and out and manage and " -"share your files as you normally do, and you can still change your password " -"whenever you want." -msgstr "" -"E Nextcloud ez eus ur meziant kostez servijour Sifrañ, ha pa 'z eo aotreet " -"gant ho merour Nextcloud e vez sifret pep restr roadennoù war ho Nextcloud " -"en un doare otomatik war ar servijour. Ar sifrañ a vez graet war tout ar " -"servijour, neuze pa 'z eo aotreet n'eo ket posupl choaz leuskel ho restroù " -"disifret. N'ho peus netra ispisial d'ober, dre ma implij ho ker-tremen mont-" -"tre evel hoc'h alc'hwez sifrañ prevez. N'ho peus nemet da vont tre ha maez " -"ha merañ ha rannañ ho restroù evel boaz, ha posupl eo deoc'h cheñch ho ker-" -"tremen evel m'ho peus c'hoant." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:14 -msgid "" -"Its main purpose is to encrypt files on remote storage services that are " -"connected to your Nextcloud serve. This is an easy and seamless way to " -"protect your files on remote storage. You can share your remote files " -"through Nextcloud in the usual way, however you cannot share your encrypted " -"files directly from the remote service you are using, because the encryption" -" keys are stored on your Nextcloud server, and are never exposed to outside " -"service providers." -msgstr "" -"E bal pennañ a zo sifrañ restroù war al lec'h renkañ pell kenstaget d'ho " -"servijour Nextcloud. Un doare aes da wareziñ ho restroù war lec'hioù renkañ " -"pell. Gallout a rit rannañ restroù dre Nextcloud evel boaz, mes n'eo ket " -"posupl deoc'h rannañ ho restroù sifret diouzhtu eus ar servij pell e " -"implijit, abalamour d'an alc'hwez sifrañ a zo enrollet war ho servijour " -"Nextcloud, ha n'eo ket diskouezet e diavaez diavaez ar servijoù." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:22 -msgid "" -"If your Nextcloud server is not connected to any remote storage services, " -"then it is better to use some other form of encryption such as file-level or" -" whole disk encryption. Because the keys are kept on your Nextcloud server, " -"it is possible for your Nextcloud admin to snoop in your files, and if the " -"server is compromised the intruder may get access to your files. (Read " -"`Encryption in Nextcloud `_ to learn more.)" -msgstr "" -"Ma n'eo ket kenstaget ho servijour Nextcloud d'ur servij lec'h renkañ pell, " -"gwelloc'h eo implijout un doare sifrañ all evel live-restr pe sifrañ tout al" -" lenner. Peogwir eo gouarnet an alc'hwez war ho servijour Nextcloud eo " -"posupl d'ho merour kemer ho restroù, ha m'az eo drougemglevet ar servijour " -"eo posupl d'an tager tizhout ho restroù. (Lennit 'Encryption in Nextcloud " -"`_ evit deskiñ " -"muioc'h.)" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:31 -msgid "Encryption FAQ" -msgstr "FAQ sifradur" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:34 -msgid "How can encryption be disabled?" -msgstr "Penaos disaotreañ ar sifradur ?" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:36 -msgid "" -"The only way to disable encryption is to run the `\"decrypt all\" " -"`_." -msgstr "" -"An tu nemetañ da disaotreañ ar sifradur a zo en ul lakaat da drein " -"\"disifrañ pep tra\" " -"`_" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:41 -msgid "script, which decrypts all files and disables encryption." -msgstr "skript, ar pezh a zisifr pep restr hag a zisaotr an disifrañ." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:44 -msgid "Is it possible to disable encryption with the recovery key?" -msgstr "Ha posupl eo disaotreañ ar sifrañ gant an alc'hwez adtapout ?" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:46 -msgid "" -"Yes, *if* every user uses the `file recovery key " -"`_, `\"decrypt all\" " -"`_ will use it to decrypt all files." -msgstr "" -"Ya, *ma* implij pep implijer an 'alc'hwez adtapout restr " -"`_, \"disifrañ pep tra\" " -"`_ a implijo anezhañ evit disifrañ pep restr" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:53 -msgid "Can encryption be disabled without the user's password?" -msgstr "Ha posupl eo disaotreañ an disifrañ hep ger-tremen implijer ?" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:55 -msgid "" -"If you don't have the users password or `file recovery key " -"`_." -msgstr "" -"Ma n'ho peus ger-tremen implijer ebet, pe 'alc'hwez adtapout restr' ebet " -"`_." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:60 -msgid "" -"then there is no way to decrypt all files. What's more, running it on login " -"would be dangerous, because you would most likely run into timeouts." -msgstr "" -"N'ez eus ket tu deoc'h disifrañ ar restroù. Ouzhpenn se, lakaat da dreiñ er " -"mont-tre a vefe dañjerus, abalamour e vefe re hir a raok implijout anezhi." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:65 -msgid "Is it planned to move this to the next user login or a background job?" -msgstr "" -"Raktreset eo lakaat an dra-se d'an implijer da heul pe d'ul labour diadreñv " -"?" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:67 -msgid "" -"If we did that, then we would need to store your login password in the " -"database. This could be seen as a security issue, so nothing like that is " -"planned." -msgstr "" -"Ret vefe deomp enrollañ ho ker-tremen mont-tre er roadenn-diaz evit ober-se." -" Ur gudenn surentez e vefe neuze, neuze n'eo ket bet raktreset ober-se." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:71 -msgid "Is group Sharing possible with the recovery key?" -msgstr "" -"Ha posupl eo ober ur rannadenn d'ur strollad gant an alc'hwez adtapout ?" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:73 -msgid "" -"If you mean adding users to groups and make it magically work? No. This only" -" works with the master key." -msgstr "" -"Ma soñjit ouzhpennañ implijourien d'ur strollad ha lakaat pep tra da dreiñ " -"en un doare hud ? Nann avat. Ne gerzh nemet gant ar mestr-alc'hwez." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:77 -msgid "Using encryption" -msgstr "Implijout sifradur" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:79 -msgid "" -"Nextcloud encryption is pretty much set it and forget it, but you have a few" -" options you can use." -msgstr "" -"Sifradur Nextcloud a zo peurvuiañ lakaat anezhi hag ankouaat, mes dibaboù " -"all a zo posupl kaout." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:82 -msgid "" -"When your Nextcloud admin enables encryption for the first time, you must " -"log out and then log back in to create your encryption keys and encrypt your" -" files. When encryption has been enabled on your Nextcloud server you will " -"see a yellow banner on your Files page warning you to log out and then log " -"back in." -msgstr "" -"Pa vez aotreet gant ho merour Nextcloud ar sifradur evit ar wech kentañ, ret" -" eo deoc'h mont maez ha mont-tre en-dro evit krouiñ hoc'h alc'hwez sifrañ ha" -" sifrañ ho restroù. Pa 'z eo bet aotreet ar sifrañ war ho servijour " -"Nextcloud e vo gwelet ganeoc'h ur banniel melen war ho pajenn Restroù o " -"c'houlenn diganeoc'h mont kuit ha tre adarre." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:89 -msgid "" -"When you log back in it takes a few minutes to work, depending on how many " -"files you have, and then you are returned to your default Nextcloud page." -msgstr "" -"Pa zeuit-tre en-dro e kemer un nebeut munutennoù evit mont war-dro, hervez " -"pet restr ho peus, ha goude e tistroit war ho pajenn Nextcloud dre ziouer." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:95 -msgid "" -"You must never lose your Nextcloud password, because you will lose access to" -" your files. Though there is an optional recovery option that your Nextcloud" -" administrator may enable; see the Recovery Key Password section (below) to " -"learn about this." -msgstr "" -"Na gollit ket ho ker-tremen Nextcloud, peogwir e vo kollet ganeoc'h ar " -"galloud da dizhout ho restroù. Be'z ez eus an dibab gant ho merour Nextcloud" -" evit aotreañ un dibab adtapout ; sellit ar pennad Alc'hwez Adtapout Ger-" -"tremen (dindan) evit deskiñ muioc'h diwar benn-se." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:101 -msgid "Sharing encrypted files" -msgstr "Rannañ restroù sifret" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:103 -msgid "" -"Only users who have private encryption keys have access to shared encrypted " -"files and folders. Users who have not yet created their private encryption " -"keys will not have access to encrypted shared files; they will see folders " -"and filenames, but will not be able to open or download the files. They will" -" see a yellow warning banner that says \"Encryption App is enabled but your " -"keys are not initialized, please log-out and log-in again.\"" -msgstr "" -"N'ez eus nemet an implijourien ho deus un alc'hwez tremen prevez sifret hag " -"a c'hell tizhout ar restroù ha teuliadoù sifret. implijourien n'ho deus ket " -"krouet evit ar poent o alc'hwez sifrañ n'o do ket an aotre da dizhout ar re-" -"mañ; gwelet vo gante an anvioù, mes ne vint ket gouest digeriñ pe pellgargañ" -" ar restroù. Ur banniel melen a gemeno dezho \"Meziant sifrañ aotreet mes " -"n'eo ket bet staliet un alc'hwez ganeoc'h c'hoazh, kit maez hag e-barzh en-" -"dro\"." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:110 -msgid "" -"Share owners may need to re-share files after encryption is enabled; users " -"trying to access the share will see a message advising them to ask the share" -" owner to re-share the file with them. For individual shares, un-share and " -"re-share the file. For group shares, share with any individuals who can't " -"access the share. This updates the encryption, and then the share owner can " -"remove the individual shares." -msgstr "" -"Perc'henned un dra rannet a vo ret dezho azrannañ restroù goude eo bet " -"aotreet ar sifradur : an implijourien a glask tizhout ar rannadenn a resevo " -"ur gemennadenn oc'h aliañ dezho goulenn d'ar ranner azrannañ ar restr ganto." -" Evit rannadennoù personel, disrannit hag azrannit ar restr. Evit " -"rannadennoù strollad, rannit gant unan eus an implijourien na c'hell ket " -"tizhout ar rannadenn. Adnevesaat a ra ar sifradur, hag ar ranner a c'hell " -"lemel ar rannadennoù personel." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:118 -msgid "Recovery key password" -msgstr "Ger-tremen adtapout alc'hwez" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:120 -msgid "" -"If your Nextcloud administrator has enabled the recovery key feature, you " -"can choose to use this feature for your account. If you enable \"Password " -"recovery\" the administrator can read your data with a special password. " -"This feature enables the administrator to recover your files in the event " -"you lose your Nextcloud password. If the recovery key is not enabled, then " -"there is no way to restore your files if you lose your login password." -msgstr "" -"M'en deus aotreet ho Merour Nextcloud t ar perzh adtapout alc'hwez, posupl " -"eo deoc'h choaz implijout ar perzh-se war ho kont. Ma aotreit an \"Adtapout " -"ger-tremen\" e c'hallo ho merour lenn ho roadennoù gant ur ger-tremen " -"ispisial. Aotreañ a ra ar perzh-mañ d'ho merour da adtapout ho restroù ma " -"vez kollet ho ker-tremen ganeoc'h. Ma n'eo ket aotreet an alc'hwez adtapout," -" n'ez eus ket tu adtapout ho restroù ma vez kollet ganeoc'h ho ger-tremen " -"mont-tre." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:130 -msgid "Files not encrypted" -msgstr "Restroù nann-sifret" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:132 -msgid "" -"Only the data in your files is encrypted, and not the filenames or folder " -"structures. These files are never encrypted:" -msgstr "" -"Ar roadennoù en ho restroù nemetken a zo sifret, ha n'eo ket an anv restr pe" -" framm an teuliad. Ne vez ket sifret an traoù-se." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:135 -msgid "Old files in the trash bin." -msgstr "Restroù kozh er boubellenn." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:136 -msgid "Image thumbnails from the Gallery app." -msgstr "Skeudennoù ivin eus ar meziant Skeudennoù." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:137 -msgid "Previews from the Files app." -msgstr "Rakweladennoù eus ar meziant Restroù" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:138 -msgid "The search index from the full text search app." -msgstr "Meneger klask eus ar meziant klask en destenn a-bezh." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:139 -msgid "Third-party app data" -msgstr "Roadenn meziant trede-strollad" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:141 -msgid "" -"There may be other files that are not encrypted; only files that are exposed" -" to third-party storage providers are guaranteed to be encrypted." -msgstr "" -"Restroù all a c'hall bezañ disifret ; ar restroù a vez gwelet gant roerien " -"lec'h renkañ trede-strollad a zo sur da vezañ sifret." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:145 -msgid "Change private key password" -msgstr "Cheñch ger-tremen prevez" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:147 -msgid "" -"This option is only available if your log-in password, but not your " -"encryption password, was changed by your administrator. This can occur if " -"your Nextcloud provider uses an external user back-end (for example, LDAP) " -"and changed your login password using that back-end configuration. In this " -"case, you can set your encryption password to your new login password by " -"providing your old and new login password. The Encryption app works only if " -"your login password and your encryption password are identical." -msgstr "" -"An dibab-mañ a zo posupl kaout nemet ma 'z eo bet cheñchet ho ker-tremen " -"mont-tre, mes ket ho ker-tremen sifrañ, gant ho merour. Gallout a ra " -"c'hoarvezout ma implij ho roer Nextcloud un implijer diavaez diadreñv (da " -"skouer, LDAP) ha cheñchet ho ker-tremen en ur implijout an arventenn " -"diadreñv. Ma c'hoarvez, posupl eo deoc'h lakaat ho ker-tremen sifrañ d'ho " -"ker-tremen mont-tre en ur reiñ ar gerioù-tremen kozh ha nevez. Ar meziant " -"Sifrañ a labour nemet m'az eo ho kerioù-tremen mont-tre ha sifrañ ar memes " -"re." diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot index 2f8036602..7d1e181d2 100644 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot +++ b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,10 +11,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-16 14:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" +"Language-Team: Breton (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -51,30 +51,21 @@ msgstr "" #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:15 msgid "" -"1. Go to your ``Files`` page and click the Share icon on the file or " +"Go to your ``Files`` page and click the **Share** icon on the file or " "directory you want to share. In the sidebar enter the username and URL of " -"the remote user in this form: ``@``. In this " -"example, that is ``layla@remote-server/nextcloud``. The form automatically " -"echoes the address that you type and labels it as \"remote\". Click on the " -"label." +"the remote user in this form: ``@``. The form " +"automatically confirms the address that you type and labels it as " +"\"remote\". Click on the label." msgstr "" -"1. Kit war ho pajenn \"Restroù\" ha klikit war ar skeudennig Rannañ war ar " -"restr pe an teuliad. War ar varenn gostez lakait anv an implijer hag URL an " -"implijer pell e stumm''@''. Da skouer ``layla" -"@remote-server/nextcloud``. Ar stumm a glot gant ar chomlec'h a skrivit en " -"un doare otomatik ha lakaet evez evel \"pell\". Klikit war al label." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:23 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:22 msgid "" -"2. When your local Nextcloud server makes a successful connection with the " +"When your local Nextcloud server makes a successful connection with the " "remote Nextcloud server you'll see a confirmation. Your only share option is" " **Can edit**." msgstr "" -"2. Ur wech deuet ho servijour Nextcloud diabarzh a-benn d'ober ur " -"genstagadenn gant an hini pell e vo gwelet ur c'hadarnaat ganeoc'h. An dibab" -" nemetañ ho po a vo **Can edit**." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:27 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:25 msgid "" "Click the Share button anytime to see who you have shared your file with. " "Remove your linked share anytime by clicking the trash can icon. This only " @@ -84,18 +75,18 @@ msgstr "" "ar restr. Lamit al liamm ranna p'ho po c'hoant en ur glikañ war ar " "skeudennig poubellenn. ne lam nemet ar rannadenn, ket ar restr." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:32 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:30 msgid "Creating a new Federated Cloud Share via email" msgstr "Krouiñ ur Rannadenn Cloud Kevredet nevez dre postel" -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:34 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:32 msgid "" "Use this method when you are sharing with users on ownCloud 8.x and older." msgstr "" "Implijit ar stumm-mañ pa rannit gant implijourien all hoc'h ownCloud 8.x pe " "koshoc'h." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:36 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:34 msgid "" "What if you do not know the username or URL? Then you can have Nextcloud " "create the link for you and email it to your recipient." @@ -103,7 +94,7 @@ msgstr "" "Petra ober ma n'anavezit ket an anv-implijer pe an URL ? Posupl eo da " "Nextcloud krouiñ ul liamm da gas dre bostel d'ar resever." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:41 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:39 msgid "" "When your recipient receives your email they will have to take a number of " "steps to complete the share link. First they must open the link you sent " @@ -113,7 +104,7 @@ msgstr "" "kaout al liamm rannañ. Ret eo dezho digeriñ al liamm roet dezho en ho " "furcher Web, ha klikañ war **Ouzhpennañ d'ho Nextcloud**." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:47 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:45 msgid "" "The **Add to your Nextcloud** button changes to a form field, and your " "recipient needs to enter the URL of their Nextcloud or ownCloud server in " @@ -123,7 +114,7 @@ msgstr "" "resever en deus ezhomm lakaat URL e servijour Nextcloud pe ownCloud ennañ ha" " klikañ war an douchenn distro, pe klikañ war ar bir." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:53 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:51 msgid "" "Next, they will see a dialog asking to confirm. All they have to do is click" " the **Add remote share** button and they're finished." @@ -131,7 +122,7 @@ msgstr "" "Goude, gwelet vo gante un diviz o c'houlenn diganto gwiriañ. Ret eo dezho " "klikañ war **Ouzhpennañ ar rannadenn pell** hag echu eo." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:56 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:54 msgid "" "Remove your linked share anytime by clicking the trash can icon. This only " "unlinks the share, and does not delete any files." diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot deleted file mode 100644 index a9143b2f8..000000000 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot +++ /dev/null @@ -1,91 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-14 14:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: br\n" -"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n" - -#: ../../files/file_drop.rst:3 -msgid "Making anonymous uploads" -msgstr "Ober ur bellgasadenn dizanv" - -#: ../../files/file_drop.rst:5 -msgid "" -"You may create your own special upload directories so that other people can " -"upload files to you without having to log in to the server, and without " -"being a Nextcloud user. They will not be allowed to see the contents of this" -" directory, or to make any changes. This is an excellent alternative to " -"sending large attachments via email, using an FTP server, or using " -"commercial file-sharing services." -msgstr "" -"Gallout a rit krouiñ un restr teuliad ispisial evit ma pellkasfe an tud all " -"restroù hep kaout un implijour Nextcloud. Ne vefont ket aotreet da welet " -"petra ez eus en teuliad, pe embann anezhañ. Un doare all mat eo evit kas ur " -"stagadenn vras, en ur implijout ur servijour FTP, pe ur servij rannañ-restr " -"kenwerzhel." - -#: ../../files/file_drop.rst:13 -msgid "Setting up your own file drop" -msgstr "Staliañ ho laosker restr deoc'h" - -#: ../../files/file_drop.rst:15 -msgid "" -"Go to Files and create or choose the folder, the anonymous upload should be " -"made to." -msgstr "" -"Kit da Restroù ha krouit pe choazit un teuliad, lec'h ma vo graet ar " -"pellkasadennoù dizanv." - -#: ../../files/file_drop.rst:20 -msgid "Check Share Link, Allow editing, Hide file listing." -msgstr "Sellit ouzh Liamm Rannañ, Aotreañ embann, Skoachañ ar roll restroù." - -#: ../../files/file_drop.rst:24 -msgid "" -"Now you can send the link to the upload folder manually or by using the " -"Nextcloud send function, if your administrator has enabled it." -msgstr "" -"Bremañ eo posupl deoc'h kas al liamm d'ho teuliad pellkas gant an dorn pe " -"implijout perzh kas Nextcloud, mard eo bet aotreet gant ar merour." - -#: ../../files/file_drop.rst:29 -msgid "Uploading files" -msgstr "Pellkas restroù" - -#: ../../files/file_drop.rst:31 -msgid "" -"Using the anonymous upload function is simple. You receive a link to the " -"upload folder, click the link, and then you'll see a Nextcloud page with a " -"\"**Click to upload**\" button." -msgstr "" -"implijout ar pellkasañ dianv a zo simpl. Resevet e vez ganeoc'h ul liamm " -"d'an teuliad pellkas, klikit war al liamm, ha gwellet e vo ganeoc'h ur " -"bajenn Nextcloud gant ur bouton **Klikit evit pellkas**." - -#: ../../files/file_drop.rst:37 -msgid "" -"This opens a file picker, and you select the file or directory you want to " -"upload. You're also able to just drop files into the window." -msgstr "" -"Digeriñ a ra ur choazer restr, ha choaz a rit ur restr pe teuliad da " -"bellkas. Posupl eo deoc'h lezel ar restroù er prenestr." - -#: ../../files/file_drop.rst:40 -msgid "When your upload is completed, the filenames are listed:" -msgstr "Pa 'z eo echu ar pellkas, an anvioù restr a vez kavet er roll :" diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 2317b4d02..000000000 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,473 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Roeland Jago Douma, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Roeland Jago Douma, 2023\n" -"Language-Team: Breton (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: br\n" -"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "Meziant skeudennoù" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" -"Ar meziant Skeudennoù a zo bet adskrivet ha gwellaet, hag anvet eo bremañ ar" -" meziant Skeudennoù. Dougen a ra muioc'h a stummoù skeudenn, dibab, zoumañ, " -"ha dibunañ. Dougen a ra ivez personelañ uhel dre restroù testenn simpl." - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" -"War ho pajenn Nextcloud pennañ, klikit war ar skeudennig er penn uhelañ " -"a-zehou, dindan ho anv-implijer, evit digeriñ ar Skeudennoù. Ar meziant " -"Skeudennoù a gav en un doare otomatik ar skeudennoù en ho teuliadoù " -"Nextcloud, ha lakaat a ra un ivin gant an anv teuliad. Klikit war an ivin " -"teuliad evit digeriñ an teuliad. War an uhel a-gleiz ez eus an daou dibab " -"evit ar renkañ, lizherenneg pe dre deiziat." - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" -"Goude bezañ lakaet un teuliad, klikit war ur skeudenn evit digeriñ anezhi er" -" mod diaporama. Ar perzhioù-mañ a zo : ur bouton pellgargañ e krec'h " -"e-kreiz, ur bouton war-raok ha war-gil a-zehou hag a-gleiz, ur bouton " -"diaporama otomatik e penn izelañ a-zehou, hag ur bonton serriñ e penn uhelañ" -" a-zehoù." - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "Arventennoù Personelañ" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" -"Posupl eo deoc'h personelañ ho Skeudennoù gant ur restr testenn anvet " -"**gallery.cnf**, ennañ arventennoù stummet da implijout `Yaml " -"`_ yezh merkañ. Posupl eo deoc'h kaout " -"meur a restr **gallery.cnf**; unan ho peus ezhomm en ho teuliad gwrizienn " -"Nextcloud (ho restr Hom) a stumm ar perzhioù hollek, ha goude eo posupl " -"kaout unan evit pep albom restr ma ho peus c'hoant e vefe disheñvel pep " -"albom" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "Perzhioù" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "Lakaet a zo bet ar perzhioù hollek-mañ :" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "Doug SVG diaz." - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "Tizhout ar rannadennoù diavaez." - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "Ar perzhioù albom-mañ a zo bet lakaet :" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "Ouzhpennañ ul liamm d'ur restr gant an displegadurioù." - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "Skrivañ ur pennadig copyright simpl diouzhtu er restr arventennañ." - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "Ouzhpennañ ul liamm d'ur restr gant ar pennad copyright." - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "Lakaat ur stumm hag un urzh renkañ." - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "Dibab liv an diadreñv" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "Dibab ma vo adkavet an arventennoù en is-albomoù." - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "Ar perzhioù diaporama-mañ a zo bet lakaet :" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" -"Diskouez ur bouton a laosk ac'hanoc'h da choaz peseurt diadreñv, du pe " -"gwenn, implijout gant ar skeudennoù emaoc'h ho sellet (evit skeudennoù gant " -"un diadreñv treuzwelus)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "Staliadur" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" -"Ar restr arventennañ a zo ret dezhañ bezañ anvet **gallery.cnf**. Meur a " -"restro **gallery.cnf** eo posupl kaout evit pep albom. Evit aotreañ ur perzh" -" hollek, lakait en ho teuliad uhelañ, diskouezet er Web GUI gant ar " -"skeudennig. (Lakaat a ra e \"data//files/\"\".) Sellit ouzh :ref:` ar " -"skouer-mañ 'er pennad **Perzhioù Hollek**." - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" -"Ret eo freskaat ar furcher goude bezañ cheñchet an arventenn evit gwelout ar" -" cheñchamantoù." - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "Stumm" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" -"UTF-8, **hep BOM**. ur restr krouet adalek Web GUI Nextcloud a labour." - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "Framm" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" -"Un displegadenn a vefe ret deoc'h lakaat er restr, evit ma c'houezfe an dud " -"da petra e servij. Kregiñ a ra an displegadennoù gant #." - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" -"Esaouiñ a vez graet gant 2 esaouenn. ** Na implijit ket an taolennata.**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" -"Sellit ouzh `diellerezh YAML " -"Stumm`_ ma" -" ho peus kemennadennoù fazioù." - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "Setu ur skouer 'gallery.cnf' ::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "Talvoudegezhioù douget" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "**Perzhioù Hollek**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "Lakait se en teuliad gwrizienn Nextcloud, ho teuliad Home." - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" -"**external_shares** : Lakaat da **ya** en ho restr stumm gwrizienn ma ho " -"peus c'hoant kargañ skeudennoù enrollet en ul lec'h pell, pa implijit ar " -"meziant **files_external**." - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" -"**native_svg** : Lakaat da **ya** en ho restr stumm gwrizienn evit aotreañ " -"SVG da diskouez skeudennoù en ho furcher. Ur riskl surentez e c'hell bezañ " -"ma ne vez ket fiziet penn-da-benn er restroù SVG" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" -"**background_colour_toggle** : Lakaat da **ya** en ho restr stumm gwrizienn " -"evit aotreañ ur bouton cheñch etre gwenn ha du diadreñv ar skeudennoù " -"treuzwelus. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" -"Rannadennoù diavaez a zo 20-50 gwech gorrekoc'h eget rannadennoù diabarzh. " -"Bezit prest da c'hortoz a-raok e vefe posupl da welout ar skeudennoù en " -"albom rannet." - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "**Stumm Albom**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" -"Pep albom a zo posupl bezañ stummet e-unan en ur implijout ar pennadoù-" -"stummañ-mañ. Implijit ar parametr **inherit** evit kas ur stumm d'un is-" -"albom." - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "**Design**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" -"**diadreñv** : Choazit liv diadreñv ar moger-fotoioù en ur implijout ar " -"stumm c'hwezekvedel RG. Da skouer **\"#ffa033\"**. Ret eo deoc'h lakaat " -"skrabigoù tro-dro d'an niver mod all ne vo ket gwelet. Aliet eo implijout an" -" tem personelaet, gant ur c'harger skramm a dro CSS ma ho peus c'hoant " -"implijout ar perzh-mañ. posupl eo deoc'h implijout ar rod-livioù-mañ " -"`_ evit kavout al liv ho peus c'hoant." - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" -"**inherit** : Lakaat da **ya** ma ho peus c'hoant e ouarnfe an is-teuliadoù " -"ar stumm-se." - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "**Diskouez Albom**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" -"**diskrivadur** : ur merker-stumm linenn a vo diskouezet er voest kemenn. " -"Lakaet e vo war meur a linennoù gant ar merker Yami." - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" -"**description_link** : Ur restr lec'hiet en albom a vo diskouzet er voest " -"kemenn e-lec'h an displegadur." - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" -"**copyright** : testenn stumm markdown. Dougen a ra liammoù da draoù " -"diavaez." - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" -"**copyright_link** : N'euz forzh peseurt restr (da skouer copyright.html), " -"en albom, a vo pellgarget pa vo kliket war al liamm gant an implijer." - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" -"Sellit ``_ evit gouzout penaos skrivañ " -"ar markdown." - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" -"Na ouzhpennit ket liammoù d'ho 'copyright' ma implijit **copyright_link** " -"kemmus-digemmus." - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "**Klenkañ**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" -"**klenkañ** : **deiziat** pe **anv**. **deiziat* ne dro nemet gant restroù." - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "**sort_order**: **asc** pe **des** (bihan-da-vras pe bras-da-vihan)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "Notennoù" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" -"Pa 'z eo bet lakaet nemet \"stumm\" an traoù da urzhiañ, an urzhiañ dre " -"ziouer a vez implijet." - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" -"Pa ne vez kavet nemet an dra da **glenkañ**, klenket a vez hep implijout ar " -"stumm hag ar skript a glasko ur stumm mat en teuliadoù uheloc'h." - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" -"Evit aotreañ perzhioù evel SVG diaz e rannadennoù publik, ret eo deoc'h " -"krouiñ ur restr stummañ en teuliad." - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" -"Ma vez rannet un teuliad d'ar publik, na ankouait ket ouzhpennañ ar restroù " -"da liammañ (da skouer ''description.md'' pe ''copyright.md'') en ho teuliad " -"rannet evel ma ne tizho ket an implijer ar restroù lakaet e teuliadoù kar." - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" -"Evel ma 'z eo posupl d'an dud pellgargañ un teuliad evel un diell, gwelloc'h" -" eo lakaat ar restroù en teuliad rannet, eget ouzhpennañ skridoù er restr " -"stummañ." - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "Skouerioù" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "**Klenkañ nemetken**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "Da dalvezout d'an teuliad-mañ nemetken ::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" -"Klenkañ displegadennoù ha liammoù en diell copyright, evit an teuliad hag " -"is-teuliadoù. Diskouez a ra ar skrid evit lakaat un displegadenn war meur a " -"linenn ::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "**kargañ ar skeudennoù diouzh ur c'hloud diavaez**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "N'eo posupl termenañ ar perzh en teuliad gwrizienn nemetken." - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" -"Traoù stummañ standard a zo posupl ouzhpennañ d'ar memes restr stummañ ::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "**Aotreañ SVG orin**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "Perzhioù ispisial a zo posupl termenañ en teuliad gwrizienn." - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "Astennoù posupl en dazont" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "Arventennoù klenkañ disheñvel evit an albomoù." diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/index.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/index.pot index 76a4ed74b..4eab474b9 100644 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/index.pot +++ b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:13+0000\n" "Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" "Language-Team: Breton (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot deleted file mode 100644 index 47e6c4358..000000000 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot +++ /dev/null @@ -1,66 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: br\n" -"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n" - -#: ../../files/large_file_upload.rst:3 -msgid "Large file uploads" -msgstr "Pellkasadennoù restroù bras" - -#: ../../files/large_file_upload.rst:5 -msgid "" -"When uploading files through the web client, Nextcloud is limited by PHP and" -" Apache configurations. By default, PHP is configured for only 2 megabyte " -"uploads. As this default upload limit is not entirely useful, we recommend " -"that your Nextcloud admin increase the Nextcloud variables to sizes " -"appropriate for users." -msgstr "" -"Pa vez pellkaset restroù dre ar c'hliant web, bevennet eo Nextcloud gant " -"arventennoù PHP hag Apache. Dre ziouer, PHP a zo stummet evit 2 megaoctet " -"pellkas nemetken. Evel ma n'ez eo ket talvoudus kenañ ar vevenn bellkas, " -"kinniget e vez goulenn d'ho merour Nextcloud uhellat ar vevenn e Nextcloud " -"hervez ezhommoù an implijourien." - -#: ../../files/large_file_upload.rst:11 -msgid "" -"Modifying certain Nextcloud variables requires administrative access. If you" -" require larger upload limits than have been provided by the default (or " -"already set by your administrator):" -msgstr "" -"Evit cheñch argemmennoù nextcloud eo ret bezan merour. M'ho peus ezhomm eus " -"ur vevenn pellkas brasoc'h eget an hini roet dre ziouer (pe roet gant ho " -"merour) :" - -#: ../../files/large_file_upload.rst:15 -msgid "Contact your administrator to request an increase in these variables" -msgstr "Galvit ho merour evit goulenn e vefe cheñchet an argemmennoù-mañ" - -#: ../../files/large_file_upload.rst:17 -msgid "" -"Refer to the section in the `Admin Documentation " -"`_ that describes how to manage file " -"upload size limits." -msgstr "" -"Sellit ouzh al lec'h er `Admin Documentation " -"`_ a zispleg penaos merañ bevenn braster " -"ar pellkas restroù." diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/projects.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/projects.pot index 47d9d3d33..e351d8f38 100644 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/projects.pot +++ b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/projects.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" "Language-Team: Breton (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" @@ -26,6 +26,10 @@ msgid "Projects" msgstr "Raktresoù" #: ../../files/projects.rst:5 +msgid "This feature was replaced by the shipped related resources app." +msgstr "" + +#: ../../files/projects.rst:8 msgid "" "Users can associate files, chats and other items with each other in " "projects. The various apps will present these items in a list, allowing " @@ -41,11 +45,11 @@ msgstr "" " resever a c'hell gwelet ar raktres ivez. Ur c'hlik war pep tra er raktres a" " gas d'ar raktres, hag e vefe ur chat, ur restr pe un oberenn." -#: ../../files/projects.rst:8 +#: ../../files/projects.rst:11 msgid "Create a new project" msgstr "Krouiñ ur raktres nevez" -#: ../../files/projects.rst:10 +#: ../../files/projects.rst:13 msgid "" "A new project can be created by linking two items together. Start off by " "opening a file or folders sharing sidebar." @@ -53,7 +57,7 @@ msgstr "" "Ur raktres nevez a zo posupl krouiñ en ul liammañ daou dra asambles. Krogit " "en ur zigeriñ ar varenn gostez rannañ ur restr pe un teuliad." -#: ../../files/projects.rst:14 +#: ../../files/projects.rst:17 msgid "" "Click *Add to a project* and select the type of item you want to link with " "the current file/folder. A selector will open that allows you selecting a " @@ -63,7 +67,7 @@ msgstr "" "c'hoant da liammañ gant ar restr/an teuliad. Ur choazer a vo digoret evit " "choaz un diviz Talk da skouer." -#: ../../files/projects.rst:18 +#: ../../files/projects.rst:21 msgid "" "Once the item has been selected a new project is being created and listed in" " the sharing tab of the sidebar. The same project will also appear in the " @@ -73,7 +77,7 @@ msgstr "" "varenn gostez rannañ. Ar memes raktres a vo gwelet er varenn gostez an traoù" " liammet." -#: ../../files/projects.rst:22 +#: ../../files/projects.rst:25 msgid "" "The list entry shows quick links to a limited number of items. By opening " "the context menu, the project can be renamed and the full list of items can " @@ -82,11 +86,11 @@ msgstr "" "Ar roll digeriñ a ziskouez liammoù d'un niver bihan a draoù. En ur zigeriñ " "ar roll arroud, posupl eo adenvel ar raktres ha gwelet tout ar roll traoù." -#: ../../files/projects.rst:26 +#: ../../files/projects.rst:29 msgid "Adding more entries to a project" msgstr "Ouzhpennañ muioc'h a draoù en ur raktres" -#: ../../files/projects.rst:28 +#: ../../files/projects.rst:31 msgid "" "If another item should be added to an already existing project this can be " "done by searching for the project name in the *Add to a project* picker." @@ -94,11 +98,11 @@ msgstr "" "Ma 'zeo ret ouzhpennañ un dra en ur raktres eo posupl hen ober en ur glask " "an anv raktres e *Ouzhpennañ d'ar raktres*." -#: ../../files/projects.rst:33 +#: ../../files/projects.rst:36 msgid "Visibility of projects" msgstr "Gwel ar raktresoù" -#: ../../files/projects.rst:35 +#: ../../files/projects.rst:38 msgid "" "Projects do not influence the access and visibility of the different items. " "Users will only see projects of other users if they have access to all " diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/quota.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/quota.pot index 966bd8cab..076a589c7 100644 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/quota.pot +++ b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/quota.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,10 +11,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" +"Language-Team: Breton (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -27,19 +27,16 @@ msgstr "Quota ar renkañ" #: ../../files/quota.rst:5 msgid "" -"Your Nextcloud admin has the option to set a storage quota on users. Look at" -" the top of your Personal page to see what your quota is, and how much you " +"Your Nextcloud administrator has the option to set a storage quota on users." +" Look at your the Personal page to see what your quota is, and how much you " "have used." msgstr "" -"Ho merour Nextcloud en deus an dibab da lakaat ur c'hota renkañ d'an " -"implijourien. Sellit ouzh penn uhelañ ho pajenn Personel evit gwelout ho " -"quota, ha pegement a vez implijet ganeoc'h." -#: ../../files/quota.rst:11 +#: ../../files/quota.rst:10 msgid "It may be helpful to understand how your quota is calculated." msgstr "Sikour a raio kompren penaos e vez muzuliet ar c'hota." -#: ../../files/quota.rst:13 +#: ../../files/quota.rst:12 msgid "" "Metadata (thumbnails, temporary files, cache, and encryption keys) takes up " "about 10% of disk space, but is not counted against user quotas. Some apps " @@ -51,7 +48,7 @@ msgstr "" "implijer. Meziantoù 'zo a enroll traoù er roadenn-diaz, evel ar meziant " "Deiziataer pe Darempredoù. Ar pezh a enrollont n'eo ket kontet en ho quota." -#: ../../files/quota.rst:18 +#: ../../files/quota.rst:17 msgid "" "When other users share files with you, the shared files count against the " "original share owner's quota. When you share a folder and allow other users " @@ -64,7 +61,7 @@ msgstr "" "strolladoù da bellkas restroù e-barzh, kontet e vez pep tra en ho c'hota. Pa" " vez azrannet ganeoc'h e kont ar rannadenn e quota ar ranner orin." -#: ../../files/quota.rst:24 +#: ../../files/quota.rst:23 msgid "" "Encrypted files are a little larger than unencrypted files; the unencrypted " "size is calculated against your quota." @@ -72,7 +69,7 @@ msgstr "" "Restroù sifret a zo un tammig brasoc'h eget restroù nann-sifret ; an tamm " "nann-sifret a vez kontet en ho quota." -#: ../../files/quota.rst:27 +#: ../../files/quota.rst:26 msgid "" "Deleted files that are still in the trash bin do not count against quotas. " "The trash bin is set at 50% of quota. Deleted file aging is set at 30 days. " @@ -84,19 +81,15 @@ msgstr "" "lakaet da 30 devezh. Pa vez tremenet e-bioù d'ar vevenn 50% e vez lamet ar " "restroù koshañ betek diskenn dindan 50%." -#: ../../files/quota.rst:32 +#: ../../files/quota.rst:31 msgid "" "Your administrator may have configured the trash bin retention period to " -"override the storage space management. See `admin documentation " -"`_ for more details." +"override the storage space management. See `administrator documentation " +"`_ for more details." msgstr "" -"Ho merour a c'hell stummañ an amzer a ouarn ar boubellenn ar restroù. Sellit" -" 'diellerezh ar merour " -"`_ evit muioc'h a ditouroù." -#: ../../files/quota.rst:35 +#: ../../files/quota.rst:36 msgid "" "When version control is enabled, the older file versions are not counted " "against quotas." @@ -104,7 +97,7 @@ msgstr "" "Pa vez aotreet ar c'hontrol stumm, ar stummoù koshañ na vezont ket kontet en" " ho quotaioù." -#: ../../files/quota.rst:38 +#: ../../files/quota.rst:39 msgid "" "If you create a public share via URL and allow uploads, any uploaded files " "count against your quota." diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/sharing.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/sharing.pot deleted file mode 100644 index 885835a6a..000000000 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/sharing.pot +++ /dev/null @@ -1,278 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-28 08:00+0000\n" -"Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: br\n" -"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n" - -#: ../../files/sharing.rst:3 -msgid "File Sharing" -msgstr "Rannañ restr" - -#: ../../files/sharing.rst:5 -msgid "Nextcloud users can share files and folders. Possible targets are" -msgstr "" -"Implijourienn Nextcloud a c'hell rannañ restroù pe teuliadoù. Posupl eo " -"tizhout" - -#: ../../files/sharing.rst:7 -msgid "public links" -msgstr "liamm publik" - -#: ../../files/sharing.rst:8 -msgid "users" -msgstr "implijourienn" - -#: ../../files/sharing.rst:9 -msgid "groups" -msgstr "strolladoù" - -#: ../../files/sharing.rst:10 -msgid "circles" -msgstr "kelc'h" - -#: ../../files/sharing.rst:11 -msgid "talk conversations" -msgstr "divizoù komz" - -#: ../../files/sharing.rst:12 -msgid "users or groups on federated Nextcloud servers" -msgstr "implijiourienn pe strolladoù war servijourienn Nextcloud kevredet" - -#: ../../files/sharing.rst:14 -msgid "" -"Some options may note be available due to administrative configuration. See " -":doc:`admin documentation ` for details." -msgstr "" -"Dibaboù-so n'int ket gwellet a balamour dha arventennoù melestrañ. Sellit " -"houz :doc:`admin documentation ' evit munudoù." - -#: ../../files/sharing.rst:19 -msgid "Public link shares" -msgstr "Rannadenn liamm publik" - -#: ../../files/sharing.rst:21 -msgid "You can share files and folders via public links." -msgstr "Posupl eo deoc'h rannañ restroù ha teuliadoù dre liammoù publik" - -#: ../../files/sharing.rst:23 -msgid "" -"A random 15-digit token will be created. The link will look like " -"``https://cloud.example.com/s/yxcFKRWBJqYYzp4``." -msgstr "" -"Ur jedouer 15-sifr dargouezhek a zo bet krouet. al liamm a vo stumm " -"``https://cloud.example.com/s/yxcFKRWBJqYYzp4``." - -#: ../../files/sharing.rst:25 -msgid "A number of options are available for public *folder* shares:" -msgstr "" -"Meur a dibab a zo posupl kaout evit ar rannadennoù piblik *teuliadoù* :" - -#: ../../files/sharing.rst:29 -msgid "**Read only** to allow viewing and downloading" -msgstr "**Lenn nemetken** evit aotreañ ar gwellet hag ar pellkargañ" - -#: ../../files/sharing.rst:30 -msgid "** Allow upload and editing**" -msgstr "**Aotreaén pellkas hag embann**" - -#: ../../files/sharing.rst:31 -msgid "" -"With ** File drop**, the sharee can only upload files to a folder without " -"seeing the files that are already in that folder." -msgstr "" -"Gant **teurel rest**, ar re rannet gant na c'hell nemet pellkargañ restroù " -"d'un teuliad hep gwellet ar restroù a zo dija an teuliad." - -#: ../../files/sharing.rst:32 -msgid "**Hide download** prevents the sharee from downloading" -msgstr "**Koachañ pellkargañ** a ampech d'ar re rannet gant pellkargañ" - -#: ../../files/sharing.rst:33 -msgid "**Password protect**" -msgstr "**Ger-tremenn gwarez**" - -#: ../../files/sharing.rst:34 -msgid "**Set expiration date** will automatically disable the share" -msgstr "" -"** Lakaat un deizat termene** evit echuiñ ar rannaén en un doare otomatek" - -#: ../../files/sharing.rst:35 -msgid "**Note to recipient**" -msgstr "**Notennañ d'ar recever**" - -#: ../../files/sharing.rst:36 -msgid "**Unshare** to revert the share" -msgstr "**Dirannañ** evit lemel ar rannadenn" - -#: ../../files/sharing.rst:37 -msgid "" -"**Add another link** to create multiple public links with different rights" -msgstr "" -"**Ouzhpennañ ul liamm nevez** evit krouiñ meur a liamm gant aotreoù " -"disheñvel" - -#: ../../files/sharing.rst:39 -msgid "" -"For public *file* shares, you may allow editing the file with one of " -"Nextcloud's collaborative editing solutions." -msgstr "" -"Evit ranadennoù *restr* publik, gallout a rit aotreañ embannadur at restr " -"gant unan eus diskoulmoù ebmanadur kelabouret Nextcloud." - -#: ../../files/sharing.rst:45 -msgid "Internal shares with users and groups" -msgstr "Ranadennoù diabarzh gant implijourienn ha strolladoù" - -#: ../../files/sharing.rst:47 -msgid "" -"When sharing with users, groups, circles or members of a Talk conversation, " -"rights for the files or folder contents are adjustable:" -msgstr "" -"Pa rannit gant implijourien pe strolladoù, kelc'hioù pe dud an diviz Talk, " -"an aotreoù evit an davezioù restroù ha teuliadoù a c'hell bezhañ skeuliet." - -#: ../../files/sharing.rst:51 -msgid "" -"As a sharee, you can configure if you automatically want to accept all " -"incoming shares and have them added to your root folder, or if you want to " -"be asked each time if you want to accept or decline the share." -msgstr "" -"Evel ur ranner, posupl eo deoc'h arventennañ m'ho peus c'hoant aotreañ " -"rannadennoù a zeu ha ouzhpennañ anezho en ho teuliad gwrizienn, pe m'ho peus" -" c'hoant ma vefe goulennet deoc'h bewech m'ho peus c'hoant da kaout anezho " -"pe get." - -#: ../../files/sharing.rst:56 -msgid "" -"For adjusting the acceptance setting, go to **Settings** > **Personal** > " -"**Sharing**" -msgstr "" -"Evit skeuliañ ar gwiriaén, kit da **Arventennoù**>**Personnel**>**Rannañ**" - -#: ../../files/sharing.rst:62 -msgid "Others with access" -msgstr "Ar re all gant an tremen" - -#: ../../files/sharing.rst:64 -msgid "" -"In order to find out if a file or folder is accessible to others through " -"sharing of a superior folder hierarchy level, click on **Others with " -"access** in the sharing tab." -msgstr "" -"Evit kavout m'az eo tizhapl ur restr pe teuliad dre ur rannaden en ur restr " -"hueloc'h er skeul live, pouezit war **Ar re all gant an tremen** el lec'h " -"rannañ." - -#: ../../files/sharing.rst:69 -msgid "" -"The list shows all users, groups, chats etc. that the current object has " -"been given access to through sharing of a superior folder in the hierarchy." -msgstr "" -"Ar roll a diskouez implijourien, strolladoù, diviz etc. lec'h ma ez eo bet " -"roet an tremenn dre ru ranadenn eus ur restr hueloc'h er skeul." - -#: ../../files/sharing.rst:74 -msgid "Click on the three dots to" -msgstr "Pouezit war an tri fik evit" - -#: ../../files/sharing.rst:76 -msgid "see who initiated the share" -msgstr "gwellet piv en deus lakaet ar ranadenn" - -#: ../../files/sharing.rst:77 -msgid "" -"see where the share was initiated (click to navigate to the folder, as far " -"as you have access there)" -msgstr "" -"gwellet pelec'h eo bet lakaet ar ranadenn (ouezit evit merdeiñ d'an teuliad," -" betek lec'h m'eo posupl deoc'h mont)" - -#: ../../files/sharing.rst:78 -msgid "unshare the initial share (only accessible for the share owner)" -msgstr "diranañ ar ranadenn ispisial (nemet evit ar raner)" - -#: ../../files/sharing.rst:81 -msgid "" -"This information is only visible to the owner of a file/folder or sharees " -"with resharing rights." -msgstr "" -"An titouroù a vez gwelet nemet gant perc'henner ar restr/teuliad pe " -"ranaderienn gant aotreoù adranañ." - -#: ../../files/sharing.rst:86 -msgid "Federated Shares" -msgstr "Ranadennoù Kevredet" - -#: ../../files/sharing.rst:88 -msgid "" -"Federation Sharing allows you to mount file shares from remote Nextcloud " -"servers, in effect creating your own cloud of Nextclouds. You can create " -"direct share links with users on other Nextcloud servers." -msgstr "" -"Ranadennoù Kevredet a aotre ac'hanaoc'h da staliañ diouzh servijourien " -"Nextcloud pell, en iur krouiñ ho Nextcloud deoc'h c'hwi. Posupl eo deoc'h " -"krouiñ liammoù ranañ dioc'htu gant implijourienn ar servijourienn Nextcloud." - -#: ../../files/sharing.rst:93 -msgid "Creating a new Federation Share" -msgstr "Krouiñ ur ranadenn kevredet nevez" - -#: ../../files/sharing.rst:95 -msgid "" -"Federation sharing is enabled by default. Follow these steps to create a new" -" share with other Nextcloud or ownCloud servers:" -msgstr "" -"Ranannoù Kevredet a zo aotreet dre ziouer. Euliit ar pazennoù-mañ evit " -"krouiñ ur ranadenn nevez gant servijourienn Nextcloud pe ownCloud all." - -#: ../../files/sharing.rst:97 -msgid "" -"Go to your ``Files`` page and click the Share icon on the file or directory " -"you want to share. In the sidebar enter the username and URL of the remote " -"user in this form: ``@``. In this example, that is " -"``bob@cloud.example.com``." -msgstr "" -"Kit d'ho bajenn \"Restroù\" ha pouezit war ar skeudennig Rannan war ar restr" -" peteuliad ho peus c'hoant ranañ. Er varenn gostez lakait an anv implijer " -"hag URL an implijor pell e stumm : \"@\". Er " -"skouer, ``bob@cloud.example.com``." - -#: ../../files/sharing.rst:104 -msgid "" -"The sharee is receiving a notification in their Nextcloud, allowing them to " -"either accept or decline the incoming share." -msgstr "" -"Ar ranerienn a resev kemenadennoù en ho nextcloud, aotreañ anezho aotreañ pe" -" get ar ranadennoù a erru dezha." - -#: ../../files/sharing.rst:110 -msgid "Adding a public share to your Nextcloud" -msgstr "Ouzhpennañ ur rannadenn publik d'ho Nextcloud" - -#: ../../files/sharing.rst:112 -msgid "" -"Nextcloud public link share pages offer an option to add that file or folder" -" as a federated share into your own Nextcloud instance. Just enter your " -"``@`` just like shown for outbound shares above:" -msgstr "" -"Pajennoù ranadennoù liamm publik Nextcloud a ro un dibab evit e vefe ar " -"restr pe teuliad evel ur ranadenn kevredet en ho Nextcloud deoc'h c'hwi. " -"Lakait ha \"@\" evel diskouezet evit ar ranadennoù " -"diavaez a huz :" diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot deleted file mode 100644 index c2053d246..000000000 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot +++ /dev/null @@ -1,108 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-14 14:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" -"Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: br\n" -"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n" - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:3 -msgid "Transfer Ownership" -msgstr "Treuskas perc'henniezh" - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:5 -msgid "" -"Users can transfer the ownership of files and folders to other users. Share " -"ownerships of those transfered files/folders will also be transferred." -msgstr "" -"Un implijour a c'hell treuskas perc'henniezh restroù pe teuliadoù d'un " -"implijer all. Perc'henniezh rannet ar restroù/an teuliadoù-mañ a vo " -"teuskaset ivez." - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:8 -msgid "Navigate to *Settings* > *Personal* > *Sharing* > *Files*." -msgstr "Merdeit da *Arventennoù*>*Personel*>*Rannan*>*Restroù*." - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:9 -msgid "" -"Click on *Choose file or folder to transfer* >> A file picker opens, showing" -" all files and folders in the user's account." -msgstr "" -"Klikit war *Choaz ur restr pe un teuliad da dreuskas*>> Ur choazer restr a " -"vez digoret, a ziskwel pep restr ha teuliad er c'hont implijour." - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:10 -msgid "" -"Pick a file or folder and click on *Choose* >> The chosen file or folder " -"name gets displayed." -msgstr "" -"Choazit ur restr pe un teuliad ha klikit war *Choaz*>> Anv ar restr pe an " -"teuliad choazet a vo diswellet." - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:11 -msgid "Click on *Change* to change the choice if necessary." -msgstr "Klikit war *Cheñch* evit cheñch ho choaz m'ho peus ezhomm." - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:12 -msgid "" -"Pick a new owner by typing their name into the search field next to *New " -"owner*." -msgstr "" -"Choazit ur pec'hennour nevez en ur skrivañ ho anv el lec'h klask e kichenn " -"*Pec'hennour nevez*." - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:13 -msgid "Click on *Transfer*." -msgstr "Klikit war *Treuskas*." - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:15 -msgid "" -"The username autocompletion or listing may be limited due to administrative " -"visibility configuration. See `admin documentation " -"`_" -" for details." -msgstr "" -"Ar c'hlokaer anv-implijour otomatek pe ar roll a c'hall bezhañ bevennet " -"abalamour d'un arventann gwellout lakaet gant ar merour. Sellit ouzh " -"'diellvadur anr merour " -"`_" -" evit muioc'h a ditouroù." - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:18 -msgid "" -"The target user receives a notification where they are being asked whether " -"to accept or reject the incoming transfer." -msgstr "" -"An implijour choazet a resev ur gemennadenn a goulenn dezho ma int a du be " -"get gant an treuskas ho tonet." - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:23 -msgid "" -"If accepted, the target user finds the transferred files and folders in " -"their root under a folder *Transferred from [user] on [timestamp]*." -msgstr "" -"Ma ez eo aotreet, an implijour pall a gavo ar restroù ha teuliadoù " -"treuskaseten ho grwizienn dindan an teuliad anvet *Treuskaset gant " -"[implijour] da [ziel-amzer]*." - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:25 -msgid "" -"The source user gets informed about the acceptance or rejection by a " -"notification." -msgstr "" -"An imlijour orin a vezh kemennet ma ez eo a du pe get gant ur gemennadenn." diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/version_control.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/version_control.pot deleted file mode 100644 index c7fe912bc..000000000 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/version_control.pot +++ /dev/null @@ -1,103 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-14 14:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: br\n" -"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n" - -#: ../../files/version_control.rst:3 -msgid "Version control" -msgstr "Kontrol stumm" - -#: ../../files/version_control.rst:5 -msgid "" -"Nextcloud supports simple version control system for files. Versioning " -"creates backups of files which are accessible via the Versions tab on the " -"Details sidebar. This tab contains the history of the file where you can " -"roll back a file to any previous version. Changes made at intervals greater " -"than two minutes are saved in **data/[user]/files_versions**." -msgstr "" -"Douget e vez gant Nextcloud ur stumm simpl kontroler sistem evit ar restroù." -" Krouet e vez gant ar stummañ enrolladennoù restroù hag a vo tizhet dre an " -"daolenn Stummoù er varenn-gostez Munudoù. En daolenn-se e vez kavet istor ar" -" restr, lec'h ma vo kavet ganeoc'h pep stumm ar restr. Cheñchamantoù graet " -"etre prantadoù hiroc'h eget div vunutenn a vez enrollet e " -"**data/[user]/files_versions**. " - -#: ../../files/version_control.rst:13 -msgid "" -"To restore a specific version of a file, click the circular arrow to the " -"left. Click on the timestamp to download it." -msgstr "" -"Evit adkrouiñ ur stumm resis eus ur restr, klikit war ar bir kromm a-gleiz. " -"Klikit war eur an deiziatañ evit pellgargañ anezhañ." - -#: ../../files/version_control.rst:16 -msgid "" -"The versioning app expires old versions automatically to make sure that the " -"user doesn't run out of space. This pattern is used to delete old versions:" -msgstr "" -"Ar meziant gouarn-stumm a lamm ar stummoù kozh en un doare otomatik evit " -"bezañ sur en defe trawalc'h a blas an implijer. Lamet e vez ar stummoù kozh " -"en doare mañ :" - -#: ../../files/version_control.rst:20 -msgid "For the first second we keep one version" -msgstr "Evit an eilennoù kentañ e vez gouarnet ur stumm" - -#: ../../files/version_control.rst:21 -msgid "For the first 10 seconds Nextcloud keeps one version every 2 seconds" -msgstr "" -"Evit an 10 eilenn gentañ e vez gouarnet ur stumm pep 2 eilenn gant Nextcloud" - -#: ../../files/version_control.rst:22 -msgid "For the first minute Nextcloud keeps one version every 10 seconds" -msgstr "E-pad ar vunutenn gentañ e ouarn Nextcloud ur stumm bep 10 eilenn" - -#: ../../files/version_control.rst:23 -msgid "For the first hour Nextcloud keeps one version every minute" -msgstr "E pad an eurvezh gentañ a gouarn Nextcloud ur stumm bep munutenn" - -#: ../../files/version_control.rst:24 -msgid "For the first 24 hours Nextcloud keeps one version every hour" -msgstr "Evit ar 24h kentañ a gouarn Nextcloud ur stumm bep eurvezh" - -#: ../../files/version_control.rst:25 -msgid "For the first 30 days Nextcloud keeps one version every day" -msgstr "Evit an 30 devezh kentañ e ouarn Nextcloud ur stumm bemdeiz" - -#: ../../files/version_control.rst:26 -msgid "After the first 30 days Nextcloud keeps one version every week" -msgstr "Goude an 30 devezh kentañ a gouarn Nextcloud ur stumm bep sizhun" - -#: ../../files/version_control.rst:28 -msgid "" -"The versions are adjusted along this pattern every time a new version gets " -"created." -msgstr "Ar stummoù a vez meret evel-se bewech ez eus ur stumm nevez krouet." - -#: ../../files/version_control.rst:31 -msgid "" -"The version app never uses more that 50% of the user's currently available " -"free space. If the stored versions exceed this limit, Nextcloud deletes the " -"oldest versions until it meets the disk space limit again." -msgstr "" -"Ar meziant stummoù ne implij james muioc'h eget 50% eus lec'h dieub an " -"implijer. Ma kemer muioc'h a blas gant ar stummoù enrollet, lamet e vez gant" -" Nextcloud ar stummoù koshañ betek bezañ dindan ar vevenn." diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/index.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/index.pot index 1e9326b67..a8165e473 100644 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/index.pot +++ b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/index.pot @@ -1,21 +1,22 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Pierre Ozoux , 2020 # Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020 +# Joas Schilling, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-31 17:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:48+0000\n" -"Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" +"Last-Translator: Joas Schilling, 2025\n" +"Language-Team: Breton (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #: ../../index.rst:5 msgid "Nextcloud |version| user manual introduction" -msgstr "Dornlevr ambroug an implijer evit Nextcloud |stumm|" +msgstr "Dornlevr ambroug an implijer evit Nextcloud |version|" #: ../../index.rst:7 msgid "**Welcome to Nextcloud: A safe home for all your data.**" @@ -49,26 +50,10 @@ msgid "" "synchronize them with your Nextcloud server. Place files in your local " "shared directories, and those files are immediately synchronized to the " "server and to other devices using the Nextcloud Desktop Sync Client, Android" -" app, or iOS app. To learn more about the Nextcloud desktop and mobile " -"clients, please refer to their respective manuals:" +" app, or iOS app." msgstr "" -"Posupl eo deoc'h enrollañ meur a restr ha teuliad war hoc'h urzhiataer, ha " -"kemprendañ anezho gant ar servijour Nextcloud. Lakait ar restroù en ho " -"teuliadoù kempredet war hoc'h urzhiataer, ha kempredet a vo ar restroù en un" -" doare otomatik war ar servijour ha war an ardivinkoù a implij ar C'hliant " -"Kemprendañ Burev Nextcloud, ar meziant Android, pe ar meziant iOS. Evit " -"deskiñ muioc'h diwar-benn ar c'hliant burev Nextcloud hag hezoug, sellit " -"ouzh an dornlevrioù mañ :" -#: ../../index.rst:22 -msgid "`Nextcloud Desktop Client`_" -msgstr "'Burev kliant Nextcloud'" - -#: ../../index.rst:23 -msgid "`Nextcloud Android App`_" -msgstr "'Meziant Android Nextcloud'" - -#: ../../index.rst:28 +#: ../../index.rst:20 msgid "" "`Help translate `_." diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot deleted file mode 100644 index 2c2c576d1..000000000 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot +++ /dev/null @@ -1,494 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: br\n" -"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n" - -#: ../../pim/calendar.rst:3 -msgid "Using the Calendar app" -msgstr "Oc'h implijout ar meziant Deiziataer" - -#: ../../pim/calendar.rst:5 -msgid "" -"The calendar app is not enabled by default and needs to be installed " -"separately from our App Store. Please ask your Administrator for it." -msgstr "" -"Ar meziant deiziataer n'eo ket aotreet dre ziouer ha ret eo staliañ anezhañ " -"adalek ar stal Meziantoù. Goulennit d'ho Merour." - -#: ../../pim/calendar.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar app works similar to other calendar applications you " -"can sync your Nextcloud calendars and events with." -msgstr "" -"Ar meziant Deiziataer Nextcloud a labour evel pep meziant deiziataer a " -"c'heller kempredañ gant ho teiziataer ha darvoudoù Nextcloud ." - -#: ../../pim/calendar.rst:11 -msgid "" -"When you first access the Calendar app, a default first calendar will be " -"pre-generated for you." -msgstr "" -"Pa 'z it evit ar wech kentañ war ar meziant Deiziataer, un deiziataer dre " -"ziouer a vo krouet evidoc'h." - -#: ../../pim/calendar.rst:17 -msgid "Managing your calendars" -msgstr "Melestrañ ho teiziataer" - -#: ../../pim/calendar.rst:20 -msgid "Import a Calendar" -msgstr "Emporzhiañ un deiziataer" - -#: ../../pim/calendar.rst:22 -msgid "" -"If you want to transfer your calendar and their respective events to your " -"Nextcloud instance, importing is the best way to do so." -msgstr "" -"Ma ho peus c'hoant kas ho teiziataer hag e darvoudoù d'hoc'h azgoulenn " -"Nextcloud, emporzhiañ a zo an dra aesañ d'ober." - -#: ../../pim/calendar.rst:28 -msgid "" -"Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-" -"bottom." -msgstr "" -"Klikit war ar skeudenn-arventenn lakaet gant '''Arventennoù hag Emporzhiañ''" -" en diaz a-gleiz." - -#: ../../pim/calendar.rst:30 -msgid "" -"After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar " -"files from your local device to upload." -msgstr "" -"Goude bezañ kliket war ''+ Emporzhiañ Deiziataer'' eo posupl deoc'h choaz ur" -" restr deiziataer pe muioc'h eus diabarzh hoc'h ardivink da bellkas." - -#: ../../pim/calendar.rst:33 -msgid "" -"The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" -" is." -msgstr "" -"Ar pellkas a c'hel kemer amzer, hervez brasder an deizataer da emporzhiañ." - -#: ../../pim/calendar.rst:36 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " -"``.ics``-files, defined in RFC 5545." -msgstr "" -"Ar meziant Deiziataer Nextcloud ne zoug nemet restroù ''.ics'' a glot gant " -"iCalendar, displeget en RFC 5545." - -#: ../../pim/calendar.rst:40 -msgid "Create a new Calendar" -msgstr "Krouiñ un deiziataer nevez" - -#: ../../pim/calendar.rst:42 -msgid "" -"If you plan to setup a new calendar without transferring any old data from " -"your previous calendar, creating a new calendar is the way you should go." -msgstr "" -"Ma ho peus c'hoant staliañ un deiziataer nevez hep kas roadennoù kozh eus " -"deiziataerioù all, gwelloc'h eo krouiñ un deiziataer nevez." - -#: ../../pim/calendar.rst:49 -msgid "Click on ``+ New Calendar`` in the left sidebar." -msgstr "Klikit war ''+ Deiziataer Nevez'' er varenn-gostez a- gleiz." - -#: ../../pim/calendar.rst:51 -msgid "Type in a name for your new calendar, e.g. \"Work\", \"Home\" or \"Studies\"." -msgstr "" -"Lakait un anv evit ho teiziataer nevez, da skouer \"Labour\", \"Ti\" pe " -"\"Studioù\"." - -#: ../../pim/calendar.rst:53 -msgid "" -"After clicking on the checkmark, your new calendar is created and can be " -"synced across your devices, filled with new events and shared with your " -"friends and colleagues." -msgstr "" -"Goude bezañ kliket war ar checkmark, ho teiziataer nevez a zo krouet ha " -"gallout a ra bezañ kempredet etrezek hoc'h ardivink, leuniet gant darvoudoù " -"nevez ha rannet gant ho mignoned ha kenseurted." - -#: ../../pim/calendar.rst:58 -msgid "Edit, Download or Delete a Calendar" -msgstr "Embann, Pellgargañ pe Lemel un Deiziataer" - -#: ../../pim/calendar.rst:60 -msgid "" -"Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " -"imported or created calendar. You may also want to export it to your local " -"hard drive or delete it forever." -msgstr "" -"A-wechoù ho po c'hoant cheñch liv pe anv un deiziataer emporzhiet pe krouet " -"diaraok. C'hont ho pefe ivez divroañ anezhañ d'ho lenner diabarzh pe lemel " -"anezhañ da virviken." - -#: ../../pim/calendar.rst:64 -msgid "" -"Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" -" deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" -" backup." -msgstr "" -"Ret eo deoc'h gouzout pa vez lamet un deiziataer ganeoc'h eo lamet da viken." -" Goude bezañ bet lamet, n'ez eus ket tu adtapout anezhañ ma n'ho peus backup" -" diabarzh ebet." - -#: ../../pim/calendar.rst:71 -msgid "Click on the three-dot-menu of the respective calendar." -msgstr "Klikit war ar roll tri foent dezhañ eus an deiziataer mat." - -#: ../../pim/calendar.rst:76 -msgid "Click on ``Edit``, ``Download`` or ``Delete``." -msgstr "Klikit war \"Embann\", \"Pellgargañ\" pe \"Lemel\"" - -#: ../../pim/calendar.rst:79 -msgid "Sharing calendars" -msgstr "Rannañ deiziataerioù " - -#: ../../pim/calendar.rst:81 -msgid "" -"You may share your calendar with other users or groups. Calendars may be " -"shared with write access or read-only. When sharing a calendar with write " -"access, users with whom the calendar is shared will be able to create new " -"events into the calendar as well as edit and delete existing ones." -msgstr "" -"Posupl eo deoc'h rannañ ho teiziataerioù gant implijourien pe strolladoù. " -"Rannet e c'hell bezañ an deiziataerioù gant aotreoù embann pe lenn nemetken." -" Pa rannit un deiziataer gant un aotre embann, an implijourien ho peus " -"rannet ganto an deiziataer a c'hell krouiñ darvoudoù nevez hag embann pe " -"lemel darvoudoù." - -#: ../../pim/calendar.rst:83 -msgid "" -"Calendar shares currently can't be accepted or rejected. If you want to stop" -" having a calendar that someone shared with you, you can click on the 3-dot " -"menu next to the calendar in the calendar list and click on \"Unshare from " -"me\"." -msgstr "" -"Rannadennoù deiziataer a c'hell bezañ degemeret pe distaolet. M'ho peus " -"c'hoant arrest kaout un deiziataer a zo bet rannet ganeoc'h, posupl eo " -"deoc'h pouezañ war ar roll 3 fik dezhañ war kostez an deiziataer er roll " -"deiziataerioù ha pouezañ war \"Dirannañ ac'hanon\"." - -#: ../../pim/calendar.rst:86 -msgid "Publishing a calendar" -msgstr "Embann an deiziataer" - -#: ../../pim/calendar.rst:88 -msgid "" -"Calendars can be published through a public link to make them viewable " -"(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " -"share menu for a calendar and clicking on « + » next to « Share link ». Once" -" created you can copy the public link to your clipboard or send it through " -"email." -msgstr "" -"Deiziataerioù a zo posupl embann dre ul liamm publik evit ma vefent gwelet " -"(lennet-nemetken) gant implijourien all. Posupl eo deoc'h krouiñ ul liamm " -"publik en ur zigeriñ ar roll rannan evit un deiziataer war « + » e-kichen «" -" Rannan al liamm ». Ur wech krouet anezhañ e c'heller eilañ al liamm publik" -" d'ur pouezer-paperioù pe kas dre bostel." - -#: ../../pim/calendar.rst:90 -msgid "" -"There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " -"your calendar into public pages." -msgstr "" -"Bez' ez eus ivez un dra anvet « kod lestrañ » a ro un iframm HTML evit " -"lestrañ ho teiziataer e pajennoù publik." - -#: ../../pim/calendar.rst:92 -msgid "" -"On the public page, users are able to get the subscription link for the " -"calendar and download the whole calendar directly." -msgstr "" -"War ar bajenn bublik, posupl eo d'an implijourien kavout liammoù koumanantiñ" -" da deiziataerioù ha pellgargañ an holl zeiziataerioù diouzhtu." - -#: ../../pim/calendar.rst:95 -msgid "Subscribe to a Calendar" -msgstr "Koumanantiñ d'un Deiziataer" - -#: ../../pim/calendar.rst:97 -msgid "" -"You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " -"supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" -" compatible to Google Calendar, Apple iCloud and many other calendar-servers" -" you can exchange your calendars with, including subscription links from " -"calendar published on other Nextcloud instances, as described above." -msgstr "" -"Posupl eo deoc'h koumanantiñ da deiziataerioù iCal e-barzh ho Nextcloud. en " -"ur zougen ar standard etre-oberatadur (RFC 5545) e vez kenglotet " -"deiziataerioù Nextcloud da re c'hGoogle, Apple iCloud ha kalz a " -"servijourien-deiziataerioù evit eskemm ho teiziataerioù ganto, gant liammoù" -" koumanantiñ en deiziataerioù embannet war azgoulennoù all Nextcloud, evel " -"displeget a-raok." - -#: ../../pim/calendar.rst:102 -msgid "Click on ``+ New Subscription`` in the left sidebar." -msgstr "Klikit war ''+ Koumanant Nevez'' er varenn-gostez a-gleiz." - -#: ../../pim/calendar.rst:103 -msgid "" -"Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." -msgstr "" -"Skrivit pe pegit liamm an deiziataer rannet ho peus c'hoant koumanantiñ " -"outañ." - -#: ../../pim/calendar.rst:105 -msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." -msgstr "Echuet. Ho koumanant deiziataer a vo adnevesaet en un doare reoliek." - -#: ../../pim/calendar.rst:107 -msgid "" -"Subscriptions are refreshed every week by default. Your admin may have " -"changed this setting." -msgstr "" -"Dre ziouer e vez freskaet ar c'houmanantoù bep sizhun. Cheñchet e c'hell " -"bezañ gant ho merour." - -#: ../../pim/calendar.rst:110 -msgid "Managing Events" -msgstr "Melestrañ darvoudoù" - -#: ../../pim/calendar.rst:113 -msgid "Create a new event" -msgstr "Krouiñ un darvoud nevez" - -#: ../../pim/calendar.rst:115 -msgid "" -"Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " -"In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and left your" -" cursor over the area when the event is taking place." -msgstr "" -"Posupl eo krouiñ darvoudoù en ur glikañ el lec'h ma 'z eo raktreset an " -"darvoud. Er gweled deiz pe sizhun an deiziataer e klikit, sachit ha laoskit " -"ho logodenn a-us d'al lec'h m'emañ an darvoud o tremen." - -#: ../../pim/calendar.rst:123 -msgid "" -"The month-view only requires a single click into the area of the specific " -"day." -msgstr "" -"Ar gweled miz en deus ezhomm eus ur c'hlik nemetken el lec'h an deiz." - -#: ../../pim/calendar.rst:129 -msgid "" -"After that, you can type in the events name (e.g. **Meeting with Lukas**), " -"choose the calendar in which you want to choose the event (e.g. " -"**Personal**, **Work**) check and concretize the time span or set the event " -"as all-day event." -msgstr "" -"Goude se eo posupl skrivañ anv an darvoud (da skouer **Emvod gant Lukaz**), " -"choaz an deiziataer el lec'h ma vez choazet an darvoud ( da skouer ** " -"Personel**, **Labour**) gwiriit ha lakait prantad an darvoud pe an darvoud " -"evel ma kemerfe tout an deiz." - -#: ../../pim/calendar.rst:133 -msgid "" -"If you want to edit advanced details such as the **Location**, a " -"**Description**, **Attendees**, **Reminders** or to set the event as a " -"repeating-event click on the ``More...``-button to open the advanced " -"sidebar-editor." -msgstr "" -"Ma ho peus c'hoant embann munudoù diaraoget evel al *Lec'h**, un " -"**Displegadenn**, **Perzhidi**, **Adgalv** pe lakaat an darvoud da vezañ " -"adlavaret, klikit war ar bouton \"Muioc'h ...\" evit digeriñ embanner " -"diaraoget er varenn-gostez." - -#: ../../pim/calendar.rst:137 -msgid "" -"If you always want to open the advanced sidebar-editor instead of the simple" -" event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor``-checkmark in" -" the ``Settings & Import``-section of the app." -msgstr "" -"M'ho peus c'hoant e vefe digoret embanner diaraoget ar varenn-gostez embann " -"e lec'h ar popup embann darvoud, posupl eo deoc'h lakaat ur checkmark " -"''Tremen e-bioù an embanner darvoud simpl\"\" er pennad ''arventennoù hag " -"Emporzhiañ'' ar meziant." - -#: ../../pim/calendar.rst:141 -msgid "Clicking on the blue ``Create``-button will finally create the event." -msgstr "Klikañ war ar bouton ''Krouiñ'' a grouo un darvoud nevez." - -#: ../../pim/calendar.rst:144 -msgid "Edit or Delete an event" -msgstr "Embann pe lemel un darvoud" - -#: ../../pim/calendar.rst:146 -msgid "" -"If you want to edit or delete a specific event, you just need to click on " -"it. After that you will be able to re-set all of the events details and open" -" the advanced sidebar-editor by clicking on ``More...``." -msgstr "" -"M'ho peus c'hoant embann pe lemel un darvoud resis, ret eo deoc'h klikañ " -"warnañ. Goude-se e vo posupl deoc'h adlakaat pep munutenn an darvoud ha " -"digeriñ ar varenn-embann kostez en ur glikañ war ''Muioc'h...''. " - -#: ../../pim/calendar.rst:150 -msgid "" -"Clicking on the blue ``Update``-button will update the event. To cancel your" -" changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " -"editor." -msgstr "" -"Pouezañ war ar bouton glas \"arnevesaat\" a adnevezo an darvoudoù. Evit " -"arrestiñ ar cheñchamantoù, pouezit war ar skeudennig serriñ er penn uhelañ " -"ar popup pe ar varenn-gostez embann." - -#: ../../pim/calendar.rst:152 -msgid "" -"If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " -"name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " -"the event from your calendar." -msgstr "" -"Ma vez digoret ar gweled er varenn-gostez ha pouezet war ar roll tri fik " -"a-gostez an anv darvoud, un dibab divroañ ho peus evel restr \".ics\" pe " -"lemel an darvoud eus an deiziataer." - -#: ../../pim/calendar.rst:157 -msgid "Invite attendees to an event" -msgstr "Kouviañ tud d'an darvoud" - -#: ../../pim/calendar.rst:159 -msgid "" -"You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " -"will receive an email confirmation and will be able to confirm or cancel " -"their participation to the event. Attendees may be other users on your " -"Nextcloud instances, contacts in your addressbooks and direct email " -"addresses. You also may change the level of participation per-attendees, or " -"disable email confirmation for a specific attendee." -msgstr "" -"Tud a c'heller ouzhpennañ en darvoud evit lezel anezho gouzout ez int " -"kouviet. Ur postel gwiriañ a vo resevet ganto ha posupl a vo dezho gwiriañ " -"pe get ho pedadenn. Ar c'houvidi a c'hall bezañ implijourien hoc'h azgoulenn" -" Nextcloud, darempredoù en ho levr-chomlec'h pe ur chomlec'h postel resis. " -"Posupl eo deoc'h cheñch al live kouviañ rag-gouviañ, pe lemel ar gwiriañ " -"postel evit ar c'houvidi." - -#: ../../pim/calendar.rst:164 -msgid "" -"When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " -"their FreeBusy information if it's available, helping you to determine when " -"is the best time slot for your event." -msgstr "" -"Pa ouzhpennit kouviidi d'un darvoud Nextcloud, posupl eo deoc'h tizhout o " -"zitouroù FreeBusy m'ez eo aotreet, ar pezh a sikouro ac'hanoc'h da choaz " -"pegoulz lakaat an darvoud." - -#: ../../pim/calendar.rst:166 -msgid "" -"Only the calendar owner can send out invitations, the sharees are not able " -"to do that, whether they have write access to the event's calendar or not." -msgstr "" -"N'eo ket posupl da gas kouviadennoù nemet gant perc'henn an deiziataer, ha " -"ket gant an dud eo bet rannet an deiziataer gante, pa vefent aotreet da " -"embann pe get." - -#: ../../pim/calendar.rst:169 -msgid "Setup Reminders" -msgstr "Eñvorer Staliañ" - -#: ../../pim/calendar.rst:171 -msgid "" -"You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " -"supported notification methods are :" -msgstr "" -"Posupl eo deoc'h lakaat un eñvorer da gemenn ac'hanoc'h pa vez un darvoud. " -"Ar stummoù kemenn douget evit ar poent a zo  :" - -#: ../../pim/calendar.rst:173 -msgid "Email notifications" -msgstr "Kemennadennoù Postel" - -#: ../../pim/calendar.rst:174 -msgid "Nextcloud notifications" -msgstr "Kemennadennoù Nextcloud" - -#: ../../pim/calendar.rst:176 -msgid "" -"You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." -msgstr "" -"Un eñvorer a zo posupl lakat d'un amzer resis tro dro d'un darvoud pe " -"deiziad resis." - -#: ../../pim/calendar.rst:180 -msgid "" -"Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " -"shared with write access will get notifications. If you don't get any " -"notifications but think you should, your Administrator could also have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Perc'henn an deiziataer ha tud pe strolladoù eo bet rannet gante an " -"deiziataer ha gant un aotre embann o do kemennadennoù. Ma n'ho peus ket " -"anezho mes e rankfec'h kaout anezho, eo ar merour en deus marteze lamet an " -"aotre evit ho servjiour." - -#: ../../pim/calendar.rst:182 -msgid "" -"If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " -"clients, notifications may also show up there." -msgstr "" -"Ma kempredit ho teiziataer gant ho ardivink hezoug pe ur c'hliant 3de-" -"strollad, kavet e vo du-se ivez ar c'hemennadennoù." - -#: ../../pim/calendar.rst:186 -msgid "Add recurring options" -msgstr "Ouzhpennañ dibaboù o c'hoarvezout ingal" - -#: ../../pim/calendar.rst:188 -msgid "" -"An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," -" month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" -" event happens or more complex rules, such as every fourth Wednesday of each" -" month." -msgstr "" -"Un darvoud a c'hell bezañ lakaet evet \"o c'hoarvezout ingal\", pe a c'hell " -"darvoud bemdez, bep sizhun, miz pe bloaz. Reolennoù resis a zo posupl kaout " -"evit lakaat peseurt deiz er sizhun o tremen pe reolennoù all, evel pep " -"pevare Merc'her e pep miz." - -#: ../../pim/calendar.rst:190 -msgid "You can also tell when the recurrence ends." -msgstr "Posupl eo deoc'h lâr pegoulz e echu an darvoud ingal." - -#: ../../pim/calendar.rst:195 -msgid "Birthday calendar" -msgstr "deiziataer deiz-ha-bloaz" - -#: ../../pim/calendar.rst:197 -msgid "" -"The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " -"fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " -"is by filing your contacts with birthday dates. You can not directly edit " -"this calendar from the calendar-app." -msgstr "" -"An deiziataer deiz-ha-bloaz a zo krouet en un doare otomatik, ar pezh a dapo" -" en un doare otomatik an darempred. An tu nemetañ evit embann an deiziataer " -"a zo en ul lakaat ho tarempredoù gant o deiz-ha-bloaz. N'eo ket posupl " -"embann an deiziataer deiz-ha-bloaz er meziant deiz-ha-bloaz." - -#: ../../pim/calendar.rst:202 -msgid "" -"If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Ma ne welit ket an deiziataer deiz-ha-bloaz, diaotreet eo bet marteze gant " -"ho merour war ho servijour." diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot deleted file mode 100644 index 4dff5e4a2..000000000 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot +++ /dev/null @@ -1,255 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: br\n" -"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n" - -#: ../../pim/contacts.rst:3 -msgid "Using the Contacts app" -msgstr "Oc'h implijout ar meziant Darempredoù" - -#: ../../pim/contacts.rst:5 -msgid "" -"The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " -"to be installed separately from our App Store." -msgstr "" -"Ar meziant Darempredoù n'eo ket aotreet dre ziouer war Nextcloud |stumm| hag" -" ezhomm en deus da vezañ staliet da c'houde diwar ar Stal Meziantoù" - -#: ../../pim/contacts.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Contacts app is similar to other mobile contact applications, " -"but with more functionality. Let's run through basic features that will help" -" you maintain your address book in the application." -msgstr "" -"Ar meziant Darempredoù Nextcloud a zo evel ar meziantoù darempredoù hezoug, " -"mes gant muioc'h a berzhioù. Lakait da dreiñ ar perzhioù diaz a sikouro " -"ac'hanoc'h da warnañ ho levr chomlec'hioù er meziant." - -#: ../../pim/contacts.rst:13 -msgid "" -"Below, you will learn how to add contacts, edit or remove contacts, upload a" -" contact picture and manage your Contact app address books." -msgstr "" -"Dindan, desket a vo ganeoc'h penaos ouzhpennaén darmpredoù, embann pe lemel " -"darmpredoù, pellkas skeudennoù darempredoù ha merañ ho meziant lerv chom-" -"lerc'h Darempredoù." - -#: ../../pim/contacts.rst:18 -msgid "Adding Contacts" -msgstr "Ouzhpennan Darempred" - -#: ../../pim/contacts.rst:20 -msgid "" -"When you first access the Contacts app, an empty default address book " -"becomes available." -msgstr "" -"Pa 'z it war ar meziant Darempredoù evit ar wech kentañ, ur levr chomlec'h " -"goullo a vez kavet." - -#: ../../pim/contacts.rst:24 -msgid "*Default Address Book (empty)*" -msgstr "*Levr chomlec'h dre ziouer (goullo)*" - -#: ../../pim/contacts.rst:26 -msgid "" -"To add contacts into your address book, you can use one of the following " -"methods:" -msgstr "" -"Evit ouzhpennañ darempredoù en ho levr chomlec'h, gallout a rit implijout " -"unan eus an doareoù-mañ :" - -#: ../../pim/contacts.rst:28 -msgid "Import contacts using a Virtual Contact File (VCF/Vcard) file" -msgstr "" -"Emporzhiañ darempredoù en ur implijout ur restr Virtual Contact File " -"(VCF/Vcard)" - -#: ../../pim/contacts.rst:29 -msgid "Add contacts manually" -msgstr "Ouzhpennañ un darempred gant an dorn" - -#: ../../pim/contacts.rst:31 -msgid "" -"The fastest way to add a contact is to use a Virtual Contact File " -"(VCF/Vcard) file." -msgstr "" -"An doare buanañ da ouzhpennañ un darempred a zo en ur implijout ur restr " -"Virtual Contact File (VCF/Vcard)." - -#: ../../pim/contacts.rst:36 -msgid "Importing Virtual Contacts" -msgstr "Oc'h emporzhiañ un Darempred amwir" - -#: ../../pim/contacts.rst:38 -msgid "To Import Contacts Using a VCF/Vcard File:" -msgstr "Evit Emporzhiañ un Darempred en ur implijout ur restr VCF/Vcard :" - -#: ../../pim/contacts.rst:40 -msgid "" -"Find \"Settings\" at the bottom of the left sidebar, next to the gear " -"button." -msgstr "" -"Kavit \"Arventennoù\" gant ar bouton er varenn gostez kleiz, e-kichen bouton" -" e rod dantek." - -#: ../../pim/contacts.rst:45 -msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear." -msgstr "" -"Pouezit war ar rod dentek. Ar bouton meziant Darempred \"Emporzhiaña zeio " -"war well." - -#: ../../pim/contacts.rst:50 -msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0." -msgstr "" -"Ar meziant Darempred a zoug emporzhiañ vCards stumm 3.0 ha 4.0 nemetken." - -#: ../../pim/contacts.rst:52 -msgid "Click the \"Import\" button and upload your VCF/Vcard file." -msgstr "Pouezit war ar bouton \"Emporzhiañ\" ha pellkasit ho restr VCF/Vcard." - -#: ../../pim/contacts.rst:54 -msgid "" -"After the import is complete, you will see your new contact in your address " -"book." -msgstr "" -"Ur wech echu an emporzhiañ, gwelet e vo ganeoc'h un darempred nevez en ho " -"levr chomlec'hioù." - -#: ../../pim/contacts.rst:58 -msgid "Adding Contacts Manually" -msgstr "Ouzhpennañ un darempred gant an dorn" - -#: ../../pim/contacts.rst:60 -msgid "" -"If you can't import virtual contacts, the Contacts app enables you to **add " -"contacts** manually." -msgstr "" -"Ma ne c'hellit ket emporzhiañ darempredoù amwir, ar meziant Darempredoù a " -"aotre ac'hanoc'h da **ouzhpennañ darempredoù** gant an dorn." - -#: ../../pim/contacts.rst:62 -msgid "To Create a New Contact:" -msgstr "Evit krouiñ un darempred nevez :" - -#: ../../pim/contacts.rst:64 -msgid "Click the ``+ New contact`` button." -msgstr "Klikit war ar bouton \"+ darempred nevez\"." - -#: ../../pim/contacts.rst:66 -msgid "" -"An empty new contact configuration opens in the Application View field." -msgstr "Un darempred goullo nevez a zigoro el lec'h gweled ar meziant." - -#: ../../pim/contacts.rst:70 -msgid "" -"Specify the new contact information. Changes that you made are implemented " -"immediately." -msgstr "" -"Lakait titouroù ho tarempred nevez. Cheñchamantoù ho peus graet a vez " -"enrollet diouzhtu." - -#: ../../pim/contacts.rst:74 -msgid "Edit or Remove Contact Information" -msgstr "Embann pe lemel an titouroù darempred" - -#: ../../pim/contacts.rst:76 -msgid "The Contacts app enables you to edit or remove contact information." -msgstr "" -"Ar meziant Darempredoù a aotre ac'hanoc'h da embann pe lemel titouroù an " -"darempred." - -#: ../../pim/contacts.rst:78 -msgid "To edit or remove contact information:" -msgstr "Evit embann pe lemel titouroù un darempred :" - -#: ../../pim/contacts.rst:80 -msgid "Navigate to the specific contact that you want to modify." -msgstr "Kit betek an darempred ho peus c'hoant cheñch." - -#: ../../pim/contacts.rst:81 -msgid "Select the information in the field that you want to edit or remove." -msgstr "Choazit al lec'h titour ho peus c'hoant embann pe lemel." - -#: ../../pim/contacts.rst:82 -msgid "Make your modifications or click on the trash bin." -msgstr "Grit ar cheñchamantoù pe klikit war ar boubellenn." - -#: ../../pim/contacts.rst:84 -msgid "" -"Changes or removals that you made to any contact information are implemented" -" immediately." -msgstr "An embann pe al lemel bet graet a zo enrollet diouzhtu." - -#: ../../pim/contacts.rst:88 -msgid "Contact Picture" -msgstr "Skeudenn Darempred" - -#: ../../pim/contacts.rst:90 -msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:" -msgstr "" -"Evit ouzhpennañ ur skeudenn d'un darempred nevez, pouezit war ar bouton " -"pellkas." - -#: ../../pim/contacts.rst:95 -msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:" -msgstr "Goude bezañ lakaet ur skeudenn darempred e vo evel-hen :" - -#: ../../pim/contacts.rst:100 -msgid "" -"If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download" -" it, click on the contacts picture for the following options to appear:" -msgstr "" -"M'ho peus c'hoant pellkas unan nevez, lemel anezhi, gwelet anezhi penn-da-" -"benn pe pellgargañ anezhi, pouezit war skeudenn an darempred evit gallout " -"kaout an dibaboù-mañ :" - -#: ../../pim/contacts.rst:107 -msgid "Adding and Managing Address Books" -msgstr "Ouzhpennañ ha Merañ Levrioù chomlec'h" - -#: ../../pim/contacts.rst:109 -msgid "" -"Clicking on the \"Settings\" (gear) button at the bottom of the left sidebar" -" provides access to Contact app settings. This field shows all available " -"address books, certain options for each address book, and enables you to " -"create new address books, simply by specifying an address books name." -msgstr "" -"Pouezañ war ar bouton (rod dantek) \"Arventennoù\" e penn izelañ ar varenn-" -"gostez a ro tremen d'an arventennoù meziant Darempredoù. Al lec'h a ziskouez" -" pep levr chomlec'h, gant dibaboù 'zo evit pep levr, hag aotreañ a ra " -"ac'hanoc'h da grouiñ ul levr chomlec'h nevez, en ur lakaat anv al levr " -"nemetken." - -#: ../../pim/contacts.rst:117 -msgid "" -"The Contacts settings is also where you can share, export and delete address" -" books. You will find the CardDAV URLs there." -msgstr "" -"An arventennoù Darempredoù a vez kavet ivez pa rannit, ezporzhit pe lamit " -"al levr chom-lec'h. Kavet a vo ganeoc'h URL ar CardDAV amañ." - -#: ../../pim/contacts.rst:120 -msgid "" -"See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS," -" macOS, Thunderbird and other CardDAV clients." -msgstr "" -"Sellit ouzh :doc:`index` evit muioc'h a vunudoù diwar-benn kempredañ ho " -"levrioù chomlec'h gant iOS, macOS, Thunderbird ha kliantoù CardDAV all." diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/index.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/index.pot deleted file mode 100644 index 5a7efc6d8..000000000 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/index.pot +++ /dev/null @@ -1,55 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Pierre Ozoux , 2020 -# Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:47+0000\n" -"Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: br\n" -"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n" - -#: ../../pim/index.rst:3 -msgid "Groupware" -msgstr "Groupware" - -#: ../../pim/index.rst:5 -msgid "" -"Nextcloud Groupware is a bundle of apps which is consisting of an " -"**Mail**-client (IMAP/POP3) and a **Calendar** and **Contacts** server " -"(CalDAV/CardDAV) with the respective web interfaces." -msgstr "" -"Groupware Nextcloud a zo ur strolladenn meziantoù gant ur " -"c'hliant-**postel** (IMAP/POP3) hag un **Deizataer** ha **Darempredoù** " -"servijer (CalDav/CardDAV) gant pep etrefas web." - -#: ../../pim/index.rst:9 -msgid "" -"We complete those productivity tools with **Deck**, a project management " -"tool which allows you to create Kanban-style task boards and share them with" -" your team." -msgstr "" -"Klotaet a vez an oustillioù ober gant **Deck**, un oustil merañ darvoudoù a " -"aotre ac'hanoc'h da grouiñ taolennoù darvoudoù stumm-Kanban ha rannañ anezho" -" gant ar skipail." - -#: ../../pim/index.rst:12 -msgid "" -"You can find out more about Nextcloud Groupware `on our website " -"`_." -msgstr "" -"Kavet a vo muioc'h a ditouroù ganeoc'h diwar benn Groupware Nextcloud 'war " -"hon lec'hienn web `_." diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot deleted file mode 100644 index 4e5ed5ea1..000000000 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot +++ /dev/null @@ -1,229 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: br\n" -"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n" - -#: ../../pim/sync_android.rst:3 -msgid "Synchronizing with Android" -msgstr "O kmpeprenna gant Android" - -#: ../../pim/sync_android.rst:6 -msgid "Files and notifications" -msgstr "Restroù ha kemedannennoù" - -#: ../../pim/sync_android.rst:8 -msgid "" -"Install the Nextcloud Android client `from F-Droid " -"`_ or `Google Play " -"Store `_" -msgstr "" -"Staliañ ar c'liant Android Nextcloud 'diouzh F-Droid " -"`_ pe `Google Play " -"Store `_" - -#: ../../pim/sync_android.rst:10 -msgid "Start the app. There are two ways of setting it up:" -msgstr "Loc'hañ ar meziant. Bez ez eus daou stumm evit ar staliañ :" - -#: ../../pim/sync_android.rst:12 -msgid "" -"*Either*: enter your server URL, continue, enter your user name and password" -" and confirm to grant access." -msgstr "" -"*Emañ pe emañ* : lakait URL ar servijour, kendec'hel, lakait ho anv-implijer" -" ha ger-tremenn ha kadarniit evit tremen." - -#: ../../pim/sync_android.rst:16 -msgid "" -"*Or*: In Nextcloud's web GUI, go to the `user preferences " -"<../userpreferences.html>`_, go to **Security**. Generate an App password, " -"click \"Generate QR code\" and tap the QR scanner icon in the Nextcloud app," -" point your phone's camera towards the screen." -msgstr "" -"*Pe* : E GUI web Nextcloud, kit da 'dibaboù implijour " -"<../userpreferences.html>`_, kit da **Surentez**. Krouiit ur ger-tremenn " -"meziant, pouezit war **Krouiñ ur c'hod QR ha pouezit war ar skeudennik " -"skannañ QR er meziant nextcloud, a sellit ouzh ar skramm gant kamera ho " -"pellgomzer ezouk." - -#: ../../pim/sync_android.rst:23 -msgid "Contacts and Calendar" -msgstr "Darempredoù ha Deizataer" - -#: ../../pim/sync_android.rst:26 -msgid "With the Nextcloud mobile app" -msgstr "Gant ar meziant hezoug Nextcloud" - -#: ../../pim/sync_android.rst:28 -msgid "" -"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " -"`_ on your Android device, `from Google " -"Play store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_" -msgstr "" -"Staliit 'DAVx⁵ (anvet DAVDroid) `_ war ho " -"ardivink Android, 'adalek ar stall Google Play " -"`_ pe " -"'diouzh F-Droid `_" - -#: ../../pim/sync_android.rst:31 -msgid "" -"In the Nextcloud mobile, go to **Settings** / **More**, tap on \"**Sync " -"caldendars & contacts**\"" -msgstr "" -"War an hezouk Nextcloud, kit e **Arventennoù**/**Muioc'h**, ha pouezit war " -"\"**Sync caldendars & contacts**\"" - -#: ../../pim/sync_android.rst:33 -msgid "" -"Now, DAVx⁵ will open Nextcloud's Webflow login window, where you will have " -"to enter your credendials and grant access." -msgstr "" -"Digoriñ a raio DAVx⁵ ar prenestr mont-tre Webflow Nextcloud, lec'h ma vo " -"osupl deoc'h lakaat ho hennadoù ha mont-tre." - -#: ../../pim/sync_android.rst:35 -msgid "" -"After this, DAVx⁵ will close and the Nextcloud app reappears. In order to " -"finish setup, you have to manually launch DAVx⁵ again." -msgstr "" -"Goude-se e vo seret DAVx⁵ hag e teuio war well ar meziant Nextcloud. Evit " -"echuiñ ar staliadur, ret eo deoc'h adloc'hañ DAVx⁵ en dro gant an dorn." - -#: ../../pim/sync_android.rst:37 -msgid "" -"Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" -" DAVx⁵ access to your calendars and contacts, optionally install `OpenTasks " -"`_ and grant " -"DAVx⁵ access to your tasks, too." -msgstr "" -"Pouezit war skeudennig kont DAVx⁵ en deus krouet, pa vez goulennet roit " -"DAVx⁵ an aotre da dizañ ho deizataer ha darempredoù, ha posupl eo deoc'h " -"staliañ ivez 'OpenTask " -"`_ ha aotreañ " -"DAVx⁵ da dizhout ho oberennoù ivez." - -#: ../../pim/sync_android.rst:40 -msgid "" -"When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" -" available address books and calendars. Choose which ones you want to " -"synchronize and finishish." -msgstr "" -"Pa pouezit war skeudennig ar c'hont staliet gant DAVx⁵  , dizoloet a vo an " -"darempredoù ha deizadoù. Choazit peseurt re ho peus c'hoant kemprennañ ha " -"echuit." - -#: ../../pim/sync_android.rst:46 -msgid "Without the Nextcloud mobile app" -msgstr "Hep ar meziant hezouk Nextcloud" - -#: ../../pim/sync_android.rst:47 -msgid "" -"If you don't want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " -"are required after installing DAVx⁵" -msgstr "" -"Ma n'ho peus ket c'hoant da staliañ ar meziant hezouk Nextcloud, ret eo ober" -" se goude bezhañ staliet DAVx⁵" - -#: ../../pim/sync_android.rst:50 -msgid "" -"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " -"`_ on your Android device, `from Google " -"Play store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Staliit 'DAVx⁵ (anvet DAVDroid) `_ war ho " -"ardivink Android, 'adalek ar stall Google Play " -"`_ pe " -"'diouzh F-Droid `_" - -#: ../../pim/sync_android.rst:53 -msgid "" -"Optionally install `OpenTasks " -"`_." -msgstr "" -"Staliadur diret'OpenTask " -"`_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:54 -msgid "Create a new account (\"+\" button)." -msgstr "Krouit ur c'hont nevez (ar bouton \"+\")." - -#: ../../pim/sync_android.rst:55 -msgid "" -"Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " -"Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) " -"**Contact Group Method:** As credentials" -msgstr "" -"Choazit **En em kenstagañ gant an URL hag anv implijer**. **Base URL:** URL " -"ho azgoulenn Nextcloud (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) " -"**Galvit ar strollat doare :** Evel hennad" - -#: ../../pim/sync_android.rst:58 -msgid "Chose the option ``Groups are per-contact categories``." -msgstr "Chazit an dibab \"Strolladoù a zo lakaet dre darempred\"." - -#: ../../pim/sync_android.rst:59 -msgid "Click **Connect**." -msgstr "Klikit war **Kenstagañ**" - -#: ../../pim/sync_android.rst:60 -msgid "Select the data you want to sync." -msgstr "Choazit ar roadennoù a peus c'hoant kemprennañ." - -#: ../../pim/sync_android.rst:61 -msgid "" -"When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " -"calendars and optionally tasks." -msgstr "" -"Pa e vez goulennet, aotreit da DAVx⁵ da dizout ho darempredoù, deizdoù ha " -"oberennoù diret." - -#: ../../pim/sync_android.rst:64 -msgid "" -"Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " -"able to send calendar invitation) If your email address is registered in " -"your Nextcloud preferences and you have set up your account using the " -"Nextcloud mobile app, this should be aready the case." -msgstr "" -"Lakait ho postel evel anv kont DAVx⁵ (rediet ma ho peus c'hoant da gas " -"kouviadennoù deizataer) Ma eo ho chom-lec'h postel enrollet en ho dibaboù " -"Nextcloud, hag ho peus staliet ho c'hont en ur implijout ar meziant hezouk " -"Nextcloud, lakaet eo bet dija." - -#: ../../pim/sync_android.rst:70 -msgid "" -"DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " -"app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " -"`_ app on your Android device, `from the Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_ to sync " -"them." -msgstr "" -"DAVx⁵ a ra ur roll an goumannantoù graet en meziant Deizataer Nextcloud, mes" -" ret eo deoc'h staliañ ar meziant `ICSx⁵ (anvet ICSDroid) " -"`_ war ho ardivink Android, diouzh ar stal Google" -" Play `_ " -"pe 'diouzhF-Droid `_ evit" -" kemprennañ anezho." diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot deleted file mode 100644 index 1ab0a313d..000000000 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot +++ /dev/null @@ -1,104 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-14 14:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" -"Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: br\n" -"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:3 -msgid "Synchronizing with the GNOME desktop" -msgstr "Kemprenn gant ur burev GNOME" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:5 -msgid "" -"The `GNOME desktop `_ has built-in support for " -"Nextcloud's calendar, contacts and tasks which will be displayed by the " -"Evolution PIM or the Calendar, Tasks and Contacts app as well has for files," -" which it integrates into the Nautilus file manager via WebDAV. The latter " -"works only while the computer is connected." -msgstr "" -"Ar 'burev GNOME `_ en deus un douger diabarzh evit ar" -" deizataer, an darempredoù hag oberiantizoù Nextcloud a vez diskouezet gant " -"Evolution PIM pe ar meziantoù Deizataer, Komz ha Darempredoù evel ar " -"restroù, hag a zo e barzh ar merour restroù Nautilus dre WebDAV. An hini " -"divezhañ ne labour nemet pa ez eo kenstaget an urzhiataer." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:11 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "Graet a vez en ur heuliañ ar bazennoù-mañ :" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:13 -msgid "In the GNOME settings, open Online Accounts." -msgstr "E-barzh arventennoù GNOME, digorit ar C'hont Rouedad." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:14 -msgid "Under \"Add an account\" pick ``Nextcloud``." -msgstr "Dindan *Ouzhpennañ ur c'hont* choazit \"Nextcloud\"." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:18 -msgid "" -"Enter your server URL, username and password. If you have enabled two factor" -" authentification, you need to generate an app-password/token, because GNOME" -" Online Accounts `doesn't support Nextcloud's webflow login yet " -"`_. (`Learn " -"more " -"`_)." -msgstr "" -"Lakait ho servijour URL, anv-implijer ha ger-tremenn. M'ho peus aotreet an " -"dilesa daou-elfenn, ret eo deoc'h krouiñ ur jedouer/ger-temenn meziant, " -"peogwir Kontoù war al Linenn GNOME 'na zougont ket c'hoaz webflow mont-tre " -"Nextcloud `_. (`Deskiñ muioc'h " -"`_)." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:24 -msgid "" -"In the next window, select which resources GNOME should access and press the" -" cross in the top left to close." -msgstr "" -"Er prenestr da heul, choazit peseurt tra a zlefe GNOME bezhañ gouest da " -"dizhout ha pouezit war ar grwaz er penn huelañ a gleiz evit serriñ." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:29 -msgid "" -"Nextcloud tasks, calendars and contacts should now be visible in the " -"Evolution PIM, the task, contacts and calendars app." -msgstr "" -"Oberiant, deizataer ha darempredoù Nextcloud a zlefe bezhañ diskwelet en " -"Evolution PIM, ar meziant oberiant, darempredoù ha deizataer." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:32 -msgid "" -"Files will be shown as a WebDAV resource in the Nautilus file manager (and " -"also be available in the GNOME file open/save dialogues). Documents should " -"be integrated into the GNOME Documents app." -msgstr "" -"Ar restroù a vo diskwellet evel traoù WebDAV er merour restroù Nautilus (ha " -"tizaple ivez en divizer digeriñ/enrollañ restr GNOME). Dielloù a zlefe " -"bezhañ lakaet er meziant Dielloù GNOME." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:37 -msgid "" -"All resourses should also be searchable from anywhere by pressing the " -"Windows key and entering a search tearm." -msgstr "" -"Pep tra a zlefe bezhañ klaskapl eus pep lec'h en ur pouezhañ war an alc'hwez" -" prenestr hag en ul lakaat an term klasket." diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot deleted file mode 100644 index 28c1e47a6..000000000 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot +++ /dev/null @@ -1,98 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-15 13:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: br\n" -"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:3 -msgid "Synchronizing with iOS" -msgstr "Kemprennañ gant iOS" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Deizataer" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:8 ../../pim/sync_ios.rst:26 -msgid "Open the settings application." -msgstr "Digeriñ an arventennoù meziant" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:9 ../../pim/sync_ios.rst:27 -msgid "Select Passwords and Accounts." -msgstr "Choaz Gerioù-tremen ha Kontoù." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:10 ../../pim/sync_ios.rst:28 -msgid "Select Add Account." -msgstr "Choaz Ouzphnnañ kont." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:11 ../../pim/sync_ios.rst:29 -msgid "Select Other as account type." -msgstr "Choaz All evel stumm kont" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:12 -msgid "Select Add CalDAV account." -msgstr "Choaz Ouzhpennañ ur c'hont CalDAV." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:13 ../../pim/sync_ios.rst:31 -msgid "For server, type the domain name of your server i.e. ``example.com``." -msgstr "" -"Evit ar servijour, skrivit an anv domani ho servijour da skouer " -"\"skouer.com\"." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:14 ../../pim/sync_ios.rst:32 -msgid "Enter your user name and password." -msgstr "Lakait hoc'h anv implijer hag ho ker-tremen." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:15 ../../pim/sync_ios.rst:33 -msgid "Select Next." -msgstr "Choazit da heul" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:17 -msgid "Your calendar will now be visible in the Calendar application." -msgstr "Ho teiziataer a vo bremañ gwelet e-barzh ar meziant Deiziataer." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:19 ../../pim/sync_ios.rst:37 -msgid "" -"Beginning with iOS 12 an SSL encryption is necessary. Therefore do **not** " -"disable **SSL** (For this reason a certificate is required at your domain, " -"https://letsencrypt.org/ will do)." -msgstr "" -"Pa vez kroget gant iOS 12 ez eus ezhomm eus ur sifradur SSL. Na disaotreit " -"\"ket\" neuze **SSL* (Ur sertifikat a zo ezhomm en ho tomani abalamour da " -"se, https://letsencrypt.org/ a vo mat)." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:24 -msgid "Contacts" -msgstr "Darempredoù" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:30 -msgid "Select Add CardDAV account." -msgstr "Choazit Ouzphennañ ur c'hont CardDAV" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:35 -msgid "You should now find your contacts in the address book of your iPhone." -msgstr "Kavet vo ganeoc'h ho tarempredoù el levr chomlec'h en ho iPhone." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:41 -msgid "" -"If it's still not working, have a look at the `Troubleshooting Contacts & " -"Calendar`_ guide." -msgstr "" -"Ma ne dro ket mat, sellit ouzh an dornlerv `Troubleshooting Contacts & " -"Calendar`_ ." diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot deleted file mode 100644 index abcd170e4..000000000 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot +++ /dev/null @@ -1,120 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-14 14:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: br\n" -"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:3 -msgid "Synchronizing with KDE Kontact" -msgstr "Kemprennet gant KDE Kontact" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:5 -msgid "" -"KOrganizer and KAddressBook can synchronize your calendar, contacts and " -"tasks with a Nextcloud server." -msgstr "" -"KOrganizer ha KAddressBook a c'hell kempredañ ho teizataer, ho tarempredoù " -"hag oberennoù gant ar servijour Nextcloud." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:7 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "Posupl eo ober se en ur heuliañ ar pazennoù-mañ :" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:9 -msgid "" -"Open KOrganizer and in the calendar list (bottom left) right-click and " -"choose ``Add Calendar``." -msgstr "" -"Digorit KOrganizer hag er roll deiziataer (boutoñs a-gleiz) grit ur c'hlik " -"dehoù ha choazit \"Ouzhpennañ un deiziataer\"." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:13 -msgid "In the resulting list of resources, pick ``DAV groupware resource``." -msgstr "E-barz ar roll disoc'hoù traoù, choazit ``DAV groupware resource``." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:17 -msgid "" -"Enter your username. As password, you need to generate an app-password/token" -" (`Learn more " -"`_)." -msgstr "" -"Lakait hoc'h anv implijer. Evel ger-tremen, ret eo deoc'h krouiñ ur ger-" -"tremen meziant/jedouer ('Deskit muioc'h war " -"`_)." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:21 -msgid "Choose ``ownCloud`` or ``Nextcloud`` as Groupware server option." -msgstr "Choazit \"ownCloud\" pe \"Nextcloud\" evel dibab Groupware servijour." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:25 -msgid "" -"Enter your Nextcloud server URL and, if needed, installation path (anything " -"that comes after the first /, for example ``mynextcloud`` in " -"``https://exampe.com/mynextcloud``). Then click next." -msgstr "" -"Lakait URL ar servijour Nextcloud ha, m' ho peus ezhomm, staliit an hent (ar" -" pezh a zeu war lerc'h da gentañ, da skouer \"mynextcloud\" e " -"``https://exampe.com/mynextcloud``). Klikit goude-se war Goude." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:29 -msgid "" -"You can now test the connection, which can take some time for the initial " -"connection. If it does not work, you can go back and try to fix it with " -"other settings." -msgstr "" -"Posupl eo deoc'h amprouiñ ho kenstagadenn, pezh a c'hell kemer amzer evit ar" -" c'hempredañ kentañ. M'a ne dro ket, posupl eo deoc'h klask en dro gant " -"arventennoù all." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:35 -msgid "" -"Pick a name for this resource, for example ``Work`` or ``Home``. By default," -" both CalDAV (Calendar) and CardDAV (Contacts) are synced." -msgstr "" -"Choazit un anv evit an dra, da skouer \"Labour\" pe \"Ti\". Dre ziouer, " -"CalDav (Deizataer) ha CardDav (Darempredoù) a zo kempredet." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:37 -msgid "" -"You can set a manual refresh rate for your calendar and contacts resources. " -"By default this setting is set to 5 minutes and should be fine for the most " -"use cases. You may want to change this for saving your power or cellular " -"data plan, that you can update with a right-click on the item in the " -"calendar list and when you create a new appointment it is synced to " -"Nextcloud right away." -msgstr "" -"Gallout a rit lakaat ur freskadenn otomatek evit ho teizataer hag ho " -"tarempredoù. Dre ziouer e vez lakaet an arventenn-mañ da bep 5 munutenn ha " -"mat eo evit an implijoù peurvuiañ . Marteze ho peus c'haont cheñch-se evit " -"gwarnañ energiehz pe roadennoù, ar pezh a vo posupl deoc'h adnevesaat en ur " -"ober ur c'hlik dehoù war an dra e roll an deiziataer ha pa krouer un darvoud" -" nevez e vez kempredet da Nextcloud." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:41 -msgid "" -"After a few seconds to minutes depending on your internet connection, you " -"will finde your calendars and contacts inside the KDE Kontact applications " -"KOrganizer and KAddressBook!" -msgstr "" -"Goude un neubeud eilennoù betek munutennoù hervez ho kenstagadur Internet, " -"kavet e vo ganeoc'h ho teizataer hag ho tarempredoù e-barzh ar meziant KDE " -"Kontact, Korganizer ha KAddressBook !" diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot deleted file mode 100644 index f89d45b43..000000000 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot +++ /dev/null @@ -1,119 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-15 10:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: br\n" -"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:3 -msgid "Synchronizing with macOS" -msgstr "O kempredañ gant macOS" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:6 -msgid "Setup your Accounts" -msgstr "Staliañ ho kont" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:8 -msgid "" -"In the following steps you will add your server resources for **CalDAV** " -"(Calendar) and **CardDAV** (Contacts) to your Nextcloud." -msgstr "" -"Gant ar pazennoù o tont e vo ouzhpennet ganeoc'h ho traoù servijour evit " -"**CalDAV** (Deizataer) ha **CardDav** (Darempredoù) war ho Nextcloud." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:11 -msgid "Open the **system preferences** of your macOS device." -msgstr "Digeriñ **dibaboù sistem** hoc'h ardivink macOS." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:13 -msgid "Navigate to **Internet Accounts**." -msgstr "Merdeit betek **Kont Internet**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:17 -msgid "" -"Click on **Add Other Account...** and click on **CalDAV Account** for " -"Calendar or **CardDAV Account** for Contacts." -msgstr "" -"Klikit war **Ouzhpennañ ur c'hont...** ha klikit war **CallAV kont** evit an" -" Deiziataer pe *CardDAV kont** evit an darempredoù." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:22 -msgid "" -"You can not setup Calendar/Contacts together. You need to setup them in " -"**separate accounts**." -msgstr "" -"N'eo ket posupl deoc'h staliañ Deiziataer/Darempredoù asambles. Ret eo " -"deoc'h staliañ anezho war **kontoù distag**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:25 -msgid "" -"Select **Manual** as Account-Type and type in your respective credentials:" -msgstr "Choazit evel stumm-kont **Gant-an-dorn** ha lakait ho taveoù :" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:27 -msgid "" -"**Username**: Your Nextcloud username or email **Password**: Your generated " -"app-password/token (`Learn more " -"`_). **Server Address**: URL of your Nextcloud server " -"(e.g. https://cloud.example.com)." -msgstr "" -"**Anv-implijer**. Hoc'h anv-implijer Nextcloud pe bostel **Ger-tremen** : Ho" -" ker-tremen meziant/jedouer krouet (Deskit muioc'h " -"`_). **Chom-lec'h ar Servijour : URL ho servijour " -"Nextcloud (da skouer https://cloud.example.com)." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:33 -msgid "Click on **Sign In**." -msgstr "Klikit war **En em enskrivañ**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:35 -msgid "" -"For **CalDAV (Calendar)**: You can now select, with which applications you " -"want to use this resource. In the most cases, this will be the \"Calendar\" " -"application, sometimes you may also want to use it for your **Tasks and " -"reminders**." -msgstr "" -"Evit *CalDAV (Deizataer)** : Gallout a rit choaz peseurt meziant ho peus " -"c'hoant a implijfe an traoù. Peurvuiañ, ar meziant *Deizatiaer* a vez " -"implijet, ur wech an amzer ho po marteze c'hoant implijout anezhañ evit " -"**Oberiantoù ha eñvorennoù**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:42 -msgid "Troubleshooting" -msgstr "Diskoulmañ ar c'hudennoù" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:44 -msgid "" -"macOS does **not** support syncing CalDAV/CardDAV over non-encrypted " -"``http://`` connections. Make sure you have ``https://`` enabled and " -"configured on server- and client-side." -msgstr "" -"Ne zoug **ket** macOS ar c'hempredañ CalDav/CardDav idiwar kemprennoù " -"disifret \"http://\". Bezit sur kaout \"https://\" aotreet ha stummit o " -"kostezioù -servijour ha -kliant." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:48 -msgid "" -"**Self-signed certificates** need to be properly set up in the macOS " -"keychain." -msgstr "" -"**Sertifikadoù sinet ganeoc'h-hoc'h-unan** o deus ezhomm da vezañ staliet " -"mat en douger-alc'hwezioù macOS." diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot deleted file mode 100644 index 1617ffe19..000000000 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot +++ /dev/null @@ -1,251 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: br\n" -"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:3 -msgid "Synchronizing with Thunderbird" -msgstr "Kemprennañ gant Thunderbird" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:5 -msgid "" -"`Thunderbird `_ is a feature-rich and mature " -"mail client that can be turned into a full-fledged PIM. However, it lacks " -"support for address book synchronisation via CardDAV and it also lacks the " -"ability to automatically discover calendars and address books available on " -"the server. Therefore, to synchronise with Nextcloud, add-ons are required, " -"which can be easily installed through Thunderbird's add-on manager." -msgstr "" -"'Thunderbird `_ a zo ur perzh-kliant mail " -"pinvidig ha gour ha c'hall bezhañ troet evel ur PIM penn-da-benn. Koulskoude" -" ne doug ket ar gemprennañ lerv chom-lerch dre CardDAV ha ne c'hel ket " -"keneubeut disoloiñ en un doare otomatek deizataeriom ha lervuioù chom-lec'h " -"ar servijour. Neuze evit kemprenañ gant Nextcloud, ouzhpennadennoù a zo ret " -"kaout, pez a zo aes da staliañ dre merour ouzhpennadennoù Thunderbird." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:9 -msgid "Recommended method" -msgstr "Doare recommanded" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:11 -msgid "For this method, you need to have three add-ons installed:" -msgstr "Evit an doare-mañ, ret eo deoc'h kaout tri ouzhpennadenn stalied :" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:13 -msgid "" -"The `Lightning calendar " -"`_" -msgstr "" -" `Lightning calendar " -"`_" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:14 -msgid "" -"`TBSync `_ and" -msgstr "" -"`TBSync `_ ha" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:15 -msgid "" -"The `TBSync provider for CalDAV and CardDAV " -"`_" -msgstr "" -" `Roer TBSync evit CalDAV ha CardDAV " -"`_" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:17 -msgid "" -"When they are installed, if you are on Windows, go to " -"**Extras**/**Synchronisation settings (TBSync)** or **Edit/Synchronisation " -"settings (TBSync)** if on Linux" -msgstr "" -"Pa ez int stalier, ma ez oc'h war Windows, kit da **Ouzhpenn**/**Arventennoù" -" kemprenn (TBSync)** pe **Embann/Arventennoù kemprenn (TBSync)** ma oc'h war" -" Linux." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:19 -msgid "" -"In the account manager choose \"**Add account** / **CalDAV / CardDAV " -"account**\"" -msgstr "" -"Er merour kont choazit \"**Ouzhpennaén kont**/**Kont CallDAV / CardDAV**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:20 -msgid "" -"In the next window, go with the default called **Automatic configuration** " -"and click **next**" -msgstr "" -"Er prenestr da heul, kit gant an dra dre ziouer anvet **Arventennañ " -"otomatek** hja pouezit war **da heul**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:21 -msgid "" -"Enter an an **account name**, which you can freely choose, **user name**, " -"**password** and the **URL of your server** and click **next**" -msgstr "" -"Lakait ho **anv kont**, ha choazit evel ho peus c'hoant, **anv implijer**, " -"**ger-tremenn** ha **URL ar servijour** ha pouezit war **da heul**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:22 -msgid "" -"In the next window, TBSync should have autodiscovered the CalDAV and CardDAV" -" addresses. When it has, click **Finish**." -msgstr "" -"Ar prenestr da heul, TBSync a zlefe dizoloet en un doare otomatek chom-" -"lec'hioù CallDAV ha CardDAV. P'en deus graet, pouezit war **Achu**." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:23 -msgid "" -"Now check the box **Enable and synchronize this account**. TBSync will " -"discover all address books and calenders your account has access to on the " -"server" -msgstr "" -"Sellit ouzh ar voest **Aotreañ ha kempredañ ar c'hont**. TBSync a dizoloo " -"pep lerv chom-lec'h ha deizataer war ho c'hont er servijer." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:24 -msgid "" -"Check the box next to each calender and address book you want to have " -"synchronised, also set how often you want them to be synchronised and push " -"the button **sychronise now**" -msgstr "" -"Sellit ouzh ar voest e kichenn an deizataer hag al lerv chom-lerc'h ho peus " -"c'hoant kemprennañ, ah lakait ivez bep pegeit amzer eo ret kemprenn anezho " -"ha pouezit war **kemprenn bremañ**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:25 -msgid "" -"After the first successful synchronisation is complete, you can close the " -"window. Henceforth, TBSync will do the work for you. You are done and can " -"skip the next sections (unless you need a more advanced address book)" -msgstr "" -"Goude ar gemprennadenn kentañ, posupl eo deoc'h seriñ ar prenestr. Bremañ, " -"TBSync a labouro evideoc'h. Posupl eo deoc'h tremenn e-bioù ar pennad da " -"heul (nemet ho peus ezhomm ur lerv chom-lec'h araokaet)" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:29 -msgid "Alternative: Using the CardBook add-on (Contacts only)" -msgstr "" -"En un doare all : Implij an ouzhpennadenn CardBook (Darempredoù nemetken)" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:30 -msgid "" -"`CardBook `_ " -"is an advanced alternative to Thunderbird's address book, which supports " -"CardDAV. You can have TBSync and CardBook installed in parallel." -msgstr "" -"`CardBook `_" -" a zo un doare all araokaet eus lerv chom-lec'h Thunderberd, a doug " -"CardDAV. Galout a rit kaout CardBook ha TBSync asambles." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:32 -msgid "Click the Cardbook icon in the upper right corner of Thunderbird:" -msgstr "" -"Pouezit war skeudennig Cardbook er c'horn penn huel a gleiz Thunderbird :" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:36 -msgid "In Cardbook:" -msgstr "E Cardbook :" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:38 -msgid "\"Adressbook > New Adressbook **Remote** > Next" -msgstr "\"Lerv chomlec'h> Lerv nevez**Pell** > Da heul" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:39 -msgid "" -"Select **CardDAV**, fill in the address of your Nextcloud server, your user " -"name and password" -msgstr "" -"Choazit **CarDAV**, lakait chom-lec'h ho servijour Nextcloud, ho anv " -"implijer hag ho ger-tremen" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:43 -msgid "" -"Click on \"Validate\", click Next, then choose the name of the addressbook " -"and click Next again." -msgstr "" -"Pouezit war \"Gwiriañ\", pouezit war Da heul, ha choazit anv ar lerv chom-" -"lec'h ha pouezit war da heul adare." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:47 -msgid "" -"When you are finished, CardBook synchronizes your addressbooks. You can " -"always trigger a synchronisation manually by clicking \"Synchronize\" in the" -" top left corner of CardBook." -msgstr "" -"P'ho po achuet, CardBook a gempredo ho lerv chiom-lec'h. Galout a rit rediañ" -" ar gemprenn gant an dorn en ur pouezaén war \"Kempredañ\" e korn huel gleiz" -" CardBook." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:52 -msgid "The old method: Manually subscribing to calendars" -msgstr "an doare kozh : Koumanantit gant an dorn d'an deizataerioù" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:53 -msgid "This method is only needed if you don't want to install TBSync." -msgstr "An doare-mañ na servij nemet ma n'ho peus ket c'hoant staliañ TBSync." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:55 -msgid "" -"1. Go to your Nextcloud Calendar and click on the 3 dotted menu for the " -"calendar that you want to synchronize which will display and URL that looks " -"something like this: " -"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/" -msgstr "" -"1. Kit d'ho deizataer Nextcloud ha klikit war ar roll 3 pik evit an daizater" -" ho peus c'hoant kempredañ hag a ziskouelo un URL evel-se : " -"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:58 -msgid "" -"Go to the calendar view in Thunderbird and right click in the calendar menu " -"to the left (where the names of the calendars are) to add a **New " -"Calendar**." -msgstr "" -"Kit d'ho gweller deizataer e Thunderbird ha grit ur c'hlik dehoù war ar roll" -" deizataer a gleiz (lec'h m'emañ anv an deizataer) da ouzhpnnañ a " -"**Deizataer Nevez**." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:60 -msgid "Choose **On the network**" -msgstr "Choazit **War ar genrouedad**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:64 -msgid "Choose **CalDAV** and fill in the missing information:" -msgstr "Choazit **CallDav** ha ouzhpennit an titouroù a vank :" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:69 -msgid "Fix for Thunderbird 60" -msgstr "Aozerezh evit THunderbird 60" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:70 -msgid "" -"If you are still using Thunderbird 60, you need to change a configuration " -"setting to make CalDAV/CardDAV work around Thunderbird bug `#1468918 " -"`_ as described `here " -"`_" -msgstr "" -"Ma implijit bepred Thunderbird 60, ret e vo deoc'h cheñch un dra arventenn " -"evit lakaat CallDAV/CardDAV da dreién tro-dro bug Thunderbird `#1468918 " -"`_ evel diskwellet " -"`amañ `_" diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot deleted file mode 100644 index 9dee9f6c4..000000000 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot +++ /dev/null @@ -1,175 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: br\n" -"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:3 -msgid "Synchronizing with Windows 10" -msgstr "Kemprenn gant Windows 10" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Deizataer" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:8 -msgid "" -"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & " -"import\", copy the \"iOS/macOS CalDAV Address\" into your clipboard." -msgstr "" -"En ho furcher, merdeiit d'ho meziant Deizataer Nextcloud. Dindan " -"\"Arventennoù & Emporzhiañ\", eilit ar \"Chom lerc'hioù iOS/macOS CallDAV\" " -"en ho pouez-paperioù." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:10 -msgid "" -"Launch the Windows 10 Calendar app. Then, click the settings icon (gear " -"icon) and select \"Manage accounts\"." -msgstr "" -"Lakait da dreiñ ho meziant deiataer Windows 10. Klikit goude war ar " -"skeudennig arventennoù (ar rod dantek) ha choazit \"Merañ kont\"" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:12 -msgid "Click \"Add account\" and choose \"iCloud\"." -msgstr "Klikit war \"Ouzhpennañ kont\" ha choazit \"iCloud\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:14 -msgid "" -"Enter an email, username and password. None of this information has to be " -"valid-it will all be changed in the upcoming steps." -msgstr "" -"Lakait ur bostel, anv-implijer ha ger-tremenn. Ne servij da netra e vefe " -"gwir an titouroù mañ, cheñchet e vint goude." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:16 -msgid "" -"Click \"Done\". A message should appear indicating the settings were saved " -"successfully." -msgstr "" -"Klikit war \"Graet\". Urkemenadenn a zeuio war well a lavaro eo bet entollet" -" mat an arventennoù." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:18 -msgid "" -"In the \"Manage Accounts\" menu, click on the iCloud account created in " -"previous steps, and select \"Change settings\". Then, click on \"Change " -"mailbox sync settings\"." -msgstr "" -"Er roll \"Merañ kont\", klikit war ar c'hont iCloud krouet er pazenoù araok," -" ha choazit \"Cheñch arventennoù\". Klikit goude war \"Cheñch an arventennoù" -" kemprenn boist postel\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:20 -msgid "" -"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox " -"settings\". Paste your CalDAV URL in the field labelled \"Calendar server " -"(CalDAV)\"." -msgstr "" -"Diskennit betek diaz ar voest postel, choazit \"Arventennoù postel araoket\"" -" Pegit ho URL CallDAV el lec'h anvet \"Servijour Deizataer (CallDav)\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:22 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud Calendar\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Klikit war \"Graet\". Lakait ho anv-implijer Nextcloud hag ho ger-trmenn el " -"lec'h mat, ha cheñchi an anv kont d'an dra ho peus c'hoant (da skouer " -"\"Deiztaer nextcloud\"). Pouezit war \"Enrollañ." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:26 -msgid "" -"After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." -" If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." -msgstr "" -"Goude bezhañ heuliet ar pazennoù-mañ, ho deiataer Nextcloud a gempredo. Ma " -"ne ra ket, gwiriit ho anv implijer ha ger-tremenn. Mod all, adkrogit en dro." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:28 -msgid "" -"**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" -"factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" -" that can be used with the Calendar client app:**" -msgstr "" -"**Notenn : Ne vefoc'h ket gouest da gempredañ ho deizataer ma ho peus " -"aotreet an dilesa dau elfenn. Euliit ar pazennoù dindan evit kaout ar " -"meziant ger-tremen a c'hell bezhaén implijet gant ar meziant kliant " -"Deizataer." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:30 -msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"settings\"." -msgstr "" -"Kit e Nextcloud. klikit war ar skeudennig implijer, ha klikit war " -"\"Arventennoù\";" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:32 -msgid "" -"Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Generate app " -"password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " -"click the button and copy and paste the password. Use this password instead " -"of your Nextcloud password for Step 8." -msgstr "" -"Klikit war \"Surentez\", ha kavit ar bouton anvet \"Krouiñ ur ger-tremen " -"meziant\". E kichen ar bouton-mañ skrivit \"Windows 10 Calendar app\". " -"Goude-se, klikit war ar bouton ha eilit-pegit ar ger-tremen. Implijit ar " -"ger-tremen-mañ e kec'h ho ger-temen Nextcloud er Pazenn 8." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:34 -msgid "" -"Special thanks to this Reddit user for their post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" -"Trugarez bras d'an implijourienn Reddit evit ho fost : " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:39 -msgid "Contacts" -msgstr "Darempredoù" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:41 -msgid "" -"Repeat steps 1 - 7 from the Calendar instructions. If you already have setup" -" the Calendar synchronization, you can use the same account for this." -msgstr "" -"Adgrit ar pazennoù 1 da 7 er kemennoù Deizataer. M'ha ho peus staliet dija " -"ur gemprennadenn Deizataer, galout a rit implij ar memes kont." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:43 -msgid "" -"In the \"Advanced mailbox settings\". Paste your CalDAV URL in the field " -"labelled \"Contact server (CardDAV)\"." -msgstr "" -"E \"Arventennoù postel araoket\". Pegit ho URL CallDAV el lec'h anvet " -"\"Darempredoù Servijour (CardDAV)\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:45 -msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"" -msgstr "Eskemit an hent \"oenañ\" en URL gant \"Adressbooks\"" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:47 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Klikit war graet. Lakait ho anv-implijer ha ger-tremenn el lec'h mat, ha " -"cheñch an anv kont dd'ar pezh ho peus c'hoant (da skouer \"Nextcloud\"). " -"Pouezit war \"Enrollañ\"." diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/session_management.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/session_management.pot deleted file mode 100644 index b76e781c7..000000000 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/session_management.pot +++ /dev/null @@ -1,123 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: br\n" -"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n" - -#: ../../session_management.rst:3 -msgid "Manage connected browsers and devices" -msgstr "Merañ kemprennadenn furcher ha ardivink" - -#: ../../session_management.rst:5 -msgid "" -"The personal settings page allows you to have an overview on the connected " -"browsers and devices." -msgstr "" -"Ar bajenn stummoù personnel a aotre ac'hanoc'h da gaout ur vrastres war ar " -"furcherha ardivinkoù kemprennet." - -#: ../../session_management.rst:9 -msgid "Managing connected browsers" -msgstr "Melestrañ ar furcher kemprennet." - -#: ../../session_management.rst:11 -msgid "" -"In the list of connected browsers you see which browsers connected to your " -"account recently:" -msgstr "" -"Er roll furcher kemprennet e vez gwellet ganeoc'h peseurt furcher a zo bet " -"implijet evit mont war ho c'hont :" - -#: ../../session_management.rst:17 -msgid "" -"You can use the trash icon to disconnect any of the browsers in the list." -msgstr "" -"Posupl eo deoc'h implij skeudennig ar boubelenn evit digemprennañ n'eus forh" -" peseurt furcher er roll." - -#: ../../session_management.rst:20 -msgid "Managing devices" -msgstr "Melestrañ an ardivinkoù" - -#: ../../session_management.rst:22 -msgid "" -"In the list of connected devices you see all the devices and clients you " -"generated a device password for and their last activity:" -msgstr "" -"Er roll eus an ardivinkoiù kemprennet e vez gwellet ganeoc'h pep ardivink h " -"kliant lec'h m'ho peus krouet ur ger-tremenn ardivink hag ho oberenn " -"divezhañ :" - -#: ../../session_management.rst:28 -msgid "" -"You can use the trash icon to disconnect any of the devices in the list." -msgstr "" -"Posupl eo deoc'h implij skeudennig ar boubelenn evit digemprennañ n'eus forh" -" peseurt ardivink er roll." - -#: ../../session_management.rst:30 -msgid "" -"At the bottom of the list you find a button to create a new device-specific " -"password. You can choose a name to identify the token later. The generated " -"password is used for configuring the new client. Ideally, generate " -"individual tokens for every device you connect to your account, so you can " -"disconnect those individually if necessary." -msgstr "" -"E benn-izel ar roll e vo kavet ganeoc'h ur boutons evit krouiñ ar ger-" -"tremenn ardivink-resis nevez. Posupl eo deoc'h choaz anv an ardivink evit " -"anavezout ar jedouer goude. Ar ger-tremenn krouet a vez implijet evit " -"stummañ ar c'hliant nevez. Gweloc'h eo krouiñ ur jedour evit pep ardivink " -"kemprennet d'ho c'hont, evit digemprenna anezho unan-hag-unan m'az ho peus " -"ezhomp." - -#: ../../session_management.rst:39 -msgid "" -"You have only access to the device password when creating it, Nextcloud will" -" not save the plain password, hence it's recommended to enter the password " -"on the new client immediately." -msgstr "" -"N'eo posupl deoc'h implij ho ger-tremenn ardivink nemetken pa krouer " -"anezhañ, Ne vo ket enrollet gant Nextcloud, neuze eo aliet lakaat ar ger-" -"tremenn er c'hliant nevez diouzhtu." - -#: ../../session_management.rst:44 -msgid "" -"If you are :doc:`user_2fa` for your account, device-specific passwords are " -"the only way to configure clients. The client will deny connections of " -"clients using your login password then." -msgstr "" -"Ma oc'h :doc:`user_2fa` evit ho kont, implij ur ger-tremenn ardivink-resis a" -" zo an tu nemetañ da stummañ ar c'hliant. Ar c'hliant na aotre ket ar " -"kemprennañ d'ar c'hliant en ur implijout ho ger-tremenn." - -#: ../../session_management.rst:49 -msgid "Device-specific passwords and password changes" -msgstr "Gerioù-tremenn ardivink-resis ha cheñchamantoù ger-tremenn" - -#: ../../session_management.rst:51 -msgid "" -"For password changes in external user backends the device-specific passwords" -" are marked as invalid and once a login of the user account with the main " -"password happens all device-specific passwords are updated and work again." -msgstr "" -"Evit cheñch ar ger-tremenn e backend diavaez imijourien eo market ar ger-" -"tremen ardivink-resis disaotreet hag ur wech mont-tre an implijour gant ar " -"ger-tremen pennañ graet eo adnevesaet pep ger-tremenn adivink-resis ha " -"labour a reont en dro." diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/sphinx.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/sphinx.pot index 6d07802d0..546848e7a 100644 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/sphinx.pot +++ b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/sphinx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-11 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-31 12:17+0000\n" "Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" "Language-Team: Breton (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" @@ -21,22 +21,26 @@ msgstr "" "Language: br\n" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n" -#: ../../_templates/versions.html:17 +#: ../../_templates/versions.html:85 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: ../../_templates/versions.html:189 msgid "Versions" msgstr "Stummoù" -#: ../../_templates/versions.html:23 +#: ../../_templates/versions.html:203 msgid "Downloads" msgstr "Pelkargadennoù" -#: ../../_templates/versions.html:30 +#: ../../_templates/versions.html:210 msgid "On Read the Docs" msgstr "Dielloù war Lennet" -#: ../../_templates/versions.html:32 +#: ../../_templates/versions.html:212 msgid "Project Home" msgstr "Ragtres Ti" -#: ../../_templates/versions.html:35 +#: ../../_templates/versions.html:215 msgid "Builds" msgstr "Krouadennoù" diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/user_2fa.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/user_2fa.pot deleted file mode 100644 index c32618ec6..000000000 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/user_2fa.pot +++ /dev/null @@ -1,206 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: br\n" -"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n" - -#: ../../user_2fa.rst:3 -msgid "Using two-factor authentication" -msgstr "Implijout an dilesa daou-elfenn" - -#: ../../user_2fa.rst:5 -msgid "" -"Two-factor authentication (2FA) is a way to protect your Nextcloud account " -"against unauthorized access. It works by requiring two different 'proofs' of" -" your identity. For example, *something you know* (like a password) and " -"*something you have* like a physical key. Typically, the first factor is a " -"password like you already have and the second can be a text message you " -"receive or a code you generate on your phone or another device (*something " -"you have*). Nextcloud supports a variety of 2nd factors and more can be " -"added." -msgstr "" -"Dilesa daou-elfenn (FA) a zo un doare gwareziñ ho kont Nextcloud diouzh an " -"tremen difennet. Mont a ra en dro en ur goulenn daou 'brouenn' ho " -"identitelez. Da skouer *un dra a anavezit* (evel ho ger-tremenn) ha *un dra " -"ho peus* evel un alc'hwez. Dre ziouer, an elfenn kentañ a zo ho ger-tremenn," -" an eil a c'hell bezhañ ur gemenaden resevet ganeoc'h, pe ur c'hod a vez " -"krouet wor o ezouk pe un ardivink all (*un dr ho peus*). Dougañ a ra " -"Nextcloud meur a doare 2 elfenn ha reoù arall a zo posupl ouzhpennañ." - -#: ../../user_2fa.rst:14 -msgid "" -"Once a two-factor authentication app has been enabled by your administrator " -"you can enable and configure it in :doc:`userpreferences`. Below you can see" -" how." -msgstr "" -"Ur wech eo bet aotreet ur meziant dilesa daou-elfenn gant ho merour eo " -"posupl deoc'h stummañ anezhan e :doc:`userpreferences`. Displeget eo dindan " -"penaos en ober." - -#: ../../user_2fa.rst:19 -msgid "Configuring two-factor authentication" -msgstr "Stumma un dilesa daou-elfenn" - -#: ../../user_2fa.rst:21 -msgid "" -"In your Personal Settings look up the Second-factor Auth setting. In this " -"example this is TOTP, a Google Authenticator compatible time-based code." -msgstr "" -"En ho stummoù personel sellit ouzh stummoù dilesa daou-elfenn. Er skouer-mañ" -" eo implijet TOTP, a glot gant ar c'hod Google authentificator diazezet war " -"an amzer." - -#: ../../user_2fa.rst:27 -msgid "" -"You will see your secret and a QR code which can be scanned by the TOTP app " -"on your phone (or another device). Depending on the app or tool, type in the" -" code or scan the QR and your device will show a login code which changes " -"every 30 seconds." -msgstr "" -"Gwellet a vo ganeoc'h o c'hod sekkret hag ur c'hod QR a vo posupl skannañ " -"gant ar meziant TOTP gant ho ezouk (pe un ardivink all). Hervezh ar meziant " -"pe an oustil, skrivit ar c'hod pe skannit ar Cc'hod QR ha diskouez a raio ho" -" ardivink ar c'hod mont-tre, a cheñch bep 30 eilenn." - -#: ../../user_2fa.rst:33 -msgid "Recovery codes in case you lost your 2nd factor" -msgstr "Ar c'hod adtapout m'a vez kolet ho 2l elfenn" - -#: ../../user_2fa.rst:35 -msgid "" -"You should always generate backup codes for 2FA. If your 2nd factor device " -"gets stolen or is not working, you will be able to use one of these codes to" -" unlock your account. It effectively functions as a backup 2nd factor. To " -"get the backup codes, go to your Personal Settings and look under Second-" -"factor Auth settings. Choose *Generate backup codes*." -msgstr "" -"Ret vefe deoc'h krouiñ ur c'hod backup evit 2FA. Ma vez laeret pe ne gerzh " -"ket kenn ho ardivink evit an eil elfenn, posupl vo deoc'h adtapout o c'hont " -"en ur implij ar c'hod. Ur backup eo evit an eil elfenn. Evit kaout ar c'hod " -"vackup, kit d'ho stummoù personel ha sellit dindan stummoù Dilesa daou-" -"elfenn. Choazit *Krouiñ ur c'hod backup*." - -#: ../../user_2fa.rst:44 -msgid "You will then be presented with a list of one-time-use backup codes." -msgstr "" -"Diskouelet a vo deoc'h ur roll kodoù backup da implij ur-wech-nemetken." - -#: ../../user_2fa.rst:49 -msgid "" -"You should put these codes in a safe spot, somewhere you can find them. " -"Don't put them together with your 2nd factor like your mobile phone but make" -" sure that if you lose one, you still have the other. Keeping them at home " -"is probably the best thing to do." -msgstr "" -"Ret vefe deoc'h lakaat ar c'hodoù mañ en ul lec'h sur, lec'h ma vefont kavet" -" ganeoc'h. Na lakait ket anezho gant ho 2l elfenn evel ho pellgomzer hezouk " -"met bezit sur ma vefe kolet unan ganeoc'h e vo c'hoaz egile ganeoc'h. Gouarn" -" anezho en ho ti a zo sur a walc'h an dra gwella d'ober." - -#: ../../user_2fa.rst:55 -msgid "Logging in with two-factor authentication" -msgstr "Monttre gant un dilesa daou-elfenn" - -#: ../../user_2fa.rst:57 -msgid "" -"After you have logged out and need to log in again, you will see a request " -"to enter the TOTP code in your browser. If you enable not only the TOTP " -"factor but another one, you will see a selection screen on which you can " -"choose two-factor method for this login. Select TOTP." -msgstr "" -"Goude bezha aet maez hag ho peus ezhomm mont-tre adare, gwellet a rafoc'h ur" -" goulenn evit lkat ar c'hod TOTP en o furcher. Ma aotreit an elfenn TOTP hag" -" unan all, gwellet e vo ganeoc'h ar skramm choaz lec'h eo posuple deoc'h " -"choaz peseurt stumm dilesa daou-elfenn implij evit mont-tre. Choazit TOTP." - -#: ../../user_2fa.rst:65 -msgid "Now, just enter your code:" -msgstr "Skrivit ho kod bremañ :" - -#: ../../user_2fa.rst:70 -msgid "" -"If the code was correct you will be redirected to your Nextcloud account." -msgstr "Ma ez eo mat ar c'hod e vefoc'h kaset d'ho c'hont Nextcloud." - -#: ../../user_2fa.rst:72 -msgid "" -"Since the code is time-based, it’s important that your server’s and your " -"smartphone’s clock are almost in sync. A time drift of a few seconds won’t " -"be a problem." -msgstr "" -"Peogwir eo ar c'hod diazezet war an amzer, pouezus eo e vefe kemprennet " -"orolaj ar servijour hag ho ezouk. N'eo ket ur gudenn ma ez eus un dilec'h " -"eus un neubeut eilenn." - -#: ../../user_2fa.rst:77 -msgid "Using two-factor authentication with hardware tokens" -msgstr "Implijout an dilesa daou-elfenn gant jedouerioù hardware" - -#: ../../user_2fa.rst:78 -msgid "" -"You can use two-factor authentication based on hardware tokens. The " -"following devices are known to work:" -msgstr "" -"Posupl eo deoc'h implij an dilesa daou-elfenn diazezed war jedouerioù " -"hardware. An ardivinkoù-mañ a zlefe labourat :" - -#: ../../user_2fa.rst:80 -msgid "TOTP based:" -msgstr "Diazezet war TOTP :" - -#: ../../user_2fa.rst:82 -msgid "" -"`Nitrokey Pro `_" -msgstr "" -"`Nitrokey Pro `_" - -#: ../../user_2fa.rst:83 -msgid "`Nitrokey Storage `_" -msgstr "`Nitrokey Storage `_" - -#: ../../user_2fa.rst:85 -msgid "FIDO U2F based:" -msgstr "FIDO U2F based:" - -#: ../../user_2fa.rst:87 -msgid "" -"`Nitrokey FIDO U2F `_" -msgstr "" -"`Nitrokey FIDO U2F `_" - -#: ../../user_2fa.rst:90 -msgid "Using client applications with two-factor authentication" -msgstr "Implijout ar c'hliant gant an dilesa daou-elfenn" - -#: ../../user_2fa.rst:92 -msgid "" -"Once you have enabled 2FA, your clients will no longer be able to connect " -"with just your password unless they also have support for two-factor " -"authentication. To solve this, you should generate device specific passwords" -" for them. See :doc:`session_management` for more information on how to do " -"this." -msgstr "" -"Ur wech aotreet 2FA, ne vo ket posupl d'ho c'hliant en em kenstagañ gant ur " -"ger-tremenn nemtken nemet ma vez douget ganto an dilesa daou-elfenn. Evit " -"gwiriañ se, ret vefe deoc'h krouiñ gerioù-tremen liammet d'un ardivink " -"evito. Sellit ouzh :doc:`session_management` evit muioc'h a titouroù diwar-" -"benn penaos en ober." diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/userpreferences.pot deleted file mode 100644 index 7fb87648b..000000000 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/userpreferences.pot +++ /dev/null @@ -1,147 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: br\n" -"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n" - -#: ../../userpreferences.rst:3 -msgid "Setting your preferences" -msgstr "Stummañ ho dibaboù" - -#: ../../userpreferences.rst:5 -msgid "As a user, you can manage your personal settings." -msgstr "Evel implijer, posuple eo deoc'h merañ ho stummoù personel." - -#: ../../userpreferences.rst:7 -msgid "To access your personal settings:" -msgstr "Evit tizhout ho stummoù personnel :" - -#: ../../userpreferences.rst:9 -msgid "" -"Click on your profile picture in the top, right corner of your Nextcloud " -"instance." -msgstr "" -"Klikit war ho skeudenn trolinenn er c'horn a huz a dehoù en ho azgoulenn " -"Nextcloud." - -#: ../../userpreferences.rst:11 -msgid "The Personal Settings Menu opens." -msgstr "Ar Roll Stummoù Personnel a vez digoret." - -#: ../../userpreferences.rst:16 -msgid "*Personal Settings Menu*" -msgstr "Roll stummoù personnel*" - -#: ../../userpreferences.rst:18 -msgid "Choose *Settings* from the drop down menu." -msgstr "Choazit *Stummoù* eus ar roll a zisken." - -#: ../../userpreferences.rst:23 -msgid "" -"If you are an administrator, you can also manage users and administer the " -"server. These links do not appear to a non-admin user." -msgstr "" -"Ma oc'h ur merour, posuple eo deoc'h merañ an implijourien ha merañ ar " -"servijour. Al liammoù-mañ na vezont ket diskouezet d'an implijourien n'int " -"ket merour." - -#: ../../userpreferences.rst:26 -msgid "" -"The options listed in the Personal Settings Page depend on the applications " -"that are enabled by the administrator. Some of the features you will see " -"include the following:" -msgstr "" -"An dibaboù diswellet er bajenn Stummoù Personnel a zo herez ar meziantoù " -"aotreet gant an merourienn. Perzhioù 'zo a vo gwelet ganeoc'h ho deus :" - -#: ../../userpreferences.rst:30 -msgid "Usage and available quota" -msgstr "Implij ha quota dieub" - -#: ../../userpreferences.rst:31 -msgid "Manage your profile picture" -msgstr "Merañ ho skeudenn trolinenn" - -#: ../../userpreferences.rst:32 -msgid "" -"Full name (You can make this anything you want, as it is separate from your " -"Nextcloud login name, which is unique and cannot be changed)" -msgstr "" -"Anv hallek (Posuple eo deoc'h lakaat neus forz petra ho pus c'hoant, evel ma" -" n'eo ket stag houz ho anv mont-tre Nextcloud, a zo dibar ha ne c'hel ket " -"bezha cheñchet)" - -#: ../../userpreferences.rst:34 -msgid "Email address" -msgstr "Chom-lec'h postel" - -#: ../../userpreferences.rst:35 -msgid "List of your Group memberships" -msgstr "Roll ho emezeladurioù strollad" - -#: ../../userpreferences.rst:36 -msgid "Change your password" -msgstr "Cheñchit ho ger tremenn" - -#: ../../userpreferences.rst:37 -msgid ":doc:`user_2fa`" -msgstr ":doc:`user_2fa`" - -#: ../../userpreferences.rst:38 -msgid ":doc:`userpreferences`" -msgstr ":doc:`userpreferences`" - -#: ../../userpreferences.rst:39 -msgid "Choose the language for your Nextcloud interface" -msgstr "Choazit yezh hjo etrefas Nextcloud" - -#: ../../userpreferences.rst:40 -msgid "Links to desktop and mobile apps" -msgstr "Liammoù d'ar meziantoù burev hag hezouk" - -#: ../../userpreferences.rst:41 -msgid "Manage your Activity stream and notifications" -msgstr "Merit ho Oberennoù red ha kemenadennoù" - -#: ../../userpreferences.rst:42 -msgid "Default folder to save new documents to" -msgstr "Teuliad dre ziouer evit enrollañ dielloù nevez da" - -#: ../../userpreferences.rst:43 -msgid "Your Federated sharing ID" -msgstr "Ho ID rannet kevredet" - -#: ../../userpreferences.rst:44 -msgid "Social sharing links" -msgstr "Liamm rannañ sokial" - -#: ../../userpreferences.rst:45 -msgid "Nextcloud version" -msgstr "Stumm Nextcloud" - -#: ../../userpreferences.rst:47 -msgid "" -"Available options and settings depending on your administrators " -"configuration. If you are not able to change the password or the display-" -"name in your personal settings, please contact your administrator for help." -msgstr "" -"Arvertennoù ha dibaboù aotreet hervez pez en deus stummet ho merourienn. Ma " -"n'oc'h ket gouest da cheñch ho ger-tremenn pe an anv-diskouezet en ho " -"stummoù personel, galvit ho merour evit sikour." diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/webinterface.pot deleted file mode 100644 index 41092b65e..000000000 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/webinterface.pot +++ /dev/null @@ -1,254 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: br\n" -"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n" - -#: ../../webinterface.rst:3 -msgid "The Nextcloud Web interface" -msgstr "Etrefas web Nextcloud" - -#: ../../webinterface.rst:5 -msgid "" -"You can connect to your Nextcloud server using any Web browser. Just point " -"it to your Nextcloud server URL (e.g. cloud.example.com) and enter your " -"username and password." -msgstr "" -"Posuple eo deoc'h en em kenstagañ d'ho servijour Nextcloud gant pep furcher " -"Web. Imlijit URL ho srevijour Nextcloud (da skouer cloud.exemple.com) ha " -"implijit ho anv implijer hag o ger-tremenn." - -#: ../../webinterface.rst:12 -msgid "Web browser requirements" -msgstr "Rekis ar furcher web" - -#: ../../webinterface.rst:14 -msgid "" -"For the best experience with the Nextcloud web interface, we recommend that " -"you use the latest and supported version of a browser from this list:" -msgstr "" -"Evit ma vefe gweloc'h ar mont en dro gant etrefas web Nextcloud, aliet e vez" -" deoc'h implij ar stumm douget divezhañ eus ar furcher e-barzh ar roll-mañ :" - -#: ../../webinterface.rst:17 -msgid "Microsoft **Internet Explorer**" -msgstr "Microsoft **Internet Explorer**" - -#: ../../webinterface.rst:18 -msgid "Microsoft **Edge**" -msgstr "Microsoft **Edge**" - -#: ../../webinterface.rst:19 -msgid "Mozilla **Firefox**" -msgstr "Mozilla **Firefox**" - -#: ../../webinterface.rst:20 -msgid "Google **Chrome**/Chromium" -msgstr "Google **Chrome**/Chromium" - -#: ../../webinterface.rst:21 -msgid "Apple **Safari**" -msgstr "Apple **Safari**" - -#: ../../webinterface.rst:23 -msgid "" -"If you want to use Nextcloud Talk you need to run Mozilla **Firefox** 52+ or" -" Google **Chrome**/Chromium 49+ to have the full experience with video calls" -" and screensharing. Google **Chrome**/Chromium requires a additional plugin " -"for screensharing." -msgstr "" -"Ma ho peus c'hoant implij Nextcloud Talk eo ret deoc'h implij Mozilla " -"**Firefox** 52+ pe Google **Chrome**/Chromium 49+ evit kaout pep tra eus ar " -"gemenadennoù video hag ar rannañ skramm. Ezomm en deus Google " -"**Chrome**/Chromium eus ur flugin ouzhpenn evit ar rannañ skramm." - -#: ../../webinterface.rst:28 -msgid "Navigating the main user interface" -msgstr "Merdeiñ an etrefas implijer pennañ" - -#: ../../webinterface.rst:30 -msgid "" -"By default, the Nextcloud Web interface opens to your Files page. You can " -"add, remove, and share files, and make changes based on the access " -"privileges set by you (if you are administering the server) or by your " -"server administrator." -msgstr "" -"Dre siouer, an etrefas web Nextcloud a ro an tremen d'ho bajenn Files. " -"Posupl eo deoc'h ouzhpennañ, dilemel, ha rannañ restroù, ha cheñch an " -"oatreoù tremen ho peus lakaet diazezet war ar gwirioù-dreist (ma oc'h merour" -" ar servijour) pe gant ar merour." - -#: ../../webinterface.rst:38 -msgid "" -"The Nextcloud user interface contains the following fields and functions:" -msgstr "An etrefas implijer Nextcloud en deus al lec'hioù ha kewesturioù-mañ" - -#: ../../webinterface.rst:40 -msgid "" -"**Apps Selection Menu** (1): Located in the upper left corner, you'll find " -"all your apps which are available on your instance of Nextcloud. Clicking on" -" an apps icon will redirect you to the app." -msgstr "" -"**Roll choaz ar meziantoù** (1) : Er c'horn a uzh a gleiz, kavet a vo " -"ganeoc'h pep meziant a vez kavet en ho azgoulenn Nextcloud. Klikit war ur " -"skeudenn meziant a adkaso ac'hanoc'h er meziant." - -#: ../../webinterface.rst:44 -msgid "" -"**Apps Information** field (2): Located in the left sidebar, this provides " -"filters and tasks associated with your selected app. For example, when you " -"are using the Files apps you have a special set of filters for quickly " -"finding your files, such as files that have been shared with you, and files " -"that you have shared with others. You'll see different items for other apps." -msgstr "" -"Lec'h **Titouroù Meziantoù** (2) : Kavet er varenn-gostez a gleiz, reiñ a ra" -" ur filt ha oberennoù liammet gant ar meziant choazet. Da skouer, pa vez " -"implijet ar meziant Files ho peus ur filtr ispisial evit kavout ho restroù " -"buhañ, evel ar restroù rannet deoc'h, ha restroù ho peus rannet gant ar re " -"all. Gwellout a rafoc'h treoù diseñvel ervezh ar meziant." - -#: ../../webinterface.rst:50 -msgid "" -"**Application View** (3): The main central field in the Nextcloud user " -"interface. This field displays the contents or user features of your " -"selected app." -msgstr "" -"**Gweller Meziant** (3) : Al lec'h pennañ en etrefas implijer Nextcloud. " -"Reiñ a ra al lec'h mañ paz ha zo ha perzhioù an implijer er meziant choazet." - -#: ../../webinterface.rst:53 -msgid "" -"**Navigation Bar** (4): Located over the main viewing window (the " -"Application View), this bar provides a type of breadcrumbs navigation that " -"enables you to migrate to higher levels of the folder hierarchy up to the " -"root level (home)." -msgstr "" -"**Barenn merdeiñ** (4) : A huz ar prenestr pennañ (an Aplication View), ar " -"varenn a ro ur stumm merdeiñ gant neudenn Arianne a aotre ac'hanoc'h da vont" -" en huel-restroù betek ar gwrizienn (home)." - -#: ../../webinterface.rst:57 -msgid "" -"**New** button (5): Located in the Navigation Bar, the ``New`` button " -"enables you to create new files, new folders, or upload files." -msgstr "" -"Bountons **Nevez** (5) : Er varenn merdeiñ, ar boutons \"Nevez\" a aotre " -"ac'hanoc'h da grouiñ ur restr nevez, un teuliad nevez, pe pellkas restroù." - -#: ../../webinterface.rst:60 -msgid "" -"You can also drag and drop files from your file manager into the Files " -"Application View to upload them to your instance. Currently, the only Web " -"browsers that support drag-and-drop folders are Chrome and Chromium." -msgstr "" -"Posupl eo deoc'h ruzañ-lakaat ar restroù diouzh ho merour restr er Files " -"Application View evit pellkas anezho en azgoulenn. An furcher web nemetañ a " -"zoug ar ruzañ-lakaat teuliadoù a zo Chrome ha Chromium" - -#: ../../webinterface.rst:65 -msgid "" -"**Search** field (6): Click on the magnifier in the upper right hand corner " -"of to search for files." -msgstr "" -"Lec'h **Klask** (6) : Klikit war al werenn-greskiñ er c'horn a huz a dehoù " -"evit klask restroù." - -#: ../../webinterface.rst:68 -msgid "" -"**Contacts Menu** (7): Gives you an overview about your contacts and users " -"on your server. Dependent on the given details and available apps, you can " -"directly start a video call with them or send emails." -msgstr "" -"**Roll Darempredoù** (7) : Reiñ a ra ur vrastres eus ho darampredoù hag " -"imlijourien war ho servijour. E dalc'h ar munudoù roet hag ar meziantoù " -"tizet, posupl eo deoc'h lakaat da drei ur gemenadenn video gante pe kas ur " -"postel." - -#: ../../webinterface.rst:72 -msgid "" -"**Gallery** button (8). This looks like four little squares, and takes you " -"directly to your image gallery." -msgstr "" -"Boutons **Skeudennoù** (8). Stumm pevar karez dezha, kas a ra ac'hanoc'h " -"diouzhtu d'ho garidell skeudennoù." - -#: ../../webinterface.rst:75 -msgid "" -"**Settings** menu (9): Click on your profile picture, located to the right " -"of the Search field, to open your Settings dropdown menu. Your Settings page" -" provides the following settings and features:" -msgstr "" -"Roll **Stummoù** (9) : Klikit war ho skeudenn trolinenn a dehoù al lec'h " -"Klask, evitdigeriñ ar roll Stummoù. Ho pajenn Stummoù a ro ac'hanoc'h gant " -"ar stummoù ha perzhioù-mañ" - -#: ../../webinterface.rst:79 -msgid "Links to download desktop and mobile apps" -msgstr "Liamm evit pellgargañ ar meziantoù burev pe hezhouk" - -#: ../../webinterface.rst:80 -msgid "Server usage and space availability" -msgstr "Implij ar servijour ha lec'h dieub" - -#: ../../webinterface.rst:81 -msgid "Password management" -msgstr "Merañ ger-tremen" - -#: ../../webinterface.rst:82 -msgid "Name, email, and profile picture settings" -msgstr "Stummoù anv, postel, ha skeudenn trolinenn" - -#: ../../webinterface.rst:83 -msgid "Manage connected browsers and devices" -msgstr "Merañ kenstagañ furcher ha ardivink" - -#: ../../webinterface.rst:84 -msgid "Group memberships" -msgstr "Emezeladur strollad" - -#: ../../webinterface.rst:85 -msgid "Interface language settings" -msgstr "Etrefas stumoù ar yezh" - -#: ../../webinterface.rst:86 -msgid "Manage notifications" -msgstr "Merañ kemenadennoù" - -#: ../../webinterface.rst:87 -msgid "Federated Cloud ID and social media-sharing buttons" -msgstr "ID Cloud kevreadel ha boutons rannañ dre ar mediaoù sokial" - -#: ../../webinterface.rst:88 -msgid "SSL/TLS certificate manager for external storages" -msgstr "Merañ sertifikad SSL/TLS evit ar berniañ diavaez" - -#: ../../webinterface.rst:89 -msgid "Your Two-factor Settings" -msgstr "Ho stummoù daou-elfenn" - -#: ../../webinterface.rst:90 -msgid "Nextcloud Version information" -msgstr "Titouroù stummoù Nextcloud" - -#: ../../webinterface.rst:92 -msgid "See :doc:`userpreferences` section to learn more about these settings." -msgstr "" -"Sellit ouzh kevrenn :doc:`userpreferences` evit deskiñ muioc'h diwar benn ar" -" stummoù-mañ" diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/whats_new.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/whats_new.pot deleted file mode 100644 index 8e37ece37..000000000 --- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/whats_new.pot +++ /dev/null @@ -1,62 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen , 2020\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: br\n" -"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n" - -#: ../../whats_new.rst:3 -msgid "What's new for users in Nextcloud |version|" -msgstr "Petra nevez evit an implijourien e Nextcloud |stumm|" - -#: ../../whats_new.rst:5 -msgid "Easier way to select a new app" -msgstr "Un doare aesoc'h da choaz ur meziant nevez" - -#: ../../whats_new.rst:10 -msgid "New Contacts menu to reach your colleagues or friends easier" -msgstr "" -"Roll darempredoù nevez evit tizhout aesoc'h ho kenseurted ha kamaladed" - -#: ../../whats_new.rst:15 -msgid "A contact popup menu over avatars everywhere" -msgstr "Ur roll darempred popup a-uz d'an avatarioù e pep lec'h" - -#: ../../whats_new.rst:20 -msgid "" -"Ability to send multiple unique sharing links each with their own settings, " -"by entering email addresses (the recipient will receive an email)" -msgstr "" -"Posupl eo kas meur a liamm rannañ dibar pep hini gant e stummoù dezhañ, en " -"ul lakaat ar chomlec'hioù postel (resevet vo ur postel gante)" - -#: ../../whats_new.rst:25 -msgid "" -"Many other improvements and new apps, like screensharing in Video calls, new" -" Circles app for user defined groups, push notifications, notifications of " -"file changes even when shared to another server, undo removal of files from " -"a shared folder even if the removal was done by a recipient, directly " -"sharing to social media and much more." -msgstr "" -"Meur a weladurioù hag a veziantoù nevez, evel ar rannañ skramm er " -"kemennadennoù video, Ur meziant Kelc'h nevez evit ober war dro ar " -"strolladoù, ar c'hemennadennoù push, ar c'hemennadennoù ar cheñchamantoù er " -"restroù memes pa vezont rannet gant ur servijour all, dizober al lemel " -"restroù diouzh teuliadoù rannet memes ma oa bet lamet ar restr gant ur " -"degemerer, rannañ gant ar mediaoù sokial ha muioc'h c'hoazh." diff --git a/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/contents.pot index 2545d1251..3acbd415c 100644 --- a/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: David Jacovkis , 2020\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ca/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot index aea656d65..a87c06f5c 100644 --- a/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot +++ b/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Marc Riera , 2024\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ca/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index 341424fba..54e5a4364 100644 --- a/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: Susanna Pujol, 2021\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ca/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot b/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot index 1bb404a5b..937e3a0d0 100644 --- a/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot +++ b/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Leandro Navarro , 2023\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ca/)\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" "d'inhabilitar aquestes característiques, per tant, si algunes no apareixen " "al vostre sistema pregunteu al vostre administrador." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:10 msgid "The Files view screen." msgstr "La pantalla de visualització de fitxers." @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "" " una. Totes les etiquetes són etiquetes de sistema i son compartides per " "totes les usuàries al vostre servidor Nextcloud." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:21 msgid "Creating file tags." msgstr "Creació d'etiquetes de fitxers." @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" "A continuació, utilitzeu el filtre Etiquetes a la barra lateral esquerra per" " filtrar fitxers per etiquetes:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:26 msgid "Viewing file tags." msgstr "Visualització d'etiquetes de fitxers." @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "" " o carpeta. Els comentaris són visibles per a tothom que tingui accés al " "fitxer:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:35 msgid "Creating and viewing comments." msgstr "Creació i visualització de comentaris." @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "" "US/docs/Web/HTML/Supported_media_formats#Browser_compatibility per als " "formats multimèdia admesos als navegadors web." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:46 msgid "Watching a movie." msgstr "Mirant una pel·lícula." @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" " ha activat. Passeu el cursor per sobre d'un fitxer o carpeta per exposar " "els controls de les operacions següents:" -#: ../../files/access_webgui.rst:63 ../../files/access_webgui.rst:158 +#: ../../files/access_webgui.rst:56 ../../files/access_webgui.rst:157 msgid "Favorites" msgstr "Favorits" @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "" "Feu clic a l'estrella a l'esquerra de la icona del fitxer per marcar-lo com " "a preferit:" -#: ../../files/access_webgui.rst:0 +#: ../../files/access_webgui.rst:59 msgid "Marking Favorite files." msgstr "Marcar fitxers preferits." @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "" "També podeu trobar ràpidament tots els vostres preferits amb el filtre " "Preferits a la barra lateral esquerra." -#: ../../files/access_webgui.rst:72 +#: ../../files/access_webgui.rst:65 msgid "Overflow Menu" msgstr "Menú d'eines addicionals" @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" "El menú d’eines addicionals (tres punts) mostra els detalls dels fitxers i " "us permet canviar el nom, descarregar-los o suprimir fitxers:" -#: ../../files/access_webgui.rst:0 +#: ../../files/access_webgui.rst:69 msgid "Overflow menu." msgstr "Menú d'eines addicionals." @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "" "La vista Detalls mostra informació sobre activitats, ús compartit i " "versions:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:74 msgid "Details screen." msgstr "Pantalla de detalls." @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "" "los. Normalment aquests són fitxers de configuració, de manera que tenir " "l'opció d'amagar-los redueix el desordre." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:84 msgid "Hiding or displaying hidden files." msgstr "Ocultar o mostrar fitxers ocults." @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "" "superposició ``Compartida``. Els enllaços públics compartits es marquen amb " "un enllaç de cadena. Les carpetes no compartides no estan marcades:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:110 msgid "Share status icons." msgstr "Icones d'estat de compartició." @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "" "Carregueu o creeu fitxers o carpetes nous directament en una carpeta " "Nextcloud fent clic al botó *Nou* de l'aplicació Fitxers:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:119 msgid "The New file/folder/upload menu." msgstr "El menú Nou fitxer/carpeta/pujada." @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "El menú Nou fitxer/carpeta/pujada." msgid "The *New* button provides the following options:" msgstr "El botó *Nou* ofereix les opcions següents:" -#: ../../files/access_webgui.rst:126 +#: ../../files/access_webgui.rst:124 msgid "Up arrow" msgstr "Fletxa amunt" @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "" "Pujada de fitxers des del vostre ordinador a Nextcloud. També podeu pujar " "fitxers arrossegant-los i deixant-los anar des del vostre gestor de fitxers." -#: ../../files/access_webgui.rst:129 +#: ../../files/access_webgui.rst:128 msgid "Text file" msgstr "Fitxer de text" @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Fitxer de text" msgid "Creates a new text file and adds the file to your current folder." msgstr "Crea un fitxer de text nou i afegeix el fitxer a la carpeta actual." -#: ../../files/access_webgui.rst:132 +#: ../../files/access_webgui.rst:131 msgid "Folder" msgstr "Carpeta" @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "" "La barra lateral esquerra de la pàgina Fitxers conté diversos filtres per " "ordenar i gestionar ràpidament els fitxers." -#: ../../files/access_webgui.rst:155 +#: ../../files/access_webgui.rst:154 msgid "All files" msgstr "Tots els fitxers" @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "" msgid "Files or folders marked with the yellow star." msgstr "Fitxers o carpetes marcats amb l'estrella groga." -#: ../../files/access_webgui.rst:161 +#: ../../files/access_webgui.rst:160 msgid "Shared with you" msgstr "Us han compartit" @@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Us han compartit" msgid "Displays all files shared with you by another user or group." msgstr "Mostra tots els fitxers compartits amb tu per un altre usuari o grup." -#: ../../files/access_webgui.rst:164 +#: ../../files/access_webgui.rst:163 msgid "Shared with others" msgstr "Heu compartit amb altres" @@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "Heu compartit amb altres" msgid "Displays all files that you have shared with other users or groups." msgstr "Mostra tots els fitxers que heu compartit amb altres usuaris o grups." -#: ../../files/access_webgui.rst:167 +#: ../../files/access_webgui.rst:166 msgid "Shared by link" msgstr "Compartit amb enllaç" @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Compartit amb enllaç" msgid "Displays all files that are shared by you via public link." msgstr "Mostra tots els fitxers que compartiu mitjançant un enllaç públic." -#: ../../files/access_webgui.rst:171 +#: ../../files/access_webgui.rst:169 msgid "External Storage (optional)" msgstr "Emmagatzematge extern (opcional)" diff --git a/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot b/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot index 94942f5e8..c09c20e2c 100644 --- a/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot +++ b/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Mònica Garriga , 2020\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ca/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot b/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot index 5c9f0be01..db6c2969a 100644 --- a/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot +++ b/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Mònica Garriga , 2020\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ca/)\n" @@ -74,3 +74,11 @@ msgstr "" "trobar enllaços de baixada per clients de sincronització mòbil d'Android i " "iOS. O visita la `pàgina de descàrregues de Nextcloud " "`_." + +#: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:29 +msgid "" +"Unfortunately, 2-way-sync, a.k.a bidirectional sync, isn't fully implemented" +" in the Android client yet. See `this issue on GitHub " +"`_ for the current feature's" +" status." +msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 81e5f2d59..000000000 --- a/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Transifex Bot <>, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n" -"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ca/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ca\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot b/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot deleted file mode 100644 index 428700b37..000000000 --- a/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot +++ /dev/null @@ -1,255 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# oriol90 , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: oriol90 , 2020\n" -"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ca/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ca\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/contacts.rst:3 -msgid "Using the Contacts app" -msgstr "Fer servir la app de Contactes" - -#: ../../pim/contacts.rst:5 -msgid "" -"The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " -"to be installed separately from our App Store." -msgstr "" -"La app de Contactes no està habilitada per defecte en Nextcloud |version| i " -"cal instal·lar-la per separat des de la nostra App Store." - -#: ../../pim/contacts.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Contacts app is similar to other mobile contact applications, " -"but with more functionality. Let's run through basic features that will help" -" you maintain your address book in the application." -msgstr "" -"La app de Contactes de Nextcloud és similar a altres aplicacions de " -"contactes mòbil, però amb més funcionalitat. Repassem les funcionalitats " -"bàsiques que us ajudaran a mantindre la vostra llibreta d'adreces en " -"l'aplicació." - -#: ../../pim/contacts.rst:13 -msgid "" -"Below, you will learn how to add contacts, edit or remove contacts, upload a" -" contact picture and manage your Contact app address books." -msgstr "" -"A sota, aprendreu a afegir contactes, editar o treure contactes, pujar una " -"foto de contacte i gestionar les vostres llibretes d'adreces de la app de " -"Contactes." - -#: ../../pim/contacts.rst:18 -msgid "Adding Contacts" -msgstr "Afegir contactes" - -#: ../../pim/contacts.rst:20 -msgid "" -"When you first access the Contacts app, an empty default address book " -"becomes available." -msgstr "" -"Quan accediu a la app de Contactes per primera vegada, es fa disponible una " -"llibreta d'adreces buida per defecte." - -#: ../../pim/contacts.rst:24 -msgid "*Default Address Book (empty)*" -msgstr "*Llibreta d'adreces per defecte (buida)*" - -#: ../../pim/contacts.rst:26 -msgid "" -"To add contacts into your address book, you can use one of the following " -"methods:" -msgstr "" -"Per afegir contactes a la vostra llibreta d'adreces, podeu fer servir un " -"dels mètodes següents:" - -#: ../../pim/contacts.rst:28 -msgid "Import contacts using a Virtual Contact File (VCF/Vcard) file" -msgstr "" -"Importar contactes fent servir un arxiu Virtual Contact File (VCF/Vcard)" - -#: ../../pim/contacts.rst:29 -msgid "Add contacts manually" -msgstr "Afegir contactes manualment" - -#: ../../pim/contacts.rst:31 -msgid "" -"The fastest way to add a contact is to use a Virtual Contact File " -"(VCF/Vcard) file." -msgstr "" -"La manera més ràpida d'afegir un contacte és fer servir un arxiu Virtual " -"Contact File (VCF/Vcard)" - -#: ../../pim/contacts.rst:36 -msgid "Importing Virtual Contacts" -msgstr "Importar contactes virtuals" - -#: ../../pim/contacts.rst:38 -msgid "To Import Contacts Using a VCF/Vcard File:" -msgstr "Per importar contactes fent servir un arxiu VCF/Vcard:" - -#: ../../pim/contacts.rst:40 -msgid "" -"Find \"Settings\" at the bottom of the left sidebar, next to the gear " -"button." -msgstr "" -"Busqueu \"Configuració\" a la part inferior de la barra lateral esquerra, al" -" costat del botó d'engranatge." - -#: ../../pim/contacts.rst:45 -msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear." -msgstr "" -"Cliqueu el botó d'engranatge. Apareixerà el botó de \"Importar\" de la app " -"de Contactes." - -#: ../../pim/contacts.rst:50 -msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0." -msgstr "La app de Contactes només suporta les versions de vCards 3.0 i 4.0." - -#: ../../pim/contacts.rst:52 -msgid "Click the \"Import\" button and upload your VCF/Vcard file." -msgstr "Cliqueu el botó de \"Importar\" i pugeu el vostre arxiu VCF/Vcard." - -#: ../../pim/contacts.rst:54 -msgid "" -"After the import is complete, you will see your new contact in your address " -"book." -msgstr "" -"Quan la importació s'haja completat, veureu el vostre contacte nou en la " -"llibreta d'adreces." - -#: ../../pim/contacts.rst:58 -msgid "Adding Contacts Manually" -msgstr "Afegir contactes manualment" - -#: ../../pim/contacts.rst:60 -msgid "" -"If you can't import virtual contacts, the Contacts app enables you to **add " -"contacts** manually." -msgstr "" -"Si no podeu importar contactes virtuals, la app de Contactes us permet " -"**afegir contactes** manualment." - -#: ../../pim/contacts.rst:62 -msgid "To Create a New Contact:" -msgstr "Per crear un nou contacte:" - -#: ../../pim/contacts.rst:64 -msgid "Click the ``+ New contact`` button." -msgstr "Cliqueu el botó de ``+ Nou contacte``." - -#: ../../pim/contacts.rst:66 -msgid "" -"An empty new contact configuration opens in the Application View field." -msgstr "" -"Una configuració de nou contacte buida s'obrirà en la vista de l'aplicació." - -#: ../../pim/contacts.rst:70 -msgid "" -"Specify the new contact information. Changes that you made are implemented " -"immediately." -msgstr "" -"Especifiqueu la informació del nou contacte. Els canvis que feu es desaran a" -" l'instant." - -#: ../../pim/contacts.rst:74 -msgid "Edit or Remove Contact Information" -msgstr "Editar o suprimir informació de contacte" - -#: ../../pim/contacts.rst:76 -msgid "The Contacts app enables you to edit or remove contact information." -msgstr "" -"La app de Contacates us permet editar o suprimir informació de contactes. " - -#: ../../pim/contacts.rst:78 -msgid "To edit or remove contact information:" -msgstr "Per editar o suprimir informació de contacte:" - -#: ../../pim/contacts.rst:80 -msgid "Navigate to the specific contact that you want to modify." -msgstr "Navegueu al contacte específic que vulgueu modificar." - -#: ../../pim/contacts.rst:81 -msgid "Select the information in the field that you want to edit or remove." -msgstr "Seleccioneu la informació en el camp que voleu editar o suprimir." - -#: ../../pim/contacts.rst:82 -msgid "Make your modifications or click on the trash bin." -msgstr "Feu les modificacions o cliqueu en la paperera." - -#: ../../pim/contacts.rst:84 -msgid "" -"Changes or removals that you made to any contact information are implemented" -" immediately." -msgstr "" -"Els canvis o supressions que feu sobre qualsevol informació de contacte " -"s'implementen a l'instant." - -#: ../../pim/contacts.rst:88 -msgid "Contact Picture" -msgstr "Imatge de contacte" - -#: ../../pim/contacts.rst:90 -msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:" -msgstr "" -"Per afegir una imatge als vostres contactes nous, cliqueu en el botó de " -"pujada:" - -#: ../../pim/contacts.rst:95 -msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:" -msgstr "Una vegada seleccionada la imatge de contacte, es veurà així:" - -#: ../../pim/contacts.rst:100 -msgid "" -"If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download" -" it, click on the contacts picture for the following options to appear:" -msgstr "" -"Si voleu pujar-ne una nova, suprimir-la, veure-la a mida màxima o baixar-la," -" cliqueu sobre la imatge del contacte i apareixeran les següents opcions:" - -#: ../../pim/contacts.rst:107 -msgid "Adding and Managing Address Books" -msgstr "Afegir i administrar llibretes d'adreces" - -#: ../../pim/contacts.rst:109 -msgid "" -"Clicking on the \"Settings\" (gear) button at the bottom of the left sidebar" -" provides access to Contact app settings. This field shows all available " -"address books, certain options for each address book, and enables you to " -"create new address books, simply by specifying an address books name." -msgstr "" -"Clicar al botó de \"Configuració\" (engranatge) a la part inferior de la " -"barra lateral esquerra dóna accés a la configuració de la app de Contactes. " -"Aquest camp mostra totes les llibretes d'adreces disponibles, certes opcions" -" per a cada llibreta d'adreces, i us permet crear noves llibretes d'adreces," -" simplement especificant un nom de llibreta d'adreces." - -#: ../../pim/contacts.rst:117 -msgid "" -"The Contacts settings is also where you can share, export and delete address" -" books. You will find the CardDAV URLs there." -msgstr "" -"En la configuració de Contactes també podeu compartir, exportar, i suprimir " -"llibretes d'adreces. Aquí trobareu les URLs de CardDAV." - -#: ../../pim/contacts.rst:120 -msgid "" -"See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS," -" macOS, Thunderbird and other CardDAV clients." -msgstr "" -"Vegeu :doc:`index` per més detalls sobre sincronitzar les vostres llibretes " -"d'adreces amb iOS, macOS, Thunderbird i altres clients de CardDAV." diff --git a/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/sphinx.pot b/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/sphinx.pot index 0dbf3fcb1..9528f9324 100644 --- a/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/sphinx.pot +++ b/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/sphinx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-11 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-31 12:17+0000\n" "Last-Translator: Eloi Torrents, 2022\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ca/)\n" @@ -21,22 +21,26 @@ msgstr "" "Language: ca\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../../_templates/versions.html:17 +#: ../../_templates/versions.html:85 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: ../../_templates/versions.html:189 msgid "Versions" msgstr "Versions" -#: ../../_templates/versions.html:23 +#: ../../_templates/versions.html:203 msgid "Downloads" msgstr "Descàrregues" -#: ../../_templates/versions.html:30 +#: ../../_templates/versions.html:210 msgid "On Read the Docs" msgstr "Sobre la documentació" -#: ../../_templates/versions.html:32 +#: ../../_templates/versions.html:212 msgid "Project Home" msgstr "Pàgina principal del projecte" -#: ../../_templates/versions.html:35 +#: ../../_templates/versions.html:215 msgid "Builds" msgstr "Versions compilades" diff --git a/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot b/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot deleted file mode 100644 index 60d523df9..000000000 --- a/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot +++ /dev/null @@ -1,288 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Leandro Navarro , 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-03 15:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Leandro Navarro , 2023\n" -"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ca/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ca\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:2 -msgid "Advanced Talk features" -msgstr "Funcions avançades de Parla" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:4 -msgid "" -"Nextcloud Talk has a number of advanced features users might find useful." -msgstr "" -"Nextcloud Parla té una sèrie de funcions avançades que els usuaris poden " -"trobar útils." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:7 -msgid "Matterbridge" -msgstr "Matterbridge" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:9 -msgid "" -"Matterbridge integration in Nextcloud Talk makes it possible to create " -"'bridges' between Talk conversations and conversations on other chat " -"services like MS Teams, Discord, Matrix and others. You can find a list of " -"supported protocols `on the Matterbridge github page. " -"`_" -msgstr "" -"La integració de Matterbridge a Nextcloud Parla permet crear \"ponts\" entre" -" converses de Parla i converses en altres serveis de xat com MS Teams, " -"Discord, Matrix i altres. Podeu trobar una llista de protocols admesos a la " -"pàgina Github de Matterbridge. " -"`_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:11 -msgid "" -"A moderator can add a Matterbridge connection in the chat conversation " -"settings." -msgstr "" -"Un moderador pot afegir una connexió Matterbridge a la configuració de la " -"conversa de xat." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:15 -msgid "" -"Each of the bridges has its own need in terms of configuration. Information " -"for most is available on the Matterbridge wiki and can be accessed behind " -"``more information`` menu in the ``...`` menu. You can also `access the wiki" -" directly. `_" -msgstr "" -"Cadascun dels ponts té la seva pròpia necessitat de configuració. La " -"informació per a la majoria està disponible al wiki de Matterbridge i es pot" -" accedir darrere del menú ``més informació`` al menú ``...``. També podeu " -"`accedir directament a la wiki. " -"`_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:18 -msgid "Lobby" -msgstr "Vestíbul" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:20 -msgid "" -"The lobby feature allows you to show guests a waiting screen until the call " -"starts. This is ideal for webinars with external participants, for example." -msgstr "" -"La funció del vestíbul us permet mostrar als hostes una pantalla d'espera " -"fins que comenci la trucada. Això és ideal per a seminaris web amb " -"participants externs, per exemple." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:24 -msgid "" -"You can choose to let the participants join the call at a specific time, or " -"when you dismiss the lobby manually." -msgstr "" -"Podeu optar per permetre que els participants s'uneixin a la trucada en un " -"moment específic o quan acomiadeu el vestíbul manualment." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:27 -msgid "Commands" -msgstr "Ordres" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:29 -msgid "" -"Nextcloud allows users to execute actions using commands. A command " -"typically looks like:" -msgstr "" -"Nextcloud permet als usuaris executar accions mitjançant ordres. Una ordre " -"normalment sembla:" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:31 -msgid "``/wiki airplanes``" -msgstr "``/wiki avions``" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:33 -msgid "" -"Administrators can configure, enable and disable commands. Users can use the" -" ``help`` command to find out what commands are available." -msgstr "" -"Els administradors poden configurar, habilitar i desactivar ordres. Els " -"usuaris poden utilitzar l'ordre ``ajuda`` per esbrinar quines ordres estan " -"disponibles." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:35 -msgid "``/help``" -msgstr "``/help``" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:39 -msgid "" -"Find more information in the `administrative documentation for Talk. " -"`_" -msgstr "" -"Trobeu més informació a la `documentació administrativa de Parla. " -"`_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:42 -msgid "Talk from Files" -msgstr "Parla des de Fitxers" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:44 -msgid "" -"In the Files app, you can chat about files in the sidebar, and even have a " -"call while editing it. You first have to join the chat." -msgstr "" -"A l'aplicació Fitxers, podeu xatejar sobre fitxers a la barra lateral i fins" -" i tot rebre una trucada mentre l'editeu. Primer has d'unir-te al xat." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:50 -msgid "" -"You can then chat or have a call with other participants, even when you " -"start editing the file." -msgstr "" -"A continuació, podeu xatejar o fer una trucada amb altres participants, fins" -" i tot quan comenceu a editar el fitxer." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:54 -msgid "" -"In Talk, a conversation will be created for the file. You can chat from " -"there, or go back to the file using the ``...`` menu in the top-right." -msgstr "" -"A Parla, es crearà una conversa per al fitxer. Podeu xatejar des d'allà o " -"tornar al fitxer utilitzant el menú ``...`` a la part superior dreta." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:59 -msgid "Create tasks from chat or share tasks in chat" -msgstr "Creeu tasques des del xat o compartiu tasques al xat" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:61 -msgid "" -"If Deck is installed, you can use the ``...`` menu of a chat message and " -"turn the message into a Deck task." -msgstr "" -"Si Targetes està instal·lat, podeu utilitzar el menú ``...`` d'un missatge " -"de xat i convertir el missatge en una tasca de Targetes." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:67 -msgid "From within Deck, you can share tasks into chat conversations." -msgstr "Des de Targetes, podeu compartir tasques en converses de xat." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:74 -msgid "Breakout rooms" -msgstr "Sales de treball" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:75 -msgid "" -"Breakout rooms allow you to divide a Nextcloud Talk call into smaller groups" -" for more focused discussions. The moderator of the call can create multiple" -" breakout rooms and assign participants to each room." -msgstr "" -"Les sales de treball et permeten dividir una trucada de Nextcloud Parla en " -"grups més petits per a debats més centrats. El moderador de la trucada pot " -"crear diverses sales de treball i assignar participants a cada sala." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:79 -msgid "Configure breakout rooms" -msgstr "Configura les sales de treball" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:81 -msgid "" -"To create breakout rooms, you need to be a moderator in a group " -"conversation. Click on the top-bar menu and click on \"Setup breakout " -"rooms\"." -msgstr "" -"Per crear sales de treball, has de ser moderador d'una conversa de grup. Feu" -" clic al menú de la barra superior i feu clic a \"Configura sales de " -"grups\"." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:86 -msgid "" -"A dialog will open where you can specify the number of rooms you want to " -"create and the participants assignment method. Here you'll be presented with" -" 3 options:" -msgstr "" -"S'obrirà un diàleg on podeu especificar el nombre d'habitacions que voleu " -"crear i el mètode d'assignació dels participants. Aquí se us presentaran 3 " -"opcions:" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:89 -msgid "" -"**Automatically assign participants**: Talk will automatically assign " -"participants to the rooms." -msgstr "" -"**Assigna participants automàticament**: Parla assignarà participants " -"automàticament a les sales." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:90 -msgid "" -"**Manually assign participants**: You'll go through a participants editor " -"where you can assign participants to rooms." -msgstr "" -"**Assigna participants manualment**: passaràs per un editor de participants " -"on podràs assignar participants a sales." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:91 -msgid "" -"**Allow participants choose**: Participants will be able to join breakout " -"rooms themselves." -msgstr "" -"**Permet als participants triar**: els participants podran unir-se ells " -"mateixos a les sales de treball." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:96 -msgid "Manage breakout rooms" -msgstr "Gestiona les sales de treball" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:98 -msgid "" -"Once the breakout rooms are created, you will be able to see them in the " -"sidebar." -msgstr "" -"Un cop creades les sales de treball, les podreu veure a la barra lateral." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:102 -msgid "From the sidebar header" -msgstr "Des de la capçalera de la barra lateral" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:104 -msgid "" -"**Start and stop the breakout rooms**: this will move all the users in the " -"parent conversation to their respective breakout rooms." -msgstr "" -"**Iniciar i aturar les sales de treball**: això traslladarà tots els usuaris" -" de la conversa parental a les seves respectives sales de treball." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:105 -msgid "" -"**Broadcast a message to all the rooms**: this will send a message to all " -"the rooms at the same time." -msgstr "" -"**Emet un missatge a totes les sales**: això enviarà un missatge a totes les" -" sales al mateix temps." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:106 -msgid "" -"**Make changes to the assigned participants**: this will open the " -"participants editor where you can change which participants are assigned to " -"which breakout room. From this dialog it's also possible to delete the " -"breakout rooms." -msgstr "" -"**Fes canvis als participants assignats**: això obrirà l'editor de " -"participants on podràs canviar quins participants estan assignats a quina " -"sala de treball. Des d'aquest diàleg també és possible suprimir les sales de" -" treball." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:110 -msgid "" -"From the breakout room element in the sidebar, you can also join a " -"particular breakout room or send a message to a specific room." -msgstr "" -"Des de l'element de la sala de grups de la barra lateral, també podeu unir-" -"vos a una sala de grups particulars o enviar un missatge a una sala " -"concreta." diff --git a/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/talk/index.pot b/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/talk/index.pot index 39b73904d..d82115581 100644 --- a/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/talk/index.pot +++ b/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/talk/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" "Last-Translator: Eloi Torrents, 2022\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ca/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/webinterface.pot index 94a736144..5f80d30a3 100644 --- a/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/webinterface.pot +++ b/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/webinterface.pot @@ -1,22 +1,23 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # oriol90 , 2020 # David Jacovkis , 2020 -# Omar Macías Molina , 2022 +# omar.maciasmolina , 2022 +# v v , 2022 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-01-07 14:47+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Omar Macías Molina , 2022\n" -"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ca/)\n" +"Last-Translator: v v , 2022\n" +"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -37,9 +38,9 @@ msgstr "" "web. Apunteu-ho a la vostra URL del servidor Nextcloud (p. ex. " "núvol.example.com) i introduïu el vostre nom d'usuari i contrasenya:" -#: ../../webinterface.rstNone +#: ../../webinterface.rst:8 msgid "Nextcloud login screen." -msgstr "Pantalla d'inici de sessió de Nextcloud." +msgstr "" #: ../../webinterface.rst:12 msgid "Web browser requirements" @@ -54,43 +55,45 @@ msgstr "" "Nextcloud, recomanem que feu servir la versió més recent suportada d'un dels" " navegadors d'aquesta llista:" -#: ../../webinterface.rst:19 -msgid "Microsoft **Internet Explorer**" -msgstr "Microsoft **Internet Explorer**" +#: ../../webinterface.rst:17 +msgid "Google **Chrome**/Chromium (Desktop and Android)" +msgstr "" -#: ../../webinterface.rst:23 +#: ../../webinterface.rst:18 +msgid "Mozilla **Firefox** (Desktop and Android)" +msgstr "" + +#: ../../webinterface.rst:19 +msgid "Apple **Safari** (Desktop and iOS)" +msgstr "" + +#: ../../webinterface.rst:20 msgid "Microsoft **Edge**" msgstr "Microsoft **Edge**" -#: ../../webinterface.rst:27 -msgid "Mozilla **Firefox**" -msgstr "Mozilla **Firefox**" +#: ../../webinterface.rst:22 +msgid "" +"Not all versions are supported. Nextcloud is tested and built to work with " +"`these versions only. " +"`_" +msgstr "" -#: ../../webinterface.rst:31 -msgid "Google **Chrome**/Chromium" -msgstr "Google **Chrome**/Chromium" - -#: ../../webinterface.rst:35 -msgid "Apple **Safari**" -msgstr "Apple **Safari**" - -#: ../../webinterface.rst:37 +#: ../../webinterface.rst:25 msgid "" "If you want to use Nextcloud Talk you need to run Mozilla **Firefox** 52+ or" " Google **Chrome**/Chromium 49+ to have the full experience with video calls" -" and screensharing. Google **Chrome**/Chromium requires a additional plugin " -"for screensharing." +" and screensharing." msgstr "" -"Si voleu fer servir Nextcloud Talk heu de fer servir Mozilla **Firefox** " -"52+ o Google **Chrome**/Chromium 49+ per gaudir de l'experiència completa " -"amb trucades de vídeo i pantalla compartida. Google **Chrome**/Chromium " -"requereix una extensió addicional per compartir pantalla. " -#: ../../webinterface.rst:42 +#: ../../webinterface.rst:29 +msgid "Microsoft **Internet Explorer** is **NOT** supported." +msgstr "**Internet Explorer** de Microsoft **NO** està suportat." + +#: ../../webinterface.rst:32 msgid "Navigating the main user interface" msgstr "Explorant la interfície principal d'usuari" -#: ../../webinterface.rst:44 +#: ../../webinterface.rst:34 msgid "" "By default, the Nextcloud Web interface opens to your Dashboard or Files " "page:" @@ -98,53 +101,51 @@ msgstr "" "Per defecte, la interfície web de Nextcloud s'obre a la vostra pàgina " "Dashboard o Fitxers:" -#: ../../webinterface.rstNone +#: ../../webinterface.rst:36 msgid "The main Files view." -msgstr "La vista de fitxers principals." - -#: ../../webinterface.rst:50 -msgid "" -"In Files you can add, remove, and share files, and make changes based on the" -" access privileges set by you (if you are administering the server) or by " -"your server administrator." msgstr "" -"En Fitxers podeu afegir, eliminar i compartir fitxers i fer canvis basats en" -" els privilegis d'accés establerts per vós (si esteu administrant el " -"servidor) o per l'administrador del vostre servidor." -#: ../../webinterface.rst:53 +#: ../../webinterface.rst:40 +msgid "" +"In Files you can add, remove, and share files, and the server administrator " +"can change access privileges." +msgstr "" +"A Fitxers podeu afegir, eliminar i compartir fitxers, i l'administrador del " +"servidor pot canviar els privilegis d'accés." + +#: ../../webinterface.rst:43 msgid "" "The Nextcloud user interface contains the following fields and functions:" msgstr "" "La interfície d'usuari de Nextcloud conté els següents camps i funcions:" -#: ../../webinterface.rst:55 +#: ../../webinterface.rst:45 msgid "" "**Apps Selection Menu** (1): Located in the upper left corner, you'll find " "all your apps which are available on your instance of Nextcloud. Clicking on" -" an apps icon will redirect you to the app." +" an app icon will redirect you to the app." msgstr "" -"**Menú de Selecció d'Aplicacions** (1): Situat a la cantonada superior " -"esquerra, hi trobareu totes les aplicacions disponibles a la vostra " -"instància de Nextcloud. Si feu clic sobre l'icona d'una app hi sereu " -"redirigits." +"**Menú de selecció d'aplicacions** (1): situat a la cantonada superior " +"esquerra, trobareu totes les vostres aplicacions disponibles a la vostra " +"instància de Nextcloud. Si feu clic a la icona d'una aplicació, us " +"redirigirà a l'aplicació." -#: ../../webinterface.rst:59 +#: ../../webinterface.rst:49 msgid "" "**Apps Information** field (2): Located in the left sidebar, this provides " "filters and tasks associated with your selected app. For example, when you " -"are using the Files apps you have a special set of filters for quickly " +"are using the Files app you have a special set of filters for quickly " "finding your files, such as files that have been shared with you, and files " "that you have shared with others. You'll see different items for other apps." msgstr "" -"Camp d'**Informació d'Aplicacions** (2): Situat a la barra lateral esquerra," -" proporciona filtres i tasques associades amb l'aplicació seleccionada. Per " -"exemple, quan esteu fent servir l'aplicació Fitxers hi trobareu un conjunt " -"de filtres per trobar ràpidament els vostres fitxers, com ara fitxers que " -"han estat compartits amb vosaltres i fitxers que vosaltres heu compartit amb" -" altres. Veureu elements diferents per a altres aplicacions." +"Camp **Informació de l'aplicació** (2): situat a la barra lateral esquerra, " +"proporciona filtres i tasques associades a l'aplicació seleccionada. Per " +"exemple, quan utilitzeu l'aplicació Fitxers, teniu un conjunt especial de " +"filtres per trobar ràpidament els vostres fitxers, com ara fitxers que s'han" +" compartit amb vosaltres i fitxers que heu compartit amb altres persones. " +"Veureu diferents elements per a altres aplicacions." -#: ../../webinterface.rst:65 +#: ../../webinterface.rst:55 msgid "" "**Application View** (3): The main central field in the Nextcloud user " "interface. This field displays the contents or user features of your " @@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "" "d'usuari de Nextcloud. Aquest camp mostra els continguts o funcionalitats de" " l'aplicació seleccionada." -#: ../../webinterface.rst:68 +#: ../../webinterface.rst:58 msgid "" "**Navigation Bar** (4): Located over the main viewing window (the " "Application View), this bar provides a type of breadcrumbs navigation that " @@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "" "d'Ariadna que us permet ascendir a nivells superiors de la jerarquia de " "carpetes fins arribar al nivell arrel (carpeta de l'usuari)" -#: ../../webinterface.rst:72 +#: ../../webinterface.rst:62 msgid "" "**New** button (5): Located in the Navigation Bar, the ``New`` button " "enables you to create new files, new folders, or upload files." @@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "" "Botó **Nou** (5): Situat a la Barra de Navegació, el botó ``Nou`` us permet " "crear nous arxius, noves carpetes, o pujar arxius." -#: ../../webinterface.rst:75 +#: ../../webinterface.rst:65 msgid "" "You can also drag and drop files from your file manager into the Files " "Application View to upload them to your instance." @@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "" "fitxers a la Vista d'aplicacions de fitxers per carregar-los a la vostra " "instància." -#: ../../webinterface.rst:78 +#: ../../webinterface.rst:68 msgid "" "**Search** field (6): Click on the Magnifier in the upper right corner to " "search for files and entries of the current app." @@ -191,7 +192,7 @@ msgstr "" "Camp *Cerca** (6): Feu clic al Magnificador a la cantonada superior dreta " "per cercar fitxers i entrades de l'aplicació actual." -#: ../../webinterface.rst:81 +#: ../../webinterface.rst:71 msgid "" "**Contacts Menu** (7): Gives you an overview about your contacts and users " "on your server. Dependent on the given details and available apps, you can " @@ -202,7 +203,7 @@ msgstr "" "proporcionats i de les aplicacions disponibles, podeu començar directament " "una trucada de vídeo amb ells o enviar-los emails." -#: ../../webinterface.rst:85 +#: ../../webinterface.rst:75 msgid "" "**Grid view** button (8): This looks like four little squares, which toggles" " the grid view for folders and files." @@ -210,7 +211,7 @@ msgstr "" "Botó *Vista de graella* (8): Això sembla quatre quadrats petits, que commuta" " la vista de graella per a carpetes i fitxers." -#: ../../webinterface.rst:88 +#: ../../webinterface.rst:78 msgid "" "**Settings** menu (9): Click on your profile picture, located to the right " "of the Search field, to open your Settings dropdown menu. Your Settings page" @@ -221,55 +222,55 @@ msgstr "" "Configuració. La vostra pàgina de Configuració proporciona les següents " "opcions i funcionalitats:" -#: ../../webinterface.rst:92 +#: ../../webinterface.rst:82 msgid "Links to download desktop and mobile apps" msgstr "" "Enllaços a descàrregues d'aplicacions per escriptori i dispositius mòbils" -#: ../../webinterface.rst:93 +#: ../../webinterface.rst:83 msgid "Server usage and space availability" msgstr "Ús del servidor i disponibilitat d'espai" -#: ../../webinterface.rst:94 +#: ../../webinterface.rst:84 msgid "Password management" msgstr "Gestió de contrasenyes" -#: ../../webinterface.rst:95 +#: ../../webinterface.rst:85 msgid "Name, email, and profile picture settings" msgstr "Configuració de nom, correu electrònic, i imatge de perfil" -#: ../../webinterface.rst:96 +#: ../../webinterface.rst:86 msgid "Manage connected browsers and devices" msgstr "Gestioneu navegadors i dispositius connectats" -#: ../../webinterface.rst:97 +#: ../../webinterface.rst:87 msgid "Group memberships" msgstr "Pertinença a grups" -#: ../../webinterface.rst:98 +#: ../../webinterface.rst:88 msgid "Interface language settings" msgstr "Configuració d'idiomes de la interfície" -#: ../../webinterface.rst:99 +#: ../../webinterface.rst:89 msgid "Manage notifications" msgstr "Gestioneu les notificacions" -#: ../../webinterface.rst:100 +#: ../../webinterface.rst:90 msgid "Federated Cloud ID and social media-sharing buttons" msgstr "Botons de Federated Cloud ID i compartició a xarxes socials" -#: ../../webinterface.rst:101 +#: ../../webinterface.rst:91 msgid "SSL/TLS certificate manager for external storages" msgstr "Gestor de certificats SSL/TLS per a emmagatzematges externs" -#: ../../webinterface.rst:102 +#: ../../webinterface.rst:92 msgid "Your Two-factor Settings" msgstr "La vostra configuració d'autenticació de dos factors" -#: ../../webinterface.rst:103 +#: ../../webinterface.rst:93 msgid "Nextcloud Version information" msgstr "Informació de la Versió de Nextcloud" -#: ../../webinterface.rst:105 +#: ../../webinterface.rst:95 msgid "See :doc:`userpreferences` section to learn more about these settings." msgstr "Veieu :doc:`userpreferences` per aprendre més sobre aquestes opcions" diff --git a/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/whats_new.pot b/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/whats_new.pot deleted file mode 100644 index 5eaf1dc8f..000000000 --- a/user_manual/locale/ca/LC_MESSAGES/whats_new.pot +++ /dev/null @@ -1,64 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Mònica Garriga , 2020 -# Joan Marcè , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-13 18:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Joan Marcè , 2021\n" -"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ca/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ca\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../whats_new.rst:3 -msgid "What's new for users in Nextcloud |version|" -msgstr "Novetats per als usuaris a Nextcloud |version|" - -#: ../../whats_new.rst:5 -msgid "Easier way to select a new app:" -msgstr "Manera més fàcil de seleccionar una nova aplicació:" - -#: ../../whats_new.rst:10 -msgid "New Contacts menu to reach your colleagues or friends easier:" -msgstr "" -"Nou menú de contactes per arribar als teus companys o amics més fàcilment:" - -#: ../../whats_new.rst:15 -msgid "A contact popup menu over avatars everywhere:" -msgstr "Un menú emergent sobre tots els avatars:" - -#: ../../whats_new.rst:20 -msgid "" -"Ability to send multiple unique sharing links each with their own settings, " -"by entering email addresses (the recipient will receive an email):" -msgstr "" -"La habilitat d'enviar múltiples enllaços per compartir, cadascun amb la seva" -" pròpia configuració, entrant les adreces de correu electrònic (el receptor " -"rebrà un correu electrònic):" - -#: ../../whats_new.rst:25 -msgid "" -"Many other improvements and new apps, like screensharing in Video calls, new" -" Circles app for user defined groups, push notifications, notifications of " -"file changes even when shared to another server, undo removal of files from " -"a shared folder even if the removal was done by a recipient, directly " -"sharing to social media and much more." -msgstr "" -"Moltes altres millores i noves apps, com compartir pantalla en trucades de " -"Vídeo, nova app de Cercles per a grups d'usuaris definits, notificacions " -"push, notificacions de canvis en fitxers inclús quan estan compartits amb un" -" altre servidor, desfer eliminar arxius d'una carpeta compartida inclús si " -"l'eliminació ha estat feta per un destinatari, compartir directament en les " -"xarxes socials, i molt més." diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/contents.pot index 200fe3f89..5fe397ac4 100644 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot index bb1fdfe43..7ef603b31 100644 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot +++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-26 07:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki , 2025\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" @@ -138,8 +138,8 @@ msgid "Open main dialog" msgstr "Otevření hlavní dialogu" #: ../../desktop/usage.rst:59 -msgid "Paus sync/Resume sync" -msgstr "Pozast./pokračovat v sychronizaci" +msgid "Pause sync/Resume sync" +msgstr "Pozastavit synchronizaci / pokračovat v synchronizaci" #: ../../desktop/usage.rst:60 msgid "Settings" @@ -495,16 +495,16 @@ msgstr "Obecné okno" #: ../../desktop/usage.rst:211 msgid "" "The General window has configuration options such as **Launch on System " -"Startup**, **Use Monochrome Icons**, and **Show Desktop Notifications**. " -"This is where you will find the **Edit Ignored Files** button, to launch the" -" ignored files editor, and **Ask confirmation before downloading folders " +"Startup**, **Use Monochrome Icons**, and **Show Server Notifications**. This" +" is where you will find the **Edit Ignored Files** button, to launch the " +"ignored files editor, and **Ask confirmation before downloading folders " "larger than [folder size]**." msgstr "" "Okno Obecné obsahuje předvolby nastavení jako např. **Spouštět při startu " -"systému**, **Používat monochromatické ikony**, a **Zobrazovat upozornění na " -"ploše**. Toto je, kde naleznete tlačítko **Upravit ignorované soubory** pro " -"spuštění editoru seznamů ignorovaných souborů, a **Zeptat se napotvrzení " -"před stahování složek větších, než [velikost složky]**." +"systému**, **Používat monochromatické ikony**, a **Zobrazovat upozornění ze " +"serveru**. Toto je, kde naleznete tlačítko **Upravit ignorované soubory** " +"pro spuštění editoru seznamů ignorovaných souborů, a **Zeptat se na " +"potvrzení před stahování složek větších, než [velikost složky]**." #: ../../desktop/usage.rst:217 msgid "General window contains configuration options." diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot index a90145a69..6081df734 100644 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot +++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki , 2022\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index 544e8f983..0126a87b5 100644 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki , 2020\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot index 58c27100d..38fd8e048 100644 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot +++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-04-30 20:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-24 13:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki , 2025\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" @@ -104,11 +104,15 @@ msgstr "" "stejnou URL, přes kterou přistupujete k Nextcloud z webového prohlížeče – " "např.::" -#: ../../files/access_webdav.rst:39 +#: ../../files/access_webdav.rst:36 ../../files/access_webdav.rst:62 +msgid "If Nextcloud is installed in a subdirectory called \"nextcloud\"::" +msgstr "Pokud je Nextcloud nainstalovaný v podsložce nazvané „nextcloud“::" + +#: ../../files/access_webdav.rst:41 msgid "Third-party WebDAV clients" msgstr "WebDAV klienti třetích stran" -#: ../../files/access_webdav.rst:41 +#: ../../files/access_webdav.rst:43 msgid "" "If you prefer, you may also connect your computer to your Nextcloud server " "by using any third-party client that supports the WebDAV protocol (including" @@ -118,7 +122,7 @@ msgstr "" "klienta třetí strany, který podporuje protokol WebDAV (včetně toho, který " "může být součástí vámi využívaného operačního systému)." -#: ../../files/access_webdav.rst:45 +#: ../../files/access_webdav.rst:47 msgid "" "You can also use third-party WebDAV capable apps to connect your mobile " "device to Nextcloud." @@ -126,7 +130,7 @@ msgstr "" "I pro připojení vašeho mobilního zařízení je možné používat aplikace třetích" " stran, schopně WebDAV." -#: ../../files/access_webdav.rst:48 +#: ../../files/access_webdav.rst:50 msgid "" "When using third-party clients, keep in mind that they may not be optimized " "for use with Nextcloud or implement capabilities you consider important to " @@ -136,16 +140,16 @@ msgstr "" "optimalizované pro používání s Nextcloud nebo implementovat schopnosti, " "které pro vaše používání považujete za důležité." -#: ../../files/access_webdav.rst:51 +#: ../../files/access_webdav.rst:53 msgid "" "Mobile clients that Nextcloud community members have reported using include:" msgstr "Mobilní klienti, které členové Nextcloud komunity používají patří:" -#: ../../files/access_webdav.rst:53 +#: ../../files/access_webdav.rst:55 msgid "`FolderSync (Android) `_" msgstr "`FolderSync (Android) `_" -#: ../../files/access_webdav.rst:54 +#: ../../files/access_webdav.rst:56 msgid "" "`WebDAV Navigator (iPhone) `_" @@ -153,7 +157,7 @@ msgstr "" "`WebDAV Navigator (iPhone) `_" -#: ../../files/access_webdav.rst:56 +#: ../../files/access_webdav.rst:58 msgid "" "The URL to use when configuring third-party apps to connect to Nextcloud is " "a bit lengthier than the one for official clients::" @@ -161,7 +165,7 @@ msgstr "" "URL, kterou používat při nastavování aplikací třetích stran pro připojování " "k Nextcloud je poněkud delší, než ta pro oficiální klienty::" -#: ../../files/access_webdav.rst:62 +#: ../../files/access_webdav.rst:66 msgid "" "When using a third-party WebDAV client (including your operating system's " "built-in client), you should use an application password for login rather " @@ -186,7 +190,7 @@ msgstr "" "danou aplikaci (platnost kterého je také možné v budoucnu odvolat aniž by " "bylo třeba měnit hlavní heslo uživatele." -#: ../../files/access_webdav.rst:71 +#: ../../files/access_webdav.rst:75 msgid "" "In the following examples, you should replace **example.com/nextcloud** with" " the URL of your Nextcloud server (omit the directory part if the " @@ -198,26 +202,26 @@ msgstr "" "je jeho instalace v kořeni domény). A **UZIVATELSKEJMENO** nahraďte " "identifikátorem připojujícího se uživatele." -#: ../../files/access_webdav.rst:75 +#: ../../files/access_webdav.rst:79 msgid "See the WebDAV URL (bottom left in settings) on your Nextcloud." msgstr "" "Viz URL pro WebDAV (vlevo dole v nastavení) ve vámi využívaném Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:79 +#: ../../files/access_webdav.rst:83 msgid "Accessing files using Linux" msgstr "Přístup k souborům ze systému Linux" -#: ../../files/access_webdav.rst:81 +#: ../../files/access_webdav.rst:85 msgid "" "You can access files in Linux operating systems using the following methods." msgstr "" "Z linuxových systémů můžete k souborům přistupovat následujícími způsoby." -#: ../../files/access_webdav.rst:84 +#: ../../files/access_webdav.rst:88 msgid "Nautilus file manager" msgstr "Správce souborů Nautilus" -#: ../../files/access_webdav.rst:86 +#: ../../files/access_webdav.rst:90 msgid "" "**When you configure your Nextcloud account in the** `GNOME Control Center " "<../groupware/sync_gnome.html>`_, **your files will automatically be mounted" @@ -228,7 +232,7 @@ msgstr "" " správcem souborů Nautilus jako WebDAV sdílení (pokud nezrušíte zaškrtnutí " "přístupu k souborům)**." -#: ../../files/access_webdav.rst:90 +#: ../../files/access_webdav.rst:94 msgid "" "You can also mount your Nextcloud files manually. Use the ``davs://`` " "protocol to connect the Nautilus file manager to your Nextcloud share::" @@ -236,7 +240,7 @@ msgstr "" "Soubory z Nextcloud je možné také připojit (mount) ručně. Pro připojení " "správce souborů k svému Nextcloud sdílení použijte protokol ``davs://``::" -#: ../../files/access_webdav.rst:96 +#: ../../files/access_webdav.rst:100 msgid "" "If your server connection is not HTTPS-secured, use ``dav://`` instead of " "``davs://``:" @@ -244,12 +248,12 @@ msgstr "" "Pokud připojení k vámi využívanému serveru není zabezpečené pomocí HTTPS, " "použitje ``dav://`` namísto ``davs://``." -#: ../../files/access_webdav.rst:99 +#: ../../files/access_webdav.rst:103 msgid "Screenshot of configuring Nautilus file manager to use WebDAV" msgstr "" "Snímek obrazovky s nastavováním správce souborů Nautilus pro použití WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:102 +#: ../../files/access_webdav.rst:106 msgid "" "The same method works for other file managers that use GVFS, such as MATE's " "Caja and Cinnamon's Nemo." @@ -257,33 +261,33 @@ msgstr "" "Stejná metoda funguje i pro ostatní správce souborů, kteří používají GVFS, " "jako například Caja z prostředí MATE a Nemo z Cinnamon." -#: ../../files/access_webdav.rst:106 +#: ../../files/access_webdav.rst:110 msgid "Accessing files with KDE and Dolphin file manager" msgstr "" "Přístup k souborům z desktopového prostředí KDE (prostřednictvím správce " "souborů Dolphin)" -#: ../../files/access_webdav.rst:108 +#: ../../files/access_webdav.rst:112 msgid "Navigate to System Settings -> Networking -> Online Accounts" msgstr "Jděte do Nastavení systému -> Síťování -> Účty online" -#: ../../files/access_webdav.rst:109 +#: ../../files/access_webdav.rst:113 msgid "Click \"Add Account...\"" msgstr "Klikněte na „Přidat účet…“" -#: ../../files/access_webdav.rst:110 +#: ../../files/access_webdav.rst:114 msgid "Click Nextcloud" msgstr "Klikněte na Nextcloud" -#: ../../files/access_webdav.rst:111 +#: ../../files/access_webdav.rst:115 msgid "Enter your server address" msgstr "Zadejte adresu vámi využívaného serveru" -#: ../../files/access_webdav.rst:112 +#: ../../files/access_webdav.rst:116 msgid "Follow the on-screen instructions to log in" msgstr "Následujte pokyny na obrazovce ohledně přihlášení se" -#: ../../files/access_webdav.rst:113 +#: ../../files/access_webdav.rst:117 msgid "" "After logging in, ensure you enable \"Storage\" in the \"Use This Account " "For\" section" @@ -291,13 +295,13 @@ msgstr "" "Po přihlášení se ověřte, že jste zaškrtli „Úložiště“ v sekci „Použít tento " "účet pro“" -#: ../../files/access_webdav.rst:114 +#: ../../files/access_webdav.rst:118 msgid "You can now access your files in Dolphin under \"Network\" in the sidebar" msgstr "" "Nyní můžete přistupovat ke svým souborů v Dolpin pod „Síť“ v postranním " "panelu" -#: ../../files/access_webdav.rst:115 +#: ../../files/access_webdav.rst:119 msgid "" "(Optional) To add this as a shortcut in the sidebar, right click \"Nextcloud" " Storage\" then \"Add to Places\"" @@ -305,7 +309,7 @@ msgstr "" "(Volitelné) pro přidání tohoto jako zástupce v postranním panelu, klikněte " "pravým tlačítkem na „Úložiště Nextcloud“ a pak na „Přidat do Míst“" -#: ../../files/access_webdav.rst:116 +#: ../../files/access_webdav.rst:120 msgid "" "(Optional) To customise the shortcut, right click the shortcut in the " "sidebar then \"Edit...\" and customise the icon and label as you please" @@ -314,11 +318,11 @@ msgstr "" "pravým tlačítkem v postranním panelu a pak na „Upravit…“ a přizpůsobte si " "ikonu a popisek dle libosti." -#: ../../files/access_webdav.rst:120 +#: ../../files/access_webdav.rst:124 msgid "Creating WebDAV mounts on the Linux command line" msgstr "Vytváření WebDAV připojení z linuxového příkazového řádku" -#: ../../files/access_webdav.rst:122 +#: ../../files/access_webdav.rst:126 msgid "" "You can create WebDAV mounts from the Linux command line. This is useful if " "you prefer to access Nextcloud the same way as any other remote filesystem " @@ -331,7 +335,7 @@ msgstr "" "ukazuje jak vytvořit osobní připojení a zařídit to tak, aby bylo automaticky" " připojené pokaždé, když se přihlásíte do systému." -#: ../../files/access_webdav.rst:127 +#: ../../files/access_webdav.rst:131 msgid "" "Install the ``davfs2`` WebDAV filesystem driver, which allows you to mount " "WebDAV shares just like any other remote filesystem. Use this command to " @@ -341,15 +345,15 @@ msgstr "" "připojit WebDAV sdílení jako kterýkoli jiný vzdálený souborový systém. Pro " "instalaci na Debian/Ubuntu::" -#: ../../files/access_webdav.rst:133 +#: ../../files/access_webdav.rst:137 msgid "Use this command to install it on CentOS, Fedora, and openSUSE::" msgstr "Pro instalaci na CentOS, Fedora a openSUSE použijte tento příkaz::" -#: ../../files/access_webdav.rst:137 +#: ../../files/access_webdav.rst:141 msgid "Add yourself to the ``davfs2`` group::" msgstr "Přidejte se do skupiny ``davfs2``::" -#: ../../files/access_webdav.rst:141 +#: ../../files/access_webdav.rst:145 msgid "" "Then create a ``nextcloud`` directory in your home directory for the mount " "point, and ``.davfs2/`` for your personal configuration file::" @@ -358,18 +362,18 @@ msgstr "" "sloužit jako přípojný bod), a ``.davfs2/`` (pro soubor s osobním " "nastavením)::" -#: ../../files/access_webdav.rst:147 +#: ../../files/access_webdav.rst:151 msgid "Copy ``/etc/davfs2/secrets`` to ``~/.davfs2``::" msgstr "Zkopírujte ``/etc/davfs2/secrets`` do ``~/.davfs2``::" -#: ../../files/access_webdav.rst:151 +#: ../../files/access_webdav.rst:155 msgid "" "Set yourself as the owner and make the permissions read-write owner only::" msgstr "" "Nastavte sami sebe jako vlastníka a oprávnění pro čtení-zápis nastavte pouze" " na vlastníka::" -#: ../../files/access_webdav.rst:156 +#: ../../files/access_webdav.rst:160 msgid "" "Add your Nextcloud login credentials to the end of the ``secrets`` file, " "using your Nextcloud server URL and your Nextcloud username and password::" @@ -378,11 +382,11 @@ msgstr "" "použitím URL adresy Nexcloud serveru a svého Nexcloud uživatelského jména a " "hesla::" -#: ../../files/access_webdav.rst:165 +#: ../../files/access_webdav.rst:169 msgid "Add the mount information to ``/etc/fstab``::" msgstr "Přidejte údaje o připojení (mount) do souboru ``/etc/fstab``::" -#: ../../files/access_webdav.rst:169 +#: ../../files/access_webdav.rst:173 msgid "" "Then test that it mounts and authenticates by running the following command." " If you set it up correctly you won't need root permissions::" @@ -391,11 +395,11 @@ msgstr "" "příkazu. Pokud jste vše nastavili správně, nebude zapotřebí oprávnění " "správce systému::" -#: ../../files/access_webdav.rst:174 +#: ../../files/access_webdav.rst:178 msgid "You should also be able to unmount it::" msgstr "Měli byste také být schopní ho odpojit (unmount)::" -#: ../../files/access_webdav.rst:178 +#: ../../files/access_webdav.rst:182 msgid "" "Now every time you login to your Linux system your Nextcloud share should " "automatically mount via WebDAV in your ``~/nextcloud`` directory. If you " @@ -408,28 +412,28 @@ msgstr "" " nastaveními ``/etc/fstab`` na příslušném řádku hodnotu ``auto`` na " "``noauto``." -#: ../../files/access_webdav.rst:184 +#: ../../files/access_webdav.rst:188 msgid "Known issues" msgstr "Známé problémy" -#: ../../files/access_webdav.rst:187 ../../files/access_webdav.rst:198 -#: ../../files/access_webdav.rst:367 ../../files/access_webdav.rst:389 -#: ../../files/access_webdav.rst:407 ../../files/access_webdav.rst:420 -#: ../../files/access_webdav.rst:430 +#: ../../files/access_webdav.rst:191 ../../files/access_webdav.rst:202 +#: ../../files/access_webdav.rst:371 ../../files/access_webdav.rst:393 +#: ../../files/access_webdav.rst:411 ../../files/access_webdav.rst:424 +#: ../../files/access_webdav.rst:434 msgid "Problem" msgstr "Problém" -#: ../../files/access_webdav.rst:188 +#: ../../files/access_webdav.rst:192 msgid "Resource temporarily unavailable" msgstr "Prostředek dočasně nedostupný" -#: ../../files/access_webdav.rst:191 ../../files/access_webdav.rst:202 -#: ../../files/access_webdav.rst:395 ../../files/access_webdav.rst:425 -#: ../../files/access_webdav.rst:434 +#: ../../files/access_webdav.rst:195 ../../files/access_webdav.rst:206 +#: ../../files/access_webdav.rst:399 ../../files/access_webdav.rst:429 +#: ../../files/access_webdav.rst:438 msgid "Solution" msgstr "Řešení" -#: ../../files/access_webdav.rst:192 +#: ../../files/access_webdav.rst:196 msgid "" "If you experience trouble when you create a file in the directory, edit " "``/etc/davfs2/davfs2.conf`` and add::" @@ -437,11 +441,11 @@ msgstr "" "Pokud narážíte na problémy při vytváření souboru v adresáři, přidejte do " "souboru ``/etc/davfs2/davfs2.conf`` toto::" -#: ../../files/access_webdav.rst:199 +#: ../../files/access_webdav.rst:203 msgid "Certificate warnings" msgstr "Varování ohledně certifikátu" -#: ../../files/access_webdav.rst:204 +#: ../../files/access_webdav.rst:208 msgid "" "If you use a self-signed certificate, you will get a warning. To change " "this, you need to configure ``davfs2`` to recognize your certificate. Copy " @@ -455,11 +459,11 @@ msgstr "" "``/etc/davfs2/davfs2.conf`` a odkomentujte řádek ``servercert``. Nyní " "přidejte popis umístění vašeho certifikátu, jako v této ukázce::" -#: ../../files/access_webdav.rst:214 +#: ../../files/access_webdav.rst:218 msgid "Accessing files using macOS" msgstr "Přístup k souborům ze systému macOS" -#: ../../files/access_webdav.rst:216 +#: ../../files/access_webdav.rst:220 msgid "" "The macOS Finder suffers from a `series of implementation problems " "`_ and should only be used if the " @@ -479,29 +483,29 @@ msgstr "" "nebo **Nginx 1.3.8 a novějším**. Mezi alternativní klienty, kompatibilní s " "macOS, schopné přistupovat k WebDAV sdílením patří open source aplikace jako" " `Cyberduck `_ (viz pokyny `zde " -"`_) a `Filezilla `_. " "Mezi komerční klienty patří `Mountain Duck `_, " "`Forklift `_, `Transmit `_, a" " `Commander One `_." -#: ../../files/access_webdav.rst:220 +#: ../../files/access_webdav.rst:224 msgid "To access files through the macOS Finder:" msgstr "Pro přístup k souborům z macOS Finder:" -#: ../../files/access_webdav.rst:222 +#: ../../files/access_webdav.rst:226 msgid "From the Finder's top menu bar, choose **Go > Connect to Server…**:" msgstr "" "Z nabídky v horním liště aplikace Finder zvolte **Přejít na > Připojit k " "serveru…**:" -#: ../../files/access_webdav.rst:224 +#: ../../files/access_webdav.rst:228 msgid "Screenshot of entering your Nextcloud server address on macOS" msgstr "" "Snímek obrazovky se zadáváním adresy vámi využívaného Nextcloud serveru na " "macOS" -#: ../../files/access_webdav.rst:227 +#: ../../files/access_webdav.rst:231 msgid "" "When the **Connect to Server…** window opens, enter your Nextcloud server's " "WebDAV address in the **Server Address:** field, i.e.::" @@ -509,7 +513,7 @@ msgstr "" "Když se otevře okno **Připojit k serveru…**, zadejte WebDAV adresu vámi " "využívaného Nextcloud serveru do kolonky **Adresa serveru**, tj.::" -#: ../../files/access_webdav.rst:231 +#: ../../files/access_webdav.rst:235 msgid "" "Screenshot: Enter Nextcloud server address in \"Connect to Server…\" dialog " "box" @@ -517,7 +521,7 @@ msgstr "" "Snímek obrazovky: Zadání adresy Nextcloud serveru v dialogu „Připojit k " "serveru…“" -#: ../../files/access_webdav.rst:234 +#: ../../files/access_webdav.rst:238 msgid "" "Click **Connect**. Your WebDAV server should appear on the Desktop as a " "shared disk drive." @@ -525,11 +529,11 @@ msgstr "" "Klikněte na **Připojit**. Vámi používaný WebDAV server by se měl objevit na " "Ploše jako sdílená jednotka." -#: ../../files/access_webdav.rst:238 +#: ../../files/access_webdav.rst:242 msgid "Accessing files using Microsoft Windows" msgstr "Přistupování k souborům ze systému Microsoft Windows" -#: ../../files/access_webdav.rst:240 +#: ../../files/access_webdav.rst:244 msgid "" "If you use the native Windows implementation of WebDAV, you can map " "Nextcloud to a new drive using Windows Explorer. Mapping to a drive enables " @@ -541,7 +545,7 @@ msgstr "" "procházet soubory, nacházející se na Nexcloud serveru stejně, jako v případě" " souborů, nacházejících se na namapovaném síťovém disku." -#: ../../files/access_webdav.rst:244 +#: ../../files/access_webdav.rst:248 msgid "" "Using this feature requires network connectivity. If you want to store your " "files offline, use the Desktop Client to sync all files on your Nextcloud to" @@ -551,7 +555,7 @@ msgstr "" "soubory offline, použijte desktopového klienta pro synchronizování všech " "souborů na vámi využívané instanci Nexcloud na úložiště ve vašem počítači." -#: ../../files/access_webdav.rst:248 +#: ../../files/access_webdav.rst:252 msgid "" "Windows 10 now defaults to allow Basic Authentication if HTTPS is enabled " "before mapping your drive." @@ -559,7 +563,7 @@ msgstr "" "Před namapováním disku, pokud je zapnuté HTTPS, Windows 10 nyní ve výchozím " "stavu umožňuje Basic Authentication." -#: ../../files/access_webdav.rst:250 +#: ../../files/access_webdav.rst:254 msgid "" "On older versions of Windows, you must permit the use of Basic " "Authentication in the Windows Registry:" @@ -567,7 +571,7 @@ msgstr "" "Ve starších verzích Windows je třeba povolit používání Basic Authentication " "v registrech Windows:" -#: ../../files/access_webdav.rst:252 +#: ../../files/access_webdav.rst:256 msgid "" "launch ``regedit`` and navigate to " "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." @@ -575,7 +579,7 @@ msgstr "" "spusťte ``regedit`` a jděte do " "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." -#: ../../files/access_webdav.rst:253 +#: ../../files/access_webdav.rst:257 msgid "" "Create or edit the ``BasicAuthLevel`` (Windows Vista, 7 and 8), or " "``UseBasicAuth`` (Windows XP and Windows Server 2003), ``DWORD`` value and " @@ -589,15 +593,15 @@ msgstr "" "znamená, že Basic Authentication je vypnuté, hodnota ``2`` umožňuje jak " "SSL, tak ne-SSL spojení (nedoporučováno)." -#: ../../files/access_webdav.rst:255 +#: ../../files/access_webdav.rst:259 msgid "Then exit Registry Editor, and restart the computer." msgstr "Poté ukončete editor Registrů a počítač zrestartujte." -#: ../../files/access_webdav.rst:258 +#: ../../files/access_webdav.rst:262 msgid "Mapping drives with the command line" msgstr "Mapování jednotek z příkazového řádku" -#: ../../files/access_webdav.rst:260 +#: ../../files/access_webdav.rst:264 msgid "" "The following example shows how to map a drive using the command line. To " "map the drive:" @@ -605,11 +609,11 @@ msgstr "" "Následující příklad zobrazuje jak namapovat jednotku z příkazového řádku. " "Pro namapování jednotky:" -#: ../../files/access_webdav.rst:263 +#: ../../files/access_webdav.rst:267 msgid "Open a command prompt in Windows." msgstr "Ve Windows otevřete příkazový řádek." -#: ../../files/access_webdav.rst:264 +#: ../../files/access_webdav.rst:268 msgid "" "Enter the following line in the command prompt to map to the computer Z " "drive::" @@ -617,19 +621,19 @@ msgstr "" "Pro namapování jednotky Z v počítači zadejte do příkazového řádku " "následující::" -#: ../../files/access_webdav.rst:269 +#: ../../files/access_webdav.rst:273 msgid "with as the URL to your Nextcloud server. For example::" msgstr "" "s coby URL adresou vámi využívaného Nextcloud serveru. " "Například:" -#: ../../files/access_webdav.rst:274 +#: ../../files/access_webdav.rst:278 msgid "" "The computer maps the files of your Nextcloud account to the drive letter Z." msgstr "" "Počítač namapuje soubory z vašeho Nextcloud účtu na jednotku s písmenkem Z." -#: ../../files/access_webdav.rst:276 +#: ../../files/access_webdav.rst:280 msgid "" "If you get the following error ``System error 67 has occurred. The network " "name cannot be found.``, or frequent disconnections, open the **Services** " @@ -641,7 +645,7 @@ msgstr "" "a zajistěte, aby byla spuštěná služba ``WebClient`` a spouštěna automaticky " "při startu systému." -#: ../../files/access_webdav.rst:281 +#: ../../files/access_webdav.rst:285 msgid "" "Though not recommended, you can also mount the Nextcloud server using HTTP, " "leaving the connection unencrypted." @@ -649,7 +653,7 @@ msgstr "" "Byť to není doporučováno, je také možné Nextcloud server připojit pomocí " "HTTP, čímž ovšem bude spojení nešifrované." -#: ../../files/access_webdav.rst:283 +#: ../../files/access_webdav.rst:287 msgid "" "If you plan to use HTTP connections on devices while in a public place, we " "strongly recommend using a VPN tunnel to provide the necessary security." @@ -658,23 +662,23 @@ msgstr "" "veřejných sítí, důrazně doporučujeme zajistit nezbytné zabezpečení používání" " VPN tunelu." -#: ../../files/access_webdav.rst:285 +#: ../../files/access_webdav.rst:289 msgid "An alternative command syntax is::" msgstr "Alternativní forma zápisu příkazu je::" -#: ../../files/access_webdav.rst:291 +#: ../../files/access_webdav.rst:295 msgid "Mapping drives with Windows Explorer" msgstr "Mapování disků pomocí Průzkumníka Windows" -#: ../../files/access_webdav.rst:293 +#: ../../files/access_webdav.rst:297 msgid "To map a drive using Microsoft Windows Explorer:" msgstr "Pro namapování disku pomocí Průzkumníka Windows:" -#: ../../files/access_webdav.rst:295 +#: ../../files/access_webdav.rst:299 msgid "Open Windows Explorer on your MS Windows computer." msgstr "Otevřete Průzkumníka na svém počítači s MS Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:296 +#: ../../files/access_webdav.rst:300 msgid "" "Right-click on **Computer** entry and select **Map network drive…** from the" " drop-down menu." @@ -682,13 +686,13 @@ msgstr "" "Klikněte pravým tlačítkem na položku **Počítač** a z rozbalovací nabídky " "vyberte **Namapovat síťovou jednotku…**." -#: ../../files/access_webdav.rst:298 +#: ../../files/access_webdav.rst:302 msgid "Choose a local network drive to which you want to map Nextcloud." msgstr "" "Zvolte písmenko pro nový místní síťový disk, na který chcete Nextcloud " "namapovat." -#: ../../files/access_webdav.rst:299 +#: ../../files/access_webdav.rst:303 msgid "" "Specify the address to your Nextcloud instance, followed by " "**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." @@ -696,11 +700,11 @@ msgstr "" "Zadejte adresu vámi používané instance Nextloud, následovanou " "**/remote.php/dav/files/UZIVATELSKEJMENO/**." -#: ../../files/access_webdav.rst:302 +#: ../../files/access_webdav.rst:306 msgid "For example::" msgstr "Například::" -#: ../../files/access_webdav.rst:306 +#: ../../files/access_webdav.rst:310 msgid "" "For SSL-protected servers, check **Reconnect at sign-in** to ensure that the" " mapping is persistent upon subsequent reboots. If you want to connect to " @@ -713,15 +717,15 @@ msgstr "" "uživatel (než kterým jste právě přihlášeni do systému), zaškrtněte " "**Připojit se pomocí jiných přihlašovacích údajů**." -#: ../../files/access_webdav.rst:311 +#: ../../files/access_webdav.rst:315 msgid "Screenshot of mapping WebDAV on Windows Explorer" msgstr "Snímek obrazovky s mapováním WebDAV ve Windows Průzkumníkovi" -#: ../../files/access_webdav.rst:315 +#: ../../files/access_webdav.rst:319 msgid "Click the ``Finish`` button." msgstr "Klikněte na ``Dokončit``." -#: ../../files/access_webdav.rst:317 +#: ../../files/access_webdav.rst:321 msgid "" "Windows Explorer maps the network drive, making your Nextcloud instance " "available." @@ -729,11 +733,11 @@ msgstr "" "Průzkumník Windows namapuje síťovou jednotku, čímž zpřístupní vámi " "využívanou instanci Nexcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:321 +#: ../../files/access_webdav.rst:325 msgid "Accessing files using Cyberduck" msgstr "Přístup k souborům pomocí nástroje Cyberduck" -#: ../../files/access_webdav.rst:323 +#: ../../files/access_webdav.rst:327 msgid "" "`Cyberduck `_ is an open source FTP, SFTP, WebDAV, " "OpenStack Swift, and Amazon S3 browser designed for file transfers on macOS " @@ -743,27 +747,27 @@ msgstr "" "WebDAV, OpenStack Swift, a Amazon S3, navržený pro přenosy souborů v macOS a" " Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:325 +#: ../../files/access_webdav.rst:329 msgid "This example uses Cyberduck version 4.2.1." msgstr "V tomto příkladu je použito Cyberduck verze 4.2.1." -#: ../../files/access_webdav.rst:327 +#: ../../files/access_webdav.rst:331 msgid "To use Cyberduck:" msgstr "Pro použití Cyberduck:" -#: ../../files/access_webdav.rst:329 +#: ../../files/access_webdav.rst:333 msgid "Specify a server without any leading protocol information." msgstr "Zadejte server bez uvedení protokolu." -#: ../../files/access_webdav.rst:331 +#: ../../files/access_webdav.rst:335 msgid "For example: ``example.com``" msgstr "Např.: ``example.com``" -#: ../../files/access_webdav.rst:333 +#: ../../files/access_webdav.rst:337 msgid "Specify the appropriate port." msgstr "Zadejte příslušný port." -#: ../../files/access_webdav.rst:335 +#: ../../files/access_webdav.rst:339 msgid "" "The port you choose depends on whether or not your Nextcloud server supports" " SSL. Cyberduck requires that you select a different connection type if you " @@ -773,19 +777,19 @@ msgstr "" "SSL. Cyberduck vyžaduje, abyste pokud plánujete použít SSL, vybrali jiný typ" " připojení." -#: ../../files/access_webdav.rst:337 +#: ../../files/access_webdav.rst:341 msgid "For example:" msgstr "Například:" -#: ../../files/access_webdav.rst:338 +#: ../../files/access_webdav.rst:342 msgid "``80`` for unencrypted WebDAV" msgstr "``80`` pro nešifrované WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:339 +#: ../../files/access_webdav.rst:343 msgid "``443`` for secure WebDAV (HTTPS/SSL)" msgstr "``443`` pro zabezpečené WebDAV (HTTPS/SSL)" -#: ../../files/access_webdav.rst:341 +#: ../../files/access_webdav.rst:345 msgid "" "Use the 'More Options' drop-down menu to add the rest of your WebDAV URL " "into the 'Path' field." @@ -793,19 +797,19 @@ msgstr "" "Použijte rozbalovací nabídku „Další možnosti“ a přidejte zbytek vaší WebDAV " "URL do kolonky „Popis umístění“." -#: ../../files/access_webdav.rst:344 +#: ../../files/access_webdav.rst:348 msgid "For example: ``remote.php/dav/files/USERNAME/``" msgstr "Např.: ``remote.php/dav/files/USERNAME/``" -#: ../../files/access_webdav.rst:346 +#: ../../files/access_webdav.rst:350 msgid "Now Cyberduck enables file access to the Nextcloud server." msgstr "Nyní Cyberduck umožní přístup k souborům na Nextcloud serveru." -#: ../../files/access_webdav.rst:350 +#: ../../files/access_webdav.rst:354 msgid "Accessing public shares over WebDAV" msgstr "Přístup k veřejným sdílením prostřednictvím WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:352 +#: ../../files/access_webdav.rst:356 msgid "" "Nextcloud provides the possibility to access public shares anonymously over " "WebDAV." @@ -813,11 +817,11 @@ msgstr "" "Nextcloud poskytuje možnost přistupovat k veřejným sdílením anonymně " "prostřednictvím WebDAV." -#: ../../files/access_webdav.rst:354 +#: ../../files/access_webdav.rst:358 msgid "To access the public share, open::" msgstr "Pro přístup k veřejnému sdílení, otevřete::" -#: ../../files/access_webdav.rst:358 +#: ../../files/access_webdav.rst:362 msgid "" "in a WebDAV client, use the share token as username and the (optional) share" " password as the password. For example, with a share link " @@ -829,7 +833,7 @@ msgstr "" "https://example.com/s/kFy9Lek5sm928xP, ``kFy9Lek5sm928xP`` bude uživatelské " "jméno." -#: ../../files/access_webdav.rst:360 +#: ../../files/access_webdav.rst:364 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. This option also allows WebDAV " @@ -841,19 +845,19 @@ msgstr "" "přístup k veřejným sdílením, aby tato funkce byla k dispozici, krom případů," " kdy je použito cURL (viz níže)." -#: ../../files/access_webdav.rst:364 +#: ../../files/access_webdav.rst:368 msgid "Known problems" msgstr "Známé problémy" -#: ../../files/access_webdav.rst:368 +#: ../../files/access_webdav.rst:372 msgid "Windows does not connect using HTTPS." msgstr "Windows se při použití HTTPS nepřipojují." -#: ../../files/access_webdav.rst:371 +#: ../../files/access_webdav.rst:375 msgid "Solution 1" msgstr "Řešení" -#: ../../files/access_webdav.rst:373 +#: ../../files/access_webdav.rst:377 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support Server Name Indication (SNI) on " "encrypted connections. If you encounter an error mounting an SSL-encrypted " @@ -866,11 +870,11 @@ msgstr "" "poskytovatele se žádostí o přidělení vyhrazené IP adresy pro váš na SSL " "založený server." -#: ../../files/access_webdav.rst:379 +#: ../../files/access_webdav.rst:383 msgid "Solution 2" msgstr "Jiné řešení" -#: ../../files/access_webdav.rst:381 +#: ../../files/access_webdav.rst:385 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support TLSv1.1 and TLSv1.2 connections." " If you have restricted your server config to only provide TLSv1.1 and above" @@ -882,7 +886,7 @@ msgstr "" "TLSv1.1 a novější, spojení se serverem se může nezdařit. Další informace " "naleznete v dokumentaci k WinHTTP_." -#: ../../files/access_webdav.rst:391 +#: ../../files/access_webdav.rst:395 msgid "" "You receive the following error message: **Error 0x800700DF: The file size " "exceeds the limit allowed and cannot be saved.**" @@ -890,7 +894,7 @@ msgstr "" "Obdržíte následující chybové hlášení: **Chyba 0x800700DF: Velikost souboru " "překračuje umožněný limit a není proto možné ho uložit.**" -#: ../../files/access_webdav.rst:397 +#: ../../files/access_webdav.rst:401 msgid "" "Windows limits the maximum size a file transferred from or to a WebDAV share" " may have. You can increase the value ``FileSizeLimitInBytes`` in " @@ -903,7 +907,7 @@ msgstr "" "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters``," " kliknutím na **Změnit**." -#: ../../files/access_webdav.rst:402 +#: ../../files/access_webdav.rst:406 msgid "" "To increase the limit to the maximum value of 4GB, select **Decimal**, enter" " a value of ``4294967295``, and reboot Windows or restart the **WebClient** " @@ -913,7 +917,7 @@ msgstr "" "hodnotu ``4294967295`` a restartujte počítač nebo jen systémovou službu " "**WebClient**." -#: ../../files/access_webdav.rst:409 +#: ../../files/access_webdav.rst:413 msgid "" "Adding a WebDAV drive on Windows via the above described steps does not " "display the correct size of in Nextcloud available space and instead shows " @@ -923,11 +927,11 @@ msgstr "" "nezobrazí správnou velikost prostoru, dostupného na Nextcloud a namísto toho" " zobrazí velikost disku C: a prostor dostupný na něm." -#: ../../files/access_webdav.rst:413 +#: ../../files/access_webdav.rst:417 msgid "Answer" msgstr "Odpověď" -#: ../../files/access_webdav.rst:415 +#: ../../files/access_webdav.rst:419 msgid "" "Unfortunately is this a limitation of WebDAV itself, because it does not " "provide a way for the client to get the available free space from the " @@ -940,18 +944,18 @@ msgstr "" "zobrazuje velikost disku C: a prostor dostupný na něm. Takže žel tento " "problém nemá skutečné řešení." -#: ../../files/access_webdav.rst:422 +#: ../../files/access_webdav.rst:426 msgid "Accessing your files from Microsoft Office via WebDAV fails." msgstr "" "Přístup k vašim souborům z Microsoft Office prostřednictvím WebDAV se " "nedaří." -#: ../../files/access_webdav.rst:427 +#: ../../files/access_webdav.rst:431 msgid "" "Known problems and their solutions are documented in the KB2123563_ article." msgstr "Známé problémy a jejich řešení jsou popsány ve článku KB2123563_ ." -#: ../../files/access_webdav.rst:431 +#: ../../files/access_webdav.rst:435 msgid "" "Cannot map Nextcloud as a WebDAV drive in Windows using a self-signed " "certificate." @@ -959,34 +963,34 @@ msgstr "" "V systému Windows není možné namapovat jako WebDAV disk Nextcloud, na kterém" " je používán sám sebou podepsaný certifikát." -#: ../../files/access_webdav.rst:436 +#: ../../files/access_webdav.rst:440 msgid "Access to your Nextcloud instance via your favorite Web browser." msgstr "" "Přistupte do vámi využívané instance Nextcloud ze svého oblíbeného webového " "prohlížeče." -#: ../../files/access_webdav.rst:437 +#: ../../files/access_webdav.rst:441 msgid "" "Click through until you get to the certificate error in the browser status " "line." msgstr "" "Proklikejte se až obdržíte chybu certifikátu ve stavovém řádku prohlížeče." -#: ../../files/access_webdav.rst:439 +#: ../../files/access_webdav.rst:443 msgid "" "View the certificate, then from the Details tab, select 'Copy to File'." msgstr "" "Zobrazte certifikát a pak na panelu Podrobnosti vyberte „Zkopírovat do " "souboru“." -#: ../../files/access_webdav.rst:440 +#: ../../files/access_webdav.rst:444 msgid "" "Save the file to your desktop with an arbitrary name, for example " "``myNextcloud.pem``." msgstr "" "Uložte na plochu pod libovolným názvem, například ``mujNextcloud.pem``." -#: ../../files/access_webdav.rst:442 +#: ../../files/access_webdav.rst:446 msgid "" "Go to Start menu > Run, type MMC, and click 'OK' to open Microsoft " "Management Console." @@ -994,11 +998,11 @@ msgstr "" "Jděte do nabídky start > Spustit, napište MMC a klikněte na „OK“ a otevře se" " Microsoft Management Console." -#: ../../files/access_webdav.rst:444 +#: ../../files/access_webdav.rst:448 msgid "Go to File > Add/Remove Snap-In." msgstr "Jděte do Soubor > Přidat/odebrat snap-in." -#: ../../files/access_webdav.rst:445 +#: ../../files/access_webdav.rst:449 msgid "" "Select Certificates, Click 'Add', choose 'My User Account', then 'Finish', " "and finally 'OK'." @@ -1006,27 +1010,27 @@ msgstr "" "Vyberte Certifikáty, klikněte na „Přidat“, zvolte „Můj uživatelský účet“, " "pak „Dokončit“ a nakonec „OK“." -#: ../../files/access_webdav.rst:447 +#: ../../files/access_webdav.rst:451 msgid "Dig down to Trust Root Certification Authorities, Certificates." msgstr "Jděte až do Důvěryhodné kořenové certifikační autority, Certifikáty. " -#: ../../files/access_webdav.rst:448 +#: ../../files/access_webdav.rst:452 msgid "Right-Click Certificate, Select All Tasks, and Import." msgstr "" "Klikněte na certifikát pravým tlačítkem, vyberte Všechny úlohy a Import." -#: ../../files/access_webdav.rst:449 +#: ../../files/access_webdav.rst:453 msgid "Select the saved certificate from the Desktop." msgstr "Vyberte uložený certifikát z plochy." -#: ../../files/access_webdav.rst:450 +#: ../../files/access_webdav.rst:454 msgid "" "Select Place all Certificates in the following Store, and click Browse." msgstr "" "Vyberte „Umístit veškeré certifikáty do následujícího úložiště“ a klikněte " "na Procházet." -#: ../../files/access_webdav.rst:451 +#: ../../files/access_webdav.rst:455 msgid "" "Check the Box that says Show Physical Stores, expand out Trusted Root " "Certification Authorities, select Local Computer there, click 'OK', and " @@ -1036,7 +1040,7 @@ msgstr "" "certifikační autority“, vyberte zde „Místní počítač“, klikněte na „OK“ a " "dokončete tak import." -#: ../../files/access_webdav.rst:454 +#: ../../files/access_webdav.rst:458 msgid "" "Check the list to make sure the certificate shows up. You will probably need" " to Refresh before you see it." @@ -1044,15 +1048,15 @@ msgstr "" "Ověřte, že se na seznamu objevilo. Nejspíš pro to bude třeba nechat Znovu " "načíst." -#: ../../files/access_webdav.rst:456 +#: ../../files/access_webdav.rst:460 msgid "Exit MMC." msgstr "Ukončete MMC." -#: ../../files/access_webdav.rst:458 +#: ../../files/access_webdav.rst:462 msgid "For Firefox users:" msgstr "Pro uživatele prohlížeče Firefox:" -#: ../../files/access_webdav.rst:460 +#: ../../files/access_webdav.rst:464 msgid "" "Launch your browser, go to Application menu > History > Clear recent " "history..." @@ -1060,42 +1064,42 @@ msgstr "" "Spusťte svůj prohlížeč, jděte do nabídky Aplikace > Historie > Vyčistit " "nedávnou historii" -#: ../../files/access_webdav.rst:461 +#: ../../files/access_webdav.rst:465 msgid "Select 'Everything' in the 'Time range to clear' dropdown menu" msgstr "V rozbalovací nabídce 'Období k vyčištění' vyberte 'Všechno'" -#: ../../files/access_webdav.rst:462 +#: ../../files/access_webdav.rst:466 msgid "Select the 'Active Logins' check box" msgstr "Zaškrtněte 'Aktivní přihlášení'" -#: ../../files/access_webdav.rst:463 +#: ../../files/access_webdav.rst:467 msgid "Click the 'Clear now' button" msgstr "Klikněte na tlačítko 'vyčistit nyní'" -#: ../../files/access_webdav.rst:464 ../../files/access_webdav.rst:470 +#: ../../files/access_webdav.rst:468 ../../files/access_webdav.rst:474 msgid "Close the browser, then re-open and test." msgstr "Zavřete prohlížeč, pak znovu otevřete a vyzkoušejte." -#: ../../files/access_webdav.rst:466 +#: ../../files/access_webdav.rst:470 msgid "For Chrome-based browsers (Chrome, Chromium, Microsoft Edge) users:" msgstr "" "Pro uživatele prohlížečů, založených na Chromiu (Chrome, Chromium, Microsoft" " Edge):" -#: ../../files/access_webdav.rst:468 +#: ../../files/access_webdav.rst:472 msgid "Open Windows Control Panel, navigate down to Internet Options" msgstr "" "Otevřete do Ovládací panely Windows, přejděte dolů k Možnostem Internetu" -#: ../../files/access_webdav.rst:469 +#: ../../files/access_webdav.rst:473 msgid "In the Content tab, click the Clear SSL State button." msgstr "Na panelu Obsah, klikněte na tlačítko Vyčistit stav SSL." -#: ../../files/access_webdav.rst:474 +#: ../../files/access_webdav.rst:478 msgid "Accessing files using cURL" msgstr "Přistupování k souborů pomocí cURL" -#: ../../files/access_webdav.rst:476 +#: ../../files/access_webdav.rst:480 msgid "" "Since WebDAV is an extension of HTTP, cURL can be used to script file " "operations." @@ -1103,7 +1107,7 @@ msgstr "" "Protože WebDAV je rozšířením HTTP protokolu, lze pro naskriptování operací " "se soubory použít cURL." -#: ../../files/access_webdav.rst:478 +#: ../../files/access_webdav.rst:482 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. If this option is disabled, the " @@ -1115,27 +1119,27 @@ msgstr "" "pak je třeba cURL předat volbu ``--header \"X-Requested-With: " "XMLHttpRequest\"``." -#: ../../files/access_webdav.rst:481 +#: ../../files/access_webdav.rst:485 msgid "To create a folder with the current date as name:" msgstr "Pro vytvoření složky, nazvanou podle stávajícího data:" -#: ../../files/access_webdav.rst:487 +#: ../../files/access_webdav.rst:491 msgid "To upload a file ``error.log`` into that directory:" msgstr "Pro nahrání souboru ``error.log`` do tohoto adresáře:" -#: ../../files/access_webdav.rst:493 +#: ../../files/access_webdav.rst:497 msgid "To move a file:" msgstr "Pro přesunutí souboru:" -#: ../../files/access_webdav.rst:499 +#: ../../files/access_webdav.rst:503 msgid "To get the properties of files in the root folder:" msgstr "Pro získání vlastností souborů v kořenové složce:" -#: ../../files/access_webdav.rst:538 +#: ../../files/access_webdav.rst:542 msgid "Accessing files using WinSCP" msgstr "Přístup souborům pomocí WinSCP" -#: ../../files/access_webdav.rst:540 +#: ../../files/access_webdav.rst:544 msgid "" "`WinSCP `_ is an open source " "free SFTP, FTP, WebDAV, S3, and SCP client for Windows. Its main function is" @@ -1147,7 +1151,7 @@ msgstr "" " je přenos souborů mezi lokálním a vzdáleným počítačem. Krom toho, WinSCP " "nabízí skriptování a základní funkce pro správu souborů." -#: ../../files/access_webdav.rst:542 +#: ../../files/access_webdav.rst:546 msgid "" "You can `download `_ the portable " "version of WinSCP and run it on Linux through `Wine " @@ -1157,7 +1161,7 @@ msgstr "" "spouštitelnou verzi WinSCP a a spouštět ji na Linuxu prostřednictvím `Wine " "`_." -#: ../../files/access_webdav.rst:544 +#: ../../files/access_webdav.rst:548 msgid "" "To run WinSCP on Linux, download wine through your distribution's package " "manager, then run it with the command: ``wine WinSCP.exe``." @@ -1166,51 +1170,51 @@ msgstr "" "správce balíčků vámi používané distribuce a pak spusťte pomocí příkazu: " "``wine WinSCP.exe``." -#: ../../files/access_webdav.rst:546 +#: ../../files/access_webdav.rst:550 msgid "To connect to Nextcloud:" msgstr "Pro připojení se k Nextcloud:" -#: ../../files/access_webdav.rst:548 +#: ../../files/access_webdav.rst:552 msgid "Start WinSCP" msgstr "Spusťte WinSCP" -#: ../../files/access_webdav.rst:549 +#: ../../files/access_webdav.rst:553 msgid "Press 'Session' in the menu" msgstr "V nabídce stiskněte 'Relace'" -#: ../../files/access_webdav.rst:550 +#: ../../files/access_webdav.rst:554 msgid "Press the 'New Session' menu option" msgstr "Z nabídky zvolte 'Nová relace'" -#: ../../files/access_webdav.rst:551 +#: ../../files/access_webdav.rst:555 msgid "Set the 'File protocol' dropdown to WebDAV" msgstr "V rozbalovací nabídce 'Souborový protokol' nastavte WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:552 +#: ../../files/access_webdav.rst:556 msgid "Set the 'Encryption' dropdown to TLS/SSL Implicit encryption" msgstr "V rozbalovací nabídce 'Šifrování' nastavte výslovné TLS/SSL šifrování" -#: ../../files/access_webdav.rst:553 +#: ../../files/access_webdav.rst:557 msgid "Fill in the hostname field: ``example.com``" msgstr "Vyplňte kolonku pro název hostitele, např.: ``example.com``" -#: ../../files/access_webdav.rst:554 +#: ../../files/access_webdav.rst:558 msgid "Fill in the username field: ``NEXTCLOUDUSERNAME``" msgstr "Vyplňte kolonku pro uživatelské jméno: ``NEXTCLOUDUZIVATELSKEJMENO``" -#: ../../files/access_webdav.rst:555 +#: ../../files/access_webdav.rst:559 msgid "Fill in the password field: ``NEXTCLOUDPASSWORD``" msgstr "Vyplňte kolonku pro heslo: ``NEXTCLOUDHESLO``" -#: ../../files/access_webdav.rst:556 +#: ../../files/access_webdav.rst:560 msgid "Press the 'Advanced...' button" msgstr "Klikněte na tlačítko 'Pokročilé…'" -#: ../../files/access_webdav.rst:557 +#: ../../files/access_webdav.rst:561 msgid "Navigate to 'Environment', 'Directories' on the left side" msgstr "Přejděte do „Prostředí“, „Adresáře“ (vlevo)" -#: ../../files/access_webdav.rst:558 +#: ../../files/access_webdav.rst:562 msgid "" "Fill in the 'Remote directory' field with the following: " "``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUSERNAME/``" @@ -1218,23 +1222,23 @@ msgstr "" "Vyplňte kolonku 'Vzdálená složka' následujícím (např.): " "``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUZIVATELSKEJMENO/``" -#: ../../files/access_webdav.rst:559 +#: ../../files/access_webdav.rst:563 msgid "Press the 'OK' button" msgstr "Stiskněte tlačítko „0K“" -#: ../../files/access_webdav.rst:560 +#: ../../files/access_webdav.rst:564 msgid "Press the 'Save' button" msgstr "Stiskněte tlačítko „Uložit“" -#: ../../files/access_webdav.rst:561 +#: ../../files/access_webdav.rst:565 msgid "Select the desired options and press the 'OK' button" msgstr "Vyberte požadované předvolby a klikněte na 'OK'" -#: ../../files/access_webdav.rst:562 +#: ../../files/access_webdav.rst:566 msgid "Press the 'Login' button to connect to Nextcloud" msgstr "Kliknutím na 'Přihlásit' se připojte k Nextcloud" -#: ../../files/access_webdav.rst:564 +#: ../../files/access_webdav.rst:568 msgid "" "It is recommended to use an app password for the password if you use TOTP as" " WinSCP does not understand TOTP with Nextcloud at the time of writing " diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot index 995ebec78..f08a3db6e 100644 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot +++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki , 2023\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" "Nextcloud tyto funkce může vypnout, takže pokud vám některé chybí, obraťte " "se na něj." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:10 msgid "The Files view screen." msgstr "Obrazovka ukazující pohled Soubory." @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "" "Enter. Všechny štítky jsou systémové a jsou sdílené všemi uživateli daného " "Nextcloud serveru." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:21 msgid "Creating file tags." msgstr "Vytváření štítků souborů." @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" "Poté je možné soubory podle štítků filtrovat a to použitím filtru štítků v " "levém postranním panelu:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:26 msgid "Viewing file tags." msgstr "Zobrazování štítků souboru." @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "" "komentář, použijte pohled Podrobnosti. Komentáře jsou viditelné každému, kdo" " má k souboru přístup:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:35 msgid "Creating and viewing comments." msgstr "Vytváření a zobrazování komentářů." @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "" "https://developer.mozilla.org/en-" "US/docs/Web/HTML/Supported_media_formats#Browser_compatibility." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:46 msgid "Watching a movie." msgstr "Sledování filmu." @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "" "Najeďte ukazatelem na soubor nebo složku a zobrazí se ovládací prvky pro " "následující operace:" -#: ../../files/access_webgui.rst:63 ../../files/access_webgui.rst:158 +#: ../../files/access_webgui.rst:56 ../../files/access_webgui.rst:157 msgid "Favorites" msgstr "Oblíbené" @@ -141,7 +141,7 @@ msgid "Click the star to the left of the file icon to mark it as a favorite:" msgstr "" "Kliknutím na hvězdičku vlevo od ikony souboru ho přidáte mezi oblíbené:" -#: ../../files/access_webgui.rst:0 +#: ../../files/access_webgui.rst:59 msgid "Marking Favorite files." msgstr "Označování souborů jako oblíbené." @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" "Všechny své oblíbené položky naleznete také pomocí filtru Oblíbené v " "postranním panelu vlevo." -#: ../../files/access_webgui.rst:72 +#: ../../files/access_webgui.rst:65 msgid "Overflow Menu" msgstr "Přetékací nabídka" @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "" "Přetékací nabídka (tři tečky) zobrazuje podrobnosti o souboru a umožňuje " "soubory přejmenovávat, stahovat a mazat:" -#: ../../files/access_webgui.rst:0 +#: ../../files/access_webgui.rst:69 msgid "Overflow menu." msgstr "Přetékací nabídka." @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Přetékací nabídka." msgid "The Details view shows Activities, Sharing, and Versions information:" msgstr "Pohled Podrobnosti zobrazuje informace z Aktivity, Sdílení a Verze:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:74 msgid "Details screen." msgstr "Obrazovka s podrobnostmi." @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "" "být zobrazovány. Obvykle se jedná o soubory s nastaveními, takže možnost je " "skrýt napomáhá udržování přehlednosti." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:84 msgid "Hiding or displaying hidden files." msgstr "Skrývání nebo zobrazování skrytých souborů." @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "" "``Sdíleno``. Sdílení veřejným odkazem jsou označena symbolem řetězení. " "Nesdílené složky nejsou označené:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:110 msgid "Share status icons." msgstr "Ikony stavu sdílení." @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "" "Nahrávejte nebo vytvářejte nové soubory nebo složky přímo v Nextcloud složce" " kliknutím na tlačítko *Nové* v aplikaci Soubory:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:119 msgid "The New file/folder/upload menu." msgstr "Nabídka Nový soubor/složka/nahrání." @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Nabídka Nový soubor/složka/nahrání." msgid "The *New* button provides the following options:" msgstr "Tlačítko *Nové* poskytuje následující možnosti:" -#: ../../files/access_webgui.rst:126 +#: ../../files/access_webgui.rst:124 msgid "Up arrow" msgstr "Šipka nahoru" @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "" "Nahrajte soubory do Nextcloud ze svého počítače. Toto je možné udělat také " "jejich přetažením ze správce souborů, který v počítači používáte." -#: ../../files/access_webgui.rst:129 +#: ../../files/access_webgui.rst:128 msgid "Text file" msgstr "Textový soubor" @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "" "Vytvoří nový textový soubor a přidá ho do složky, ve které se právě " "nacházíte." -#: ../../files/access_webgui.rst:132 +#: ../../files/access_webgui.rst:131 msgid "Folder" msgstr "Složka" @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "" "Levý postranní panel na stránce Soubory obsahuje několik filtrů pro rychlé " "řazení a správu vašich souborů." -#: ../../files/access_webgui.rst:155 +#: ../../files/access_webgui.rst:154 msgid "All files" msgstr "Všechny soubory" @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Výchozí zobrazení; zobrazuje všechny soubory, ke kterým máte pří msgid "Files or folders marked with the yellow star." msgstr "Soubory nebo složky označené žlutou hvězdičkou." -#: ../../files/access_webgui.rst:161 +#: ../../files/access_webgui.rst:160 msgid "Shared with you" msgstr "Nasdíleno vám" @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Nasdíleno vám" msgid "Displays all files shared with you by another user or group." msgstr "Zobrazí všechny soubory, nasdílené vám jiným uživatelem či skupinou." -#: ../../files/access_webgui.rst:164 +#: ../../files/access_webgui.rst:163 msgid "Shared with others" msgstr "Nasdíleno ostatním" @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "" "Zobrazuje všechny soubory, které jste nasdíleli ostatním uživatelům či " "skupinám." -#: ../../files/access_webgui.rst:167 +#: ../../files/access_webgui.rst:166 msgid "Shared by link" msgstr "Sdíleno odkazem" @@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "" "Zobrazuje všechny soubory, které jste nasdíleli prostřednictvím veřejného " "odkazu." -#: ../../files/access_webgui.rst:171 +#: ../../files/access_webgui.rst:169 msgid "External Storage (optional)" msgstr "Externí úložiště (volitelné)" diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot index c6a3f81d9..e358ef73f 100644 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot +++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki , 2022\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot index e4acf5be7..68e6e2197 100644 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot +++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki , 2022\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 019b8aa59..000000000 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,478 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Roeland Jago Douma, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Roeland Jago Douma, 2023\n" -"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "Aplikace Galerie" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" -"Aplikace Obrázky byla předělána a vylepšena a nyní se nazývá Galerie. " -"Podporuje více formátů obrazových dat, řazení, přibližování a posouvání. " -"Také podporuje pokročilá přizpůsobení prostřednictvím jednoduchého textového" -" souboru." - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" -"Na hlavní stránce Nextcoud Soubory, klikněte na malou ikonu vpravo nahoře, " -"pod svým uživatelským jménem a otevře se Galerie. Tato aplikace automaticky " -"vyhledá všechny obrázky ve vašich Nextcloud složkách a překryje náhledy " -"názvy složek. Kliknutím na náhled složky ji otevře. Vlevo nahoře jsou k " -"dispozici dvě možnosti řazení – abecední a podle data." - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" -"Po vstupu do jakékoli složky, klikněte na jakýkoli obrázek a otevře se režim" -" prezentace. Ten má následující funkce: tlačítko pro stažení nahoře " -"uprostřed, tlačítka vpřed a vzad nalevo a napravo, tlačítko automatické " -"prezentace vpravo dole a tlačítko zavřít vpravo nahoře." - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "Uživatelsky určené nastavení" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" -"Album v Galerii je možné přizpůsobit si pomocí jednoduchého textového " -"souboru, nazvaného **gallery.cnf**, který obsahuje parametry strukturované " -"pomocí značkovacího jazyka `Yaml `_. Je" -" možné mít více souborů **gallery.cnf**; jeden je zapotřebí ve vaší kořenové" -" složce v Nexcloud (vaše domovská složka) který definuje globální funkce a " -"pak je možné mít v jednotlivých albech **gallery.cnf** soubory, pokud chcete" -" pro různá alba definovat různé chování." - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "Funkce" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "V současnosti jsou implementovány následující obecné funkce:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "Nativní podpora pro zobrazování formátu SVG." - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "Přístup k externím sdílením." - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "V současnosti jsou implementovány následující funkce alba:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "Přidání odkazu na soubor, obsahující popis." - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" -"Zadání jednoduchého prohlášení o autorských právech přímo do souboru s " -"nastaveními." - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" -"Přidání odkazu do souboru obsahujícího prohlášení o autorských právech." - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "Definování typu řazení a pořadí." - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "Definování barvy pozadí." - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "Definování zda dílčí alba přebírají nastavení." - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "V tuto chvíli jsou implementovány následující funkce pro prezentaci:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" -"Zobrazení tlačítka, které umožní zvolit které pozadí, zda černé nebo bílé, " -"použít pro obrázek, který si právě prohlížíte (pro obrázky s průhledným " -"pozadím)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "Nastavení" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" -"Soubor s nastaveními je třeba nazvat **gallery.cnf**. Je možné mít více " -"takových souborů, každý pro jednotlivé album. Pro zapnutí funkcí, týkajících" -" se všech alb, umístěte soubor **galllery.cnf** do své kořenové složky, " -"která je ve webovém rozhraní symbolizována ikonou domečku. (Toto soubor " -"umístí do ``data//files/``.) Viz :ref:`příklad níže " -"` v sekci **Globální funkce**." - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" -"Abyste uviděli vámi provedené změny, je třeba po změně nastavení stránku v " -"prohlížeči znovu načíst." - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "Formát" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" -"UTF-8, **bez BOM**. Soubor vytvoření ve webovém rozhraní Nextcloud funguje." - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "Struktura" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" -"V souboru byste měli zanechat komentář, takže lidé, kteří na soubor narazí, " -"budou vědět, k čemu je. Komentáře začínají na znak # (křížek)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "Rozestup je tvořen dvěma mezerami. **Nepoužívejte tabulátory.**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" -"Pokud dostáváte chybová hlášení, podívejte se do `dokumentace k YAML formátu" -" `_." - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "Zde je na ukázku `gallery.cnf`::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "Podporované proměnné" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "**Globální funkce**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" -"Toto umístěte do kořenové složky Nextcloud, která je vaší Domovskou složkou." - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" -"**external_shares**: Pokud používáte aplikaci **files_external** a chcete " -"načítat obrázky, uložené na vnějších umístěních, nastavte toto v kořenovém " -"souboru s nastaveními na hodnotu **yes** (ano)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" -"**native_svg**: Nastavte na **yes** (ano) v kořenovém souboru s nastaveními " -"a zapnete vykreslování SVG obrázků přímo ve webovém prohlížeči. Pokud " -"nemůžete plně důvěřovat tomu, že SVG soubory nebudou obsahovat zákeřné " -"skripty, může toto představovat bezpečnostní riziko." - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" -"**background_colour_toggle**: Pokud váš kořenový soubor s nastaveními zapíná" -" tlačítko pro přepínání mezi černým a bílým pozadím u obrázků s " -"průhledností, nastavte na **yes** (ano)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" -"Externí sdílení jsou 20-50 krát pomalejší než ta lokální. Připravte se na " -"dlouhá čekání na zobrazení všech obrázků nacházejících se ve sdíleném albu." - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "**Nastavení alba**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" -"Každé album je možné nastavovat jednotlivě, pomocí následující sekce " -"nastavení. Pro předání nastavení do podalb použijte parametr **inherit**." - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "**Design**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" -"**background**: Definuje barvu pozadí nástěnky s fotkami pomocí RGB " -"šestnáctkové reprezentace barvy. Například: **\"#ffa033\"**. Je třeba " -"hodnotu obklopit uvozovkami, jinak bude ignorována. Pokud zamýšlíte použít " -"tuto funkci, je důrazně doporučováno použít vlastní téma s CSS loading " -"spinner. Pro nalezení barvy, která se vám líbí, je možné použít například " -"`tuto kruhovou paletu `_." - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" -"**inherit** (přebírat): Pokud chcete, aby podsložky přebírali tuto část " -"nastavení, nastavte na **yes** (ano)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "**Prezentace alba**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" -"**popis**: Řetězec formátovaný markdown značkami, který bude zobrazován v " -"informační kolonce. Může být tvořen více řádky pomocí Yaml označovačů." - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" -"**description_link**: Soubor s markdown formátovaným textem, nacházející se " -"v rámci alba, který bude zpracován a zobrazen v informační kolonce namísto " -"popisu." - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" -"**copyright**: Řetězec formátovaný markdown značkami. Podporuje odkazy na " -"externí prostředky." - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" -"**copyright_link**: Jakýkoli soubor (např. copyright.html), v albu samotném," -" který bude stažen když uživatel klikne na odkaz" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" -"Forma zápisu markdown značek viz ``_." - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" -"V případě, že použijte proměnnou **copyright_link**, nepřidávejte už do " -"řetězce `copyright` žádné odkazy." - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "**Řazení**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" -"**řazení**: **datum** nebo **název**. **datum** funguje pouze pro soubory." - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "**sort_order**: **asc** nebo **des** (vzestupně nebo sestupně)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "Poznámky" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" -"Když je nastavená pouze proměnná **typ** řazení, bude použito výchozí pořadí" -" řazení." - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" -"Pokud je nalezená pouze proměnná **order** (pořadí) řazení, nastavení řazení" -" bude ignorováno a skript bude platné nastavení hledat v nadřazených " -"složkách." - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" -"Pro zapnutí funkce jako například vestavěná podpora pro formát SVG ve " -"veřejném sdílení, je třeba vytvořit v takové složce soubor s nastaveními, " -"obsahující tuto funkci." - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" -"Pokud složku sdílíte veřejně, nezapomeňte všechny soubory, na které " -"odkazujete (např. ``description.md`` nebo ``copyright.md``) do sdílené " -"složky, protože uživatel nebude mít přístup k souborům, nacházejícím se v " -"nadřazené složce." - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" -"Protože lidé si mohou celou složku stáhnout jako archiv, bývá obvykle " -"nejlépe zahrnout veškeré soubory ve sdílené složce, namísto přidávání textu " -"přímo do souboru s nastaveními." - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "Příklady" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "**Pouze řazení**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "Týká se pouze stávající složky::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" -"Stručný popis a odkaz na dokument o autorských právech, platí pro stávající " -"složku a všechny její podsložky. Toto také zobrazuje syntaxi, kterou je " -"možné použít pro roztažení popisu na vícero řádek::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "**Načtení obrázků z externích cloudů**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "Funkce je možné definovat pouze v kořenové složce." - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" -"Do stejného souboru s nastaveními je možné přidat standardní položky s " -"nastaveními::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "**Zapnutí vestavěné podpory pro zobrazování formátu SVG**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "Speciální funkce je možné definovat pouze v kořenové složce." - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "Možná budoucí rozšíření" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "Různé parametry pro řazení v albech." diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/index.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/index.pot index 307ff584a..59fa33d98 100644 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/index.pot +++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:13+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki , 2020\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot index 251b99572..707118841 100644 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot +++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki , 2022\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/quota.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/quota.pot index f15d1106e..fcd158a00 100644 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/quota.pot +++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/quota.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki , 2022\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot index 8abd07eea..5e0c2abba 100644 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot +++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-09 14:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki , 2023\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot index 37ecca2d7..f8452c526 100644 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot +++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-04-27 15:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-29 09:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki , 2025\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" @@ -103,35 +103,36 @@ msgstr "" "Pokud chcete přenést svůj kalendář a v něm se nacházející události do vámi " "využívané instance Nextcloud, import je nejlepší způsob, jak to udělat." -#: ../../groupware/calendar.rst:49 +#: ../../groupware/calendar.rst:49 ../../groupware/calendar.rst:68 msgid "" -"Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-" -"bottom." +"Click on the settings-icon labeled with ``Calendar settings`` at the bottom-" +"left." msgstr "" -"Klikněte na ikonu nastavení označenou jako ``Nastavení a import`` vlevo " +"Klikněte na ikonu nastavení označenou jako ``Nastavení kalendáře`` vlevo " "dole." #: ../../groupware/calendar.rst:51 msgid "" -"After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar " +"After clicking on ``Import Calendar`` you can select one or more calendar " "files from your local device to upload." msgstr "" -"Po kliknutí na ``+ Naimportovat kalendář`` můžete ze svého zařízení vybrat " +"Po kliknutí na ``Naimportovat kalendář`` můžete ze svého zařízení vybrat " "jeden či více souborů s kalendáři. které nahrát." -#: ../../groupware/calendar.rst:54 +#: ../../groupware/calendar.rst:54 ../../groupware/calendar.rst:73 +msgid "Select a ``Calendar to import into``." +msgstr "Vyberte ``Kalendář do kterého naimportovat``." + +#: ../../groupware/calendar.rst:56 msgid "" "The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" -" is." +" is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." msgstr "" "Nahrávání může nějakou chvíli trvat, v závislosti na tom, jak rozsáhlý je " -"kalendář, který importujete." +"kalendář, který importujete. Pod „Nastaveními kalendáře“ se zobrazí modrý " +"ukazatel postupu." -#: ../../groupware/calendar.rst:57 -msgid "A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." -msgstr "Pod „Nastavení kalendáře“ se zobrazí modrý ukazatel průběhu." - -#: ../../groupware/calendar.rst:59 +#: ../../groupware/calendar.rst:59 ../../groupware/calendar.rst:78 msgid "" "The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " "``.ics``-files, defined in RFC 5545." @@ -140,10 +141,40 @@ msgstr "" "``.ics`` soubory, definované v normě RFC 5545." #: ../../groupware/calendar.rst:63 +msgid "Import an Event/Add .ics Event" +msgstr "Naimportování událostí / přidání .ics události" + +#: ../../groupware/calendar.rst:65 +msgid "" +"In many places, you can download event details as an .ics file, or via a " +"button saying \"ical\", \"Apple Calendar\" or \"Outlook\"." +msgstr "" +"Na mnoha místech je možné si stáhnout podrobnosti o události jako soubor " +".ics, nebo prostřednictvím tlačítka sdělujícího „ical“, „Kalendář Apple“ " +"nebo „Outlook“." + +#: ../../groupware/calendar.rst:70 +msgid "" +"After clicking on ``Import calendar`` you can select one or more calendar " +"files from your local device to upload." +msgstr "" +"Po kliknutí na ``Naimportovat kalendář`` můžete ze svého zařízení vybrat " +"jeden či více souborů s kalendáři. které nahrát." + +#: ../../groupware/calendar.rst:75 +msgid "" +"The upload can take some time and depends on how big the calendar/event you " +"import is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." +msgstr "" +"Nahrávání může nějakou chvíli trvat, v závislosti na tom, jak rozsáhlý je " +"kalendář/událost, který importujete. Pod „Nastaveními kalendáře“ se zobrazí " +"modrý ukazatel postupu." + +#: ../../groupware/calendar.rst:82 msgid "Edit, Export or Delete a Calendar" msgstr "Úprava, export nebo smazání kalendáře" -#: ../../groupware/calendar.rst:65 +#: ../../groupware/calendar.rst:84 msgid "" "Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " "imported or created calendar. You may also want to export it to your local " @@ -153,7 +184,7 @@ msgstr "" "nebo vytvořeného kalendáře. Můžete si ho také chtít exportovat na úložiště " "svého počítače nebo ho nadobro smazat." -#: ../../groupware/calendar.rst:69 +#: ../../groupware/calendar.rst:88 msgid "" "Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" " deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" @@ -162,7 +193,7 @@ msgstr "" "Mějte na paměti, že smazání kalendáře nelze vzít zpět. Po smazání není " "způsob jak ho obnovit, pokud nemáte jeho lokální zálohu." -#: ../../groupware/calendar.rst:75 +#: ../../groupware/calendar.rst:94 msgid "" "Click on the \"pen\" icon of the respective calendar. You will see a new " "popup that will allow you to change the calendar name and color, and buttons" @@ -172,11 +203,11 @@ msgstr "" "okno, které umožní změnit název a barvu kalendáře, dále obsahuje tlačítka " "pro smazání nebo export kalendáře." -#: ../../groupware/calendar.rst:81 +#: ../../groupware/calendar.rst:100 msgid "Calendar Transparency" msgstr "Průhlednost kalendáře" -#: ../../groupware/calendar.rst:83 +#: ../../groupware/calendar.rst:102 msgid "" "You can toggle the checkbox \"Never show me as busy (set calendar to " "transparent)\" to influence if this calendars' events are taken into account" @@ -190,15 +221,15 @@ msgstr "" "zaškrtnuto, žádné události v tomto kalendáři nebudou brány v potaz – vždy " "budete k dispozici, nezávisle na nastavení události." -#: ../../groupware/calendar.rst:90 +#: ../../groupware/calendar.rst:109 msgid "Sharing calendars" msgstr "Sdílení kalendářů" -#: ../../groupware/calendar.rst:92 +#: ../../groupware/calendar.rst:111 msgid "You may share your calendar with other users or groups." msgstr "Svůj kalendář můžete nasdílet ostatním uživatelům či skupinám." -#: ../../groupware/calendar.rst:96 +#: ../../groupware/calendar.rst:115 msgid "" "Calendars may be shared with write access or read-only. When sharing a " "calendar with write access, users with whom the calendar is shared will be " @@ -210,7 +241,7 @@ msgstr "" "nasdílen, v něm budou moci vytvářet nové události a stejně tak upravovat a " "mazat ty existující." -#: ../../groupware/calendar.rst:100 +#: ../../groupware/calendar.rst:119 msgid "" "Calendar shares currently cannot be accepted or rejected. If you want to " "stop having a calendar that someone shared with you, you can click on the " @@ -225,11 +256,11 @@ msgstr "" " je možné znovu nasdílet, buď celé skupině (veškerá zrušení sdílení budou " "vrácena nazpět), nebo jednotlivému uživateli." -#: ../../groupware/calendar.rst:103 +#: ../../groupware/calendar.rst:122 msgid "Publishing a calendar" msgstr "Zveřejnění kalendáře" -#: ../../groupware/calendar.rst:105 +#: ../../groupware/calendar.rst:124 msgid "" "Calendars can be published through a public link to make them viewable " "(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " @@ -243,7 +274,7 @@ msgstr "" "vedle « Odkaz pro sdílení ». Jakmile je vytvořen, můžete veřejný odkaz " "zkopírovat do schránky nebo ho poslat e-mailem." -#: ../../groupware/calendar.rst:107 +#: ../../groupware/calendar.rst:126 msgid "" "There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " "your calendar into public pages." @@ -251,7 +282,7 @@ msgstr "" "Je zde také « zdroj. kód pro vkládání » který poskytuje HTML iframe, pro " "zabudování vašeho kalendáře do veřejných stránek." -#: ../../groupware/calendar.rst:109 +#: ../../groupware/calendar.rst:128 msgid "" "Multiple calendars can be shared together by adding their unique tokens to " "the end of an embed link. Individual tokens can be found at the end of each " @@ -264,7 +295,7 @@ msgstr "" "podobně jako " "``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``" -#: ../../groupware/calendar.rst:112 +#: ../../groupware/calendar.rst:131 msgid "" "To change the default view or date of an embedded calendar, you need to " "provide a URL that looks like " @@ -276,11 +307,11 @@ msgstr "" "``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." " V této URL je třeba nahradit následující proměnné:" -#: ../../groupware/calendar.rst:115 +#: ../../groupware/calendar.rst:134 msgid "```` with the calendar's token," msgstr "```` za token kalendáře," -#: ../../groupware/calendar.rst:116 +#: ../../groupware/calendar.rst:135 msgid "" "```` with one of ``dayGridMonth``, ``timeGridWeek``, ``timeGridDay``, " "``listMonth``, ``listWeek``, ``listDay``. The default view is " @@ -291,7 +322,7 @@ msgstr "" "výpis), ``listWeek`` (týdenní výpis), ``listDay`` (denní výpis). Výchozí " "pohled je ``dayGridMonth`` a běžně používaný výpis je ``listMonth``," -#: ../../groupware/calendar.rst:117 +#: ../../groupware/calendar.rst:136 msgid "" "```` with ``now`` or any date with the following format " "``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." @@ -299,7 +330,7 @@ msgstr "" "```` za ``now`` (nyní) nebo jakékoli datum v následujícím formmátu " "``--`` (např. ``2019-12-28``)." -#: ../../groupware/calendar.rst:119 +#: ../../groupware/calendar.rst:138 msgid "" "On the public page, users are able to get the subscription link for the " "calendar and export the whole calendar directly." @@ -307,11 +338,11 @@ msgstr "" "Na veřejné stránce mohou uživatelé obdržet odkaz pro přidání si kalendáře a " "také si ho mohou přímo exportovat." -#: ../../groupware/calendar.rst:122 +#: ../../groupware/calendar.rst:141 msgid "Calendar Widget" msgstr "Ovládací prvek kalendáře" -#: ../../groupware/calendar.rst:124 +#: ../../groupware/calendar.rst:143 msgid "" "You can embed your calendars into supported apps like ``Talk``, ``Notes``, " "etc... by either sharing the public link to make the embed viewable (read-" @@ -322,11 +353,11 @@ msgstr "" "zobrazitelné (pouze pro čtení) všem uživatelům, nebo použitím interního " "odkazu a učinit ho tak soukromým." -#: ../../groupware/calendar.rst:129 +#: ../../groupware/calendar.rst:148 msgid "Subscribe to a Calendar" msgstr "Přihlášení se k odebírání kalendáře" -#: ../../groupware/calendar.rst:131 +#: ../../groupware/calendar.rst:150 msgid "" "You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " "supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" @@ -341,28 +372,28 @@ msgstr "" "kalendáře, včetně odkazů k odběru kalendářů, publikovaných na ostatních " "instancích Nextcloud, jak je popsáno výše." -#: ../../groupware/calendar.rst:136 ../../groupware/calendar.rst:151 +#: ../../groupware/calendar.rst:155 ../../groupware/calendar.rst:170 msgid "Click on ``+ New calendar`` in the left sidebar" msgstr "V levém postranním panelu klikněte na ``+ Nový kalendář``." -#: ../../groupware/calendar.rst:137 +#: ../../groupware/calendar.rst:156 msgid "Click on ``+ New subscription from link (read-only)``" msgstr "" "Klikněte na ``+ Nové přihlášení se k odběru z odkazu (pouze pro čtení)``" -#: ../../groupware/calendar.rst:138 +#: ../../groupware/calendar.rst:157 msgid "" "Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." msgstr "" "Zadejte nebo vložte odkaz na sdílený kalendář, k odběru kterého se chcete " "přihlásit." -#: ../../groupware/calendar.rst:140 +#: ../../groupware/calendar.rst:159 msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." msgstr "" "Dokončeno. Vaše přihlášení se k odběru budou pravidelně aktualizována." -#: ../../groupware/calendar.rst:142 +#: ../../groupware/calendar.rst:161 msgid "" "Subscriptions are refreshed every week by default. Your administrator may " "have changed this setting." @@ -370,11 +401,11 @@ msgstr "" "Ve výchozím stavu jsou napojení načítána znovu každý týden. Správce vámi " "využívané instance toto nastavení mohl upravit." -#: ../../groupware/calendar.rst:145 +#: ../../groupware/calendar.rst:164 msgid "Subscribe to a Holiday Calendar" msgstr "Přihlášení se k odebírání kalendáře svátků" -#: ../../groupware/calendar.rst:149 +#: ../../groupware/calendar.rst:168 msgid "" "You can subscribe to a read-only holiday calendar provided by `Thunderbird " "`_." @@ -383,23 +414,23 @@ msgstr "" "poskytovanému projektem `Thunderbird " "`_." -#: ../../groupware/calendar.rst:152 +#: ../../groupware/calendar.rst:171 msgid "Click on ``+ Add holiday calendar``" msgstr "Klikněte ``+ Přidat kalendář svátků``" -#: ../../groupware/calendar.rst:153 +#: ../../groupware/calendar.rst:172 msgid "Find your country or region and click ``Subscribe``" msgstr "Vyhledejte svou zemi či oblast a klikněte na ``Odebírat``" -#: ../../groupware/calendar.rst:156 +#: ../../groupware/calendar.rst:175 msgid "Managing Events" msgstr "Správa událostí" -#: ../../groupware/calendar.rst:159 +#: ../../groupware/calendar.rst:178 msgid "Create a new event" msgstr "Vytvoření nové události" -#: ../../groupware/calendar.rst:161 +#: ../../groupware/calendar.rst:180 msgid "" "Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " "In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and release " @@ -409,7 +440,7 @@ msgstr "" " V denním a týdenním pohledu na kalendář stačí kliknout, držet a přetáhnout " "kurzorem přes oblast, po kterou se událost má dít." -#: ../../groupware/calendar.rst:165 +#: ../../groupware/calendar.rst:184 msgid "" "Clicking on the globe button brings up the timezone selector. You are able " "to choose different timezones for the start and end of your event. This is " @@ -418,12 +449,12 @@ msgstr "" "Kliknutí na tlačítko zeměkoule vyvolá výběr časového pásma. Pro zahájení a " "konec události je možné zvolit různá časová pásma. To se hodí při cestování." -#: ../../groupware/calendar.rst:169 +#: ../../groupware/calendar.rst:188 msgid "" "The month-view only requires a single click into the area of the target day." msgstr "V měsíčním pohledu stačí pouze jeden klik do oblasti cílového dne." -#: ../../groupware/calendar.rst:173 +#: ../../groupware/calendar.rst:192 msgid "" "After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Linus**), " "choose the calendar in which you want to save the event to (e.g. " @@ -436,7 +467,7 @@ msgstr "" "události**), zkontrolovat a upřesnit časový úsek nebo nastavit jako " "celodenní událost. Volitelně je možné zadat umístění a popis." -#: ../../groupware/calendar.rst:178 +#: ../../groupware/calendar.rst:197 msgid "" "If you want to edit advanced details such as the **Attendees** or " "**Reminders**, or if you want to set the event as a repeating-event, click " @@ -446,11 +477,11 @@ msgstr "" "nebo **Připomínky** nebo chcete nastavit událost jako opakující se, klikněte" " na ``Další`` a v postranním panelu se otevře pokročilý editor." -#: ../../groupware/calendar.rst:183 +#: ../../groupware/calendar.rst:202 msgid "Add Talk conversation" msgstr "Přidání konverzace v Talk" -#: ../../groupware/calendar.rst:184 +#: ../../groupware/calendar.rst:203 msgid "" "You can include an existing Talk conversation in your event by clicking " "\"Add Talk conversation\". To view the list of existing Talk conversations, " @@ -462,7 +493,7 @@ msgstr "" "ověřte, že aplikace Talk je zapnutá. Pokud chcete vytvořit vytvořit novou " "konverzaci v Talk, je možné tak učinit přímo z toho stejného dialogu." -#: ../../groupware/calendar.rst:188 +#: ../../groupware/calendar.rst:207 msgid "" "If you always want to open the advanced sidebar editor instead of the simple" " event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor`` checkmark in" @@ -472,15 +503,15 @@ msgstr "" " jednoduchého ve vyskakovacím okně, je možné v sekci aplikace ``Nastavení a " "import`` zaškrtnout ``Přeskočit zjednodušený editor událostí``." -#: ../../groupware/calendar.rst:192 +#: ../../groupware/calendar.rst:211 msgid "Clicking on the blue ``Create`` button will finally create the event." msgstr "Kliknutím na modré tlačítko ``Vytvořit`` bude událost vytvořena." -#: ../../groupware/calendar.rst:195 +#: ../../groupware/calendar.rst:214 msgid "Edit, duplicate or delete an event" msgstr "Úprava, zduplikování nebo smazání události" -#: ../../groupware/calendar.rst:197 +#: ../../groupware/calendar.rst:216 msgid "" "If you want to edit, duplicate or delete a specific event, you first need to" " click on the event." @@ -488,7 +519,7 @@ msgstr "" "Pokud chcete upravit, zduplikovat nebo smazat konkrétní událost, je nejprve " "třeba na ni kliknout." -#: ../../groupware/calendar.rst:199 +#: ../../groupware/calendar.rst:218 msgid "" "After that you will be able to re-set all event details and open the " "advanced sidebar-editor by clicking on ``More``." @@ -496,7 +527,7 @@ msgstr "" "Poté budete moci znovu nastavit veškeré podrobnosti události a otevřít " "postranní panel s pokročilým editorem kliknutím na ``Více``." -#: ../../groupware/calendar.rst:202 +#: ../../groupware/calendar.rst:221 msgid "" "Clicking on the ``Update`` button will update the event. To cancel your " "changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " @@ -506,7 +537,7 @@ msgstr "" "provedených změn klikněte na ikonu zavření nahoře vpravo vyskakovacího " "dialogu nebo editoru v postranním panelu." -#: ../../groupware/calendar.rst:204 +#: ../../groupware/calendar.rst:223 msgid "" "If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " "name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " @@ -516,7 +547,7 @@ msgstr "" "vedle názvu události, budete mít možnost exportovat událost jako ``.ics`` " "soubor nebo ji odebrat z kalendáře." -#: ../../groupware/calendar.rst:208 +#: ../../groupware/calendar.rst:227 msgid "" "If you delete events they will go into your :ref:`trash bin`. You can restore accidentally deleted events there." @@ -524,18 +555,18 @@ msgstr "" "Pokud smažete události, ocitnou se ve vašem :ref:`koši`." " Odtamtud je možné nechtěně smazané události obnovovat." -#: ../../groupware/calendar.rst:210 +#: ../../groupware/calendar.rst:229 msgid "" "You can also export, duplicate or delete an event from the basic editor." msgstr "" "Událost je také možné exportovat, zduplikovat nebo smazat ze základního " "editoru." -#: ../../groupware/calendar.rst:217 +#: ../../groupware/calendar.rst:236 msgid "Invite attendees to an event" msgstr "Pozvání účastníků na událost" -#: ../../groupware/calendar.rst:219 +#: ../../groupware/calendar.rst:238 msgid "" "You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " "will receive an email invitation and will be able to confirm or cancel their" @@ -551,7 +582,7 @@ msgstr "" "možné změnit stupeň účasti pro jednotlivé účastníky, nebo pro konkrétního " "účastníka vypnout informování e-mailem." -#: ../../groupware/calendar.rst:225 +#: ../../groupware/calendar.rst:244 msgid "" "Attendee email response links no longer offer inputs to add a comment or " "invite additional guests to the event." @@ -559,7 +590,7 @@ msgstr "" "Odkazy v e-mailové odpovědi účastníka už neposkytují vstupy pro zadání " "komentáře nebo přizvání dalších účastníků k události." -#: ../../groupware/calendar.rst:228 +#: ../../groupware/calendar.rst:247 msgid "" "When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " "their free-busy information if available, helping you determine when the " @@ -576,7 +607,7 @@ msgstr "" "zaneprázdněný je k dispozici pouze pro ostatní uživatele na té stejné " "instanci Nextcloud." -#: ../../groupware/calendar.rst:230 +#: ../../groupware/calendar.rst:249 msgid "" "The server administration needs to setup the e-mail server in the ``Basic " "settings`` tab, as this mail will be used to send invitations." @@ -584,27 +615,27 @@ msgstr "" "Je třeba, aby správce serveru nastavil e-mailový server (na kartě ``Základní" " nastavení``), protože tento e-mail bude použit pro odeslání pozvánek." -#: ../../groupware/calendar.rst:232 +#: ../../groupware/calendar.rst:251 msgid "Invitation status legend (as an attendee):" msgstr "Popisek ke stavu pozvání (coby účastník):" -#: ../../groupware/calendar.rst:234 +#: ../../groupware/calendar.rst:253 msgid "**Filled in event**: You accepted" msgstr "**Vyplněná událost**: Přijali jste" -#: ../../groupware/calendar.rst:235 +#: ../../groupware/calendar.rst:254 msgid "**Strikethrough**: You declined" msgstr "**Přeškrtnuté**: Odmítli jste" -#: ../../groupware/calendar.rst:236 +#: ../../groupware/calendar.rst:255 msgid "**Stripes**: Tentative" msgstr "**Proužky**: Povinné" -#: ../../groupware/calendar.rst:237 +#: ../../groupware/calendar.rst:256 msgid "**Empty event**: You haven't responded yet" msgstr "**Prázdná událost**: Zatím jste ještě neodpověděli" -#: ../../groupware/calendar.rst:239 +#: ../../groupware/calendar.rst:258 msgid "" "If you are the organizer and all your attendees declined, the event will be " "empty with a warning symbol." @@ -612,11 +643,11 @@ msgstr "" "Pokud jste organizátory a všichni vaši účastníci odmítli, událost bude " "prázdná a bude mít symbol varování." -#: ../../groupware/calendar.rst:242 +#: ../../groupware/calendar.rst:261 msgid "Checking attendees' busy times" msgstr "Kontrola zaneprázdněností účastníků" -#: ../../groupware/calendar.rst:244 +#: ../../groupware/calendar.rst:263 msgid "" "After adding attendees to an event you can click on ``Find a time`` to bring" " up the \"Free / Busy\" modal. It allows you to see when each attendee has " @@ -627,23 +658,27 @@ msgstr "" "mají jiné události a může pomoci rozhodnout se ohledně doby, kdy jsou " "všichni volní." -#: ../../groupware/calendar.rst:249 +#: ../../groupware/calendar.rst:268 msgid "" -"By pressing the ``?`` icon you can see the legend for the colors in the " -"timeline, and by clicking and dragging you can modify the start and end " -"times of your event. By pressing ``Suggest automatic slot`` you can also get" -" suggestions on slots when everyone invited is free and available." +"Your own busy blocks will be shown in the same color as your personal " +"calendar, your out of office times will be shown in gray, and other " +"attendees' busy times will have the same color as their avatar shown in the " +"sidebar." msgstr "" -"Kliknutím na ikonu ``?`` je možné si zobrazit vysvětlivky pro barvy v časové" -" ose a kliknutím a přetažením je možné změnit okamžik zahájení a skončení " -"vaší události. Kliknutím na ``Navrhnout automatický slot`` je možné také " -"získat návrhy slotů, ve kterých jsou všichni pozvaní volní a k dispozici." +"Vaše vlastní bloky zaneprázdněnosti budou zobrazeny ve stejné barvě, jakou " +"má váš osobní kalendář. Vaše doby „mimo kancelář“ budou zobrazené šedě a " +"doby zaneprázdněnosti ostatních účastníků budou mít stejnou barvu, jako " +"jejich zástupný obrázek, zobrazený v postranním panelu." -#: ../../groupware/calendar.rst:252 +#: ../../groupware/calendar.rst:270 +msgid "You can select a time slot for the event directly on the calendar." +msgstr "Časové okno pro událost je možné vybrat přímo na kalendáři." + +#: ../../groupware/calendar.rst:273 msgid "Assign rooms and resources to an event" msgstr "Přiřazování místností a prostředků události" -#: ../../groupware/calendar.rst:254 +#: ../../groupware/calendar.rst:275 msgid "" "Similar to attendees you can add rooms and resources to your events. The " "system will make sure that each room and resource is booked without " @@ -657,7 +692,7 @@ msgstr "" "do události, zobrazí se jako že bylo přijato. Jakékoli budoucí události v " "překrývajícím se čase zobrazí místnost či prostředek jako že odmítnuto." -#: ../../groupware/calendar.rst:256 +#: ../../groupware/calendar.rst:277 msgid "" "Rooms and resources are not managed by Nextcloud itself and the Calendar app" " will not allow you to add or change a resource. Your Administrator has to " @@ -669,11 +704,11 @@ msgstr "" "jako uživatel je třeba, aby správce nainstalovat a nastavil podpůrné vrstvy " "pro prostředky." -#: ../../groupware/calendar.rst:259 +#: ../../groupware/calendar.rst:280 msgid "Room availability" msgstr "Dostupnost místnosti" -#: ../../groupware/calendar.rst:262 +#: ../../groupware/calendar.rst:283 msgid "" "If the \"Calendar Rooms and Resources\" app is installed on your instance, " "you can now find ``Room availability`` the ``Resources`` section. It lists " @@ -686,11 +721,11 @@ msgstr "" "dostupnost každé z místností podobně jako při zjišťování stavu " "volný/zaneprázdněný u účastníků události." -#: ../../groupware/calendar.rst:267 +#: ../../groupware/calendar.rst:288 msgid "Add attachments to events" msgstr "Přidávání příloh k událostem" -#: ../../groupware/calendar.rst:268 +#: ../../groupware/calendar.rst:289 msgid "" "You can import attachments to your events either by uploading them or adding" " them from files" @@ -698,7 +733,7 @@ msgstr "" "K událostem je možné importovat přílohy buď jejich nahráním nebo přidáním ze" " souborů" -#: ../../groupware/calendar.rst:273 +#: ../../groupware/calendar.rst:294 msgid "" "Attachments can be added while creating new events or editing existent ones." " Newly uploaded files will be saved in files by default in the calendar " @@ -708,7 +743,7 @@ msgstr "" "těch existujících. Nově nahrané soubory budou v souborech (ve výchozím " "stavu) do složky kalendář v kořenové složce." -#: ../../groupware/calendar.rst:276 +#: ../../groupware/calendar.rst:297 msgid "" "You can change the attachment folder by going to ``Calendar settings`` in " "the bottom left corner and changing ``default attachments location``." @@ -716,11 +751,11 @@ msgstr "" "Složku pro přílohy můžete změnit v ``Nastavení kalendáře`` v levém dolním " "rohu, konkrétně ``výchozí umístění příloh``." -#: ../../groupware/calendar.rst:282 +#: ../../groupware/calendar.rst:303 msgid "Set up reminders" msgstr "Nastavení připomínek" -#: ../../groupware/calendar.rst:284 +#: ../../groupware/calendar.rst:305 msgid "" "You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " "supported notification methods are:" @@ -728,22 +763,22 @@ msgstr "" "Je možné nastavit připomínky kterými upozornit před výskytem události. V " "tuto chvíli jsou podporovány tyto metody upozorňování:" -#: ../../groupware/calendar.rst:286 +#: ../../groupware/calendar.rst:307 msgid "Email notifications" msgstr "Upozornění e-mailem" -#: ../../groupware/calendar.rst:287 +#: ../../groupware/calendar.rst:308 msgid "Nextcloud notifications" msgstr "Oznamování z Nextcloud" -#: ../../groupware/calendar.rst:289 +#: ../../groupware/calendar.rst:310 msgid "" "You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." msgstr "" "Připomínky je možné nastavit na čas vztažený k události nebo konkrétnímu " "datu." -#: ../../groupware/calendar.rst:294 +#: ../../groupware/calendar.rst:315 msgid "" "Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " "shared with write access will get notifications. If you don't get any " @@ -755,7 +790,7 @@ msgstr "" "ale myslíte si, že byste měli, správce vámi využívané instance toto také " "mohl pro tento server vypnout." -#: ../../groupware/calendar.rst:296 +#: ../../groupware/calendar.rst:317 msgid "" "If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " "clients, notifications may also show up there." @@ -763,11 +798,11 @@ msgstr "" "Pokud svůj kalendář synchronizujete s mobilními zařízeními nebo jinými " "klienty třetích stran, upozornění se mohou objevit i zde." -#: ../../groupware/calendar.rst:300 +#: ../../groupware/calendar.rst:321 msgid "Add recurring options" msgstr "Volby přidání opakovaného" -#: ../../groupware/calendar.rst:302 +#: ../../groupware/calendar.rst:323 msgid "" "An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," " month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" @@ -779,15 +814,15 @@ msgstr "" "který den v týdnu se událost odehrává nebo komplexnější pravidla, jako " "například každou čtvrtou středu každého měsíce." -#: ../../groupware/calendar.rst:304 +#: ../../groupware/calendar.rst:325 msgid "You can also tell when the recurrence ends." msgstr "Také je možné zadat, kdy opakování skončí." -#: ../../groupware/calendar.rst:312 +#: ../../groupware/calendar.rst:333 msgid "Trash bin" msgstr "Koš" -#: ../../groupware/calendar.rst:314 +#: ../../groupware/calendar.rst:335 msgid "" "If you delete events, tasks or a calendar in Calendar, your data is not gone" " yet. Instead, those items will be collected in a *trash bin*. This offers " @@ -802,13 +837,13 @@ msgstr "" "smazány natrvalo. Samozřejmě, pokud si to budete přát, můžete je sami smazat" " i dříve." -#: ../../groupware/calendar.rst:318 +#: ../../groupware/calendar.rst:339 msgid "" "The ``Empty trash bin`` buttons will wipe all trash bin contents in one " "step." msgstr "Tlačítko ``Vysypat koš`` odstraní veškerý obsah koše najednou." -#: ../../groupware/calendar.rst:320 +#: ../../groupware/calendar.rst:341 msgid "" "The trash bin is only accessible from the Calendar app. Any connected " "application or app won't be able to display its contents. However, events, " @@ -819,11 +854,11 @@ msgstr "" "němu nemá přístup. Nicméně, události, úkoly a kalendáře, smazané z " "napojených aplikací také skončí v koši." -#: ../../groupware/calendar.rst:325 +#: ../../groupware/calendar.rst:346 msgid "Automated User Status" msgstr "Automatizovaný stav uživatele" -#: ../../groupware/calendar.rst:327 +#: ../../groupware/calendar.rst:348 msgid "" "When you have a calendar event scheduled that has a \"BUSY\" status, your " "user status will be automatically set to \"In a meeting\" unless you have " @@ -837,11 +872,11 @@ msgstr "" "uživatelsky určenou zprávou, nebo nastavit události kalendáře na „VOLNÝ“. " "Kalendáře, které jsou transparentní budou ignorovány." -#: ../../groupware/calendar.rst:332 +#: ../../groupware/calendar.rst:353 msgid "Responding to invitations" msgstr "Odpovídání na pozvánky" -#: ../../groupware/calendar.rst:334 +#: ../../groupware/calendar.rst:355 msgid "" "You can directly respond to invitations inside the app. Click on the event " "and select your participation status. You can respond to an invitation by " @@ -851,15 +886,15 @@ msgstr "" "vyberte stav své účasti. Na pozvánku je možné odpovědět přijetím, odmítnutím" " nebo nezávazným přijetím." -#: ../../groupware/calendar.rst:339 +#: ../../groupware/calendar.rst:360 msgid "You can respond to an invitation from the sidebar too." msgstr "Na pozvánky je možné odpovídat také z postranního panelu." -#: ../../groupware/calendar.rst:345 +#: ../../groupware/calendar.rst:366 msgid "Availability (Working Hours)" msgstr "Dostupnost (pracovní doba)" -#: ../../groupware/calendar.rst:347 +#: ../../groupware/calendar.rst:368 msgid "" "The general availability independent of scheduled events can be set in the " "groupware settings of Nextcloud. These settings will be reflected in the " @@ -873,7 +908,7 @@ msgstr "" "ostatními lidmi` v Kalendáři. Někteří napojení klienti, " "jako třeba Thunderbird tato data zobrazí také." -#: ../../groupware/calendar.rst:351 +#: ../../groupware/calendar.rst:372 msgid "" "You can configure one-time absences on top of your regular availability in " "the :ref:`Absence settings section `." @@ -881,11 +916,11 @@ msgstr "" "Jednorázové nepřítomnosti je možné nastavovat nad vaší pravidelnou " "přítomností v :ref:`sekci nastavování nepřítomnosti `." -#: ../../groupware/calendar.rst:354 +#: ../../groupware/calendar.rst:375 msgid "Birthday calendar" msgstr "Kalendář s narozeninami" -#: ../../groupware/calendar.rst:356 +#: ../../groupware/calendar.rst:377 msgid "" "The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " "fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " @@ -897,7 +932,7 @@ msgstr "" "upravovat, je přes data narození u jednotlivých kontaktů. Tento kalendář " "není možné upravovat přímo z aplikace pro správu kalendáře." -#: ../../groupware/calendar.rst:361 +#: ../../groupware/calendar.rst:382 msgid "" "If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " "disabled this for your server." @@ -905,11 +940,11 @@ msgstr "" "Pokud nevidíte kalendář s narozeninami, váš správce ho mohl pro tento server" " vypnout." -#: ../../groupware/calendar.rst:365 +#: ../../groupware/calendar.rst:386 msgid "Appointments" msgstr "Schůzky" -#: ../../groupware/calendar.rst:367 +#: ../../groupware/calendar.rst:388 msgid "" "As of Calendar v3 the app can generate appointment slots which other " "Nextcloud users but also people without an account on the instance can book." @@ -923,7 +958,7 @@ msgstr "" " pro setkání se. Toto může eliminovat potřebu posílat e-maily tam a zpět " "ohledně dohodnutí se na datu a času." -#: ../../groupware/calendar.rst:369 +#: ../../groupware/calendar.rst:390 msgid "" "In this section we'll use the term *organizer* for the person who owns the " "calendar and sets up appointment slots. The *attendee* is the person who " @@ -933,11 +968,11 @@ msgstr "" "kalendář a nastavuje časová okna pro schůzky. *Účastník* je osoba, která si " "rezervuje některé z oken." -#: ../../groupware/calendar.rst:372 +#: ../../groupware/calendar.rst:393 msgid "Creating an appointment configuration" msgstr "Vytváření nastavení pro schůzku" -#: ../../groupware/calendar.rst:374 +#: ../../groupware/calendar.rst:395 msgid "" "As an organizer of appointments you open the main Calendar web UI. In the " "left sidebar you'll find a section for appointments, were you can open the " @@ -947,7 +982,7 @@ msgstr "" "postranním panelu naleznete sekci pro schůzky, kde je možné otevřít dialog " "pro vytvoření nové." -#: ../../groupware/calendar.rst:378 +#: ../../groupware/calendar.rst:399 msgid "" "One of the basic infos of every appointment is a title describing what the " "appointment is about (e.g. \"One-on-one\" when an organizer wants to offer " @@ -959,7 +994,7 @@ msgstr "" "kolegům osobní hovor), kde se schůzka uskuteční a podrobnější popis, čeho se" " schůzka bude týkat." -#: ../../groupware/calendar.rst:383 +#: ../../groupware/calendar.rst:404 msgid "" "The duration of the appointment can be picked from a predefined list. Next, " "you can set the desired increment. The increment is the rate at which " @@ -983,7 +1018,7 @@ msgstr "" "uživatele. Soukromé schůzky jsou přístupné pouze lidem, kteří obdrží tajnou " "URL adresu." -#: ../../groupware/calendar.rst:390 +#: ../../groupware/calendar.rst:411 msgid "" "Only slots that do not conflict with existing events in your calendars will " "be shown to attendees." @@ -991,7 +1026,7 @@ msgstr "" "Účastníkům budou zobrazeny pouze ty sloty, které nekolidují s událostmi " "existujícími ve vašich kalendářích." -#: ../../groupware/calendar.rst:392 +#: ../../groupware/calendar.rst:413 msgid "" "The organizer of an appointment can specify at which times of the week it's " "generally possible to book a slot. This could be the working hours but also " @@ -1001,7 +1036,7 @@ msgstr "" "zarezervovat okno. Toto by měla být pracovní doba, ale také libovolné " "přizpůsobené naplánování." -#: ../../groupware/calendar.rst:396 +#: ../../groupware/calendar.rst:417 msgid "" "Some appointments require time to prepare, e.g. when you meet at a venue and" " you have to drive there. The organizer can chose to select a time duration " @@ -1023,7 +1058,7 @@ msgstr "" "zvladatelného počtu slotů za den je možné omezit kolik schůzek je možné si " "účastníky zarezervovat." -#: ../../groupware/calendar.rst:403 +#: ../../groupware/calendar.rst:424 msgid "" "The configured appointment will then be listed in the left sidebar. Via the " "three dot menu, you can preview the appointment. You can copy the link to " @@ -1037,11 +1072,11 @@ msgstr "" "je nechat objevit vaši veřejnou schůzku prostřednictvím profilové stránky. " "Nastavení schůzky je také možné upravit nebo smazat." -#: ../../groupware/calendar.rst:409 +#: ../../groupware/calendar.rst:430 msgid "Booking an appointment" msgstr "Zarezervování schůzky" -#: ../../groupware/calendar.rst:411 +#: ../../groupware/calendar.rst:432 msgid "" "The booking page shows an attendee the title, location, description and " "length of an appointment. For a selected day there will be a list with all " @@ -1055,7 +1090,7 @@ msgstr "" "nebo když bylo dosaženo limitu už zarezervovaných schůzek, seznam může být " "prázdný." -#: ../../groupware/calendar.rst:418 +#: ../../groupware/calendar.rst:439 msgid "" "For the booking, attendees have to enter a name and an email address. " "Optionally they can also add a comment." @@ -1063,14 +1098,14 @@ msgstr "" "Aby mohli zarezervovat, je třeba, aby účastníci zadali jméno a e-mailovou " "adresu. Volitelně také mohou přidat komentář." -#: ../../groupware/calendar.rst:423 +#: ../../groupware/calendar.rst:444 msgid "" "When the booking was successful, a confirmation dialogue will be shown to " "the attendee." msgstr "" "Po úspěšném zarezervování bude účastníkovi zobrazen potvrzující dialog." -#: ../../groupware/calendar.rst:427 +#: ../../groupware/calendar.rst:448 msgid "" "To verify that the attendee email address is valid, a confirmation email " "will be sent to them." @@ -1078,7 +1113,7 @@ msgstr "" "Pro ověření e-mailových adres účastníků jim bude zaslán e-mail s žádostí o " "potvrzení. " -#: ../../groupware/calendar.rst:431 +#: ../../groupware/calendar.rst:452 msgid "" "Only after the attendee clicks the confirmation link from the email the " "appointment booking will be accepted and forwarded to the organizer." @@ -1086,13 +1121,13 @@ msgstr "" "Pouze poté, co účastníci kliknou na potvrzovací odkaz z e-mailu, bude " "rezervace schůzky přijata a předána organizátorovi." -#: ../../groupware/calendar.rst:435 +#: ../../groupware/calendar.rst:456 msgid "" "The attendee will receive another email confirming the details of their " "appointment." msgstr "Účastník obdrží další e-mail potvrzující podrobnosti jejich schůzky." -#: ../../groupware/calendar.rst:439 +#: ../../groupware/calendar.rst:460 msgid "" "If a slot has not been confirmed, it will still show up as bookable. Until " "then the time slot might also be booked by another user who confirms their " @@ -1104,11 +1139,11 @@ msgstr "" "rezervaci potvrdí dříve. Systém zjistí konflikt a nabídne volbu nového " "časového okna." -#: ../../groupware/calendar.rst:443 +#: ../../groupware/calendar.rst:464 msgid "Working with the booked appointment" msgstr "Práce se zarezervovanou schůzkou" -#: ../../groupware/calendar.rst:445 +#: ../../groupware/calendar.rst:466 msgid "" "Once the booking is done, the organizer will find an event in their calendar" " with the appointment details and the :ref:`attendee`." @@ -1116,7 +1151,7 @@ msgstr "" "Po dokončení rezervace organizátor nalezne událost ve svém kalendáři s " "podrobnostmi o schůzce a :ref:`účastníkovi`." -#: ../../groupware/calendar.rst:449 +#: ../../groupware/calendar.rst:470 msgid "" "If the appointment has the setting \"Add time before event\" or \"Add time " "after the event\" enabled, they will show up as separate events in the " @@ -1126,7 +1161,7 @@ msgstr "" "čas po události“, budou zobrazeny jako zvlášť události v kalendáři " "organizátora." -#: ../../groupware/calendar.rst:453 +#: ../../groupware/calendar.rst:474 msgid "" "As with any other event that has attendees, changes and cancellations will " "trigger a notification to the attendee's email." @@ -1134,7 +1169,7 @@ msgstr "" "Stejně jako jakákoli jiná událost, která má účastníky, změny a rušení spustí" " upozornění na e-mail účastníka." -#: ../../groupware/calendar.rst:455 +#: ../../groupware/calendar.rst:476 msgid "" "If attendees wish to cancel the appointment they have to get in contact with" " the organizer, so that the organizer can cancel or even delete the event." @@ -1142,11 +1177,11 @@ msgstr "" "Pokud si účastníci přejí zrušit schůzku, je třeba, aby kontaktovali " "organizátora, aby zrušil nebo dokonce smazal událost." -#: ../../groupware/calendar.rst:458 +#: ../../groupware/calendar.rst:479 msgid "Create Talk room for booked appointments" msgstr "Vytváření místností v Talk pro zarezervované schůzky" -#: ../../groupware/calendar.rst:460 +#: ../../groupware/calendar.rst:481 msgid "" "You can create a Talk room directly from the calendar app for a booked " "appointment. The option can be found on the 'Create appointment' modal. A " diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot index 0b49d0246..441ac9eff 100644 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot +++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-04-30 13:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-30 10:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki , 2025\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" @@ -249,12 +249,12 @@ msgstr "" "stáhnout, klikněte na obrázek kontaktu a objeví se následující volby:" #: ../../groupware/contacts.rst:114 -msgid "Adding Contact Groups" -msgstr "Přidávání skupin kontaktů" +msgid "Organize your Contacts with Contact Groups" +msgstr "Uspořádávejte své kontakty pomocí skupin kontaktů" #: ../../groupware/contacts.rst:116 -msgid "The Contacts app enables you to group contacts." -msgstr "Aplikace kontakty umožňuje seskupovat kontakty." +msgid "Contact Groups help you to organize your contacts into groups." +msgstr "Skupiny kontaktů vám pomáhají uspořádávat své kontakty do skupin" #: ../../groupware/contacts.rst:118 msgid "" @@ -265,10 +265,16 @@ msgstr "" "„Skupiny kontaktů“ v levém postranním pruhu." #: ../../groupware/contacts.rst:120 -msgid "Contact groups need to have at least one member to be saved." +msgid "" +"Contact groups need to have at least one member to be saved. Please note " +"that you can only add contacts from writable address books to contact " +"groups. Contacts from read-only address books, such as the system address " +"book, cannot be added." msgstr "" -"Aby bylo možné je uložit, je třeba, aby skupiny kontaktů měly alespoň " -"jednoho člena." +"Aby je bylo možné ukládat, je třeba, aby skupina kontaktů obsahovala alespoň" +" jednoho člena. Všimněte si, že je možné přidávat kontakty pouze z adresářů " +"kontaktů, přístupných pro zápis. Kontakty z adresářů, které jsou pouze pro " +"čtení (jako například systémový adresář kontaktů) není možné přidat." #: ../../groupware/contacts.rst:123 msgid "Adding and Managing Address Books" @@ -356,45 +362,53 @@ msgstr "Vytvoření týmu" #: ../../groupware/contacts.rst:154 msgid "" -"In the left menu, click on the + next to Teams. Set a team name Landing on " -"the team configuration screen, you can: - add members to your team - " +"In the left menu, click on the + next to Teams. Set a team name. Landing on " +"the team configuration screen, you can:" +msgstr "" +"V nabídce vlevo klikněte na + vedle Týmů. Nastavte název týmu. Na obrazovce " +"nastavení týmu je možné:" + +#: ../../groupware/contacts.rst:158 +msgid "add members to your team" +msgstr "přidat členy do týmu" + +#: ../../groupware/contacts.rst:159 +msgid "" "clicking on the three dot menu next to a user allow you to modify its role " "within the team." msgstr "" -"V nabídce vlevo klikněte na + vedle Týmů. Na obrazovce s nastaveními pro tým" -" zadejte název pro tým a můžete: - přidávat členy do týmu - kliknutím na " -"nabídku se třemi tečkami vedle uživatele je možné měnit jeho roli v rámci " -"týmu." +"kliknutím na (nabídku) tři tečky vedle uživatele je možné změnit jeho roli v" +" rámci týmu." -#: ../../groupware/contacts.rst:161 +#: ../../groupware/contacts.rst:162 msgid "Team roles" msgstr "Role v týmu" -#: ../../groupware/contacts.rst:163 +#: ../../groupware/contacts.rst:164 msgid "Teams support 4 types of roles:" msgstr "Týmy podporují čtyři typy rolí:" -#: ../../groupware/contacts.rst:165 +#: ../../groupware/contacts.rst:166 msgid "Member" msgstr "Člen" -#: ../../groupware/contacts.rst:166 +#: ../../groupware/contacts.rst:167 msgid "Moderator" msgstr "Moderátor" -#: ../../groupware/contacts.rst:167 +#: ../../groupware/contacts.rst:168 msgid "Admin can configure team options (+moderator permissions)" msgstr "Správce může nastavit předvolby týmu (+oprávnění moderátorů)" -#: ../../groupware/contacts.rst:168 +#: ../../groupware/contacts.rst:169 msgid "Owner" msgstr "Vlastník" -#: ../../groupware/contacts.rst:170 +#: ../../groupware/contacts.rst:171 msgid "**Member**" msgstr "**Člen**" -#: ../../groupware/contacts.rst:172 +#: ../../groupware/contacts.rst:173 msgid "" "Member is the role with the lowest permissions. A member can only access the" " resources shared with the team, and view the members of the team." @@ -402,11 +416,11 @@ msgstr "" "Člen je role s nejnižšími oprávněními. Člen pouze může přistupovat k " "prostředkům nasdíleným týmu a zobrazovat si členy týmu." -#: ../../groupware/contacts.rst:174 +#: ../../groupware/contacts.rst:175 msgid "**Moderator**" msgstr "**Moderátor**" -#: ../../groupware/contacts.rst:176 +#: ../../groupware/contacts.rst:177 msgid "" "In addition to member permissions, a moderator can invite, confirm " "invitations and manage members of the team." @@ -414,20 +428,20 @@ msgstr "" "Krom oprávnění členů může moderátor zvát, potvrzovat pozvání a spravovat " "členy týmu." -#: ../../groupware/contacts.rst:178 +#: ../../groupware/contacts.rst:179 msgid "**Admin**" msgstr "**Správce**" -#: ../../groupware/contacts.rst:180 +#: ../../groupware/contacts.rst:181 msgid "" "In addition to moderator permissions, an admin can configure team options." msgstr "Krom oprávnění moderátorů může správce nastavovat předvolby pro tým." -#: ../../groupware/contacts.rst:182 +#: ../../groupware/contacts.rst:183 msgid "**Owner**" msgstr "**Vlastník**" -#: ../../groupware/contacts.rst:184 +#: ../../groupware/contacts.rst:185 msgid "" "In addition to admin permissions, an owner can transfer the team ownership " "to another member of the team. There can be only one single owner per team." @@ -435,11 +449,11 @@ msgstr "" "Krom oprávnění pro správu může vlastník předat vlastnictví týmu jinému jeho " "členovi. Každý tým může mít pouze jediného vlastníka." -#: ../../groupware/contacts.rst:187 +#: ../../groupware/contacts.rst:188 msgid "Add members to a team" msgstr "Přidat do týmu členy" -#: ../../groupware/contacts.rst:189 +#: ../../groupware/contacts.rst:190 msgid "" "Local accounts, groups, email addresses or other teams can be added as " "members to a team. For a group or a team, the role applies to all members of" @@ -449,11 +463,11 @@ msgstr "" " a ostatní týmy. V případě skupiny nebo týmu se nastavení role uplatní na " "veškeré členy dané skupiny nebo týmu. " -#: ../../groupware/contacts.rst:193 +#: ../../groupware/contacts.rst:194 msgid "Team options" msgstr "Předvolby pro tým" -#: ../../groupware/contacts.rst:195 +#: ../../groupware/contacts.rst:196 msgid "" "Various self-explanatory options are available to configure a team, to " "manage invites and membership, visibility of the team, allowance of other " @@ -463,11 +477,11 @@ msgstr "" " pozvánek a členství, viditelnosti týmu, umožnění členství ostatních týmů a " "ochranu heslem." -#: ../../groupware/contacts.rst:198 +#: ../../groupware/contacts.rst:199 msgid "Shared items" msgstr "Sdílené položky" -#: ../../groupware/contacts.rst:203 +#: ../../groupware/contacts.rst:204 msgid "" "Items that are shared between two contacts will be displayed in the contact " "app. This includes media, calendar events, chat rooms, and shared deck " diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/index.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/index.pot index 4152fd687..c63ea3e9b 100644 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/index.pot +++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki , 2022\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot index 39e800e82..acaf6551c 100644 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot +++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-08 06:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki , 2025\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Kontakty a kalendáře" msgid "With the Nextcloud mobile app" msgstr "S Nextcloud mobilní aplikací" -#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:55 +#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:52 msgid "" "Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " "`_ on your Android device, `from Google " @@ -123,20 +123,12 @@ msgstr "" #: ../../groupware/sync_android.rst:40 msgid "" "Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" -" DAVx⁵ access to your calendars and contacts. Optionally install OpenTasks " -"(`Google Play Store " -"`__ or " -"`F-Droid `__) and grant DAVx⁵ " -"access to your tasks, too." +" DAVx⁵ access to your calendars and contacts." msgstr "" -"Klepněte na ikonu pro účet, který DAVx⁵ právě vytvořil. Až budete vyzváni, " -"udělte DAVx⁵ přístup k vašim kalendářům a kontaktům. Volitelně nainstalujte " -"OpenTasks (`Google Play Store " -"`__ nebo " -"`F-Droid `__) a udělte DAVx⁵ " -"také přístup k vašim úkolům." +"Klepněte na ikonu pro účet, který DAVx⁵ právě vytvořilo a až budete " +"požádáni, udělte DAVx⁵  přístup ke svým kalendářům a kontaktům." -#: ../../groupware/sync_android.rst:45 +#: ../../groupware/sync_android.rst:42 msgid "" "When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" " available address books and calendars. Choose which ones you want to " @@ -145,11 +137,11 @@ msgstr "" "Když klepnete na ikonu účtu, který DAVx⁵ vytvořil, objeví dostupné adresáře " "kontaktů a kalendáře. Zvolte, které mají být synchronizovány a dokončete." -#: ../../groupware/sync_android.rst:51 +#: ../../groupware/sync_android.rst:48 msgid "Without the Nextcloud mobile app" msgstr "Bez Nextcloud mobilní aplikace" -#: ../../groupware/sync_android.rst:52 +#: ../../groupware/sync_android.rst:49 msgid "" "If you do not want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " "are required:" @@ -157,7 +149,7 @@ msgstr "" "Pokud nechcete instalovat Nextcloud mobilní aplikaci, je potřeba provést " "následující kroky:" -#: ../../groupware/sync_android.rst:58 +#: ../../groupware/sync_android.rst:55 msgid "" "Optionally install OpenTasks (`Google Play Store " "`__ or " @@ -167,11 +159,11 @@ msgstr "" "`__ nebo " "`F-Droid `__)." -#: ../../groupware/sync_android.rst:60 +#: ../../groupware/sync_android.rst:57 msgid "Create a new account (\"+\" button)." msgstr "Vytvořte nový účet (tlačítko „+“)" -#: ../../groupware/sync_android.rst:61 +#: ../../groupware/sync_android.rst:58 msgid "" "Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " "Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and " @@ -181,7 +173,7 @@ msgstr "" "adresa vámi využívané instance Nextcloud (např. " "``https://sub.example.com/remote.php/dav``) a své přihlašovací údaje." -#: ../../groupware/sync_android.rst:63 +#: ../../groupware/sync_android.rst:60 msgid "" "For the **Contact Group Method:** choose the option ``Groups are per-contact" " categories``." @@ -189,15 +181,15 @@ msgstr "" "Pro **Metoda seskupování kontaktů:** zvolte volbu ``Skupiny jsou kategorie v" " rámci jednotlivých kontaktů``." -#: ../../groupware/sync_android.rst:64 +#: ../../groupware/sync_android.rst:61 msgid "Click **Connect**." msgstr "Klikněte na **Připojit**." -#: ../../groupware/sync_android.rst:65 +#: ../../groupware/sync_android.rst:62 msgid "Select the data you want to sync." msgstr "Vyberte data, která chcete synchronizovat." -#: ../../groupware/sync_android.rst:66 +#: ../../groupware/sync_android.rst:63 msgid "" "When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " "calendars and optionally tasks." @@ -205,7 +197,7 @@ msgstr "" "Když o to budete požádáni, udělte DAVx⁵ přístupová práva ke kontaktům, " "kalendářům a volitelně i úkolům." -#: ../../groupware/sync_android.rst:69 +#: ../../groupware/sync_android.rst:66 msgid "" "Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " "able to send calendar invitation). If your email address is registered in " @@ -217,7 +209,7 @@ msgstr "" "zaregistrována ve vašich předvolbách v Nextcloud a máte svůj účet nastavený " "pomocí mobilní aplikace Nextcloud, už by toto vše měl být hotové." -#: ../../groupware/sync_android.rst:75 +#: ../../groupware/sync_android.rst:72 msgid "" "Using user name and password will not work if 2-Factor-Authentication is " "enabled and will throw a generic \"Unknown resource\" error. Use a " @@ -227,7 +219,7 @@ msgstr "" "dvoufázové ověřování se a vyhodí jen obecnou chybu „Neznámý prostředek“. " "Namísto toho použijte :ref:`vyhrazené heslo pro aplikaci`." -#: ../../groupware/sync_android.rst:80 +#: ../../groupware/sync_android.rst:77 msgid "" "DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " "app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot index ebc70efd0..48ca369a8 100644 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot +++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-20 19:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki , 2025\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" @@ -59,7 +59,7 @@ msgid "" "password/token, because GNOME Online Accounts `doesn't support Nextcloud's " "WebFlow login yet `_ (`Learn more " -"`_):" msgstr "" "Zadejte URL adresu vámi využívaného serveru, uživatelské jméno a heslo. " @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "" "aplikaci / token, protože aplikace GNOME Účty online `zatím nepodporuje " "Nextcloud WebFlow přihlášení `_. (`Více viz " -"`_):" #: ../../groupware/sync_gnome.rst:24 diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot index b20e950be..502b61000 100644 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot +++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot @@ -102,7 +102,7 @@ msgid "" "Settings” of the account after saving." msgstr "" "Pokud obdržíte chybové hlášení související s SSL, je možné zkusit " -"následující: Zajistěte, že do kolonky `Server`` zadáte buď jak protokol " +"následující: Zajistěte, že do kolonky ``Server`` zadáte buď jak protokol " "(``https://``), tak port (obvykle ``443``) , tj. " "``https://example.com:443/remote.php/dav/principals/users/username/``, nebo " "ani jedno z toho, jako ve výše uvedených pokynech krok za krokem. V obou " diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot index e0187602f..1fec23f16 100644 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot +++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-24 19:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki , 2023\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot index 8a01ecaf5..7f7ebbad7 100644 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot +++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot @@ -1,19 +1,19 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Pavel Borecki , 2023 +# Pavel Borecki , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 15:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Pavel Borecki , 2023\n" +"Last-Translator: Pavel Borecki , 2025\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,12 +31,12 @@ msgstr "Kalendář" #: ../../groupware/sync_windows10.rst:8 msgid "" -"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & " -"import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your" -" clipboard." +"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Calendar " +"settings\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into " +"your clipboard." msgstr "" "Ve vámi používaném prohlížeči přejděte do aplikace Kalendář v Nextcloud. Pod" -" „Nastavení a import“, zkopírujte adresu pomocí „Zkopírovat CalDAV adresu " +" „Nastavení kalendáře“, zkopírujte adresu pomocí „Zkopírovat CalDAV adresu " "pro iOS/macOS“ do schránky." #: ../../groupware/sync_windows10.rst:10 ../../groupware/sync_windows10.rst:34 @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "" " heslo pro Nextcloud a změňte název účtu na cokoli, co chcete (např. " "„Kalendář v Nextcloud“). Klikněte na „Uložit“." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:66 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:62 msgid "Contacts" msgstr "Kontakty" @@ -145,11 +145,11 @@ msgstr "" " heslo pro Nextcloud a změňte název účtu na cokoli chcete (např. „Nextcloud " "kontakty“). Klikněte na „Uložit“." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:51 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:50 msgid "Troubleshooting" msgstr "Řešení problémů" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:53 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:52 msgid "" "After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." " If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" "synchronizován. Pokud tomu tak není, zkontrolujte své uživatelské jméno a " "heslo. Pokud ani to nepomůže, zopakujte tyto kroky znovu." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:55 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:54 msgid "" "**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" "factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" @@ -169,13 +169,13 @@ msgstr "" "použijete pro klientskou kalendářovou aplikaci, následujte níže uvedené " "kroky:**" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:57 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:56 msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"." msgstr "" "Přihlaste se do Nextcloud. Klikněte na ikonu uživatele, pak klikněte na " "„Nastavení“." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:59 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:58 msgid "" "Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app " "password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " @@ -187,15 +187,7 @@ msgstr "" "kalendářů z Windows 10“. Poté na tlačítko klikněte a zkopírujete a vložte " "heslo. Toto heslo použijte v kroku 8 namísto svého hesla do Nextcloud." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:61 -msgid "" -"Special thanks to this Reddit user for their post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" -"Zvláštní poděkování tomuto uživateli na fóru Reddit za jeho příspěvek: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" - -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:64 msgid "" "Repeat steps 1–7 from the Calendar instructions. If you already have setup " "the Calendar synchronization, you can use the same account for this." @@ -203,7 +195,7 @@ msgstr "" "Zopakujte kroky 1 až 7 z pokynů pro kalendář. Pokud už jste nastavili " "synchronizaci kalendáře, můžete pro toto použít stejný účet." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:66 msgid "" "In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field " "labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." @@ -211,11 +203,11 @@ msgstr "" "V „Pokročilá nastavení e-mailové schránky“, vložte URL adresu vámi " "využívaného CalDAV do kolonky označené jako „Server s kontakty (CardDAV)“." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:72 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"." msgstr "Nahraďte popis umístění „principals“ v URL adrese za „addressbooks“." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:74 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 msgid "" "Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " "appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot deleted file mode 100644 index fcb8dc5eb..000000000 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot +++ /dev/null @@ -1,540 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Pavel Borecki , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-28 05:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Pavel Borecki , 2021\n" -"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" - -#: ../../pim/calendar.rst:3 -msgid "Using the Calendar app" -msgstr "Používání aplikace Kalendář" - -#: ../../pim/calendar.rst:5 -msgid "" -"The calendar app is not enabled by default and needs to be installed " -"separately from our App Store. Please ask your Administrator for it." -msgstr "" -"Aplikace Kalendář není ve výchozím stavu zapnuta a je třeba ji nainstalovat " -"zvlášť z katalogu aplikací. Obraťte se s tím na svého správce." - -#: ../../pim/calendar.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar app works similar to other calendar applications you " -"can sync your Nextcloud calendars and events with." -msgstr "" -"Aplikace Nextcloud Kalendář funguje podobně jako ostatní aplikace pro správu" -" kalendářů, se kterými můžete synchronizovat své kalendáře a události v " -"Nextcloud." - -#: ../../pim/calendar.rst:11 -msgid "" -"When you first access the Calendar app, a default first calendar will be " -"pre-generated for you." -msgstr "" -"Při prvním přístupu do aplikace Kalendář, pro vás bude předvytvořen výchozí " -"první kalendář." - -#: ../../pim/calendar.rst:17 -msgid "Managing your calendars" -msgstr "Správa kalendářů" - -#: ../../pim/calendar.rst:20 -msgid "Import a Calendar" -msgstr "Import kalendáře" - -#: ../../pim/calendar.rst:22 -msgid "" -"If you want to transfer your calendar and their respective events to your " -"Nextcloud instance, importing is the best way to do so." -msgstr "" -"Pokud chcete přenést svůj kalendář a v něm se nacházející se události do " -"vámi využívané instance Nextcloud, import je nejlepší způsob, jak to udělat." - -#: ../../pim/calendar.rst:28 -msgid "" -"Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-" -"bottom." -msgstr "" -"Klikněte na ikonu nastavení označenou jako ``Nastavení a import`` vlevo " -"dole." - -#: ../../pim/calendar.rst:30 -msgid "" -"After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar " -"files from your local device to upload." -msgstr "" -"Po kliknutí na ``+ Naimportovat kalendář`` můžete vybrat jeden či více " -"souborů s kalendáři ze svého místního zařízení k nahrání." - -#: ../../pim/calendar.rst:33 -msgid "" -"The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" -" is." -msgstr "" -"Nahrávání může nějakou chvíli trvat, v závislosti na tom, jak rozsáhlý je " -"kalendář, který importujete." - -#: ../../pim/calendar.rst:36 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " -"``.ics``-files, defined in RFC 5545." -msgstr "" -"Aplikace Nextcloud Kalendář podporuje pouze s iCalendar kompatibilní " -"``.ics`` soubory, definované v normě RFC 5545." - -#: ../../pim/calendar.rst:40 -msgid "Create a new Calendar" -msgstr "Vytvoření nového kalendáře" - -#: ../../pim/calendar.rst:42 -msgid "" -"If you plan to setup a new calendar without transferring any old data from " -"your previous calendar, creating a new calendar is the way you should go." -msgstr "" -"Pokud zamýšlíte vytvořit nový kalendář bez přenesení jakýchkoli dat z " -"předchozího kalendáře, vytvoření nového kalendáře je cesta, kterou byste se " -"měli vydat." - -#: ../../pim/calendar.rst:49 -msgid "Click on ``+ New Calendar`` in the left sidebar." -msgstr "V levém postranním panelu klikněte na ``+ Nový kalendář``." - -#: ../../pim/calendar.rst:51 -msgid "Type in a name for your new calendar, e.g. \"Work\", \"Home\" or \"Studies\"." -msgstr "" -"Zadejte název pro nový kalendář, např.  „Práce“, „Doma“ nebo „Studium“." - -#: ../../pim/calendar.rst:53 -msgid "" -"After clicking on the checkmark, your new calendar is created and can be " -"synced across your devices, filled with new events and shared with your " -"friends and colleagues." -msgstr "" -"Po kliknutí na zaškrtávátko bude váš nový kalendář vytvořen a bude " -"synchronizován napříč vašimi zařízeními, naplněný novými událostmi a sdílen " -"s vašimi přáteli a kolegy." - -#: ../../pim/calendar.rst:58 -msgid "Edit, Download or Delete a Calendar" -msgstr "Úprava, stažení nebo smazání kalendáře" - -#: ../../pim/calendar.rst:60 -msgid "" -"Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " -"imported or created calendar. You may also want to export it to your local " -"hard drive or delete it forever." -msgstr "" -"Občas můžete chtít změnit barvu nebo celý název předtím naimportovaného nebo" -" vytvořeného kalendáře. Můžete také chtít si ho exportovat na úložiště svého" -" počítače nebo ho navždy smazat." - -#: ../../pim/calendar.rst:64 -msgid "" -"Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" -" deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" -" backup." -msgstr "" -"Mějte na paměti, že smazání kalendáře nelze vzít zpět. Po smazání není " -"způsob jak ho obnovit, pokud nemáte jeho lokální zálohu." - -#: ../../pim/calendar.rst:71 -msgid "Click on the three-dot-menu of the respective calendar." -msgstr "Klikněte na nabídku „tři tečky“ příslušného kalendáře." - -#: ../../pim/calendar.rst:76 -msgid "Click on ``Edit``, ``Download`` or ``Delete``." -msgstr "Klikněte na ``Upravit``, ``Stáhnout`` nebo ``Smazat``." - -#: ../../pim/calendar.rst:79 -msgid "Sharing calendars" -msgstr "Sdílení kalendářů" - -#: ../../pim/calendar.rst:81 -msgid "" -"You may share your calendar with other users or groups. Calendars may be " -"shared with write access or read-only. When sharing a calendar with write " -"access, users with whom the calendar is shared will be able to create new " -"events into the calendar as well as edit and delete existing ones." -msgstr "" -"Své kalendáře můžete sdílet s ostatními uživateli či skupinami. Kalendáře je" -" možné sdílet s přístupem k zápisu nebo pouze pro čtení. Při sdílení " -"kalendáře, zpřístupněného pro zápis, uživatelé, kterým je kalendář " -"nasdílený, budou moci vytvářet nové události v kalendáři, stejně tak " -"upravovat a mazat ty existující." - -#: ../../pim/calendar.rst:83 -msgid "" -"Calendar shares currently can't be accepted or rejected. If you want to stop" -" having a calendar that someone shared with you, you can click on the 3-dot " -"menu next to the calendar in the calendar list and click on \"Unshare from " -"me\"." -msgstr "" -"Sdílení kalendáře v současnosti není možné přijímat či odmítat. Pokud chcete" -" přestat mít připojený kalendář, který vám někdo nasdílel, je možné kliknout" -" na nabídku pod třemi tečkami vedle kalendáře (v seznamu kalendářů) a " -"kliknout na \"Zrušit sdílení se mnou\"." - -#: ../../pim/calendar.rst:86 -msgid "Publishing a calendar" -msgstr "Zveřejnění kalendáře" - -#: ../../pim/calendar.rst:88 -msgid "" -"Calendars can be published through a public link to make them viewable " -"(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " -"share menu for a calendar and clicking on « + » next to « Share link ». Once" -" created you can copy the public link to your clipboard or send it through " -"email." -msgstr "" -"Kalendáře je možné zveřejňovat prostřednictvím veřejného odkazu a " -"zpřístupnit je tak (pouze pro čtení) externím uživatelům. Veřejný odkaz je " -"možné vytvořit otevřením nabídky sdílení pro kalendáře a kliknutím na « + » " -"vedle « Odkaz sdílení ». Jakmile je vytvořeno, můžete veřejný odkaz " -"zkopírovat do schránky nebo ho poslat e-mailem." - -#: ../../pim/calendar.rst:90 -msgid "" -"There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " -"your calendar into public pages." -msgstr "" -"Je zde také « embedding code » který poskytuje HTML iframe, pro zabudování " -"vašeho kalendáře do veřejných stránek." - -#: ../../pim/calendar.rst:92 -msgid "" -"Multiple calendars can be shared together by adding their unique tokens to " -"the end of an embed link. Individual tokens can be found at the end of each " -"calendar's public link. The full address will look like " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``" -msgstr "" -"Sdílet najednou několik kalendářů lze přidáním jejich unikátních tokenů na " -"konec vložených odkazů. Individuální tokeny můžete nalézt na konci veřejného" -" odkazu každého kalendáře. Úplná adresa bude vypadat podobně jako " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``" - -#: ../../pim/calendar.rst:95 -msgid "" -"To change the default view or date of an embedded calendar, you need to " -"provide an URL that look like " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." -" In this url you need to replace the following variables:" -msgstr "" -"Pokud chcete změnit výchozí zobrazení nebo datum vestavěného kalendáře, je " -"třeba zadat URL adresu ve formě " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." -" V této URL je třeba nahradit následující proměnné:" - -#: ../../pim/calendar.rst:98 -msgid "```` with the calendar's token." -msgstr "```` s tokenem kalendáře." - -#: ../../pim/calendar.rst:99 -msgid "" -"```` with one of ``month``, ``week``, ``day``, ``listMonth``, " -"``listWeek``, ``listDay``. The default view is ``month`` and the normally " -"used list is ``listMonth``." -msgstr "" -"```` za jedno z ``month`` (měsíc), ``week`` (týden), ``day`` (den), " -"``listMonth`` (seznam měsíce), ``listWeek`` (dtto týdne), ``listDay`` (dtto " -"dne). Výchozí pohled je ``month`` a běžně používaný seznam je ``listMonth``." - -#: ../../pim/calendar.rst:100 -msgid "" -"```` with ``now`` or any date with the following format " -"``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." -msgstr "" -"```` za ``now`` (nyní) nebo jakékoli datum v následujícím formmátu " -"``--`` (např. ``2019-12-28``)." - -#: ../../pim/calendar.rst:102 -msgid "" -"On the public page, users are able to get the subscription link for the " -"calendar and download the whole calendar directly." -msgstr "" -"Na veřejné stránce, uživatelé mohou obdržet odkaz pro přidání kalendáře a " -"přímé stažení si kalendáře." - -#: ../../pim/calendar.rst:105 -msgid "Subscribe to a Calendar" -msgstr "Přihlásit se k odběru z kalendáře" - -#: ../../pim/calendar.rst:107 -msgid "" -"You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " -"supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" -" compatible to Google Calendar, Apple iCloud and many other calendar-servers" -" you can exchange your calendars with, including subscription links from " -"calendar published on other Nextcloud instances, as described above." -msgstr "" -"K odběru z iCal kalendářů se můžete přihlásit přímo ze svého Nextcloud. " -"Podporou tohoto interoparabilního standardu (RFC 5545) jsme Nextcloud " -"kalendář učinili kompatibilním s Google kalendářem, Apple iCloud a mnoha " -"dalšími kalendářovými servery, se kterými si můžete vyměňovat své kalendáře," -" včetně odkazů k odběru z kalendářů publikovaných na ostatních Nextcloud " -"instancích, jak je popsáno výše." - -#: ../../pim/calendar.rst:112 -msgid "Click on ``+ New Subscription`` in the left sidebar." -msgstr "" -"V postranním panelu vlevo klikněte na ``+ Nové přihlášení se k odběru``." - -#: ../../pim/calendar.rst:113 -msgid "" -"Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." -msgstr "" -"Zadejte nebo vložte odkaz na sdílený kalendář, k odběru kterého se chcete " -"přihlásit." - -#: ../../pim/calendar.rst:115 -msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." -msgstr "" -"Dokončeno. Vaše přihlášení se k odběru budou pravidelně aktualizována." - -#: ../../pim/calendar.rst:117 -msgid "" -"Subscriptions are refreshed every week by default. Your administrator may " -"have changed this setting." -msgstr "" -"Ve výchozím stavu jsou napojení načítána znovu každý týden. Správce vámi " -"využívané instance toto nastavení mohl upravit." - -#: ../../pim/calendar.rst:120 -msgid "Managing Events" -msgstr "Správa událostí" - -#: ../../pim/calendar.rst:123 -msgid "Create a new event" -msgstr "Vytvoření nové události" - -#: ../../pim/calendar.rst:125 -msgid "" -"Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " -"In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and release " -"your cursor over the area when the event is taking place." -msgstr "" -"Událost je možné vytvářet kliknutím do oblasti, ve které je událost " -"plánována. V denním a týdenním pohledu na kalendář stačí kliknout, držet a " -"přetáhnout kurzorem na oblast, po kterou se událost má dít." - -#: ../../pim/calendar.rst:133 -msgid "" -"The month-view only requires a single click into the area of the specific " -"day." -msgstr "Měsíční pohled vyžaduje pouze jednotlivý klik do oblasti daného dne." - -#: ../../pim/calendar.rst:139 -msgid "" -"After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Lukas**), " -"choose the calendar in which you want to choose the event (e.g. " -"**Personal**, **Work**), check and concretize the time span or set the event" -" as all-day event." -msgstr "" -"Poté je možné psát v názvu události (např. **Schůzka s Lukášem**), zvolte " -"kalendář, ve kterém chcete zvolit událost (např. **Osobní**, **Práce**), " -"zaškrtněte a upřesněte časový úsek nebo nastavte jako celodenní událost." - -#: ../../pim/calendar.rst:143 -msgid "" -"If you want to edit advanced details such as the **Location**, a " -"**Description**, **Attendees**, **Reminders** or to set the event as a " -"repeating-event click on the ``More...``-button to open the advanced " -"sidebar-editor." -msgstr "" -"Pokud chcete upravit pokročilé podrobnosti, jako například **Umístění**, " -"**Popis**, **Účastníci**, **Připomínky** nebo nastavit událost jako " -"opakující se, klikněte na ``Další…`` a v postranním panelu se otevře se " -"pokročilý editor." - -#: ../../pim/calendar.rst:147 -msgid "" -"If you always want to open the advanced sidebar-editor instead of the simple" -" event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor``-checkmark in" -" the ``Settings & Import``-section of the app." -msgstr "" -"Pokud chcete vždy otevírat pokročilý editor v postranním panelu namísto toho" -" jednoduchého ve vyskakovacím okně, je možné v sekci aplikace ``Nastavení a " -"import`` zaškrtnout ``Přeskočit zjednodušený editor událostí``." - -#: ../../pim/calendar.rst:151 -msgid "Clicking on the blue ``Create``-button will finally create the event." -msgstr "Kliknutím na modré ``Vytvořit`` bude událost vytvořena." - -#: ../../pim/calendar.rst:154 -msgid "Edit or Delete an event" -msgstr "Úprava nebo smazání události" - -#: ../../pim/calendar.rst:156 -msgid "" -"If you want to edit or delete a specific event, you just need to click on " -"it. After that you will be able to re-set all event details and open the " -"advanced sidebar-editor by clicking on ``More``." -msgstr "" -"Pokud chcete upravit nebo smazat konkrétní událost, stačí na ni kliknout. " -"Poté budete moci znovu nastavit veškeré podrobnosti události a otevřít boční" -" panel s pokročilým editorem kliknutím na ``Další``." - -#: ../../pim/calendar.rst:160 -msgid "" -"Clicking on the ``Update``-button will update the event. To cancel your " -"changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " -"editor." -msgstr "" -"Kliknutím na tlačítko ``Aktualizovat`` událost aktualizuje. Pro zrušení vámi" -" provedených změn klikněte na ikonu zavření nahoře vpravo vyskakovacího " -"dialogu nebo editoru v postranním panelu." - -#: ../../pim/calendar.rst:162 -msgid "" -"If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " -"name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " -"the event from your calendar." -msgstr "" -"Pokud otevřete postranní pohled a kliknete na nabídku pod třemi tečkami " -"vedle názvu události, obdržíte volbu exportovat událost jako ``.ics`` soubor" -" nebo událost odebrat z kalendáře." - -#: ../../pim/calendar.rst:167 -msgid "Invite attendees to an event" -msgstr "Pozvat účastníky na událost" - -#: ../../pim/calendar.rst:169 -msgid "" -"You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " -"will receive an email confirmation and will be able to confirm or cancel " -"their participation to the event. Attendees may be other users on your " -"Nextcloud instances, contacts in your addressbooks and direct email " -"addresses. You also may change the level of participation per-attendees, or " -"disable email confirmation for a specific attendee." -msgstr "" -"Do události můžete přidat účastníky a dát jim tak vědět, že jsou pozvaní. " -"Obdrží e-mailové potvrzení a budou moci potvrdit nebo zrušit svou účast na " -"události. Účastníci mohou být ostatní uživatelé na vámi využívané instanci " -"Nextcloud, kontakty ve vašem adresáři nebo přímo e-mailové adresy. Také je " -"možné změnit stupeň účasti pro jednotlivé účastníky, nebo pro konkrétního " -"účastníka vypnout potvrzování e-mailem." - -#: ../../pim/calendar.rst:174 -msgid "" -"When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " -"their FreeBusy information if it's available, helping you to determine when " -"is the best time slot for your event." -msgstr "" -"Při přidávání ostatních uživatelů Nextcloud jako účastníky do události, " -"můžete přistupovat k jejich informaci volno/zaneprázdněn(a), pokud je k " -"dispozici. To vám pomůže zjistit kdy je nejpříhodnější časové okno pro vaši " -"událost." - -#: ../../pim/calendar.rst:176 -msgid "" -"Only the calendar owner can send out invitations, the sharees are not able " -"to do that, whether they have write access to the event's calendar or not." -msgstr "" -"Pouze vlastník kalendáře může poslat pozvánku. Ti, kterým bylo nasdíleno " -"toto nemohou, ať už mají právo zapisovat do události či nikoli." - -#: ../../pim/calendar.rst:179 -msgid "Setup Reminders" -msgstr "Nastavení připomínek" - -#: ../../pim/calendar.rst:181 -msgid "" -"You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " -"supported notification methods are :" -msgstr "" -"Je možné nastavit připomínky kterými upozornit před výskytem událost. V tuto" -" chvíli jsou podporovány tyto metody upozorňování :" - -#: ../../pim/calendar.rst:183 -msgid "Email notifications" -msgstr "Upozornění E-mailem" - -#: ../../pim/calendar.rst:184 -msgid "Nextcloud notifications" -msgstr "Oznamování z Nextcloud" - -#: ../../pim/calendar.rst:186 -msgid "" -"You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." -msgstr "" -"Připomínky je možné nastavit na čas vtažený k události nebo konkrétnímu " -"datu." - -#: ../../pim/calendar.rst:190 -msgid "" -"Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " -"shared with write access will get notifications. If you don't get any " -"notifications but think you should, your Administrator could also have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Upozornění obdrží pouze vlastník kalendáře a lidé nebo skupiny, kterým je " -"kalendář nasdílen s právem k zápisu. Pokud jste nedostali žádné upozornění, " -"ale myslíte si, že byste měli, správce vámi využívané instance toto také " -"mohl pro tento server vypnout." - -#: ../../pim/calendar.rst:192 -msgid "" -"If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " -"clients, notifications may also show up there." -msgstr "" -"Pokud svůj kalendář synchronizujete s mobilními zařízeními nebo jinými " -"klienty třetích stran, upozornění se mohou objevit i zde." - -#: ../../pim/calendar.rst:196 -msgid "Add recurring options" -msgstr "Volby přidání opakovaného" - -#: ../../pim/calendar.rst:198 -msgid "" -"An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," -" month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" -" event happens or more complex rules, such as every fourth Wednesday of each" -" month." -msgstr "" -"Událost je možné nastavit jako „opakující se“, takže se může dít každý den, " -"týden, měsíc nebo rok. Je možné přidat konkrétní pravidla a nastavit tak, " -"který den v týdnu se událost odehrává nebo komplexnější pravidla, jako " -"například každou čtvrtou středu každého měsíce." - -#: ../../pim/calendar.rst:200 -msgid "You can also tell when the recurrence ends." -msgstr "Také je možné zadat, kdy opakování skončí." - -#: ../../pim/calendar.rst:205 -msgid "Birthday calendar" -msgstr "Kalendář s narozeninami" - -#: ../../pim/calendar.rst:207 -msgid "" -"The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " -"fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " -"is by filing your contacts with birthday dates. You can not directly edit " -"this calendar from the calendar-app." -msgstr "" -"Narozeninový kalendář je automaticky vytvářený kalendář, který automaticky " -"stahuje data narozenin z vašich kontaktů. Jediný způsob, jak tento kalendář " -"upravovat je přes data narození u jednotlivých kontaktů. Tento kalendář není" -" možné upravovat přímo z aplikace pro správu kalendáře." - -#: ../../pim/calendar.rst:212 -msgid "" -"If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Pokud nevidíte kalendář s narozeninami, váš správce ho mohl pro tento server" -" vypnout." diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot deleted file mode 100644 index f9e2c1cbf..000000000 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot +++ /dev/null @@ -1,248 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Pavel Borecki , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-13 18:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Pavel Borecki , 2021\n" -"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" - -#: ../../pim/contacts.rst:3 -msgid "Using the Contacts app" -msgstr "Používání aplikace Kontakty" - -#: ../../pim/contacts.rst:5 -msgid "" -"The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " -"to be installed separately from our App Store." -msgstr "" -"Aplikace Kontakty není ve verzi Nextcloud |version| zapnutá ve výchozím " -"stavu a je třeba ji zvlášť nainstalovat z katalogu aplikací." - -#: ../../pim/contacts.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Contacts app is similar to other mobile contact applications, " -"but with more functionality. Let's run through basic features that will help" -" you maintain your address book in the application." -msgstr "" -"Nextcloud aplikace kontakty je podobná ostatním mobilním aplikacím pro " -"správu kontaktů, ale poskytuje více funkcí. Projděme si základní funkce, " -"které vám pomohou spravovat váš adresář kontaktů v aplikaci." - -#: ../../pim/contacts.rst:13 -msgid "" -"Below, you will learn how to add contacts, edit or remove contacts, upload a" -" contact picture and manage your Contact app address books." -msgstr "" -"Níže se dozvíte jak přidat kontakty, upravit je či odebrat, nahrát ke " -"kontaktu obrázek a spravovat adresáře kontaktů aplikace Kontakt." - -#: ../../pim/contacts.rst:18 -msgid "Adding Contacts" -msgstr "Přidávání kontaktů" - -#: ../../pim/contacts.rst:20 -msgid "" -"When you first access the Contacts app, an empty default address book " -"becomes available:" -msgstr "" -"Při prvním přístupu k aplikaci Kontakty, je zpřístupněn prázdný výchozí " -"adresář kontaktů:" - -#: ../../pim/contacts.rst:24 -msgid "*Default Address Book (empty)*" -msgstr "*Výchozí adresář kontaktů (prázdný)*" - -#: ../../pim/contacts.rst:26 -msgid "" -"To add contacts into your address book, you can use one of the following " -"methods:" -msgstr "" -"Pro přidání kontaktů do adresáře je možné použít jednu z následujících " -"metod:" - -#: ../../pim/contacts.rst:28 -msgid "Import contacts using a Virtual Contact File (VCF/Vcard) file" -msgstr "Import kontaktů ze souboru Virtual Contact File (VCF/Vcard)" - -#: ../../pim/contacts.rst:29 -msgid "Add contacts manually" -msgstr "Přidat kontakty ručně" - -#: ../../pim/contacts.rst:31 -msgid "" -"The fastest way to add a contact is to use a Virtual Contact File " -"(VCF/Vcard) file." -msgstr "" -"Nejrychlejším způsobem, jak přidat kontakt, je použít Virtual Contatct File " -"(VCF/Vcard) soubor." - -#: ../../pim/contacts.rst:36 -msgid "Importing Virtual Contacts" -msgstr "Importování virtuálních kontaktů" - -#: ../../pim/contacts.rst:38 -msgid "To Import Contacts Using a VCF/Vcard File:" -msgstr "Pro import kontaktů pomocí VCF/Vcard souboru:" - -#: ../../pim/contacts.rst:40 -msgid "" -"Find \"Settings\" at the bottom of the left sidebar, next to the gear " -"button:" -msgstr "" -"Najděte „Nastavení“ ve spodní části postranního panelu vlevo, vedle tlačítka" -" s ozubeným kolečkem:" - -#: ../../pim/contacts.rst:45 -msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear:" -msgstr "" -"Klikněte na tlačítko s ozubeným kolečkem. Objeví se tlačítko „Import“ " -"aplikace Kontakty:" - -#: ../../pim/contacts.rst:50 -msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0." -msgstr "" -"Aplikace Kontakty podporuje pouze import vCard vizitek ve verzi formátu 3.0 " -"a 4.0." - -#: ../../pim/contacts.rst:52 -msgid "Click the \"Import\" button and upload your VCF/Vcard file." -msgstr "Klikněte na tlačítko „Importovat“ a nahrajte váš VCF/Vcard soubor." - -#: ../../pim/contacts.rst:54 -msgid "" -"After the import is complete, you will see your new contact in your address " -"book." -msgstr "Po dokončení importu, uvidíte své nové kontakty v adresáři." - -#: ../../pim/contacts.rst:58 -msgid "Adding Contacts Manually" -msgstr "Ruční přidávání kontaktů" - -#: ../../pim/contacts.rst:60 -msgid "" -"If you can't import virtual contacts, the Contacts app enables you to **add " -"contacts** manually." -msgstr "" -"Pokud nemůžete naimportovat virtuální kontakty, aplikace Kontakty vám umožní" -" **přidat kontakty** ručně." - -#: ../../pim/contacts.rst:62 -msgid "To Create a New Contact:" -msgstr "Pro vytvoření nového kontaktu:" - -#: ../../pim/contacts.rst:64 -msgid "Click the ``+ New contact`` button." -msgstr "Klikněte na ``+ Nový kontakt``." - -#: ../../pim/contacts.rst:66 -msgid "" -"An empty new contact configuration opens in the Application View field:" -msgstr "" -"Otevře se nastavení prázdného nového kontaktu v kolonce Aplikační pohled:" - -#: ../../pim/contacts.rst:70 -msgid "" -"Specify the new contact information. Changes that you made are implemented " -"immediately." -msgstr "" -"Zadejte nové kontaktní údaje. Učiněné změny budou promítnuty okamžitě." - -#: ../../pim/contacts.rst:74 -msgid "Edit or Remove Contact Information" -msgstr "Úprava nebo odebrání údaje u kontaktu" - -#: ../../pim/contacts.rst:76 -msgid "The Contacts app enables you to edit or remove contact information." -msgstr "Aplikace Kontakty umožňuje upravovat nebo odebírat údaje u kontaktů." - -#: ../../pim/contacts.rst:78 -msgid "To edit or remove contact information:" -msgstr "Pro upravení nebo odebrání údajů u kontaktu:" - -#: ../../pim/contacts.rst:80 -msgid "Navigate to the specific contact that you want to modify." -msgstr "Přejděte na konkrétní kontakt, který chcete změnit." - -#: ../../pim/contacts.rst:81 -msgid "Select the information in the field that you want to edit or remove." -msgstr "Vyberte informaci v kolonce, kterou chcete upravit nebo odebrat." - -#: ../../pim/contacts.rst:82 -msgid "Make your modifications or click on the trash bin." -msgstr "Učiňte své úpravy nebo klikněte na koš." - -#: ../../pim/contacts.rst:84 -msgid "" -"Changes or removals that you made to any contact information are implemented" -" immediately." -msgstr "" -"Změny či odebrání, které učiníte v jakémkoli kontaktu jsou bezprostředně " -"uplatněny." - -#: ../../pim/contacts.rst:88 -msgid "Contact Picture" -msgstr "Obrázek ke kontaktu" - -#: ../../pim/contacts.rst:90 -msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:" -msgstr "Pro přidání obrázku k novému kontaktu klikněte na tlačítko nahrát:" - -#: ../../pim/contacts.rst:95 -msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:" -msgstr "Poté, co nastavíte obrázek kontaktu, bude vypadat nějak takto:" - -#: ../../pim/contacts.rst:100 -msgid "" -"If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download" -" it, click on the contacts picture for the following options to appear:" -msgstr "" -"Pokud chcete nahrát nový, odebrat ho, zobrazit v plné velikosti nebo si ho " -"stáhnout, klikněte na obrázek kontaktu a objeví se následující volby:" - -#: ../../pim/contacts.rst:107 -msgid "Adding and Managing Address Books" -msgstr "Přidávání a správa adresářů kontaktů" - -#: ../../pim/contacts.rst:109 -msgid "" -"Clicking on the \"Settings\" (gear) button at the bottom of the left sidebar" -" provides access to Contacts app settings. This field shows all available " -"address books, certain options for each address book, and enables you to " -"create new address books, simply by specifying an address books name:" -msgstr "" -"Zaškrtnutím tlačítka „Nastavení“ (ozubené kolečko) ve spodní části levého " -"postranního pruhu poskytuje přístup k nastavení aplikace Kontakty. Tato " -"kolonka zobrazuje všechny adresáře kontaktů, které jsou k dispozici, určité " -"volby pro každý za adresářů a umožňuje vytvářet nové adresáře, prostým " -"zadáním názvu pro nový adresář:" - -#: ../../pim/contacts.rst:117 -msgid "" -"The Contacts settings is also where you can share, export and delete address" -" books. You will find the CardDAV URLs there." -msgstr "" -"V nastavení Kontaktů je také místo, kde je možné sdílet, exportovat a mazat " -"adresáře kontaktů. Naleznete zde CardDAV URL adresy." - -#: ../../pim/contacts.rst:120 -msgid "" -"See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS," -" macOS, Thunderbird and other CardDAV clients." -msgstr "" -"Další podrobnosti ohledně synchronizace adresářů kontaktů s iOS, macOS, " -"Thunderbird a ostatními CardDAV klienty naleznete v :doc:`index`." diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/index.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/index.pot deleted file mode 100644 index ee48dca2a..000000000 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/index.pot +++ /dev/null @@ -1,55 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Pierre Ozoux , 2020 -# Pavel Borecki , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:47+0000\n" -"Last-Translator: Pavel Borecki , 2020\n" -"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" - -#: ../../pim/index.rst:3 -msgid "Groupware" -msgstr "Software pro podporu spolupráce" - -#: ../../pim/index.rst:5 -msgid "" -"Nextcloud Groupware is a bundle of apps which is consisting of an " -"**Mail**-client (IMAP/POP3) and a **Calendar** and **Contacts** server " -"(CalDAV/CardDAV) with the respective web interfaces." -msgstr "" -"Nástrojem pro podporu spolupráce v Nextcloud je sada aplikací, která se " -"sestává z **E-mailového** klienta (IMAP/POP3) a serveru pro **Kalendáře** a " -"**Kontakty** (CalDAV/CardDAV) s příslušnými webovými rozhraními." - -#: ../../pim/index.rst:9 -msgid "" -"We complete those productivity tools with **Deck**, a project management " -"tool which allows you to create Kanban-style task boards and share them with" -" your team." -msgstr "" -"Nástroje pro produktivitu doplňuje **Deck**, nástroj pro správu projektů, " -"který umožňuje vytvářet tabule s úkoly ve stylu kanban a sdílet je s vaším " -"týmem." - -#: ../../pim/index.rst:12 -msgid "" -"You can find out more about Nextcloud Groupware `on our website " -"`_." -msgstr "" -"Další informace o softwaru pro podporu spolupráce v Nextcloud naleznete `na " -"našem webu `_." diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot deleted file mode 100644 index 177714826..000000000 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot +++ /dev/null @@ -1,243 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Pavel Borecki , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-14 13:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Pavel Borecki , 2021\n" -"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" - -#: ../../pim/sync_android.rst:3 -msgid "Synchronizing with Android" -msgstr "Synchronizace se systémem Android" - -#: ../../pim/sync_android.rst:6 -msgid "Files and notifications" -msgstr "Soubory a upozornění" - -#: ../../pim/sync_android.rst:8 -msgid "" -"Install the Nextcloud Android client `from Google Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Nainstalujte si Nextcloud klienta pro Android z `Google Play Store " -"`_ nebo " -"z `F-Droid `_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:10 -msgid "Start the app. There are two ways of setting it up:" -msgstr "Spusťte aplikaci. Jsou dva způsoby, jak to nastavit:" - -#: ../../pim/sync_android.rst:12 -msgid "" -"*Either*: enter your server URL, continue, enter your user name and password" -" and confirm to grant access." -msgstr "" -"*Buď*: zadejte URL adresu svého serveru, pokračujte, zadejte své uživatelské" -" jméno a heslo a potvrďte udělení přístupu." - -#: ../../pim/sync_android.rst:16 -msgid "" -"*Or*: In Nextcloud's web GUI, go to the `user preferences " -"<../userpreferences.html>`_, go to **Security**. Generate an App password, " -"click \"Generate QR code\" and tap the QR scanner icon in the Nextcloud app," -" point your phone's camera towards the screen." -msgstr "" -"*Nebo*: Ve webovém rozhraní Nextcloud, jděte do `předvolby uživatele " -"<../userpreferences.html>`_, jděte do **Zabezpečení**. Vytvořte heslo pro " -"aplikaci, klikněte na „Vytvořit QR kód“ a klepněte na ikonu QR skeneru v " -"aplikaci Nextcloud, namiřte kameru telefonu na obrazovku." - -#: ../../pim/sync_android.rst:23 -msgid "Contacts and Calendar" -msgstr "Kontakty a kalendáře" - -#: ../../pim/sync_android.rst:26 -msgid "With the Nextcloud mobile app" -msgstr "S Nextcloud mobilní aplikací" - -#: ../../pim/sync_android.rst:28 -msgid "" -"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " -"`_ on your Android device, `from Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Nainstalujte `DAVx⁵ (dříve známé jako DAVDroid) " -"`_ na své Android zařízení, `z katalogu " -"Google Play " -"`_ nebo " -"`z repozitáře F-Droid " -"`_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:31 -msgid "" -"In the Nextcloud mobile, go to **Settings** / **More**, tap on \"**Sync " -"calendars & contacts**\"." -msgstr "" -"V Nextcloud mobile, jděte do **Nastavení** / **Další**, klepněte na " -"„**Synchronizovat kalendáře a kontakty**“." - -#: ../../pim/sync_android.rst:33 -msgid "" -"Now, DAVx⁵ will open Nextcloud's Webflow login window, where you will have " -"to enter your credentials and grant access." -msgstr "" -"Nyní, DAVx⁵ otevře přihlašovací okno Nextcloud Webflow, do kterého zadáte " -"své přihlašovací údaje a udělíte přístup." - -#: ../../pim/sync_android.rst:35 -msgid "" -"DAVx⁵ will open and ask you to create an account. Set the account name to " -"one of your choosing, and set **Contact Group Method** to **Groups are per-" -"contact categories**." -msgstr "" -"DAVx⁵ se otevře a požádá vás o vytvoření účtu. Nastavte jméno účtu podle " -"svého výběru a nastavte **Metoda seskupování kontaktů** na **Skupiny jsou " -"kategorie u jednotlivých kontaktů**." - -#: ../../pim/sync_android.rst:38 -msgid "" -"After this, DAVx⁵ will close and the Nextcloud app reappears. In order to " -"finish setup, you have to manually launch DAVx⁵ again." -msgstr "" -"Poté se DAVx⁵ zavře a znovu se objeví aplikace Nextcloud. Pro dokončení " -"nastavení, je třeba DAVx⁵ znovu ručně spustit." - -#: ../../pim/sync_android.rst:40 -msgid "" -"Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" -" DAVx⁵ access to your calendars and contacts. Optionally install `OpenTasks " -"`_ and grant " -"DAVx⁵ access to your tasks, too." -msgstr "" -"Klepněte na ikonu pro účet, který DAVx⁵ právě vytvořil. Až budete vyzváni, " -"udělte DAVx⁵ přístup k vašim kalendářům a kontaktům. Volitelně nainstalujte " -"`OpenTasks `_" -" a udělte DAVx⁵ také přístup k vašim úkolům." - -#: ../../pim/sync_android.rst:43 -msgid "" -"When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" -" available address books and calendars. Choose which ones you want to " -"synchronize and finish." -msgstr "" -"Když klepnete na ikonu účtu, který DAVx⁵ vytvořil, objeví dostupné adresáře " -"kontaktů a kalendáře. Zvolte, které mají být synchronizovány a dokončete." - -#: ../../pim/sync_android.rst:49 -msgid "Without the Nextcloud mobile app" -msgstr "Bez Nextcloud mobilní aplikace" - -#: ../../pim/sync_android.rst:50 -msgid "" -"If you don't want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " -"are required:" -msgstr "" -"Pokud nechcete instalovat mobilní aplikaci Nextcloud, je potřeba provést " -"následující kroky:" - -#: ../../pim/sync_android.rst:53 -msgid "" -"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " -"`_ on your Android device, `from Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Nainstalujte `DAVx⁵ (dříve známé jako DAVDroid) " -"`_ na své Android zařízení, `z katalogu " -"Google Play " -"`_ nebo " -"`z repozitáře F-Droid " -"`_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:56 -msgid "" -"Optionally install `OpenTasks " -"`_." -msgstr "" -"Volitelně nainstalujte `OpenTasks " -"`_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:57 -msgid "Create a new account (\"+\" button)." -msgstr "Vytvořte nový účet (tlačítko „+“)" - -#: ../../pim/sync_android.rst:58 -msgid "" -"Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " -"Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and " -"**Contact Group Method:** as credentials." -msgstr "" -"Vyberte **Připojení pomocí URL a uživatelského jména**. **Základ URL:** URL " -"adresa vámi využívané instance Nextcloud (např. " -"``https://sub.example.com/remote.php/dav``) a **Metoda skupiny kontaktů:** " -"jako přihlašovací údaje." - -#: ../../pim/sync_android.rst:61 -msgid "Choose the option ``Groups are per-contact categories``." -msgstr "" -"Zvolte volbu ``Skupiny jsou kategorie v rámci jednotlivých kontaktů``." - -#: ../../pim/sync_android.rst:62 -msgid "Click **Connect**." -msgstr "Klikněte na **Připojit**." - -#: ../../pim/sync_android.rst:63 -msgid "Select the data you want to sync." -msgstr "Vyberte data, která chcete synchronizovat." - -#: ../../pim/sync_android.rst:64 -msgid "" -"When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " -"calendars and optionally tasks." -msgstr "" -"Když o to budete požádáni, udělte DAVx⁵ přístupová práva ke kontaktům, " -"kalendářům a volitelně i úkolům." - -#: ../../pim/sync_android.rst:67 -msgid "" -"Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " -"able to send calendar invitation). If your email address is registered in " -"your Nextcloud preferences and you have set up your account using the " -"Nextcloud mobile app, this all should be aready the case." -msgstr "" -"Zadejte svou e-mailovou adresu jako název DAVx⁵ účtu (povinné pokud chcete " -"být schopní posílat pozvánky do kalendáře). Pokud je vaše e-mailová adresa " -"zaregistrována ve vašich předvolbách v Nextcloud a máte svůj účet nastavený " -"pomocí mobilní aplikace Nextcloud, už by toto vše měl být hotové." - -#: ../../pim/sync_android.rst:73 -msgid "" -"DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " -"app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " -"`_ app on your Android device, `from the Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_ to sync " -"them." -msgstr "" -"DAVx⁵ vypisuje napojení na kalendáře prostřednictvím aplikace Nextcloud " -"Kalendář, ale abyste je mohli synchronizovat, bude třeba nainstalovat " -"aplikaci `ICSx⁵ (dříve známé jako ICSDroid) `_ na" -" vaše Android zařízení, `z katalogu aplikací Google Play " -"`_ nebo " -"`z repozitáře F-Droid `_ " -"." diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot deleted file mode 100644 index d59afed24..000000000 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot +++ /dev/null @@ -1,105 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Pavel Borecki , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" -"Last-Translator: Pavel Borecki , 2021\n" -"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:3 -msgid "Synchronizing with the GNOME desktop" -msgstr "Synchronizace s GNOME desktopem" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:5 -msgid "" -"The `GNOME desktop `_ has built-in support for " -"Nextcloud's calendar, contacts and tasks which will be displayed by the " -"Evolution PIM or the Calendar, Tasks and Contacts app as well has for files," -" which it integrates into the Nautilus file manager via WebDAV. The latter " -"works only while the computer is connected." -msgstr "" -"`GNOME desktop `_ má vestavěnou podporu pro kalendář," -" kontakty a úkoly z Nextcloud, které je možné zobrazovat v Evolution PIM " -"nebo aplikacích Kalendář, Úkoly a Kontakty. Stejně tak má podporu pro " -"soubory, které se integrují do správce souborů Nautilus skrze protokol " -"WebDAV. Druhé zmíněné funguje pouze v okamžiku, kdy je k dispozici síťové " -"připojení." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:11 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "Toto je možné udělat následováním těchto kroků:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:13 -msgid "In the GNOME settings, open Online Accounts." -msgstr "V nastavení GNOME, otevřete Online účty." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:14 -msgid "Under \"Add an account\" pick ``Nextcloud``:" -msgstr "Pod „Přidat účet“ vyberte ``Nextcloud``:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:18 -msgid "" -"Enter your server URL, username and password. If you have enabled two factor" -" authentification, you need to generate an app-password/token, because GNOME" -" Online Accounts `doesn't support Nextcloud's webflow login yet " -"`_ (`Learn " -"more " -"`_):" -msgstr "" -"Zadejte URL adresu vámi využívaného serveru, uživatelské jméno a heslo. " -"Pokud jste zapnuli dvoufázové ověřování, je třeba vytvořit heslo pro " -"aplikaci / token, protože aplikace GNOME Účty online `zatím nepodporuje " -"Nextcloud webflow přihlášení `_. (`Více viz " -"`_):" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:25 -msgid "" -"In the next window, select which resources GNOME should access and press the" -" cross in the top left to close:" -msgstr "" -"V následujícím okně vyberte ke kterým prostředkům by mělo GNOME přistupovat " -"a stiskněte křížek nahoře vlevo pro zavření:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:30 -msgid "" -"Nextcloud tasks, calendars and contacts should now be visible in the " -"Evolution PIM, the task, contacts and calendars app." -msgstr "" -"Nextcloud úkoly, kalendáře a kontakty by nyní měly být viditelné v Evolution" -" PIM, úkolech, kontaktech a kalendářích." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:33 -msgid "" -"Files will be shown as a WebDAV resource in the Nautilus file manager (and " -"also be available in the GNOME file open/save dialogues). Documents should " -"be integrated into the GNOME Documents app." -msgstr "" -"Soubory budou zobrazeny jako WebDAV prostředek ve správci souborů Nautilus " -"(a také k dispozici v dialozích GNOME pro otevření/uložení souborů). " -"Dokumenty by měly být integrovány do aplikace GNOME Dokumenty." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:38 -msgid "" -"All resources should also be searchable from anywhere by pressing the " -"Windows key and entering a search term." -msgstr "" -"Všechny prostředky by také mělo jít vyhledat odkudkoli stisknutím klávesy " -"Windows a zadáním vyhledávaného pojmu." diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot deleted file mode 100644 index aba2c2c7c..000000000 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot +++ /dev/null @@ -1,104 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Pavel Borecki , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-30 18:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Pavel Borecki , 2021\n" -"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:3 -msgid "Synchronizing with iOS" -msgstr "Synchronizace se systémem iOS" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalendář" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:8 ../../pim/sync_ios.rst:27 -msgid "Open the settings application." -msgstr "Otevřete aplikaci nastavení." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:9 -msgid "Select Calendar." -msgstr "Vyberte Kalendář." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:10 ../../pim/sync_ios.rst:29 -msgid "Select Accounts." -msgstr "Vyberte Účty." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:11 ../../pim/sync_ios.rst:30 -msgid "Select Add Account." -msgstr "Vyberte přidat účet." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:12 ../../pim/sync_ios.rst:31 -msgid "Select Other as account type." -msgstr "Jako typ účtu vyberte Ostatní." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:13 -msgid "Select Add CalDAV account." -msgstr "Vyberte Přidat CalDAV účet." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:14 ../../pim/sync_ios.rst:33 -msgid "For server, type the domain name of your server i.e. ``example.com``." -msgstr "Pro server, zadejte název domény svého serveru např. ``example.com``." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:15 ../../pim/sync_ios.rst:34 -msgid "Enter your user name and password." -msgstr "Zadejte své uživatelské jméno a heslo." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:16 ../../pim/sync_ios.rst:35 -msgid "Select Next." -msgstr "Vyberte Další." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:18 -msgid "Your calendar will now be visible in the Calendar application." -msgstr "Váš kalendář nyní bude viditelný v aplikaci Kalendář." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:20 ../../pim/sync_ios.rst:39 -msgid "" -"Beginning with iOS 12 an SSL encryption is necessary. Therefore do **not** " -"disable **SSL** (For this reason a certificate is required at your domain, " -"https://letsencrypt.org/ will do)." -msgstr "" -"Od verze iOS 12 je SSL šifrování nezbytné. Proto **nevypínejte** **SSL** (Z " -"tohoto důvodu je pro vaši doménu zapotřebí certifikát, postačí i ten ze " -"služby https://letsencrypt.org/ )." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:25 -msgid "Contacts" -msgstr "Kontakty" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:28 -msgid "Select Contacts." -msgstr "Vyberte Kontakty." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:32 -msgid "Select Add CardDAV account." -msgstr "Vyberte Přidat CardDAV účet." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:37 -msgid "You should now find your contacts in the address book of your iPhone." -msgstr "Nyní byste své kontakty měli nalézt v adresáři svého iPhone." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:43 -msgid "" -"If it's still not working, have a look at the `Troubleshooting Contacts & " -"Calendar`_ guide." -msgstr "" -"Pokud to ani tak nefunguje, podívejte se do příručky `Řešení problémů s " -"kontakty a kalendářem`_ ." diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot deleted file mode 100644 index 34eb6fddc..000000000 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot +++ /dev/null @@ -1,124 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Pavel Borecki , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Pavel Borecki , 2021\n" -"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:3 -msgid "Synchronizing with KDE Kontact" -msgstr "Synchronizace s aplikací KDE Kontact" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:5 -msgid "" -"KOrganizer and KAddressBook can synchronize your calendar, contacts and " -"tasks with a Nextcloud server." -msgstr "" -"KOrganizer a KAddressBook mohou synchronizovat váš kalendář, kontakty a " -"úkoly s Nextcloud serverem." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:7 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "To je možné udělat podniknutím těchto kroků:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:9 -msgid "" -"Open KOrganizer and in the calendar list (bottom left) right-click and " -"choose ``Add Calendar``:" -msgstr "" -"Otevřete KOrganizer a v seznamu kalendářů (vlevo dole) klikněte pravým " -"tlačítkem a zvolte „Přidat kalendář“:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:13 -msgid "In the resulting list of resources, pick ``DAV groupware resource``:" -msgstr "" -"Ve výsledném seznamu prostředků, vyberte ``DAV groupware prostředek``:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:17 -msgid "" -"Enter your username. As password, you need to generate an app-password/token" -" (`Learn more " -"`_):" -msgstr "" -"Zadejte své uživatelské jméno. Jako heslo, je třeba vytvořit heslo aplikace " -"/ token (`Více viz " -"`_):" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:21 -msgid "Choose ``ownCloud`` or ``Nextcloud`` as Groupware server option:" -msgstr "" -"Jako volbu serveru softwaru na podporu spolupráce zvolte ``ownCloud`` nebo " -"``Nextcloud``:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:25 -msgid "" -"Enter your Nextcloud server URL and, if needed, installation path (anything " -"that comes after the first /, for example ``mynextcloud`` in " -"``https://exampe.com/mynextcloud``). Then click next:" -msgstr "" -"Zadejte URL adresu svého Nextcloud serveru a (pokud je třeba) popis umístění" -" instalace (cokoli co přijde za první /, například ``mujnextcloud`` v " -"``https://exampe.com/mujnextcloud``). Poté klikněte na Další:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:29 -msgid "" -"You can now test the connection, which can take some time for the initial " -"connection. If it does not work, you can go back and try to fix it with " -"other settings:" -msgstr "" -"Nyní můžete spojení vyzkoušet, což pro úvodní spojení může chvíli trvat. " -"Pokud to nefunguje, je možné se vrátit zpět a zkusit to napravit změnou " -"nastavení:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:35 -msgid "" -"Pick a name for this resource, for example ``Work`` or ``Home``. By default," -" both CalDAV (Calendar) and CardDAV (Contacts) are synced:" -msgstr "" -"Zvolte název pro tento prostředek, například ``Práce`` nebo ``Doma``. Ve " -"výchozím stavu jsou synchronizovány jak CalDAV (Kalendář) tak CardDAV " -"(Kontakty):" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:39 -msgid "" -"You can set a manual refresh rate for your calendar and contacts resources. " -"By default this setting is set to 5 minutes and should be fine for the most " -"use cases. When you create a new appointment it is synced to Nextcloud right" -" away. You may want to change this for saving your power or cellular data " -"plan, so that you can update with a right-click on the item in the calendar " -"list." -msgstr "" -"Pro prostředky kalendáře a kontaktů je možné ručně nastavit četnost " -"obnovování. Ve výchozím stavu toto nastavení je nastaveno na 5 minut a mělo " -"by být v pořádku pro většinu použití. Když vytvoříte novou schůzku, je hned " -"synchronizována na Nextcloud. Toto můžete chtít změnit pro úsporu energie v " -"akumulátoru nebo tarifu mobilních dat, takže můžete aktualizovat položku " -"kliknutím pravým tlačítkem na ni v seznamu kalendářů." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:41 -msgid "" -"After a few seconds to minutes depending on your internet connection, you " -"will find your calendars and contacts inside the KDE Kontact applications " -"KOrganizer and KAddressBook:" -msgstr "" -"Po pár sekundách až minutách (v závislosti na rychlosti vašeho připojení k " -"Internetu), naleznete své kalendáře a kontakty v KDE Kontact aplikacích " -"KOrganizer a KAddressBook:" diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot deleted file mode 100644 index cb4c4bc72..000000000 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot +++ /dev/null @@ -1,127 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Pavel Borecki , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Pavel Borecki , 2021\n" -"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:3 -msgid "Synchronizing with macOS" -msgstr "Synchronizace se systémem macOS" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:6 -msgid "Setup your Accounts" -msgstr "Nastavení vašich účtů" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:8 -msgid "" -"In the following steps you will add your server resources for **CalDAV** " -"(Calendar) and **CardDAV** (Contacts) to your Nextcloud." -msgstr "" -"V následujících krocích přidáte prostředky svého serveru pro **CalDAV** " -"(Kalendář) a **CardDAV** (Kontakty) do svého Nextcloud." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:11 -msgid "Open the **system preferences** of your macOS device." -msgstr "Otevřete **předvolby systému** vašeho macOS zařízení." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:13 -msgid "Navigate to **Internet Accounts**:" -msgstr "Přejděte na **internetové účty**:" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:17 -msgid "" -"Click on **Add Other Account…** and click on **CalDAV Account** for Calendar" -" or **CardDAV Account** for Contacts:" -msgstr "" -"Klikněte na **Přidat jiný účet…** a klikněte na **CalDAV účet** pro Kalendář" -" nebo **CardDAV účet** pro kontakty:" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:22 -msgid "" -"You can not setup Calendar/Contacts together. You need to setup them in " -"**separate accounts**." -msgstr "" -"Není možné nastavit Kalendář/Kontakty dohromady. Je třeba je nastavit v " -"**oddělených účtech**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:25 -msgid "" -"Select **Manual** as Account-Type and type in your respective credentials:" -msgstr "" -"Jako Typ účtu vyberte **Ruční** a zadejte své příslušné přihlašovací údaje:" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:27 -msgid "**Username**: Your Nextcloud username or email" -msgstr "**Uživatelské jméno**: Vaše uživatelské jméno nebo e-mail v Nextcloud" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:29 -msgid "" -"**Password**: Your generated app-password/token (`Learn more " -"`_)." -msgstr "" -"**Heslo**: Vaše vytvořené heslo aplikace / token (`Více viz " -"`_)." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:31 -msgid "" -"**Server Address**: URL of your Nextcloud server (e.g. " -"``https://cloud.example.com``)" -msgstr "" -"**Adresa serveru**: URL vámi využívané instance Nextcloud serveru (např. " -"``https://cloud.example.com``)" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:35 -msgid "Click on **Sign In**." -msgstr "Klikněte na **Přihlásit se**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:37 -msgid "" -"For **CalDAV (Calendar)**: You can now select, with which applications you " -"want to use this resource. In the most cases, this will be the \"Calendar\" " -"application, sometimes you may also want to use it for your **Tasks and " -"reminders**." -msgstr "" -"Pro **CalDAV (Kalendář)**: Nyní je možné vybrat, které aplikace chcete, aby " -"tento prostředek používaly. Ve většině případů to bude aplikace „Kalendář“, " -"občas také můžete chtít použít je pro své **Úkoly a připomínky**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:44 -msgid "Troubleshooting" -msgstr "Řešení potíží" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:46 -msgid "" -"macOS does **not** support syncing CalDAV/CardDAV over non-encrypted " -"``http://`` connections. Make sure you have ``https://`` enabled and " -"configured on server- and client-side." -msgstr "" -"macOS **ne** podporuje CalDAV/CardDAV synchronizaci přes nešifrovaná " -"``http://`` spojení. Ověřte, že máte ``https://`` zapnuté a nastavené na " -"straně serveru a klienta." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:50 -msgid "" -"**Self-signed certificates** need to be properly set up in the macOS " -"keychain." -msgstr "" -"U **certifikátů, podepsaných samy sebou** je třeba, aby byly správně " -"nastavené v klíčence macOS." diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot deleted file mode 100644 index ae554b5be..000000000 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot +++ /dev/null @@ -1,249 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Michal Breškovec , 2020 -# Pavel Borecki , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-26 12:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Pavel Borecki , 2021\n" -"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:3 -msgid "Synchronizing with Thunderbird" -msgstr "Synchronizuji s aplikací Thunderbird" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:5 -msgid "" -"`Thunderbird `_ is a feature-rich and mature " -"mail client that can be turned into a full-fledged PIM. However, it lacks " -"support for address book synchronisation via CardDAV and it also lacks the " -"ability to automatically discover calendars and address books available on " -"the server. Therefore, to synchronise with Nextcloud, add-ons are required, " -"which can be easily installed through Thunderbird's add-on manager." -msgstr "" -"`Thunderbird `_ je funkcemi nabitý a vyspělý " -"e-mailový klient, který je možné proměnit v plnohodnotného správce osobních " -"informací. Nicméně, postrádá podporu pro synchronizaci adresáře kontaktů " -"prostřednictvím CardDAV a také postrádá schopnost automaticky objevovat " -"kalendáře a adresáře kontaktů dostupných na serveru. Proto jsou pro " -"synchronizaci s Nextcloud zapotřebí doplňky, které je možné snadno " -"nainstalovat prostřednictvím správy doplňků v Thunderbird." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:9 -msgid "Recommended method" -msgstr "Doporučené metody" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:11 -msgid "For this method, you need to have two add-ons installed:" -msgstr "Pro tuto metodu je třeba mít nainstalované dva doplňky:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:13 -msgid "" -"`TbSync `_." -msgstr "" -"`TbSync `_." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:14 -msgid "" -"The `TbSync provider for CalDAV and CardDAV " -"`_." -msgstr "" -"`Poskytovatel `TbSync pro CalDAV a CardDAV " -"`_." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:16 -msgid "" -"When they are installed, if you are on Windows, go to " -"**Extras**/**Synchronisation settings (TbSync)** or **Edit/Synchronisation " -"settings (TbSync)** if on Linux, and then:" -msgstr "" -"Když jsou nainstalovány, pokud používáte Windows, jděte do " -"**Extra**/**Nastavení synchronizace (TbSync)** nebo **Upravit/Nastavení " -"synchronizace (TbSync)** pokud na Linuxu a potom:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:18 -msgid "" -"In the account manager choose \"**Add account** / **CalDAV / CardDAV " -"account**\"" -msgstr "Ve správě účtů zvolte „**Add account** / **CalDAV / CardDAV účet**“" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:19 -msgid "" -"In the next window, go with the default called **Automatic configuration** " -"and click **next**" -msgstr "" -"V následujícím okně použijte výchozí hodnotu, nazvanou **Automatické " -"nastavení** a klikněte na **další**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:20 -msgid "" -"Enter an **account name**, which you can freely choose, **user name**, " -"**password** and the **URL of your server** and click **next**" -msgstr "" -"Zadejte **název účtu**, který je možné zvolit libovolný, **uživatelské " -"jméno**, **heslo** a **URL adresu vámi využívaného serveru** a klikněte na " -"**další**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:21 -msgid "" -"In the next window, TbSync should have autodiscovered the CalDAV and CardDAV" -" addresses. When it has, click **Finish**" -msgstr "" -"V následujícím okně by TbSync mělo automaticky objevit CalDAV a CardDAV " -"adresy. Pokud ano, klikněte na **Dokončit**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:22 -msgid "" -"Now check the box **Enable and synchronize this account**. TbSync will " -"discover all address books and calenders your account has access to on the " -"server" -msgstr "" -"Nyní zaškrtněte **Zapnout a synchronizovat tento účet**. TbSync objeví " -"veškeré adresáře kontaktů a kalendáře, ke kterým má váš účet přístup na " -"serveru" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:23 -msgid "" -"Check the box next to each calender and address book you want to have " -"synchronised, also set how often you want them to be synchronised and push " -"the button **sychronize now**" -msgstr "" -"Zaškrtněte kolonku vedle každého z kalendářů, které chcete synchronizovat, " -"také nastavte, jak často chcete, aby byly synchronizovány a stiskněte " -"tlačítko **synchronizovat nyní**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:24 -msgid "" -"After the first successful synchronisation is complete, you can close the " -"window. Henceforth, TbSync will do the work for you. You are done and can " -"skip the next sections (unless you need a more advanced address book)" -msgstr "" -"Po první úspěšné dokončené synchronizaci můžete okno zavřít. Od této chvíle " -"bude TbSync pracovat za vás. Máte hotovo a můžete přeskočit na další sekci " -"(pokud nepotřebujete pokročilejší adresář kontaktů)" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:28 -msgid "Alternative: Using the CardBook add-on (Contacts only)" -msgstr "Alternativa: Použití doplňku CardBook (pouze kontakty)" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:29 -msgid "" -"`CardBook `_ " -"is an advanced alternative to Thunderbird's address book, which supports " -"CardDAV. You can have TbSync and CardBook installed in parallel." -msgstr "" -"`CardBook `_ " -"je pokročilá alternativa k adresáři kontaktů v Thunderbirdu, která podporuje" -" CardDAV. TbSync a CardBook je možné mít nainstalované vedle sebe." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:31 -msgid "Click the CardBook icon in the upper right corner of Thunderbird:" -msgstr "Klikněte na ikonu CardBook v pravém horním rohu okna s Thunderbird:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:35 -msgid "In CardBook:" -msgstr "V CardBook:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:37 -msgid "\"Address book > New Address book **Remote** > Next" -msgstr "\"Adresář kontaktů > Nový adresář **Vzdálený** > Další" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:38 -msgid "" -"Select **CardDAV**, fill in the address of your Nextcloud server, your user " -"name and password" -msgstr "" -"Vyberte **CardDAV**, vyplňte adresu svého Nextcloud serveru, své uživatelské" -" jméno a heslo" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:42 -msgid "" -"Click on \"Validate\", click Next, then choose the name of the address book " -"and click Next again:" -msgstr "" -"Klikněte na „Ověřit“, klikněte na Další, pak zvolte název adresáře kontaktů " -"a znovu klikněte na další:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:46 -msgid "" -"When you are finished, CardBook synchronizes your address books. You can " -"always trigger a synchronisation manually by clicking \"Synchronize\" in the" -" top left corner of CardBook:" -msgstr "" -"Když máte hotovo,, CardBook synchronizuje vaše adresáře kontaktů. Vždy ale " -"můžete synchronizaci spustit i ručně kliknutím na „Synchronizovat“ v levém " -"horním rohu CardBook." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:51 -msgid "The old method: Manually subscribing to calendars" -msgstr "Původní metoda: ruční přihlašování do kalendářů" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:52 -msgid "This method is only needed if you don't want to install TBSync." -msgstr "Tato metoda je potřebná pouze pokud nechcete nainstalovat TBSync." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:54 -msgid "" -"Go to your Nextcloud Calendar and click on the 3 dotted menu for the " -"calendar that you want to synchronize which will display an URL that looks " -"something like this:" -msgstr "" -"Jděte do aplikace Nextcloud Kalendář a klikněte na nabídku pod třemi tečkami" -" u kalendáře, který chcete synchronizovat, což zobrazí URL, která vypadá " -"podobně jako toto:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:56 -msgid "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" -msgstr "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:58 -msgid "" -"Go to the calendar view in Thunderbird and right click in the calendar menu " -"to the left (where the names of the calendars are) to add a **New " -"Calendar**." -msgstr "" -"V aplikaci Thunderbird jděte do pohledu na kalendář a vlevo klikněte pravým " -"tlačítkem na nabídku kalendáře (kde se nacházejí názvy kalendářů) pro " -"přidání **Nového kalendáře**." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:60 -msgid "Choose **On the Network**:" -msgstr "Zvolte **Na síti**:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:64 -msgid "Choose **CalDAV** and fill in the missing information:" -msgstr "Zvolte **CalDAV** a vyplňte chybějící informace:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:69 -msgid "Fix for Thunderbird 60" -msgstr "Oprava pro Thunderbird 60" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:70 -msgid "" -"If you are still using Thunderbird 60, you need to change a configuration " -"setting to make CalDAV/CardDAV work around Thunderbird bug `#1468918 " -"`_ as described `here " -"`_." -msgstr "" -"Pokud pořád ještě používáte Thunderbird 60, je třeba změnit nastavení, aby " -"se obešla CalDAV/CardDAV chyba v Thunderbird `č. 1468918 " -"`_ jak je popsáno `zde" -" `_." diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot deleted file mode 100644 index b9cd84b3a..000000000 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot +++ /dev/null @@ -1,234 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Pavel Borecki , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-26 12:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Pavel Borecki , 2021\n" -"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:3 -msgid "Synchronizing with Windows 10" -msgstr "Synchronizace se systémem Windows 10" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalendář" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:8 -msgid "" -"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & " -"import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your" -" clipboard." -msgstr "" -"Ve vámi používaném prohlížeči přejděte do aplikace Kalendář v Nextcloud. Pod" -" „Nastavení a import“, zkopírujte adresu pomocí „CalDAV adresu pro " -"iOS/macOS“ do schránky." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:10 -msgid "" -"Launch the Windows 10 Calendar app. Then, click the settings icon (gear " -"icon) and select \"Manage accounts\"." -msgstr "" -"Spusťte aplikaci Kalendář ve Windows 10. Pak klikněte na ikonu nastavení " -"(ozubené kolo) a vyberte „Spravovat účty“." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:12 ../../pim/sync_windows10.rst:36 -msgid "Click \"Add account\" and choose \"iCloud\"." -msgstr "Klikněte na „Přidat účet“ a zvolte „iCloud“." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:14 ../../pim/sync_windows10.rst:38 -msgid "" -"Enter an email, username and password. None of this information has to be " -"valid-it will all be changed in the upcoming steps." -msgstr "" -"Zadejte e-mail, uživatelské jméno a heslo. Žádná z těchto informací nemusí " -"být platná, bude změněna v následujících krocích." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:16 -msgid "" -"Click \"Done\". A message should appear indicating the settings were saved " -"successfully." -msgstr "" -"Klikněte na „Hotovo“. Měla by se zobrazit zpráva značící že nastavení byla " -"úspěšně uložena." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:18 ../../pim/sync_windows10.rst:42 -msgid "" -"In the \"Manage Accounts\" menu, click on the iCloud account created in " -"previous steps, and select \"Change settings\". Then, click on \"Change " -"mailbox sync settings\"." -msgstr "" -"V nabídce „Spravovat účty“, klikněte na iCloud účet, vytvořený v předešlém " -"kroku a vyberte „Změnit nastavení“. Poté klikněte na „Změnit nastavení " -"synchronizace e-mailové schránky“." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:20 -msgid "" -"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox " -"settings\". Scroll once more to the bottom of the dialog box and paste your " -"CalDAV URL in the field labelled \"Calendar server (CalDAV)\"." -msgstr "" -"Posuňte se na spodní část dialogu, vyberte „Pokročilá nastavení e-mailové " -"schránky“. Posuňte znovu na konec dialogu a vložte URL adresu svého CalDAV " -"do kolonky označené jako „Server s kalendářem (CalDAV)“." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:22 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud Calendar\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Klikněte na „Hotovo“. Zadejte své uživatelské jméno a heslo pro Nextcloud do" -" příslušných kolonek a změňte název účtu na cokoli, co upřednostňujete " -"(např. „Kalendář v Nextcloud“). Klikněte na „Uložit“." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:26 ../../pim/sync_windows10.rst:66 -msgid "Contacts" -msgstr "Kontakty" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:27 -msgid "" -"In the bottom left of the Contacts View (in Nextcloud Contacts) look for a " -"little impeller symbol that looks like this:" -msgstr "" -"V levém dolním rohu zobrazení Kontaktů (v Nextcloud kontaktech) hledejte " -"symbol malého vodního kola, které vypadá jako toto:" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:31 -msgid "" -"which will display a URL that looks something like this: " -"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/daniel/Thunderbird/" -msgstr "" -"které zobrazí URL, která vypadá podobně jako tato: " -"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/daniel/Thunderbird/" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:34 -msgid "" -"Launch the Windows 10 People app. Then, click the settings icon (gear icon) " -"and select \"Manage accounts\"." -msgstr "" -"Spusťte aplikaci Lidé ve Windows 10. Pak klikněte na ikonu nastavení " -"(ozubené kolo) a vyberte „Spravovat účty“." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:40 -msgid "" -"Click \"Sign in\" and then \"Done\". A message should appear indicating the " -"settings were saved successfully." -msgstr "" -"Klikněte na „Přihlásit se“ a pak na „Hotovo“. Měla by se zobrazit zpráva " -"značící že nastavení byla úspěšně uložena." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:44 -msgid "" -"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox " -"settings\". Paste your CalDAV URL in the field labelled \"Contacts server " -"(CalDAV)\"." -msgstr "" -"Posuňte se na spodní část dialogu, vyberte „Pokročilá nastavení e-mailové " -"schránky“. Vložte URL adresu svého CalDAV do kolonky označené jako „Server s" -" kontakty (CalDAV)“." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:46 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud Contacts\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Klikněte na „Hotovo“. Do příslušných kolonek zadejte své uživatelské jméno a" -" heslo pro Nextcloud a změňte název účtu na cokoli chcete (např. „Nextcloud " -"kontakty“). Klikněte na „Uložit“." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:51 -msgid "Troubleshooting" -msgstr "Řešení problémů" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:53 -msgid "" -"After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." -" If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." -msgstr "" -"Po udělání všech těchto kroků, váš Nextcloud kalendář měl být " -"synchronizován. Pokud tomu tak není, zkontrolujte své uživatelské jméno a " -"heslo. Pokud ani to nepomůže, zopakujte tyto kroky znovu." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:55 -msgid "" -"**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" -"factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" -" that can be used with the Calendar client app:**" -msgstr "" -"**UPOZORNĚNÍ: Pokud máte zapnuté dvoufázové ověřování, nebudete moci " -"synchronizovat svůj kalendář. Pro získání hesla pro aplikaci, které pak " -"použijete pro klientskou kalendářovou aplikaci, následujte kroku uvedené " -"níže:**" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:57 -msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"." -msgstr "" -"Přihlaste se do Nextcloud. Klikněte na ikonu uživatele, pak klikněte na " -"„Nastavení“." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:59 -msgid "" -"Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app " -"password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " -"click the button, copy and paste the password. Use this password instead of " -"your Nextcloud password for Step 8." -msgstr "" -"Klikněte na „Zabezpečení“, pak najděte tlačítko označené jako „Vytvořit " -"heslo pro aplikaci“. Vedle tohoto tlačítka zadejte „Aplikace pro správu " -"kalendářů z Windows 10“. Poté na tlačítko klikněte a zkopírujete a vložte " -"heslo. Toto heslo použijte v kroku 8 namísto svého hesla do Nextcloud." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:61 -msgid "" -"Special thanks to this Reddit user for their post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" -"Zvláštní poděkování tomuto uživateli na fóru Reddit z jeho příspěvek: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:68 -msgid "" -"Repeat steps 1 - 7 from the Calendar instructions. If you already have setup" -" the Calendar synchronization, you can use the same account for this." -msgstr "" -"Zopakujte kroky 1 až 7 z pokynů pro kalendář. Pokud už jste nastavili " -"synchronizaci kalendáře, můžete pro toto použít stejný účet." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:70 -msgid "" -"In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field " -"labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." -msgstr "" -"V „Pokročilá nastavení e-mailové schránky“, vložte URL svého CalDAV do " -"kolonky označená jako „Server s kontakty (CardDAV)“." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:72 -msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"." -msgstr "Nahraďte popis umístění „principals“ v URL adrese za „addressbooks“." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:74 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Klikněte na „Hotovo“. Do příslušných kolonek zadejte své uživatelské jméno a" -" heslo pro Nextcloud a změňte název účtu na cokoli chcete (např. " -"„Nextcloud“). Klikněte na „Uložit“." diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/sphinx.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/sphinx.pot index 1f9133d71..94960e8df 100644 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/sphinx.pot +++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/sphinx.pot @@ -1,19 +1,19 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Pavel Borecki , 2020 +# Pavel Borecki , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-11 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-31 12:17+0000\n" -"Last-Translator: Pavel Borecki , 2020\n" +"Last-Translator: Pavel Borecki , 2025\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,22 +21,26 @@ msgstr "" "Language: cs\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" -#: ../../_templates/versions.html:17 +#: ../../_templates/versions.html:85 +msgid "Languages" +msgstr "Jazyky" + +#: ../../_templates/versions.html:189 msgid "Versions" msgstr "Verze" -#: ../../_templates/versions.html:23 +#: ../../_templates/versions.html:203 msgid "Downloads" msgstr "Stahování" -#: ../../_templates/versions.html:30 +#: ../../_templates/versions.html:210 msgid "On Read the Docs" msgstr "Na službě Read the Docs" -#: ../../_templates/versions.html:32 +#: ../../_templates/versions.html:212 msgid "Project Home" msgstr "Domovská stránka projektu" -#: ../../_templates/versions.html:35 +#: ../../_templates/versions.html:215 msgid "Builds" msgstr "Sestavení" diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/talk/index.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/talk/index.pot index a8f84773f..80fcd94e3 100644 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/talk/index.pot +++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/talk/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki , 2022\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/universal_access.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/universal_access.pot index 4030ee1c1..f6c70a254 100644 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/universal_access.pot +++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/universal_access.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-19 08:18+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki , 2022\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "" msgid "``F`` to fullscreen the chat or call" msgstr "``F`` přepnete chat nebo volání na celou obrazovku" -#: ../../universal_access.rst:51 +#: ../../universal_access.rst:47 msgid "While in a call:" msgstr "V průběhu hovoru:" diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/userpreferences.pot index 1d671ea34..6483d2d65 100644 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/userpreferences.pot +++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/userpreferences.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-18 16:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 10:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki , 2025\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n" @@ -217,13 +217,13 @@ msgstr "" #: ../../userpreferences.rst:69 msgid "" -"If you set your data to **Global**, anyone can see your data. For some use " -"cases this is wanted. Someone with a public facing role such as marketing or" -" sales might want to share their contact with a wide variety of connections " -"which might not be using Nextcloud." +"If you set your data to **Published**, anyone can see your data. For some " +"use cases this is wanted. Someone with a public facing role such as " +"marketing or sales might want to share their contact with a wide variety of " +"connections which might not be using Nextcloud." msgstr "" -"Pokud nastavíte své údaje jako **Globální**, uvidí je kdokoli. V některých " -"případech je toto chtěné. Někdo s veřejnou rolí, jako například marketing " +"Pokud nastavíte své údaje jako **Zveřejněná**, uvidí je kdokoli. V některých" +" případech je toto chtěné. Někdo s veřejnou rolí, jako například marketing " "nebo prodej může chtít svůj kontakt sdílet s různými kontakty, které ani " "nemusí používat Nextcloud." diff --git a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/contents.pot index 123042d0e..ed3caa2e2 100644 --- a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Kaspar Brygger, 2021\n" "Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/da/)\n" diff --git a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot deleted file mode 100644 index 9f0a58064..000000000 --- a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot +++ /dev/null @@ -1,44 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kaspar Brygger, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-04-19 08:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Kaspar Brygger, 2021\n" -"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/da/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: da\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../external_storage/external_storage.rst:3 -msgid "Configuring external Storage" -msgstr "Konfiguration af eksternt lager" - -#: ../../external_storage/external_storage.rst:5 -msgid "" -"The External Storage application allows you to mount external storage " -"services, such as Amazon S3, SMB/CIFS fileservers and FTP servers… in " -"Nextcloud. Your Nextcloud server administrator controls which of these are " -"available to you. Please see `Configuring External Storage (GUI) " -"`_" -" in the Nextcloud Administrator's manual for configuration howtos and " -"examples." -msgstr "" -"Applikationen Ekstern lagring giver dig mulighed for at montere eksterne " -"lagertjenester, såsom Amazon S3, SMB/CIFS -filservere og FTP -servere ... i " -"Nextcloud. Din Nextcloud -serveradministrator styrer, hvilke af disse der er" -" tilgængelige for dig. Se `Konfiguration af eksternt lager (GUI) " -"`" -" _ _ i Nextcloud -administratorhåndbogen for konfiguration af vejledninger " -"og eksempler." diff --git a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index 58e286f6a..57d1d9239 100644 --- a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: Kaspar Brygger, 2021\n" "Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/da/)\n" diff --git a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot index f82486d31..92fbb6752 100644 --- a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot +++ b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,10 +11,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-13 18:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Kaspar Brygger, 2021\n" -"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/da/)\n" +"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -37,6 +37,10 @@ msgstr "" "Nextcloud-administrator har mulighed for at deaktivere disse funktioner, så " "hvis nogen af dem mangler på dit system, spørg din serveradministrator." +#: ../../files/access_webgui.rst:10 +msgid "The Files view screen." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:14 msgid "Tagging files" msgstr "Tagging af filer" @@ -53,12 +57,20 @@ msgstr "" "tag skal du trykke på returtasten efter oprettelse af hvert tag. Alle tags " "er systemtags og deles af alle brugere på din Nextcloud-server." +#: ../../files/access_webgui.rst:21 +msgid "Creating file tags." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:24 msgid "Then use the Tags filter on the left sidebar to filter files by tags:" msgstr "" "Brug derefter tags-filteret i venstre sidebjælke til at filtrere filer efter" " tags:" +#: ../../files/access_webgui.rst:26 +msgid "Viewing file tags." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:30 msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" @@ -71,6 +83,10 @@ msgstr "" "Brug detaljeringsvisningen til at tilføje og læse kommentarer til enhver fil" " eller mappe. Kommentarer er synlige for alle, der har adgang til filen:" +#: ../../files/access_webgui.rst:35 +msgid "Creating and viewing comments." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:39 msgid "Video player" msgstr "Videoafspiller" @@ -89,10 +105,15 @@ msgstr "" "klikke på filen. Videostreaming af den indbyggede Nextcloud-videoafspiller " "afhænger af din webbrowser og videoformatet. Hvis din Nextcloud-" "administrator har aktiveret videostreaming, og det ikke virker i din " -"webbrowser, kan det være et browserproblem. Se https://developer.mozilla.org" -"/en-US/docs/Web/HTML/Supported_media_formats#Browser_compatibility for " +"webbrowser, kan det være et browserproblem. Se " +"https://developer.mozilla.org/en-" +"US/docs/Web/HTML/Supported_media_formats#Browser_compatibility for " "understøttede multimedieformater i webbrowsere." +#: ../../files/access_webgui.rst:46 +msgid "Watching a movie." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:50 msgid "File controls" msgstr "Fil kontrol" @@ -108,7 +129,7 @@ msgstr "" "serveradministrator. Hold markøren over en fil eller mappe for at afsløre " "kontrolelementerne for følgende handlinger:" -#: ../../files/access_webgui.rst:63 ../../files/access_webgui.rst:158 +#: ../../files/access_webgui.rst:56 ../../files/access_webgui.rst:157 msgid "Favorites" msgstr "Favoritter" @@ -118,6 +139,10 @@ msgstr "" "Klik på stjernen til venstre for filikonet for at markere den som en " "favorit:" +#: ../../files/access_webgui.rst:59 +msgid "Marking Favorite files." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:62 msgid "" "You can also quickly find all of your favorites with the Favorites filter on" @@ -126,7 +151,7 @@ msgstr "" "Du kan også hurtigt finde alle dine favoritter med filteret Favoritter i " "venstre sidebjælke." -#: ../../files/access_webgui.rst:72 +#: ../../files/access_webgui.rst:65 msgid "Overflow Menu" msgstr "Overløbsmenu" @@ -138,11 +163,19 @@ msgstr "" "Overløbsmenuen (tre prikker) viser fildetaljer og giver dig mulighed for at " "omdøbe, downloade eller slette filer:" +#: ../../files/access_webgui.rst:69 +msgid "Overflow menu." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:72 msgid "The Details view shows Activities, Sharing, and Versions information:" msgstr "" "Visningen Detaljer viser oplysninger om aktiviteter, deling og versioner:" +#: ../../files/access_webgui.rst:74 +msgid "Details screen." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:77 msgid "" "The **Settings** gear icon at the lower left allows you to show or hide " @@ -159,6 +192,10 @@ msgstr "" "dine filbrowsere, medmindre du vælger at vise dem. Normalt er disse " "konfigurationsfiler, så at have mulighed for at skjule dem reducerer rod." +#: ../../files/access_webgui.rst:84 +msgid "Hiding or displaying hidden files." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:88 msgid "Previewing files" msgstr "Forhåndsvisning af filer" @@ -207,6 +244,10 @@ msgstr "" "``Delt``. Offentlige linkandele er markeret med et kædeled. Ikke-delte " "mapper er ikke markeret:" +#: ../../files/access_webgui.rst:110 +msgid "Share status icons." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:114 msgid "Creating or uploading files and directories" msgstr "Oprettelse eller upload af filer og mapper" @@ -219,11 +260,15 @@ msgstr "" "Upload eller opret nye filer eller mapper direkte i en Nextcloud-mappe ved " "at klikke på knappen *Ny* i appen Filer:" +#: ../../files/access_webgui.rst:119 +msgid "The New file/folder/upload menu." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:122 msgid "The *New* button provides the following options:" msgstr "Knappen *Ny* giver følgende muligheder:" -#: ../../files/access_webgui.rst:126 +#: ../../files/access_webgui.rst:124 msgid "Up arrow" msgstr "Pil op" @@ -235,7 +280,7 @@ msgstr "" "Upload filer fra din computer til Nextcloud. Du kan også uploade filer ved " "at trække og slippe dem fra din filhåndtering." -#: ../../files/access_webgui.rst:129 +#: ../../files/access_webgui.rst:128 msgid "Text file" msgstr "Tekstfil" @@ -243,7 +288,7 @@ msgstr "Tekstfil" msgid "Creates a new text file and adds the file to your current folder." msgstr "Opretter en ny tekstfil og tilføjer filen til din nuværende mappe." -#: ../../files/access_webgui.rst:132 +#: ../../files/access_webgui.rst:131 msgid "Folder" msgstr "Folder" @@ -295,7 +340,7 @@ msgstr "" "Den venstre sidebjælke på siden Filer indeholder flere filtre til hurtigt at" " sortere og administrere dine filer." -#: ../../files/access_webgui.rst:155 +#: ../../files/access_webgui.rst:154 msgid "All files" msgstr "Alle filer" @@ -307,7 +352,7 @@ msgstr "Standardvisningen; viser alle filer, du har adgang til." msgid "Files or folders marked with the yellow star." msgstr "Filer eller mapper markeret med den gule stjerne." -#: ../../files/access_webgui.rst:161 +#: ../../files/access_webgui.rst:160 msgid "Shared with you" msgstr "Delt med dig" @@ -316,7 +361,7 @@ msgid "Displays all files shared with you by another user or group." msgstr "" "Viser alle filer, der er delt med dig af en anden bruger eller gruppe." -#: ../../files/access_webgui.rst:164 +#: ../../files/access_webgui.rst:163 msgid "Shared with others" msgstr "Deles med andre" @@ -324,7 +369,7 @@ msgstr "Deles med andre" msgid "Displays all files that you have shared with other users or groups." msgstr "Viser alle filer, som du har delt med andre brugere eller grupper." -#: ../../files/access_webgui.rst:167 +#: ../../files/access_webgui.rst:166 msgid "Shared by link" msgstr "Delt via link" @@ -332,7 +377,7 @@ msgstr "Delt via link" msgid "Displays all files that are shared by you via public link." msgstr "Viser alle filer, der deles af dig via offentligt link." -#: ../../files/access_webgui.rst:171 +#: ../../files/access_webgui.rst:169 msgid "External Storage (optional)" msgstr "Ekstern opbevaring (valgfrit)" diff --git a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot index c5b85e0f1..4388e85a1 100644 --- a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot +++ b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Christian Wolf , 2021\n" "Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/da/)\n" diff --git a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot index e04b9f1f1..4052913f7 100644 --- a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot +++ b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Christian Wolf , 2021\n" "Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/da/)\n" @@ -73,3 +73,11 @@ msgstr "" "Besøg din personlige side i din Nextcloud -webgrænseflade for at finde " "downloadlink til Android- og iOS -mobilsynkroniseringsklienter. Eller besøg " "`Downloadcloud -downloadsiden `_." + +#: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:29 +msgid "" +"Unfortunately, 2-way-sync, a.k.a bidirectional sync, isn't fully implemented" +" in the Android client yet. See `this issue on GitHub " +"`_ for the current feature's" +" status." +msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot index 0cb489fa7..18e3a537f 100644 --- a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot +++ b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-16 14:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Christian Wolf , 2021\n" "Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/da/)\n" @@ -53,29 +53,21 @@ msgstr "" #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:15 msgid "" -"1. Go to your ``Files`` page and click the **Share** icon on the file or " +"Go to your ``Files`` page and click the **Share** icon on the file or " "directory you want to share. In the sidebar enter the username and URL of " "the remote user in this form: ``@``. The form " "automatically confirms the address that you type and labels it as " "\"remote\". Click on the label." msgstr "" -"1. Gå til siden ``Filer``, og klik på ikonet **Del** på den fil eller " -"bibliotek, du vil dele. I sidebjælken skal du indtaste brugernavn og URL til" -" fjernbrugeren i denne form: ``@``. Formularen " -"bekræfter automatisk den adresse, du skriver, og mærker den som " -"\"fjernbetjening\". Klik på etiketten." #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:22 msgid "" -"2. When your local Nextcloud server makes a successful connection with the " +"When your local Nextcloud server makes a successful connection with the " "remote Nextcloud server you'll see a confirmation. Your only share option is" " **Can edit**." msgstr "" -"2. Når din lokale Nextcloud -server opretter en vellykket forbindelse med " -"den eksterne Nextcloud -server, ser du en bekræftelse. Din eneste " -"delemulighed er **Kan redigere**." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:26 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:25 msgid "" "Click the Share button anytime to see who you have shared your file with. " "Remove your linked share anytime by clicking the trash can icon. This only " @@ -85,16 +77,16 @@ msgstr "" "Fjern din linkede del når som helst ved at klikke på papirkurven. Dette " "fjerner kun links til andelen og sletter ingen filer." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:31 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:30 msgid "Creating a new Federated Cloud Share via email" msgstr "Oprettelse af en ny Federated Cloud Share via e -mail" -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:33 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:32 msgid "" "Use this method when you are sharing with users on ownCloud 8.x and older." msgstr "Brug denne metode, når du deler med brugere på ownCloud 8.x og ældre." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:35 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:34 msgid "" "What if you do not know the username or URL? Then you can have Nextcloud " "create the link for you and email it to your recipient." @@ -103,7 +95,7 @@ msgstr "" "Nextcloud til at oprette linket til dig og sende det til din modtager via e " "-mail." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:40 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:39 msgid "" "When your recipient receives your email they will have to take a number of " "steps to complete the share link. First they must open the link you sent " @@ -113,7 +105,7 @@ msgstr "" "fuldføre delingslinket. Først skal de åbne det link, du sendte dem i en " "webbrowser, og derefter klikke på knappen **Føj til din Nextcloud**." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:46 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:45 msgid "" "The **Add to your Nextcloud** button changes to a form field, and your " "recipient needs to enter the URL of their Nextcloud or ownCloud server in " @@ -123,7 +115,7 @@ msgstr "" "modtager skal indtaste webadressen til deres Nextcloud- eller ownCloud " "-server i dette felt og trykke på retur -tasten eller klikke på pilen." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:52 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:51 msgid "" "Next, they will see a dialog asking to confirm. All they have to do is click" " the **Add remote share** button and they're finished." @@ -131,7 +123,7 @@ msgstr "" "Dernæst vil de se en dialog, der beder om at bekræfte. Det eneste de skal " "gøre er at klikke på knappen **Tilføj fjerndeling**, og de er færdige." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:55 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:54 msgid "" "Remove your linked share anytime by clicking the trash can icon. This only " "unlinks the share, and does not delete any files." diff --git a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot index e3dc34917..0e7096156 100644 --- a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot +++ b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Christian Wolf , 2021\n" "Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/da/)\n" diff --git a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 23dac7e4d..000000000 --- a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Transifex Bot <>, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n" -"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/da/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: da\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/index.pot b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/index.pot index 06b04864e..974982b35 100644 --- a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/index.pot +++ b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:13+0000\n" "Last-Translator: Kaspar Brygger, 2021\n" "Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/da/)\n" diff --git a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/projects.pot b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/projects.pot index 4bd7406a2..20877c67d 100644 --- a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/projects.pot +++ b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/projects.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Kaspar Brygger, 2021\n" "Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/da/)\n" @@ -26,6 +26,10 @@ msgid "Projects" msgstr "Projekter" #: ../../files/projects.rst:5 +msgid "This feature was replaced by the shipped related resources app." +msgstr "" + +#: ../../files/projects.rst:8 msgid "" "Users can associate files, chats and other items with each other in " "projects. The various apps will present these items in a list, allowing " @@ -41,11 +45,11 @@ msgstr "" "projekt. Et klik på et af elementerne i et projekt fører direkte til det, " "det være sig en chat, en fil eller en opgave." -#: ../../files/projects.rst:8 +#: ../../files/projects.rst:11 msgid "Create a new project" msgstr "Opret et nyt projekt" -#: ../../files/projects.rst:10 +#: ../../files/projects.rst:13 msgid "" "A new project can be created by linking two items together. Start off by " "opening a file or folders sharing sidebar." @@ -53,7 +57,7 @@ msgstr "" "Et nyt projekt kan oprettes ved at knytte to elementer sammen. Start med at " "åbne en sidebjælke til deling af filer eller mapper." -#: ../../files/projects.rst:14 +#: ../../files/projects.rst:17 msgid "" "Click *Add to a project* and select the type of item you want to link with " "the current file/folder. A selector will open that allows you selecting a " @@ -63,7 +67,7 @@ msgstr "" "den aktuelle fil/mappe. Der åbnes en vælger, som f.eks. giver dig mulighed " "for at vælge en Talk-samtale." -#: ../../files/projects.rst:18 +#: ../../files/projects.rst:21 msgid "" "Once the item has been selected a new project is being created and listed in" " the sharing tab of the sidebar. The same project will also appear in the " @@ -73,7 +77,7 @@ msgstr "" "delingsfanen i sidebjælken. Det samme projekt vises også i " "delingssidebjælken for de linkede elementer." -#: ../../files/projects.rst:22 +#: ../../files/projects.rst:25 msgid "" "The list entry shows quick links to a limited number of items. By opening " "the context menu, the project can be renamed and the full list of items can " @@ -83,11 +87,11 @@ msgstr "" "kontekstmenuen kan projektet omdøbes, og hele listen over elementer kan " "udvides." -#: ../../files/projects.rst:26 +#: ../../files/projects.rst:29 msgid "Adding more entries to a project" msgstr "Tilføjelse af flere poster til et projekt" -#: ../../files/projects.rst:28 +#: ../../files/projects.rst:31 msgid "" "If another item should be added to an already existing project this can be " "done by searching for the project name in the *Add to a project* picker." @@ -96,11 +100,11 @@ msgstr "" "projekt, kan dette gøres ved at søge på projektnavnet i *Tilføj til et " "projekt*-vælgeren." -#: ../../files/projects.rst:33 +#: ../../files/projects.rst:36 msgid "Visibility of projects" msgstr "Synlighed af projekter" -#: ../../files/projects.rst:35 +#: ../../files/projects.rst:38 msgid "" "Projects do not influence the access and visibility of the different items. " "Users will only see projects of other users if they have access to all " diff --git a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/quota.pot b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/quota.pot index 2b440eb93..c8b6db922 100644 --- a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/quota.pot +++ b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/quota.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,10 +11,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Kaspar Brygger, 2021\n" -"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/da/)\n" +"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -27,13 +27,10 @@ msgstr "Lagerkvote" #: ../../files/quota.rst:5 msgid "" -"Your Nextcloud admin has the option to set a storage quota on users. Look at" -" your the Personal page to see what your quota is, and how much you have " -"used." +"Your Nextcloud administrator has the option to set a storage quota on users." +" Look at your the Personal page to see what your quota is, and how much you " +"have used." msgstr "" -"Din Nextcloud-administrator har mulighed for at indstille en lagerkvote for " -"brugere. Kig på din Personlige side for at se, hvad din kvote er, og hvor " -"meget du har brugt." #: ../../files/quota.rst:10 msgid "It may be helpful to understand how your quota is calculated." @@ -88,16 +85,12 @@ msgstr "" #: ../../files/quota.rst:31 msgid "" "Your administrator may have configured the trash bin retention period to " -"override the storage space management. See `admin documentation " -"`_ for more details." +"override the storage space management. See `administrator documentation " +"`_ for more details." msgstr "" -"Din administrator kan have konfigureret opbevaringsperioden for papirkurven " -"til at tilsidesætte administrationen af lagerplads. Se `admin-dokumentation " -"`_ for flere detaljer." -#: ../../files/quota.rst:34 +#: ../../files/quota.rst:36 msgid "" "When version control is enabled, the older file versions are not counted " "against quotas." @@ -105,7 +98,7 @@ msgstr "" "Når versionskontrol er aktiveret, tælles de ældre filversioner ikke med i " "kvoterne." -#: ../../files/quota.rst:37 +#: ../../files/quota.rst:39 msgid "" "If you create a public share via URL and allow uploads, any uploaded files " "count against your quota." diff --git a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot deleted file mode 100644 index bf63b8c18..000000000 --- a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot +++ /dev/null @@ -1,105 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kaspar Brygger, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" -"Last-Translator: Kaspar Brygger, 2021\n" -"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/da/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: da\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:3 -msgid "Transfer Ownership" -msgstr "Overdrage ejerskab" - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:5 -msgid "" -"Users can transfer the ownership of files and folders to other users. Share " -"ownerships of those transfered files/folders will also be transferred." -msgstr "" -"Brugere kan overføre ejerskabet af filer og mapper til andre brugere. Del " -"ejerskaber af de overførte filer/mapper vil også blive overført." - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:8 -msgid "Navigate to *Settings* > *Personal* > *Sharing* > *Files*." -msgstr "Naviger til *Indstillinger* > *Personlig* > *Deling* > *Filer*." - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:9 -msgid "" -"Click on *Choose file or folder to transfer* >> A file picker opens, showing" -" all files and folders in the user's account." -msgstr "" -"Klik på *Vælg fil eller mappe, der skal overføres* >> En filvælger åbnes, " -"der viser alle filer og mapper på brugerens konto." - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:10 -msgid "" -"Pick a file or folder and click on *Choose* >> The chosen file or folder " -"name gets displayed." -msgstr "" -"Vælg en fil eller mappe, og klik på *Vælg* >> Det valgte fil- eller " -"mappenavn bliver vist." - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:11 -msgid "Click on *Change* to change the choice if necessary." -msgstr "Klik på *Skift* for at ændre valget om nødvendigt." - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:12 -msgid "" -"Pick a new owner by typing their name into the search field next to *New " -"owner*." -msgstr "" -"Vælg en ny ejer ved at skrive vedkommendes navn i søgefeltet ud for *Ny " -"ejer*." - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:13 -msgid "Click on *Transfer*." -msgstr "Klik på *Overfør*." - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:15 -msgid "" -"The username autocompletion or listing may be limited due to administrative " -"visibility configuration. See `admin documentation " -"`_" -" for details." -msgstr "" -"Brugernavnets autofuldførelse eller liste kan være begrænset på grund af " -"administrativ synlighedskonfiguration. Se `admin-dokumentation " -"`_" -" for detaljer." - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:18 -msgid "" -"The target user receives a notification where they are being asked whether " -"to accept or reject the incoming transfer." -msgstr "" -"Målbrugeren modtager en notifikation, hvor de bliver spurgt, om de skal " -"acceptere eller afvise den indgående overførsel." - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:23 -msgid "" -"If accepted, the target user finds the transferred files and folders in " -"their root under a folder *Transferred from [user] on [timestamp]*." -msgstr "" -"Hvis det accepteres, finder målbrugeren de overførte filer og mapper i deres" -" rod under en mappe *Overført fra [bruger] på [tidsstempel]*." - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:25 -msgid "" -"The source user gets informed about the acceptance or rejection by a " -"notification." -msgstr "" -"Kildebrugeren bliver informeret om accept eller afvisning ved en meddelelse." diff --git a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/version_control.pot b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/version_control.pot deleted file mode 100644 index eea4beceb..000000000 --- a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/version_control.pot +++ /dev/null @@ -1,104 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kaspar Brygger, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Kaspar Brygger, 2021\n" -"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/da/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: da\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/version_control.rst:3 -msgid "Version control" -msgstr "Versionskontrol" - -#: ../../files/version_control.rst:5 -msgid "" -"Nextcloud supports simple version control system for files. Versioning " -"creates backups of files which are accessible via the Versions tab on the " -"Details sidebar. This tab contains the history of the file where you can " -"roll back a file to any previous version. Changes made at intervals greater " -"than two minutes are saved in **data/[user]/files_versions**." -msgstr "" -"Nextcloud understøtter simpelt versionskontrolsystem til filer. Versionering" -" opretter sikkerhedskopier af filer, som er tilgængelige via fanen Versioner" -" på sidebjælken Detaljer. Denne fane indeholder historikken for filen, hvor " -"du kan rulle en fil tilbage til en hvilken som helst tidligere version. " -"Ændringer foretaget med intervaller på mere end to minutter gemmes i " -"**data/[user]/files_versions**." - -#: ../../files/version_control.rst:13 -msgid "" -"To restore a specific version of a file, click the circular arrow to the " -"left. Click on the timestamp to download it." -msgstr "" -"For at gendanne en bestemt version af en fil skal du klikke på den cirkulære" -" pil til venstre. Klik på tidsstemplet for at downloade det." - -#: ../../files/version_control.rst:16 -msgid "" -"The versioning app expires old versions automatically to make sure that the " -"user doesn't run out of space. This pattern is used to delete old versions:" -msgstr "" -"Versioneringsappen udløber gamle versioner automatisk for at sikre, at " -"brugeren ikke løber tør for plads. Dette mønster bruges til at slette gamle " -"versioner:" - -#: ../../files/version_control.rst:20 -msgid "For the first second we keep one version" -msgstr "I det første sekund beholder vi én version" - -#: ../../files/version_control.rst:21 -msgid "For the first 10 seconds Nextcloud keeps one version every 2 seconds" -msgstr "I de første 10 sekunder beholder Nextcloud én version hvert 2 sekund" - -#: ../../files/version_control.rst:22 -msgid "For the first minute Nextcloud keeps one version every 10 seconds" -msgstr "I det første minut beholder Nextcloud én version hvert 10. sekund" - -#: ../../files/version_control.rst:23 -msgid "For the first hour Nextcloud keeps one version every minute" -msgstr "I den første time beholder Nextcloud én version hvert minut" - -#: ../../files/version_control.rst:24 -msgid "For the first 24 hours Nextcloud keeps one version every hour" -msgstr "I de første 24 timer beholder Nextcloud én version hver time" - -#: ../../files/version_control.rst:25 -msgid "For the first 30 days Nextcloud keeps one version every day" -msgstr "I de første 30 dage beholder Nextcloud én version hver dag" - -#: ../../files/version_control.rst:26 -msgid "After the first 30 days Nextcloud keeps one version every week" -msgstr "Efter de første 30 dage beholder Nextcloud én version hver uge" - -#: ../../files/version_control.rst:28 -msgid "" -"The versions are adjusted along this pattern every time a new version gets " -"created." -msgstr "" -"Versionerne justeres efter dette mønster, hver gang en ny version bliver " -"oprettet." - -#: ../../files/version_control.rst:31 -msgid "" -"The version app never uses more that 50% of the user's currently available " -"free space. If the stored versions exceed this limit, Nextcloud deletes the " -"oldest versions until it meets the disk space limit again." -msgstr "" -"Versionsappen bruger aldrig mere end 50 % af brugerens ledige plads i " -"øjeblikket. Hvis de lagrede versioner overskrider denne grænse, sletter " -"Nextcloud de ældste versioner, indtil den når diskpladsgrænsen igen." diff --git a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/index.pot b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/index.pot index 1afcb580c..1f73088fe 100644 --- a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/index.pot +++ b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,10 +11,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:48+0000\n" "Last-Translator: Kaspar Brygger, 2021\n" -"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/da/)\n" +"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -50,25 +50,10 @@ msgid "" "synchronize them with your Nextcloud server. Place files in your local " "shared directories, and those files are immediately synchronized to the " "server and to other devices using the Nextcloud Desktop Sync Client, Android" -" app, or iOS app. To learn more about the Nextcloud desktop and mobile " -"clients, please refer to their respective manuals:" +" app, or iOS app." msgstr "" -"Du kan dele en eller flere filer og mapper på din computer og synkronisere " -"dem med din Nextcloud-server. Placer filer i dine lokale delte mapper, og " -"disse filer synkroniseres straks til serveren og til andre enheder ved hjælp" -" af Nextcloud Desktop Sync Client, Android app eller iOS app. For at lære " -"mere om Nextcloud desktop- og mobilklienter, se venligst deres respektive " -"manualer:" -#: ../../index.rst:22 -msgid "`Nextcloud Desktop Client`_" -msgstr "`Nextcloud Desktop Client`_" - -#: ../../index.rst:23 -msgid "`Nextcloud Android App`_" -msgstr "`Nextcloud Android App`_" - -#: ../../index.rst:28 +#: ../../index.rst:20 msgid "" "`Help translate `_." diff --git a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/pim/index.pot b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/pim/index.pot deleted file mode 100644 index 33075f9e7..000000000 --- a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/pim/index.pot +++ /dev/null @@ -1,54 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kaspar Brygger, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:47+0000\n" -"Last-Translator: Kaspar Brygger, 2021\n" -"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/da/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: da\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/index.rst:3 -msgid "Groupware" -msgstr "Groupware" - -#: ../../pim/index.rst:5 -msgid "" -"Nextcloud Groupware is a bundle of apps which is consisting of an " -"**Mail**-client (IMAP/POP3) and a **Calendar** and **Contacts** server " -"(CalDAV/CardDAV) with the respective web interfaces." -msgstr "" -"Nextcloud Groupware er et bundt af apps, som består af en **Mail**-klient " -"(IMAP/POP3) og en **Kalender** og **Kontakter** server (CalDAV/CardDAV) med " -"de respektive webgrænseflader." - -#: ../../pim/index.rst:9 -msgid "" -"We complete those productivity tools with **Deck**, a project management " -"tool which allows you to create Kanban-style task boards and share them with" -" your team." -msgstr "" -"Vi fuldender disse produktivitetsværktøjer med **Deck**, et " -"projektstyringsværktøj, som giver dig mulighed for at oprette opgavetavler i" -" Kanban-stil og dele dem med dit team." - -#: ../../pim/index.rst:12 -msgid "" -"You can find out more about Nextcloud Groupware `on our website " -"`_." -msgstr "" -"Du kan finde ud af mere om Nextcloud Groupware `på vores hjemmeside " -"`_." diff --git a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot deleted file mode 100644 index 00797c893..000000000 --- a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot +++ /dev/null @@ -1,104 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kaspar Brygger, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" -"Last-Translator: Kaspar Brygger, 2021\n" -"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/da/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: da\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:3 -msgid "Synchronizing with the GNOME desktop" -msgstr "Synkronisering med GNOME-skrivebordet" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:5 -msgid "" -"The `GNOME desktop `_ has built-in support for " -"Nextcloud's calendar, contacts and tasks which will be displayed by the " -"Evolution PIM or the Calendar, Tasks and Contacts app as well has for files," -" which it integrates into the Nautilus file manager via WebDAV. The latter " -"works only while the computer is connected." -msgstr "" -"`GNOME-skrivebordet `_ har indbygget understøttelse " -"af Nextclouds kalender, kontakter og opgaver, som vil blive vist af " -"Evolution PIM eller appen Kalender, opgaver og kontakter også har for filer " -", som den integrerer i Nautilus filhåndtering via WebDAV. Sidstnævnte virker" -" kun, mens computeren er tilsluttet." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:11 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "Dette kan gøres ved at følge disse trin:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:13 -msgid "In the GNOME settings, open Online Accounts." -msgstr "Åbn onlinekonti i GNOME-indstillingerne." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:14 -msgid "Under \"Add an account\" pick ``Nextcloud``:" -msgstr "Vælg ``Nextcloud`` under \"Tilføj en konto\":" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:18 -msgid "" -"Enter your server URL, username and password. If you have enabled two factor" -" authentification, you need to generate an app-password/token, because GNOME" -" Online Accounts `doesn't support Nextcloud's webflow login yet " -"`_ (`Learn " -"more " -"`_):" -msgstr "" -"Indtast din server-URL, brugernavn og adgangskode. Hvis du har aktiveret " -"tofaktorautentificering, skal du generere en app-adgangskode/token, fordi " -"GNOME Online Accounts `ikke understøtter Nextclouds webflow-login endnu " -"`_ (`Få " -"flere oplysninger " -"`_):" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:25 -msgid "" -"In the next window, select which resources GNOME should access and press the" -" cross in the top left to close:" -msgstr "" -"I det næste vindue skal du vælge hvilke ressourcer GNOME skal have adgang " -"til og trykke på krydset øverst til venstre for at lukke:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:30 -msgid "" -"Nextcloud tasks, calendars and contacts should now be visible in the " -"Evolution PIM, the task, contacts and calendars app." -msgstr "" -"Nextcloud-opgaver, -kalendere og -kontakter skulle nu være synlige i " -"Evolution PIM, opgave-, kontakter og kalender-appen." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:33 -msgid "" -"Files will be shown as a WebDAV resource in the Nautilus file manager (and " -"also be available in the GNOME file open/save dialogues). Documents should " -"be integrated into the GNOME Documents app." -msgstr "" -"Filer vil blive vist som en WebDAV-ressource i Nautilus filhåndtering (og " -"også være tilgængelige i GNOME fil åbne/gem dialoger). Dokumenter skal " -"integreres i GNOME Documents-appen." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:38 -msgid "" -"All resources should also be searchable from anywhere by pressing the " -"Windows key and entering a search term." -msgstr "" -"Alle ressourcer bør også være søgbare fra hvor som helst ved at trykke på " -"Windows-tasten og indtaste en søgeterm." diff --git a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/session_management.pot b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/session_management.pot index 98582602a..c54d19862 100644 --- a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/session_management.pot +++ b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/session_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,10 +11,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-13 18:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Kaspar Brygger, 2021\n" -"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/da/)\n" +"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -45,6 +45,10 @@ msgstr "" "På listen over tilsluttede browsere kan du se, hvilke browsere der for nylig" " er forbundet til din konto:" +#: ../../session_management.rst:14 +msgid "List of browser sessions." +msgstr "" + #: ../../session_management.rst:17 msgid "" "You can use the trash icon to disconnect any of the browsers in the list." @@ -52,11 +56,11 @@ msgstr "" "Du kan bruge papirkurven til at afbryde forbindelsen til enhver af browserne" " på listen." -#: ../../session_management.rst:20 +#: ../../session_management.rst:22 msgid "Managing devices" msgstr "Håndtering af enheder" -#: ../../session_management.rst:22 +#: ../../session_management.rst:24 msgid "" "In the list of connected devices you see all the devices and clients you " "generated a device password for and their last activity:" @@ -64,14 +68,18 @@ msgstr "" "På listen over tilsluttede enheder kan du se alle de enheder og klienter, du" " har genereret en enhedsadgangskode til, og deres seneste aktivitet:" -#: ../../session_management.rst:28 +#: ../../session_management.rst:27 +msgid "List of connected devices." +msgstr "" + +#: ../../session_management.rst:30 msgid "" "You can use the trash icon to disconnect any of the devices in the list." msgstr "" "Du kan bruge papirkurven til at afbryde forbindelsen til enhver af enhederne" " på listen." -#: ../../session_management.rst:30 +#: ../../session_management.rst:32 msgid "" "At the bottom of the list you find a button to create a new device-specific " "password. You can choose a name to identify the token later. The generated " @@ -85,7 +93,11 @@ msgstr "" "ideelt set individuelle tokens for hver enhed, du forbinder til din konto, " "så du kan afbryde dem individuelt, hvis det er nødvendigt:" -#: ../../session_management.rst:39 +#: ../../session_management.rst:38 +msgid "Adding a new device." +msgstr "" + +#: ../../session_management.rst:41 msgid "" "You have only access to the device password when creating it, Nextcloud will" " not save the plain password, hence it's recommended to enter the password " @@ -95,7 +107,7 @@ msgstr "" "gemmer ikke den almindelige adgangskode, derfor anbefales det at indtaste " "adgangskoden på den nye klient med det samme." -#: ../../session_management.rst:44 +#: ../../session_management.rst:46 msgid "" "If you are :doc:`user_2fa` for your account, device-specific passwords are " "the only way to configure clients. The server will deny connections of " @@ -105,11 +117,11 @@ msgstr "" "den eneste måde at konfigurere klienter på. Serveren vil afvise " "klientforbindelser ved at bruge din login-adgangskode." -#: ../../session_management.rst:49 +#: ../../session_management.rst:51 msgid "Device-specific passwords and password changes" msgstr "Enhedsspecifikke adgangskoder og adgangskodeændringer" -#: ../../session_management.rst:51 +#: ../../session_management.rst:53 msgid "" "For password changes in external user backends the device-specific passwords" " are marked as invalid and once a login of the user account with the main " diff --git a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/userpreferences.pot deleted file mode 100644 index 0823758a6..000000000 --- a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/userpreferences.pot +++ /dev/null @@ -1,147 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kaspar Brygger, 2021 -# Martin Bonde , 2022 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-20 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Bonde , 2022\n" -"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/da/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: da\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../userpreferences.rst:3 -msgid "Setting your preferences" -msgstr "Indstilling af dine præferencer" - -#: ../../userpreferences.rst:5 -msgid "As a user, you can manage your personal settings." -msgstr "Som bruger kan du administrere dine personlige indstillinger." - -#: ../../userpreferences.rst:7 -msgid "To access your personal settings:" -msgstr "Sådan får du adgang til dine personlige indstillinger:" - -#: ../../userpreferences.rst:9 -msgid "" -"Click on your profile picture in the top, right corner of your Nextcloud " -"instance." -msgstr "" -"Klik på dit profilbillede i øverste højre hjørne af din Nextcloud-instans." - -#: ../../userpreferences.rst:11 -msgid "The Personal Settings Menu opens:" -msgstr "Menuen Personlige indstillinger åbnes:" - -#: ../../userpreferences.rst:16 -msgid "*Personal Settings Menu*" -msgstr "*Personlige indstillinger menu*" - -#: ../../userpreferences.rst:18 -msgid "Choose *Settings* from the drop down menu:" -msgstr "Vælg *Indstillinger* fra rullemenuen:" - -#: ../../userpreferences.rst:23 -msgid "" -"If you are an administrator, you can also manage users and administer the " -"server. These links do not appear to a non-administrator user." -msgstr "" -"Hvis du er administrator, kan du også administrere brugere og administrere " -"serveren. Disse links vises ikke for en ikke-administrator." - -#: ../../userpreferences.rst:26 -msgid "" -"The options listed in the Personal Settings Page depend on the applications " -"that are enabled by the administrator. Some of the features you will see " -"include the following:" -msgstr "" -"Valgmulighederne på siden med personlige indstillinger afhænger af de " -"programmer, der er aktiveret af administratoren. Nogle af de funktioner, du " -"vil se, inkluderer følgende:" - -#: ../../userpreferences.rst:30 -msgid "Usage and available quota" -msgstr "Brug og tilgængelig kvote" - -#: ../../userpreferences.rst:31 -msgid "Manage your profile picture" -msgstr "Administrer dit profilbillede" - -#: ../../userpreferences.rst:32 -msgid "" -"Full name (You can make this anything you want, as it is separate from your " -"Nextcloud login name, which is unique and cannot be changed)" -msgstr "" -"Fulde navn (Du kan gøre dette til hvad du vil, da det er adskilt fra dit " -"Nextcloud-loginnavn, som er unikt og ikke kan ændres)" - -#: ../../userpreferences.rst:34 -msgid "Email address" -msgstr "Email adresse" - -#: ../../userpreferences.rst:35 -msgid "List of your Group memberships" -msgstr "Liste over dine gruppemedlemskaber" - -#: ../../userpreferences.rst:36 -msgid "Change your password" -msgstr "Skift dit kodeord" - -#: ../../userpreferences.rst:37 -msgid ":doc:`user_2fa`" -msgstr ":doc:`user_2fa`" - -#: ../../userpreferences.rst:38 -msgid ":doc:`userpreferences`" -msgstr ":doc:`userpreferences`" - -#: ../../userpreferences.rst:39 -msgid "Choose the language for your Nextcloud interface" -msgstr "Vælg sproget til din Nextcloud-grænseflade" - -#: ../../userpreferences.rst:40 -msgid "Links to desktop and mobile apps" -msgstr "Links til desktop- og mobilapps" - -#: ../../userpreferences.rst:41 -msgid "Manage your Activity stream and notifications" -msgstr "Administrer din aktivitetsstrøm og underretninger" - -#: ../../userpreferences.rst:42 -msgid "Default folder to save new documents to" -msgstr "Standardmappe at gemme nye dokumenter i" - -#: ../../userpreferences.rst:43 -msgid "Your Federated sharing ID" -msgstr "Dit fødererede delings-id" - -#: ../../userpreferences.rst:44 -msgid "Social sharing links" -msgstr "Sociale delingslinks" - -#: ../../userpreferences.rst:45 -msgid "Nextcloud version" -msgstr "Nextcloud version" - -#: ../../userpreferences.rst:47 -msgid "" -"Available options and settings depending on your administrators " -"configuration. If you are not able to change the password or the display-" -"name in your personal settings, please contact your administrator for help." -msgstr "" -"Tilgængelige muligheder og indstillinger afhængigt af din administrators " -"konfiguration. Hvis du ikke er i stand til at ændre adgangskoden eller " -"visningsnavnet i dine personlige indstillinger, bedes du kontakte din " -"administrator for at få hjælp." diff --git a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/webinterface.pot new file mode 100644 index 000000000..037b93061 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/webinterface.pot @@ -0,0 +1,255 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# sveske_juice juice, 2023 +# Rasmus Rosendahl-Kaa, 2024 +# Martin Bonde , 2024 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" +"Last-Translator: Martin Bonde , 2024\n" +"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/da/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: da\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: ../../webinterface.rst:3 +msgid "The Nextcloud Web interface" +msgstr "Nextclouds brugerflade" + +#: ../../webinterface.rst:5 +msgid "" +"You can connect to your Nextcloud server using any Web browser. Just point " +"it to your Nextcloud server URL (e.g. cloud.example.com) and enter your " +"username and password:" +msgstr "" +"Du kan oprette forbindelse til din Nextcloud-server ved hjælp af enhver " +"webbrowser. Bare peg den til din Nextcloud-server-URL (f.eks. " +"cloud.eksempel.dk) og indtast dit brugernavn og din adgangskode:" + +#: ../../webinterface.rst:8 +msgid "Nextcloud login screen." +msgstr "Nextcloud loginskærm." + +#: ../../webinterface.rst:12 +msgid "Web browser requirements" +msgstr "Web browser krav" + +#: ../../webinterface.rst:14 +msgid "" +"For the best experience with the Nextcloud web interface, we recommend that " +"you use the latest and supported version of a browser from this list:" +msgstr "" +"For den bedste oplevelse med Nextclouds brugerflade, anbefaler vi at du " +"bruger den nyeste understøttede version af en browser fra denne liste:" + +#: ../../webinterface.rst:17 +msgid "Google **Chrome**/Chromium (Desktop and Android)" +msgstr "Google **Chrome**/Chromium (Desktop og Android)" + +#: ../../webinterface.rst:18 +msgid "Mozilla **Firefox** (Desktop and Android)" +msgstr "Mozilla **Firefox** (Desktop og Android)" + +#: ../../webinterface.rst:19 +msgid "Apple **Safari** (Desktop and iOS)" +msgstr "Apple **Safari** (Desktop og iOS)" + +#: ../../webinterface.rst:20 +msgid "Microsoft **Edge**" +msgstr "Microsoft **Edge**" + +#: ../../webinterface.rst:22 +msgid "" +"Not all versions are supported. Nextcloud is tested and built to work with " +"`these versions only. " +"`_" +msgstr "" +"Ikke alle versioner er understøttet. Nextcloud er testet og bygget til at " +"virke kun med disse versioner. " +"`_" + +#: ../../webinterface.rst:25 +msgid "" +"If you want to use Nextcloud Talk you need to run Mozilla **Firefox** 52+ or" +" Google **Chrome**/Chromium 49+ to have the full experience with video calls" +" and screensharing." +msgstr "" +"Hvis du vil bruge Nextcloud Snak, skal du køre Mozilla **Firefox** 52+ eller" +" Google **Chrome**/Chromium 49+ for at have den fulde oplevelse med " +"videoopkald og skærmdeling." + +#: ../../webinterface.rst:29 +msgid "Microsoft **Internet Explorer** is **NOT** supported." +msgstr "Microsoft **Internet Explorer** er *'IKKE** understøttet." + +#: ../../webinterface.rst:32 +msgid "Navigating the main user interface" +msgstr "Navigering af primær brugerfladen" + +#: ../../webinterface.rst:34 +msgid "" +"By default, the Nextcloud Web interface opens to your Dashboard or Files " +"page:" +msgstr "" +"Som standard, vil Nextclouds brugerflade åbne til dit Dashboard eller Filer " +"sider." + +#: ../../webinterface.rst:36 +msgid "The main Files view." +msgstr "Hovedvisningen for Filer" + +#: ../../webinterface.rst:40 +msgid "" +"In Files you can add, remove, and share files, and the server administrator " +"can change access privileges." +msgstr "" +"I Filer kan du tilføje, fjerne og dele filer, og serveradministratoren kan " +"ændre adgangsprivilegier." + +#: ../../webinterface.rst:43 +msgid "" +"The Nextcloud user interface contains the following fields and functions:" +msgstr "Nextcloud brugerfladen indeholder følgende felter og funktioner:" + +#: ../../webinterface.rst:45 +msgid "" +"**Apps Selection Menu** (1): Located in the upper left corner, you'll find " +"all your apps which are available on your instance of Nextcloud. Clicking on" +" an app icon will redirect you to the app." +msgstr "" +"**Apps-valgmenu** (1): I øverste venstre hjørne finder du alle dine apps, " +"som er tilgængelige på din forekomst af Nextcloud. Hvis du klikker på et " +"app-ikon, omdirigeres du til appen." + +#: ../../webinterface.rst:49 +msgid "" +"**Apps Information** field (2): Located in the left sidebar, this provides " +"filters and tasks associated with your selected app. For example, when you " +"are using the Files app you have a special set of filters for quickly " +"finding your files, such as files that have been shared with you, and files " +"that you have shared with others. You'll see different items for other apps." +msgstr "" +"**Apps Information** (2): Placeret i venstre sidebjælke giver dette filtre " +"og opgaver forbundet med din valgte app. For eksempel, når du bruger appen " +"Filer, har du et særligt sæt filtre til hurtigt at finde dine filer, såsom " +"filer, der er blevet delt med dig, og filer, som du har delt med andre. Du " +"vil se forskellige elementer for andre apps." + +#: ../../webinterface.rst:55 +msgid "" +"**Application View** (3): The main central field in the Nextcloud user " +"interface. This field displays the contents or user features of your " +"selected app." +msgstr "" +"**Applikationsvisning** (3): Det centrale centrale felt i Nextcloud-" +"brugergrænsefladen. Dette felt viser indholdet eller brugerfunktionerne i " +"din valgte app." + +#: ../../webinterface.rst:58 +msgid "" +"**Navigation Bar** (4): Located over the main viewing window (the " +"Application View), this bar provides a type of breadcrumbs navigation that " +"enables you to migrate to higher levels of the folder hierarchy up to the " +"root level (home)." +msgstr "" + +#: ../../webinterface.rst:62 +msgid "" +"**New** button (5): Located in the Navigation Bar, the ``New`` button " +"enables you to create new files, new folders, or upload files." +msgstr "" + +#: ../../webinterface.rst:65 +msgid "" +"You can also drag and drop files from your file manager into the Files " +"Application View to upload them to your instance." +msgstr "" + +#: ../../webinterface.rst:68 +msgid "" +"**Search** field (6): Click on the Magnifier in the upper right corner to " +"search for files and entries of the current app." +msgstr "" + +#: ../../webinterface.rst:71 +msgid "" +"**Contacts Menu** (7): Gives you an overview about your contacts and users " +"on your server. Dependent on the given details and available apps, you can " +"directly start a video call with them or send emails." +msgstr "" + +#: ../../webinterface.rst:75 +msgid "" +"**Grid view** button (8): This looks like four little squares, which toggles" +" the grid view for folders and files." +msgstr "" + +#: ../../webinterface.rst:78 +msgid "" +"**Settings** menu (9): Click on your profile picture, located to the right " +"of the Search field, to open your Settings dropdown menu. Your Settings page" +" provides the following settings and features:" +msgstr "" + +#: ../../webinterface.rst:82 +msgid "Links to download desktop and mobile apps" +msgstr "Links til desktop- og mobilapps" + +#: ../../webinterface.rst:83 +msgid "Server usage and space availability" +msgstr "Server forbrug og plads tilgængelighed" + +#: ../../webinterface.rst:84 +msgid "Password management" +msgstr "Adgangskode administrering" + +#: ../../webinterface.rst:85 +msgid "Name, email, and profile picture settings" +msgstr "Navn, email, og profilbillede indstillinger" + +#: ../../webinterface.rst:86 +msgid "Manage connected browsers and devices" +msgstr "Administrer forbundet browsere og enheder" + +#: ../../webinterface.rst:87 +msgid "Group memberships" +msgstr "Gruppe medlemskaber" + +#: ../../webinterface.rst:88 +msgid "Interface language settings" +msgstr "Brugerflade sprogindstillinger" + +#: ../../webinterface.rst:89 +msgid "Manage notifications" +msgstr "Administrer notifikationer" + +#: ../../webinterface.rst:90 +msgid "Federated Cloud ID and social media-sharing buttons" +msgstr "" + +#: ../../webinterface.rst:91 +msgid "SSL/TLS certificate manager for external storages" +msgstr "" + +#: ../../webinterface.rst:92 +msgid "Your Two-factor Settings" +msgstr "Dine to-faktor indstillinger" + +#: ../../webinterface.rst:93 +msgid "Nextcloud Version information" +msgstr "Nextcloud version information" + +#: ../../webinterface.rst:95 +msgid "See :doc:`userpreferences` section to learn more about these settings." +msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/contents.pot index e7830a4ce..ae1b4fc96 100644 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Kurt Seiler , 2020\n" "Language-Team: German (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/desktop/index.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/desktop/index.pot index d6fb409cf..45105f797 100644 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/desktop/index.pot +++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/desktop/index.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" "Last-Translator: Mark Ziegler , 2025\n" "Language-Team: German (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" @@ -54,14 +54,14 @@ msgstr "" "Ihre Dateien werden immer automatisch zwischen Ihrem Nextcloud-Server, Ihrem" " Computer und Ihrem mobilen Gerät synchronisiert." -#: ../../desktop/index.rst:24 +#: ../../desktop/index.rst:25 msgid "You can find additional information here:" msgstr "Weitere Informationen finden Sie hier:" -#: ../../desktop/index.rst:26 +#: ../../desktop/index.rst:27 msgid "`Admin manual`_" msgstr "`Administrationshandbuch`_" -#: ../../desktop/index.rst:27 +#: ../../desktop/index.rst:28 msgid "`Developer manual`_" msgstr "`Entwicklerhandbuch`_" diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot index 7fd377424..e680add3b 100644 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot +++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot @@ -4,19 +4,19 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Mario Siegmann , 2025 # Joachim Sokolowski, 2025 # Martin Wilichowski, 2025 # Mark Ziegler , 2025 +# Mario Siegmann , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-26 07:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" -"Last-Translator: Mark Ziegler , 2025\n" +"Last-Translator: Mario Siegmann , 2025\n" "Language-Team: German (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -149,7 +149,7 @@ msgid "Open main dialog" msgstr "Hauptdialog öffnen" #: ../../desktop/usage.rst:59 -msgid "Paus sync/Resume sync" +msgid "Pause sync/Resume sync" msgstr "Synchronisierung pausieren/fortsetzen" #: ../../desktop/usage.rst:60 @@ -515,13 +515,13 @@ msgstr "Hauptfenster" #: ../../desktop/usage.rst:211 msgid "" "The General window has configuration options such as **Launch on System " -"Startup**, **Use Monochrome Icons**, and **Show Desktop Notifications**. " -"This is where you will find the **Edit Ignored Files** button, to launch the" -" ignored files editor, and **Ask confirmation before downloading folders " +"Startup**, **Use Monochrome Icons**, and **Show Server Notifications**. This" +" is where you will find the **Edit Ignored Files** button, to launch the " +"ignored files editor, and **Ask confirmation before downloading folders " "larger than [folder size]**." msgstr "" "Das Fenster „Allgemein“ bietet Konfigurationsoptionen wie **Beim Systemstart" -" starten**, **Monochrome Symbole verwenden** und **Desktopbenachrichtigungen" +" starten**, **Monochrome Symbole verwenden** und **Server-Benachrichtigungen" " anzeigen**. Hier finden Sie die Schaltfläche **Ignorierte Dateien " "bearbeiten**, um den Editor für ignorierte Dateien zu starten, sowie **Vor " "dem Herunterladen von Ordnern, die größer als [folder size] sind, um " diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index 7fb6c1a87..d183e3efd 100644 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: Georg Schäfer , 2020\n" "Language-Team: German (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot index 47a9158bc..11f0c70cf 100644 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot +++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot @@ -13,17 +13,17 @@ # Christian Spaan, 2023 # Martin Wilichowski, 2025 # Joas Schilling, 2025 -# Mario Siegmann , 2025 # Mark Ziegler , 2025 +# Mario Siegmann , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-04-30 20:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-24 13:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Mark Ziegler , 2025\n" +"Last-Translator: Mario Siegmann , 2025\n" "Language-Team: German (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -116,11 +116,17 @@ msgstr "" "verwenden Sie dieselbe URL, die Sie für den Zugriff auf Nextcloud über Ihren" " Webbrowser verwenden – z. B.:" -#: ../../files/access_webdav.rst:39 +#: ../../files/access_webdav.rst:36 ../../files/access_webdav.rst:62 +msgid "If Nextcloud is installed in a subdirectory called \"nextcloud\"::" +msgstr "" +"Wenn Nextcloud in einem Unterverzeichnis namens \"nextcloud\" installiert " +"ist::" + +#: ../../files/access_webdav.rst:41 msgid "Third-party WebDAV clients" msgstr "WebDAV-Clients von Drittanbietern" -#: ../../files/access_webdav.rst:41 +#: ../../files/access_webdav.rst:43 msgid "" "If you prefer, you may also connect your computer to your Nextcloud server " "by using any third-party client that supports the WebDAV protocol (including" @@ -131,7 +137,7 @@ msgstr "" "dem, der ggf. in Ihr Betriebssystem integriert ist), mit Ihrem Nextcloud-" "Server verbinden." -#: ../../files/access_webdav.rst:45 +#: ../../files/access_webdav.rst:47 msgid "" "You can also use third-party WebDAV capable apps to connect your mobile " "device to Nextcloud." @@ -139,7 +145,7 @@ msgstr "" "Sie können auch WebDAV-fähige Apps von Drittanbietern verwenden, um Ihr " "Mobilgerät mit Nextcloud zu verbinden." -#: ../../files/access_webdav.rst:48 +#: ../../files/access_webdav.rst:50 msgid "" "When using third-party clients, keep in mind that they may not be optimized " "for use with Nextcloud or implement capabilities you consider important to " @@ -149,18 +155,18 @@ msgstr "" "möglicherweise nicht für die Verwendung mit Nextcloud optimiert sind oder " "Funktionen nicht eingebaut sind, die für Ihren Anwendungsfall wichtig sind." -#: ../../files/access_webdav.rst:51 +#: ../../files/access_webdav.rst:53 msgid "" "Mobile clients that Nextcloud community members have reported using include:" msgstr "" "Zu den mobilen Clients, die Mitglieder der Nextcloud-Community als " "funktionierend gemeldet haben, gehören:" -#: ../../files/access_webdav.rst:53 +#: ../../files/access_webdav.rst:55 msgid "`FolderSync (Android) `_" msgstr "`FolderSync (Android) `_" -#: ../../files/access_webdav.rst:54 +#: ../../files/access_webdav.rst:56 msgid "" "`WebDAV Navigator (iPhone) `_" @@ -168,7 +174,7 @@ msgstr "" "`WebDAV Navigator (iPhone) `_" -#: ../../files/access_webdav.rst:56 +#: ../../files/access_webdav.rst:58 msgid "" "The URL to use when configuring third-party apps to connect to Nextcloud is " "a bit lengthier than the one for official clients::" @@ -177,7 +183,7 @@ msgstr "" "mit Nextcloud verwendet werden muss, ist etwas länger als die für offizielle" " Clients::" -#: ../../files/access_webdav.rst:62 +#: ../../files/access_webdav.rst:66 msgid "" "When using a third-party WebDAV client (including your operating system's " "built-in client), you should use an application password for login rather " @@ -203,7 +209,7 @@ msgstr "" "ein App-Passwort erstellen (das auch in Zukunft widerrufen werden kann, ohne" " Ihr Benutzerpasswort zu ändern)." -#: ../../files/access_webdav.rst:71 +#: ../../files/access_webdav.rst:75 msgid "" "In the following examples, you should replace **example.com/nextcloud** with" " the URL of your Nextcloud server (omit the directory part if the " @@ -215,27 +221,27 @@ msgstr "" "Installation im Stammverzeichnis Ihrer Domain erfolgt) und **BENUTZERNAME** " "durch den Benutzernamen des verbindenden Benutzers ersetzen." -#: ../../files/access_webdav.rst:75 +#: ../../files/access_webdav.rst:79 msgid "See the WebDAV URL (bottom left in settings) on your Nextcloud." msgstr "" "Siehe WebDAV-URL (unten links in den Einstellungen) in Ihrer Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:79 +#: ../../files/access_webdav.rst:83 msgid "Accessing files using Linux" msgstr "Zugriff auf Dateien unter Linux" -#: ../../files/access_webdav.rst:81 +#: ../../files/access_webdav.rst:85 msgid "" "You can access files in Linux operating systems using the following methods." msgstr "" "Sie können auf Dateien in Linux-Betriebssystemen mit den folgenden Methoden " "zugreifen." -#: ../../files/access_webdav.rst:84 +#: ../../files/access_webdav.rst:88 msgid "Nautilus file manager" msgstr "Nautilus-Dateimanager" -#: ../../files/access_webdav.rst:86 +#: ../../files/access_webdav.rst:90 msgid "" "**When you configure your Nextcloud account in the** `GNOME Control Center " "<../groupware/sync_gnome.html>`_, **your files will automatically be mounted" @@ -246,7 +252,7 @@ msgstr "" "automatisch von Nautilus als eine WebDAV-Freigabe eingehängt, es sei denn, " "Sie deaktivieren den Dateizugriff.**" -#: ../../files/access_webdav.rst:90 +#: ../../files/access_webdav.rst:94 msgid "" "You can also mount your Nextcloud files manually. Use the ``davs://`` " "protocol to connect the Nautilus file manager to your Nextcloud share::" @@ -255,7 +261,7 @@ msgstr "" "``davs://`` Protokoll, um den Nautilus-Dateimanager mit Ihrer Nextcloud-" "Freigabe zu verbinden:" -#: ../../files/access_webdav.rst:96 +#: ../../files/access_webdav.rst:100 msgid "" "If your server connection is not HTTPS-secured, use ``dav://`` instead of " "``davs://``:" @@ -263,13 +269,13 @@ msgstr "" "Wenn die Verbindung zu Ihrem Server nicht über HTTPS gesichert ist, " "verwenden Sie ``dav://`` statt ``davs://``:" -#: ../../files/access_webdav.rst:99 +#: ../../files/access_webdav.rst:103 msgid "Screenshot of configuring Nautilus file manager to use WebDAV" msgstr "" "Screenshot der Konfiguration des Nautilus-Dateimanagers für die Verwendung " "von WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:102 +#: ../../files/access_webdav.rst:106 msgid "" "The same method works for other file managers that use GVFS, such as MATE's " "Caja and Cinnamon's Nemo." @@ -277,31 +283,31 @@ msgstr "" "Die gleiche Methode funktioniert für andere Dateimanager, die GVFS " "verwenden, wie zum Beispiel Caja von MATE und Nemo von Cinnamon." -#: ../../files/access_webdav.rst:106 +#: ../../files/access_webdav.rst:110 msgid "Accessing files with KDE and Dolphin file manager" msgstr "Zugriff auf Dateien mit KDE und Dolphin-Dateimanager" -#: ../../files/access_webdav.rst:108 +#: ../../files/access_webdav.rst:112 msgid "Navigate to System Settings -> Networking -> Online Accounts" msgstr "Zu Systemeinstellungen navigieren -> Netzwerk -> Online-Konten" -#: ../../files/access_webdav.rst:109 +#: ../../files/access_webdav.rst:113 msgid "Click \"Add Account...\"" msgstr "Auf \"Konto hinzufügen …\" klicken" -#: ../../files/access_webdav.rst:110 +#: ../../files/access_webdav.rst:114 msgid "Click Nextcloud" msgstr "Nextcloud klicken" -#: ../../files/access_webdav.rst:111 +#: ../../files/access_webdav.rst:115 msgid "Enter your server address" msgstr "Geben Sie Ihre Serveradresse ein" -#: ../../files/access_webdav.rst:112 +#: ../../files/access_webdav.rst:116 msgid "Follow the on-screen instructions to log in" msgstr "Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um sich anzumelden" -#: ../../files/access_webdav.rst:113 +#: ../../files/access_webdav.rst:117 msgid "" "After logging in, ensure you enable \"Storage\" in the \"Use This Account " "For\" section" @@ -309,13 +315,13 @@ msgstr "" "Stellen Sie nach der Anmeldung sicher, dass Sie im Abschnitt \"Dieses Konto " "verwenden für\" die Option \"Speicher\" aktivieren." -#: ../../files/access_webdav.rst:114 +#: ../../files/access_webdav.rst:118 msgid "You can now access your files in Dolphin under \"Network\" in the sidebar" msgstr "" "Sie können nun auf Ihre Dateien in Dolphin unter \"Netzwerk\" in der " "Seitenleiste zugreifen" -#: ../../files/access_webdav.rst:115 +#: ../../files/access_webdav.rst:119 msgid "" "(Optional) To add this as a shortcut in the sidebar, right click \"Nextcloud" " Storage\" then \"Add to Places\"" @@ -324,7 +330,7 @@ msgstr "" " Sie mit der rechten Maustaste auf \"Nextcloud Storage\" und dann auf \"Zu " "Orten hinzufügen\"." -#: ../../files/access_webdav.rst:116 +#: ../../files/access_webdav.rst:120 msgid "" "(Optional) To customise the shortcut, right click the shortcut in the " "sidebar then \"Edit...\" and customise the icon and label as you please" @@ -334,11 +340,11 @@ msgstr "" "\"Bearbeiten...\" und passen Sie das Symbol und die Beschriftung nach Ihren " "Wünschen an" -#: ../../files/access_webdav.rst:120 +#: ../../files/access_webdav.rst:124 msgid "Creating WebDAV mounts on the Linux command line" msgstr "WebDAV-Speicher über die Linux-Kommandozeile einbinden" -#: ../../files/access_webdav.rst:122 +#: ../../files/access_webdav.rst:126 msgid "" "You can create WebDAV mounts from the Linux command line. This is useful if " "you prefer to access Nextcloud the same way as any other remote filesystem " @@ -351,7 +357,7 @@ msgstr "" "Freigabe erstellen und bei jeder Anmeldung an Ihrem Linux-Computer " "automatisch bereitstellen lassen. " -#: ../../files/access_webdav.rst:127 +#: ../../files/access_webdav.rst:131 msgid "" "Install the ``davfs2`` WebDAV filesystem driver, which allows you to mount " "WebDAV shares just like any other remote filesystem. Use this command to " @@ -360,17 +366,17 @@ msgstr "" "Installieren Sie den **dav2fs**-Treiber für WebDAV-Dateisysteme. Dieser Treiber ermöglicht, freigegebene WebDAV-Verzeichnisse genau so wie andere entfernte Dateisysteme einzubinden.\n" "Verwenden Sie diesen Befehl für eine Installation unter Debian/Ubuntu:" -#: ../../files/access_webdav.rst:133 +#: ../../files/access_webdav.rst:137 msgid "Use this command to install it on CentOS, Fedora, and openSUSE::" msgstr "" "Verwenden Sie diesen Befehl für eine Installation unter CentOS, Fedora oder " "openSUSE:" -#: ../../files/access_webdav.rst:137 +#: ../../files/access_webdav.rst:141 msgid "Add yourself to the ``davfs2`` group::" msgstr "Fügen Sie sich selbst zur ``davfs2``-Gruppe hinzu::" -#: ../../files/access_webdav.rst:141 +#: ../../files/access_webdav.rst:145 msgid "" "Then create a ``nextcloud`` directory in your home directory for the mount " "point, and ``.davfs2/`` for your personal configuration file::" @@ -379,18 +385,18 @@ msgstr "" "für den Mount-Punkt und ``.davfs2/`` für Ihre persönliche " "Konfigurationsdatei::" -#: ../../files/access_webdav.rst:147 +#: ../../files/access_webdav.rst:151 msgid "Copy ``/etc/davfs2/secrets`` to ``~/.davfs2``::" msgstr "Kopieren Sie ``/etc/davfs2/secrets`` nach ``~/.davfs2``::" -#: ../../files/access_webdav.rst:151 +#: ../../files/access_webdav.rst:155 msgid "" "Set yourself as the owner and make the permissions read-write owner only::" msgstr "" "Legen Sie sich als Eigentümer fest und setzen Sie die Berechtigungen nur für" " den Eigentümer auf Lese- und Schreibzugriff:: " -#: ../../files/access_webdav.rst:156 +#: ../../files/access_webdav.rst:160 msgid "" "Add your Nextcloud login credentials to the end of the ``secrets`` file, " "using your Nextcloud server URL and your Nextcloud username and password::" @@ -399,11 +405,11 @@ msgstr "" "Verwenden Sie dabei Ihre eigene Nextcloud-Serveradresse, Ihren Benutzernamen" " und Ihr Passwort::" -#: ../../files/access_webdav.rst:165 +#: ../../files/access_webdav.rst:169 msgid "Add the mount information to ``/etc/fstab``::" msgstr "Fügen Sie die Mount-Informationen zu ``/etc/fstab`` hinzu:: " -#: ../../files/access_webdav.rst:169 +#: ../../files/access_webdav.rst:173 msgid "" "Then test that it mounts and authenticates by running the following command." " If you set it up correctly you won't need root permissions::" @@ -412,12 +418,12 @@ msgstr "" " funktioniert, indem Sie den folgenden Befehl eingeben. Wenn alles richtig " "eingerichtet ist, brauchen Sie keine Root-Rechte::" -#: ../../files/access_webdav.rst:174 +#: ../../files/access_webdav.rst:178 msgid "You should also be able to unmount it::" msgstr "" "Sie sollten auch in der Lage sein, das Verzeichnis wieder auszuhängen::" -#: ../../files/access_webdav.rst:178 +#: ../../files/access_webdav.rst:182 msgid "" "Now every time you login to your Linux system your Nextcloud share should " "automatically mount via WebDAV in your ``~/nextcloud`` directory. If you " @@ -429,28 +435,28 @@ msgstr "" " eingehängt werden. Wenn Sie diese lieber von Hand einhängen wollen, ändern " "Sie ``auto`` in ``noauto`` in ``/etc/fstab``." -#: ../../files/access_webdav.rst:184 +#: ../../files/access_webdav.rst:188 msgid "Known issues" msgstr "Bekannte Probleme" -#: ../../files/access_webdav.rst:187 ../../files/access_webdav.rst:198 -#: ../../files/access_webdav.rst:367 ../../files/access_webdav.rst:389 -#: ../../files/access_webdav.rst:407 ../../files/access_webdav.rst:420 -#: ../../files/access_webdav.rst:430 +#: ../../files/access_webdav.rst:191 ../../files/access_webdav.rst:202 +#: ../../files/access_webdav.rst:371 ../../files/access_webdav.rst:393 +#: ../../files/access_webdav.rst:411 ../../files/access_webdav.rst:424 +#: ../../files/access_webdav.rst:434 msgid "Problem" msgstr "Problem" -#: ../../files/access_webdav.rst:188 +#: ../../files/access_webdav.rst:192 msgid "Resource temporarily unavailable" msgstr "Ressource vorübergehend nicht verfügbar" -#: ../../files/access_webdav.rst:191 ../../files/access_webdav.rst:202 -#: ../../files/access_webdav.rst:395 ../../files/access_webdav.rst:425 -#: ../../files/access_webdav.rst:434 +#: ../../files/access_webdav.rst:195 ../../files/access_webdav.rst:206 +#: ../../files/access_webdav.rst:399 ../../files/access_webdav.rst:429 +#: ../../files/access_webdav.rst:438 msgid "Solution" msgstr "Lösung" -#: ../../files/access_webdav.rst:192 +#: ../../files/access_webdav.rst:196 msgid "" "If you experience trouble when you create a file in the directory, edit " "``/etc/davfs2/davfs2.conf`` and add::" @@ -458,11 +464,11 @@ msgstr "" "Wenn Sie Probleme dabei haben, eine Datei im Verzeichnis anzulegen, fügen " "Sie der Datei ``/etc/davfs2/davfs2.conf`` folgendes hinzu::" -#: ../../files/access_webdav.rst:199 +#: ../../files/access_webdav.rst:203 msgid "Certificate warnings" msgstr "Zertifikatswarnungen" -#: ../../files/access_webdav.rst:204 +#: ../../files/access_webdav.rst:208 msgid "" "If you use a self-signed certificate, you will get a warning. To change " "this, you need to configure ``davfs2`` to recognize your certificate. Copy " @@ -477,11 +483,11 @@ msgstr "" "kommentieren die Zeile ``servercert`` aus. Nun fügen Sie den Pfad Ihres " "Zertifikats hinzu wie in diesem Beispiel::" -#: ../../files/access_webdav.rst:214 +#: ../../files/access_webdav.rst:218 msgid "Accessing files using macOS" msgstr "Dateizugriff mittels macOS" -#: ../../files/access_webdav.rst:216 +#: ../../files/access_webdav.rst:220 msgid "" "The macOS Finder suffers from a `series of implementation problems " "`_ and should only be used if the " @@ -508,21 +514,21 @@ msgstr "" "`Transmit `_, und `Commander One " "`_." -#: ../../files/access_webdav.rst:220 +#: ../../files/access_webdav.rst:224 msgid "To access files through the macOS Finder:" msgstr "Auf Dateien mit macOS Finder zugreifen:" -#: ../../files/access_webdav.rst:222 +#: ../../files/access_webdav.rst:226 msgid "From the Finder's top menu bar, choose **Go > Connect to Server…**:" msgstr "" "Wählen Sie in der oberen Menüleiste des Finders **Gehe zu > Mit Server " "verbinden…**:" -#: ../../files/access_webdav.rst:224 +#: ../../files/access_webdav.rst:228 msgid "Screenshot of entering your Nextcloud server address on macOS" msgstr "Bildschirmfoto der Eingabe Ihrer Nextcloud-Serveradresse unter macOS" -#: ../../files/access_webdav.rst:227 +#: ../../files/access_webdav.rst:231 msgid "" "When the **Connect to Server…** window opens, enter your Nextcloud server's " "WebDAV address in the **Server Address:** field, i.e.::" @@ -531,7 +537,7 @@ msgstr "" "WebDAV-Adresse Ihres Nextcloud-Servers in das Feld **Serveradresse:** ein, " "z.B.::" -#: ../../files/access_webdav.rst:231 +#: ../../files/access_webdav.rst:235 msgid "" "Screenshot: Enter Nextcloud server address in \"Connect to Server…\" dialog " "box" @@ -539,7 +545,7 @@ msgstr "" "Screenshot: Geben Sie die Nextcloud-Serveradresse im Dialogfeld \"Mit Server" " verbinden…\" ein" -#: ../../files/access_webdav.rst:234 +#: ../../files/access_webdav.rst:238 msgid "" "Click **Connect**. Your WebDAV server should appear on the Desktop as a " "shared disk drive." @@ -547,11 +553,11 @@ msgstr "" "Klicken Sie auf **Verbinden**. Ihr WebDAV-Server sollte auf dem Desktop als " "freigegebenes Laufwerk angezeigt werden." -#: ../../files/access_webdav.rst:238 +#: ../../files/access_webdav.rst:242 msgid "Accessing files using Microsoft Windows" msgstr "Dateizugriff unter Microsoft Windows" -#: ../../files/access_webdav.rst:240 +#: ../../files/access_webdav.rst:244 msgid "" "If you use the native Windows implementation of WebDAV, you can map " "Nextcloud to a new drive using Windows Explorer. Mapping to a drive enables " @@ -564,7 +570,7 @@ msgstr "" "gespeicherte Dateien auf die gleiche Weise durchsuchen, wie Sie auf einem " "zugeordneten Netzlaufwerk gespeicherte Dateien durchsuchen würden." -#: ../../files/access_webdav.rst:244 +#: ../../files/access_webdav.rst:248 msgid "" "Using this feature requires network connectivity. If you want to store your " "files offline, use the Desktop Client to sync all files on your Nextcloud to" @@ -575,7 +581,7 @@ msgstr "" "alle Dateien Ihrer Nextcloud mit einem oder mehreren Verzeichnissen Ihrer " "lokalen Festplatte zu synchronisieren." -#: ../../files/access_webdav.rst:248 +#: ../../files/access_webdav.rst:252 msgid "" "Windows 10 now defaults to allow Basic Authentication if HTTPS is enabled " "before mapping your drive." @@ -583,7 +589,7 @@ msgstr "" "Windows 10 erlaubt jetzt standardmäßig die Standardauthentifizierung, wenn " "HTTPS vor der Zuordnung Ihres Laufwerks aktiviert ist." -#: ../../files/access_webdav.rst:250 +#: ../../files/access_webdav.rst:254 msgid "" "On older versions of Windows, you must permit the use of Basic " "Authentication in the Windows Registry:" @@ -591,7 +597,7 @@ msgstr "" "Bei älteren Windows-Versionen müssen Sie die Verwendung der " "Standardauthentifizierung in der Windows-Registrierung zulassen:" -#: ../../files/access_webdav.rst:252 +#: ../../files/access_webdav.rst:256 msgid "" "launch ``regedit`` and navigate to " "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." @@ -599,7 +605,7 @@ msgstr "" "Starten Sie ``regedit`` und nacvigieren Sie zu " "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." -#: ../../files/access_webdav.rst:253 +#: ../../files/access_webdav.rst:257 msgid "" "Create or edit the ``BasicAuthLevel`` (Windows Vista, 7 and 8), or " "``UseBasicAuth`` (Windows XP and Windows Server 2003), ``DWORD`` value and " @@ -614,17 +620,17 @@ msgstr "" "Wert von ``2`` lässt sowohl SSL- als auch Nicht-SSL-Verbindungen zu (nicht " "empfohlen)." -#: ../../files/access_webdav.rst:255 +#: ../../files/access_webdav.rst:259 msgid "Then exit Registry Editor, and restart the computer." msgstr "" "Verlassen Sie Sie dann den Registry-Editor und starten Sie Ihren Computer " "neu." -#: ../../files/access_webdav.rst:258 +#: ../../files/access_webdav.rst:262 msgid "Mapping drives with the command line" msgstr "Zuordnen von Laufwerken über die Befehlszeile" -#: ../../files/access_webdav.rst:260 +#: ../../files/access_webdav.rst:264 msgid "" "The following example shows how to map a drive using the command line. To " "map the drive:" @@ -632,11 +638,11 @@ msgstr "" "Das folgende Beispiel zeigt, wie Sie mithilfe der Befehlszeile ein Laufwerk " "zuordnen können:" -#: ../../files/access_webdav.rst:263 +#: ../../files/access_webdav.rst:267 msgid "Open a command prompt in Windows." msgstr "Öffnen Sie eine Kommandozeile in Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:264 +#: ../../files/access_webdav.rst:268 msgid "" "Enter the following line in the command prompt to map to the computer Z " "drive::" @@ -644,18 +650,18 @@ msgstr "" "Geben Sie die folgende Zeile in die Eingabeaufforderung ein, um sie dem " "Z-Laufwerk des Computers zuzuordnen:" -#: ../../files/access_webdav.rst:269 +#: ../../files/access_webdav.rst:273 msgid "with as the URL to your Nextcloud server. For example::" msgstr "mit als URL zu Ihrem Nexcloud-Server. Zum Besipiel::" -#: ../../files/access_webdav.rst:274 +#: ../../files/access_webdav.rst:278 msgid "" "The computer maps the files of your Nextcloud account to the drive letter Z." msgstr "" "Der Computer verknüpft die Dateien Ihres Nextcloud-Kontos mit dem " "Laufwerksbuchstaben Z." -#: ../../files/access_webdav.rst:276 +#: ../../files/access_webdav.rst:280 msgid "" "If you get the following error ``System error 67 has occurred. The network " "name cannot be found.``, or frequent disconnections, open the **Services** " @@ -668,7 +674,7 @@ msgstr "" "dass der Dienst ``WebClient`` läuft und automatisch beim Starten gestartet " "wird." -#: ../../files/access_webdav.rst:281 +#: ../../files/access_webdav.rst:285 msgid "" "Though not recommended, you can also mount the Nextcloud server using HTTP, " "leaving the connection unencrypted." @@ -676,7 +682,7 @@ msgstr "" "Obwohl dies nicht empfohlen wird, können Sie den Nextcloud-Server auch über " "HTTP bereitstellen, wobei die Verbindung unverschlüsselt bleibt." -#: ../../files/access_webdav.rst:283 +#: ../../files/access_webdav.rst:287 msgid "" "If you plan to use HTTP connections on devices while in a public place, we " "strongly recommend using a VPN tunnel to provide the necessary security." @@ -685,23 +691,23 @@ msgstr "" " möchten, empfehlen wir dringend die Verwendung eines VPN-Tunnels, um die " "nötige Sicherheit zu gewährleisten." -#: ../../files/access_webdav.rst:285 +#: ../../files/access_webdav.rst:289 msgid "An alternative command syntax is::" msgstr "Eine alternative Befehlssyntax lautet::" -#: ../../files/access_webdav.rst:291 +#: ../../files/access_webdav.rst:295 msgid "Mapping drives with Windows Explorer" msgstr "Zuordnen von Laufwerken mit Windows Explorer" -#: ../../files/access_webdav.rst:293 +#: ../../files/access_webdav.rst:297 msgid "To map a drive using Microsoft Windows Explorer:" msgstr "So ordnen Sie ein Laufwerk mit Microsoft Windows Explorer zu:" -#: ../../files/access_webdav.rst:295 +#: ../../files/access_webdav.rst:299 msgid "Open Windows Explorer on your MS Windows computer." msgstr "Öffnen Sie den Windows Explorer an Ihrem Computer mit MS Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:296 +#: ../../files/access_webdav.rst:300 msgid "" "Right-click on **Computer** entry and select **Map network drive…** from the" " drop-down menu." @@ -709,13 +715,13 @@ msgstr "" "Klicken Sie rechts auf **Computer** und wählen Sie **Netzlaufwerk " "verbinden…** aus dem Ausklapp-Menü." -#: ../../files/access_webdav.rst:298 +#: ../../files/access_webdav.rst:302 msgid "Choose a local network drive to which you want to map Nextcloud." msgstr "" "Wählen Sie ein lokales Netzwerklaufwerk aus, dem Sie Nextcloud zuordnen " "möchten." -#: ../../files/access_webdav.rst:299 +#: ../../files/access_webdav.rst:303 msgid "" "Specify the address to your Nextcloud instance, followed by " "**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." @@ -723,11 +729,11 @@ msgstr "" "Geben Sie die Adresse Ihrer Nextcloud-Instanz an, gefolgt von " "**/remote.php/dav/files/BENUTZERNAME/**." -#: ../../files/access_webdav.rst:302 +#: ../../files/access_webdav.rst:306 msgid "For example::" msgstr "Zum Beispiel::" -#: ../../files/access_webdav.rst:306 +#: ../../files/access_webdav.rst:310 msgid "" "For SSL-protected servers, check **Reconnect at sign-in** to ensure that the" " mapping is persistent upon subsequent reboots. If you want to connect to " @@ -740,15 +746,15 @@ msgstr "" "Nextcloud-Server verbinden möchten, aktivieren Sie **Mit anderen " "Anmeldeinformationen verbinden**." -#: ../../files/access_webdav.rst:311 +#: ../../files/access_webdav.rst:315 msgid "Screenshot of mapping WebDAV on Windows Explorer" msgstr "Screenshot der Zuordnung von WebDAV im Windows Explorer" -#: ../../files/access_webdav.rst:315 +#: ../../files/access_webdav.rst:319 msgid "Click the ``Finish`` button." msgstr "Auf ``Beenden`` klicken." -#: ../../files/access_webdav.rst:317 +#: ../../files/access_webdav.rst:321 msgid "" "Windows Explorer maps the network drive, making your Nextcloud instance " "available." @@ -756,11 +762,11 @@ msgstr "" "Windows Explorer ordnet das Netzlaufwerk zu und stellt Ihre Nextcloud-" "Instanz zur Verfügung." -#: ../../files/access_webdav.rst:321 +#: ../../files/access_webdav.rst:325 msgid "Accessing files using Cyberduck" msgstr "Zugriff auf Dateien mittels Cyberduck" -#: ../../files/access_webdav.rst:323 +#: ../../files/access_webdav.rst:327 msgid "" "`Cyberduck `_ is an open source FTP, SFTP, WebDAV, " "OpenStack Swift, and Amazon S3 browser designed for file transfers on macOS " @@ -770,27 +776,27 @@ msgstr "" "SFTP, WebDAV, OpenStack Swift und Amazon S3, der für Dateiübertragungen " "unter macOS und Windows entwickelt wurde." -#: ../../files/access_webdav.rst:325 +#: ../../files/access_webdav.rst:329 msgid "This example uses Cyberduck version 4.2.1." msgstr "Dieses Beispiel verwendet Cyberduck in der Version 4.2.1." -#: ../../files/access_webdav.rst:327 +#: ../../files/access_webdav.rst:331 msgid "To use Cyberduck:" msgstr "Cyberduck verwenden:" -#: ../../files/access_webdav.rst:329 +#: ../../files/access_webdav.rst:333 msgid "Specify a server without any leading protocol information." msgstr "Geben Sie einen Server ohne führende Protokollinformationen an." -#: ../../files/access_webdav.rst:331 +#: ../../files/access_webdav.rst:335 msgid "For example: ``example.com``" msgstr "Zum Besipiel: ``example.com``" -#: ../../files/access_webdav.rst:333 +#: ../../files/access_webdav.rst:337 msgid "Specify the appropriate port." msgstr "Definieren Sie den gewünschten Port" -#: ../../files/access_webdav.rst:335 +#: ../../files/access_webdav.rst:339 msgid "" "The port you choose depends on whether or not your Nextcloud server supports" " SSL. Cyberduck requires that you select a different connection type if you " @@ -800,19 +806,19 @@ msgstr "" "unterstützt oder nicht. Cyberduck erfordert, dass Sie einen anderen " "Verbindungstyp auswählen, wenn Sie SSL verwenden möchten." -#: ../../files/access_webdav.rst:337 +#: ../../files/access_webdav.rst:341 msgid "For example:" msgstr "Zum Beispiel:" -#: ../../files/access_webdav.rst:338 +#: ../../files/access_webdav.rst:342 msgid "``80`` for unencrypted WebDAV" msgstr "``80`` für unverschlüsseltes WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:339 +#: ../../files/access_webdav.rst:343 msgid "``443`` for secure WebDAV (HTTPS/SSL)" msgstr "``443`` für sicheres WebDAV (HTTPS/SSL)" -#: ../../files/access_webdav.rst:341 +#: ../../files/access_webdav.rst:345 msgid "" "Use the 'More Options' drop-down menu to add the rest of your WebDAV URL " "into the 'Path' field." @@ -820,19 +826,19 @@ msgstr "" "Verwenden Sie das Dropdown-Menü „Weitere Optionen“, um den Rest Ihrer " "WebDAV-URL zum Feld 'Pfad' hinzuzufügen." -#: ../../files/access_webdav.rst:344 +#: ../../files/access_webdav.rst:348 msgid "For example: ``remote.php/dav/files/USERNAME/``" msgstr "Z.B.: „remote.php/dav/files/USERNAME/“." -#: ../../files/access_webdav.rst:346 +#: ../../files/access_webdav.rst:350 msgid "Now Cyberduck enables file access to the Nextcloud server." msgstr "Jetzt ermöglicht Cyberduck den Dateizugriff auf den Nextcloud-Server." -#: ../../files/access_webdav.rst:350 +#: ../../files/access_webdav.rst:354 msgid "Accessing public shares over WebDAV" msgstr "Zugriff auf öffentliche Freigaben über WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:352 +#: ../../files/access_webdav.rst:356 msgid "" "Nextcloud provides the possibility to access public shares anonymously over " "WebDAV." @@ -840,11 +846,11 @@ msgstr "" "Nextcloud bietet die Möglichkeit, anonym über WebDAV auf öffentliche " "Freigaben zuzugreifen." -#: ../../files/access_webdav.rst:354 +#: ../../files/access_webdav.rst:358 msgid "To access the public share, open::" msgstr "Um auf die öffentliche Freigabe zuzugreifen, öffnen Sie::" -#: ../../files/access_webdav.rst:358 +#: ../../files/access_webdav.rst:362 msgid "" "in a WebDAV client, use the share token as username and the (optional) share" " password as the password. For example, with a share link " @@ -856,7 +862,7 @@ msgstr "" "https://example.com/s/kFy9Lek5sm928xP ist beispielsweise ``kFy9Lek5sm928xP``" " der Benutzername." -#: ../../files/access_webdav.rst:360 +#: ../../files/access_webdav.rst:364 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. This option also allows WebDAV " @@ -869,19 +875,19 @@ msgstr "" "aktiviert werden, damit diese Funktion funktioniert, außer wenn cURL " "verwendet wird (siehe unten)." -#: ../../files/access_webdav.rst:364 +#: ../../files/access_webdav.rst:368 msgid "Known problems" msgstr "Bekannte Probleme" -#: ../../files/access_webdav.rst:368 +#: ../../files/access_webdav.rst:372 msgid "Windows does not connect using HTTPS." msgstr "Windows stellt keine Verbindung über HTTPS her." -#: ../../files/access_webdav.rst:371 +#: ../../files/access_webdav.rst:375 msgid "Solution 1" msgstr "Lösung 1" -#: ../../files/access_webdav.rst:373 +#: ../../files/access_webdav.rst:377 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support Server Name Indication (SNI) on " "encrypted connections. If you encounter an error mounting an SSL-encrypted " @@ -894,11 +900,11 @@ msgstr "" "wenden Sie sich an Ihren Provider, um eine dedizierte IP-Adresse für Ihren " "SSL-basierten Server zuzuweisen." -#: ../../files/access_webdav.rst:379 +#: ../../files/access_webdav.rst:383 msgid "Solution 2" msgstr "Lösung 2" -#: ../../files/access_webdav.rst:381 +#: ../../files/access_webdav.rst:385 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support TLSv1.1 and TLSv1.2 connections." " If you have restricted your server config to only provide TLSv1.1 and above" @@ -911,7 +917,7 @@ msgstr "" " Ihrem Server fehlschlagen. Weitere Informationen finden Sie in der " "WinHTTP_-Dokumentation." -#: ../../files/access_webdav.rst:391 +#: ../../files/access_webdav.rst:395 msgid "" "You receive the following error message: **Error 0x800700DF: The file size " "exceeds the limit allowed and cannot be saved.**" @@ -919,7 +925,7 @@ msgstr "" "Sie erhalten folgende Fehlermeldung: **Error 0x800700DF: Die Datei ist " "größer als die erlaubte Dateigröße und kann nicht gespeichert werden.**" -#: ../../files/access_webdav.rst:397 +#: ../../files/access_webdav.rst:401 msgid "" "Windows limits the maximum size a file transferred from or to a WebDAV share" " may have. You can increase the value ``FileSizeLimitInBytes`` in " @@ -932,7 +938,7 @@ msgstr "" "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters``" " erhöhen, indem Sie auf **Ändern** klicken." -#: ../../files/access_webdav.rst:402 +#: ../../files/access_webdav.rst:406 msgid "" "To increase the limit to the maximum value of 4GB, select **Decimal**, enter" " a value of ``4294967295``, and reboot Windows or restart the **WebClient** " @@ -942,7 +948,7 @@ msgstr "" "**Dezimal**, geben Sie einen Wert von ``4294967295`` ein und starten Sie " "Windows neu oder starten Sie den Dienst **WebClient** neu." -#: ../../files/access_webdav.rst:409 +#: ../../files/access_webdav.rst:413 msgid "" "Adding a WebDAV drive on Windows via the above described steps does not " "display the correct size of in Nextcloud available space and instead shows " @@ -953,11 +959,11 @@ msgstr "" "verfügbaren Speicherplatzes, sondern stattdessen die Größe des Laufwerks C: " "mit seinem verfügbaren Speicherplatz angezeigt." -#: ../../files/access_webdav.rst:413 +#: ../../files/access_webdav.rst:417 msgid "Answer" msgstr "Antwort" -#: ../../files/access_webdav.rst:415 +#: ../../files/access_webdav.rst:419 msgid "" "Unfortunately is this a limitation of WebDAV itself, because it does not " "provide a way for the client to get the available free space from the " @@ -971,18 +977,18 @@ msgstr "" "verfügbaren Speicherplatz an. Daher gibt es leider keine wirkliche Lösung " "für dieses Problem." -#: ../../files/access_webdav.rst:422 +#: ../../files/access_webdav.rst:426 msgid "Accessing your files from Microsoft Office via WebDAV fails." msgstr "" "Der Zugriff auf Ihre Dateien aus Microsoft Office über WebDAV schlägt fehl." -#: ../../files/access_webdav.rst:427 +#: ../../files/access_webdav.rst:431 msgid "" "Known problems and their solutions are documented in the KB2123563_ article." msgstr "" "Bekannte Probleme und ihre Lösungen sind im Artikel KB2123563_ dokumentiert." -#: ../../files/access_webdav.rst:431 +#: ../../files/access_webdav.rst:435 msgid "" "Cannot map Nextcloud as a WebDAV drive in Windows using a self-signed " "certificate." @@ -990,11 +996,11 @@ msgstr "" "Nextcloud kann unter Windows nicht mit einem selbstsignierten Zertifikat als" " WebDAV-Laufwerk zugeordnet werden." -#: ../../files/access_webdav.rst:436 +#: ../../files/access_webdav.rst:440 msgid "Access to your Nextcloud instance via your favorite Web browser." msgstr "Zugriff auf Ihre Nextcloud-Instanz über Ihren bevorzugten Webbrowser." -#: ../../files/access_webdav.rst:437 +#: ../../files/access_webdav.rst:441 msgid "" "Click through until you get to the certificate error in the browser status " "line." @@ -1002,14 +1008,14 @@ msgstr "" "Klicken Sie sich durch, bis Sie zum Zertifikatfehler in der Browser-" "Statuszeile gelangen." -#: ../../files/access_webdav.rst:439 +#: ../../files/access_webdav.rst:443 msgid "" "View the certificate, then from the Details tab, select 'Copy to File'." msgstr "" "Sehen Sie sich das Zertifikat an und wählen Sie dann auf der Registerkarte " "“Details“ die Option 'In Datei kopieren' aus." -#: ../../files/access_webdav.rst:440 +#: ../../files/access_webdav.rst:444 msgid "" "Save the file to your desktop with an arbitrary name, for example " "``myNextcloud.pem``." @@ -1017,7 +1023,7 @@ msgstr "" "Speichern Sie die Datei unter einem beliebigen Namen auf Ihrem Desktop, zum " "Beispiel ``meineNextcloud.pem``." -#: ../../files/access_webdav.rst:442 +#: ../../files/access_webdav.rst:446 msgid "" "Go to Start menu > Run, type MMC, and click 'OK' to open Microsoft " "Management Console." @@ -1025,11 +1031,11 @@ msgstr "" "Gehen Sie zu Startmenü > Ausführen, geben Sie MMC ein und klicken Sie auf " "'OK', um die Microsoft Management Console zu öffnen." -#: ../../files/access_webdav.rst:444 +#: ../../files/access_webdav.rst:448 msgid "Go to File > Add/Remove Snap-In." msgstr "Gehen Sie zu Datei > Snap-In hinzufügen/entfernen." -#: ../../files/access_webdav.rst:445 +#: ../../files/access_webdav.rst:449 msgid "" "Select Certificates, Click 'Add', choose 'My User Account', then 'Finish', " "and finally 'OK'." @@ -1037,30 +1043,30 @@ msgstr "" "Wählen Sie “Zertifikate“ aus, klicken Sie auf 'Hinzufügen', wählen Sie 'Mein" " Benutzerkonto', dann 'Fertig stellen' und schließlich 'OK'." -#: ../../files/access_webdav.rst:447 +#: ../../files/access_webdav.rst:451 msgid "Dig down to Trust Root Certification Authorities, Certificates." msgstr "" "Navigieren Sie hinab zu \"Trust Root Certification Authorities\", " "\"Certificates\"." -#: ../../files/access_webdav.rst:448 +#: ../../files/access_webdav.rst:452 msgid "Right-Click Certificate, Select All Tasks, and Import." msgstr "" "Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf „Zertifikat“, wählen Sie „Alle " "Aufgaben“ und „Importieren“." -#: ../../files/access_webdav.rst:449 +#: ../../files/access_webdav.rst:453 msgid "Select the saved certificate from the Desktop." msgstr "Wählen Sie das gespeicherte Zertifikat auf dem Desktop aus." -#: ../../files/access_webdav.rst:450 +#: ../../files/access_webdav.rst:454 msgid "" "Select Place all Certificates in the following Store, and click Browse." msgstr "" "Wählen Sie „Alle Zertifikate im folgenden Store platzieren“ und klicken Sie " "auf „Durchsuchen“." -#: ../../files/access_webdav.rst:451 +#: ../../files/access_webdav.rst:455 msgid "" "Check the Box that says Show Physical Stores, expand out Trusted Root " "Certification Authorities, select Local Computer there, click 'OK', and " @@ -1071,7 +1077,7 @@ msgstr "" "„Lokaler Computer“ aus, klicken Sie auf 'OK' und schließen Sie den Import " "ab." -#: ../../files/access_webdav.rst:454 +#: ../../files/access_webdav.rst:458 msgid "" "Check the list to make sure the certificate shows up. You will probably need" " to Refresh before you see it." @@ -1079,15 +1085,15 @@ msgstr "" "Überprüfen Sie die Liste, um sicherzustellen, dass das Zertifikat angezeigt " "wird. Sie müssen wahrscheinlich aktualisieren, damit es angezeigt wird." -#: ../../files/access_webdav.rst:456 +#: ../../files/access_webdav.rst:460 msgid "Exit MMC." msgstr "MMC verlassen." -#: ../../files/access_webdav.rst:458 +#: ../../files/access_webdav.rst:462 msgid "For Firefox users:" msgstr "Für Firefox-Benutzer:" -#: ../../files/access_webdav.rst:460 +#: ../../files/access_webdav.rst:464 msgid "" "Launch your browser, go to Application menu > History > Clear recent " "history..." @@ -1095,47 +1101,47 @@ msgstr "" "Starten Sie Ihren Browser, gehen Sie zu Anwendungsmenü > Verlauf > Aktuellen" " Verlauf löschen…" -#: ../../files/access_webdav.rst:461 +#: ../../files/access_webdav.rst:465 msgid "Select 'Everything' in the 'Time range to clear' dropdown menu" msgstr "Wählen Sie 'Alles' im Dropdown-Menü 'Zu löschender Zeitraum' aus" -#: ../../files/access_webdav.rst:462 +#: ../../files/access_webdav.rst:466 msgid "Select the 'Active Logins' check box" msgstr "Aktivieren Sie das Kontrollkästchen 'Aktive Anmeldungen'." -#: ../../files/access_webdav.rst:463 +#: ../../files/access_webdav.rst:467 msgid "Click the 'Clear now' button" msgstr "Klicken Sie auf die Schaltfläche „Jetzt löschen“." -#: ../../files/access_webdav.rst:464 ../../files/access_webdav.rst:470 +#: ../../files/access_webdav.rst:468 ../../files/access_webdav.rst:474 msgid "Close the browser, then re-open and test." msgstr "" "Schließen Sie den Browser, öffnen Sie ihn erneut und testen Sie, ob es " "funktioniert." -#: ../../files/access_webdav.rst:466 +#: ../../files/access_webdav.rst:470 msgid "For Chrome-based browsers (Chrome, Chromium, Microsoft Edge) users:" msgstr "" "Für Benutzer von Chrome-basierten Browsern (Chrome, Chromium, Microsoft " "Edge):" -#: ../../files/access_webdav.rst:468 +#: ../../files/access_webdav.rst:472 msgid "Open Windows Control Panel, navigate down to Internet Options" msgstr "" "Öffnen Sie die Windows-Systemsteuerung und navigieren Sie nach unten zu " "„Internetoptionen“." -#: ../../files/access_webdav.rst:469 +#: ../../files/access_webdav.rst:473 msgid "In the Content tab, click the Clear SSL State button." msgstr "" "Klicken Sie auf der Registerkarte „Inhalt“ auf die Schaltfläche „SSL-Status " "löschen“." -#: ../../files/access_webdav.rst:474 +#: ../../files/access_webdav.rst:478 msgid "Accessing files using cURL" msgstr "Zugriff auf Dateien mittels cURL" -#: ../../files/access_webdav.rst:476 +#: ../../files/access_webdav.rst:480 msgid "" "Since WebDAV is an extension of HTTP, cURL can be used to script file " "operations." @@ -1143,7 +1149,7 @@ msgstr "" "Da WebDAV eine Erweiterung von HTTP ist, kann cURL zum Skripten von " "Dateivorgängen verwendet werden." -#: ../../files/access_webdav.rst:478 +#: ../../files/access_webdav.rst:482 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. If this option is disabled, the " @@ -1155,27 +1161,27 @@ msgstr "" "deaktiviert ist, muss die Option ``--header \"X-Requested-With: " "XMLHttpRequest“`` an cURL übergeben werden." -#: ../../files/access_webdav.rst:481 +#: ../../files/access_webdav.rst:485 msgid "To create a folder with the current date as name:" msgstr "So erstellen Sie einen Ordner mit dem aktuellen Datum als Namen:" -#: ../../files/access_webdav.rst:487 +#: ../../files/access_webdav.rst:491 msgid "To upload a file ``error.log`` into that directory:" msgstr "So laden Sie eine Datei ``error.log`` in dieses Verzeichnis hoch:" -#: ../../files/access_webdav.rst:493 +#: ../../files/access_webdav.rst:497 msgid "To move a file:" msgstr "Um eine Datei zu verschieben:" -#: ../../files/access_webdav.rst:499 +#: ../../files/access_webdav.rst:503 msgid "To get the properties of files in the root folder:" msgstr "So erhalten Sie die Eigenschaften der Dateien im Stammverzeichnis:" -#: ../../files/access_webdav.rst:538 +#: ../../files/access_webdav.rst:542 msgid "Accessing files using WinSCP" msgstr "Zugriff auf Dateien mittels WinSCP" -#: ../../files/access_webdav.rst:540 +#: ../../files/access_webdav.rst:544 msgid "" "`WinSCP `_ is an open source " "free SFTP, FTP, WebDAV, S3, and SCP client for Windows. Its main function is" @@ -1188,7 +1194,7 @@ msgstr "" "Remote-Computer. Darüber hinaus bietet WinSCP Skripting und grundlegende " "Dateiverwaltungsfunktionen." -#: ../../files/access_webdav.rst:542 +#: ../../files/access_webdav.rst:546 msgid "" "You can `download `_ the portable " "version of WinSCP and run it on Linux through `Wine " @@ -1198,7 +1204,7 @@ msgstr "" "`_ und sie unter Linux mit `Wine " "`_ ausführen." -#: ../../files/access_webdav.rst:544 +#: ../../files/access_webdav.rst:548 msgid "" "To run WinSCP on Linux, download wine through your distribution's package " "manager, then run it with the command: ``wine WinSCP.exe``." @@ -1207,53 +1213,53 @@ msgstr "" "Ihrer Distribution herunter und führen Sie es dann mit dem Befehl ``wine " "WinSCP.exe`` aus." -#: ../../files/access_webdav.rst:546 +#: ../../files/access_webdav.rst:550 msgid "To connect to Nextcloud:" msgstr "Um sich mit Nextcloud zu verbinden:" -#: ../../files/access_webdav.rst:548 +#: ../../files/access_webdav.rst:552 msgid "Start WinSCP" msgstr "WinSCP starten" -#: ../../files/access_webdav.rst:549 +#: ../../files/access_webdav.rst:553 msgid "Press 'Session' in the menu" msgstr "Im Menü auf 'Sitzung' drücken" -#: ../../files/access_webdav.rst:550 +#: ../../files/access_webdav.rst:554 msgid "Press the 'New Session' menu option" msgstr "Die Menüoption 'Neue Sitzung' drücken" -#: ../../files/access_webdav.rst:551 +#: ../../files/access_webdav.rst:555 msgid "Set the 'File protocol' dropdown to WebDAV" msgstr "Wählen Sie im Dropdown-Menü 'Dateiprotokoll' WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:552 +#: ../../files/access_webdav.rst:556 msgid "Set the 'Encryption' dropdown to TLS/SSL Implicit encryption" msgstr "" "Wählen Sie im Dropdown-Menü 'Verschlüsselung' TLS/SSL Implizite " "Verschlüsselung" -#: ../../files/access_webdav.rst:553 +#: ../../files/access_webdav.rst:557 msgid "Fill in the hostname field: ``example.com``" msgstr "Fülle das Feld für den Hostnamen aus: ``example.com``" -#: ../../files/access_webdav.rst:554 +#: ../../files/access_webdav.rst:558 msgid "Fill in the username field: ``NEXTCLOUDUSERNAME``" msgstr "Fülle das Feld für den Benutzernamen aus: ``NEXTCLOUDUSERNAME``" -#: ../../files/access_webdav.rst:555 +#: ../../files/access_webdav.rst:559 msgid "Fill in the password field: ``NEXTCLOUDPASSWORD``" msgstr "Fülle das Passwortfeld aus: ``NEXTCLOUDPASSWORD``" -#: ../../files/access_webdav.rst:556 +#: ../../files/access_webdav.rst:560 msgid "Press the 'Advanced...' button" msgstr "Die Schaltfläche 'Erweitert…' drücken" -#: ../../files/access_webdav.rst:557 +#: ../../files/access_webdav.rst:561 msgid "Navigate to 'Environment', 'Directories' on the left side" msgstr "Navigieren Sie zu 'Umgebung', 'Verzeichnisse' auf der linken Seite" -#: ../../files/access_webdav.rst:558 +#: ../../files/access_webdav.rst:562 msgid "" "Fill in the 'Remote directory' field with the following: " "``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUSERNAME/``" @@ -1261,24 +1267,24 @@ msgstr "" "Fülle das Feld 'Remote-Verzeichnis' wie folgt aus: " "``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUSERNAME/``" -#: ../../files/access_webdav.rst:559 +#: ../../files/access_webdav.rst:563 msgid "Press the 'OK' button" msgstr "Die Schaltfläche 'OK' drücken" -#: ../../files/access_webdav.rst:560 +#: ../../files/access_webdav.rst:564 msgid "Press the 'Save' button" msgstr "Die Schaltfläche 'Speichern' drücken" -#: ../../files/access_webdav.rst:561 +#: ../../files/access_webdav.rst:565 msgid "Select the desired options and press the 'OK' button" msgstr "Die gewünschten Optionen auswählen und die Taste 'OK' drücken" -#: ../../files/access_webdav.rst:562 +#: ../../files/access_webdav.rst:566 msgid "Press the 'Login' button to connect to Nextcloud" msgstr "" "Die Schaltfläche 'Anmelden' drücken, um sich mit Nextcloud zu verbinden" -#: ../../files/access_webdav.rst:564 +#: ../../files/access_webdav.rst:568 msgid "" "It is recommended to use an app password for the password if you use TOTP as" " WinSCP does not understand TOTP with Nextcloud at the time of writing " diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 9f9ce0a6e..000000000 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,489 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Joachim Sokolowski, 2023 -# Mark Ziegler , 2023 -# Mario Siegmann , 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Mario Siegmann , 2023\n" -"Language-Team: German (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "Gallerie-App" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" -"Die Bilder-App wurde neu geschrieben und verbessert, sie heißt jetzt " -"Gallery-App. Die App unterstützt jetzt mehr Bildformate, sortieren, " -"vergrößern und scrollen. Es sind sogar fortgeschrittene Anpassungen durch " -"eine simple Textdatei möglich." - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" -"Klicken Sie auf der Hauptseite von Nextcloud Dateien auf das kleine Symbol " -"oben rechts unter Ihrem Benutzernamen, um die Galerie zu öffnen. Die " -"Galerie-App findet automatisch alle Bilder in Ihren Nextcloud-Ordnern und " -"zeigt die Vorschaubilder mit den Ordnernamen an. Ein Klick auf ein " -"Vorschaubild öffnet den Ordner. Oben links haben Sie zwei " -"Sortiermöglichkeiten: alphabetisch und nach Datum." - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" -"Nachdem Sie einen beliebigen Ordner geöffnet haben, klicken Sie auf ein " -"beliebiges Bild, um es im Diashow-Modus zu öffnen. Folgenden Funktionen sind" -" vorhanden: Download-Button oben in der Mitte, Vor- und Zurück-Buttons auf " -"der rechten und linken Seite, einen automatischen Diashow-Button unten " -"rechts und einen Schließen-Button oben rechts." - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "Benutzerdefinierte Konfiguration" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" -"Ein Galerie-Album kann mit einer einfachen Textdatei mit dem Namen " -"**gallery.cnf** einfach angepasst werden. Diese Textdatei enthält Parameter " -"die mit der Auszeichnungssprache ` YAML " -"` strukturiert sind. Es können mehrere " -"*gallery.cnf**-Dateien erstellt werden. Eine Datei welche globale Funktionen" -" definiert, wird im Nextcloud-Stammordner (dem Home-Ordner) benötigt. " -"Ausserdem können pro Album individuelle *gallery.cnf**-Dateien erstellt " -"werden, wenn unterschiedliche Verhaltensweisen in verschiedenen Alben " -"definiert werden sollen." - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "Eigenschaften" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "Die folgenden allgemeinen Funktionen sind derzeit implementiert:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "Native SVG-Unterstützung" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "Zugriff auf externe Freigaben." - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "Die folgenden Albumfunktionen sind derzeit implementiert:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "Hinzufügen eines Links zu einer Datei mit einer Beschreibung." - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" -"Geben Sie eine einfache Urheberrechts-Vermerk direkt in der " -"Konfigurationsdatei ein." - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "Hinzufügen eines Links zu einer Datei mit einem Urheberrechtsvermerk." - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "Sortierart und -reihenfolge definieren." - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "Hintergrundfarbe einstellen." - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "Legt fest, ob Unteralben die Konfiguration erben sollen." - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "Folgende Diashow-Funktionen sind bislang implementiert:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" -"Zeigt eine Schaltfläche an, mit welcher für das derzeit angezeigte Bild " -"entweder ein schwarzer oder weisser Hintergrund ausgewählt werden kann (für " -"Bilder mit transparentem Hintergrund)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "Konfiguration" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" -"Die Konfigurationsdatei muss **gallery.cnf** heißen. Pro Album sind mehrere " -"**gallery.cnf**-Dateien möglich. Zur Aktivierung globaler Funktionen " -"platzieren Sie eine in Ihrem obersten Ordner, der in der Web GUI durch ein " -"Haussymbol dargestellt wird. (Sie befindet sich damit in " -"``data//files/``.) Sie finden :ref:`ein Beispiel " -"` im Abschnitt **globale Funktionen**." - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" -"Sie müssen Ihren Browser nach dem Ändern Ihrer Konfiguration aktualisieren, " -"damit die Änderungen angezeigt werden." - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "Format" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" -"UTF-8, **ohne BOM**. Eine Datei, die über die Nextcloud Web GUI erstellt " -"wurde, funktioniert." - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "Struktur" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" -"Sie sollten einen Kommentar in die Datei einfügen, damit Leute, die über die" -" Datei stolpern, wissen, wofür sie gedacht ist. Kommentare beginnen mit #." - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" -"Einrückungen erfolgen durch 2 Leerzeichen. **Verwenden Sie keine tabs.**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" -"Sehen Sie sich die `YAML Format Dokumentation " -"`_ an, " -"wenn Sie Fehlermeldungen erhalten." - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "Hier finden Sie eine Beispiels `gallery.cnf`::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "Unterstützte Variablen" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "**Globale Funktionen**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" -"Platzieren Sie dies in Ihrem Nextcloud-Stammordner, der Ihr Home-Ordner ist." - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" -"**external_shares**: Legen Sie in Ihrer Root-Konfigurationsdatei **yes** " -"fest, wenn Sie an externen Speicherorten gespeicherte Bilder laden möchten, " -"wenn Sie die **files_external**-App verwenden." - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" -"**native_svg**: Setzen Sie in Ihrer Root-Konfigurationsdatei den Wert " -"**yes**, um das Rendern von SVG-Bildern in Ihrem Browser zu ermöglichen. " -"Dies kann ein Sicherheitsrisiko darstellen, wenn Sie Ihren SVG-Dateien nicht" -" vollständig vertrauen können." - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" -"**background_colour_toggle**: Legen Sie in Ihrer Root-Konfigurationsdatei " -"**yes** fest, um eine Schaltfläche zu aktivieren, die zwischen schwarzen und" -" weißen Hintergründen auf transparenten Bildern umschaltet." - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" -"Externe Freigaben sind 20-50-mal langsamer als lokale Freigaben. Sie müssen " -"länger warten, bis Sie alle in einem freigegebenen Album enthaltenen Bilder " -"sehen können." - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "**Album Einstellungen**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" -"Jedes Album kann mithilfe der folgenden Konfigurationsabschnitte individuell" -" konfiguriert werden. Verwenden Sie den Parameter **inherit**, um " -"Konfigurationen an Unteralben weiterzugeben." - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "**Design**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" -"**background** Definiert die Farbe des Hintergrunds der Fotowand mithilfe " -"der hexadezimalen RGB-Darstellung dieser Farbe. Zum Beispiel: " -"**\"#ffa033\"**. Sie müssen den Wert in Anführungszeichen setzen, sonst wird" -" er ignoriert. Es wird dringend empfohlen, ein benutzerdefiniertes Design " -"mit einem CSS-Lade-Spinner zu verwenden, wenn Sie diese Funktion nutzen " -"möchten. Sie können „dieses Farbrad “ verwenden, um " -"eine Farbe zu finden, die Ihnen gefällt." - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" -"**inherit**: Setzen sie den Wert **yes**, wenn Unterordner diesen Teil der " -"Konfiguration erben sollen." - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "**Album-Präsentation**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" -"**Beschreibung**: Eine Zeichenfolge im Markdown-Format, die in der Infobox " -"angezeigt wird. Mit den Yaml-Markern kann sie über mehrere Zeilen gehen." - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" -"**description_link**: Eine Markdown-Datei im Album, die analysiert und im " -"Infofeld anstelle der Beschreibung angezeigt wird." - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" -"**copyright**: Eine Markdown-formatierte Zeichenfolge. Dies unterstützt " -"Links zu externen Ressourcen." - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" -"**copyright_link**: Jede Datei (z. B. copyright.html) im Album selbst, die " -"heruntergeladen wird, wenn der Benutzer auf den Link klickt" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" -"Die Markdown-Syntax finden Sie unter_ " -"„“." - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" -"Fügen Sie Ihrer „Copyright“-Zeichenfolge keine Links hinzu, wenn Sie die " -"Variable **copyright_link** verwenden." - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "**Sortierung**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" -"**sorting**: **date** oder **name**. **date** funktioniert nur bei Dateien." - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "**sort_order**: **asc** oder **des** (Aufsteigend oder absteigend)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "Notizen" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" -"Wenn nur die Sortierungsvariable **type** gesetzt wurde, wird die " -"Standardsortierreihenfolge verwendet." - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" -"Wenn nur die Sortiervariable **order** gefunden wurde, wird die " -"Sortierkonfiguration ignoriert und das Skript sucht weiterhin in den oberen " -"Ordnern nach einer gültigen Konfiguration." - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" -"Um eine Funktion, wie natives SVG, in einer öffentlichen Freigabe zu " -"aktivieren, müssen Sie eine Konfigurationsdatei mit der entsprechenden " -"Funktion in diesem Ordner erstellen." - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" -"Wenn Sie einen Ordner öffentlich teilen, achten Sie darauf alle verlinkten " -"Dateien (z.B. ``description.md`` oder ``copyright.md``) in den geteilten " -"Ordner hinzuzufügen, da der Nutzer keinen Zugriff auf die Dateien aus dem " -"übergeordneten Verzeichnis haben wird." - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" -"Da Benutzer einen ganzen Ordner als Archiv herunterladen können, ist es " -"normalerweise am besten, alle Dateien in einen freigegebenen Ordner " -"aufzunehmen, anstatt Text direkt in die Konfigurationsdatei einzufügen." - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "Beispiele" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "**Nur sortieren**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "Gilt nur für den aktuellen Ordner::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" -"Kurze Beschreibung und Link zum Copyright-Dokument, wird auf den aktuellen " -"Ordner und alle seiner Unterordner angewendet. Es zeigt außerdem die Syntax " -"für eine mehrzeilige Beschreibung::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "**Bilder von externen Clouds laden**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "Funktionen können nur im Wurzelverzeichnis definiert werden." - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" -"Sie können derselben Konfigurationsdatei Standardkonfigurationselemente " -"hinzufügen:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "**Natives SVG aktivieren**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "Spezialfunktionen können nur im Stammverzeichnis definiert werden." - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "Mögliche zukünftige Erweiterungen" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "Unterschiedliche Sortierparameter für Alben." diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/files/index.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/files/index.pot index 253a00a95..fb8f52097 100644 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/files/index.pot +++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/files/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:13+0000\n" "Last-Translator: Thomas Linden , 2020\n" "Language-Team: German (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/files/quota.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/files/quota.pot index f79796fcc..f8b4f2bf9 100644 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/files/quota.pot +++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/files/quota.pot @@ -5,7 +5,7 @@ # # Translators: # Joachim Sokolowski, 2020 -# Johannes Hauser, 2020 +# 90eaab6eed2ae370a312da6e8e7a55f7_1c35d95, 2020 # Christian Spaan, 2021 # Mark Ziegler , 2025 # diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot index 3b8245398..2aa059126 100644 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot +++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot @@ -8,19 +8,19 @@ # Lollo, 2022 # Christian Spaan, 2023 # kaekimaster, 2023 -# Martin Wilichowski, 2025 # Joachim Sokolowski, 2025 -# Mark Ziegler , 2025 # Mario Siegmann , 2025 +# Martin Wilichowski, 2025 +# Mark Ziegler , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-04-27 15:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-29 09:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Mario Siegmann , 2025\n" +"Last-Translator: Mark Ziegler , 2025\n" "Language-Team: German (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -108,37 +108,37 @@ msgstr "" "Wenn Sie Ihren Kalender und dessen Termine in Ihre Nextcloud übertragen " "möchten, ist der beste Weg hierfür der Import." -#: ../../groupware/calendar.rst:49 +#: ../../groupware/calendar.rst:49 ../../groupware/calendar.rst:68 msgid "" -"Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-" -"bottom." +"Click on the settings-icon labeled with ``Calendar settings`` at the bottom-" +"left." msgstr "" -"Klicken Sie links unten auf das Einstellungssymbol mit der Bezeichnung " -"\"Einstellungen und Import\"." +"Klicken Sie unten links auf das Einstellungssymbol mit der Bezeichnung " +"``Kalendereinstellungen``." #: ../../groupware/calendar.rst:51 msgid "" -"After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar " +"After clicking on ``Import Calendar`` you can select one or more calendar " "files from your local device to upload." msgstr "" -"Nachdem Sie auf \"+ Kalender importieren\" geklickt haben, können Sie eine " +"Nachdem Sie auf ``Kalender importieren`` geklickt haben, können Sie eine " "oder mehrere Kalenderdateien von Ihrem lokalen Gerät zum Hochladen " "auswählen." -#: ../../groupware/calendar.rst:54 +#: ../../groupware/calendar.rst:54 ../../groupware/calendar.rst:73 +msgid "Select a ``Calendar to import into``." +msgstr "Wählen Sie einen ``Kalender zum Importieren`` aus." + +#: ../../groupware/calendar.rst:56 msgid "" "The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" -" is." +" is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." msgstr "" -"Das Hochladen kann einige Zeit dauern, was davon abhängt, wie groß der zu " -"importierende Kalender ist." +"Der Upload kann einige Zeit in Anspruch nehmen und hängt von der Größe des " +"importierten Kalenders ab. Unter \"Kalendereinstellungen\" wird ein blauer " +"Fortschrittsbalken angezeigt." -#: ../../groupware/calendar.rst:57 -msgid "A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." -msgstr "" -"Unter \"Kalendereinstellungen“ wird ein blauer Fortschrittsbalken angezeigt." - -#: ../../groupware/calendar.rst:59 +#: ../../groupware/calendar.rst:59 ../../groupware/calendar.rst:78 msgid "" "The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " "``.ics``-files, defined in RFC 5545." @@ -147,10 +147,40 @@ msgstr "" "\".ics\"-Dateien gemäß RFC 5545." #: ../../groupware/calendar.rst:63 +msgid "Import an Event/Add .ics Event" +msgstr "Ereignis importieren/.ics-Ereignis hinzufügen" + +#: ../../groupware/calendar.rst:65 +msgid "" +"In many places, you can download event details as an .ics file, or via a " +"button saying \"ical\", \"Apple Calendar\" or \"Outlook\"." +msgstr "" +"An vielen Stellen können Sie Veranstaltungsdetails als ICS-Datei oder über " +"einen Button mit der Aufschrift \"ical\", \"Apple Kalender\" oder " +"\"Outlook\" herunterladen." + +#: ../../groupware/calendar.rst:70 +msgid "" +"After clicking on ``Import calendar`` you can select one or more calendar " +"files from your local device to upload." +msgstr "" +"Nach dem Klicken auf ``Kalender importieren`` können Sie eine oder mehrere " +"Kalenderdateien von Ihrem lokalen Gerät zum Hochladen auswählen." + +#: ../../groupware/calendar.rst:75 +msgid "" +"The upload can take some time and depends on how big the calendar/event you " +"import is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." +msgstr "" +"Der Upload kann einige Zeit in Anspruch nehmen und hängt von der Größe des " +"importierten Kalenders/Ereignisses ab. Unter \"Kalendereinstellungen\" wird " +"ein blauer Fortschrittsbalken angezeigt." + +#: ../../groupware/calendar.rst:82 msgid "Edit, Export or Delete a Calendar" msgstr "Einen Kalender bearbeiten, exportieren oder löschen" -#: ../../groupware/calendar.rst:65 +#: ../../groupware/calendar.rst:84 msgid "" "Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " "imported or created calendar. You may also want to export it to your local " @@ -160,7 +190,7 @@ msgstr "" "erstellten Kalenders ändern. Oder vielleicht wollen Sie ihn auf ihre " "Festplatte exportieren oder dauerhaft löschen." -#: ../../groupware/calendar.rst:69 +#: ../../groupware/calendar.rst:88 msgid "" "Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" " deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" @@ -170,7 +200,7 @@ msgstr "" "können. Nach dem Löschen ist eine Wiederherstellung nur noch möglich, wenn " "Sie ein lokales Backup haben." -#: ../../groupware/calendar.rst:75 +#: ../../groupware/calendar.rst:94 msgid "" "Click on the \"pen\" icon of the respective calendar. You will see a new " "popup that will allow you to change the calendar name and color, and buttons" @@ -180,11 +210,11 @@ msgstr "" "Popup, in dem Sie den Kalendernamen und die Farbe ändern können, sowie " "Schaltflächen zum Löschen oder Exportieren des Kalenders." -#: ../../groupware/calendar.rst:81 +#: ../../groupware/calendar.rst:100 msgid "Calendar Transparency" msgstr "Kalendertransparenz" -#: ../../groupware/calendar.rst:83 +#: ../../groupware/calendar.rst:102 msgid "" "You can toggle the checkbox \"Never show me as busy (set calendar to " "transparent)\" to influence if this calendars' events are taken into account" @@ -199,15 +229,15 @@ msgstr "" "berücksichtigt, Ihr Terminplan ist immer frei, unabhängig von den " "Einstellungen eines Ereignisses." -#: ../../groupware/calendar.rst:90 +#: ../../groupware/calendar.rst:109 msgid "Sharing calendars" msgstr "Kalender teilen" -#: ../../groupware/calendar.rst:92 +#: ../../groupware/calendar.rst:111 msgid "You may share your calendar with other users or groups." msgstr "Sie können Ihren Kalender mit anderen Benutzern oder Gruppen teilen." -#: ../../groupware/calendar.rst:96 +#: ../../groupware/calendar.rst:115 msgid "" "Calendars may be shared with write access or read-only. When sharing a " "calendar with write access, users with whom the calendar is shared will be " @@ -219,7 +249,7 @@ msgstr "" "Benutzer, mit denen der Kalender geteilt wird, neue Ereignisse im Kalender " "erstellen sowie vorhandene bearbeiten und löschen." -#: ../../groupware/calendar.rst:100 +#: ../../groupware/calendar.rst:119 msgid "" "Calendar shares currently cannot be accepted or rejected. If you want to " "stop having a calendar that someone shared with you, you can click on the " @@ -228,18 +258,18 @@ msgid "" "for the whole group, resetting all unshares, or for a single user." msgstr "" "Kalenderfreigaben können derzeit weder angenommen noch abgelehnt werden. " -"Wenn du einen Kalender, den jemand mit dir geteilt hat, nicht mehr haben " -"möchtest, kannst du in der Kalenderliste auf das 3-Punkte-Menü neben dem " +"Wenn Sie einen Kalender, den jemand mit Ihnen geteilt hat, nicht mehr haben " +"möchten, können Sie in der Kalenderliste auf das 3-Punkte-Menü neben dem " "Kalender klicken und auf \"Freigabe für mich aufheben“ klicken. Um eine " "Freigabe wiederherzustellen, kann der Kalender erneut freigegeben werden, " "entweder für die ganze Gruppe, wobei alle aufgehobenen Freigaben " "zurückgesetzt werden, oder für einen einzelnen Benutzer." -#: ../../groupware/calendar.rst:103 +#: ../../groupware/calendar.rst:122 msgid "Publishing a calendar" msgstr "Kalender veröffentlichen" -#: ../../groupware/calendar.rst:105 +#: ../../groupware/calendar.rst:124 msgid "" "Calendars can be published through a public link to make them viewable " "(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " @@ -254,7 +284,7 @@ msgstr "" " Erstellung können Sie den öffentlichen Link in Ihre Zwischenablage kopieren" " oder per E-Mail versenden." -#: ../../groupware/calendar.rst:107 +#: ../../groupware/calendar.rst:126 msgid "" "There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " "your calendar into public pages." @@ -262,7 +292,7 @@ msgstr "" "Es gibt auch einen « Embedding-Code » zur Bereitstellung eines HTML-Iframes," " um Ihren Kalender in öffentliche Seiten einzubetten." -#: ../../groupware/calendar.rst:109 +#: ../../groupware/calendar.rst:128 msgid "" "Multiple calendars can be shared together by adding their unique tokens to " "the end of an embed link. Individual tokens can be found at the end of each " @@ -275,7 +305,7 @@ msgstr "" "vollständige Adresse wird dann folgendermaßen aussehen " "``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``" -#: ../../groupware/calendar.rst:112 +#: ../../groupware/calendar.rst:131 msgid "" "To change the default view or date of an embedded calendar, you need to " "provide a URL that looks like " @@ -287,11 +317,11 @@ msgstr "" "``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``" " aussieht. In dieser URL müssen Sie die folgenden Variablen ersetzen:" -#: ../../groupware/calendar.rst:115 +#: ../../groupware/calendar.rst:134 msgid "```` with the calendar's token," msgstr "```` mit dem Token des Kalenders," -#: ../../groupware/calendar.rst:116 +#: ../../groupware/calendar.rst:135 msgid "" "```` with one of ``dayGridMonth``, ``timeGridWeek``, ``timeGridDay``, " "``listMonth``, ``listWeek``, ``listDay``. The default view is " @@ -301,7 +331,7 @@ msgstr "" "``listMonth``, ``listWeek``, ``listDay``. Die Standardansicht ist " "``dayGridMonth``und die normalerweise verwendete Liste ist ``listMonth``," -#: ../../groupware/calendar.rst:117 +#: ../../groupware/calendar.rst:136 msgid "" "```` with ``now`` or any date with the following format " "``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." @@ -309,7 +339,7 @@ msgstr "" "```` mit ``Jetzt`` oder irgendeinem Datum in folgendem Format " "``--`` (z. B. ``2019-12-28``)." -#: ../../groupware/calendar.rst:119 +#: ../../groupware/calendar.rst:138 msgid "" "On the public page, users are able to get the subscription link for the " "calendar and export the whole calendar directly." @@ -317,11 +347,11 @@ msgstr "" "Auf der öffentlichen Seite können Benutzer den Abonnement-Link für den " "Kalender abrufen und den gesamten Kalender direkt exportieren." -#: ../../groupware/calendar.rst:122 +#: ../../groupware/calendar.rst:141 msgid "Calendar Widget" msgstr "Kalender-Widget" -#: ../../groupware/calendar.rst:124 +#: ../../groupware/calendar.rst:143 msgid "" "You can embed your calendars into supported apps like ``Talk``, ``Notes``, " "etc... by either sharing the public link to make the embed viewable (read-" @@ -332,11 +362,11 @@ msgstr "" "Einbettung für alle Benutzer sichtbar (schreibgeschützt) zu machen, oder " "indem Sie den internen Link verwenden, um sie privat zu machen." -#: ../../groupware/calendar.rst:129 +#: ../../groupware/calendar.rst:148 msgid "Subscribe to a Calendar" msgstr "Kalender abonnieren" -#: ../../groupware/calendar.rst:131 +#: ../../groupware/calendar.rst:150 msgid "" "You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " "supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" @@ -351,26 +381,26 @@ msgstr "" "auch Links zum Abonnieren von Kalendern, die auf anderen Nextcloud-" "Installationen veröffentlicht wurden, wie oben beschrieben." -#: ../../groupware/calendar.rst:136 ../../groupware/calendar.rst:151 +#: ../../groupware/calendar.rst:155 ../../groupware/calendar.rst:170 msgid "Click on ``+ New calendar`` in the left sidebar" msgstr "Klicken Sie auf ``+ Neuer Kalender`` in der linken Seitenleiste" -#: ../../groupware/calendar.rst:137 +#: ../../groupware/calendar.rst:156 msgid "Click on ``+ New subscription from link (read-only)``" msgstr "Klicken Sie auf ``+ Neues Abonnement aus Link (schreibgeschützt)``" -#: ../../groupware/calendar.rst:138 +#: ../../groupware/calendar.rst:157 msgid "" "Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." msgstr "" "Geben ofer fügen Sie den Link des geteilten Kalenders ein, den Sie " "abonnieren wollen." -#: ../../groupware/calendar.rst:140 +#: ../../groupware/calendar.rst:159 msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." msgstr "Fertig. Ihre Kalenderabonnements werden regelmäßig aktualisiert." -#: ../../groupware/calendar.rst:142 +#: ../../groupware/calendar.rst:161 msgid "" "Subscriptions are refreshed every week by default. Your administrator may " "have changed this setting." @@ -378,11 +408,11 @@ msgstr "" "Abonnements werden standardmäßig wöchentlich aktualisiert, sofern Ihre " "Admininistration diese Einstellung nicht geändert hat." -#: ../../groupware/calendar.rst:145 +#: ../../groupware/calendar.rst:164 msgid "Subscribe to a Holiday Calendar" msgstr "Feiertagskalender abonnieren" -#: ../../groupware/calendar.rst:149 +#: ../../groupware/calendar.rst:168 msgid "" "You can subscribe to a read-only holiday calendar provided by `Thunderbird " "`_." @@ -391,24 +421,24 @@ msgstr "" "`Thunderbird `_ angeboten " "wird." -#: ../../groupware/calendar.rst:152 +#: ../../groupware/calendar.rst:171 msgid "Click on ``+ Add holiday calendar``" msgstr "Klicken Sie auf ``+ Feiertagskalender hinzufügen``" -#: ../../groupware/calendar.rst:153 +#: ../../groupware/calendar.rst:172 msgid "Find your country or region and click ``Subscribe``" msgstr "" "Wählen Sie Ihr Land oder Ihre Region und klicken Sie auf ``Abonnieren``" -#: ../../groupware/calendar.rst:156 +#: ../../groupware/calendar.rst:175 msgid "Managing Events" msgstr "Termine verwalten" -#: ../../groupware/calendar.rst:159 +#: ../../groupware/calendar.rst:178 msgid "Create a new event" msgstr "Neuen Termin erstellen" -#: ../../groupware/calendar.rst:161 +#: ../../groupware/calendar.rst:180 msgid "" "Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " "In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and release " @@ -419,7 +449,7 @@ msgstr "" "klicken, ziehen und den Mauszeiger über dem Bereich loslassen, in dem das " "Ereignis stattfindet." -#: ../../groupware/calendar.rst:165 +#: ../../groupware/calendar.rst:184 msgid "" "Clicking on the globe button brings up the timezone selector. You are able " "to choose different timezones for the start and end of your event. This is " @@ -429,14 +459,14 @@ msgstr "" "angezeigt. Sie können unterschiedliche Zeitzonen für den Beginn und das Ende" " Ihrer Veranstaltung auswählen. Dies ist auf Reisen nützlich." -#: ../../groupware/calendar.rst:169 +#: ../../groupware/calendar.rst:188 msgid "" "The month-view only requires a single click into the area of the target day." msgstr "" "Die Monatsansicht erfordert nur einen einzigen Klick in den Bereich des " "Ziel-Tages." -#: ../../groupware/calendar.rst:173 +#: ../../groupware/calendar.rst:192 msgid "" "After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Linus**), " "choose the calendar in which you want to save the event to (e.g. " @@ -450,7 +480,7 @@ msgstr "" "konkretisieren oder den Termin als ganztägigen Termin festlegen. Optional " "können Sie einen Ort und eine Beschreibung angeben." -#: ../../groupware/calendar.rst:178 +#: ../../groupware/calendar.rst:197 msgid "" "If you want to edit advanced details such as the **Attendees** or " "**Reminders**, or if you want to set the event as a repeating-event, click " @@ -460,11 +490,11 @@ msgstr "" "hinzufügen oder den Termin mit Wiederholungen versehen wollen, drücken Sie " "den \"Mehr\"-Knopf, um den erweiterten Seitenleisten-Editor zu öffnen." -#: ../../groupware/calendar.rst:183 +#: ../../groupware/calendar.rst:202 msgid "Add Talk conversation" msgstr "Talk-Unterhaltung hinzufügen" -#: ../../groupware/calendar.rst:184 +#: ../../groupware/calendar.rst:203 msgid "" "You can include an existing Talk conversation in your event by clicking " "\"Add Talk conversation\". To view the list of existing Talk conversations, " @@ -477,7 +507,7 @@ msgstr "" "Talk-App aktiviert ist. Wenn Sie eine neue Talk-Unterhaltung erstellen " "möchten, können Sie dies direkt aus demselben Modal heraus tun." -#: ../../groupware/calendar.rst:188 +#: ../../groupware/calendar.rst:207 msgid "" "If you always want to open the advanced sidebar editor instead of the simple" " event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor`` checkmark in" @@ -488,17 +518,17 @@ msgstr "" "\"Einfachen Editor aktivieren\" im Bereich \"Einstellungen & Import\" der " "App herausnehmen." -#: ../../groupware/calendar.rst:192 +#: ../../groupware/calendar.rst:211 msgid "Clicking on the blue ``Create`` button will finally create the event." msgstr "" "Durch Klicken auf die blaue ``Erstellen``-Schaltfläche wird der Termin " "endgültig erstellt." -#: ../../groupware/calendar.rst:195 +#: ../../groupware/calendar.rst:214 msgid "Edit, duplicate or delete an event" msgstr "Termin bearbeiten, duplizieren oder löschen" -#: ../../groupware/calendar.rst:197 +#: ../../groupware/calendar.rst:216 msgid "" "If you want to edit, duplicate or delete a specific event, you first need to" " click on the event." @@ -506,7 +536,7 @@ msgstr "" "Wenn Sie einen bestimmten Termin bearbeiten, duplizieren oder löschen " "möchten, müssen Sie zunächst auf den Termin klicken." -#: ../../groupware/calendar.rst:199 +#: ../../groupware/calendar.rst:218 msgid "" "After that you will be able to re-set all event details and open the " "advanced sidebar-editor by clicking on ``More``." @@ -516,7 +546,7 @@ msgstr "" "den erweiterten Seitenleisten-Editor öffnen, indem Sie auf ``Mehr…`` " "klicken." -#: ../../groupware/calendar.rst:202 +#: ../../groupware/calendar.rst:221 msgid "" "Clicking on the ``Update`` button will update the event. To cancel your " "changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " @@ -526,7 +556,7 @@ msgstr "" "aktualisieren. Um Ihre Änderungen zu verwerfen, klicken Sie auf das " "Schließen-Symbol oben rechts im Popup- oder Seitenleisten-Editor." -#: ../../groupware/calendar.rst:204 +#: ../../groupware/calendar.rst:223 msgid "" "If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " "name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " @@ -537,7 +567,7 @@ msgstr "" "``.ics``-Datei zu exportieren oder den Termin aus Ihrem Kalender zu " "entfernen." -#: ../../groupware/calendar.rst:208 +#: ../../groupware/calendar.rst:227 msgid "" "If you delete events they will go into your :ref:`trash bin`. You can restore accidentally deleted events there." @@ -546,18 +576,18 @@ msgstr "" "bin>` abgelegt. So können Sie versehentlich gelöschte Termine von dort " "wieder herstellen." -#: ../../groupware/calendar.rst:210 +#: ../../groupware/calendar.rst:229 msgid "" "You can also export, duplicate or delete an event from the basic editor." msgstr "" "Sie können ein Ereignis auch aus dem Basis-Editor exportieren, duplizieren " "oder löschen." -#: ../../groupware/calendar.rst:217 +#: ../../groupware/calendar.rst:236 msgid "Invite attendees to an event" msgstr "Teilnehmer zu einem Termin einladen" -#: ../../groupware/calendar.rst:219 +#: ../../groupware/calendar.rst:238 msgid "" "You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " "will receive an email invitation and will be able to confirm or cancel their" @@ -574,7 +604,7 @@ msgstr "" "das Maß der Teilnahme auch benutzerspezifisch ändern oder die Bestätigung " "per E-Mail für einen bestimmten Teilnehmer deaktivieren." -#: ../../groupware/calendar.rst:225 +#: ../../groupware/calendar.rst:244 msgid "" "Attendee email response links no longer offer inputs to add a comment or " "invite additional guests to the event." @@ -582,7 +612,7 @@ msgstr "" "E-Mail-Antwortlinks für Teilnehmer bieten keine Eingaben mehr zum Hinzufügen" " eines Kommentars oder zum Einladen zusätzlicher Gäste zur Veranstaltung." -#: ../../groupware/calendar.rst:228 +#: ../../groupware/calendar.rst:247 msgid "" "When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " "their free-busy information if available, helping you determine when the " @@ -599,7 +629,7 @@ msgstr "" "Besetzt Informationen sind nur für andere Benutzer auf derselben Nextcloud-" "Instanz verfügbar." -#: ../../groupware/calendar.rst:230 +#: ../../groupware/calendar.rst:249 msgid "" "The server administration needs to setup the e-mail server in the ``Basic " "settings`` tab, as this mail will be used to send invitations." @@ -608,27 +638,27 @@ msgstr "" "``Grundeinstellungen`` eingerichtet werden, da diese E-Mail zum Versenden " "von Einladungen verwendet wird." -#: ../../groupware/calendar.rst:232 +#: ../../groupware/calendar.rst:251 msgid "Invitation status legend (as an attendee):" msgstr "Legende zum Einladungsstatus (als Teilnehmer):" -#: ../../groupware/calendar.rst:234 +#: ../../groupware/calendar.rst:253 msgid "**Filled in event**: You accepted" msgstr "**Ausgefülltes Ereignis**: Sie haben akzeptiert" -#: ../../groupware/calendar.rst:235 +#: ../../groupware/calendar.rst:254 msgid "**Strikethrough**: You declined" msgstr "**Durchgestrichen**: Sie haben abgelehnt" -#: ../../groupware/calendar.rst:236 +#: ../../groupware/calendar.rst:255 msgid "**Stripes**: Tentative" msgstr "**Streifen**: Vorläufig" -#: ../../groupware/calendar.rst:237 +#: ../../groupware/calendar.rst:256 msgid "**Empty event**: You haven't responded yet" msgstr "**Leeres Ereignis**: Sie haben noch nicht geantwortet" -#: ../../groupware/calendar.rst:239 +#: ../../groupware/calendar.rst:258 msgid "" "If you are the organizer and all your attendees declined, the event will be " "empty with a warning symbol." @@ -636,11 +666,11 @@ msgstr "" "Wenn Sie der Organisator sind und alle Ihre Teilnehmer abgesagt haben, wird " "die Veranstaltung leer sein und mit einem Warnsymbol versehen." -#: ../../groupware/calendar.rst:242 +#: ../../groupware/calendar.rst:261 msgid "Checking attendees' busy times" msgstr "Überprüfen der belegten Zeiten der Teilnehmer" -#: ../../groupware/calendar.rst:244 +#: ../../groupware/calendar.rst:263 msgid "" "After adding attendees to an event you can click on ``Find a time`` to bring" " up the \"Free / Busy\" modal. It allows you to see when each attendee has " @@ -651,24 +681,28 @@ msgstr "" "Dort können Sie sehen, wann jeder Teilnehmer andere Termine hat, und können " "sich für einen Zeitpunkt entscheiden, an dem alle Zeit haben." -#: ../../groupware/calendar.rst:249 +#: ../../groupware/calendar.rst:268 msgid "" -"By pressing the ``?`` icon you can see the legend for the colors in the " -"timeline, and by clicking and dragging you can modify the start and end " -"times of your event. By pressing ``Suggest automatic slot`` you can also get" -" suggestions on slots when everyone invited is free and available." +"Your own busy blocks will be shown in the same color as your personal " +"calendar, your out of office times will be shown in gray, and other " +"attendees' busy times will have the same color as their avatar shown in the " +"sidebar." msgstr "" -"Durch Drücken des Symbols ``?`` können Sie die Legende für die Farben in der" -" Zeitleiste anzeigen und durch Klicken und Ziehen die Start- und Endzeiten " -"Ihres Ereignisses ändern. Durch Drücken von ``Automatischen Slot " -"vorschlagen`` können Sie auch Vorschläge für Slots erhalten, wenn alle " -"Eingeladenen frei und verfügbar sind." +"Ihre eigenen Belegtblöcke werden in derselben Farbe wie Ihr persönlicher " +"Kalender angezeigt, Ihre Abwesenheitszeiten werden in Grau angezeigt und die" +" Belegungszeiten anderer Teilnehmer haben dieselbe Farbe wie ihr Avatar, der" +" in der Seitenleiste angezeigt wird." -#: ../../groupware/calendar.rst:252 +#: ../../groupware/calendar.rst:270 +msgid "You can select a time slot for the event directly on the calendar." +msgstr "" +"Sie können direkt im Kalender einen Zeitslot für den Termin auswählen." + +#: ../../groupware/calendar.rst:273 msgid "Assign rooms and resources to an event" msgstr "Räume und Resourcen einem Termin zuweisen" -#: ../../groupware/calendar.rst:254 +#: ../../groupware/calendar.rst:275 msgid "" "Similar to attendees you can add rooms and resources to your events. The " "system will make sure that each room and resource is booked without " @@ -683,7 +717,7 @@ msgstr "" "angezeigt. Alle weiteren Ereignisse zu überlappenden Zeiten zeigt den Raum " "oder die Ressource als abgelehnt an." -#: ../../groupware/calendar.rst:256 +#: ../../groupware/calendar.rst:277 msgid "" "Rooms and resources are not managed by Nextcloud itself and the Calendar app" " will not allow you to add or change a resource. Your Administrator has to " @@ -695,11 +729,11 @@ msgstr "" "Ihr Administrator muss Ressourcen-Backends installieren und gegebenenfalls " "konfigurieren, bevor Sie sie als Benutzer verwenden können." -#: ../../groupware/calendar.rst:259 +#: ../../groupware/calendar.rst:280 msgid "Room availability" msgstr "Raumverfügbarkeit" -#: ../../groupware/calendar.rst:262 +#: ../../groupware/calendar.rst:283 msgid "" "If the \"Calendar Rooms and Resources\" app is installed on your instance, " "you can now find ``Room availability`` the ``Resources`` section. It lists " @@ -712,11 +746,11 @@ msgstr "" "können die Verfügbarkeit jedes Raums auf ähnliche Weise überprüfen wie den " "Frei/Belegt-Status von Veranstaltungsteilnehmern." -#: ../../groupware/calendar.rst:267 +#: ../../groupware/calendar.rst:288 msgid "Add attachments to events" msgstr "Anhänge zu Ereignissen hinzufügen" -#: ../../groupware/calendar.rst:268 +#: ../../groupware/calendar.rst:289 msgid "" "You can import attachments to your events either by uploading them or adding" " them from files" @@ -724,7 +758,7 @@ msgstr "" "Sie können Anhänge zu Ihren Veranstaltungen importieren, indem Sie sie " "entweder hochladen oder aus Dateien hinzufügen" -#: ../../groupware/calendar.rst:273 +#: ../../groupware/calendar.rst:294 msgid "" "Attachments can be added while creating new events or editing existent ones." " Newly uploaded files will be saved in files by default in the calendar " @@ -734,7 +768,7 @@ msgstr "" "Termine hinzugefügt werden. Neu hochgeladene Dateien werden standardmäßig in" " Dateien im Kalenderordner im Stammverzeichnis gespeichert." -#: ../../groupware/calendar.rst:276 +#: ../../groupware/calendar.rst:297 msgid "" "You can change the attachment folder by going to ``Calendar settings`` in " "the bottom left corner and changing ``default attachments location``." @@ -743,11 +777,11 @@ msgstr "" "``Kalendereinstellungen`` in der linken unteren Ecke gehen und den " "``Standardspeicherort für Anhänge`` ändern." -#: ../../groupware/calendar.rst:282 +#: ../../groupware/calendar.rst:303 msgid "Set up reminders" msgstr "Erinnerungen einstellen" -#: ../../groupware/calendar.rst:284 +#: ../../groupware/calendar.rst:305 msgid "" "You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " "supported notification methods are:" @@ -756,22 +790,22 @@ msgstr "" "benachrichtigt werden. Derzeit werden folgende Benachrichtigungsarten " "unterstützt:" -#: ../../groupware/calendar.rst:286 +#: ../../groupware/calendar.rst:307 msgid "Email notifications" msgstr "E-Mail-Benachrichtigungen" -#: ../../groupware/calendar.rst:287 +#: ../../groupware/calendar.rst:308 msgid "Nextcloud notifications" msgstr "Nextcloud-Benachrichtigungen" -#: ../../groupware/calendar.rst:289 +#: ../../groupware/calendar.rst:310 msgid "" "You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." msgstr "" "Sie können Erinnerungen zu einem Zeitpunkt relativ zum Ereignis oder zu " "einem bestimmten Datum festlegen." -#: ../../groupware/calendar.rst:294 +#: ../../groupware/calendar.rst:315 msgid "" "Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " "shared with write access will get notifications. If you don't get any " @@ -783,7 +817,7 @@ msgstr "" "Wenn Sie trotzdem keine Benachrichtigungen bekommen, hat Ihr Administrator " "diese möglicherweise auf Ihrem Server abgestellt." -#: ../../groupware/calendar.rst:296 +#: ../../groupware/calendar.rst:317 msgid "" "If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " "clients, notifications may also show up there." @@ -792,11 +826,11 @@ msgstr "" "Drittanbietern synchronisieren, werden dort möglicherweise auch die " "Benachrichtigungen angezeigt." -#: ../../groupware/calendar.rst:300 +#: ../../groupware/calendar.rst:321 msgid "Add recurring options" msgstr "Optionen für wiederkehrende Termine hinzufügen" -#: ../../groupware/calendar.rst:302 +#: ../../groupware/calendar.rst:323 msgid "" "An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," " month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" @@ -809,15 +843,15 @@ msgstr "" "komplexere Bedingungen aufgestellt, wie z. B. jeder vierte Mittwoch im " "Monat." -#: ../../groupware/calendar.rst:304 +#: ../../groupware/calendar.rst:325 msgid "You can also tell when the recurrence ends." msgstr "Sie können auch eingeben, wann die Wiederholung enden soll." -#: ../../groupware/calendar.rst:312 +#: ../../groupware/calendar.rst:333 msgid "Trash bin" msgstr "Papierkorb" -#: ../../groupware/calendar.rst:314 +#: ../../groupware/calendar.rst:335 msgid "" "If you delete events, tasks or a calendar in Calendar, your data is not gone" " yet. Instead, those items will be collected in a *trash bin*. This offers " @@ -833,7 +867,7 @@ msgstr "" "endgültig gelöscht. Wenn Sie möchten, können Sie Elemente auch früher " "endgültig löschen." -#: ../../groupware/calendar.rst:318 +#: ../../groupware/calendar.rst:339 msgid "" "The ``Empty trash bin`` buttons will wipe all trash bin contents in one " "step." @@ -841,7 +875,7 @@ msgstr "" "Die Schaltflächen ``Papierkorb leeren`` löschen den gesamten Inhalt des " "Papierkorbs in einem Schritt." -#: ../../groupware/calendar.rst:320 +#: ../../groupware/calendar.rst:341 msgid "" "The trash bin is only accessible from the Calendar app. Any connected " "application or app won't be able to display its contents. However, events, " @@ -853,11 +887,11 @@ msgstr "" "Aufgaben und Kalender, die in verbundenen Anwendungen oder Apps gelöscht " "werden, landen jedoch ebenfalls im Papierkorb." -#: ../../groupware/calendar.rst:325 +#: ../../groupware/calendar.rst:346 msgid "Automated User Status" msgstr "Automatisierter Benutzerstatus" -#: ../../groupware/calendar.rst:327 +#: ../../groupware/calendar.rst:348 msgid "" "When you have a calendar event scheduled that has a \"BUSY\" status, your " "user status will be automatically set to \"In a meeting\" unless you have " @@ -872,11 +906,11 @@ msgstr "" "Nachricht überschreiben oder Ihre Kalenderereignisse auf \"FREI\" setzen. " "Transparente Kalender werden ignoriert." -#: ../../groupware/calendar.rst:332 +#: ../../groupware/calendar.rst:353 msgid "Responding to invitations" msgstr "Auf Einladungen reagieren" -#: ../../groupware/calendar.rst:334 +#: ../../groupware/calendar.rst:355 msgid "" "You can directly respond to invitations inside the app. Click on the event " "and select your participation status. You can respond to an invitation by " @@ -886,15 +920,15 @@ msgstr "" "Ereignis und wählen Sie Ihren Teilnahmestatus. Sie können auf eine Einladung" " reagieren, indem Sie sie annehmen, ablehnen oder vorläufig annehmen." -#: ../../groupware/calendar.rst:339 +#: ../../groupware/calendar.rst:360 msgid "You can respond to an invitation from the sidebar too." msgstr "Sie können auch über die Seitenleiste auf eine Einladung antworten." -#: ../../groupware/calendar.rst:345 +#: ../../groupware/calendar.rst:366 msgid "Availability (Working Hours)" msgstr "Verfügbarkeit (Arbeitszeit)" -#: ../../groupware/calendar.rst:347 +#: ../../groupware/calendar.rst:368 msgid "" "The general availability independent of scheduled events can be set in the " "groupware settings of Nextcloud. These settings will be reflected in the " @@ -909,7 +943,7 @@ msgstr "" "attendees>`. Einige verbundene Clients wie z. B. Thunderbird zeigen diese " "Daten ebenfalls an." -#: ../../groupware/calendar.rst:351 +#: ../../groupware/calendar.rst:372 msgid "" "You can configure one-time absences on top of your regular availability in " "the :ref:`Absence settings section `." @@ -918,11 +952,11 @@ msgstr "" "einmalige Abwesenheiten zusätzlich zu Ihrer regulären Verfügbarkeit " "konfigurieren." -#: ../../groupware/calendar.rst:354 +#: ../../groupware/calendar.rst:375 msgid "Birthday calendar" msgstr "Geburtstagskalender" -#: ../../groupware/calendar.rst:356 +#: ../../groupware/calendar.rst:377 msgid "" "The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " "fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " @@ -934,7 +968,7 @@ msgstr "" "Geburtstage bei Ihren Kontakten eintragen. Direkt bearbeiten können Sie " "diesen Kalender nicht." -#: ../../groupware/calendar.rst:361 +#: ../../groupware/calendar.rst:382 msgid "" "If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " "disabled this for your server." @@ -942,11 +976,11 @@ msgstr "" "Wenn der Geburtstagskalender nicht angezeigt wird, hat Ihr Administrator " "dies vielleicht für Ihren Server deaktiviert." -#: ../../groupware/calendar.rst:365 +#: ../../groupware/calendar.rst:386 msgid "Appointments" msgstr "Termine" -#: ../../groupware/calendar.rst:367 +#: ../../groupware/calendar.rst:388 msgid "" "As of Calendar v3 the app can generate appointment slots which other " "Nextcloud users but also people without an account on the instance can book." @@ -961,7 +995,7 @@ msgstr "" "Notwendigkeit, E-Mails hin und her zu senden, um ein Datum und eine Uhrzeit " "festzulegen." -#: ../../groupware/calendar.rst:369 +#: ../../groupware/calendar.rst:390 msgid "" "In this section we'll use the term *organizer* for the person who owns the " "calendar and sets up appointment slots. The *attendee* is the person who " @@ -971,11 +1005,11 @@ msgstr "" "die den Kalender besitzt und die Zeitfenster für Termine einrichtet. Der " "*Teilnehmer* ist die Person, die diese bucht." -#: ../../groupware/calendar.rst:372 +#: ../../groupware/calendar.rst:393 msgid "Creating an appointment configuration" msgstr "Erstellen einer Terminkonfiguration" -#: ../../groupware/calendar.rst:374 +#: ../../groupware/calendar.rst:395 msgid "" "As an organizer of appointments you open the main Calendar web UI. In the " "left sidebar you'll find a section for appointments, were you can open the " @@ -985,7 +1019,7 @@ msgstr "" "Kalenders. In der linken Seitenleiste finden Sie einen Bereich für Termine, " "wo Sie den Dialog öffnen können, um einen neuen zu erstellen." -#: ../../groupware/calendar.rst:378 +#: ../../groupware/calendar.rst:399 msgid "" "One of the basic infos of every appointment is a title describing what the " "appointment is about (e.g. \"One-on-one\" when an organizer wants to offer " @@ -998,7 +1032,7 @@ msgstr "" "Termin stattfindet und eine genauere Beschreibung, worum es bei diesem " "Termin geht." -#: ../../groupware/calendar.rst:383 +#: ../../groupware/calendar.rst:404 msgid "" "The duration of the appointment can be picked from a predefined list. Next, " "you can set the desired increment. The increment is the rate at which " @@ -1024,7 +1058,7 @@ msgstr "" "entdeckt werden. Private Termine sind nur für die Personen zugänglich, die " "die geheime URL erhalten haben." -#: ../../groupware/calendar.rst:390 +#: ../../groupware/calendar.rst:411 msgid "" "Only slots that do not conflict with existing events in your calendars will " "be shown to attendees." @@ -1032,7 +1066,7 @@ msgstr "" "Nur Einträge, die nicht mit existierenden Terminen in Ihrem Kalender in " "Konflikt stehen, werden den Abonnenten angezeigt." -#: ../../groupware/calendar.rst:392 +#: ../../groupware/calendar.rst:413 msgid "" "The organizer of an appointment can specify at which times of the week it's " "generally possible to book a slot. This could be the working hours but also " @@ -1042,7 +1076,7 @@ msgstr "" "grundsätzlich eine Buchung der Zeitfenster möglich ist. Dies können die " "Arbeitszeiten sein, aber auch jeder andere individuelle Zeitplan." -#: ../../groupware/calendar.rst:396 +#: ../../groupware/calendar.rst:417 msgid "" "Some appointments require time to prepare, e.g. when you meet at a venue and" " you have to drive there. The organizer can chose to select a time duration " @@ -1065,7 +1099,7 @@ msgstr "" "Anzahl von Terminen pro Tag kann die Anzahl der möglichen Buchungen durch " "Teilnehmer begrenzen." -#: ../../groupware/calendar.rst:403 +#: ../../groupware/calendar.rst:424 msgid "" "The configured appointment will then be listed in the left sidebar. Via the " "three dot menu, you can preview the appointment. You can copy the link to " @@ -1079,11 +1113,11 @@ msgstr "" "teilen oder sie Ihren öffentlichen Termin über die Profilseite entdecken " "lassen. Sie können die Terminkonfiguration auch bearbeiten oder löschen." -#: ../../groupware/calendar.rst:409 +#: ../../groupware/calendar.rst:430 msgid "Booking an appointment" msgstr "Einen Termin buchen" -#: ../../groupware/calendar.rst:411 +#: ../../groupware/calendar.rst:432 msgid "" "The booking page shows an attendee the title, location, description and " "length of an appointment. For a selected day there will be a list with all " @@ -1097,7 +1131,7 @@ msgstr "" "vielen Konflikten oder einem erreichten Tagesmaximum an bereits gebuchten " "Terminen kann die Liste leer sein." -#: ../../groupware/calendar.rst:418 +#: ../../groupware/calendar.rst:439 msgid "" "For the booking, attendees have to enter a name and an email address. " "Optionally they can also add a comment." @@ -1105,7 +1139,7 @@ msgstr "" "Für die Buchung müssen die Teilnehmer einen Namen und eine E-Mail-Adresse " "eingeben. Optional können sie auch einen Kommentar hinzufügen." -#: ../../groupware/calendar.rst:423 +#: ../../groupware/calendar.rst:444 msgid "" "When the booking was successful, a confirmation dialogue will be shown to " "the attendee." @@ -1113,7 +1147,7 @@ msgstr "" "Wenn die Buchung erfolgreich war, wird dem Teilnehmer ein Bestätigungsdialog" " angezeigt." -#: ../../groupware/calendar.rst:427 +#: ../../groupware/calendar.rst:448 msgid "" "To verify that the attendee email address is valid, a confirmation email " "will be sent to them." @@ -1121,7 +1155,7 @@ msgstr "" "Um zu überprüfen, ob die E-Mail-Adresse des Teilnehmers gültig ist, wird " "eine Bestätigungs-E-Mail an ihn gesendet." -#: ../../groupware/calendar.rst:431 +#: ../../groupware/calendar.rst:452 msgid "" "Only after the attendee clicks the confirmation link from the email the " "appointment booking will be accepted and forwarded to the organizer." @@ -1129,7 +1163,7 @@ msgstr "" "Erst wenn der Teilnehmer den Bestätigungslink in der E-Mail anklickt, wird " "die Terminbuchung angenommen und an den Veranstalter weitergeleitet." -#: ../../groupware/calendar.rst:435 +#: ../../groupware/calendar.rst:456 msgid "" "The attendee will receive another email confirming the details of their " "appointment." @@ -1137,7 +1171,7 @@ msgstr "" "Der Teilnehmer erhält eine weitere E-Mail, in der die Einzelheiten seines " "Termins bestätigt werden." -#: ../../groupware/calendar.rst:439 +#: ../../groupware/calendar.rst:460 msgid "" "If a slot has not been confirmed, it will still show up as bookable. Until " "then the time slot might also be booked by another user who confirms their " @@ -1149,11 +1183,11 @@ msgstr "" "Nutzer gebucht werden, der seine Buchung früher bestätigt. Das System " "erkennt den Konflikt und bietet an, ein neues Zeitfenster zu wählen." -#: ../../groupware/calendar.rst:443 +#: ../../groupware/calendar.rst:464 msgid "Working with the booked appointment" msgstr "Arbeiten mit dem gebuchten Termin" -#: ../../groupware/calendar.rst:445 +#: ../../groupware/calendar.rst:466 msgid "" "Once the booking is done, the organizer will find an event in their calendar" " with the appointment details and the :ref:`attendee`." @@ -1162,7 +1196,7 @@ msgstr "" "Kalender ein Ereignis mit den Termindetails und dem " ":ref:`Teilnehmer`." -#: ../../groupware/calendar.rst:449 +#: ../../groupware/calendar.rst:470 msgid "" "If the appointment has the setting \"Add time before event\" or \"Add time " "after the event\" enabled, they will show up as separate events in the " @@ -1172,7 +1206,7 @@ msgstr "" "oder \"Zeit nach dem Ereignis hinzufügen\" aktiviert ist, werden sie als " "separate Ereignisse im Kalender des Organisators angezeigt." -#: ../../groupware/calendar.rst:453 +#: ../../groupware/calendar.rst:474 msgid "" "As with any other event that has attendees, changes and cancellations will " "trigger a notification to the attendee's email." @@ -1180,7 +1214,7 @@ msgstr "" "Wie bei jeder anderen Veranstaltung, die Teilnehmer hat, werden Änderungen " "und Stornierungen an die E-Mail Adresse des Teilnehmers geschickt." -#: ../../groupware/calendar.rst:455 +#: ../../groupware/calendar.rst:476 msgid "" "If attendees wish to cancel the appointment they have to get in contact with" " the organizer, so that the organizer can cancel or even delete the event." @@ -1189,11 +1223,11 @@ msgstr "" "Veranstalter in Verbindung setzen, damit der Veranstalter die Veranstaltung " "absagen oder sogar löschen kann." -#: ../../groupware/calendar.rst:458 +#: ../../groupware/calendar.rst:479 msgid "Create Talk room for booked appointments" msgstr "Einen Gesprächsraum für gebuchte Termine erstellen" -#: ../../groupware/calendar.rst:460 +#: ../../groupware/calendar.rst:481 msgid "" "You can create a Talk room directly from the calendar app for a booked " "appointment. The option can be found on the 'Create appointment' modal. A " diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot index cb84db65a..546a145fc 100644 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot +++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot @@ -9,6 +9,7 @@ # Christian Spaan, 2023 # Joachim Sokolowski, 2025 # Mario Siegmann , 2025 +# Joas Schilling, 2025 # Mark Ziegler , 2025 # #, fuzzy @@ -16,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-04-30 13:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-30 10:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Mark Ziegler , 2025\n" "Language-Team: German (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" @@ -35,8 +36,8 @@ msgid "" "The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " "to be installed separately from our App Store." msgstr "" -"Die Kontakte-App ist in Nextcloud standardmäßig nicht aktiviert und muss " -"separat aus unserem App Store installiert werden." +"Die Kontakte-App ist in Nextcloud |version| standardmäßig nicht aktiviert " +"und muss separat aus unserem App Store installiert werden." #: ../../groupware/contacts.rst:8 msgid "" @@ -274,12 +275,13 @@ msgstr "" "Optionen werden angezeigt:" #: ../../groupware/contacts.rst:114 -msgid "Adding Contact Groups" -msgstr "Kontaktgruppen hinzufügen" +msgid "Organize your Contacts with Contact Groups" +msgstr "Organisieren Sie Ihre Kontakte mit Kontaktgruppen" #: ../../groupware/contacts.rst:116 -msgid "The Contacts app enables you to group contacts." -msgstr "Mit der Kontakte-App können Sie Kontakte gruppieren." +msgid "Contact Groups help you to organize your contacts into groups." +msgstr "" +"Kontaktgruppen helfen Ihnen, Ihre Kontakte in Gruppen zu organisieren." #: ../../groupware/contacts.rst:118 msgid "" @@ -290,10 +292,17 @@ msgstr "" "Seitenleiste auf das Plus-Zeichen neben \"Kontaktgruppen\"." #: ../../groupware/contacts.rst:120 -msgid "Contact groups need to have at least one member to be saved." +msgid "" +"Contact groups need to have at least one member to be saved. Please note " +"that you can only add contacts from writable address books to contact " +"groups. Contacts from read-only address books, such as the system address " +"book, cannot be added." msgstr "" "Kontaktgruppen müssen mindestens ein Mitglied haben, um gespeichert zu " -"werden." +"werden. Bitte beachten Sie, dass Sie Kontaktgruppen nur Kontakte aus " +"beschreibbaren Adressbüchern hinzufügen können. Kontakte aus " +"schreibgeschützten Adressbüchern, wie z. B. dem Systemadressbuch, können " +"nicht hinzugefügt werden." #: ../../groupware/contacts.rst:123 msgid "Adding and Managing Address Books" @@ -383,48 +392,55 @@ msgstr "Eine Team erstellen" #: ../../groupware/contacts.rst:154 msgid "" -"In the left menu, click on the + next to Teams. Set a team name Landing on " -"the team configuration screen, you can: - add members to your team - " +"In the left menu, click on the + next to Teams. Set a team name. Landing on " +"the team configuration screen, you can:" +msgstr "" +"Im linken Menü auf das + neben Teams klicken. Danach einen Teamnamen " +"festlegen. Wenn Sie auf dem Teamkonfigurationsbildschirm landen, können Sie:" + +#: ../../groupware/contacts.rst:158 +msgid "add members to your team" +msgstr "Fügen Sie Ihrem Team Mitglieder hinzu" + +#: ../../groupware/contacts.rst:159 +msgid "" "clicking on the three dot menu next to a user allow you to modify its role " "within the team." msgstr "" -"Klicken Sie im linken Menü auf das + neben den Teams. Legen Sie einen " -"Teamnamen fest. Wenn Sie auf dem Team-Konfigurationsbildschirm landen, " -"können Sie: - Mitglieder zu Ihrem Team hinzufügen. - Durch Klicken auf das " -"Dreipunktmenü neben einem Benutzer können Sie seine Rolle innerhalb des " -"Teams ändern." +"Durch Klicken auf das Drei-Punkte-Menü neben einem Benutzer können Sie seine" +" Rolle innerhalb des Teams ändern." -#: ../../groupware/contacts.rst:161 +#: ../../groupware/contacts.rst:162 msgid "Team roles" msgstr "Teamrollen" -#: ../../groupware/contacts.rst:163 +#: ../../groupware/contacts.rst:164 msgid "Teams support 4 types of roles:" msgstr "Teams unterstützen vier Arten von Rollen:" -#: ../../groupware/contacts.rst:165 +#: ../../groupware/contacts.rst:166 msgid "Member" msgstr "Mitglied" -#: ../../groupware/contacts.rst:166 +#: ../../groupware/contacts.rst:167 msgid "Moderator" msgstr "Moderation" -#: ../../groupware/contacts.rst:167 +#: ../../groupware/contacts.rst:168 msgid "Admin can configure team options (+moderator permissions)" msgstr "" "Die Administration kann Teamoptionen konfigurieren (+ " "Moderationsberechtigungen)" -#: ../../groupware/contacts.rst:168 +#: ../../groupware/contacts.rst:169 msgid "Owner" msgstr "Besitzer" -#: ../../groupware/contacts.rst:170 +#: ../../groupware/contacts.rst:171 msgid "**Member**" msgstr "**Mitglied**" -#: ../../groupware/contacts.rst:172 +#: ../../groupware/contacts.rst:173 msgid "" "Member is the role with the lowest permissions. A member can only access the" " resources shared with the team, and view the members of the team." @@ -433,11 +449,11 @@ msgstr "" " nur auf die mit dem Team geteilten Ressourcen zugreifen und die Mitglieder " "des Teams anzeigen." -#: ../../groupware/contacts.rst:174 +#: ../../groupware/contacts.rst:175 msgid "**Moderator**" msgstr "**Moderator**" -#: ../../groupware/contacts.rst:176 +#: ../../groupware/contacts.rst:177 msgid "" "In addition to member permissions, a moderator can invite, confirm " "invitations and manage members of the team." @@ -445,22 +461,22 @@ msgstr "" "Zusätzlich zu den Mitgliederberechtigungen kann die Moderation Mitglieder " "des Teams einladen, Einladungen bestätigen und verwalten." -#: ../../groupware/contacts.rst:178 +#: ../../groupware/contacts.rst:179 msgid "**Admin**" msgstr "**Administration**" -#: ../../groupware/contacts.rst:180 +#: ../../groupware/contacts.rst:181 msgid "" "In addition to moderator permissions, an admin can configure team options." msgstr "" "Zusätzlich zu den Moderationsberechtigungen kann die Administration " "Teamoptionen konfigurieren." -#: ../../groupware/contacts.rst:182 +#: ../../groupware/contacts.rst:183 msgid "**Owner**" msgstr "**Besitzer**" -#: ../../groupware/contacts.rst:184 +#: ../../groupware/contacts.rst:185 msgid "" "In addition to admin permissions, an owner can transfer the team ownership " "to another member of the team. There can be only one single owner per team." @@ -469,11 +485,11 @@ msgstr "" "Teamverantwortung auf ein anderes Teammitglied übertragen. Pro Team kann es " "nur einen Eigentümer geben." -#: ../../groupware/contacts.rst:187 +#: ../../groupware/contacts.rst:188 msgid "Add members to a team" msgstr "Mitglieder zu einem Team hinzufügen" -#: ../../groupware/contacts.rst:189 +#: ../../groupware/contacts.rst:190 msgid "" "Local accounts, groups, email addresses or other teams can be added as " "members to a team. For a group or a team, the role applies to all members of" @@ -483,11 +499,11 @@ msgstr "" "Mitglieder zu einem Team hinzugefügt werden. Für eine Gruppe oder ein Team " "gilt die Rolle für alle Mitglieder der Gruppe oder des Teams." -#: ../../groupware/contacts.rst:193 +#: ../../groupware/contacts.rst:194 msgid "Team options" msgstr "Teamoptionen" -#: ../../groupware/contacts.rst:195 +#: ../../groupware/contacts.rst:196 msgid "" "Various self-explanatory options are available to configure a team, to " "manage invites and membership, visibility of the team, allowance of other " @@ -498,11 +514,11 @@ msgstr "" "Teammitgliedschaften und des Passwortschutzes stehen Ihnen verschiedene, " "selbsterklärende Optionen zur Verfügung." -#: ../../groupware/contacts.rst:198 +#: ../../groupware/contacts.rst:199 msgid "Shared items" msgstr "Geteilte Elemente" -#: ../../groupware/contacts.rst:203 +#: ../../groupware/contacts.rst:204 msgid "" "Items that are shared between two contacts will be displayed in the contact " "app. This includes media, calendar events, chat rooms, and shared deck " diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/index.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/index.pot index 18bda5000..9169b21ab 100644 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/index.pot +++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Christian Spaan, 2023\n" "Language-Team: German (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot index 9981204cf..10b3e660f 100644 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot +++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot @@ -5,9 +5,9 @@ # # Translators: # Justin Jacob, 2023 -# Joachim Sokolowski, 2025 # Mark Ziegler , 2025 # Martin Wilichowski, 2025 +# Joachim Sokolowski, 2025 # Mario Siegmann , 2025 # #, fuzzy @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-13 11:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-06 16:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n" "Last-Translator: Mario Siegmann , 2025\n" "Language-Team: German (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" @@ -78,8 +78,8 @@ msgid "" "like move and delete apply to the entire thread, meaning that when you move " "or delete a thread, all messages within that thread are affected." msgstr "" -"Im Thread-Modus werden Nachrichten nach Konversation gruppiert. In der " -"Mailbox-Nachrichtenliste werden zusammengehörende Nachrichten gestapelt, " +"Im *Threaded*-Modus werden Nachrichten nach Unterhaltungen gruppiert. In der" +" Mailbox-Nachrichtenliste werden zusammengehörende Nachrichten gestapelt, " "sodass nur die aktuellste Nachricht angezeigt wird. Alle zugehörigen " "Nachrichten werden nach Auswahl der gestapelten Nachricht im " "Nachrichtenanzeigefeld angezeigt. Dies ist hilfreich, um Diskussionen zu " @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "" #: ../../groupware/mail.rst:35 msgid "Choose between *Threaded*, *Singleton*" -msgstr "Zzwischen *Threaded* und *Singleton* wählen" +msgstr "Zwischen *Threaded* und *Singleton* wählen" #: ../../groupware/mail.rst:40 msgid "Add a new mail account" @@ -189,11 +189,11 @@ msgstr "" #: ../../groupware/mail.rst:83 msgid "Account settings" -msgstr "Konto-Einstellungen" +msgstr "Kontoeinstellungen" #: ../../groupware/mail.rst:84 msgid "Your account settings such as:" -msgstr "Ihre Kontenseitellungen wir z. B.:" +msgstr "Ihre Kontoeinstellungen wie z. B.:" #: ../../groupware/mail.rst:86 msgid "Aliases" @@ -1190,3 +1190,35 @@ msgstr "Auf die Schaltfläche \"Interne Adresse hinzufügen\" klicken" #: ../../groupware/mail.rst:487 msgid "Enter the address or domain and click Add" msgstr "Adresse oder Domäne eingeben und auf \"Hinzufügen\" klicken" + +#: ../../groupware/mail.rst:490 +msgid "Dashboard integration" +msgstr "Dashboard-Integration" + +#: ../../groupware/mail.rst:494 +msgid "" +"The mail app offers two widgets designed for integration with Nextcloud's " +"dashboard:" +msgstr "" +"Die Mail-App bietet zwei Widgets, die für die Integration mit dem Dashboard " +"von Nextcloud entwickelt wurden:" + +#: ../../groupware/mail.rst:496 +msgid "Unread mails: This widget displays unread emails." +msgstr "Ungelesene E-Mails: Dieses Widget zeigt ungelesene E-Mails an." + +#: ../../groupware/mail.rst:497 +msgid "" +"Important mails: This widget shows emails that have been flagged as " +"important." +msgstr "" +"Wichtige E-Mails: Dieses Widget zeigt E-Mails an, die als wichtig " +"gekennzeichnet wurden." + +#: ../../groupware/mail.rst:499 +msgid "" +"These widgets utilize the emails from the email accounts that are set up for" +" your account." +msgstr "" +"Diese Widgets verwenden die E-Mails der E-Mail-Konten, die für Ihr Konto " +"eingerichtet sind." diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot index 5cc5fc379..6f5bb96f6 100644 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot +++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot @@ -8,18 +8,18 @@ # Lollo, 2022 # kaekimaster, 2023 # Christian Spaan, 2023 +# Mark Ziegler , 2025 # Martin Wilichowski, 2025 # Mario Siegmann , 2025 -# Mark Ziegler , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-08 06:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Mark Ziegler , 2025\n" +"Last-Translator: Mario Siegmann , 2025\n" "Language-Team: German (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" #: ../../groupware/sync_android.rst:3 msgid "Synchronizing with Android" -msgstr "Mit Android synchronisieren" +msgstr "Synchronisierung mit Android" #: ../../groupware/sync_android.rst:6 msgid "Files and notifications" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Kontakte und Kalender" msgid "With the Nextcloud mobile app" msgstr "Mit der Nextcloud Mobil-App" -#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:55 +#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:52 msgid "" "Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " "`_ on your Android device, `from Google " @@ -130,20 +130,13 @@ msgstr "" #: ../../groupware/sync_android.rst:40 msgid "" "Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" -" DAVx⁵ access to your calendars and contacts. Optionally install OpenTasks " -"(`Google Play Store " -"`__ or " -"`F-Droid `__) and grant DAVx⁵ " -"access to your tasks, too." +" DAVx⁵ access to your calendars and contacts." msgstr "" -"Tippen Sie auf das Symbol für das Konto, das DAVx⁵ gerade erstellt hat, und " -"gewähren Sie DAVx⁵ bei Aufforderung Zugriff auf Ihre Kalender und Kontakte. " -"Installieren Sie optional OpenTasks (`Google Play Store " -"`__ oder " -"`F-Droid `__) und gewähren Sie" -" DAVx⁵ auch Zugriff auf Ihre Aufgaben." +"Auf das Symbol für das Konto tippen, das DAVx⁵ gerade erstellt hat, und " +"DAVx⁵ bei entsprechender Aufforderung Zugriff auf Ihre Kalender und Kontakte" +" gewähren." -#: ../../groupware/sync_android.rst:45 +#: ../../groupware/sync_android.rst:42 msgid "" "When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" " available address books and calendars. Choose which ones you want to " @@ -153,11 +146,11 @@ msgstr "" "werden die verfügbaren Adressbücher und Kalender erkannt. Wählen Sie, welche" " Sie synchronisieren möchten, und schließen Sie den Vorgang ab." -#: ../../groupware/sync_android.rst:51 +#: ../../groupware/sync_android.rst:48 msgid "Without the Nextcloud mobile app" msgstr "Ohne die Nextcloud Mobil-App" -#: ../../groupware/sync_android.rst:52 +#: ../../groupware/sync_android.rst:49 msgid "" "If you do not want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " "are required:" @@ -165,7 +158,7 @@ msgstr "" "Wenn Sie die mobile Nextcloud-App nicht installieren möchten, sind folgende " "Schritte erforderlich:" -#: ../../groupware/sync_android.rst:58 +#: ../../groupware/sync_android.rst:55 msgid "" "Optionally install OpenTasks (`Google Play Store " "`__ or " @@ -175,11 +168,11 @@ msgstr "" "`__ oder " "`F-Droid `__)." -#: ../../groupware/sync_android.rst:60 +#: ../../groupware/sync_android.rst:57 msgid "Create a new account (\"+\" button)." msgstr "Neues Konto erstellen (\"+\" Schaltfläche)." -#: ../../groupware/sync_android.rst:61 +#: ../../groupware/sync_android.rst:58 msgid "" "Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " "Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and " @@ -189,7 +182,7 @@ msgstr "" "Ihrer Nextcloud-Instanz (z. B. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) " "und Ihre Anmeldeinformationen." -#: ../../groupware/sync_android.rst:63 +#: ../../groupware/sync_android.rst:60 msgid "" "For the **Contact Group Method:** choose the option ``Groups are per-contact" " categories``." @@ -197,15 +190,15 @@ msgstr "" "Für die **Kontaktgruppenmethode:** wählen Sie die Option ``Gruppen sind " "Kategorien pro Kontakt``." -#: ../../groupware/sync_android.rst:64 +#: ../../groupware/sync_android.rst:61 msgid "Click **Connect**." msgstr "Klicken Sie auf **Verbinden**." -#: ../../groupware/sync_android.rst:65 +#: ../../groupware/sync_android.rst:62 msgid "Select the data you want to sync." msgstr "Wählen Sie die Daten aus, die Sie synchronisieren möchten." -#: ../../groupware/sync_android.rst:66 +#: ../../groupware/sync_android.rst:63 msgid "" "When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " "calendars and optionally tasks." @@ -213,7 +206,7 @@ msgstr "" "Gewähren Sie DAVx⁵ auf Aufforderung Zugriffsberechtigungen für Ihre " "Kontakte, Kalender und - sofern gewünscht - Aufgaben." -#: ../../groupware/sync_android.rst:69 +#: ../../groupware/sync_android.rst:66 msgid "" "Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " "able to send calendar invitation). If your email address is registered in " @@ -226,7 +219,7 @@ msgstr "" "Nextcloud Mobil-App eingerichtet haben, sollte dies alles bereits der Fall " "sein." -#: ../../groupware/sync_android.rst:75 +#: ../../groupware/sync_android.rst:72 msgid "" "Using user name and password will not work if 2-Factor-Authentication is " "enabled and will throw a generic \"Unknown resource\" error. Use a " @@ -237,7 +230,7 @@ msgstr "" "Fehler \"Unbekannte Ressource\". Verwenden Sie stattdessen ein " ":ref:`dediziertes App-Passwort `." -#: ../../groupware/sync_android.rst:80 +#: ../../groupware/sync_android.rst:77 msgid "" "DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " "app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot index f28f18b77..7dcfa0029 100644 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot +++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot @@ -5,17 +5,18 @@ # # Translators: # kaekimaster, 2023 +# Mario Siegmann , 2023 # Mark Ziegler , 2023 -# Mario Siegmann , 2025 +# Martin Wilichowski, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-20 19:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Mario Siegmann , 2025\n" +"Last-Translator: Martin Wilichowski, 2025\n" "Language-Team: German (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" #: ../../groupware/sync_gnome.rst:3 msgid "Synchronizing with the GNOME desktop" -msgstr "Synchronisation mit dem GNOME-Desktop" +msgstr "Synchronisierung mit dem GNOME-Desktop" #: ../../groupware/sync_gnome.rst:5 msgid "" @@ -61,11 +62,11 @@ msgid "" "password/token, because GNOME Online Accounts `doesn't support Nextcloud's " "WebFlow login yet `_ (`Learn more " -"`_):" msgstr "" "Geben Sie Ihre Server-URL, Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein. Wenn " -"Sie Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) aktiviert haben, müssen Sie ein " +"Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) aktiviert haben, müssen Sie ein " "Anwendungskennwort/Token generieren, da GNOME-Onlinekonten `die WebFlow-" "Anmeldung von Nextcloud noch nicht unterstützen " "`_ " diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot index 443cfa019..0408a96cd 100644 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot +++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot @@ -9,6 +9,7 @@ # kaekimaster, 2023 # Christian Spaan, 2023 # Mario Siegmann , 2025 +# Martin Wilichowski, 2025 # #, fuzzy msgid "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Mario Siegmann , 2025\n" +"Last-Translator: Martin Wilichowski, 2025\n" "Language-Team: German (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" #: ../../groupware/sync_kde.rst:3 msgid "Synchronizing with KDE Kontact" -msgstr "Mit KDE Kontakt synchronisieren" +msgstr "Synchronisierung mit KDE Kontakt" #: ../../groupware/sync_kde.rst:5 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot index b8ad407ac..0be90ecc5 100644 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot +++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-24 19:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Wilichowski, 2025\n" "Language-Team: German (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot index 356248772..8267e0032 100644 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot +++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot @@ -8,6 +8,7 @@ # Joachim Sokolowski, 2025 # Mario Siegmann , 2025 # Mark Ziegler , 2025 +# Martin Wilichowski, 2025 # #, fuzzy msgid "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Mark Ziegler , 2025\n" +"Last-Translator: Martin Wilichowski, 2025\n" "Language-Team: German (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" #: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:3 msgid "Synchronizing with Thunderbird" -msgstr "Synchronisieren mit Thunderbird" +msgstr "Synchronisierung mit Thunderbird" #: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:5 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot index 8f0affb31..ab8a1a021 100644 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot +++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -8,15 +8,16 @@ # Christian Wolf , 2021 # Lollo, 2022 # Christian Spaan, 2023 +# Mario Siegmann , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 15:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Christian Spaan, 2023\n" +"Last-Translator: Mario Siegmann , 2025\n" "Language-Team: German (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,12 +35,12 @@ msgstr "Kalender" #: ../../groupware/sync_windows10.rst:8 msgid "" -"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & " -"import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your" -" clipboard." +"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Calendar " +"settings\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into " +"your clipboard." msgstr "" "Navigieren Sie in Ihrem Browser zur Nextcloud-Kalender-App. Kopieren Sie " -"unter \"Einstellungen & Import\" die Adresse mit \"iOS/macOS CalDAV-Adresse " +"unter \"Kalendereinstellungen\" die Adresse mit \"iOS/macOS CalDAV-Adresse " "kopieren\" in Ihre Zwischenablage." #: ../../groupware/sync_windows10.rst:10 ../../groupware/sync_windows10.rst:34 @@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "" "Nextcloud in die entsprechenden Felder ein, ändern Sie den Kontonamen nach " "Belieben (z. B. \"Nextcloud Kalender\") und klicken Sie auf \"Speichern\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:66 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:62 msgid "Contacts" msgstr "Kontakte" @@ -151,11 +152,11 @@ msgstr "" "Nextcloud in die entsprechenden Felder ein, ändern Sie den Kontonamen nach " "Belieben (z. B. \"Nextcloud Kontakte\") und klicken Sie auf \"Speichern\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:51 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:50 msgid "Troubleshooting" msgstr "Fehlerbehebung" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:53 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:52 msgid "" "After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." " If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "" "synchronisiert werden. Falls nicht, überprüfen Sie bitte Benutzername und " "Passwort. Andernfalls wiederholen Sie diese Schritte." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:55 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:54 msgid "" "**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" "factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" @@ -175,13 +176,13 @@ msgstr "" "aus, um ein App-Kennwort zu erhalten, das mit der Kalender-Client-App " "verwendet werden kann:**" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:57 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:56 msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"." msgstr "" "Melden Sie sich in Ihrer Nextcloud an, klicken Sie auf das Benutzer-Icon und" " dann auf \"Einstellungen\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:59 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:58 msgid "" "Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app " "password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " @@ -194,15 +195,7 @@ msgstr "" "Schaltfläche, kopieren Sie das Passwort und fügen Sie es ein. Benutzen Sie " "für Schritt 8 dieses Passwort anstatt des Nextcloud-Passworts." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:61 -msgid "" -"Special thanks to this Reddit user for their post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" -"Besonderer Dank geht an diesen Reddit-Benutzer für seinen Beitrag: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" - -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:64 msgid "" "Repeat steps 1–7 from the Calendar instructions. If you already have setup " "the Calendar synchronization, you can use the same account for this." @@ -211,7 +204,7 @@ msgstr "" " Kalendersynchronisierung bereits eingerichtet haben, können Sie hierfür " "dasselbe Konto verwenden." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:66 msgid "" "In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field " "labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." @@ -219,13 +212,13 @@ msgstr "" "Bei \"Erweiterte Postfach-Einstellungen\" fügen Sie Ihre CalDAV-URL in das " "Feld mit der Bezeichnung \"Adressbuchserver (CalDAV)\" ein." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:72 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"." msgstr "" "Ersetzen Sie den Pfad \"principals\" innerhalb der URL durch " "\"addressbooks\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:74 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 msgid "" "Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " "appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot deleted file mode 100644 index ad0a68f01..000000000 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot +++ /dev/null @@ -1,560 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Johannes Hauser, 2020 -# Joachim Sokolowski, 2021 -# Gustav Gyges, 2021 -# Mark Ziegler , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-28 05:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Mark Ziegler , 2021\n" -"Language-Team: German (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/calendar.rst:3 -msgid "Using the Calendar app" -msgstr "Verwenden der Kalender-App" - -#: ../../pim/calendar.rst:5 -msgid "" -"The calendar app is not enabled by default and needs to be installed " -"separately from our App Store. Please ask your Administrator for it." -msgstr "" -"Die Kalender-App ist standardmäßig nicht aktiviert und muss separat von " -"unserem App Store installiert werden. Bitte wenden Sie sich an Ihren " -"Administrator." - -#: ../../pim/calendar.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar app works similar to other calendar applications you " -"can sync your Nextcloud calendars and events with." -msgstr "" -"Die Nextcloud-Kalender-App funktioniert ähnlich wie andere " -"Kalenderanwendungen, mit denen Sie Ihre Nextcloud-Kalender und -Ereignisse " -"synchronisieren können." - -#: ../../pim/calendar.rst:11 -msgid "" -"When you first access the Calendar app, a default first calendar will be " -"pre-generated for you." -msgstr "" -"Wenn Sie zum ersten Mal auf die Kalender-App zugreifen, wird standardmäßig " -"ein erster Kalender für Sie erstellt." - -#: ../../pim/calendar.rst:17 -msgid "Managing your calendars" -msgstr "Ihre Kalender verwalten" - -#: ../../pim/calendar.rst:20 -msgid "Import a Calendar" -msgstr "Einen Kalender importieren" - -#: ../../pim/calendar.rst:22 -msgid "" -"If you want to transfer your calendar and their respective events to your " -"Nextcloud instance, importing is the best way to do so." -msgstr "" -"Wenn Sie Ihren Kalender und dessen Termine in Ihre Nextcloud übertragen " -"möchten, ist der beste Weg hierfür der Import." - -#: ../../pim/calendar.rst:28 -msgid "" -"Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-" -"bottom." -msgstr "" -"Klicken Sie links unten auf das Einstellungssymbol mit der Bezeichnung " -"\"Einstellungen und Import\"." - -#: ../../pim/calendar.rst:30 -msgid "" -"After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar " -"files from your local device to upload." -msgstr "" -"Nachdem Sie auf \"+ Kalender importieren\" geklickt haben, können Sie eine " -"oder mehrere Kalenderdateien von Ihrem lokalen Gerät zum Hochladen " -"auswählen." - -#: ../../pim/calendar.rst:33 -msgid "" -"The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" -" is." -msgstr "" -"Das Hochladen kann einige Zeit dauern, was davon abhängt, wie groß der zu " -"importierende Kalender ist." - -#: ../../pim/calendar.rst:36 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " -"``.ics``-files, defined in RFC 5545." -msgstr "" -"Die Nextcloud-Kalenderanwendung unterstützt nur iCalendar-kompatible " -"\".ics\"-Dateien gemäß RFC 5545." - -#: ../../pim/calendar.rst:40 -msgid "Create a new Calendar" -msgstr "Einen neuen Kalender erstellen" - -#: ../../pim/calendar.rst:42 -msgid "" -"If you plan to setup a new calendar without transferring any old data from " -"your previous calendar, creating a new calendar is the way you should go." -msgstr "" -"Wenn Sie einen neuen Kalender ohne Übernahme von Daten aus einem alten " -"Kalender erstellen möchten, wählen Sie \"Neuen Kalender erstellen\"." - -#: ../../pim/calendar.rst:49 -msgid "Click on ``+ New Calendar`` in the left sidebar." -msgstr "Klicken Sie auf ``+ Neuer Kalender`` in der linken Seitenleiste." - -#: ../../pim/calendar.rst:51 -msgid "Type in a name for your new calendar, e.g. \"Work\", \"Home\" or \"Studies\"." -msgstr "" -"Geben Sie einen Namen für Ihren neuen Kalender ein, z.B. \"Arbeit\", " -"\"Zuhause\" oder \"Studium\"." - -#: ../../pim/calendar.rst:53 -msgid "" -"After clicking on the checkmark, your new calendar is created and can be " -"synced across your devices, filled with new events and shared with your " -"friends and colleagues." -msgstr "" -"Nachdem Sie auf das Häkchen geklickt haben, wird Ihr neuer Kalender erstellt" -" und kann auf Ihren Geräten synchronisiert, mit neuen Terminen gefüllt und " -"mit Ihren Freunden und Kollegen geteilt werden." - -#: ../../pim/calendar.rst:58 -msgid "Edit, Download or Delete a Calendar" -msgstr "Einen Kalender bearbeiten, herunterladen oder löschen" - -#: ../../pim/calendar.rst:60 -msgid "" -"Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " -"imported or created calendar. You may also want to export it to your local " -"hard drive or delete it forever." -msgstr "" -"Vielleicht möchten Sie die Farbe oder den Namen eines importierten oder neu " -"erstellten Kalenders ändern. Oder vielleicht wollen Sie ihn auf ihre " -"Festplatte exportieren oder dauerhaft löschen." - -#: ../../pim/calendar.rst:64 -msgid "" -"Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" -" deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" -" backup." -msgstr "" -"Bitte beachten Sie, dass gelöschte Kalender nicht wiederhergestellt werden " -"können. Nach dem Löschen ist eine Wiederherstellung nur noch möglich, wenn " -"Sie ein lokales Backup haben." - -#: ../../pim/calendar.rst:71 -msgid "Click on the three-dot-menu of the respective calendar." -msgstr "Klicken Sie auf das Dreipunktmenü des jeweiligen Kalenders." - -#: ../../pim/calendar.rst:76 -msgid "Click on ``Edit``, ``Download`` or ``Delete``." -msgstr "Klicken Sie auf ``Bearbeiten``, ``Herunterladen`` oder ``löschen``." - -#: ../../pim/calendar.rst:79 -msgid "Sharing calendars" -msgstr "Kalender teilen" - -#: ../../pim/calendar.rst:81 -msgid "" -"You may share your calendar with other users or groups. Calendars may be " -"shared with write access or read-only. When sharing a calendar with write " -"access, users with whom the calendar is shared will be able to create new " -"events into the calendar as well as edit and delete existing ones." -msgstr "" -"Sie können Ihre Kalender mit anderen Nutzern oder Gruppen teilen. Kalender " -"können mit Schreibzugriff oder schreibgeschützt geteilt werden. Wenn Sie " -"einen Kalender mit Schreibzugriff teilen, können die Nutzer, mit denen Sie " -"den Kalender teilen, neue Termine erstellen und vorhandene Termine " -"bearbeiten und löschen." - -#: ../../pim/calendar.rst:83 -msgid "" -"Calendar shares currently can't be accepted or rejected. If you want to stop" -" having a calendar that someone shared with you, you can click on the 3-dot " -"menu next to the calendar in the calendar list and click on \"Unshare from " -"me\"." -msgstr "" -"Kalender-Freigaben können derzeit weder akzeptiert noch abgewiesen werden. " -"Wenn Sie einen mit Ihnen geteilten Kalender abbestellen möchten, können Sie " -"in der Kalenderliste auf das Dreipunkt-Menü neben dem Kalender klicken und " -"\"Nicht mehr mit mir teilen\" auswählen." - -#: ../../pim/calendar.rst:86 -msgid "Publishing a calendar" -msgstr "Kalender veröffentlichen" - -#: ../../pim/calendar.rst:88 -msgid "" -"Calendars can be published through a public link to make them viewable " -"(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " -"share menu for a calendar and clicking on « + » next to « Share link ». Once" -" created you can copy the public link to your clipboard or send it through " -"email." -msgstr "" -"Kalender können über einen öffentlichen Link veröffentlicht werden, um sie " -"für externe Benutzer einsehbar (schreibgeschützt) zu machen. Sie können " -"einen öffentlichen Link erstellen, indem Sie das Freigabemenü für einen " -"Kalender öffnen und auf \" + \" neben \" Link freigeben \" klicken. Nach der" -" Erstellung können Sie den öffentlichen Link in Ihre Zwischenablage kopieren" -" oder per E-Mail versenden." - -#: ../../pim/calendar.rst:90 -msgid "" -"There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " -"your calendar into public pages." -msgstr "" -"Es gibt auch einen « Embedding-Code » zur Bereitstellung eines HTML-Iframes," -" um Ihren Kalender in öffentliche Seiten einzubetten." - -#: ../../pim/calendar.rst:92 -msgid "" -"Multiple calendars can be shared together by adding their unique tokens to " -"the end of an embed link. Individual tokens can be found at the end of each " -"calendar's public link. The full address will look like " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``" -msgstr "" -"Mehrere Kalender können gemeinsam geteilt werden, indem ihre einzigartigen " -"Tokens am Ende eines Einbettungs-Links angefügt werden. Individuelle Tokens " -"finden Sie am Ende des öffentlichen Links eines jeden Kalenders. Die " -"vollständige Adresse wird dann folgendermaßen aussehen " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``" - -#: ../../pim/calendar.rst:95 -msgid "" -"To change the default view or date of an embedded calendar, you need to " -"provide an URL that look like " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." -" In this url you need to replace the following variables:" -msgstr "" -"Um die Standardansicht oder das Datum eines eingebetteten Kalenders zu " -"ändern, müssen Sie eine URL angeben, die wie " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``" -" aussieht. In dieser URL müssen Sie die folgenden Variablen ersetzen:" - -#: ../../pim/calendar.rst:98 -msgid "```` with the calendar's token." -msgstr "```` mit dem Token des Kalenders." - -#: ../../pim/calendar.rst:99 -msgid "" -"```` with one of ``month``, ``week``, ``day``, ``listMonth``, " -"``listWeek``, ``listDay``. The default view is ``month`` and the normally " -"used list is ``listMonth``." -msgstr "" -"```` mit ``Monat``, ``Woche``, ``Tag``, ``listMonat``, ``listWoche`` " -"oder ``listTag``. Die Standardansicht ist ``Monat`` und die normalerweise " -"verwendete Liste ist ``listMonat``." - -#: ../../pim/calendar.rst:100 -msgid "" -"```` with ``now`` or any date with the following format " -"``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." -msgstr "" -"```` mit ``Jetzt`` oder irgendeinem Datum in folgendem Format " -"``--`` (z. B. ``2019-12-28``)." - -#: ../../pim/calendar.rst:102 -msgid "" -"On the public page, users are able to get the subscription link for the " -"calendar and download the whole calendar directly." -msgstr "" -"Auf der öffentlichen Seite können Benutzer den Abonnement-Link für den " -"Kalender abrufen und den gesamten Kalender direkt herunterladen." - -#: ../../pim/calendar.rst:105 -msgid "Subscribe to a Calendar" -msgstr "Kalender abonnieren" - -#: ../../pim/calendar.rst:107 -msgid "" -"You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " -"supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" -" compatible to Google Calendar, Apple iCloud and many other calendar-servers" -" you can exchange your calendars with, including subscription links from " -"calendar published on other Nextcloud instances, as described above." -msgstr "" -"Sie können direkt von Ihrer Nextcloud aus iCal-Kalender abonnieren. Mit der " -"Unterstützung dieses Austausch-Standards (RFC 5545) haben wir Nextcloud " -"kompatibel zu Google Calendar, Apple iCloud und vielen anderen Kalender-" -"Servern gemacht, mit denen Sie Kalender austauschen können. Dazu gehören " -"auch Links zum Abonnieren von Kalendern, die auf anderen Nextcloud-" -"Installationen veröffentlicht wurden, wie oben beschrieben." - -#: ../../pim/calendar.rst:112 -msgid "Click on ``+ New Subscription`` in the left sidebar." -msgstr "Klicken Sie auf ``+ Neuer Kalender`` in der linken Seitenleiste." - -#: ../../pim/calendar.rst:113 -msgid "" -"Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." -msgstr "" -"Geben Sie den Link des geteilten Kalenders ein, den Sie abonnieren wollen, " -"oder fügen Sie ihn ein." - -#: ../../pim/calendar.rst:115 -msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." -msgstr "Fertig. Ihre Kalenderabonnements werden regelmäßig aktualisiert." - -#: ../../pim/calendar.rst:117 -msgid "" -"Subscriptions are refreshed every week by default. Your administrator may " -"have changed this setting." -msgstr "" -"Abonnements werden standardmäßig wöchentlich aktualisiert, sofern Ihre " -"Admininistration diese Einstellung nicht geändert hat." - -#: ../../pim/calendar.rst:120 -msgid "Managing Events" -msgstr "Termine verwalten" - -#: ../../pim/calendar.rst:123 -msgid "Create a new event" -msgstr "Neuen Termin erstellen" - -#: ../../pim/calendar.rst:125 -msgid "" -"Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " -"In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and release " -"your cursor over the area when the event is taking place." -msgstr "" -"Ereignisse können erstellt werden, indem Sie in den Bereich klicken, in dem " -"das Ereignis geplant ist. In der Tages- und Wochenansicht des Kalenders " -"klicken, ziehen und den Mauszeiger über dem Bereich loslassen, in dem das " -"Ereignis stattfindet." - -#: ../../pim/calendar.rst:133 -msgid "" -"The month-view only requires a single click into the area of the specific " -"day." -msgstr "" -"Die Monatsansicht erfordert nur einen einzigen Klick in den Bereich des " -"jeweiligen Tages." - -#: ../../pim/calendar.rst:139 -msgid "" -"After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Lukas**), " -"choose the calendar in which you want to choose the event (e.g. " -"**Personal**, **Work**), check and concretize the time span or set the event" -" as all-day event." -msgstr "" -"Daraufhin können Sie den Namen des Termins (z. B. **Treffen mit Lukas**) " -"eingeben, den Kalender für diesen Termin auswählen (z. B. **Privat**, " -"**Arbeit**), das Zeitfenster prüfen und konkretisieren oder den Termin als " -"ganztägig markieren." - -#: ../../pim/calendar.rst:143 -msgid "" -"If you want to edit advanced details such as the **Location**, a " -"**Description**, **Attendees**, **Reminders** or to set the event as a " -"repeating-event click on the ``More...``-button to open the advanced " -"sidebar-editor." -msgstr "" -"Wenn Sie erweiterte Details wie **Ort**, **Beschreibung**, **Teilnehmer** " -"oder **Erinnerungen** bearbeiten oder den Termin als wiederkehrenden Termin " -"festlegen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche `` Mehr ... `` zum " -"Öffnen des erweiterten Seitenleisten-Editors." - -#: ../../pim/calendar.rst:147 -msgid "" -"If you always want to open the advanced sidebar-editor instead of the simple" -" event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor``-checkmark in" -" the ``Settings & Import``-section of the app." -msgstr "" -"Wenn Sie jedes mal den erweiterten Seitenleisten-Editor anstelle des Popups " -"für den einfachen Termineditor öffnen möchten, können Sie im Abschnitt " -"\"Einstellungen & Import\" der App das Häkchen \"Einfachen Ereigniseditor " -"überspringen\" setzen." - -#: ../../pim/calendar.rst:151 -msgid "Clicking on the blue ``Create``-button will finally create the event." -msgstr "" -"Durch Klicken auf die blaue ``Erstellen``-Schaltfläche wird der Termin " -"endgültig erstellt." - -#: ../../pim/calendar.rst:154 -msgid "Edit or Delete an event" -msgstr "Termin bearbeiten oder löschen" - -#: ../../pim/calendar.rst:156 -msgid "" -"If you want to edit or delete a specific event, you just need to click on " -"it. After that you will be able to re-set all event details and open the " -"advanced sidebar-editor by clicking on ``More``." -msgstr "" -"Wenn Sie einen bestimmten Termin bearbeiten oder löschen möchten, müssen Sie" -" nur darauf klicken. Danach können Sie alle Termindetails zurücksetzen und " -"den erweiterten Seitenleisten-Editor öffnen, indem Sie auf ``Mehr...`` " -"klicken." - -#: ../../pim/calendar.rst:160 -msgid "" -"Clicking on the ``Update``-button will update the event. To cancel your " -"changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " -"editor." -msgstr "" -"Klicken Sie auf die ``Aktualisieren``-Schaltfläche, um das Ereignis zu " -"aktualisieren. Um Ihre Änderungen zu verwerfen, klicken Sie auf das " -"Schließen-Symbol oben rechts im Popup- oder Seitenleisten-Editor." - -#: ../../pim/calendar.rst:162 -msgid "" -"If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " -"name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " -"the event from your calendar." -msgstr "" -"Wenn Sie die Seitenleiste öffnen und auf das Drei-Punkte-Menü neben dem " -"Terminnamen klicken, haben Sie die Möglichkeit, das Ereignis als " -"``.ics``-Datei zu exportieren oder den Termin aus Ihrem Kalender zu " -"entfernen." - -#: ../../pim/calendar.rst:167 -msgid "Invite attendees to an event" -msgstr "Teilnehmer zu einem Termin einladen" - -#: ../../pim/calendar.rst:169 -msgid "" -"You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " -"will receive an email confirmation and will be able to confirm or cancel " -"their participation to the event. Attendees may be other users on your " -"Nextcloud instances, contacts in your addressbooks and direct email " -"addresses. You also may change the level of participation per-attendees, or " -"disable email confirmation for a specific attendee." -msgstr "" -"Sie können Teilnehmer zu einem Termin hizufügen, damit diese wissen, dass " -"sie eingeladen sind. Sie werden eine Bestätigungsanfrage per E-Mail " -"erhalten, mittels der sie ihre Teilnahme an diesem Termin bestätigen oder " -"verwerfen können. Teilnehmer können andere Nutzer Ihrer Nextcloud-Instanzen " -"sein, Kontakte in Ihrem Adressbuch oder direkte E-Mail-Adressen. Sie können " -"das Maß der Teilnahme auch benutzerspezifisch ändern oder die Bestätigung " -"per E-Mail für einen bestimmten Teilnehmer deaktivieren." - -#: ../../pim/calendar.rst:174 -msgid "" -"When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " -"their FreeBusy information if it's available, helping you to determine when " -"is the best time slot for your event." -msgstr "" -"Wenn Sie andere Benutzer von Nextcloud als Teilnehmer zu einem Termin " -"hinzufügen, können Sie - falls verfügbar - auf deren Informationen zur " -"Verfügbarkeit/Belegung zugreifen, damit Sie am besten beurteilen können, " -"wann das beste Zeitfenster für diesen Termin ist. " - -#: ../../pim/calendar.rst:176 -msgid "" -"Only the calendar owner can send out invitations, the sharees are not able " -"to do that, whether they have write access to the event's calendar or not." -msgstr "" -"Nur der Kalendereigentümer kann Einladungen verschicken, die Teilnehmer " -"können das nicht, egal ob sie Schreibzugriff auf den Kalender des " -"Ereignisses haben oder nicht." - -#: ../../pim/calendar.rst:179 -msgid "Setup Reminders" -msgstr "Erinnerungen einstellen" - -#: ../../pim/calendar.rst:181 -msgid "" -"You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " -"supported notification methods are :" -msgstr "" -"Sie können Erinnerungen einstellen, damit Sie vor Beginn eines Termins " -"benachrichtigt werden. Derzeit werden folgende Benachrichtigungsarten " -"unterstützt :" - -#: ../../pim/calendar.rst:183 -msgid "Email notifications" -msgstr "E-Mail-Benachrichtigungen" - -#: ../../pim/calendar.rst:184 -msgid "Nextcloud notifications" -msgstr "Nextcloud-Benachrichtigungen" - -#: ../../pim/calendar.rst:186 -msgid "" -"You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." -msgstr "" -"Sie können Erinnerungen zu einem Zeitpunkt relativ zum Ereignis oder zu " -"einem bestimmten Datum festlegen." - -#: ../../pim/calendar.rst:190 -msgid "" -"Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " -"shared with write access will get notifications. If you don't get any " -"notifications but think you should, your Administrator could also have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Nur der Kalender-Eigentümer und Personen oder Gruppen, die Schreibzugriff " -"auf einen geteilten Kalender haben, bekommen Benachrichtigungen angezeigt. " -"Wenn Sie trotzdem keine Benachrichtigungen bekommen, hat Ihr Administrator " -"diese möglicherweise auf Ihrem Server abgestellt." - -#: ../../pim/calendar.rst:192 -msgid "" -"If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " -"clients, notifications may also show up there." -msgstr "" -"Wenn Sie Ihren Kalender mit Mobilgeräten oder anderen Clients von " -"Drittanbietern synchronisieren, werden dort möglicherweise auch die " -"Benachrichtigungen angezeigt." - -#: ../../pim/calendar.rst:196 -msgid "Add recurring options" -msgstr "Optionen für wiederkehrende Termine hinzufügen" - -#: ../../pim/calendar.rst:198 -msgid "" -"An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," -" month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" -" event happens or more complex rules, such as every fourth Wednesday of each" -" month." -msgstr "" -"Ein Termin kann als \"wiederkehrend\" eingegeben werden, so dass er täglich," -" wöchentlich, monatlich oder jährlich eingetragen wird. Dabei kann " -"festgelegt werden, an welchem Wochentag der Termin stattfindet, oder " -"komplexere Bedingungen aufgestellt, wie z. B. jeder vierte Mittwoch im " -"Monat." - -#: ../../pim/calendar.rst:200 -msgid "You can also tell when the recurrence ends." -msgstr "Sie können auch eingeben, wann die Wiederholung enden soll." - -#: ../../pim/calendar.rst:205 -msgid "Birthday calendar" -msgstr "Geburtstagskalender" - -#: ../../pim/calendar.rst:207 -msgid "" -"The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " -"fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " -"is by filing your contacts with birthday dates. You can not directly edit " -"this calendar from the calendar-app." -msgstr "" -"Der Geburtstagskalender wird automatisch erstellt aus den Geburtstagen Ihrer" -" Kontakte. Sie können diesen Kalender nur bearbeiten, indem Sie die " -"Geburtstage bei Ihren Kontakten eintragen. Direkt bearbeiten können Sie " -"diesen Kalender nicht." - -#: ../../pim/calendar.rst:212 -msgid "" -"If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Wenn der Geburtstagskalender nicht angezeigt wird, hat Ihr Administrator " -"dies vielleicht für Ihren Server deaktiviert." diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot deleted file mode 100644 index 92f646cce..000000000 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot +++ /dev/null @@ -1,266 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Johannes Hauser, 2020 -# Joachim Sokolowski, 2021 -# Gustav Gyges, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-13 18:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Gustav Gyges, 2021\n" -"Language-Team: German (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/contacts.rst:3 -msgid "Using the Contacts app" -msgstr "Verwendung der Kontakte-App" - -#: ../../pim/contacts.rst:5 -msgid "" -"The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " -"to be installed separately from our App Store." -msgstr "" -"Die Kontakte-App ist in Nextcloud |version| standardmäßig nicht aktiviert " -"und muss separat aus unserem App Store installiert werden." - -#: ../../pim/contacts.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Contacts app is similar to other mobile contact applications, " -"but with more functionality. Let's run through basic features that will help" -" you maintain your address book in the application." -msgstr "" -"Die Kontakte-App von Nextcloud ist vergleichbar mit anderen mobilen " -"Adressbuch-Anwendungen, hat aber mehr Funktionen. Gehen wir einmal die " -"wesentlichen Funktionen durch, mit denen Sie Ihr Adressbuch in der Anwendung" -" pflegen können." - -#: ../../pim/contacts.rst:13 -msgid "" -"Below, you will learn how to add contacts, edit or remove contacts, upload a" -" contact picture and manage your Contact app address books." -msgstr "" -"Im Folgenden erfahren Sie, wie Sie Kontakte hinzufügen, Kontakte bearbeiten " -"oder entfernen, ein Kontaktbild hochladen und die Adressbücher Ihrer " -"Kontakt-App verwalten können." - -#: ../../pim/contacts.rst:18 -msgid "Adding Contacts" -msgstr "Kontakte hinzufügen" - -#: ../../pim/contacts.rst:20 -msgid "" -"When you first access the Contacts app, an empty default address book " -"becomes available:" -msgstr "" -"Wenn Sie zum ersten Mal auf die Kontakte-App zugreifen, ist ein leeres " -"Standardadressbuch verfügbar:" - -#: ../../pim/contacts.rst:24 -msgid "*Default Address Book (empty)*" -msgstr "*Standard-Adressbuch (leer)*" - -#: ../../pim/contacts.rst:26 -msgid "" -"To add contacts into your address book, you can use one of the following " -"methods:" -msgstr "" -"Um Kontakte in Ihr Adressbuch einzupflegen, können Sie eine der folgenden " -"Vorgehensweisen wählen:" - -#: ../../pim/contacts.rst:28 -msgid "Import contacts using a Virtual Contact File (VCF/Vcard) file" -msgstr "" -"So importieren Sie Kontakte mithilfe einer VCF-Datei (Virtual Contact " -"File/Vcard):" - -#: ../../pim/contacts.rst:29 -msgid "Add contacts manually" -msgstr "Kontakte manuell hinzufügen" - -#: ../../pim/contacts.rst:31 -msgid "" -"The fastest way to add a contact is to use a Virtual Contact File " -"(VCF/Vcard) file." -msgstr "" -"Der schnellste Weg, um einen Kontakt hinzuzufügen, ist mithilfe einer VCF-" -"Datei (Virtual Contact File/Vcard)." - -#: ../../pim/contacts.rst:36 -msgid "Importing Virtual Contacts" -msgstr "Virtuelle Kontakte importieren" - -#: ../../pim/contacts.rst:38 -msgid "To Import Contacts Using a VCF/Vcard File:" -msgstr "So importieren Sie Kontakte mithilfe einer VCF / Vcard-Datei:" - -#: ../../pim/contacts.rst:40 -msgid "" -"Find \"Settings\" at the bottom of the left sidebar, next to the gear " -"button:" -msgstr "" -"Am unteren Rand der linken Seitenleiste finden Sie die Schaltfläche " -"\"Einstellungen\", neben der Zahnradschaltfläche." - -#: ../../pim/contacts.rst:45 -msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear:" -msgstr "" -"Klicken Sie auf die Zahnradschaltfläche. Die Schaltfläche \"Importieren\" " -"der Kontakte-App wird angezeigt." - -#: ../../pim/contacts.rst:50 -msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0." -msgstr "" -"Die Kontakte-App unterstützt nur den Import von vCards Version 3.0 und 4.0." - -#: ../../pim/contacts.rst:52 -msgid "Click the \"Import\" button and upload your VCF/Vcard file." -msgstr "" -"Klicken Sie auf die Schaltfläche \"Importieren\" und laden Sie Ihre VCF" -"/Vcard-Datei hoch." - -#: ../../pim/contacts.rst:54 -msgid "" -"After the import is complete, you will see your new contact in your address " -"book." -msgstr "" -"Nach Abschluss des Imports wird Ihr neuer Kontakt in Ihrem Adressbuch " -"angezeigt." - -#: ../../pim/contacts.rst:58 -msgid "Adding Contacts Manually" -msgstr "Manuelles Hinzufügen von Kontakten" - -#: ../../pim/contacts.rst:60 -msgid "" -"If you can't import virtual contacts, the Contacts app enables you to **add " -"contacts** manually." -msgstr "" -"Wenn Sie keine virtuellen Kontakte importieren können, können Sie mit der " -"Kontakte-App Kontakte über **+ Neuer Kontakt** hinzufügen." - -#: ../../pim/contacts.rst:62 -msgid "To Create a New Contact:" -msgstr "Einen neuen Kontakt erstellen:" - -#: ../../pim/contacts.rst:64 -msgid "Click the ``+ New contact`` button." -msgstr "Auf ``+Neuer Kontakt`` klicken." - -#: ../../pim/contacts.rst:66 -msgid "" -"An empty new contact configuration opens in the Application View field:" -msgstr "" -"Ein leeres Formular für den neuen Kontakt öffnet sich im Ansichtsbereich:" - -#: ../../pim/contacts.rst:70 -msgid "" -"Specify the new contact information. Changes that you made are implemented " -"immediately." -msgstr "" -"Füllen Sie das Fomular aus mit den neuen Kontaktdaten. Alle Änderungen " -"werden sofort gespeichert." - -#: ../../pim/contacts.rst:74 -msgid "Edit or Remove Contact Information" -msgstr "Kontaktinformationen bearbeiten oder entfernen" - -#: ../../pim/contacts.rst:76 -msgid "The Contacts app enables you to edit or remove contact information." -msgstr "" -"Mit der Kontakte-App können Sie Kontaktinformationen bearbeiten oder " -"entfernen." - -#: ../../pim/contacts.rst:78 -msgid "To edit or remove contact information:" -msgstr "So bearbeiten oder entfernen Sie Kontaktinformationen:" - -#: ../../pim/contacts.rst:80 -msgid "Navigate to the specific contact that you want to modify." -msgstr "Navigieren Sie zu dem Kontakt, den Sie ändern möchten." - -#: ../../pim/contacts.rst:81 -msgid "Select the information in the field that you want to edit or remove." -msgstr "" -"Wählen Sie die Informationen in dem Feld aus, das Sie bearbeiten oder " -"entfernen möchten." - -#: ../../pim/contacts.rst:82 -msgid "Make your modifications or click on the trash bin." -msgstr "Nehmen Sie Ihre Änderungen vor oder klicken Sie auf den Papierkorb." - -#: ../../pim/contacts.rst:84 -msgid "" -"Changes or removals that you made to any contact information are implemented" -" immediately." -msgstr "" -"Änderungen oder Löschungen, die Sie an Kontaktinformationen vorgenommen " -"haben, werden sofort übertragen." - -#: ../../pim/contacts.rst:88 -msgid "Contact Picture" -msgstr "Kontaktbild" - -#: ../../pim/contacts.rst:90 -msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:" -msgstr "" -"Um ein Bild für Ihren neuen Kontakt hinzuzufügen, klicken Sie auf den Button" -" \"Neues Bild hinzufügen\":" - -#: ../../pim/contacts.rst:95 -msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:" -msgstr "Nachdem Sie ein Kontaktbild festgelegt haben, sieht es so aus:" - -#: ../../pim/contacts.rst:100 -msgid "" -"If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download" -" it, click on the contacts picture for the following options to appear:" -msgstr "" -"Wenn Sie das Bild austauschen, entfernen, in voller Größe ansehen oder " -"herunterladen wollen, klicken Sie auf das Kontakt-Bild. Die folgenden " -"Optionen werden angezeigt:" - -#: ../../pim/contacts.rst:107 -msgid "Adding and Managing Address Books" -msgstr "Adressbücher hinzufügen und verwalten" - -#: ../../pim/contacts.rst:109 -msgid "" -"Clicking on the \"Settings\" (gear) button at the bottom of the left sidebar" -" provides access to Contacts app settings. This field shows all available " -"address books, certain options for each address book, and enables you to " -"create new address books, simply by specifying an address books name:" -msgstr "" -"Wenn Sie auf die Schaltfläche \"Einstellungen\" (Zahnrad) unten in der " -"linken Seitenleiste klicken, gelangen Sie zu den Einstellungen der Kontakt-" -"App. Dieses Feld zeigt alle verfügbaren Adressbücher sowie bestimmte " -"Optionen für jedes Adressbuch an und ermöglicht es Ihnen, neue Adressbücher " -"zu erstellen, indem Sie einfach einen Namen für das neue Adressbuch angeben." - -#: ../../pim/contacts.rst:117 -msgid "" -"The Contacts settings is also where you can share, export and delete address" -" books. You will find the CardDAV URLs there." -msgstr "" -"Im Bereich \"Einstellungen\" können Sie auch Adressbücher teilen, " -"exportieren und löschen. Hier finden Sie auch die URLs für CardDAV." - -#: ../../pim/contacts.rst:120 -msgid "" -"See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS," -" macOS, Thunderbird and other CardDAV clients." -msgstr "" -"Mehr Informationen über das Synchronisieren Ihres Adressbuchs mit iOS, " -"macOS, Thunderbird und anderen CardDAV-Clients finden Sie unter " -":doc:`index`." diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/index.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/index.pot deleted file mode 100644 index 0f018012d..000000000 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/index.pot +++ /dev/null @@ -1,57 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Joachim Sokolowski, 2020 -# Johannes Hauser, 2020 -# Mark Ziegler , 2021 -# Gustav Gyges, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:47+0000\n" -"Last-Translator: Gustav Gyges, 2021\n" -"Language-Team: German (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/index.rst:3 -msgid "Groupware" -msgstr "Groupware" - -#: ../../pim/index.rst:5 -msgid "" -"Nextcloud Groupware is a bundle of apps which is consisting of an " -"**Mail**-client (IMAP/POP3) and a **Calendar** and **Contacts** server " -"(CalDAV/CardDAV) with the respective web interfaces." -msgstr "" -"Nextcloud Groupware ist ein Paket von Anwendungen, bestehend aus einem " -"**Mail**-Client (IMAP/POP3), einem **Kalender**- und einem " -"**Adressbuch**-Server (CalDAV/CardDAV), jeweils mit Web-Oberfläche." - -#: ../../pim/index.rst:9 -msgid "" -"We complete those productivity tools with **Deck**, a project management " -"tool which allows you to create Kanban-style task boards and share them with" -" your team." -msgstr "" -"Diese Produktivitätswerkzeuge werden ergänzt durch **Deck**, ein " -"Projektmanagement-Werkzeug, mit dem Sie Aufgabentafeln nach Kanban-Art " -"erstellen und mit Ihrem Team teilen können." - -#: ../../pim/index.rst:12 -msgid "" -"You can find out more about Nextcloud Groupware `on our website " -"`_." -msgstr "" -"Weitere Informationen zu Nextcloud Groupware finden Sie auf unserer Website " -"`_." diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot deleted file mode 100644 index 63075f1d9..000000000 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot +++ /dev/null @@ -1,248 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Joachim Sokolowski, 2020 -# Johannes Hauser, 2020 -# Mark Ziegler , 2021 -# Gustav Gyges, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-14 13:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Gustav Gyges, 2021\n" -"Language-Team: German (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_android.rst:3 -msgid "Synchronizing with Android" -msgstr "Synchronisierung mit Android" - -#: ../../pim/sync_android.rst:6 -msgid "Files and notifications" -msgstr "Dateien und Benachrichtigungen" - -#: ../../pim/sync_android.rst:8 -msgid "" -"Install the Nextcloud Android client `from Google Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Installieren Sie die Nextcloud Android-App `aus dem Google Play Store " -"`_ oder " -"`von F-Droid `_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:10 -msgid "Start the app. There are two ways of setting it up:" -msgstr "Starten Sie die App. Es gibt zwei Möglichkeiten, sie einzurichten:" - -#: ../../pim/sync_android.rst:12 -msgid "" -"*Either*: enter your server URL, continue, enter your user name and password" -" and confirm to grant access." -msgstr "" -"*Entweder*: Geben Sie die Server-URL ein, klicken Sie auf `Weiter`, geben " -"Sie Ihren Benutzernamen sowie Ihr Passwort ein und bestätigen Sie, dass die " -"App auf Ihre Nextcloud zugreifen darf." - -#: ../../pim/sync_android.rst:16 -msgid "" -"*Or*: In Nextcloud's web GUI, go to the `user preferences " -"<../userpreferences.html>`_, go to **Security**. Generate an App password, " -"click \"Generate QR code\" and tap the QR scanner icon in the Nextcloud app," -" point your phone's camera towards the screen." -msgstr "" -"*Oder*: Gehen Sie in der Web-GUI von Nextcloud zu den `Benutzereinstellungen" -" <../userpreferences.html>`_, gehen Sie zu **Sicherheit**. Erzeugen Sie ein " -"App-Passwort, klicken Sie auf \"QR-Code erzeugen\" und tippen Sie auf das " -"QR-Scanner-Symbol in der Nextcloud-App, richten Sie die Kamera Ihres " -"Telefons auf den Bildschirm." - -#: ../../pim/sync_android.rst:23 -msgid "Contacts and Calendar" -msgstr "Kontakte und Kalender" - -#: ../../pim/sync_android.rst:26 -msgid "With the Nextcloud mobile app" -msgstr "Mit der Nextcloud Mobil-App" - -#: ../../pim/sync_android.rst:28 -msgid "" -"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " -"`_ on your Android device, `from Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Installieren Sie `DAVx⁵ (alter Name DAVDroid) " -"`_ auf Ihrem Android-Gerät, `aus dem Google" -" Play Store " -"`_ oder " -"`von F-Droid `_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:31 -msgid "" -"In the Nextcloud mobile, go to **Settings** / **More**, tap on \"**Sync " -"calendars & contacts**\"." -msgstr "" -"Gehen Sie in der mobilen Nextcloud-App auf **Einstellungen** / **Mehr**, " -"tippen Sie auf \"**Kalender & Kontakte synchronisieren**\"." - -#: ../../pim/sync_android.rst:33 -msgid "" -"Now, DAVx⁵ will open Nextcloud's Webflow login window, where you will have " -"to enter your credentials and grant access." -msgstr "" -"Nun wird DAVx⁵ das Anmelde-Fenster von Nextcloud Webflow öffnen, wo Sie Ihre" -" Anmeldedaten eingeben und den Zugriff erlauben müssen." - -#: ../../pim/sync_android.rst:35 -msgid "" -"DAVx⁵ will open and ask you to create an account. Set the account name to " -"one of your choosing, and set **Contact Group Method** to **Groups are per-" -"contact categories**." -msgstr "" -"DAVx⁵ wird geöffnet und Sie werden aufgefordert, ein Konto zu erstellen. " -"Legen Sie den Kontonamen auf einen Namen Ihrer Wahl fest und stellen Sie " -"**Kontaktgruppenmethode** auf **Gruppen sind Kategorien der Kontakte**." - -#: ../../pim/sync_android.rst:38 -msgid "" -"After this, DAVx⁵ will close and the Nextcloud app reappears. In order to " -"finish setup, you have to manually launch DAVx⁵ again." -msgstr "" -"Danach wird DAVx⁵ geschlossen und die Nextcloud-App wird erneut angezeigt. " -"Um das Setup abzuschließen, müssen Sie DAVx⁵ erneut manuell starten." - -#: ../../pim/sync_android.rst:40 -msgid "" -"Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" -" DAVx⁵ access to your calendars and contacts. Optionally install `OpenTasks " -"`_ and grant " -"DAVx⁵ access to your tasks, too." -msgstr "" -"Tippen Sie auf das Symbol für das Konto, das DAVx⁵ gerade erstellt hat, und " -"gewähren Sie DAVx⁵ bei Aufforderung Zugriff auf Ihre Kalender und Kontakte. " -"Installieren Sie optional `OpenTasks " -"`_ und " -"gewähren Sie DAVx⁵ auch Zugriff auf Ihre Aufgaben." - -#: ../../pim/sync_android.rst:43 -msgid "" -"When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" -" available address books and calendars. Choose which ones you want to " -"synchronize and finish." -msgstr "" -"Wenn Sie auf das Symbol für das Konto tippen, das DAVx⁵ eingerichtet hat, " -"werden die verfügbaren Adressbücher und Kalender erkannt. Wählen Sie, welche" -" Sie synchronisieren möchten, und schließen Sie den Vorgang ab." - -#: ../../pim/sync_android.rst:49 -msgid "Without the Nextcloud mobile app" -msgstr "Ohne die Nextcloud Mobil-App" - -#: ../../pim/sync_android.rst:50 -msgid "" -"If you don't want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " -"are required:" -msgstr "" -"Wenn Sie die mobile Nextcloud-App nicht installieren möchten, sind folgende " -"Schritte erforderlich:" - -#: ../../pim/sync_android.rst:53 -msgid "" -"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " -"`_ on your Android device, `from Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Installieren Sie `DAVx⁵ (alter Name DAVDroid) " -"`_ auf Ihrem Android-Gerät, `aus dem Google" -" Play Store " -"`_ oder " -"`von F-Droid `_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:56 -msgid "" -"Optionally install `OpenTasks " -"`_." -msgstr "" -"Optional können Sie `OpenTasks " -"`_ " -"installieren." - -#: ../../pim/sync_android.rst:57 -msgid "Create a new account (\"+\" button)." -msgstr "Neues Konto erstellen (\"+\" Schaltfläche)." - -#: ../../pim/sync_android.rst:58 -msgid "" -"Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " -"Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and " -"**Contact Group Method:** as credentials." -msgstr "" -"Wählen Sie **Verbindung mit URL und Benutzernamen**. **Basis-URL:** URL " -"Ihrer Nextcloud-Instanz (z. B. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) " -"und **Kontaktgruppenmethode:** als Anmeldeinformationen." - -#: ../../pim/sync_android.rst:61 -msgid "Choose the option ``Groups are per-contact categories``." -msgstr "Wählen Sie die Option ``Gruppen sind Kategorien der Kontakte``." - -#: ../../pim/sync_android.rst:62 -msgid "Click **Connect**." -msgstr "Klicken Sie auf **Verbinden**." - -#: ../../pim/sync_android.rst:63 -msgid "Select the data you want to sync." -msgstr "Wählen Sie die Daten aus, die Sie synchronisieren möchten." - -#: ../../pim/sync_android.rst:64 -msgid "" -"When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " -"calendars and optionally tasks." -msgstr "" -"Gewähren Sie DAVx⁵ auf Aufforderung Zugriffsberechtigungen für Ihre " -"Kontakte, Kalender und - sofern gewünscht - Aufgaben." - -#: ../../pim/sync_android.rst:67 -msgid "" -"Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " -"able to send calendar invitation). If your email address is registered in " -"your Nextcloud preferences and you have set up your account using the " -"Nextcloud mobile app, this all should be aready the case." -msgstr "" -"Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse als DAVx⁵-Kontoname ein (obligatorisch, wenn " -"Sie Kalendereinladungen versenden können möchten). Wenn Ihre E-Mail-Adresse " -"in Ihren Nextcloud-Einstellungen registriert ist und Sie Ihr Konto über die " -"Nextcloud Mobil-App eingerichtet haben, sollte dies alles bereits der Fall " -"sein." - -#: ../../pim/sync_android.rst:73 -msgid "" -"DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " -"app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " -"`_ app on your Android device, `from the Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_ to sync " -"them." -msgstr "" -"DAVx⁵ listet die Kalenderabonnements auf, die über die Nextcloud kalendar-" -"App gemacht wurden, aber Sie müssen die App `ICSx⁵ (früher bekannt als " -"ICSDroid) `_ auf Ihrem Android-Gerät " -"installieren, `aus dem Google Play Store " -"`_ oder " -"`von F-Droid `_, um sie " -"zu synchronisieren." diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot deleted file mode 100644 index f22c49575..000000000 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot +++ /dev/null @@ -1,108 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Johannes Rohr , 2020 -# Joachim Sokolowski, 2021 -# Gustav Gyges, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" -"Last-Translator: Gustav Gyges, 2021\n" -"Language-Team: German (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:3 -msgid "Synchronizing with the GNOME desktop" -msgstr "Synchronisation mit dem GNOME-Desktop" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:5 -msgid "" -"The `GNOME desktop `_ has built-in support for " -"Nextcloud's calendar, contacts and tasks which will be displayed by the " -"Evolution PIM or the Calendar, Tasks and Contacts app as well has for files," -" which it integrates into the Nautilus file manager via WebDAV. The latter " -"works only while the computer is connected." -msgstr "" -"Der `GNOME-Desktop `_ hat eingebaute Unterstützung " -"für Nextcloud-Kalender, Adressbücher und Aufgaben, die im persönlichen " -"Informationsmanager Evolution sowie in den Kalender-, Aufgaben- und " -"Adressbuch-Apps angezeigt werden. Dateien werden per WebDAV in den " -"Dateimanager Nautilus eingebunden. Das letztere funktioniert nur, solange " -"der Computer mit dem Netzwerk verbunden ist." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:11 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "Hierzu müssen die folgenden Schritte ausgeführt werden:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:13 -msgid "In the GNOME settings, open Online Accounts." -msgstr "Öffnen Sie in den GNOME-Einstellungen die Online-Konten." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:14 -msgid "Under \"Add an account\" pick ``Nextcloud``:" -msgstr "Unter \"Konto hinzufügen\" wählen Sie ``Nextcloud``:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:18 -msgid "" -"Enter your server URL, username and password. If you have enabled two factor" -" authentification, you need to generate an app-password/token, because GNOME" -" Online Accounts `doesn't support Nextcloud's webflow login yet " -"`_ (`Learn " -"more " -"`_):" -msgstr "" -"Geben Sie die Adresse Ihres Servers, Ihren Benutzernamen und das " -"dazugehörige Passwort ein. Falls Sie Zwei-Faktor-Authentisierung aktiviert " -"haben, müssen Sie ein App-Passwort/Token erzeugen lassen, denn GNOME Online " -"Accounts `unterstützt GNOMEs Webflow-Login bisher nicht " -"` (*Weitere " -"Informationen " -"`_):" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:25 -msgid "" -"In the next window, select which resources GNOME should access and press the" -" cross in the top left to close:" -msgstr "" -"Im nächsten Fenster können Sie auswählen, auf welche Ressourcen GNOME " -"zugreifen soll. Zum Schließen klicken Sie auf das Kreuz oben rechts." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:30 -msgid "" -"Nextcloud tasks, calendars and contacts should now be visible in the " -"Evolution PIM, the task, contacts and calendars app." -msgstr "" -"Die Nextcloud-Aufgaben, Kalender und Kontakte sollten nun in Evolution wie " -"auch in der Aufgaben-, Kontakte- und Kalender-App sichtbar sein." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:33 -msgid "" -"Files will be shown as a WebDAV resource in the Nautilus file manager (and " -"also be available in the GNOME file open/save dialogues). Documents should " -"be integrated into the GNOME Documents app." -msgstr "" -"Dateien werden als WebDAV-Ressource im Dateimanager Nautilus angezeigt (sie " -"sind außerdem in den GNOME-Dateidialogen sichtbar). Dokumente sollten in " -"GNOMEs Dokumente-App erfasst sein." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:38 -msgid "" -"All resources should also be searchable from anywhere by pressing the " -"Windows key and entering a search term." -msgstr "" -"Alle Nextcloud-Ressourcen sollten außerdem mit durchsucht werden, wenn Sie " -"die Windows-Taste drücken und einen Suchbegriff eingeben." diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot deleted file mode 100644 index 76446aee4..000000000 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot +++ /dev/null @@ -1,109 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Mark Ziegler , 2020 -# Bert Wesarg , 2021 -# Joachim Sokolowski, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-30 18:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Joachim Sokolowski, 2021\n" -"Language-Team: German (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:3 -msgid "Synchronizing with iOS" -msgstr "Synchronisierung mit iOS" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalender" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:8 ../../pim/sync_ios.rst:27 -msgid "Open the settings application." -msgstr "Öffnen Sie die Einstellungsanwendung." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:9 -msgid "Select Calendar." -msgstr "Kalender wählen." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:10 ../../pim/sync_ios.rst:29 -msgid "Select Accounts." -msgstr "Konten wählen." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:11 ../../pim/sync_ios.rst:30 -msgid "Select Add Account." -msgstr "Wählen Sie Konto hinzufügen." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:12 ../../pim/sync_ios.rst:31 -msgid "Select Other as account type." -msgstr "Wählen Sie Andere als Kontotyp." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:13 -msgid "Select Add CalDAV account." -msgstr "Wählen Sie CalDAV-Konto hinzufügen." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:14 ../../pim/sync_ios.rst:33 -msgid "For server, type the domain name of your server i.e. ``example.com``." -msgstr "" -"Für Server, geben Sie den Domain-Namen Ihres Servers ein, z.B. " -"\"example.com\"." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:15 ../../pim/sync_ios.rst:34 -msgid "Enter your user name and password." -msgstr "Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:16 ../../pim/sync_ios.rst:35 -msgid "Select Next." -msgstr "Wählen Sie Weiter." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:18 -msgid "Your calendar will now be visible in the Calendar application." -msgstr "Ihr Kalender wird jetzt in der Kalenderanwendung angezeigt." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:20 ../../pim/sync_ios.rst:39 -msgid "" -"Beginning with iOS 12 an SSL encryption is necessary. Therefore do **not** " -"disable **SSL** (For this reason a certificate is required at your domain, " -"https://letsencrypt.org/ will do)." -msgstr "" -"Beginnend mit iOS 12 ist eine SSL-Verschlüsselung notwendig. Deaktivieren " -"Sie daher **nicht** **SSL** (Aus diesem Grund ist ein Zertifikat auf Ihrer " -"Domain erforderlich, https://letsencrypt.org/ genügt)." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:25 -msgid "Contacts" -msgstr "Kontakte" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:28 -msgid "Select Contacts." -msgstr "Kontakte wählen." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:32 -msgid "Select Add CardDAV account." -msgstr "Wählen Sie CardDAV-Konto hinzufügen." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:37 -msgid "You should now find your contacts in the address book of your iPhone." -msgstr "" -"Sie sollten Ihre Kontakte jetzt im Adressbuch Ihres iPhones vorfinden." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:43 -msgid "" -"If it's still not working, have a look at the `Troubleshooting Contacts & " -"Calendar`_ guide." -msgstr "" -"Wenn es immer noch nicht funktioniert, lesen Sie die `Troubleshooting " -"Contacts & Calendar`_ Anleitung." diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot deleted file mode 100644 index ed06cda6f..000000000 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot +++ /dev/null @@ -1,127 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Joachim Sokolowski, 2020 -# KaeTuuN , 2021 -# Gustav Gyges, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-01 21:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Gustav Gyges, 2021\n" -"Language-Team: German (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:3 -msgid "Synchronizing with KDE Kontact" -msgstr "Mit KDE Kontakt synchronisieren" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:5 -msgid "" -"KOrganizer and KAddressBook can synchronize your calendar, contacts and " -"tasks with a Nextcloud server." -msgstr "" -"KOrganizer und KAddressBook können Ihren Kalender, Ihre Kontakte sowie Ihre " -"Aufgaben mit einem Nextcloud-Server synchronisieren." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:7 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "Dies kann durch Ausführen der folgenden Schritte erfolgen:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:9 -msgid "" -"Open KOrganizer and in the calendar list (bottom left) right-click and " -"choose ``Add Calendar``:" -msgstr "" -"Öffnen Sie KOrganizer und in der Kalenderliste (unten links) klicken Sie " -"rechts und wählen \"Kalender hinzufügen\" aus:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:14 -msgid "In the resulting list of resources, pick ``DAV groupware resource``:" -msgstr "" -"In der angezeigten Liste von Quellen \"DAV groupware resource\" auswählen:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:19 -msgid "" -"Enter your username. As password, you need to generate an app-password/token" -" (`Learn more " -"`_):" -msgstr "" -"Tragen Sie Ihren Benutzernamen ein. Als Passwort müssen Sie für die App ein " -"Passwort bzw. einen Token erstellen (`Mehr dazu " -"`_):" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:24 -msgid "Choose ``ownCloud`` or ``Nextcloud`` as Groupware server option:" -msgstr "" -"Wählen Sie ``ownCloud`` oder ``Nextcloud`` als Ihren Groupware-Server:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:29 -msgid "" -"Enter your Nextcloud server URL and, if needed, installation path (anything " -"that comes after the first /, for example ``mynextcloud`` in " -"``https://exampe.com/mynextcloud``). Then click next:" -msgstr "" -"Tragen Sie die URL des Nextcloud-Servers und, falls notwendig, den " -"Installationspfad ein (alles nach dem ersten /, zum Beispiel ``mynextcloud``" -" in ``https://exampe.com/mynextcloud``). Dann klicken Sie auf Weiter:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:34 -msgid "" -"You can now test the connection, which can take some time for the initial " -"connection. If it does not work, you can go back and try to fix it with " -"other settings:" -msgstr "" -"Sie können jetzt die Verbindung testen, was bei der ersten Verbindung etwas " -"dauern kann. Wenn es nicht funktioniert, können Sie zurückgehen und es mit " -"anderen Einstellungen ausprobieren." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:42 -msgid "" -"Pick a name for this resource, for example ``Work`` or ``Home``. By default," -" both CalDAV (Calendar) and CardDAV (Contacts) are synced:" -msgstr "" -"Wählen Sie einen Namen für diese Quelle, zum Beispiel ``Arbeit`` oder " -"``Zuhause``. Standardmäßig werden CalDAV (Kalender) und CardDAV (Kontakte) " -"synchronisiert:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:47 -msgid "" -"You can set a manual refresh rate for your calendar and contacts resources. " -"By default this setting is set to 5 minutes and should be fine for the most " -"use cases. When you create a new appointment it is synced to Nextcloud right" -" away. You may want to change this for saving your power or cellular data " -"plan, so that you can update with a right-click on the item in the calendar " -"list." -msgstr "" -"Sie können ein manuelles Aktualisierungsintervall für Ihre Kalender und " -"Kontakte festlegen. Standardmäßig liegt dieses Intervall bei 5 Minuten und " -"sollte für die meisten Szenarien geeignet sein. Wenn Sie einen neuen Termin " -"erstellen, wird dieser unmittelbar mit Nextcloud synchronisiert. Wenn Sie " -"dies ändern möchten, um Energie zu sparen oder Ihr mobiles Datenkontingent " -"zu schonen, können Sie die Einstellung so ändern, dass Sie eine " -"Aktualisierung über einen Rechtsklick auf das entsprechende Element in der " -"Kalenderliste anstoßen können." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:49 -msgid "" -"After a few seconds to minutes depending on your internet connection, you " -"will find your calendars and contacts inside the KDE Kontact applications " -"KOrganizer and KAddressBook:" -msgstr "" -"Nach wenigen Sekunden bis Minuten - abhängig von Ihrer Internetverbindung - " -"finden Sie Ihre Kalender und Kontakte in den KDE-Apps KOrganizer and " -"KAddressBook vor:" diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot deleted file mode 100644 index 896fee0b9..000000000 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot +++ /dev/null @@ -1,131 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Joachim Sokolowski, 2021 -# Mark Ziegler , 2021 -# Gustav Gyges, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Gustav Gyges, 2021\n" -"Language-Team: German (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:3 -msgid "Synchronizing with macOS" -msgstr "Synchronisierung mit MacOS" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:6 -msgid "Setup your Accounts" -msgstr "Richten Sie Ihre Konten ein" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:8 -msgid "" -"In the following steps you will add your server resources for **CalDAV** " -"(Calendar) and **CardDAV** (Contacts) to your Nextcloud." -msgstr "" -"Mit den folgenden Schritten fügen Sie Ihre Serverdaten für **CalDAV** " -"(Kalender) und **CardDAV** (Adressbuch) Ihrer Nextcloud hinzu." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:11 -msgid "Open the **system preferences** of your macOS device." -msgstr "Öffnen Sie die **Systemeinstellungen** Ihres macOS-Gerätes." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:13 -msgid "Navigate to **Internet Accounts**:" -msgstr "Gehen Sie zu **Internetkonten**:" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:17 -msgid "" -"Click on **Add Other Account…** and click on **CalDAV Account** for Calendar" -" or **CardDAV Account** for Contacts:" -msgstr "" -"Klicken Sie auf **Anderes Konto hinzufügen...** und klicken Sie auf " -"**CalDAV-Konto** für Kalender oder **CardDAV-Konto** für Kontakte:" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:22 -msgid "" -"You can not setup Calendar/Contacts together. You need to setup them in " -"**separate accounts**." -msgstr "" -"Sie können Kalender/Kontakte nicht zusammen einrichten. Sie müssen sie in " -"**separaten Konten** einrichten." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:25 -msgid "" -"Select **Manual** as Account-Type and type in your respective credentials:" -msgstr "" -"Wählen Sie als Kontotyp **Manuell** und geben Sie die entsprechenden " -"Anmeldedaten ein:" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:27 -msgid "**Username**: Your Nextcloud username or email" -msgstr "**Benutzername**: Benutzername oder E-Mail-Adresse für Ihre Nextcloud" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:29 -msgid "" -"**Password**: Your generated app-password/token (`Learn more " -"`_)." -msgstr "" -"**Passwort**: Ihr generiertes App-Passwort/Token (`Mehr dazu " -"`_)." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:31 -msgid "" -"**Server Address**: URL of your Nextcloud server (e.g. " -"``https://cloud.example.com``)" -msgstr "" -"**Server-Addresse**: URL Ihres Nextcloud-Servers (z.B. " -"``https://cloud.example.com``)" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:35 -msgid "Click on **Sign In**." -msgstr "Klicken Sie auf **Anmelden**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:37 -msgid "" -"For **CalDAV (Calendar)**: You can now select, with which applications you " -"want to use this resource. In the most cases, this will be the \"Calendar\" " -"application, sometimes you may also want to use it for your **Tasks and " -"reminders**." -msgstr "" -"Für **CalDAV (Kalender)**: Sie können nun auswählen, mit welchen Anwendungen" -" Sie diese Ressource nutzen wollen. In den meisten Fällen wird dies die " -"Anwendung \"Kalender\" sein, manchmal möchten Sie sie vielleicht auch für " -"Ihre **Aufgaben und Erinnerungen** verwenden." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:44 -msgid "Troubleshooting" -msgstr "Fehlerbehebung" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:46 -msgid "" -"macOS does **not** support syncing CalDAV/CardDAV over non-encrypted " -"``http://`` connections. Make sure you have ``https://`` enabled and " -"configured on server- and client-side." -msgstr "" -"macOS unterstützt **nicht** die Synchronisierung von CalDAV / CardDAV über " -"unverschlüsselte ``http://`` Verbindungen. Stellen Sie sicher, dass Sie " -"``https://`` auf Server- und Clientseite aktiviert und konfiguriert haben." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:50 -msgid "" -"**Self-signed certificates** need to be properly set up in the macOS " -"keychain." -msgstr "" -"**Selbstsignierte Zertifikate** müssen ordnungsgemäß in der macOS-Keychain " -"eingerichtet sein." diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot deleted file mode 100644 index 6adec3130..000000000 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot +++ /dev/null @@ -1,258 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Joachim Sokolowski, 2021 -# Gustav Gyges, 2021 -# Mark Ziegler , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-26 12:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Mark Ziegler , 2021\n" -"Language-Team: German (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:3 -msgid "Synchronizing with Thunderbird" -msgstr "Synchronisieren mit Thunderbird" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:5 -msgid "" -"`Thunderbird `_ is a feature-rich and mature " -"mail client that can be turned into a full-fledged PIM. However, it lacks " -"support for address book synchronisation via CardDAV and it also lacks the " -"ability to automatically discover calendars and address books available on " -"the server. Therefore, to synchronise with Nextcloud, add-ons are required, " -"which can be easily installed through Thunderbird's add-on manager." -msgstr "" -"`Thunderbird `_ ist ein mächtiger und " -"ausgereifter E-Mail-Client, der sich in eine Komplettlösung für Privates " -"Informations-Management (PIM) verwandeln lässt. Jedoch unterstützt er nicht " -"die Synchronisation des Adressbuchs via CardDAV und auch nicht die " -"automatische Entdeckung von Kalendern und Adressbüchern auf dem Server. " -"Deshalb sind für die Synchronisation mit Nextcloud Add-ons nötig, welche " -"einfach über Thunderbirds Add-on-Manager installiert werden können." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:9 -msgid "Recommended method" -msgstr "Empfohlene Methode" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:11 -msgid "For this method, you need to have two add-ons installed:" -msgstr "Hierfür müssen zwei Add-Ons installiert sein:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:13 -msgid "" -"`TbSync `_." -msgstr "" -"`TbSync `_." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:14 -msgid "" -"The `TbSync provider for CalDAV and CardDAV " -"`_." -msgstr "" -"Der `TbSync Provider für CalDAV und CardDAV " -"`_." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:16 -msgid "" -"When they are installed, if you are on Windows, go to " -"**Extras**/**Synchronisation settings (TbSync)** or **Edit/Synchronisation " -"settings (TbSync)** if on Linux, and then:" -msgstr "" -"Wenn sie installiert sind, wählen Sie unter Windows " -"**Extras**/**Synchronisationseinstellungen (TbSync)**, unter Linux " -"**Bearbeiten/Synchronisationseinstellungen (TbSync)** und dann:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:18 -msgid "" -"In the account manager choose \"**Add account** / **CalDAV / CardDAV " -"account**\"" -msgstr "" -"Wählen Sie im Konten-Manager \"**Konto hinzufügen** / **CalDAV / CardDAV-" -"Konto**\"." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:19 -msgid "" -"In the next window, go with the default called **Automatic configuration** " -"and click **next**" -msgstr "" -"Im nächsten Fenster wählen Sie den Standard **Automatische Konfiguration** " -"und klicken Sie auf **Weiter**." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:20 -msgid "" -"Enter an **account name**, which you can freely choose, **user name**, " -"**password** and the **URL of your server** and click **next**" -msgstr "" -"Geben Sie einen **Kontonamen** ein, den Sie frei wählen können, außerdem " -"**Benutzername**, **Passwort** sowie die **URL Ihres Servers** und klicken " -"Sie auf **Weiter**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:21 -msgid "" -"In the next window, TbSync should have autodiscovered the CalDAV and CardDAV" -" addresses. When it has, click **Finish**" -msgstr "" -"Im nächsten Fenster sollte TbSync Ihnen die automatisch entdeckten Adressen " -"für CalDAV und CardDAV anzeigen. Wenn dem so ist, klicken Sie auf " -"**Fertigstellen**." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:22 -msgid "" -"Now check the box **Enable and synchronize this account**. TbSync will " -"discover all address books and calenders your account has access to on the " -"server" -msgstr "" -"Aktivieren Sie nun die Option **Konto aktivieren und synchronisieren**. " -"TbSync wird alle auf dem Server verfügbaren Adressbücher und Kalender " -"entdecken." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:23 -msgid "" -"Check the box next to each calender and address book you want to have " -"synchronised, also set how often you want them to be synchronised and push " -"the button **sychronize now**" -msgstr "" -"Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben jedem zu synchronisierenden " -"Kalender und Adressbuch. Legen Sie außerdem fest, wie oft synchronisiert " -"werden soll, und klicken Sie auf **Jetzt synchronisieren**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:24 -msgid "" -"After the first successful synchronisation is complete, you can close the " -"window. Henceforth, TbSync will do the work for you. You are done and can " -"skip the next sections (unless you need a more advanced address book)" -msgstr "" -"Nachdem die erste erfolgreiche Synchronisation abgeschlossen ist, können Sie" -" das Fenster schließen. Von nun an wird TbSync die Arbeit für Sie machen. " -"Sie sind fertig und können die nächsten Sektionen überspringen (außer Sie " -"benötigen ein erweitertes Adressbuch)." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:28 -msgid "Alternative: Using the CardBook add-on (Contacts only)" -msgstr "Alternative: Verwenden des CardBook-Add-Ons (nur Kontakte)" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:29 -msgid "" -"`CardBook `_ " -"is an advanced alternative to Thunderbird's address book, which supports " -"CardDAV. You can have TbSync and CardBook installed in parallel." -msgstr "" -"`CardBook ` _" -" ist eine erweiterte Alternative zum Adressbuch von Thunderbird, das CardDAV" -" unterstützt. Sie können TbSync und CardBook parallel installieren." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:31 -msgid "Click the CardBook icon in the upper right corner of Thunderbird:" -msgstr "" -"Klicken Sie auf das Cardbook-Symbol in der oberen rechten Ecke von " -"Thunderbird:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:35 -msgid "In CardBook:" -msgstr "Im Adressbuch:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:37 -msgid "\"Address book > New Address book **Remote** > Next" -msgstr "\"Adressbuch > Neues Adressbuch **Remote**> Weiter" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:38 -msgid "" -"Select **CardDAV**, fill in the address of your Nextcloud server, your user " -"name and password" -msgstr "" -"Wählen Sie **CardDAV**, geben Sie die Adresse Ihres Nextcloud-Servers, Ihren" -" Benutzernamen und Ihr Passwort ein." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:42 -msgid "" -"Click on \"Validate\", click Next, then choose the name of the address book " -"and click Next again:" -msgstr "" -"Klicken Sie auf \"Bestätigen\", klicken Sie auf Weiter, wählen Sie den Namen" -" des Adressbuchs und klicken Sie erneut auf Weiter:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:46 -msgid "" -"When you are finished, CardBook synchronizes your address books. You can " -"always trigger a synchronisation manually by clicking \"Synchronize\" in the" -" top left corner of CardBook:" -msgstr "" -"Nach der Fertigstellung wird CardBook Ihr Adressbuch synchronisieren. Sie " -"können jederzeit eine manuelle Synchronisation anstoßen, indem Sie in " -"CardBook oben links auf \"Synchronisieren\" klicken:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:51 -msgid "The old method: Manually subscribing to calendars" -msgstr "Die alte Methode: Kalender manuell abonnieren" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:52 -msgid "This method is only needed if you don't want to install TBSync." -msgstr "" -"Diese Methode wird nur benötigt, wenn Sie TbSync nicht installieren möchten." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:54 -msgid "" -"Go to your Nextcloud Calendar and click on the 3 dotted menu for the " -"calendar that you want to synchronize which will display an URL that looks " -"something like this:" -msgstr "" -"Gehen Sie zu Ihrem Nextcloud-Kalender und klicken Sie auf das Drei-Punkte-" -"Menü für den Kalender, den Sie synchronisieren möchten. Daraufhin wird eine " -"URL wie diese angezeigt:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:56 -msgid "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" -msgstr "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:58 -msgid "" -"Go to the calendar view in Thunderbird and right click in the calendar menu " -"to the left (where the names of the calendars are) to add a **New " -"Calendar**." -msgstr "" -"Gehen Sie in Thunderbird zur Kalenderansicht und klicken Sie mit der rechten" -" Maustaste in das Kalendermenü links (wo sich die Namen der Kalender " -"befinden), um einen **Neuen Kalender ** hinzuzufügen." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:60 -msgid "Choose **On the Network**:" -msgstr "Wählen Sie **Im Netzwerk**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:64 -msgid "Choose **CalDAV** and fill in the missing information:" -msgstr "Wählen Sie **CalDAV** und geben Sie die fehlenden Informationen ein:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:69 -msgid "Fix for Thunderbird 60" -msgstr "Fehlerbehebung für Thunderbird 60" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:70 -msgid "" -"If you are still using Thunderbird 60, you need to change a configuration " -"setting to make CalDAV/CardDAV work around Thunderbird bug `#1468918 " -"`_ as described `here " -"`_." -msgstr "" -"Wenn Sie noch immer Thunderbird 60 benutzen, müssen Sie eine Einstellung " -"ändern, damit CalDAV/CardDAV trotz des folgenden Thunderbird Bug " -"funktioniert `#1468918 " -"`_ erläutert `hier " -"`_." diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot deleted file mode 100644 index aa112d023..000000000 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot +++ /dev/null @@ -1,242 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Gustav Gyges, 2021 -# Joachim Sokolowski, 2021 -# Mark Ziegler , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-26 12:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Mark Ziegler , 2021\n" -"Language-Team: German (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:3 -msgid "Synchronizing with Windows 10" -msgstr "Synchronisierung mit Windows 10" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalender" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:8 -msgid "" -"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & " -"import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your" -" clipboard." -msgstr "" -"Navigieren Sie in Ihrem Browser zur Nextcloud-Kalender-App. Kopieren Sie " -"unter \"Einstellungen & Import\" die Adresse mit \"iOS/macOS CalDAV-Adresse " -"kopieren\" in Ihre Zwischenablage." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:10 -msgid "" -"Launch the Windows 10 Calendar app. Then, click the settings icon (gear " -"icon) and select \"Manage accounts\"." -msgstr "" -"Starten Sie die Windows 10-Kalender-App. Klicken Sie dann auf das " -"Einstellungssymbol (Zahnradsymbol) und wählen Sie \"Konten verwalten\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:12 ../../pim/sync_windows10.rst:36 -msgid "Click \"Add account\" and choose \"iCloud\"." -msgstr "Klicken Sie auf \"Konto hinzufügen\" und wählen Sie \"iCloud\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:14 ../../pim/sync_windows10.rst:38 -msgid "" -"Enter an email, username and password. None of this information has to be " -"valid-it will all be changed in the upcoming steps." -msgstr "" -"Geben Sie eine E-Mail-Adresse, einen Benutzernamen und ein Passwort ein. " -"Keine dieser Informationen muss gültig sein - alles wird in den folgenden " -"Schritten geändert." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:16 -msgid "" -"Click \"Done\". A message should appear indicating the settings were saved " -"successfully." -msgstr "" -"Klicken Sie auf \"Fertig\". Es sollte eine Meldung angezeigt werden, dass " -"die Einstellungen erfolgreich gespeichert wurden." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:18 ../../pim/sync_windows10.rst:42 -msgid "" -"In the \"Manage Accounts\" menu, click on the iCloud account created in " -"previous steps, and select \"Change settings\". Then, click on \"Change " -"mailbox sync settings\"." -msgstr "" -"Klicken Sie im Menü \"Konten verwalten\" auf das in den vorherigen Schritten" -" erstellte iCloud-Konto und wählen Sie \"Einstellungen ändern\". Klicken Sie" -" dann auf \"Mailbox-Synchronisierungseinstellungen ändern\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:20 -msgid "" -"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox " -"settings\". Scroll once more to the bottom of the dialog box and paste your " -"CalDAV URL in the field labelled \"Calendar server (CalDAV)\"." -msgstr "" -"Scrollen Sie zum unteren Ende des Dialogfelds, wählen Sie \"Erweiterte " -"Postfacheinstellungen\". Nochmals nach unten zum Ende des Dialogfelds " -"scrollen und fügen Sie Ihre CalDAV-URL in das Feld mit der Bezeichnung " -"\"Kalenderserver (CalDAV)\" ein." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:22 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud Calendar\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Klicken Sie auf \"Fertig\". Geben Sie Benutzername und Passwort Ihrer " -"Nextcloud in die entsprechenden Felder ein, ändern Sie den Kontonamen nach " -"Belieben (z. B. \"Nextcloud Kalender\") und klicken Sie auf \"Speichern\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:26 ../../pim/sync_windows10.rst:66 -msgid "Contacts" -msgstr "Kontakte" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:27 -msgid "" -"In the bottom left of the Contacts View (in Nextcloud Contacts) look for a " -"little impeller symbol that looks like this:" -msgstr "" -"Im unteren linken Bereich der Kontakte-Ansicht (in Nextcloud Kontakte) " -"halten Sie Ausschau nach einem kleinen Rad-Symbol wie diesem:" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:31 -msgid "" -"which will display a URL that looks something like this: " -"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/daniel/Thunderbird/" -msgstr "" -"welches eine URL wie diese anzeigen wird: " -"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/daniel/Thunderbird/" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:34 -msgid "" -"Launch the Windows 10 People app. Then, click the settings icon (gear icon) " -"and select \"Manage accounts\"." -msgstr "" -"Starten Sie die People-App von Windows 10. Daraufhin klicken Sie auf das " -"Einstellungs-Symbol (Rad-Symbol) und wählen Sie \"Konten verwalten\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:40 -msgid "" -"Click \"Sign in\" and then \"Done\". A message should appear indicating the " -"settings were saved successfully." -msgstr "" -"Klicken Sie auf \"Anmelden\" und \"Fertig\". Es sollte eine Meldung " -"angezeigt werden, dass die Einstellungen erfolgreich gespeichert wurden." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:44 -msgid "" -"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox " -"settings\". Paste your CalDAV URL in the field labelled \"Contacts server " -"(CalDAV)\"." -msgstr "" -"Scrollen Sie zum unteren Rand des Dialogfeldes und wählen Sie \"Erweiterte " -"Postfach-Einstellungen\". Fügen Sie Ihre CalDAV-URL in das Feld mit der " -"Bezeichnung \"Adressbuchserver (CalDAV)\" ein." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:46 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud Contacts\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Klicken Sie auf \"Fertig\". Geben Sie Benutzername und Passwort Ihrer " -"Nextcloud in die entsprechenden Felder ein, ändern Sie den Kontonamen nach " -"Belieben (z. B. \"Nextcloud Kontakte\") und klicken Sie auf \"Speichern\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:51 -msgid "Troubleshooting" -msgstr "Fehlerbehebung" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:53 -msgid "" -"After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." -" If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." -msgstr "" -"Nach der Durchführung all dieser Schritte sollte Ihr Nextcloud-Kalender " -"synchronisiert werden. Falls nicht, überprüfen Sie bitte Benutzername und " -"Passwort. Andernfalls wiederholen Sie diese Schritte." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:55 -msgid "" -"**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" -"factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" -" that can be used with the Calendar client app:**" -msgstr "" -"**HINWEIS: Sie können Ihren Kalender nicht synchronisieren, wenn die Zwei-" -"Faktor-Authentifizierung aktiviert ist. Führen Sie die folgenden Schritte " -"aus, um ein App-Kennwort zu erhalten, das mit der Kalender-Client-App " -"verwendet werden kann: **" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:57 -msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"." -msgstr "" -"Melden Sie sich in Ihrer Nextcloud an, klicken Sie auf das Benutzer-Icon und" -" dann auf \"Einstellungen\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:59 -msgid "" -"Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app " -"password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " -"click the button, copy and paste the password. Use this password instead of " -"your Nextcloud password for Step 8." -msgstr "" -"Klicken Sie auf \"Sicherheit\", dann halten Sie Ausschau nach der " -"Schaltfläche mit der Bezeichnung \"Neues App-Passwort erstellen\". Geben Sie" -" daneben \"Windows 10 Kalender-App\" ein. Klicken Sie danach auf die " -"Schaltfläche, kopieren Sie das Passwort und fügen Sie es ein. Benutzen Sie " -"für Schritt 8 dieses Passwort anstatt des Nextcloud-Passworts." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:61 -msgid "" -"Special thanks to this Reddit user for their post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" -"Besonderer Dank geht an diesen Reddit-Benutzer für seinen Beitrag: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:68 -msgid "" -"Repeat steps 1 - 7 from the Calendar instructions. If you already have setup" -" the Calendar synchronization, you can use the same account for this." -msgstr "" -"Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 7 aus der Kalenderanleitung. Wenn Sie die" -" Kalendersynchronisierung bereits eingerichtet haben, können Sie hierfür " -"dasselbe Konto verwenden." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:70 -msgid "" -"In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field " -"labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." -msgstr "" -"Bei \"Erweiterte Postfach-Einstellungen\" fügen Sie Ihre CalDAV-URL in das " -"Feld mit der Bezeichnung \"Adressbuchserver (CalDAV)\" ein." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:72 -msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"." -msgstr "" -"Ersetzen Sie den Pfad \"principals\" innerhalb der URL durch " -"\"addressbooks\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:74 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Klicken Sie auf \"Fertig\". Geben Sie Benutzername und Passwort Ihrer " -"Nextcloud in die entsprechenden Felder ein, ändern Sie den Kontonamen nach " -"Belieben (z. B. \"Nextcloud Kalender\") und klicken Sie auf \"Speichern\"." diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/session_management.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/session_management.pot index 33fffa9ad..7d52c4b4e 100644 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/session_management.pot +++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/session_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -8,15 +8,16 @@ # Mark Ziegler , 2021 # Christian Spaan, 2021 # Mario Siegmann , 2023 +# Martin Wilichowski, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-24 19:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Mario Siegmann , 2023\n" +"Last-Translator: Martin Wilichowski, 2025\n" "Language-Team: German (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" #: ../../session_management.rst:3 msgid "Manage connected browsers and devices" -msgstr "Verwalten Sie verbundene Browser und Geräte" +msgstr "Verwaltung verbundener Browser und Geräte" #: ../../session_management.rst:5 msgid "" @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "" "In der Liste der verbundenen Browser sehen Sie, welche Browser kürzlich mit " "Ihrem Konto verbunden waren:" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:14 msgid "List of browser sessions." msgstr "Liste der Browsersitzungen." @@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "" "In der Liste der verbundenen Geräte sehen Sie alle Geräte und Clients, für " "die Sie ein Gerätekennwort generiert haben, sowie deren letzte Aktivität:" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:27 msgid "List of connected devices." msgstr "Liste der verbundenen Geräte." @@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "" "für jedes Gerät, das Sie mit Ihrem Konto verbinden, damit Sie diese bei " "Bedarf einzeln trennen können:" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:38 msgid "Adding a new device." msgstr "Neues Gerät hinzufügen." diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/sphinx.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/sphinx.pot index 6bfbf0a4c..aaba3a433 100644 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/sphinx.pot +++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/sphinx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -7,15 +7,16 @@ # Vanessa Steeg, 2020 # Joachim Sokolowski, 2020 # Mark Ziegler , 2021 +# Mario Siegmann , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-11 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-31 12:17+0000\n" -"Last-Translator: Mark Ziegler , 2021\n" +"Last-Translator: Mario Siegmann , 2025\n" "Language-Team: German (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,22 +24,26 @@ msgstr "" "Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../../_templates/versions.html:17 +#: ../../_templates/versions.html:85 +msgid "Languages" +msgstr "Sprachen" + +#: ../../_templates/versions.html:189 msgid "Versions" msgstr "Versionen" -#: ../../_templates/versions.html:23 +#: ../../_templates/versions.html:203 msgid "Downloads" msgstr "Downloads" -#: ../../_templates/versions.html:30 +#: ../../_templates/versions.html:210 msgid "On Read the Docs" msgstr "Auf \"Read the docs\"" -#: ../../_templates/versions.html:32 +#: ../../_templates/versions.html:212 msgid "Project Home" msgstr "Projekt Startseite" -#: ../../_templates/versions.html:35 +#: ../../_templates/versions.html:215 msgid "Builds" msgstr "Builds" diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/index.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/index.pot index 5bb257cec..d60877c52 100644 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/index.pot +++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/talk/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" "Last-Translator: Mark Ziegler , 2021\n" "Language-Team: German (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/user_2fa.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/user_2fa.pot index afc4bc36d..b7eec4454 100644 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/user_2fa.pot +++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/user_2fa.pot @@ -8,6 +8,7 @@ # Christian Spaan, 2023 # Joachim Sokolowski, 2025 # Mark Ziegler , 2025 +# Martin Wilichowski, 2025 # #, fuzzy msgid "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Mark Ziegler , 2025\n" +"Last-Translator: Martin Wilichowski, 2025\n" "Language-Team: German (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -91,7 +92,8 @@ msgstr "" #: ../../user_2fa.rst:33 msgid "Recovery codes in case you lost your 2nd factor" msgstr "" -"Wiederherstellungscodes für den Fall, dass Sie Ihren 2. Faktor verlieren" +"Wiederherstellungscodes für den Fall, dass Sie Ihren zweiten Faktor " +"verlieren" #: ../../user_2fa.rst:35 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/userpreferences.pot index 28d927c98..639157c8b 100644 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/userpreferences.pot +++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/userpreferences.pot @@ -8,17 +8,17 @@ # Christian Spaan, 2021 # Joachim Sokolowski, 2025 # Joas Schilling, 2025 -# Mario Siegmann , 2025 # Mark Ziegler , 2025 +# Mario Siegmann , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-18 16:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 10:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Mark Ziegler , 2025\n" +"Last-Translator: Mario Siegmann , 2025\n" "Language-Team: German (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -224,16 +224,16 @@ msgstr "" #: ../../userpreferences.rst:69 msgid "" -"If you set your data to **Global**, anyone can see your data. For some use " -"cases this is wanted. Someone with a public facing role such as marketing or" -" sales might want to share their contact with a wide variety of connections " -"which might not be using Nextcloud." +"If you set your data to **Published**, anyone can see your data. For some " +"use cases this is wanted. Someone with a public facing role such as " +"marketing or sales might want to share their contact with a wide variety of " +"connections which might not be using Nextcloud." msgstr "" -"Wenn Sie Ihre Daten auf **Global** setzen, kann jeder Ihre Daten sehen. Für " -"einige Anwendungsfälle ist dies erwünscht. Jemand mit einer öffentlich " -"zugänglichen Rolle wie Marketing oder Vertrieb möchte möglicherweise seine " -"Kontakte mit einer Vielzahl von Kontakten teilen, die Nextcloud " -"möglicherweise nicht nutzen." +"Wenn Sie Ihre Daten auf **Veröffentlicht** setzen, kann jeder Ihre Daten " +"sehen. Für einige Anwendungsfälle ist dies erwünscht. Jemand mit einer " +"öffentlich zugänglichen Rolle wie Marketing oder Vertrieb möchte " +"möglicherweise seine Kontakte mit einer Vielzahl von Kontakten teilen, die " +"Nextcloud möglicherweise nicht nutzen." #: ../../userpreferences.rst:74 msgid "Restrict who can see your profile data" diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/webinterface.pot index 09f84eb55..5d04b4fc2 100644 --- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/webinterface.pot +++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/webinterface.pot @@ -9,6 +9,7 @@ # Christian Spaan, 2023 # Mario Siegmann , 2023 # Mark Ziegler , 2025 +# Martin Wilichowski, 2025 # #, fuzzy msgid "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Mark Ziegler , 2025\n" +"Last-Translator: Martin Wilichowski, 2025\n" "Language-Team: German (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -248,7 +249,7 @@ msgstr "Einstellungen für Name, E-Mail und Profilbild " #: ../../webinterface.rst:86 msgid "Manage connected browsers and devices" -msgstr "Verwalten Sie verbundene Browser und Geräte" +msgstr "Verwaltung verbundener Browser und Geräte" #: ../../webinterface.rst:87 msgid "Group memberships" diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/contents.pot index 44eb093a4..053de3723 100644 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020\n" "Language-Team: Greek (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot index 3fd2f3574..0ad5888cf 100644 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot +++ b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Georgia Konstantiou, 2022\n" "Language-Team: Greek (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index e0f37a418..c6935720c 100644 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: george k, 2020\n" "Language-Team: Greek (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot deleted file mode 100644 index 19cf0fe01..000000000 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot +++ /dev/null @@ -1,1135 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020 -# george k , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: george k , 2020\n" -"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/access_webdav.rst:3 -msgid "Accessing Nextcloud files using WebDAV" -msgstr "Πρόσβαση σε αρχεία Nextcloud χρησιμοποιώντας το WebDAV" - -#: ../../files/access_webdav.rst:5 -msgid "" -"Nextcloud fully supports the WebDAV protocol, and you can connect and " -"synchronize with your Nextcloud files over WebDAV. In this chapter you will " -"learn how to connect Linux, macOS, Windows, and mobile devices to your " -"Nextcloud server via WebDAV. Before we get into configuring WebDAV, let's " -"take a quick look at the recommended way of connecting client devices to " -"your Nextcloud servers." -msgstr "" -"Πρόσβαση σε αρχεία Nextcloud χρησιμοποιώντας το WebDAVΤο Nextcloud " -"υποστηρίζει πλήρως το πρωτόκολλο WebDAV και μπορείτε να συνδεθείτε και να " -"συγχρονίσετε με τα αρχεία Nextcloud μέσω WebDAV. Σε αυτό το κεφάλαιο θα " -"μάθετε πώς μπορείτε να συνδέσετε Linux, macOS, Windows και φορητές συσκευές " -"στον διακομιστή Nextcloud μέσω WebDAV. Προτού ξεκινήσουμε τη διαμόρφωση του " -"WebDAV, ας ρίξουμε μια γρήγορη ματιά στον προτεινόμενο τρόπο σύνδεσης " -"συσκευών πελατών με τους διακομιστές Nextcloud." - -#: ../../files/access_webdav.rst:11 -msgid "" -"In the following examples, you should replace **example.com/nextcloud** with" -" the URL of your Nextcloud server (omit the directory part if the " -"installation is in the root of your domain), and \"USERNAME\" with the " -"username of the connecting user." -msgstr "" -"Το Nextcloud υποστηρίζει πλήρως το πρωτόκολλο WebDAV και μπορείτε να " -"συνδεθείτε και να συγχρονίσετε με τα αρχεία Nextcloud μέσω WebDAV. Σε αυτό " -"το κεφάλαιο θα μάθετε πώς μπορείτε να συνδέσετε Linux, macOS, Windows και " -"φορητές συσκευές στον διακομιστή Nextcloud μέσω WebDAV. Προτού ξεκινήσουμε " -"τη διαμόρφωση του WebDAV, ας ρίξουμε μια γρήγορη ματιά στον προτεινόμενο " -"τρόπο σύνδεσης συσκευών πελατών με τους διακομιστές Nextcloud.Στα ακόλουθα " -"παραδείγματα, θα πρέπει να αντικαταστήσετε το ** example.com / nextcloud ** " -"με τη διεύθυνση URL του διακομιστή Nextcloud (παραλείψτε το τμήμα καταλόγου " -"εάν η εγκατάσταση βρίσκεται στη ρίζα του τομέα σας) και \"USERNAME\" με το " -"όνομα χρήστη του σύνδεση χρήστη." - -#: ../../files/access_webdav.rst:15 -msgid "See the webdav url (bottom left, settings) on your Nextcloud." -msgstr "Δείτε το url του webdav (κάτω αριστερά, ρυθμίσεις) στο Nextcloud." - -#: ../../files/access_webdav.rst:18 -msgid "Nextcloud Desktop and mobile clients" -msgstr "Εφαρμογές Nextcloud, για υπολογιστές και συσκευές." - -#: ../../files/access_webdav.rst:20 -msgid "" -"The recommended way to synchronize a desktop PC with a Nextcloud server is " -"by using `Nextcloud/ownCloud sync clients `_. You can configure the client to save files in any " -"local directory and you can choose which directories on the Nextcloud server" -" to sync with. The client displays the current connection status and logs " -"all activity, so you always know which remote files have been downloaded to " -"your PC and you can verify that files created and updated on your local PC " -"are properly synchronized with the server." -msgstr "" -"Στα ακόλουθα παραδείγματα, θα πρέπει να αντικαταστήσετε το ** example.com / " -"nextcloud ** με τη διεύθυνση URL του διακομιστή Nextcloud (παραλείψτε το " -"τμήμα καταλόγου εάν η εγκατάσταση βρίσκεται στη ρίζα του τομέα σας) και " -"\"USERNAME\" με το όνομα χρήστη του σύνδεση χρήστη.Ο συνιστώμενος τρόπος " -"συγχρονισμού επιτραπέζιου υπολογιστή με διακομιστή Nextcloud είναι με τη " -"χρήση του προγράμματος «Nextcloud / ownCloud sync client " -"« _. Μπορείτε να " -"διαμορφώσετε τον πελάτη για να αποθηκεύσετε αρχεία σε οποιονδήποτε τοπικό " -"κατάλογο και μπορείτε να επιλέξετε με ποιους καταλόγους στο διακομιστή " -"Nextcloud θα συγχρονίσετε. Ο πελάτης εμφανίζει την τρέχουσα κατάσταση " -"σύνδεσης και καταγράφει όλη τη δραστηριότητα, ώστε να γνωρίζετε πάντα ποια " -"απομακρυσμένα αρχεία έχουν ληφθεί στον υπολογιστή σας και μπορείτε να " -"επαληθεύσετε ότι τα αρχεία που δημιουργήθηκαν και ενημερώθηκαν στον τοπικό " -"υπολογιστή σας συγχρονίζονται σωστά με τον διακομιστή." - -#: ../../files/access_webdav.rst:28 -msgid "" -"The recommended way to synchronize Nextcloud server with Android and Apple " -"iOS devices is by using the `mobile apps `_." -msgstr "" -"Δείτε το url του webdav (κάτω αριστερά, ρυθμίσεις) στο Nextcloud.Ο " -"προτεινόμενος τρόπος συγχρονισμού του διακομιστή Nextcloud με συσκευές " -"Android και Apple iOS είναι με τη χρήση των «εφαρμογών για κινητά " -"« _." - -#: ../../files/access_webdav.rst:32 -msgid "" -"To connect your mobile app to a Nextcloud server use the base URL and folder" -" only::" -msgstr "" -"Για να συνδέσετε την εφαρμογή σας για κινητά σε διακομιστή Nextcloud " -"χρησιμοποιήστε μόνο το βασικό URL και το φάκελο::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:37 -msgid "" -"In addition to the mobile apps provided by Nextcloud or ownCloud, you can " -"use other apps to connect to Nextcloud from your mobile device using WebDAV." -" `WebDAV Navigator`_ is a good (proprietary) app for `Android devices`_ and " -"`iPhones`_. The URL to use on these is::" -msgstr "" -"Εκτός από τις εφαρμογές για κινητά που παρέχονται από το Nextcloud ή το " -"ownCloud, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και άλλες εφαρμογές για να συνδεθείτε " -"στο Nextcloud από την κινητή συσκευή σας με χρήση του WebDAV. Το \"WebDAV " -"Navigator`_ είναι μια καλή (ιδιόκτητη) εφαρμογή για\" συσκευές Android \"_ " -"και \"iPhone \"_. Η διεύθυνση URL που πρέπει να χρησιμοποιήσετε είναι::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:44 -msgid "WebDAV configuration" -msgstr "Διαμόρφωση WebDAV" - -#: ../../files/access_webdav.rst:46 -msgid "" -"If you prefer, you may also connect your desktop PC to your Nextcloud server" -" by using the WebDAV protocol rather than using a special client " -"application. Web Distributed Authoring and Versioning (WebDAV) is a " -"Hypertext Transfer Protocol (HTTP) extension that makes it easy to create, " -"read, and edit files on Web servers. With WebDAV you can access your " -"Nextcloud shares on Linux, macOS and Windows in the same way as any remote " -"network share, and stay synchronized." -msgstr "" -"Εάν προτιμάτε, μπορείτε επίσης να συνδέσετε τον υπολογιστή σας με τον " -"διακομιστή Nextcloud χρησιμοποιώντας το πρωτόκολλο WebDAV αντί να " -"χρησιμοποιήσετε μια ειδική εφαρμογή πελάτη. Το Web Distributed Authoring and" -" Versioning (WebDAV) είναι μια επέκταση Hypertext Transfer Protocol (HTTP) " -"που διευκολύνει τη δημιουργία, ανάγνωση και επεξεργασία αρχείων σε " -"διακομιστές Web. Με το WebDAV μπορείτε να έχετε πρόσβαση στα κοινόχρηστα " -"στοιχεία Nextcloud σε Linux, macOS και Windows με τον ίδιο τρόπο όπως " -"οποιοδήποτε κοινόχρηστο απομακρυσμένο δίκτυο και να παραμείνετε " -"συγχρονισμένοι." - -#: ../../files/access_webdav.rst:54 -msgid "Accessing files using Linux" -msgstr "Πρόσβαση σε αρχεία χρησιμοποιώντας Linux" - -#: ../../files/access_webdav.rst:56 -msgid "" -"You can access files in Linux operating systems using the following methods." -msgstr "" -"Για να συνδέσετε την εφαρμογή σας για κινητά σε διακομιστή Nextcloud " -"χρησιμοποιήστε μόνο το βασικό URL και το φάκελο ::Μπορείτε να αποκτήσετε " -"πρόσβαση σε αρχεία σε λειτουργικά συστήματα Linux χρησιμοποιώντας τις " -"ακόλουθες μεθόδους." - -#: ../../files/access_webdav.rst:59 -msgid "Nautilus file manager" -msgstr "Διαχειριστής αρχείων Nautilus" - -#: ../../files/access_webdav.rst:61 -msgid "" -"**When you configure your Nextcloud account in the** `GNOME Control Center " -"<../pim/sync_gnome.html>`_, **your files will automatically be mounted by " -"Nautilus as a WebDAV share, unless you deselect file access.**" -msgstr "" -"Εκτός από τις εφαρμογές για κινητά που παρέχονται από το Nextcloud ή το " -"ownCloud, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε άλλες εφαρμογές για να συνδεθείτε στο " -"Nextcloud από την κινητή συσκευή σας χρησιμοποιώντας το WebDAV. Το \"WebDAV " -"Navigator`_ είναι μια καλή (ιδιόκτητη) εφαρμογή για\" συσκευές Android \"_ " -"και \"iPhone \"_. Η διεύθυνση URL που πρέπει να χρησιμοποιήσετε είναι ::** " -"Όταν ρυθμίζετε τον λογαριασμό σας στο Nextcloud στο ** \"Κέντρο ελέγχου " -"GNOME <../ pim / sync_gnome.html>\" _, ** τα αρχεία σας θα τοποθετηθούν " -"αυτόματα από τη Nautilus ως κοινή χρήση WebDAV, εκτός εάν αποεπιλέξετε την " -"πρόσβαση στο αρχείο. **" - -#: ../../files/access_webdav.rst:65 -msgid "" -"You can also mount your Nextcloud files manually. Use the ``davs://`` " -"protocol to connect the Nautilus file manager to your Nextcloud share::" -msgstr "" -"Διαμόρφωση WebDAVΜπορείτε επίσης να προσαρτήσετε τα αρχεία Nextcloud με μη " -"αυτόματο τρόπο. Χρησιμοποιήστε το πρωτόκολλο \"davs: //\" για να συνδέσετε " -"τον διαχειριστή αρχείων Nautilus στο κοινόχρηστο στοιχείο Nextcloud ::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:71 -msgid "" -"If your server connection is not HTTPS-secured, use `dav://` instead of " -"`davs://`." -msgstr "" -"Εάν προτιμάτε, μπορείτε επίσης να συνδέσετε τον επιτραπέζιο υπολογιστή σας " -"με τον διακομιστή Nextcloud χρησιμοποιώντας το πρωτόκολλο WebDAV αντί να " -"χρησιμοποιήσετε μια ειδική εφαρμογή πελάτη. Το Web Distributed Authoring and" -" Versioning (WebDAV) είναι μια επέκταση Hypertext Transfer Protocol (HTTP) " -"που διευκολύνει τη δημιουργία, ανάγνωση και επεξεργασία αρχείων σε " -"διακομιστές Web. Με το WebDAV μπορείτε να έχετε πρόσβαση στα κοινόχρηστα " -"στοιχεία Nextcloud σε Linux, macOS και Windows με τον ίδιο τρόπο όπως " -"οποιοδήποτε κοινόχρηστο απομακρυσμένο δίκτυο και να παραμείνετε " -"συγχρονισμένοι.Εάν η σύνδεση του διακομιστή σας δεν είναι ασφαλής HTTPS, " -"χρησιμοποιήστε το \"dav: //\" αντί για \"davs: //\"." - -#: ../../files/access_webdav.rst:77 -msgid "" -"The same method works for other file managers that use GVfs, such as MATE's " -"Caja and Cinnamon's Nepomuk." -msgstr "" -"Πρόσβαση σε αρχεία χρησιμοποιώντας LinuxΗ ίδια μέθοδος λειτουργεί και για " -"άλλους διαχειριστές αρχείων που χρησιμοποιούν GVfs, όπως το MATE's Caja και " -"το Cinnamon Nepomuk." - -#: ../../files/access_webdav.rst:82 -msgid "Accessing files with KDE and Dolphin file manager" -msgstr "Πρόσβαση σε αρχεία με τον διαχειριστή αρχείων KDE και Dolphin" - -#: ../../files/access_webdav.rst:84 -msgid "" -"To access your Nextcloud files using the Dolphin file manager in KDE, use " -"the ``webdav://`` protocol::" -msgstr "" -"Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε αρχεία σε λειτουργικά συστήματα Linux " -"χρησιμοποιώντας τις ακόλουθες μεθόδους.Για να αποκτήσετε πρόσβαση στα αρχεία" -" Nextcloud χρησιμοποιώντας τον διαχειριστή αρχείων Dolphin στο KDE, " -"χρησιμοποιήστε το πρωτόκολλο \"webdav: //\" ::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:92 -msgid "You can create a permanent link to your Nextcloud server:" -msgstr "" -"Διαχειριστής αρχείων NautilusΜπορείτε να δημιουργήσετε έναν μόνιμο σύνδεσμο " -"για τον διακομιστή Nextcloud:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:94 -msgid "Open Dolphin and click \"Network\" in the left hand \"Places\" column." -msgstr "" -"** Όταν ρυθμίζετε τον λογαριασμό σας στο Nextcloud στο ** \"Κέντρο ελέγχου " -"GNOME <../ pim / sync_gnome.html>\" _, ** τα αρχεία σας θα τοποθετηθούν " -"αυτόματα από τη Nautilus ως κοινή χρήση WebDAV, εκτός εάν αποεπιλέξετε την " -"πρόσβαση στο αρχείο. **Ανοίξτε το Δελφίνι και κάντε κλικ στο \"Δίκτυο\" στην" -" αριστερή στήλη \"Μέρη\"." - -#: ../../files/access_webdav.rst:95 -msgid "" -"Click on the icon labeled **Add a Network Folder**. The resulting dialog " -"should appear with WebDAV already selected." -msgstr "" -"Μπορείτε επίσης να προσαρτήσετε τα αρχεία Nextcloud με μη αυτόματο τρόπο. " -"Χρησιμοποιήστε το πρωτόκολλο \"davs: //\" για να συνδέσετε τον διαχειριστή " -"αρχείων Nautilus στο κοινόχρηστο στοιχείο Nextcloud ::Κάντε κλικ στο " -"εικονίδιο με την ένδειξη ** Προσθήκη φακέλου δικτύου **. Ο διάλογος που " -"προκύπτει θα πρέπει να εμφανίζεται με το WebDAV που έχει ήδη επιλεγεί." - -#: ../../files/access_webdav.rst:97 -msgid "If WebDAV is not selected, select it." -msgstr "Εάν το WebDAV δεν είναι επιλεγμένο, επιλέξτε το." - -#: ../../files/access_webdav.rst:98 -msgid "Click **Next**." -msgstr "Κάντε κλικ στο ** Επόμενο **." - -#: ../../files/access_webdav.rst:99 -msgid "Enter the following settings:" -msgstr "Εισαγάγετε τις ακόλουθες ρυθμίσεις:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:101 -msgid "" -"Name: The name you want to see in the **Places** bookmark, for example " -"Nextcloud." -msgstr "" -"Εάν η σύνδεση του διακομιστή σας δεν είναι ασφαλής HTTPS, χρησιμοποιήστε το " -"\"dav: //\" αντί για \"davs: //\".Όνομα: Το όνομα που θέλετε να δείτε στον " -"σελιδοδείκτη ** Places **, για παράδειγμα Nextcloud." - -#: ../../files/access_webdav.rst:103 -msgid "User: The Nextcloud username you used to log in, for example admin." -msgstr "" -"Η ίδια μέθοδος λειτουργεί και για άλλους διαχειριστές αρχείων που " -"χρησιμοποιούν GVfs, όπως το MATE's Caja και το Cinnamon Nepomuk.Χρήστης: Το " -"όνομα χρήστη Nextcloud που χρησιμοποιήσατε για να συνδεθείτε, για παράδειγμα" -" διαχειριστής." - -#: ../../files/access_webdav.rst:105 -msgid "" -"Server: The Nextcloud domain name, for example **example.com** (without " -"**http://** before or directories afterwards)." -msgstr "" -"Πρόσβαση σε αρχεία με τον διαχειριστή αρχείων KDE και DolphinΔιακομιστής: Το" -" όνομα τομέα Nextcloud, για παράδειγμα ** example.com ** (χωρίς ** http: // " -"** πριν ή κατάλογους μετά)." - -#: ../../files/access_webdav.rst:107 -msgid "Folder -- Enter the path ``nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/``." -msgstr "" -"Για να αποκτήσετε πρόσβαση στα αρχεία Nextcloud χρησιμοποιώντας τον " -"διαχειριστή αρχείων Dolphin στο KDE, χρησιμοποιήστε το πρωτόκολλο \"webdav: " -"//\" ::Φάκελος - Εισαγάγετε τη διαδρομή \"nextcloud / remote.php / dav / " -"files / USERNAME /\"." - -#: ../../files/access_webdav.rst:108 -msgid "" -"(Optional) Check the \"Create icon checkbox\" for a bookmark to appear in " -"the Places column." -msgstr "" -"Μπορείτε να δημιουργήσετε έναν μόνιμο σύνδεσμο για τον διακομιστή " -"Nextcloud:(Προαιρετικό) Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου \"Δημιουργία " -"εικονιδίου\" για να εμφανιστεί ένας σελιδοδείκτης στη στήλη Μέρη." - -#: ../../files/access_webdav.rst:110 -msgid "" -"(Optional) Provide any special settings or an SSL certificate in the \"Port " -"& Encrypted\" checkbox." -msgstr "" -"Ανοίξτε το Δελφίνι και κάντε κλικ στο \"Δίκτυο\" στην αριστερή στήλη " -"\"Μέρη\".(Προαιρετικό) Καταχωρίστε τυχόν ειδικές ρυθμίσεις ή πιστοποιητικό " -"SSL στο πλαίσιο ελέγχου \"Port & Encrypted\"." - -#: ../../files/access_webdav.rst:114 -msgid "Creating WebDAV mounts on the Linux command line" -msgstr "Δημιουργία προσθηκών WebDAV στη γραμμή εντολών Linux" - -#: ../../files/access_webdav.rst:116 -msgid "" -"You can create WebDAV mounts from the Linux command line. This is useful if " -"you prefer to access Nextcloud the same way as any other remote filesystem " -"mount. The following example shows how to create a personal mount and have " -"it mounted automatically every time you log in to your Linux computer." -msgstr "" -"Κάντε κλικ στο εικονίδιο με την ένδειξη ** Προσθήκη φακέλου δικτύου **. Ο " -"διάλογος που προκύπτει θα πρέπει να εμφανίζεται με το WebDAV που έχει ήδη " -"επιλεγεί.Μπορείτε να δημιουργήσετε βάσεις WebDAV από τη γραμμή εντολών " -"Linux. Αυτό είναι χρήσιμο εάν προτιμάτε να έχετε πρόσβαση στο Nextcloud με " -"τον ίδιο τρόπο όπως σε οποιαδήποτε άλλη απομακρυσμένη βάση συστήματος. Το " -"παρακάτω παράδειγμα δείχνει πώς να δημιουργήσετε μια προσωπική βάση και να " -"την προσαρμόσετε αυτόματα κάθε φορά που συνδέεστε στον υπολογιστή σας Linux." - -#: ../../files/access_webdav.rst:121 -msgid "" -"Install the ``davfs2`` WebDAV filesystem driver, which allows you to mount " -"WebDAV shares just like any other remote filesystem. Use this command to " -"install it on Debian/Ubuntu::" -msgstr "" -"Εάν το WebDAV δεν είναι επιλεγμένο, επιλέξτε το.Εγκαταστήστε το \"davfs2\" " -"Πρόγραμμα οδήγησης συστήματος αρχείων WebDAV, το οποίο σας επιτρέπει να " -"προσαρμόσετε κοινές χρήσεις WebDAV όπως οποιοδήποτε άλλο απομακρυσμένο " -"σύστημα αρχείων. Χρησιμοποιήστε αυτήν την εντολή για να την εγκαταστήσετε " -"στο Debian / Ubuntu ::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:127 -msgid "Use this command to install it on CentOS, Fedora, and openSUSE::" -msgstr "" -"Κάντε κλικ στο ** Επόμενο **.Χρησιμοποιήστε αυτήν την εντολή για να την " -"εγκαταστήσετε σε CentOS, Fedora και openSUSE ::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:131 -msgid "Add yourself to the ``davfs2`` group::" -msgstr "Προσθέστε τον εαυτό σας στην ομάδα \"davfs2\" ::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:135 -msgid "" -"Then create a ``nextcloud`` directory in your home directory for the " -"mountpoint, and ``.davfs2/`` for your personal configuration file::" -msgstr "" -"Εισαγάγετε τις ακόλουθες ρυθμίσεις:Στη συνέχεια, δημιουργήστε έναν κατάλογο " -"\"nextcloud\" στον αρχικό σας κατάλογο για το σημείο προσάρτησης και " -"\".davfs2 /\" για το προσωπικό σας αρχείο διαμόρφωσης ::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:141 -msgid "Copy ``/etc/davfs2/secrets`` to ``~/.davfs2``::" -msgstr "Copy ``/etc/davfs2/secrets`` to ``~/.davfs2``::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:145 -msgid "" -"Set yourself as the owner and make the permissions read-write owner only::" -msgstr "" -"Όνομα: Το όνομα που θέλετε να δείτε στον σελιδοδείκτη ** Places **, για " -"παράδειγμα Nextcloud.Ορίστε τον εαυτό σας ως κάτοχο και κάντε τα δικαιώματα " -"μόνο ως κάτοχος ανάγνωσης-εγγραφής ::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:150 -msgid "" -"Add your Nextcloud login credentials to the end of the ``secrets`` file, " -"using your Nextcloud server URL and your Nextcloud username and password::" -msgstr "" -"Χρήστης: Το όνομα χρήστη Nextcloud που χρησιμοποιήσατε για να συνδεθείτε, " -"για παράδειγμα διαχειριστής.Προσθέστε τα διαπιστευτήρια σύνδεσης Nextcloud " -"στο τέλος του αρχείου \"μυστικά\", χρησιμοποιώντας τη διεύθυνση URL του " -"διακομιστή Nextcloud και το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης του " -"Nextcloud ::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:159 -msgid "Add the mount information to ``/etc/fstab``::" -msgstr "Προσθέστε τις πληροφορίες προσάρτησης στο \"/ etc / fstab\" ::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:165 -msgid "" -"Then test that it mounts and authenticates by running the following command." -" If you set it up correctly you won't need root permissions::" -msgstr "" -"Διακομιστής: Το όνομα τομέα Nextcloud, για παράδειγμα ** example.com ** " -"(χωρίς ** http: // ** πριν ή κατάλογους μετά).Στη συνέχεια, ελέγξτε ότι " -"προσαρμόζεται και επικυρώνει εκτελώντας την ακόλουθη εντολή. Εάν το " -"ρυθμίσετε σωστά δεν θα χρειαστείτε δικαιώματα root ::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:170 -msgid "You should also be able to unmount it::" -msgstr "Θα πρέπει επίσης να μπορείτε να το αποσυνδέσετε ::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:174 -msgid "" -"Now every time you login to your Linux system your Nextcloud share should " -"automatically mount via WebDAV in your ``~/nextcloud`` directory. If you " -"prefer to mount it manually, change ``auto`` to ``noauto`` in " -"``/etc/fstab``." -msgstr "" -"Φάκελος - Εισαγάγετε τη διαδρομή \"nextcloud / remote.php / dav / files / " -"USERNAME /\".Τώρα κάθε φορά που συνδέεστε στο σύστημα Linux, το μερίδιο " -"Nextcloud θα πρέπει αυτόματα να τοποθετείται μέσω WebDAV στον κατάλογο \"~ /" -" nextcloud\". Εάν προτιμάτε να το τοποθετήσετε χειροκίνητα, αλλάξτε το " -"\"auto\" σε \"noauto\" στο \"/ etc / fstab\"." - -#: ../../files/access_webdav.rst:179 -msgid "Known issues" -msgstr "Γνωστά προβλήματα" - -#: ../../files/access_webdav.rst:182 ../../files/access_webdav.rst:193 -#: ../../files/access_webdav.rst:361 ../../files/access_webdav.rst:383 -#: ../../files/access_webdav.rst:401 ../../files/access_webdav.rst:411 -#: ../../files/access_webdav.rst:440 -msgid "Problem" -msgstr "Πρόβλημα" - -#: ../../files/access_webdav.rst:183 -msgid "Resource temporarily unavailable" -msgstr "Ο πόρος δεν είναι διαθέσιμος προσωρινά" - -#: ../../files/access_webdav.rst:186 ../../files/access_webdav.rst:197 -#: ../../files/access_webdav.rst:389 ../../files/access_webdav.rst:406 -#: ../../files/access_webdav.rst:415 ../../files/access_webdav.rst:446 -msgid "Solution" -msgstr "Λύση" - -#: ../../files/access_webdav.rst:187 -msgid "" -"If you experience trouble when you create a file in the directory, edit " -"``/etc/davfs2/davfs2.conf`` and add::" -msgstr "" -"(Προαιρετικό) Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου \"Δημιουργία εικονιδίου\" για να " -"εμφανιστεί ένας σελιδοδείκτης στη στήλη Μέρη.Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα " -"κατά τη δημιουργία ενός αρχείου στον κατάλογο, επεξεργαστείτε το \"/ etc / " -"davfs2 / davfs2.conf\" και προσθέστε ::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:194 -msgid "Certificate warnings" -msgstr "Προειδοποιήσεις πιστοποιητικών" - -#: ../../files/access_webdav.rst:199 -msgid "" -"If you use a self-signed certificate, you will get a warning. To change " -"this, you need to configure ``davfs2`` to recognize your certificate. Copy " -"``mycertificate.pem`` to ``/etc/davfs2/certs/``. Then edit " -"``/etc/davfs2/davfs2.conf`` and uncomment the line ``servercert``. Now add " -"the path of your certificate as in this example::" -msgstr "" -"(Προαιρετικό) Καταχωρίστε τυχόν ειδικές ρυθμίσεις ή πιστοποιητικό SSL στο " -"πλαίσιο ελέγχου \"Port & Encrypted\".Εάν χρησιμοποιείτε ένα αυτο-" -"υπογεγραμμένο πιστοποιητικό, θα λάβετε μια προειδοποίηση. Για να το αλλάξετε" -" αυτό, πρέπει να διαμορφώσετε το \"davfs2\" για να αναγνωρίσετε το " -"πιστοποιητικό σας. Αντιγράψτε το \"mycertificate.pem\" στο \"/ etc / davfs2 " -"/ certs /\". Στη συνέχεια, επεξεργαστείτε το \"/ etc / davfs2 / " -"davfs2.conf\" και αποσυνδέστε τη γραμμή \"servercert\". Τώρα προσθέστε τη " -"διαδρομή του πιστοποιητικού σας όπως σε αυτό το παράδειγμα ::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:208 -msgid "Accessing files using macOS" -msgstr "Πρόσβαση σε αρχεία χρησιμοποιώντας macOS" - -#: ../../files/access_webdav.rst:210 -msgid "" -"The macOS Finder suffers from a `series of implementation problems " -"`_ and should only be used if the " -"Nextcloud server runs on **Apache** and **mod_php**, or **Nginx 1.3.8+**. " -"Alternative macOS-compatible clients capable of accessing WebDAV shares " -"include open source apps like `Cyberduck `_ (see " -"instructions `here " -"`_) and `Filezilla `_. Commercial clients include `Mountain Duck " -"`_, `Forklift `_, " -"`Transmit `_, and `Commander One " -"`_." -msgstr "" -"Δημιουργία προσθηκών WebDAV στη γραμμή εντολών LinuxΤο macOS Finder υποφέρει" -" από μια «σειρά προβλημάτων εφαρμογής «" -" _ και θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο εάν ο διακομιστής Nextcloud " -"εκτελείται σε ** Apache ** και ** mod_php * *, ή ** Nginx 1.3.8 + **. " -"Εναλλακτικοί υπολογιστές-πελάτες συμβατοί με macOS που έχουν πρόσβαση σε " -"κοινές χρήσεις WebDAV περιλαμβάνουν εφαρμογές ανοιχτού κώδικα, όπως " -"«Cyberduck « _ (δείτε οδηγίες «εδώ " -"`_) και " -"\"Filezilla \" _. Οι εμπορικοί πελάτες " -"περιλαμβάνουν το \"Mountain Duck \" _, \"Forklift " -"\" _, \"Transmit \" _ και " -"\"Commander One \" _." - -#: ../../files/access_webdav.rst:212 -msgid "To access files through the macOS Finder:" -msgstr "Για πρόσβαση σε αρχεία μέσω του macOS Finder:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:214 -msgid "From the Finder’s top menu bar, choose **Go > Connect to Server...**" -msgstr "" -"Μπορείτε να δημιουργήσετε βάσεις WebDAV από τη γραμμή εντολών Linux. Αυτό " -"είναι χρήσιμο εάν προτιμάτε να έχετε πρόσβαση στο Nextcloud με τον ίδιο " -"τρόπο όπως σε οποιαδήποτε άλλη απομακρυσμένη βάση συστήματος. Το παρακάτω " -"παράδειγμα δείχνει πώς να δημιουργήσετε μια προσωπική βάση και να την " -"προσαρμόσετε αυτόματα κάθε φορά που συνδέεστε στον υπολογιστή σας Linux." - -#: ../../files/access_webdav.rst:219 -msgid "" -"When the **Connect to Server...** window opens, enter your Nextcloud " -"server’s WebDAV address in the **Server Address:** field, ie:" -msgstr "" -"Εγκαταστήστε το \"davfs2\" Πρόγραμμα οδήγησης συστήματος αρχείων WebDAV, το " -"οποίο σας επιτρέπει να προσαρμόσετε κοινές χρήσεις WebDAV όπως οποιοδήποτε " -"άλλο απομακρυσμένο σύστημα αρχείων. Χρησιμοποιήστε αυτήν την εντολή για να " -"την εγκαταστήσετε στο Debian / Ubuntu ::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:221 -msgid "https://cloud.YOURDOMAIN.com/remote.php/dav/files/USERNAME/" -msgstr "https://cloud.YOURDOMAIN.com/remote.php/dav/files/USERNAME/" - -#: ../../files/access_webdav.rst:226 -msgid "" -"Click **Connect**. Your WebDAV server should appear on the Desktop as a " -"shared disk drive." -msgstr "" -"Χρησιμοποιήστε αυτήν την εντολή για να την εγκαταστήσετε σε CentOS, Fedora " -"και openSUSE ::Κάντε κλικ στο ** Σύνδεση **. Ο διακομιστής WebDAV θα πρέπει " -"να εμφανίζεται στην επιφάνεια εργασίας ως κοινόχρηστη μονάδα δίσκου." - -#: ../../files/access_webdav.rst:230 -msgid "Accessing files using Microsoft Windows" -msgstr "Πρόσβαση σε αρχεία χρησιμοποιώντας τα Microsoft Windows" - -#: ../../files/access_webdav.rst:232 -msgid "" -"If you use the native Windows implementation, you can map Nextcloud to a new" -" drive. Mapping to a drive enables you to browse files stored on a Nextcloud" -" server the way you would files stored in a mapped network drive." -msgstr "" -"Προσθέστε τον εαυτό σας στην ομάδα \"davfs2\" ::Εάν χρησιμοποιείτε την " -"εγγενή εφαρμογή των Windows, μπορείτε να αντιστοιχίσετε το Nextcloud σε μια " -"νέα μονάδα δίσκου. Η αντιστοίχιση σε μια μονάδα δίσκου σας επιτρέπει να " -"περιηγηθείτε σε αρχεία που είναι αποθηκευμένα σε διακομιστή Nextcloud με τον" -" τρόπο που θα αποθηκεύσατε αρχεία σε μια αντιστοιχισμένη μονάδα δίσκου " -"δικτύου." - -#: ../../files/access_webdav.rst:236 -msgid "" -"Using this feature requires network connectivity. If you want to store your " -"files offline, use the Desktop Client to sync all files on your Nextcloud to" -" one or more directories of your local hard drive." -msgstr "" -"Στη συνέχεια, δημιουργήστε έναν κατάλογο \"nextcloud\" στον αρχικό σας " -"κατάλογο για το σημείο προσάρτησης και \".davfs2 /\" για το προσωπικό σας " -"αρχείο διαμόρφωσης ::Η χρήση αυτής της δυνατότητας απαιτεί σύνδεση δικτύου. " -"Εάν θέλετε να αποθηκεύσετε τα αρχεία σας εκτός σύνδεσης, χρησιμοποιήστε το " -"Desktop Client για να συγχρονίσετε όλα τα αρχεία στο Nextcloud σε έναν ή " -"περισσότερους καταλόγους του τοπικού σκληρού δίσκου." - -#: ../../files/access_webdav.rst:240 -msgid "" -"Windows 10 now defaults to allow Basic Authentication if HTTPS is enabled " -"prior to mapping your drive. On older versions of Windows, you must permit " -"the use of Basic Authentication in the Windows Registry: launch „regedit“ " -"and navigate to " -"HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters." -" Create or edit the DWORD value „BasicAuthLevel“ (Windows Vista, 7 and 8) or" -" „UseBasicAuth“ (Windows XP and Windows Server 2003) and set its value data " -"to 1 for SSL connections. Value 0 means that Basic Authentication is " -"disabled, a value of 2 allows both SSL and non-SSL connections (not " -"recommended). Then exit Registry Editor, and restart the computer." -msgstr "Copy ``/etc/davfs2/secrets`` to ``~/.davfs2``::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:252 -msgid "Mapping drives with the command line" -msgstr "Αντιστοίχιση μονάδων δίσκου με τη γραμμή εντολών" - -#: ../../files/access_webdav.rst:254 -msgid "" -"The following example shows how to map a drive using the command line. To " -"map the drive:" -msgstr "" -"Ορίστε τον εαυτό σας ως κάτοχο και κάντε τα δικαιώματα μόνο ως κάτοχος " -"ανάγνωσης-εγγραφής ::Το παρακάτω παράδειγμα δείχνει πώς να χαρτογραφήσετε " -"μια μονάδα δίσκου χρησιμοποιώντας τη γραμμή εντολών. Για να χαρτογραφήσετε " -"τη μονάδα δίσκου:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:257 -msgid "Open a command prompt in Windows." -msgstr "Ανοίξτε μια γραμμή εντολών στα Windows." - -#: ../../files/access_webdav.rst:258 -msgid "" -"Enter the following line in the command prompt to map to the computer Z " -"drive::" -msgstr "" -"Προσθέστε τα διαπιστευτήρια σύνδεσης Nextcloud στο τέλος του αρχείου " -"\"μυστικά\", χρησιμοποιώντας τη διεύθυνση URL του διακομιστή Nextcloud και " -"το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης του Nextcloud ::Εισαγάγετε την " -"ακόλουθη γραμμή στη γραμμή εντολών για αντιστοίχιση στη μονάδα δίσκου Z του " -"υπολογιστή ::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:264 -msgid "where is the URL to your Nextcloud server." -msgstr "όπου είναι η διεύθυνση URL του διακομιστή Nextcloud." - -#: ../../files/access_webdav.rst:266 -msgid "" -"For example: ``net use Z: " -"https://example.com/nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/ /user:youruser " -"yourpassword``" -msgstr "" -"Προσθέστε τις πληροφορίες προσάρτησης στο \"/ etc / fstab\" ::Για " -"παράδειγμα: \"καθαρή χρήση Z: " -"https://example.com/nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/ / user: " -"youruser yourpassword\"" - -#: ../../files/access_webdav.rst:269 -msgid "" -"The computer maps the files of your Nextcloud account to the drive letter Z." -msgstr "" -"Στη συνέχεια, ελέγξτε ότι προσαρμόζεται και επικυρώνει εκτελώντας την " -"ακόλουθη εντολή. Εάν το ρυθμίσετε σωστά δεν θα χρειαστείτε δικαιώματα root " -"::Ο υπολογιστής αντιστοιχίζει τα αρχεία του λογαριασμού Nextcloud στο γράμμα" -" Z." - -#: ../../files/access_webdav.rst:271 -msgid "" -"Though not recommended, you can also mount the Nextcloud server using HTTP, " -"leaving the connection unencrypted. If you plan to use HTTP connections on " -"devices while in a public place, we strongly recommend using a VPN tunnel to" -" provide the necessary security." -msgstr "" -"Θα πρέπει επίσης να μπορείτε να το αποσυνδέσετε ::Αν και δεν συνιστάται, " -"μπορείτε επίσης να προσαρτήσετε το διακομιστή Nextcloud χρησιμοποιώντας " -"HTTP, αφήνοντας τη σύνδεση χωρίς κρυπτογράφηση. Εάν σκοπεύετε να " -"χρησιμοποιήσετε συνδέσεις HTTP σε συσκευές ενώ βρίσκεστε σε δημόσιο χώρο, " -"συνιστούμε ανεπιφύλακτα τη χρήση σήραγγας VPN για την παροχή της απαραίτητης" -" ασφάλειας." - -#: ../../files/access_webdav.rst:276 -msgid "An alternative command syntax is::" -msgstr "Μια εναλλακτική σύνταξη εντολών είναι ::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:282 -msgid "Mapping drives with Windows Explorer" -msgstr "Αντιστοίχιση μονάδων δίσκου με την Εξερεύνηση των Windows" - -#: ../../files/access_webdav.rst:284 -msgid "To map a drive using the Microsoft Windows Explorer:" -msgstr "" -"Τώρα κάθε φορά που συνδέεστε στο σύστημα Linux, το μερίδιο Nextcloud θα " -"πρέπει αυτόματα να τοποθετείται μέσω WebDAV στον κατάλογο \"~ / nextcloud\"." -" Εάν προτιμάτε να το τοποθετήσετε χειροκίνητα, αλλάξτε το \"auto\" σε " -"\"noauto\" στο \"/ etc / fstab\".Για να χαρτογραφήσετε μια μονάδα δίσκου " -"χρησιμοποιώντας την Εξερεύνηση των Microsoft Windows:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:286 -msgid "Migrate to your computer in Windows Explorer." -msgstr "Μετεγκαταστήστε στον υπολογιστή σας στην Εξερεύνηση των Windows." - -#: ../../files/access_webdav.rst:287 -msgid "" -"Right-click on **Computer** entry and select **Map network drive...** from " -"the drop-down menu." -msgstr "" -"Γνωστά προβλήματαΚάντε δεξί κλικ στην είσοδο ** Υπολογιστής ** και επιλέξτε " -"** Χάρτης μονάδας δικτύου ... ** από το αναπτυσσόμενο μενού." - -#: ../../files/access_webdav.rst:289 -msgid "Choose a local network drive to which you want to map Nextcloud." -msgstr "" -"ΠρόβλημαΕπιλέξτε μια τοπική μονάδα δικτύου στην οποία θέλετε να " -"χαρτογραφήσετε το Nextcloud." - -#: ../../files/access_webdav.rst:290 -msgid "" -"Specify the address to your Nextcloud instance, followed by " -"**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." -msgstr "" -"Ο πόρος δεν είναι διαθέσιμος προσωρινάΚαθορίστε τη διεύθυνση στην παρουσία " -"σας Nextcloud, ακολουθούμενη από ** / remote.php / dav / files / USERNAME / " -"**." - -#: ../../files/access_webdav.rst:293 -msgid "For example::" -msgstr "Για παράδειγμα::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:297 -msgid "" -"For SSL protected servers, check **Reconnect at logon** to ensure that the " -"mapping is persistent upon subsequent reboots. If you want to connect to the" -" Nextcloud server as a different user, check **Connect using different " -"credentials**." -msgstr "" -"ΛύσηΓια διακομιστές με προστασία SSL, επιλέξτε ** Επανασύνδεση κατά τη " -"σύνδεση ** για να βεβαιωθείτε ότι η αντιστοίχιση είναι συνεχής κατά τις " -"επόμενες επανεκκινήσεις. Εάν θέλετε να συνδεθείτε στον διακομιστή Nextcloud " -"ως διαφορετικός χρήστης, επιλέξτε ** Σύνδεση χρησιμοποιώντας διαφορετικά " -"διαπιστευτήρια **." - -#: ../../files/access_webdav.rst:306 -msgid "Click the ``Finish`` button." -msgstr "Κάντε κλικ στο κουμπί \"Τέλος\"." - -#: ../../files/access_webdav.rst:308 -msgid "" -"Windows Explorer maps the network drive, making your Nextcloud instance " -"available." -msgstr "" -"Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα κατά τη δημιουργία ενός αρχείου στον κατάλογο," -" επεξεργαστείτε το \"/ etc / davfs2 / davfs2.conf\" και προσθέστε ::Η " -"Εξερεύνηση των Windows χαρτογραφεί τη μονάδα δίσκου δικτύου, καθιστώντας " -"διαθέσιμη την παρουσία Nextcloud." - -#: ../../files/access_webdav.rst:312 -msgid "Accessing files using Cyberduck" -msgstr "Πρόσβαση σε αρχεία χρησιμοποιώντας το Cyberduck" - -#: ../../files/access_webdav.rst:314 -msgid "" -"`Cyberduck `_ is an open source FTP and SFTP, WebDAV," -" OpenStack Swift, and Amazon S3 browser designed for file transfers on macOS" -" and Windows." -msgstr "" -"Προειδοποιήσεις πιστοποιητικώνΤο \"Cyberduck \" _ " -"είναι ένα πρόγραμμα περιήγησης ανοιχτού κώδικα FTP και SFTP, WebDAV, " -"OpenStack Swift και Amazon S3 σχεδιασμένο για μεταφορά αρχείων σε macOS και " -"Windows." - -#: ../../files/access_webdav.rst:318 -msgid "This example uses Cyberduck version 4.2.1." -msgstr "Αυτό το παράδειγμα χρησιμοποιεί την έκδοση 4.2.1 του Cyberduck." - -#: ../../files/access_webdav.rst:320 -msgid "To use Cyberduck:" -msgstr "Για να χρησιμοποιήσετε το Cyberduck:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:322 -msgid "" -"Specify a server without any leading protocol information. For example:" -msgstr "" -"Εάν χρησιμοποιείτε ένα αυτο-υπογεγραμμένο πιστοποιητικό, θα λάβετε μια " -"προειδοποίηση. Για να το αλλάξετε αυτό, πρέπει να διαμορφώσετε το \"davfs2\"" -" για να αναγνωρίσετε το πιστοποιητικό σας. Αντιγράψτε το " -"\"mycertificate.pem\" στο \"/ etc / davfs2 / certs /\". Στη συνέχεια, " -"επεξεργαστείτε το \"/ etc / davfs2 / davfs2.conf\" και αποσυνδέστε τη γραμμή" -" \"servercert\". Τώρα προσθέστε τη διαδρομή του πιστοποιητικού σας όπως σε " -"αυτό το παράδειγμα ::Καθορίστε έναν διακομιστή χωρίς οποιεσδήποτε κορυφαίες " -"πληροφορίες πρωτοκόλλου. Για παράδειγμα:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:324 -msgid "``example.com``" -msgstr "``εξαμπλέ.κομ``" - -#: ../../files/access_webdav.rst:326 -msgid "" -"2. Specify the appropriate port. The port you choose depends on whether or " -"not your Nextcloud server supports SSL. Cyberduck requires that you select a" -" different connection type if you plan to use SSL. For example:" -msgstr "" -"Πρόσβαση σε αρχεία χρησιμοποιώντας macOS2. Καθορίστε την κατάλληλη θύρα. Η " -"θύρα που επιλέγετε εξαρτάται από το εάν ο διακομιστής Nextcloud υποστηρίζει " -"SSL ή όχι. Το Cyberduck απαιτεί να επιλέξετε έναν διαφορετικό τύπο σύνδεσης " -"εάν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε SSL. Για παράδειγμα:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:330 -msgid "80 (for WebDAV)" -msgstr "80 (για WebDAV)" - -#: ../../files/access_webdav.rst:332 -msgid "443 (for WebDAV (HTTPS/SSL))" -msgstr "443 (για WebDAV (HTTPS / SSL))" - -#: ../../files/access_webdav.rst:334 -msgid "" -"3. Use the 'More Options' drop-down menu to add the rest of your WebDAV URL " -"into the 'Path' field. For example:" -msgstr "" -"Το macOS Finder υποφέρει από μια «σειρά προβλημάτων εφαρμογής " -"« _ και θα πρέπει να χρησιμοποιείται " -"μόνο εάν ο διακομιστής Nextcloud εκτελείται σε ** Apache ** και ** mod_php *" -" *, ή ** Nginx 1.3.8 + **. Εναλλακτικοί υπολογιστές-πελάτες συμβατοί με " -"macOS που έχουν πρόσβαση σε κοινές χρήσεις WebDAV περιλαμβάνουν εφαρμογές " -"ανοιχτού κώδικα, όπως «Cyberduck « _ (δείτε οδηγίες " -"«εδώ `_) και " -"\"Filezilla \" _. Οι εμπορικοί πελάτες " -"περιλαμβάνουν το \"Mountain Duck \" _, \"Forklift " -"\" _, \"Transmit \" _ και " -"\"Commander One \" _.3. Χρησιμοποιήστε το " -"αναπτυσσόμενο μενού \"Περισσότερες επιλογές\" για να προσθέσετε το υπόλοιπο " -"URL του WebDAV στο πεδίο \"Διαδρομή\". Για παράδειγμα:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:337 -msgid "``remote.php/dav/files/USERNAME/``" -msgstr "\"remote.php / dav / files / USERNAME /\"" - -#: ../../files/access_webdav.rst:339 -msgid "Now Cyberduck enables file access to the Nextcloud server." -msgstr "" -"Για πρόσβαση σε αρχεία μέσω του macOS Finder:Τώρα το Cyberduck επιτρέπει την" -" πρόσβαση αρχείων στον διακομιστή Nextcloud." - -#: ../../files/access_webdav.rst:342 -msgid "Accessing public shares over WebDAV" -msgstr "Πρόσβαση σε δημόσιες μετοχές μέσω WebDAV" - -#: ../../files/access_webdav.rst:344 -msgid "" -"Nextcloud provides the possibility to access public shares over WebDAV." -msgstr "" -"Από την επάνω γραμμή μενού του Finder, επιλέξτε ** Μετάβαση> Σύνδεση με " -"διακομιστή ... **Το Nextcloud παρέχει τη δυνατότητα πρόσβασης σε δημόσιες " -"μετοχές μέσω του WebDAV." - -#: ../../files/access_webdav.rst:346 -msgid "To access the public share, open::" -msgstr "Για πρόσβαση στο δημόσιο κοινόχρηστο στοιχείο, ανοίξτε ::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:350 -msgid "" -"in a WebDAV client, use the share token as username and the (optional) share" -" password as password." -msgstr "" -"Όταν ανοίξει το παράθυρο ** Σύνδεση σε διακομιστή ... **, εισαγάγετε τη " -"διεύθυνση WebDAV του διακομιστή Nextcloud στο πεδίο ** Διεύθυνση διακομιστή:" -" **, δηλαδή:σε έναν πελάτη WebDAV, χρησιμοποιήστε το διακριτικό κοινής " -"χρήσης ως όνομα χρήστη και τον (προαιρετικό) κοινόχρηστο κωδικό πρόσβασης ως" -" κωδικό πρόσβασης." - -#: ../../files/access_webdav.rst:353 -msgid "" -"``Settings → Administration → Sharing → Allow users on this server to send " -"shares to other servers`` needs to be enabled in order to make this feature " -"work." -msgstr "https://cloud.YOURDOMAIN.com/remote.php/dav/files/USERNAME/" - -#: ../../files/access_webdav.rst:358 -msgid "Known problems" -msgstr "Γνωστά προβλήματα" - -#: ../../files/access_webdav.rst:362 -msgid "Windows does not connect using HTTPS." -msgstr "Τα Windows δεν συνδέονται χρησιμοποιώντας HTTPS." - -#: ../../files/access_webdav.rst:365 -msgid "Solution 1" -msgstr "Λύση 1" - -#: ../../files/access_webdav.rst:367 -msgid "" -"The Windows WebDAV Client might not support Server Name Indication (SNI) on " -"encrypted connections. If you encounter an error mounting an SSL-encrypted " -"Nextcloud instance, contact your provider about assigning a dedicated IP " -"address for your SSL-based server." -msgstr "" -"Κάντε κλικ στο ** Σύνδεση **. Ο διακομιστής WebDAV θα πρέπει να εμφανίζεται " -"στην επιφάνεια εργασίας ως κοινόχρηστη μονάδα δίσκου.Ο Windows WebDAV Client" -" ενδέχεται να μην υποστηρίζει την ένδειξη ονόματος διακομιστή (SNI) σε " -"κρυπτογραφημένες συνδέσεις. Εάν αντιμετωπίσετε ένα σφάλμα κατά την " -"εγκατάσταση μιας παρουσίας Nextcloud με κρυπτογράφηση SSL, επικοινωνήστε με " -"τον παροχέα σας σχετικά με την εκχώρηση μιας αποκλειστικής διεύθυνσης IP για" -" τον διακομιστή σας που βασίζεται σε SSL." - -#: ../../files/access_webdav.rst:373 -msgid "Solution 2" -msgstr "Λύση 2" - -#: ../../files/access_webdav.rst:375 -msgid "" -"The Windows WebDAV Client might not support TLSv1.1 / TLSv1.2 connections. " -"If you have restricted your server config to only provide TLSv1.1 and above " -"the connection to your server might fail. Please refer to the WinHTTP_ " -"documentation for further information." -msgstr "" -"Πρόσβαση σε αρχεία χρησιμοποιώντας τα Microsoft WindowsΟ πελάτης Windows " -"WebDAV ενδέχεται να μην υποστηρίζει συνδέσεις TLSv1.1 / TLSv1.2. Εάν έχετε " -"περιορίσει τη διαμόρφωση του διακομιστή σας ώστε να παρέχει μόνο TLSv1.1 και" -" πάνω, η σύνδεση με τον διακομιστή σας ενδέχεται να αποτύχει. Ανατρέξτε στην" -" τεκμηρίωση του WinHTTP_ για περισσότερες πληροφορίες." - -#: ../../files/access_webdav.rst:385 -msgid "" -"You receive the following error message: **Error 0x800700DF: The file size " -"exceeds the limit allowed and cannot be saved.**" -msgstr "" -"Εάν χρησιμοποιείτε την εγγενή εφαρμογή των Windows, μπορείτε να " -"αντιστοιχίσετε το Nextcloud σε μια νέα μονάδα δίσκου. Η αντιστοίχιση σε μια " -"μονάδα δίσκου σας επιτρέπει να περιηγηθείτε σε αρχεία που είναι αποθηκευμένα" -" σε διακομιστή Nextcloud με τον τρόπο που θα αποθηκεύσατε αρχεία σε μια " -"αντιστοιχισμένη μονάδα δίσκου δικτύου.Λαμβάνετε το ακόλουθο μήνυμα " -"σφάλματος: ** Σφάλμα 0x800700DF: Το μέγεθος του αρχείου υπερβαίνει το " -"επιτρεπόμενο όριο και δεν μπορεί να αποθηκευτεί. **" - -#: ../../files/access_webdav.rst:391 -msgid "" -"Windows limits the maximum size a file transferred from or to a WebDAV share" -" may have. You can increase the value **FileSizeLimitInBytes** in " -"**HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters**" -" by clicking on **Modify**." -msgstr "" -"Η χρήση αυτής της δυνατότητας απαιτεί σύνδεση δικτύου. Εάν θέλετε να " -"αποθηκεύσετε τα αρχεία σας εκτός σύνδεσης, χρησιμοποιήστε το Desktop Client " -"για να συγχρονίσετε όλα τα αρχεία στο Nextcloud σε έναν ή περισσότερους " -"καταλόγους του τοπικού σκληρού δίσκου.Τα Windows περιορίζουν το μέγιστο " -"μέγεθος ενός αρχείου που μεταφέρεται από ή σε ένα κοινόχρηστο στοιχείο " -"WebDAV. Μπορείτε να αυξήσετε την τιμή ** FileSizeLimitInBytes ** στο ** " -"HKEY_LOCAL_MACHINE \\ SYSTEM \\ CurrentControlSet \\ Services \\ WebClient " -"\\ Parameters ** κάνοντας κλικ στο ** Τροποποίηση **." - -#: ../../files/access_webdav.rst:396 -msgid "" -"To increase the limit to the maximum value of 4GB, select **Decimal**, enter" -" a value of **4294967295**, and reboot Windows or restart the **WebClient** " -"service." -msgstr "" -"Τα Windows 10 είναι πλέον προεπιλεγμένα για να επιτρέπουν τον Βασικό έλεγχο " -"ταυτότητας εάν το HTTPS είναι ενεργοποιημένο πριν από τη χαρτογράφηση της " -"μονάδας δίσκου σας. Σε παλαιότερες εκδόσεις των Windows, πρέπει να " -"επιτρέψετε τη χρήση του Βασικού ελέγχου ταυτότητας στο μητρώο των Windows: " -"εκκινήστε το \"regedit\" και μεταβείτε στο HKEY_LOCAL_MACHINE \\ SYSTEM \\ " -"CurrentControlSet \\ Services \\ WebClient \\ Parameters. Δημιουργήστε ή " -"επεξεργαστείτε την τιμή DWORD \"BasicAuthLevel\" (Windows Vista, 7 και 8) ή " -"\"UseBasicAuth\" (Windows XP και Windows Server 2003) και ορίστε τα δεδομένα" -" αξίας σε 1 για συνδέσεις SSL. Η τιμή 0 σημαίνει ότι ο Βασικός έλεγχος " -"ταυτότητας είναι απενεργοποιημένος, η τιμή 2 επιτρέπει συνδέσεις SSL και " -"εκτός SSL (δεν συνιστάται). Στη συνέχεια, βγείτε από τον Επεξεργαστή Μητρώου" -" και επανεκκινήστε τον υπολογιστή.Για να αυξήσετε το όριο στη μέγιστη τιμή " -"των 4 GB, επιλέξτε ** Δεκαδικό **, εισαγάγετε μια τιμή ** 4294967295 ** και " -"επανεκκινήστε τα Windows ή επανεκκινήστε την υπηρεσία ** WebClient **." - -#: ../../files/access_webdav.rst:403 -msgid "Accessing your files from Microsoft Office via WebDAV fails." -msgstr "" -"Αντιστοίχιση μονάδων δίσκου με τη γραμμή εντολώνΑποτυχία πρόσβασης στα " -"αρχεία σας από το Microsoft Office μέσω WebDAV." - -#: ../../files/access_webdav.rst:408 -msgid "" -"Known problems and their solutions are documented in the KB2123563_ article." -msgstr "" -"Το παρακάτω παράδειγμα δείχνει πώς να χαρτογραφήσετε μια μονάδα δίσκου " -"χρησιμοποιώντας τη γραμμή εντολών. Για να χαρτογραφήσετε τη μονάδα " -"δίσκου:Γνωστά προβλήματα και οι λύσεις τους τεκμηριώνονται στο άρθρο " -"KB2123563_." - -#: ../../files/access_webdav.rst:412 -msgid "" -"Cannot map Nextcloud as a WebDAV drive in Windows using self-signed " -"certificate." -msgstr "" -"Ανοίξτε μια γραμμή εντολών στα Windows.Δεν είναι δυνατή η χαρτογράφηση του " -"Nextcloud ως μονάδας δίσκου WebDAV στα Windows χρησιμοποιώντας πιστοποιητικό" -" αυτο-υπογεγραμμένο." - -#: ../../files/access_webdav.rst:417 -msgid "Go to the your Nextcloud instance via your favorite Web browser." -msgstr "" -"Εισαγάγετε την ακόλουθη γραμμή στη γραμμή εντολών για αντιστοίχιση στη " -"μονάδα δίσκου Z του υπολογιστή ::Μεταβείτε στην παρουσία Nextcloud μέσω του " -"αγαπημένου σας προγράμματος περιήγησης στο Web." - -#: ../../files/access_webdav.rst:418 -msgid "" -"Click through until you get to the certificate error in the browser status " -"line." -msgstr "" -"όπου είναι η διεύθυνση URL του διακομιστή Nextcloud.Κάντε κλικ " -"μέχρι να φτάσετε στο σφάλμα πιστοποιητικού στη γραμμή κατάστασης του " -"προγράμματος περιήγησης." - -#: ../../files/access_webdav.rst:420 -msgid "View the cert, then from the Details tab, select Copy to File." -msgstr "" -"Για παράδειγμα: \"καθαρή χρήση Z: " -"https://example.com/nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/ / user: " -"youruser yourpassword\"Δείτε το πιστοποιητικό και, στη συνέχεια, από την " -"καρτέλα Λεπτομέρειες, επιλέξτε Αντιγραφή σε αρχείο." - -#: ../../files/access_webdav.rst:421 -msgid "" -"Save to the desktop with an arbitrary name, for example ``myNextcloud.pem``." -msgstr "" -"Ο υπολογιστής αντιστοιχίζει τα αρχεία του λογαριασμού Nextcloud στο γράμμα " -"Z.Αποθηκεύστε στην επιφάνεια εργασίας με ένα αυθαίρετο όνομα, για παράδειγμα" -" \"myNextcloud.pem\"." - -#: ../../files/access_webdav.rst:422 -msgid "Start, Run, MMC." -msgstr "Έναρξη, εκτέλεση, MMC." - -#: ../../files/access_webdav.rst:423 -msgid "File, Add/Remove Snap-In." -msgstr "Αρχείο, Προσθήκη / Κατάργηση Snap-In." - -#: ../../files/access_webdav.rst:424 -msgid "Select Certificates, Click Add, My User Account, then Finish, then OK." -msgstr "" -"Αν και δεν συνιστάται, μπορείτε επίσης να προσαρτήσετε το διακομιστή " -"Nextcloud χρησιμοποιώντας HTTP, αφήνοντας τη σύνδεση χωρίς κρυπτογράφηση. " -"Εάν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε συνδέσεις HTTP σε συσκευές ενώ βρίσκεστε σε" -" δημόσιο χώρο, συνιστούμε ανεπιφύλακτα τη χρήση σήραγγας VPN για την παροχή " -"της απαραίτητης ασφάλειας.Επιλέξτε Πιστοποιητικά, Κάντε κλικ στην επιλογή " -"Προσθήκη, Ο λογαριασμός χρήστη μου, στη συνέχεια Τέλος και μετά στο ΟΚ." - -#: ../../files/access_webdav.rst:425 -msgid "Dig down to Trust Root Certification Authorities, Certificates." -msgstr "Ανακαλύψτε τις Αρχές Πιστοποίησης Root, Πιστοποιητικά." - -#: ../../files/access_webdav.rst:426 -msgid "Right-Click Certificate, Select All Tasks, Import." -msgstr "" -"Μια εναλλακτική σύνταξη εντολών είναι ::Κάντε δεξί κλικ στο πιστοποιητικό, " -"επιλέξτε όλες τις εργασίες, εισαγωγή" - -#: ../../files/access_webdav.rst:427 -msgid "Select the Save Cert from the Desktop." -msgstr "Επιλέξτε το Save Cert από την επιφάνεια εργασίας." - -#: ../../files/access_webdav.rst:428 -msgid "Select Place all Certificates in the following Store, Click Browse," -msgstr "" -"Αντιστοίχιση μονάδων δίσκου με την Εξερεύνηση των WindowsΕπιλέξτε " -"Τοποθετήστε όλα τα πιστοποιητικά στο ακόλουθο κατάστημα, κάντε κλικ στο " -"κουμπί Αναζήτηση," - -#: ../../files/access_webdav.rst:429 -msgid "" -"Check the Box that says Show Physical Stores, Expand out Trusted Root " -"Certification Authorities, and select Local Computer there, click OK, " -"Complete the Import." -msgstr "" -"Για να χαρτογραφήσετε μια μονάδα δίσκου χρησιμοποιώντας την Εξερεύνηση των " -"Microsoft Windows:Επιλέξτε το πλαίσιο που λέει Εμφάνιση φυσικών " -"καταστημάτων, Ανάπτυξη Αρχών πιστοποίησης αξιόπιστης ρίζας και επιλέξτε " -"Τοπικός υπολογιστής εκεί, κάντε κλικ στο OK, Ολοκληρώστε την εισαγωγή." - -#: ../../files/access_webdav.rst:432 -msgid "" -"Check the list to make sure it shows up. You will probably need to Refresh " -"before you see it. Exit MMC." -msgstr "" -"Μετεγκαταστήστε στον υπολογιστή σας στην Εξερεύνηση των Windows.Ελέγξτε τη " -"λίστα για να βεβαιωθείτε ότι εμφανίζεται. Πιθανότατα θα πρέπει να κάνετε " -"ανανέωση προτού το δείτε. Έξοδος MMC." - -#: ../../files/access_webdav.rst:434 -msgid "Open Browser, select Tools, Delete Browsing History." -msgstr "" -"Κάντε δεξί κλικ στην είσοδο ** Υπολογιστής ** και επιλέξτε ** Χάρτης μονάδας" -" δικτύου ... ** από το αναπτυσσόμενο μενού.Ανοίξτε το πρόγραμμα περιήγησης, " -"επιλέξτε Εργαλεία, Διαγραφή ιστορικού περιήγησης." - -#: ../../files/access_webdav.rst:435 -msgid "Select all but In Private Filtering Data, complete." -msgstr "Επιλέξτε όλα εκτός από τα Ιδιωτικά δεδομένα φιλτραρίσματος." - -#: ../../files/access_webdav.rst:436 -msgid "Go to Internet Options, Content Tab, Clear SSL State." -msgstr "" -"Επιλέξτε μια τοπική μονάδα δικτύου στην οποία θέλετε να χαρτογραφήσετε το " -"Nextcloud.Μεταβείτε στις Επιλογές Διαδικτύου, Καρτέλα περιεχομένου, " -"Εκκαθάριση κατάστασης SSL." - -#: ../../files/access_webdav.rst:437 -msgid "Close browser, then re-open and test." -msgstr "" -"Καθορίστε τη διεύθυνση στην παρουσία σας Nextcloud, ακολουθούμενη από ** / " -"remote.php / dav / files / USERNAME / **.Κλείστε το πρόγραμμα περιήγησης " -"και, στη συνέχεια, ανοίξτε ξανά και δοκιμάστε." - -#: ../../files/access_webdav.rst:442 -msgid "" -"You cannot download more than 50 MB or upload large Files when the upload " -"takes longer than 30 minutes using Web Client in Windows 7." -msgstr "" -"Για παράδειγμα::Δεν μπορείτε να κατεβάσετε περισσότερα από 50 MB ή να " -"ανεβάσετε μεγάλα αρχεία όταν η μεταφόρτωση διαρκεί περισσότερο από 30 λεπτά " -"χρησιμοποιώντας το Web Client στα Windows 7." - -#: ../../files/access_webdav.rst:448 -msgid "Workarounds are documented in the KB2668751_ article." -msgstr "Οι λύσεις τεκμηριώνονται στο άρθρο KB2668751_." - -#: ../../files/access_webdav.rst:452 -msgid "Accessing files using cURL" -msgstr "Πρόσβαση σε αρχεία χρησιμοποιώντας το cURL" - -#: ../../files/access_webdav.rst:454 -msgid "" -"Since WebDAV is an extension of HTTP cURL can be used to script file " -"operations." -msgstr "" -"Για διακομιστές με προστασία SSL, επιλέξτε ** Επανασύνδεση κατά τη σύνδεση " -"** για να βεβαιωθείτε ότι η αντιστοίχιση είναι συνεχής κατά τις επόμενες " -"επανεκκινήσεις. Εάν θέλετε να συνδεθείτε στον διακομιστή Nextcloud ως " -"διαφορετικός χρήστης, επιλέξτε ** Σύνδεση χρησιμοποιώντας διαφορετικά " -"διαπιστευτήρια **.Δεδομένου ότι το WebDAV είναι μια επέκταση του HTTP cURL " -"μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη δέσμευση ενεργειών αρχείων." - -#: ../../files/access_webdav.rst:456 -msgid "To create a folder with the current date as name:" -msgstr "Για να δημιουργήσετε ένα φάκελο με την τρέχουσα ημερομηνία ως όνομα:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:462 -msgid "To upload a file ``error.log`` into that directory:" -msgstr "Για να ανεβάσετε ένα αρχείο \"error.log\" σε αυτόν τον κατάλογο:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:468 -msgid "To move a file:" -msgstr "Για να μετακινήσετε ένα αρχείο:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:474 -msgid "To get the properties of files in the root folder:" -msgstr "Για να λάβετε τις ιδιότητες των αρχείων στον ριζικό φάκελο:" diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot deleted file mode 100644 index 3f1381eec..000000000 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot +++ /dev/null @@ -1,388 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020\n" -"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/access_webgui.rst:3 -msgid "Accessing your files using the Nextcloud Web interface" -msgstr "Πρόσβαση στα αρχεία σας χρησιμοποιώντας τη διεπαφή Web Nextcloud" - -#: ../../files/access_webgui.rst:5 -msgid "" -"You can access your Nextcloud files with the Nextcloud Web interface and " -"create, preview, edit, delete, share, and re-share files. Your Nextcloud " -"administrator has the option to disable these features, so if any of them " -"are missing on your system ask your server administrator." -msgstr "" -"Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στα αρχεία Nextcloud με τη διεπαφή Nextcloud" -" Web και να δημιουργήσετε, να κάνετε προεπισκόπηση, να επεξεργαστείτε, να " -"διαγράψετε, να μοιραστείτε και να μοιραστείτε ξανά τα αρχεία. Ο διαχειριστής" -" του Nextcloud έχει την επιλογή να απενεργοποιήσει αυτές τις δυνατότητες, " -"οπότε αν κάποιο από αυτά λείπει στο σύστημά σας, ρωτήστε τον διαχειριστή του" -" διακομιστή σας." - -#: ../../files/access_webgui.rst:14 -msgid "Tagging files" -msgstr "Προσθήκη ετικετών σε αρχεία" - -#: ../../files/access_webgui.rst:16 -msgid "" -"You can assign tags to files. To create tags, open a file to the Details " -"view. Then type your tags. To enter more than one tag press the return key " -"after creating each tag. All tags are system tags, and are shared by all " -"users on your Nextcloud server." -msgstr "" -"Μπορείτε να αντιστοιχίσετε ετικέτες σε αρχεία. Για να δημιουργήσετε " -"ετικέτες, ανοίξτε ένα αρχείο στην προβολή λεπτομερειών. Στη συνέχεια, " -"πληκτρολογήστε τις ετικέτες σας. Για να εισαγάγετε περισσότερες από μία " -"ετικέτες, πατήστε το πλήκτρο επιστροφής μετά τη δημιουργία κάθε ετικέτας. " -"Όλες οι ετικέτες είναι ετικέτες συστήματος και κοινοποιούνται από όλους τους" -" χρήστες στο διακομιστή Nextcloud." - -#: ../../files/access_webgui.rst:24 -msgid "Then use the Tags filter on the left sidebar to filter files by tags." -msgstr "" -"Στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε το φίλτρο Ετικέτες στην αριστερή πλευρική " -"γραμμή για να φιλτράρετε αρχεία κατά ετικέτες" - -#: ../../files/access_webgui.rst:30 -msgid "Comments" -msgstr "Σχόλια" - -#: ../../files/access_webgui.rst:32 -msgid "" -"Use the Details view to add and read comments on any file or folder. " -"Comments are visible to everyone who has access to the file." -msgstr "" -"Χρησιμοποιήστε την προβολή λεπτομερειών για να προσθέσετε και να διαβάσετε " -"σχόλια σε οποιοδήποτε αρχείο ή φάκελο. Τα σχόλια είναι ορατά σε όλους όσοι " -"έχουν πρόσβαση στο αρχείο." - -#: ../../files/access_webgui.rst:39 -msgid "Video player" -msgstr "Βίντεο" - -#: ../../files/access_webgui.rst:41 -msgid "" -"You can play videos in Nextcloud with the Video Player app by simply " -"clicking on the file. Video streaming by the native Nextcloud video player " -"depends on your Web browser and the video format. If your Nextcloud " -"administrator has enabled video streaming, and it doesn't work in your Web " -"browser, it may be a browser issue. See https://developer.mozilla.org/en-" -"US/docs/Web/HTML/Supported_media_formats#Browser_compatibility for supported" -" multimedia formats in Web browsers." -msgstr "" -"Μπορείτε να παίξετε βίντεο στο Nextcloud με την εφαρμογή Video Player " -"κάνοντας απλώς κλικ στο αρχείο. Η ροή βίντεο από το εγγενές πρόγραμμα " -"αναπαραγωγής βίντεο Nextcloud εξαρτάται από το πρόγραμμα περιήγησης Web και " -"τη μορφή βίντεο. Εάν ο διαχειριστής του Nextcloud έχει ενεργοποιήσει τη ροή " -"βίντεο και δεν λειτουργεί στο πρόγραμμα περιήγησής σας στο Web, μπορεί να " -"είναι πρόβλημα του προγράμματος περιήγησης. Ανατρέξτε στη διεύθυνση " -"https://developer.mozilla.org/en-" -"US/docs/Web/HTML/Supported_media_formats#Browser_compatibility για " -"υποστηριζόμενες μορφές πολυμέσων στα προγράμματα περιήγησης στο Web." - -#: ../../files/access_webgui.rst:50 -msgid "File controls" -msgstr "Στοιχεία ελέγχου αρχείων" - -#: ../../files/access_webgui.rst:52 -msgid "" -"Nextcloud can display thumbnail previews for image files, MP3 covers, and " -"text files, if this enabled by your server administrator. Hover your cursor " -"over a file or folder to expose the controls for the following operations:" -msgstr "" -"Το Nextcloud μπορεί να εμφανίσει προεπισκοπήσεις μικρογραφιών για αρχεία " -"εικόνας, εξώφυλλα MP3 και αρχεία κειμένου, εάν αυτό ενεργοποιηθεί από τον " -"διαχειριστή του διακομιστή σας. Τοποθετήστε τον δείκτη του ποντικιού πάνω " -"από ένα αρχείο ή φάκελο για να εκθέσετε τα στοιχεία ελέγχου για τις " -"ακόλουθες λειτουργίες:" - -#: ../../files/access_webgui.rst:59 ../../files/access_webgui.rst:157 -msgid "Favorites" -msgstr "Αγαπημένα" - -#: ../../files/access_webgui.rst:57 -msgid "" -"Click the star to the left of the file icon to mark it as a favorite, and " -"quickly find all of your favorites with the Favorites filter on the left " -"sidebar." -msgstr "" -"Κάντε κλικ στο αστέρι στα αριστερά του εικονιδίου αρχείου για να το " -"επισημάνετε ως αγαπημένο και βρείτε γρήγορα όλα τα αγαπημένα σας με το " -"φίλτρο Αγαπημένα στην αριστερή πλευρική γραμμή." - -#: ../../files/access_webgui.rst:66 -msgid "Overflow Menu" -msgstr "Μενού υπερχείλισης" - -#: ../../files/access_webgui.rst:65 -msgid "" -"The Overflow menu (three dots) displays file details, and allows you to " -"rename, download, or delete files." -msgstr "" -"Το μενού Overflow (τρεις κουκκίδες) εμφανίζει λεπτομέρειες αρχείου και σας " -"επιτρέπει να μετονομάσετε, να κατεβάσετε ή να διαγράψετε αρχεία." - -#: ../../files/access_webgui.rst:71 -msgid "The Details view shows Activities, Sharing, and Versions information." -msgstr "" -"Η προβολή Λεπτομέρειες εμφανίζει πληροφορίες Δραστηριότητες, Κοινή χρήση και" -" εκδόσεις." - -#: ../../files/access_webgui.rst:76 -msgid "" -"The **Settings** gear icon at the lower left allows you to show or hide " -"hidden files in your Nextcloud Web interface. These are also called " -"dotfiles, because they are prefixed with a dot, e.g. ``.mailfile``. The dot " -"tells your operating system to hide these files in your file browsers, " -"unless you choose to display them. Usually these are configuration files, so" -" having the option to hide them reduces clutter." -msgstr "" -"Το εικονίδιο με το γρανάζι ** Ρυθμίσεις ** κάτω αριστερά σάς επιτρέπει να " -"εμφανίζετε ή να αποκρύπτετε κρυμμένα αρχεία στη διεπαφή του Nextcloud Web. " -"Αυτά ονομάζονται επίσης dotfiles, επειδή είναι πρόθεμα με τελεία, π.χ. " -"\".mailfile\". Η κουκκίδα λέει στο λειτουργικό σας σύστημα να αποκρύψει αυτά" -" τα αρχεία στα προγράμματα περιήγησης αρχείων σας, εκτός εάν επιλέξετε να τα" -" εμφανίσετε. Συνήθως αυτά είναι αρχεία διαμόρφωσης, οπότε η επιλογή να τα " -"αποκρύψετε μειώνει την ακαταστασία." - -#: ../../files/access_webgui.rst:87 -msgid "Previewing files" -msgstr "Προεπισκόπηση αρχείων" - -#: ../../files/access_webgui.rst:89 -msgid "" -"You can display uncompressed text files, OpenDocument files, videos, and " -"image files in the Nextcloud embedded viewers by clicking on the file name. " -"There may be other file types you can preview if your Nextcloud " -"administrator has enabled them. If Nextcloud cannot display a file, it " -"starts a download process and downloads the file to your computer." -msgstr "" -"Μπορείτε να εμφανίσετε αρχεία χωρίς συμπίεση, αρχεία OpenDocument, βίντεο " -"και αρχεία εικόνας στα ενσωματωμένα προγράμματα προβολής Nextcloud κάνοντας " -"κλικ στο όνομα του αρχείου. Μπορεί να υπάρχουν άλλοι τύποι αρχείων που " -"μπορείτε να κάνετε προεπισκόπηση, εάν ο διαχειριστής του Nextcloud τους έχει" -" ενεργοποιήσει. Εάν το Nextcloud δεν μπορεί να εμφανίσει ένα αρχείο, ξεκινά " -"μια διαδικασία λήψης και κατεβάζει το αρχείο στον υπολογιστή σας." - -#: ../../files/access_webgui.rst:96 -msgid "Navigating inside your Nextcloud" -msgstr "Πλοήγηση στο Nextcloud" - -#: ../../files/access_webgui.rst:98 -msgid "" -"Navigating through folders in Nextcloud is as simple as clicking on a folder" -" to open it and using the back button on your browser to move to a previous " -"level. Nextcloud also provides a navigation bar at the top of the Files " -"field for quick navigation." -msgstr "" -"Η πλοήγηση στους φακέλους στο Nextcloud είναι τόσο απλή όσο το να κάνετε " -"κλικ σε ένα φάκελο για να τον ανοίξετε και χρησιμοποιώντας το κουμπί πίσω " -"στο πρόγραμμα περιήγησής σας για να μεταβείτε σε προηγούμενο επίπεδο. Το " -"Nextcloud παρέχει επίσης μια γραμμή πλοήγησης στην κορυφή του πεδίου Αρχεία " -"για γρήγορη πλοήγηση." - -#: ../../files/access_webgui.rst:104 -msgid "Sharing status icons" -msgstr "Κοινή χρήση εικονιδίων κατάστασης" - -#: ../../files/access_webgui.rst:106 -msgid "" -"Any folder that has been shared is marked with the ``Shared`` overlay icon. " -"Public link shares are marked with a chain link. Un-shared folders are " -"blank." -msgstr "" -"Οποιοσδήποτε φάκελος έχει κοινοποιηθεί επισημαίνεται με το εικονίδιο " -"επικάλυψης \"Κοινόχρηστο\". Οι κοινόχρηστοι σύνδεσμοι συνδέονται με αλυσίδα." -" Οι μη κοινόχρηστοι φάκελοι είναι κενές." - -#: ../../files/access_webgui.rst:113 -msgid "Creating or uploading files and directories" -msgstr "Δημιουργία ή μεταφόρτωση αρχείων και καταλόγων" - -#: ../../files/access_webgui.rst:115 -msgid "" -"Upload or create new files or folders directly in a Nextcloud folder by " -"clicking on the *New* button in the Files app." -msgstr "" -"Ανεβάστε ή δημιουργήστε νέα αρχεία ή φακέλους απευθείας σε ένα φάκελο " -"Nextcloud κάνοντας κλικ στο κουμπί * Νέο * στην εφαρμογή Files." - -#: ../../files/access_webgui.rst:121 -msgid "The *New* button provides the following options:" -msgstr "Το κουμπί * Νέο * παρέχει τις ακόλουθες επιλογές:" - -#: ../../files/access_webgui.rst:125 -msgid "Up arrow" -msgstr "Επάνω βέλος" - -#: ../../files/access_webgui.rst:124 -msgid "" -"Upload files from your computer into Nextcloud. You can also upload files by" -" dragging and dropping them from your file manager." -msgstr "" -"Ανεβάστε αρχεία από τον υπολογιστή σας στο Nextcloud. Μπορείτε επίσης να " -"ανεβάσετε αρχεία μεταφέροντάς τα και αποθέτοντάς τα από τον διαχειριστή " -"αρχείων σας." - -#: ../../files/access_webgui.rst:128 -msgid "Text file" -msgstr "Αρχείο κειμένου" - -#: ../../files/access_webgui.rst:128 -msgid "Creates a new text file and adds the file to your current folder." -msgstr "" -"Δημιουργεί ένα νέο αρχείο κειμένου και προσθέτει το αρχείο στον τρέχοντα " -"φάκελό σας." - -#: ../../files/access_webgui.rst:131 -msgid "Folder" -msgstr "Ντοσιέ" - -#: ../../files/access_webgui.rst:131 -msgid "Creates a new folder in the current folder." -msgstr "Δημιουργεί έναν νέο φάκελο στον τρέχοντα φάκελο." - -#: ../../files/access_webgui.rst:134 -msgid "Selecting files or folders" -msgstr "Επιλογή αρχείων ή φακέλων" - -#: ../../files/access_webgui.rst:136 -msgid "" -"You can select one or more files or folders by clicking on their checkboxes." -" To select all files in the current directory, click on the checkbox located" -" at the top of the files listing." -msgstr "" -"Μπορείτε να επιλέξετε ένα ή περισσότερα αρχεία ή φακέλους κάνοντας κλικ στα " -"κουτάκια τους. Για να επιλέξετε όλα τα αρχεία στον τρέχοντα κατάλογο, κάντε " -"κλικ στο πλαίσιο ελέγχου που βρίσκεται στην κορυφή της λίστας αρχείων." - -#: ../../files/access_webgui.rst:140 -msgid "" -"When you select multiple files, you can delete all of them, or download them" -" as a ZIP file by using the ``Delete`` or ``Download`` buttons that appear " -"at the top." -msgstr "" -"Όταν επιλέγετε πολλά αρχεία, μπορείτε να τα διαγράψετε όλα ή να τα " -"κατεβάσετε ως αρχείο ZIP χρησιμοποιώντας τα κουμπιά \"Διαγραφή\" ή \"Λήψη\" " -"που εμφανίζονται στην κορυφή." - -#: ../../files/access_webgui.rst:144 -msgid "" -"If the ``Download`` button is not visible, the administrator has disabled " -"this feature." -msgstr "" -"Εάν το κουμπί \"Λήψη\" δεν είναι ορατό, ο διαχειριστής έχει απενεργοποιήσει " -"αυτήν τη δυνατότητα." - -#: ../../files/access_webgui.rst:148 -msgid "Filtering the files view" -msgstr "Φιλτράρισμα της προβολής αρχείων" - -#: ../../files/access_webgui.rst:150 -msgid "" -"The left sidebar on the Files page contains several filters for quickly " -"sorting and managing your files." -msgstr "" -"Η αριστερή πλευρική γραμμή στη σελίδα Αρχεία περιέχει διάφορα φίλτρα για " -"γρήγορη ταξινόμηση και διαχείριση των αρχείων σας." - -#: ../../files/access_webgui.rst:154 -msgid "All files" -msgstr "Ολα τα αρχεία" - -#: ../../files/access_webgui.rst:154 -msgid "The default view; displays all files that you have access to." -msgstr "" -"Η προεπιλεγμένη προβολή. εμφανίζει όλα τα αρχεία στα οποία έχετε πρόσβαση." - -#: ../../files/access_webgui.rst:157 -msgid "Files or folders marked with the yellow star." -msgstr "Αρχεία ή φάκελοι με το κίτρινο αστέρι." - -#: ../../files/access_webgui.rst:160 -msgid "Shared with you" -msgstr "Κοινή χρήση με εσάς" - -#: ../../files/access_webgui.rst:160 -msgid "Displays all files shared with you by another user or group." -msgstr "" -"Εμφανίζει όλα τα αρχεία που κοινοποιούνται σε εσάς από άλλο χρήστη ή ομάδα." - -#: ../../files/access_webgui.rst:163 -msgid "Shared with others" -msgstr "Κοινή χρήση με άλλους" - -#: ../../files/access_webgui.rst:163 -msgid "Displays all files that you have shared with other users or groups." -msgstr "" -"Εμφανίζει όλα τα αρχεία που έχετε μοιραστεί με άλλους χρήστες ή ομάδες." - -#: ../../files/access_webgui.rst:166 -msgid "Shared by link" -msgstr "Κοινή χρήση μέσω συνδέσμου" - -#: ../../files/access_webgui.rst:166 -msgid "Displays all files that are shared by you via public link." -msgstr "" -"Εμφανίζει όλα τα αρχεία που μοιράζεστε από εσάς μέσω δημόσιου συνδέσμου." - -#: ../../files/access_webgui.rst:170 -msgid "External Storage (optional)" -msgstr "Εξωτερικός χώρος αποθήκευσης (προαιρετικό)" - -#: ../../files/access_webgui.rst:169 -msgid "" -"Files that you have access to on external storage devices and services such " -"as Amazon S3, SMB/CIFS, ftp..." -msgstr "" -"Αρχεία στα οποία έχετε πρόσβαση σε εξωτερικές συσκευές αποθήκευσης και " -"υπηρεσίες όπως το Amazon S3, SMB / CIFS, ftp ..." - -#: ../../files/access_webgui.rst:173 -msgid "Moving files" -msgstr "Μετακίνηση αρχείων" - -#: ../../files/access_webgui.rst:175 -msgid "" -"You can move files and folders by dragging and dropping them into any " -"directory." -msgstr "" -"Μπορείτε να μετακινήσετε αρχεία και φακέλους σύροντας και αποθέτοντάς τα σε " -"οποιονδήποτε κατάλογο." - -#: ../../files/access_webgui.rst:178 -msgid "Creating or connecting to a Federation Share link" -msgstr "Δημιουργία ή σύνδεση σε σύνδεσμο Ομοσπονδίας" - -#: ../../files/access_webgui.rst:180 -msgid "" -"Federated Cloud Sharing allows you to mount file shares from remote " -"Nextcloud servers, and manage them just like a local share. See " -":doc:`federated_cloud_sharing` to learn to how to create and connect to new " -"Federated Cloud shares." -msgstr "" -"Το Federated Cloud Sharing σάς επιτρέπει να τοποθετήσετε κοινόχρηστα αρχεία " -"από απομακρυσμένους διακομιστές Nextcloud και να τα διαχειριστείτε όπως ένα " -"τοπικό κοινόχρηστο στοιχείο. Δείτε: doc: `federated_cloud_sharing` για να " -"μάθετε πώς να δημιουργείτε και να συνδέεστε σε νέες κοινές χρήσεις Federated" -" Cloud." diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot index 89e051222..6523cef21 100644 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot +++ b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot @@ -1,20 +1,21 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020 +# Christian Wolf , 2021 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020\n" -"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" +"Last-Translator: Christian Wolf , 2021\n" +"Language-Team: Greek (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -28,16 +29,12 @@ msgstr "Διαχείριση διαγραμμένων αρχείων" #: ../../files/deleted_file_management.rst:5 msgid "" "When you delete a file in Nextcloud, it is not immediately deleted " -"permanently. Instead, it is moved into the trash bin. It is not permanently " -"deleted until you manually delete it, or when the Deleted Files app deletes " -"it to make room for new files." +"permanently, only moved into the trash bin. It is not permanently deleted " +"until you manually delete it, or when the Deleted Files app deletes it to " +"make room for new files." msgstr "" -"Όταν διαγράφετε ένα αρχείο στο Nextcloud, δεν διαγράφεται αμέσως μόνιμα. Αντ" -" 'αυτού, μετακινείται στον κάδο απορριμμάτων. Δεν διαγράφεται οριστικά έως " -"ότου το διαγράψετε χειροκίνητα ή όταν η εφαρμογή \"Διαγραμμένα αρχεία\" τη " -"διαγράψει για να δημιουργηθεί χώρος για νέα αρχεία." -#: ../../files/deleted_file_management.rst:10 +#: ../../files/deleted_file_management.rst:9 msgid "" "Find your deleted files by clicking on the **Deleted files** button on the " "Files page of the Nextcloud Web interface. You'll have options to either " @@ -47,11 +44,11 @@ msgstr "" "αρχεία ** στη σελίδα Αρχεία της διεπαφής Nextcloud Web. Θα έχετε επιλογές " "είτε για επαναφορά είτε για οριστική διαγραφή αρχείων." -#: ../../files/deleted_file_management.rst:15 +#: ../../files/deleted_file_management.rst:14 msgid "Quotas" msgstr "Ποσοστώσεις" -#: ../../files/deleted_file_management.rst:17 +#: ../../files/deleted_file_management.rst:16 msgid "" "Deleted files are not counted against your storage quota. Only your personal" " files count against your quota, not files which were shared with you. (See " @@ -59,14 +56,14 @@ msgid "" msgstr "" "Τα διαγραμμένα αρχεία δεν καταλογίζονται στο όριο αποθήκευσης. Μόνο τα " "προσωπικά σας αρχεία υπολογίζονται στο όριο σας και όχι σε αρχεία που " -"κοινοποιήθηκαν σε εσάς. (Δείτε: doc: «quota» για να μάθετε περισσότερα " +"κοινοποιήθηκαν σε εσάς. (Δείτε :doc:`quota` για να μάθετε περισσότερα " "σχετικά με τις ποσοστώσεις.)" -#: ../../files/deleted_file_management.rst:22 +#: ../../files/deleted_file_management.rst:21 msgid "What happens when shared files are deleted" msgstr "Τι συμβαίνει όταν διαγράφονται κοινόχρηστα αρχεία" -#: ../../files/deleted_file_management.rst:24 +#: ../../files/deleted_file_management.rst:23 msgid "" "Deleting files gets a little complicated when they are shared files, as this" " scenario illustrates:" @@ -74,30 +71,28 @@ msgstr "" "Η διαγραφή αρχείων γίνεται λίγο περίπλοκη όταν είναι κοινόχρηστα αρχεία, " "καθώς αυτό το σενάριο δείχνει:" -#: ../../files/deleted_file_management.rst:27 +#: ../../files/deleted_file_management.rst:26 msgid "User1 shares a folder \"test\" with User2 and User3" msgstr "Ο χρήστης1 μοιράζεται ένα φάκελο \"test\" με το User2 και το User3" -#: ../../files/deleted_file_management.rst:28 +#: ../../files/deleted_file_management.rst:27 msgid "User2 (the recipient) deletes a file/folder \"sub\" inside of \"test\"" msgstr "" "Ο χρήστης2 (ο παραλήπτης) διαγράφει ένα αρχείο / φάκελο \"sub\" στο " "εσωτερικό του \"test\"" -#: ../../files/deleted_file_management.rst:29 +#: ../../files/deleted_file_management.rst:28 msgid "" -"The folder \"sub\" will be moved to the trashbin of both User1 (owner) and " +"The folder \"sub\" will be moved to the trash bin of both User1 (owner) and " "User2 (recipient)" msgstr "" -"Ο φάκελος \"sub\" θα μετακινηθεί στον κάδο απορριμμάτων τόσο του User1 " -"(ιδιοκτήτης) όσο και του User2 (παραλήπτης)" -#: ../../files/deleted_file_management.rst:31 +#: ../../files/deleted_file_management.rst:30 msgid "But User3 will not have a copy of \"sub\" in their trash bin" msgstr "" "Αλλά ο Χρήστης3 δεν θα έχει αντίγραφο του \"υπο\" στον κάδο απορριμμάτων του" -#: ../../files/deleted_file_management.rst:33 +#: ../../files/deleted_file_management.rst:32 msgid "" "When User1 deletes \"sub\" then it is moved to User1's trash bin. It is " "deleted from User2 and User3, but not placed in their trash bins." @@ -106,7 +101,7 @@ msgstr "" "απορριμμάτων του Χρήστη 1. Διαγράφεται από το User2 και το User3, αλλά δεν " "τοποθετείται στους κάδους απορριμμάτων τους." -#: ../../files/deleted_file_management.rst:36 +#: ../../files/deleted_file_management.rst:35 msgid "" "When you share files, other users may copy, rename, move, and share them " "with other people, just as they can for any computer files; Nextcloud does " @@ -117,11 +112,11 @@ msgstr "" "μπορούν για οποιοδήποτε αρχείο υπολογιστή. Το Nextcloud δεν έχει μαγικές " "δυνάμεις για να το αποτρέψει." -#: ../../files/deleted_file_management.rst:41 +#: ../../files/deleted_file_management.rst:40 msgid "How the deleted files app manages storage space" msgstr "Πώς διαχειρίζεται η εφαρμογή διαγραμμένα αρχεία αποθηκευτικού χώρου" -#: ../../files/deleted_file_management.rst:43 +#: ../../files/deleted_file_management.rst:42 msgid "" "To ensure that users do not run over their storage quotas, the Deleted Files" " app allocates a maximum of 50% of their currently available free space to " @@ -136,7 +131,7 @@ msgstr "" "με τις παλαιότερες χρονικές σημάνσεις από τη στιγμή που διαγράφηκαν) έως " "ότου εκπληρώσει ξανά το όριο χρήσης μνήμης." -#: ../../files/deleted_file_management.rst:49 +#: ../../files/deleted_file_management.rst:48 msgid "" "Nextcloud checks the age of deleted files every time new files are added to " "the deleted files. By default, deleted files stay in the trash bin for 30 " @@ -145,30 +140,19 @@ msgid "" "Files older than the ``trashbin_retention_obligation`` value will be deleted" " permanently. Additionally, Nextcloud calculates the maximum available space" " every time a new file is added. If the deleted files exceed the new maximum" -" allowed space Nextcloud will expire old deleted files until the limit is " -"met once again." +" allowed space Nextcloud will permanently delete those trashed files with " +"the soonest expiration until the space limit is met again." msgstr "" -"Το Nextcloud ελέγχει την ηλικία των διαγραμμένων αρχείων κάθε φορά που " -"προστίθενται νέα αρχεία στα διαγραμμένα αρχεία. Από προεπιλογή, τα " -"διαγραμμένα αρχεία παραμένουν στον κάδο απορριμμάτων για 30 ημέρες. Ο " -"διαχειριστής του διακομιστή Nextcloud μπορεί να προσαρμόσει αυτήν την τιμή " -"στο αρχείο \"config.php\" ορίζοντας την τιμή " -"\"trashbin_retention_obligation\". Αρχεία παλαιότερα από την τιμή " -"\"trashbin_retention_obligation\" θα διαγραφούν οριστικά. Επιπλέον, το " -"Nextcloud υπολογίζει το μέγιστο διαθέσιμο χώρο κάθε φορά που προστίθεται ένα" -" νέο αρχείο. Εάν τα διαγραμμένα αρχεία υπερβούν το νέο μέγιστο επιτρεπόμενο " -"χώρο, το Nextcloud θα λήξει παλιά διαγραμμένα αρχεία έως ότου το όριο " -"εκπληρωθεί ξανά." #: ../../files/deleted_file_management.rst:58 msgid "" "Your administrator may have configured the trash bin retention period to " "override the storage space management. See `admin documentation " -"`_ for more details." +"`_ for more details." msgstr "" "Ο διαχειριστής σας ενδέχεται να έχει ρυθμίσει την περίοδο διατήρησης του " "κάδου απορριμμάτων για να παρακάμψει τη διαχείριση του χώρου αποθήκευσης. " "Ανατρέξτε στην ενότητα \"τεκμηρίωση διαχειριστή " -"\" _ για περισσότερες λεπτομέρειες." +"\" _ για περισσότερες λεπτομέρειες." diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot index 88ca77919..882a3c066 100644 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot +++ b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Christian Wolf , 2021\n" "Language-Team: Greek (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" @@ -74,3 +74,11 @@ msgstr "" "βρείτε συνδέσμους λήψης για πελάτες συγχρονισμού για κινητά Android και iOS." " Εναλλακτικά, επισκεφθείτε τη σελίδα \"Λήψη Nextcloud " "\" _." + +#: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:29 +msgid "" +"Unfortunately, 2-way-sync, a.k.a bidirectional sync, isn't fully implemented" +" in the Android client yet. See `this issue on GitHub " +"`_ for the current feature's" +" status." +msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot deleted file mode 100644 index 937836ef3..000000000 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot +++ /dev/null @@ -1,363 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020\n" -"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:3 -msgid "Encrypting your Nextcloud files on the server" -msgstr "Κρυπτογράφηση των αρχείων Nextcloud στο διακομιστή" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:5 -msgid "" -"Nextcloud includes a server side Encryption app, and when it is enabled by " -"your Nextcloud administrator all of your Nextcloud data files are " -"automatically encrypted on the server. Encryption is server-wide, so when it" -" is enabled you cannot choose to keep your files unencrypted. You don't have" -" to do anything special, as it uses your Nextcloud login as the password for" -" your unique private encryption key. Just log in and out and manage and " -"share your files as you normally do, and you can still change your password " -"whenever you want." -msgstr "" -"Το Nextcloud περιλαμβάνει μια εφαρμογή κρυπτογράφησης από τον διακομιστή και" -" όταν είναι ενεργοποιημένη από τον διαχειριστή του Nextcloud όλα τα αρχεία " -"δεδομένων του Nextcloud κρυπτογραφούνται αυτόματα στον διακομιστή. Η " -"κρυπτογράφηση είναι σε επίπεδο διακομιστή, οπότε όταν είναι ενεργοποιημένη, " -"δεν μπορείτε να επιλέξετε να διατηρήσετε τα αρχεία σας μη κρυπτογραφημένα. " -"Δεν χρειάζεται να κάνετε κάτι ιδιαίτερο, καθώς χρησιμοποιεί το Nextcloud " -"login ως κωδικό πρόσβασης για το μοναδικό ιδιωτικό κλειδί κρυπτογράφησής " -"σας. Απλώς συνδεθείτε και αποσυνδεθείτε και διαχειριστείτε και μοιραστείτε " -"τα αρχεία σας όπως συνήθως, και μπορείτε να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασής " -"σας όποτε θέλετε." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:14 -msgid "" -"Its main purpose is to encrypt files on remote storage services that are " -"connected to your Nextcloud serve. This is an easy and seamless way to " -"protect your files on remote storage. You can share your remote files " -"through Nextcloud in the usual way, however you cannot share your encrypted " -"files directly from the remote service you are using, because the encryption" -" keys are stored on your Nextcloud server, and are never exposed to outside " -"service providers." -msgstr "" -"Ο κύριος σκοπός του είναι να κρυπτογραφήσει αρχεία σε απομακρυσμένες " -"υπηρεσίες αποθήκευσης που είναι συνδεδεμένες με την υπηρεσία Nextcloud. " -"Αυτός είναι ένας εύκολος και απλός τρόπος προστασίας των αρχείων σας σε " -"απομακρυσμένο χώρο αποθήκευσης. Μπορείτε να μοιραστείτε τα απομακρυσμένα " -"αρχεία σας μέσω του Nextcloud με τον συνηθισμένο τρόπο, ωστόσο δεν μπορείτε " -"να μοιραστείτε τα κρυπτογραφημένα αρχεία σας απευθείας από την απομακρυσμένη" -" υπηρεσία που χρησιμοποιείτε, επειδή τα κλειδιά κρυπτογράφησης αποθηκεύονται" -" στον διακομιστή Nextcloud και δεν εκτίθενται ποτέ σε εξωτερικούς παρόχους " -"υπηρεσιών." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:22 -msgid "" -"If your Nextcloud server is not connected to any remote storage services, " -"then it is better to use some other form of encryption such as file-level or" -" whole disk encryption. Because the keys are kept on your Nextcloud server, " -"it is possible for your Nextcloud admin to snoop in your files, and if the " -"server is compromised the intruder may get access to your files. (Read " -"`Encryption in Nextcloud `_ to learn more.)" -msgstr "" -"Εάν ο διακομιστής Nextcloud δεν είναι συνδεδεμένος σε απομακρυσμένες " -"υπηρεσίες αποθήκευσης, τότε είναι καλύτερο να χρησιμοποιήσετε κάποια άλλη " -"μορφή κρυπτογράφησης, όπως επίπεδο αρχείου ή κρυπτογράφηση ολόκληρου δίσκου." -" Επειδή τα κλειδιά διατηρούνται στον διακομιστή Nextcloud, είναι πιθανό ο " -"διαχειριστής του Nextcloud να παρακολουθεί τα αρχεία σας και εάν ο " -"διακομιστής έχει παραβιαστεί, ο εισβολέας ενδέχεται να έχει πρόσβαση στα " -"αρχεία σας. (Διαβάστε το \"Encryption in Nextcloud " -"\" _ για να μάθετε " -"περισσότερα.)" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:31 -msgid "Encryption FAQ" -msgstr "Συχνές ερωτήσεις κρυπτογράφησης" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:34 -msgid "How can encryption be disabled?" -msgstr "Πώς μπορεί να απενεργοποιηθεί η κρυπτογράφηση;" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:36 -msgid "" -"The only way to disable encryption is to run the `\"decrypt all\" " -"`_." -msgstr "" -"Ο μόνος τρόπος απενεργοποίησης της κρυπτογράφησης είναι να εκτελέσετε το " -"\"\" αποκρυπτογράφηση όλων " -"\"` _." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:41 -msgid "script, which decrypts all files and disables encryption." -msgstr "" -"script, το οποίο αποκρυπτογραφεί όλα τα αρχεία και απενεργοποιεί την " -"κρυπτογράφηση." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:44 -msgid "Is it possible to disable encryption with the recovery key?" -msgstr "" -"Είναι δυνατόν να απενεργοποιήσετε την κρυπτογράφηση με το κλειδί ανάκτησης;" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:46 -msgid "" -"Yes, *if* every user uses the `file recovery key " -"`_, `\"decrypt all\" " -"`_ will use it to decrypt all files." -msgstr "" -"Ναι, * εάν * κάθε χρήστης χρησιμοποιεί το «κλειδί ανάκτησης αρχείων " -"\" _, \" \"αποκρυπτογράφηση όλων\" " -" `_ θα το χρησιμοποιήσει για την αποκρυπτογράφηση όλων των" -" αρχείων." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:53 -msgid "Can encryption be disabled without the user's password?" -msgstr "" -"Μπορεί η κρυπτογράφηση να απενεργοποιηθεί χωρίς τον κωδικό πρόσβασης του " -"χρήστη;" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:55 -msgid "" -"If you don't have the users password or `file recovery key " -"`_." -msgstr "" -"Εάν δεν έχετε τον κωδικό πρόσβασης χρήστη ή το «κλειδί ανάκτησης αρχείων " -"« _." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:60 -msgid "" -"then there is no way to decrypt all files. What's more, running it on login " -"would be dangerous, because you would most likely run into timeouts." -msgstr "" -"τότε δεν υπάρχει τρόπος αποκρυπτογράφησης όλων των αρχείων. Επιπλέον, η " -"εκτέλεση κατά τη σύνδεση θα ήταν επικίνδυνη, γιατί πιθανότατα θα έχετε " -"χρονικά όρια." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:65 -msgid "Is it planned to move this to the next user login or a background job?" -msgstr "" -"Σχεδιάζεται να μεταφερθεί αυτό στην επόμενη σύνδεση χρήστη ή σε μια εργασία " -"στο παρασκήνιο;" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:67 -msgid "" -"If we did that, then we would need to store your login password in the " -"database. This could be seen as a security issue, so nothing like that is " -"planned." -msgstr "" -"Εάν το κάναμε αυτό, τότε θα πρέπει να αποθηκεύσουμε τον κωδικό πρόσβασής σας" -" στη βάση δεδομένων. Αυτό θα μπορούσε να θεωρηθεί ως ζήτημα ασφάλειας, οπότε" -" κάτι τέτοιο δεν έχει σχεδιαστεί." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:71 -msgid "Is group Sharing possible with the recovery key?" -msgstr "Είναι δυνατή η κοινή χρήση ομάδας με το κλειδί ανάκτησης;" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:73 -msgid "" -"If you mean adding users to groups and make it magically work? No. This only" -" works with the master key." -msgstr "" -"Αν θέλετε να προσθέσετε χρήστες σε ομάδες και να το κάνετε μαγικά; Όχι. Αυτό" -" λειτουργεί μόνο με το κύριο κλειδί." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:77 -msgid "Using encryption" -msgstr "Χρησιμοποιώντας κρυπτογράφηση" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:79 -msgid "" -"Nextcloud encryption is pretty much set it and forget it, but you have a few" -" options you can use." -msgstr "" -"Η κρυπτογράφηση Nextcloud είναι αρκετά ρυθμισμένη και ξεχάστε την, αλλά " -"έχετε μερικές επιλογές που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:82 -msgid "" -"When your Nextcloud admin enables encryption for the first time, you must " -"log out and then log back in to create your encryption keys and encrypt your" -" files. When encryption has been enabled on your Nextcloud server you will " -"see a yellow banner on your Files page warning you to log out and then log " -"back in." -msgstr "" -"Όταν ο διαχειριστής Nextcloud ενεργοποιεί την κρυπτογράφηση για πρώτη φορά, " -"πρέπει να αποσυνδεθείτε και, στη συνέχεια, να συνδεθείτε ξανά για να " -"δημιουργήσετε τα κλειδιά κρυπτογράφησης και να κρυπτογραφήσετε τα αρχεία " -"σας. Όταν έχει ενεργοποιηθεί η κρυπτογράφηση στον διακομιστή Nextcloud, θα " -"δείτε ένα κίτρινο banner στη σελίδα \"Αρχεία\" που σας προειδοποιεί να " -"αποσυνδεθείτε και στη συνέχεια να συνδεθείτε ξανά." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:89 -msgid "" -"When you log back in it takes a few minutes to work, depending on how many " -"files you have, and then you are returned to your default Nextcloud page." -msgstr "" -"Όταν συνδεθείτε ξανά, χρειάζονται λίγα λεπτά για να λειτουργήσει, ανάλογα με" -" τον αριθμό των αρχείων που έχετε και, στη συνέχεια, επιστρέφετε στην " -"προεπιλεγμένη σελίδα Nextcloud." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:95 -msgid "" -"You must never lose your Nextcloud password, because you will lose access to" -" your files. Though there is an optional recovery option that your Nextcloud" -" administrator may enable; see the Recovery Key Password section (below) to " -"learn about this." -msgstr "" -"Δεν πρέπει ποτέ να χάσετε τον κωδικό πρόσβασης Nextcloud, επειδή θα χάσετε " -"την πρόσβαση στα αρχεία σας. Παρόλο που υπάρχει μια προαιρετική επιλογή " -"ανάκτησης που μπορεί να ενεργοποιήσει ο διαχειριστής του Nextcloud. " -"ανατρέξτε στην ενότητα Κωδικός πρόσβασης κλειδιού ανάκτησης (παρακάτω) για " -"να μάθετε σχετικά." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:101 -msgid "Sharing encrypted files" -msgstr "Κοινή χρήση κρυπτογραφημένων αρχείων" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:103 -msgid "" -"Only users who have private encryption keys have access to shared encrypted " -"files and folders. Users who have not yet created their private encryption " -"keys will not have access to encrypted shared files; they will see folders " -"and filenames, but will not be able to open or download the files. They will" -" see a yellow warning banner that says \"Encryption App is enabled but your " -"keys are not initialized, please log-out and log-in again.\"" -msgstr "" -"Μόνο οι χρήστες που διαθέτουν ιδιωτικά κλειδιά κρυπτογράφησης έχουν πρόσβαση" -" σε κοινόχρηστα κρυπτογραφημένα αρχεία και φακέλους. Οι χρήστες που δεν " -"έχουν δημιουργήσει ακόμη τα ιδιωτικά τους κλειδιά κρυπτογράφησης δεν θα " -"έχουν πρόσβαση σε κρυπτογραφημένα κοινόχρηστα αρχεία. θα δουν φακέλους και " -"ονόματα αρχείων, αλλά δεν θα μπορούν να ανοίξουν ή να κατεβάσουν τα αρχεία. " -"Θα δουν ένα κίτρινο πανό προειδοποίησης που θα λέει \"Η εφαρμογή " -"κρυπτογράφησης είναι ενεργοποιημένη, αλλά τα κλειδιά σας δεν έχουν " -"αρχικοποιηθεί, αποσυνδεθείτε και συνδεθείτε ξανά.\"" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:110 -msgid "" -"Share owners may need to re-share files after encryption is enabled; users " -"trying to access the share will see a message advising them to ask the share" -" owner to re-share the file with them. For individual shares, un-share and " -"re-share the file. For group shares, share with any individuals who can't " -"access the share. This updates the encryption, and then the share owner can " -"remove the individual shares." -msgstr "" -"Οι κάτοχοι κοινής χρήσης ενδέχεται να χρειαστεί να κάνουν κοινή χρήση " -"αρχείων μετά την ενεργοποίηση της κρυπτογράφησης. Οι χρήστες που προσπαθούν " -"να αποκτήσουν πρόσβαση στην κοινή χρήση θα δουν ένα μήνυμα που θα τους " -"συμβουλεύει να ζητήσει από τον κάτοχο της κοινής χρήσης να μοιραστεί ξανά το" -" αρχείο μαζί τους. Για μεμονωμένες κοινοποιήσεις, καταργήστε την κοινή χρήση" -" και μοιραστείτε ξανά το αρχείο. Για ομαδικές κοινοποιήσεις, μοιραστείτε με " -"άτομα που δεν έχουν πρόσβαση στην κοινή χρήση. Αυτό ενημερώνει την " -"κρυπτογράφηση και, στη συνέχεια, ο κάτοχος κοινής χρήσης μπορεί να " -"καταργήσει τις μεμονωμένες κοινές χρήσεις." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:118 -msgid "Recovery key password" -msgstr "Κωδικός πρόσβασης κλειδιού ανάκτησης" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:120 -msgid "" -"If your Nextcloud administrator has enabled the recovery key feature, you " -"can choose to use this feature for your account. If you enable \"Password " -"recovery\" the administrator can read your data with a special password. " -"This feature enables the administrator to recover your files in the event " -"you lose your Nextcloud password. If the recovery key is not enabled, then " -"there is no way to restore your files if you lose your login password." -msgstr "" -"Εάν ο διαχειριστής του Nextcloud έχει ενεργοποιήσει τη δυνατότητα κλειδιού " -"ανάκτησης, μπορείτε να επιλέξετε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία για " -"τον λογαριασμό σας. Εάν ενεργοποιήσετε την \"Ανάκτηση κωδικού πρόσβασης\", ο" -" διαχειριστής μπορεί να διαβάσει τα δεδομένα σας με έναν ειδικό κωδικό " -"πρόσβασης. Αυτή η δυνατότητα επιτρέπει στον διαχειριστή να ανακτήσει τα " -"αρχεία σας σε περίπτωση που χάσετε τον κωδικό πρόσβασης Nextcloud. Εάν το " -"κλειδί ανάκτησης δεν είναι ενεργοποιημένο, τότε δεν υπάρχει τρόπος " -"επαναφοράς των αρχείων σας εάν χάσετε τον κωδικό πρόσβασής σας." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:130 -msgid "Files not encrypted" -msgstr "Τα αρχεία δεν είναι κρυπτογραφημένα" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:132 -msgid "" -"Only the data in your files is encrypted, and not the filenames or folder " -"structures. These files are never encrypted:" -msgstr "" -"Μόνο τα δεδομένα στα αρχεία σας είναι κρυπτογραφημένα και όχι τα ονόματα " -"αρχείων ή οι δομές φακέλων. Αυτά τα αρχεία δεν είναι ποτέ κρυπτογραφημένα:" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:135 -msgid "Old files in the trash bin." -msgstr "Παλιά αρχεία στον κάδο απορριμμάτων." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:136 -msgid "Image thumbnails from the Gallery app." -msgstr "Μικρογραφίες εικόνας από την εφαρμογή Gallery." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:137 -msgid "Previews from the Files app." -msgstr "Προεπισκοπήσεις από την εφαρμογή Files." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:138 -msgid "The search index from the full text search app." -msgstr "Το ευρετήριο αναζήτησης από την εφαρμογή αναζήτησης πλήρους κειμένου." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:139 -msgid "Third-party app data" -msgstr "Δεδομένα εφαρμογής τρίτου μέρους" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:141 -msgid "" -"There may be other files that are not encrypted; only files that are exposed" -" to third-party storage providers are guaranteed to be encrypted." -msgstr "" -"Μπορεί να υπάρχουν άλλα αρχεία που δεν είναι κρυπτογραφημένα. μόνο τα αρχεία" -" που εκτίθενται σε τρίτους παρόχους αποθήκευσης είναι εγγυημένα για " -"κρυπτογράφηση." - -#: ../../files/encrypting_files.rst:145 -msgid "Change private key password" -msgstr "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης ιδιωτικού κλειδιού" - -#: ../../files/encrypting_files.rst:147 -msgid "" -"This option is only available if your log-in password, but not your " -"encryption password, was changed by your administrator. This can occur if " -"your Nextcloud provider uses an external user back-end (for example, LDAP) " -"and changed your login password using that back-end configuration. In this " -"case, you can set your encryption password to your new login password by " -"providing your old and new login password. The Encryption app works only if " -"your login password and your encryption password are identical." -msgstr "" -"Αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη μόνο εάν ο κωδικός πρόσβασης σύνδεσης, αλλά " -"όχι ο κωδικός πρόσβασης κρυπτογράφησης, άλλαξε από τον διαχειριστή σας. Αυτό" -" μπορεί να συμβεί εάν ο πάροχός σας Nextcloud χρησιμοποιεί εξωτερικό back-" -"end χρήστη (για παράδειγμα, LDAP) και αλλάξει τον κωδικό πρόσβασής σας " -"χρησιμοποιώντας αυτήν τη διαμόρφωση back-end. Σε αυτήν την περίπτωση, " -"μπορείτε να ορίσετε τον κωδικό πρόσβασης κρυπτογράφησης στον νέο κωδικό " -"πρόσβασης σύνδεσης παρέχοντας τον παλιό και νέο κωδικό πρόσβασης. Η εφαρμογή" -" Κρυπτογράφηση λειτουργεί μόνο εάν ο κωδικός πρόσβασής σας και ο κωδικός " -"πρόσβασης κρυπτογράφησης είναι πανομοιότυποι." diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot index b46273b3c..df0a55552 100644 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot +++ b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot @@ -1,21 +1,20 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020 # Christian Wolf , 2021 -# Nick Pap, 2022 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-16 14:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Nick Pap, 2022\n" +"Last-Translator: Christian Wolf , 2021\n" "Language-Team: Greek (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,30 +54,21 @@ msgstr "" #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:15 msgid "" -"1. Go to your ``Files`` page and click the **Share** icon on the file or " +"Go to your ``Files`` page and click the **Share** icon on the file or " "directory you want to share. In the sidebar enter the username and URL of " "the remote user in this form: ``@``. The form " "automatically confirms the address that you type and labels it as " "\"remote\". Click on the label." msgstr "" -"1. Πηγαίνετε στη σελίδα ``Αρχεία`` και κάντε κλικ στο εικονίδιο **Κοινή " -"Χρήση** στο αρχείο ή στον κατάλογο που θέλετε να μοιραστείτε. Στην πλαϊνή " -"μπάρα πληκτρολογήστε το όνομα χρήστη και τη διεύθυνση URL του απομακρυσμένου" -" χρήστη σε αυτή τη μορφή: ``@``. Η φόρμα " -"επιβεβαιώνει αυτόματα τη διεύθυνση που πληκτρολογείτε και την επισημαίνει ως" -" \"απομακρυσμένη\". Κάντε κλικ στην ετικέτα." #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:22 msgid "" -"2. When your local Nextcloud server makes a successful connection with the " +"When your local Nextcloud server makes a successful connection with the " "remote Nextcloud server you'll see a confirmation. Your only share option is" " **Can edit**." msgstr "" -"2. Όταν ο τοπικός σας διακομιστής Nextcloud κάνει μια επιτυχημένη σύνδεση με" -" τον απομακρυσμένο διακομιστή Nextcloud, θα δείτε μια επιβεβαίωση. Η μόνη " -"επιλογή κοινής χρήσης είναι **Μπορεί να επεξεργαστεί**." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:26 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:25 msgid "" "Click the Share button anytime to see who you have shared your file with. " "Remove your linked share anytime by clicking the trash can icon. This only " @@ -89,18 +79,18 @@ msgstr "" " πάσα στιγμή κάνοντας κλικ στο εικονίδιο του κάδου απορριμμάτων. Αυτό " "αποσυνδέει μόνο την κοινή χρήση και δεν διαγράφει αρχεία." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:31 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:30 msgid "Creating a new Federated Cloud Share via email" msgstr "Δημιουργία νέου Federated Cloud Share μέσω email" -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:33 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:32 msgid "" "Use this method when you are sharing with users on ownCloud 8.x and older." msgstr "" "Χρησιμοποιήστε αυτήν τη μέθοδο όταν κάνετε κοινή χρήση με χρήστες στο " "ownCloud 8.x και άνω." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:35 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:34 msgid "" "What if you do not know the username or URL? Then you can have Nextcloud " "create the link for you and email it to your recipient." @@ -109,7 +99,7 @@ msgstr "" "συνέχεια, μπορείτε να κάνετε το Nextcloud να δημιουργήσει τον σύνδεσμο για " "εσάς και να τον στείλετε μέσω email στον παραλήπτη σας." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:40 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:39 msgid "" "When your recipient receives your email they will have to take a number of " "steps to complete the share link. First they must open the link you sent " @@ -120,7 +110,7 @@ msgstr "" " σύνδεσμο που τους στείλατε σε ένα πρόγραμμα περιήγησης Web και, στη " "συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί **Προσθήκη στο Nextcloud**." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:46 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:45 msgid "" "The **Add to your Nextcloud** button changes to a form field, and your " "recipient needs to enter the URL of their Nextcloud or ownCloud server in " @@ -131,7 +121,7 @@ msgstr "" " ή ownCloud σε αυτό το πεδίο και πατήστε το πλήκτρο επιστροφής ή κάντε κλικ " "στο βέλος." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:52 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:51 msgid "" "Next, they will see a dialog asking to confirm. All they have to do is click" " the **Add remote share** button and they're finished." @@ -140,7 +130,7 @@ msgstr "" "να κάνουν είναι να κάνουν κλικ στο κουμπί ** Προσθήκη απομακρυσμένης " "κοινοποίησης ** και να τελειώσουν." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:55 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:54 msgid "" "Remove your linked share anytime by clicking the trash can icon. This only " "unlinks the share, and does not delete any files." diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot index a5ac4fc44..b7289d022 100644 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot +++ b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot @@ -1,20 +1,21 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020 +# Stavroula Gkonela, 2022 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020\n" -"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" +"Last-Translator: Stavroula Gkonela, 2022\n" +"Language-Team: Greek (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: ../../files/file_drop.rst:3 msgid "Making anonymous uploads" -msgstr "Πραγματοποίηση ανώνυμων μεταφορτώσεων" +msgstr "Πραγματοποίηση ανώνυμων μεταφορτώσεων." #: ../../files/file_drop.rst:5 msgid "" @@ -49,16 +50,14 @@ msgstr "Ρύθμιση της δικής σας πτώσης αρχείων" #: ../../files/file_drop.rst:15 msgid "" "Go to Files and create or choose the folder, the anonymous upload should be " -"made to." +"made to:" msgstr "" -"Μεταβείτε στο Files και δημιουργήστε ή επιλέξτε το φάκελο, πρέπει να γίνει η" -" ανώνυμη μεταφόρτωση." +"Μεταβείτε στην ενότητα Αρχεία και δημιουργήστε ή επιλέξτε το φάκελο, η " +"ανώνυμη μεταφόρτωση θα πρέπει να γίνει στην διεύθυνση:" #: ../../files/file_drop.rst:20 -msgid "Check Share Link, Allow editing, Hide file listing." +msgid "Check Share Link, Allow editing, Hide file listing:" msgstr "" -"Ελέγξτε Κοινή σύνδεση, Επιτρέψτε την επεξεργασία, Απόκρυψη καταχώρισης " -"αρχείων." #: ../../files/file_drop.rst:24 msgid "" @@ -77,12 +76,8 @@ msgstr "Μεταφόρτωση αρχείων" msgid "" "Using the anonymous upload function is simple. You receive a link to the " "upload folder, click the link, and then you'll see a Nextcloud page with a " -"**Click to upload** button." +"\"**Click to upload**\" button:" msgstr "" -"Η χρήση της ανώνυμης λειτουργίας αποστολής είναι απλή. Λαμβάνετε έναν " -"σύνδεσμο προς το φάκελο μεταφόρτωσης, κάντε κλικ στο σύνδεσμο και, στη " -"συνέχεια, θα δείτε μια σελίδα Nextcloud με κουμπί ** Κάντε κλικ για " -"μεταφόρτωση **." #: ../../files/file_drop.rst:37 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 162b1360d..000000000 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,500 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Roeland Jago Douma, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Roeland Jago Douma, 2023\n" -"Language-Team: Greek (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "Εφαρμογή γκαλερί" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" -"Η εφαρμογή Pictures έχει ξαναγραφεί και βελτιωθεί, και τώρα ονομάζεται " -"εφαρμογή Gallery. Υποστηρίζει περισσότερες μορφές εικόνας, ταξινόμηση, ζουμ " -"και κύλιση. Υποστηρίζει επίσης προηγμένες προσαρμογές μέσω ενός απλού " -"αρχείου κειμένου." - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" -"Στην κύρια σελίδα σας Nextcloud Files, κάντε κλικ στο μικρό εικονίδιο επάνω " -"δεξιά, κάτω από το όνομα χρήστη σας, για να ανοίξετε τη συλλογή σας. Η " -"εφαρμογή Gallery εντοπίζει αυτόματα όλες τις εικόνες στους φακέλους " -"Nextcloud και επικαλύπτει τις μικρογραφίες με τα ονόματα των φακέλων. Κάντε " -"κλικ στις μικρογραφίες φακέλων για να ανοίξετε τους φακέλους. Επάνω αριστερά" -" έχετε δύο επιλογές ταξινόμησης, αλφαβητικά και κατά ημερομηνία." - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" -"Αφού εισαγάγετε οποιονδήποτε φάκελο, κάντε κλικ σε οποιαδήποτε εικόνα για να" -" την ανοίξετε σε λειτουργία παρουσίασης. Αυτό έχει τα ακόλουθα " -"χαρακτηριστικά: ένα κουμπί λήψης στο επάνω κέντρο, τα κουμπιά εμπρός και " -"πίσω στη δεξιά και την αριστερή πλευρά, ένα κουμπί αυτόματης προβολής " -"διαφανειών κάτω δεξιά και ένα κουμπί κλεισίματος επάνω δεξιά." - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "Προσαρμοσμένη διαμόρφωση" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" -"Μπορείτε να προσαρμόσετε ένα άλμπουμ Gallery με ένα απλό αρχείο κειμένου με " -"το όνομα ** gallery.cnf **, το οποίο περιέχει παραμέτρους δομημένες " -"χρησιμοποιώντας τη γλώσσα σήμανσης «Yaml " -"« _. Μπορεί να έχετε πολλά αρχεία ** " -"gallery.cnf **. χρειάζεστε έναν στον δικό σας ριζικό φάκελο Nextcloud (ο " -"φάκελος της αρχικής σας σελίδας) που καθορίζει καθολικές δυνατότητες και, " -"στη συνέχεια, ενδέχεται να έχετε μεμονωμένα αρχεία ανά άλμπουμ ** " -"gallery.cnf ** εάν θέλετε να ορίσετε διαφορετικές συμπεριφορές σε " -"διαφορετικά άλμπουμ." - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "Χαρακτηριστικά" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "Επί του παρόντος εφαρμόζονται τα ακόλουθα γενικά χαρακτηριστικά:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "Εγγενής υποστήριξη SVG." - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "Πρόσβαση σε εξωτερικές μετοχές." - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "Επί του παρόντος εφαρμόζονται οι ακόλουθες δυνατότητες άλμπουμ:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "Προσθήκη συνδέσμου σε αρχείο που περιέχει περιγραφή." - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" -"Πληκτρολογώντας μια απλή δήλωση πνευματικών δικαιωμάτων απευθείας στο αρχείο" -" διαμόρφωσης." - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" -"Προσθήκη συνδέσμου σε αρχείο που περιέχει δήλωση περί πνευματικών " -"δικαιωμάτων." - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "Ορισμός ενός τύπου και σειράς." - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "Καθορισμός του χρώματος του φόντου." - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "Ορισμός αν τα υπο-άλμπουμ θα κληρονομήσουν τη διαμόρφωση." - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" -"Επί του παρόντος εφαρμόζονται οι ακόλουθες λειτουργίες παρουσίασης " -"διαφανειών:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" -"Εμφάνιση ενός κουμπιού που σας επιτρέπει να επιλέξετε ποιο φόντο, μαύρο ή " -"άσπρο, για χρήση για την εικόνα που βλέπετε αυτήν τη στιγμή (για εικόνες με " -"διαφανές φόντο)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "Ρύθμιση" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" -"Το αρχείο διαμόρφωσης πρέπει να ονομάζεται ** gallery.cnf **. Μπορεί να " -"έχετε πολλά αρχεία ** άλμπουμ ** gallery.cnf **. Για να ενεργοποιήσετε " -"καθολικές δυνατότητες, τοποθετήστε ένα στο φάκελο ανώτερου επιπέδου, ο " -"οποίος συμβολίζεται στο Web GUI από το εικονίδιο αρχικής σελίδας. (Αυτό το " -"θέτει στο \"data / / files /\".) Δείτε: ref: \"ένα παράδειγμα " -"παρακάτω \" στην ενότητα ** Καθολικές δυνατότητες" -" **." - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" -"Πρέπει να ανανεώσετε το πρόγραμμα περιήγησής σας μετά την αλλαγή της " -"διαμόρφωσής σας για να δείτε τις αλλαγές σας." - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "Μορφή" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" -"UTF-8, ** χωρίς BOM **. Λειτουργεί ένα αρχείο που δημιουργήθηκε από το GUI " -"του Nextcloud Web." - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "Δομή" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" -"Θα πρέπει να συμπεριλάβετε ένα σχόλιο στο αρχείο, έτσι ώστε οι άνθρωποι που " -"σκοντάφτουν στο αρχείο να γνωρίζουν τι είναι. Τα σχόλια ξεκινούν με #." - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" -"Το διάστημα δημιουργείται χρησιμοποιώντας 2 κενά. ** Μην χρησιμοποιείτε " -"καρτέλες. **" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" -"Ρίξτε μια ματιά στην τεκμηρίωση μορφής YAML " -" \"_ εάν " -"λαμβάνετε μηνύματα σφάλματος." - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "Εδώ είναι ένα παράδειγμα «gallery.cnf» ::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "Υποστηριζόμενες μεταβλητές" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "** Παγκόσμια χαρακτηριστικά **" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" -"Τοποθετήστε το στο ριζικό σας φάκελο Nextcloud, που είναι ο αρχικός σας " -"φάκελος." - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" -"** external_shares **: Ορίστε το ** yes ** στο αρχείο διαμόρφωσης ρίζας σας " -"εάν θέλετε να φορτώσετε εικόνες που είναι αποθηκευμένες σε εξωτερικές " -"τοποθεσίες, όταν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή ** files_external **." - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" -"** native_svg **: Ορίστε το ** yes ** στο αρχείο διαμόρφωσης ρίζας για να " -"ενεργοποιήσετε την απόδοση εικόνων SVG στο πρόγραμμα περιήγησής σας. Αυτό " -"μπορεί να αντιπροσωπεύει κίνδυνο ασφαλείας εάν δεν μπορείτε να εμπιστευτείτε" -" πλήρως τα αρχεία SVG σας." - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" -"** background_colour_toggle **: Ορίστε το ** yes ** στο αρχείο διαμόρφωσης " -"ρίζας για να ενεργοποιήσετε ένα κουμπί που εναλλάσσεται μεταξύ ασπρόμαυρου " -"φόντου σε διαφανείς εικόνες." - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" -"Οι εξωτερικές μετοχές είναι 20-50 φορές πιο αργές από τις τοπικές μετοχές. " -"Να είστε έτοιμοι να περιμένετε πολύ καιρό πριν μπορέσετε να δείτε όλες τις " -"εικόνες που περιέχονται σε ένα κοινόχρηστο άλμπουμ." - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "** Διαμόρφωση άλμπουμ **" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" -"Κάθε άλμπουμ μπορεί να διαμορφωθεί ξεχωριστά χρησιμοποιώντας τις ακόλουθες " -"ενότητες διαμόρφωσης. Χρησιμοποιήστε την παράμετρο ** κληρονομιά ** για " -"μεταβίβαση διαμορφώσεων σε δευτερεύοντα άλμπουμ." - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "**Σχέδιο**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" -"** φόντο **: Καθορίζει το χρώμα του φόντου της φωτοβολταϊκής χρησιμοποιώντας" -" τη δεκαεξαδική αναπαράσταση του χρώματος RGB. Για παράδειγμα: ** \"# " -"ffa033\" **. Πρέπει να χρησιμοποιήσετε εισαγωγικά γύρω από την τιμή, " -"διαφορετικά θα αγνοηθεί. Συνιστάται ανεπιφύλακτα να χρησιμοποιήσετε ένα " -"προσαρμοσμένο θέμα, με ένα spinner φόρτωσης CSS εάν σκοπεύετε να " -"χρησιμοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτόν τον " -"τροχό χρώματος \"_ για να βρείτε ένα χρώμα που σας " -"αρέσει." - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" -"** κληρονομιά **: Ορίστε σε ** ναι ** εάν θέλετε οι υποφάκελοι να " -"κληρονομήσουν αυτό το μέρος της διαμόρφωσης." - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "** Παρουσίαση άλμπουμ **" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" -"** περιγραφή **: Μια συμβολοσειρά με διαμόρφωση που θα εμφανίζεται στο " -"πλαίσιο πληροφοριών. Μπορεί να εξαπλωθεί σε πολλές γραμμές χρησιμοποιώντας " -"τους δείκτες Yaml." - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" -"** description_link **: Ένα αρχείο markdown που βρίσκεται μέσα στο άλμπουμ " -"και θα αναλυθεί και θα εμφανιστεί στο πλαίσιο πληροφοριών αντί για την " -"περιγραφή." - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" -"** πνευματικά δικαιώματα **: Μια συμβολοσειρά μορφοποιημένη με υπογραφή. " -"Αυτό υποστηρίζει συνδέσμους προς εξωτερικούς πόρους." - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" -"** copyright_link **: Οποιοδήποτε αρχείο (π.χ. copyright.html), στο ίδιο το " -"άλμπουμ, το οποίο θα ληφθεί όταν ο χρήστης κάνει κλικ στον σύνδεσμο" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" -"Ανατρέξτε στο \"\" _ για τη σύνταξη " -"markdown." - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" -"Μην προσθέτετε συνδέσμους στη συμβολοσειρά «πνευματικά δικαιώματα» εάν " -"χρησιμοποιείτε τη μεταβλητή ** copyright_link **." - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "** Ταξινόμηση **" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" -"** ταξινόμηση **: ** ημερομηνία ** ή ** όνομα **. ** Η ημερομηνία ** " -"λειτουργεί μόνο για αρχεία." - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "** sort_order **: ** asc ** ή ** des ** (Αύξουσα ή φθίνουσα)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "Σημειώσεις" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" -"Όταν έχει οριστεί μόνο η μεταβλητή sort ** type **, θα χρησιμοποιηθεί η " -"προεπιλεγμένη σειρά ταξινόμησης." - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" -"Όταν έχει βρεθεί μόνο η μεταβλητή sort ** order **, η διαμόρφωση ταξινόμησης" -" θα αγνοηθεί και το script θα συνεχίσει να ψάχνει μια έγκυρη διαμόρφωση σε " -"ανώτερους φακέλους." - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" -"Για να ενεργοποιήσετε μια δυνατότητα όπως το εγγενές SVG σε ένα κοινόχρηστο " -"κοινόχρηστο στοιχείο, πρέπει να δημιουργήσετε σε αυτόν το φάκελο ένα αρχείο " -"διαμόρφωσης που περιέχει αυτήν τη δυνατότητα." - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" -"Εάν μοιράζεστε έναν φάκελο δημόσια, μην ξεχάσετε να προσθέσετε όλα τα αρχεία" -" με τα οποία συνδέεστε (π.χ. \"description.md\" ή \"copyright.md\") μέσα " -"στον κοινόχρηστο φάκελο καθώς ο χρήστης δεν θα έχει πρόσβαση σε αρχεία που " -"είναι αποθηκευμένα στον γονικό φάκελο." - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" -"Δεδομένου ότι οι χρήστες μπορούν να κατεβάσουν έναν ολόκληρο φάκελο ως " -"αρχείο, είναι συνήθως καλύτερο να συμπεριληφθούν όλα τα αρχεία σε έναν " -"κοινόχρηστο φάκελο, αντί να προσθέσετε κείμενο απευθείας στο αρχείο " -"διαμόρφωσης." - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "Παραδείγματα" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "** Μόνο ταξινόμηση **" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "Ισχύει μόνο στον τρέχοντα φάκελο ::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" -"Σύντομη περιγραφή και σύνδεσμος για έγγραφο πνευματικών δικαιωμάτων, ισχύει " -"για τον τρέχοντα φάκελο και όλους τους υποφακέλους του. Αυτό σας δείχνει " -"επίσης τη σύνταξη που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να διαδώσετε μια " -"περιγραφή σε πολλές γραμμές ::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "** Φόρτωση εικόνων από εξωτερικά σύννεφα **" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "Οι δυνατότητες μπορούν να καθοριστούν μόνο στον ριζικό φάκελο." - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" -"Μπορείτε να προσθέσετε τυπικά στοιχεία διαμόρφωσης στο ίδιο αρχείο " -"διαμόρφωσης ::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "** Ενεργοποίηση εγγενών SVG **" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "Τα ειδικά χαρακτηριστικά μπορούν να οριστούν μόνο στον ριζικό φάκελο." - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "Πιθανές μελλοντικές επεκτάσεις" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "Διαφορετικές παράμετροι ταξινόμησης για άλμπουμ." diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/index.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/index.pot index 238f82506..028b67104 100644 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/index.pot +++ b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:13+0000\n" "Last-Translator: mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020\n" "Language-Team: Greek (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot index 940475786..81049b3da 100644 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot +++ b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Stavroula Gkonela, 2022\n" "Language-Team: Greek (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/projects.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/projects.pot index 3e46e860a..6fc845777 100644 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/projects.pot +++ b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/projects.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Christian Wolf , 2021\n" "Language-Team: Greek (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" @@ -27,6 +27,10 @@ msgid "Projects" msgstr "Εργα" #: ../../files/projects.rst:5 +msgid "This feature was replaced by the shipped related resources app." +msgstr "" + +#: ../../files/projects.rst:8 msgid "" "Users can associate files, chats and other items with each other in " "projects. The various apps will present these items in a list, allowing " @@ -43,11 +47,11 @@ msgstr "" " Ένα κλικ σε οποιοδήποτε από τα στοιχεία ενός έργου οδηγεί κατευθείαν σε " "αυτό, είτε πρόκειται για συνομιλία, αρχείο ή εργασία." -#: ../../files/projects.rst:8 +#: ../../files/projects.rst:11 msgid "Create a new project" msgstr "Δημιουργήστε ένα νέο έργο" -#: ../../files/projects.rst:10 +#: ../../files/projects.rst:13 msgid "" "A new project can be created by linking two items together. Start off by " "opening a file or folders sharing sidebar." @@ -55,7 +59,7 @@ msgstr "" "Ένα νέο έργο μπορεί να δημιουργηθεί συνδέοντας δύο στοιχεία μαζί. Ξεκινήστε " "ανοίγοντας ένα αρχείο ή φακέλους που μοιράζονται την πλευρική γραμμή." -#: ../../files/projects.rst:14 +#: ../../files/projects.rst:17 msgid "" "Click *Add to a project* and select the type of item you want to link with " "the current file/folder. A selector will open that allows you selecting a " @@ -66,7 +70,7 @@ msgstr "" "ένας επιλογέας που σας επιτρέπει να επιλέξετε για παράδειγμα μια συνομιλία " "συνομιλίας." -#: ../../files/projects.rst:18 +#: ../../files/projects.rst:21 msgid "" "Once the item has been selected a new project is being created and listed in" " the sharing tab of the sidebar. The same project will also appear in the " @@ -77,7 +81,7 @@ msgstr "" "εμφανίζεται επίσης στην πλευρική γραμμή κοινής χρήσης των συνδεδεμένων " "στοιχείων." -#: ../../files/projects.rst:22 +#: ../../files/projects.rst:25 msgid "" "The list entry shows quick links to a limited number of items. By opening " "the context menu, the project can be renamed and the full list of items can " @@ -87,11 +91,11 @@ msgstr "" "αντικειμένων. Ανοίγοντας το μενού περιβάλλοντος, το έργο μπορεί να " "μετονομαστεί και να επεκταθεί η πλήρης λίστα στοιχείων." -#: ../../files/projects.rst:26 +#: ../../files/projects.rst:29 msgid "Adding more entries to a project" msgstr "Προσθήκη περισσότερων καταχωρήσεων σε ένα έργο" -#: ../../files/projects.rst:28 +#: ../../files/projects.rst:31 msgid "" "If another item should be added to an already existing project this can be " "done by searching for the project name in the *Add to a project* picker." @@ -100,11 +104,11 @@ msgstr "" "μπορεί να γίνει αναζητώντας το όνομα του έργου στον επιλογέα *Προσθήκη σε " "ένα έργο*." -#: ../../files/projects.rst:33 +#: ../../files/projects.rst:36 msgid "Visibility of projects" msgstr "Ορατότητα των έργων" -#: ../../files/projects.rst:35 +#: ../../files/projects.rst:38 msgid "" "Projects do not influence the access and visibility of the different items. " "Users will only see projects of other users if they have access to all " diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/quota.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/quota.pot index 15e27e174..3ae027827 100644 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/quota.pot +++ b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/quota.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Stavroula Gkonela, 2022\n" "Language-Team: Greek (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/sharing.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/sharing.pot deleted file mode 100644 index f5d4d47c3..000000000 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/sharing.pot +++ /dev/null @@ -1,288 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-28 08:00+0000\n" -"Last-Translator: mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020\n" -"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/sharing.rst:3 -msgid "File Sharing" -msgstr "Κοινή χρήση αρχείων" - -#: ../../files/sharing.rst:5 -msgid "Nextcloud users can share files and folders. Possible targets are" -msgstr "" -"Οι χρήστες του Nextcloud μπορούν να μοιράζονται αρχεία και φακέλους. Πιθανοί" -" στόχοι είναι" - -#: ../../files/sharing.rst:7 -msgid "public links" -msgstr "δημόσιοι σύνδεσμοι" - -#: ../../files/sharing.rst:8 -msgid "users" -msgstr "χρήστες" - -#: ../../files/sharing.rst:9 -msgid "groups" -msgstr "ομάδες" - -#: ../../files/sharing.rst:10 -msgid "circles" -msgstr "κύκλους" - -#: ../../files/sharing.rst:11 -msgid "talk conversations" -msgstr "συζήτηση συνομιλιών" - -#: ../../files/sharing.rst:12 -msgid "users or groups on federated Nextcloud servers" -msgstr "χρήστες ή ομάδες σε ενοποιημένους διακομιστές Nextcloud" - -#: ../../files/sharing.rst:14 -msgid "" -"Some options may note be available due to administrative configuration. See " -":doc:`admin documentation ` for details." -msgstr "" -"Ορισμένες επιλογές ενδέχεται να είναι διαθέσιμες λόγω της διαμόρφωσης " -"διαχειριστή. Ανατρέξτε στο: doc: \"τεκμηρίωση διαχειριστή " -"\" για λεπτομέρειες." - -#: ../../files/sharing.rst:19 -msgid "Public link shares" -msgstr "Δημόσιες κοινοποιήσεις συνδέσμων" - -#: ../../files/sharing.rst:21 -msgid "You can share files and folders via public links." -msgstr "Μπορείτε να μοιραστείτε αρχεία και φακέλους μέσω δημόσιων συνδέσμων." - -#: ../../files/sharing.rst:23 -msgid "" -"A random 15-digit token will be created. The link will look like " -"``https://cloud.example.com/s/yxcFKRWBJqYYzp4``." -msgstr "" -"Θα δημιουργηθεί ένα τυχαίο 15ψήφιο διακριτικό. Ο σύνδεσμος θα μοιάζει με " -"\"https: // cloud.example.com / s / yxcFKRWBJqYYzp4\"." - -#: ../../files/sharing.rst:25 -msgid "A number of options are available for public *folder* shares:" -msgstr "Διατίθενται πολλές επιλογές για κοινόχρηστο κοινόχρηστο * φάκελο *:" - -#: ../../files/sharing.rst:29 -msgid "**Read only** to allow viewing and downloading" -msgstr "** Μόνο για ανάγνωση ** για να επιτρέπεται η προβολή και η λήψη" - -#: ../../files/sharing.rst:30 -msgid "** Allow upload and editing**" -msgstr "** Να επιτρέπεται η μεταφόρτωση και η επεξεργασία **" - -#: ../../files/sharing.rst:31 -msgid "" -"With ** File drop**, the sharee can only upload files to a folder without " -"seeing the files that are already in that folder." -msgstr "" -"Με το ** File drop **, το κοινόχρηστο στοιχείο μπορεί να ανεβάσει αρχεία " -"μόνο σε ένα φάκελο χωρίς να δει τα αρχεία που βρίσκονται ήδη σε αυτόν τον " -"φάκελο." - -#: ../../files/sharing.rst:32 -msgid "**Hide download** prevents the sharee from downloading" -msgstr "** Απόκρυψη λήψης ** εμποδίζει τη λήψη του χρήστη" - -#: ../../files/sharing.rst:33 -msgid "**Password protect**" -msgstr "** Προστασία με κωδικό πρόσβασης **" - -#: ../../files/sharing.rst:34 -msgid "**Set expiration date** will automatically disable the share" -msgstr "" -"** Ορισμός ημερομηνίας λήξης ** θα απενεργοποιήσει αυτόματα την κοινή χρήση" - -#: ../../files/sharing.rst:35 -msgid "**Note to recipient**" -msgstr "** Σημείωση στον παραλήπτη **" - -#: ../../files/sharing.rst:36 -msgid "**Unshare** to revert the share" -msgstr "** Καταργήστε την κοινή χρήση ** για να επαναφέρετε την κοινή χρήση" - -#: ../../files/sharing.rst:37 -msgid "" -"**Add another link** to create multiple public links with different rights" -msgstr "" -"** Προσθέστε έναν άλλο σύνδεσμο ** για να δημιουργήσετε πολλούς δημόσιους " -"συνδέσμους με διαφορετικά δικαιώματα" - -#: ../../files/sharing.rst:39 -msgid "" -"For public *file* shares, you may allow editing the file with one of " -"Nextcloud's collaborative editing solutions." -msgstr "" -"Για κοινόχρηστα * κοινόχρηστα αρχεία *, μπορείτε να επιτρέψετε την " -"επεξεργασία του αρχείου με μία από τις συνεργατικές λύσεις επεξεργασίας του " -"Nextcloud." - -#: ../../files/sharing.rst:45 -msgid "Internal shares with users and groups" -msgstr "Εσωτερικές κοινοποιήσεις με χρήστες και ομάδες" - -#: ../../files/sharing.rst:47 -msgid "" -"When sharing with users, groups, circles or members of a Talk conversation, " -"rights for the files or folder contents are adjustable:" -msgstr "" -"Κατά την κοινή χρήση με χρήστες, ομάδες, κύκλους ή μέλη μιας συνομιλίας στο " -"Talk, τα δικαιώματα για τα αρχεία ή το περιεχόμενο του φακέλου είναι " -"ρυθμιζόμενα:" - -#: ../../files/sharing.rst:51 -msgid "" -"As a sharee, you can configure if you automatically want to accept all " -"incoming shares and have them added to your root folder, or if you want to " -"be asked each time if you want to accept or decline the share." -msgstr "" -"Ως κοινόχρηστο στοιχείο, μπορείτε να διαμορφώσετε εάν θέλετε αυτόματα να " -"αποδεχτείτε όλες τις εισερχόμενες κοινοποιήσεις και να τις προσθέσετε στον " -"ριζικό σας φάκελο ή εάν θέλετε να ερωτηθείτε κάθε φορά εάν θέλετε να " -"αποδεχτείτε ή να απορρίψετε την κοινή χρήση." - -#: ../../files/sharing.rst:56 -msgid "" -"For adjusting the acceptance setting, go to **Settings** > **Personal** > " -"**Sharing**" -msgstr "" -"Για να προσαρμόσετε τη ρύθμιση αποδοχής, μεταβείτε στις ** Ρυθμίσεις **> ** " -"Προσωπικά **> ** Κοινή χρήση **" - -#: ../../files/sharing.rst:62 -msgid "Others with access" -msgstr "Άλλοι με πρόσβαση" - -#: ../../files/sharing.rst:64 -msgid "" -"In order to find out if a file or folder is accessible to others through " -"sharing of a superior folder hierarchy level, click on **Others with " -"access** in the sharing tab." -msgstr "" -"Για να μάθετε εάν ένα αρχείο ή φάκελος είναι προσβάσιμο σε άλλους μέσω της " -"κοινής χρήσης ανώτερου επιπέδου ιεραρχίας φακέλων, κάντε κλικ στο ** Άλλα με" -" πρόσβαση ** στην καρτέλα κοινής χρήσης." - -#: ../../files/sharing.rst:69 -msgid "" -"The list shows all users, groups, chats etc. that the current object has " -"been given access to through sharing of a superior folder in the hierarchy." -msgstr "" -"Η λίστα εμφανίζει σε όλους τους χρήστες, ομάδες, συνομιλίες κ.λπ. στο οποίο " -"έχει δοθεί πρόσβαση στο τρέχον αντικείμενο μέσω της κοινής χρήσης ενός " -"ανώτερου φακέλου στην ιεραρχία." - -#: ../../files/sharing.rst:74 -msgid "Click on the three dots to" -msgstr "Κάντε κλικ στις τρεις τελείες" - -#: ../../files/sharing.rst:76 -msgid "see who initiated the share" -msgstr "δείτε ποιος ξεκίνησε την κοινή χρήση" - -#: ../../files/sharing.rst:77 -msgid "" -"see where the share was initiated (click to navigate to the folder, as far " -"as you have access there)" -msgstr "" -"δείτε πού ξεκίνησε η κοινή χρήση (κάντε κλικ για πλοήγηση στο φάκελο, εφόσον" -" έχετε πρόσβαση εκεί)" - -#: ../../files/sharing.rst:78 -msgid "unshare the initial share (only accessible for the share owner)" -msgstr "" -"καταργήστε την κοινή χρήση του αρχικού μεριδίου (προσβάσιμο μόνο για τον " -"κάτοχο της κοινής χρήσης)" - -#: ../../files/sharing.rst:81 -msgid "" -"This information is only visible to the owner of a file/folder or sharees " -"with resharing rights." -msgstr "" -"Αυτές οι πληροφορίες είναι ορατές μόνο στον κάτοχο ενός αρχείου / φακέλου ή " -"μοιράζονται με δικαιώματα κοινής χρήσης." - -#: ../../files/sharing.rst:86 -msgid "Federated Shares" -msgstr "Ομόσπονδες μετοχές" - -#: ../../files/sharing.rst:88 -msgid "" -"Federation Sharing allows you to mount file shares from remote Nextcloud " -"servers, in effect creating your own cloud of Nextclouds. You can create " -"direct share links with users on other Nextcloud servers." -msgstr "" -"Η Ομοσπονδία κοινής χρήσης σάς επιτρέπει να τοποθετείτε κοινόχρηστα αρχεία " -"από απομακρυσμένους διακομιστές Nextcloud, δημιουργώντας ουσιαστικά το δικό " -"σας σύννεφο Nextclouds. Μπορείτε να δημιουργήσετε απευθείας συνδέσμους " -"κοινής χρήσης με χρήστες σε άλλους διακομιστές Nextcloud." - -#: ../../files/sharing.rst:93 -msgid "Creating a new Federation Share" -msgstr "Δημιουργία νέας κοινής χρήσης" - -#: ../../files/sharing.rst:95 -msgid "" -"Federation sharing is enabled by default. Follow these steps to create a new" -" share with other Nextcloud or ownCloud servers:" -msgstr "" -"Η κοινή χρήση ομοσπονδίας είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή. Ακολουθήστε " -"αυτά τα βήματα για να δημιουργήσετε μια νέα κοινή χρήση με άλλους " -"διακομιστές Nextcloud ή ownCloud:" - -#: ../../files/sharing.rst:97 -msgid "" -"Go to your ``Files`` page and click the Share icon on the file or directory " -"you want to share. In the sidebar enter the username and URL of the remote " -"user in this form: ``@``. In this example, that is " -"``bob@cloud.example.com``." -msgstr "" -"Μεταβείτε στη σελίδα \"Αρχεία\" και κάντε κλικ στο εικονίδιο \"Κοινή χρήση\"" -" στο αρχείο ή στον κατάλογο που θέλετε να μοιραστείτε. Στην πλευρική γραμμή " -"εισαγάγετε το όνομα χρήστη και τη διεύθυνση URL του απομακρυσμένου χρήστη σε" -" αυτήν τη φόρμα: \"<όνομα χρήστη> @ \". Σε αυτό το " -"παράδειγμα, αυτό είναι \"bob @ cloud.example.com\"." - -#: ../../files/sharing.rst:104 -msgid "" -"The sharee is receiving a notification in their Nextcloud, allowing them to " -"either accept or decline the incoming share." -msgstr "" -"Ο χρήστης μοιράζεται μια ειδοποίηση στο Nextcloud, επιτρέποντάς τους είτε να" -" αποδεχτούν είτε να απορρίψουν την εισερχόμενη κοινή χρήση." - -#: ../../files/sharing.rst:110 -msgid "Adding a public share to your Nextcloud" -msgstr "Προσθήκη δημόσιας κοινής χρήσης στο Nextcloud σας" - -#: ../../files/sharing.rst:112 -msgid "" -"Nextcloud public link share pages offer an option to add that file or folder" -" as a federated share into your own Nextcloud instance. Just enter your " -"``@`` just like shown for outbound shares above:" -msgstr "" -"Οι σελίδες κοινής χρήσης δημόσιου συνδέσμου Nextcloud προσφέρουν την επιλογή" -" προσθήκης αυτού του αρχείου ή φακέλου ως ενοποιημένης κοινής χρήσης στη " -"δική σας παρουσία Nextcloud. Απλώς εισαγάγετε το \"<όνομα χρήστη> @ \" όπως ακριβώς εμφανίζεται για τις εξερχόμενες μετοχές παραπάνω:" diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot deleted file mode 100644 index 975c886a4..000000000 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot +++ /dev/null @@ -1,111 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" -"Last-Translator: mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020\n" -"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:3 -msgid "Transfer Ownership" -msgstr "Μεταβίβαση ιδιοκτησίας" - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:5 -msgid "" -"Users can transfer the ownership of files and folders to other users. Share " -"ownerships of those transfered files/folders will also be transferred." -msgstr "" -"Οι χρήστες μπορούν να μεταφέρουν την ιδιοκτησία αρχείων και φακέλων σε " -"άλλους χρήστες. Κοινή χρήση ιδιοκτησίας αυτών των μεταφερόμενων αρχείων / " -"φακέλων θα μεταφερθούν επίσης." - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:8 -msgid "Navigate to *Settings* > *Personal* > *Sharing* > *Files*" -msgstr "" -"Μεταβείτε στις * Ρυθμίσεις *> * Προσωπικά *> * Κοινή χρήση *> * Αρχεία *" - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:9 -msgid "" -"Click on *Choose file or folder to transfer* >> A file picker opens, showing" -" all files and folders in the user's account" -msgstr "" -"Κάντε κλικ στο * Επιλογή αρχείου ή φακέλου για μεταφορά * >> Ανοίγει ένα " -"εργαλείο επιλογής αρχείων, όπου εμφανίζονται όλα τα αρχεία και οι φάκελοι " -"στο λογαριασμό του χρήστη" - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:10 -msgid "" -"Pick a file or folder and click on *Choose* >> The chosen file or folder " -"name gets displayed" -msgstr "" -"Επιλέξτε ένα αρχείο ή φάκελο και κάντε κλικ στο * Επιλογή * >> Εμφανίζεται " -"το επιλεγμένο όνομα αρχείου ή φακέλου" - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:11 -msgid "Click on *Change* to change the choice if necessary" -msgstr "" -"Κάντε κλικ στο * Αλλαγή * για να αλλάξετε την επιλογή εάν είναι απαραίτητο" - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:12 -msgid "" -"Pick a new owner by typing their name into the search field next to *New " -"owner*" -msgstr "" -"Επιλέξτε έναν νέο κάτοχο πληκτρολογώντας το όνομά του στο πεδίο αναζήτησης " -"δίπλα στο * Νέος κάτοχος *" - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:13 -msgid "Click on *Transfer*" -msgstr "Κάντε κλικ στο * Μεταφορά *" - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:15 -msgid "" -"The username autocompletion or listing may be limited due to administrative " -"visibility configuration. See `admin documentation " -"`_" -" for details." -msgstr "" -"Η αυτόματη συμπλήρωση ή καταχώριση ονόματος χρήστη ενδέχεται να είναι " -"περιορισμένη λόγω της διαμόρφωσης ορατότητας διαχειριστή. Ανατρέξτε στην " -"ενότητα «τεκμηρίωση διαχειριστή " -"«" -" _ για λεπτομέρειες." - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:18 -msgid "" -"The target user receives a notification where they are being asked whether " -"to accept or reject the incoming transfer." -msgstr "" -"Ο στοχευόμενος χρήστης λαμβάνει μια ειδοποίηση όπου τους ζητείται να " -"αποδεχτεί ή να απορρίψει την εισερχόμενη μεταφορά." - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:23 -msgid "" -"If accepted, the target user finds the transferred files and folders in " -"their root under a folder *Transferred from [user] on [timestamp]*" -msgstr "" -"Εάν γίνει αποδεκτή, ο χρήστης στόχος βρίσκει τα μεταφερόμενα αρχεία και " -"φακέλους στη ρίζα τους κάτω από ένα φάκελο * Μεταφέρθηκε από [χρήστης] στη " -"[χρονική σήμανση] *" - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:25 -msgid "" -"The source user gets informed about the acceptance or rejection by a " -"notification" -msgstr "" -"Ο χρήστης πηγής ενημερώνεται για την αποδοχή ή απόρριψη μέσω ειδοποίησης" diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/version_control.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/version_control.pot deleted file mode 100644 index 09796ba8a..000000000 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/files/version_control.pot +++ /dev/null @@ -1,112 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020 -# Nik Pap, 2022 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-01-07 14:47+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Nik Pap, 2022\n" -"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/version_control.rst:3 -msgid "Version control" -msgstr "Έλεγχος έκδοσης" - -#: ../../files/version_control.rst:5 -msgid "" -"Nextcloud supports simple version control system for files. Versioning " -"creates backups of files which are accessible via the Versions tab on the " -"Details sidebar. This tab contains the history of the file where you can " -"roll back a file to any previous version. Changes made at intervals greater " -"than two minutes are saved in **data/[user]/files_versions**." -msgstr "" -"Το Nextcloud υποστηρίζει απλό σύστημα ελέγχου έκδοσης για αρχεία. Ο έλεγχος " -"εκδόσεων δημιουργεί αντίγραφα ασφαλείας των αρχείων, τα οποία είναι " -"προσβάσιμα μέσω της καρτέλας Εκδόσεις στην πλευρική μπάρα Λεπτομέρειες. Αυτή" -" η καρτέλα περιέχει το ιστορικό του αρχείου όπου μπορείτε να επαναφέρετε ένα" -" αρχείο σε οποιαδήποτε προηγούμενη έκδοση. Οι αλλαγές που πραγματοποιούνται " -"σε χρονικά διαστήματα μεγαλύτερα των δύο λεπτών αποθηκεύονται στο " -"**data/[user]/files_versions**." - -#: ../../files/version_control.rst:13 -msgid "" -"To restore a specific version of a file, click the circular arrow to the " -"left. Click on the timestamp to download it." -msgstr "" -"Για να επαναφέρετε μια συγκεκριμένη έκδοση ενός αρχείου, κάντε κλικ στο " -"κυκλικό βέλος προς τα αριστερά. Κάντε κλικ στη χρονική σήμανση για να το " -"κατεβάσετε." - -#: ../../files/version_control.rst:16 -msgid "" -"The versioning app expires old versions automatically to make sure that the " -"user doesn't run out of space. This pattern is used to delete old versions:" -msgstr "" -"Η εφαρμογή εκδόσεων λήγει αυτόματα παλιές εκδόσεις για να βεβαιωθείτε ότι ο " -"χρήστης δεν έχει εξαντληθεί ο χώρος. Αυτό το μοτίβο χρησιμοποιείται για τη " -"διαγραφή παλαιών εκδόσεων:" - -#: ../../files/version_control.rst:20 -msgid "For the first second we keep one version" -msgstr "Για το πρώτο δευτερόλεπτο διατηρούμε μια έκδοση" - -#: ../../files/version_control.rst:21 -msgid "For the first 10 seconds Nextcloud keeps one version every 2 seconds" -msgstr "" -"Για τα πρώτα 10 δευτερόλεπτα το Nextcloud διατηρεί μία έκδοση κάθε 2 " -"δευτερόλεπτα" - -#: ../../files/version_control.rst:22 -msgid "For the first minute Nextcloud keeps one version every 10 seconds" -msgstr "" -"Για το πρώτο λεπτό, το Nextcloud διατηρεί μία έκδοση κάθε 10 δευτερόλεπτα" - -#: ../../files/version_control.rst:23 -msgid "For the first hour Nextcloud keeps one version every minute" -msgstr "Για την πρώτη ώρα, το Nextcloud διατηρεί μία έκδοση κάθε λεπτό" - -#: ../../files/version_control.rst:24 -msgid "For the first 24 hours Nextcloud keeps one version every hour" -msgstr "Για τις πρώτες 24 ώρες το Nextcloud διατηρεί μία έκδοση κάθε ώρα" - -#: ../../files/version_control.rst:25 -msgid "For the first 30 days Nextcloud keeps one version every day" -msgstr "Για τις πρώτες 30 ημέρες το Nextcloud διατηρεί μία έκδοση κάθε μέρα" - -#: ../../files/version_control.rst:26 -msgid "After the first 30 days Nextcloud keeps one version every week" -msgstr "" -"Μετά τις πρώτες 30 ημέρες το Nextcloud διατηρεί μία έκδοση κάθε εβδομάδα" - -#: ../../files/version_control.rst:28 -msgid "" -"The versions are adjusted along this pattern every time a new version gets " -"created." -msgstr "" -"Οι εκδόσεις προσαρμόζονται σε αυτό το μοτίβο κάθε φορά που δημιουργείται μια" -" νέα έκδοση." - -#: ../../files/version_control.rst:31 -msgid "" -"The version app never uses more that 50% of the user's currently available " -"free space. If the stored versions exceed this limit, Nextcloud deletes the " -"oldest versions until it meets the disk space limit again." -msgstr "" -"Η εφαρμογή έκδοσης δεν χρησιμοποιεί ποτέ περισσότερο από το 50% του " -"διαθέσιμου ελεύθερου χώρου του χρήστη. Εάν οι αποθηκευμένες εκδόσεις " -"υπερβαίνουν αυτό το όριο, το Nextcloud διαγράφει τις παλαιότερες εκδόσεις " -"έως ότου εκπληρώσει ξανά το όριο χώρου στο δίσκο." diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/index.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/index.pot index 4b8ce70f0..1670905be 100644 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/index.pot +++ b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/index.pot @@ -1,21 +1,23 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020 -# Christian , 2021 +# Christian Wolf , 2021 +# Mark Ziegler , 2025 +# Joas Schilling, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:48+0000\n" -"Last-Translator: Christian , 2021\n" -"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" +"Last-Translator: Joas Schilling, 2025\n" +"Language-Team: Greek (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -24,7 +26,7 @@ msgstr "" #: ../../index.rst:5 msgid "Nextcloud |version| user manual introduction" -msgstr "Nextcloud | έκδοση | εγχειρίδιο χρήστη εισαγωγή" +msgstr "Nextcloud |version| εγχειρίδιο χρήστη εισαγωγή" #: ../../index.rst:7 msgid "**Welcome to Nextcloud: A safe home for all your data.**" @@ -54,32 +56,10 @@ msgid "" "synchronize them with your Nextcloud server. Place files in your local " "shared directories, and those files are immediately synchronized to the " "server and to other devices using the Nextcloud Desktop Sync Client, Android" -" app, or iOS app. To learn more about the Nextcloud desktop and mobile " -"clients, please refer to their respective manuals:" +" app, or iOS app." msgstr "" -"Το Nextcloud είναι λογισμικό συγχρονισμού και κοινής χρήσης αρχείων ανοιχτού" -" κώδικα για όλους από άτομα που χρησιμοποιούν τον δωρεάν διακομιστή " -"Nextcloud στο απόρρητο του σπιτιού τους, σε μεγάλες επιχειρήσεις και " -"παρόχους υπηρεσιών που υποστηρίζονται από τη συνδρομή Nextcloud Enterprise. " -"Το Nextcloud παρέχει μια ασφαλή, ασφαλή και συμβατή λύση συγχρονισμού και " -"κοινής χρήσης αρχείων σε διακομιστές που ελέγχετε.Μπορείτε να μοιραστείτε " -"ένα ή περισσότερα αρχεία και φακέλους στον υπολογιστή σας και να τα " -"συγχρονίσετε με τον διακομιστή Nextcloud. Τοποθετήστε αρχεία στους τοπικούς " -"κοινόχρηστους καταλόγους σας και αυτά τα αρχεία συγχρονίζονται αμέσως με το " -"διακομιστή και σε άλλες συσκευές χρησιμοποιώντας το Nextcloud Desktop Sync " -"Client, την εφαρμογή Android ή την εφαρμογή iOS. Για να μάθετε περισσότερα " -"σχετικά με τους πελάτες επιτραπέζιων και κινητών συσκευών Nextcloud, " -"ανατρέξτε στα αντίστοιχα εγχειρίδιά τους:" -#: ../../index.rst:22 -msgid "`Nextcloud Desktop Client`_" -msgstr "`Nextcloud Desktop Client`_" - -#: ../../index.rst:23 -msgid "`Nextcloud Android App`_" -msgstr "«Εφαρμογή Nextcloud Android`_" - -#: ../../index.rst:28 +#: ../../index.rst:20 msgid "" "`Help translate `_." @@ -91,5 +71,5 @@ msgstr "" "χρησιμοποιώντας το Nextcloud Desktop Sync Client, την εφαρμογή Android ή την" " εφαρμογή iOS. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τους πελάτες " "επιτραπέζιων και κινητών συσκευών Nextcloud, ανατρέξτε στα αντίστοιχα " -"εγχειρίδιά τους:\"Βοήθεια μετάφρασης " -"\" _." +"εγχειρίδιά τους: `Βοήθεια μετάφρασης " +"`_." diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot deleted file mode 100644 index 6f9316665..000000000 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot +++ /dev/null @@ -1,518 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020\n" -"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/calendar.rst:3 -msgid "Using the Calendar app" -msgstr "Χρήση της εφαρμογής Ημερολόγιο" - -#: ../../pim/calendar.rst:5 -msgid "" -"The calendar app is not enabled by default and needs to be installed " -"separately from our App Store. Please ask your Administrator for it." -msgstr "" -"Η εφαρμογή ημερολογίου δεν είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή και πρέπει να" -" εγκατασταθεί ξεχωριστά από το App Store. Ρωτήστε τον διαχειριστή σας για " -"αυτό." - -#: ../../pim/calendar.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar app works similar to other calendar applications you " -"can sync your Nextcloud calendars and events with." -msgstr "" -"Η εφαρμογή Ημερολόγιο Nextcloud λειτουργεί παρόμοια με άλλες εφαρμογές " -"ημερολογίου με τις οποίες μπορείτε να συγχρονίσετε τα ημερολόγια και τα " -"συμβάντα του Nextcloud." - -#: ../../pim/calendar.rst:11 -msgid "" -"When you first access the Calendar app, a default first calendar will be " -"pre-generated for you." -msgstr "" -"Κατά την πρώτη πρόσβαση στην εφαρμογή Ημερολόγιο, ένα προεπιλεγμένο πρώτο " -"ημερολόγιο θα προ-δημιουργηθεί για εσάς." - -#: ../../pim/calendar.rst:17 -msgid "Managing your calendars" -msgstr "Διαχείριση των ημερολογίων σας" - -#: ../../pim/calendar.rst:20 -msgid "Import a Calendar" -msgstr "Εισαγωγή ημερολογίου" - -#: ../../pim/calendar.rst:22 -msgid "" -"If you want to transfer your calendar and their respective events to your " -"Nextcloud instance, importing is the best way to do so." -msgstr "" -"Εάν θέλετε να μεταφέρετε το ημερολόγιό σας και τα αντίστοιχα συμβάντα στην " -"παρουσία σας Nextcloud, η εισαγωγή είναι ο καλύτερος τρόπος για να το " -"κάνετε." - -#: ../../pim/calendar.rst:28 -msgid "" -"Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-" -"bottom." -msgstr "" -"Κάντε κλικ στο εικονίδιο ρυθμίσεων με την ένδειξη \"Ρυθμίσεις και εισαγωγή\"" -" στο αριστερό κάτω μέρος." - -#: ../../pim/calendar.rst:30 -msgid "" -"After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar " -"files from your local device to upload." -msgstr "" -"Αφού κάνετε κλικ στο \"+ Εισαγωγή ημερολογίου\" μπορείτε να επιλέξετε ένα ή " -"περισσότερα αρχεία ημερολογίου από την τοπική σας συσκευή για μεταφόρτωση." - -#: ../../pim/calendar.rst:33 -msgid "" -"The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" -" is." -msgstr "" -"Η μεταφόρτωση μπορεί να διαρκέσει λίγο και εξαρτάται από το πόσο μεγάλο " -"είναι το ημερολόγιο που εισάγετε." - -#: ../../pim/calendar.rst:36 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " -"``.ics``-files, defined in RFC 5545." -msgstr "" -"Η εφαρμογή Ημερολόγιο Nextcloud υποστηρίζει μόνο αρχεία \".ics\" συμβατά με " -"iCalendar, που ορίζονται στο RFC 5545." - -#: ../../pim/calendar.rst:40 -msgid "Create a new Calendar" -msgstr "Δημιουργήστε ένα νέο Ημερολόγιο" - -#: ../../pim/calendar.rst:42 -msgid "" -"If you plan to setup a new calendar without transferring any old data from " -"your previous calendar, creating a new calendar is the way you should go." -msgstr "" -"Εάν σκοπεύετε να ρυθμίσετε ένα νέο ημερολόγιο χωρίς να μεταφέρετε παλαιά " -"δεδομένα από το προηγούμενο ημερολόγιό σας, η δημιουργία ενός νέου " -"ημερολογίου είναι ο τρόπος που πρέπει να ακολουθήσετε." - -#: ../../pim/calendar.rst:49 -msgid "Click on ``+ New Calendar`` in the left sidebar." -msgstr "Κάντε κλικ στο \"+ Νέο Ημερολόγιο\" στην αριστερή πλευρική γραμμή." - -#: ../../pim/calendar.rst:51 -msgid "Type in a name for your new calendar, e.g. \"Work\", \"Home\" or \"Studies\"." -msgstr "" -"Πληκτρολογήστε ένα όνομα για το νέο σας ημερολόγιο, π.χ. \"Εργασία\", " -"\"Σπίτι\" ή \"Σπουδές\"." - -#: ../../pim/calendar.rst:53 -msgid "" -"After clicking on the checkmark, your new calendar is created and can be " -"synced across your devices, filled with new events and shared with your " -"friends and colleagues." -msgstr "" -"Αφού κάνετε κλικ στο σημάδι επιλογής, το νέο ημερολόγιό σας δημιουργείται " -"και μπορεί να συγχρονιστεί σε όλες τις συσκευές σας, γεμάτο με νέα συμβάντα " -"και κοινή χρήση με τους φίλους και τους συναδέλφους σας." - -#: ../../pim/calendar.rst:58 -msgid "Edit, Download or Delete a Calendar" -msgstr "Επεξεργασία, λήψη ή διαγραφή ημερολογίου" - -#: ../../pim/calendar.rst:60 -msgid "" -"Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " -"imported or created calendar. You may also want to export it to your local " -"hard drive or delete it forever." -msgstr "" -"Μερικές φορές μπορεί να θέλετε να αλλάξετε το χρώμα ή ολόκληρο το όνομα ενός" -" προηγούμενου ημερολογίου που έχει εισαχθεί ή δημιουργηθεί. Μπορεί επίσης να" -" θέλετε να το εξαγάγετε στον τοπικό σκληρό δίσκο ή να το διαγράψετε για " -"πάντα." - -#: ../../pim/calendar.rst:64 -msgid "" -"Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" -" deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" -" backup." -msgstr "" -"Λάβετε υπόψη ότι η διαγραφή ημερολογίου είναι μια μη αναστρέψιμη ενέργεια. " -"Μετά τη διαγραφή, δεν υπάρχει τρόπος επαναφοράς του ημερολογίου, εκτός εάν " -"έχετε τοπικό αντίγραφο ασφαλείας." - -#: ../../pim/calendar.rst:71 -msgid "Click on the three-dot-menu of the respective calendar." -msgstr "" -"Κάντε κλικ στο μενού με τις τρεις κουκκίδες του αντίστοιχου ημερολογίου." - -#: ../../pim/calendar.rst:76 -msgid "Click on ``Edit``, ``Download`` or ``Delete``." -msgstr "Κάντε κλικ στο «Επεξεργασία», «Λήψη» ή «Διαγραφή»." - -#: ../../pim/calendar.rst:79 -msgid "Sharing calendars" -msgstr "Κοινή χρήση ημερολογίων" - -#: ../../pim/calendar.rst:81 -msgid "" -"You may share your calendar with other users or groups. Calendars may be " -"shared with write access or read-only. When sharing a calendar with write " -"access, users with whom the calendar is shared will be able to create new " -"events into the calendar as well as edit and delete existing ones." -msgstr "" -"Μπορείτε να μοιραστείτε το ημερολόγιό σας με άλλους χρήστες ή ομάδες. Τα " -"ημερολόγια μπορούν να κοινοποιούνται με πρόσβαση εγγραφής ή μόνο για " -"ανάγνωση. Όταν μοιράζεστε ένα ημερολόγιο με πρόσβαση εγγραφής, οι χρήστες με" -" τους οποίους γίνεται κοινή χρήση του ημερολογίου θα μπορούν να δημιουργούν " -"νέα συμβάντα στο ημερολόγιο, καθώς και να επεξεργάζονται και να διαγράφουν " -"υπάρχοντα." - -#: ../../pim/calendar.rst:83 -msgid "" -"Calendar shares currently can't be accepted or rejected. If you want to stop" -" having a calendar that someone shared with you, you can click on the 3-dot " -"menu next to the calendar in the calendar list and click on \"Unshare from " -"me\"." -msgstr "" -"Οι κοινοποιήσεις ημερολογίου προς το παρόν δεν μπορούν να γίνουν αποδεκτές ή" -" να απορριφθούν. Εάν θέλετε να σταματήσετε να έχετε ένα ημερολόγιο που " -"κάποιος μοιράστηκε μαζί σας, μπορείτε να κάνετε κλικ στο μενού με τις 3 " -"κουκκίδες δίπλα στο ημερολόγιο στη λίστα ημερολογίων και να κάνετε κλικ στην" -" επιλογή \"Κατάργηση κοινής χρήσης από εμένα\"." - -#: ../../pim/calendar.rst:86 -msgid "Publishing a calendar" -msgstr "Δημοσίευση ημερολογίου" - -#: ../../pim/calendar.rst:88 -msgid "" -"Calendars can be published through a public link to make them viewable " -"(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " -"share menu for a calendar and clicking on « + » next to « Share link ». Once" -" created you can copy the public link to your clipboard or send it through " -"email." -msgstr "" -"Τα ημερολόγια μπορούν να δημοσιευτούν μέσω ενός δημόσιου συνδέσμου για να τα" -" κάνουν ορατά (μόνο για ανάγνωση) σε εξωτερικούς χρήστες. Μπορείτε να " -"δημιουργήσετε έναν δημόσιο σύνδεσμο ανοίγοντας το μενού κοινής χρήσης για " -"ένα ημερολόγιο και κάνοντας κλικ στο «+» δίπλα στο «Κοινή χρήση συνδέσμου». " -"Μόλις δημιουργηθεί, μπορείτε να αντιγράψετε τον δημόσιο σύνδεσμο στο " -"πρόχειρο ή να τον στείλετε μέσω email." - -#: ../../pim/calendar.rst:90 -msgid "" -"There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " -"your calendar into public pages." -msgstr "" -"Υπάρχει επίσης ένας «κώδικας ενσωμάτωσης» που παρέχει iframe HTML για την " -"ενσωμάτωση του ημερολογίου σας σε δημόσιες σελίδες." - -#: ../../pim/calendar.rst:92 -msgid "" -"On the public page, users are able to get the subscription link for the " -"calendar and download the whole calendar directly." -msgstr "" -"Στη δημόσια σελίδα, οι χρήστες μπορούν να λάβουν το σύνδεσμο συνδρομής για " -"το ημερολόγιο και να πραγματοποιήσουν απευθείας λήψη ολόκληρου του " -"ημερολογίου." - -#: ../../pim/calendar.rst:95 -msgid "Subscribe to a Calendar" -msgstr "Εγγραφείτε σε ένα Ημερολόγιο" - -#: ../../pim/calendar.rst:97 -msgid "" -"You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " -"supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" -" compatible to Google Calendar, Apple iCloud and many other calendar-servers" -" you can exchange your calendars with, including subscription links from " -"calendar published on other Nextcloud instances, as described above." -msgstr "" -"Μπορείτε να εγγραφείτε στα ημερολόγια iCal απευθείας στο Nextcloud. " -"Υποστηρίζοντας αυτό το διαλειτουργικό πρότυπο (RFC 5545) κάναμε το " -"ημερολόγιο Nextcloud συμβατό με το Ημερολόγιο Google, το Apple iCloud και " -"πολλούς άλλους διακομιστές ημερολογίου με τους οποίους μπορείτε να " -"ανταλλάξετε τα ημερολόγιά σας, συμπεριλαμβανομένων συνδέσμων συνδρομής από " -"ημερολόγιο που δημοσιεύονται σε άλλες παρουσίες Nextcloud, όπως περιγράφεται" -" παραπάνω." - -#: ../../pim/calendar.rst:102 -msgid "Click on ``+ New Subscription`` in the left sidebar." -msgstr "Κάντε κλικ στο \"+ Νέα συνδρομή\" στην αριστερή πλευρική γραμμή." - -#: ../../pim/calendar.rst:103 -msgid "" -"Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." -msgstr "" -"Πληκτρολογήστε ή επικολλήστε τον σύνδεσμο του κοινόχρηστου ημερολογίου στο " -"οποίο θέλετε να εγγραφείτε." - -#: ../../pim/calendar.rst:105 -msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." -msgstr "Τετελεσμένος. Οι συνδρομές ημερολογίου σας θα ενημερώνονται τακτικά." - -#: ../../pim/calendar.rst:107 -msgid "" -"Subscriptions are refreshed every week by default. Your admin may have " -"changed this setting." -msgstr "" -"Οι συνδρομές ανανεώνονται κάθε εβδομάδα από προεπιλογή. Ο διαχειριστής σας " -"μπορεί να έχει αλλάξει αυτήν τη ρύθμιση." - -#: ../../pim/calendar.rst:110 -msgid "Managing Events" -msgstr "Διαχείριση εκδηλώσεων" - -#: ../../pim/calendar.rst:113 -msgid "Create a new event" -msgstr "Δημιουργήστε ένα νέο συμβάν" - -#: ../../pim/calendar.rst:115 -msgid "" -"Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " -"In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and left your" -" cursor over the area when the event is taking place." -msgstr "" -"Οι εκδηλώσεις μπορούν να δημιουργηθούν κάνοντας κλικ στην περιοχή όταν έχει " -"προγραμματιστεί η εκδήλωση. Στην προβολή ημέρας και εβδομάδας του " -"ημερολογίου, απλώς κάνετε κλικ, τραβήξτε και αφήστε τον κέρσορα πάνω από την" -" περιοχή όταν πραγματοποιείται η εκδήλωση." - -#: ../../pim/calendar.rst:123 -msgid "" -"The month-view only requires a single click into the area of the specific " -"day." -msgstr "" -"Η προβολή μήνα απαιτεί μόνο ένα κλικ στην περιοχή της συγκεκριμένης ημέρας." - -#: ../../pim/calendar.rst:129 -msgid "" -"After that, you can type in the events name (e.g. **Meeting with Lukas**), " -"choose the calendar in which you want to choose the event (e.g. " -"**Personal**, **Work**) check and concretize the time span or set the event " -"as all-day event." -msgstr "" -"Μετά από αυτό, μπορείτε να πληκτρολογήσετε το όνομα των εκδηλώσεων (π.χ. ** " -"Συνάντηση με τον Λούκα **), να επιλέξετε το ημερολόγιο στο οποίο θέλετε να " -"επιλέξετε το συμβάν (π.χ. ** Προσωπικά **, ** Εργασία **) ελέγξτε και " -"συγκεκριμενοποιήστε το χρονικό διάστημα ή ορίστε το συμβάν ως ολοήμερο " -"συμβάν." - -#: ../../pim/calendar.rst:133 -msgid "" -"If you want to edit advanced details such as the **Location**, a " -"**Description**, **Attendees**, **Reminders** or to set the event as a " -"repeating-event click on the ``More...``-button to open the advanced " -"sidebar-editor." -msgstr "" -"Αν θέλετε να επεξεργαστείτε προηγμένες λεπτομέρειες, όπως η ** Τοποθεσία **," -" μια ** Περιγραφή **, ** Συμμετέχοντες **, ** Υπενθυμίσεις ** ή για να " -"ορίσετε το συμβάν ως επαναλαμβανόμενο συμβάν, κάντε κλικ στο «Περισσότερα " -"... \"- κουμπί για να ανοίξετε τον προηγμένο επεξεργαστή πλευρικής γραμμής." - -#: ../../pim/calendar.rst:137 -msgid "" -"If you always want to open the advanced sidebar-editor instead of the simple" -" event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor``-checkmark in" -" the ``Settings & Import``-section of the app." -msgstr "" -"Εάν θέλετε πάντα να ανοίξετε τον προηγμένο επεξεργαστή πλευρικής γραμμής " -"αντί για το αναδυόμενο παράθυρο του απλού προγράμματος επεξεργασίας " -"συμβάντων, μπορείτε να ορίσετε ένα σημάδι επιλογής \"Παράλειψη απλού " -"προγράμματος επεξεργασίας συμβάντων\" στην ενότητα \"Ρυθμίσεις & Εισαγωγή\" " -"της εφαρμογής." - -#: ../../pim/calendar.rst:141 -msgid "Clicking on the blue ``Create``-button will finally create the event." -msgstr "" -"Κάνοντας κλικ στο μπλε κουμπί \"Δημιουργία\" θα δημιουργήσει τελικά το " -"συμβάν." - -#: ../../pim/calendar.rst:144 -msgid "Edit or Delete an event" -msgstr "Επεξεργασία ή Διαγραφή συμβάντος" - -#: ../../pim/calendar.rst:146 -msgid "" -"If you want to edit or delete a specific event, you just need to click on " -"it. After that you will be able to re-set all of the events details and open" -" the advanced sidebar-editor by clicking on ``More...``." -msgstr "" -"Εάν θέλετε να επεξεργαστείτε ή να διαγράψετε ένα συγκεκριμένο συμβάν, απλά " -"πρέπει να κάνετε κλικ σε αυτό. Μετά από αυτό θα μπορείτε να ορίσετε ξανά " -"όλες τις λεπτομέρειες των συμβάντων και να ανοίξετε τον προηγμένο " -"επεξεργαστή πλευρικής γραμμής κάνοντας κλικ στο \"Περισσότερα ...\"." - -#: ../../pim/calendar.rst:150 -msgid "" -"Clicking on the blue ``Update``-button will update the event. To cancel your" -" changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " -"editor." -msgstr "" -"Κάνοντας κλικ στο μπλε κουμπί \"Ενημέρωση\" θα ενημερωθεί το συμβάν. Για να " -"ακυρώσετε τις αλλαγές σας, κάντε κλικ στο εικονίδιο κλεισίματος επάνω δεξιά " -"στο πρόγραμμα επεξεργασίας αναδυόμενων παραθύρων ή πλευρικών γραμμών." - -#: ../../pim/calendar.rst:152 -msgid "" -"If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " -"name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " -"the event from your calendar." -msgstr "" -"Εάν ανοίξετε την προβολή πλευρικής γραμμής και κάνετε κλικ στο μενού με τις " -"τρεις κουκκίδες δίπλα στο όνομα του συμβάντος, έχετε την επιλογή να " -"εξαγάγετε το συμβάν ως αρχείο \".ics\" ή να καταργήσετε το συμβάν από το " -"ημερολόγιό σας." - -#: ../../pim/calendar.rst:157 -msgid "Invite attendees to an event" -msgstr "Προσκαλέστε τους συμμετέχοντες σε μια εκδήλωση" - -#: ../../pim/calendar.rst:159 -msgid "" -"You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " -"will receive an email confirmation and will be able to confirm or cancel " -"their participation to the event. Attendees may be other users on your " -"Nextcloud instances, contacts in your addressbooks and direct email " -"addresses. You also may change the level of participation per-attendees, or " -"disable email confirmation for a specific attendee." -msgstr "" -"Μπορείτε να προσθέσετε συμμετέχοντες σε μια εκδήλωση για να τους ενημερώσετε" -" ότι έχουν προσκληθεί. Θα λάβουν επιβεβαίωση μέσω email και θα μπορούν να " -"επιβεβαιώσουν ή να ακυρώσουν τη συμμετοχή τους στην εκδήλωση. Οι " -"συμμετέχοντες μπορεί να είναι άλλοι χρήστες στις παρουσίες του Nextcloud, " -"στις επαφές στα βιβλία διευθύνσεών σας και στις απευθείας διευθύνσεις " -"ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Μπορείτε επίσης να αλλάξετε το επίπεδο συμμετοχής" -" ανά συμμετέχοντα ή να απενεργοποιήσετε την επιβεβαίωση μέσω email για έναν " -"συγκεκριμένο συμμετέχοντα." - -#: ../../pim/calendar.rst:164 -msgid "" -"When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " -"their FreeBusy information if it's available, helping you to determine when " -"is the best time slot for your event." -msgstr "" -"Όταν προσθέτετε άλλους χρήστες του Nextcloud ως συμμετέχοντες σε μια " -"εκδήλωση, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στις πληροφορίες του FreeBusy εάν " -"​​είναι διαθέσιμες, βοηθώντας σας να προσδιορίσετε πότε είναι η καλύτερη " -"χρονική περίοδος για την εκδήλωσή σας." - -#: ../../pim/calendar.rst:166 -msgid "" -"Only the calendar owner can send out invitations, the sharees are not able " -"to do that, whether they have write access to the event's calendar or not." -msgstr "" -"Μόνο ο κάτοχος του ημερολογίου μπορεί να στείλει προσκλήσεις, οι μετοχές δεν" -" μπορούν να το κάνουν, είτε έχουν πρόσβαση γραφής στο ημερολόγιο εκδηλώσεων " -"είτε όχι." - -#: ../../pim/calendar.rst:169 -msgid "Setup Reminders" -msgstr "Ρύθμιση υπενθυμίσεων" - -#: ../../pim/calendar.rst:171 -msgid "" -"You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " -"supported notification methods are :" -msgstr "" -"Μπορείτε να ρυθμίσετε υπενθυμίσεις που θα ειδοποιούνται πριν συμβεί ένα " -"συμβάν. Οι τρέχουσες υποστηριζόμενες μέθοδοι ειδοποίησης είναι:" - -#: ../../pim/calendar.rst:173 -msgid "Email notifications" -msgstr "Ειδοποιήσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου" - -#: ../../pim/calendar.rst:174 -msgid "Nextcloud notifications" -msgstr "Ειδοποιήσεις Nextcloud" - -#: ../../pim/calendar.rst:176 -msgid "" -"You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." -msgstr "" -"Μπορείτε να ορίσετε υπενθυμίσεις σε μια ώρα σε σχέση με το συμβάν ή σε μια " -"συγκεκριμένη ημερομηνία." - -#: ../../pim/calendar.rst:180 -msgid "" -"Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " -"shared with write access will get notifications. If you don't get any " -"notifications but think you should, your Administrator could also have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Μόνο ο κάτοχος του ημερολογίου και τα άτομα ή οι ομάδες με τις οποίες " -"γίνεται κοινή χρήση του ημερολογίου με πρόσβαση εγγραφής θα λαμβάνουν " -"ειδοποιήσεις. Εάν δεν λάβετε ειδοποιήσεις αλλά νομίζετε ότι θα έπρεπε, ο " -"Διαχειριστής σας θα μπορούσε επίσης να το απενεργοποίησε για τον διακομιστή " -"σας." - -#: ../../pim/calendar.rst:182 -msgid "" -"If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " -"clients, notifications may also show up there." -msgstr "" -"Εάν συγχρονίσετε το ημερολόγιό σας με κινητές συσκευές ή άλλους πελάτες " -"τρίτου μέρους, ενδέχεται να εμφανίζονται επίσης ειδοποιήσεις." - -#: ../../pim/calendar.rst:186 -msgid "Add recurring options" -msgstr "Προσθέστε επαναλαμβανόμενες επιλογές" - -#: ../../pim/calendar.rst:188 -msgid "" -"An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," -" month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" -" event happens or more complex rules, such as every fourth Wednesday of each" -" month." -msgstr "" -"Ένα συμβάν μπορεί να οριστεί ως \"επαναλαμβανόμενο\", έτσι ώστε να μπορεί να" -" συμβεί κάθε μέρα, εβδομάδα, μήνα ή έτος. Μπορούν να προστεθούν " -"συγκεκριμένοι κανόνες για να ορίσετε ποια ημέρα της εβδομάδας συμβαίνει το " -"συμβάν ή πιο περίπλοκους κανόνες, όπως κάθε τέταρτη Τετάρτη κάθε μήνα." - -#: ../../pim/calendar.rst:190 -msgid "You can also tell when the recurrence ends." -msgstr "Μπορείτε επίσης να δείτε πότε τελειώνει η επανάληψη." - -#: ../../pim/calendar.rst:195 -msgid "Birthday calendar" -msgstr "Ημερολόγιο γενεθλίων" - -#: ../../pim/calendar.rst:197 -msgid "" -"The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " -"fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " -"is by filing your contacts with birthday dates. You can not directly edit " -"this calendar from the calendar-app." -msgstr "" -"Το ημερολόγιο γενεθλίων είναι ένα ημερολόγιο που δημιουργείται αυτόματα και " -"θα πάρει αυτόματα τα γενέθλια από τις επαφές σας. Ο μόνος τρόπος για να " -"επεξεργαστείτε αυτό το ημερολόγιο είναι να υποβάλετε τις επαφές σας με " -"ημερομηνίες γενεθλίων. Δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε απευθείας αυτό το " -"ημερολόγιο από την εφαρμογή ημερολογίου." - -#: ../../pim/calendar.rst:202 -msgid "" -"If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Εάν δεν βλέπετε το ημερολόγιο γενεθλίων, ο Διαχειριστής σας ενδέχεται να το " -"απενεργοποίησε για τον διακομιστή σας." diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot deleted file mode 100644 index c9c468867..000000000 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot +++ /dev/null @@ -1,262 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020\n" -"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/contacts.rst:3 -msgid "Using the Contacts app" -msgstr "Χρήση της εφαρμογής Επαφές" - -#: ../../pim/contacts.rst:5 -msgid "" -"The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " -"to be installed separately from our App Store." -msgstr "" -"Η εφαρμογή Επαφές δεν είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή στην Nextcloud | " -"έκδοση | και πρέπει να εγκατασταθεί ξεχωριστά από το App Store." - -#: ../../pim/contacts.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Contacts app is similar to other mobile contact applications, " -"but with more functionality. Let's run through basic features that will help" -" you maintain your address book in the application." -msgstr "" -"Η εφαρμογή Nextcloud Contacts είναι παρόμοια με άλλες εφαρμογές επαφών για " -"κινητά, αλλά με περισσότερη λειτουργικότητα. Ας δούμε βασικές δυνατότητες " -"που θα σας βοηθήσουν να διατηρήσετε το βιβλίο διευθύνσεών σας στην εφαρμογή." - -#: ../../pim/contacts.rst:13 -msgid "" -"Below, you will learn how to add contacts, edit or remove contacts, upload a" -" contact picture and manage your Contact app address books." -msgstr "" -"Παρακάτω, θα μάθετε πώς να προσθέτετε επαφές, να επεξεργάζεστε ή να " -"καταργείτε επαφές, να ανεβάζετε μια εικόνα επαφής και να διαχειρίζεστε τα " -"βιβλία διευθύνσεων της εφαρμογής επαφής." - -#: ../../pim/contacts.rst:18 -msgid "Adding Contacts" -msgstr "Προσθήκη επαφών" - -#: ../../pim/contacts.rst:20 -msgid "" -"When you first access the Contacts app, an empty default address book " -"becomes available." -msgstr "" -"Κατά την πρώτη πρόσβαση στην εφαρμογή Επαφές, ένα κενό προεπιλεγμένο βιβλίο " -"διευθύνσεων καθίσταται διαθέσιμο." - -#: ../../pim/contacts.rst:24 -msgid "*Default Address Book (empty)*" -msgstr "* Προεπιλεγμένο βιβλίο διευθύνσεων (κενό) *" - -#: ../../pim/contacts.rst:26 -msgid "" -"To add contacts into your address book, you can use one of the following " -"methods:" -msgstr "" -"Για να προσθέσετε επαφές στο βιβλίο διευθύνσεών σας, μπορείτε να " -"χρησιμοποιήσετε μία από τις ακόλουθες μεθόδους:" - -#: ../../pim/contacts.rst:28 -msgid "Import contacts using a Virtual Contact File (VCF/Vcard) file" -msgstr "" -"Εισαγωγή επαφών χρησιμοποιώντας ένα αρχείο εικονικής επαφής (VCF / Vcard)" - -#: ../../pim/contacts.rst:29 -msgid "Add contacts manually" -msgstr "Μη αυτόματη προσθήκη επαφών" - -#: ../../pim/contacts.rst:31 -msgid "" -"The fastest way to add a contact is to use a Virtual Contact File " -"(VCF/Vcard) file." -msgstr "" -"Ο πιο γρήγορος τρόπος για να προσθέσετε μια επαφή είναι να χρησιμοποιήσετε " -"ένα αρχείο εικονικής επαφής (VCF / Vcard)." - -#: ../../pim/contacts.rst:36 -msgid "Importing Virtual Contacts" -msgstr "Εισαγωγή εικονικών επαφών" - -#: ../../pim/contacts.rst:38 -msgid "To Import Contacts Using a VCF/Vcard File:" -msgstr "Για εισαγωγή επαφών χρησιμοποιώντας ένα αρχείο VCF / Vcard:" - -#: ../../pim/contacts.rst:40 -msgid "" -"Find \"Settings\" at the bottom of the left sidebar, next to the gear " -"button." -msgstr "" -"Βρείτε \"Ρυθμίσεις\" στο κάτω μέρος της αριστερής πλευρικής γραμμής, δίπλα " -"στο κουμπί με το γρανάζι." - -#: ../../pim/contacts.rst:45 -msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear." -msgstr "" -"Κάντε κλικ στο κουμπί με το γρανάζι. Θα εμφανιστεί το κουμπί \"Εισαγωγή\" " -"της εφαρμογής Επαφές." - -#: ../../pim/contacts.rst:50 -msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0." -msgstr "" -"Η εφαρμογή Επαφές υποστηρίζει μόνο την εισαγωγή των vCards έκδοσης 3.0 και " -"4.0." - -#: ../../pim/contacts.rst:52 -msgid "Click the \"Import\" button and upload your VCF/Vcard file." -msgstr "Κάντε κλικ στο κουμπί \"Εισαγωγή\" και ανεβάστε το αρχείο VCF / Vcard." - -#: ../../pim/contacts.rst:54 -msgid "" -"After the import is complete, you will see your new contact in your address " -"book." -msgstr "" -"Αφού ολοκληρωθεί η εισαγωγή, θα δείτε τη νέα σας επαφή στο βιβλίο " -"διευθύνσεών σας." - -#: ../../pim/contacts.rst:58 -msgid "Adding Contacts Manually" -msgstr "Μη αυτόματη προσθήκη επαφών" - -#: ../../pim/contacts.rst:60 -msgid "" -"If you can't import virtual contacts, the Contacts app enables you to **add " -"contacts** manually." -msgstr "" -"Εάν δεν μπορείτε να εισαγάγετε εικονικές επαφές, η εφαρμογή Επαφές σάς " -"επιτρέπει να ** προσθέσετε επαφές ** χειροκίνητα." - -#: ../../pim/contacts.rst:62 -msgid "To Create a New Contact:" -msgstr "Για να δημιουργήσετε μια νέα επαφή:" - -#: ../../pim/contacts.rst:64 -msgid "Click the ``+ New contact`` button." -msgstr "Κάντε κλικ στο κουμπί \"+ Νέα επαφή\"." - -#: ../../pim/contacts.rst:66 -msgid "" -"An empty new contact configuration opens in the Application View field." -msgstr "Ανοίγει μια κενή νέα διαμόρφωση επαφών στο πεδίο Προβολή εφαρμογής." - -#: ../../pim/contacts.rst:70 -msgid "" -"Specify the new contact information. Changes that you made are implemented " -"immediately." -msgstr "" -"Καθορίστε τα νέα στοιχεία επικοινωνίας. Οι αλλαγές που κάνατε εφαρμόζονται " -"αμέσως." - -#: ../../pim/contacts.rst:74 -msgid "Edit or Remove Contact Information" -msgstr "Επεξεργασία ή κατάργηση στοιχείων επικοινωνίας" - -#: ../../pim/contacts.rst:76 -msgid "The Contacts app enables you to edit or remove contact information." -msgstr "" -"Η εφαρμογή Επαφές σάς δίνει τη δυνατότητα να επεξεργαστείτε ή να αφαιρέσετε " -"τα στοιχεία επικοινωνίας." - -#: ../../pim/contacts.rst:78 -msgid "To edit or remove contact information:" -msgstr "Για να επεξεργαστείτε ή να καταργήσετε στοιχεία επικοινωνίας:" - -#: ../../pim/contacts.rst:80 -msgid "Navigate to the specific contact that you want to modify." -msgstr "Μεταβείτε στη συγκεκριμένη επαφή που θέλετε να τροποποιήσετε." - -#: ../../pim/contacts.rst:81 -msgid "Select the information in the field that you want to edit or remove." -msgstr "" -"Επιλέξτε τις πληροφορίες στο πεδίο που θέλετε να επεξεργαστείτε ή να " -"καταργήσετε." - -#: ../../pim/contacts.rst:82 -msgid "Make your modifications or click on the trash bin." -msgstr "Κάντε τις τροποποιήσεις σας ή κάντε κλικ στον κάδο απορριμμάτων." - -#: ../../pim/contacts.rst:84 -msgid "" -"Changes or removals that you made to any contact information are implemented" -" immediately." -msgstr "" -"Οι αλλαγές ή οι καταργήσεις που κάνατε σε οποιαδήποτε στοιχεία επικοινωνίας " -"εφαρμόζονται αμέσως." - -#: ../../pim/contacts.rst:88 -msgid "Contact Picture" -msgstr "Επικοινωνία Εικόνα" - -#: ../../pim/contacts.rst:90 -msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:" -msgstr "" -"Για να προσθέσετε μια εικόνα για τις νέες σας επαφές, κάντε κλικ στο κουμπί " -"μεταφόρτωσης:" - -#: ../../pim/contacts.rst:95 -msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:" -msgstr "Αφού ορίσετε μια εικόνα επαφής, θα έχει την εξής μορφή:" - -#: ../../pim/contacts.rst:100 -msgid "" -"If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download" -" it, click on the contacts picture for the following options to appear:" -msgstr "" -"Εάν θέλετε να ανεβάσετε ένα νέο, αφαιρέστε το, δείτε το σε πλήρες μέγεθος ή " -"κατεβάστε το, κάντε κλικ στην εικόνα επαφών για να εμφανιστούν οι ακόλουθες " -"επιλογές:" - -#: ../../pim/contacts.rst:107 -msgid "Adding and Managing Address Books" -msgstr "Προσθήκη και διαχείριση βιβλίων διευθύνσεων" - -#: ../../pim/contacts.rst:109 -msgid "" -"Clicking on the \"Settings\" (gear) button at the bottom of the left sidebar" -" provides access to Contact app settings. This field shows all available " -"address books, certain options for each address book, and enables you to " -"create new address books, simply by specifying an address books name." -msgstr "" -"Κάνοντας κλικ στο κουμπί \"Ρυθμίσεις\" (γρανάζι) στο κάτω μέρος της " -"αριστερής πλευρικής γραμμής παρέχει πρόσβαση στις ρυθμίσεις της εφαρμογής " -"Επαφή. Αυτό το πεδίο εμφανίζει όλα τα διαθέσιμα βιβλία διευθύνσεων, " -"συγκεκριμένες επιλογές για κάθε βιβλίο διευθύνσεων και σας επιτρέπει να " -"δημιουργήσετε νέα βιβλία διευθύνσεων, απλώς καθορίζοντας ένα όνομα βιβλίου " -"διευθύνσεων." - -#: ../../pim/contacts.rst:117 -msgid "" -"The Contacts settings is also where you can share, export and delete address" -" books. You will find the CardDAV URLs there." -msgstr "" -"Οι ρυθμίσεις επαφών είναι επίσης όπου μπορείτε να μοιραστείτε, να εξαγάγετε " -"και να διαγράψετε βιβλία διευθύνσεων. Θα βρείτε τις διευθύνσεις URL CardDAV " -"εκεί." - -#: ../../pim/contacts.rst:120 -msgid "" -"See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS," -" macOS, Thunderbird and other CardDAV clients." -msgstr "" -"Δείτε: doc: `index` για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με το συγχρονισμό " -"των βιβλίων διευθύνσεών σας με iOS, macOS, Thunderbird και άλλους πελάτες " -"του CardDAV." diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/index.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/index.pot deleted file mode 100644 index ae4b7796e..000000000 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/index.pot +++ /dev/null @@ -1,54 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:47+0000\n" -"Last-Translator: mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020\n" -"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/index.rst:3 -msgid "Groupware" -msgstr "Ομαδικά είδη" - -#: ../../pim/index.rst:5 -msgid "" -"Nextcloud Groupware is a bundle of apps which is consisting of an " -"**Mail**-client (IMAP/POP3) and a **Calendar** and **Contacts** server " -"(CalDAV/CardDAV) with the respective web interfaces." -msgstr "" -"Το Nextcloud Groupware είναι ένα πακέτο εφαρμογών που αποτελείται από ένα **" -" Mail ** - πελάτη (IMAP / POP3) και ένα ** Ημερολόγιο ** και ** Επαφές ** " -"διακομιστή (CalDAV / CardDAV) με τις αντίστοιχες διεπαφές ιστού." - -#: ../../pim/index.rst:9 -msgid "" -"We complete those productivity tools with **Deck**, a project management " -"tool which allows you to create Kanban-style task boards and share them with" -" your team." -msgstr "" -"Ολοκληρώνουμε αυτά τα εργαλεία παραγωγικότητας με το ** Deck **, ένα " -"εργαλείο διαχείρισης έργου που σας επιτρέπει να δημιουργήσετε πίνακες " -"εργασιών σε στυλ Kanban και να τα μοιραστείτε με την ομάδα σας." - -#: ../../pim/index.rst:12 -msgid "" -"You can find out more about Nextcloud Groupware `on our website " -"`_." -msgstr "" -"Μπορείτε να μάθετε περισσότερα για το Nextcloud Groupware \"στον ιστότοπό " -"μας \" _." diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot deleted file mode 100644 index 76b53a662..000000000 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot +++ /dev/null @@ -1,238 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020\n" -"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_android.rst:3 -msgid "Synchronizing with Android" -msgstr "Συγχρονισμός με Android" - -#: ../../pim/sync_android.rst:6 -msgid "Files and notifications" -msgstr "Αρχεία και ειδοποιήσεις" - -#: ../../pim/sync_android.rst:8 -msgid "" -"Install the Nextcloud Android client `from F-Droid " -"`_ or `Google Play " -"Store `_" -msgstr "" -"Εγκαταστήστε τον πελάτη Nextcloud Android \"από το F-Droid " -"\" _ ή \"Google Play " -"Store \"_" - -#: ../../pim/sync_android.rst:10 -msgid "Start the app. There are two ways of setting it up:" -msgstr "Ξεκινήστε την εφαρμογή. Υπάρχουν δύο τρόποι ρύθμισης:" - -#: ../../pim/sync_android.rst:12 -msgid "" -"*Either*: enter your server URL, continue, enter your user name and password" -" and confirm to grant access." -msgstr "" -"* Είτε *: εισαγάγετε τη διεύθυνση URL του διακομιστή σας, συνεχίστε, " -"εισαγάγετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασής σας και επιβεβαιώστε για" -" παραχώρηση πρόσβασης." - -#: ../../pim/sync_android.rst:16 -msgid "" -"*Or*: In Nextcloud's web GUI, go to the `user preferences " -"<../userpreferences.html>`_, go to **Security**. Generate an App password, " -"click \"Generate QR code\" and tap the QR scanner icon in the Nextcloud app," -" point your phone's camera towards the screen." -msgstr "" -"* Ή *: Στο GUI ιστού του Nextcloud, μεταβείτε στις \"προτιμήσεις χρήστη <../" -" userpreferences.html>\" _, μεταβείτε στο ** Ασφάλεια **. Δημιουργήστε έναν " -"κωδικό πρόσβασης εφαρμογής, κάντε κλικ στην επιλογή \"Δημιουργία κωδικού " -"QR\" και πατήστε το εικονίδιο σαρωτή QR στην εφαρμογή Nextcloud, στρέψτε την" -" κάμερα του τηλεφώνου σας προς την οθόνη." - -#: ../../pim/sync_android.rst:23 -msgid "Contacts and Calendar" -msgstr "Επαφές και Ημερολόγιο" - -#: ../../pim/sync_android.rst:26 -msgid "With the Nextcloud mobile app" -msgstr "Με την εφαρμογή Nextcloud για κινητά" - -#: ../../pim/sync_android.rst:28 -msgid "" -"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " -"`_ on your Android device, `from Google " -"Play store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_" -msgstr "" -"Εγκαταστήστε το \"DAVx⁵ (παλαιότερα γνωστό ως DAVDroid) " -"\" _ στη συσκευή σας Android \"από το " -"Google Play store \"_ ή\" από το F-Droid " -" \"_" - -#: ../../pim/sync_android.rst:31 -msgid "" -"In the Nextcloud mobile, go to **Settings** / **More**, tap on \"**Sync " -"caldendars & contacts**\"" -msgstr "" -"Στο Nextcloud mobile, μεταβείτε στις ** Ρυθμίσεις ** / ** Περισσότερα **, " -"πατήστε \"** Συγχρονισμός ημερολογίων & επαφών **\"" - -#: ../../pim/sync_android.rst:33 -msgid "" -"Now, DAVx⁵ will open Nextcloud's Webflow login window, where you will have " -"to enter your credendials and grant access." -msgstr "" -"Τώρα, το DAVx⁵ θα ανοίξει το παράθυρο σύνδεσης του Nextcloud στο Webflow, " -"όπου θα πρέπει να εισαγάγετε τα διαπιστευτήριά σας και να παραχωρήσετε " -"πρόσβαση." - -#: ../../pim/sync_android.rst:35 -msgid "" -"After this, DAVx⁵ will close and the Nextcloud app reappears. In order to " -"finish setup, you have to manually launch DAVx⁵ again." -msgstr "" -"Μετά από αυτό, το DAVx⁵ θα κλείσει και θα εμφανιστεί ξανά η εφαρμογή " -"Nextcloud. Για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση, πρέπει να εκκινήσετε ξανά το " -"DAVx⁵ με μη αυτόματο τρόπο." - -#: ../../pim/sync_android.rst:37 -msgid "" -"Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" -" DAVx⁵ access to your calendars and contacts, optionally install `OpenTasks " -"`_ and grant " -"DAVx⁵ access to your tasks, too." -msgstr "" -"Πατήστε στο εικονίδιο του λογαριασμού που μόλις δημιούργησε το DAVx⁵, όταν " -"του ζητηθεί, παραχωρήστε στο DAVx⁵ πρόσβαση στα ημερολόγια και τις επαφές " -"σας, εγκαταστήστε προαιρετικά το «OpenTasks " -" \"_ και " -"παραχωρήστε επίσης στο DAVx⁵ πρόσβαση στις εργασίες σας." - -#: ../../pim/sync_android.rst:40 -msgid "" -"When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" -" available address books and calendars. Choose which ones you want to " -"synchronize and finishish." -msgstr "" -"Όταν πατήσετε το εικονίδιο για τον λογαριασμό που έχει δημιουργήσει το " -"DAVx⁵, θα ανακαλύψει τα διαθέσιμα βιβλία διευθύνσεων και ημερολόγια. " -"Επιλέξτε ποια θέλετε να συγχρονίσετε και να ολοκληρώσετε." - -#: ../../pim/sync_android.rst:46 -msgid "Without the Nextcloud mobile app" -msgstr "Χωρίς την εφαρμογή Nextcloud για κινητά" - -#: ../../pim/sync_android.rst:47 -msgid "" -"If you don't want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " -"are required after installing DAVx⁵" -msgstr "" -"Εάν δεν θέλετε να εγκαταστήσετε την εφαρμογή Nextcloud για κινητά, " -"απαιτούνται τα ακόλουθα βήματα μετά την εγκατάσταση του DAVx⁵" - -#: ../../pim/sync_android.rst:50 -msgid "" -"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " -"`_ on your Android device, `from Google " -"Play store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Εγκαταστήστε το \"DAVx⁵ (παλαιότερα γνωστό ως DAVDroid) " -"\" _ στη συσκευή σας Android \"από το " -"Google Play store \"_ ή\" από το F-Droid `_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:53 -msgid "" -"Optionally install `OpenTasks " -"`_." -msgstr "" -"Προαιρετικά εγκαταστήστε το \"OpenTasks " -"\" _." - -#: ../../pim/sync_android.rst:54 -msgid "Create a new account (\"+\" button)." -msgstr "Δημιουργία νέου λογαριασμού (κουμπί \"+\")." - -#: ../../pim/sync_android.rst:55 -msgid "" -"Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " -"Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) " -"**Contact Group Method:** As credentials" -msgstr "" -"Επιλέξτε ** Σύνδεση με διεύθυνση URL και όνομα χρήστη **. ** Βασική " -"διεύθυνση URL: ** διεύθυνση URL της παρουσίας Nextcloud (π.χ. \"https: // " -"sub.example.com / remote.php / dav\") ** Μέθοδος ομάδας επαφών: ** Ως " -"διαπιστευτήρια" - -#: ../../pim/sync_android.rst:58 -msgid "Chose the option ``Groups are per-contact categories``." -msgstr "Επιλέξτε την επιλογή \"Οι ομάδες είναι κατηγορίες ανά επαφή\"." - -#: ../../pim/sync_android.rst:59 -msgid "Click **Connect**." -msgstr "Κάντε κλικ στο ** Σύνδεση **." - -#: ../../pim/sync_android.rst:60 -msgid "Select the data you want to sync." -msgstr "Επιλέξτε τα δεδομένα που θέλετε να συγχρονίσετε." - -#: ../../pim/sync_android.rst:61 -msgid "" -"When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " -"calendars and optionally tasks." -msgstr "" -"Όταν σας ζητηθεί, εκχωρήστε δικαιώματα πρόσβασης στο DAVx⁵ για τις επαφές, " -"τα ημερολόγια και τις προαιρετικές εργασίες σας." - -#: ../../pim/sync_android.rst:64 -msgid "" -"Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " -"able to send calendar invitation) If your email address is registered in " -"your Nextcloud preferences and you have set up your account using the " -"Nextcloud mobile app, this should be aready the case." -msgstr "" -"Εισαγάγετε τη διεύθυνση email σας ως όνομα λογαριασμού DAVx⁵ (υποχρεωτικό " -"εάν θέλετε να μπορείτε να στείλετε πρόσκληση ημερολογίου) Εάν η διεύθυνση " -"ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας είναι καταχωρημένη στις προτιμήσεις σας " -"Nextcloud και έχετε ρυθμίσει τον λογαριασμό σας χρησιμοποιώντας την εφαρμογή" -" Nextcloud για κινητά, αυτό θα πρέπει να ισχύει. ." - -#: ../../pim/sync_android.rst:70 -msgid "" -"DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " -"app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " -"`_ app on your Android device, `from the Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_ to sync " -"them." -msgstr "" -"Το DAVx⁵ παραθέτει τις συνδρομές ημερολογίου που πραγματοποιήθηκαν μέσω της " -"εφαρμογής Ημερολόγιο Nextcloud, αλλά πρέπει να εγκαταστήσετε την εφαρμογή " -"\"ICSx⁵ (παλαιότερα γνωστή ως ICSDroid) \" _ στη " -"συσκευή σας Android, \"από το Google Play Store " -" \"_ ή\" " -"από το F-Droid \"_ για" -" να τα συγχρονίσετε." diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot deleted file mode 100644 index 27d3cffc7..000000000 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot +++ /dev/null @@ -1,109 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020 -# Efstathios Iosifidis , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-05 20:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" -"Last-Translator: Efstathios Iosifidis , 2020\n" -"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:3 -msgid "Synchronizing with the GNOME desktop" -msgstr "Συγχρονισμός με στο GNOME" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:5 -msgid "" -"The `GNOME desktop `_ has built-in support for " -"Nextcloud's calendar, contacts and tasks which will be displayed by the " -"Evolution PIM or the Calendar, Tasks and Contacts app as well has for files," -" which it integrates into the Nautilus file manager via WebDAV. The latter " -"works only while the computer is connected." -msgstr "" -"Το `GNOME ` _ έχει ενσωματωμένη υποστήριξη για το " -"ημερολόγιο, τις επαφές και τις εργασίες του Nextcloud που θα εμφανίζονται " -"από το Evolution PIM ή την εφαρμογή Ημερολόγιο, Εργασίες και Επαφές, καθώς " -"και για αρχεία , το οποίο ενσωματώνεται στον διαχειριστή αρχείων Nautilus " -"μέσω WebDAV. Το τελευταίο λειτουργεί μόνο όταν ο υπολογιστής είναι " -"συνδεδεμένος." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:11 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "Αυτό μπορεί να γίνει ακολουθώντας αυτά τα βήματα:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:13 -msgid "In the GNOME settings, open Online Accounts." -msgstr "Στις ρυθμίσεις GNOME, ανοίξτε το Διαδικτυακοί Λογαριασμοί." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:14 -msgid "Under \"Add an account\" pick ``Nextcloud``." -msgstr "Στο «Προσθήκη λογαριασμού» επιλέξτε ``Nextcloud``." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:18 -msgid "" -"Enter your server URL, username and password. If you have enabled two factor" -" authentification, you need to generate an app-password/token, because GNOME" -" Online Accounts `doesn't support Nextcloud's webflow login yet " -"`_. (`Learn " -"more " -"`_)." -msgstr "" -"Εισαγάγετε τη διεύθυνση URL του διακομιστή, το όνομα χρήστη και το " -"συνθηματικό σας. Εάν έχετε ενεργοποιήσει τον έλεγχο πιστοποίησης δύο " -"παραγόντων, πρέπει να δημιουργήσετε ένα συνθηματικό / διακριτικό εφαρμογής, " -"επειδή οι διαδικτυακοί λογαριασμοί GNOME `δεν υποστηρίζουν τη σύνδεση ροής " -"ιστού του Nextcloud `_. (`Μάθετε περισσότερα " -"`_)." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:24 -msgid "" -"In the next window, select which resources GNOME should access and press the" -" cross in the top left to close." -msgstr "" -"Στο επόμενο παράθυρο, επιλέξτε τους πόρους στους οποίους θα πρέπει να έχει " -"πρόσβαση το GNOME και πατήστε το σταυρό πάνω αριστερά για κλείσιμο." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:29 -msgid "" -"Nextcloud tasks, calendars and contacts should now be visible in the " -"Evolution PIM, the task, contacts and calendars app." -msgstr "" -"Οι εργασίες Nextcloud, τα ημερολόγια και οι επαφές θα πρέπει τώρα να είναι " -"ορατές στο Evolution PIM, στην εφαρμογή Εργασίες, στην Επαφές και " -"Ημερολόγια." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:32 -msgid "" -"Files will be shown as a WebDAV resource in the Nautilus file manager (and " -"also be available in the GNOME file open/save dialogues). Documents should " -"be integrated into the GNOME Documents app." -msgstr "" -"Τα αρχεία θα εμφανίζονται ως πόρος WebDAV στον διαχειριστή αρχείων Nautilus " -"(και θα είναι επίσης διαθέσιμοι στους διαλόγους ανοίγματος / αποθήκευσης " -"αρχείων GNOME). Τα έγγραφα πρέπει να ενσωματωθούν στην εφαρμογή εγγράφων " -"GNOME." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:37 -msgid "" -"All resources should also be searchable from anywhere by pressing the " -"Windows key and entering a search term." -msgstr "" -"Όλοι οι πόροι πρέπει επίσης να αναζητούνται από οπουδήποτε πατώντας το " -"πλήκτρο Windows και εισάγοντας έναν όρο αναζήτησης." diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot deleted file mode 100644 index 9e814f979..000000000 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot +++ /dev/null @@ -1,100 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020\n" -"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:3 -msgid "Synchronizing with iOS" -msgstr "Συγχρονισμός με iOS" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Ημερολόγιο" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:8 ../../pim/sync_ios.rst:26 -msgid "Open the settings application." -msgstr "Ανοίξτε την εφαρμογή ρυθμίσεων." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:9 ../../pim/sync_ios.rst:27 -msgid "Select Passwords and Accounts." -msgstr "Επιλέξτε Κωδικούς πρόσβασης και λογαριασμούς." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:10 ../../pim/sync_ios.rst:28 -msgid "Select Add Account." -msgstr "Επιλέξτε Προσθήκη λογαριασμού." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:11 ../../pim/sync_ios.rst:29 -msgid "Select Other as account type." -msgstr "Επιλέξτε Άλλο ως τύπος λογαριασμού." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:12 -msgid "Select Add CalDAV account." -msgstr "Επιλέξτε Προσθήκη λογαριασμού CalDAV." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:13 ../../pim/sync_ios.rst:31 -msgid "For server, type the domain name of your server i.e. ``example.com``" -msgstr "" -"Για διακομιστή, πληκτρολογήστε το όνομα τομέα του διακομιστή σας, π.χ. " -"\"example.com\"" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:14 ../../pim/sync_ios.rst:32 -msgid "Enter your user name and password." -msgstr "Εισαγάγετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασής σας." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:15 ../../pim/sync_ios.rst:33 -msgid "Select Next." -msgstr "Επιλέξτε Επόμενο." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:17 -msgid "Your calendar will now be visible in the Calendar application" -msgstr "Το ημερολόγιό σας θα είναι πλέον ορατό στην εφαρμογή Ημερολόγιο" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:19 ../../pim/sync_ios.rst:37 -msgid "" -"Beginning with iOS 12 an SSL encryption is necessary. Therefore do **not** " -"disable **SSL** (For this reason a certificate is required at your domain, " -"https://letsencrypt.org/ will do)" -msgstr "" -"Ξεκινώντας με το iOS 12 απαιτείται κρυπτογράφηση SSL. Επομένως, μην ** " -"απενεργοποιήσετε ** SSL ** (Για το λόγο αυτό απαιτείται πιστοποιητικό στον " -"τομέα σας, https://letsencrypt.org/ θα το κάνει)" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:24 -msgid "Contacts" -msgstr "Επαφές" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:30 -msgid "Select Add CardDAV account." -msgstr "Επιλέξτε Προσθήκη λογαριασμού CardDAV." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:35 -msgid "You should now find your contacts in the address book of your iPhone." -msgstr "" -"Θα πρέπει τώρα να βρείτε τις επαφές σας στο βιβλίο διευθύνσεων του iPhone " -"σας." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:41 -msgid "" -"If it's still not working, have a look at the `Troubleshooting Contacts & " -"Calendar`_ guide." -msgstr "" -"Εάν εξακολουθεί να μην λειτουργεί, ρίξτε μια ματιά στον οδηγό \"Αντιμετώπιση" -" προβλημάτων επαφών και ημερολογίου \"_." diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot deleted file mode 100644 index bd52ffbdb..000000000 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot +++ /dev/null @@ -1,124 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020\n" -"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:3 -msgid "Synchronizing with KDE Kontact" -msgstr "Συγχρονισμός με το KDE Kontact" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:5 -msgid "" -"KOrganizer and KAddressBook can synchronize your calendar, contacts and " -"tasks with a Nextcloud server." -msgstr "" -"Το KOrganizer και το KAddressBook μπορούν να συγχρονίσουν το ημερολόγιο, τις" -" επαφές και τις εργασίες σας με έναν διακομιστή Nextcloud." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:7 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "Αυτό μπορεί να γίνει ακολουθώντας αυτά τα βήματα:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:9 -msgid "" -"Open KOrganizer and in the calendar list (bottom left) right-click and " -"choose ``Add Calendar``." -msgstr "" -"Ανοίξτε το KOrganizer και στη λίστα ημερολογίων (κάτω αριστερά) κάντε δεξί " -"κλικ και επιλέξτε \"Προσθήκη ημερολογίου\"." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:13 -msgid "In the resulting list of resources, pick ``DAV groupware resource``." -msgstr "Στη λίστα πόρων που προκύπτει, επιλέξτε \"DAV groupware resource\"." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:17 -msgid "" -"Enter your username. As password, you need to generate an app-password/token" -" (`Learn more " -"`_)." -msgstr "" -"Εισαγάγετε το όνομα χρήστη σας. Ως κωδικός πρόσβασης, πρέπει να " -"δημιουργήσετε έναν κωδικό πρόσβασης / διακριτικό εφαρμογής (\"Μάθετε " -"περισσότερα " -"\" _)." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:21 -msgid "Choose ``ownCloud`` or ``Nextcloud`` as Groupware server option." -msgstr "Επιλέξτε \"ownCloud\" ή \"Nextcloud\" ως επιλογή διακομιστή Groupware." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:25 -msgid "" -"Enter your Nextcloud server URL and, if needed, installation path (anything " -"that comes after the first /, for example ``mynextcloud`` in " -"``https://exampe.com/mynextcloud``). Then click next." -msgstr "" -"Εισαγάγετε τη διεύθυνση URL του διακομιστή Nextcloud και, εάν χρειάζεται, τη" -" διαδρομή εγκατάστασης (οτιδήποτε έρχεται μετά το πρώτο /, για παράδειγμα " -"\"mynextcloud\" στο \"https: // exampe.com / mynextcloud\"). Στη συνέχεια " -"κάντε κλικ στο επόμενο." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:29 -msgid "" -"You can now test the connection, which can take some time for the initial " -"connection. If it does not work, you can go back and try to fix it with " -"other settings." -msgstr "" -"Τώρα μπορείτε να δοκιμάσετε τη σύνδεση, η οποία μπορεί να πάρει λίγο χρόνο " -"για την αρχική σύνδεση. Εάν δεν λειτουργεί, μπορείτε να επιστρέψετε και να " -"προσπαθήσετε να το διορθώσετε με άλλες ρυθμίσεις." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:35 -msgid "" -"Pick a name for this resource, for example ``Work`` or ``Home``. By default," -" both CalDAV (Calendar) and CardDAV (Contacts) are synced." -msgstr "" -"Επιλέξτε ένα όνομα για αυτόν τον πόρο, για παράδειγμα \"Εργασία\" ή " -"\"Σπίτι\". Από προεπιλογή, συγχρονίζονται και τα δύο CalDAV (Ημερολόγιο) και" -" CardDAV (Επαφές)." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:37 -msgid "" -"You can set a manual refresh rate for your calendar and contacts resources. " -"By default this setting is set to 5 minutes and should be fine for the most " -"use cases. You may want to change this for saving your power or cellular " -"data plan. that you can update with a right-click on the item in the " -"calendar list and when you create a new appointment it is synced to " -"Nextcloud right away." -msgstr "" -"Μπορείτε να ορίσετε μη αυτόματο ρυθμό ανανέωσης για το ημερολόγιο και τους " -"πόρους επαφών. Από προεπιλογή, αυτή η ρύθμιση ορίζεται σε 5 λεπτά και πρέπει" -" να είναι μια χαρά για τις περισσότερες περιπτώσεις. Μπορεί να θέλετε να το " -"αλλάξετε για εξοικονόμηση ενέργειας ή πρόγραμμα δεδομένων κινητής " -"τηλεφωνίας. που μπορείτε να ενημερώσετε με δεξί κλικ στο στοιχείο της λίστας" -" ημερολογίων και όταν δημιουργείτε ένα νέο ραντεβού, συγχρονίζεται αμέσως με" -" το Nextcloud." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:41 -msgid "" -"After a few seconds to minutes depending on your internet connection, you " -"will finde your calendars and contacts inside the KDE Kontact applications " -"KOrganizer and KAddressBook!" -msgstr "" -"Μετά από λίγα δευτερόλεπτα έως λεπτά, ανάλογα με τη σύνδεσή σας στο " -"Διαδίκτυο, θα βρείτε τα ημερολόγια και τις επαφές σας στις εφαρμογές KDE " -"Kontact KOrganizer και KAddressBook!" diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot deleted file mode 100644 index cfbe538aa..000000000 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot +++ /dev/null @@ -1,123 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020\n" -"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:3 -msgid "Synchronizing with macOS" -msgstr "Συγχρονισμός με macOS" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:6 -msgid "Setup your Accounts" -msgstr "Ρυθμίστε τους λογαριασμούς σας" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:8 -msgid "" -"In the following steps you will add your server resources for **CalDAV** " -"(Calendar) and **CardDAV** (Contacts) to your Nextcloud." -msgstr "" -"Στα παρακάτω βήματα θα προσθέσετε τους πόρους του διακομιστή σας για το ** " -"CalDAV ** (Ημερολόγιο) και το ** CardDAV ** (Επαφές) στο Nextcloud σας." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:11 -msgid "Open the **system preferences** of your macOS device" -msgstr "Ανοίξτε τις ** προτιμήσεις συστήματος ** της συσκευής macOS σας" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:13 -msgid "Navigate to **Internet Accounts**" -msgstr "Ναβιγατε το **Ίντερνετ Ασκουντς**" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:17 -msgid "" -"Click on **Add Other Account...** and click on **CalDAV Account** for " -"Calendar or **CardDAV Account** for Contacts." -msgstr "" -"Κάντε κλικ στο ** Προσθήκη άλλου λογαριασμού ... ** και κάντε κλικ στο ** " -"Λογαριασμός CalDAV ** για Ημερολόγιο ή ** Λογαριασμός CardDAV ** για Επαφές." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:22 -msgid "" -"You can not setup Calendar/Contacts together. You need to setup them in " -"**separate accounts**." -msgstr "" -"Δεν μπορείτε να ρυθμίσετε το Ημερολόγιο / τις Επαφές μαζί. Πρέπει να τα " -"ρυθμίσετε σε ** ξεχωριστούς λογαριασμούς **." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:25 -msgid "" -"Select **Manual** as Account-Type and type in your respective credentials:" -msgstr "" -"Επιλέξτε ** Εγχειρίδιο ** ως Τύπος λογαριασμού και πληκτρολογήστε τα " -"αντίστοιχα διαπιστευτήριά σας:" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:27 -msgid "" -"**Username**: Your Nextcloud username or email **Password**: Your generated " -"App-password/token (`App-password/token " -"`_) **Server Address**: URL of your Nextcloud server (e.g." -" https://cloud.example.com)" -msgstr "" -"** Όνομα χρήστη **: Το όνομα χρήστη ή το email σας στο Nextcloud ** Κωδικός " -"πρόσβασης **: Ο κωδικός εφαρμογής / διακριτικό που δημιουργήσατε («Κωδικός " -"εφαρμογής / διακριτικό " -" `_) ** Διεύθυνση διακομιστή **: Διεύθυνση URL του" -" διακομιστή Nextcloud (π.χ. https://cloud.example.com)" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:33 -msgid "Click on **Sign In**." -msgstr "Κάντε κλικ στο ** Σύνδεση **." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:35 -msgid "" -"**For CalDAV (Calendar):** You can now select, with which applications you " -"want to use this resource. In the most cases, this will be the \"Calendar\" " -"application, sometimes you may also want to use it for your **Tasks and " -"reminders**." -msgstr "" -"** Για CalDAV (Ημερολόγιο): ** Τώρα μπορείτε να επιλέξετε, με ποιες " -"εφαρμογές θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτόν τον πόρο. Στις περισσότερες " -"περιπτώσεις, αυτή θα είναι η εφαρμογή \"Ημερολόγιο\", μερικές φορές μπορεί " -"επίσης να θέλετε να τη χρησιμοποιήσετε για τις ** Εργασίες και υπενθυμίσεις " -"**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:42 -msgid "Troubleshooting" -msgstr "Αντιμετώπιση προβλημάτων" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:44 -msgid "" -"macOS does **not** support syncing CalDAV/CardDAV over non-encrypted " -"``http://`` connections. Make sure you have ``https://`` enabled and " -"configured on server- and client-side." -msgstr "" -"Το macOS ** δεν ** υποστηρίζει συγχρονισμό CalDAV / CardDAV μέσω μη " -"κρυπτογραφημένων συνδέσεων \"http: //\". Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει" -" και ρυθμίσει το \"https: //\" από την πλευρά του διακομιστή και του πελάτη." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:48 -msgid "" -"**Self-signed certificates** need to be properly set up in the macOS " -"keychain." -msgstr "" -"** Τα αυτο-υπογεγραμμένα πιστοποιητικά ** πρέπει να ρυθμιστούν σωστά στο " -"μπρελόκ macOS." diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot deleted file mode 100644 index 7e1d0682d..000000000 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot +++ /dev/null @@ -1,264 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020\n" -"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:3 -msgid "Synchronizing with Thunderbird" -msgstr "Συγχρονισμός με τον Thunderbird" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:5 -msgid "" -"`Thunderbird `_ is a feature-rich and mature " -"mail client that can be turned into a full-fledged PIM. However, it lacks " -"support for address book synchronisation via CardDAV and it also lacks the " -"ability to automatically discover calendars and address books available on " -"the server. Therefore, to synchronise with Nextcloud, add-ons are required, " -"which can be easily installed through Thunderbird's add-on manager." -msgstr "" -"Το \"Thunderbird \" _ είναι ένας πελάτης " -"αλληλογραφίας με πλούσια χαρακτηριστικά και ώριμος που μπορεί να μετατραπεί " -"σε ένα πλήρες PIM. Ωστόσο, δεν διαθέτει υποστήριξη για συγχρονισμό βιβλίων " -"διευθύνσεων μέσω CardDAV και επίσης δεν έχει τη δυνατότητα να ανακαλύπτει " -"αυτόματα ημερολόγια και βιβλία διευθύνσεων που είναι διαθέσιμα στον " -"διακομιστή. Επομένως, για συγχρονισμό με το Nextcloud, απαιτούνται πρόσθετα," -" τα οποία μπορούν να εγκατασταθούν εύκολα μέσω του διαχειριστή πρόσθετων του" -" Thunderbird." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:9 -msgid "Recommended method" -msgstr "Συνιστώμενη μέθοδος" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:11 -msgid "For this method, you need to have three add-ons installed:" -msgstr "Για αυτήν τη μέθοδο, πρέπει να έχετε εγκαταστήσει τρία πρόσθετα:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:13 -msgid "" -"The `Lightning calendar " -"`_" -msgstr "" -"Το «ημερολόγιο αστραπής " -"« _" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:14 -msgid "" -"`TBSync `_ and" -msgstr "" -"\"TBSync \" _ " -"και" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:15 -msgid "" -"The `TBSync provider for CalDAV and CardDAV " -"`_" -msgstr "" -"Ο \"πάροχος TBSync για CalDAV και CardDAV " -"\" _" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:17 -msgid "" -"When they are installed, if you are on Windows, go to " -"**Extras**/**Synchronisation settings (TBSync)** or **Edit/Synchronisation " -"settings (TBSync)** if on Linux" -msgstr "" -"Όταν είναι εγκατεστημένα, εάν βρίσκεστε σε Windows, μεταβείτε στις ** " -"Πρόσθετες ** / ** Ρυθμίσεις συγχρονισμού (TBSync) ** ή ** Επεξεργασία / " -"Ρυθμίσεις συγχρονισμού (TBSync) ** εάν σε Linux" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:19 -msgid "" -"In the account manager choose \"**Add account** / **CalDAV / CardDAV " -"account**\"" -msgstr "" -"Στο διαχειριστή λογαριασμού επιλέξτε \"** Προσθήκη λογαριασμού ** / ** " -"Λογαριασμός CalDAV / CardDAV **\"" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:20 -msgid "" -"In the next window, go with the default called **Automatic configuration** " -"and click **next**" -msgstr "" -"Στο επόμενο παράθυρο, μεταβείτε με την προεπιλεγμένη ονομασία ** Αυτόματη " -"διαμόρφωση ** και κάντε κλικ στην επιλογή ** επόμενη **" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:21 -msgid "" -"Enter an an **account name**, which you can freely choose, **user name**, " -"**password** and the **URL of your server** and click **next**" -msgstr "" -"Εισαγάγετε ένα ** όνομα λογαριασμού **, το οποίο μπορείτε ελεύθερα να " -"επιλέξετε, ** όνομα χρήστη **, ** κωδικό πρόσβασης ** και ** διεύθυνση URL " -"του διακομιστή σας ** και κάντε κλικ στο ** επόμενο **" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:22 -msgid "" -"In the next window, TBSync should have autodiscovered the CalDAV and CardDAV" -" addresses. When it has, click **Finish**." -msgstr "" -"Στο επόμενο παράθυρο, το TBSync θα πρέπει να έχει ανακαλύψει αυτόματα τις " -"διευθύνσεις CalDAV και CardDAV. Όταν έχει, κάντε κλικ στην επιλογή ** Τέλος " -"**." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:23 -msgid "" -"Now check the box **Enable and synchronize this account**. TBSync will " -"discover all address books and calenders your account has access to on the " -"server" -msgstr "" -"Τώρα επιλέξτε το πλαίσιο ** Ενεργοποίηση και συγχρονισμός αυτού του " -"λογαριασμού **. Το TBSync θα ανακαλύψει όλα τα βιβλία διευθύνσεων και τα " -"ημερολόγια στα οποία έχει πρόσβαση ο λογαριασμός σας στο διακομιστή" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:24 -msgid "" -"Check the box next to each calender and address book you want to have " -"synchronised, also set how often you want them to be synchronised and push " -"the button **sychronise now**" -msgstr "" -"Επιλέξτε το πλαίσιο δίπλα σε κάθε ημερολόγιο και βιβλίο διευθύνσεων που " -"θέλετε να συγχρονίσετε, ρυθμίστε επίσης πόσο συχνά θέλετε να συγχρονίζονται " -"και πατήστε το κουμπί ** Συγχρονίστε τώρα **" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:25 -msgid "" -"After the first successful synchronisation is complete, you can close the " -"window. Henceforth, TBSync will do the work for you. You are done and can " -"skip the next sections (unless you need a more advanced address book)" -msgstr "" -"Αφού ολοκληρωθεί ο πρώτος επιτυχής συγχρονισμός, μπορείτε να κλείσετε το " -"παράθυρο. Στο εξής, το TBSync θα κάνει τη δουλειά για εσάς. Έχετε τελειώσει " -"και μπορείτε να παραλείψετε τις επόμενες ενότητες (εκτός εάν χρειάζεστε ένα " -"πιο προηγμένο βιβλίο διευθύνσεων)" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:29 -msgid "Alternative: Using the CardBook add-on (Contacts only)" -msgstr "Εναλλακτική λύση: Χρήση του πρόσθετου CardBook (μόνο επαφές)" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:30 -msgid "" -"`CardBook `_ " -"is an advanced alternative to Thunderbird's address book, which supports " -"CardDAV. You can have TBSync and CardBook installed in parallel." -msgstr "" -"Το \"CardBook " -"\" _ είναι " -"μια προηγμένη εναλλακτική λύση για το βιβλίο διευθύνσεων του Thunderbird, το" -" οποίο υποστηρίζει το CardDAV. Μπορείτε να εγκαταστήσετε παράλληλα το TBSync" -" και το CardBook." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:32 -msgid "Click the Cardbook icon in the upper right corner of Thunderbird:" -msgstr "" -"Κάντε κλικ στο εικονίδιο Cardbook στην επάνω δεξιά γωνία του Thunderbird:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:36 -msgid "In Cardbook:" -msgstr "Στο βιβλίο καρτών:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:38 -msgid "\"Adressbook > New Adressbook **Remote** > Next" -msgstr "" -"\"Βιβλίο διευθύνσεων> Νέο βιβλίο διευθύνσεων ** Απομακρυσμένο **> Επόμενο" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:39 -msgid "" -"Select **CardDAV**, fill in the address of your Nextcloud server, your user " -"name and password" -msgstr "" -"Επιλέξτε ** CardDAV **, συμπληρώστε τη διεύθυνση του διακομιστή Nextcloud, " -"το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασής σας" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:43 -msgid "" -"Click on \"Validate\", click Next, then choose the name of the addressbook " -"and click Next again." -msgstr "" -"Κάντε κλικ στο \"Επικύρωση\", κάντε κλικ στο Επόμενο και, στη συνέχεια, " -"επιλέξτε το όνομα του βιβλίου διευθύνσεων και κάντε ξανά κλικ στο Επόμενο." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:47 -msgid "" -"When you are finished, CardBook synchronizes your addressbooks. You can " -"always trigger a synchronisation manually by clicking \"Synchronize\" in the" -" top left corner of CardBook." -msgstr "" -"Όταν τελειώσετε, το CardBook συγχρονίζει τα βιβλία διευθύνσεών σας. Μπορείτε" -" πάντα να ενεργοποιήσετε έναν συγχρονισμό χειροκίνητα κάνοντας κλικ στο " -"\"Συγχρονισμός\" στην επάνω αριστερή γωνία του CardBook." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:52 -msgid "The old method: Manually subscribing to calendars" -msgstr "Η παλιά μέθοδος: Μη αυτόματη εγγραφή σε ημερολόγια" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:53 -msgid "This method is only needed if you don't want to install TBSync." -msgstr "" -"Αυτή η μέθοδος απαιτείται μόνο εάν δεν θέλετε να εγκαταστήσετε το TBSync." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:55 -msgid "" -"1. Go to your Nextcloud Calendar and click on the 3 dotted menu for the " -"calendar that you want to synchronize which will display and URL that looks " -"something like this: " -"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/" -msgstr "" -"1. Μεταβείτε στο Ημερολόγιο Nextcloud και κάντε κλικ στο μενού με τις 3 " -"κουκκίδες για το ημερολόγιο που θέλετε να συγχρονίσετε το οποίο θα " -"εμφανίζεται και το URL που μοιάζει με αυτό: " -"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars / daniel / προσωπική /" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:58 -msgid "" -"Go to the calendar view in Thunderbird and right click in the calendar menu " -"to the left (where the names of the calendars are) to add a **New " -"Calendar**." -msgstr "" -"Μεταβείτε στην προβολή ημερολογίου στο Thunderbird και κάντε δεξί κλικ στο " -"μενού ημερολογίου στα αριστερά (όπου είναι τα ονόματα των ημερολογίων) για " -"να προσθέσετε ένα ** Νέο Ημερολόγιο **." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:60 -msgid "Choose **On the network**" -msgstr "Επιλέξτε ** Στο δίκτυο **" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:64 -msgid "Choose **CalDAV** and fill in the missing information:" -msgstr "Επιλέξτε ** CalDAV ** και συμπληρώστε τις πληροφορίες που λείπουν:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:69 -msgid "Fix for Thunderbird 60" -msgstr "Επιδιόρθωση για Thunderbird 60" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:70 -msgid "" -"If you are still using Thunderbird 60, you need to change a configuration " -"setting to make CalDAV/CardDAV work around Thunderbird bug `#1468918 " -"`_ as described `here " -"`_" -msgstr "" -"Εάν εξακολουθείτε να χρησιμοποιείτε το Thunderbird 60, πρέπει να αλλάξετε " -"μια ρύθμιση παραμέτρων για να κάνετε το CalDAV / CardDAV να λειτουργεί γύρω " -"από το σφάλμα Thunderbird \"# 1468918 " -"\" _ όπως περιγράφεται" -" \"εδώ \" _" diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot deleted file mode 100644 index 25bb4e824..000000000 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot +++ /dev/null @@ -1,186 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020\n" -"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:3 -msgid "Synchronizing with Windows 10" -msgstr "Συγχρονισμός με Windows 10" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Ημερολόγιο" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:8 -msgid "" -"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & " -"import\", copy the \"iOS/macOS CalDAV Address\" into your clipboard." -msgstr "" -"Στο πρόγραμμα περιήγησής σας, μεταβείτε στην εφαρμογή Ημερολόγιο Nextcloud. " -"Στην περιοχή \"Ρυθμίσεις & εισαγωγή\", αντιγράψτε τη \"Διεύθυνση iOS / macOS" -" CalDAV\" στο πρόχειρο σας." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:10 -msgid "" -"Launch the Windows 10 Calendar app. Then, click the settings icon (gear " -"icon) and select \"Manage accounts\"." -msgstr "" -"Εκκινήστε την εφαρμογή Ημερολόγιο των Windows 10. Στη συνέχεια, κάντε κλικ " -"στο εικονίδιο ρυθμίσεων (εικονίδιο με το γρανάζι) και επιλέξτε \"Διαχείριση " -"λογαριασμών\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:12 -msgid "Click \"Add account\" and choose \"iCloud\"." -msgstr "Κάντε κλικ στο \"Προσθήκη λογαριασμού\" και επιλέξτε \"iCloud\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:14 -msgid "" -"Enter an email, username and password. None of this information has to be " -"valid-it will all be changed in the upcoming steps." -msgstr "" -"Εισαγάγετε ένα email, όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης. Καμία από αυτές τις" -" πληροφορίες δεν πρέπει να είναι έγκυρη - όλες θα αλλάξουν στα επόμενα " -"βήματα." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:16 -msgid "" -"Click \"Done\". A message should appear indicating the settings were saved " -"successfully." -msgstr "" -"Κάντε κλικ στο \"Τέλος\". Θα εμφανιστεί ένα μήνυμα που θα δείχνει ότι οι " -"ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν με επιτυχία." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:18 -msgid "" -"In the \"Manage Accounts\" menu, click on the iCloud account created in " -"previous steps, and select \"Change settings\". Then, click on \"Change " -"mailbox sync settings\"." -msgstr "" -"Στο μενού \"Διαχείριση λογαριασμών\", κάντε κλικ στον λογαριασμό iCloud που " -"δημιουργήθηκε στα προηγούμενα βήματα και επιλέξτε \"Αλλαγή ρυθμίσεων\". Στη " -"συνέχεια, κάντε κλικ στο \"Αλλαγή ρυθμίσεων συγχρονισμού γραμματοκιβωτίου\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:20 -msgid "" -"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox " -"settings\". Paste your CalDAV URL in the field labelled \"Calendar server " -"(CalDAV)\"." -msgstr "" -"Μεταβείτε στο κάτω μέρος του παραθύρου διαλόγου και επιλέξτε \"Σύνθετες " -"ρυθμίσεις γραμματοκιβωτίου\". Επικολλήστε τη διεύθυνση URL CalDAV στο πεδίο " -"με την ένδειξη \"διακομιστής ημερολογίου (CalDAV)\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:22 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud Calendar\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Κάντε κλικ στο \"Τέλος\". Εισαγάγετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό " -"πρόσβασης του Nextcloud στα κατάλληλα πεδία και αλλάξτε το όνομα λογαριασμού" -" σε ό, τι προτιμάτε (π.χ. \"Nextcloud Calendar\"). Κάντε κλικ στο " -"\"Αποθήκευση\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:26 -msgid "" -"After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." -" If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." -msgstr "" -"Αφού ακολουθήσετε όλα αυτά τα βήματα, το ημερολόγιο Nextcloud θα πρέπει να " -"συγχρονιστεί. Εάν όχι, ελέγξτε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασής σας." -" Διαφορετικά, επαναλάβετε αυτά τα βήματα." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:28 -msgid "" -"**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" -"factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" -" that can be used with the Calendar client app:**" -msgstr "" -"** ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Δεν θα μπορείτε να συγχρονίσετε το ημερολόγιό σας εάν έχετε " -"ενεργοποιήσει τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων. Ακολουθήστε τα παρακάτω " -"βήματα για να λάβετε έναν κωδικό πρόσβασης εφαρμογής που μπορεί να " -"χρησιμοποιηθεί με την εφαρμογή πελάτη Ημερολογίου: **" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:30 -msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"settings\"." -msgstr "" -"Συνδεθείτε στο Nextcloud. Κάντε κλικ στο εικονίδιο χρήστη και, στη συνέχεια," -" κάντε κλικ στο \"ρυθμίσεις\"" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:32 -msgid "" -"Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Generate app " -"password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " -"click the button and copy and paste the password. Use this password instead " -"of your Nextcloud password for Step 8." -msgstr "" -"Κάντε κλικ στο \"Ασφάλεια\" και, στη συνέχεια, εντοπίστε ένα κουμπί με την " -"ένδειξη \"Δημιουργία κωδικού πρόσβασης εφαρμογής\". Δίπλα σε αυτό το κουμπί," -" εισαγάγετε \"Εφαρμογή ημερολογίου των Windows 10\". Στη συνέχεια, κάντε " -"κλικ στο κουμπί και αντιγράψτε και επικολλήστε τον κωδικό πρόσβασης. " -"Χρησιμοποιήστε αυτόν τον κωδικό πρόσβασης αντί για τον κωδικό πρόσβασης " -"Nextcloud για το Βήμα 8." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:34 -msgid "" -"Special thanks to this Reddit user for their post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" -"Ιδιαίτερες ευχαριστίες σε αυτόν τον χρήστη του Reddit για την ανάρτησή του: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:39 -msgid "Contacts" -msgstr "Επαφές" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:41 -msgid "" -"Repeat steps 1 - 7 from the Calendar instructions. If you already have setup" -" the Calendar synchronization, you can use the same account for this." -msgstr "" -"Επαναλάβετε τα βήματα 1 - 7 από τις οδηγίες του Ημερολογίου. Εάν έχετε ήδη " -"ρυθμίσει το συγχρονισμό ημερολογίου, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον ίδιο " -"λογαριασμό για αυτό." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:43 -msgid "" -"In the \"Advanced mailbox settings\". Paste your CalDAV URL in the field " -"labelled \"Contact server (CardDAV)\"." -msgstr "" -"Στις \"Προηγμένες ρυθμίσεις γραμματοκιβωτίου\". Επικολλήστε τη διεύθυνση URL" -" CalDAV στο πεδίο με την ένδειξη \"Contact server (CardDAV)\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:45 -msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"" -msgstr "" -"Αντικαταστήστε τη διαδρομή \"αρχές\" στη διεύθυνση URL με \"βιβλία " -"διευθύνσεων\"" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:47 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Κάντε κλικ στο \"Τέλος\". Εισαγάγετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό " -"πρόσβασης του Nextcloud στα κατάλληλα πεδία και αλλάξτε το όνομα του " -"λογαριασμού σε ό, τι προτιμάτε (π.χ. \"Nextcloud\"). Κάντε κλικ στο " -"\"Αποθήκευση\"." diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/session_management.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/session_management.pot deleted file mode 100644 index cec28e35f..000000000 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/session_management.pot +++ /dev/null @@ -1,127 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020\n" -"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../session_management.rst:3 -msgid "Manage connected browsers and devices" -msgstr "Διαχείριση συνδεδεμένων προγραμμάτων περιήγησης και συσκευών" - -#: ../../session_management.rst:5 -msgid "" -"The personal settings page allows you to have an overview on the connected " -"browsers and devices." -msgstr "" -"Η σελίδα προσωπικών ρυθμίσεων σάς επιτρέπει να έχετε μια επισκόπηση στα " -"συνδεδεμένα προγράμματα περιήγησης και συσκευές." - -#: ../../session_management.rst:9 -msgid "Managing connected browsers" -msgstr "Διαχείριση συνδεδεμένων προγραμμάτων περιήγησης" - -#: ../../session_management.rst:11 -msgid "" -"In the list of connected browsers you see which browsers connected to your " -"account recently:" -msgstr "" -"Στη λίστα των συνδεδεμένων προγραμμάτων περιήγησης βλέπετε ποια προγράμματα " -"περιήγησης συνδέθηκαν πρόσφατα στον λογαριασμό σας:" - -#: ../../session_management.rst:17 -msgid "" -"You can use the trash icon to disconnect any of the browsers in the list." -msgstr "" -"Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το εικονίδιο του κάδου για να αποσυνδέσετε " -"οποιοδήποτε από τα προγράμματα περιήγησης στη λίστα." - -#: ../../session_management.rst:20 -msgid "Managing devices" -msgstr "Διαχείριση συσκευών" - -#: ../../session_management.rst:22 -msgid "" -"In the list of connected devices you see all the devices and clients you " -"generated a device password for and their last activity:" -msgstr "" -"Στη λίστα των συνδεδεμένων συσκευών βλέπετε όλες τις συσκευές και τους " -"πελάτες για τους οποίους δημιουργήσατε έναν κωδικό πρόσβασης συσκευής και " -"την τελευταία τους δραστηριότητα:" - -#: ../../session_management.rst:28 -msgid "" -"You can use the trash icon to disconnect any of the devices in the list." -msgstr "" -"Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το εικονίδιο του κάδου για να αποσυνδέσετε " -"οποιαδήποτε από τις συσκευές στη λίστα." - -#: ../../session_management.rst:30 -msgid "" -"At the bottom of the list you find a button to create a new device-specific " -"password. You can choose a name to identify the token later. The generated " -"password is used for configuring the new client. Ideally, generate " -"individual tokens for every device you connect to your account, so you can " -"disconnect those individually if necessary." -msgstr "" -"Στο κάτω μέρος της λίστας θα βρείτε ένα κουμπί για να δημιουργήσετε έναν νέο" -" κωδικό πρόσβασης για συγκεκριμένη συσκευή. Μπορείτε να επιλέξετε ένα όνομα " -"για να προσδιορίσετε το διακριτικό αργότερα. Ο δημιουργημένος κωδικός " -"πρόσβασης χρησιμοποιείται για τη διαμόρφωση του νέου πελάτη. Στην ιδανική " -"περίπτωση, δημιουργήστε μεμονωμένα διακριτικά για κάθε συσκευή που συνδέεστε" -" στον λογαριασμό σας, ώστε να μπορείτε να αποσυνδέσετε αυτά ξεχωριστά εάν " -"είναι απαραίτητο." - -#: ../../session_management.rst:39 -msgid "" -"You have only access to the device password when creating it, Nextcloud will" -" not save the plain password, hence it's recommended to enter the password " -"on the new client immediately." -msgstr "" -"Έχετε μόνο πρόσβαση στον κωδικό πρόσβασης της συσκευής κατά τη δημιουργία " -"του, το Nextcloud δεν θα αποθηκεύσει τον απλό κωδικό πρόσβασης, επομένως " -"συνιστάται να εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης στον νέο πελάτη αμέσως." - -#: ../../session_management.rst:44 -msgid "" -"If you are :doc:`user_2fa` for your account, device-specific passwords are " -"the only way to configure clients. The client will deny connections of " -"clients using your login password then." -msgstr "" -"Εάν είστε: doc: `user_2fa` για τον λογαριασμό σας, οι κωδικοί πρόσβασης για " -"συγκεκριμένη συσκευή είναι ο μόνος τρόπος για τη διαμόρφωση των πελατών. Ο " -"πελάτης θα αρνηθεί τις συνδέσεις των πελατών χρησιμοποιώντας τον κωδικό " -"πρόσβασής σας τότε." - -#: ../../session_management.rst:49 -msgid "Device-specific passwords and password changes" -msgstr "" -"Αλλαγές κωδικών πρόσβασης και κωδικού πρόσβασης για συγκεκριμένη συσκευή" - -#: ../../session_management.rst:51 -msgid "" -"For password changes in external user backends the device-specific passwords" -" are marked as invalid and once a login of the user account with the main " -"password happens all device-specific passwords are updated and work again." -msgstr "" -"Για αλλαγές κωδικού πρόσβασης σε εξωτερικά backend χρήστη, οι κωδικοί " -"πρόσβασης για συγκεκριμένη συσκευή επισημαίνονται ως άκυροι και όταν " -"πραγματοποιηθεί σύνδεση του λογαριασμού χρήστη με τον κύριο κωδικό " -"πρόσβασης, όλοι οι κωδικοί πρόσβασης για συγκεκριμένη συσκευή ενημερώνονται " -"και λειτουργούν ξανά." diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/sphinx.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/sphinx.pot index e12b112e2..501a54ad6 100644 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/sphinx.pot +++ b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/sphinx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-11 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-31 12:17+0000\n" "Last-Translator: mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020\n" "Language-Team: Greek (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" @@ -21,22 +21,26 @@ msgstr "" "Language: el\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../../_templates/versions.html:17 +#: ../../_templates/versions.html:85 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: ../../_templates/versions.html:189 msgid "Versions" msgstr "Εκδόσεις" -#: ../../_templates/versions.html:23 +#: ../../_templates/versions.html:203 msgid "Downloads" msgstr "Λήψεις" -#: ../../_templates/versions.html:30 +#: ../../_templates/versions.html:210 msgid "On Read the Docs" msgstr "On Διαβάστε τα Έγγραφα" -#: ../../_templates/versions.html:32 +#: ../../_templates/versions.html:212 msgid "Project Home" msgstr "Έργο του σπιτιού" -#: ../../_templates/versions.html:35 +#: ../../_templates/versions.html:215 msgid "Builds" msgstr "Κατασκευάζει" diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/universal_access.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/universal_access.pot index 3225900d3..dcde1d602 100644 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/universal_access.pot +++ b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/universal_access.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-19 08:18+0000\n" "Last-Translator: Stavroula Gkonela, 2022\n" "Language-Team: Greek (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "" msgid "``F`` to fullscreen the chat or call" msgstr "``F`` για πλήρη οθόνη της συνομιλίας ή της κλήσης" -#: ../../universal_access.rst:51 +#: ../../universal_access.rst:47 msgid "While in a call:" msgstr "Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης:" diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/user_2fa.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/user_2fa.pot deleted file mode 100644 index 9490229e0..000000000 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/user_2fa.pot +++ /dev/null @@ -1,213 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020\n" -"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../user_2fa.rst:3 -msgid "Using two-factor authentication" -msgstr "Χρήση ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων" - -#: ../../user_2fa.rst:5 -msgid "" -"Two-factor authentication (2FA) is a way to protect your Nextcloud account " -"against unauthorized access. It works by requiring two different 'proofs' of" -" your identity. For example, *something you know* (like a password) and " -"*something you have* like a physical key. Typically, the first factor is a " -"password like you already have and the second can be a text message you " -"receive or a code you generate on your phone or another device (*something " -"you have*). Nextcloud supports a variety of 2nd factors and more can be " -"added." -msgstr "" -"Ο έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων (2FA) είναι ένας τρόπος προστασίας του " -"λογαριασμού σας στο Nextcloud από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση. Λειτουργεί " -"απαιτώντας δύο διαφορετικά «αποδεικτικά στοιχεία» της ταυτότητάς σας. Για " -"παράδειγμα, * κάτι που γνωρίζετε * (όπως κωδικός πρόσβασης) και * κάτι που " -"έχετε * σαν φυσικό κλειδί. Συνήθως, ο πρώτος παράγοντας είναι ένας κωδικός " -"πρόσβασης όπως έχετε ήδη και ο δεύτερος μπορεί να είναι ένα μήνυμα κειμένου " -"που λαμβάνετε ή ένας κωδικός που δημιουργείτε στο τηλέφωνό σας ή σε άλλη " -"συσκευή (* κάτι που έχετε *). Το Nextcloud υποστηρίζει μια ποικιλία 2ων " -"παραγόντων και μπορούν να προστεθούν περισσότεροι." - -#: ../../user_2fa.rst:14 -msgid "" -"Once a two-factor authentication app has been enabled by your administrator " -"you can enable and configure it in :doc:`userpreferences`. Below you can see" -" how." -msgstr "" -"Μόλις ενεργοποιηθεί η εφαρμογή ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων από τον " -"διαχειριστή σας, μπορείτε να την ενεργοποιήσετε και να τη διαμορφώσετε στο: " -"doc: `userpreferences». Παρακάτω μπορείτε να δείτε πώς." - -#: ../../user_2fa.rst:19 -msgid "Configuring two-factor authentication" -msgstr "Διαμόρφωση ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων" - -#: ../../user_2fa.rst:21 -msgid "" -"In your Personal Settings look up the Second-factor Auth setting. In this " -"example this is TOTP, a Google Authenticator compatible time-based code." -msgstr "" -"Στις προσωπικές σας ρυθμίσεις, αναζητήστε τη ρύθμιση \"Αυθεντικός δεύτερος " -"παράγοντας\". Σε αυτό το παράδειγμα αυτό είναι το TOTP, ένας συμβατός με τον" -" Google Authenticator κωδικός βάσει χρόνου." - -#: ../../user_2fa.rst:27 -msgid "" -"You will see your secret and a QR code which can be scanned by the TOTP app " -"on your phone (or another device). Depending on the app or tool, type in the" -" code or scan the QR and your device will show a login code which changes " -"every 30 seconds." -msgstr "" -"Θα δείτε το μυστικό σας και έναν κωδικό QR που μπορείτε να σαρώσετε από την " -"εφαρμογή TOTP στο τηλέφωνό σας (ή σε άλλη συσκευή). Ανάλογα με την εφαρμογή " -"ή το εργαλείο, πληκτρολογήστε τον κωδικό ή σαρώστε το QR και η συσκευή σας " -"θα εμφανίζει έναν κωδικό σύνδεσης που αλλάζει κάθε 30 δευτερόλεπτα." - -#: ../../user_2fa.rst:33 -msgid "Recovery codes in case you lost your 2nd factor" -msgstr "Κωδικοί ανάκτησης σε περίπτωση που χάσετε τον 2ο παράγοντα" - -#: ../../user_2fa.rst:35 -msgid "" -"You should always generate backup codes for 2FA. If your 2nd factor device " -"gets stolen or is not working, you will be able to use one of these codes to" -" unlock your account. It effectively functions as a backup 2nd factor. To " -"get the backup codes, go to your Personal Settings and look under Second-" -"factor Auth settings. Choose *Generate backup codes*." -msgstr "" -"Πρέπει πάντα να δημιουργείτε εφεδρικούς κωδικούς για το 2FA. Εάν η συσκευή " -"σας 2ου παράγοντα κλαπεί ή δεν λειτουργεί, θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε " -"έναν από αυτούς τους κωδικούς για να ξεκλειδώσετε τον λογαριασμό σας. " -"Λειτουργεί αποτελεσματικά ως εφεδρικός 2ος παράγοντας. Για να λάβετε τους " -"εφεδρικούς κωδικούς, μεταβείτε στις Προσωπικές ρυθμίσεις και ανατρέξτε στις " -"Ρυθμίσεις ελέγχου ταυτότητας δεύτερου παράγοντα. Επιλέξτε * Δημιουργία " -"εφεδρικών κωδικών *." - -#: ../../user_2fa.rst:44 -msgid "You will then be presented with a list of one-time-use backup codes." -msgstr "Στη συνέχεια, θα εμφανιστεί μια λίστα εφεδρικών κωδικών μίας χρήσης." - -#: ../../user_2fa.rst:49 -msgid "" -"You should put these codes in a safe spot, somewhere you can find them. " -"Don't put them together with your 2nd factor like your mobile phone but make" -" sure that if you lose one, you still have the other. Keeping them at home " -"is probably the best thing to do." -msgstr "" -"Πρέπει να βάλετε αυτούς τους κωδικούς σε ασφαλές σημείο, κάπου μπορείτε να " -"τους βρείτε. Μην τα συνδυάσετε με τον 2ο παράγοντα, όπως το κινητό σας " -"τηλέφωνο, αλλά βεβαιωθείτε ότι εάν χάσετε το ένα, έχετε ακόμα το άλλο. Η " -"διατήρησή τους στο σπίτι είναι ίσως το καλύτερο πράγμα." - -#: ../../user_2fa.rst:55 -msgid "Logging in with two-factor authentication" -msgstr "Σύνδεση με έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων" - -#: ../../user_2fa.rst:57 -msgid "" -"After you have logged out and need to log in again, you will see a request " -"to enter the TOTP code in your browser. If you enable not only the TOTP " -"factor but another one, you will see a selection screen on which you can " -"choose two-factor method for this login. Select TOTP." -msgstr "" -"Αφού αποσυνδεθείτε και πρέπει να συνδεθείτε ξανά, θα δείτε ένα αίτημα " -"εισαγωγής του κωδικού TOTP στο πρόγραμμα περιήγησής σας. Εάν ενεργοποιήσετε " -"όχι μόνο τον παράγοντα TOTP αλλά και έναν άλλο, θα δείτε μια οθόνη επιλογής " -"στην οποία μπορείτε να επιλέξετε μέθοδο δύο παραγόντων για αυτήν τη σύνδεση." -" Επιλέξτε TOTP." - -#: ../../user_2fa.rst:65 -msgid "Now, just enter your code:" -msgstr "Τώρα, απλώς εισαγάγετε τον κωδικό σας:" - -#: ../../user_2fa.rst:70 -msgid "" -"If the code was correct you will be redirected to your Nextcloud account." -msgstr "" -"Εάν ο κωδικός ήταν σωστός, θα ανακατευθυνθείτε στον λογαριασμό σας στο " -"Nextcloud." - -#: ../../user_2fa.rst:72 -msgid "" -"Since the code is time-based, it’s important that your server’s and your " -"smartphone’s clock are almost in sync. A time drift of a few seconds won’t " -"be a problem." -msgstr "" -"Δεδομένου ότι ο κώδικας βασίζεται στο χρόνο, είναι σημαντικό το ρολόι του " -"διακομιστή και του smartphone σας να είναι σχεδόν συγχρονισμένο. Η " -"μετατόπιση χρόνου λίγων δευτερολέπτων δεν θα είναι πρόβλημα." - -#: ../../user_2fa.rst:77 -msgid "Using two-factor authentication with hardware tokens" -msgstr "Χρήση ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων με διακριτικά υλικού" - -#: ../../user_2fa.rst:78 -msgid "" -"You can use two-factor authentication based on hardware tokens. The " -"following devices are known to work:" -msgstr "" -"Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων με βάση " -"διακριτικά υλικού. Οι ακόλουθες συσκευές είναι γνωστό ότι λειτουργούν:" - -#: ../../user_2fa.rst:80 -msgid "TOTP based:" -msgstr "Με βάση το TOTP:" - -#: ../../user_2fa.rst:82 -msgid "" -"`Nitrokey Pro `_" -msgstr "" -"`Nitrokey Pro `_" - -#: ../../user_2fa.rst:83 -msgid "`Nitrokey Storage `_" -msgstr "`Νιτροκευ Στοραγε <ήττψ://σχοπ.νιτροκευ.κομ/σχοπ>`_" - -#: ../../user_2fa.rst:85 -msgid "FIDO U2F based:" -msgstr "Με βάση το FIDO U2F:" - -#: ../../user_2fa.rst:87 -msgid "" -"`Nitrokey FIDO U2F `_" -msgstr "" -"`Nitrokey FIDO U2F `_" - -#: ../../user_2fa.rst:90 -msgid "Using client applications with two-factor authentication" -msgstr "Χρήση εφαρμογών πελάτη με έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων" - -#: ../../user_2fa.rst:92 -msgid "" -"Once you have enabled 2FA, your clients will no longer be able to connect " -"with just your password unless they also have support for two-factor " -"authentication. To solve this, you should generate device specific passwords" -" for them. See :doc:`session_management` for more information on how to do " -"this." -msgstr "" -"Μόλις ενεργοποιήσετε το 2FA, οι πελάτες σας δεν θα μπορούν πλέον να " -"συνδεθούν μόνο με τον κωδικό πρόσβασής σας, εκτός εάν έχουν επίσης " -"υποστήριξη για έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων. Για να το λύσετε, θα πρέπει" -" να δημιουργήσετε κωδικούς πρόσβασης για συγκεκριμένες συσκευές. Ανατρέξτε " -"στο: doc: `session_management` για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το " -"πώς να το κάνετε αυτό." diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/userpreferences.pot deleted file mode 100644 index 85defe359..000000000 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/userpreferences.pot +++ /dev/null @@ -1,151 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020 -# Christian Wolf , 2021 -# Nik Pap, 2022 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-20 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Nik Pap, 2022\n" -"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../userpreferences.rst:3 -msgid "Setting your preferences" -msgstr "Ορισμός των προτιμήσεών σας" - -#: ../../userpreferences.rst:5 -msgid "As a user, you can manage your personal settings." -msgstr "Ως χρήστης, μπορείτε να διαχειριστείτε τις προσωπικές σας ρυθμίσεις." - -#: ../../userpreferences.rst:7 -msgid "To access your personal settings:" -msgstr "Για πρόσβαση στις προσωπικές σας ρυθμίσεις:" - -#: ../../userpreferences.rst:9 -msgid "" -"Click on your profile picture in the top, right corner of your Nextcloud " -"instance." -msgstr "" -"Κάντε κλικ στην εικόνα του προφίλ σας στην επάνω δεξιά γωνία της παρουσίας " -"Nextcloud." - -#: ../../userpreferences.rst:11 -msgid "The Personal Settings Menu opens:" -msgstr "Ανοίγει το Μενού Προσωπικών Ρυθμίσεων:" - -#: ../../userpreferences.rst:16 -msgid "*Personal Settings Menu*" -msgstr "* Μενού προσωπικών ρυθμίσεων *" - -#: ../../userpreferences.rst:18 -msgid "Choose *Settings* from the drop down menu:" -msgstr "Επιλέξτε *Ρυθμίσεις* από το αναπτυσσόμενο μενού:" - -#: ../../userpreferences.rst:23 -msgid "" -"If you are an administrator, you can also manage users and administer the " -"server. These links do not appear to a non-administrator user." -msgstr "" -"Εάν είστε διαχειριστής, μπορείτε επίσης να διαχειρίζεστε χρήστες και να " -"διαχειρίζεστε τον διακομιστή. Αυτοί οι σύνδεσμοι δεν εμφανίζονται σε έναν " -"χρήστη που δεν είναι διαχειριστής." - -#: ../../userpreferences.rst:26 -msgid "" -"The options listed in the Personal Settings Page depend on the applications " -"that are enabled by the administrator. Some of the features you will see " -"include the following:" -msgstr "" -"Οι επιλογές που παρατίθενται στη σελίδα προσωπικών ρυθμίσεων εξαρτώνται από " -"τις εφαρμογές που ενεργοποιούνται από τον διαχειριστή. Μερικές από τις " -"δυνατότητες που θα δείτε περιλαμβάνουν τα εξής:" - -#: ../../userpreferences.rst:30 -msgid "Usage and available quota" -msgstr "Χρήση και διαθέσιμο όριο" - -#: ../../userpreferences.rst:31 -msgid "Manage your profile picture" -msgstr "Διαχειριστείτε την εικόνα του προφίλ σας" - -#: ../../userpreferences.rst:32 -msgid "" -"Full name (You can make this anything you want, as it is separate from your " -"Nextcloud login name, which is unique and cannot be changed)" -msgstr "" -"Πλήρες όνομα (Μπορείτε να το κάνετε αυτό που θέλετε, καθώς είναι ξεχωριστό " -"από το όνομα σύνδεσης Nextcloud, το οποίο είναι μοναδικό και δεν μπορεί να " -"αλλάξει)" - -#: ../../userpreferences.rst:34 -msgid "Email address" -msgstr "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου" - -#: ../../userpreferences.rst:35 -msgid "List of your Group memberships" -msgstr "Λίστα των μελών του Ομίλου σας" - -#: ../../userpreferences.rst:36 -msgid "Change your password" -msgstr "Αλλάξτε τον κωδικό σας" - -#: ../../userpreferences.rst:37 -msgid ":doc:`user_2fa`" -msgstr ":doc:`user_2fa`" - -#: ../../userpreferences.rst:38 -msgid ":doc:`userpreferences`" -msgstr ":doc:`userpreferences`" - -#: ../../userpreferences.rst:39 -msgid "Choose the language for your Nextcloud interface" -msgstr "Επιλέξτε τη γλώσσα για τη διεπαφή Nextcloud" - -#: ../../userpreferences.rst:40 -msgid "Links to desktop and mobile apps" -msgstr "Σύνδεσμοι σε εφαρμογές για υπολογιστές και κινητές συσκευές" - -#: ../../userpreferences.rst:41 -msgid "Manage your Activity stream and notifications" -msgstr "Διαχειριστείτε τη ροή δραστηριότητας και τις ειδοποιήσεις σας" - -#: ../../userpreferences.rst:42 -msgid "Default folder to save new documents to" -msgstr "Προεπιλεγμένος φάκελος για αποθήκευση νέων εγγράφων" - -#: ../../userpreferences.rst:43 -msgid "Your Federated sharing ID" -msgstr "Το αναγνωριστικό κοινής χρήσης κοινής χρήσης" - -#: ../../userpreferences.rst:44 -msgid "Social sharing links" -msgstr "Κοινωνικοί σύνδεσμοι κοινής χρήσης" - -#: ../../userpreferences.rst:45 -msgid "Nextcloud version" -msgstr "Έκδοση Nextcloud" - -#: ../../userpreferences.rst:47 -msgid "" -"Available options and settings depending on your administrators " -"configuration. If you are not able to change the password or the display-" -"name in your personal settings, please contact your administrator for help." -msgstr "" -"Διαθέσιμες επιλογές και ρυθμίσεις ανάλογα με τη διαμόρφωση των διαχειριστών " -"σας. Εάν δεν μπορείτε να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης ή το εμφανιζόμενο " -"όνομα στις προσωπικές σας ρυθμίσεις, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας " -"για βοήθεια." diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/webinterface.pot deleted file mode 100644 index e1839f244..000000000 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/webinterface.pot +++ /dev/null @@ -1,265 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020\n" -"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../webinterface.rst:3 -msgid "The Nextcloud Web interface" -msgstr "Η διεπαφή Nextcloud Web" - -#: ../../webinterface.rst:5 -msgid "" -"You can connect to your Nextcloud server using any Web browser. Just point " -"it to your Nextcloud server URL (e.g. cloud.example.com) and enter your " -"username and password." -msgstr "" -"Μπορείτε να συνδεθείτε στον διακομιστή Nextcloud χρησιμοποιώντας οποιοδήποτε" -" πρόγραμμα περιήγησης στο Web. Απλώς τοποθετήστε το στη διεύθυνση URL του " -"διακομιστή Nextcloud (π.χ. cloud.example.com) και εισαγάγετε το όνομα χρήστη" -" και τον κωδικό πρόσβασής σας." - -#: ../../webinterface.rst:12 -msgid "Web browser requirements" -msgstr "Απαιτήσεις προγράμματος περιήγησης στο Web" - -#: ../../webinterface.rst:14 -msgid "" -"For the best experience with the Nextcloud web interface, we recommend that " -"you use the latest and supported version of a browser from this list:" -msgstr "" -"Για την καλύτερη εμπειρία με τη διεπαφή ιστού Nextcloud, σας συνιστούμε να " -"χρησιμοποιήσετε την πιο πρόσφατη και υποστηριζόμενη έκδοση ενός προγράμματος" -" περιήγησης από αυτήν τη λίστα:" - -#: ../../webinterface.rst:17 -msgid "Microsoft **Internet Explorer**" -msgstr "Microsoft ** Internet Explorer **" - -#: ../../webinterface.rst:18 -msgid "Microsoft **Edge**" -msgstr "Microsoft ** Edge **" - -#: ../../webinterface.rst:19 -msgid "Mozilla **Firefox**" -msgstr "Mozilla Firefox**" - -#: ../../webinterface.rst:20 -msgid "Google **Chrome**/Chromium" -msgstr "Google ** Chrome ** / Chromium" - -#: ../../webinterface.rst:21 -msgid "Apple **Safari**" -msgstr "Apple ** Safari **" - -#: ../../webinterface.rst:23 -msgid "" -"If you want to use Nextcloud Talk you need to run Mozilla **Firefox** 52+ or" -" Google **Chrome**/Chromium 49+ to have the full experience with video calls" -" and screensharing. Google **Chrome**/Chromium requires a additional plugin " -"for screensharing." -msgstr "" -"Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το Nextcloud Talk, πρέπει να εκτελέσετε το " -"Mozilla ** Firefox ** 52+ ή το Google ** Chrome ** / Chromium 49+ για να " -"έχετε την πλήρη εμπειρία με βιντεοκλήσεις και κοινή χρήση οθόνης. Το Google " -"** Chrome ** / Chromium απαιτεί μια πρόσθετη προσθήκη για κοινή χρήση " -"οθόνης." - -#: ../../webinterface.rst:28 -msgid "Navigating the main user interface" -msgstr "Περιήγηση στο κύριο περιβάλλον εργασίας χρήστη" - -#: ../../webinterface.rst:30 -msgid "" -"By default, the Nextcloud Web interface opens to your Files page. You can " -"add, remove, and share files, and make changes based on the access " -"privileges set by you (if you are administering the server) or by your " -"server administrator." -msgstr "" -"Από προεπιλογή, η διεπαφή Nextcloud Web ανοίγει στη σελίδα \"Αρχεία\". " -"Μπορείτε να προσθέσετε, να καταργήσετε και να μοιραστείτε αρχεία και να " -"κάνετε αλλαγές με βάση τα δικαιώματα πρόσβασης που έχετε ορίσει (εάν " -"διαχειρίζεστε τον διακομιστή) ή από τον διαχειριστή του διακομιστή σας." - -#: ../../webinterface.rst:38 -msgid "" -"The Nextcloud user interface contains the following fields and functions:" -msgstr "" -"Το περιβάλλον εργασίας χρήστη Nextcloud περιέχει τα ακόλουθα πεδία και " -"λειτουργίες:" - -#: ../../webinterface.rst:40 -msgid "" -"**Apps Selection Menu** (1): Located in the upper left corner, you'll find " -"all your apps which are available on your instance of Nextcloud. Clicking on" -" an apps icon will redirect you to the app." -msgstr "" -"** Μενού επιλογής εφαρμογών ** (1): Βρίσκεται στην επάνω αριστερή γωνία, θα " -"βρείτε όλες τις εφαρμογές σας που είναι διαθέσιμες στην παρουσία σας του " -"Nextcloud. Κάνοντας κλικ σε ένα εικονίδιο εφαρμογών θα ανακατευθυνθείτε στην" -" εφαρμογή." - -#: ../../webinterface.rst:44 -msgid "" -"**Apps Information** field (2): Located in the left sidebar, this provides " -"filters and tasks associated with your selected app. For example, when you " -"are using the Files apps you have a special set of filters for quickly " -"finding your files, such as files that have been shared with you, and files " -"that you have shared with others. You'll see different items for other apps." -msgstr "" -"** Πληροφορίες εφαρμογών ** πεδίο (2): Βρίσκεται στην αριστερή πλευρική " -"γραμμή, παρέχει φίλτρα και εργασίες που σχετίζονται με την επιλεγμένη " -"εφαρμογή σας. Για παράδειγμα, όταν χρησιμοποιείτε τις εφαρμογές Files έχετε " -"ένα ειδικό σύνολο φίλτρων για γρήγορη εύρεση των αρχείων σας, όπως αρχεία " -"που έχουν κοινοποιηθεί σε εσάς και αρχεία που έχετε μοιραστεί με άλλους. Θα " -"δείτε διαφορετικά στοιχεία για άλλες εφαρμογές." - -#: ../../webinterface.rst:50 -msgid "" -"**Application View** (3): The main central field in the Nextcloud user " -"interface. This field displays the contents or user features of your " -"selected app." -msgstr "" -"** Προβολή εφαρμογής ** (3): Το κύριο κεντρικό πεδίο στη διεπαφή χρήστη " -"Nextcloud. Αυτό το πεδίο εμφανίζει τα περιεχόμενα ή τις δυνατότητες χρήστη " -"της επιλεγμένης εφαρμογής σας." - -#: ../../webinterface.rst:53 -msgid "" -"**Navigation Bar** (4): Located over the main viewing window (the " -"Application View), this bar provides a type of breadcrumbs navigation that " -"enables you to migrate to higher levels of the folder hierarchy up to the " -"root level (home)." -msgstr "" -"** Γραμμή πλοήγησης ** (4): Βρίσκεται πάνω από το κύριο παράθυρο προβολής (η" -" Προβολή εφαρμογών), αυτή η γραμμή παρέχει έναν τύπο πλοήγησης breadcrumbs " -"που σας επιτρέπει να μεταφέρετε σε υψηλότερα επίπεδα της ιεραρχίας φακέλων " -"μέχρι το επίπεδο ρίζας (αρχική) ." - -#: ../../webinterface.rst:57 -msgid "" -"**New** button (5): Located in the Navigation Bar, the ``New`` button " -"enables you to create new files, new folders, or upload files." -msgstr "" -"** Νέο ** κουμπί (5): Βρίσκεται στη γραμμή πλοήγησης, το κουμπί \"Νέο\" σάς " -"επιτρέπει να δημιουργείτε νέα αρχεία, νέους φακέλους ή να ανεβάζετε αρχεία." - -#: ../../webinterface.rst:60 -msgid "" -"You can also drag and drop files from your file manager into the Files " -"Application View to upload them to your instance. Currently, the only Web " -"browsers that support drag-and-drop folders are Chrome and Chromium." -msgstr "" -"Μπορείτε επίσης να μεταφέρετε και να αποθέσετε αρχεία από τον διαχειριστή " -"αρχείων σας στην Προβολή εφαρμογών αρχείων για να τα ανεβάσετε στην παρουσία" -" σας. Προς το παρόν, τα μόνα προγράμματα περιήγησης στο Web που υποστηρίζουν" -" φακέλους μεταφοράς και απόθεσης είναι το Chrome και το Chromium." - -#: ../../webinterface.rst:65 -msgid "" -"**Search** field (6): Click on the magnifier in the upper right hand corner " -"of to search for files." -msgstr "" -"** Αναζήτηση ** πεδίο (6): Κάντε κλικ στο μεγεθυντικό φακό στην επάνω δεξιά " -"γωνία του για αναζήτηση αρχείων." - -#: ../../webinterface.rst:68 -msgid "" -"**Contacts Menu** (7): Gives you an overview about your contacts and users " -"on your server. Dependent on the given details and available apps, you can " -"directly start a video call with them or send emails." -msgstr "" -"** Μενού επαφών ** (7): Σας δίνει μια επισκόπηση σχετικά με τις επαφές και " -"τους χρήστες σας στο διακομιστή σας. Ανάλογα με τις δεδομένες λεπτομέρειες " -"και τις διαθέσιμες εφαρμογές, μπορείτε να ξεκινήσετε απευθείας μια " -"βιντεοκλήση μαζί τους ή να στείλετε email." - -#: ../../webinterface.rst:72 -msgid "" -"**Gallery** button (8). This looks like four little squares, and takes you " -"directly to your image gallery." -msgstr "" -"Κουμπί ** Gallery ** (8). Αυτό μοιάζει με τέσσερα μικρά τετράγωνα και σας " -"μεταφέρει απευθείας στη συλλογή εικόνων σας." - -#: ../../webinterface.rst:75 -msgid "" -"**Settings** menu (9): Click on your profile picture, located to the right " -"of the Search field, to open your Settings dropdown menu. Your Settings page" -" provides the following settings and features:" -msgstr "" -"Μενού ** Ρυθμίσεις ** (9): Κάντε κλικ στην εικόνα του προφίλ σας, που " -"βρίσκεται στα δεξιά του πεδίου Αναζήτηση, για να ανοίξετε το αναπτυσσόμενο " -"μενού Ρυθμίσεις. Η σελίδα ρυθμίσεων παρέχει τις ακόλουθες ρυθμίσεις και " -"δυνατότητες:" - -#: ../../webinterface.rst:79 -msgid "Links to download desktop and mobile apps" -msgstr "Σύνδεσμοι για λήψη εφαρμογών για υπολογιστές και κινητές συσκευές" - -#: ../../webinterface.rst:80 -msgid "Server usage and space availability" -msgstr "Χρήση διακομιστή και διαθεσιμότητα χώρου" - -#: ../../webinterface.rst:81 -msgid "Password management" -msgstr "Διαχείριση κωδικού πρόσβασης" - -#: ../../webinterface.rst:82 -msgid "Name, email, and profile picture settings" -msgstr "Ρυθμίσεις ονόματος, email και εικόνας προφίλ" - -#: ../../webinterface.rst:83 -msgid "Manage connected browsers and devices" -msgstr "Διαχείριση συνδεδεμένων προγραμμάτων περιήγησης και συσκευών" - -#: ../../webinterface.rst:84 -msgid "Group memberships" -msgstr "Ομαδικές συνδρομές" - -#: ../../webinterface.rst:85 -msgid "Interface language settings" -msgstr "Ρυθμίσεις γλώσσας διεπαφής" - -#: ../../webinterface.rst:86 -msgid "Manage notifications" -msgstr "Διαχείριση ειδοποιήσεων" - -#: ../../webinterface.rst:87 -msgid "Federated Cloud ID and social media-sharing buttons" -msgstr "Κουμπιά κοινής χρήσης Cloud ID και κοινωνικής δικτύωσης" - -#: ../../webinterface.rst:88 -msgid "SSL/TLS certificate manager for external storages" -msgstr "Διαχειριστής πιστοποιητικών SSL / TLS για εξωτερικές αποθήκες" - -#: ../../webinterface.rst:89 -msgid "Your Two-factor Settings" -msgstr "Οι ρυθμίσεις δύο παραγόντων" - -#: ../../webinterface.rst:90 -msgid "Nextcloud Version information" -msgstr "Πληροφορίες έκδοσης Nextcloud" - -#: ../../webinterface.rst:92 -msgid "See :doc:`userpreferences` section to learn more about these settings." -msgstr "" -"Ανατρέξτε στην ενότητα: doc: `userpreferences` για να μάθετε περισσότερα " -"σχετικά με αυτές τις ρυθμίσεις." diff --git a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/whats_new.pot b/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/whats_new.pot deleted file mode 100644 index 38b08c135..000000000 --- a/user_manual/locale/el/LC_MESSAGES/whats_new.pot +++ /dev/null @@ -1,65 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# mafiasx <749bdf2f@opayq.com>, 2020 -# Alex Bampounis-Tsatsos , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-13 18:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Alex Bampounis-Tsatsos , 2021\n" -"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../whats_new.rst:3 -msgid "What's new for users in Nextcloud |version|" -msgstr "Τι νέο υπάρχει για τους χρήστες στο Nextcloud | έκδοση |" - -#: ../../whats_new.rst:5 -msgid "Easier way to select a new app:" -msgstr "Ευκολότερος τρόπος για να επιλέξετε μια νέα εφαρμογή" - -#: ../../whats_new.rst:10 -msgid "New Contacts menu to reach your colleagues or friends easier:" -msgstr "" -"Νέο μενού Επαφών για ευκολότερη επικοινωνία με τους συναδέλφους ή τους " -"φίλους σας" - -#: ../../whats_new.rst:15 -msgid "A contact popup menu over avatars everywhere:" -msgstr "Ένα αναδυόμενο μενού επαφών πάνω από τα είδωλα παντού" - -#: ../../whats_new.rst:20 -msgid "" -"Ability to send multiple unique sharing links each with their own settings, " -"by entering email addresses (the recipient will receive an email):" -msgstr "" -"Δυνατότητα αποστολής πολλαπλών μοναδικών συνδέσμων κοινής χρήσης ο καθένας " -"με τις δικές του ρυθμίσεις, εισάγοντας διευθύνσεις email (ο παραλήπτης θα " -"λάβει email)" - -#: ../../whats_new.rst:25 -msgid "" -"Many other improvements and new apps, like screensharing in Video calls, new" -" Circles app for user defined groups, push notifications, notifications of " -"file changes even when shared to another server, undo removal of files from " -"a shared folder even if the removal was done by a recipient, directly " -"sharing to social media and much more." -msgstr "" -"Πολλές άλλες βελτιώσεις και νέες εφαρμογές, όπως κοινή χρήση οθόνης σε " -"βιντεοκλήσεις, νέα εφαρμογή \"Κύκλοι\" για ομάδες που ορίζονται από χρήστες," -" ειδοποιήσεις push, ειδοποιήσεις αλλαγών αρχείων ακόμη και όταν " -"κοινοποιούνται σε άλλον διακομιστή, αναίρεση κατάργησης αρχείων από " -"κοινόχρηστο φάκελο ακόμη και αν η κατάργηση έγινε από ένας παραλήπτης, " -"απευθείας κοινοποίηση στα κοινωνικά μέσα και πολλά άλλα." diff --git a/user_manual/locale/el_GR/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/el_GR/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 3fac893e6..000000000 --- a/user_manual/locale/el_GR/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Transifex Bot <>, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n" -"Language-Team: Greek (Greece) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/el_GR/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el_GR\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/eo/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/eo/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 1e06f827f..000000000 --- a/user_manual/locale/eo/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Transifex Bot <>, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n" -"Language-Team: Esperanto (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/eo/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: eo\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/contents.pot index 53bd95b3d..10c99c29b 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Javier Leyton , 2020\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot index 3b32194fa..f6cb8cbf7 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Next Cloud , 2022\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index 6473dfe10..44f218997 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: Next Cloud , 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot index 11f0918e5..f74a97e1e 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot @@ -1,10 +1,9 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Manuel Jesús Moreno Arévalo , 2021 # Next Cloud , 2022 # Julio C. Ortega, 2023 # @@ -13,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-19 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-24 13:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Julio C. Ortega, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" @@ -43,16 +42,10 @@ msgstr "" msgid "" "WebDAV stands for Distributed Authoring and Versioning. It is an HTTP " "extension that makes it easy to create, read, and edit files hosted on " -"remote Web servers. With a WebDAV, client you can access your Nextcloud " +"remote Web servers. With a WebDAV client, you can access your Nextcloud " "Files (including shares) on Linux, macOS and Windows in a similar way as any" " remote network share, and stay synchronized." msgstr "" -"WebDAV significa, en inglés, Distributed Authoring and Versioning. Es una " -"extensión HTTP que hace fácil la creación, lectura y edición de archivos " -"hospedados en servidores Web remotos. Usando un cliente WebDAV, puede " -"acceder a sus Archivos en Nextcloud (incluyendo a los recursos compartidos) " -"en Linux, MacOS y Windows de una manera similar como cualquier recurso " -"compartido de red, y mantenerse sincronizado." #: ../../files/access_webdav.rst:14 msgid "" @@ -105,11 +98,15 @@ msgstr "" "utilice el mismo URL que utiliza para acceder a Nextcloud desde su navegador" " web / p.ej.::" -#: ../../files/access_webdav.rst:39 +#: ../../files/access_webdav.rst:36 ../../files/access_webdav.rst:62 +msgid "If Nextcloud is installed in a subdirectory called \"nextcloud\"::" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:41 msgid "Third-party WebDAV clients" msgstr "Clientes WebDAV de terceros" -#: ../../files/access_webdav.rst:41 +#: ../../files/access_webdav.rst:43 msgid "" "If you prefer, you may also connect your computer to your Nextcloud server " "by using any third-party client that supports the WebDAV protocol (including" @@ -119,7 +116,7 @@ msgstr "" "utilizando cualquier cliente de terceros que soporte el protocolo WebDAV " "(incluyendo aquellos que podrían estar ya incluidos en su sistema operativo)" -#: ../../files/access_webdav.rst:45 +#: ../../files/access_webdav.rst:47 msgid "" "You can also use third-party WebDAV capable apps to connect your mobile " "device to Nextcloud." @@ -127,7 +124,7 @@ msgstr "" "Puede utilizar clientes compatibles con WebDAV de terceros para conectar su " "dispositivo móvil a Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:48 +#: ../../files/access_webdav.rst:50 msgid "" "When using third-party clients, keep in mind that they may not be optimized " "for use with Nextcloud or implement capabilities you consider important to " @@ -137,18 +134,18 @@ msgstr "" "optimizados para su uso con Nextcloud o implementar funcionalidades que Ud. " "considere importantes para su caso de uso." -#: ../../files/access_webdav.rst:51 +#: ../../files/access_webdav.rst:53 msgid "" "Mobile clients that Nextcloud community members have reported using include:" msgstr "" "Los clientes móviles que los miembros de la comunidad de Nextcloud han " "reportado estar usando incluyen:" -#: ../../files/access_webdav.rst:53 +#: ../../files/access_webdav.rst:55 msgid "`FolderSync (Android) `_" msgstr "`FolderSync (Android) `_" -#: ../../files/access_webdav.rst:54 +#: ../../files/access_webdav.rst:56 msgid "" "`WebDAV Navigator (iPhone) `_" @@ -156,7 +153,7 @@ msgstr "" "`WebDAV Navigator (iPhone) `_" -#: ../../files/access_webdav.rst:56 +#: ../../files/access_webdav.rst:58 msgid "" "The URL to use when configuring third-party apps to connect to Nextcloud is " "a bit lengthier than the one for official clients::" @@ -165,32 +162,21 @@ msgstr "" "conectarse a Nextcloud es un poco más larga que la que se usa para los " "clientes oficiales::" -#: ../../files/access_webdav.rst:62 +#: ../../files/access_webdav.rst:66 msgid "" "When using a third-party WebDAV client (including your operating system's " "built-in client), you should use an application password for login rather " "than your regular password. In addition improved security, this `increases " "performance significantly " -"_`." +"`_." " To configure an application password, log into the Nextcloud Web interface," " click on the avatar in the top right and choose *Personal settings*. Then " "choose *Security* in the left sidebar and scroll to the very bottom. There " "you can create an app password (which can also be revoked in the future " "without changing your main user password)." msgstr "" -"Cuando utilice un cliente WebDAV de terceros (incluyendo el que pueda ya " -"existir como parte de su sistema operativo), debería de utilizar una " -"contraseña de aplicación en vez de su contraseña regular. Además de proveer " -"mejor seguridad, esto `incrementa el rendimiento significativamente " -"_`." -" Para configurar una contraseña de aplicación, ingrese en la interfaz Web de" -" Nextcloud, haga clic en el avatar en la parte superior derecha y seleccione" -" *Ajustes Personales*. Luego escoja *Seguridad* en la barra lateral " -"izquierda y desplácese hasta el fondo. Allí podrá crear una contraseña de " -"aplicación (que también puede ser revocada en el futuro sin cambiar su " -"contraseña principal de usuario). " -#: ../../files/access_webdav.rst:71 +#: ../../files/access_webdav.rst:75 msgid "" "In the following examples, you should replace **example.com/nextcloud** with" " the URL of your Nextcloud server (omit the directory part if the " @@ -202,26 +188,26 @@ msgstr "" " la raíz de su dominio), y **USUARIO** con el nombre de usuario con el que " "se va a conectar." -#: ../../files/access_webdav.rst:75 +#: ../../files/access_webdav.rst:79 msgid "See the WebDAV URL (bottom left in settings) on your Nextcloud." msgstr "Vea la URL WebDAV (abajo a la izquierda en ajustes) en su Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:79 +#: ../../files/access_webdav.rst:83 msgid "Accessing files using Linux" msgstr "Acceder a archivos desde Linux" -#: ../../files/access_webdav.rst:81 +#: ../../files/access_webdav.rst:85 msgid "" "You can access files in Linux operating systems using the following methods." msgstr "" "Usted puede acceder a sus archivos desde sistemas operativos Linux " "utilizando los siguientes métodos." -#: ../../files/access_webdav.rst:84 +#: ../../files/access_webdav.rst:88 msgid "Nautilus file manager" msgstr "Gestor de archivos Nautilus" -#: ../../files/access_webdav.rst:86 +#: ../../files/access_webdav.rst:90 msgid "" "**When you configure your Nextcloud account in the** `GNOME Control Center " "<../groupware/sync_gnome.html>`_, **your files will automatically be mounted" @@ -232,7 +218,7 @@ msgstr "" "automáticamente como una unidad compartida WebDAV, a menos que deseleccione " "acceso a archivos**." -#: ../../files/access_webdav.rst:90 +#: ../../files/access_webdav.rst:94 msgid "" "You can also mount your Nextcloud files manually. Use the ``davs://`` " "protocol to connect the Nautilus file manager to your Nextcloud share::" @@ -241,7 +227,7 @@ msgstr "" "protocolo ``davs://`` para conectar el gestor de archivos Nautilus a su " "carpeta compartida en Nextcloud::" -#: ../../files/access_webdav.rst:96 +#: ../../files/access_webdav.rst:100 msgid "" "If your server connection is not HTTPS-secured, use ``dav://`` instead of " "``davs://``:" @@ -249,13 +235,13 @@ msgstr "" "Si conexión al servidor no está protegida por HTTPS, utilice ``dav://`` en " "lugar de ``davs://``:" -#: ../../files/access_webdav.rstNone +#: ../../files/access_webdav.rst:103 msgid "Screenshot of configuring Nautilus file manager to use WebDAV" msgstr "" "Captura de pantalla de la configuración del gestor de archivos Nautilus para" " utilizar WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:102 +#: ../../files/access_webdav.rst:106 msgid "" "The same method works for other file managers that use GVFS, such as MATE's " "Caja and Cinnamon's Nemo." @@ -263,102 +249,57 @@ msgstr "" "El mismo método funciona para otros gestores de archivos que utilizan GVFS, " "como por ejemplo Caja en el entorno MATE y Nemo en Cinnamon." -#: ../../files/access_webdav.rst:106 +#: ../../files/access_webdav.rst:110 msgid "Accessing files with KDE and Dolphin file manager" msgstr "Acceder a archivos con KDE y el gestor de archivos Dolphin" -#: ../../files/access_webdav.rst:108 -msgid "" -"To access your Nextcloud files using the Dolphin file manager in KDE, use " -"the ``webdav://`` protocol::" +#: ../../files/access_webdav.rst:112 +msgid "Navigate to System Settings -> Networking -> Online Accounts" msgstr "" -"Para acceder a sus archivos de Nextcloud utilizando el gestor de archivos " -"Dolphin en KDE, utilice el protocolo ``webdav://``::" -#: ../../files/access_webdav.rstNone -msgid "Screenshot of configuring Dolphin file manager to use WebDAV" +#: ../../files/access_webdav.rst:113 +msgid "Click \"Add Account...\"" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:114 +msgid "Click Nextcloud" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:115 +msgid "Enter your server address" msgstr "" -"Captura de pantalla de la configuración del gestor de archivos Dolphin para " -"utilizar WebDAV" #: ../../files/access_webdav.rst:116 -msgid "You can create a permanent link to your Nextcloud server:" -msgstr "Usted puede crear un enlace permanente a su servidor Nextcloud:" +msgid "Follow the on-screen instructions to log in" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:117 +msgid "" +"After logging in, ensure you enable \"Storage\" in the \"Use This Account " +"For\" section" +msgstr "" #: ../../files/access_webdav.rst:118 -msgid "Open Dolphin and click \"Network\" in the left-hand \"Places\" column." +msgid "You can now access your files in Dolphin under \"Network\" in the sidebar" msgstr "" -"Abra Dolphin y seleccione \"Red\" en \"Ubicaciones\", en la columna de la " -"izquierda." #: ../../files/access_webdav.rst:119 msgid "" -"Click on the icon labeled **Add a Network Folder**. The resulting dialog " -"should appear with WebDAV already selected." +"(Optional) To add this as a shortcut in the sidebar, right click \"Nextcloud" +" Storage\" then \"Add to Places\"" msgstr "" -"Haga clic en el icono llamado **Añadir una Carpeta de Red**. El diálogo " -"resultante debería aparecer con WebDAV preseleccionado." -#: ../../files/access_webdav.rst:121 -msgid "If WebDAV is not selected, select it." -msgstr "Si WebDAV no está seleccionado, selecciónelo." - -#: ../../files/access_webdav.rst:122 -msgid "Click **Next**." -msgstr "Haga clic en **Siguiente**." - -#: ../../files/access_webdav.rst:123 -msgid "Enter the following settings:" -msgstr "Introduzca los siguientes ajustes:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:125 +#: ../../files/access_webdav.rst:120 msgid "" -"Name: the name you want to see in the **Places** bookmark, for example, " -"Nextcloud." +"(Optional) To customise the shortcut, right click the shortcut in the " +"sidebar then \"Edit...\" and customise the icon and label as you please" msgstr "" -"Nombre: El nombre que quiere ver en el marcador de **Ubicaciones**, por " -"ejemplo, Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:127 -msgid "User: the Nextcloud username you used to log in, for example, admin." -msgstr "" -"Usuario: El nombre de usuario Nextcloud que utiliza para iniciar sesión, por" -" ejemplo admin." - -#: ../../files/access_webdav.rst:129 -msgid "" -"Server: the Nextcloud domain name, for example, **example.com** (without " -"**http://** before or directories afterwards)." -msgstr "" -"Servidor: El nombre de dominio de Nextcloud, por ejemplo **example.com** " -"(sin el prefijo **http://** antes o los directorios luego)." - -#: ../../files/access_webdav.rst:131 -msgid "Folder -- Enter the path ``nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/``." -msgstr "" -"Carpeta -- Introduzca la ruta ``nextcloud/remote.php/dav/files/USUARIO/``." - -#: ../../files/access_webdav.rst:132 -msgid "" -"(Optional) Check the \"Create icon\" checkbox for a bookmark to appear in " -"the Places column." -msgstr "" -"(Opcional) Marque la casilla \"Crear icono\" para que aparezca un marcador " -"en la columna Ubicaciones" - -#: ../../files/access_webdav.rst:134 -msgid "" -"(Optional) Provide any special settings or an SSL certificate in the \"Port " -"& Encrypted\" checkbox." -msgstr "" -"(Opcional) Proporcione cualquier ajuste especial o un certificado SSL en la " -"casilla \"Puerto y encriptado\"." - -#: ../../files/access_webdav.rst:139 +#: ../../files/access_webdav.rst:124 msgid "Creating WebDAV mounts on the Linux command line" msgstr "Crear una unidad WebDAV en la consola de Linux" -#: ../../files/access_webdav.rst:141 +#: ../../files/access_webdav.rst:126 msgid "" "You can create WebDAV mounts from the Linux command line. This is useful if " "you prefer to access Nextcloud the same way as any other remote filesystem " @@ -371,7 +312,7 @@ msgstr "" "personal y configurarla para que se monte automáticamente cada vez que " "inicie sesión en su ordenador Linux." -#: ../../files/access_webdav.rst:146 +#: ../../files/access_webdav.rst:131 msgid "" "Install the ``davfs2`` WebDAV filesystem driver, which allows you to mount " "WebDAV shares just like any other remote filesystem. Use this command to " @@ -381,15 +322,15 @@ msgstr "" "permite montar unidades WebDAV como cualquier otro sistema de archivos " "remoto. Utilice este comando para instalarlo en Debian/Ubuntu::" -#: ../../files/access_webdav.rst:152 +#: ../../files/access_webdav.rst:137 msgid "Use this command to install it on CentOS, Fedora, and openSUSE::" msgstr "Utilice este comando para instalarlo en CentOS, Fedora y openSUSE::" -#: ../../files/access_webdav.rst:156 +#: ../../files/access_webdav.rst:141 msgid "Add yourself to the ``davfs2`` group::" msgstr "Añádase al grupo ``davfs2``::" -#: ../../files/access_webdav.rst:160 +#: ../../files/access_webdav.rst:145 msgid "" "Then create a ``nextcloud`` directory in your home directory for the mount " "point, and ``.davfs2/`` for your personal configuration file::" @@ -398,18 +339,18 @@ msgstr "" " para el punto de montaje y ``.davfs2/`` para su archivo de configuración " "personal::" -#: ../../files/access_webdav.rst:166 +#: ../../files/access_webdav.rst:151 msgid "Copy ``/etc/davfs2/secrets`` to ``~/.davfs2``::" msgstr "Copie ``/etc/davfs2/secrets`` a ``~/.davfs2``::" -#: ../../files/access_webdav.rst:170 +#: ../../files/access_webdav.rst:155 msgid "" "Set yourself as the owner and make the permissions read-write owner only::" msgstr "" "Establézcase como el propietario y seleccione permisos de lectura y " "escritura para el propietario exclusivamente::" -#: ../../files/access_webdav.rst:175 +#: ../../files/access_webdav.rst:160 msgid "" "Add your Nextcloud login credentials to the end of the ``secrets`` file, " "using your Nextcloud server URL and your Nextcloud username and password::" @@ -418,11 +359,11 @@ msgstr "" "``secrets``, utilizando su URL del servidor Nextcloud y su nombre de usuario" " y contraseña de Nextcloud::" -#: ../../files/access_webdav.rst:184 +#: ../../files/access_webdav.rst:169 msgid "Add the mount information to ``/etc/fstab``::" msgstr "Añada la información de la unidad a ``/etc/fstab``::" -#: ../../files/access_webdav.rst:188 +#: ../../files/access_webdav.rst:173 msgid "" "Then test that it mounts and authenticates by running the following command." " If you set it up correctly you won't need root permissions::" @@ -431,11 +372,11 @@ msgstr "" "comando. Si lo ha configurado correctamente, no necesitará permisos de " "administrador::" -#: ../../files/access_webdav.rst:193 +#: ../../files/access_webdav.rst:178 msgid "You should also be able to unmount it::" msgstr "También debería ser capaz de desmontarla::" -#: ../../files/access_webdav.rst:197 +#: ../../files/access_webdav.rst:182 msgid "" "Now every time you login to your Linux system your Nextcloud share should " "automatically mount via WebDAV in your ``~/nextcloud`` directory. If you " @@ -447,28 +388,28 @@ msgstr "" "``~/nextcloud``. Si prefiere montarlo manualmente, cambie ``auto`` por " "``noauto`` en ``/etc/fstab``." -#: ../../files/access_webdav.rst:203 +#: ../../files/access_webdav.rst:188 msgid "Known issues" msgstr "Problemas conocidos" -#: ../../files/access_webdav.rst:206 ../../files/access_webdav.rst:217 -#: ../../files/access_webdav.rst:386 ../../files/access_webdav.rst:408 -#: ../../files/access_webdav.rst:426 ../../files/access_webdav.rst:439 -#: ../../files/access_webdav.rst:449 +#: ../../files/access_webdav.rst:191 ../../files/access_webdav.rst:202 +#: ../../files/access_webdav.rst:371 ../../files/access_webdav.rst:393 +#: ../../files/access_webdav.rst:411 ../../files/access_webdav.rst:424 +#: ../../files/access_webdav.rst:434 msgid "Problem" msgstr "Problema" -#: ../../files/access_webdav.rst:207 +#: ../../files/access_webdav.rst:192 msgid "Resource temporarily unavailable" msgstr "Recurso temporalmente no disponible" -#: ../../files/access_webdav.rst:210 ../../files/access_webdav.rst:221 -#: ../../files/access_webdav.rst:414 ../../files/access_webdav.rst:444 -#: ../../files/access_webdav.rst:453 +#: ../../files/access_webdav.rst:195 ../../files/access_webdav.rst:206 +#: ../../files/access_webdav.rst:399 ../../files/access_webdav.rst:429 +#: ../../files/access_webdav.rst:438 msgid "Solution" msgstr "Solución" -#: ../../files/access_webdav.rst:211 +#: ../../files/access_webdav.rst:196 msgid "" "If you experience trouble when you create a file in the directory, edit " "``/etc/davfs2/davfs2.conf`` and add::" @@ -476,11 +417,11 @@ msgstr "" "Si tiene problemas al crear un archivo en el directorio, edite " "``/etc/davfs2/davfs2.conf`` y añada::" -#: ../../files/access_webdav.rst:218 +#: ../../files/access_webdav.rst:203 msgid "Certificate warnings" msgstr "Avisos de certificados" -#: ../../files/access_webdav.rst:223 +#: ../../files/access_webdav.rst:208 msgid "" "If you use a self-signed certificate, you will get a warning. To change " "this, you need to configure ``davfs2`` to recognize your certificate. Copy " @@ -494,11 +435,11 @@ msgstr "" "``/etc/davfs2/davfs2.conf`` y descomente la línea ``servercert``. Entonces " "puede añadir la ruta del su certificado, como en este ejemplo::" -#: ../../files/access_webdav.rst:233 +#: ../../files/access_webdav.rst:218 msgid "Accessing files using macOS" msgstr "Acceder a archivos desde macOS" -#: ../../files/access_webdav.rst:235 +#: ../../files/access_webdav.rst:220 msgid "" "The macOS Finder suffers from a `series of implementation problems " "`_ and should only be used if the " @@ -525,23 +466,23 @@ msgstr "" "`Transmit `_, y `Commander One " "`_." -#: ../../files/access_webdav.rst:239 +#: ../../files/access_webdav.rst:224 msgid "To access files through the macOS Finder:" msgstr "Para acceder archivos a través de Finder en macOS:" -#: ../../files/access_webdav.rst:241 +#: ../../files/access_webdav.rst:226 msgid "From the Finder's top menu bar, choose **Go > Connect to Server…**:" msgstr "" "Desde la barra de menú de Finder, elija **Ir > Conectarse a un " "servidor...**:" -#: ../../files/access_webdav.rst:0 +#: ../../files/access_webdav.rst:228 msgid "Screenshot of entering your Nextcloud server address on macOS" msgstr "" "Captura de pantalla al ingresar la dirección de su servidor Nexcloud en " "macOS" -#: ../../files/access_webdav.rst:246 +#: ../../files/access_webdav.rst:231 msgid "" "When the **Connect to Server…** window opens, enter your Nextcloud server's " "WebDAV address in the **Server Address:** field, i.e.::" @@ -550,7 +491,7 @@ msgstr "" "dirección WebDAV del servidor Nextcloud en el campo **Dirección del " "servidor**, p. ej.::" -#: ../../files/access_webdav.rst:0 +#: ../../files/access_webdav.rst:235 msgid "" "Screenshot: Enter Nextcloud server address in \"Connect to Server…\" dialog " "box" @@ -558,7 +499,7 @@ msgstr "" "Captura de pantalla: Ingrese la dirección del servidor Nextcloud en el " "cuadro de diálogo \"Conectarse al servidor...\"" -#: ../../files/access_webdav.rst:253 +#: ../../files/access_webdav.rst:238 msgid "" "Click **Connect**. Your WebDAV server should appear on the Desktop as a " "shared disk drive." @@ -566,11 +507,11 @@ msgstr "" "Haga clic en **Conectar**. Su servidor WebDAV debería aparecer en el " "Escritorio como una unidad de disco compartido." -#: ../../files/access_webdav.rst:257 +#: ../../files/access_webdav.rst:242 msgid "Accessing files using Microsoft Windows" msgstr "Acceder a ficheros desde Microsoft Windows" -#: ../../files/access_webdav.rst:259 +#: ../../files/access_webdav.rst:244 msgid "" "If you use the native Windows implementation of WebDAV, you can map " "Nextcloud to a new drive using Windows Explorer. Mapping to a drive enables " @@ -583,7 +524,7 @@ msgstr "" "Nextcloud del mismo modo que lo haría con archivos guardados en una unidad " "de red." -#: ../../files/access_webdav.rst:263 +#: ../../files/access_webdav.rst:248 msgid "" "Using this feature requires network connectivity. If you want to store your " "files offline, use the Desktop Client to sync all files on your Nextcloud to" @@ -594,7 +535,7 @@ msgstr "" "todos sus archivos de Nextcloud en uno o más carpetas de su disco duro " "local." -#: ../../files/access_webdav.rst:267 +#: ../../files/access_webdav.rst:252 msgid "" "Windows 10 now defaults to allow Basic Authentication if HTTPS is enabled " "before mapping your drive." @@ -602,7 +543,7 @@ msgstr "" "Windows 10 permitirá la Autenticación Básica por defecto si se habilita " "HTTPS antes de asignar su unidad." -#: ../../files/access_webdav.rst:269 +#: ../../files/access_webdav.rst:254 msgid "" "On older versions of Windows, you must permit the use of Basic " "Authentication in the Windows Registry:" @@ -610,7 +551,7 @@ msgstr "" "En versiones más antiguas de Windows, debe permitir el uso de la " "Autenticación Básica en el registro de Windows:" -#: ../../files/access_webdav.rst:271 +#: ../../files/access_webdav.rst:256 msgid "" "launch ``regedit`` and navigate to " "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." @@ -618,7 +559,7 @@ msgstr "" "Lance ``regedit`` y navegue a " "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." -#: ../../files/access_webdav.rst:272 +#: ../../files/access_webdav.rst:257 msgid "" "Create or edit the ``BasicAuthLevel`` (Windows Vista, 7 and 8), or " "``UseBasicAuth`` (Windows XP and Windows Server 2003), ``DWORD`` value and " @@ -632,16 +573,16 @@ msgstr "" "la Autenticación Básica está deshabilitada, y, un valor de ``2`` permite " "tanto conexiones SSL como conexiones no-SSL (no se recomienda)." -#: ../../files/access_webdav.rst:274 +#: ../../files/access_webdav.rst:259 msgid "Then exit Registry Editor, and restart the computer." msgstr "" "A continuación, cierre el editor del registro y reinicie el computador." -#: ../../files/access_webdav.rst:277 +#: ../../files/access_webdav.rst:262 msgid "Mapping drives with the command line" msgstr "Asignar unidades desde la línea de comandos" -#: ../../files/access_webdav.rst:279 +#: ../../files/access_webdav.rst:264 msgid "" "The following example shows how to map a drive using the command line. To " "map the drive:" @@ -649,11 +590,11 @@ msgstr "" "El siguiente ejemplo muestra cómo asignar una unidad utilizando la línea de " "comandos. Para asignar la unidad:" -#: ../../files/access_webdav.rst:282 +#: ../../files/access_webdav.rst:267 msgid "Open a command prompt in Windows." msgstr "Abra la línea de comandos o Símbolo del Sistema en Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:283 +#: ../../files/access_webdav.rst:268 msgid "" "Enter the following line in the command prompt to map to the computer Z " "drive::" @@ -661,28 +602,25 @@ msgstr "" "Introduzca la siguiente línea en la línea de comandos para asignar a la " "unidad Z de su ordenador::" -#: ../../files/access_webdav.rst:288 +#: ../../files/access_webdav.rst:273 msgid "with as the URL to your Nextcloud server. For example::" msgstr "con como la URL de su servidor Nextcloud. Por ejemplo::" -#: ../../files/access_webdav.rst:293 +#: ../../files/access_webdav.rst:278 msgid "" "The computer maps the files of your Nextcloud account to the drive letter Z." msgstr "" "El ordenador asigna a la unidad Z los archivos de su cuenta de Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:295 +#: ../../files/access_webdav.rst:280 msgid "" "If you get the following error ``System error 67 has occurred. The network " -"name cannot be found.``, open the **Services** app and make sure that the " -"``WebClient`` service is running and started automatically at startup." +"name cannot be found.``, or frequent disconnections, open the **Services** " +"app and make sure that the ``WebClient`` service is running and started " +"automatically at startup." msgstr "" -"Si se le presenta el siguiente error ``Ocurrió el error de sistema 67. El " -"nombre de red no puede ser conseguido.``, abra la app de **Servicios** y " -"asegúrese de que el servicio ``WebClient`` está ejecutándose y está " -"configurado para iniciarse automáticamente en el arranque." -#: ../../files/access_webdav.rst:300 +#: ../../files/access_webdav.rst:285 msgid "" "Though not recommended, you can also mount the Nextcloud server using HTTP, " "leaving the connection unencrypted." @@ -690,7 +628,7 @@ msgstr "" "Aunque no se recomienda, también puede montar el servidor Nextcloud " "utilizando HTTP, dejando la conexión sin encriptar." -#: ../../files/access_webdav.rst:302 +#: ../../files/access_webdav.rst:287 msgid "" "If you plan to use HTTP connections on devices while in a public place, we " "strongly recommend using a VPN tunnel to provide the necessary security." @@ -699,25 +637,25 @@ msgstr "" " un lugar público, le recomendamos con ahínco que utilice un túnel VPN para " "que este le provea la seguridad necesaria." -#: ../../files/access_webdav.rst:304 +#: ../../files/access_webdav.rst:289 msgid "An alternative command syntax is::" msgstr "Una sintaxis alternativa del comando es::" -#: ../../files/access_webdav.rst:310 +#: ../../files/access_webdav.rst:295 msgid "Mapping drives with Windows Explorer" msgstr "Asignar unidades desde el Explorador de Archivos de Windows" -#: ../../files/access_webdav.rst:312 +#: ../../files/access_webdav.rst:297 msgid "To map a drive using Microsoft Windows Explorer:" msgstr "" "Para asignar una unidad usando el Explorador de Archivos de Microsoft " "Windows:" -#: ../../files/access_webdav.rst:314 +#: ../../files/access_webdav.rst:299 msgid "Open Windows Explorer on your MS Windows computer." msgstr "Abra el Explorador de Windows en su ordenador Microsoft Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:315 +#: ../../files/access_webdav.rst:300 msgid "" "Right-click on **Computer** entry and select **Map network drive…** from the" " drop-down menu." @@ -725,11 +663,11 @@ msgstr "" "Haga clic derecho en la entrada **Este equipo** y seleccione **Conectar a " "unidad de red...** en el menú desplegable." -#: ../../files/access_webdav.rst:317 +#: ../../files/access_webdav.rst:302 msgid "Choose a local network drive to which you want to map Nextcloud." msgstr "Seleccione una unidad de red local a la que quiera asignar Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:318 +#: ../../files/access_webdav.rst:303 msgid "" "Specify the address to your Nextcloud instance, followed by " "**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." @@ -737,11 +675,11 @@ msgstr "" "Especifique la dirección de su instancia de Nextcloud, seguida por " "**/remote.php/dav/files/USUARIO/**." -#: ../../files/access_webdav.rst:321 +#: ../../files/access_webdav.rst:306 msgid "For example::" msgstr "Por ejemplo::" -#: ../../files/access_webdav.rst:325 +#: ../../files/access_webdav.rst:310 msgid "" "For SSL-protected servers, check **Reconnect at sign-in** to ensure that the" " mapping is persistent upon subsequent reboots. If you want to connect to " @@ -753,16 +691,16 @@ msgstr "" "siguientes arranques del sistema. Si quiere conectarse al servidor Nextcloud" " con otro usuario, marque **Conectar utilizando credenciales diferentes**." -#: ../../files/access_webdav.rst:0 +#: ../../files/access_webdav.rst:315 msgid "Screenshot of mapping WebDAV on Windows Explorer" msgstr "" "Captura de pantalla de la asignación de WebDAV en el explorador de Windows" -#: ../../files/access_webdav.rst:334 +#: ../../files/access_webdav.rst:319 msgid "Click the ``Finish`` button." msgstr "Haga clic en el botón ``Finalizar``." -#: ../../files/access_webdav.rst:336 +#: ../../files/access_webdav.rst:321 msgid "" "Windows Explorer maps the network drive, making your Nextcloud instance " "available." @@ -770,11 +708,11 @@ msgstr "" "El Explorador de archivos de Windows asigna la unidad de red, dándole acceso" " a su instancia de Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:340 +#: ../../files/access_webdav.rst:325 msgid "Accessing files using Cyberduck" msgstr "Acceder a archivos desde Cyberduck" -#: ../../files/access_webdav.rst:342 +#: ../../files/access_webdav.rst:327 msgid "" "`Cyberduck `_ is an open source FTP, SFTP, WebDAV, " "OpenStack Swift, and Amazon S3 browser designed for file transfers on macOS " @@ -784,27 +722,27 @@ msgstr "" "OpenStack Swift y de Amazon S3 de código abierto, diseñado para la " "transferencia de archivos en macOS y Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:344 +#: ../../files/access_webdav.rst:329 msgid "This example uses Cyberduck version 4.2.1." msgstr "Este ejemplo utiliza Cyberduck versión 4.2.1." -#: ../../files/access_webdav.rst:346 +#: ../../files/access_webdav.rst:331 msgid "To use Cyberduck:" msgstr "Para utilizar Cyberduck:" -#: ../../files/access_webdav.rst:348 +#: ../../files/access_webdav.rst:333 msgid "Specify a server without any leading protocol information." msgstr "Especifique un servidor sin el prefijo que indica el protocolo." -#: ../../files/access_webdav.rst:350 +#: ../../files/access_webdav.rst:335 msgid "For example: ``example.com``" msgstr "Por ejemplo: ``example.com``" -#: ../../files/access_webdav.rst:352 +#: ../../files/access_webdav.rst:337 msgid "Specify the appropriate port." msgstr "Especifique el puerto apropiado." -#: ../../files/access_webdav.rst:354 +#: ../../files/access_webdav.rst:339 msgid "" "The port you choose depends on whether or not your Nextcloud server supports" " SSL. Cyberduck requires that you select a different connection type if you " @@ -814,19 +752,19 @@ msgstr "" "Cyberduck requiere que seleccione un tipo de conexión distinto si planea " "utilizar SSL." -#: ../../files/access_webdav.rst:358 +#: ../../files/access_webdav.rst:341 msgid "For example:" msgstr "Por ejemplo:" -#: ../../files/access_webdav.rst:357 +#: ../../files/access_webdav.rst:342 msgid "``80`` for unencrypted WebDAV" msgstr "``80`` para WebDAV no cifrado" -#: ../../files/access_webdav.rst:358 +#: ../../files/access_webdav.rst:343 msgid "``443`` for secure WebDAV (HTTPS/SSL)" msgstr "``443`` para WebDAV seguro (HTTPS/SSL)" -#: ../../files/access_webdav.rst:360 +#: ../../files/access_webdav.rst:345 msgid "" "Use the 'More Options' drop-down menu to add the rest of your WebDAV URL " "into the 'Path' field." @@ -834,20 +772,20 @@ msgstr "" "Utilice el menú desplegable 'Más Opciones' para añadir el resto de su URL " "WebDAV en el campo 'Ruta'." -#: ../../files/access_webdav.rst:363 +#: ../../files/access_webdav.rst:348 msgid "For example: ``remote.php/dav/files/USERNAME/``" msgstr "Por ejemplo: ``remote.php/dav/files/USUARIO/``" -#: ../../files/access_webdav.rst:365 +#: ../../files/access_webdav.rst:350 msgid "Now Cyberduck enables file access to the Nextcloud server." msgstr "" "Ahora Cyberduck le permite el acceso a ficheros de su servidor Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:369 +#: ../../files/access_webdav.rst:354 msgid "Accessing public shares over WebDAV" msgstr "Acceder a archivos compartidos públicamente a través de WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:371 +#: ../../files/access_webdav.rst:356 msgid "" "Nextcloud provides the possibility to access public shares anonymously over " "WebDAV." @@ -855,11 +793,11 @@ msgstr "" "Nextcloud ofrece la posibilidad de acceder a archivos compartidos " "públicamente a través de WebDAV." -#: ../../files/access_webdav.rst:373 +#: ../../files/access_webdav.rst:358 msgid "To access the public share, open::" msgstr "Para acceder a un archivo compartido públicamente, abra::" -#: ../../files/access_webdav.rst:377 +#: ../../files/access_webdav.rst:362 msgid "" "in a WebDAV client, use the share token as username and the (optional) share" " password as the password. For example, with a share link " @@ -872,7 +810,7 @@ msgstr "" "https://example.com/s/kFy9Lek5sm928xP, ``kFy9Lek5sm928xP`` será el nombre de" " usuario." -#: ../../files/access_webdav.rst:379 +#: ../../files/access_webdav.rst:364 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. This option also allows WebDAV " @@ -885,19 +823,19 @@ msgstr "" "través de WebDAV, y debe estar habilitada para que esta característica " "funcione, excepto si cURL está en uso (ver abajo)." -#: ../../files/access_webdav.rst:383 +#: ../../files/access_webdav.rst:368 msgid "Known problems" msgstr "Problemas conocidos" -#: ../../files/access_webdav.rst:387 +#: ../../files/access_webdav.rst:372 msgid "Windows does not connect using HTTPS." msgstr "Windows no se conecta usando HTTPS." -#: ../../files/access_webdav.rst:390 +#: ../../files/access_webdav.rst:375 msgid "Solution 1" msgstr "Solución 1" -#: ../../files/access_webdav.rst:392 +#: ../../files/access_webdav.rst:377 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support Server Name Indication (SNI) on " "encrypted connections. If you encounter an error mounting an SSL-encrypted " @@ -910,11 +848,11 @@ msgstr "" "Nextcloud, contacte con su proveedor para que le asigne una dirección IP " "dedicada para su servidor con SSL." -#: ../../files/access_webdav.rst:398 +#: ../../files/access_webdav.rst:383 msgid "Solution 2" msgstr "Solución 2" -#: ../../files/access_webdav.rst:400 +#: ../../files/access_webdav.rst:385 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support TLSv1.1 and TLSv1.2 connections." " If you have restricted your server config to only provide TLSv1.1 and above" @@ -926,7 +864,7 @@ msgstr "" " TLSv1.1 y superior, la conexión a su servidor puede fallar. Por favor, " "consulte la documentación de WinHTTP_ para obtener más información." -#: ../../files/access_webdav.rst:410 +#: ../../files/access_webdav.rst:395 msgid "" "You receive the following error message: **Error 0x800700DF: The file size " "exceeds the limit allowed and cannot be saved.**" @@ -934,29 +872,22 @@ msgstr "" "Recibe el siguiente mensaje: **Error 0x800700DF: El tamaño del archivo " "excede el límite permitido y no puede ser guardado.**" -#: ../../files/access_webdav.rst:416 +#: ../../files/access_webdav.rst:401 msgid "" "Windows limits the maximum size a file transferred from or to a WebDAV share" -" may have. You can increase the value **FileSizeLimitInBytes** in " -"**HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters**" +" may have. You can increase the value ``FileSizeLimitInBytes`` in " +"``HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters``" " by clicking on **Modify**." msgstr "" -"Windows limita el tamaño máximo que puede tener un archivo transferido desde" -" o a una unidad compartida WebDAV. Puede incrementar el valor " -"**FileSizeLimitInBytes** en " -"**HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters**" -" haciendo clic en **Modificar**." -#: ../../files/access_webdav.rst:421 +#: ../../files/access_webdav.rst:406 msgid "" "To increase the limit to the maximum value of 4GB, select **Decimal**, enter" -" a value of **4294967295**, and reboot Windows or restart the **WebClient** " +" a value of ``4294967295``, and reboot Windows or restart the **WebClient** " "service." msgstr "" -"Para incrementar el valor máximo a 4GB, seleccione **Decimal**, introduzca " -"el valor **4294967295**, y reinicie Windows o el servicio **WebClient**." -#: ../../files/access_webdav.rst:428 +#: ../../files/access_webdav.rst:413 msgid "" "Adding a WebDAV drive on Windows via the above described steps does not " "display the correct size of in Nextcloud available space and instead shows " @@ -966,11 +897,11 @@ msgstr "" " no mostrará el tamaño disponible correcto en Nextcloud y en vez de eso, " "mostrará el tamaño de la unidad C: con su espacio disponible." -#: ../../files/access_webdav.rst:432 +#: ../../files/access_webdav.rst:417 msgid "Answer" msgstr "Respuesta" -#: ../../files/access_webdav.rst:434 +#: ../../files/access_webdav.rst:419 msgid "" "Unfortunately is this a limitation of WebDAV itself, because it does not " "provide a way for the client to get the available free space from the " @@ -984,19 +915,19 @@ msgstr "" "tamaño de la unidad C: con su espacio disponible. Así que, " "desafortunadamente, no hay solución real a este problema." -#: ../../files/access_webdav.rst:441 +#: ../../files/access_webdav.rst:426 msgid "Accessing your files from Microsoft Office via WebDAV fails." msgstr "" "El acceso a sus archivos desde Microsoft Office a través de WebDAV falla." -#: ../../files/access_webdav.rst:446 +#: ../../files/access_webdav.rst:431 msgid "" "Known problems and their solutions are documented in the KB2123563_ article." msgstr "" "Los problemas conocidos y sus soluciones están documentados en el artículo " "KB2123563_." -#: ../../files/access_webdav.rst:450 +#: ../../files/access_webdav.rst:435 msgid "" "Cannot map Nextcloud as a WebDAV drive in Windows using a self-signed " "certificate." @@ -1004,25 +935,24 @@ msgstr "" "No se puede asignar Nextcloud a una unidad WebDAV en Windows utilizando un " "certificado auto-firmado." -#: ../../files/access_webdav.rst:455 +#: ../../files/access_webdav.rst:440 msgid "Access to your Nextcloud instance via your favorite Web browser." msgstr "" "Acceda a su instancia de Nextcloud a través de su navegador web favorito." -#: ../../files/access_webdav.rst:456 +#: ../../files/access_webdav.rst:441 msgid "" "Click through until you get to the certificate error in the browser status " "line." msgstr "" "Entre hasta el error de certificado en la barra de estado del navegador." -#: ../../files/access_webdav.rst:458 -msgid "View the certificate, then from the Details tab, select Copy to File." +#: ../../files/access_webdav.rst:443 +msgid "" +"View the certificate, then from the Details tab, select 'Copy to File'." msgstr "" -"Vea el certificado, y desde la pestaña Detalles, seleccione Copiar en " -"archivo..." -#: ../../files/access_webdav.rst:459 +#: ../../files/access_webdav.rst:444 msgid "" "Save the file to your desktop with an arbitrary name, for example " "``myNextcloud.pem``." @@ -1030,57 +960,50 @@ msgstr "" "Guárdelo al escritorio con un nombre arbitrario, por ejemplo " "``myNextcloud.pem``." -#: ../../files/access_webdav.rst:461 +#: ../../files/access_webdav.rst:446 msgid "" -"Go to Start menu > Run, type MMC, and click OK to open Microsoft Management " -"Console." +"Go to Start menu > Run, type MMC, and click 'OK' to open Microsoft " +"Management Console." msgstr "" -"Vaya al Menú Inicio > Ejecutar, escriba MMC, y haga clic en OK para abrir la" -" Consola de Administración de Microsoft." -#: ../../files/access_webdav.rst:463 +#: ../../files/access_webdav.rst:448 msgid "Go to File > Add/Remove Snap-In." msgstr "Vaya a Archivo > Añadir/Quitar complemento." -#: ../../files/access_webdav.rst:464 +#: ../../files/access_webdav.rst:449 msgid "" -"Select Certificates, Click Add, choose My User Account, then Finish, and " -"finally OK." +"Select Certificates, Click 'Add', choose 'My User Account', then 'Finish', " +"and finally 'OK'." msgstr "" -"Seleccione Certificados, haga clic en Añadir, escoja Mi Cuenta de Usuario, " -"luego finalizar, y finalmente Aceptar." -#: ../../files/access_webdav.rst:466 +#: ../../files/access_webdav.rst:451 msgid "Dig down to Trust Root Certification Authorities, Certificates." msgstr "Baje a Entidades de certificación raíz de confianza, Certificados." -#: ../../files/access_webdav.rst:467 +#: ../../files/access_webdav.rst:452 msgid "Right-Click Certificate, Select All Tasks, and Import." msgstr "" "Haga clic derecho en Certificado, Seleccionar todas las tareas, e Importar." -#: ../../files/access_webdav.rst:468 +#: ../../files/access_webdav.rst:453 msgid "Select the saved certificate from the Desktop." msgstr "Seleccione el certificado guardado desde el Escritorio." -#: ../../files/access_webdav.rst:469 +#: ../../files/access_webdav.rst:454 msgid "" "Select Place all Certificates in the following Store, and click Browse." msgstr "" "Seleccione Colocar todos los certificados en el siguiente almacén, y haga " "clic en Examinar." -#: ../../files/access_webdav.rst:470 +#: ../../files/access_webdav.rst:455 msgid "" "Check the Box that says Show Physical Stores, expand out Trusted Root " -"Certification Authorities, select Local Computer there, click OK, and " +"Certification Authorities, select Local Computer there, click 'OK', and " "Complete the Import." msgstr "" -"Seleccione la casilla Ver almacenes físicos, expanda las Autoridades de " -"Certificación Raíz Confiadas, y ahí seleccione Equipo local, haga clic en " -"Aceptar y complete la importación." -#: ../../files/access_webdav.rst:473 +#: ../../files/access_webdav.rst:458 msgid "" "Check the list to make sure the certificate shows up. You will probably need" " to Refresh before you see it." @@ -1088,15 +1011,15 @@ msgstr "" "Compruebe la lista para asegurarse de que el certificado aparece. " "Probablemente tendrá que refrescar antes de verlo." -#: ../../files/access_webdav.rst:475 +#: ../../files/access_webdav.rst:460 msgid "Exit MMC." msgstr "Salir de MMC." -#: ../../files/access_webdav.rst:477 +#: ../../files/access_webdav.rst:462 msgid "For Firefox users:" msgstr "Para usuarios de Firefox:" -#: ../../files/access_webdav.rst:479 +#: ../../files/access_webdav.rst:464 msgid "" "Launch your browser, go to Application menu > History > Clear recent " "history..." @@ -1104,42 +1027,42 @@ msgstr "" "Lance el navegador, vaya al menú de Aplicación > Historial > Limpiar el " "historial reciente..." -#: ../../files/access_webdav.rst:480 +#: ../../files/access_webdav.rst:465 msgid "Select 'Everything' in the 'Time range to clear' dropdown menu" msgstr "Seleccione 'Todo' en el menú desplegable 'Rango de tiempo a limpiar'" -#: ../../files/access_webdav.rst:481 +#: ../../files/access_webdav.rst:466 msgid "Select the 'Active Logins' check box" msgstr "Seleccione la casilla 'Inicios de sesión activos'" -#: ../../files/access_webdav.rst:482 +#: ../../files/access_webdav.rst:467 msgid "Click the 'Clear now' button" msgstr "Haga clic en el botón 'Limpiar ahora'" -#: ../../files/access_webdav.rst:483 ../../files/access_webdav.rst:489 +#: ../../files/access_webdav.rst:468 ../../files/access_webdav.rst:474 msgid "Close the browser, then re-open and test." msgstr "Cierre el navegador, luego vuelva a abrirlo y pruebe." -#: ../../files/access_webdav.rst:485 +#: ../../files/access_webdav.rst:470 msgid "For Chrome-based browsers (Chrome, Chromium, Microsoft Edge) users:" msgstr "" "Para los usuarios que usan navegadores basados en Chrome (Chrome, Chromium, " "Microsoft Edge):" -#: ../../files/access_webdav.rst:487 +#: ../../files/access_webdav.rst:472 msgid "Open Windows Control Panel, navigate down to Internet Options" msgstr "" "Abra el Panel de Control de Windows, navegue hasta Opciones de Internet" -#: ../../files/access_webdav.rst:488 +#: ../../files/access_webdav.rst:473 msgid "In the Content tab, click the Clear SSL State button." msgstr "En la pestaña de contenido, haga clic en el botón Limpiar Estado SSL." -#: ../../files/access_webdav.rst:493 +#: ../../files/access_webdav.rst:478 msgid "Accessing files using cURL" msgstr "Acceder a archivos desde cURL." -#: ../../files/access_webdav.rst:495 +#: ../../files/access_webdav.rst:480 msgid "" "Since WebDAV is an extension of HTTP, cURL can be used to script file " "operations." @@ -1147,7 +1070,7 @@ msgstr "" "Como WebDAV es una extensión de HTTP, se puede utilizar cURL para programar " "o automatizar operaciones sobre archivos." -#: ../../files/access_webdav.rst:497 +#: ../../files/access_webdav.rst:482 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. If this option is disabled, the " @@ -1159,27 +1082,27 @@ msgstr "" "esta opción está deshabilitada, la se debe añadir la siguiente opción a " "cURL: ``--header \"X-Requested-With: XMLHttpRequest\"``." -#: ../../files/access_webdav.rst:500 +#: ../../files/access_webdav.rst:485 msgid "To create a folder with the current date as name:" msgstr "Para crear una carpeta con la fecha actual como nombre:" -#: ../../files/access_webdav.rst:506 +#: ../../files/access_webdav.rst:491 msgid "To upload a file ``error.log`` into that directory:" msgstr "Para subir el archivo ``error.log`` a esa carpeta:" -#: ../../files/access_webdav.rst:512 +#: ../../files/access_webdav.rst:497 msgid "To move a file:" msgstr "Para mover un archivo:" -#: ../../files/access_webdav.rst:518 +#: ../../files/access_webdav.rst:503 msgid "To get the properties of files in the root folder:" msgstr "Para obtener las propiedades de los archivos de la carpeta raíz:" -#: ../../files/access_webdav.rst:557 +#: ../../files/access_webdav.rst:542 msgid "Accessing files using WinSCP" msgstr "Acceder a archivos utilizando WinSCP" -#: ../../files/access_webdav.rst:559 +#: ../../files/access_webdav.rst:544 msgid "" "`WinSCP `_ is an open source " "free SFTP, FTP, WebDAV, S3, and SCP client for Windows. Its main function is" @@ -1192,7 +1115,7 @@ msgstr "" "esto, WinSCP ofrece características de scripting y características básicas " "para administración de archivos." -#: ../../files/access_webdav.rst:561 +#: ../../files/access_webdav.rst:546 msgid "" "You can `download `_ the portable " "version of WinSCP and run it on Linux through `Wine " @@ -1202,7 +1125,7 @@ msgstr "" "portatil de WinSCP y ejecutarla en Linux usando `Wine " "`_." -#: ../../files/access_webdav.rst:563 +#: ../../files/access_webdav.rst:548 msgid "" "To run WinSCP on Linux, download wine through your distribution's package " "manager, then run it with the command: ``wine WinSCP.exe``." @@ -1211,51 +1134,51 @@ msgstr "" "gestión de paquetes de su distribución y entonces ejecútela usando el " "comando: ``wine WinSCP.exe``." -#: ../../files/access_webdav.rst:565 +#: ../../files/access_webdav.rst:550 msgid "To connect to Nextcloud:" msgstr "Para conectarse a Nextcloud:" -#: ../../files/access_webdav.rst:567 +#: ../../files/access_webdav.rst:552 msgid "Start WinSCP" msgstr "Iniciar WinSCP" -#: ../../files/access_webdav.rst:568 +#: ../../files/access_webdav.rst:553 msgid "Press 'Session' in the menu" msgstr "Pulse 'Sesión' en el menú" -#: ../../files/access_webdav.rst:569 +#: ../../files/access_webdav.rst:554 msgid "Press the 'New Session' menu option" msgstr "Pulse la opción del menú 'Nueva Sesión'" -#: ../../files/access_webdav.rst:570 +#: ../../files/access_webdav.rst:555 msgid "Set the 'File protocol' dropdown to WebDAV" msgstr "Establecer el desplegable para 'Protocolo de archivo' a WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:571 +#: ../../files/access_webdav.rst:556 msgid "Set the 'Encryption' dropdown to TLS/SSL Implicit encryption" msgstr "Establezca el desplegable de 'Cifrado' a Cifrado implícito TLS/SSL" -#: ../../files/access_webdav.rst:572 +#: ../../files/access_webdav.rst:557 msgid "Fill in the hostname field: ``example.com``" msgstr "Rellene el campo de nombre de host: ``example.com``" -#: ../../files/access_webdav.rst:573 +#: ../../files/access_webdav.rst:558 msgid "Fill in the username field: ``NEXTCLOUDUSERNAME``" msgstr "Rellene el campo de nombre de usuario: ``USUARIONEXTCLOUD``" -#: ../../files/access_webdav.rst:574 +#: ../../files/access_webdav.rst:559 msgid "Fill in the password field: ``NEXTCLOUDPASSWORD``" msgstr "Rellene el campo de contraseña: ``CONTRASEÑANEXTCLOUD``" -#: ../../files/access_webdav.rst:575 +#: ../../files/access_webdav.rst:560 msgid "Press the 'Advanced...' button" msgstr "Pulse el botón 'Advanced...'" -#: ../../files/access_webdav.rst:576 +#: ../../files/access_webdav.rst:561 msgid "Navigate to 'Environment', 'Directories' on the left side" msgstr "Navegue a 'Environment', 'Directories' en su lado izquierdo" -#: ../../files/access_webdav.rst:577 +#: ../../files/access_webdav.rst:562 msgid "" "Fill in the 'Remote directory' field with the following: " "``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUSERNAME/``" @@ -1263,28 +1186,25 @@ msgstr "" "Rellene el campo 'Directorio Remoto' con lo siguiente: " "``/nextcloud/remote.php/dav/files/USUARIONEXTCLOUD/``" -#: ../../files/access_webdav.rst:578 +#: ../../files/access_webdav.rst:563 msgid "Press the 'OK' button" msgstr "Pulse el botón 'OK'" -#: ../../files/access_webdav.rst:579 +#: ../../files/access_webdav.rst:564 msgid "Press the 'Save' button" msgstr "Pulse el botón 'Save'" -#: ../../files/access_webdav.rst:580 +#: ../../files/access_webdav.rst:565 msgid "Select the desired options and press the 'OK' button" msgstr "Seleccione las opciones deseadas y pulse el botón 'OK'" -#: ../../files/access_webdav.rst:581 +#: ../../files/access_webdav.rst:566 msgid "Press the 'Login' button to connect to Nextcloud" msgstr "Pulse el botón 'Login' para conectarse a Nextcloud" -#: ../../files/access_webdav.rst:583 +#: ../../files/access_webdav.rst:568 msgid "" -"it is recommended to use an app password for the password if you use TOTP as" +"It is recommended to use an app password for the password if you use TOTP as" " WinSCP does not understand TOTP with Nextcloud at the time of writing " "(2022-11-07)." msgstr "" -"Nota: se recomienda que utilice una contraseña de aplicación si utiliza " -"TOTP, ya que WinSCP no entiende TOTP en Nextcloud a la fecha de redacción de" -" esta documentación (2022-11-07)." diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot index 84040763e..77961854d 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Julio C. Ortega, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" "estas características, así que consulte con su administrador de sistemas si " "echa en falta alguna de ellas." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:10 msgid "The Files view screen." msgstr "La pantalla de vista de Archivos" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "" "etiqueta. Todas las etiquetas son etiquetas del sistema, y son compartidas " "por todos los usuarios en tu servidor Nextcloud." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:21 msgid "Creating file tags." msgstr "Creando etiquetas de archivo." @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" "A continuación, utilice el filtro Etiquetas en la barra lateral izquierda " "para filtrar sus archivos por etiquetas:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:26 msgid "Viewing file tags." msgstr "Viendo etiquetas de archivo." @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "" "carpeta o archivo. Los comentarios son visibles a todos los que tengan " "acceso al archivo:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:35 msgid "Creating and viewing comments." msgstr "Creando y viendo etiquetas de archivo." @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "" "US/docs/Web/HTML/Supported_media_formats#Browser_compatibility la " "compatibilidad de cada navegador web con cada formato multimedia." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:46 msgid "Watching a movie." msgstr "Viendo una película." @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "" "sobre un archivo o carpeta para mostrar controles para las siguientes " "acciones:" -#: ../../files/access_webgui.rst:63 ../../files/access_webgui.rst:158 +#: ../../files/access_webgui.rst:56 ../../files/access_webgui.rst:157 msgid "Favorites" msgstr "Favoritos" @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "" "Haga clic en la estrella a la derecha del icono del archivo para marcarlo " "como favorito:" -#: ../../files/access_webgui.rst:0 +#: ../../files/access_webgui.rst:59 msgid "Marking Favorite files." msgstr "Marcando archivos favoritos." @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "" "También puede encontrar todos sus favoritos en el filtro Favoritos de la " "barra lateral izquierda." -#: ../../files/access_webgui.rst:72 +#: ../../files/access_webgui.rst:65 msgid "Overflow Menu" msgstr "Menú de desborde" @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "" "El menú de desborde (tres puntos) muestra detalles de los archivos y le " "permite renombrar, descargar y borrar archivos." -#: ../../files/access_webgui.rst:0 +#: ../../files/access_webgui.rst:69 msgid "Overflow menu." msgstr "Menú de desborde." @@ -176,7 +176,7 @@ msgid "The Details view shows Activities, Sharing, and Versions information:" msgstr "" "La vista Detalles muestra información sobre Actividad, Compartir y Versión." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:74 msgid "Details screen." msgstr "Pantalla de detalles." @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "" "Normalmente son archivos de configuración, así que la opción de ocultarlos " "reduce el desorden." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:84 msgid "Hiding or displaying hidden files." msgstr "Mostrando u ocultando archivos ocultos." @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "" "``Compartido``. Los enlaces públicos quedan marcados con un par de eslabones" " de una cadena. Las carpetas no compartidas quedan sin marcar:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:110 msgid "Share status icons." msgstr "Compartir íconos de estado." @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "" "Suba o cree nuevos archivos o carpetas directamente en una carpeta de " "Nextcloud haciendo clic en el botón *Nuevo* de la aplicación Archivos:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:119 msgid "The New file/folder/upload menu." msgstr "El nuevo menú de archivo/carpeta/subida." @@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "El nuevo menú de archivo/carpeta/subida." msgid "The *New* button provides the following options:" msgstr "El botón *Nuevo* ofrece las siguientes opciones:" -#: ../../files/access_webgui.rst:126 +#: ../../files/access_webgui.rst:124 msgid "Up arrow" msgstr "Flecha hacia arriba" @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "" "Suba archivos de su ordenador a Nextcloud. También puede subir archivos " "arrastrándolos desde su explorador de archivos." -#: ../../files/access_webgui.rst:129 +#: ../../files/access_webgui.rst:128 msgid "Text file" msgstr "Nuevo documento de texto" @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Nuevo documento de texto" msgid "Creates a new text file and adds the file to your current folder." msgstr "Crea un nuevo documento de texto y lo añade a la carpeta actual." -#: ../../files/access_webgui.rst:132 +#: ../../files/access_webgui.rst:131 msgid "Folder" msgstr "Carpeta" @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "" "La columna lateral izquierda de la página Archivos contiene varios filtros " "para ordenar y administrar sus archivos rápidamente." -#: ../../files/access_webgui.rst:155 +#: ../../files/access_webgui.rst:154 msgid "All files" msgstr "Todos los archivos" @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "" msgid "Files or folders marked with the yellow star." msgstr "Archivos o carpetas marcados con la estrella amarilla." -#: ../../files/access_webgui.rst:161 +#: ../../files/access_webgui.rst:160 msgid "Shared with you" msgstr "Compartido conmigo" @@ -368,7 +368,7 @@ msgid "Displays all files shared with you by another user or group." msgstr "" "Muestra todos los archivos compartidos con usted por otro usuario o grupo." -#: ../../files/access_webgui.rst:164 +#: ../../files/access_webgui.rst:163 msgid "Shared with others" msgstr "Compartido con otros" @@ -377,7 +377,7 @@ msgid "Displays all files that you have shared with other users or groups." msgstr "" "Muestra todos los archivos que ha compartido con otros usuarios o grupos." -#: ../../files/access_webgui.rst:167 +#: ../../files/access_webgui.rst:166 msgid "Shared by link" msgstr "Compartido por enlace" @@ -386,7 +386,7 @@ msgid "Displays all files that are shared by you via public link." msgstr "" "Muestra todos los archivos que usted ha compartido vía enlace público." -#: ../../files/access_webgui.rst:171 +#: ../../files/access_webgui.rst:169 msgid "External Storage (optional)" msgstr "Almacenamiento externo (opcional)" diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot index c2377bdc2..88cadf26d 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Next Cloud , 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot index b54252c08..cf1599eb6 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot @@ -1,19 +1,20 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Next Cloud , 2021 +# Alexander Müller, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Next Cloud , 2021\n" +"Last-Translator: Alexander Müller, 2025\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -74,3 +75,15 @@ msgstr "" "enlaces de descarga para los clientes de sincronización móvil Android y iOS." " También puede visitar la `página de descargas de Nextcloud " "`_." + +#: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:29 +msgid "" +"Unfortunately, 2-way-sync, a.k.a bidirectional sync, isn't fully implemented" +" in the Android client yet. See `this issue on GitHub " +"`_ for the current feature's" +" status." +msgstr "" +"Por desgracia, la sincronización bidireccional aún no está implementada en " +"el cliente de Android. Consulta `esta incidencia en GitHub " +"`_ para conocer el estado " +"actual de la función." diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot index 48aa861a9..f54ffbfa2 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Julio C. Ortega, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" @@ -94,13 +94,9 @@ msgstr "¿Cómo se puede deshabilitar el cifrado?" #: ../../files/encrypting_files.rst:36 msgid "" "The only way to disable encryption is to run the `\"decrypt all\" " -"`_ script, which decrypts all files and disables encryption." msgstr "" -"La única forma de deshabilitar el cifrado es ejecutar el script `\"decrypt " -"all\" " -"`_, que desencripta todos los archivos y desactiva el cifrado." #: ../../files/encrypting_files.rst:43 msgid "Is it possible to disable encryption with the recovery key?" @@ -111,14 +107,9 @@ msgid "" "Yes, *if* every user uses the `file recovery key " "`_, `\"decrypt all\" " -"`_ will use it to decrypt all files." msgstr "" -"Sí, *si* cada usuario utiliza la `clave de recuperación de archivos " -"`_, `\"decrypt all\" " -"`_ las utilizará para descifrar todos los archivos." #: ../../files/encrypting_files.rst:52 msgid "Can encryption be disabled without the user's password?" diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot index 5b0ebe9de..b8d257006 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-16 14:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Next Cloud , 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" @@ -53,29 +53,21 @@ msgstr "" #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:15 msgid "" -"1. Go to your ``Files`` page and click the **Share** icon on the file or " +"Go to your ``Files`` page and click the **Share** icon on the file or " "directory you want to share. In the sidebar enter the username and URL of " "the remote user in this form: ``@``. The form " "automatically confirms the address that you type and labels it as " "\"remote\". Click on the label." msgstr "" -"1. Vaya a su página ``Archivos`` y haga clic en el icono **Compartir** del " -"archivo o carpeta que quiere compartir. En la barra lateral, introduzca el " -"usuario y la URL del usuario remoto en este formato: ``@``. El formulario confirma automáticamente la dirección que ha " -"escrito y que está etiquetada como \"remoto\". Haga clic en la etiqueta." #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:22 msgid "" -"2. When your local Nextcloud server makes a successful connection with the " +"When your local Nextcloud server makes a successful connection with the " "remote Nextcloud server you'll see a confirmation. Your only share option is" " **Can edit**." msgstr "" -"2. Cuando su servidor Nextcloud local crea una conexión correcta con el " -"servidor Nextcloud remoto, verá una confirmación. Su única opción en la " -"pestaña Compartir es **Puede editar**." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:26 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:25 msgid "" "Click the Share button anytime to see who you have shared your file with. " "Remove your linked share anytime by clicking the trash can icon. This only " @@ -86,19 +78,19 @@ msgstr "" "la papelera. Eso simplemente elimina el enlace, pero no borra ningún " "archivo." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:31 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:30 msgid "Creating a new Federated Cloud Share via email" msgstr "" "Crear una compartición de archivos con federación vía correo electrónico" -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:33 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:32 msgid "" "Use this method when you are sharing with users on ownCloud 8.x and older." msgstr "" "Utilice este método cuando está compartiendo con usuarios en ownCloud " "versión 8.x o anterior." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:35 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:34 msgid "" "What if you do not know the username or URL? Then you can have Nextcloud " "create the link for you and email it to your recipient." @@ -106,7 +98,7 @@ msgstr "" "¿Qué sucede si no conoce el usuario o la URL? Entonces, puede crear un " "enlace para compartir y enviarlo al receptor." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:40 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:39 msgid "" "When your recipient receives your email they will have to take a number of " "steps to complete the share link. First they must open the link you sent " @@ -117,7 +109,7 @@ msgstr "" "enlace que usted le envió en un navegador web y hacer clic en el botón " "**Añadir a tu Nextcloud**." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:46 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:45 msgid "" "The **Add to your Nextcloud** button changes to a form field, and your " "recipient needs to enter the URL of their Nextcloud or ownCloud server in " @@ -127,7 +119,7 @@ msgstr "" "recipiente tiene que introducir la URL de su servidor Nextcloud u ownCloud " "en este campo, y pulsar la tecla de retorno o hacer clic en la flecha." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:52 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:51 msgid "" "Next, they will see a dialog asking to confirm. All they have to do is click" " the **Add remote share** button and they're finished." @@ -136,7 +128,7 @@ msgstr "" "queda por hacer es hacer clic en el botón **Añadir como archivo compartido " "remoto** y ya lo han conseguido." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:55 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:54 msgid "" "Remove your linked share anytime by clicking the trash can icon. This only " "unlinks the share, and does not delete any files." diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot index cd49bc724..f256b5dbd 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Next Cloud , 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index a624f0054..000000000 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,492 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Roeland Jago Douma, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Roeland Jago Douma, 2023\n" -"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "Aplicación Galería" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" -"La aplicación Fotos ha sido reescrita y mejorada, y ahora se llama la " -"aplicación Galería. Soporta más formatos de imagen, puede ordenar las " -"imágenes, zoom y desplazamiento. También soporta personalizaciones avanzadas" -" a través de un simple fichero de texto." - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" -"En su página principal de Archivos en Nextcloud, haga clic en el icono en la" -" zona superior derecha, debajo de su usuario, para abrir su Galería. La " -"aplicación Galería encuentra automáticamente todas las imágenes en sus " -"carpetas de Nextcloud, y muestra las miniaturas sobre el nombre de las " -"carpetas. Haga clic en las miniaturas de las carpetas para abrirlas. Arriba " -"a la izquierda tiene disponibles dos opciones de ordenación: orden " -"alfabético y por fecha." - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" -"Después de entrar en cualquier carpeta, pulse en cualquier imagen para verla" -" en modo presentación. Este modo tiene las siguientes características: un " -"botón de descarga en la parte superior, botones de avance y retroceso en los" -" lados, un botón de presentación automática abajo a la derecha y un botón de" -" cierre arriba a la derecha." - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "Configuración personalizada" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" -"Usted puede personalizar un álbum de la Galería con un simple fichero de " -"texto llamado **gallery.cnf**, que contiene parámetros estructurados usando " -"el lenguaje de marcado `YAML `_. Usted " -"puede tener múltiples archivos **gallery.cnf**; uno en la carpeta raíz de " -"Nextcloud (su carpeta de inicio) que define características globales, y " -"también puede tener archivos **gallery.cnf** en cada álbum, cuando quiera " -"definir un comportamiento distinto en álbumes concretos." - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "Características" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "Las siguientes características generales están presentes actualmente:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "Soporte nativo del formato SVG." - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "Acceso a archivos compartidos externos." - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "Las siguientes características de álbum están presentes actualmente:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "Añadir enlaces a ficheros que contienen una descripción." - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" -"Escribir un aviso simple de derechos de autor en el fichero de " -"configuración." - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" -"Añadir un enlace al archivo que contiene los datos de derechos de autor." - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "Definir el tipo y dirección de la ordenación." - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "Definir el color de fondo." - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "Definir si los subálbumes heredan la configuración." - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" -"Las siguientes características de la presentación están presentes " -"actualmente:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" -"Mostrar un botón que permite seleccionar el color de fondo, a elegir entre " -"blanco y negro, para usar tras la imagen actual (para imágenes con fondo " -"transparente)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "Configuración" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" -"El archivo de configuración debe llamarse **gallery.cnf**. Pueden haber " -"múltiples archivos **gallery.cnf**, uno por álbum. Para cambiar ajustes " -"globales, coloque uno en su carpeta raíz, que en la interfaz web está " -"simbolizada con un icono de una casa. (Esto lo coloca en " -"``data//files/``.) Véase :ref:`un ejemplo debajo de " -" en la sección **Características globales**." - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" -"Es posible que tenga que refrescar el navegador después de cambiar su " -"configuración para ver sus cambios." - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "Formato" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" -"UTF-8, **sin BOM**. Un archivo creado desde la interfaz web de Nextcloud es " -"válido." - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "Estructura" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" -"Debería incluirse un comentario en el archivo, de tal manera que aquellos " -"que se lo encuentren sepan su cometido. Los comentarios empiezan por #." - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "El espaciado es creado con 2 espacios. **No utilice el tabulador.**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" -"Eche un vistazo a la `documentación del formato YAML " -"`_ si le " -"están apareciendo mensajes de error." - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "Aquí tiene un `gallery.cnf` de ejemplo::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "Variables soportadas" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "**Características Globales**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" -"Coloque este archivo en la carpeta raíz de su Nextcloud, que es su carpeta " -"de usuario." - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" -"**external_shares**: El valor **yes** en su archivo de configuración raíz " -"permite la carga de imágenes guardadas en localizaciones externas, cuando " -"usa la aplicación **files_external**." - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" -"**native_svg**: El valor **yes** en su archivo de configuración raíz permite" -" el renderizado de imágenes SVG en su navegador. Esto puede presentar un " -"riesgo de seguridad si no puede confiar totalmente en sus archivos SVG." - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" -"**background_color_toggle**: El valor **yes** en su archivo de configuración" -" raíz habilita un botón que alterna el color de fondo entre blanco y negro " -"en imágenes con transparencia." - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" -"Las comparticiones externas son de 20 a 50 veces más lentas que las locales." -" Esté preparado para esperar un largo rato antes de poder ver todas las " -"imágenes de un álbum compartido de este modo." - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "**Configuración de álbum**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" -"Cada álbum se puede configurar individualmente utilizando las siguientes " -"secciones de configuración. Utilice el parámetro **inherit** para pasar la " -"configuración a subálbumes." - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "**Diseño**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" -"**background**: Define el color del fondo del panel de fotos utilizando la " -"representación hexadecimal RGB de ese color. Por ejemplo: **\"#ffa033\"**. " -"Las comillas son obligatorias, o será ignorado. Recomendamos encarecidamente" -" que utilice un tema personalizado, con una animación de carga en CSS si " -"quiere utilizar esta característica. Puede utilizar `esta rueda de colores " -"`_ para encontrar un color que le guste." - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" -"**inherit**: El valor **yes** permite que las subcarpetas hereden esta parte" -" de la configuración." - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "**Presentación de álbumes**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" -"**description**: Una cadena de texto formateada con markdown, que será " -"mostrada en la caja de información. Puede contener muchas líneas utilizando " -"los marcadores YAML apropiados." - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" -"**description_link**: Un archivo con texto en formato markdown que se " -"encuentre dentro del álbum. Será leído y mostrado en la caja de información " -"en lugar de la descripción." - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" -"**copyright**: Una cadena de texto con formato markdown. Soporta enlaces a " -"recursos externos." - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" -"**copyright_link**: Cualquier archivo (por ejemplo copyright.html), que esté" -" en el álbum, será descargado cuando el usuario haga clic en el enlace." - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" -"Véase la sintaxis de markdown en ``_." - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" -"No añada links a su texto `copyright` si utiliza la variable " -"**copyright_link**." - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "**Orden**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" -"**sorting** (orden): **date** (fecha) o **name** (nombre). **date** solo " -"funciona para archivos." - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" -"**sort_order** (dirección del orden): **asc** o **des** (ascendiente o " -"descendiente)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "Notas" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" -"Cuando solo se indica el tipo de ordenamiento, se usará la dirección por " -"defecto." - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" -"Cuando solo se indique la dirección de ordenamiento, la configuración de " -"orden será ignorada y el programa seguirá buscando una configuración válida " -"en carpetas superiores." - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" -"Para habilitar una característica como SVG nativo en una carpeta compartida " -"públicamente, debe crear en dicha carpeta el archivo de configuración con " -"esa característica." - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" -"Si comparte una carpeta públicamente, no olvide añadire todos los archivos a" -" los que enlaza (como ``descripcion.md`` o ``derechos_autor.md``) dentro de " -"la carpeta compartida, ya que los usuarios no tendrá acceso a la carpeta " -"padre." - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" -"Como la gente puede descargar una carpeta completa como comprimido, lo mejor" -" es incluir todos los archivos en la carpeta compartida, en lugar de añadir " -"texto directamente en el archivo de configuración." - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "Ejemplos" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "**Solo orden**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "Se aplica a la carpeta actual únicamente::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" -"Descripción corta y enlace al documento de derechos de autor, se aplica a la" -" carpeta actual y todas las subcarpetas. Esto también le muestra la sintaxis" -" que puede utilizar para tener saltos de línea en la descripción::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "**Cargar Imágenes Desde Nubes Externas**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "Las características solo se pueden definir en la carpeta raíz." - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" -"Puede añadir los elementos de configuración estándar al mismo archivo de " -"configuración::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "**Activar SVG nativo**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" -"Las características especiales solo se pueden definir en la carpeta raíz." - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "Posibles extensiones futuras" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "Más parámetros de ordenamiento para álbumes." diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/index.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/index.pot index e874a9a41..94588b05a 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/index.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:13+0000\n" "Last-Translator: Next Cloud , 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot index d6ee422b7..e636db5bf 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Next Cloud , 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/projects.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/projects.pot index ac204f461..6096da51f 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/projects.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/projects.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Next Cloud , 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" @@ -26,6 +26,10 @@ msgid "Projects" msgstr "Proyectos" #: ../../files/projects.rst:5 +msgid "This feature was replaced by the shipped related resources app." +msgstr "" + +#: ../../files/projects.rst:8 msgid "" "Users can associate files, chats and other items with each other in " "projects. The various apps will present these items in a list, allowing " @@ -42,11 +46,11 @@ msgstr "" "cualquiera de los elementos de un proyecto lleva a él, ya sea una " "conversación de chat, un archivo o una tarea." -#: ../../files/projects.rst:8 +#: ../../files/projects.rst:11 msgid "Create a new project" msgstr "Crear un nuevo proyecto" -#: ../../files/projects.rst:10 +#: ../../files/projects.rst:13 msgid "" "A new project can be created by linking two items together. Start off by " "opening a file or folders sharing sidebar." @@ -54,7 +58,7 @@ msgstr "" "Se puede crear un nuevo proyecto al enlazar dos elementos entre ellos. " "Empieze abriendo la barra lateral Compartir de un archivo o carpeta." -#: ../../files/projects.rst:14 +#: ../../files/projects.rst:17 msgid "" "Click *Add to a project* and select the type of item you want to link with " "the current file/folder. A selector will open that allows you selecting a " @@ -64,7 +68,7 @@ msgstr "" "enlazar con el archivo o carpeta seleccionado. Se abrirá un selector que le " "permite seleccionar una conversación de Talk, entre otros." -#: ../../files/projects.rst:18 +#: ../../files/projects.rst:21 msgid "" "Once the item has been selected a new project is being created and listed in" " the sharing tab of the sidebar. The same project will also appear in the " @@ -74,7 +78,7 @@ msgstr "" "aparece en la barra lateral Compartir. El mismo proyecto aparecerá también " "en la barra lateral Compartir de cada elemento enlazado." -#: ../../files/projects.rst:22 +#: ../../files/projects.rst:25 msgid "" "The list entry shows quick links to a limited number of items. By opening " "the context menu, the project can be renamed and the full list of items can " @@ -84,11 +88,11 @@ msgstr "" "elementos. Al abrir el menú contextual, se puede renombrar el proyecto y la " "lista completa de elementos se puede expandir." -#: ../../files/projects.rst:26 +#: ../../files/projects.rst:29 msgid "Adding more entries to a project" msgstr "Añadir más entradas a un proyecto" -#: ../../files/projects.rst:28 +#: ../../files/projects.rst:31 msgid "" "If another item should be added to an already existing project this can be " "done by searching for the project name in the *Add to a project* picker." @@ -96,11 +100,11 @@ msgstr "" "Si otro elemento debe ser añadido a un proyecto existente, se puede hacer " "buscando el nombre del proyecto en el selector *Añadir a un proyecto*." -#: ../../files/projects.rst:33 +#: ../../files/projects.rst:36 msgid "Visibility of projects" msgstr "Visibilidad de los proyectos" -#: ../../files/projects.rst:35 +#: ../../files/projects.rst:38 msgid "" "Projects do not influence the access and visibility of the different items. " "Users will only see projects of other users if they have access to all " diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/quota.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/quota.pot index 85dfc7fd1..f4941ad7c 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/quota.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/quota.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Next Cloud , 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/sharing.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/sharing.pot index 88ce59e78..2d254a9a5 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/sharing.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/sharing.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-10 20:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-28 08:00+0000\n" "Last-Translator: Julio C. Ortega, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" @@ -186,11 +186,18 @@ msgstr "" "Para ajustar este ajuste, puede dirigirse a **Configuración** > **Personal**" " > **Compartir**:" -#: ../../files/sharing.rst:65 +#: ../../files/sharing.rst:64 +msgid "" +"If the owner renames a shared file or folder, the new name will not be " +"reflected on the recipient's side. This is needed to prevent overwriting " +"existing files or folders on the recipient's end." +msgstr "" + +#: ../../files/sharing.rst:67 msgid "Others with access" msgstr "Otros con acceso" -#: ../../files/sharing.rst:67 +#: ../../files/sharing.rst:69 msgid "" "In order to find out if a file or folder is accessible to others through " "sharing of a superior folder hierarchy level, click on **Others with " @@ -200,7 +207,7 @@ msgstr "" "compartido una carpeta que lo contiene, haga clic en **Otros con acceso** en" " la pestaña Compartir:" -#: ../../files/sharing.rst:72 +#: ../../files/sharing.rst:74 msgid "" "The list shows all users, groups, chats etc. that the current object has " "been given access to through sharing of a superior folder in the hierarchy:" @@ -209,15 +216,15 @@ msgstr "" " a ese archivo cuando se ha compartido una carpeta que lo contiene en la " "jerarquía de carpetas:" -#: ../../files/sharing.rst:77 +#: ../../files/sharing.rst:79 msgid "Click on the three dots to:" msgstr "Haga clic en los tres puntos para:" -#: ../../files/sharing.rst:79 +#: ../../files/sharing.rst:81 msgid "see who initiated the share" msgstr "ver quién lo compartió inicialmente" -#: ../../files/sharing.rst:80 +#: ../../files/sharing.rst:82 msgid "" "see where the share was initiated (click to navigate to the folder, as far " "as you have access there)" @@ -225,13 +232,13 @@ msgstr "" "ver dónde se compartió incialmente (haga clic para navegar a la carpeta, si " "es que tiene acceso a ella)" -#: ../../files/sharing.rst:81 +#: ../../files/sharing.rst:83 msgid "unshare the initial share (only accessible for the share owner)" msgstr "" "dejar de compartir la carpeta compartida inicialmente (solo está disponible " "para el propietario de la carpeta compartida)" -#: ../../files/sharing.rst:84 +#: ../../files/sharing.rst:86 msgid "" "This information is only visible to the owner of a file/folder or sharees " "with resharing rights." @@ -240,11 +247,11 @@ msgstr "" "carpeta o para usuarios con los que se haya compartido con permiso de volver" " a compartir." -#: ../../files/sharing.rst:89 +#: ../../files/sharing.rst:91 msgid "Federated Shares" msgstr "Compartir archivos mediante federación" -#: ../../files/sharing.rst:91 +#: ../../files/sharing.rst:93 msgid "" "Federation Sharing allows you to mount file shares from remote Nextcloud " "servers, in effect creating your own cloud of Nextclouds. You can create " @@ -255,11 +262,11 @@ msgstr "" "propia nube de Nextclouds. Usted puede crear compartir archivos con usuarios" " en otros servidores Nextcloud." -#: ../../files/sharing.rst:96 +#: ../../files/sharing.rst:98 msgid "Creating a new Federation Share" msgstr "Crear una compartición de archivos en federación nueva" -#: ../../files/sharing.rst:98 +#: ../../files/sharing.rst:100 msgid "" "Federation sharing is enabled by default. Follow these steps to create a new" " share with other Nextcloud or ownCloud servers:" @@ -268,7 +275,7 @@ msgstr "" " de Nextcloud por defecto. Siga los siguientes pasos para crear una nueva " "compartición con otros servidores Nextcloud u ownCloud:" -#: ../../files/sharing.rst:100 +#: ../../files/sharing.rst:102 msgid "" "Go to your ``Files`` page and click the Share icon on the file or directory " "you want to share. In the sidebar enter the username and URL of the remote " @@ -280,7 +287,7 @@ msgstr "" " la URL del usuario remoto en este formato: ``@``. " "En este ejemplo, resultaría en ``bob@cloud.example.com``:" -#: ../../files/sharing.rst:107 +#: ../../files/sharing.rst:109 msgid "" "The sharee is receiving a notification in their Nextcloud, allowing them to " "either accept or decline the incoming share:" @@ -288,11 +295,11 @@ msgstr "" "El usuario destinatario recibirá una notificación en su Nextcloud, que les " "dará la opción de aceptar o rechazar la transferencia entrante:" -#: ../../files/sharing.rst:113 +#: ../../files/sharing.rst:115 msgid "Adding a public share to your Nextcloud" msgstr "Añadir un recurso compartido por enlace público a su Nextcloud" -#: ../../files/sharing.rst:115 +#: ../../files/sharing.rst:117 msgid "" "Nextcloud public link share pages offer an option to add that file or folder" " as a federated share into your own Nextcloud instance. Just enter your " diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot index 0f6bd94ad..931aeb315 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-09 14:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" "Last-Translator: Julio C. Ortega, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot index f365047eb..9cceb194c 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-09 14:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-01 08:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Julio C. Ortega, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" @@ -103,31 +103,29 @@ msgstr "" "Si quiere transferir su calendario y sus respectivos eventos a su instancia " "de Nextcloud, importarlo es la mejor manera de hacerlo." -#: ../../groupware/calendar.rst:49 +#: ../../groupware/calendar.rst:49 ../../groupware/calendar.rst:68 msgid "" -"Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-" -"bottom." +"Click on the settings-icon labeled with ``Calendar settings`` at the bottom-" +"left." msgstr "" -"Pulse el icono de ajustes llamado ``Ajustes & importar`` en la esquina " -"inferior izquierda." #: ../../groupware/calendar.rst:51 msgid "" -"After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar " +"After clicking on ``Import Calendar`` you can select one or more calendar " "files from your local device to upload." msgstr "" -"Después de hacer clic en ``+ Importar Calendario``, puede seleccionar uno o " -"más archivos de calendario de su dispositivo para subirlos." -#: ../../groupware/calendar.rst:54 +#: ../../groupware/calendar.rst:54 ../../groupware/calendar.rst:73 +msgid "Select a ``Calendar to import into``." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:56 msgid "" "The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" -" is." +" is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." msgstr "" -"La subida puede llevar un tiempo, y depende de lo grande que grande sea el " -"calendario a importar." -#: ../../groupware/calendar.rst:57 +#: ../../groupware/calendar.rst:59 ../../groupware/calendar.rst:78 msgid "" "The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " "``.ics``-files, defined in RFC 5545." @@ -135,11 +133,33 @@ msgstr "" "La aplicación Calendario de Nextcloud solo soporta archivos compatibles con " "iCalendar ``.ics``, definido en RFC 5545." -#: ../../groupware/calendar.rst:61 +#: ../../groupware/calendar.rst:63 +msgid "Import an Event/Add .ics Event" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:65 +msgid "" +"In many places, you can download event details as an .ics file, or via a " +"button saying \"ical\", \"Apple Calendar\" or \"Outlook\"." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:70 +msgid "" +"After clicking on ``Import calendar`` you can select one or more calendar " +"files from your local device to upload." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:75 +msgid "" +"The upload can take some time and depends on how big the calendar/event you " +"import is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:82 msgid "Edit, Export or Delete a Calendar" msgstr "Editar, Exportar o Eliminar un Calendario" -#: ../../groupware/calendar.rst:63 +#: ../../groupware/calendar.rst:84 msgid "" "Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " "imported or created calendar. You may also want to export it to your local " @@ -149,7 +169,7 @@ msgstr "" "importado o creado previamente. También puede que quiera exportarlo a su " "disco duro local o borrarlo para siempre." -#: ../../groupware/calendar.rst:67 +#: ../../groupware/calendar.rst:88 msgid "" "Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" " deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" @@ -159,50 +179,56 @@ msgstr "" "irreversible. Una vez borrado, no hay manera de restaurar el calendario a no" " ser que usted posea una copia de seguridad local." -#: ../../groupware/calendar.rst:73 -msgid "Click on the three-dot-menu of the respective calendar." -msgstr "Pulse el menú de tres puntos del calendario correspondiente." +#: ../../groupware/calendar.rst:94 +msgid "" +"Click on the \"pen\" icon of the respective calendar. You will see a new " +"popup that will allow you to change the calendar name and color, and buttons" +" to delete or export the calendar." +msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:77 -msgid "Click on *Edit name*, *Edit color*, *Export* or *Delete*." -msgstr "Pulse *Editar nombre*, *Editar color*, *Exportar* o *Eliminar*." +#: ../../groupware/calendar.rst:100 +msgid "Calendar Transparency" +msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:80 +#: ../../groupware/calendar.rst:102 +msgid "" +"You can toggle the checkbox \"Never show me as busy (set calendar to " +"transparent)\" to influence if this calendars' events are taken into account" +" in Free/Busy calculations. If checked, no events in this calendar will be " +"taken into account, your schedule will always be free, regardless of an " +"events' settings." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:109 msgid "Sharing calendars" msgstr "Compartir calendarios" -#: ../../groupware/calendar.rst:82 -msgid "" -"You may share your calendar with other users or groups. Calendars may be " -"shared with write access or read-only. When sharing a calendar with write " -"access, users with whom the calendar is shared will be able to create new " -"events into the calendar as well as edit and delete existing ones." +#: ../../groupware/calendar.rst:111 +msgid "You may share your calendar with other users or groups." msgstr "" -"Puede que quiera compartir su calendario con otros usuarios o grupos. Los " -"calendarios pueden ser compartidos con permisos de escritura o solo de " -"lectura. Cuando comparta un calendario con permiso de escritura, los " -"usuarios con los que se comparta podrán crear nuevos eventos en el " -"calendario, además de editar y eliminar los eventos existentes." -#: ../../groupware/calendar.rst:84 +#: ../../groupware/calendar.rst:115 +msgid "" +"Calendars may be shared with write access or read-only. When sharing a " +"calendar with write access, users with whom the calendar is shared will be " +"able to create new events into the calendar as well as edit and delete " +"existing ones." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:119 msgid "" "Calendar shares currently cannot be accepted or rejected. If you want to " "stop having a calendar that someone shared with you, you can click on the " "3-dot menu next to the calendar in the calendar list and click on \"Unshare " -"from me\". Calendars shared with a group cannot be unshared by individuals." +"from me\". To restore a share, the calendar can be reshared again, either " +"for the whole group, resetting all unshares, or for a single user." msgstr "" -"Los calendarios compartidos no pueden ser aceptados ni rechazados. Si desea " -"dejar de tener un calendario que alguien ha compartido con usted, puede " -"pulsar el menú de los 3 puntos al lado del calendario en la lista de " -"calendarios y pulsar en \"Dejar de compartir conmigo\". Los calendarios " -"compartidos con un grupo no pueden ser dejar de ser compartidos por cada " -"individuo." -#: ../../groupware/calendar.rst:87 +#: ../../groupware/calendar.rst:122 msgid "Publishing a calendar" msgstr "Publicar un calendario" -#: ../../groupware/calendar.rst:89 +#: ../../groupware/calendar.rst:124 msgid "" "Calendars can be published through a public link to make them viewable " "(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " @@ -216,7 +242,7 @@ msgstr "" " « + » al lado de « Compartir enlace ». Cuando lo haya creado, puede copiar " "el enlace público a su portapapeles o enviarlo por correo." -#: ../../groupware/calendar.rst:91 +#: ../../groupware/calendar.rst:126 msgid "" "There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " "your calendar into public pages." @@ -224,7 +250,7 @@ msgstr "" "También hay un « código de inserción » que genera un iframe HTML para " "insertar su calendario en páginas públicas." -#: ../../groupware/calendar.rst:93 +#: ../../groupware/calendar.rst:128 msgid "" "Multiple calendars can be shared together by adding their unique tokens to " "the end of an embed link. Individual tokens can be found at the end of each " @@ -237,23 +263,19 @@ msgstr "" "calendario. La dirección completa se parecerá a " "``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``" -#: ../../groupware/calendar.rst:96 +#: ../../groupware/calendar.rst:131 msgid "" "To change the default view or date of an embedded calendar, you need to " -"provide an URL that looks like " +"provide a URL that looks like " "``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." -" In this url you need to replace the following variables:" +" In this URL you need to replace the following variables:" msgstr "" -"Para cambiar la vista por defecto de un calendario incrustado, tiene que " -"utilizar una URL que se parece a " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." -" En esta URL tendrá que sustituir las variables siguientes:" -#: ../../groupware/calendar.rst:99 +#: ../../groupware/calendar.rst:134 msgid "```` with the calendar's token," msgstr "```` por el token del calendario," -#: ../../groupware/calendar.rst:100 +#: ../../groupware/calendar.rst:135 msgid "" "```` with one of ``dayGridMonth``, ``timeGridWeek``, ``timeGridDay``, " "``listMonth``, ``listWeek``, ``listDay``. The default view is " @@ -266,7 +288,7 @@ msgstr "" "defecto es ``dayGridMonth``, y la lista que se utiliza normalmente es " "``listMonth``," -#: ../../groupware/calendar.rst:101 +#: ../../groupware/calendar.rst:136 msgid "" "```` with ``now`` or any date with the following format " "``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." @@ -274,7 +296,7 @@ msgstr "" "```` con ``now`` (ahora) o cualquier fecha con el siguiente formato " "``--`` (por ejemplo, ``2019-12-28``)." -#: ../../groupware/calendar.rst:103 +#: ../../groupware/calendar.rst:138 msgid "" "On the public page, users are able to get the subscription link for the " "calendar and export the whole calendar directly." @@ -282,11 +304,22 @@ msgstr "" "En la página pública, los usuarios pueden obtener el enlace para " "subscribirse al calendario y exportar el calendario completo directamente." -#: ../../groupware/calendar.rst:106 +#: ../../groupware/calendar.rst:141 +msgid "Calendar Widget" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:143 +msgid "" +"You can embed your calendars into supported apps like ``Talk``, ``Notes``, " +"etc... by either sharing the public link to make the embed viewable (read-" +"only) to all users or by using the internal link to make it private." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:148 msgid "Subscribe to a Calendar" msgstr "Suscribirse a un calendario" -#: ../../groupware/calendar.rst:108 +#: ../../groupware/calendar.rst:150 msgid "" "You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " "supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" @@ -301,28 +334,28 @@ msgstr "" "incluyendo enlaces de suscripción a calendarios publicados en otras " "instancias Nextcloud, como se describe anteriormente." -#: ../../groupware/calendar.rst:113 ../../groupware/calendar.rst:128 +#: ../../groupware/calendar.rst:155 ../../groupware/calendar.rst:170 msgid "Click on ``+ New calendar`` in the left sidebar" msgstr "Haga click en ``+ Nuevo calendario`` en la barra lateral izquierda" -#: ../../groupware/calendar.rst:114 +#: ../../groupware/calendar.rst:156 msgid "Click on ``+ New subscription from link (read-only)``" msgstr "Haga click en ``+ Nueva suscripción desde enlace (sólo lectura)`` " -#: ../../groupware/calendar.rst:115 +#: ../../groupware/calendar.rst:157 msgid "" "Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." msgstr "" "Escriba o pegue el enlace del calendario compartido al que se quiere " "suscribir." -#: ../../groupware/calendar.rst:117 +#: ../../groupware/calendar.rst:159 msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." msgstr "" "Completado. Los calendarios a los que se suscriba se actualizarán " "regularmente." -#: ../../groupware/calendar.rst:119 +#: ../../groupware/calendar.rst:161 msgid "" "Subscriptions are refreshed every week by default. Your administrator may " "have changed this setting." @@ -330,11 +363,11 @@ msgstr "" "Las suscripciones se refrescan cada semana por defecto. Su administrador " "puede haber cambiado este ajuste." -#: ../../groupware/calendar.rst:122 +#: ../../groupware/calendar.rst:164 msgid "Subscribe to a Holiday Calendar" msgstr "Suscribirse a un calendario de días feriados" -#: ../../groupware/calendar.rst:126 +#: ../../groupware/calendar.rst:168 msgid "" "You can subscribe to a read-only holiday calendar provided by `Thunderbird " "`_." @@ -342,23 +375,23 @@ msgstr "" "Puede suscribirse a un calendario de días feriados de sólo lectura provisto " "por `Thunderbird `_." -#: ../../groupware/calendar.rst:129 +#: ../../groupware/calendar.rst:171 msgid "Click on ``+ Add holiday calendar``" msgstr "Haga click en ``+ Añadir calendario de días feriados``" -#: ../../groupware/calendar.rst:130 +#: ../../groupware/calendar.rst:172 msgid "Find your country or region and click ``Subscribe``" msgstr "Encuentre su país o región y haga click en ``Suscribir``" -#: ../../groupware/calendar.rst:133 +#: ../../groupware/calendar.rst:175 msgid "Managing Events" msgstr "Administrar eventos" -#: ../../groupware/calendar.rst:136 +#: ../../groupware/calendar.rst:178 msgid "Create a new event" msgstr "Crear un nuevo evento" -#: ../../groupware/calendar.rst:138 +#: ../../groupware/calendar.rst:180 msgid "" "Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " "In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and release " @@ -368,27 +401,29 @@ msgstr "" " En la vista de día y semana del calendario puede clicar y arrastrar sobre " "el área temporal en la que se realizará el evento." -#: ../../groupware/calendar.rst:144 +#: ../../groupware/calendar.rst:184 +msgid "" +"Clicking on the globe button brings up the timezone selector. You are able " +"to choose different timezones for the start and end of your event. This is " +"useful when travelling." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:188 msgid "" "The month-view only requires a single click into the area of the target day." msgstr "" "La vista mensual requiere solo un clic en el área del día correspondiente." -#: ../../groupware/calendar.rst:148 +#: ../../groupware/calendar.rst:192 msgid "" -"After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Lukas**), " +"After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Linus**), " "choose the calendar in which you want to save the event to (e.g. " -"**Personal**, **Work**), check and concretize the time span or set the event" -" as an all-day event. Optionally you can specify a location and a " -"description." +"**Personal**, **Community Events**), check and concretize the time span or " +"set the event as an all-day event. Optionally you can specify a location and" +" a description." msgstr "" -"A continuación, puede escribir el nombre del evento (por ejemplo **Reunión " -"con Lucas**), elegir el calendario al que corresponde (**Personal**, " -"**Trabajo**), comprobar y modificar la franja horaria o marcar el evento " -"como que dura todo el día. Opcionalmente, puede especificar una ubicación " -"y/o descripción." -#: ../../groupware/calendar.rst:153 +#: ../../groupware/calendar.rst:197 msgid "" "If you want to edit advanced details such as the **Attendees** or " "**Reminders**, or if you want to set the event as a repeating-event, click " @@ -398,7 +433,19 @@ msgstr "" "**Recordatorios**, o configurar el evento como repetitivo, pulse el botón " "``Más`` para abrir el editor avanzado en un lateral." -#: ../../groupware/calendar.rst:157 +#: ../../groupware/calendar.rst:202 +msgid "Add Talk conversation" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:203 +msgid "" +"You can include an existing Talk conversation in your event by clicking " +"\"Add Talk conversation\". To view the list of existing Talk conversations, " +"ensure the Talk app is enabled. If you'd like to create a new Talk " +"conversation, you can do so directly from the same modal." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:207 msgid "" "If you always want to open the advanced sidebar editor instead of the simple" " event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor`` checkmark in" @@ -409,15 +456,15 @@ msgstr "" "casilla de configuración ``Activar editor simplificado`` en la sección " "``Ajustes & importar`` de la aplicación." -#: ../../groupware/calendar.rst:161 +#: ../../groupware/calendar.rst:211 msgid "Clicking on the blue ``Create`` button will finally create the event." msgstr "Al hacer clic en el botón azul de ``Guardar``, se creará el evento." -#: ../../groupware/calendar.rst:164 +#: ../../groupware/calendar.rst:214 msgid "Edit, duplicate or delete an event" msgstr "Editar, duplicar o eliminar un evento" -#: ../../groupware/calendar.rst:166 +#: ../../groupware/calendar.rst:216 msgid "" "If you want to edit, duplicate or delete a specific event, you first need to" " click on the event." @@ -425,7 +472,7 @@ msgstr "" "Si quiere editar, duplicar o eliminar un evento específico, primero debe " "hacer clic en el evento." -#: ../../groupware/calendar.rst:168 +#: ../../groupware/calendar.rst:218 msgid "" "After that you will be able to re-set all event details and open the " "advanced sidebar-editor by clicking on ``More``." @@ -433,7 +480,7 @@ msgstr "" "Luego de esto, podrá restablecer todos los detalles del evento y abrir el " "editor avanzado en la barra lateral haciendo clic en ``Más``." -#: ../../groupware/calendar.rst:171 +#: ../../groupware/calendar.rst:221 msgid "" "Clicking on the ``Update`` button will update the event. To cancel your " "changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " @@ -443,7 +490,7 @@ msgstr "" "evento. Para cancelar estos cambios, pulse el botón de cierre en la esquina " "superior derecha de la ventana emergente o la barra lateral." -#: ../../groupware/calendar.rst:173 +#: ../../groupware/calendar.rst:223 msgid "" "If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " "name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " @@ -453,7 +500,7 @@ msgstr "" "lado del nombre del evento, verá opciones para exportar el evento a un " "archivo ``.ics`` o borrar el evento de su calendario." -#: ../../groupware/calendar.rst:177 +#: ../../groupware/calendar.rst:227 msgid "" "If you delete events they will go into your :ref:`trash bin`. You can restore accidentally deleted events there." @@ -461,18 +508,18 @@ msgstr "" "Si elimina eventos, éstos irán a su :ref:`papelera`. " "Desde allí puede restaurar eventos eliminados accidentalmente." -#: ../../groupware/calendar.rst:179 +#: ../../groupware/calendar.rst:229 msgid "" "You can also export, duplicate or delete an event from the basic editor." msgstr "" "Puede también exportar, duplicar o eliminar un evento desde el editor " "básico." -#: ../../groupware/calendar.rst:186 +#: ../../groupware/calendar.rst:236 msgid "Invite attendees to an event" msgstr "Invitar a asistentes a un evento" -#: ../../groupware/calendar.rst:188 +#: ../../groupware/calendar.rst:238 msgid "" "You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " "will receive an email invitation and will be able to confirm or cancel their" @@ -489,7 +536,7 @@ msgstr "" "participación de cada asistente, o deshabilitar la confirmación por correo " "para asistentes concretos." -#: ../../groupware/calendar.rst:194 +#: ../../groupware/calendar.rst:244 msgid "" "Attendee email response links no longer offer inputs to add a comment or " "invite additional guests to the event." @@ -498,7 +545,7 @@ msgstr "" "ofrecen entradas para agregar un comentario o invitar a más invitados al " "evento." -#: ../../groupware/calendar.rst:197 +#: ../../groupware/calendar.rst:247 msgid "" "When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " "their free-busy information if available, helping you determine when the " @@ -514,16 +561,7 @@ msgstr "" "trabajo`. Solo los usuarios de su instancia de " "Nextcloud podrán consultar si está libre u ocupado." -#: ../../groupware/calendar.rst:199 -msgid "" -"Only the calendar owner can send out invitations. The sharees are not able " -"to do that, whether they have write access to the event's calendar or not." -msgstr "" -"Únicamente el propietario del calendario puede enviar invitaciones. los " -"usuarios con los que se ha compartido no pueden hacerlo, incluso aunque " -"puedan modificar el calendario en el cual está el evento." - -#: ../../groupware/calendar.rst:201 +#: ../../groupware/calendar.rst:249 msgid "" "The server administration needs to setup the e-mail server in the ``Basic " "settings`` tab, as this mail will be used to send invitations." @@ -532,11 +570,56 @@ msgstr "" "electrónico en la pestaña ``Ajustes básicos``, puesto que este correo será " "utilizado para enviar invitaciones." -#: ../../groupware/calendar.rst:204 +#: ../../groupware/calendar.rst:251 +msgid "Invitation status legend (as an attendee):" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:253 +msgid "**Filled in event**: You accepted" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:254 +msgid "**Strikethrough**: You declined" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:255 +msgid "**Stripes**: Tentative" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:256 +msgid "**Empty event**: You haven't responded yet" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:258 +msgid "" +"If you are the organizer and all your attendees declined, the event will be " +"empty with a warning symbol." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:261 +msgid "Checking attendees' busy times" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:263 +msgid "" +"After adding attendees to an event you can click on ``Find a time`` to bring" +" up the \"Free / Busy\" modal. It allows you to see when each attendee has " +"other events, and can help you decide on a time when everyone is free." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:268 +msgid "" +"By pressing the ``?`` icon you can see the legend for the colors in the " +"timeline, and by clicking and dragging you can modify the start and end " +"times of your event. By pressing ``Suggest automatic slot`` you can also get" +" suggestions on slots when everyone invited is free and available." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:271 msgid "Assign rooms and resources to an event" msgstr "Asignar salas y recursos a un evento" -#: ../../groupware/calendar.rst:206 +#: ../../groupware/calendar.rst:273 msgid "" "Similar to attendees you can add rooms and resources to your events. The " "system will make sure that each room and resource is booked without " @@ -550,7 +633,7 @@ msgstr "" "evento, se mostrará como aceptada. Cualquier otro evento que se solape " "mostrará la sala o el evento como rechazado." -#: ../../groupware/calendar.rst:208 +#: ../../groupware/calendar.rst:275 msgid "" "Rooms and resources are not managed by Nextcloud itself and the Calendar app" " will not allow you to add or change a resource. Your Administrator has to " @@ -562,11 +645,23 @@ msgstr "" "debe instalar y posiblemente configurar los gestores de recursos antes de " "que usted pueda utilizarlos como usuario." -#: ../../groupware/calendar.rst:211 +#: ../../groupware/calendar.rst:278 +msgid "Room availability" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:281 +msgid "" +"If the \"Calendar Rooms and Resources\" app is installed on your instance, " +"you can now find ``Room availability`` the ``Resources`` section. It lists " +"all the existing rooms. You can check the availability of each room in a " +"manner similar to checking the free/busy status of event attendees." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:286 msgid "Add attachments to events" msgstr "Añadir adjuntos a los eventos" -#: ../../groupware/calendar.rst:212 +#: ../../groupware/calendar.rst:287 msgid "" "You can import attachments to your events either by uploading them or adding" " them from files" @@ -574,7 +669,7 @@ msgstr "" "Puede importar adjuntos a sus eventos bien sea cargándolos o añadiéndolos " "desde archivos" -#: ../../groupware/calendar.rst:217 +#: ../../groupware/calendar.rst:292 msgid "" "Attachments can be added while creating new events or editing existent ones." " Newly uploaded files will be saved in files by default in the calendar " @@ -584,7 +679,7 @@ msgstr "" "los existentes. Los archivos nuevos que sean cargados se guardarán en " "archivos por defecto en la carpeta de calendario de la carpeta raíz." -#: ../../groupware/calendar.rst:220 +#: ../../groupware/calendar.rst:295 msgid "" "You can change the attachment folder by going to ``Calendar settings`` in " "the bottom left corner and changing ``default attachments location``." @@ -593,11 +688,11 @@ msgstr "" "calendario`` en la esquina inferior izquierda y cambiando ``ubicación " "predeterminada de los adjuntos``." -#: ../../groupware/calendar.rst:226 +#: ../../groupware/calendar.rst:301 msgid "Set up reminders" msgstr "Configurar recordatorios" -#: ../../groupware/calendar.rst:228 +#: ../../groupware/calendar.rst:303 msgid "" "You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " "supported notification methods are:" @@ -606,22 +701,22 @@ msgstr "" "empiece un evento. Actualmente están disponibles los siguientes métodos de " "notificación:" -#: ../../groupware/calendar.rst:230 +#: ../../groupware/calendar.rst:305 msgid "Email notifications" msgstr "Notificación por correo electrónico" -#: ../../groupware/calendar.rst:231 +#: ../../groupware/calendar.rst:306 msgid "Nextcloud notifications" msgstr "Notificación a través de Nextcloud" -#: ../../groupware/calendar.rst:233 +#: ../../groupware/calendar.rst:308 msgid "" "You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." msgstr "" "Los recordatorios se pueden configurar con un intervalo de tiempo relativo " "al evento o en una fecha específica." -#: ../../groupware/calendar.rst:238 +#: ../../groupware/calendar.rst:313 msgid "" "Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " "shared with write access will get notifications. If you don't get any " @@ -633,7 +728,7 @@ msgstr "" " Si no está recibiendo notificaciones pero cree que debería, es posible que " "su administrador haya desactivado esta característica en su servidor." -#: ../../groupware/calendar.rst:240 +#: ../../groupware/calendar.rst:315 msgid "" "If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " "clients, notifications may also show up there." @@ -641,11 +736,11 @@ msgstr "" "Si usted sincroniza su calendario con dispositivos móviles u otros clientes " "de terceros, pueden aparecerle notificaciones ahí también." -#: ../../groupware/calendar.rst:244 +#: ../../groupware/calendar.rst:319 msgid "Add recurring options" msgstr "Añadir eventos recurrentes" -#: ../../groupware/calendar.rst:246 +#: ../../groupware/calendar.rst:321 msgid "" "An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," " month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" @@ -657,16 +752,16 @@ msgstr "" "día de la semana en el que sucede el evento y reglas más complejas, como " "\"el cuarto miércoles de cada mes\"." -#: ../../groupware/calendar.rst:248 +#: ../../groupware/calendar.rst:323 msgid "You can also tell when the recurrence ends." msgstr "" "También puede marcar una fecha límite para las repeticiones de evento." -#: ../../groupware/calendar.rst:256 +#: ../../groupware/calendar.rst:331 msgid "Trash bin" msgstr "Papelera" -#: ../../groupware/calendar.rst:258 +#: ../../groupware/calendar.rst:333 msgid "" "If you delete events, tasks or a calendar in Calendar, your data is not gone" " yet. Instead, those items will be collected in a *trash bin*. This offers " @@ -682,7 +777,7 @@ msgstr "" "También puede eliminar elementos permanentemente en cualquier momento, si " "así lo desea." -#: ../../groupware/calendar.rst:262 +#: ../../groupware/calendar.rst:337 msgid "" "The ``Empty trash bin`` buttons will wipe all trash bin contents in one " "step." @@ -690,7 +785,7 @@ msgstr "" "El botón ``Vaciar papelera`` eliminará todos los contenidos de la papelera " "en un solo paso." -#: ../../groupware/calendar.rst:264 +#: ../../groupware/calendar.rst:339 msgid "" "The trash bin is only accessible from the Calendar app. Any connected " "application or app won't be able to display its contents. However, events, " @@ -703,11 +798,24 @@ msgstr "" "calendarios que elimine desde otras aplicaciones conectadas también acabarán" " en la papelera." -#: ../../groupware/calendar.rst:269 +#: ../../groupware/calendar.rst:344 +msgid "Automated User Status" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:346 +msgid "" +"When you have a calendar event scheduled that has a \"BUSY\" status, your " +"user status will be automatically set to \"In a meeting\" unless you have " +"set yourself to \"Do Not Disturb\" or \"Invisible\". You can overwrite the " +"status with a custom message any time, or set your calendar events to " +"\"FREE\". Calendars that are transparent will be ignored." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:351 msgid "Responding to invitations" msgstr "Responder a invitaciones" -#: ../../groupware/calendar.rst:271 +#: ../../groupware/calendar.rst:353 msgid "" "You can directly respond to invitations inside the app. Click on the event " "and select your participation status. You can respond to an invitation by " @@ -717,15 +825,15 @@ msgstr "" " evento y seleccione su estado de participación. Puede responder a una " "invitación aceptándola, rechazándola o aceptándola tentativamente." -#: ../../groupware/calendar.rst:276 +#: ../../groupware/calendar.rst:358 msgid "You can respond to an invitation from the sidebar too." msgstr "También puede responder a una invitación desde la barra lateral." -#: ../../groupware/calendar.rst:282 +#: ../../groupware/calendar.rst:364 msgid "Availability (Working Hours)" msgstr "Disponibilidad (Horario Laboral)" -#: ../../groupware/calendar.rst:284 +#: ../../groupware/calendar.rst:366 msgid "" "The general availability independent of scheduled events can be set in the " "groupware settings of Nextcloud. These settings will be reflected in the " @@ -740,11 +848,17 @@ msgstr "" "Calendario. Algunos clientes conectados como Thunderbird también mostrarán " "estos datos." -#: ../../groupware/calendar.rst:289 +#: ../../groupware/calendar.rst:370 +msgid "" +"You can configure one-time absences on top of your regular availability in " +"the :ref:`Absence settings section `." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:373 msgid "Birthday calendar" msgstr "Calendario de cumpleaños" -#: ../../groupware/calendar.rst:291 +#: ../../groupware/calendar.rst:375 msgid "" "The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " "fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " @@ -757,7 +871,7 @@ msgstr "" "No es posible realizar cambios a este calendario desde la aplicación " "calendario." -#: ../../groupware/calendar.rst:296 +#: ../../groupware/calendar.rst:380 msgid "" "If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " "disabled this for your server." @@ -765,11 +879,11 @@ msgstr "" "Si no le aparece el calendario de cumpleaños, es posible que su " "administrador lo haya deshabilitado para su servidor." -#: ../../groupware/calendar.rst:300 +#: ../../groupware/calendar.rst:384 msgid "Appointments" msgstr "Citas" -#: ../../groupware/calendar.rst:302 +#: ../../groupware/calendar.rst:386 msgid "" "As of Calendar v3 the app can generate appointment slots which other " "Nextcloud users but also people without an account on the instance can book." @@ -783,7 +897,7 @@ msgstr "" "estará disponible para reunirse. Esto puede eliminar la necesidad de " "intercambiar correos para acordar un día y hora." -#: ../../groupware/calendar.rst:304 +#: ../../groupware/calendar.rst:388 msgid "" "In this section we'll use the term *organizer* for the person who owns the " "calendar and sets up appointment slots. The *attendee* is the person who " @@ -793,11 +907,11 @@ msgstr "" "propietaria del calendario que configura los huecos de citas. El *asistente*" " es la persona que reserva uno de estos huecos." -#: ../../groupware/calendar.rst:307 +#: ../../groupware/calendar.rst:391 msgid "Creating an appointment configuration" msgstr "Crear una configuración de citas" -#: ../../groupware/calendar.rst:309 +#: ../../groupware/calendar.rst:393 msgid "" "As an organizer of appointments you open the main Calendar web UI. In the " "left sidebar you'll find a section for appointments, were you can open the " @@ -807,7 +921,7 @@ msgstr "" " En la barra lateral izquierda encontrará una sección de citas, donde puede " "abrir un diálogo para crear una nueva." -#: ../../groupware/calendar.rst:313 +#: ../../groupware/calendar.rst:397 msgid "" "One of the basic infos of every appointment is a title describing what the " "appointment is about (e.g. \"One-on-one\" when an organizer wants to offer " @@ -820,7 +934,7 @@ msgstr "" " lugar la cita y una descripción más detallada de lo que se tratará la " "misma." -#: ../../groupware/calendar.rst:318 +#: ../../groupware/calendar.rst:402 msgid "" "The duration of the appointment can be picked from a predefined list. Next, " "you can set the desired increment. The increment is the rate at which " @@ -846,7 +960,7 @@ msgstr "" "Nextcloud. Las citas privadas solo serán accesibles por las personas que " "reciban el URL secreto de la misma." -#: ../../groupware/calendar.rst:325 +#: ../../groupware/calendar.rst:409 msgid "" "Only slots that do not conflict with existing events in your calendars will " "be shown to attendees." @@ -854,7 +968,7 @@ msgstr "" "Solo los espacios que no hagan conflicto con eventos existentes en sus " "calendario serán mostrados a los asistentes." -#: ../../groupware/calendar.rst:327 +#: ../../groupware/calendar.rst:411 msgid "" "The organizer of an appointment can specify at which times of the week it's " "generally possible to book a slot. This could be the working hours but also " @@ -864,7 +978,7 @@ msgstr "" "en los que es posible reservar un hueco. Se puede marcar como disponible las" " horas de trabajo, pero también cualquier otro horario personalizado." -#: ../../groupware/calendar.rst:331 +#: ../../groupware/calendar.rst:415 msgid "" "Some appointments require time to prepare, e.g. when you meet at a venue and" " you have to drive there. The organizer can chose to select a time duration " @@ -887,7 +1001,7 @@ msgstr "" "cita puede ser agendada. Configurar un número máximo de espacios por día " "puede limitar cuantas citas les es posible agendar a los asistentes." -#: ../../groupware/calendar.rst:338 +#: ../../groupware/calendar.rst:422 msgid "" "The configured appointment will then be listed in the left sidebar. Via the " "three dot menu, you can preview the appointment. You can copy the link to " @@ -901,11 +1015,11 @@ msgstr "" "permitirles que descubran su cita pública navegando a la página del perfil. " "Puede también editar o eliminar la configuración de la cita." -#: ../../groupware/calendar.rst:344 +#: ../../groupware/calendar.rst:428 msgid "Booking an appointment" msgstr "Reservar una cita" -#: ../../groupware/calendar.rst:346 +#: ../../groupware/calendar.rst:430 msgid "" "The booking page shows an attendee the title, location, description and " "length of an appointment. For a selected day there will be a list with all " @@ -919,7 +1033,7 @@ msgstr "" "donde no haya huecos disponibles o en los que se haya alcanzado el límite de" " reservas, la lista puede estar vacía." -#: ../../groupware/calendar.rst:352 +#: ../../groupware/calendar.rst:437 msgid "" "For the booking, attendees have to enter a name and an email address. " "Optionally they can also add a comment." @@ -928,7 +1042,7 @@ msgstr "" "de correo electrónico. También pueden introducir un comentario de manera " "opcional." -#: ../../groupware/calendar.rst:356 +#: ../../groupware/calendar.rst:442 msgid "" "When the booking was successful, a confirmation dialogue will be shown to " "the attendee." @@ -936,7 +1050,7 @@ msgstr "" "Cuando se agenda de manera exitosa, un diálogo de confirmación se mostrará " "al asistente." -#: ../../groupware/calendar.rst:360 +#: ../../groupware/calendar.rst:446 msgid "" "To verify that the attendee email address is valid, a confirmation email " "will be sent to them." @@ -944,7 +1058,7 @@ msgstr "" "Para verificar que la dirección de correo electrónico de un asistente es " "válida, se le enviará un correo electrónico de confirmación." -#: ../../groupware/calendar.rst:364 +#: ../../groupware/calendar.rst:450 msgid "" "Only after the attendee clicks the confirmation link from the email the " "appointment booking will be accepted and forwarded to the organizer." @@ -953,7 +1067,7 @@ msgstr "" "en el enlace de confirmación recibido a través del correo electrónico y esta" " confirmación será reenviada al organizador." -#: ../../groupware/calendar.rst:368 +#: ../../groupware/calendar.rst:454 msgid "" "The attendee will receive another email confirming the details of their " "appointment." @@ -961,7 +1075,7 @@ msgstr "" "El asistente recibirá entonces otro correo electrónico confirmando los " "detalles de su cita." -#: ../../groupware/calendar.rst:372 +#: ../../groupware/calendar.rst:458 msgid "" "If a slot has not been confirmed, it will still show up as bookable. Until " "then the time slot might also be booked by another user who confirms their " @@ -973,11 +1087,11 @@ msgstr "" "confirme su agenda antes. El sistema detectará el conflicto y le ofrecerá " "escoger un espacio de tiempo diferente." -#: ../../groupware/calendar.rst:376 +#: ../../groupware/calendar.rst:462 msgid "Working with the booked appointment" msgstr "Gestionar la cita reservada" -#: ../../groupware/calendar.rst:378 +#: ../../groupware/calendar.rst:464 msgid "" "Once the booking is done, the organizer will find an event in their calendar" " with the appointment details and the :ref:`attendee`." @@ -986,7 +1100,7 @@ msgstr "" " calendario con los detalles de la cita y la :ref:`asistente`." -#: ../../groupware/calendar.rst:382 +#: ../../groupware/calendar.rst:468 msgid "" "If the appointment has the setting \"Add time before event\" or \"Add time " "after the event\" enabled, they will show up as separate events in the " @@ -996,7 +1110,7 @@ msgstr "" "\"Añadir tiempo después del evento\" habilitada, se mostrarán como eventos " "separados en el calendario para el organizador." -#: ../../groupware/calendar.rst:386 +#: ../../groupware/calendar.rst:472 msgid "" "As with any other event that has attendees, changes and cancellations will " "trigger a notification to the attendee's email." @@ -1005,7 +1119,7 @@ msgstr "" "estas causarán que se envíe un correo electrónico de notificación a los " "mismos." -#: ../../groupware/calendar.rst:388 +#: ../../groupware/calendar.rst:474 msgid "" "If attendees wish to cancel the appointment they have to get in contact with" " the organizer, so that the organizer can cancel or even delete the event." @@ -1014,11 +1128,11 @@ msgstr "" "con el organizador, para que el organizador cancele o incluso elimine el " "evento." -#: ../../groupware/calendar.rst:391 +#: ../../groupware/calendar.rst:477 msgid "Create Talk room for booked appointments" msgstr "Crear sala de Talk para las citas agendadas" -#: ../../groupware/calendar.rst:393 +#: ../../groupware/calendar.rst:479 msgid "" "You can create a Talk room directly from the calendar app for a booked " "appointment. The option can be found on the 'Create appointment' modal. A " diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot deleted file mode 100644 index de0100e73..000000000 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot +++ /dev/null @@ -1,441 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Next Cloud , 2022 -# Julio C. Ortega, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-08 15:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Julio C. Ortega, 2023\n" -"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ../../groupware/contacts.rst:3 -msgid "Using the Contacts app" -msgstr "Usar la aplicación Contactos" - -#: ../../groupware/contacts.rst:5 -msgid "" -"The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " -"to be installed separately from our App Store." -msgstr "" -"La aplicación Contactos no está activada por defecto en Nextcloud |version| " -"y debe ser instalada desde nuestra App Store." - -#: ../../groupware/contacts.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Contacts app is similar to other mobile contact applications, " -"but with more functionality. Let's run through basic features that will help" -" you maintain your address book in the application." -msgstr "" -"La aplicación Contactos es parecida a otras aplicaciones móviles de " -"contactos, pero con más funcionalidad. Veamos las funciones básicas que le " -"ayudarán a mantener su agenda en esta aplicación." - -#: ../../groupware/contacts.rst:13 -msgid "" -"Below, you will learn how to add contacts, edit or remove contacts, upload a" -" contact picture and manage your address books." -msgstr "" -"A continuación, aprenderá como añadir, editar o eliminar contactos, cargar " -"una imagen del contacto y administrar sus libretas de direcciones." - -#: ../../groupware/contacts.rst:18 -msgid "Adding Contacts" -msgstr "Añadir contactos" - -#: ../../groupware/contacts.rst:20 -msgid "" -"When you first access the Contacts app, the system address book containing " -"all users on the instance you are allowed to see, plus an empty default " -"address book becomes available:" -msgstr "" -"Cuando accede a la app de Contactos por primera vez, la libreta de " -"direcciones del sistema que contiene a todos los usuarios de la instancia " -"que Ud. tiene permitido ver, además de una libreta por defecto vacía se " -"disponibilizan:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:25 -msgid "*Default Address Book (empty)*" -msgstr "*Agenda por defecto (vacía)*" - -#: ../../groupware/contacts.rst:27 -msgid "" -"To add contacts into your address book, you can use one of the following " -"methods:" -msgstr "" -"Para añadir contactos a su agenda, puede utilizar uno de los siguientes " -"métodos:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:29 -msgid "Import contacts using a Virtual Contact File (VCF/vCard) file" -msgstr "" -"Importar contactos utilizando un archivo de contactos en formato vCard o VCF" - -#: ../../groupware/contacts.rst:30 -msgid "Add contacts manually" -msgstr "Añadir contactos manualmente" - -#: ../../groupware/contacts.rst:32 -msgid "" -"The fastest way to add a contact is to use a Virtual Contact File " -"(VCF/vCard) file." -msgstr "" -"La manera más rápida es añadir contactos mediante un archivo de vCard o VCF." - -#: ../../groupware/contacts.rst:37 -msgid "Importing Virtual Contacts" -msgstr "Importar contactos virtuales" - -#: ../../groupware/contacts.rst:39 -msgid "To Import Contacts Using a VCF/vCard File:" -msgstr "Para importar contactos desde un archivo VCF o vCard:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:41 -msgid "" -"On top left of the screen you have \"Import contacts\" button that is shown " -"only when you don't have any contacts yet." -msgstr "" -"En la parte superior izquierda de la pantalla tiene el botón \"Importar " -"contactos\" que se mostrará solamente si no tiene contactos todavía." - -#: ../../groupware/contacts.rst:42 -msgid "" -"Find \"Settings\" at the bottom of the left sidebar, next to the gear " -"button:" -msgstr "" -"Encontrará los \"Ajustes\" en la parte inferior de la barra lateral " -"izquierda, al lado del botón del engranaje:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:0 -msgid "Contact settings gear button" -msgstr "Botón de engrane para la configuración de Contactos" - -#: ../../groupware/contacts.rst:47 -msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear:" -msgstr "" -"Haga clic en el botón del engranaje. Aparecerá el botón \"Importar\" de la " -"aplicación Contactos:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:0 -msgid "Contacts Upload Field" -msgstr "Campo de carga de contactos" - -#: ../../groupware/contacts.rst:52 -msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0." -msgstr "" -"La aplicación Contactos soporta únicamente la importación de vCards en sus " -"versiones 3.0 y 4.0." - -#: ../../groupware/contacts.rst:54 -msgid "Click the \"Import\" button and upload your VCF/vCard file." -msgstr "Haga clic en el botón \"Importar\" y suba su archivo VCF/vCard." - -#: ../../groupware/contacts.rst:56 -msgid "" -"After the import is complete, you will see your new contact in your address " -"book." -msgstr "" -"Cuando la importación se haya completado, verá sus contactos en su agenda." - -#: ../../groupware/contacts.rst:60 -msgid "Adding Contacts Manually" -msgstr "Añadir contactos manualmente" - -#: ../../groupware/contacts.rst:62 -msgid "" -"If you can't import virtual contacts, the Contacts app enables you to **add " -"contacts** manually." -msgstr "" -"Si no puede importar contactos virtuales, la aplicación contactos le permite" -" **añadir contactos** manualmente." - -#: ../../groupware/contacts.rst:64 -msgid "To Create a New Contact:" -msgstr "Para crear un nuevo contacto:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:66 -msgid "Click the ``+ New contact`` button." -msgstr "Pulse el botón ``+ Nuevo contacto``." - -#: ../../groupware/contacts.rst:68 -msgid "The Edit View configuration opens in the Application View field:" -msgstr "" -"La configuración de la Vista de Edición se abre en el campo de Vista de " -"Aplicación" - -#: ../../groupware/contacts.rst:72 -msgid "Specify the new contact information then click Save." -msgstr "" -"Especifique la información del nuevo contacto y luego haga click en Guardar." - -#: ../../groupware/contacts.rst:73 -msgid "The View mode will be shown with the data you added" -msgstr "El modo Vista se mostrará con los datos que añadió" - -#: ../../groupware/contacts.rst:79 -msgid "Edit or Remove Contact Information" -msgstr "Editar o eliminar información de contacto" - -#: ../../groupware/contacts.rst:81 -msgid "The Contacts app enables you to edit or remove contact information." -msgstr "" -"La aplicación Contactos le permite editar o eliminar información de sus " -"contactos." - -#: ../../groupware/contacts.rst:83 -msgid "To edit or remove contact information:" -msgstr "Para editar o eliminar información de un contacto:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:85 -msgid "Navigate to the specific contact that you want to modify." -msgstr "Navegue al contacto concreto que desea modificar." - -#: ../../groupware/contacts.rst:86 -msgid "Select the information in the field that you want to edit or remove." -msgstr "Seleccione la información o el campo que desea editar o eliminar." - -#: ../../groupware/contacts.rst:87 -msgid "Make your modifications or click on the trash bin." -msgstr "Haga los cambios necesarios o pulse el botón de la papelera." - -#: ../../groupware/contacts.rst:89 -msgid "" -"Changes or removals that you made to any contact information are implemented" -" immediately." -msgstr "" -"Los cambios o borrados que realice a cualquier contacto se aplican de forma " -"inmediata." - -#: ../../groupware/contacts.rst:91 -msgid "" -"Not all contacts will be editable for you. The system address book does not " -"allow you to modify someone elses data, only your own. Your own data can " -"also be modified in the :doc:`user settings <../userpreferences>`." -msgstr "" -"No podrá editar todos los contactos. La libreta de direcciones del sistema " -"no le permite modificar los datos de otra persona, únicamente los suyos. Sus" -" propios datos también pueden ser modificados en :doc:`user settings " -"<../userpreferences>`." - -#: ../../groupware/contacts.rst:96 -msgid "Contact Picture" -msgstr "Imagen de contacto" - -#: ../../groupware/contacts.rst:98 -msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:" -msgstr "" -"Para añadir una imagen a sus nuevos contactos, haga clic en el botón de " -"subida:" - -#: ../../groupware/contacts.rstNone -msgid "Contact picture (upload button)" -msgstr "Imagen del contacto (botón de carga)" - -#: ../../groupware/contacts.rst:103 -msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:" -msgstr "Tras haber establecido una foto de contacto, aparecerá así:" - -#: ../../groupware/contacts.rstNone -msgid "Contact picture (set)" -msgstr "Imagen del contacto (definir)" - -#: ../../groupware/contacts.rst:108 -msgid "" -"If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download" -" it, click on the contacts picture for the following options to appear:" -msgstr "" -"Si quiere subir una nueva, quitarla, verla a tamaño completo o descargarla, " -"pulse la imagen del contacto para que aparezcan las opciones que se muestran" -" a continuación:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:115 -msgid "Adding and Managing Address Books" -msgstr "Añadir y administrar agendas" - -#: ../../groupware/contacts.rst:117 -msgid "" -"Clicking on the \"Settings\" (gear) button at the bottom of the left sidebar" -" provides access to Contacts app settings. This field shows all available " -"address books, certain options for each address book, and enables you to " -"create new address books, simply by specifying an address books name:" -msgstr "" -"Al pulsar el botón de \"Ajustes\" (engranaje) en la zona inferior de la " -"barra lateral izquierda aparecerán los ajustes de la aplicación Contactos. " -"Esta zona muestra todas las agendas disponibles y opciones para cada una. " -"También le permite crear nuevas agendas, simplemente tiene que introducir el" -" nombre que quiere darle:" - -#: ../../groupware/contacts.rstNone -msgid "Add address book in the contacts settings" -msgstr "Añadir una libreta de direcciones en las configuraciones de contactos" - -#: ../../groupware/contacts.rst:125 -msgid "" -"The Contacts settings is also where you can share, export and delete " -"addressbooks. You will find the CardDAV URLs there." -msgstr "" -"En los ajustes de Contactos también podrá compartir, exportar y borrar " -"agendas enteras. Ahí también encontrará las URL de CardDAV." - -#: ../../groupware/contacts.rst:127 -msgid "" -"See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS," -" macOS, Thunderbird and other CardDAV clients." -msgstr "" -"Véase :doc:`index` para más detalles sobre cómo puede sincronizar sus " -"agendas de contactos con iOS, macOS, Thunderbird y otros clientes CardDAV." - -#: ../../groupware/contacts.rst:132 -msgid "Circles" -msgstr "Círculos" - -#: ../../groupware/contacts.rst:134 -msgid "" -"Informal collaboration takes place within organizations: an event to " -"organize for a few weeks, a short ideation session between members from " -"differents entities, workshops, a place to joke around and support team " -"building, or simply in very organic organizations where formal structure is " -"kept to a minimum." -msgstr "" -"La colaboración informal sucede dentro de las organizaciones: un evento para" -" organizar por pocas semanas, una sesión corta de ideas entre miembros de " -"diferentes entidades, talleres, un lugar para bromear un poco y fomentar el " -"crecimiento del equipo o, simplemente, en organizaciones muy orgánicas donde" -" la estructura formal se mantiene al mínimo." - -#: ../../groupware/contacts.rst:136 -msgid "" -"For all these reasons, Nextcloud supports Circles, a feature embedded in the" -" Contacts app, where every user is able to create its own circle, a user-" -"defined aggregate of accounts. Circles can be used later on to share files " -"and folders, added to Talk conversations, like a regular group." -msgstr "" -"Por todas estas razones, Nextcloud soporta Círculos, una característica " -"embebida en la app de Contactos, donde cada usuario es capaz de crear su " -"propio círculo, un agregado de cuentas definido por el usuario. Círculos " -"puede ser utilizado posteriormente para compartir archivos y carpetas, " -"añadido a conversaciones de Talk, tal como un grupo regular." - -#: ../../groupware/contacts.rstNone -msgid "Circle in the Contacts app left menu" -msgstr "Círculo en el menú izquierdo de la app de Contactos" - -#: ../../groupware/contacts.rst:142 -msgid "Create a circle" -msgstr "Crear un círculo" - -#: ../../groupware/contacts.rst:144 -msgid "" -"In the left menu, click on the + next to Circles. Set a circle name Landing " -"on the circle configuration screen, you can: - add members to your circle - " -"clicking on the three dot menu next to a user allow you to modify its role " -"within the circle." -msgstr "" -"In el menú izquierdo, haga clic en el signo + junto a Círculos. Establezca " -"un nombre de círculo posicionándose en la pantalla de configuración del " -"círculo, allí puede: - añadir miembros a su círculo - haciendo clic en el " -"menú de tres puntos que está junto a un usuario lo que le permitirá cambiar " -"el rol del mismo dentro del círculo." - -#: ../../groupware/contacts.rst:151 -msgid "Circle roles" -msgstr "Roles en el Círculo" - -#: ../../groupware/contacts.rst:153 -msgid "" -"Circles support 4 types of roles: - Member - Moderator - Admin can configure" -" circle options (+moderator permissions) - Owner" -msgstr "" -"Círculos soporta 4 tipos de roles: - Miembro - Moderador - Admin que puede " -"configurar opciones del círculo (+permisos de moderador) - Propietario" - -#: ../../groupware/contacts.rst:159 -msgid "**Member**" -msgstr "**Miembro**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:161 -msgid "" -"Member is the role with the lowest permissions. A member can only access the" -" resources shared with the circle, and view the members of the circle." -msgstr "" -"Miembro es el rol con menos permisos. Un miembro solo tiene acceso a los " -"recursos compartidos con el círculo, y ver los miembros del círculo." - -#: ../../groupware/contacts.rst:163 -msgid "**Moderator**" -msgstr "**Moderador**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:165 -msgid "" -"In addition to member permissions, a moderator can invite, confirm " -"invitations and manage members of the circle." -msgstr "" -"Además de permisos de miembro, un moderador puede invitar, confirmar las " -"invitaciones y administrar a los miembros del círculo." - -#: ../../groupware/contacts.rst:167 -msgid "**Admin**" -msgstr "**Admin**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:169 -msgid "" -"In addition to moderator permissions, an admin can configure circle options." -msgstr "" -"Además de permisos de moderador, un admin puede configurar las opciones del " -"círculo." - -#: ../../groupware/contacts.rst:171 -msgid "**Owner**" -msgstr "**Propietario**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:173 -msgid "" -"In addition to admin permissions, an owner can transfer the circle ownership" -" to another member of the circle. There can be only one single owner per " -"circle." -msgstr "" -"Además de los permisos de admin, el propietario puede transferir la " -"propiedad del grupo a otro miembro del círculo. Sólo puede haber un " -"propietario del círculo en todo momento." - -#: ../../groupware/contacts.rst:176 -msgid "Add members to a circle" -msgstr "Añadir miembros a un círculo" - -#: ../../groupware/contacts.rst:178 -msgid "" -"Local accounts, groups, email addresses or other circles can be added as " -"members to a circle. For a group or a circle, the role applies to all " -"members of the group or circle." -msgstr "" -"Las cuentas locales, grupos, direcciones de correo electrónico u otros " -"círculos pueden ser agregados como miembros a un círculos. Para un grupo o " -"un círculo, el rol aplicará a todos los miembros del grupo o círculo." - -#: ../../groupware/contacts.rst:182 -msgid "Circle options" -msgstr "Opciones del Círculo" - -#: ../../groupware/contacts.rst:184 -msgid "" -"Various self-explanatory options are available to configure a circle, to " -"manage invites and membership, visibility of the circle, allowance of other " -"circle membership and password protection." -msgstr "" -"Existen varias opciones que se explican por sí mismas para configurar un " -"círculo, para administrar las invitaciones y la membresía, visibilidad del " -"círculo, permisos de pertenencia de otro(s) círculo(s) y protección de " -"contraseñas." diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/index.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/index.pot index 3b0a47947..bd769fb93 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/index.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Next Cloud , 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot deleted file mode 100644 index 3860a61df..000000000 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot +++ /dev/null @@ -1,434 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# FranciscoFJ , 2023 -# Julio C. Ortega, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-11 14:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n" -"Last-Translator: Julio C. Ortega, 2023\n" -"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ../../groupware/mail.rst:3 -msgid "Using the Mail app" -msgstr "Usando la app Mail" - -#: ../../groupware/mail.rst:5 -msgid "" -"The Mail app comes installed with Nextcloud Hub by default, but can be " -"disabled. Please ask your Administrator for it." -msgstr "" -"La app Mail viene instalada con Nextcloud Hub por defecto, pero puede ser " -"deshabilitada. Por favor, pregunte a su administrador por esta opción." - -#: ../../groupware/mail.rst:11 -msgid "Managing your mail account" -msgstr "Administrando su cuenta de correo" - -#: ../../groupware/mail.rst:14 -msgid "Add a new mail account" -msgstr "Añadir una cuenta de correo nueva" - -#: ../../groupware/mail.rst:16 -msgid "Enable mail app from the apps" -msgstr "Habilite la app Mail desde las apps" - -#: ../../groupware/mail.rst:17 -msgid "Click the mail icon on the header" -msgstr "Haga click en el ícono del sobre en la cabecera" - -#: ../../groupware/mail.rst:18 -msgid "Fill up the login form (auto or manual)" -msgstr "Llene el formulario de inicio de sesión (automático o manual)" - -#: ../../groupware/mail.rst:23 -msgid "Scheduled messages" -msgstr "Mensajes programados" - -#: ../../groupware/mail.rst:24 -msgid "Click new message button on top left of your screen" -msgstr "" -"Haga click en el botón de mensaje nuevo en la parte superior izquierda de su" -" pantalla" - -#: ../../groupware/mail.rst:25 -msgid "Click the (...) action menu on the modal composer" -msgstr "Haga click en el menú (...) de acciones en el compositor modal" - -#: ../../groupware/mail.rst:26 -msgid "Click *send later*" -msgstr "Haga click en \"enviar después\"" - -#: ../../groupware/mail.rst:31 -msgid "Priority inbox" -msgstr "Buzón prioritario" - -#: ../../groupware/mail.rst:32 -msgid "" -"Priority inbox has 2 section *Important* and *Others*. Messages will " -"automatically be marked as important based on which messages you interacted " -"with or marked as important. In the beginning you might have to manually " -"change the importance to teach the system, but it will improve over time." -msgstr "" -"El buzón prioritario tiene 2 secciones *Importantes* y *Otros*. Los mensajes" -" serán automáticamente marcados como importantes basado en los mensajes con " -"los cuales Ud. interactuó o marcó como importantes. Al principio podría " -"tener que cambiar manualmente la importancia de los mensajes para permitirle" -" al sistema aprender, pero mejorará con el tiempo." - -#: ../../groupware/mail.rst:38 -msgid "All inboxes" -msgstr "Todos los buzones" - -#: ../../groupware/mail.rst:39 -msgid "" -"All messages from all the accounts you have logged in, will be shown here " -"chronologically." -msgstr "" -"Todos los mensajes de las cuentas donde ha iniciado sesión, se mostrarán " -"cronológicamente." - -#: ../../groupware/mail.rst:42 -msgid "Account settings" -msgstr "Ajustes de cuenta" - -#: ../../groupware/mail.rst:43 -msgid "Your account settings such as:" -msgstr "Sus ajustes de cuenta tales como:" - -#: ../../groupware/mail.rst:45 -msgid "Aliases" -msgstr "Aliases" - -#: ../../groupware/mail.rst:46 -msgid "Signature" -msgstr "Firma" - -#: ../../groupware/mail.rst:47 -msgid "Default Folders" -msgstr "Carpetas por defecto" - -#: ../../groupware/mail.rst:48 -msgid "Autoresponder" -msgstr "Autorespondedor" - -#: ../../groupware/mail.rst:49 -msgid "Trusted senders" -msgstr "Remitentes en los que se confía" - -#: ../../groupware/mail.rst:50 -msgid "..and more" -msgstr "..y más" - -#: ../../groupware/mail.rst:52 -msgid "" -"Can be found in the action menu of a mail account. There you can edit, add " -"or remove settings depending on your need." -msgstr "" -"Puede conseguirse en el menú de acciones de la cuenta de correo. Allí podrá " -"editar, añadir o eliminar ajustes dependiendo de sus necesidades." - -#: ../../groupware/mail.rst:55 -msgid "Move messages to Junk folder" -msgstr "Mover mensaje a la carpeta de correo no deseado" - -#: ../../groupware/mail.rst:59 -msgid "" -"Mail can move a message to a different folder when it is marked as junk." -msgstr "" -"Mail puede mover un mensaje a una carpeta diferente cuando se marca como no " -"deseado." - -#: ../../groupware/mail.rst:61 ../../groupware/mail.rst:87 -msgid "Visit Account settings" -msgstr "Visitar los ajustes de cuenta" - -#: ../../groupware/mail.rst:62 -msgid "Go to Default folders" -msgstr "Ir a carpetas por defecto" - -#: ../../groupware/mail.rst:63 -msgid "Check that a folder is selected for the junk messages" -msgstr "" -"Verifique que una carpeta está seleccionada para los correos no deseados" - -#: ../../groupware/mail.rst:64 -msgid "Go to Junk settings" -msgstr "Ir a ajustes de correo no deseado" - -#: ../../groupware/mail.rst:65 -msgid "Click Move messages to Junk folder" -msgstr "Haga click en Mover mensajes a la carpeta de correo no deseado" - -#: ../../groupware/mail.rst:70 -msgid "Account delegation" -msgstr "Delegación de cuentas" - -#: ../../groupware/mail.rst:72 -msgid "" -"The app allows account delegation so that one user can send emails from the " -"address of another." -msgstr "" -"La app permite la delegación de cuentas de manera que un usuario pueda " -"enviar correos en nombre de otro." - -#: ../../groupware/mail.rst:74 -msgid "The delegation has to be configured on the mail server by an admin" -msgstr "" -"La delegación debe ser configurada en el servidor de correo por un " -"administrador" - -#: ../../groupware/mail.rst:75 -msgid "Add the other email address as an alias for your own email account" -msgstr "" -"Añada la otra dirección de correo electrónico como un alias para su propia " -"cuenta de correo electrónico" - -#: ../../groupware/mail.rst:76 -msgid "When sending an email, select the alias as sender" -msgstr "" -"Cuando envíe un correo electrónico, seleccione el alias como remitente" - -#: ../../groupware/mail.rst:78 -msgid "" -"The sent email might not be visible to the original account if it's stored " -"in your personal *Sent* mailbox." -msgstr "" -"El correo enviado podría no ser visible para la cuenta original si este se " -"guarda en su buzón \"Enviados\" personal." - -#: ../../groupware/mail.rst:81 -msgid "Automatic trash deletion" -msgstr "Borrado automático de la papelera" - -#: ../../groupware/mail.rst:85 -msgid "" -"The Mail app can automatically delete messages in the trash folder after a " -"certain number of days." -msgstr "" -"La aplicación Correo puede borrar los mensajes de la papelera " -"automáticamente después de un cierto número de días." - -#: ../../groupware/mail.rst:88 -msgid "Go to Automatic trash deletion" -msgstr "Ir a borrado automático de la papelera" - -#: ../../groupware/mail.rst:89 -msgid "Enter the number of days after which messages should be deleted" -msgstr "" -"Ingrese el número de días después de los cuales los mensajes deberían ser " -"eliminados" - -#: ../../groupware/mail.rst:91 -msgid "Disable trash retention by leaving the field empty or setting it to 0." -msgstr "" -"Deshabilitar la retención en la papelera dejando el campo en blanco o " -"estableciéndolo a 0." - -#: ../../groupware/mail.rst:93 -msgid "Only mails deleted after enabling trash retention will be processed." -msgstr "" -"Sólo los correos eliminados después de habilitar la retención de la papelera" -" serán procesados." - -#: ../../groupware/mail.rst:98 -msgid "Compose messages" -msgstr "Redactar mensajes" - -#: ../../groupware/mail.rst:100 -msgid "Click new message on the top left of your screen" -msgstr "" -"Haga click en mensaje nuevo en la parte superior izquierda de su pantalla" - -#: ../../groupware/mail.rst:101 -msgid "Start writing your message" -msgstr "Comience a escribir su mensaje" - -#: ../../groupware/mail.rst:104 -msgid "Minimize the composer modal" -msgstr "Minimizar el modal de redacción" - -#: ../../groupware/mail.rst:108 -msgid "" -"The composer modal can be minimized while writing a new message, editing an " -"existing draft or editing a message from the outbox. Simply click the " -"minimize button on the top right of the modal or click anywhere outside the " -"modal." -msgstr "" -"El modal de redacción puede ser minimizado mientras se escribe un nuevo " -"mensaje, editando un borrador existente o editando un mensaje desde el buzón" -" de salida. Simplemente haga click en el botón de minimizar en la parte " -"superior derecha del modal o haga click en cualquier región fuera del modal." - -#: ../../groupware/mail.rst:112 -msgid "" -"You can resume your minimized message by clicking anywhere on the indicator " -"on the bottom right of your screen." -msgstr "" -"Puede resumir su mensaje minimizado haciendo click en cualquier lugar en el " -"indicador en la parte inferior derecha de su pantalla." - -#: ../../groupware/mail.rst:116 -msgid "" -"Press the close button on the modal or the indicator in the bottom right " -"corner to stop editing a message. A draft will be saved automatically into " -"your draft mailbox." -msgstr "" -"Pulse el botón de cerrar en el modal o en el indicador en la esquina " -"inferior derecha para detener la edición de un mensaje. Se guardará un " -"borrador de forma automática en su buzón de borradores." - -#: ../../groupware/mail.rst:120 -msgid "Mailbox actions" -msgstr "Acciones de buzón" - -#: ../../groupware/mail.rst:123 -msgid "Add a mailbox" -msgstr "Añadir un buzón" - -#: ../../groupware/mail.rst:124 -msgid "Open the action menu of an account" -msgstr "Abrir el menú de acciones de una cuenta" - -#: ../../groupware/mail.rst:125 -msgid "Click add mailbox" -msgstr "Haga click en añadir buzón" - -#: ../../groupware/mail.rst:128 -msgid "Add a submailbox" -msgstr "Añadir un buzón hijo" - -#: ../../groupware/mail.rst:129 -msgid "Open the action menu of a mailbox" -msgstr "Abrir el menú de acciones de un buzón" - -#: ../../groupware/mail.rst:130 -msgid "Click add submailbox" -msgstr "Haga click en añadir un buzón hijo" - -#: ../../groupware/mail.rst:133 -msgid "Shared mailbox" -msgstr "Buzón compartido" - -#: ../../groupware/mail.rst:134 -msgid "" -"If a mailbox was shared with you with some specific rights, that mailbox " -"will show as a new mailbox with a shared icon as below:" -msgstr "" -"Si un buzón fue compartido con Ud. con algunos permisos específicos, ese " -"buzón se mostrará como un buzón nuevo con un ícono de compartir tal como se " -"muestra a continuación:" - -#: ../../groupware/mail.rst:139 -msgid "Envelope actions" -msgstr "Acciones del remitente" - -#: ../../groupware/mail.rst:142 -msgid "Create an event" -msgstr "Crear un evento" - -#: ../../groupware/mail.rst:143 -msgid "" -"Create an event for a certain message/thread directly via mail app 1. Open " -"action menu of an envelope 2. Click *more actions* 3. Click *create event*" -msgstr "" -"Crear un evento para un mensaje/hilo específico directamente desde la app " -"mail 1. Abra el menú de acciones de un remitetente 2. Haga click en *más " -"acciones* 3. Haga click en *crear evento*" - -#: ../../groupware/mail.rst:149 -msgid "Create a task" -msgstr "Crear una tarea" - -#: ../../groupware/mail.rst:153 -msgid "" -"Create an task for a certain message/thread directly via mail app 1. Open " -"action menu of an envelope 2. Click *more actions* 3. Click *create task*" -msgstr "" -"Crear una tarea para un mensaje/hilo específico directamente desde la app " -"mail 1. Abra el menú de acciones de un remitetente 2. Haga click en *más " -"acciones* 3. Haga click en *crear tarea*" - -#: ../../groupware/mail.rst:158 -msgid "" -"Tasks are stored in supported calendars. If there is no compatible calendar " -"you can create a new one with the :ref:`calendar app`." -msgstr "" -"Las tareas se almacenan en los calendarios que lo soportan. Si no hay un " -"calendario compatible puede crear uno nuevo con la :ref:`app de " -"calendario`." - -#: ../../groupware/mail.rst:161 -msgid "Edit tags" -msgstr "Editar etiquetas" - -#: ../../groupware/mail.rst:162 -msgid "Open action menu of an envelope" -msgstr "Abrir el menú de acciones de un remitente" - -#: ../../groupware/mail.rst:163 -msgid "Click *Edit tags*" -msgstr "Haga click en *Editar etiquetas*" - -#: ../../groupware/mail.rst:164 -msgid "On the tags modal, set/unset tags" -msgstr "En el modal de las etiquetas, establezca/quite etiquetas" - -#: ../../groupware/mail.rst:168 -msgid "Message actions" -msgstr "Acciones de mensajes" - -#: ../../groupware/mail.rst:171 -msgid "Unsubscribe from a mailing list" -msgstr "Darse de baja de una lista de correo" - -#: ../../groupware/mail.rst:175 -msgid "" -"Some mailing lists and newsletters allow to be unsubscribed easily. If the " -"Mail app detects messages from such a sender, it will show an *Unsubscribe* " -"button next to the sender information. Click and confirm to unsubscribe from" -" the list." -msgstr "" -"Algunas listas de correo y boletines permiten darse de baja fácilmente. Si " -"la aplicación Mail detecta mensajes de dicho remitente, mostrará un botón " -"*Cancelar suscripción* junto a la información del remitente. Haga clic y " -"confirme para darse de baja de la lista." - -#: ../../groupware/mail.rst:178 -msgid "Snooze" -msgstr "Posponer" - -#: ../../groupware/mail.rst:182 -msgid "" -"Snoozing a message or thread moves it into a dedicated mailbox until the " -"selected snooze date is reached and the message or thread is moved back to " -"the original mailbox." -msgstr "" -"Posponer un mensaje o hilo lo mueve a un buzón dedicado hasta que la fecha " -"de caducidad se alcanza y el mensaje o hilo se mueve de vuelta al buzón " -"original." - -#: ../../groupware/mail.rst:184 -msgid "Open action menu of an envelope or thread" -msgstr "Abrir menú de acciones de un remitente o hilo" - -#: ../../groupware/mail.rst:185 -msgid "Click *Snooze*" -msgstr "Haga clic en *Posponer*" - -#: ../../groupware/mail.rst:186 -msgid "Select how long the message or thread should be snoozed" -msgstr "Seleccione por cuanto tiempo el mensaje o hilo debe ser pospuesto" diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot index 47d5b472b..bcc4bfbe4 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-03 19:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-08 06:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Julio C. Ortega, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Contactos y Calendario" msgid "With the Nextcloud mobile app" msgstr "Con la aplicación móvil de Nextcloud" -#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:55 +#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:52 msgid "" "Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " "`_ on your Android device, `from Google " @@ -125,20 +125,10 @@ msgstr "" #: ../../groupware/sync_android.rst:40 msgid "" "Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" -" DAVx⁵ access to your calendars and contacts. Optionally install OpenTasks " -"(`Google Play Store " -"`__ or " -"`F-Droid `__) and grant DAVx⁵ " -"access to your tasks, too." +" DAVx⁵ access to your calendars and contacts." msgstr "" -"Haga clic en el icono de la cuenta que DAVx⁵ acaba de crear, y cuando DAVx⁵ " -"le solicite permisos para acceder a su calendario y contactos, concédaselos." -" Opcionalmente puede instalar OpenTasks (`Google Play Store " -"`__ o `F-Droid" -" `__) y conceder acceso a " -"DAVx⁵ a sus tareas también." -#: ../../groupware/sync_android.rst:45 +#: ../../groupware/sync_android.rst:42 msgid "" "When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" " available address books and calendars. Choose which ones you want to " @@ -148,11 +138,11 @@ msgstr "" " y los calendarios que tiene disponibles. Elija los que desee sincronizar y " "termine." -#: ../../groupware/sync_android.rst:51 +#: ../../groupware/sync_android.rst:48 msgid "Without the Nextcloud mobile app" msgstr "Sin la aplicación móvil de Nextcloud" -#: ../../groupware/sync_android.rst:52 +#: ../../groupware/sync_android.rst:49 msgid "" "If you do not want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " "are required:" @@ -160,7 +150,7 @@ msgstr "" "Si no desea instalar la aplicación móvil de Nextcloud, siga los siguientes " "pasos:" -#: ../../groupware/sync_android.rst:58 +#: ../../groupware/sync_android.rst:55 msgid "" "Optionally install OpenTasks (`Google Play Store " "`__ or " @@ -170,11 +160,11 @@ msgstr "" "`__ o `F-Droid" " `__)." -#: ../../groupware/sync_android.rst:60 +#: ../../groupware/sync_android.rst:57 msgid "Create a new account (\"+\" button)." msgstr "Cree una cuenta nueva (botón \"+\")." -#: ../../groupware/sync_android.rst:61 +#: ../../groupware/sync_android.rst:58 msgid "" "Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " "Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and " @@ -184,7 +174,7 @@ msgstr "" "instancia de Nextcloud (p. ej., ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) " "y sus credenciales." -#: ../../groupware/sync_android.rst:63 +#: ../../groupware/sync_android.rst:60 msgid "" "For the **Contact Group Method:** choose the option ``Groups are per-contact" " categories``." @@ -192,15 +182,15 @@ msgstr "" "Para el **Método de Grupos de Contactos:** seleccione la opción ``Los grupos" " son categorías de cada contacto``." -#: ../../groupware/sync_android.rst:64 +#: ../../groupware/sync_android.rst:61 msgid "Click **Connect**." msgstr "Pulse **Conectar**." -#: ../../groupware/sync_android.rst:65 +#: ../../groupware/sync_android.rst:62 msgid "Select the data you want to sync." msgstr "Seleccione los datos que quiere sincronizar." -#: ../../groupware/sync_android.rst:66 +#: ../../groupware/sync_android.rst:63 msgid "" "When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " "calendars and optionally tasks." @@ -208,20 +198,22 @@ msgstr "" "Cuando se lo solicite, conceda permiso a DAVx⁵ para acceder a sus contactos," " calendarios y opcionalmente tareas." -#: ../../groupware/sync_android.rst:69 +#: ../../groupware/sync_android.rst:66 msgid "" "Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " "able to send calendar invitation). If your email address is registered in " "your Nextcloud preferences and you have set up your account using the " -"Nextcloud mobile app, this all should be aready the case." +"Nextcloud mobile app, this all should be already the case." msgstr "" -"Introduzca su dirección de correo como nombre de la cuenta de DAVx⁵ " -"(obligatorio si quiere poder enviar invitaciones a eventos). Si su dirección" -" de correo está en sus preferencias de Nextcloud y ha configurado la cuenta " -"de DAVx⁵ desde la aplicación móvil de Nextcloud, su correo debería ser el " -"nombre de la cuenta DAVx⁵." -#: ../../groupware/sync_android.rst:75 +#: ../../groupware/sync_android.rst:72 +msgid "" +"Using user name and password will not work if 2-Factor-Authentication is " +"enabled and will throw a generic \"Unknown resource\" error. Use a " +":ref:`dedicated App password ` instead." +msgstr "" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:77 msgid "" "DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " "app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot index 073450b97..550209235 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-26 12:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-20 19:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Julio C. Ortega, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" @@ -56,21 +56,13 @@ msgstr "En \"Añadir una cuenta\", elija ``Nextcloud``:" #: ../../groupware/sync_gnome.rst:15 msgid "" "Enter your server URL, username, and password. If you have enabled two-" -"factor authentification (2FA), you need to generate an application " +"factor authentication (2FA), you need to generate an application " "password/token, because GNOME Online Accounts `doesn't support Nextcloud's " "WebFlow login yet `_ (`Learn more " -"`_):" msgstr "" -"Ingrese la URL de su servidor, nombre de usuario y contraseña. Si ha " -"habilitado la autenticación de dos factores, tendrá que generar una " -"contraseña de aplicación/token, ya que GNOME Online Accounts `no soporta " -"todavía el inicio de sesión tipo Webflow " -"`_ (`Aprenda" -" más " -"`_):" #: ../../groupware/sync_gnome.rst:24 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot deleted file mode 100644 index 6c51f79e0..000000000 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot +++ /dev/null @@ -1,107 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Next Cloud , 2021 -# Julio C. Ortega, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Julio C. Ortega, 2023\n" -"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:3 -msgid "Synchronizing with iOS" -msgstr "Sincronizar con iOS" - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Calendario" - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:8 ../../groupware/sync_ios.rst:27 -msgid "Open the settings application." -msgstr "Abra la aplicación Ajustes." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:9 -msgid "Select Calendar." -msgstr "Seleccione Calendario." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:10 ../../groupware/sync_ios.rst:29 -msgid "Select Accounts." -msgstr "Seleccione Cuentas." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:11 ../../groupware/sync_ios.rst:30 -msgid "Select Add Account." -msgstr "Seleccione Añadir Cuenta." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:12 ../../groupware/sync_ios.rst:31 -msgid "Select Other as account type." -msgstr "Seleccione Otro como tipo de cuenta." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:13 -msgid "Select Add CalDAV account." -msgstr "Seleccione Añadir cuenta CalDAV." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:14 ../../groupware/sync_ios.rst:33 -msgid "For server, type the domain name of your server i.e. ``example.com``." -msgstr "" -"En el campo servidor, introduzca el dominio de su servidor, como por ejemplo" -" ``example.com``." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:15 ../../groupware/sync_ios.rst:34 -msgid "Enter your user name and password." -msgstr "Introduzca su nombre de usuario y contraseña." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:16 ../../groupware/sync_ios.rst:35 -msgid "Select Next." -msgstr "Pulse Siguiente." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:18 -msgid "Your calendar will now be visible in the Calendar application." -msgstr "Su calendario aparecerá en la aplicación de Calendario." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:20 ../../groupware/sync_ios.rst:39 -msgid "" -"Beginning with iOS 12 an SSL encryption is necessary. Therefore do **not** " -"disable **SSL** (For this reason a certificate is required at your domain, " -"https://letsencrypt.org/ will do)." -msgstr "" -"Desde la versión 12 de iOS, es obligatorio el cifrado mediante SSL. Por " -"tanto, **no** deshabilite **SSL** (Por este motivo necesita un certificado " -"en su dominio, puede obtener uno a través de https://letsencrypt.org/)." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:25 -msgid "Contacts" -msgstr "Contactos" - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:28 -msgid "Select Contacts." -msgstr "Seleccione Contactos." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:32 -msgid "Select Add CardDAV account." -msgstr "Seleccione Añadir cuenta CardDAV." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:37 -msgid "You should now find your contacts in the address book of your iPhone." -msgstr "Sus contactos aparecerán en la agenda de su iPhone." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:43 -msgid "" -"If it's still not working, have a look at `Troubleshooting Contacts & " -"Calendar`_ or `Troubleshooting Service Discovery`_." -msgstr "" -"Si todavía no está funcionando, revise `Resolviendo problemas con Contactos " -"y Calendarios`_ ó `Resolviendo problemas con Descubrimiento de Servicios`_." diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot index 5ed1896de..6e5d0f5db 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Julio C. Ortega, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" @@ -92,12 +92,8 @@ msgstr "Elija ``Nextcloud`` como opción de servidor Groupware:" msgid "" "Enter your Nextcloud server URL and, if needed, installation path (anything " "that comes after the first /, for example ``mynextcloud`` in " -"``https://exampe.com/mynextcloud``). Then click next:" +"``https://example.com/mynextcloud``). Then click next:" msgstr "" -"Introduzca la URL de su servidor Nextcloud y, si fuera necesario, la ruta de" -" instalación (todo lo que aparezca tras el primer /, por ejemplo " -"``minextcloud`` en ``https://example.com/minextcloud``). A continuación, " -"pulse siguiente:" #: ../../groupware/sync_kde.rst:45 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot index b0a10dc22..f7f8345cd 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-24 19:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Julio C. Ortega, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot deleted file mode 100644 index 134c50d14..000000000 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot +++ /dev/null @@ -1,337 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Next Cloud , 2021 -# Julio C. Ortega, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-26 12:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Julio C. Ortega, 2023\n" -"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:3 -msgid "Synchronizing with Thunderbird" -msgstr "Sincronizar con Thunderbird" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:5 -msgid "" -"`Thunderbird `_ is a feature-rich and mature " -"mail client that can be turned into a full-fledged Personal Information " -"Manager (PIM). Since version 102, it supports address book synchronization " -"via CardDAV and automatic discovery of calendars and address books available" -" on the server." -msgstr "" -"`Thunderbird `_ es un cliente de correo " -"electrónico maduro y con muchas características que puede convertirse en una" -" herramienta personal de mensajería instantánea (PIM) completa. Desde la " -"versión 102, soporta la sincronización de libretas de direcciones a través " -"de CardDAV y el descubrimiento automático de calendarios y libretas de " -"direcciones disponibles en el servidor." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:9 -msgid "Recommended method" -msgstr "Método recomendado" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:11 -msgid "Since Thunderbird 102, the CardDAV protocol is natively supported." -msgstr "" -"A partir de Thunderbird 102, el protocolo CardDAV está soportado de forma " -"nativa." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:13 -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:25 -msgid "To enable it:" -msgstr "Para habilitarlo:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:15 -msgid "" -"On the address book view, click the down arrow near \"**New Address Book**\"" -" and choose \"**Add CardDAV Address Book**\"." -msgstr "" -"En la vista de libreta de direcciones, haga clic en la flecha hacia abajo " -"cerca de \"Nueva libreta de direcciones\" y escoja \"Añadir Libreta de " -"Direcciones CardDAV\"." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:16 -msgid "" -"In the next window, type your **user name** and **URL of your server**." -msgstr "" -"En la siguiente ventana, ingrese su **nombre de usuario** y **URL de su " -"servidor**." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:17 -msgid "" -"The next window will ask for your username and password for this account." -msgstr "" -"La siguiente ventana le preguntará por su usuario y contraseña para esta " -"cuenta." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:18 -msgid "" -"The previous window will be refreshed and ask you which address books you " -"wish to sync." -msgstr "" -"La ventana anterior será refrescada y le preguntará que libretas de " -"direcciones desea sincronizar." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:19 -msgid "Choose and then click **Continue**." -msgstr "Escoja y luego haga clic en **Continuar**." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:21 -msgid "" -"If you later want to add a new address book, you can redo all of those steps" -" and only the books not already synchronized will be suggested." -msgstr "" -"Si más tarde desea añadir una nueva libreta de direcciones, puede volver a " -"ejecutar estos pasos y sólo las libretas que no se encuentren ya " -"sincronizadas le serán sugeridas." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:23 -msgid "For calendars, the CalDAV protocol is also natively supported." -msgstr "" -"Para calendarios, el protocolo CardDAV también está soportado de forma " -"nativa." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:27 -msgid "Click on \"**+**\" near Agendas on the agendas page." -msgstr "Haga clic en \"**+**\" cerca de Agendas en la página de agendas." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:28 -msgid "Choose \"**On the network**\" on the next window." -msgstr "Escoja \"**En la red**\" en la siguiente ventana." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:29 -msgid "" -"Type your \"**user name**\" and \"**Url of the server**\", then click on " -"\"Find Calendars\"." -msgstr "" -"Escriba su \"**nombre de usuario**\" y \"**Url del servidor**\" y haga clic " -"en \"Encontrar Calendarios\"." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:30 -msgid "Choose which agendas you want to add and click \"**Subscribe**\"" -msgstr "Escoja que agendas quiere añadir y haga clic en \"**Suscribir**\"" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:32 -msgid "" -"Same thing here, if you later want to add more calendars, just redo the " -"procedure." -msgstr "" -"Lo mismo aquí, si luego quiere añadir más calendarios, solo vuelva a " -"ejecutar el procedimiento." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:36 -msgid "Alternative: Using the TbSync addon" -msgstr "Alternativa: Utilizar la extensión TbSync" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:38 -msgid "For this method, you need to have two add-ons installed:" -msgstr "Para este método, necesitará instalar dos complementos:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:40 -msgid "" -"`TbSync `_." -msgstr "" -"`TbSync `_." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:41 -msgid "" -"`TbSync provider for CalDAV and CardDAV " -"`_." -msgstr "" -"El `Proveedor de CalDAV y CardDAV para TbSync " -"<`_." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:43 -msgid "" -"When they are installed, go to **Extras**/**Synchronisation settings " -"(TbSync)** if you are on Windows, or **Edit/Synchronisation settings " -"(TbSync)** if on Linux, then:" -msgstr "" -"Cuando estén instaladas, vaya a **Extras**/**Ajustes de sincronización " -"(TbSync)** si está en Windows, ó **Editar/Ajustes de Sincronización " -"(TbSync)** en Linux, y a continuación:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:45 -msgid "" -"In the account manager choose \"**Add account** / **CalDAV / CardDAV " -"account**\"" -msgstr "" -"En el gestor de cuentas elija \"**Añadir cuenta** / **Cuenta CalDAV / " -"CardDAV**\"" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:46 -msgid "" -"In the next window, go with the default called **Automatic configuration** " -"and click **next**" -msgstr "" -"En la siguiente ventana, utilice la opción por defecto, **Configuración " -"automática** y pulse **siguiente**." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:47 -msgid "" -"Enter an **account name** (which you can freely choose), a **user name**, a " -"**password**, the **URL of your server**, and click **next**" -msgstr "" -"Introduzca un **nombre de cuenta** (el cual puede escoger libremente), un " -"**nombre de usuario**, **contraseña** y la **URL de su servidor**; y haga " -"clic en **siguiente**" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:48 -msgid "" -"In the next window, TbSync should have auto-discovered the CalDAV and " -"CardDAV addresses. When it has, click **Finish**" -msgstr "" -"En la siguiente ventana, TbSync debería haber encontrado automáticamente las" -" direcciones CalDAV y CardDAV. Cuando lo haya hecho, haga clic en " -"**Finalizar**" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:49 -msgid "" -"Check the **Enable and synchronize this account** box. TbSync will now " -"discover all address books and calendars your account has access to on the " -"server" -msgstr "" -"Marque la casilla **Habilitar y sincronizar esta cuenta**. TbSync encontrará" -" todas las agendas y calendarios del servidor a los que tiene acceso su " -"cuenta." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:50 -msgid "" -"Check the box next to each calendar and address book you want to have " -"synchronized, set how often you want them to be synchronized, and push the " -"button **synchronize now**" -msgstr "" -"Marque la casilla que acompaña a cada calendario y agenda que quiere tener " -"sincronizados, configure también la frecuencia de sincronización y pulse el " -"botón **sincronizar ahora**" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:51 -msgid "" -"After the first successful synchronization is complete, you can close the " -"window." -msgstr "" -"Una vez que la primera sincronización esté completa, puede cerrar la " -"ventana." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:53 -msgid "" -"Henceforth, TbSync will do the work for you. You are done with the basic " -"configuration and can skip the next sections unless you need a more advanced" -" address book." -msgstr "" -"De ahora en adelante, TbSync hará el trabajo por Ud. Aquí ya finalizó la " -"configuración básica y puede omitir las secciones siguientes a menos de que " -"necesite una libreta de direcciones más avanzada." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:57 -msgid "Alternative: Using the CardBook add-on (Contacts only)" -msgstr "Alternativa: Usar el complemento CardBook (solo Contactos)" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:59 -msgid "" -"`CardBook `_ " -"is an advanced alternative to Thunderbird's address book, which supports " -"CardDAV. You can have TbSync and CardBook installed in parallel." -msgstr "" -"`CardBook `_ " -"es una alternativa avanzada a la agenda de Thunderbird, y soporta CardDAV. " -"Es posible tener TbSync y CardBook instalados simultáneamente." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:61 -msgid "Click the CardBook icon in the upper right corner of Thunderbird:" -msgstr "" -"Haca clic en el icono de CardBook en la esquina superior derecha de " -"Thunderbird:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:65 -msgid "In CardBook:" -msgstr "En CardBook:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:67 -msgid "Go to Address book > New Address book **Remote** > Next" -msgstr "" -"Vaya a Libreta de direcciones > Nueva Libreta de direcciones **Remota** > " -"Siguiente" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:68 -msgid "" -"Select **CardDAV**, fill in the address of your Nextcloud server, your user " -"name and password" -msgstr "" -"Seleccione **CardDAV**, introduzca la dirección de su servidor Nextcloud, " -"nombre de usuario y contraseña" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:72 -msgid "" -"Click on \"Validate\", click Next, then choose the name of the address book " -"and click Next again:" -msgstr "" -"Pulse \"Validar\", Siguiente, elija el nombre de la agenda y pulse Siguiente" -" de nuevo:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:76 -msgid "" -"When you are finished, CardBook synchronizes your address books. You can " -"always trigger a synchroniZation manually by clicking \"Synchronize\" in the" -" top left corner of CardBook:" -msgstr "" -"Cuando haya terminado, CardBook sincronizará sus agendas de contactos. " -"Siempre puede sincronizar manualmente mediante el botón \"Sincronizar\" en " -"la esquina superior izquierda de CardBook:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:82 -msgid "The old method: Manually subscribing to calendars" -msgstr "El método antiguo: Suscribirse manualmente a los calendarios" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:84 -msgid "This method is only needed if you don't want to install TBSync." -msgstr "Este método solo es necesario si no desea instalar TBSync." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:86 -msgid "" -"Go to your Nextcloud Calendar and click on the 3 dots menu for the calendar " -"that you want to synchronize which will display an URL that looks something " -"like this:" -msgstr "" -"Vaya a su Calendario en Nextcloud y haga clic en el menú de 3 puntos del " -"calendario que quiera sincronizar, esto le mostrará una URL con el siguiente" -" formato:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:88 -msgid "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" -msgstr "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:90 -msgid "" -"Go to the calendar view in Thunderbird and right-click in the calendar menu " -"to the left (where the names of the calendars are) to add a **New " -"Calendar**." -msgstr "" -"Vaya a la vista de calendario de Thunderbird y haga clic derecho en el menú " -"de calendarios a la izquierda (donde aparecen los nombres de los " -"calendarios) para añadir un **Nuevo Calendario**." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:92 -msgid "Choose **On the Network**:" -msgstr "Seleccione **En red**:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:96 -msgid "Choose **CalDAV** and fill in the missing information:" -msgstr "Seleccione **CalDAV** e introduzca los datos restantes:" diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot index 3c1694a3a..9ecda26af 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 15:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Julio C. Ortega, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" @@ -33,13 +33,10 @@ msgstr "Calendario" #: ../../groupware/sync_windows10.rst:8 msgid "" -"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & " -"import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your" -" clipboard." +"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Calendar " +"settings\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into " +"your clipboard." msgstr "" -"En su explorador web, navegue a su aplicación Calendario de Nextcloud. En " -"\"Ajustes & importar\", copie la dirección a su portapapeles con \"Copiar la" -" dirección CalDAV iOS/macOS\"." #: ../../groupware/sync_windows10.rst:10 ../../groupware/sync_windows10.rst:34 msgid "" @@ -101,7 +98,7 @@ msgstr "" "correspondientes y ajuste el nombre de la cuenta (por ejemplo \"Calendario " "Nextcloud\"). Pulse \"Guardar\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:66 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:62 msgid "Contacts" msgstr "Contactos" @@ -150,11 +147,11 @@ msgstr "" "correspondientes y ajuste el nombre de la cuenta (por ejemplo \"Contactos " "Nextcloud\"). Pulse \"Guardar\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:51 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:50 msgid "Troubleshooting" msgstr "Resolución de problemas" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:53 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:52 msgid "" "After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." " If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." @@ -163,7 +160,7 @@ msgstr "" "sincronizarse. Si no es así, compruebe que su nombre de usuario y contraseña" " sean correctos. En caso contrario, repita estos pasos." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:55 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:54 msgid "" "**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" "factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" @@ -174,13 +171,13 @@ msgstr "" " a continuación para obtener una contraseña de aplicación que puede ser " "utilizada con la aplicación cliente de Calendario:**" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:57 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:56 msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"." msgstr "" "Inicie sesión en Nextcloud. Pulse su icono de usuario, y a continuación en " "\"Ajustes\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:59 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:58 msgid "" "Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app " "password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " @@ -193,15 +190,7 @@ msgstr "" "pegar. Utilice esta contraseña en lugar de su contraseña de Nextcloud en el " "paso 8." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:61 -msgid "" -"Special thanks to this Reddit user for their post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" -"Gracias a este usuario de Reddir por su publicación: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" - -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:64 msgid "" "Repeat steps 1–7 from the Calendar instructions. If you already have setup " "the Calendar synchronization, you can use the same account for this." @@ -210,7 +199,7 @@ msgstr "" "configurada la sincronización de Calendario, puede usar la misma cuenta para" " esto." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:66 msgid "" "In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field " "labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." @@ -218,11 +207,11 @@ msgstr "" "En la \"Configuración avanzada de correo\", pegue su URL CalDAV en el campo " "llamado \"Servidor de contactos (CalDAV)\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:72 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"." msgstr "En la URL, reemplace la ruta \"principals\" por \"addressbooks\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:74 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 msgid "" "Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " "appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/index.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/index.pot index 94eaeb92c..248f8c1d3 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/index.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/index.pot @@ -1,19 +1,19 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Next Cloud , 2022 +# Next Cloud , 2021 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:48+0000\n" -"Last-Translator: Next Cloud , 2022\n" +"Last-Translator: Next Cloud , 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,22 +50,10 @@ msgid "" "synchronize them with your Nextcloud server. Place files in your local " "shared directories, and those files are immediately synchronized to the " "server and to other devices using the Nextcloud Desktop Sync Client, Android" -" app, or iOS app. To learn more about the Nextcloud desktop client, please " -"refer to:" +" app, or iOS app." msgstr "" -"Usted puede compartir uno o más archivos y carpetas de su ordenador, y " -"sincronizarlos con su servidor Nextcloud. Coloque archivos en su carpeta " -"compartida local, y esos archivos serán sincronizados inmediatamente al " -"servidor y a otros dispositivos que utilizan el Cliente de Sincronización de" -" Escritorio Nextcloud, la aplicación Android o la aplicación iOS. Para " -"aprender más sobre los clientes de escritorio y móvil de Nextcloud, consulte" -" los manuales respectivos:" -#: ../../index.rst:21 -msgid "`Nextcloud Desktop Client`_" -msgstr "`Cliente de Escritorio Nextcloud`_" - -#: ../../index.rst:25 +#: ../../index.rst:20 msgid "" "`Help translate `_." diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot deleted file mode 100644 index df498f374..000000000 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot +++ /dev/null @@ -1,552 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Next Cloud , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-28 05:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Next Cloud , 2021\n" -"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/calendar.rst:3 -msgid "Using the Calendar app" -msgstr "Usar la aplicación Calendario" - -#: ../../pim/calendar.rst:5 -msgid "" -"The calendar app is not enabled by default and needs to be installed " -"separately from our App Store. Please ask your Administrator for it." -msgstr "" -"La aplicación calendario no está activada por defecto y debe ser instalada " -"desde nuestra App Store. Por favor, solicítelo a su administrador" - -#: ../../pim/calendar.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar app works similar to other calendar applications you " -"can sync your Nextcloud calendars and events with." -msgstr "" -"La aplicación Calendario de Nextcloud funciona con otras aplicaciones de " -"calendarios con la que puede sincronizar sus calendarios y eventos de " -"Nextcloud." - -#: ../../pim/calendar.rst:11 -msgid "" -"When you first access the Calendar app, a default first calendar will be " -"pre-generated for you." -msgstr "" -"Cuando accede por primera vez a la aplicación Calendario, un primer " -"calendario por defecto será pregenerado para usted." - -#: ../../pim/calendar.rst:17 -msgid "Managing your calendars" -msgstr "Administrar sus calendarios" - -#: ../../pim/calendar.rst:20 -msgid "Import a Calendar" -msgstr "Importar un calendario" - -#: ../../pim/calendar.rst:22 -msgid "" -"If you want to transfer your calendar and their respective events to your " -"Nextcloud instance, importing is the best way to do so." -msgstr "" -"Si quiere transferir su calendario y sus respectivos eventos a su instancia " -"de Nextcloud, importarlo es la mejor manera de hacerlo." - -#: ../../pim/calendar.rst:28 -msgid "" -"Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-" -"bottom." -msgstr "" -"Haga clic en el icono de ajustes llamado ``Ajustes & importar`` en la " -"esquina inferior izquierda." - -#: ../../pim/calendar.rst:30 -msgid "" -"After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar " -"files from your local device to upload." -msgstr "" -"Después de hacer clic en ``+ Importar Calendario``, puede seleccionar uno o " -"más archivos de calendario de su dispositivo para subir." - -#: ../../pim/calendar.rst:33 -msgid "" -"The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" -" is." -msgstr "" -"La subida puede llevar un tiempo, y depende de cuán grande sea el calendario" -" a importar." - -#: ../../pim/calendar.rst:36 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " -"``.ics``-files, defined in RFC 5545." -msgstr "" -"La aplicación Calendario de Nextcloud solo soporta archivos compatibles con " -"iCalendar ``.ics``, definido en RFC 5545." - -#: ../../pim/calendar.rst:40 -msgid "Create a new Calendar" -msgstr "Crear un nuevo calendario" - -#: ../../pim/calendar.rst:42 -msgid "" -"If you plan to setup a new calendar without transferring any old data from " -"your previous calendar, creating a new calendar is the way you should go." -msgstr "" -"Si planea crear un nuevo calendario sin transferir datos anteriores desde su" -" calendario anterior, crear un nuevo calendario es la ruta adecuada." - -#: ../../pim/calendar.rst:49 -msgid "Click on ``+ New Calendar`` in the left sidebar." -msgstr "Haga clic en ``+ Nuevo calendario`` en la barra lateral izquierda." - -#: ../../pim/calendar.rst:51 -msgid "Type in a name for your new calendar, e.g. \"Work\", \"Home\" or \"Studies\"." -msgstr "" -"Escriba un nombre para su nuevo calendario, como \"Trabajo\", \"Casa\" o " -"\"Estudios\"." - -#: ../../pim/calendar.rst:53 -msgid "" -"After clicking on the checkmark, your new calendar is created and can be " -"synced across your devices, filled with new events and shared with your " -"friends and colleagues." -msgstr "" -"Después de hacer clic en la casilla, su nuevo calendario se creará y se " -"puede sincronizar entre sus dispositivos, añadir nuevos eventos y compartir " -"con sus amigos y colegas." - -#: ../../pim/calendar.rst:58 -msgid "Edit, Download or Delete a Calendar" -msgstr "Editar, Descargar o Borrar un Calendario" - -#: ../../pim/calendar.rst:60 -msgid "" -"Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " -"imported or created calendar. You may also want to export it to your local " -"hard drive or delete it forever." -msgstr "" -"En ocasiones puede que quiera cambiar el color o el nombre de un calendario " -"importado previamente o creado. También puede que quiera exportarlo a su " -"disco duro local o borrarlo para siempre." - -#: ../../pim/calendar.rst:64 -msgid "" -"Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" -" deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" -" backup." -msgstr "" -"Por favor, tenga en cuenta que borrar un calendario es una acción " -"irreversible. Una vez borrado, no hay manera de restaurar el calendario a no" -" ser que usted posea una copia de seguridad local." - -#: ../../pim/calendar.rst:71 -msgid "Click on the three-dot-menu of the respective calendar." -msgstr "Haga clic en el menú de tres puntos del calendario correspondiente." - -#: ../../pim/calendar.rst:76 -msgid "Click on ``Edit``, ``Download`` or ``Delete``." -msgstr "Haga clic en ``Editar``, ``Descargar`` o ``Eliminar``." - -#: ../../pim/calendar.rst:79 -msgid "Sharing calendars" -msgstr "Compartir calendarios" - -#: ../../pim/calendar.rst:81 -msgid "" -"You may share your calendar with other users or groups. Calendars may be " -"shared with write access or read-only. When sharing a calendar with write " -"access, users with whom the calendar is shared will be able to create new " -"events into the calendar as well as edit and delete existing ones." -msgstr "" -"Puede que quiera compartir su calendario con otros usuarios o grupos. Los " -"calendarios pueden ser compartidos con permisos de escritura o solo de " -"lectura. Cuando comparta un calendario con permiso de escritura, los " -"usuarios con los que se comparta podrán crear nuevos eventos en el " -"calendario, además de editar y eliminar los eventos existentes." - -#: ../../pim/calendar.rst:83 -msgid "" -"Calendar shares currently can't be accepted or rejected. If you want to stop" -" having a calendar that someone shared with you, you can click on the 3-dot " -"menu next to the calendar in the calendar list and click on \"Unshare from " -"me\"." -msgstr "" -"Los calendarios compartidos no pueden ser aceptados o rechazados. Si desea " -"dejar de tener un calendario que alguien ha compartido con usted, puede " -"hacer clic en el menú de los tres puntos al lado del calendario en la lista " -"de calendarios y clicar en ``Dejar de compartir conmigo``." - -#: ../../pim/calendar.rst:86 -msgid "Publishing a calendar" -msgstr "Publicar un calendario" - -#: ../../pim/calendar.rst:88 -msgid "" -"Calendars can be published through a public link to make them viewable " -"(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " -"share menu for a calendar and clicking on « + » next to « Share link ». Once" -" created you can copy the public link to your clipboard or send it through " -"email." -msgstr "" -"Los calendarios pueden ser publicados mediante un enlace público para " -"hacerlos visibles (en modo solo lectura) a usuarios externos. Puede crear un" -" enlace público a través del menú de compartir para un calendario y clicar " -"en ``+`` al lado de ``Compartir enlace``. Cuando lo haya creado, puede " -"copiar el enlace público a su portapapeles o enviarlo por correo." - -#: ../../pim/calendar.rst:90 -msgid "" -"There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " -"your calendar into public pages." -msgstr "" -"También hay un ``código de incrustado`` que genera un iframe HTML para " -"incrustar su calendario en páginas públicas." - -#: ../../pim/calendar.rst:92 -msgid "" -"Multiple calendars can be shared together by adding their unique tokens to " -"the end of an embed link. Individual tokens can be found at the end of each " -"calendar's public link. The full address will look like " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``" -msgstr "" -"Se pueden compartir múltiples calendarios juntos, añadiendo su identificador" -" único al final de un enlace de incrustación. Los identificadores " -"individuales se pueden encontrar al final de cada enlace público a un " -"calendario. La dirección completa se parecerá a " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``" - -#: ../../pim/calendar.rst:95 -msgid "" -"To change the default view or date of an embedded calendar, you need to " -"provide an URL that look like " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." -" In this url you need to replace the following variables:" -msgstr "" -"Para cambiar la vista por defecto de un calendario incrustado, tienes que " -"utilizar una URL que se parece " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." -" En esta URL tendrás que sustituir las variables siguientes:" - -#: ../../pim/calendar.rst:98 -msgid "```` with the calendar's token." -msgstr "```` por el token del calendario." - -#: ../../pim/calendar.rst:99 -msgid "" -"```` with one of ``month``, ``week``, ``day``, ``listMonth``, " -"``listWeek``, ``listDay``. The default view is ``month`` and the normally " -"used list is ``listMonth``." -msgstr "" -"```` por uno de las siguientes opciones: ``month`` (mes), ``week`` " -"(semana), ``day`` (día), ``listMonth`` (lista mensual), ``listWeek`` (lista " -"semanal), ``listDay`` (lista diaria). La vista por defecto es ``month`` y la" -" lista que se usa normalmente es ``listMonth``." - -#: ../../pim/calendar.rst:100 -msgid "" -"```` with ``now`` or any date with the following format " -"``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." -msgstr "" -"```` con ``now`` (ahora) o cualquier fecha con el siguiente formato " -"``--`` (por ejemplo, ``2019-12-28``)." - -#: ../../pim/calendar.rst:102 -msgid "" -"On the public page, users are able to get the subscription link for the " -"calendar and download the whole calendar directly." -msgstr "" -"En la página pública, los usuarios pueden obtener el enlace para " -"subscribirse al calendario y descargar el calendario completo directamente." - -#: ../../pim/calendar.rst:105 -msgid "Subscribe to a Calendar" -msgstr "Suscribirse a un calendario" - -#: ../../pim/calendar.rst:107 -msgid "" -"You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " -"supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" -" compatible to Google Calendar, Apple iCloud and many other calendar-servers" -" you can exchange your calendars with, including subscription links from " -"calendar published on other Nextcloud instances, as described above." -msgstr "" -"Usted puede suscribirse a calendarios iCal directamente desde el interior de" -" su Nextcloud. Al soportar el estándar interoperable (RFC 5545) hemos hecho " -"el calendario de Nextcloud compatible con Google Calendar, Apple iCloud y " -"muchos otros servidores de calendario con los que puedes intercambiar " -"calendarios, incluyendo enlaces de suscripción a calendarios publicados en " -"otras instancias Nextcloud, como se describe anteriormente." - -#: ../../pim/calendar.rst:112 -msgid "Click on ``+ New Subscription`` in the left sidebar." -msgstr "Haga clic en ``+ Nueva suscripción`` en la barra lateral izquierda." - -#: ../../pim/calendar.rst:113 -msgid "" -"Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." -msgstr "" -"Escriba o pegue el enlace del calendario compartido al que se quiere " -"suscribir" - -#: ../../pim/calendar.rst:115 -msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." -msgstr "" -"Completado. Los calendarios a los que se suscriba se actualizarán " -"regularmente." - -#: ../../pim/calendar.rst:117 -msgid "" -"Subscriptions are refreshed every week by default. Your administrator may " -"have changed this setting." -msgstr "" -"Las suscripciones se refrescan cada semana por defecto. Su administrador " -"puede haber cambiado este ajuste." - -#: ../../pim/calendar.rst:120 -msgid "Managing Events" -msgstr "Administrar eventos" - -#: ../../pim/calendar.rst:123 -msgid "Create a new event" -msgstr "Crear un nuevo evento" - -#: ../../pim/calendar.rst:125 -msgid "" -"Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " -"In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and release " -"your cursor over the area when the event is taking place." -msgstr "" -"Los eventos pueden ser creados con un clic en el área donde está programado." -" En la vista de día y semana del calendario puede clicar y arrastrar sobre " -"el área temporal en la que va a tener lugar el evento." - -#: ../../pim/calendar.rst:133 -msgid "" -"The month-view only requires a single click into the area of the specific " -"day." -msgstr "La vista mensual requiere solo un clic en el área del día concreto." - -#: ../../pim/calendar.rst:139 -msgid "" -"After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Lukas**), " -"choose the calendar in which you want to choose the event (e.g. " -"**Personal**, **Work**), check and concretize the time span or set the event" -" as all-day event." -msgstr "" -"A continuación, puede escribir el nombre del evento (por ejemplo **Reunión " -"con Lucas**), elegir el calendario al que corresponde (**Personal**, " -"**Trabajo**), comprobar y modificar la franja horaria o marcar el evento " -"como que dura todo el día." - -#: ../../pim/calendar.rst:143 -msgid "" -"If you want to edit advanced details such as the **Location**, a " -"**Description**, **Attendees**, **Reminders** or to set the event as a " -"repeating-event click on the ``More...``-button to open the advanced " -"sidebar-editor." -msgstr "" -"Si quiere editar aspectos avanzados como la **Ubicación**, **Descripción**, " -"**Asistentes**, **Recordatorios** o configurar el evento como repetitivo, " -"haga clic en el botón **Más** para abrir el editor avanzado en un lateral." - -#: ../../pim/calendar.rst:147 -msgid "" -"If you always want to open the advanced sidebar-editor instead of the simple" -" event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor``-checkmark in" -" the ``Settings & Import``-section of the app." -msgstr "" -"Si prefiere que se abra directamente el editor avanzado en un lateral en " -"lugar de la ventana emergente con el editor sencillo, puede desmarcar la " -"casilla de configuración ``Activar editor simplificado`` en la sección " -"``Ajustes & importar`` de la aplicación." - -#: ../../pim/calendar.rst:151 -msgid "Clicking on the blue ``Create``-button will finally create the event." -msgstr "" -"Al hacer clic en el botón azul de ``Guardar``, se confirmará la creación del" -" evento." - -#: ../../pim/calendar.rst:154 -msgid "Edit or Delete an event" -msgstr "Editar o eliminar un evento" - -#: ../../pim/calendar.rst:156 -msgid "" -"If you want to edit or delete a specific event, you just need to click on " -"it. After that you will be able to re-set all event details and open the " -"advanced sidebar-editor by clicking on ``More``." -msgstr "" -"Si quiere editar o eliminar un evento concreto, simplemente tiene que hacer " -"clic en él. A continuación podrá cambiar todos los detalles del evento y " -"abrir el editor avanzado de la barra lateral haciendo clic en ``Más``." - -#: ../../pim/calendar.rst:160 -msgid "" -"Clicking on the ``Update``-button will update the event. To cancel your " -"changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " -"editor." -msgstr "" -"Al hacer clic en el botón ``Actualizar`` se guardarán los cambios realizados" -" al evento. Para cancelar estos cambios, haga clic en el botón de cierre en " -"la esquina superior derecha de la ventana emergente o la barra lateral." - -#: ../../pim/calendar.rst:162 -msgid "" -"If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " -"name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " -"the event from your calendar." -msgstr "" -"Si abre la vista de la barra lateral y hace clic en el menú de los tres " -"puntos al lado del nombre del evento, verá opciones para exportar el evento " -"a un archivo ``.ics`` o borrar el evento de su calendario" - -#: ../../pim/calendar.rst:167 -msgid "Invite attendees to an event" -msgstr "Invitar a asistentes a un evento" - -#: ../../pim/calendar.rst:169 -msgid "" -"You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " -"will receive an email confirmation and will be able to confirm or cancel " -"their participation to the event. Attendees may be other users on your " -"Nextcloud instances, contacts in your addressbooks and direct email " -"addresses. You also may change the level of participation per-attendees, or " -"disable email confirmation for a specific attendee." -msgstr "" -"Es posible añadir asistentes a un evento y notificarles directamente. " -"Recibirán un correo electrónico en el que podrán confirmar o cancelar su " -"invitación al evento. Los asistentes pueden ser otros usuarios en su " -"instancia de Nextcloud, contactos de su agenda y direcciones de correo " -"electrónico. También es posible ajustar la participación de cada asistente " -"manualmente, o deshabilitar la confirmación por correo para asistentes " -"concretos." - -#: ../../pim/calendar.rst:174 -msgid "" -"When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " -"their FreeBusy information if it's available, helping you to determine when " -"is the best time slot for your event." -msgstr "" -"Cuando añada otros usuarios de Nextcloud como asistentes a un evento, es " -"posible que se muestre si tienen libre o no esa franja horaria (si la " -"información está disponible). Esto le ayuda a determinar el mejor horario " -"para su evento." - -#: ../../pim/calendar.rst:176 -msgid "" -"Only the calendar owner can send out invitations, the sharees are not able " -"to do that, whether they have write access to the event's calendar or not." -msgstr "" -"Únicamente el propietario del calendario puede enviar invitaciones, los " -"usuarios con los que se ha compartido no pueden hacerlo, incluso aunque " -"tengan acceso de lectura y escritura al calendario en el cual está el " -"evento." - -#: ../../pim/calendar.rst:179 -msgid "Setup Reminders" -msgstr "Configurar recordatorios" - -#: ../../pim/calendar.rst:181 -msgid "" -"You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " -"supported notification methods are :" -msgstr "" -"Puede configurar recordatorios para recibir una notificación antes de que " -"empiece un evento. Actualmente hay soporte para los siguientes métodos de " -"notificación:" - -#: ../../pim/calendar.rst:183 -msgid "Email notifications" -msgstr "Notificación por correo electrónico" - -#: ../../pim/calendar.rst:184 -msgid "Nextcloud notifications" -msgstr "Notificación a través de Nextcloud" - -#: ../../pim/calendar.rst:186 -msgid "" -"You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." -msgstr "" -"Los recordatorios se pueden configurar en intervalo de tiempo relativo al " -"evento o en una fecha específica:" - -#: ../../pim/calendar.rst:190 -msgid "" -"Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " -"shared with write access will get notifications. If you don't get any " -"notifications but think you should, your Administrator could also have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Solo el propietario del calendario y los usuarios con los que se ha " -"compartido el calendario con permisos de escritura recibirán notificaciones." -" Si no está recibiendo notificaciones pero cree que debería, es posible que " -"su administrador haya desactivado esta característica en su servidor." - -#: ../../pim/calendar.rst:192 -msgid "" -"If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " -"clients, notifications may also show up there." -msgstr "" -"Si usted sincroniza su calendario con dispositivos móviles u otros clientes " -"de terceros, pueden aparecerle notificaciones ahí también." - -#: ../../pim/calendar.rst:196 -msgid "Add recurring options" -msgstr "Añadir eventos recurrentes" - -#: ../../pim/calendar.rst:198 -msgid "" -"An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," -" month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" -" event happens or more complex rules, such as every fourth Wednesday of each" -" month." -msgstr "" -"Un evento se puede marcar como \"recurrente\", de tal modo que puede " -"repetirse cada día, semana, mes o año. Existen reglas configurables para " -"marcar el día de la semana en el que sucede el evento y reglas más " -"complejas, como \"el cuarto miércoles de cada mes\"." - -#: ../../pim/calendar.rst:200 -msgid "You can also tell when the recurrence ends." -msgstr "" -"También puede marcar una fecha límite para las repeticiones de evento." - -#: ../../pim/calendar.rst:205 -msgid "Birthday calendar" -msgstr "Calendario de cumpleaños" - -#: ../../pim/calendar.rst:207 -msgid "" -"The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " -"fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " -"is by filing your contacts with birthday dates. You can not directly edit " -"this calendar from the calendar-app." -msgstr "" -"El calendario de cumpleaños es un calendario generado automáticamente, que " -"compila los cumpleaños de los contactos en su agenda. La única manera de " -"editar este calendario es indicar la fecha de cumpleaños de sus contactos. " -"No es posible realizar cambios a este calendario desde la aplicación " -"calendario." - -#: ../../pim/calendar.rst:212 -msgid "" -"If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Si no le aparece el calendario de cumpleaños, es posible que su " -"administrador lo haya deshabilitado para su servidor." diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot deleted file mode 100644 index 918a41563..000000000 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot +++ /dev/null @@ -1,254 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Next Cloud , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-13 18:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Next Cloud , 2021\n" -"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/contacts.rst:3 -msgid "Using the Contacts app" -msgstr "Usar la aplicación Contactos" - -#: ../../pim/contacts.rst:5 -msgid "" -"The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " -"to be installed separately from our App Store." -msgstr "" -"La aplicación Contactos no está activada por defecto en Nextcloud |version| " -"y debe ser instalada desde nuestra App Store." - -#: ../../pim/contacts.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Contacts app is similar to other mobile contact applications, " -"but with more functionality. Let's run through basic features that will help" -" you maintain your address book in the application." -msgstr "" -"La aplicación Contactos es parecida a otras aplicaciones móviles de " -"contactos, pero con más funcionalidad. Veamos las funciones básicas que le " -"ayudarán a mantener su agenda en esta aplicación." - -#: ../../pim/contacts.rst:13 -msgid "" -"Below, you will learn how to add contacts, edit or remove contacts, upload a" -" contact picture and manage your Contact app address books." -msgstr "" -"A continuación aprenderá cómo añadir, editar y eliminar contactos, subir una" -" foto de contacto y administrar sus agendas en la aplicación Contactos." - -#: ../../pim/contacts.rst:18 -msgid "Adding Contacts" -msgstr "Añadir contactos" - -#: ../../pim/contacts.rst:20 -msgid "" -"When you first access the Contacts app, an empty default address book " -"becomes available:" -msgstr "" -"Cuando accede por primera vez a la aplicación Contactos, una agenda vacía " -"aparece por defecto:" - -#: ../../pim/contacts.rst:24 -msgid "*Default Address Book (empty)*" -msgstr "*Agenda por defecto (vacía)*" - -#: ../../pim/contacts.rst:26 -msgid "" -"To add contacts into your address book, you can use one of the following " -"methods:" -msgstr "" -"Para añadir contactos a su agenda, puede utilizar uno de los siguientes " -"métodos:" - -#: ../../pim/contacts.rst:28 -msgid "Import contacts using a Virtual Contact File (VCF/Vcard) file" -msgstr "" -"Importar contactos utilizando un archivo de contactos en formato vCard o VCF" - -#: ../../pim/contacts.rst:29 -msgid "Add contacts manually" -msgstr "Añadir contactos manualmente" - -#: ../../pim/contacts.rst:31 -msgid "" -"The fastest way to add a contact is to use a Virtual Contact File " -"(VCF/Vcard) file." -msgstr "" -"La manera más rápida es añadir contactos mediante un archivo de vCard o VCF." - -#: ../../pim/contacts.rst:36 -msgid "Importing Virtual Contacts" -msgstr "Importar contactos virtuales" - -#: ../../pim/contacts.rst:38 -msgid "To Import Contacts Using a VCF/Vcard File:" -msgstr "Para importar contactos desde un archivo VCF o vCard:" - -#: ../../pim/contacts.rst:40 -msgid "" -"Find \"Settings\" at the bottom of the left sidebar, next to the gear " -"button:" -msgstr "" -"Encuentre los \"Ajustes\" en la parte inferior de la barra lateral " -"izquierda, al lado del botón del engranaje:" - -#: ../../pim/contacts.rst:45 -msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear:" -msgstr "" -"Haga clic en el botón del engranaje. Aparecerá el botón \"Importar\" de la " -"aplicación Contactos:" - -#: ../../pim/contacts.rst:50 -msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0." -msgstr "" -"La aplicación Contactos soporta únicamente la importación de vCards en sus " -"versiones 3.0 y 4.0." - -#: ../../pim/contacts.rst:52 -msgid "Click the \"Import\" button and upload your VCF/Vcard file." -msgstr "Haga clic en el botón \"Importar\" y suba su archivo VCF/vCard." - -#: ../../pim/contacts.rst:54 -msgid "" -"After the import is complete, you will see your new contact in your address " -"book." -msgstr "" -"Cuando la importación se haya completado, verá sus contactos en su agenda." - -#: ../../pim/contacts.rst:58 -msgid "Adding Contacts Manually" -msgstr "Añadir contactos manualmente" - -#: ../../pim/contacts.rst:60 -msgid "" -"If you can't import virtual contacts, the Contacts app enables you to **add " -"contacts** manually." -msgstr "" -"Si no puede importar contactos virtuales, la aplicación contactos le permite" -" **añadir contactos** manualmente." - -#: ../../pim/contacts.rst:62 -msgid "To Create a New Contact:" -msgstr "Para crear un nuevo contacto:" - -#: ../../pim/contacts.rst:64 -msgid "Click the ``+ New contact`` button." -msgstr "Haga clic en el botón ``+ Nuevo contacto``." - -#: ../../pim/contacts.rst:66 -msgid "" -"An empty new contact configuration opens in the Application View field:" -msgstr "Una tarjeta de contacto vacía aparecerá en la vista de la aplicación:" - -#: ../../pim/contacts.rst:70 -msgid "" -"Specify the new contact information. Changes that you made are implemented " -"immediately." -msgstr "" -"Especifique la información del nuevo contacto. Los cambios que realice se " -"guardarán automáticamente." - -#: ../../pim/contacts.rst:74 -msgid "Edit or Remove Contact Information" -msgstr "Editar o eliminar información de contacto" - -#: ../../pim/contacts.rst:76 -msgid "The Contacts app enables you to edit or remove contact information." -msgstr "" -"La aplicación Contactos le permite editar o eliminar la información de sus " -"contactos." - -#: ../../pim/contacts.rst:78 -msgid "To edit or remove contact information:" -msgstr "Para editar o eliminar la información de contacto:" - -#: ../../pim/contacts.rst:80 -msgid "Navigate to the specific contact that you want to modify." -msgstr "Navegue al contacto concreto que desea modificar" - -#: ../../pim/contacts.rst:81 -msgid "Select the information in the field that you want to edit or remove." -msgstr "Seleccione la información o el campo que desea editar o eliminar." - -#: ../../pim/contacts.rst:82 -msgid "Make your modifications or click on the trash bin." -msgstr "Haga los cambios necesarios o haga clic en el botón de la papelera." - -#: ../../pim/contacts.rst:84 -msgid "" -"Changes or removals that you made to any contact information are implemented" -" immediately." -msgstr "" -"Los cambios o borrados que realice a cualquier contacto se aplican de forma " -"inmediata." - -#: ../../pim/contacts.rst:88 -msgid "Contact Picture" -msgstr "Imagen de contacto" - -#: ../../pim/contacts.rst:90 -msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:" -msgstr "" -"Para añadir una imagen a sus nuevos contactos, haga clic en el botón de " -"subida." - -#: ../../pim/contacts.rst:95 -msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:" -msgstr "Tras haber establecido una foto de contacto, aparecerá así:" - -#: ../../pim/contacts.rst:100 -msgid "" -"If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download" -" it, click on the contacts picture for the following options to appear:" -msgstr "" -"Si quiere subir una nueva, quitarla, verla a tamaño concreto o descargarla, " -"haga clic en la imagen del contacto para que aparezcan las opciones que se " -"muestran a continuación:" - -#: ../../pim/contacts.rst:107 -msgid "Adding and Managing Address Books" -msgstr "Añadir y administrar agendas" - -#: ../../pim/contacts.rst:109 -msgid "" -"Clicking on the \"Settings\" (gear) button at the bottom of the left sidebar" -" provides access to Contacts app settings. This field shows all available " -"address books, certain options for each address book, and enables you to " -"create new address books, simply by specifying an address books name:" -msgstr "" -"Al hacer clic en el botón de \"Ajustes\" (engranaje) en la zona inferior de " -"la barra lateral izquierda aparecerán los ajustes de la aplicación " -"Contactos. Esta zona muestra todas las agendas disponibles y opciones para " -"cada una. También le permite crear nuevas agendas, simplemente tiene que " -"introducir el nombre que quiere darle:" - -#: ../../pim/contacts.rst:117 -msgid "" -"The Contacts settings is also where you can share, export and delete address" -" books. You will find the CardDAV URLs there." -msgstr "" -"En los ajustes de Contactos también podrá compartir, exportar y borrar " -"agendas enteras. Ahí también encontrará las URL de CardDAV." - -#: ../../pim/contacts.rst:120 -msgid "" -"See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS," -" macOS, Thunderbird and other CardDAV clients." -msgstr "" -"Véase :doc:`index` para más detalles sobre cómo puede sincronizar sus " -"agendas de contactos con iOS, macOS, Thunderbird y otros clientes CardDAV." diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/index.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/index.pot deleted file mode 100644 index 0630a521a..000000000 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/index.pot +++ /dev/null @@ -1,55 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Next Cloud , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:47+0000\n" -"Last-Translator: Next Cloud , 2021\n" -"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/index.rst:3 -msgid "Groupware" -msgstr "Software de trabajo en grupo" - -#: ../../pim/index.rst:5 -msgid "" -"Nextcloud Groupware is a bundle of apps which is consisting of an " -"**Mail**-client (IMAP/POP3) and a **Calendar** and **Contacts** server " -"(CalDAV/CardDAV) with the respective web interfaces." -msgstr "" -"El software de trabajo en grupo de Nextcloud es una colección de " -"aplicaciones que contiene un cliente de **Correo** (IMAP/POP3) y un servidor" -" de **Calendario** y **Contactos** (CalDAV/CardDAV), con sus respectivas " -"interfaces web." - -#: ../../pim/index.rst:9 -msgid "" -"We complete those productivity tools with **Deck**, a project management " -"tool which allows you to create Kanban-style task boards and share them with" -" your team." -msgstr "" -"Complementamos estas herramientas de productividad con **Deck**, una " -"herramienta de gestión de proyectos que le permite crear tableros de tareas " -"al estilo Kanban y compartirlos con su equipo." - -#: ../../pim/index.rst:12 -msgid "" -"You can find out more about Nextcloud Groupware `on our website " -"`_." -msgstr "" -"Puede encontrar más información sobre el software de trabajo en grupo de " -"Nextcloud `en nuestra página web `_." diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot deleted file mode 100644 index 2af4705b5..000000000 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot +++ /dev/null @@ -1,244 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Next Cloud , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-14 13:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Next Cloud , 2021\n" -"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_android.rst:3 -msgid "Synchronizing with Android" -msgstr "Sincronizar con Android" - -#: ../../pim/sync_android.rst:6 -msgid "Files and notifications" -msgstr "Archivos y notificaciones" - -#: ../../pim/sync_android.rst:8 -msgid "" -"Install the Nextcloud Android client `from Google Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Instale la aplicación de Android Nextcloud `desde la Play Store de Google " -"`_ o " -"`desde F-Droid `_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:10 -msgid "Start the app. There are two ways of setting it up:" -msgstr "Abra la aplicación. Hay dos maneras de configurar su cuenta:" - -#: ../../pim/sync_android.rst:12 -msgid "" -"*Either*: enter your server URL, continue, enter your user name and password" -" and confirm to grant access." -msgstr "" -"*O bien*: introduce la URL de su servidor, pulsa continuar, introduce su " -"usuario y contraseña y confirma que permite el acceso a su cuenta." - -#: ../../pim/sync_android.rst:16 -msgid "" -"*Or*: In Nextcloud's web GUI, go to the `user preferences " -"<../userpreferences.html>`_, go to **Security**. Generate an App password, " -"click \"Generate QR code\" and tap the QR scanner icon in the Nextcloud app," -" point your phone's camera towards the screen." -msgstr "" -"*O*: en la interfaz web de Nextcloud, vaya a los `ajustes de usuario " -"<../userpreferences.html>`_. y a continuación a **Seguridad**. Genere una " -"contraseña de aplicación, haga clic en \"Generar código QR\". En la " -"aplicación móvil, pulse el icono del escáner QR y apunte la cámara del " -"teléfono hacia su pantalla." - -#: ../../pim/sync_android.rst:23 -msgid "Contacts and Calendar" -msgstr "Contactos y Calendario" - -#: ../../pim/sync_android.rst:26 -msgid "With the Nextcloud mobile app" -msgstr "Con la aplicación móvil de Nextcloud" - -#: ../../pim/sync_android.rst:28 -msgid "" -"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " -"`_ on your Android device, `from Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Instale `DAVx⁵ (anteriormente DAVDroid) `_ " -"en su dispositivo Android, `desde la Play Store de Google " -"`_ o " -"`desde F-Droid `_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:31 -msgid "" -"In the Nextcloud mobile, go to **Settings** / **More**, tap on \"**Sync " -"calendars & contacts**\"." -msgstr "" -"En la aplicación móvil de Nextcloud, vaya a **Configuración** / **Más**, " -"toque la opción \"**Sincronizar calendario y contactos**\"." - -#: ../../pim/sync_android.rst:33 -msgid "" -"Now, DAVx⁵ will open Nextcloud's Webflow login window, where you will have " -"to enter your credentials and grant access." -msgstr "" -"A continuación, en DAVx⁵ se abrirá el inicio de sesión de la web de " -"Nextcloud, donde tendrá que introducir sus credenciales y permitir el " -"acceso." - -#: ../../pim/sync_android.rst:35 -msgid "" -"DAVx⁵ will open and ask you to create an account. Set the account name to " -"one of your choosing, and set **Contact Group Method** to **Groups are per-" -"contact categories**." -msgstr "" -"DAVx⁵ se abrirá y le pedirá que cree una cuenta. Indique el nombre de la " -"cuenta que desee y ajuste el **Método de contacto de grupo** a **Los grupos " -"son categorías de cada contacto**." - -#: ../../pim/sync_android.rst:38 -msgid "" -"After this, DAVx⁵ will close and the Nextcloud app reappears. In order to " -"finish setup, you have to manually launch DAVx⁵ again." -msgstr "" -"Después de esto, DAVx⁵ se cerrará y lo devolverá a la aplicación de " -"Nextcloud. Para terminar la configuración, tendrá que abrir manualmente " -"DAVx⁵ otra vez." - -#: ../../pim/sync_android.rst:40 -msgid "" -"Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" -" DAVx⁵ access to your calendars and contacts. Optionally install `OpenTasks " -"`_ and grant " -"DAVx⁵ access to your tasks, too." -msgstr "" -"Haga clic en el icono de la cuenta que DAVx⁵ acaba de crear, y cuando DAVx⁵ " -"le solicite permisos para acceder a su calendario y contactos, concédaselos." -" Opcionalmente puede instalar `OpenTasks " -"`_ y conceder " -"acceso a DAVx⁵ a sus tareas," - -#: ../../pim/sync_android.rst:43 -msgid "" -"When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" -" available address books and calendars. Choose which ones you want to " -"synchronize and finish." -msgstr "" -"Cuando entre en la cuenta de DAVx⁵ que acaba de configurar, verá las agendas" -" y los calendarios que tiene disponibles. Elija los que desee sincronizar y " -"termine." - -#: ../../pim/sync_android.rst:49 -msgid "Without the Nextcloud mobile app" -msgstr "Sin la aplicación móvil de Nextcloud" - -#: ../../pim/sync_android.rst:50 -msgid "" -"If you don't want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " -"are required:" -msgstr "" -"Si no desea instalar la aplicación móvil de Nextcloud, siga los siguientes " -"pasos:" - -#: ../../pim/sync_android.rst:53 -msgid "" -"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " -"`_ on your Android device, `from Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Instale `DAVx⁵ (anteriormente DAVDroid) `_ " -"en su dispositivo Android, `desde la Play Store de Google " -"`_ o " -"`desde F-Droid `_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:56 -msgid "" -"Optionally install `OpenTasks " -"`_." -msgstr "" -"Opcionalmente, instale `OpenTasks " -"`_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:57 -msgid "Create a new account (\"+\" button)." -msgstr "Cree una cuenta nueva (botón \"+\")." - -#: ../../pim/sync_android.rst:58 -msgid "" -"Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " -"Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and " -"**Contact Group Method:** as credentials." -msgstr "" -"Seleccione **Conexión con URL y usuario**. **URL base:** la URL de su " -"instancia de Nextcloud (por ejemplo, " -"``https://sub.example.com/remote.php/dav``) y **Nombre de usuario** como " -"credenciales." - -#: ../../pim/sync_android.rst:61 -msgid "Choose the option ``Groups are per-contact categories``." -msgstr "Elija la opción ``Los grupos son categorías de cada contacto``." - -#: ../../pim/sync_android.rst:62 -msgid "Click **Connect**." -msgstr "Pulse **Conectar**." - -#: ../../pim/sync_android.rst:63 -msgid "Select the data you want to sync." -msgstr "Seleccione los datos que quiere sincronizar." - -#: ../../pim/sync_android.rst:64 -msgid "" -"When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " -"calendars and optionally tasks." -msgstr "" -"Cuando se lo solicite, dé permiso a DAVx⁵ para acceder a sus contactos, " -"calendarios y opcionalmente tareas." - -#: ../../pim/sync_android.rst:67 -msgid "" -"Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " -"able to send calendar invitation). If your email address is registered in " -"your Nextcloud preferences and you have set up your account using the " -"Nextcloud mobile app, this all should be aready the case." -msgstr "" -"Introduzca su dirección de correo como nombre de la cuenta de DAVx⁵ " -"(obligatorio si quiere poder enviar invitaciones a eventos). Si su dirección" -" de correo está en sus preferencias de Nextcloud y ha configurado la cuenta " -"de DAVx⁵ desde la aplicación móvil de Nextcloud, debería ser el valor por " -"defecto." - -#: ../../pim/sync_android.rst:73 -msgid "" -"DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " -"app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " -"`_ app on your Android device, `from the Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_ to sync " -"them." -msgstr "" -"DAVx⁵ muestra las suscripciones a calendarios realizadas desde la aplicación" -" Calendario de Nextcloud, pero debe instalar la aplicación `ICSx⁵ " -"(anteriormente ICSDroid) `_ en su dispositivo " -"Android, `desde la Play Store de Google " -"`_ o " -"`desde F-Droid `_ para " -"sincronizarlos." diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot deleted file mode 100644 index 38c801f96..000000000 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot +++ /dev/null @@ -1,108 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Next Cloud , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" -"Last-Translator: Next Cloud , 2021\n" -"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:3 -msgid "Synchronizing with the GNOME desktop" -msgstr "Sincronizar con el escritorio de GNOME" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:5 -msgid "" -"The `GNOME desktop `_ has built-in support for " -"Nextcloud's calendar, contacts and tasks which will be displayed by the " -"Evolution PIM or the Calendar, Tasks and Contacts app as well has for files," -" which it integrates into the Nautilus file manager via WebDAV. The latter " -"works only while the computer is connected." -msgstr "" -"El `escritorio de GNOME `_ tiene integrado soporte " -"para el calendario, contactos y tareas de Nextcloud, que se mostrarán en " -"gestor de información personal Evolution o las aplicaciones de Calendario, " -"Tareas y Contactos. Los archivos se integrarán en el gestor de archivos " -"Nautilus a través de WebDAV. Estos últimos solo estarán disponibles mientras" -" el ordenador esté conectado al servidor." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:11 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "Siga estos pasos para conseguirlo:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:13 -msgid "In the GNOME settings, open Online Accounts." -msgstr "En los ajustes de GNOME, abra las Cuentas de internet." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:14 -msgid "Under \"Add an account\" pick ``Nextcloud``:" -msgstr "Dentro de \"Añadir una cuenta\", elija ``Nextcloud``:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:18 -msgid "" -"Enter your server URL, username and password. If you have enabled two factor" -" authentification, you need to generate an app-password/token, because GNOME" -" Online Accounts `doesn't support Nextcloud's webflow login yet " -"`_ (`Learn " -"more " -"`_):" -msgstr "" -"Introduzca la URL de su servidor, su nombre de usuario y contraseña. Si " -"tiene habilitada la autenticación en dos pasos o autenticación de dos " -"factores, necesitará generar una contraseña de aplicación, porque las " -"Cuentas de Internet de GNOME `todavía no soporta el inicio de sesión web de " -"Nextcloud `_" -" (`Más información " -"`_):" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:25 -msgid "" -"In the next window, select which resources GNOME should access and press the" -" cross in the top left to close:" -msgstr "" -"En la siguiente ventana, seleccione los recursos a los que quiere acceder " -"con GNOME y pulse la cruz en la esquina superior izquierda para cerrarla:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:30 -msgid "" -"Nextcloud tasks, calendars and contacts should now be visible in the " -"Evolution PIM, the task, contacts and calendars app." -msgstr "" -"Las tareas, calendarios y contactos de Nextcloud aparecerán en el gestor de " -"información personal Evolution y las aplicaciones de tareas, contactos y " -"calendario." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:33 -msgid "" -"Files will be shown as a WebDAV resource in the Nautilus file manager (and " -"also be available in the GNOME file open/save dialogues). Documents should " -"be integrated into the GNOME Documents app." -msgstr "" -"Los archivos se mostrarán como recurso WebDAV en el gestor de archivos " -"Nautilus (y también estarán disponibles en los diálogos de abrir/guardar " -"archivos de GNOME). Los documentos deberían quedar integrados en la " -"aplicación Documentos de GNOME." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:38 -msgid "" -"All resources should also be searchable from anywhere by pressing the " -"Windows key and entering a search term." -msgstr "" -"Todos los recursos también deberían estar indexados, y puede encontrarlos al" -" pulsar la tecla Windows e introducir un término de búsqueda." diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot deleted file mode 100644 index e8d7f6b4a..000000000 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot +++ /dev/null @@ -1,106 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Next Cloud , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-30 18:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Next Cloud , 2021\n" -"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:3 -msgid "Synchronizing with iOS" -msgstr "Sincronizar con iOS" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Calendario" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:8 ../../pim/sync_ios.rst:27 -msgid "Open the settings application." -msgstr "Abra la aplicación de Ajustes." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:9 -msgid "Select Calendar." -msgstr "Seleccione Calendario." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:10 ../../pim/sync_ios.rst:29 -msgid "Select Accounts." -msgstr "Seleccione Cuentas." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:11 ../../pim/sync_ios.rst:30 -msgid "Select Add Account." -msgstr "Seleccione Añadir Cuenta." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:12 ../../pim/sync_ios.rst:31 -msgid "Select Other as account type." -msgstr "Seleccione Otro como tipo de cuenta." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:13 -msgid "Select Add CalDAV account." -msgstr "Seleccione Añadir cuenta CalDAV." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:14 ../../pim/sync_ios.rst:33 -msgid "For server, type the domain name of your server i.e. ``example.com``." -msgstr "" -"En el campo servidor, introduzca el dominio de su servidor, como por ejemplo" -" ``example.com``." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:15 ../../pim/sync_ios.rst:34 -msgid "Enter your user name and password." -msgstr "Introduzca su nombre de usuario y contraseña." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:16 ../../pim/sync_ios.rst:35 -msgid "Select Next." -msgstr "Seleccione Siguiente." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:18 -msgid "Your calendar will now be visible in the Calendar application." -msgstr "Su calendario aparecerá en la aplicación de Calendario." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:20 ../../pim/sync_ios.rst:39 -msgid "" -"Beginning with iOS 12 an SSL encryption is necessary. Therefore do **not** " -"disable **SSL** (For this reason a certificate is required at your domain, " -"https://letsencrypt.org/ will do)." -msgstr "" -"Desde la versión 12 de iOS, es obligatorio el cifrado mediante SSL. Por " -"tanto, **no** deshabilite **SSL** (Por este motivo necesita un certificado " -"en su dominio, puede obtener uno a través de https://letsencrypt.org/)." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:25 -msgid "Contacts" -msgstr "Contactos" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:28 -msgid "Select Contacts." -msgstr "Seleccione Contactos." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:32 -msgid "Select Add CardDAV account." -msgstr "Seleccione Añadir cuenta CardDAV." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:37 -msgid "You should now find your contacts in the address book of your iPhone." -msgstr "Sus contactos aparecerán en la agenda de su iPhone." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:43 -msgid "" -"If it's still not working, have a look at the `Troubleshooting Contacts & " -"Calendar`_ guide." -msgstr "" -"Si aún no funciona, consulte la guía de `Resolución de problemas con " -"Contactos y Calendario`_." diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot deleted file mode 100644 index 497079567..000000000 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot +++ /dev/null @@ -1,121 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Next Cloud , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Next Cloud , 2021\n" -"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:3 -msgid "Synchronizing with KDE Kontact" -msgstr "Sincronizar con Kontact de KDE" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:5 -msgid "" -"KOrganizer and KAddressBook can synchronize your calendar, contacts and " -"tasks with a Nextcloud server." -msgstr "" -"KOrganizer y KAddressBook pueden sincronizar su calendario, contactos y " -"tareas con un servidor Nextcloud." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:7 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "Siga estos pasos para conseguirlo:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:9 -msgid "" -"Open KOrganizer and in the calendar list (bottom left) right-click and " -"choose ``Add Calendar``:" -msgstr "" -"Abra KOrganizer, haga clic en la lista de calendarios (abajo a la izquierda)" -" y elija ``Añadir Calendario``:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:13 -msgid "In the resulting list of resources, pick ``DAV groupware resource``:" -msgstr "En la lista que se muestra, elija ``Recurso compartido DAV``:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:17 -msgid "" -"Enter your username. As password, you need to generate an app-password/token" -" (`Learn more " -"`_):" -msgstr "" -"Introduzca su nombre de usuario. Como contraseña, tiene que generar una " -"contraseña de aplicación (`más información " -"`_):" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:21 -msgid "Choose ``ownCloud`` or ``Nextcloud`` as Groupware server option:" -msgstr "" -"Elija ``ownCloud`` o ``Nextcloud`` como servidor de recursos compartidos:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:25 -msgid "" -"Enter your Nextcloud server URL and, if needed, installation path (anything " -"that comes after the first /, for example ``mynextcloud`` in " -"``https://exampe.com/mynextcloud``). Then click next:" -msgstr "" -"Introduzca la URL de su servidor Nextcloud y, si fuera necesario, la ruta de" -" instalación (todo lo que aparezca tras el primer /, por ejemplo " -"``minextcloud`` en ``https://example.com/minextcloud``). A continuación haga" -" clic en siguiente:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:29 -msgid "" -"You can now test the connection, which can take some time for the initial " -"connection. If it does not work, you can go back and try to fix it with " -"other settings:" -msgstr "" -"Ya puede probar la conexión, que puede tardar un poco al ser la primera. Si " -"no funciona, puede volver atrás y cambiar los ajustes:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:35 -msgid "" -"Pick a name for this resource, for example ``Work`` or ``Home``. By default," -" both CalDAV (Calendar) and CardDAV (Contacts) are synced:" -msgstr "" -"Elija un nombre para el recurso, por ejemplo ``Trabajo`` o ``Casa``. Por " -"defecto, se sincroniza tanto CalDAV (calendarios) como CardDAV (contactos):" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:39 -msgid "" -"You can set a manual refresh rate for your calendar and contacts resources. " -"By default this setting is set to 5 minutes and should be fine for the most " -"use cases. When you create a new appointment it is synced to Nextcloud right" -" away. You may want to change this for saving your power or cellular data " -"plan, so that you can update with a right-click on the item in the calendar " -"list." -msgstr "" -"También puede ajustar la frecuencia de actualización para su calendario y " -"contactos. Por defecto, está configurada como 5 minutos y debería bastar " -"para la mayoría de usuarios. Cuando cree un nuevo evento, este se sincroniza" -" instantáneamente a Nextcloud. Puede cambiar la frecuencia para ahorrar " -"batería o datos móviles, y actualizar utilizando el menú contextual en la " -"lista de calendarios." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:41 -msgid "" -"After a few seconds to minutes depending on your internet connection, you " -"will find your calendars and contacts inside the KDE Kontact applications " -"KOrganizer and KAddressBook:" -msgstr "" -"Tras unos segundos o minutos, en función de su conexión a internet, sus " -"calendarios y contactos aparecerán en las aplicaciones Kontact, KOrganizer y" -" KAddressBook de KDE:" diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot deleted file mode 100644 index 7d8b42b68..000000000 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot +++ /dev/null @@ -1,128 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Next Cloud , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Next Cloud , 2021\n" -"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:3 -msgid "Synchronizing with macOS" -msgstr "Sincronizar con macOS" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:6 -msgid "Setup your Accounts" -msgstr "Configurar sus Cuentas" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:8 -msgid "" -"In the following steps you will add your server resources for **CalDAV** " -"(Calendar) and **CardDAV** (Contacts) to your Nextcloud." -msgstr "" -"En los siguientes pasos podrá añadir sus recursos **CalDAV** (calendario) y " -"**CardDAV** (contactos) remotos a su Nextcloud." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:11 -msgid "Open the **system preferences** of your macOS device." -msgstr "Abra las **Preferencias del Sistema** en su dispositivo macOS." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:13 -msgid "Navigate to **Internet Accounts**:" -msgstr "Navegue a **Cuentas de internet**:" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:17 -msgid "" -"Click on **Add Other Account…** and click on **CalDAV Account** for Calendar" -" or **CardDAV Account** for Contacts:" -msgstr "" -"Seleccione **Añadir otra cuenta…** y seleccione **Cuenta CalDAV** para " -"Calendario o **Cuenta CardDAV** para Contactos:" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:22 -msgid "" -"You can not setup Calendar/Contacts together. You need to setup them in " -"**separate accounts**." -msgstr "" -"No es posible configurar contactos y calendario simultáneamente, hay que " -"crear **cuentas separadas**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:25 -msgid "" -"Select **Manual** as Account-Type and type in your respective credentials:" -msgstr "" -"Seleccione **Manual** como tipo de cuenta introduzca sus credenciales:" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:27 -msgid "**Username**: Your Nextcloud username or email" -msgstr "**Nombre de usuario**: Su nombre de usuario o correo de Nextcloud" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:29 -msgid "" -"**Password**: Your generated app-password/token (`Learn more " -"`_)." -msgstr "" -"**Contraseña**: La contraseña de aplicación que ha generado (`más " -"información " -"`_)." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:31 -msgid "" -"**Server Address**: URL of your Nextcloud server (e.g. " -"``https://cloud.example.com``)" -msgstr "" -"**Dirección del servidor**: La URL de su servidor Nextcloud (por ejemplo, " -"``https://cloud.example.com``)" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:35 -msgid "Click on **Sign In**." -msgstr "Haga clic en **Iniciar sesión**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:37 -msgid "" -"For **CalDAV (Calendar)**: You can now select, with which applications you " -"want to use this resource. In the most cases, this will be the \"Calendar\" " -"application, sometimes you may also want to use it for your **Tasks and " -"reminders**." -msgstr "" -"Para **CalDAV (calendario)**: Puede seleccionar a qué aplicaciones quiere " -"dar acceso a este recurso. En general será a la aplicación \"Calendario\", " -"pero es posible que lo quiera utilizar también para **Tareas y " -"recordatorios**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:44 -msgid "Troubleshooting" -msgstr "Resolución de problemas" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:46 -msgid "" -"macOS does **not** support syncing CalDAV/CardDAV over non-encrypted " -"``http://`` connections. Make sure you have ``https://`` enabled and " -"configured on server- and client-side." -msgstr "" -"macOS **no** soporta la sincronización de CalDAV/CardDAV con conexiones " -"``http://`` no cifradas. Asegúrese de que tiene ``https://`` activado y " -"configurado tanto en el cliente como en el servidor." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:50 -msgid "" -"**Self-signed certificates** need to be properly set up in the macOS " -"keychain." -msgstr "" -"Los **certificados auto-firmados** deben ser añadidos al llavero de macOS." diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot deleted file mode 100644 index 112050747..000000000 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot +++ /dev/null @@ -1,254 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Next Cloud , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-26 12:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Next Cloud , 2021\n" -"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:3 -msgid "Synchronizing with Thunderbird" -msgstr "Sincronizar con Thunderbird" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:5 -msgid "" -"`Thunderbird `_ is a feature-rich and mature " -"mail client that can be turned into a full-fledged PIM. However, it lacks " -"support for address book synchronisation via CardDAV and it also lacks the " -"ability to automatically discover calendars and address books available on " -"the server. Therefore, to synchronise with Nextcloud, add-ons are required, " -"which can be easily installed through Thunderbird's add-on manager." -msgstr "" -"`Thunderbird `_ es un cliente de correo " -"electrónico completo, que puede convertirse en un gestor de información " -"personal completo. Sin embargo, no tiene soporte para la sincronización de " -"agendas vía CardDAV ni tampoco la capacidad de encontrar automáticamente los" -" calendarios y agendas disponibles en el servidor. Por lo tanto, para " -"sincronizar con Nextcloud se requieren extensiones, que pueden ser " -"instaladas fácilmente a través del gestor de extensiones de Thunderbird." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:9 -msgid "Recommended method" -msgstr "Método recomendado" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:11 -msgid "For this method, you need to have two add-ons installed:" -msgstr "Para este método, necesitará instalar dos extensiones:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:13 -msgid "" -"`TbSync `_." -msgstr "" -"`TbSync `_." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:14 -msgid "" -"The `TbSync provider for CalDAV and CardDAV " -"`_." -msgstr "" -"El `Proveedor de CalDAV y CardDAV para TbSync " -"`_." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:16 -msgid "" -"When they are installed, if you are on Windows, go to " -"**Extras**/**Synchronisation settings (TbSync)** or **Edit/Synchronisation " -"settings (TbSync)** if on Linux, and then:" -msgstr "" -"Cuando estén instaladas, tendrá que ir a **Extras**/**Ajustes de " -"sincronización (TbSync)** en Windows o **Editar/Ajustes de Sincronización " -"(TbSync)** en Linux, y a continuación:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:18 -msgid "" -"In the account manager choose \"**Add account** / **CalDAV / CardDAV " -"account**\"" -msgstr "" -"En el gestor de cuentas elija \"**Añadir cuenta** / **Cuenta CalDAV / " -"CardDAV**\"" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:19 -msgid "" -"In the next window, go with the default called **Automatic configuration** " -"and click **next**" -msgstr "" -"En la siguiente ventana, utilice la opción por defecto, **Configuración " -"automática** y haga clic en **siguiente**." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:20 -msgid "" -"Enter an **account name**, which you can freely choose, **user name**, " -"**password** and the **URL of your server** and click **next**" -msgstr "" -"Introduzca el **nombre de cuenta** que desee, su **nombre de usuario**, " -"**contraseña** y la **URL de su servidor**; y haga clic en **siguiente**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:21 -msgid "" -"In the next window, TbSync should have autodiscovered the CalDAV and CardDAV" -" addresses. When it has, click **Finish**" -msgstr "" -"En la siguiente ventana, TbSync debería encontrar automáticamente las " -"direcciones de CalDAV y CardDAV. Cuando lo haya hecho, haga clic en " -"**Finalizar**." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:22 -msgid "" -"Now check the box **Enable and synchronize this account**. TbSync will " -"discover all address books and calenders your account has access to on the " -"server" -msgstr "" -"A continuación, marque la casilla **Habilitar y sincronizar esta cuenta**. " -"TbSync encontrará todas las agendas y calendarios del servidor a los que " -"tiene acceso su cuenta." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:23 -msgid "" -"Check the box next to each calender and address book you want to have " -"synchronised, also set how often you want them to be synchronised and push " -"the button **sychronize now**" -msgstr "" -"Marque la casilla que acompaña a cada calendario y agenda que quiere tener " -"sincronizados, configure también la frecuencia de sincronización y pulse el " -"botón **sincronizar ahora**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:24 -msgid "" -"After the first successful synchronisation is complete, you can close the " -"window. Henceforth, TbSync will do the work for you. You are done and can " -"skip the next sections (unless you need a more advanced address book)" -msgstr "" -"Tras la primera sincronización correcta, puede cerrar la ventana. Desde este" -" momento, TbSync trabajará para usted. La configuración ha terminado, y " -"puede saltarse las siguientes secciones (a no ser que necesite una " -"configuración avanzada para su agenda)" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:28 -msgid "Alternative: Using the CardBook add-on (Contacts only)" -msgstr "Alternativa: Usar la extensión CardBook (solo Contactos)" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:29 -msgid "" -"`CardBook `_ " -"is an advanced alternative to Thunderbird's address book, which supports " -"CardDAV. You can have TbSync and CardBook installed in parallel." -msgstr "" -"`CardBook `_ " -"es una alternativa avanzada a la agenda de Thunderbird, y soporta CardDAV. " -"Es posible tener TbSync y CardBook instalados simultáneamente." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:31 -msgid "Click the CardBook icon in the upper right corner of Thunderbird:" -msgstr "" -"Haca clic en el icono de CardBook en la esquina superior derecha de " -"Thunderbird:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:35 -msgid "In CardBook:" -msgstr "En CardBook:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:37 -msgid "\"Address book > New Address book **Remote** > Next" -msgstr "\"Agenda > Nueva agenda **Remota** > Siguiente" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:38 -msgid "" -"Select **CardDAV**, fill in the address of your Nextcloud server, your user " -"name and password" -msgstr "" -"Seleccione **CardDAV**, introduzca la dirección de su servidor Nextcloud, " -"nombre de usuario y contraseña" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:42 -msgid "" -"Click on \"Validate\", click Next, then choose the name of the address book " -"and click Next again:" -msgstr "" -"Haga clic en \"Validar\", Siguiente, elija el nombre de la agenda y pulse " -"Siguiente de nuevo:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:46 -msgid "" -"When you are finished, CardBook synchronizes your address books. You can " -"always trigger a synchronisation manually by clicking \"Synchronize\" in the" -" top left corner of CardBook:" -msgstr "" -"Cuando haya terminado, CardBook sincronizará sus agendas de contactos. " -"Siempre puede sincronizar manualmente mediante el botón \"Sincronizar\" en " -"la esquina superior izquierda de CardBook:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:51 -msgid "The old method: Manually subscribing to calendars" -msgstr "El método antiguo: Suscribirse manualmente a los calendarios" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:52 -msgid "This method is only needed if you don't want to install TBSync." -msgstr "Este método solo es necesario si no desea instalar TBSync." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:54 -msgid "" -"Go to your Nextcloud Calendar and click on the 3 dotted menu for the " -"calendar that you want to synchronize which will display an URL that looks " -"something like this:" -msgstr "" -"Vaya a su Calendario en Nextcloud y pulse en el menú de los tres puntos del " -"calendario que quiera sincronizar. Esto le mostrará una URL con el siguiente" -" formato:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:56 -msgid "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" -msgstr "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:58 -msgid "" -"Go to the calendar view in Thunderbird and right click in the calendar menu " -"to the left (where the names of the calendars are) to add a **New " -"Calendar**." -msgstr "" -"Vaya a la vista de calendario de Thunderbird y haga clic derecho en el menú " -"de calendarios de la izquierda (donde aparecen los nombres de los " -"calendarios) para añadir un **Nuevo Calendario**." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:60 -msgid "Choose **On the Network**:" -msgstr "Seleccione **En red**:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:64 -msgid "Choose **CalDAV** and fill in the missing information:" -msgstr "Seleccione **CalDAV** e introduzca los datos restantes:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:69 -msgid "Fix for Thunderbird 60" -msgstr "Arreglo para Thunderbird 60" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:70 -msgid "" -"If you are still using Thunderbird 60, you need to change a configuration " -"setting to make CalDAV/CardDAV work around Thunderbird bug `#1468918 " -"`_ as described `here " -"`_." -msgstr "" -"Si aún está utilizando Thunderbird 60, necesita cambiar un ajuste en su " -"configuración para que CalDAV/CardDAV funcione a pesar de un error en " -"Thunderbird `#1468918 " -"`_, que está descrito " -"`aquí `_." diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot deleted file mode 100644 index a7dcfbc33..000000000 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot +++ /dev/null @@ -1,237 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Next Cloud , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-26 12:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Next Cloud , 2021\n" -"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:3 -msgid "Synchronizing with Windows 10" -msgstr "Sincronizar con Windows 10" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Calendari" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:8 -msgid "" -"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & " -"import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your" -" clipboard." -msgstr "" -"En su explorador web, navegue a su aplicación de Calendario de Nextcloud. En" -" \"Ajustes & importar\", copie la dirección a su portapapeles con \"Copiar " -"la dirección CalDAV iOS/macOS\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:10 -msgid "" -"Launch the Windows 10 Calendar app. Then, click the settings icon (gear " -"icon) and select \"Manage accounts\"." -msgstr "" -"Abra la aplicación de Calendario de Windows 10. A continuación, haga clic en" -" el icono de ajustes (engranaje) y seleccione \"Gestionar cuentas\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:12 ../../pim/sync_windows10.rst:36 -msgid "Click \"Add account\" and choose \"iCloud\"." -msgstr "Haga clic en \"Añadir cuenta\" y elija \"iCloud\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:14 ../../pim/sync_windows10.rst:38 -msgid "" -"Enter an email, username and password. None of this information has to be " -"valid-it will all be changed in the upcoming steps." -msgstr "" -"Introduzca un correo, nombre de usuario y contraseña cualesquiera. Estos " -"datos no tienen por qué ser correctos, puesto que los modificaremos en los " -"pasos siguientes." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:16 -msgid "" -"Click \"Done\". A message should appear indicating the settings were saved " -"successfully." -msgstr "" -"Seleccione \"Hecho\". Aparecerá un mensaje confirmando el guardado de los " -"ajustes." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:18 ../../pim/sync_windows10.rst:42 -msgid "" -"In the \"Manage Accounts\" menu, click on the iCloud account created in " -"previous steps, and select \"Change settings\". Then, click on \"Change " -"mailbox sync settings\"." -msgstr "" -"En el menú \"Gestionar cuentas\", haga clic en la cuenta de iCloud que acaba" -" de crear en los pasos anteriores, y seleccione \"Cambiar ajustes\". A " -"continuación haga clic en \"Cambiar ajustes de sincronización de correo\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:20 -msgid "" -"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox " -"settings\". Scroll once more to the bottom of the dialog box and paste your " -"CalDAV URL in the field labelled \"Calendar server (CalDAV)\"." -msgstr "" -"Desplácese al fondo del cuadro de diálogo y seleccione \"Configuración " -"avanzada de correo\". Desplácese al final del cuadro de diálogo y pegue su " -"URL CalDAV en el campo llamado \"Servidor de calendario (CalDAV)\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:22 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud Calendar\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Haga clic en \"Hecho\". Introduzca su nombre de usuario y contraseña en los " -"campos correspondientes y ajuste el nombre de la cuenta (por ejemplo " -"\"Calendario Nextcloud\"). Haga clic en \"Guardar\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:26 ../../pim/sync_windows10.rst:66 -msgid "Contacts" -msgstr "Contactos" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:27 -msgid "" -"In the bottom left of the Contacts View (in Nextcloud Contacts) look for a " -"little impeller symbol that looks like this:" -msgstr "" -"En la esquina inferior izquierda de la vista de Contactos (en Contactos de " -"Nextcloud), busque un icono de enlace como este:" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:31 -msgid "" -"which will display a URL that looks something like this: " -"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/daniel/Thunderbird/" -msgstr "" -"que le mostrará una URL con un formato similar a ésta: " -"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/daniel/Thunderbird/" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:34 -msgid "" -"Launch the Windows 10 People app. Then, click the settings icon (gear icon) " -"and select \"Manage accounts\"." -msgstr "" -"Abra la aplicación Contactos de Windows 10. Haga clic en el icono de ajustes" -" (engranaje) y seleccione \"Gestionar cuentas\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:40 -msgid "" -"Click \"Sign in\" and then \"Done\". A message should appear indicating the " -"settings were saved successfully." -msgstr "" -"Pulse \"Iniciar sesión\" y a continuación \"Hecho\". Aparecerá un mensaje " -"confirmando el guardado de los ajustes." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:44 -msgid "" -"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox " -"settings\". Paste your CalDAV URL in the field labelled \"Contacts server " -"(CalDAV)\"." -msgstr "" -"Desplácese al fondo del cuadro de diálogo y seleccione \"Configuración " -"avanzada de correo\". Pegue su URL CalDAV en el campo llamado \"Servidor de " -"contactos (CalDAV)\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:46 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud Contacts\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Haga clic en \"Hecho\". Introduzca su nombre de usuario y contraseña en los " -"campos correspondientes y ajuste el nombre de la cuenta (por ejemplo " -"\"Contactos Nextcloud\"). Haga clic en \"Guardar\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:51 -msgid "Troubleshooting" -msgstr "Resolución de problemas" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:53 -msgid "" -"After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." -" If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." -msgstr "" -"Tras seguir todos estos pasos, su calendario Nextcloud debería " -"sincronizarse. Si no es así, compruebe que su nombre de usuario y contraseña" -" sean correctos. Si no es así, repita los pasos." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:55 -msgid "" -"**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" -"factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" -" that can be used with the Calendar client app:**" -msgstr "" -"**NOTA: No le será posible sincronizar su calendario si ha habilitado el " -"segundo factor de autenticación o autenticación en dos pasos. Siga los pasos" -" a continuación para obtener una contraseña de aplicación que puede ser " -"utilizada con la aplicación cliente de Calendario:**" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:57 -msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"." -msgstr "" -"Inicie sesión en Nextcloud. Haga clic en su icono de usuario, y a " -"continuación en \"Configuración\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:59 -msgid "" -"Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app " -"password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " -"click the button, copy and paste the password. Use this password instead of " -"your Nextcloud password for Step 8." -msgstr "" -"Haga clic en \"Seguridad\", y localice un botón llamado \"Crear nueva " -"contraseña de aplicación\". Al lado de este botón, introduzca \"Calendario " -"de Windows 10\". Entonces, haga clic en el botón y obtendrá la contraseña, " -"que puede copiar y pegar. Utilice esta contraseña en lugar de su contraseña " -"de Nextcloud en el paso 8." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:61 -msgid "" -"Special thanks to this Reddit user for their post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" -"Gracias a este usuario de Reddir por su publicación: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:68 -msgid "" -"Repeat steps 1 - 7 from the Calendar instructions. If you already have setup" -" the Calendar synchronization, you can use the same account for this." -msgstr "" -"Repita los pasos 1 - 7 de las instrucciones para el Calendario. Si ya ha " -"realizado la configuración para la sincronización del Calendario, puede usar" -" la misma cuenta para esto" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:70 -msgid "" -"In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field " -"labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." -msgstr "" -"En la \"Configuración avanzada de correo\", pegue su URL CalDAV en el campo " -"llamado \"Servidor de contactos (CalDAV)\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:72 -msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"." -msgstr "En la URL, reemplace la ruta \"principals\" por \"addressbooks\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:74 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Haga clic en \"Hecho\". Introduzca su nombre de usuario y contraseña en los " -"campos correspondientes y ajuste el nombre de la cuenta (por ejemplo " -"\"Nextcloud\"). Haga clic en \"Guardar\"." diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/session_management.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/session_management.pot index df3aa9c5b..043a77324 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/session_management.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/session_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-24 19:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Julio C. Ortega, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" "En la lista de navegadores conectados, pueden verse los navegadores que se " "han conectado a su cuenta recientemente:" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:14 msgid "List of browser sessions." msgstr "Lista de sesiones de navegador." @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" "clientes para los que ha generado una contraseña de dispositivo, y también " "su última actividad:" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:27 msgid "List of connected devices." msgstr "Lista de dispositivos conectados." @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "" "para cada dispositivo que necesita conectar a su cuenta, de tal manera que " "puede desconectarlos individualmente si fuera necesario:" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:38 msgid "Adding a new device." msgstr "Añadiendo un dispositivo nuevo." diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/sphinx.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/sphinx.pot index 4947e05f9..8c8859103 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/sphinx.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/sphinx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-11 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-31 12:17+0000\n" "Last-Translator: Next Cloud , 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" @@ -21,22 +21,26 @@ msgstr "" "Language: es\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" -#: ../../_templates/versions.html:17 +#: ../../_templates/versions.html:85 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: ../../_templates/versions.html:189 msgid "Versions" msgstr "Versiones" -#: ../../_templates/versions.html:23 +#: ../../_templates/versions.html:203 msgid "Downloads" msgstr "Descargas" -#: ../../_templates/versions.html:30 +#: ../../_templates/versions.html:210 msgid "On Read the Docs" msgstr "En Read the Docs" -#: ../../_templates/versions.html:32 +#: ../../_templates/versions.html:212 msgid "Project Home" msgstr "Página principal del proyecto" -#: ../../_templates/versions.html:35 +#: ../../_templates/versions.html:215 msgid "Builds" msgstr "Versiones compiladas" diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot deleted file mode 100644 index f481892ec..000000000 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot +++ /dev/null @@ -1,293 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Roboron , 2021 -# Christian Wolf , 2021 -# Julio C. Ortega, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-03 15:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Julio C. Ortega, 2023\n" -"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:2 -msgid "Advanced Talk features" -msgstr "Funciones avanzadas de Talk" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:4 -msgid "" -"Nextcloud Talk has a number of advanced features users might find useful." -msgstr "" -"Nextcloud Talk tiene una serie de funciones avanzadas que los usuarios " -"pueden encontrar útiles." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:7 -msgid "Matterbridge" -msgstr "Matterbridge" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:9 -msgid "" -"Matterbridge integration in Nextcloud Talk makes it possible to create " -"'bridges' between Talk conversations and conversations on other chat " -"services like MS Teams, Discord, Matrix and others. You can find a list of " -"supported protocols `on the Matterbridge github page. " -"`_" -msgstr "" -"La integración de Matterbridge en Nextcloud Talk hace posible crear " -"'puentes' entre las conversaciones de Talk y las conversaciones en otros " -"servicios de chat como MS Teams, Discord, Matrix y otros. Puede encontrar " -"una lista de protocolos compatibles `en la página de github de Matterbridge." -" `_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:11 -msgid "" -"A moderator can add a Matterbridge connection in the chat conversation " -"settings." -msgstr "" -"Un moderador puede agregar una conexión de Matterbridge en la configuración " -"del chat." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:15 -msgid "" -"Each of the bridges has its own need in terms of configuration. Information " -"for most is available on the Matterbridge wiki and can be accessed behind " -"``more information`` menu in the ``...`` menu. You can also `access the wiki" -" directly. `_" -msgstr "" -"Cada uno de los puentes tiene su propia necesidad en términos de " -"configuración. La información para la mayoría de ellos está disponible en la" -" wiki de Matterbridge y se puede acceder a ella detrás del menú ``más " -"información`` en el menú ``...``. También puedes `acceder a la wiki " -"directamente `_." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:18 -msgid "Lobby" -msgstr "Vestíbulo" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:20 -msgid "" -"The lobby feature allows you to show guests a waiting screen until the call " -"starts. This is ideal for webinars with external participants, for example." -msgstr "" -"La función de vestíbulo le permite mostrar a los huéspedes una pantalla de " -"espera hasta que comience la llamada. Esto es ideal para seminarios web con " -"participantes externos, por ejemplo." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:24 -msgid "" -"You can choose to let the participants join the call at a specific time, or " -"when you dismiss the lobby manually." -msgstr "" -"Puede optar por permitir que los participantes se unan a la llamada en un " -"momento específico o cuando cierre el vestíbulo manualmente." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:27 -msgid "Commands" -msgstr "Comandos" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:29 -msgid "" -"Nextcloud allows users to execute actions using commands. A command " -"typically looks like:" -msgstr "" -"Nextcloud permite a los usuarios ejecutar acciones mediante comandos. Por lo" -" general, un comando se ve así:" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:31 -msgid "``/wiki airplanes``" -msgstr "``/wiki aviones``" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:33 -msgid "" -"Administrators can configure, enable and disable commands. Users can use the" -" ``help`` command to find out what commands are available." -msgstr "" -"Los administradores pueden configurar, habilitar y deshabilitar comandos. " -"Los usuarios pueden utilizar el comando ``help`` para averiguar qué comandos" -" están disponibles." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:35 -msgid "``/help``" -msgstr "``/help``" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:39 -msgid "" -"Find more information in the `administrative documentation for Talk. " -"`_" -msgstr "" -"Encuentra más información en la `documentación de administración de Talk " -"`_." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:42 -msgid "Talk from Files" -msgstr "Talk desde Archivos" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:44 -msgid "" -"In the Files app, you can chat about files in the sidebar, and even have a " -"call while editing it. You first have to join the chat." -msgstr "" -"En la aplicación Archivos, puede conversar sobre archivos en la barra " -"lateral e incluso realizar una llamada mientras los edita. Primero tienes " -"que unirte al chat." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:50 -msgid "" -"You can then chat or have a call with other participants, even when you " -"start editing the file." -msgstr "" -"Luego puedes chatear o hacer una llamada con otros participantes, incluso " -"cuando comiences a editar el archivo." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:54 -msgid "" -"In Talk, a conversation will be created for the file. You can chat from " -"there, or go back to the file using the ``...`` menu in the top-right." -msgstr "" -"En Talk, se creará una conversación para el archivo. Puedes chatear desde " -"allí o volver al archivo usando el menú ``...`` en la parte superior " -"derecha." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:59 -msgid "Create tasks from chat or share tasks in chat" -msgstr "Crea tareas desde el chat o comparte tareas en el chat" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:61 -msgid "" -"If Deck is installed, you can use the ``...`` menu of a chat message and " -"turn the message into a Deck task." -msgstr "" -"Si Deck está instalado, puede usar el menú ``...`` de un mensaje de chat y " -"convertir el mensaje en una tarea de Deck." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:67 -msgid "From within Deck, you can share tasks into chat conversations." -msgstr "Desde Deck, puede compartir tareas en conversaciones de chat." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:74 -msgid "Breakout rooms" -msgstr "Salas de grupos" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:75 -msgid "" -"Breakout rooms allow you to divide a Nextcloud Talk call into smaller groups" -" for more focused discussions. The moderator of the call can create multiple" -" breakout rooms and assign participants to each room." -msgstr "" -"Las Salas de Grupos le permiten dividir una llamada de Nexcloud Talk en " -"grupos más pequeños para discusiones más focalizadas. El moderador de la " -"llamada puede crear múltiples salas de grupos y asignar participantes a cada" -" una." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:79 -msgid "Configure breakout rooms" -msgstr "Configurar las salas de grupos" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:81 -msgid "" -"To create breakout rooms, you need to be a moderator in a group " -"conversation. Click on the top-bar menu and click on \"Setup breakout " -"rooms\"." -msgstr "" -"Para crear salas de grupos, debe ser un moderador en una conversación de " -"grupo. Haga click en el menú de la barra superior y haga click en " -"\"Configurar salas de grupos\"." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:86 -msgid "" -"A dialog will open where you can specify the number of rooms you want to " -"create and the participants assignment method. Here you'll be presented with" -" 3 options:" -msgstr "" -"Se abrirá un dialogo donde podrá especificar el número de salas que quiere " -"crear y el método de asignación de los participantes. Aquí, se le " -"presentarán 3 opciones:" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:89 -msgid "" -"**Automatically assign participants**: Talk will automatically assign " -"participants to the rooms." -msgstr "" -"**Asignar participantes automáticamente**: Talk asignará automáticamente a " -"los participantes a las salas." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:90 -msgid "" -"**Manually assign participants**: You'll go through a participants editor " -"where you can assign participants to rooms." -msgstr "" -"**Asignar participantes manualmente**: Navegará a través de un editor de " -"participantes donde podrá asignar a los participantes a las salas." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:91 -msgid "" -"**Allow participants choose**: Participants will be able to join breakout " -"rooms themselves." -msgstr "" -"**Permitir a los participantes elegir\": Los participantes podrán unirse a " -"las salas de grupo por su cuenta." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:96 -msgid "Manage breakout rooms" -msgstr "Administrar salas de grupos" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:98 -msgid "" -"Once the breakout rooms are created, you will be able to see them in the " -"sidebar." -msgstr "" -"Una vez que las salas de grupos han sido creadas, podrá verlas en la barra " -"lateral." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:102 -msgid "From the sidebar header" -msgstr "Desde la cabecera de la barra lateral" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:104 -msgid "" -"**Start and stop the breakout rooms**: this will move all the users in the " -"parent conversation to their respective breakout rooms." -msgstr "" -"**Iniciar o detener las salas de grupos**: Esto moverá a todos los usuarios " -"en la conversación maestra hacia sus salas de grupo respectivas." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:105 -msgid "" -"**Broadcast a message to all the rooms**: this will send a message to all " -"the rooms at the same time." -msgstr "" -"**Difundir mensaje a todas las salas**: esto enviará un mensaje a todas las " -"salas al mismo tiempo." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:106 -msgid "" -"**Make changes to the assigned participants**: this will open the " -"participants editor where you can change which participants are assigned to " -"which breakout room. From this dialog it's also possible to delete the " -"breakout rooms." -msgstr "" -"**Hacer cambios a los participantes asignados**: esto abrirá el editor de " -"participantes donde podrá cambiar qué participantes están asignados a cual " -"sala de grupo. Desde este diálogo también es posible borrar las salas de " -"grupos." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:110 -msgid "" -"From the breakout room element in the sidebar, you can also join a " -"particular breakout room or send a message to a specific room." -msgstr "" -"Desde el elemento de salas de grupo en la barra lateral, podrá unirse a una " -"sala de grupo particular o enviarle un mensaje a una sala específica." diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/talk/index.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/talk/index.pot index 338ebafd5..ddbe9f82b 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/talk/index.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/talk/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" "Last-Translator: Roboron , 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot index 99fcb4161..ad66b2789 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot @@ -1,11 +1,10 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Roboron , 2021 -# Next Cloud , 2021 # Julio C. Ortega, 2022 # #, fuzzy @@ -13,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" "Last-Translator: Julio C. Ortega, 2022\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" @@ -50,20 +49,18 @@ msgstr "Uniéndose a un chat" #: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:12 msgid "" -"If you received a link to a chat conversation, you can open this in your " -"browser to join the chat." +"If you received a link to a chat conversation, you can open it in your " +"browser to join the chat. Here, you will be prompted to enter your name " +"before joining." msgstr "" -"Si recibiste un enlace a una conversación de chat, puedes abrirlo en tu " -"navegador para unirse al chat." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:16 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:17 msgid "" -"You can change your name by clicking the ``Edit`` button, located top-right." +"You can also change your name later by clicking the ``Edit`` button, located" +" top-right." msgstr "" -"Puedes cambiar tu nombre pulsando en el botón ``Editar``, situado arriba a " -"la derecha." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:20 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:22 msgid "" "Your camera and microphone settings can be found in the ``Settings`` menu. " "There you can also find a list of shortcuts you can use." @@ -72,11 +69,11 @@ msgstr "" "``Configuración``. Allí también puedes encontrar una lista de accesos " "directos que puedes utilizar." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:25 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:28 msgid "Joining a call" msgstr "Uniéndose a una llamada" -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:27 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:30 msgid "" "You can start a call any time with the ``Start call`` button. Other " "participants will get notified and can join the call. If somebody else has " @@ -88,7 +85,7 @@ msgstr "" "unirse a la llamada. Si otra persona ya ha iniciado una llamada, el botón " "cambiará a un botón verde de ``Unirse a la llamada``." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:31 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:35 msgid "" "Before actually joining the call you will see a device check, where you can " "pick the right camera and microphone, enable background blur or even join " @@ -98,7 +95,7 @@ msgstr "" " dónde podrá escoger la cámara y micrófono correctos, habilitar el " "desenfoque del fondo o inclusive unirse con otros dispositivos." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:35 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:40 msgid "" "During a call, you can find the Camera and Microphone settings in the " "``...`` menu in the top bar." @@ -106,7 +103,7 @@ msgstr "" "Durante una llamada, podrá encontrar la configuración de la cámara y el " "micrófono en el menú ``...`` en la barra superior." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:39 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:45 msgid "" "During a call, you can mute your microphone and disable your video with the " "buttons in the top-right, or using the shortcuts ``M`` to mute audio and " @@ -124,7 +121,7 @@ msgstr "" "silenciado, al presionar la barra espaciadora se silenciará hasta que la " "suelte." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:41 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:47 msgid "" "You can hide your video (useful during a screen share) with the little arrow" " just above the video stream. Bring it back with the little arrow again." @@ -133,11 +130,11 @@ msgstr "" "pequeña justo encima de la transmisión de video. Vuelva a mostrarlo usando " "de nuevo la flecha pequeña." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:44 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:50 msgid "Starting a screen share" msgstr "Compartir pantalla" -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:46 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:52 msgid "" "You can click the monitor icon on your video stream to share your screen. " "Depending on your browser, you will get the option to share a monitor, an " @@ -148,11 +145,11 @@ msgstr "" "compartir un monitor, una ventana de aplicación o una sola pestaña del " "navegador." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:49 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:55 msgid "More settings" msgstr "Más ajustes" -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:51 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:57 msgid "" "In the conversation menu you can choose to go full-screen. You can also do " "this by using the ``F`` key on your keyboard. In the conversation settings, " diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot deleted file mode 100644 index 8693a01c4..000000000 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot +++ /dev/null @@ -1,393 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Roboron , 2021 -# FranciscoFJ , 2022 -# Julio C. Ortega, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-17 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Julio C. Ortega, 2023\n" -"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:3 -msgid "Basics of Nextcloud Talk" -msgstr "Conceptos básicos de Nextcloud Talk" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:5 -msgid "Nextcloud Talk lets you chat and have video calls on your own server." -msgstr "" -"Nextcloud Talk te permite chatear y realizar videollamadas en tu propio " -"servidor." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:7 -msgid "" -"Chats and calls take place in conversations. You can create any number of " -"conversations. There are two kinds of conversations:" -msgstr "" -"Los chats y las llamadas tienen lugar en conversaciones. Puedes crear " -"cualquier cantidad de conversaciones. Hay dos tipos de conversaciones:" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:9 -msgid "" -"**One-on-one conversations.** This is where you have a private chat or call " -"with another Talk user. You can't add other people to this conversation or " -"share it with a link. You start a direct one-on-one chat by looking for " -"another user in the search bar and then clicking their name." -msgstr "" -"** Conversaciones uno a uno. ** Un chat privado o una llamada con otro " -"usuario de Talk. No puedes agregar a otras personas a esta conversación ni " -"compartirla con un enlace. Comienzas un chat directo uno a uno buscando a " -"otro usuario en la barra de búsqueda y luego haciendo clic en su nombre." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:12 -msgid "" -"**Group conversations.** Besides the person who created the conversation, a " -"group conversation can have any number of people in it. A group conversation" -" can be shared publicly with a link, so external guest users can join a " -"call. It can also be listed, so other people on your Nextcloud server can " -"join the conversation." -msgstr "" -"** Conversaciones grupales. ** Además de la persona que creó la " -"conversación, una conversación grupal puede tener cualquier número de " -"personas en ella. Una conversación grupal se puede compartir públicamente " -"con un enlace, por lo que los usuarios invitados externos pueden unirse a " -"una llamada. También se pueden listar públicamente para que otras personas " -"de su servidor Nextcloud puedan unirse a la conversación." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:15 -msgid "Creating a chat" -msgstr "Creando un chat" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:17 -msgid "" -"You can create a direct, one-on-one chat by searching for the name of a " -"user, a group or a circle and clicking it. For a single user, a conversation" -" is immediately created and you can start your chat. For a group or circle " -"you get to pick a name and settings before you create the conversation and " -"add the participants." -msgstr "" -"Puedes crear un chat directo, uno a uno, buscando el nombre de un usuario, " -"un grupo o un círculo y haciendo clic en él. Para un solo usuario, se crea " -"inmediatamente una conversación y puede iniciar su chat. Para un grupo o " -"círculo, puedes elegir un nombre y una configuración antes de crear la " -"conversación y agregar a los participantes." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:21 -msgid "" -"If you want to create a custom group conversation, click the ``⋮`` button " -"next to the filters button and then on ``Create a new conversation``." -msgstr "" -"Si desea crear una conversación personalizada de grupo, haga clic en el " -"botón ``⋮`` junto al botón de filtros y luego en ``Crear una converación " -"nueva``." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:26 -msgid "" -"You can then pick a name for the conversation, put a description, and set up" -" an avatar for it (with uploaded photo or emoji), and select if the " -"conversation should be open to external users and if other users on the " -"server can see and join the conversation." -msgstr "" -"Luego entonces Ud. podrá seleccionar un nombre para la conversación, colocar" -" una descripción, y definir un avatar para la misma (con una foto o emoji " -"cargado), y seleccionar si la conversación debería estar abierta a usuarios " -"externos y si otros usuarios en el servidor pueden ver y unirse a la " -"converación." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:31 -msgid "" -"In the second step, you get to add participants and finalize the creation of" -" the conversation." -msgstr "" -"En el segundo paso, puedes agregar participantes y finalizar la creación de " -"la conversación." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:36 -msgid "" -"You can cancel the creation of a conversation by clicking outside the white " -"menu area at any time." -msgstr "" -"Puedes cancelar la creación de una conversación haciendo clic fuera del área" -" blanca del menú en cualquier momento." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:41 -msgid "View all open conversations" -msgstr "Ver todas las conversaciones abiertas" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:43 -msgid "" -"You can view all the conversations that you can join by accessing the " -"conversations list through the ``⋮`` menu next to the filters button and " -"clicking on ``Join open conversations.``" -msgstr "" -"Puede ver todas las conversaciones a las que puede unirse accesando la lista" -" de conversaciones a través del menú ``⋮`` junto al botón de filtros y " -"haciendo clic en ``Unirse a conversaciones abiertas.``" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:49 -msgid "Filter your conversations" -msgstr "Filtrar sus conversaciones" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:51 -msgid "" -"You can filter your conversations using the filter button located next to " -"the search field. There are two options for filtering: 1. Filter unread " -"mentions: This option allows you to view group conversations with unread " -"mentions or unread one-on-one conversations. 2. Filter unread messages: This" -" option allows you to view all unread messages in all joined conversations." -msgstr "" -"Puede filtrar sus conversaciones utilizando el botón de filtros ubicado " -"junto al campo de búsqueda. Hay dos opciones para el filtraod: 1. Filtrar " -"menciones no leídas: Esta opción le permite ver las conversaciones de grupo " -"donde tiene menciones sin leer o menciones sin leer en conversaciones uno a " -"uno. 2. Filtrar mensajes no leídos: Esta opción le permite ver todos los " -"mensajes no leídos en todas las conversaciones de las que hace parte." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:58 -msgid "You can then clear the filter from the filters menu." -msgstr "Luego entonces Ud. puede limpiar el filtro desde el menú de filtros." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:64 -msgid "Sharing files in a chat" -msgstr "Compartir archivos en un chat" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:66 -msgid "You can share files in a chat in 3 ways." -msgstr "Puede compartir archivos en un chat de 3 formas." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:68 -msgid "First, you can simply drag'n'drop them on the chat." -msgstr "Primero, puedes simplemente arrastrarlos y soltarlos en el chat." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:72 -msgid "" -"Second, you can select a file from your Nextcloud Files or a file manager by" -" choosing the little paperclip and selecting where you'd like to pick the " -"file from." -msgstr "" -"En segundo lugar, puedes seleccionar un archivo de sus archivos de Nextcloud" -" o un administrador de archivos eligiendo el pequeño clip y seleccionando de" -" dónde le gustaría elegir el archivo." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:80 -msgid "" -"You can add more files until you are done and decide to share the files." -msgstr "" -"Puedes agregar más archivos hasta que hayas terminado y decidas compartir " -"los archivos." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:85 -msgid "" -"All users will be able to click the files to view, edit or download them, " -"irrespective of them having a user account. Users with an account will have " -"the file automatically shared with them while external guest users will get " -"them shared as a public link." -msgstr "" -"Todos los usuarios podrán hacer clic en los archivos para verlos, editarlos " -"o descargarlos, independientemente de que tengan una cuenta de usuario. Los " -"usuarios con una cuenta tendrán el archivo compartido automáticamente con " -"ellos, mientras que para los usuarios invitados externos se compartirá como " -"un enlace público." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:90 -msgid "Inserting emoji" -msgstr "Insertar emoji" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:92 -msgid "" -"You can add emoji using the picker on the left of the text input field." -msgstr "" -"Puedes agregar emojis usando el selector a la izquierda del campo de entrada" -" de texto." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:98 -msgid "Replying to messages and more" -msgstr "Responder a mensajes y más" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:100 -msgid "" -"You can reply to a message using the arrow that appears when you hover a " -"message." -msgstr "" -"Puedes responder a un mensaje usando la flecha que aparece cuando pasa el " -"cursor sobre un mensaje." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:105 -msgid "" -"In the ``...`` menu you can also choose to reply privately. This will open a" -" one-on-one chat." -msgstr "" -"En el menú ``...`` también puedes optar por responder de forma privada. Esto" -" abrirá un chat uno a uno." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:110 -msgid "" -"Here you can also create a direct link to the message or mark it unread so " -"you will scroll back there next time you enter the chat. When it is a file, " -"you can view the file in Files." -msgstr "" -"Aquí también puede crear un enlace directo al mensaje o marcarlo como no " -"leído para que pueda desplazarse hacia atrás la próxima vez que ingrese al " -"chat. Cuando es un archivo, puede verlo en Archivos." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:113 -msgid "Managing a conversation" -msgstr "Gestionar una conversación" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:115 -msgid "" -"You are always moderator in your new conversation. In the participant list " -"you can promote other participants to moderators using the ``...`` menu to " -"the right of their user name, assign them custom permissions or remove them " -"from the conversation." -msgstr "" -"Siempre eres moderador en tu nueva conversación. En la lista de " -"participantes a la derecha, puede elevar a otros participantes a moderadores" -" usando el menú ``...`` a la derecha de su nombre de usuario, o eliminarlos " -"de la conversación." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:117 -msgid "" -"Changing permissions of a user that joined a public conversation will also " -"permanently add them to the conversation." -msgstr "" -"Cambiar los permisos de un usuario que se unió a una conversación pública " -"causará que este se una de forma permanente a la conversación." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:121 -msgid "" -"Moderators can configure the conversation. Select ``Conversation settings`` " -"from the ``...`` menu of the conversation on the top to access the settings." -msgstr "" -"Los moderadores pueden configurar la conversación. Seleccione ``Ajustes de " -"la conversación`` desde el menú ``...`` de la conversación en la parte " -"superior para acceder a los ajustes." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:126 -msgid "" -"Here you can configure the description, guest access, if the conversation is" -" visible to others on the server and more." -msgstr "" -"Aquí puede configurar el nombre, el acceso de invitados, si la conversación " -"es visible para otros en el servidor y más." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:132 -msgid "Starting a call" -msgstr "Iniciar una llamada" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:134 -msgid "" -"When you're in a conversation, you can start a call any time with the " -"``Start call`` button. Other participants will get notified and can join the" -" call." -msgstr "" -"Cuando esté en una conversación, puede iniciar una llamada en cualquier " -"momento con el botón ``Iniciar llamada``. Otros participantes recibirán una " -"notificación y podrán unirse a la llamada." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:139 -msgid "" -"If somebody else has started a call already, the button will change in a " -"green ``Join call`` button." -msgstr "" -"Si alguien más ya ha iniciado una llamada, el botón cambiará a uno verde de " -"``Unirse a la llamada``." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:143 -msgid "" -"During a call, you can mute your microphone and disable your video with the " -"buttons on the right side of the top bar, or using the shortcuts ``M`` to " -"mute audio and ``V`` to disable video. You can also use the space bar to " -"toggle mute. When you are muted, pressing space will unmute you so you can " -"speak until you let go of the space bar. If you are unmuted, pressing space " -"will mute you until you let go." -msgstr "" -"Durante una llamada, puedes silenciar tu micrófono y deshabilitar tu video " -"con los botones de tu video en la parte inferior derecha, o usando los " -"accesos directos ``M`` para silenciar el audio y ``V`` para deshabilitar el " -"video. También puedes usar la barra espaciadora para alternar el silencio. " -"Cuando estéssilenciado, al presionar la barra espaciadora se reactivará el " -"silencio para que puedas hablar hasta que suelte la barra espaciadora. Si no" -" estás silenciado, al presionar la barra espaciadora se silenciará hasta que" -" lo suelte." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:145 -msgid "" -"You can hide your video (useful during a screen share) with the little arrow" -" just above the video stream. Bring it back with the little arrow again." -msgstr "" -"Puedes ocultar tu video (útil durante una pantalla compartida) con la " -"pequeña flecha justo encima de la transmisión de video. Puedes volver a " -"mostrarlo con la pequeña flecha de nuevo." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:147 -msgid "" -"You can access your settings and choose a different webcam, microphone and " -"other settings in the ``...`` menu in the top bar." -msgstr "" -"Puede acceder a su configuración y elegir una cámara web, micrófono y otras " -"configuraciones diferentes en el menú ``...`` en la barra superior." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:152 -msgid "or change the background" -msgstr "o cambiar el fondo" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:157 -msgid "You can change other settings in the ``Talk settings`` dialog." -msgstr "Puede cambiar otros ajustes en el diálogo ``Ajustes de Talk``." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:162 -msgid "Starting a screen share" -msgstr "Compartir tu pantalla" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:164 -msgid "" -"You can click the monitor icon on your video stream to share your screen. " -"Depending on your browser, you will get the option to share a monitor, an " -"application window or a single browser tab." -msgstr "" -"Puedes pulsar en el icono del monitor en tu transmisión de video para " -"compartir tu pantalla. Dependiendo de tu navegador, tendrás la opción de " -"compartir un monitor, una ventana de aplicación o una sola pestaña del " -"navegador." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:168 -msgid "Changing view in a call" -msgstr "Cambiar de vista en una llamada" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:170 -msgid "" -"You can switch the view in a call with the little four-block icon in the " -"top-right between promoted-view and grid view. The grid view will show " -"everyone equally big and if the people do not fit on the screen, buttons " -"will appear on the left and right that let you navigate." -msgstr "" -"Puedes cambiar la vista en una llamada con el pequeño icono de cuatro " -"bloques en la parte superior derecha entre vista promocionada y vista de " -"cuadrícula. La vista de cuadrícula mostrará a todos igualmente grandes y si " -"las personas no caben en la pantalla, aparecerán botones a la izquierda y a " -"la derecha que te permitirán navegar." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:174 -msgid "" -"The promoted view shows the speaker large and others in a row below. If the " -"people do not fit on the screen, buttons will appear on the left and right " -"that let you navigate." -msgstr "" -"La vista promocionada muestra a la persona que está hablando en grande y los" -" demás en una fila debajo. Si las personas no caben en la pantalla, " -"aparecerán botones a la izquierda y a la derecha que le permitirán navegar." diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/universal_access.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/universal_access.pot index 35fde4b0d..6c6b31110 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/universal_access.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/universal_access.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-19 08:18+0000\n" "Last-Translator: Roboron , 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "" msgid "``F`` to fullscreen the chat or call" msgstr "``F`` para poner la conversación o la llamada a pantalla completa" -#: ../../universal_access.rst:51 +#: ../../universal_access.rst:47 msgid "While in a call:" msgstr "En una llamada:" diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/user_2fa.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/user_2fa.pot index eece30225..6ad8f5d3d 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/user_2fa.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/user_2fa.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Julio C. Ortega, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" " En este ejemplo usaremos TOTP, un código basado en el tiempo compatible con" " Google Authenticator:" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:24 msgid "TOTP configuration." msgstr "Configuración TOTP" @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "" "vaya a su Configuración personal y busque en los ajustes de Verificación en " "dos pasos. Seleccione *Generar códigos de respaldo*:" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:41 msgid "2FA backup code generator" msgstr "Generador de códigos de respaldo 2FA" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "" "A continuación, le mostrarán una lista de códigos de respaldo de un solo " "uso:" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:46 msgid "2FA backup codes" msgstr "Códigos de respaldo 2FA" @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" " elegir el método del segundo paso para este inicio de sesión. Seleccione " "TOTP:" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:62 msgid "Choosing a two-factor authentication method." msgstr "Seleccionando un método de autenticación de dos factores." @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Seleccionando un método de autenticación de dos factores." msgid "Now, just enter your code:" msgstr "Simplemente introduzca su código:" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:67 msgid "Entering TOTP code at login." msgstr "Ingresando el código TOTP al inicio de sesión." @@ -207,22 +207,28 @@ msgid "`Nitrokey Storage `_" msgstr "`Nitrokey Storage `_" #: ../../user_2fa.rst:85 -msgid "FIDO U2F based:" -msgstr "Basadas en FIDO U2F:" +msgid "FIDO2 based:" +msgstr "" #: ../../user_2fa.rst:87 msgid "" +"`Nitrokey FIDO2 `_" +msgstr "" + +#: ../../user_2fa.rst:88 +msgid "" "`Nitrokey FIDO U2F `_" msgstr "" "`Nitrokey FIDO U2F `_" -#: ../../user_2fa.rst:90 +#: ../../user_2fa.rst:91 msgid "Using client applications with two-factor authentication" msgstr "Usar aplicaciones clientes con la verificación en dos pasos" -#: ../../user_2fa.rst:92 +#: ../../user_2fa.rst:93 msgid "" "Once you have enabled 2FA, your clients will no longer be able to connect " "with just your password unless they also have support for two-factor " @@ -236,11 +242,11 @@ msgstr "" "generar contraseñas de dispositivo para ellos. Véase más información sobre " "el proceso en la sección :doc:`session_management`." -#: ../../user_2fa.rst:99 +#: ../../user_2fa.rst:100 msgid "Considerations" msgstr "Consideraciones" -#: ../../user_2fa.rst:101 +#: ../../user_2fa.rst:102 msgid "" "If you use WebAuthn to login to your Nextcloud be sure to not use the same " "token for 2FA. As this would mean you are again only using a single factor." diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/userpreferences.pot index 5750c2363..483f25907 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/userpreferences.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/userpreferences.pot @@ -1,20 +1,21 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Next Cloud , 2021 # Julio C. Ortega, 2023 +# Alexander Müller, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-12 13:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 10:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Julio C. Ortega, 2023\n" +"Last-Translator: Alexander Müller, 2025\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "" "Haga clic en su imagen de perfil en la esquina superior derecha de su " "instancia de Nextcloud para abrir el menú" -#: ../../userpreferences.rst:0 +#: ../../userpreferences.rst:11 msgid "screenshot of user menu at top-right of Nextcloud Web GUI" msgstr "" "captura de pantalla del menú de usuario en la parte superior derecha de la " @@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "" "Haciendo clic en *Ajustes* desde el menú desplegable, se abrirán las " "preferencias de usuario" -#: ../../userpreferences.rst:0 +#: ../../userpreferences.rst:16 msgid "screenshot of users Personal settings page" msgstr "captura de pantalla de la página de ajustes Personales del usuario" @@ -118,30 +119,34 @@ msgid "Choose the language for your Nextcloud interface" msgstr "Cambiar el idioma en el que se muestra la interfaz de Nextcloud" #: ../../userpreferences.rst:36 +msgid "Choose your preferred first day of the week" +msgstr "Elija su primer día de la semana preferido" + +#: ../../userpreferences.rst:37 msgid "Links to desktop and mobile apps" msgstr "Enlaces a las aplicaciones de escritorio y móvil" -#: ../../userpreferences.rst:37 +#: ../../userpreferences.rst:38 msgid "Manage your Activity stream and notifications" msgstr "Gestionar su actividad reciente y notificaciones" -#: ../../userpreferences.rst:38 +#: ../../userpreferences.rst:39 msgid "Default folder to save new documents to" msgstr "Carpeta por defecto en la que se guardan los documentos nuevos" -#: ../../userpreferences.rst:39 +#: ../../userpreferences.rst:40 msgid "Your Federated sharing ID" msgstr "Su identificador para compartir mediante federación" -#: ../../userpreferences.rst:40 +#: ../../userpreferences.rst:41 msgid "Social sharing links" msgstr "Enlaces para compartir en redes sociales" -#: ../../userpreferences.rst:41 +#: ../../userpreferences.rst:42 msgid "Nextcloud version" msgstr "La versión de Nextcloud" -#: ../../userpreferences.rst:43 +#: ../../userpreferences.rst:44 msgid "" "Available options and settings depending on your administrator's " "configuration. If you are not able to change the password or the display " @@ -152,11 +157,11 @@ msgstr "" "mostrado en sus configuraciones personales, contacte a su administrador para" " ayuda." -#: ../../userpreferences.rst:49 +#: ../../userpreferences.rst:50 msgid "Sharing your data in the global address book" msgstr "Compartir sus datos en la libreta de direcciones global" -#: ../../userpreferences.rst:51 +#: ../../userpreferences.rst:52 msgid "" "Some administrators decide to share their global address book with other " "Nextcloud instances (so called *Trusted Servers*) or even with the wider " @@ -172,7 +177,7 @@ msgstr "" " como una libreta telefónica virtual para que otros hagan búsquedas. También" " permite buscar contactos, crear recursos compartidos y mucho más." -#: ../../userpreferences.rst:55 +#: ../../userpreferences.rst:56 msgid "" "You can change what personal data of yours is shared by setting the scope of" " your data. Clicking on the lock icon will open the following dropdown next " @@ -182,28 +187,25 @@ msgstr "" "alcance de sus datos. Haciendo clic en el ícono del candado abrirá el " "siguiente desplegable junto a cada entrada:" -#: ../../userpreferences.rst:0 +#: ../../userpreferences.rst:59 ../../userpreferences.rst:92 msgid "screenshot of scope dropdown on personal information form field" msgstr "" "captura de pantalla del desplegable de alcance en el campo de información " "personal" -#: ../../userpreferences.rst:62 +#: ../../userpreferences.rst:63 msgid "" "If you set your data to **Private**, nobody but you will be able to see it." msgstr "" "Si establece sus datos como **Privados**, nadie salvo Ud. podrá verla." -#: ../../userpreferences.rst:64 +#: ../../userpreferences.rst:65 msgid "" "If you set your data to **Local**, all logged in users within your Nextcloud" -" instance will be able to see the information, but noone outside of it." +" instance will be able to see the information, but no one outside of it." msgstr "" -"Si establece sus datos a **Local**, todos los usuarios que han iniciado " -"sesión en su instancia de Nextcloud podrán ver la información, pero ninguno " -"fuera de ella." -#: ../../userpreferences.rst:66 +#: ../../userpreferences.rst:67 msgid "" "If you set your data to **Federated**, the trusted server(s) which are added" " by your administrator will be able to see this data, in addition to all " @@ -213,14 +215,46 @@ msgstr "" " han sido añadidos por su administrador podrán ver esta data, además de " "todos los usuarios que hayan iniciado sesión." -#: ../../userpreferences.rst:68 +#: ../../userpreferences.rst:69 msgid "" -"If you set your data to **Global**, anyone can see your data. For some use " -"cases this is wanted. Someone with a public facing role such as marketing or" -" sales might want to share their contact with a wide variety of connections " -"which might not be using Nextcloud." +"If you set your data to **Published**, anyone can see your data. For some " +"use cases this is wanted. Someone with a public facing role such as " +"marketing or sales might want to share their contact with a wide variety of " +"connections which might not be using Nextcloud." +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:74 +msgid "Restrict who can see your profile data" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:76 +msgid "" +"If the profile is enabled by your administrator, then your profile data can " +"be read by other users and guest. To control who can see which information " +"you can adjust the scopes already mentioned:" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:79 +msgid "" +"**Private** will only allow you and users you have added to your phone book " +"to see the data" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:80 +msgid "**Local** and above will also allow guests to see your data" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:82 +msgid "" +"To restrict the visibility even more you can disable guest from seeing your " +"profile data by changing the profile visibility to logged-in users. On the " +"personal settings you can find the button for profile visibility:" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:85 +msgid "screenshot of the profile visibility button in personal settings" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:90 +msgid "Which allows to configure the visibility for each profile attribute:" msgstr "" -"Si establece sus datos a **Global**, cualquiera podrá ver sus datos. Para " -"algunos casos de uso, esto se deseará. Alguien con un rol de cara al público" -" tal como marketing o ventas podrían querer compartir su contacto con una " -"amplia variedad de conexiones que podrían no estar usando Nextcloud." diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/webinterface.pot index 23930a373..fb455836f 100644 --- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/webinterface.pot +++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/webinterface.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Julio C. Ortega, 2024\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" "web. Simplemente diríjase a la URL de su servidor Nextcloud (p. ej., " "cloud.ejemplo.com) e introduzca su nombre de usuario y contraseña:" -#: ../../webinterface.rstNone +#: ../../webinterface.rst:8 msgid "Nextcloud login screen." msgstr "Pantalla de inicio de sesión Nextcloud." @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "" "Por defecto, la interfaz web de Nextcloud abre su pantalla principal o " "página de Archivos:" -#: ../../webinterface.rstNone +#: ../../webinterface.rst:36 msgid "The main Files view." msgstr "La vista principal de Archivos." diff --git a/user_manual/locale/eu/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/eu/LC_MESSAGES/contents.pot index 8b2509b39..c5d43b982 100644 --- a/user_manual/locale/eu/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/eu/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Unai Tolosa Pontesta , 2022\n" "Language-Team: Basque (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/eu/)\n" diff --git a/user_manual/locale/eu/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/eu/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot index 4d3bfb9de..e275f5428 100644 --- a/user_manual/locale/eu/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot +++ b/user_manual/locale/eu/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Alexander Gabilondo , 2022\n" "Language-Team: Basque (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/eu/)\n" diff --git a/user_manual/locale/eu/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/eu/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 933cffe7c..000000000 --- a/user_manual/locale/eu/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Transifex Bot <>, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n" -"Language-Team: Basque (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/eu/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: eu\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/contents.pot index fd4efb2d1..ace6482fa 100644 --- a/user_manual/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Tapio Markkanen, 2023\n" "Language-Team: Finnish (Finland) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fi_FI/)\n" diff --git a/user_manual/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 994b0ca16..000000000 --- a/user_manual/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Transifex Bot <>, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n" -"Language-Team: Finnish (Finland) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fi_FI/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fi_FI\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/contents.pot index d6ae92228..fc71829a6 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Pierre Ozoux , 2019\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/desktop/conflicts.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/desktop/conflicts.pot new file mode 100644 index 000000000..d22e08dcd --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/desktop/conflicts.pot @@ -0,0 +1,168 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Luc Van Vlasselaer , 2025 +# Florian DANIEL aka Facyla , 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" +"Last-Translator: Florian DANIEL aka Facyla , 2025\n" +"Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" + +#: ../../desktop/conflicts.rst:3 +msgid "Conflicts" +msgstr "Conflits" + +#: ../../desktop/conflicts.rst:6 +msgid "Overview" +msgstr "Résumé" + +#: ../../desktop/conflicts.rst:8 +msgid "" +"The Nextcloud desktop client uploads local changes and downloads remote " +"changes. When a file has changed on the local side and on the remote between" +" synchronization runs the client will be unable to resolve the situation on " +"its own. It will create a conflict file with the local version, download the" +" remote version and notify the user that a conflict occurred which needs " +"attention." +msgstr "" +"Le client de bureau Nextcloud téléverse les modifications locales et " +"télécharge les modifications distantes. Si un fichier change en local et à " +"distance entre deux synchronisations, le client sera incapable de résoudre " +"le problème. Il crée donc un fichier en conflit avec le fichier local, il " +"télécharge la version distante et notifie l'utilisateur qu'un conflit s'est " +"produit et nécessite une résolution." + +#: ../../desktop/conflicts.rst:15 +msgid "Example" +msgstr "Exemple" + +#: ../../desktop/conflicts.rst:17 +msgid "" +"Imagine there is a file called ``mydata.txt`` your synchronized folder. It " +"has not changed for a while and contains the text \"contents\" locally and " +"remotely. Now, nearly at the same time you update it locally to say \"local " +"contents\" while the file on the server gets updated to contain \"remote " +"contents\" by someone else." +msgstr "" +"Imaginez un fichier nommé \"monfichier.txt\" dans votre dossier synchronisé." +" Il n'a pas changé depuis un moment, et contient le texte \"contenu\" " +"localement et à distance. Maintenant, quasiment en même temps vous le " +"modifiez localement et remplacez le texte par \"contenu local\" pendant que " +"sur le serveur quelqu'un met à jour le texte et le remplace par \"contenu " +"distant\"." + +#: ../../desktop/conflicts.rst:22 +msgid "" +"When attempting to upload your local changes the desktop client will notice " +"that the server version has also changed. It creates a conflict and you will" +" now have two files on your local machine:" +msgstr "" +"Lorsque le client de bureau essaye de téléverser vos modifications locales, " +"il va constater que la version serveur a changée. Il crée un conflit et vous" +" aurez deux fichiers sur votre machine locale." + +#: ../../desktop/conflicts.rst:26 +msgid "``mydata.txt`` containing \"remote contents\"" +msgstr "\"monfichier.txt\" contenant \"contenu distant\"" + +#: ../../desktop/conflicts.rst:27 +msgid "" +"``mydata (conflicted copy 2018-04-10 093612).txt`` containing \"local " +"contents\"" +msgstr "" +"\"monfichier (copie en conflit 2018-04-10 093612).txt contenant \"contenu " +"local\"" + +#: ../../desktop/conflicts.rst:29 +msgid "" +"In this situation the file ``mydata.txt`` has the remote changes (and will " +"continue to be updated with further remote changes when they happen), but " +"your local adjustments have not been sent to the server (unless the server " +"enables conflict uploading, see below)." +msgstr "" +"Dans cette situation, le fichier \"monfichier.txt\" contient les " +"modifications distantes (et continuera à être mis à jour avec tous les " +"changements distants) , mais vos modifications locales n'ont pas été " +"envoyées au serveur (à moins que le serveur autorise le téléversement des " +"conflits, voir plus loin)" + +#: ../../desktop/conflicts.rst:34 +msgid "" +"The desktop client notifies you of this situation via system notifications, " +"the system tray icon and a yellow \"unresolved conflicts\" badge in the " +"account settings window. Clicking this badge shows a list that includes the " +"unresolved conflicts and clicking one of them opens an explorer window " +"pointing at the relevant file." +msgstr "" +"Le client de bureau vous informe de cette situation via des notifications " +"système, l'icône de la barre d'état système et une vignette jaune \"conflits" +" non résolus\" dans les paramètres du compte. Cliquer sur ce badge affiche " +"la liste des conflits non résolus et cliquer sur l'un d'entre eux ouvre une " +"fenêtre d'exploration qui pointe vers le fichier concerné." + +#: ../../desktop/conflicts.rst:39 +msgid "" +"To resolve this conflict, open both files, compare the differences and copy " +"your local changes from the \"conflicted copy\" file into the base file " +"where applicable. In this example you might change ``mydata.txt`` to say " +"\"local and remote contents\" and delete the file with \"conflicted copy\" " +"in its name. With that, the conflict is resolved." +msgstr "" +"Pour résoudre ce conflit, ouvrez les deux fichiers, comparez les différences" +" et copiez les modifications locales du fichier de la \"copie en conflit\" " +"dans le fichier de base, le cas échéant. Dans cet exemple, vous pourriez " +"modifier ``mydata.txt`` pour indiquer \"contenu local et distant\" et " +"supprimer le fichier dont le nom contient \"copie en conflit\". Le conflit " +"est ainsi résolu." + +#: ../../desktop/conflicts.rst:46 +msgid "Uploading conflicts (experimental)" +msgstr "Conflits de téléversement (expérimental)" + +#: ../../desktop/conflicts.rst:48 +msgid "" +"By default the conflict file (the file with \"conflicted copy\" in its name " +"that contains your local conflicting changes) is not uploaded to the server." +" The idea is that you, the author of the changes, are the best person for " +"resolving the conflict and showing the conflict to other users might create " +"confusion." +msgstr "" +"Par défaut, le fichier en conflit (le fichier avec le nom \"copie en " +"conflit\" qui contient vos modifications locales conflictuelles) n'est pas " +"téléversé sur le serveur. L'idée est que vous, l'auteur des modifications, " +"êtes la personne la mieux placée pour résoudre le conflit. Le fait de le " +"montrer le conflit aux autres utilisateurs pourrait créer de la confusion." + +#: ../../desktop/conflicts.rst:53 +msgid "" +"However, in some scenarios it makes a lot of sense to upload these " +"conflicting changes such that local work can become visible even if the " +"conflict won't be resolved immediately." +msgstr "" +"Cependant, dans certains scénarios, il est tout à fait judicieux de " +"téléverser ces modifications conflictuelles afin que le travail local puisse" +" devenir visible même si le conflit n'est pas résolu immédiatement." + +#: ../../desktop/conflicts.rst:57 +msgid "" +"In the future there might be a server-wide switch for this behavior. For now" +" it can already be tested by setting the environment variable " +"``OWNCLOUD_UPLOAD_CONFLICT_FILES=1``." +msgstr "" +"À l'avenir, un changement de comportement à l'échelle du serveur pourrait " +"être apporté. Pour l'instant, il est possible de le tester en définissant la" +" variable d'environnement « OWNCLOUD_UPLOAD_CONFLICT_FILES=1 »." diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/desktop/index.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/desktop/index.pot new file mode 100644 index 000000000..523121f88 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/desktop/index.pot @@ -0,0 +1,67 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Florian DANIEL aka Facyla , 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" +"Last-Translator: Florian DANIEL aka Facyla , 2025\n" +"Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" + +#: ../../desktop/index.rst:3 +msgid "Desktop Clients" +msgstr "Clients de bureau" + +#: ../../desktop/index.rst:5 +msgid "" +"Available for Windows, macOS, and various Linux distributions, the Nextcloud" +" Desktop Sync client enables you to:" +msgstr "" +"Disponible pour Windows, macOS et pour de nombreuses distributions Linux, le" +" client Nextcloud Desktop Sync vous permet de :" + +#: ../../desktop/index.rst:8 +msgid "" +"Specify one or more directories on your computer that you want to " +"synchronize to the Nextcloud server." +msgstr "" +"Spécifiez un ou plusieurs répertoires sur votre ordinateur que vous " +"souhaitez synchroniser avec le serveur Nextcloud." + +#: ../../desktop/index.rst:10 +msgid "Always have the latest files synchronized, wherever they are located." +msgstr "" +"Disposez toujours des derniers fichiers synchronisés, où qu'ils se trouvent." + +#: ../../desktop/index.rst:12 +msgid "" +"Your files are always automatically synchronized between your Nextcloud " +"server, computer and mobile device." +msgstr "" +"Vos fichiers sont toujours automatiquement synchronisés entre votre serveur " +"Nextcloud, votre ordinateur et votre appareil mobile." + +#: ../../desktop/index.rst:25 +msgid "You can find additional information here:" +msgstr "Vous pouvez trouver des informations complémentaires ici :" + +#: ../../desktop/index.rst:27 +msgid "`Admin manual`_" +msgstr "`Manuel de l'Administrateur`_" + +#: ../../desktop/index.rst:28 +msgid "`Developer manual`_" +msgstr "`Manuel du Développeur`_" diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot index 7ad58c11d..08aa28afd 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Rémi LEBLOND, 2023\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index 5d2766c76..2e1e10d2c 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: Mordecai, 2023\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot index e442267fb..d1a69b008 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot @@ -16,18 +16,19 @@ # WhilelM , 2022 # Jérémie Tarot , 2023 # Mordecai, 2023 -# Florian DANIEL aka Facyla , 2024 # DEV314R, 2024 # Matsac42, 2025 +# Florian DANIEL aka Facyla , 2025 +# Circuit Libre, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-24 13:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Matsac42, 2025\n" +"Last-Translator: Circuit Libre, 2025\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -119,11 +120,15 @@ msgstr "" "Nextcloud, utilisez la même URL que celle que vous utilisez pour accéder à " "Nextcloud depuis votre navigateur web - par ex.::" -#: ../../files/access_webdav.rst:39 +#: ../../files/access_webdav.rst:36 ../../files/access_webdav.rst:62 +msgid "If Nextcloud is installed in a subdirectory called \"nextcloud\"::" +msgstr "Si Nextcloud est installé dans un sous-répertoire nommé \"nextcloud\"::" + +#: ../../files/access_webdav.rst:41 msgid "Third-party WebDAV clients" msgstr "Clients WebDAV tiers" -#: ../../files/access_webdav.rst:41 +#: ../../files/access_webdav.rst:43 msgid "" "If you prefer, you may also connect your computer to your Nextcloud server " "by using any third-party client that supports the WebDAV protocol (including" @@ -134,7 +139,7 @@ msgstr "" "protocole WebDAV (dont celui qui peut être fourni sur votre système " "d'exploitation)." -#: ../../files/access_webdav.rst:45 +#: ../../files/access_webdav.rst:47 msgid "" "You can also use third-party WebDAV capable apps to connect your mobile " "device to Nextcloud." @@ -142,7 +147,7 @@ msgstr "" "Vous pouvez aussi utiliser des applications tierces compatibles avec WebDAV " "pour connecter vos appareils mobiles à Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:48 +#: ../../files/access_webdav.rst:50 msgid "" "When using third-party clients, keep in mind that they may not be optimized " "for use with Nextcloud or implement capabilities you consider important to " @@ -152,18 +157,18 @@ msgstr "" "optimisés pour une utilisation avec Nextcloud ou n'implémentent pas les " "fonctionnalités que vous pouvez considérer comme importantes." -#: ../../files/access_webdav.rst:51 +#: ../../files/access_webdav.rst:53 msgid "" "Mobile clients that Nextcloud community members have reported using include:" msgstr "" "Voilà les clients mobiles que les membres de la communauté Nextcloud " "utilisent :" -#: ../../files/access_webdav.rst:53 +#: ../../files/access_webdav.rst:55 msgid "`FolderSync (Android) `_" msgstr "`FolderSync (Android) `_" -#: ../../files/access_webdav.rst:54 +#: ../../files/access_webdav.rst:56 msgid "" "`WebDAV Navigator (iPhone) `_" @@ -171,7 +176,7 @@ msgstr "" "`WebDAV Navigator (iPhone) `_" -#: ../../files/access_webdav.rst:56 +#: ../../files/access_webdav.rst:58 msgid "" "The URL to use when configuring third-party apps to connect to Nextcloud is " "a bit lengthier than the one for official clients::" @@ -180,7 +185,7 @@ msgstr "" "connecter à Nextcloud est un peu plus longue que pour les clients officiels " "::" -#: ../../files/access_webdav.rst:62 +#: ../../files/access_webdav.rst:66 msgid "" "When using a third-party WebDAV client (including your operating system's " "built-in client), you should use an application password for login rather " @@ -206,7 +211,7 @@ msgstr "" " mot de passe d'application (qui peut également être révoqué à l'avenir sans" " modifier votre mot de passe d'utilisateur principal)." -#: ../../files/access_webdav.rst:71 +#: ../../files/access_webdav.rst:75 msgid "" "In the following examples, you should replace **example.com/nextcloud** with" " the URL of your Nextcloud server (omit the directory part if the " @@ -218,28 +223,28 @@ msgstr "" "la racine de votre domaine) et **USERNAME** par l'identifiant de la personne" " qui se connecte." -#: ../../files/access_webdav.rst:75 +#: ../../files/access_webdav.rst:79 msgid "See the WebDAV URL (bottom left in settings) on your Nextcloud." msgstr "" "Utilisez l'URL WebDAV (Paramètres en bas à gauche) depuis votre compte " "Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:79 +#: ../../files/access_webdav.rst:83 msgid "Accessing files using Linux" msgstr "Accéder aux fichiers en utilisant Linux" -#: ../../files/access_webdav.rst:81 +#: ../../files/access_webdav.rst:85 msgid "" "You can access files in Linux operating systems using the following methods." msgstr "" "Vous pouvez accéder aux fichiers sous Linux en utilisant les méthodes " "suivantes." -#: ../../files/access_webdav.rst:84 +#: ../../files/access_webdav.rst:88 msgid "Nautilus file manager" msgstr "Gestionnaire de fichiers Nautilus" -#: ../../files/access_webdav.rst:86 +#: ../../files/access_webdav.rst:90 msgid "" "**When you configure your Nextcloud account in the** `GNOME Control Center " "<../groupware/sync_gnome.html>`_, **your files will automatically be mounted" @@ -250,7 +255,7 @@ msgstr "" "automatiquement montés par Nautilus en tant que partage WebDAV, à moins que " "vous ne désélectionniez l'accès aux fichiers.**" -#: ../../files/access_webdav.rst:90 +#: ../../files/access_webdav.rst:94 msgid "" "You can also mount your Nextcloud files manually. Use the ``davs://`` " "protocol to connect the Nautilus file manager to your Nextcloud share::" @@ -259,7 +264,7 @@ msgstr "" "protocole ``davs://`` pour connecter le gestionnaire de fichier Nautilus à " "votre partage Nextcloud:: " -#: ../../files/access_webdav.rst:96 +#: ../../files/access_webdav.rst:100 msgid "" "If your server connection is not HTTPS-secured, use ``dav://`` instead of " "``davs://``:" @@ -267,13 +272,13 @@ msgstr "" "Si votre connexion serveur n'est pas sécurisée en HTTPS, utilisez ``dav://``" " à la place de ``davs://`` :" -#: ../../files/access_webdav.rst:99 +#: ../../files/access_webdav.rst:103 msgid "Screenshot of configuring Nautilus file manager to use WebDAV" msgstr "" "Captures d'écran de la configuration du gestionnaire de fichiers Nautilus " "pour utiliser WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:102 +#: ../../files/access_webdav.rst:106 msgid "" "The same method works for other file managers that use GVFS, such as MATE's " "Caja and Cinnamon's Nemo." @@ -281,101 +286,66 @@ msgstr "" "Cette méthode fonctionne également pour les autres gestionnaires de fichiers" " qui utilisent GVFS, comme Caja de MATE ou Nemo de Cinnamon." -#: ../../files/access_webdav.rst:106 +#: ../../files/access_webdav.rst:110 msgid "Accessing files with KDE and Dolphin file manager" msgstr "Accès aux fichiers avec KDE et le gestionnaire de fichiers Dolphin" -#: ../../files/access_webdav.rst:108 -msgid "" -"To access your Nextcloud files using the Dolphin file manager in KDE, use " -"the ``webdav://`` protocol::" -msgstr "" -"Pour accéder à vos fichier Nextcloud depuis le gestionnaire de fichier " -"Dolphin avec KDE, utilisez le protocole ``webdavs://``:: " +#: ../../files/access_webdav.rst:112 +msgid "Navigate to System Settings -> Networking -> Online Accounts" +msgstr "Accédez à Paramètres système -> Réseau -> Comptes en ligne" #: ../../files/access_webdav.rst:113 -msgid "Screenshot of configuring Dolphin file manager to use WebDAV" -msgstr "" -"Captures d'écran de la configuration du gestionnaire de fichiers Dolphin " -"pour utiliser WebDAV" +msgid "Click \"Add Account...\"" +msgstr "Cliquez sur \"Ajouter un compte...\"" + +#: ../../files/access_webdav.rst:114 +msgid "Click Nextcloud" +msgstr "Cliquez sur NextCloud" + +#: ../../files/access_webdav.rst:115 +msgid "Enter your server address" +msgstr "Saisissez l'adresse de votre serveur" #: ../../files/access_webdav.rst:116 -msgid "You can create a permanent link to your Nextcloud server:" -msgstr "Vous pouvez créer un lien permanent à votre serveur Nextcloud :" +msgid "Follow the on-screen instructions to log in" +msgstr "Suivez les instructions à l'écran pour vous connecter" + +#: ../../files/access_webdav.rst:117 +msgid "" +"After logging in, ensure you enable \"Storage\" in the \"Use This Account " +"For\" section" +msgstr "" +"Après vous être connecté, assurez-vous d'activer \"Stockage\" dans la " +"section \"Utiliser ce compte pour\"" #: ../../files/access_webdav.rst:118 -msgid "Open Dolphin and click \"Network\" in the left-hand \"Places\" column." +msgid "You can now access your files in Dolphin under \"Network\" in the sidebar" msgstr "" -"Ouvrez Dolphin et cliquez sur « Réseau » dans la colonne « Emplacements » de" -" gauche." +"Vous pouvez désormais accéder à vos fichiers dans Dolphin sous \"Réseau\" " +"dans la barre latérale" #: ../../files/access_webdav.rst:119 msgid "" -"Click on the icon labeled **Add a Network Folder**. The resulting dialog " -"should appear with WebDAV already selected." +"(Optional) To add this as a shortcut in the sidebar, right click \"Nextcloud" +" Storage\" then \"Add to Places\"" msgstr "" -"Cliquez sur l'icône **Ajouter un dossier réseau**. La boîte de dialogue doit" -" apparaître avec WebDAV sélectionné." +"(Facultatif) Pour l'ajouter comme raccourci dans la barre latérale, faites " +"un clic droit sur \"Stockage Nextcloud\" puis \"Ajouter aux Emplacements\"" -#: ../../files/access_webdav.rst:121 -msgid "If WebDAV is not selected, select it." -msgstr "Sélectionnez WebDAV si il n'est pas sélectionné." - -#: ../../files/access_webdav.rst:122 -msgid "Click **Next**." -msgstr "Cliquez sur **Suivant**." - -#: ../../files/access_webdav.rst:123 -msgid "Enter the following settings:" -msgstr "Entrez les paramètres suivants :" - -#: ../../files/access_webdav.rst:125 +#: ../../files/access_webdav.rst:120 msgid "" -"Name: the name you want to see in the **Places** bookmark, for example, " -"Nextcloud." +"(Optional) To customise the shortcut, right click the shortcut in the " +"sidebar then \"Edit...\" and customise the icon and label as you please" msgstr "" -"Nom : le nom que vous voulez voir apparaître dans vos **signets**, par " -"exemple, Nextcloud." +"(Facultatif) Pour personnaliser le raccourci, faites un clic droit sur le " +"raccourci dans la barre latérale puis \"Modifier...\" et personnalisez " +"l'icône et le nom comme vous le souhaitez" -#: ../../files/access_webdav.rst:127 -msgid "User: the Nextcloud username you used to log in, for example, admin." -msgstr "" -"Utilisateur : l'identifiant Nextcloud que vous utilisez pour vous connecter," -" par exemple, admin." - -#: ../../files/access_webdav.rst:129 -msgid "" -"Server: the Nextcloud domain name, for example, **example.com** (without " -"**http://** before or directories afterwards)." -msgstr "" -"Serveur : le nom de domaine Nextcloud, par exemple, **exemple.com** (sans " -"**http://** avant, ni les répertoires après)." - -#: ../../files/access_webdav.rst:131 -msgid "Folder -- Enter the path ``nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/``." -msgstr "Dossier -- Entrez le chemin \"nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/\"." - -#: ../../files/access_webdav.rst:132 -msgid "" -"(Optional) Check the \"Create icon\" checkbox for a bookmark to appear in " -"the Places column." -msgstr "" -"(Optionnel) Cochez la case \"Créer icône\" pour faire apparaître un signet " -"dans la colonne Emplacements." - -#: ../../files/access_webdav.rst:134 -msgid "" -"(Optional) Provide any special settings or an SSL certificate in the \"Port " -"& Encrypted\" checkbox." -msgstr "" -"(Optionel) Configuration spécifique ou fourniture d'un certificat SSL via la" -" checkbox \"Port & Cryptage\"" - -#: ../../files/access_webdav.rst:139 +#: ../../files/access_webdav.rst:124 msgid "Creating WebDAV mounts on the Linux command line" msgstr "Créer un point de montage WebDAV en ligne de commande Linux" -#: ../../files/access_webdav.rst:141 +#: ../../files/access_webdav.rst:126 msgid "" "You can create WebDAV mounts from the Linux command line. This is useful if " "you prefer to access Nextcloud the same way as any other remote filesystem " @@ -389,7 +359,7 @@ msgstr "" "automatiquement à chaque fois que vous vous connectez à votre ordinateur " "Linux. " -#: ../../files/access_webdav.rst:146 +#: ../../files/access_webdav.rst:131 msgid "" "Install the ``davfs2`` WebDAV filesystem driver, which allows you to mount " "WebDAV shares just like any other remote filesystem. Use this command to " @@ -399,16 +369,16 @@ msgstr "" "WebDAV comme n'importe quel autre filesystem distant. Utilisez cette " "commande pour l'installer sur Debian/Ubuntu ::" -#: ../../files/access_webdav.rst:152 +#: ../../files/access_webdav.rst:137 msgid "Use this command to install it on CentOS, Fedora, and openSUSE::" msgstr "" "Utilisez cette commande pour l'installer sur CentOS, Fedora, and openSUSE ::" -#: ../../files/access_webdav.rst:156 +#: ../../files/access_webdav.rst:141 msgid "Add yourself to the ``davfs2`` group::" msgstr "Ajoutez vous dans le groupe ``davfs2`` ::" -#: ../../files/access_webdav.rst:160 +#: ../../files/access_webdav.rst:145 msgid "" "Then create a ``nextcloud`` directory in your home directory for the mount " "point, and ``.davfs2/`` for your personal configuration file::" @@ -417,16 +387,16 @@ msgstr "" "point de montage, et ``.davfs2/`` pour votre fichier de configuration " "personnel ::" -#: ../../files/access_webdav.rst:166 +#: ../../files/access_webdav.rst:151 msgid "Copy ``/etc/davfs2/secrets`` to ``~/.davfs2``::" msgstr "Copiez ``/etc/davfs2/secrets`` dans ``~/.davfs2``::" -#: ../../files/access_webdav.rst:170 +#: ../../files/access_webdav.rst:155 msgid "" "Set yourself as the owner and make the permissions read-write owner only::" msgstr "Mettez vous owner avec les permissions read-write owner seulement ::" -#: ../../files/access_webdav.rst:175 +#: ../../files/access_webdav.rst:160 msgid "" "Add your Nextcloud login credentials to the end of the ``secrets`` file, " "using your Nextcloud server URL and your Nextcloud username and password::" @@ -435,11 +405,11 @@ msgstr "" "``secrets``, en mettant l'URL de votre serveur, l'identifiant et le mot de " "passe de votre compte Nextcloud ::" -#: ../../files/access_webdav.rst:184 +#: ../../files/access_webdav.rst:169 msgid "Add the mount information to ``/etc/fstab``::" msgstr "Ajouter l'information de montage dans ``/etc/fstab`` ::" -#: ../../files/access_webdav.rst:188 +#: ../../files/access_webdav.rst:173 msgid "" "Then test that it mounts and authenticates by running the following command." " If you set it up correctly you won't need root permissions::" @@ -448,11 +418,11 @@ msgstr "" "suivante. Si votre configuration est correcte, vous n'avez pas besoin de " "passer en mode root ::" -#: ../../files/access_webdav.rst:193 +#: ../../files/access_webdav.rst:178 msgid "You should also be able to unmount it::" msgstr "Vous devriez aussi être capable de le démonter ::" -#: ../../files/access_webdav.rst:197 +#: ../../files/access_webdav.rst:182 msgid "" "Now every time you login to your Linux system your Nextcloud share should " "automatically mount via WebDAV in your ``~/nextcloud`` directory. If you " @@ -464,28 +434,28 @@ msgstr "" " votre répertoire ``~/nextcloud`` . Si vous préférez le monter manuellement," " remplacez ``auto`` par ``noauto`` dans ``/etc/fstab``." -#: ../../files/access_webdav.rst:203 +#: ../../files/access_webdav.rst:188 msgid "Known issues" msgstr "Anomalies connues" -#: ../../files/access_webdav.rst:206 ../../files/access_webdav.rst:217 -#: ../../files/access_webdav.rst:386 ../../files/access_webdav.rst:408 -#: ../../files/access_webdav.rst:426 ../../files/access_webdav.rst:439 -#: ../../files/access_webdav.rst:449 +#: ../../files/access_webdav.rst:191 ../../files/access_webdav.rst:202 +#: ../../files/access_webdav.rst:371 ../../files/access_webdav.rst:393 +#: ../../files/access_webdav.rst:411 ../../files/access_webdav.rst:424 +#: ../../files/access_webdav.rst:434 msgid "Problem" msgstr "Problème" -#: ../../files/access_webdav.rst:207 +#: ../../files/access_webdav.rst:192 msgid "Resource temporarily unavailable" msgstr "Ressource temporairement inaccessible" -#: ../../files/access_webdav.rst:210 ../../files/access_webdav.rst:221 -#: ../../files/access_webdav.rst:414 ../../files/access_webdav.rst:444 -#: ../../files/access_webdav.rst:453 +#: ../../files/access_webdav.rst:195 ../../files/access_webdav.rst:206 +#: ../../files/access_webdav.rst:399 ../../files/access_webdav.rst:429 +#: ../../files/access_webdav.rst:438 msgid "Solution" msgstr "Solution" -#: ../../files/access_webdav.rst:211 +#: ../../files/access_webdav.rst:196 msgid "" "If you experience trouble when you create a file in the directory, edit " "``/etc/davfs2/davfs2.conf`` and add::" @@ -493,11 +463,11 @@ msgstr "" "Si vous rencontrez des problèmes lorsque vous créer un fichier dans le " "répertoire, éditez le fichier ``/etc/davfs2/davfs2.conf`` et ajoutez ::" -#: ../../files/access_webdav.rst:218 +#: ../../files/access_webdav.rst:203 msgid "Certificate warnings" msgstr "Alerte de certificat" -#: ../../files/access_webdav.rst:223 +#: ../../files/access_webdav.rst:208 msgid "" "If you use a self-signed certificate, you will get a warning. To change " "this, you need to configure ``davfs2`` to recognize your certificate. Copy " @@ -512,11 +482,11 @@ msgstr "" "ligne ``servercert``. Maintenant, ajoutez le chemin de votre certificat " "comme dans cet exemple ::" -#: ../../files/access_webdav.rst:233 +#: ../../files/access_webdav.rst:218 msgid "Accessing files using macOS" msgstr "Accéder aux fichiers avec macOS" -#: ../../files/access_webdav.rst:235 +#: ../../files/access_webdav.rst:220 msgid "" "The macOS Finder suffers from a `series of implementation problems " "`_ and should only be used if the " @@ -543,22 +513,22 @@ msgstr "" "`Transmit `_, et `Commander One " "`_." -#: ../../files/access_webdav.rst:239 +#: ../../files/access_webdav.rst:224 msgid "To access files through the macOS Finder:" msgstr "Pour accéder aux fichiers avec le Finder de macOS :" -#: ../../files/access_webdav.rst:241 +#: ../../files/access_webdav.rst:226 msgid "From the Finder's top menu bar, choose **Go > Connect to Server…**:" msgstr "" "Depuis la barre de menu supérieure du Finder, choisissez **Aller > Se " "connecter au serveur…**:" -#: ../../files/access_webdav.rst:243 +#: ../../files/access_webdav.rst:228 msgid "Screenshot of entering your Nextcloud server address on macOS" msgstr "" "Capture d'écran de la saisie de l'adresse du serveur Nextcloud sur macOS" -#: ../../files/access_webdav.rst:246 +#: ../../files/access_webdav.rst:231 msgid "" "When the **Connect to Server…** window opens, enter your Nextcloud server's " "WebDAV address in the **Server Address:** field, i.e.::" @@ -567,7 +537,7 @@ msgstr "" "WebDAV de votre server Nextcloud dans le champ **Adresse du serveur :**, par" " exemple :" -#: ../../files/access_webdav.rst:250 +#: ../../files/access_webdav.rst:235 msgid "" "Screenshot: Enter Nextcloud server address in \"Connect to Server…\" dialog " "box" @@ -575,7 +545,7 @@ msgstr "" "Capture d'écran : Indiquez l'adresse du serveur Nextcloud dans la boîte de " "dialogue « Connexion au serveur… »" -#: ../../files/access_webdav.rst:253 +#: ../../files/access_webdav.rst:238 msgid "" "Click **Connect**. Your WebDAV server should appear on the Desktop as a " "shared disk drive." @@ -583,11 +553,11 @@ msgstr "" "Cliquez sur **Se connecter**. Votre serveur WebDAV doit apparaître sur le " "bureau comme un disque partagé." -#: ../../files/access_webdav.rst:257 +#: ../../files/access_webdav.rst:242 msgid "Accessing files using Microsoft Windows" msgstr "Accéder aux fichiers avec Microsoft Windows" -#: ../../files/access_webdav.rst:259 +#: ../../files/access_webdav.rst:244 msgid "" "If you use the native Windows implementation of WebDAV, you can map " "Nextcloud to a new drive using Windows Explorer. Mapping to a drive enables " @@ -599,7 +569,7 @@ msgstr "" "à un lecteur vous permet de naviguer dans les fichiers stockés sur un " "serveur Nextcloud comme si ils étaient stockés sur un répertoire réseau." -#: ../../files/access_webdav.rst:263 +#: ../../files/access_webdav.rst:248 msgid "" "Using this feature requires network connectivity. If you want to store your " "files offline, use the Desktop Client to sync all files on your Nextcloud to" @@ -610,7 +580,7 @@ msgstr "" "pour synchroniser vos fichiers depuis votre serveur Nextcloud vers un ou " "plusieurs répertoires sur votre disque dur local." -#: ../../files/access_webdav.rst:267 +#: ../../files/access_webdav.rst:252 msgid "" "Windows 10 now defaults to allow Basic Authentication if HTTPS is enabled " "before mapping your drive." @@ -618,7 +588,7 @@ msgstr "" "Windows 10 autorise maintenant par défaut l'authentification basique si le " "HTTPS est activé avant de mapper votre lecteur." -#: ../../files/access_webdav.rst:269 +#: ../../files/access_webdav.rst:254 msgid "" "On older versions of Windows, you must permit the use of Basic " "Authentication in the Windows Registry:" @@ -626,7 +596,7 @@ msgstr "" "Sur les anciennes versions de Windows, vous devez autoriser l'utilisation de" " l'authentification basique dans le registre Windows :" -#: ../../files/access_webdav.rst:271 +#: ../../files/access_webdav.rst:256 msgid "" "launch ``regedit`` and navigate to " "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." @@ -634,7 +604,7 @@ msgstr "" "exécutez ``regedit`` et naviguez vers " "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." -#: ../../files/access_webdav.rst:272 +#: ../../files/access_webdav.rst:257 msgid "" "Create or edit the ``BasicAuthLevel`` (Windows Vista, 7 and 8), or " "``UseBasicAuth`` (Windows XP and Windows Server 2003), ``DWORD`` value and " @@ -648,15 +618,15 @@ msgstr "" "signifie que l'authentification basique est désactivée et une valeur à ``2``" " permet les connexions SSL et non-SSL (non recommandé)." -#: ../../files/access_webdav.rst:274 +#: ../../files/access_webdav.rst:259 msgid "Then exit Registry Editor, and restart the computer." msgstr "Puis quittez l'éditeur de registre et redémarrez l'ordinateur." -#: ../../files/access_webdav.rst:277 +#: ../../files/access_webdav.rst:262 msgid "Mapping drives with the command line" msgstr "Connecter un lecteur réseau en ligne de commande" -#: ../../files/access_webdav.rst:279 +#: ../../files/access_webdav.rst:264 msgid "" "The following example shows how to map a drive using the command line. To " "map the drive:" @@ -664,11 +634,11 @@ msgstr "" "L'exemple suivant montre comment connecter un lecteur réseau en ligne de " "commande. Pour connecter le lecteur :" -#: ../../files/access_webdav.rst:282 +#: ../../files/access_webdav.rst:267 msgid "Open a command prompt in Windows." msgstr "Ouvrez une fenêtre d'invite de commandes dans Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:283 +#: ../../files/access_webdav.rst:268 msgid "" "Enter the following line in the command prompt to map to the computer Z " "drive::" @@ -676,17 +646,17 @@ msgstr "" "Entrez la commande suivante pour connecter Nextcloud au lecteur Z de votre " "ordinateur ::" -#: ../../files/access_webdav.rst:288 +#: ../../files/access_webdav.rst:273 msgid "with as the URL to your Nextcloud server. For example::" msgstr "où est l'URL de votre serveur Nextcloud. Par exemple ::" -#: ../../files/access_webdav.rst:293 +#: ../../files/access_webdav.rst:278 msgid "" "The computer maps the files of your Nextcloud account to the drive letter Z." msgstr "" "L'ordinateur liste les fichiers de votre compte Nextcloud sur le lecteur Z." -#: ../../files/access_webdav.rst:295 +#: ../../files/access_webdav.rst:280 msgid "" "If you get the following error ``System error 67 has occurred. The network " "name cannot be found.``, or frequent disconnections, open the **Services** " @@ -698,7 +668,7 @@ msgstr "" "l'application **Services** et assurez-vous que le service ``WebClient`` " "s'exécute et soit automatiquement lancé au démarrage." -#: ../../files/access_webdav.rst:300 +#: ../../files/access_webdav.rst:285 msgid "" "Though not recommended, you can also mount the Nextcloud server using HTTP, " "leaving the connection unencrypted." @@ -706,7 +676,7 @@ msgstr "" "Bien que non recommandé, vous pouvez aussi monter le serveur Nextcloud en " "utilisant le HTTP, rendant la connexion non chiffrée." -#: ../../files/access_webdav.rst:302 +#: ../../files/access_webdav.rst:287 msgid "" "If you plan to use HTTP connections on devices while in a public place, we " "strongly recommend using a VPN tunnel to provide the necessary security." @@ -715,24 +685,24 @@ msgstr "" "dans un lieu public, nous vous recommandons fortement d'utiliser un tunnel " "VPN pour assurer une sécurité suffisante. " -#: ../../files/access_webdav.rst:304 +#: ../../files/access_webdav.rst:289 msgid "An alternative command syntax is::" msgstr "Une syntaxe alternative de cette commande est :" -#: ../../files/access_webdav.rst:310 +#: ../../files/access_webdav.rst:295 msgid "Mapping drives with Windows Explorer" msgstr "Connecter des lecteurs réseaux avec Windows Explorer" -#: ../../files/access_webdav.rst:312 +#: ../../files/access_webdav.rst:297 msgid "To map a drive using Microsoft Windows Explorer:" msgstr "" "Pour connecter un lecteur réseau avec l'explorateur Microsoft Windows :" -#: ../../files/access_webdav.rst:314 +#: ../../files/access_webdav.rst:299 msgid "Open Windows Explorer on your MS Windows computer." msgstr "Ouvrez Windows Explorer sur votre ordinateur Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:315 +#: ../../files/access_webdav.rst:300 msgid "" "Right-click on **Computer** entry and select **Map network drive…** from the" " drop-down menu." @@ -740,13 +710,13 @@ msgstr "" "Faites un clic-droit sur le dossier **Ordinateur** et sélectionnez " "**Connectez un lecteur réseau...** depuis le menu déroulant." -#: ../../files/access_webdav.rst:317 +#: ../../files/access_webdav.rst:302 msgid "Choose a local network drive to which you want to map Nextcloud." msgstr "" "Choisissez le lecteur de réseau local que vous souhaitez connecter à " "Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:318 +#: ../../files/access_webdav.rst:303 msgid "" "Specify the address to your Nextcloud instance, followed by " "**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." @@ -754,11 +724,11 @@ msgstr "" "Spécifiez l'adresse de votre instance Nextcloud, suivi de " "**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." -#: ../../files/access_webdav.rst:321 +#: ../../files/access_webdav.rst:306 msgid "For example::" msgstr "Par exemple ::" -#: ../../files/access_webdav.rst:325 +#: ../../files/access_webdav.rst:310 msgid "" "For SSL-protected servers, check **Reconnect at sign-in** to ensure that the" " mapping is persistent upon subsequent reboots. If you want to connect to " @@ -771,16 +741,16 @@ msgstr "" "avec un autre utilisateur, cochez **Se connecter à l'aide d'informations " "d'identification différentes**." -#: ../../files/access_webdav.rst:330 +#: ../../files/access_webdav.rst:315 msgid "Screenshot of mapping WebDAV on Windows Explorer" msgstr "" "Capture d'écran de la configuration de WebDAV dans l'explorateur Windows" -#: ../../files/access_webdav.rst:334 +#: ../../files/access_webdav.rst:319 msgid "Click the ``Finish`` button." msgstr "Cliquez sur le bouton ``Terminer``." -#: ../../files/access_webdav.rst:336 +#: ../../files/access_webdav.rst:321 msgid "" "Windows Explorer maps the network drive, making your Nextcloud instance " "available." @@ -788,11 +758,11 @@ msgstr "" "L'explorateur Windows connecte le lecteur de fichiers et rend votre instance" " Nextcloud disponible." -#: ../../files/access_webdav.rst:340 +#: ../../files/access_webdav.rst:325 msgid "Accessing files using Cyberduck" msgstr "Accéder aux fichiers avec Cyberduck" -#: ../../files/access_webdav.rst:342 +#: ../../files/access_webdav.rst:327 msgid "" "`Cyberduck `_ is an open source FTP, SFTP, WebDAV, " "OpenStack Swift, and Amazon S3 browser designed for file transfers on macOS " @@ -802,27 +772,27 @@ msgstr "" "transfert de fichiers par FTP, SFTP, WebDAV, OpenStack Swift et Amazon S3 " "qui fonctionne sous macOS et Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:344 +#: ../../files/access_webdav.rst:329 msgid "This example uses Cyberduck version 4.2.1." msgstr "Cet exemple utilise la version 4.2.1 de Cyberduck." -#: ../../files/access_webdav.rst:346 +#: ../../files/access_webdav.rst:331 msgid "To use Cyberduck:" msgstr "Pour utiliser Cyberduck :" -#: ../../files/access_webdav.rst:348 +#: ../../files/access_webdav.rst:333 msgid "Specify a server without any leading protocol information." msgstr "Indiquez un serveur sans autre information sur le protocole." -#: ../../files/access_webdav.rst:350 +#: ../../files/access_webdav.rst:335 msgid "For example: ``example.com``" msgstr "Par exemple: ``exemple.com``" -#: ../../files/access_webdav.rst:352 +#: ../../files/access_webdav.rst:337 msgid "Specify the appropriate port." msgstr "Indiquez le port approprié." -#: ../../files/access_webdav.rst:354 +#: ../../files/access_webdav.rst:339 msgid "" "The port you choose depends on whether or not your Nextcloud server supports" " SSL. Cyberduck requires that you select a different connection type if you " @@ -832,19 +802,19 @@ msgstr "" "le standard SSL. Cyberduck demande de sélectionner un type de connexion " "différent pour utiliser SSL." -#: ../../files/access_webdav.rst:356 +#: ../../files/access_webdav.rst:341 msgid "For example:" msgstr "Par exemple :" -#: ../../files/access_webdav.rst:357 +#: ../../files/access_webdav.rst:342 msgid "``80`` for unencrypted WebDAV" msgstr "``80`` pour le WebDAV non chiffré" -#: ../../files/access_webdav.rst:358 +#: ../../files/access_webdav.rst:343 msgid "``443`` for secure WebDAV (HTTPS/SSL)" msgstr "``443` pour le WebDAV sécurité (HTTPS/SSL)" -#: ../../files/access_webdav.rst:360 +#: ../../files/access_webdav.rst:345 msgid "" "Use the 'More Options' drop-down menu to add the rest of your WebDAV URL " "into the 'Path' field." @@ -852,20 +822,20 @@ msgstr "" "Utilisez le menu déroulant « Plus d'options » pour ajouter le reste de votre" " URL WebDAV dans le champ « Chemin »." -#: ../../files/access_webdav.rst:363 +#: ../../files/access_webdav.rst:348 msgid "For example: ``remote.php/dav/files/USERNAME/``" msgstr "Par exemple : ``remote.php/dav/files/USERNAME/``" -#: ../../files/access_webdav.rst:365 +#: ../../files/access_webdav.rst:350 msgid "Now Cyberduck enables file access to the Nextcloud server." msgstr "" "Désormais, Cyberduck permet l'accès aux fichiers du serveur Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:369 +#: ../../files/access_webdav.rst:354 msgid "Accessing public shares over WebDAV" msgstr "Accéder aux partages publics avec WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:371 +#: ../../files/access_webdav.rst:356 msgid "" "Nextcloud provides the possibility to access public shares anonymously over " "WebDAV." @@ -873,11 +843,11 @@ msgstr "" "Nextcloud fournit la possibilité d'accéder anonymement aux partages publics " "grâce à WebDAV." -#: ../../files/access_webdav.rst:373 +#: ../../files/access_webdav.rst:358 msgid "To access the public share, open::" msgstr "Pour accéder au partage public, ouvrez ::" -#: ../../files/access_webdav.rst:377 +#: ../../files/access_webdav.rst:362 msgid "" "in a WebDAV client, use the share token as username and the (optional) share" " password as the password. For example, with a share link " @@ -889,7 +859,7 @@ msgstr "" "exemple, avec le lien de partage https://exemple.com/s/kFy9Lek5sm928xP, « " "kFy9Lek5sm928xP » sera le nom d'utilisateur." -#: ../../files/access_webdav.rst:379 +#: ../../files/access_webdav.rst:364 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. This option also allows WebDAV " @@ -902,19 +872,19 @@ msgstr "" "être activée pour que cette fonctionnalité fonctionne, sauf si cURL est " "utilisé (voir ci-dessous)." -#: ../../files/access_webdav.rst:383 +#: ../../files/access_webdav.rst:368 msgid "Known problems" msgstr "Problèmes connus" -#: ../../files/access_webdav.rst:387 +#: ../../files/access_webdav.rst:372 msgid "Windows does not connect using HTTPS." msgstr "Windows ne se connecte pas avec HTPPS." -#: ../../files/access_webdav.rst:390 +#: ../../files/access_webdav.rst:375 msgid "Solution 1" msgstr "Solution 1" -#: ../../files/access_webdav.rst:392 +#: ../../files/access_webdav.rst:377 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support Server Name Indication (SNI) on " "encrypted connections. If you encounter an error mounting an SSL-encrypted " @@ -926,11 +896,11 @@ msgstr "" "une instance Nextcloud SSL-encrypted, contactez votre fournisseur pour qu'il" " vous fournisse une adresse IP dédiée à votre serveur SSL." -#: ../../files/access_webdav.rst:398 +#: ../../files/access_webdav.rst:383 msgid "Solution 2" msgstr "Solution 2" -#: ../../files/access_webdav.rst:400 +#: ../../files/access_webdav.rst:385 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support TLSv1.1 and TLSv1.2 connections." " If you have restricted your server config to only provide TLSv1.1 and above" @@ -943,7 +913,7 @@ msgstr "" "votre serveur pourrait échouer. Référez vous à la documentation WinHTTP_ " "pour plus d'informations." -#: ../../files/access_webdav.rst:410 +#: ../../files/access_webdav.rst:395 msgid "" "You receive the following error message: **Error 0x800700DF: The file size " "exceeds the limit allowed and cannot be saved.**" @@ -952,7 +922,7 @@ msgstr "" "taille du fichier dépasse la limite autorisée ; il ne peut être " "enregistré.**" -#: ../../files/access_webdav.rst:416 +#: ../../files/access_webdav.rst:401 msgid "" "Windows limits the maximum size a file transferred from or to a WebDAV share" " may have. You can increase the value ``FileSizeLimitInBytes`` in " @@ -964,7 +934,7 @@ msgstr "" "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters``" " en cliquant sur **Modifier**." -#: ../../files/access_webdav.rst:421 +#: ../../files/access_webdav.rst:406 msgid "" "To increase the limit to the maximum value of 4GB, select **Decimal**, enter" " a value of ``4294967295``, and reboot Windows or restart the **WebClient** " @@ -974,7 +944,7 @@ msgstr "" "**Décimal**, entrez la valeur ``4294967295``, et relancez Windows ou " "redémarrez le service **WebClient**." -#: ../../files/access_webdav.rst:428 +#: ../../files/access_webdav.rst:413 msgid "" "Adding a WebDAV drive on Windows via the above described steps does not " "display the correct size of in Nextcloud available space and instead shows " @@ -984,11 +954,11 @@ msgstr "" "n'affiche pas la taille correcte de l'espace disponible dans Nextcloud et " "affiche à la place la taille du lecteur C: avec son espace disponible." -#: ../../files/access_webdav.rst:432 +#: ../../files/access_webdav.rst:417 msgid "Answer" msgstr "Réponse" -#: ../../files/access_webdav.rst:434 +#: ../../files/access_webdav.rst:419 msgid "" "Unfortunately is this a limitation of WebDAV itself, because it does not " "provide a way for the client to get the available free space from the " @@ -1002,18 +972,18 @@ msgstr "" "taille du lecteur C: avec son espace disponible. Il n'y a donc " "malheureusement pas de véritable solution à ce problème." -#: ../../files/access_webdav.rst:441 +#: ../../files/access_webdav.rst:426 msgid "Accessing your files from Microsoft Office via WebDAV fails." msgstr "Problème d’accès à vos fichiers avec Microsoft Office via WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:446 +#: ../../files/access_webdav.rst:431 msgid "" "Known problems and their solutions are documented in the KB2123563_ article." msgstr "" "Les problèmes connus et leurs solutions sont documentés dans l'article " "KB2123563_." -#: ../../files/access_webdav.rst:450 +#: ../../files/access_webdav.rst:435 msgid "" "Cannot map Nextcloud as a WebDAV drive in Windows using a self-signed " "certificate." @@ -1021,11 +991,11 @@ msgstr "" "Impossible de mapper Nextcloud en tant que lecteur WebDAV sous Windows à " "l'aide d'un certificat auto-signé." -#: ../../files/access_webdav.rst:455 +#: ../../files/access_webdav.rst:440 msgid "Access to your Nextcloud instance via your favorite Web browser." msgstr "Accédez à votre instance Nextcloud via votre navigateur Web préféré." -#: ../../files/access_webdav.rst:456 +#: ../../files/access_webdav.rst:441 msgid "" "Click through until you get to the certificate error in the browser status " "line." @@ -1033,14 +1003,14 @@ msgstr "" "Cliquez jusqu'à ce que vous arriviez à l'erreur de certificat dans la ligne " "d'état du navigateur." -#: ../../files/access_webdav.rst:458 +#: ../../files/access_webdav.rst:443 msgid "" "View the certificate, then from the Details tab, select 'Copy to File'." msgstr "" "Affichez le certificat, puis dans l’onglet Détails, sélectionnez Copier dans" " le fichier." -#: ../../files/access_webdav.rst:459 +#: ../../files/access_webdav.rst:444 msgid "" "Save the file to your desktop with an arbitrary name, for example " "``myNextcloud.pem``." @@ -1048,7 +1018,7 @@ msgstr "" "Enregistrez le fichier sur votre bureau avec un nom arbitraire, par exemple " "``myNextcloud.pem``." -#: ../../files/access_webdav.rst:461 +#: ../../files/access_webdav.rst:446 msgid "" "Go to Start menu > Run, type MMC, and click 'OK' to open Microsoft " "Management Console." @@ -1056,12 +1026,12 @@ msgstr "" "Accédez au menu Démarrer > Exécuter, tapez MMC et cliquez sur OK pour ouvrir" " la console de gestion Microsoft." -#: ../../files/access_webdav.rst:463 +#: ../../files/access_webdav.rst:448 msgid "Go to File > Add/Remove Snap-In." msgstr "" "Accédez à Fichier > Ajouter/Supprimer un composant logiciel enfichable." -#: ../../files/access_webdav.rst:464 +#: ../../files/access_webdav.rst:449 msgid "" "Select Certificates, Click 'Add', choose 'My User Account', then 'Finish', " "and finally 'OK'." @@ -1069,30 +1039,30 @@ msgstr "" "Sélectionnez Certificats, cliquez sur Ajouter, choisissez Mon compte " "utilisateur, puis Terminer et enfin OK." -#: ../../files/access_webdav.rst:466 +#: ../../files/access_webdav.rst:451 msgid "Dig down to Trust Root Certification Authorities, Certificates." msgstr "" "Creusez jusqu'aux autorités de confiance de certification de la racine, aux " "certificats." -#: ../../files/access_webdav.rst:467 +#: ../../files/access_webdav.rst:452 msgid "Right-Click Certificate, Select All Tasks, and Import." msgstr "" "Cliquez avec le bouton droit sur Certificat, sélectionnez Toutes les tâches " "et Importer." -#: ../../files/access_webdav.rst:468 +#: ../../files/access_webdav.rst:453 msgid "Select the saved certificate from the Desktop." msgstr "Sélectionnez le certificat enregistré sur le bureau." -#: ../../files/access_webdav.rst:469 +#: ../../files/access_webdav.rst:454 msgid "" "Select Place all Certificates in the following Store, and click Browse." msgstr "" "Sélectionnez Placer tous les certificats dans le magasin suivant et cliquez " "sur Parcourir." -#: ../../files/access_webdav.rst:470 +#: ../../files/access_webdav.rst:455 msgid "" "Check the Box that says Show Physical Stores, expand out Trusted Root " "Certification Authorities, select Local Computer there, click 'OK', and " @@ -1102,7 +1072,7 @@ msgstr "" "certification racines de confiance, sélectionnez Ordinateur local, cliquez " "sur OK et terminez l'importation." -#: ../../files/access_webdav.rst:473 +#: ../../files/access_webdav.rst:458 msgid "" "Check the list to make sure the certificate shows up. You will probably need" " to Refresh before you see it." @@ -1110,15 +1080,15 @@ msgstr "" "Vérifiez la liste pour vous assurer que le certificat apparaît. Vous devrez " "probablement actualiser avant de le voir." -#: ../../files/access_webdav.rst:475 +#: ../../files/access_webdav.rst:460 msgid "Exit MMC." msgstr "Quitter MMC." -#: ../../files/access_webdav.rst:477 +#: ../../files/access_webdav.rst:462 msgid "For Firefox users:" msgstr "Pour les utilisateurs de Firefox :" -#: ../../files/access_webdav.rst:479 +#: ../../files/access_webdav.rst:464 msgid "" "Launch your browser, go to Application menu > History > Clear recent " "history..." @@ -1126,42 +1096,42 @@ msgstr "" "Lancez votre navigateur, allez dans le menu Application > Historique > " "Effacer l'historique récent..." -#: ../../files/access_webdav.rst:480 +#: ../../files/access_webdav.rst:465 msgid "Select 'Everything' in the 'Time range to clear' dropdown menu" msgstr "Sélectionnez 'Tout' dans le menu déroulant 'Période d'effacement'" -#: ../../files/access_webdav.rst:481 +#: ../../files/access_webdav.rst:466 msgid "Select the 'Active Logins' check box" msgstr "Cochez la case 'Connexions actives'" -#: ../../files/access_webdav.rst:482 +#: ../../files/access_webdav.rst:467 msgid "Click the 'Clear now' button" msgstr "Cliquez sur le bouton 'Effacer maintenant'" -#: ../../files/access_webdav.rst:483 ../../files/access_webdav.rst:489 +#: ../../files/access_webdav.rst:468 ../../files/access_webdav.rst:474 msgid "Close the browser, then re-open and test." msgstr "Fermez le navigateur, puis rouvrez-le et testez." -#: ../../files/access_webdav.rst:485 +#: ../../files/access_webdav.rst:470 msgid "For Chrome-based browsers (Chrome, Chromium, Microsoft Edge) users:" msgstr "" "Pour les utilisateurs de navigateurs basés sur Chrome (Chrome, Chromium, " "Microsoft Edge):" -#: ../../files/access_webdav.rst:487 +#: ../../files/access_webdav.rst:472 msgid "Open Windows Control Panel, navigate down to Internet Options" msgstr "" "Ouvrez le Panneau de configuration de Windows, accédez aux Options Internet" -#: ../../files/access_webdav.rst:488 +#: ../../files/access_webdav.rst:473 msgid "In the Content tab, click the Clear SSL State button." msgstr "Dans l’onglet Contenu, cliquez sur le bouton Effacer l’état SSL." -#: ../../files/access_webdav.rst:493 +#: ../../files/access_webdav.rst:478 msgid "Accessing files using cURL" msgstr "Accès aux fichiers en utilisant cURL" -#: ../../files/access_webdav.rst:495 +#: ../../files/access_webdav.rst:480 msgid "" "Since WebDAV is an extension of HTTP, cURL can be used to script file " "operations." @@ -1169,7 +1139,7 @@ msgstr "" "Comme WebDAV est une extension de HTTP, cURL peut être utilisé pour scripter" " des opérations sur les fichiers." -#: ../../files/access_webdav.rst:497 +#: ../../files/access_webdav.rst:482 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. If this option is disabled, the " @@ -1181,27 +1151,27 @@ msgstr "" "cette option est désactivée, l'option ``--header \"X-Requested-With: " "XMLHttpRequest\"`` doit être transmise à cURL." -#: ../../files/access_webdav.rst:500 +#: ../../files/access_webdav.rst:485 msgid "To create a folder with the current date as name:" msgstr "Pour créer un dossier avec la date du jour comme nom :" -#: ../../files/access_webdav.rst:506 +#: ../../files/access_webdav.rst:491 msgid "To upload a file ``error.log`` into that directory:" msgstr "Pour téléverser un fichier ``error.log`` dans ce répertoire :" -#: ../../files/access_webdav.rst:512 +#: ../../files/access_webdav.rst:497 msgid "To move a file:" msgstr "Pour déplacer un fichier :" -#: ../../files/access_webdav.rst:518 +#: ../../files/access_webdav.rst:503 msgid "To get the properties of files in the root folder:" msgstr "Pour obtenir les propriétés des fichiers dans le dossier racine :" -#: ../../files/access_webdav.rst:557 +#: ../../files/access_webdav.rst:542 msgid "Accessing files using WinSCP" msgstr "Accéder aux fichiers avec WinSCP" -#: ../../files/access_webdav.rst:559 +#: ../../files/access_webdav.rst:544 msgid "" "`WinSCP `_ is an open source " "free SFTP, FTP, WebDAV, S3, and SCP client for Windows. Its main function is" @@ -1214,7 +1184,7 @@ msgstr "" "ordinateur distant. Au-delà de cela, WinSCP offre des fonctionnalités de " "script et de gestion de fichiers de base." -#: ../../files/access_webdav.rst:561 +#: ../../files/access_webdav.rst:546 msgid "" "You can `download `_ the portable " "version of WinSCP and run it on Linux through `Wine " @@ -1224,7 +1194,7 @@ msgstr "" "version portable de WinSCP et l'exécuter sous Linux grâce à `Wine " "`_." -#: ../../files/access_webdav.rst:563 +#: ../../files/access_webdav.rst:548 msgid "" "To run WinSCP on Linux, download wine through your distribution's package " "manager, then run it with the command: ``wine WinSCP.exe``." @@ -1233,55 +1203,55 @@ msgstr "" "paquets de votre distribution, puis exécutez-le avec la commande: ``wine " "WinSCP.exe``." -#: ../../files/access_webdav.rst:565 +#: ../../files/access_webdav.rst:550 msgid "To connect to Nextcloud:" msgstr "Pour se connecter à Nextcloud :" -#: ../../files/access_webdav.rst:567 +#: ../../files/access_webdav.rst:552 msgid "Start WinSCP" msgstr "Lancer WinSCP" -#: ../../files/access_webdav.rst:568 +#: ../../files/access_webdav.rst:553 msgid "Press 'Session' in the menu" msgstr "Cliquer sur « Session » dans la barre de menus" -#: ../../files/access_webdav.rst:569 +#: ../../files/access_webdav.rst:554 msgid "Press the 'New Session' menu option" msgstr "Cliquer sur l'entrée « Nouvelle Session... »" -#: ../../files/access_webdav.rst:570 +#: ../../files/access_webdav.rst:555 msgid "Set the 'File protocol' dropdown to WebDAV" msgstr "Sélectionner WebDAV dans le menu déroulant « Protocole de fichier »" -#: ../../files/access_webdav.rst:571 +#: ../../files/access_webdav.rst:556 msgid "Set the 'Encryption' dropdown to TLS/SSL Implicit encryption" msgstr "" "Définissez le menu déroulant 'Encryptage' sur le encryptage implicite " "TLS/SSL" -#: ../../files/access_webdav.rst:572 +#: ../../files/access_webdav.rst:557 msgid "Fill in the hostname field: ``example.com``" msgstr "Remplissez le champ du nom d'hôte: ``example.com``" -#: ../../files/access_webdav.rst:573 +#: ../../files/access_webdav.rst:558 msgid "Fill in the username field: ``NEXTCLOUDUSERNAME``" msgstr "Remplissez le champ nom d'utilisateur: ``NEXTCLOUD USERNAME``" -#: ../../files/access_webdav.rst:574 +#: ../../files/access_webdav.rst:559 msgid "Fill in the password field: ``NEXTCLOUDPASSWORD``" msgstr "Remplissez le champ mot de passe: ``NEXTCLOUDPASSWORD``" -#: ../../files/access_webdav.rst:575 +#: ../../files/access_webdav.rst:560 msgid "Press the 'Advanced...' button" msgstr "Cliquer sur le bouton « Avancé... »" -#: ../../files/access_webdav.rst:576 +#: ../../files/access_webdav.rst:561 msgid "Navigate to 'Environment', 'Directories' on the left side" msgstr "" "Naviguer jusqu'à « Environnement > Répertoires » dans l'arborescence à " "gauche" -#: ../../files/access_webdav.rst:577 +#: ../../files/access_webdav.rst:562 msgid "" "Fill in the 'Remote directory' field with the following: " "``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUSERNAME/``" @@ -1289,23 +1259,23 @@ msgstr "" "Remplissez le champ 'Répertoire distant' avec les éléments suivants: " "``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUSERNAME/``" -#: ../../files/access_webdav.rst:578 +#: ../../files/access_webdav.rst:563 msgid "Press the 'OK' button" msgstr "Cliquer sur le bouton « OK »" -#: ../../files/access_webdav.rst:579 +#: ../../files/access_webdav.rst:564 msgid "Press the 'Save' button" msgstr "Cliquer sur le bouton « Sauver... »" -#: ../../files/access_webdav.rst:580 +#: ../../files/access_webdav.rst:565 msgid "Select the desired options and press the 'OK' button" msgstr "Choisir les options souhaitées et cliquer sur le bouton « OK »" -#: ../../files/access_webdav.rst:581 +#: ../../files/access_webdav.rst:566 msgid "Press the 'Login' button to connect to Nextcloud" msgstr "Cliquer sur le bouton « Connexion » pour accéder à Nextcloud" -#: ../../files/access_webdav.rst:583 +#: ../../files/access_webdav.rst:568 msgid "" "It is recommended to use an app password for the password if you use TOTP as" " WinSCP does not understand TOTP with Nextcloud at the time of writing " diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot index e3066857b..8c1ac6e96 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Mordecai, 2023\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" "fonctionnalités, donc si certaines d’entre elles sont manquantes sur votre " "système, demandez à votre administrateur de serveur de les rajouter." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:10 msgid "The Files view screen." msgstr "L'aperçu des fichiers." @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "" " système et sont partagées par tous les utilisateurs de votre serveur " "Nextcloud." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:21 msgid "Creating file tags." msgstr "Création d'étiquettes sur un fichier." @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" "Utilisez ensuite le filtre « Étiquettes » dans la barre latérale pour " "filtrer selon les étiquettes :" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:26 msgid "Viewing file tags." msgstr "Visualisation des étiquettes des fichiers." @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "" "fichiers ou dossiers. Les commentaires sont visibles par tous les " "utilisateurs qui ont accès au fichier :" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:35 msgid "Creating and viewing comments." msgstr "Création et visualisation des commentaires." @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" "US/docs/Web/HTML/Supported_media_formats#Browser_compatibility pour " "connaître les formats multimédias pris en charge dans les navigateurs Web." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:46 msgid "Watching a movie." msgstr "Visionnage d'un film." @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "" "administrateur de serveur. Survolez votre curseur sur un fichier ou un " "dossier pour exposer les contrôles des opérations suivantes :" -#: ../../files/access_webgui.rst:63 ../../files/access_webgui.rst:158 +#: ../../files/access_webgui.rst:56 ../../files/access_webgui.rst:157 msgid "Favorites" msgstr "Favoris" @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "" "Cliquez sur l'étoile à gauche de l'icône du fichier pour le marquer comme " "favoris :" -#: ../../files/access_webgui.rst:0 +#: ../../files/access_webgui.rst:59 msgid "Marking Favorite files." msgstr "Marquage d'un fichier comme favori." @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "" "Vous pouvez aussi retrouver rapidement tous vos favoris grâce au filtre " "Favoris dans la barre latérale de gauche." -#: ../../files/access_webgui.rst:72 +#: ../../files/access_webgui.rst:65 msgid "Overflow Menu" msgstr "Menu déroulant" @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "" "Le menu déroulant (trois points) affiche les détails du fichier et vous " "permet de renommer, de télécharger ou de supprimer des fichiers :" -#: ../../files/access_webgui.rst:0 +#: ../../files/access_webgui.rst:69 msgid "Overflow menu." msgstr "Menu déroulant." @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "" "La vue Détails affiche les activités, les partages et les informations de " "versions :" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:74 msgid "Details screen." msgstr "Écran des détails." @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "" "choisissez de les afficher. Il s’agit généralement de fichiers de " "configuration, ce qui vous permet de réduire leur exposition." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:84 msgid "Hiding or displaying hidden files." msgstr "Masquer ou affichage des fichiers cachés." @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "" " lien public sont marqués d'un maillon de chaîne. Les dossiers non partagés " "ne sont pas marqués :" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:110 msgid "Share status icons." msgstr "Icônes d'état des partages" @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "" "dossier Nextcloud en cliquant sur le bouton *Nouveau* dans l'application " "Fichiers." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:119 msgid "The New file/folder/upload menu." msgstr "Menu nouveau fichier/dossier/téléverser" @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Menu nouveau fichier/dossier/téléverser" msgid "The *New* button provides the following options:" msgstr "Le bouton *Nouveau* fournit les options suivantes :" -#: ../../files/access_webgui.rst:126 +#: ../../files/access_webgui.rst:124 msgid "Up arrow" msgstr "Flèche vers le haut" @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "" "également télécharger des fichiers par glisser/déposer depuis votre " "gestionnaire de fichiers." -#: ../../files/access_webgui.rst:129 +#: ../../files/access_webgui.rst:128 msgid "Text file" msgstr "Fichier texte" @@ -302,7 +302,7 @@ msgid "Creates a new text file and adds the file to your current folder." msgstr "" "Créez un nouveau fichier texte et ajoute le fichier à votre dossier actuel." -#: ../../files/access_webgui.rst:132 +#: ../../files/access_webgui.rst:131 msgid "Folder" msgstr "Dossier" @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "" "La barre latérale gauche de la page Fichiers contient plusieurs filtres pour" " un tri rapide et gérer vos fichiers." -#: ../../files/access_webgui.rst:155 +#: ../../files/access_webgui.rst:154 msgid "All files" msgstr "Tous les fichiers" @@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "" msgid "Files or folders marked with the yellow star." msgstr "Fichiers ou dossiers marqués d'une étoile jaune." -#: ../../files/access_webgui.rst:161 +#: ../../files/access_webgui.rst:160 msgid "Shared with you" msgstr "Partagé avec vous" @@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "" "Affiche tous les fichiers partagés avec vous par un autre utilisateur ou " "groupe." -#: ../../files/access_webgui.rst:164 +#: ../../files/access_webgui.rst:163 msgid "Shared with others" msgstr "Partagé avec d'autres" @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "" "Affiche tous les fichiers que vous avez partagés avec d'autres utilisateurs " "ou groupes." -#: ../../files/access_webgui.rst:167 +#: ../../files/access_webgui.rst:166 msgid "Shared by link" msgstr "Partagé par lien" @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Partagé par lien" msgid "Displays all files that are shared by you via public link." msgstr "Affiche tous les fichiers que vous partagez via un lien public." -#: ../../files/access_webgui.rst:171 +#: ../../files/access_webgui.rst:169 msgid "External Storage (optional)" msgstr "Stockage externe (facultatif)" diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot index a89896cbd..5fb2b44c4 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Florent Poinsaut, 2022\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot index 8123bf5ed..47b1a03c8 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -7,15 +7,16 @@ # Emmanuel, 2020 # gud bes , 2021 # Jérôme HERBINET, 2022 +# Matsac42, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-16 14:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Jérôme HERBINET, 2022\n" +"Last-Translator: Matsac42, 2025\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,29 +55,30 @@ msgstr "" #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:15 msgid "" -"1. Go to your ``Files`` page and click the **Share** icon on the file or " +"Go to your ``Files`` page and click the **Share** icon on the file or " "directory you want to share. In the sidebar enter the username and URL of " "the remote user in this form: ``@``. The form " "automatically confirms the address that you type and labels it as " "\"remote\". Click on the label." msgstr "" -"1. Allez sur votre page ``Fichiers`` et cliquez sur l'icône **Partager** sur" -" le fichier ou le répertoire que vous voulez partager. Dans la barre " -"latérale, entrez le nom d'utilisateur et l'URL de l'utilisateur distant sous" -" cette forme : ``@``. Le formulaire confirme automatiquement l'adresse que " -"vous saisissez et la qualifie de \"distante\". Cliquez sur l'étiquette. " +"Allez sur votre page ``Fichiers`` et cliquez sur l'icône **Partager** sur le" +" fichier ou le répertoire que vous voulez partager. Dans la barre latérale, " +"entrez le nom d'utilisateur et l'URL de l'utilisateur distant sous cette " +"forme : ``@``. Le formulaire confirme " +"automatiquement l'adresse que vous saisissez et la qualifie de \"distante\"." +" Cliquez sur l'étiquette. " #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:22 msgid "" -"2. When your local Nextcloud server makes a successful connection with the " +"When your local Nextcloud server makes a successful connection with the " "remote Nextcloud server you'll see a confirmation. Your only share option is" " **Can edit**." msgstr "" -"2. Une fois que votre Nextcloud local parvient à se connecter avec le " -"serveur distant, vous verrez une confirmation. La seule option de partage " -"est **Peut éditer**." +"Lorsque votre serveur Nextcloud local parviendra à se connecter avec le " +"serveur Nextcloud distant, vous verrez une confirmation. La seule option de " +"partage est **Peut éditer**." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:26 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:25 msgid "" "Click the Share button anytime to see who you have shared your file with. " "Remove your linked share anytime by clicking the trash can icon. This only " @@ -87,18 +89,18 @@ msgstr "" "l'icône “poubelle”, ce qui défait le partage mais ne supprime pas les " "fichiers." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:31 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:30 msgid "Creating a new Federated Cloud Share via email" msgstr "Création d'un nouveau partage de clouds fédérés par e-mail" -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:33 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:32 msgid "" "Use this method when you are sharing with users on ownCloud 8.x and older." msgstr "" "Utilisez cette méthode quand vous faites des partages avec des utilisateurs " "sous ownCloud 8.x et ultérieurs." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:35 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:34 msgid "" "What if you do not know the username or URL? Then you can have Nextcloud " "create the link for you and email it to your recipient." @@ -107,7 +109,7 @@ msgstr "" "créer un lien de partage que vous pouvez transmettre vous-même au " "destinataire." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:40 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:39 msgid "" "When your recipient receives your email they will have to take a number of " "steps to complete the share link. First they must open the link you sent " @@ -117,7 +119,7 @@ msgstr "" " finaliser le partage. D'abord il doit ouvrir le lien qu'il a reçu dans un " "navigateur, puis cliquer sur **Ajouter à votre Nextcloud**." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:46 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:45 msgid "" "The **Add to your Nextcloud** button changes to a form field, and your " "recipient needs to enter the URL of their Nextcloud or ownCloud server in " @@ -127,7 +129,7 @@ msgstr "" "destinataire doit alors entrer l'URL de son serveur Nextcloud ou ownCloud et" " appuyer sur la touche “entrée” ou cliquer sur la flèche." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:52 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:51 msgid "" "Next, they will see a dialog asking to confirm. All they have to do is click" " the **Add remote share** button and they're finished." @@ -135,7 +137,7 @@ msgstr "" "Ensuite, il verra une demande de confirmation. Tout ce qu'il reste à faire " "est de cliquer sur **Ajouter le partage distant**." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:55 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:54 msgid "" "Remove your linked share anytime by clicking the trash can icon. This only " "unlinks the share, and does not delete any files." diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot index cb9524f57..6f53306c1 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Jérôme HERBINET, 2022\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 835ec8378..000000000 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,513 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Roeland Jago Douma, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Roeland Jago Douma, 2023\n" -"Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "L'application Galerie" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" -"L'application Images a été réécrite et améliorée, elle s'appelle maintenant " -"Galerie. Elle est compatible avec plus de formats d'images, gère le tri, le " -"zoom et permet de les faire défiler facilement. Il est également possible de" -" la personnaliser via un simple fichier texte." - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" -"À partir de la page principale de Nextcloud, cliquez sur la petite icône en " -"haut à droite de l'écran, en dessous de votre nom pour ouvrir la galerie. " -"L'application répertorie automatiquement toutes les images se trouvant dans " -"vos dossiers Netxclouds et indique le nom des dossiers par dessus les " -"aperçus affichés. Cliquez sur ces aperçus pour ouvrir les dossiers. Au " -"dessus à gauche, vous trouverez deux options de tri : par ordre alphabétique" -" ou par date." - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" -"Une fois dans un dossier, cliquez sur l'une des images pour l'ouvrir en mode" -" diaporama. Là, un bouton au milieu en haut de l'image permet de la " -"télécharger, à gauche et à droite des boutons permettent de naviguer parmi " -"les fichiers, en dessous à droite un bouton permet de lancer un diaporama, " -"et en haut à droite un bouton permet de fermer le diaporama et de revenir " -"aux dossiers." - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "Configuration personnalisée" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" -"Vous pouvez personnaliser un album grâce à de simples fichiers textes nommés" -" **gallery.cnf**. Ces fichiers contiennent différents paramètres structurés " -"en `Yaml `_. Il est possible d'avoir " -"plusieurs fichiers **gallery.cnf**. Celui à la racine de votre dossier " -"Nextcloud (votre dossier personnel) définit les paramètres globaux. Il est " -"possible ensuite d'en ajouter des differents dans chaque album, ce qui " -"permet de les paramétrer individuellement." - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "Caractéristiques" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" -"Les caractéristiques générales suivantes sont actuellement implémentées :" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "Support natif du format SVG." - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "Accès aux partages externes." - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" -"Les caractéristiques suivantes concernant les albums sont actuellement " -"implémentées :" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" -"Ajout d'un lien vers un fichier contenant plus d'informations ou une " -"description de l'image." - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" -"Écriture d'informations de droit d'auteur directement dans le fichier de " -"configuration." - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" -"Ajout d'un lien vers un fichier contenant les informations de droit d'auteur" -" associées." - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "Paramétrage d'un type de tri et d'ordre d'affichage." - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "Paramétrage de la couleur d'arrière-plan." - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" -"Paramétrage des albums pour qu'ils héritent ou non de la configuration." - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" -"Les caractéristiques suivantes concernant le mode diaporama sont " -"actuellement disponibles :" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" -"Un bouton permet de définir l'arrière-plan en blanc ou en noir pour l'image " -"en cours d'affichage (si son arrière-plan est transparent)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "Configuration" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" -"Le fichier de configuration doit avoir **gallery.cnf** comme nom. Vous " -"pouver avoir plusieurs fichiers **gallery.cnf** par album. Pour définir des " -"paramètres globaux, placez-en un à la racine de vos dossiers Nextcloud " -"(celui auquel vous accédez en cliquant sur l'icône représentant une maison " -"dans l'interface web, ce qui le place dans le dossier " -"``data//files/``). Vous pouvez voir :ref:`un exemple ci-dessous " -"` dans la section **Paramètres globaux**." - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" -"Vous devez recharger la page dans votre navigateur après avoir modifié la " -"configuration pour voir les changements." - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "Format" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" -"UTF-8, **sans BOM**. Un fichier créé depuis l'interface web de Nextcloud " -"aura le bon format." - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "Structure" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" -"Il est conseillé d'inclure des commentaires dans le fichier. Cela permet aux" -" autres personnes de pouvoir le comprendre plus facilement. Les commentaires" -" commencent par un #." - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" -"Faites les espacements en appuyant deux fois sur la barre d'espace. " -"**N'utilisez pas la touche tabulation.**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" -"Si vous obtenez un message d'erreur, vous pouvez vous aider de la " -"`documentation du format YAML " -"`_." - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "Voici un fichier `gallery.cnf` d'exemple ::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "Variables compatibles" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "**Paramètres globaux**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" -"Placez-le dans votre dossier racine de Nextcloud (c'est-à-dire à la base de " -"votre répertoire utilisateur)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" -"**external_shares** : réglé à **yes** dans le fichier de configuration, il " -"permet de charger les images provenant de stockages externes si " -"l'application **files_external** est utilisée." - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" -"**native_svg** : réglé à **yes** dans le fichier de configuration à la " -"racine de votre dossier Nextcloud, il permet d'afficher les images en SVG " -"directement dans le navigateur. Cette option peut représenter un risque de " -"sécurité si vous ne pouvez pas avoir confiance en tous les fichiers SVG " -"présents." - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" -"**background_colour_toggle** : réglé à **yes** dans le fichier de " -"configuration à la racine de votre dossier Nextcloud, il permet d'afficher " -"un bouton permettant de passer d'un arrière-plan noir à un arrière-plan " -"blanc et vice-versa pour les images avec un fond transparent." - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" -"Les partages externes sont entre 20 et 50 fois plus lents que les locaux. " -"Soyez prêt à attendre un moment avant que toutes les images d'albums " -"partagés soient affichées." - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "**Paramètres des albums**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" -"Chaque album peut être configuré individuellement en fonction des paramètres" -" suivants. Utilisez la variable **inherit** pour que la configuration d'un " -"album soit transmise à ses sous-albums." - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "**Apparence**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" -"**background** : permet de définir une couleur personnalisée pour le fond " -"des albums. Utilisez le code RGB en hexadécimal de la couleur voulue, par " -"exemple : **\"#ffa033\"**. Il est important de ne pas oublier les " -"guillemets, sinon le paramètre ne sera pas pris en compte. Il est recommandé" -" d'utiliser un thème personallisé avec une animation de chargement en CSS si" -" vous utiliser ce paramètre. Vous pouvez utiliser une roue chromatique, " -"`comme celle-ci `_ pour trouver la couleur qui vous " -"plait." - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" -"**inherit** : réglé à **yes**, il permet aux sous-dossiers d'hériter de " -"cette partie de la configuration." - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "**Présentation des albums**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" -"**description** : il s'agit d'un texte au format markdown qui sera affiché " -"dans un cadre. Si le texte s'étend sur plusieurs lignes, utilisez les " -"marqueurs YAML spécifiques." - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" -"**description_link** : il s'agit d'un fichier markdown présent dans le " -"dossier de l'album qui peut être analysé par l'application et affiché dans " -"le cadre à la place de la description." - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" -"**copyright** : il s'agit d'un texte au format markdown. Il est possible de " -"faire des liens vers des ressources externes." - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" -"**copyright_link** : il peut s'agir de n'importe quel fichier (par exemple :" -" copyright.html) dans le même dossier de l'album qui sera téléchargé lorsque" -" l'utilisateurs cliquera sur le lien." - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" -"Voyez ``_ pour plus d'informations sur " -"la syntaxe markdown." - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" -"N'ajouter pas de lien dans le texte du champ `copyright` si vous utilisez la" -" variable **copyright_link**." - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "**Tri**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" -"**sorting** : peut être défini sur **date** ou **name** pour un tri par date" -" ou par nom. **date** ne fonctionne que pour les fichiers." - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" -"**sorting** : peut être défini sur **asc** ou **desc** (ordre ascendant ou " -"descendant)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "Notes" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" -"Lorsque la variable **type** seule a été définie, l'ordre de tri par défaut " -"sera utilisé." - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" -"Lorsque la variable **order** seule est utilisée, les paramètres de tri " -"seront ignorés et le script va chercher une configuration valable dans les " -"dossiers parents." - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" -"Pour activer un paramètre comme la gestion native des SVG dans un partage " -"public, vous devez créer un fichier de configuration contenant ce paramètre " -"dans le dossier concerné." - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" -"Si vous partagez un dossier publiquement, n'oubliez pas d'ajouter tous les " -"fichiers que vous liez (par exemple : ``description.md`` ou " -"``copyright.md``) à l'intérieur du dossier pour que les utilisateurs qui " -"n'auront pas accès au dossier parent puissent les voir." - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" -"Comme les dossiers entiers peuvent être téléchargés en un seul fichier " -"d'archive, il est de bon usage d'inclure tous les fichiers à l'intérieur des" -" dossiers partagés plutôt que d'ajouter du texte directement dans les " -"fichiers de configuration." - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "Exemples" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "**Tri seul**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "Ne s'applique qu'au dossier courant ::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" -"Les descriptions et les liens vers les fichiers de droit d'auteur ne " -"s'appliquent qu'au dossier courant et à ses sous-dossiers. Vous pouvez voir " -"la syntaxe qu'il est possible d'utiliser pour afficher une description sur " -"plusieurs lignes ::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "**Charger des images depuis des clouds externes**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "Ces paramètres ne peuvent être définis que dans le dossier racine." - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" -"Vous pouvez définir des paramètres standards dans le fichier de " -"configuration ::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "**Activer la gestion native des SVG**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" -"Les caractéristiques spéciales ne peuvent être définies que dans le dossier " -"racine." - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "Extensions futures possibles" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "Différents paramètres de tri pour les albums." diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/index.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/index.pot index ff0716c0e..9a7ce61b8 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/index.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:13+0000\n" "Last-Translator: RC, 2020\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot index 79556c002..a5a7eee44 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: DEV314R, 2024\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/projects.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/projects.pot index 7366c3b86..738d7ec68 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/projects.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/projects.pot @@ -1,19 +1,20 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # polo lancien , 2019 +# Florian DANIEL aka Facyla , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: polo lancien , 2019\n" +"Last-Translator: Florian DANIEL aka Facyla , 2025\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,6 +27,12 @@ msgid "Projects" msgstr "Projets" #: ../../files/projects.rst:5 +msgid "This feature was replaced by the shipped related resources app." +msgstr "" +"Cette fonctionnalité a été remplacée par l'application intégrée de " +"ressources connexes." + +#: ../../files/projects.rst:8 msgid "" "Users can associate files, chats and other items with each other in " "projects. The various apps will present these items in a list, allowing " @@ -43,11 +50,11 @@ msgstr "" "éléments d'un projet mène directement à celui-ci, qu'il s'agisse d'un " "tchate, d'un fichier ou d'une tâche." -#: ../../files/projects.rst:8 +#: ../../files/projects.rst:11 msgid "Create a new project" msgstr "Créer un nouveau projet" -#: ../../files/projects.rst:10 +#: ../../files/projects.rst:13 msgid "" "A new project can be created by linking two items together. Start off by " "opening a file or folders sharing sidebar." @@ -55,7 +62,7 @@ msgstr "" "Un nouveau projet peut être créé en liant deux éléments ensemble. Commencez " "par ouvrir une barre latérale de partage de fichiers ou de dossiers." -#: ../../files/projects.rst:14 +#: ../../files/projects.rst:17 msgid "" "Click *Add to a project* and select the type of item you want to link with " "the current file/folder. A selector will open that allows you selecting a " @@ -65,7 +72,7 @@ msgstr "" " voulez lier au fichier/dossier courant. Un sélecteur s'ouvrira et vous " "permettra de sélectionner une conversation \"Talk\" par exemple." -#: ../../files/projects.rst:18 +#: ../../files/projects.rst:21 msgid "" "Once the item has been selected a new project is being created and listed in" " the sharing tab of the sidebar. The same project will also appear in the " @@ -75,7 +82,7 @@ msgstr "" "répertorié dans l'onglet de partage de la barre latérale. Le même projet " "apparaîtra également dans la barre latérale de partage des éléments liés." -#: ../../files/projects.rst:22 +#: ../../files/projects.rst:25 msgid "" "The list entry shows quick links to a limited number of items. By opening " "the context menu, the project can be renamed and the full list of items can " @@ -85,11 +92,11 @@ msgstr "" "d'éléments. En ouvrant le menu contextuel, le projet peut être renommé et la" " liste complète des éléments peut être étendue." -#: ../../files/projects.rst:26 +#: ../../files/projects.rst:29 msgid "Adding more entries to a project" msgstr "Ajout d'entrées à un projet" -#: ../../files/projects.rst:28 +#: ../../files/projects.rst:31 msgid "" "If another item should be added to an already existing project this can be " "done by searching for the project name in the *Add to a project* picker." @@ -98,11 +105,11 @@ msgstr "" "être fait en recherchant le nom du projet dans le sélecteur *Ajouter à un " "projet*." -#: ../../files/projects.rst:33 +#: ../../files/projects.rst:36 msgid "Visibility of projects" msgstr "Visibilité des projets" -#: ../../files/projects.rst:35 +#: ../../files/projects.rst:38 msgid "" "Projects do not influence the access and visibility of the different items. " "Users will only see projects of other users if they have access to all " diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/quota.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/quota.pot index 27381d771..bf969012e 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/quota.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/quota.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Christian Wolf , 2021\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/sharing.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/sharing.pot index 45c9174cb..3f7fc5936 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/sharing.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/sharing.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -13,15 +13,16 @@ # KiR, 2022 # Florent Poinsaut, 2022 # Jérémie Tarot , 2023 +# Florian DANIEL aka Facyla , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-10 20:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-28 08:00+0000\n" -"Last-Translator: Jérémie Tarot , 2023\n" +"Last-Translator: Florian DANIEL aka Facyla , 2025\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -194,11 +195,22 @@ msgstr "" "Pour régler les paramètres, allez à **Settings** > **Personal** > " "**Sharing**:" -#: ../../files/sharing.rst:65 +#: ../../files/sharing.rst:64 +msgid "" +"If the owner renames a shared file or folder, the new name will not be " +"reflected on the recipient's side. This is needed to prevent overwriting " +"existing files or folders on the recipient's end." +msgstr "" +"Si le propriétaire renomme un fichier ou un dossier partagé, le nouveau nom " +"ne sera pas répercuté du côté du destinataire. Ceci est nécessaire pour " +"éviter de remplacer les fichiers ou dossiers existants du côté du " +"destinataire." + +#: ../../files/sharing.rst:67 msgid "Others with access" msgstr "Autres avec accès" -#: ../../files/sharing.rst:67 +#: ../../files/sharing.rst:69 msgid "" "In order to find out if a file or folder is accessible to others through " "sharing of a superior folder hierarchy level, click on **Others with " @@ -208,7 +220,7 @@ msgstr "" "à travers le partage d'un dossier parent, cliquez sur **Others with access**" " dans l'onglet de partage." -#: ../../files/sharing.rst:72 +#: ../../files/sharing.rst:74 msgid "" "The list shows all users, groups, chats etc. that the current object has " "been given access to through sharing of a superior folder in the hierarchy:" @@ -216,15 +228,15 @@ msgstr "" "La liste comprends tous les utilisateurs et utilisatrices, groupes, chats, " "etc, que l'objet a été partagé, à travers un dossier parent:" -#: ../../files/sharing.rst:77 +#: ../../files/sharing.rst:79 msgid "Click on the three dots to:" msgstr "Cliquez sur les 3 points pour:" -#: ../../files/sharing.rst:79 +#: ../../files/sharing.rst:81 msgid "see who initiated the share" msgstr "voir qui a initié le partage" -#: ../../files/sharing.rst:80 +#: ../../files/sharing.rst:82 msgid "" "see where the share was initiated (click to navigate to the folder, as far " "as you have access there)" @@ -232,13 +244,13 @@ msgstr "" "voir où le partage a été initié (cliquez pour naviguer dans les dossiers " "pour lesquels vous avez les accès)" -#: ../../files/sharing.rst:81 +#: ../../files/sharing.rst:83 msgid "unshare the initial share (only accessible for the share owner)" msgstr "" "annuler le partage initial (uniquement possible pour le propriétaire du " "partage)" -#: ../../files/sharing.rst:84 +#: ../../files/sharing.rst:86 msgid "" "This information is only visible to the owner of a file/folder or sharees " "with resharing rights." @@ -247,11 +259,11 @@ msgstr "" "fichiers/dossiers ou pour les membres ayant obtenu les droits de re-partage." " " -#: ../../files/sharing.rst:89 +#: ../../files/sharing.rst:91 msgid "Federated Shares" msgstr "Partages Fédérés" -#: ../../files/sharing.rst:91 +#: ../../files/sharing.rst:93 msgid "" "Federation Sharing allows you to mount file shares from remote Nextcloud " "servers, in effect creating your own cloud of Nextclouds. You can create " @@ -262,11 +274,11 @@ msgstr "" "Vous pouvez aussi créer des liens de partage directs avec d'autres " "utilisateurs sur d'autres serveurs Nextcloud." -#: ../../files/sharing.rst:96 +#: ../../files/sharing.rst:98 msgid "Creating a new Federation Share" msgstr "Création d'un nouveau partage fédéré" -#: ../../files/sharing.rst:98 +#: ../../files/sharing.rst:100 msgid "" "Federation sharing is enabled by default. Follow these steps to create a new" " share with other Nextcloud or ownCloud servers:" @@ -276,7 +288,7 @@ msgstr "" "nouveau partage avec un autre serveur Nextcloud ou ownCLoud, suivez ces " "étapes :" -#: ../../files/sharing.rst:100 +#: ../../files/sharing.rst:102 msgid "" "Go to your ``Files`` page and click the Share icon on the file or directory " "you want to share. In the sidebar enter the username and URL of the remote " @@ -289,7 +301,7 @@ msgstr "" "de cette form:``@``. Dans cet exemple, ce sera " "``bob@cloud.example.com``:" -#: ../../files/sharing.rst:107 +#: ../../files/sharing.rst:109 msgid "" "The sharee is receiving a notification in their Nextcloud, allowing them to " "either accept or decline the incoming share:" @@ -297,11 +309,11 @@ msgstr "" "La personne autorisée reçoit une notification dans son Nextcloud, leur " "donnant la possibilité d'accepter ou refuser ce partage entrant:" -#: ../../files/sharing.rst:113 +#: ../../files/sharing.rst:115 msgid "Adding a public share to your Nextcloud" msgstr "Ajout d'un partage public à votre Nextcloud" -#: ../../files/sharing.rst:115 +#: ../../files/sharing.rst:117 msgid "" "Nextcloud public link share pages offer an option to add that file or folder" " as a federated share into your own Nextcloud instance. Just enter your " diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot index f9de7bb7c..f6e44a9f4 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-09 14:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" "Last-Translator: DEV314R, 2024\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot index c1766d263..0a555f1f8 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -13,15 +13,17 @@ # TIM, 2023 # DEV314R, 2024 # Luc Van Vlasselaer , 2025 +# Matsac42, 2025 +# Florian DANIEL aka Facyla , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-09 14:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-01 08:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Luc Van Vlasselaer , 2025\n" +"Last-Translator: Florian DANIEL aka Facyla , 2025\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -110,31 +112,29 @@ msgstr "" "Si vous voulez transférer vos agendas et leurs évènements dans votre " "instance Netxcloud, le meilleur moyen est de les importer." -#: ../../groupware/calendar.rst:49 +#: ../../groupware/calendar.rst:49 ../../groupware/calendar.rst:68 msgid "" -"Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-" -"bottom." +"Click on the settings-icon labeled with ``Calendar settings`` at the bottom-" +"left." msgstr "" -"Cliquez sur l'icône roue dentée ``Paramètres & Importation`` en bas à " -"gauche." #: ../../groupware/calendar.rst:51 msgid "" -"After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar " +"After clicking on ``Import Calendar`` you can select one or more calendar " "files from your local device to upload." msgstr "" -"Après avoir cliqué sur ``+ Importer un agenda``, vous pouvez sélectionner un" -" ou plusieurs fichiers de calendrier à téléverser depuis votre appareil." -#: ../../groupware/calendar.rst:54 +#: ../../groupware/calendar.rst:54 ../../groupware/calendar.rst:73 +msgid "Select a ``Calendar to import into``." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:56 msgid "" "The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" -" is." +" is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." msgstr "" -"L'envoi du fichier peut prendre un certain temps en fonction de la taille de" -" l'agenda importé." -#: ../../groupware/calendar.rst:57 +#: ../../groupware/calendar.rst:59 ../../groupware/calendar.rst:78 msgid "" "The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " "``.ics``-files, defined in RFC 5545." @@ -142,11 +142,33 @@ msgstr "" "L'application Agenda de Nextcloud prend uniquement en charge les fichiers " "``.ics`` compatibles iCalendar, conformément à la RFC 5545." -#: ../../groupware/calendar.rst:61 +#: ../../groupware/calendar.rst:63 +msgid "Import an Event/Add .ics Event" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:65 +msgid "" +"In many places, you can download event details as an .ics file, or via a " +"button saying \"ical\", \"Apple Calendar\" or \"Outlook\"." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:70 +msgid "" +"After clicking on ``Import calendar`` you can select one or more calendar " +"files from your local device to upload." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:75 +msgid "" +"The upload can take some time and depends on how big the calendar/event you " +"import is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:82 msgid "Edit, Export or Delete a Calendar" msgstr "Éditer, exporter ou supprimer un Calendrier" -#: ../../groupware/calendar.rst:63 +#: ../../groupware/calendar.rst:84 msgid "" "Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " "imported or created calendar. You may also want to export it to your local " @@ -156,7 +178,7 @@ msgstr "" "ou créé. Vous pouvez aussi vouloir l'exporter vers votre disque local ou le" " supprimer de manière définitive" -#: ../../groupware/calendar.rst:67 +#: ../../groupware/calendar.rst:88 msgid "" "Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" " deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" @@ -166,51 +188,76 @@ msgstr "" " suppression, il n'y a aucun moyen de restaurer l'agenda à moins que vous " "disposiez d'une sauvegarde locale." -#: ../../groupware/calendar.rst:73 -msgid "Click on the three-dot-menu of the respective calendar." -msgstr "Cliquer sur le menu Trois Petits Points de l'agenda sélectionné" - -#: ../../groupware/calendar.rst:77 -msgid "Click on *Edit name*, *Edit color*, *Export* or *Delete*." +#: ../../groupware/calendar.rst:94 +msgid "" +"Click on the \"pen\" icon of the respective calendar. You will see a new " +"popup that will allow you to change the calendar name and color, and buttons" +" to delete or export the calendar." msgstr "" -"Cliquer sur *Modifier le nom*, *Modifier la couleur*, *Exporter* ou " -"*Supprimer*" +"Cliquez sur le symbole de \"stylo\" du calendrier en question. Une nouvelle " +"fenêtre contextuelle vous permettra de changer le nom et la couleur de " +"l'agenda, ainsi que les boutons pour le supprimer et l'exporter." -#: ../../groupware/calendar.rst:80 +#: ../../groupware/calendar.rst:100 +msgid "Calendar Transparency" +msgstr "Transparence de l'agenda" + +#: ../../groupware/calendar.rst:102 +msgid "" +"You can toggle the checkbox \"Never show me as busy (set calendar to " +"transparent)\" to influence if this calendars' events are taken into account" +" in Free/Busy calculations. If checked, no events in this calendar will be " +"taken into account, your schedule will always be free, regardless of an " +"events' settings." +msgstr "" +"Vous pouvez cocher la case \"Ne jamais m'afficher comme occupé (définir le " +"calendrier comme transparent)\" pour déterminer si les événements de ce " +"calendrier sont ou non pris en compte dans les calculs de disponibilité. Si " +"cette case est cochée, aucun événement de ce calendrier ne sera pris en " +"compte ; votre emploi du temps sera toujours libre, quels que soient les " +"paramètres de l'événement." + +#: ../../groupware/calendar.rst:109 msgid "Sharing calendars" msgstr "Agendas partagés" -#: ../../groupware/calendar.rst:82 -msgid "" -"You may share your calendar with other users or groups. Calendars may be " -"shared with write access or read-only. When sharing a calendar with write " -"access, users with whom the calendar is shared will be able to create new " -"events into the calendar as well as edit and delete existing ones." +#: ../../groupware/calendar.rst:111 +msgid "You may share your calendar with other users or groups." msgstr "" -"Vous pouvez partager votre agenda avec d'autres utilisateurs ou groupes. Les" -" agendas peuvent être partagés en ecriture ou en lecture seule. Lors d'un " -"partage en écriture, les utilisateurs avec lesquels l'agenda est partagé " -"auront la possibilité de créer de nouveaux événements , de modifier ou " +"Vous pouvez partager votre agenda avec d'autres utilisateurs ou groupes." + +#: ../../groupware/calendar.rst:115 +msgid "" +"Calendars may be shared with write access or read-only. When sharing a " +"calendar with write access, users with whom the calendar is shared will be " +"able to create new events into the calendar as well as edit and delete " +"existing ones." +msgstr "" +"Les agendas peuvent être partagés en écriture ou en lecture seule. Lors d'un" +" partage en écriture, les utilisateurs avec lesquels l'agenda est partagé " +"auront la possibilité de créer de nouveaux événements et de modifier ou " "supprimer des événements déjà existants." -#: ../../groupware/calendar.rst:84 +#: ../../groupware/calendar.rst:119 msgid "" "Calendar shares currently cannot be accepted or rejected. If you want to " "stop having a calendar that someone shared with you, you can click on the " "3-dot menu next to the calendar in the calendar list and click on \"Unshare " -"from me\". Calendars shared with a group cannot be unshared by individuals." +"from me\". To restore a share, the calendar can be reshared again, either " +"for the whole group, resetting all unshares, or for a single user." msgstr "" "Le partage de calendrier ne peut pour l'instant pas être accepté ou décliné." " Si vous souhaitez faire disparaître un agenda qui vous a été partagé, vous " "pouvez cliquer sur le bouton de menu à côté de l'agenda et cliquer sur " -"\"Cesser le partage avec moi\". Les agendas partagés avec un groupe ne " -"peuvent pas être retirés de la liste par les utilisateurs." +"\"Cesser le partage avec moi\". Pour restaurer un partage, le calendrier " +"peut être partagé à nouveau, soit pour le groupe entier, même avec ceux qui " +"l'avait supprimé, soit pour un seul utilisateur." -#: ../../groupware/calendar.rst:87 +#: ../../groupware/calendar.rst:122 msgid "Publishing a calendar" msgstr "Publier un agenda" -#: ../../groupware/calendar.rst:89 +#: ../../groupware/calendar.rst:124 msgid "" "Calendars can be published through a public link to make them viewable " "(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " @@ -224,7 +271,7 @@ msgstr "" "\"+\" en face de \"Lien de Partage\". Une fois créé, vous pouvez copier le " "lien public dans votre presse-papier ou l'envoyer par mail." -#: ../../groupware/calendar.rst:91 +#: ../../groupware/calendar.rst:126 msgid "" "There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " "your calendar into public pages." @@ -232,7 +279,7 @@ msgstr "" "Il y a aussi un \"code d'insertion\" qui fournit un iframe HTML pour insérer" " votre calendrier dans des pages publics" -#: ../../groupware/calendar.rst:93 +#: ../../groupware/calendar.rst:128 msgid "" "Multiple calendars can be shared together by adding their unique tokens to " "the end of an embed link. Individual tokens can be found at the end of each " @@ -244,23 +291,23 @@ msgstr "" "du lien de partage de chaque agenda. L'adresse complète ressemble à " "\"https://cloud.exemple.com/index.php/apps/agenda/lien interne/1 - 2 -3" -#: ../../groupware/calendar.rst:96 +#: ../../groupware/calendar.rst:131 msgid "" "To change the default view or date of an embedded calendar, you need to " -"provide an URL that looks like " +"provide a URL that looks like " "``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." -" In this url you need to replace the following variables:" +" In this URL you need to replace the following variables:" msgstr "" "Pour changer la vue par défaut ou la date d'un agenda intégré, vous devez " -"fournir un URL qui ressemble à " +"fournir une URL qui ressemble à " "``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." " Dans cette URL vous devez remplacer les variables suivantes :" -#: ../../groupware/calendar.rst:99 +#: ../../groupware/calendar.rst:134 msgid "```` with the calendar's token," msgstr "```` avec le jeton du calendrier" -#: ../../groupware/calendar.rst:100 +#: ../../groupware/calendar.rst:135 msgid "" "```` with one of ``dayGridMonth``, ``timeGridWeek``, ``timeGridDay``, " "``listMonth``, ``listWeek``, ``listDay``. The default view is " @@ -271,7 +318,7 @@ msgstr "" " La vue par défaut est ``dayGridMonth`` et la liste utilisée habituellement " "est ``listMonth``," -#: ../../groupware/calendar.rst:101 +#: ../../groupware/calendar.rst:136 msgid "" "```` with ``now`` or any date with the following format " "``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." @@ -279,7 +326,7 @@ msgstr "" "\"1\" avec \"maintenant\" ou toute autre date avec le format suivant \"2 - 3" " - 4 \" (par ex. \"2019-12-28 \")." -#: ../../groupware/calendar.rst:103 +#: ../../groupware/calendar.rst:138 msgid "" "On the public page, users are able to get the subscription link for the " "calendar and export the whole calendar directly." @@ -287,11 +334,26 @@ msgstr "" "Sur la page publique, les utilisateurs sont en mesure de récupérer le lien " "d'inscription à l'agenda et de récupérer le calendrier entier directement." -#: ../../groupware/calendar.rst:106 +#: ../../groupware/calendar.rst:141 +msgid "Calendar Widget" +msgstr "Widget Agenda" + +#: ../../groupware/calendar.rst:143 +msgid "" +"You can embed your calendars into supported apps like ``Talk``, ``Notes``, " +"etc... by either sharing the public link to make the embed viewable (read-" +"only) to all users or by using the internal link to make it private." +msgstr "" +"Vous pouvez intégrer vos agendas dans les applications compatibles comme " +"``Talk``, ``Notes``, etc... soit en partageant le lien public pour qu'ils " +"soient visibles (lecture seule) par tous les utilisateurs, soit en utilisant" +" le lien interne pour les rendre privés." + +#: ../../groupware/calendar.rst:148 msgid "Subscribe to a Calendar" msgstr "S'abonner à un agenda" -#: ../../groupware/calendar.rst:108 +#: ../../groupware/calendar.rst:150 msgid "" "You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " "supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" @@ -306,27 +368,27 @@ msgstr "" " calendriers y compris celui de liens d'un agenda publié sur d'autre " "instances de Nextcloud, comme décrit ci-dessus." -#: ../../groupware/calendar.rst:113 ../../groupware/calendar.rst:128 +#: ../../groupware/calendar.rst:155 ../../groupware/calendar.rst:170 msgid "Click on ``+ New calendar`` in the left sidebar" msgstr "Cliquez sur \"+ Nouveau calendrier\" dans la barre à gauche" -#: ../../groupware/calendar.rst:114 +#: ../../groupware/calendar.rst:156 msgid "Click on ``+ New subscription from link (read-only)``" msgstr "Cliquez sur \"+ Nouvel abonnement depuis un lien (lecture seule)\"" -#: ../../groupware/calendar.rst:115 +#: ../../groupware/calendar.rst:157 msgid "" "Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." msgstr "" "Saisir ou coller le lien d'un agenda partagé auquel vous voulez vous " "abonner." -#: ../../groupware/calendar.rst:117 +#: ../../groupware/calendar.rst:159 msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." msgstr "" "Terminé. Vos abonnements à un agenda seront mis à jour de manière régulière." -#: ../../groupware/calendar.rst:119 +#: ../../groupware/calendar.rst:161 msgid "" "Subscriptions are refreshed every week by default. Your administrator may " "have changed this setting." @@ -334,11 +396,11 @@ msgstr "" "Les abonnements sont rafraichis chaque semaine par défaut. Votre " "adminstrateur peut changer ce paramétrage" -#: ../../groupware/calendar.rst:122 +#: ../../groupware/calendar.rst:164 msgid "Subscribe to a Holiday Calendar" msgstr "S'abonner à un calendrier de vacances" -#: ../../groupware/calendar.rst:126 +#: ../../groupware/calendar.rst:168 msgid "" "You can subscribe to a read-only holiday calendar provided by `Thunderbird " "`_." @@ -346,23 +408,23 @@ msgstr "" "Vous pouvez vous abonner à un calendrier de vacances en lecture seule fourni" " par `Thunderbird `_." -#: ../../groupware/calendar.rst:129 +#: ../../groupware/calendar.rst:171 msgid "Click on ``+ Add holiday calendar``" msgstr "Cliquez sur ``+ Ajouter un calendrier de vacances``" -#: ../../groupware/calendar.rst:130 +#: ../../groupware/calendar.rst:172 msgid "Find your country or region and click ``Subscribe``" msgstr "Trouvez votre pays ou région et cliquez sur ``S'abonner``" -#: ../../groupware/calendar.rst:133 +#: ../../groupware/calendar.rst:175 msgid "Managing Events" msgstr "Gérer les évènements" -#: ../../groupware/calendar.rst:136 +#: ../../groupware/calendar.rst:178 msgid "Create a new event" msgstr "Créer un nouvel évènement" -#: ../../groupware/calendar.rst:138 +#: ../../groupware/calendar.rst:180 msgid "" "Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " "In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and release " @@ -372,29 +434,39 @@ msgstr "" "l'évènement. Dans la vue journalière ou hebdomadaire, cliquer, tirer el " "relâcher le curseur dans la zone ou l'évènement se réalisera" -#: ../../groupware/calendar.rst:144 +#: ../../groupware/calendar.rst:184 +msgid "" +"Clicking on the globe button brings up the timezone selector. You are able " +"to choose different timezones for the start and end of your event. This is " +"useful when travelling." +msgstr "" +"En cliquant sur le bouton en forme de globe, le sélecteur de fuseau horaire " +"s'affiche. Vous pouvez choisir différents fuseaux horaires pour le début et " +"la fin de votre événement. C'est pratique lorsque vous voyagez." + +#: ../../groupware/calendar.rst:188 msgid "" "The month-view only requires a single click into the area of the target day." msgstr "" "La vue par mois nécessite seulement un simple clic à l'intérieur du jour " "souhaité." -#: ../../groupware/calendar.rst:148 +#: ../../groupware/calendar.rst:192 msgid "" -"After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Lukas**), " +"After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Linus**), " "choose the calendar in which you want to save the event to (e.g. " -"**Personal**, **Work**), check and concretize the time span or set the event" -" as an all-day event. Optionally you can specify a location and a " -"description." +"**Personal**, **Community Events**), check and concretize the time span or " +"set the event as an all-day event. Optionally you can specify a location and" +" a description." msgstr "" "Après ça, vous pouvez saisir le nom de l'événement (par exemple **Rendez-" -"vous avec Lucas**), choisissez l'agenda dans lequel vous souhaitez " -"sauvegarder l'événement (par exemple **Personnel**, **Travail**), vérifiez " -"et adaptez éventuellement le créneau horaire ou définissez un rendez-vous " -"sur la journée. Vous pouvez également définir un emplacement et une " -"description si vous le souhaitez." +"vous avec Linus**), choisir l'agenda dans lequel vous souhaitez sauvegarder " +"l'événement (par exemple **Personnel**, **Évènements Communautaires**), " +"vérifier et adapter le créneau horaire ou définir un rendez-vous sur la " +"journée. Si vous le souhaitez, vous pouvez également définir un emplacement " +"et une description." -#: ../../groupware/calendar.rst:153 +#: ../../groupware/calendar.rst:197 msgid "" "If you want to edit advanced details such as the **Attendees** or " "**Reminders**, or if you want to set the event as a repeating-event, click " @@ -405,7 +477,24 @@ msgstr "" "cliquez sur le bouton ``Plus`` pour ouvrir l'éditeur avancé de l'événement " "dans la barre latérale." -#: ../../groupware/calendar.rst:157 +#: ../../groupware/calendar.rst:202 +msgid "Add Talk conversation" +msgstr "Ajouter une conversation Talk" + +#: ../../groupware/calendar.rst:203 +msgid "" +"You can include an existing Talk conversation in your event by clicking " +"\"Add Talk conversation\". To view the list of existing Talk conversations, " +"ensure the Talk app is enabled. If you'd like to create a new Talk " +"conversation, you can do so directly from the same modal." +msgstr "" +"Vous pouvez inclure une conversation Talk existante à votre événement en " +"cliquant sur \"Ajouter une conversation Talk\". Pour consulter la liste des " +"conversations Talk existantes, assurez-vous que l'application Talk est " +"activée. Si vous souhaitez créer une nouvelle conversation Talk, vous pouvez" +" le faire directement depuis la même fenêtre." + +#: ../../groupware/calendar.rst:207 msgid "" "If you always want to open the advanced sidebar editor instead of the simple" " event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor`` checkmark in" @@ -416,15 +505,15 @@ msgstr "" "décocher la case \"Activer l'éditeur simplifié\" dans la section " "``Paramètres & Importation`` du module Agenda." -#: ../../groupware/calendar.rst:161 +#: ../../groupware/calendar.rst:211 msgid "Clicking on the blue ``Create`` button will finally create the event." msgstr "Cliquez enfin sur le bouton bleu ``Créer``pour créer l'événement." -#: ../../groupware/calendar.rst:164 +#: ../../groupware/calendar.rst:214 msgid "Edit, duplicate or delete an event" msgstr "Modifier, dupliquer ou supprimer un évènement" -#: ../../groupware/calendar.rst:166 +#: ../../groupware/calendar.rst:216 msgid "" "If you want to edit, duplicate or delete a specific event, you first need to" " click on the event." @@ -432,7 +521,7 @@ msgstr "" "Si vous voulez modifier, dupliquer ou supprimer un évènement spécifique, " "vous devez d'abord cliquer sur celui-ci." -#: ../../groupware/calendar.rst:168 +#: ../../groupware/calendar.rst:218 msgid "" "After that you will be able to re-set all event details and open the " "advanced sidebar-editor by clicking on ``More``." @@ -441,7 +530,7 @@ msgstr "" "l'évènement, ainsi que d'ouvrir l'éditeur avancé dans la barre latérale en " "cliquant sur « Plus »." -#: ../../groupware/calendar.rst:171 +#: ../../groupware/calendar.rst:221 msgid "" "Clicking on the ``Update`` button will update the event. To cancel your " "changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " @@ -451,7 +540,7 @@ msgstr "" " annuler vos changements, cliquez sur le bouton de fermeture au-dessus à " "droite de la popup ou de barre latérale de l'éditeur avancé." -#: ../../groupware/calendar.rst:173 +#: ../../groupware/calendar.rst:223 msgid "" "If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " "name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " @@ -461,7 +550,7 @@ msgstr "" "face du nom de l'évènement, vous avez une option pour exporter l'évènement" " comme fichier .ics ou de supprimer l'évènement de votre agenda." -#: ../../groupware/calendar.rst:177 +#: ../../groupware/calendar.rst:227 msgid "" "If you delete events they will go into your :ref:`trash bin`. You can restore accidentally deleted events there." @@ -470,18 +559,18 @@ msgstr "" ":ref:`corbeille`. Vous pouvez restaurez les événements " "supprimés accidentellement en cliquant sur la corbeille." -#: ../../groupware/calendar.rst:179 +#: ../../groupware/calendar.rst:229 msgid "" "You can also export, duplicate or delete an event from the basic editor." msgstr "" "Vous pouvez également modifier, dupliquer ou supprimer un évènement depuis " "l'éditeur de base." -#: ../../groupware/calendar.rst:186 +#: ../../groupware/calendar.rst:236 msgid "Invite attendees to an event" msgstr "Inviter des participants à un évènement" -#: ../../groupware/calendar.rst:188 +#: ../../groupware/calendar.rst:238 msgid "" "You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " "will receive an email invitation and will be able to confirm or cancel their" @@ -498,7 +587,7 @@ msgstr "" "aussi changer le niveau de participation, ou désactiver la notification par " "e-mail pour un participant spécifique." -#: ../../groupware/calendar.rst:194 +#: ../../groupware/calendar.rst:244 msgid "" "Attendee email response links no longer offer inputs to add a comment or " "invite additional guests to the event." @@ -507,7 +596,7 @@ msgstr "" "possibilités d'ajouter un commentaire ou d'inviter des invités " "supplémentaires à l'événement." -#: ../../groupware/calendar.rst:197 +#: ../../groupware/calendar.rst:247 msgid "" "When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " "their free-busy information if available, helping you determine when the " @@ -525,16 +614,7 @@ msgstr "" "seulement visibles par les autres utilisateurs de la même instance " "Nextcloud." -#: ../../groupware/calendar.rst:199 -msgid "" -"Only the calendar owner can send out invitations. The sharees are not able " -"to do that, whether they have write access to the event's calendar or not." -msgstr "" -"Seul le propriétaire de l'agenda peut envoyer des invitations. Les délégués " -"qui ont accès à l'agenda, même en lecture/écriture, ne peuvent pas envoyer " -"d'invitations." - -#: ../../groupware/calendar.rst:201 +#: ../../groupware/calendar.rst:249 msgid "" "The server administration needs to setup the e-mail server in the ``Basic " "settings`` tab, as this mail will be used to send invitations." @@ -542,11 +622,67 @@ msgstr "" "L'administrateur du serveur doit configurer le Serveur e-mail dans l'onglet " "``Paramètres de base``, car il sera utilisé pour envoyer les invitations." -#: ../../groupware/calendar.rst:204 +#: ../../groupware/calendar.rst:251 +msgid "Invitation status legend (as an attendee):" +msgstr "Légende du statut d'invitation (en tant que participant) :" + +#: ../../groupware/calendar.rst:253 +msgid "**Filled in event**: You accepted" +msgstr "**Événement rempli** : Vous avez accepté" + +#: ../../groupware/calendar.rst:254 +msgid "**Strikethrough**: You declined" +msgstr "**Barré** : Vous avez refusé" + +#: ../../groupware/calendar.rst:255 +msgid "**Stripes**: Tentative" +msgstr "**Rayures** : Provisoire" + +#: ../../groupware/calendar.rst:256 +msgid "**Empty event**: You haven't responded yet" +msgstr "**Événement vide** : Vous n'avez pas encore répondu" + +#: ../../groupware/calendar.rst:258 +msgid "" +"If you are the organizer and all your attendees declined, the event will be " +"empty with a warning symbol." +msgstr "" +"Si vous êtes l'organisateur et que tous vos participants ont refusé, " +"l'événement sera vide avec un symbole d'avertissement." + +#: ../../groupware/calendar.rst:261 +msgid "Checking attendees' busy times" +msgstr "Vérification des disponibilités des participants" + +#: ../../groupware/calendar.rst:263 +msgid "" +"After adding attendees to an event you can click on ``Find a time`` to bring" +" up the \"Free / Busy\" modal. It allows you to see when each attendee has " +"other events, and can help you decide on a time when everyone is free." +msgstr "" +"Après avoir ajouté des participants à un événement, cliquez sur \"Trouver un" +" créneau horaire\" pour afficher la fenêtre \"Libre/Occupé\". Cette fenêtre " +"vous permet de voir les disponibilités de chaque participant et de " +"déterminer un créneau horaire pour chacun." + +#: ../../groupware/calendar.rst:268 +msgid "" +"By pressing the ``?`` icon you can see the legend for the colors in the " +"timeline, and by clicking and dragging you can modify the start and end " +"times of your event. By pressing ``Suggest automatic slot`` you can also get" +" suggestions on slots when everyone invited is free and available." +msgstr "" +"En appuyant sur le symbole ``?``, vous pouvez voir la légende des couleurs " +"de la chronologie. Vous pouvez modifier le début et la fin de l'évènement en" +" cliquant dessus et en le déplaçant. En appuyant sur ``Suggérer " +"l'emplacement automatiquement``, vous pouvez aussi avoir des emplacements " +"suggérés quand toutes les personnes invitées sont libres et disponibles." + +#: ../../groupware/calendar.rst:271 msgid "Assign rooms and resources to an event" msgstr "Affecter des salles et des ressources à un événement" -#: ../../groupware/calendar.rst:206 +#: ../../groupware/calendar.rst:273 msgid "" "Similar to attendees you can add rooms and resources to your events. The " "system will make sure that each room and resource is booked without " @@ -561,7 +697,7 @@ msgstr "" "ressource sera disponible. Tout futur événement concomitant ne permettra pas" " le choix de cette salle ou ressource." -#: ../../groupware/calendar.rst:208 +#: ../../groupware/calendar.rst:275 msgid "" "Rooms and resources are not managed by Nextcloud itself and the Calendar app" " will not allow you to add or change a resource. Your Administrator has to " @@ -573,11 +709,29 @@ msgstr "" "ressource. Votre administrateur doit installer et configurer un gestionnaire" " de ressources avant que vous puissiez l'utiliser." -#: ../../groupware/calendar.rst:211 +#: ../../groupware/calendar.rst:278 +msgid "Room availability" +msgstr "Disponibilité de la salle" + +#: ../../groupware/calendar.rst:281 +msgid "" +"If the \"Calendar Rooms and Resources\" app is installed on your instance, " +"you can now find ``Room availability`` the ``Resources`` section. It lists " +"all the existing rooms. You can check the availability of each room in a " +"manner similar to checking the free/busy status of event attendees." +msgstr "" +"Si l'application \"Calendrier des Salles et Ressources\" est installée sur " +"votre instance, vous trouverez désormais la section ``Disponibilité des " +"salles`` dans la section ``Ressources``. Elle répertorie toutes les salles " +"existantes. Vous pouvez vérifier la disponibilité de chaque salle de la même" +" manière que vous consultez la disponibilité des participants à un " +"événement." + +#: ../../groupware/calendar.rst:286 msgid "Add attachments to events" msgstr "Ajouter des pièces jointes aux événements" -#: ../../groupware/calendar.rst:212 +#: ../../groupware/calendar.rst:287 msgid "" "You can import attachments to your events either by uploading them or adding" " them from files" @@ -585,7 +739,7 @@ msgstr "" "Vous pouvez ajouter des pièces jointes à vos événements en les téléversant " "ou en les ajoutant depuis Fichiers" -#: ../../groupware/calendar.rst:217 +#: ../../groupware/calendar.rst:292 msgid "" "Attachments can be added while creating new events or editing existent ones." " Newly uploaded files will be saved in files by default in the calendar " @@ -596,7 +750,7 @@ msgstr "" "téléversés seront enregistrés dans Fichiers, par défaut dans le dossier " "Calendrier dans le dossier racine." -#: ../../groupware/calendar.rst:220 +#: ../../groupware/calendar.rst:295 msgid "" "You can change the attachment folder by going to ``Calendar settings`` in " "the bottom left corner and changing ``default attachments location``." @@ -605,11 +759,11 @@ msgstr "" "Paramètres de calendrier » dans le coin en bas à gauche et en changeant « " "Emplacement par défaut des pièces jointes »." -#: ../../groupware/calendar.rst:226 +#: ../../groupware/calendar.rst:301 msgid "Set up reminders" msgstr "Configurer les rappels" -#: ../../groupware/calendar.rst:228 +#: ../../groupware/calendar.rst:303 msgid "" "You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " "supported notification methods are:" @@ -617,22 +771,22 @@ msgstr "" "Vous pouvez configurer les rappels pour être notifiés avant l'événement. Les" " méthodes de notification supportées actuellement sont :" -#: ../../groupware/calendar.rst:230 +#: ../../groupware/calendar.rst:305 msgid "Email notifications" msgstr "Notifications par mail" -#: ../../groupware/calendar.rst:231 +#: ../../groupware/calendar.rst:306 msgid "Nextcloud notifications" msgstr "Notifications par Nextcloud" -#: ../../groupware/calendar.rst:233 +#: ../../groupware/calendar.rst:308 msgid "" "You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." msgstr "" "Vous pouvez définir des rappels relatifs à la survenance de l'évènement ou à" " une date spécifique" -#: ../../groupware/calendar.rst:238 +#: ../../groupware/calendar.rst:313 msgid "" "Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " "shared with write access will get notifications. If you don't get any " @@ -645,7 +799,7 @@ msgstr "" "devoir en recevoir, votre Adminsitrateur a peut-être désactivé cette " "option sur le serveur." -#: ../../groupware/calendar.rst:240 +#: ../../groupware/calendar.rst:315 msgid "" "If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " "clients, notifications may also show up there." @@ -653,11 +807,11 @@ msgstr "" "Si l'agenda est synchronisé avec des appareils mobiles ou d'autres clients " "tiers, les notifications peuvent apparaître sur ceux-ci." -#: ../../groupware/calendar.rst:244 +#: ../../groupware/calendar.rst:319 msgid "Add recurring options" msgstr "Ajouter des options de récurrence" -#: ../../groupware/calendar.rst:246 +#: ../../groupware/calendar.rst:321 msgid "" "An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," " month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" @@ -670,15 +824,15 @@ msgstr "" "d'autres règles plus complexes, telles que chaque quatrième Mercredi de " "chaque mois." -#: ../../groupware/calendar.rst:248 +#: ../../groupware/calendar.rst:323 msgid "You can also tell when the recurrence ends." msgstr "Vous pouvez aussi paramétrer quand la réccurrence se termine." -#: ../../groupware/calendar.rst:256 +#: ../../groupware/calendar.rst:331 msgid "Trash bin" msgstr "Corbeille" -#: ../../groupware/calendar.rst:258 +#: ../../groupware/calendar.rst:333 msgid "" "If you delete events, tasks or a calendar in Calendar, your data is not gone" " yet. Instead, those items will be collected in a *trash bin*. This offers " @@ -694,7 +848,7 @@ msgstr "" "définitivement supprimés. Vous pouvez également supprimer définitivement ces" " objets avant si vous le souhaitez." -#: ../../groupware/calendar.rst:262 +#: ../../groupware/calendar.rst:337 msgid "" "The ``Empty trash bin`` buttons will wipe all trash bin contents in one " "step." @@ -702,7 +856,7 @@ msgstr "" "Le bouton `Vider la corbeille`` effacera tout le contenu de la corbeille " "d'un coup." -#: ../../groupware/calendar.rst:264 +#: ../../groupware/calendar.rst:339 msgid "" "The trash bin is only accessible from the Calendar app. Any connected " "application or app won't be able to display its contents. However, events, " @@ -714,11 +868,30 @@ msgstr "" "contenu. Cependant, les événements, tâches et agenda supprimés dans des " "applications connectées seront également déplacées dans la corbeille." -#: ../../groupware/calendar.rst:269 +#: ../../groupware/calendar.rst:344 +msgid "Automated User Status" +msgstr "Statut utilisateur automatisé" + +#: ../../groupware/calendar.rst:346 +msgid "" +"When you have a calendar event scheduled that has a \"BUSY\" status, your " +"user status will be automatically set to \"In a meeting\" unless you have " +"set yourself to \"Do Not Disturb\" or \"Invisible\". You can overwrite the " +"status with a custom message any time, or set your calendar events to " +"\"FREE\". Calendars that are transparent will be ignored." +msgstr "" +"Lorsqu'un événement de votre calendrier est programmé avec le statut " +"\"OCCUPÉ\", votre statut utilisateur sera automatiquement défini sur \"En " +"réunion\", sauf si vous avez activé \"Ne pas déranger\" ou \"Invisible\". " +"Vous pouvez modifier ce statut à tout moment avec un message personnalisé ou" +" définir vos événements de calendrier sur \"LIBRE\". Les calendriers " +"transparents seront ignorés." + +#: ../../groupware/calendar.rst:351 msgid "Responding to invitations" msgstr "Répondre aux invitations" -#: ../../groupware/calendar.rst:271 +#: ../../groupware/calendar.rst:353 msgid "" "You can directly respond to invitations inside the app. Click on the event " "and select your participation status. You can respond to an invitation by " @@ -729,16 +902,16 @@ msgstr "" "participation. Vous pouvez répondre à une invitation en acceptant, déclinant" " ou en acceptant provisoirement." -#: ../../groupware/calendar.rst:276 +#: ../../groupware/calendar.rst:358 msgid "You can respond to an invitation from the sidebar too." msgstr "" "Vous pouvez également répondre à une invitation dans la barre latérale." -#: ../../groupware/calendar.rst:282 +#: ../../groupware/calendar.rst:364 msgid "Availability (Working Hours)" msgstr "Disponibilités (Heures de bureau)" -#: ../../groupware/calendar.rst:284 +#: ../../groupware/calendar.rst:366 msgid "" "The general availability independent of scheduled events can be set in the " "groupware settings of Nextcloud. These settings will be reflected in the " @@ -754,11 +927,20 @@ msgstr "" "Certains clients connectés comme Thunderbird permettront également d'accéder" " à ces plages de disponibilités." -#: ../../groupware/calendar.rst:289 +#: ../../groupware/calendar.rst:370 +msgid "" +"You can configure one-time absences on top of your regular availability in " +"the :ref:`Absence settings section `." +msgstr "" +"Vous pouvez configurer des absences ponctuelles en plus de votre " +"disponibilité régulière dans la :ref:`section Paramètres d'absence " +"`." + +#: ../../groupware/calendar.rst:373 msgid "Birthday calendar" msgstr "Agenda des anniversaires" -#: ../../groupware/calendar.rst:291 +#: ../../groupware/calendar.rst:375 msgid "" "The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " "fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " @@ -771,7 +953,7 @@ msgstr "" "contacts. Vous ne pouvez pas modifier directement cet agenda à partir de " "l'application Agenda." -#: ../../groupware/calendar.rst:296 +#: ../../groupware/calendar.rst:380 msgid "" "If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " "disabled this for your server." @@ -779,11 +961,11 @@ msgstr "" "Si vous ne voyez pas l'agenda des Anniversaires, votre Adminstrateur a peut-" "être désactivé cette option sur le serveur." -#: ../../groupware/calendar.rst:300 +#: ../../groupware/calendar.rst:384 msgid "Appointments" msgstr "Rendez-vous" -#: ../../groupware/calendar.rst:302 +#: ../../groupware/calendar.rst:386 msgid "" "As of Calendar v3 the app can generate appointment slots which other " "Nextcloud users but also people without an account on the instance can book." @@ -798,7 +980,7 @@ msgstr "" "d'éviter de nombreux échanges d'e-mail pour déterminer une date et une heure" " de rendez-vous." -#: ../../groupware/calendar.rst:304 +#: ../../groupware/calendar.rst:388 msgid "" "In this section we'll use the term *organizer* for the person who owns the " "calendar and sets up appointment slots. The *attendee* is the person who " @@ -808,11 +990,11 @@ msgstr "" " qui détient l'agenda et définit les créneaux de rendez-vous. Le " "*participant* est la personne qui réserve l'un de ces créneaux." -#: ../../groupware/calendar.rst:307 +#: ../../groupware/calendar.rst:391 msgid "Creating an appointment configuration" msgstr "Créer la configuration des rendez-vous." -#: ../../groupware/calendar.rst:309 +#: ../../groupware/calendar.rst:393 msgid "" "As an organizer of appointments you open the main Calendar web UI. In the " "left sidebar you'll find a section for appointments, were you can open the " @@ -823,7 +1005,7 @@ msgstr "" "trouverez une section pour les rendez-vous, où vous pourrez ouvrir la boite " "de dialogue pour créer un nouveau créneau de rendez-vous." -#: ../../groupware/calendar.rst:313 +#: ../../groupware/calendar.rst:397 msgid "" "One of the basic infos of every appointment is a title describing what the " "appointment is about (e.g. \"One-on-one\" when an organizer wants to offer " @@ -835,7 +1017,7 @@ msgstr "" "appel personnel à un collègue), l'endroit où il se tiendra, et une " "description plus détaillée expliquant son objet." -#: ../../groupware/calendar.rst:318 +#: ../../groupware/calendar.rst:402 msgid "" "The duration of the appointment can be picked from a predefined list. Next, " "you can set the desired increment. The increment is the rate at which " @@ -860,7 +1042,7 @@ msgstr "" "être consultés via la page de profil de l'utilisateur. Les rendez-vous " "privés ne sont accessibles que par les personnes ayant reçu l'URL secret." -#: ../../groupware/calendar.rst:325 +#: ../../groupware/calendar.rst:409 msgid "" "Only slots that do not conflict with existing events in your calendars will " "be shown to attendees." @@ -868,7 +1050,7 @@ msgstr "" "Seuls les créneaux n'entrant pas en conflit avec des évènements existants " "dans vos calendriers seront présentés aux participants." -#: ../../groupware/calendar.rst:327 +#: ../../groupware/calendar.rst:411 msgid "" "The organizer of an appointment can specify at which times of the week it's " "generally possible to book a slot. This could be the working hours but also " @@ -878,7 +1060,7 @@ msgstr "" " il est généralement possible de réserver un créneau. Ceci peut correspondre" " aux heures de bureau, mais aussi à un autre planning spécifique." -#: ../../groupware/calendar.rst:331 +#: ../../groupware/calendar.rst:415 msgid "" "Some appointments require time to prepare, e.g. when you meet at a venue and" " you have to drive there. The organizer can chose to select a time duration " @@ -902,7 +1084,7 @@ msgstr "" "jour peut limiter le nombre de rendez-vous que les participants peuvent " "prendre." -#: ../../groupware/calendar.rst:338 +#: ../../groupware/calendar.rst:422 msgid "" "The configured appointment will then be listed in the left sidebar. Via the " "three dot menu, you can preview the appointment. You can copy the link to " @@ -917,11 +1099,11 @@ msgstr "" "de profil. Vous pouvez également modifier ou supprimer la configuration du " "rendez-vous." -#: ../../groupware/calendar.rst:344 +#: ../../groupware/calendar.rst:428 msgid "Booking an appointment" msgstr "Réserver un rendez-vous" -#: ../../groupware/calendar.rst:346 +#: ../../groupware/calendar.rst:430 msgid "" "The booking page shows an attendee the title, location, description and " "length of an appointment. For a selected day there will be a list with all " @@ -935,7 +1117,7 @@ msgstr "" "disponibles, trop de conflits ou le nombre maximum de rendez-vous quotidiens" " atteint, la liste peut être vide." -#: ../../groupware/calendar.rst:352 +#: ../../groupware/calendar.rst:437 msgid "" "For the booking, attendees have to enter a name and an email address. " "Optionally they can also add a comment." @@ -943,7 +1125,7 @@ msgstr "" "Pour la réservation, les participants doivent saisir un nom et une adresse " "e-mail. Optionnellement, ils peuvent aussi ajouter un commentaire." -#: ../../groupware/calendar.rst:356 +#: ../../groupware/calendar.rst:442 msgid "" "When the booking was successful, a confirmation dialogue will be shown to " "the attendee." @@ -951,7 +1133,7 @@ msgstr "" "Lorsque la réservation s'est faite avec succès, un dialogue de confirmation " "est présenté au participant." -#: ../../groupware/calendar.rst:360 +#: ../../groupware/calendar.rst:446 msgid "" "To verify that the attendee email address is valid, a confirmation email " "will be sent to them." @@ -959,7 +1141,7 @@ msgstr "" "Pour vérifier que l'adresse e-mail du participant est valide, un message de " "confirmation lui sera envoyé." -#: ../../groupware/calendar.rst:364 +#: ../../groupware/calendar.rst:450 msgid "" "Only after the attendee clicks the confirmation link from the email the " "appointment booking will be accepted and forwarded to the organizer." @@ -968,7 +1150,7 @@ msgstr "" "dans le message que la prise de rendez-vous sera acceptée et transférée à " "l'organisateur." -#: ../../groupware/calendar.rst:368 +#: ../../groupware/calendar.rst:454 msgid "" "The attendee will receive another email confirming the details of their " "appointment." @@ -976,7 +1158,7 @@ msgstr "" "Le participant recevra un autre e-mail confirmant les détails du rendez-" "vous." -#: ../../groupware/calendar.rst:372 +#: ../../groupware/calendar.rst:458 msgid "" "If a slot has not been confirmed, it will still show up as bookable. Until " "then the time slot might also be booked by another user who confirms their " @@ -988,11 +1170,11 @@ msgstr "" "utilisateur qui confirmerait sa réservation plus tôt. Le système détectera " "alors le conflit et proposera de choisir un autre créneau." -#: ../../groupware/calendar.rst:376 +#: ../../groupware/calendar.rst:462 msgid "Working with the booked appointment" msgstr "Gérer le créneau réservé" -#: ../../groupware/calendar.rst:378 +#: ../../groupware/calendar.rst:464 msgid "" "Once the booking is done, the organizer will find an event in their calendar" " with the appointment details and the :ref:`attendee`." @@ -1001,7 +1183,7 @@ msgstr "" "avec les détails du rendez-vous et le :ref:`participant`." -#: ../../groupware/calendar.rst:382 +#: ../../groupware/calendar.rst:468 msgid "" "If the appointment has the setting \"Add time before event\" or \"Add time " "after the event\" enabled, they will show up as separate events in the " @@ -1011,7 +1193,7 @@ msgstr "" "» ou « Ajouter du temps après l'évènement » activées, elles apparaîtront " "comme des évènements séparés dans le calendrier de l'organisateur." -#: ../../groupware/calendar.rst:386 +#: ../../groupware/calendar.rst:472 msgid "" "As with any other event that has attendees, changes and cancellations will " "trigger a notification to the attendee's email." @@ -1019,7 +1201,7 @@ msgstr "" "Comme tout autre évènement possédant des participants, les changements et " "annulations déclencheront une notification par e-mail de ceux-ci." -#: ../../groupware/calendar.rst:388 +#: ../../groupware/calendar.rst:474 msgid "" "If attendees wish to cancel the appointment they have to get in contact with" " the organizer, so that the organizer can cancel or even delete the event." @@ -1028,11 +1210,11 @@ msgstr "" "en contact avec l'organisateur pour que celui-ci puisse annuler ou supprimer" " l'événement." -#: ../../groupware/calendar.rst:391 +#: ../../groupware/calendar.rst:477 msgid "Create Talk room for booked appointments" msgstr "Créer une salle de discussion pour les rendez-vous réservés" -#: ../../groupware/calendar.rst:393 +#: ../../groupware/calendar.rst:479 msgid "" "You can create a Talk room directly from the calendar app for a booked " "appointment. The option can be found on the 'Create appointment' modal. A " diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot index a6f9bbdad..fd1339674 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -7,17 +7,18 @@ # cdehe7519 , 2021 # salixor, 2022 # Jérémie Tarot , 2023 -# Florian DANIEL aka Facyla , 2024 # DEV314R, 2024 +# Matsac42, 2025 +# Florian DANIEL aka Facyla , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-08 15:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-05 17:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: DEV314R, 2024\n" +"Last-Translator: Florian DANIEL aka Facyla , 2025\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "" "Dans la barre latérale, localisez le bouton \"Paramètres\" en bas, avec une " "icône de roue dentée :" -#: ../../groupware/contacts.rst:0 +#: ../../groupware/contacts.rst:44 msgid "Contact settings gear button" msgstr "Bouton paramètres des contact" @@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "Bouton paramètres des contact" msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear:" msgstr "Cliquez sur le bouton afin de faire apparaître le bouton \"Importer\" :" -#: ../../groupware/contacts.rst:0 +#: ../../groupware/contacts.rst:49 msgid "Contacts Upload Field" msgstr "Champ de téléversement des contacts" @@ -246,7 +247,7 @@ msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:" msgstr "" "Pour ajouter une image de contact, cliquez sur le bouton de téléversement :" -#: ../../groupware/contacts.rstNone +#: ../../groupware/contacts.rst:100 msgid "Contact picture (upload button)" msgstr "Photo de contact (bouton de téléversement)" @@ -256,7 +257,7 @@ msgstr "" "Une fois le téléversement effectué, l'image de contact devrait être définie " ":" -#: ../../groupware/contacts.rstNone +#: ../../groupware/contacts.rst:105 msgid "Contact picture (set)" msgstr "Photo de contact (set)" @@ -269,11 +270,35 @@ msgstr "" "d'en téléverser une nouvelle, de la supprimer, de la visualiser en taille " "réelle, ou de la télécharger :" -#: ../../groupware/contacts.rst:115 +#: ../../groupware/contacts.rst:114 +msgid "Organize your Contacts with Contact Groups" +msgstr "" + +#: ../../groupware/contacts.rst:116 +msgid "Contact Groups help you to organize your contacts into groups." +msgstr "" + +#: ../../groupware/contacts.rst:118 +msgid "" +"To create a new contact group, click on the plus sign next to \"Contact " +"groups\" in the left sidebar." +msgstr "" +"Pour créer un nouveau groupe de contacts, cliquez sur le symbole plus à côté" +" de \"Groupes de Contacts\" dans la barre latérale à gauche." + +#: ../../groupware/contacts.rst:120 +msgid "" +"Contact groups need to have at least one member to be saved. Please note " +"that you can only add contacts from writable address books to contact " +"groups. Contacts from read-only address books, such as the system address " +"book, cannot be added." +msgstr "" + +#: ../../groupware/contacts.rst:123 msgid "Adding and Managing Address Books" msgstr "Ajouter et gérer les carnet d'adresses" -#: ../../groupware/contacts.rst:117 +#: ../../groupware/contacts.rst:125 msgid "" "Clicking on the \"Settings\" (gear) button at the bottom of the left sidebar" " provides access to Contacts app settings. This field shows all available " @@ -286,11 +311,11 @@ msgstr "" "champ texte permettant l'ajout d'un nouveau carnet d'adresses, en spécifiant" " son nom :" -#: ../../groupware/contacts.rstNone +#: ../../groupware/contacts.rst:130 msgid "Add address book in the contacts settings" msgstr "Ajouter un carnet d'adresses dans les paramètres des contacts" -#: ../../groupware/contacts.rst:125 +#: ../../groupware/contacts.rst:133 msgid "" "The Contacts settings is also where you can share, export and delete " "addressbooks. You will find the CardDAV URLs there." @@ -298,7 +323,13 @@ msgstr "" "Les paramètres Contacts vous permettent également de partager, d'exporter et" " de supprimer des carnets d'adresses. Vous y trouverez les URL CardDAV." -#: ../../groupware/contacts.rst:127 +#: ../../groupware/contacts.rst:135 +msgid "" +"Contacts in disabled address books are not shown in the Contacts app and the" +" Contact menu." +msgstr "" + +#: ../../groupware/contacts.rst:137 msgid "" "See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS," " macOS, Thunderbird and other CardDAV clients." @@ -307,15 +338,15 @@ msgstr "" " macOS, Thunderbird, et d'autres clients CardDAV, consultez la page " ":doc:`index`." -#: ../../groupware/contacts.rst:132 -msgid "Circles" -msgstr "Cercles" +#: ../../groupware/contacts.rst:142 +msgid "Teams" +msgstr "Équipes" -#: ../../groupware/contacts.rst:134 +#: ../../groupware/contacts.rst:144 msgid "" "Informal collaboration takes place within organizations: an event to " "organize for a few weeks, a short ideation session between members from " -"differents entities, workshops, a place to joke around and support team " +"different entities, workshops, a place to joke around and support team " "building, or simply in very organic organizations where formal structure is " "kept to a minimum." msgstr "" @@ -326,127 +357,138 @@ msgstr "" "organisations très organiques où la structure formelle est réduite au " "minimum." -#: ../../groupware/contacts.rst:136 +#: ../../groupware/contacts.rst:146 msgid "" -"For all these reasons, Nextcloud supports Circles, a feature embedded in the" -" Contacts app, where every user is able to create its own circle, a user-" -"defined aggregate of accounts. Circles can be used later on to share files " -"and folders, added to Talk conversations, like a regular group." +"For all these reasons, Nextcloud supports Teams, a feature embedded in the " +"Contacts app, where every user is able to create its own team, a user-" +"defined aggregate of accounts. Teams can be used later on to share files and" +" folders, added to Talk conversations, like a regular group." msgstr "" -"Pour toutes ces raisons, Nextcloud support Circles, une fonctionnalité " -"intégrée à l'application Contacts, où chaque utilisateur peut créer son " -"propre cercle, un agrégat de comptes défini par l'utilisateur. Les cercles " -"peuvent être utilisés ultérieurement pour partager des fichiers et des " -"dossiers, ajoutés aux conversations Talk, comme un groupe normal." -#: ../../groupware/contacts.rstNone -msgid "Circle in the Contacts app left menu" -msgstr "Circles est dans le menu de gauche de l'application Contacts" +#: ../../groupware/contacts.rst:148 +msgid "Teams in the Contacts app left menu" +msgstr "" -#: ../../groupware/contacts.rst:142 -msgid "Create a circle" -msgstr "Créer un cercle" +#: ../../groupware/contacts.rst:152 +msgid "Create a team" +msgstr "Créer une équipe" -#: ../../groupware/contacts.rst:144 +#: ../../groupware/contacts.rst:154 msgid "" -"In the left menu, click on the + next to Circles. Set a circle name Landing " -"on the circle configuration screen, you can: - add members to your circle - " -"clicking on the three dot menu next to a user allow you to modify its role " -"within the circle." +"In the left menu, click on the + next to Teams. Set a team name. Landing on " +"the team configuration screen, you can:" msgstr "" -"Dans le menu de gauche, cliquez sur le + à côté de Circles. Définir un nom " -"de cercle En arrivant sur l'écran de configuration du cercle, vous pouvez: -" -" ajouter des membres à votre cercle - cliquer sur le menu à trois points à " -"côté d'un utilisateur vous permet de modifier son rôle au sein du cercle." -#: ../../groupware/contacts.rst:151 -msgid "Circle roles" -msgstr "Circle Rôles" - -#: ../../groupware/contacts.rst:153 -msgid "" -"Circles support 4 types of roles: - Member - Moderator - Admin can configure" -" circle options (+moderator permissions) - Owner" +#: ../../groupware/contacts.rst:158 +msgid "add members to your team" msgstr "" -"Circles prennent en charge 4 types de rôles : - Membre - Modérateur - " -"L'administrateur peut configurer les options du cercle (+ autorisations de " -"modérateur) - Propriétaire" #: ../../groupware/contacts.rst:159 +msgid "" +"clicking on the three dot menu next to a user allow you to modify its role " +"within the team." +msgstr "" + +#: ../../groupware/contacts.rst:162 +msgid "Team roles" +msgstr "Rôles d'équipe" + +#: ../../groupware/contacts.rst:164 +msgid "Teams support 4 types of roles:" +msgstr "" + +#: ../../groupware/contacts.rst:166 +msgid "Member" +msgstr "Membre" + +#: ../../groupware/contacts.rst:167 +msgid "Moderator" +msgstr "Modérateur" + +#: ../../groupware/contacts.rst:168 +msgid "Admin can configure team options (+moderator permissions)" +msgstr "" + +#: ../../groupware/contacts.rst:169 +msgid "Owner" +msgstr "Propriétaire" + +#: ../../groupware/contacts.rst:171 msgid "**Member**" msgstr "**Member**" -#: ../../groupware/contacts.rst:161 +#: ../../groupware/contacts.rst:173 msgid "" "Member is the role with the lowest permissions. A member can only access the" -" resources shared with the circle, and view the members of the circle." +" resources shared with the team, and view the members of the team." msgstr "" -"Le rôle Membre est celui qui dispose des autorisations les plus faibles. Un " -"membre peut uniquement accéder aux ressources partagées avec le cercle et " -"afficher les membres du cercle." -#: ../../groupware/contacts.rst:163 +#: ../../groupware/contacts.rst:175 msgid "**Moderator**" msgstr "**Moderator**" -#: ../../groupware/contacts.rst:165 +#: ../../groupware/contacts.rst:177 msgid "" "In addition to member permissions, a moderator can invite, confirm " -"invitations and manage members of the circle." +"invitations and manage members of the team." msgstr "" -"En plus des autorisations des membres, un modérateur peut inviter, confirmer" -" les invitations et gérer les membres du cercle." -#: ../../groupware/contacts.rst:167 +#: ../../groupware/contacts.rst:179 msgid "**Admin**" msgstr "**Admin**" -#: ../../groupware/contacts.rst:169 +#: ../../groupware/contacts.rst:181 msgid "" -"In addition to moderator permissions, an admin can configure circle options." +"In addition to moderator permissions, an admin can configure team options." msgstr "" -"En plus des autorisations de modérateur, un administrateur peut configurer " -"les options du cercle." -#: ../../groupware/contacts.rst:171 +#: ../../groupware/contacts.rst:183 msgid "**Owner**" msgstr "**Owner**" -#: ../../groupware/contacts.rst:173 +#: ../../groupware/contacts.rst:185 msgid "" -"In addition to admin permissions, an owner can transfer the circle ownership" -" to another member of the circle. There can be only one single owner per " -"circle." +"In addition to admin permissions, an owner can transfer the team ownership " +"to another member of the team. There can be only one single owner per team." msgstr "" -"En plus des autorisations d'administrateur, un propriétaire peut transférer " -"la propriété du cercle à un autre membre du cercle. Il ne peut y avoir qu'un" -" seul propriétaire par cercle." -#: ../../groupware/contacts.rst:176 -msgid "Add members to a circle" -msgstr "Ajouter des membres à un cercle" +#: ../../groupware/contacts.rst:188 +msgid "Add members to a team" +msgstr "" -#: ../../groupware/contacts.rst:178 +#: ../../groupware/contacts.rst:190 msgid "" -"Local accounts, groups, email addresses or other circles can be added as " -"members to a circle. For a group or a circle, the role applies to all " -"members of the group or circle." +"Local accounts, groups, email addresses or other teams can be added as " +"members to a team. For a group or a team, the role applies to all members of" +" the group or team." msgstr "" -"Des comptes locaux, des groupes, des adresses e-mail ou d'autres cercles " -"peuvent être ajoutés en tant que membres d'un cercle. Pour un groupe ou un " -"cercle, le rôle s'applique à tous les membres du groupe ou du cercle." -#: ../../groupware/contacts.rst:182 -msgid "Circle options" -msgstr "Circle options" +#: ../../groupware/contacts.rst:194 +msgid "Team options" +msgstr "Options d'équipe" -#: ../../groupware/contacts.rst:184 +#: ../../groupware/contacts.rst:196 msgid "" -"Various self-explanatory options are available to configure a circle, to " -"manage invites and membership, visibility of the circle, allowance of other " -"circle membership and password protection." +"Various self-explanatory options are available to configure a team, to " +"manage invites and membership, visibility of the team, allowance of other " +"team membership and password protection." msgstr "" -"Diverses options explicites sont disponibles pour configurer un cercle, " -"gérer les invitations et les adhésions, la visibilité du cercle, " -"l'autorisation d'autres adhésions au cercle et la protection par mot de " -"passe." + +#: ../../groupware/contacts.rst:199 +msgid "Shared items" +msgstr "Éléments partagés" + +#: ../../groupware/contacts.rst:204 +msgid "" +"Items that are shared between two contacts will be displayed in the contact " +"app. This includes media, calendar events, chat rooms, and shared deck " +"cards, all of which will be visible in the contact details. This " +"functionality is limited to contacts listed in the system address book. " +"Currently, our system only supports shared items between two contacts." +msgstr "" +"Les éléments partagés entre deux contacts seront affichés dans l'application" +" de contact. Cela inclut les médias, les évènements, les salles de " +"discussion, et les jeux de cartes partagés, le tout visible dans les détails" +" du contact. Cette fonctionnalité est limitée aux contacts présents dans la " +"liste d'adresses du système. Actuellement, notre système supporte seulement " +"les éléments partagés entre deux contacts." diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/groupware/index.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/groupware/index.pot index 00997bf3b..bcbc6d448 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/groupware/index.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/groupware/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Jérôme HERBINET, 2022\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot deleted file mode 100644 index faaae6692..000000000 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot +++ /dev/null @@ -1,440 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Ldm Public , 2023 -# Anthony POUPART, 2023 -# Thibaut, 2023 -# Martin Duvanel, 2023 -# Florian DANIEL aka Facyla , 2024 -# DEV314R, 2024 -# Luc Van Vlasselaer , 2025 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-11 14:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n" -"Last-Translator: Luc Van Vlasselaer , 2025\n" -"Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ../../groupware/mail.rst:3 -msgid "Using the Mail app" -msgstr "Utilisation de l'application Courriel" - -#: ../../groupware/mail.rst:5 -msgid "" -"The Mail app comes installed with Nextcloud Hub by default, but can be " -"disabled. Please ask your Administrator for it." -msgstr "" -"L'application Courriel est installée avec Nextcloud Hub par défaut, mais " -"elle peut être désactivée. Merci de demander à votre administrateur." - -#: ../../groupware/mail.rst:11 -msgid "Managing your mail account" -msgstr "Gestion de vos comptes de courriel" - -#: ../../groupware/mail.rst:14 -msgid "Add a new mail account" -msgstr "Ajouter un nouveau compte courriel" - -#: ../../groupware/mail.rst:16 -msgid "Enable mail app from the apps" -msgstr "Activer l'application Courriel depuis le magasin d'application" - -#: ../../groupware/mail.rst:17 -msgid "Click the mail icon on the header" -msgstr "Cliquer sur l'icône de courriel dans le bandeau" - -#: ../../groupware/mail.rst:18 -msgid "Fill up the login form (auto or manual)" -msgstr "Compléter le formulaire de connexion (automatique ou manuel)" - -#: ../../groupware/mail.rst:23 -msgid "Scheduled messages" -msgstr "Messages planifiés" - -#: ../../groupware/mail.rst:24 -msgid "Click new message button on top left of your screen" -msgstr "Cliquer sur le bouton « Nouveau message » en haut à gauche de l'écran" - -#: ../../groupware/mail.rst:25 -msgid "Click the (...) action menu on the modal composer" -msgstr "Cliquez sur le menu d'action (...) sur le compositeur modal" - -#: ../../groupware/mail.rst:26 -msgid "Click *send later*" -msgstr "Cliquer sur *Envoyer plus tard*" - -#: ../../groupware/mail.rst:31 -msgid "Priority inbox" -msgstr "Boite de réception prioritaire" - -#: ../../groupware/mail.rst:32 -msgid "" -"Priority inbox has 2 section *Important* and *Others*. Messages will " -"automatically be marked as important based on which messages you interacted " -"with or marked as important. In the beginning you might have to manually " -"change the importance to teach the system, but it will improve over time." -msgstr "" -"La boîte de réception prioritaire comporte 2 sections *Important* et " -"*Autres*. Les messages seront automatiquement marqués comme importants en " -"fonction des messages avec lesquels vous avez interagi ou marqués comme " -"importants. Au début, vous devrez peut-être modifier manuellement " -"l'importance pour apprendre au système, mais cela s'améliorera avec le " -"temps." - -#: ../../groupware/mail.rst:38 -msgid "All inboxes" -msgstr "Toutes les boites de réception" - -#: ../../groupware/mail.rst:39 -msgid "" -"All messages from all the accounts you have logged in, will be shown here " -"chronologically." -msgstr "" -"Tous les messages de tous vos comptes de messageries associés seront " -"affichés ici par ordre chronologique." - -#: ../../groupware/mail.rst:42 -msgid "Account settings" -msgstr "Paramètres de compte" - -#: ../../groupware/mail.rst:43 -msgid "Your account settings such as:" -msgstr "Les paramètres de votre compte tels que:" - -#: ../../groupware/mail.rst:45 -msgid "Aliases" -msgstr "Alias" - -#: ../../groupware/mail.rst:46 -msgid "Signature" -msgstr "Signature" - -#: ../../groupware/mail.rst:47 -msgid "Default Folders" -msgstr "Dossier par défaut" - -#: ../../groupware/mail.rst:48 -msgid "Autoresponder" -msgstr "Répondeur automatique" - -#: ../../groupware/mail.rst:49 -msgid "Trusted senders" -msgstr "Expéditeurs de confiance" - -#: ../../groupware/mail.rst:50 -msgid "..and more" -msgstr "... et plus" - -#: ../../groupware/mail.rst:52 -msgid "" -"Can be found in the action menu of a mail account. There you can edit, add " -"or remove settings depending on your need." -msgstr "" -"Vous pouvez le trouver dans le menu d'action d'un compte de messagerie. Vous" -" pouvez y modifier, ajouter ou supprimer des paramètres en fonction de vos " -"besoins." - -#: ../../groupware/mail.rst:55 -msgid "Move messages to Junk folder" -msgstr "Déplacer le message dans le dossier de pourriels" - -#: ../../groupware/mail.rst:59 -msgid "" -"Mail can move a message to a different folder when it is marked as junk." -msgstr "" -"Mail peut déplacer un message vers un autre dossier lorsqu'il est marqué " -"comme indésirable." - -#: ../../groupware/mail.rst:61 ../../groupware/mail.rst:87 -msgid "Visit Account settings" -msgstr "Voir les paramètres du compte" - -#: ../../groupware/mail.rst:62 -msgid "Go to Default folders" -msgstr "Aller aux répertoires par défaut" - -#: ../../groupware/mail.rst:63 -msgid "Check that a folder is selected for the junk messages" -msgstr "Vérifiez qu'un dossier est sélectionné pour les messages indésirables" - -#: ../../groupware/mail.rst:64 -msgid "Go to Junk settings" -msgstr "Aller aux paramètres de pourriels" - -#: ../../groupware/mail.rst:65 -msgid "Click Move messages to Junk folder" -msgstr "" -"Cliquez sur Déplacer les messages vers le dossier Courrier indésirable" - -#: ../../groupware/mail.rst:70 -msgid "Account delegation" -msgstr "Délégation de compte" - -#: ../../groupware/mail.rst:72 -msgid "" -"The app allows account delegation so that one user can send emails from the " -"address of another." -msgstr "" -"L'application permet la délégation de compte afin qu'un utilisateur puisse " -"envoyer des e-mails à partir de l'adresse d'un autre." - -#: ../../groupware/mail.rst:74 -msgid "The delegation has to be configured on the mail server by an admin" -msgstr "" -"La délégation doit être configurée sur le serveur de messagerie par un " -"administrateur" - -#: ../../groupware/mail.rst:75 -msgid "Add the other email address as an alias for your own email account" -msgstr "" -"Ajoutez l’autre adresse e-mail comme alias comme votre propre adresse e-mail" - -#: ../../groupware/mail.rst:76 -msgid "When sending an email, select the alias as sender" -msgstr "Lors de l'envoi d'un e-mail, sélectionnez l'alias comme expéditeur" - -#: ../../groupware/mail.rst:78 -msgid "" -"The sent email might not be visible to the original account if it's stored " -"in your personal *Sent* mailbox." -msgstr "" -"L'e-mail envoyé peut ne pas être visible sur le compte d'origine s'il est " -"stocké dans votre boîte aux lettres personnelle *Envoyés*." - -#: ../../groupware/mail.rst:81 -msgid "Automatic trash deletion" -msgstr "Suppression automatique de la corbeille" - -#: ../../groupware/mail.rst:85 -msgid "" -"The Mail app can automatically delete messages in the trash folder after a " -"certain number of days." -msgstr "" -"L'application Mail peut supprimer automatiquement les messages dans la " -"corbeille après un certain nombre de jours." - -#: ../../groupware/mail.rst:88 -msgid "Go to Automatic trash deletion" -msgstr "Accédez à la Suppression automatique de la corbeille" - -#: ../../groupware/mail.rst:89 -msgid "Enter the number of days after which messages should be deleted" -msgstr "" -"Entrez le nombre de jours après lequel les messages doivent être supprimés" - -#: ../../groupware/mail.rst:91 -msgid "Disable trash retention by leaving the field empty or setting it to 0." -msgstr "" -"Désactivez la conservation de la corbeille en laissant le champ vide ou en " -"le définissant sur 0." - -#: ../../groupware/mail.rst:93 -msgid "Only mails deleted after enabling trash retention will be processed." -msgstr "" -"Seuls les e-mails supprimés après l'activation de la conservation de la " -"corbeille seront traités." - -#: ../../groupware/mail.rst:98 -msgid "Compose messages" -msgstr "Compose messages" - -#: ../../groupware/mail.rst:100 -msgid "Click new message on the top left of your screen" -msgstr "Cliquez sur nouveau message en haut à gauche de votre écran" - -#: ../../groupware/mail.rst:101 -msgid "Start writing your message" -msgstr "Commencez à écrire votre message" - -#: ../../groupware/mail.rst:104 -msgid "Minimize the composer modal" -msgstr "Réduire le compositeur modal" - -#: ../../groupware/mail.rst:108 -msgid "" -"The composer modal can be minimized while writing a new message, editing an " -"existing draft or editing a message from the outbox. Simply click the " -"minimize button on the top right of the modal or click anywhere outside the " -"modal." -msgstr "" -"La fenêtre modale du compositeur peut être réduite pendant la rédaction d'un" -" nouveau message, la modification d'un brouillon existant ou la modification" -" d'un message de la boîte d'envoi. Cliquez simplement sur le bouton de " -"réduction en haut à droite de la fenêtre modale ou cliquez n'importe où en " -"dehors de la fenêtre modale." - -#: ../../groupware/mail.rst:112 -msgid "" -"You can resume your minimized message by clicking anywhere on the indicator " -"on the bottom right of your screen." -msgstr "" -"Vous pouvez reprendre votre message minimisé en cliquant n'importe où sur " -"l'indicateur en bas à droite de votre écran." - -#: ../../groupware/mail.rst:116 -msgid "" -"Press the close button on the modal or the indicator in the bottom right " -"corner to stop editing a message. A draft will be saved automatically into " -"your draft mailbox." -msgstr "" -"Appuyez sur le bouton de fermeture de la fenêtre modale ou sur l'indicateur " -"dans le coin inférieur droit pour arrêter la modification d'un message. Un " -"brouillon sera automatiquement enregistré dans votre boîte de réception de " -"brouillons." - -#: ../../groupware/mail.rst:120 -msgid "Mailbox actions" -msgstr "Actions de la boîte aux lettres" - -#: ../../groupware/mail.rst:123 -msgid "Add a mailbox" -msgstr "Ajouter une boite aux lettres" - -#: ../../groupware/mail.rst:124 -msgid "Open the action menu of an account" -msgstr "Ouvrir le menu d'actions d'un compte" - -#: ../../groupware/mail.rst:125 -msgid "Click add mailbox" -msgstr "Cliquer sur *Ajouter une boîte aux lettres*" - -#: ../../groupware/mail.rst:128 -msgid "Add a submailbox" -msgstr "Ajouter une sous-boîte mail" - -#: ../../groupware/mail.rst:129 -msgid "Open the action menu of a mailbox" -msgstr "Ouvrir le menu d'action d'une boîte mail" - -#: ../../groupware/mail.rst:130 -msgid "Click add submailbox" -msgstr "Cliquez ajoute une sous-boîte mail" - -#: ../../groupware/mail.rst:133 -msgid "Shared mailbox" -msgstr "Boite aux lettres partagée" - -#: ../../groupware/mail.rst:134 -msgid "" -"If a mailbox was shared with you with some specific rights, that mailbox " -"will show as a new mailbox with a shared icon as below:" -msgstr "" -"Si une boîte aux lettres a été partagée avec vous avec des droits " -"spécifiques, cette boîte aux lettres s'affichera comme une nouvelle boîte " -"aux lettres avec une icône partagée comme ci-dessous:" - -#: ../../groupware/mail.rst:139 -msgid "Envelope actions" -msgstr "Enveloppe d'Actions" - -#: ../../groupware/mail.rst:142 -msgid "Create an event" -msgstr "Créer un évènement" - -#: ../../groupware/mail.rst:143 -msgid "" -"Create an event for a certain message/thread directly via mail app 1. Open " -"action menu of an envelope 2. Click *more actions* 3. Click *create event*" -msgstr "" -"Créer un événement pour un certain message/fil de discussion directement via" -" l'application de messagerie 1. Ouvrez le menu d'action d'une enveloppe 2. " -"Cliquez sur *plus d'actions* 3. Cliquez sur *créer un événement*" - -#: ../../groupware/mail.rst:149 -msgid "Create a task" -msgstr "Créer une tâche" - -#: ../../groupware/mail.rst:153 -msgid "" -"Create an task for a certain message/thread directly via mail app 1. Open " -"action menu of an envelope 2. Click *more actions* 3. Click *create task*" -msgstr "" -"Créer une tâche pour un certain message/fil de discussion directement via " -"l'application de messagerie 1. Ouvrez le menu d'action d'une enveloppe 2. " -"Cliquez sur *plus d'actions* 3. Cliquez sur *créer une tâche*" - -#: ../../groupware/mail.rst:158 -msgid "" -"Tasks are stored in supported calendars. If there is no compatible calendar " -"you can create a new one with the :ref:`calendar app`." -msgstr "" -"Les tâches sont stockées dans des calendriers pris en charge. S'il n'existe " -"pas de calendrier compatible, vous pouvez en créer un nouveau avec " -":ref:`calendar app`." - -#: ../../groupware/mail.rst:161 -msgid "Edit tags" -msgstr "Éditer les labels" - -#: ../../groupware/mail.rst:162 -msgid "Open action menu of an envelope" -msgstr "Ouvrir le menu d'action d'une enveloppe" - -#: ../../groupware/mail.rst:163 -msgid "Click *Edit tags*" -msgstr "Cliquer sur *Éditer les labels*" - -#: ../../groupware/mail.rst:164 -msgid "On the tags modal, set/unset tags" -msgstr "Sur la fenêtre modale des balises, activer/désactiver les balises" - -#: ../../groupware/mail.rst:168 -msgid "Message actions" -msgstr "Actions sur les messages" - -#: ../../groupware/mail.rst:171 -msgid "Unsubscribe from a mailing list" -msgstr "Se désinscrire de la liste d'envoi" - -#: ../../groupware/mail.rst:175 -msgid "" -"Some mailing lists and newsletters allow to be unsubscribed easily. If the " -"Mail app detects messages from such a sender, it will show an *Unsubscribe* " -"button next to the sender information. Click and confirm to unsubscribe from" -" the list." -msgstr "" -"Certaines listes de diffusion et newsletters permettent de se désabonner " -"facilement. Si l'application Mail détecte des messages provenant d'un tel " -"expéditeur, elle affichera un bouton *Se désabonner* à côté des informations" -" sur l'expéditeur. Cliquez et confirmez pour vous désabonner de la liste." - -#: ../../groupware/mail.rst:178 -msgid "Snooze" -msgstr "Mettre en attente" - -#: ../../groupware/mail.rst:182 -msgid "" -"Snoozing a message or thread moves it into a dedicated mailbox until the " -"selected snooze date is reached and the message or thread is moved back to " -"the original mailbox." -msgstr "" -"La mise en attente d'un message ou d'un fil de discussion le déplace vers " -"une boîte mail dédiée jusqu'à ce que la date de mise en veille sélectionnée " -"soit atteinte et que le message ou le fil de discussion soit déplacé vers la" -" boîte mail d'origine." - -#: ../../groupware/mail.rst:184 -msgid "Open action menu of an envelope or thread" -msgstr "Ouvrir le menu d'action d'une enveloppe ou d'un fil de discussion" - -#: ../../groupware/mail.rst:185 -msgid "Click *Snooze*" -msgstr "Cliquez sur *Mettre en attente*" - -#: ../../groupware/mail.rst:186 -msgid "Select how long the message or thread should be snoozed" -msgstr "" -"Sélectionnez la durée pendant laquelle le message ou le fil de discussion " -"doit être mis en attente" diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot index 4f098e800..c68e3a5ee 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -9,15 +9,17 @@ # WhilelM , 2022 # Jérémie Tarot , 2023 # DEV314R, 2024 +# Matsac42, 2025 +# Florian DANIEL aka Facyla , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-03 19:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-08 06:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: DEV314R, 2024\n" +"Last-Translator: Florian DANIEL aka Facyla , 2025\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -77,7 +79,7 @@ msgstr "Contacts and Agenda" msgid "With the Nextcloud mobile app" msgstr "Avec l'application mobile Nextcloud" -#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:55 +#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:52 msgid "" "Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " "`_ on your Android device, `from Google " @@ -128,20 +130,10 @@ msgstr "" #: ../../groupware/sync_android.rst:40 msgid "" "Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" -" DAVx⁵ access to your calendars and contacts. Optionally install OpenTasks " -"(`Google Play Store " -"`__ or " -"`F-Droid `__) and grant DAVx⁵ " -"access to your tasks, too." +" DAVx⁵ access to your calendars and contacts." msgstr "" -"Appuyez sur l'icône du compte que DAVx⁵ vient de créer, et sur demande, " -"accordez à DAVx⁵ l'accès à vos calendriers et contacts. Installez " -"éventuellement `OpenTasks " -"(`_ ou " -"`F-Droid `_ ) et accordez à " -"DAVx⁵ l'accès à vos tâches également." -#: ../../groupware/sync_android.rst:45 +#: ../../groupware/sync_android.rst:42 msgid "" "When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" " available address books and calendars. Choose which ones you want to " @@ -151,11 +143,11 @@ msgstr "" "les carnets d'adresses et les agendas disponibles. Choisissez ceux que vous " "souhaitez synchroniser et terminez." -#: ../../groupware/sync_android.rst:51 +#: ../../groupware/sync_android.rst:48 msgid "Without the Nextcloud mobile app" msgstr "Sans l'application mobile Nextcloud" -#: ../../groupware/sync_android.rst:52 +#: ../../groupware/sync_android.rst:49 msgid "" "If you do not want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " "are required:" @@ -163,7 +155,7 @@ msgstr "" "Si vous ne voulez pas installer l'application mobile Nextcloud, les étapes " "suivantes sont obligatoires :" -#: ../../groupware/sync_android.rst:58 +#: ../../groupware/sync_android.rst:55 msgid "" "Optionally install OpenTasks (`Google Play Store " "`__ or " @@ -173,11 +165,11 @@ msgstr "" "Play Store `__" " ou `F-Droid `__)." -#: ../../groupware/sync_android.rst:60 +#: ../../groupware/sync_android.rst:57 msgid "Create a new account (\"+\" button)." msgstr "Créer un nouveau compte (bouton \"+\")." -#: ../../groupware/sync_android.rst:61 +#: ../../groupware/sync_android.rst:58 msgid "" "Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " "Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and " @@ -188,7 +180,7 @@ msgstr "" "``https://sub.example.com/remote.php/dav``) et vos informations " "d'identification." -#: ../../groupware/sync_android.rst:63 +#: ../../groupware/sync_android.rst:60 msgid "" "For the **Contact Group Method:** choose the option ``Groups are per-contact" " categories``." @@ -196,15 +188,15 @@ msgstr "" "Pour la **méthode du groupe de contacts** : choisissez l’option ``Les " "groupes sont des catégories par contact``." -#: ../../groupware/sync_android.rst:64 +#: ../../groupware/sync_android.rst:61 msgid "Click **Connect**." msgstr "Cliquez sur **Connecter**" -#: ../../groupware/sync_android.rst:65 +#: ../../groupware/sync_android.rst:62 msgid "Select the data you want to sync." msgstr "Sélectionnez les données que vous souhaitez synchroniser." -#: ../../groupware/sync_android.rst:66 +#: ../../groupware/sync_android.rst:63 msgid "" "When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " "calendars and optionally tasks." @@ -212,20 +204,31 @@ msgstr "" "Quand demandé, accordez les permissions d'accès à DAVx⁵ pour vos contacts, " "agendas et éventuellement vos tâches." -#: ../../groupware/sync_android.rst:69 +#: ../../groupware/sync_android.rst:66 msgid "" "Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " "able to send calendar invitation). If your email address is registered in " "your Nextcloud preferences and you have set up your account using the " -"Nextcloud mobile app, this all should be aready the case." +"Nextcloud mobile app, this all should be already the case." msgstr "" "Saisissez votre adresse électronique comme nom de compte DAVx⁵ (obligatoire " "si vous voulez pouvoir envoyer une invitation au calendrier). Si votre " -"adresse électronique est enregistrée dans vos préférences Nextcloud et que " -"vous avez configuré votre compte à l'aide de l'application mobile Nextcloud," -" tout cela devrait déjà être le cas." +"adresse mail est enregistrée dans vos préférences Nextcloud et que vous avez" +" configuré votre compte à l'aide de l'application mobile Nextcloud, tout " +"cela devrait déjà être le cas." -#: ../../groupware/sync_android.rst:75 +#: ../../groupware/sync_android.rst:72 +msgid "" +"Using user name and password will not work if 2-Factor-Authentication is " +"enabled and will throw a generic \"Unknown resource\" error. Use a " +":ref:`dedicated App password ` instead." +msgstr "" +"L'utilisation d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe ne fonctionnera " +"pas si l'authentification à deux facteurs est activée, et générera une " +"erreur générique \"Unknown resource\". Utilisez plutôt un :ref:`mot de passe" +" d'application dédié `." + +#: ../../groupware/sync_android.rst:77 msgid "" "DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " "app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot index ef11588c0..47bc91eac 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot @@ -8,16 +8,16 @@ # WhilelM , 2022 # Jérémie Tarot , 2023 # DEV314R, 2024 -# Matsac42, 2025 +# Florian DANIEL aka Facyla , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-20 19:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Matsac42, 2025\n" +"Last-Translator: Florian DANIEL aka Facyla , 2025\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,13 +63,13 @@ msgid "" "password/token, because GNOME Online Accounts `doesn't support Nextcloud's " "WebFlow login yet `_ (`Learn more " -"`_):" msgstr "" "Saisissez l'URL de votre serveur, votre nom d'utilisateur et votre mot de " "passe. Si vous avez activé l'authentification à deux facteurs (2FA), vous " -"devez générer un mot de passe/jeton d'application, car GNOME Online Accounts" -" `ne prend pas encore en charge la connexion WebFlow de Nextcloud " +"devez générer un jeton/mot de passe, car GNOME Online Accounts `ne prend pas" +" encore en charge la connexion WebFlow de Nextcloud " "`_ (`En " "savoir plus " ", YEAR. # @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-24 19:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Florian DANIEL aka Facyla , 2024\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot index 385b17a7c..8682ececc 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 15:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Mordecai, 2024\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" @@ -34,12 +34,10 @@ msgstr "Agenda" #: ../../groupware/sync_windows10.rst:8 msgid "" -"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & " -"import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your" -" clipboard." +"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Calendar " +"settings\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into " +"your clipboard." msgstr "" -"Dans votre navigateur, accédez à l'application Agenda de Nextcloud. Dans \n" -"« Paramètres », copiez l'adresse dans votre presse-papier en utilisant « Copier l'adresse CalDAV pour iOS/macOS »." #: ../../groupware/sync_windows10.rst:10 ../../groupware/sync_windows10.rst:34 msgid "" @@ -103,7 +101,7 @@ msgstr "" "compte comme vous le souhaitez (par exemple \"Agenda Nextcloud\"). Cliquez " "sur \"Enregistrer\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:66 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:62 msgid "Contacts" msgstr "Contacts" @@ -153,11 +151,11 @@ msgstr "" "comme vous préférez (par exemple \"Contacts Nextcloud\"). Cliquez sur " "\"Enregistrer\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:51 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:50 msgid "Troubleshooting" msgstr "Dépannage" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:53 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:52 msgid "" "After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." " If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." @@ -166,7 +164,7 @@ msgstr "" "synchroniser. Sinon, vérifiez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe." " Sinon, répétez ces étapes." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:55 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:54 msgid "" "**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" "factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" @@ -177,13 +175,13 @@ msgstr "" " pour obtenir un mot de passe d'application qui peut être utilisé avec " "l'application client Agenda:**" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:57 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:56 msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"." msgstr "" "Connectez-vous à Nextcloud. Cliquez sur votre icône d'utilisateur, puis " "cliquez sur \"Paramètres\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:59 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:58 msgid "" "Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app " "password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " @@ -196,15 +194,7 @@ msgstr "" "mot de passe. Utilisez ce mot de passe au lieu de votre mot de passe " "Nextcloud pour l'étape 8." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:61 -msgid "" -"Special thanks to this Reddit user for their post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" -"Un grand merci à cet utilisateur de Reddit pour son billet : " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" - -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:64 msgid "" "Repeat steps 1–7 from the Calendar instructions. If you already have setup " "the Calendar synchronization, you can use the same account for this." @@ -213,7 +203,7 @@ msgstr "" "configuré la synchronisation de l'Agenda, vous pouvez utiliser le même " "compte pour cela." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:66 msgid "" "In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field " "labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." @@ -221,11 +211,11 @@ msgstr "" "Dans les \"Paramètres avancés de la boîte aux lettres\". Collez votre URL " "CalDAV dans le champ \"Serveur de contact (CardDAV)\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:72 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"." msgstr "Remplacez le chemin \"principaux\" dans l'URL par \"carnets d'adresses\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:74 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 msgid "" "Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " "appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot deleted file mode 100644 index 6556a24f7..000000000 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot +++ /dev/null @@ -1,564 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Dominique Hebert , 2019 -# polo lancien , 2020 -# P. P. , 2020 -# Nico Seb , 2020 -# antemyste, 2020 -# cdehe7519 , 2020 -# Ludovici t , 2020 -# Hugo Robert , 2021 -# RC, 2021 -# Keoma Brun, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-28 05:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Keoma Brun, 2021\n" -"Language-Team: French (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/calendar.rst:3 -msgid "Using the Calendar app" -msgstr "Utiliser l'application calendrier" - -#: ../../pim/calendar.rst:5 -msgid "" -"The calendar app is not enabled by default and needs to be installed " -"separately from our App Store. Please ask your Administrator for it." -msgstr "" -"L'application Agenda n'est pas activée par défaut et doit être installée " -"séparéement depuis l'App Store. Demandez à votre Administrateur de le faire." - -#: ../../pim/calendar.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar app works similar to other calendar applications you " -"can sync your Nextcloud calendars and events with." -msgstr "" -"L'appli Nextcloud Agenda fonctionne de la même façon que les autres " -"applications d'agendas avec lesquelles vous pouvez synchroniser vos " -"événements et calendriers Nextcloud." - -#: ../../pim/calendar.rst:11 -msgid "" -"When you first access the Calendar app, a default first calendar will be " -"pre-generated for you." -msgstr "" -"Quand vous accédez pour la première fois à l'application Agenda, un agenda " -"par défaut est généré automatiquement." - -#: ../../pim/calendar.rst:17 -msgid "Managing your calendars" -msgstr "Gestion de vos agendas" - -#: ../../pim/calendar.rst:20 -msgid "Import a Calendar" -msgstr "Importer un agenda" - -#: ../../pim/calendar.rst:22 -msgid "" -"If you want to transfer your calendar and their respective events to your " -"Nextcloud instance, importing is the best way to do so." -msgstr "" -"Si vous voulez transférer vos calendriers et leurs évènements dans votre " -"instance Netxcloud, le meilleur moyen est de les importer." - -#: ../../pim/calendar.rst:28 -msgid "" -"Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-" -"bottom." -msgstr "" -"Cliquez sur l'icône de règlages ``Paramètres & Importation`` en bas à " -"gauche." - -#: ../../pim/calendar.rst:30 -msgid "" -"After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar " -"files from your local device to upload." -msgstr "" -"Après avoir cliqué sur ``+ Importer un agenda``, vous pouvez sélectionner un" -" ou plusieurs fichiers de calendrier à téléverser depuis votre appareil. " - -#: ../../pim/calendar.rst:33 -msgid "" -"The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" -" is." -msgstr "" -"L'envoi du fichier peut prendre un certain temps en fonction de la taille du" -" calendrier qui est en train d'être importé." - -#: ../../pim/calendar.rst:36 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " -"``.ics``-files, defined in RFC 5545." -msgstr "" -"L'application Calendrier de Nextcloud Agenda ne supporte que les fichiers " -"``.ics`` (de type iCalendar), conformément à la RFC 5545." - -#: ../../pim/calendar.rst:40 -msgid "Create a new Calendar" -msgstr "Créer un nouvel agenda" - -#: ../../pim/calendar.rst:42 -msgid "" -"If you plan to setup a new calendar without transferring any old data from " -"your previous calendar, creating a new calendar is the way you should go." -msgstr "" -"Si vous prévoyez de configurer un nouvel agenda sans importer de données " -"existantes, alors créez un nouvel agenda." - -#: ../../pim/calendar.rst:49 -msgid "Click on ``+ New Calendar`` in the left sidebar." -msgstr "Cliquez sur ``+ Nouvel agenda`` dans le menu latéral à votre gauche." - -#: ../../pim/calendar.rst:51 -msgid "Type in a name for your new calendar, e.g. \"Work\", \"Home\" or \"Studies\"." -msgstr "" -"Entrez un nom pour le nouvel agenda, par exemple “Travail”, “Maison” ou " -"“Études”." - -#: ../../pim/calendar.rst:53 -msgid "" -"After clicking on the checkmark, your new calendar is created and can be " -"synced across your devices, filled with new events and shared with your " -"friends and colleagues." -msgstr "" -"Après avoir coché la case, votre nouvel agenda est créé et peut être " -"synchronisé sur vos appareils, recevoir de nouveaux évènements et être " -"partagé avec vos amis et collègues." - -#: ../../pim/calendar.rst:58 -msgid "Edit, Download or Delete a Calendar" -msgstr "Modifier, télécharger ou supprimer un agenda" - -#: ../../pim/calendar.rst:60 -msgid "" -"Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " -"imported or created calendar. You may also want to export it to your local " -"hard drive or delete it forever." -msgstr "" -"Il est possible de changer la couleur ou le nom d'un agenda existant ou " -"récemment importé. Vous pouvez aussi l'exporter et l'enregistrer sur votre " -"disque dur ou le supprimer à tout jamais." - -#: ../../pim/calendar.rst:64 -msgid "" -"Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" -" deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" -" backup." -msgstr "" -"Veuillez garder à l'esprit que la suppression d'un agenda est irréversible. " -"Une fois supprimé, il n'y a aucun moyen de le restaurer, sauf si vous en " -"avez gardé une sauvegarde sur l'un de vos appareils." - -#: ../../pim/calendar.rst:71 -msgid "Click on the three-dot-menu of the respective calendar." -msgstr "Cliquez sur les trois points verticaux du menu de l'agenda concerné." - -#: ../../pim/calendar.rst:76 -msgid "Click on ``Edit``, ``Download`` or ``Delete``." -msgstr "Cliquez sur ``Modifier``, ``Télécharger`` ou ``Supprimer``." - -#: ../../pim/calendar.rst:79 -msgid "Sharing calendars" -msgstr "Partager les agendas" - -#: ../../pim/calendar.rst:81 -msgid "" -"You may share your calendar with other users or groups. Calendars may be " -"shared with write access or read-only. When sharing a calendar with write " -"access, users with whom the calendar is shared will be able to create new " -"events into the calendar as well as edit and delete existing ones." -msgstr "" -"Vous pouvez partager votre agenda avec d'autres utilisateurs et groupes. Les" -" calendriers peuvent être partagés avec accès en écriture ou en lecture " -"seule. Lorsque vous partagez un agenda avec accès en écriture, les " -"utilisateurs à qui le calendrier est partagé seront capables de créer " -"nouveaux événements dans l'agenda ainsi que de modifier et effacer ceux " -"préexistants." - -#: ../../pim/calendar.rst:83 -msgid "" -"Calendar shares currently can't be accepted or rejected. If you want to stop" -" having a calendar that someone shared with you, you can click on the 3-dot " -"menu next to the calendar in the calendar list and click on \"Unshare from " -"me\"." -msgstr "" -"Les partages d'agendas ne peuvent actuellement être acceptés ou rejetés. Si " -"vous souhaitez de ne plus avoir l'agenda que quelqu'un vous a partagé, vous " -"pouvez cliquer sur le menu 3-points à côté de cet agenda dans la liste des " -"agendas. Puis cliquez sur \"Annuler le partage de moi\"" - -#: ../../pim/calendar.rst:86 -msgid "Publishing a calendar" -msgstr "Publier un agenda" - -#: ../../pim/calendar.rst:88 -msgid "" -"Calendars can be published through a public link to make them viewable " -"(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " -"share menu for a calendar and clicking on « + » next to « Share link ». Once" -" created you can copy the public link to your clipboard or send it through " -"email." -msgstr "" -"Les agendas peuvent être publiés grâce à un lien publique afin de les rendre" -" visibles (Lecture seule) à des utilisateurs externes. Vous pouvez créer un " -"lien publique en ouvrant le menu partage d'un agenda et en cliquant sur « + " -"» à côté de « Share link ». Une fois crée vous pouvez copier le lien " -"publique à votre presse-papier ou l'envoyer par e-mail." - -#: ../../pim/calendar.rst:90 -msgid "" -"There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " -"your calendar into public pages." -msgstr "" -"Il y aussi un « code d'intégration » qui fournit un iframe HTML permettant " -"d'intégrer votre agenda sur des pages publiques." - -#: ../../pim/calendar.rst:92 -msgid "" -"Multiple calendars can be shared together by adding their unique tokens to " -"the end of an embed link. Individual tokens can be found at the end of each " -"calendar's public link. The full address will look like " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``" -msgstr "" -"Plusieurs calendriers peuvent être partagés en ajoutant leurs jetons uniques" -" à la fin d'un lien intégré. Les jetons individuels peuvent être trouvés à " -"la fin du lien public de chaque calendrier. L'adresse complète ressemblera à" -" " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``" - -#: ../../pim/calendar.rst:95 -msgid "" -"To change the default view or date of an embedded calendar, you need to " -"provide an URL that look like " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." -" In this url you need to replace the following variables:" -msgstr "" -"Pour changer la vue par défaut ou la date d'un calendrier embarqué, vous " -"devez fournir une URL de la forme suivante " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." -" Dans cette URL, vous devez remplacer les variables suivantes :" - -#: ../../pim/calendar.rst:98 -msgid "```` with the calendar's token." -msgstr "```` avec le jeton unique du calendrier" - -#: ../../pim/calendar.rst:99 -msgid "" -"```` with one of ``month``, ``week``, ``day``, ``listMonth``, " -"``listWeek``, ``listDay``. The default view is ``month`` and the normally " -"used list is ``listMonth``." -msgstr "" -"```` avec au choix ``month``, ``week``, ``day``, ``listMonth``, " -"``listWeek``, ou ``listDay``. La vue par défaut est ``month`` et la vue " -"liste par défaut est ``listMonth``." - -#: ../../pim/calendar.rst:100 -msgid "" -"```` with ``now`` or any date with the following format " -"``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." -msgstr "" -"```` avec le mot clef ``now`` ou une autre date au format " -"``--``. (par exemple ``2019-12-28``)." - -#: ../../pim/calendar.rst:102 -msgid "" -"On the public page, users are able to get the subscription link for the " -"calendar and download the whole calendar directly." -msgstr "" -"Sur la page publique, les utilisateurs sont capable d'obtenir le lien " -"d'inscription pour l'agenda ainsi que de le télécharger en entier." - -#: ../../pim/calendar.rst:105 -msgid "Subscribe to a Calendar" -msgstr "S'abonner à un agenda" - -#: ../../pim/calendar.rst:107 -msgid "" -"You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " -"supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" -" compatible to Google Calendar, Apple iCloud and many other calendar-servers" -" you can exchange your calendars with, including subscription links from " -"calendar published on other Nextcloud instances, as described above." -msgstr "" -"Vous pouvez vous abonner aux agendas ICal directement sur votre Nextcloud. " -"En supportant ce standard interopérable (RFC 5545) nous avons rendu " -"Nextcloud compatible à Google Agenda, Apple ICloud ainsi qu'avec plein " -"d'autres serveurs d'agendas. Vous pouvez échanger votre calendrier avec, et " -"même les liens d'abonnements d'agendas publiés sur d'autres instances " -"Nextcloud, comme expliqué au-dessus." - -#: ../../pim/calendar.rst:112 -msgid "Click on ``+ New Subscription`` in the left sidebar." -msgstr "Cliquez sur “+ Nouvel abonnement” dans le menu latéral à gauche." - -#: ../../pim/calendar.rst:113 -msgid "" -"Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." -msgstr "" -"Saisissez ou copiez le lien de l'agenda partagé auquel vous souhaitez vous " -"abonner." - -#: ../../pim/calendar.rst:115 -msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." -msgstr "" -"C'est tout. Les agendas auxquels vous êtes abonnés seront mis à jour à " -"intervalles réguliers." - -#: ../../pim/calendar.rst:117 -msgid "" -"Subscriptions are refreshed every week by default. Your administrator may " -"have changed this setting." -msgstr "" -"Les abonnements sont actualisés chaque semaine par défaut. Votre " -"administrateur peut avoir changé cette configuration. " - -#: ../../pim/calendar.rst:120 -msgid "Managing Events" -msgstr "Gestion des évènements" - -#: ../../pim/calendar.rst:123 -msgid "Create a new event" -msgstr "Créer un nouvel évènement" - -#: ../../pim/calendar.rst:125 -msgid "" -"Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " -"In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and release " -"your cursor over the area when the event is taking place." -msgstr "" -"Les événements peuvent être créés en cliquant dans la zone du calendrier à " -"la date de l'événement est prévu. Dans la vue par jour ou par semaine du " -"calendrier, il suffit de cliquer sur l'endroit du calendrier correspondant à" -" la date souhaitée, puis d’agrandir l'événement sur la durée souhaitée ." - -#: ../../pim/calendar.rst:133 -msgid "" -"The month-view only requires a single click into the area of the specific " -"day." -msgstr "" -"Dans la vue par mois, il faut simplement cliquer une fois dans la journée où" -" aura lieu l'évènement." - -#: ../../pim/calendar.rst:139 -msgid "" -"After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Lukas**), " -"choose the calendar in which you want to choose the event (e.g. " -"**Personal**, **Work**), check and concretize the time span or set the event" -" as all-day event." -msgstr "" -"Après ça, vous pouvez entrer le nom de l'évènement (par exemple, **Rendez-" -"vous avec Lucas**), choisir l'agenda dans lequel vous voulez l'inscrire (par" -" exemple, **Personnel** ou **Travail**), de cocher et valider l'horaire " -"prévu ou de le marquer comme courant sur la journée entière." - -#: ../../pim/calendar.rst:143 -msgid "" -"If you want to edit advanced details such as the **Location**, a " -"**Description**, **Attendees**, **Reminders** or to set the event as a " -"repeating-event click on the ``More...``-button to open the advanced " -"sidebar-editor." -msgstr "" -"Si vous voulez entrer plus de détails, tels que l'**Emplacement**, les " -"**Participants**, des **Rappels** ou pour le définir comme évènement " -"récurrent, cliquez sur le bouton ``Plus…`` pour ouvrir le panneau des " -"options avancées." - -#: ../../pim/calendar.rst:147 -msgid "" -"If you always want to open the advanced sidebar-editor instead of the simple" -" event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor``-checkmark in" -" the ``Settings & Import``-section of the app." -msgstr "" -"Si vous préférez que le panneau des options avancées s'ouvre toujours à la " -"place du menu contextuel plus simple, il est possible de cocher l'option " -"``Passer l'éditeur d'évènement simple`` dans la partie ``Paramètres & " -"Importation`` de l'application." - -#: ../../pim/calendar.rst:151 -msgid "Clicking on the blue ``Create``-button will finally create the event." -msgstr "" -"Cliquer sur le bouton bleu ``Créer`` ajoute l'évènement à votre agenda." - -#: ../../pim/calendar.rst:154 -msgid "Edit or Delete an event" -msgstr "Modifier ou supprimer un évènement" - -#: ../../pim/calendar.rst:156 -msgid "" -"If you want to edit or delete a specific event, you just need to click on " -"it. After that you will be able to re-set all event details and open the " -"advanced sidebar-editor by clicking on ``More``." -msgstr "" -"Si vous voulez modifier ou supprimer un événement spécifique, vous n'avez " -"qu'à cliquer dessus. Vous pourrez ensuite change tous les détails de " -"l'événement et ouvrir la barre latérale d'édition avancée en cliquant sur " -"``Plus``." - -#: ../../pim/calendar.rst:160 -msgid "" -"Clicking on the ``Update``-button will update the event. To cancel your " -"changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " -"editor." -msgstr "" -"Cliquer sur le bouton bleu-``Update`` mettra à jour l'événement. Pour " -"annuler vos modifications, cliquez sur l'icône de fermeture en haut à droite" -" de la popup ou de la barre d'édition latérale." - -#: ../../pim/calendar.rst:162 -msgid "" -"If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " -"name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " -"the event from your calendar." -msgstr "" -"Si vous ouvrez la vue de la barre latérale et cliquez sur le menu à trois " -"points à côté du nom de l'événement, vous avez la possibilité d'exporter " -"l'événement en tant que fichier `` .ics '' ou de supprimer l'événement de " -"votre calendrier." - -#: ../../pim/calendar.rst:167 -msgid "Invite attendees to an event" -msgstr "Inviter des participants à un événement" - -#: ../../pim/calendar.rst:169 -msgid "" -"You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " -"will receive an email confirmation and will be able to confirm or cancel " -"their participation to the event. Attendees may be other users on your " -"Nextcloud instances, contacts in your addressbooks and direct email " -"addresses. You also may change the level of participation per-attendees, or " -"disable email confirmation for a specific attendee." -msgstr "" -"Vous pouvez ajouter des invités à un événement afin de leurs faire savoir " -"qu'ils le sont. Ils recevront un e-mail de confirmation et seront capables " -"de confirmer ou refuser leur participation à l'événement. Les invités " -"peuvent être d'autres utilisateurs sur votre instance Nextcloud, contacts de" -" votre carnet d'adresses mais peuvent aussi être des adresses e-mails. Vous " -"pouvez aussi changer le niveau de participation par invité, ou désactiver la" -" confirmation e-mail pour un invité spécifique" - -#: ../../pim/calendar.rst:174 -msgid "" -"When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " -"their FreeBusy information if it's available, helping you to determine when " -"is the best time slot for your event." -msgstr "" -"Lors de l'ajoût d'un utilisateur comme participant à un événement, vous " -"pouvez accéder à leur information de disponibilité si indiquée, pour " -"déterminer la meilleure période pour cet événement." - -#: ../../pim/calendar.rst:176 -msgid "" -"Only the calendar owner can send out invitations, the sharees are not able " -"to do that, whether they have write access to the event's calendar or not." -msgstr "" -"Seul le propriétaire du calendrier peut envoyer des invitations, les " -"personnes avec qui le calendrier est partagé ne peuvent pas le faire, qu'ils" -" aient ou non un accès en écriture à celui-ci." - -#: ../../pim/calendar.rst:179 -msgid "Setup Reminders" -msgstr "Paramétrer les rappels" - -#: ../../pim/calendar.rst:181 -msgid "" -"You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " -"supported notification methods are :" -msgstr "" -"Vous pouvez paramétrer les rappels d'un événement avant sa survenue. Les " -"paramétrages couramment supportés sont: " - -#: ../../pim/calendar.rst:183 -msgid "Email notifications" -msgstr "Notifications par email" - -#: ../../pim/calendar.rst:184 -msgid "Nextcloud notifications" -msgstr "Notifications Nextcloud" - -#: ../../pim/calendar.rst:186 -msgid "" -"You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." -msgstr "" -"Vous pouvez paramétrer un rappel à un moment relatif à la survenue de " -"l'événement ou à une date spécifique." - -#: ../../pim/calendar.rst:190 -msgid "" -"Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " -"shared with write access will get notifications. If you don't get any " -"notifications but think you should, your Administrator could also have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Seul le propriétaire du calendrier ou les utilisateurs ou groupes avec " -"lesquels le calendrier est partagé en écriture recevront une notification. " -"Si nous ne recevez pas de notifications et que vous pensez devoir en " -"recevoir, il est possible que votre Administrateur ait retiré cette option " -"sur votre serveur." - -#: ../../pim/calendar.rst:192 -msgid "" -"If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " -"clients, notifications may also show up there." -msgstr "" -"Si vous synchronisez votre calendrier sur vos appareils mobile ou d'autres " -"solutions clientes, les notifications apparaîtront également sur ces " -"appareils." - -#: ../../pim/calendar.rst:196 -msgid "Add recurring options" -msgstr "Ajouter des options de récurrence" - -#: ../../pim/calendar.rst:198 -msgid "" -"An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," -" month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" -" event happens or more complex rules, such as every fourth Wednesday of each" -" month." -msgstr "" -"Un événement peut être défini comme \"récurrent\", de sorte qu'il se " -"répétera chaque jour, semaine, mois ou année. Des règles spécifiques peuvent" -" être ajoutées pour définir le jour de la semaine où l'événement se produit." -" Il est possible d'ajouter des règles encore plus complexes, par exemple " -"chaque quatrième mercredi de chaque mois." - -#: ../../pim/calendar.rst:200 -msgid "You can also tell when the recurrence ends." -msgstr "Vous pouvez également choisir quand la récurrence se terminera." - -#: ../../pim/calendar.rst:205 -msgid "Birthday calendar" -msgstr "Agenda des anniversaires" - -#: ../../pim/calendar.rst:207 -msgid "" -"The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " -"fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " -"is by filing your contacts with birthday dates. You can not directly edit " -"this calendar from the calendar-app." -msgstr "" -"Le calendrier des anniversaires est généré automatiquement à partir des " -"dates de naissance enregistrées dans vos contacts. La seule manière de " -"modifier ce calendrier est de compléter les fiches de vos contacts, il n'est" -" pas possible de le faire directement depuis l'application agenda." - -#: ../../pim/calendar.rst:212 -msgid "" -"If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Si vous ne voyez pas le calendrier des anniversaires, votre administrateur " -"l'a peut-être désactivé pour votre serveur." diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot deleted file mode 100644 index 5951218fd..000000000 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot +++ /dev/null @@ -1,263 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Pierre Ozoux , 2019 -# Neil 42l , 2020 -# Alain Rihs , 2021 -# Hugo Robert , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-13 18:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Hugo Robert , 2021\n" -"Language-Team: French (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/contacts.rst:3 -msgid "Using the Contacts app" -msgstr "Utiliser l'application Contacts" - -#: ../../pim/contacts.rst:5 -msgid "" -"The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " -"to be installed separately from our App Store." -msgstr "" -"L'application Contacts n'est pas activée par défaut dans Nextcloud |version|" -" et doit être installée depuis notre App Store." - -#: ../../pim/contacts.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Contacts app is similar to other mobile contact applications, " -"but with more functionality. Let's run through basic features that will help" -" you maintain your address book in the application." -msgstr "" -"L'application Contacts Nextcloud est similaire à d'autres applications " -"mobiles de contacts, mais avec plus de fonctionnalités. Découvrons quelques " -"fonctionnalités basiques qui vont vous aider à entretenir votre carnet " -"d'adresses dans votre application." - -#: ../../pim/contacts.rst:13 -msgid "" -"Below, you will learn how to add contacts, edit or remove contacts, upload a" -" contact picture and manage your Contact app address books." -msgstr "" -"Ci-dessous, vous apprendrez à ajouter, éditer ou supprimer des contacts, " -"téléverser une image de contact et gérer les carnets d'adresses de votre " -"application Contacts." - -#: ../../pim/contacts.rst:18 -msgid "Adding Contacts" -msgstr "Ajouter des contacts" - -#: ../../pim/contacts.rst:20 -msgid "" -"When you first access the Contacts app, an empty default address book " -"becomes available:" -msgstr "" -"Lorsque vous accédez pour la première fois à l'application Contacts, un " -"carnet d'adresses vide devient disponible :" - -#: ../../pim/contacts.rst:24 -msgid "*Default Address Book (empty)*" -msgstr "*Carnet d'adresses par défaut (vide)*" - -#: ../../pim/contacts.rst:26 -msgid "" -"To add contacts into your address book, you can use one of the following " -"methods:" -msgstr "" -"Pour ajouter des contacts dans votre carnet d'adresses, vous pouvez utiliser" -" l'une des méthodes suivantes :" - -#: ../../pim/contacts.rst:28 -msgid "Import contacts using a Virtual Contact File (VCF/Vcard) file" -msgstr "" -"Importer des contacts en utilisant un fichier de type Virtual Contact File " -"(VCF/Vcard)" - -#: ../../pim/contacts.rst:29 -msgid "Add contacts manually" -msgstr "Ajouter des contacts manuellement" - -#: ../../pim/contacts.rst:31 -msgid "" -"The fastest way to add a contact is to use a Virtual Contact File " -"(VCF/Vcard) file." -msgstr "" -"La façon la plus rapide d'ajouter des contacts est d'utiliser un fichier de " -"type Virtual Contact File (VCF/Vcard)" - -#: ../../pim/contacts.rst:36 -msgid "Importing Virtual Contacts" -msgstr "Importer des contacts" - -#: ../../pim/contacts.rst:38 -msgid "To Import Contacts Using a VCF/Vcard File:" -msgstr "Pour importer des contacts avec un fichier VCF/Vcard :" - -#: ../../pim/contacts.rst:40 -msgid "" -"Find \"Settings\" at the bottom of the left sidebar, next to the gear " -"button:" -msgstr "" -"Trouvez \"Paramètres\" en bas de la barre latérale gauche, à côté de la roue" -" dentée :" - -#: ../../pim/contacts.rst:45 -msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear:" -msgstr "" -"Cliquez sur la roue dentée. Le bouton \"Importer\" de l’application Contacts" -" apparaîtra :" - -#: ../../pim/contacts.rst:50 -msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0." -msgstr "" -"L'application Contacts ne supporte que l'importation de vCards versions 3.0 " -"et 4.0." - -#: ../../pim/contacts.rst:52 -msgid "Click the \"Import\" button and upload your VCF/Vcard file." -msgstr "" -"Cliquez sur le bouton \"Importer les contacts\" et téléversez votre fichier " -"VCF/Vcard." - -#: ../../pim/contacts.rst:54 -msgid "" -"After the import is complete, you will see your new contact in your address " -"book." -msgstr "" -"Une fois l'import terminé, votre nouveau contact s'affichera dans votre " -"carnet d'adresses." - -#: ../../pim/contacts.rst:58 -msgid "Adding Contacts Manually" -msgstr "Ajouter des contacts manuellement" - -#: ../../pim/contacts.rst:60 -msgid "" -"If you can't import virtual contacts, the Contacts app enables you to **add " -"contacts** manually." -msgstr "" -"L'application Contacts vous permets d'**ajouter des contacts** manuellement." - -#: ../../pim/contacts.rst:62 -msgid "To Create a New Contact:" -msgstr "Pour ajouter un nouveau contact :" - -#: ../../pim/contacts.rst:64 -msgid "Click the ``+ New contact`` button." -msgstr "Cliquez sur le bouton ``+ Nouveau contact``." - -#: ../../pim/contacts.rst:66 -msgid "" -"An empty new contact configuration opens in the Application View field:" -msgstr "" -"Une nouvelle fiche de contact vide s'ouvre dans la zone de visualisation de " -"l'application." - -#: ../../pim/contacts.rst:70 -msgid "" -"Specify the new contact information. Changes that you made are implemented " -"immediately." -msgstr "" -"Renseignez les informations du contact. Les changements sont directement " -"pris en compte." - -#: ../../pim/contacts.rst:74 -msgid "Edit or Remove Contact Information" -msgstr "Modifier ou supprimer un contact" - -#: ../../pim/contacts.rst:76 -msgid "The Contacts app enables you to edit or remove contact information." -msgstr "" -"L'application Contacts vous permets de modifier ou supprimer des contacts." - -#: ../../pim/contacts.rst:78 -msgid "To edit or remove contact information:" -msgstr "Pour modifier ou supprimer un contact:" - -#: ../../pim/contacts.rst:80 -msgid "Navigate to the specific contact that you want to modify." -msgstr "Naviguez vers le contact que vous voulez modifier." - -#: ../../pim/contacts.rst:81 -msgid "Select the information in the field that you want to edit or remove." -msgstr "" -"Sélectionnez le champ d'information que vous voulez modifier ou enlever." - -#: ../../pim/contacts.rst:82 -msgid "Make your modifications or click on the trash bin." -msgstr "Faites vos modifications ou cliquez sur le bouton Corbeille." - -#: ../../pim/contacts.rst:84 -msgid "" -"Changes or removals that you made to any contact information are implemented" -" immediately." -msgstr "Les changements ou les suppressions sont directement pris en compte." - -#: ../../pim/contacts.rst:88 -msgid "Contact Picture" -msgstr "Photo du contact" - -#: ../../pim/contacts.rst:90 -msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:" -msgstr "" -"Pour définir la photo d'un contact, cliquez sur l'image qui indique " -"\"Ajouter une nouvelle image\"." - -#: ../../pim/contacts.rst:95 -msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:" -msgstr "Après avoir défini une image, le bouton va prendre cette forme :" - -#: ../../pim/contacts.rst:100 -msgid "" -"If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download" -" it, click on the contacts picture for the following options to appear:" -msgstr "" -"Si vous voulez en téléverser une nouvelle, l'enlever, la voir en taille " -"réelle ou la télécharger, cliquez sur la photo du contact." - -#: ../../pim/contacts.rst:107 -msgid "Adding and Managing Address Books" -msgstr "Ajouter et gérer les carnets d'adresse" - -#: ../../pim/contacts.rst:109 -msgid "" -"Clicking on the \"Settings\" (gear) button at the bottom of the left sidebar" -" provides access to Contacts app settings. This field shows all available " -"address books, certain options for each address book, and enables you to " -"create new address books, simply by specifying an address books name:" -msgstr "" -"Cliquez sur le bouton \"Paramètres\" (roue dentée) en bas de la barre " -"latérale gauche pour accéder aux paramètres de l’application Contacts. Ce " -"champ affiche tous les carnets d’adresses disponibles, certaines options " -"pour chaque carnet d’adresses et vous permet de créer de nouveaux carnets " -"d’adresses, simplement en spécifiant un nom pour le carnet d’adresses :" - -#: ../../pim/contacts.rst:117 -msgid "" -"The Contacts settings is also where you can share, export and delete address" -" books. You will find the CardDAV URLs there." -msgstr "" -"La section Paramètres vous permet également de partager, exporter et " -"supprimer des carnets d'adresses. Vous trouverez les URL CardDAV ici." - -#: ../../pim/contacts.rst:120 -msgid "" -"See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS," -" macOS, Thunderbird and other CardDAV clients." -msgstr "" -"Voir :doc:`index` pour plus de détails sur la synchronisation des carnets " -"d'adresse avec les clients iOS, macOS, Thunderbird et autres clients " -"CardDAV." diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/index.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/index.pot deleted file mode 100644 index caaf167cd..000000000 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/index.pot +++ /dev/null @@ -1,54 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Pierre Ozoux , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-27 14:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:47+0000\n" -"Last-Translator: Pierre Ozoux , 2020\n" -"Language-Team: French (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/index.rst:3 -msgid "Groupware" -msgstr "Logiciels collaboratifs" - -#: ../../pim/index.rst:5 -msgid "" -"Nextcloud Groupware is a bundle of apps which is consisting of an " -"**Mail**-client (IMAP/POP3) and a **Calendar** and **Contacts** server " -"(CalDAV/CardDAV) with the respective web interfaces." -msgstr "" -"La suite collaborative de Nextcloud est un ensemble d'applications " -"comportant un client **Mail** (IMAP/POP3) et un serveur de **Calendrier** et" -" de **Contacts** (CalDav/CardDAV) avec leurs interfaces web respectives." - -#: ../../pim/index.rst:9 -msgid "" -"We complete those productivity tools with **Deck**, a project management " -"tool which allows you to create Kanban-style task boards and share them with" -" your team." -msgstr "" -"Nous complétons cette suite avec le **Deck** qui est un outils de gestion de" -" projets qui va vous permettre des créer des Todo-List à la manière d'un " -"KanBan et de les partager avec votre équipe." - -#: ../../pim/index.rst:12 -msgid "" -"You can find out more about Nextcloud Groupware `on our website " -"`_." -msgstr "" -"Vous trouverez plus d'information sur la suite collaborative Nextcloud sur " -"notre `site internet `_." diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot deleted file mode 100644 index 9db500f4d..000000000 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot +++ /dev/null @@ -1,250 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Pierre Ozoux , 2019 -# polo lancien , 2019 -# Dominique Hebert , 2020 -# Quentin Bisiaux , 2020 -# yodatak , 2020 -# Ludovici t , 2020 -# Hugo Robert , 2021 -# RC, 2021 -# Pascal Hubrecht , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-14 13:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Pascal Hubrecht , 2021\n" -"Language-Team: French (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/sync_android.rst:3 -msgid "Synchronizing with Android" -msgstr "Synchronisation avec Android" - -#: ../../pim/sync_android.rst:6 -msgid "Files and notifications" -msgstr "Fichiers et notifications" - -#: ../../pim/sync_android.rst:8 -msgid "" -"Install the Nextcloud Android client `from Google Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Installer l'application Nextcloud Android depuis F-Droid " -"` ou `Google Play " -"Store `_" - -#: ../../pim/sync_android.rst:10 -msgid "Start the app. There are two ways of setting it up:" -msgstr "Démarrage de l'application. Il y a deux façon de la configurer :" - -#: ../../pim/sync_android.rst:12 -msgid "" -"*Either*: enter your server URL, continue, enter your user name and password" -" and confirm to grant access." -msgstr "" -"1 : saisir l'URL de votre serveur, puis votre identifiant ou votre adresse " -"email et votre mot de passe et confirmer pour autoriser l'accès." - -#: ../../pim/sync_android.rst:16 -msgid "" -"*Or*: In Nextcloud's web GUI, go to the `user preferences " -"<../userpreferences.html>`_, go to **Security**. Generate an App password, " -"click \"Generate QR code\" and tap the QR scanner icon in the Nextcloud app," -" point your phone's camera towards the screen." -msgstr "" -"*Or* : Dans l'interface web de Nextcloud, allez dans les `préférences de " -"l'utilisateur <../préférences de l'utilisateur.html>`_, allez dans " -"**Sécurité**. Générez un mot de passe pour l'application, cliquez sur " -"\"Generate QR code\" et tapez sur l'icône du scanner QR dans l'application " -"Nextcloud, pointez l'appareil photo de votre téléphone vers l'écran." - -#: ../../pim/sync_android.rst:23 -msgid "Contacts and Calendar" -msgstr "Contacts et Agenda" - -#: ../../pim/sync_android.rst:26 -msgid "With the Nextcloud mobile app" -msgstr "Avec l'appli mobile Nextcloud" - -#: ../../pim/sync_android.rst:28 -msgid "" -"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " -"`_ on your Android device, `from Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Installer `DAVx⁵ (DAVDroid) `_ sur votre " -"smartphone Android, `depuis Google Play store " -"`_ ou " -"`depuis F-Droid `_" - -#: ../../pim/sync_android.rst:31 -msgid "" -"In the Nextcloud mobile, go to **Settings** / **More**, tap on \"**Sync " -"calendars & contacts**\"." -msgstr "" -"Dans Nextcloud mobile, allez dans **Paramètres** / **Plus**, tapez sur " -"\"**Synchroniser les calendriers et les contacts**\"." - -#: ../../pim/sync_android.rst:33 -msgid "" -"Now, DAVx⁵ will open Nextcloud's Webflow login window, where you will have " -"to enter your credentials and grant access." -msgstr "" -"Maintenant, DAVx⁵ ouvrira la fenêtre de connexion de Nextcloud, où vous " -"devrez saisir vos identifiants et accorder l'accès." - -#: ../../pim/sync_android.rst:35 -msgid "" -"DAVx⁵ will open and ask you to create an account. Set the account name to " -"one of your choosing, and set **Contact Group Method** to **Groups are per-" -"contact categories**." -msgstr "" -"DAVx⁵ s'ouvrira et vous demandera de créer un compte. Définissez le nom du " -"compte sur celui de votre choix et définissez ** Méthode du groupe de " -"contacts ** sur ** Les groupes sont des catégories par contact **." - -#: ../../pim/sync_android.rst:38 -msgid "" -"After this, DAVx⁵ will close and the Nextcloud app reappears. In order to " -"finish setup, you have to manually launch DAVx⁵ again." -msgstr "" -"Après cela, DAVx⁵ fermera et l'application Nextcloud réapparaîtra. Pour " -"terminer l'installation, vous devez relancer manuellement DAVx⁵." - -#: ../../pim/sync_android.rst:40 -msgid "" -"Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" -" DAVx⁵ access to your calendars and contacts. Optionally install `OpenTasks " -"`_ and grant " -"DAVx⁵ access to your tasks, too." -msgstr "" -"Appuyez sur l'icône du compte que DAVx⁵ vient de créer, et sur demande, " -"accordez à DAVx⁵ l'accès à vos calendriers et contacts. Installez " -"éventuellement `OpenTasks " -"`_ et accordez" -" à DAVx⁵ l'accès à vos tâches également." - -#: ../../pim/sync_android.rst:43 -msgid "" -"When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" -" available address books and calendars. Choose which ones you want to " -"synchronize and finish." -msgstr "" -"Lorsque vous appuyez sur l'icône du compte que DAVx⁵ a créé, il découvre les" -" carnets d'adresses et les calendriers disponibles. Choisissez ceux que vous" -" souhaitez synchroniser et terminer." - -#: ../../pim/sync_android.rst:49 -msgid "Without the Nextcloud mobile app" -msgstr "Sans l'appli mobile Nextcloud" - -#: ../../pim/sync_android.rst:50 -msgid "" -"If you don't want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " -"are required:" -msgstr "" -"Si vous ne voulez pas installer l'application mobile Nextcloud, les étapes " -"suivantes sont requises :" - -#: ../../pim/sync_android.rst:53 -msgid "" -"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " -"`_ on your Android device, `from Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Installer `DAVx⁵ (DAVDroid) `_ sur votre " -"smartphone Android, `depuis Google Play store " -"`_ ou " -"`depuis F-Droid `_" - -#: ../../pim/sync_android.rst:56 -msgid "" -"Optionally install `OpenTasks " -"`_." -msgstr "" -" Installez éventuellement `OpenTasks " -"`_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:57 -msgid "Create a new account (\"+\" button)." -msgstr "Créer un nouveau compte (bouton \"+\")" - -#: ../../pim/sync_android.rst:58 -msgid "" -"Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " -"Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and " -"**Contact Group Method:** as credentials." -msgstr "" -"Sélectionnez **Connexion avec l'URL et le nom d'utilisateur**. **L'URL de " -"base:**L'URL de votre instance Nextcloud (par exemple " -"``https://sub.example.com/remote.php/dav``) et **Méthode de groupe de " -"contact:** Comme références." - -#: ../../pim/sync_android.rst:61 -msgid "Choose the option ``Groups are per-contact categories``." -msgstr "Choisissez l'option \"Les groupes sont des catégories par contact\"." - -#: ../../pim/sync_android.rst:62 -msgid "Click **Connect**." -msgstr "Cliquez sur **Connecter**" - -#: ../../pim/sync_android.rst:63 -msgid "Select the data you want to sync." -msgstr "Sélectionnez les données que vous souhaitez synchroniser." - -#: ../../pim/sync_android.rst:64 -msgid "" -"When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " -"calendars and optionally tasks." -msgstr "" -"Quand demander, accorder les permissions d'accès à DAVx⁵ pour vos contacts, " -"calendriers et taches optionnelles." - -#: ../../pim/sync_android.rst:67 -msgid "" -"Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " -"able to send calendar invitation). If your email address is registered in " -"your Nextcloud preferences and you have set up your account using the " -"Nextcloud mobile app, this all should be aready the case." -msgstr "" -"Saisissez votre adresse électronique comme nom de compte DAVx⁵ (obligatoire " -"si vous voulez pouvoir envoyer une invitation au calendrier). Si votre " -"adresse électronique est enregistrée dans vos préférences Nextcloud et que " -"vous avez configuré votre compte à l'aide de l'application mobile Nextcloud," -" tout cela devrait être prêt." - -#: ../../pim/sync_android.rst:73 -msgid "" -"DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " -"app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " -"`_ app on your Android device, `from the Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_ to sync " -"them." -msgstr "" -"DAVx⁵ liste les abonnements au calendrier effectués via l'application " -"Nextcloud Calendar, mais vous devez installer le `ICSx⁵ (anciennement connu " -"sous le nom de ICSDroid) `_ app sur votre " -"appareil Android, `de la boutique Google Play Store " -"`_ ou `de" -" F-Droid `_ pour les " -"synchroniser." diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot deleted file mode 100644 index 223cda778..000000000 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot +++ /dev/null @@ -1,108 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# yodatak , 2020 -# claude deheneffe , 2020 -# RC, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" -"Last-Translator: RC, 2021\n" -"Language-Team: French (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:3 -msgid "Synchronizing with the GNOME desktop" -msgstr "Synchronisation avec le bureau GNOME en cours" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:5 -msgid "" -"The `GNOME desktop `_ has built-in support for " -"Nextcloud's calendar, contacts and tasks which will be displayed by the " -"Evolution PIM or the Calendar, Tasks and Contacts app as well has for files," -" which it integrates into the Nautilus file manager via WebDAV. The latter " -"works only while the computer is connected." -msgstr "" -"Le bureau `GNOME `_ a un support intégré pour le " -"calendrier, les contacts et les tâches de Nextcloud qui seront affichés par " -"Evolution ou l'application Calendrier, Tâches et Contacts et aussi pour les " -"fichiers, qu'il intègre dans le gestionnaire de fichiers Nautilus via " -"WebDAV. Ce dernier ne fonctionne que lorsque l'ordinateur est connecté." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:11 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "Cela peut être fait en suivant ces étapes :" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:13 -msgid "In the GNOME settings, open Online Accounts." -msgstr "Dans les paramètres de GNOME, ouvrez des comptes en ligne." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:14 -msgid "Under \"Add an account\" pick ``Nextcloud``:" -msgstr "Sous \"Ajouter un compte\" choisir ``Nextcloud``:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:18 -msgid "" -"Enter your server URL, username and password. If you have enabled two factor" -" authentification, you need to generate an app-password/token, because GNOME" -" Online Accounts `doesn't support Nextcloud's webflow login yet " -"`_ (`Learn " -"more " -"`_):" -msgstr "" -"Entrer l'URL de votre serveur, votre nom d'utilisateur et votre mot de " -"passe. Si vous avez activé l'authentification à double-facteur, vous devez " -"générer un mot de passe app/token, parce que GNOME Online Accounts `ne prend" -" pas encore en charge le login Webflow de Nextcloud " -"`_ (`Pour en" -" savoir plus " -"`_):" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:25 -msgid "" -"In the next window, select which resources GNOME should access and press the" -" cross in the top left to close:" -msgstr "" -"Dans la fenêtre suivante, sélectionner quelles ressources GNOME devrait " -"accéder et cliquer sur la croix en haut à gauche pour fermer :" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:30 -msgid "" -"Nextcloud tasks, calendars and contacts should now be visible in the " -"Evolution PIM, the task, contacts and calendars app." -msgstr "" -"Les tâches, calendriers et contacts de Nextcloud devraient maintenant être " -"visibles dans Evolution, l'application des tâches, contacts et calendriers." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:33 -msgid "" -"Files will be shown as a WebDAV resource in the Nautilus file manager (and " -"also be available in the GNOME file open/save dialogues). Documents should " -"be integrated into the GNOME Documents app." -msgstr "" -"Les fichiers seront affichés en temps que ressource WebDAV dans le " -"gestionnaire de fichiers Nautilus (et seront aussi disponibles dans les " -"fenêtres d'ouverture/enregistrement de fichiers). Les documents doivent être" -" intégrés dans l'application GNOME Documents." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:38 -msgid "" -"All resources should also be searchable from anywhere by pressing the " -"Windows key and entering a search term." -msgstr "" -"Toutes les ressources sont consultables en pressant la touche Windows et la " -"saisie d'un terme à rechercher." diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot deleted file mode 100644 index 86a431712..000000000 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot +++ /dev/null @@ -1,112 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Pierre Ozoux , 2019 -# polo lancien , 2019 -# yodatak , 2020 -# Keoma Brun, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-30 18:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Keoma Brun, 2021\n" -"Language-Team: French (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:3 -msgid "Synchronizing with iOS" -msgstr "Synchroniser avec iOS" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Agenda" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:8 ../../pim/sync_ios.rst:27 -msgid "Open the settings application." -msgstr "Ouvrir l'application paramètres." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:9 -msgid "Select Calendar." -msgstr "Sélectionner le calendrier." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:10 ../../pim/sync_ios.rst:29 -msgid "Select Accounts." -msgstr "Sélectionner des comptes." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:11 ../../pim/sync_ios.rst:30 -msgid "Select Add Account." -msgstr "Sélectionner Ajouter un Compte." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:12 ../../pim/sync_ios.rst:31 -msgid "Select Other as account type." -msgstr "Choisir Autre comme type de compte." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:13 -msgid "Select Add CalDAV account." -msgstr "Choisir Ajouter un compte CalDAV." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:14 ../../pim/sync_ios.rst:33 -msgid "For server, type the domain name of your server i.e. ``example.com``." -msgstr "" -"Pour le serveur, tapez le nom de domaine de votre serveur, c'est-à-dire " -"\"exemple.com\"." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:15 ../../pim/sync_ios.rst:34 -msgid "Enter your user name and password." -msgstr "Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:16 ../../pim/sync_ios.rst:35 -msgid "Select Next." -msgstr "Choisir Suivant." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:18 -msgid "Your calendar will now be visible in the Calendar application." -msgstr "" -"Votre calendrier sera désormais visible dans l'application Calendrier." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:20 ../../pim/sync_ios.rst:39 -msgid "" -"Beginning with iOS 12 an SSL encryption is necessary. Therefore do **not** " -"disable **SSL** (For this reason a certificate is required at your domain, " -"https://letsencrypt.org/ will do)." -msgstr "" -"À partir de l'iOS 12, un cryptage SSL est nécessaire. Par conséquent, ne " -"désactivez pas le **SSL** (pour cette raison, un certificat est nécessaire " -"pour votre domaine, https://letsencrypt.org/ fera l'affaire)." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:25 -msgid "Contacts" -msgstr "Contacts" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:28 -msgid "Select Contacts." -msgstr "Sélectionner des contacts." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:32 -msgid "Select Add CardDAV account." -msgstr "Sélectionner Ajouter un compte CardDAV." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:37 -msgid "You should now find your contacts in the address book of your iPhone." -msgstr "" -"Vous devriez maintenant trouver vos contacts dans le carnet d'adresses de " -"votre iPhone." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:43 -msgid "" -"If it's still not working, have a look at the `Troubleshooting Contacts & " -"Calendar`_ guide." -msgstr "" -"Si cela ne fonctionne toujours pas, consultez le guide \"Contacts et " -"calendrier de dépannage\"." diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot deleted file mode 100644 index 75d7dd051..000000000 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot +++ /dev/null @@ -1,127 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Pierre Ozoux , 2019 -# Aurélie V, 2019 -# gud bes , 2021 -# RC, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: RC, 2021\n" -"Language-Team: French (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:3 -msgid "Synchronizing with KDE Kontact" -msgstr "Synchronisation avec KDE PIM" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:5 -msgid "" -"KOrganizer and KAddressBook can synchronize your calendar, contacts and " -"tasks with a Nextcloud server." -msgstr "" -"KOrganizer et KAddressbook peuvent synchroniser les données avec le serveur " -"Nextcloud." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:7 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "On peut le faire en suivant ces différentes étapes:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:9 -msgid "" -"Open KOrganizer and in the calendar list (bottom left) right-click and " -"choose ``Add Calendar``:" -msgstr "" -"Ouvrez KOrganizer et dans la liste des calendriers (en bas à gauche), faites" -" un clic droit et choisissez \"Ajouter un calendrier\" :" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:13 -msgid "In the resulting list of resources, pick ``DAV groupware resource``:" -msgstr "Dans la liste de ressources, choisir ``Ressource groupware DAV`` :" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:17 -msgid "" -"Enter your username. As password, you need to generate an app-password/token" -" (`Learn more " -"`_):" -msgstr "" -"Entrez votre nom d'utilisateur. Comme mot de passe, vous devez générer mot " -"de passe application/token (`Pour en savoir plus " -"`_):" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:21 -msgid "Choose ``ownCloud`` or ``Nextcloud`` as Groupware server option:" -msgstr "" -"Choisir ``ownCloud`` ou ``Nextcloud`` comme option de serveur Groupware :" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:25 -msgid "" -"Enter your Nextcloud server URL and, if needed, installation path (anything " -"that comes after the first /, for example ``mynextcloud`` in " -"``https://exampe.com/mynextcloud``). Then click next:" -msgstr "" -"Indiquez l'URL de votre serveur Nextcloud et, si nécessaire, le chemin " -"d'installation (tout ce qui vient après le premier /, par exemple " -"``mynextcloud`` dans ``https://exampe.com/mynextcloud``). Cliquez ensuite " -"sur \"suivant\" :" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:29 -msgid "" -"You can now test the connection, which can take some time for the initial " -"connection. If it does not work, you can go back and try to fix it with " -"other settings:" -msgstr "" -"Vous pouvez maintenant tester la connexion, qui peut prendre du temps la " -"première fois. Si elle ne fonctionne pas, vous pouvez revenir à la page " -"précédente pour essayer d'autres paramètres." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:35 -msgid "" -"Pick a name for this resource, for example ``Work`` or ``Home``. By default," -" both CalDAV (Calendar) and CardDAV (Contacts) are synced:" -msgstr "" -"Choisir un nom pour cette ressource, par exemple ``Travail`` or ``Perso``. " -"Par défaut, CalDAV (Calendrier) et CardDAV (Contacts) sont tous les deux " -"synchronisés :" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:39 -msgid "" -"You can set a manual refresh rate for your calendar and contacts resources. " -"By default this setting is set to 5 minutes and should be fine for the most " -"use cases. When you create a new appointment it is synced to Nextcloud right" -" away. You may want to change this for saving your power or cellular data " -"plan, so that you can update with a right-click on the item in the calendar " -"list." -msgstr "" -"Vous pouvez déterminer manuellement la fréquence d'actualisation de vos " -"calendriers et contacts. Par défaut, cette fréquence est de 5 minutes, ce " -"qui devrait convenir à la plupart des utilisations. Quand vous créez un " -"nouveau rendez-vous, il est synchronisé avec Nextcloud instantanément. Vous " -"pourriez vouloir l'allonger pour économiser votre batterie ou votre forfait." -" afin de déclencher la mise à jour par un clic droit sur l'élément dans la " -"liste des calendriers." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:41 -msgid "" -"After a few seconds to minutes depending on your internet connection, you " -"will find your calendars and contacts inside the KDE Kontact applications " -"KOrganizer and KAddressBook:" -msgstr "" -"Patientez de quelques secondes à plusieurs minutes selon votre connexion " -"internet et vous trouverez vos calendriers et vos contacts dans les " -"applications KDE Kontact, KOrganizer et KAddressBook :" diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot deleted file mode 100644 index 2f3af1fe7..000000000 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot +++ /dev/null @@ -1,131 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Pierre Ozoux , 2019 -# yodatak , 2020 -# RC, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: RC, 2021\n" -"Language-Team: French (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:3 -msgid "Synchronizing with macOS" -msgstr "Synchroniser avec macOS" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:6 -msgid "Setup your Accounts" -msgstr "Installer vos comptes" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:8 -msgid "" -"In the following steps you will add your server resources for **CalDAV** " -"(Calendar) and **CardDAV** (Contacts) to your Nextcloud." -msgstr "" -"Dans les étapes suivantes vous allez ajouter les ressources de votre serveur" -" pour **CalDAV** (Agenda) et **CardDAV** (Contacts) à votre Nextcloud." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:11 -msgid "Open the **system preferences** of your macOS device." -msgstr "Ouvrir **system preferences** de votre ordinateur macOS" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:13 -msgid "Navigate to **Internet Accounts**:" -msgstr "Naviguez vers **Comptes Internet** :" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:17 -msgid "" -"Click on **Add Other Account…** and click on **CalDAV Account** for Calendar" -" or **CardDAV Account** for Contacts:" -msgstr "" -"Cliquez sur **Ajouter un autre compte…** et sur **Compte CalDAV** pour le " -"Calendrier ou **Compte CardDAV** pour les Contacts :" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:22 -msgid "" -"You can not setup Calendar/Contacts together. You need to setup them in " -"**separate accounts**." -msgstr "" -"Vous ne pouvez pas installer Agenda et Contacts sur le même compte. Vous " -"devez les configurer dans **des comptes distincts**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:25 -msgid "" -"Select **Manual** as Account-Type and type in your respective credentials:" -msgstr "" -"Sélectionner **Manuel** comme type de compte et renseigner vos identifiants " -":" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:27 -msgid "**Username**: Your Nextcloud username or email" -msgstr "**Username** : Votre nom d'utilisateur Nextcloud ou email" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:29 -msgid "" -"**Password**: Your generated app-password/token (`Learn more " -"`_)." -msgstr "" -"**Password** : Votre mot de passe application/token (`Pour en savoir plus " -"`_)." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:31 -msgid "" -"**Server Address**: URL of your Nextcloud server (e.g. " -"``https://cloud.example.com``)" -msgstr "" -"**Server Address** : L'URL de votre serveur Nextcloud (e.g. " -"``https://cloud.example.com``)" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:35 -msgid "Click on **Sign In**." -msgstr "Cliquer sur **Sign In**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:37 -msgid "" -"For **CalDAV (Calendar)**: You can now select, with which applications you " -"want to use this resource. In the most cases, this will be the \"Calendar\" " -"application, sometimes you may also want to use it for your **Tasks and " -"reminders**." -msgstr "" -"**Pour CalDAV (Agenda):** Vous pouvez maintenant choisir avec quelle " -"application utiliser cette ressource. Dans la pluspart des cas, ce sera " -"l'application \\\"Agenda\\\", parfois vous pourriez aussi vouloir l'utiliser" -" pour vos **\\\"Tâches et rappels\\\"**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:44 -msgid "Troubleshooting" -msgstr "Résolution de problèmes" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:46 -msgid "" -"macOS does **not** support syncing CalDAV/CardDAV over non-encrypted " -"``http://`` connections. Make sure you have ``https://`` enabled and " -"configured on server- and client-side." -msgstr "" -"macOS **ne supporte pas** la synchronisation CalDAV/CardDAV avec des " -"connections non cryptées **http://**. Assurez vous d'avoir la connection " -"https:// configurée et activée sur votre serveur et votre client." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:50 -msgid "" -"**Self-signed certificates** need to be properly set up in the macOS " -"keychain." -msgstr "" -"**Les certificats autosignés** doivent être correctement configurés dans le " -"porte clé de macOS." diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot deleted file mode 100644 index 4a706325a..000000000 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot +++ /dev/null @@ -1,262 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Pierre Ozoux , 2019 -# polo lancien , 2019 -# RC, 2020 -# Jean-Claude Richard , 2021 -# Alain Rihs , 2021 -# Hugo Robert , 2021 -# Keoma Brun, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-26 12:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Keoma Brun, 2021\n" -"Language-Team: French (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:3 -msgid "Synchronizing with Thunderbird" -msgstr "Synchroniser avec Thunderbird" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:5 -msgid "" -"`Thunderbird `_ is a feature-rich and mature " -"mail client that can be turned into a full-fledged PIM. However, it lacks " -"support for address book synchronisation via CardDAV and it also lacks the " -"ability to automatically discover calendars and address books available on " -"the server. Therefore, to synchronise with Nextcloud, add-ons are required, " -"which can be easily installed through Thunderbird's add-on manager." -msgstr "" -"`Thunderbird `_ est un client courriel riche en" -" fonctionnalités et mature qui peut être transformé en PIM à part entière. " -"Cependant, il lui manque le support de la synchronisation de carnet " -"d'adresses via CardDAV et la possibilité de découvrir automatiquement les " -"calendriers et carnet d'adresses disponibles sur le serveur. Par conséquent," -" pour se synchroniser avec Nextcloud, des extensions sont nécessaires. Elles" -" peuvent être facilement installées via le gestionnaire d'extensions intégré" -" à Thunderbird." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:9 -msgid "Recommended method" -msgstr "Méthode recommandée" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:11 -msgid "For this method, you need to have two add-ons installed:" -msgstr "Pour cette méthode, vous devez avoir 3 extensions installées :" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:13 -msgid "" -"`TbSync `_." -msgstr "" -"`TBSync `_." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:14 -msgid "" -"The `TbSync provider for CalDAV and CardDAV " -"`_." -msgstr "" -"Le module `Provider for CalDAV & CardDAV " -"`_" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:16 -msgid "" -"When they are installed, if you are on Windows, go to " -"**Extras**/**Synchronisation settings (TbSync)** or **Edit/Synchronisation " -"settings (TbSync)** if on Linux, and then:" -msgstr "" -"Une fois installées, sous Windows, aller dans **Extras**/**Paramètres de " -"synchronisation (TBSync)** ou dans **Edition/Paramètres de synchronisation " -"(TBSync)** sous Linux, puis :" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:18 -msgid "" -"In the account manager choose \"**Add account** / **CalDAV / CardDAV " -"account**\"" -msgstr "" -"Dans le gestionnaire de comptes, choisir \"**Ajouter un compte** / **compte " -"CalDAV / CardDAV**\"" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:19 -msgid "" -"In the next window, go with the default called **Automatic configuration** " -"and click **next**" -msgstr "" -"Dans la fenêtre suivante, choisir l'option par défaut **Configuration " -"automatique** et cliquer sur **suivant**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:20 -msgid "" -"Enter an **account name**, which you can freely choose, **user name**, " -"**password** and the **URL of your server** and click **next**" -msgstr "" -"Saisir un **nom de compte**, à votre libre choix, un **nom d'utilisateur**, " -"un **mot de passe** et l'**URL de votre serveur** et cliquer sur **suivant**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:21 -msgid "" -"In the next window, TbSync should have autodiscovered the CalDAV and CardDAV" -" addresses. When it has, click **Finish**" -msgstr "" -"Dans la fenêtre suivante, TBSync devrait avoir découvert automatiquement les" -" adresses CalDAV et CardDAV. Lorsque c'est fait, cliquer sur **Terminer**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:22 -msgid "" -"Now check the box **Enable and synchronize this account**. TbSync will " -"discover all address books and calenders your account has access to on the " -"server" -msgstr "" -"Maintenant, cocher la case **Activer et synchroniser ce compte**. TBSync va " -"découvrir tous les carnets d'adresses et calendriers auxquels votre compte a" -" accès sur le serveur" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:23 -msgid "" -"Check the box next to each calender and address book you want to have " -"synchronised, also set how often you want them to be synchronised and push " -"the button **sychronize now**" -msgstr "" -"Utiliser les cases à cocher à côté de chaque calendrier pour choisir s'ils " -"doivent être synchronisés et à quelle fréquence, puis cliquer sur le bouton " -"**synchroniser maintenant**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:24 -msgid "" -"After the first successful synchronisation is complete, you can close the " -"window. Henceforth, TbSync will do the work for you. You are done and can " -"skip the next sections (unless you need a more advanced address book)" -msgstr "" -"Une fois que la première synchronisation est terminée, vous pouvez fermer la" -" fenêtre. Désormais, TBSync fera le travail pour vous. Le paramétrage est " -"terminé et vous pouvez passer les étapes suivantes (à moins que vous ayez " -"besoin d'un carnet d'adresses plus avancé)" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:28 -msgid "Alternative: Using the CardBook add-on (Contacts only)" -msgstr "Alternative: utiliser l'extension CardBook (Contacts seulement)" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:29 -msgid "" -"`CardBook `_ " -"is an advanced alternative to Thunderbird's address book, which supports " -"CardDAV. You can have TbSync and CardBook installed in parallel." -msgstr "" -"`CardBook `_ " -"est une alternative avancée au carnet d'adresses inclus dans Thunderbird, " -"qui prend en charge CardDAV. TBSync et CardBook peuvent être installés en " -"parallèle." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:31 -msgid "Click the CardBook icon in the upper right corner of Thunderbird:" -msgstr "" -"Cliquer sur l'icône Cardbook dans le coin supérieur droit dans Thunderbird :" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:35 -msgid "In CardBook:" -msgstr "Dans Cardbook :" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:37 -msgid "\"Address book > New Address book **Remote** > Next" -msgstr "\"Carnet d'adresses > Nouveau carnet d'adresses **Distant** > Suivant" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:38 -msgid "" -"Select **CardDAV**, fill in the address of your Nextcloud server, your user " -"name and password" -msgstr "" -"Sélectionner **CardDAV**, renseigner l'adresse de votre serveur Nextcloud, " -"votre nom d’utilisateur et votre mot de passe" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:42 -msgid "" -"Click on \"Validate\", click Next, then choose the name of the address book " -"and click Next again:" -msgstr "" -"Cliquer sur \"Valider\", cliquer sur Suivant, puis choisir le nom du carnet " -"d'adresses et cliquer une nouvelle fois sur Suivant :" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:46 -msgid "" -"When you are finished, CardBook synchronizes your address books. You can " -"always trigger a synchronisation manually by clicking \"Synchronize\" in the" -" top left corner of CardBook:" -msgstr "" -"Quand vous avez terminé, CardBook synchronise vos carnets d'adresses. Vous " -"pouvez toujours déclencher une synchronisation manuelle en cliquant sur " -"\"Synchroniser\" en haut à gauche dans CardBook :" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:51 -msgid "The old method: Manually subscribing to calendars" -msgstr "L'ancienne méthode : s'abonner manuellement à chaque calendrier" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:52 -msgid "This method is only needed if you don't want to install TBSync." -msgstr "" -"Cette méthode n'est nécessaire que si vous ne souhaitez pas installer " -"TBSync." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:54 -msgid "" -"Go to your Nextcloud Calendar and click on the 3 dotted menu for the " -"calendar that you want to synchronize which will display an URL that looks " -"something like this:" -msgstr "" -"Accédez à votre agenda Nextcloud et cliquez sur les 3 points à droite du " -"calendrier que vous souhaitez synchroniser puis cliquez sur Copier le lien " -"privé, qui ressemble à ceci :" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:56 -msgid "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" -msgstr "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personel/``" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:58 -msgid "" -"Go to the calendar view in Thunderbird and right click in the calendar menu " -"to the left (where the names of the calendars are) to add a **New " -"Calendar**." -msgstr "" -"Allez dans l'agenda de Thunderbird et cliquez droit dans le menu gauche des " -"agendas (où le nom des agenda est affiché) pour ajouter un nouvel agenda: " -"**Nouvel Agenda**." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:60 -msgid "Choose **On the Network**:" -msgstr "Choisir **Sur le réseau** :" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:64 -msgid "Choose **CalDAV** and fill in the missing information:" -msgstr "Choisissez **CalDAV** et renseignez les informations manquantes:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:69 -msgid "Fix for Thunderbird 60" -msgstr "Solution pour Thunderbird 60" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:70 -msgid "" -"If you are still using Thunderbird 60, you need to change a configuration " -"setting to make CalDAV/CardDAV work around Thunderbird bug `#1468918 " -"`_ as described `here " -"`_." -msgstr "" -"Si vous utilisez encore hunderbird 60, vous devez modifier un paramètre de " -"configuration pour permettre le fonctionnement de CalDAV/CardDAV en " -"contournant le bug Thunderbird `#1468918 " -"`_ comme indiqué ici " -"`_." diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot deleted file mode 100644 index 231cfe5f3..000000000 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot +++ /dev/null @@ -1,247 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Pierre Ozoux , 2019 -# polo lancien , 2020 -# cdehe7519 , 2020 -# Ludovici t , 2020 -# Hugo Robert , 2021 -# RC, 2021 -# Keoma Brun, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-26 12:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Keoma Brun, 2021\n" -"Language-Team: French (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:3 -msgid "Synchronizing with Windows 10" -msgstr "Synchronisation avec Windows 10" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Agenda" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:8 -msgid "" -"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & " -"import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your" -" clipboard." -msgstr "" -"Dans votre navigateur, séléctionnez l'application Calendrier Nextcloud. Dans" -" \"Paramétrés & Import\", copiez l'adresse \"Copir adresse iOS/macOS " -"CalDAV\" dans le presse-papier." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:10 -msgid "" -"Launch the Windows 10 Calendar app. Then, click the settings icon (gear " -"icon) and select \"Manage accounts\"." -msgstr "" -"Lancez l'application Agenda de Windows 10. Ensuite, cliquez sur l'icône des " -"paramètres (icône avec un engrenage) et sélectionnez \"Gérer les comptes\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:12 ../../pim/sync_windows10.rst:36 -msgid "Click \"Add account\" and choose \"iCloud\"." -msgstr "Cliquez sur \"Ajouter un compte\" et choisissez \"iCloud\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:14 ../../pim/sync_windows10.rst:38 -msgid "" -"Enter an email, username and password. None of this information has to be " -"valid-it will all be changed in the upcoming steps." -msgstr "" -"Entrez un courriel, un nom d'utilisateur et un mot de passe. Aucune de ces " -"informations n'a besoin d'être valide - elles seront toutes modifiées au " -"cours des prochaines étapes." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:16 -msgid "" -"Click \"Done\". A message should appear indicating the settings were saved " -"successfully." -msgstr "" -"Cliquez sur \"Terminé\". Un message devrait apparaître indiquant que les " -"réglages ont été sauvegardés avec succès." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:18 ../../pim/sync_windows10.rst:42 -msgid "" -"In the \"Manage Accounts\" menu, click on the iCloud account created in " -"previous steps, and select \"Change settings\". Then, click on \"Change " -"mailbox sync settings\"." -msgstr "" -"Dans le menu \"Gérer les comptes\", cliquez sur le compte iCloud créé lors " -"des étapes précédentes et sélectionnez \"Modifier les paramètres\". Cliquez " -"ensuite sur \"Modifier les paramètres de synchronisation de la boîte aux " -"lettres\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:20 -msgid "" -"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox " -"settings\". Scroll once more to the bottom of the dialog box and paste your " -"CalDAV URL in the field labelled \"Calendar server (CalDAV)\"." -msgstr "" -"Faites défiler jusqu'en bas de la boîte de dialogue, sélectionnez " -"\"Paramètres avancés de la boîte aux lettres\". Collez l'URL de votre CalDAV" -" dans le champ \"Calendar server (CalDAV)\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:22 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud Calendar\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Cliquez sur \"Terminé\". Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de " -"passe Nextcloud dans les champs appropriés, et changez le nom de votre " -"compte comme vous le souhaitez (par exemple \"Agenda Nextcloud\"). Cliquez " -"sur \"Enregistrer\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:26 ../../pim/sync_windows10.rst:66 -msgid "Contacts" -msgstr "Contacts" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:27 -msgid "" -"In the bottom left of the Contacts View (in Nextcloud Contacts) look for a " -"little impeller symbol that looks like this:" -msgstr "" -"En bas à gauche de la vue des contacts (dans les contacts Nextcloud), " -"recherchez un petit symbole de roue qui ressemble à ceci:" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:31 -msgid "" -"which will display a URL that looks something like this: " -"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/daniel/Thunderbird/" -msgstr "" -"ce qui va afficher une URL ressemblant à ceci: " -"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/daniel/Thunderbird/\"" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:34 -msgid "" -"Launch the Windows 10 People app. Then, click the settings icon (gear icon) " -"and select \"Manage accounts\"." -msgstr "" -"Lancez l'application Windows 10 People. Ensuite, cliquez sur l'icône des " -"paramètres (icône d'engrenage) et sélectionnez «Gérer les comptes»." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:40 -msgid "" -"Click \"Sign in\" and then \"Done\". A message should appear indicating the " -"settings were saved successfully." -msgstr "" -"Cliquez sur \"Terminé\". Un message devrait apparaître indiquant que les " -"réglages ont été sauvegardés avec succès." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:44 -msgid "" -"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox " -"settings\". Paste your CalDAV URL in the field labelled \"Contacts server " -"(CalDAV)\"." -msgstr "" -"Faire défiler jusqu'en bas de la boite de dialogue, sélectionner " -"\"Paramètres avancés de la boîte aux lettres\". Collez votre URL CalDAVdans " -"le champ \"Serveur de contacts (CalDAV)\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:46 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud Contacts\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Cliquez sur \"Terminé\". Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de " -"passe Nextcloud dans les champs appropriés, et changez le nom du compte " -"comme vous préférez (par exemple \"Contacts Nextcloud\"). Cliquez sur " -"\"Enregistrer\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:51 -msgid "Troubleshooting" -msgstr "Dépannage" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:53 -msgid "" -"After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." -" If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." -msgstr "" -"Après avoir suivi toutes ces étapes, votre calendrier Nextcloud devrait se " -"synchroniser. Sinon, vérifiez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe." -" Sinon, répétez ces étapes." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:55 -msgid "" -"**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" -"factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" -" that can be used with the Calendar client app:**" -msgstr "" -"**REMARQUE : Vous ne pourrez pas synchroniser votre agenda si " -"l'authentification à deux facteurs est activée. Suivez les étapes ci-dessous" -" pour obtenir un mot de passe d'application qui peut être utilisé avec " -"l'application client Agenda:**" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:57 -msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"." -msgstr "" -"Connectez-vous à Nextcloud. Cliquez sur Utilisateur, ensuite " -"\"Paramètres\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:59 -msgid "" -"Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app " -"password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " -"click the button, copy and paste the password. Use this password instead of " -"your Nextcloud password for Step 8." -msgstr "" -"Cliquez sur «Sécurité», puis recherchez un bouton intitulé «Créer un nouveau" -" mot de passe d'application». À côté de ce bouton, saisissez «Application " -"Calendrier Windows 10». Ensuite, cliquez sur le bouton, copiez et collez le " -"mot de passe. Utilisez ce mot de passe au lieu de votre mot de passe " -"Nextcloud pour l'étape 8." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:61 -msgid "" -"Special thanks to this Reddit user for their post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" -"Un grand merci à cet utilisateur de Reddit pour son billet : " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:68 -msgid "" -"Repeat steps 1 - 7 from the Calendar instructions. If you already have setup" -" the Calendar synchronization, you can use the same account for this." -msgstr "" -"Répétez les étapes 1 à 7 des instructions de l'Agenda. Si vous avez déjà " -"configuré la synchronisation de l'Agenda, vous pouvez utiliser le même " -"compte pour cela." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:70 -msgid "" -"In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field " -"labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." -msgstr "" -"En bas de la fenêtre de dialogue, sélectionnez \"Paramètres avancés de la " -"boîte aux lettres\". Coller l'URL de votre CalDAV dans le champs \"Serveur " -"de Contacts (CalDav)\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:72 -msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"." -msgstr "Remplacez le chemin \"principaux\" dans l'URL par \"carnets d'adresses\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:74 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Cliquez sur \" Terminé \". Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de " -"passe Nextcloud dans les champs appropriés, et changez le nom du compte à " -"votre convenance (par exemple, \"Nextcloud\"). Cliquez sur \"Enregistrer\"." diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/session_management.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/session_management.pot index f1b978aa9..2e514b029 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/session_management.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/session_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-24 19:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Florian DANIEL aka Facyla , 2024\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" "La liste des navigateurs liés vous permet de voir ceux qui se sont récemment" " connectés à votre compte :" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:14 msgid "List of browser sessions." msgstr "Liste des sessions du navigateur." @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" "clients pour lesquels vous avez créé un mot de passe d'application ainsi que" " leurs dernières activités :" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:27 msgid "List of connected devices." msgstr "Liste des appareils connectés." @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "" " utilisé pour chaque appareil connecté à votre compte, de cette manière vous" " pouvez les déconnecter individuellement en cas de besoin." -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:38 msgid "Adding a new device." msgstr "Ajout d'un nouvel appareil." diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/sphinx.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/sphinx.pot index f28bf81dd..d8571a7ee 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/sphinx.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/sphinx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-11 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-31 12:17+0000\n" "Last-Translator: cdehe7519 , 2020\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" @@ -22,22 +22,26 @@ msgstr "" "Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" -#: ../../_templates/versions.html:17 +#: ../../_templates/versions.html:85 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: ../../_templates/versions.html:189 msgid "Versions" msgstr "Versions" -#: ../../_templates/versions.html:23 +#: ../../_templates/versions.html:203 msgid "Downloads" msgstr "Téléchargements" -#: ../../_templates/versions.html:30 +#: ../../_templates/versions.html:210 msgid "On Read the Docs" msgstr "Au sujet de la lecture de Docs" -#: ../../_templates/versions.html:32 +#: ../../_templates/versions.html:212 msgid "Project Home" msgstr "Projet Racine" -#: ../../_templates/versions.html:35 +#: ../../_templates/versions.html:215 msgid "Builds" msgstr "Versions" diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot deleted file mode 100644 index 76e2a9ed7..000000000 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot +++ /dev/null @@ -1,301 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Dominique Hebert , 2021 -# Ldm Public , 2021 -# Quentin Fractale , 2021 -# WhilelM , 2022 -# Jérôme HERBINET, 2023 -# DEV314R, 2024 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-03 15:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: DEV314R, 2024\n" -"Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:2 -msgid "Advanced Talk features" -msgstr "Fonctionnalités avancées de Discussion" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:4 -msgid "" -"Nextcloud Talk has a number of advanced features users might find useful." -msgstr "" -"Nextcloud Discussion propose des fonctionnalités que les utilisateurs " -"pourraient trouver utiles." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:7 -msgid "Matterbridge" -msgstr "Matterbridge" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:9 -msgid "" -"Matterbridge integration in Nextcloud Talk makes it possible to create " -"'bridges' between Talk conversations and conversations on other chat " -"services like MS Teams, Discord, Matrix and others. You can find a list of " -"supported protocols `on the Matterbridge github page. " -"`_" -msgstr "" -"L'intégration de Matterbridge dans Nextcloud Discussion permet de créer des " -"'passerelles' entre les conversations Discussion et les conversations sur " -"d'autres services de chat tels que MS Teams, Discord, Matrix ou autres. Vous" -" trouverez la liste des protocoles supportés sur `la page github de " -"Matterbridge. `_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:11 -msgid "" -"A moderator can add a Matterbridge connection in the chat conversation " -"settings." -msgstr "" -"Un modérateur peut ajouter une connexion Matterbridge dans les paramètres " -"d'une discussion." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:15 -msgid "" -"Each of the bridges has its own need in terms of configuration. Information " -"for most is available on the Matterbridge wiki and can be accessed behind " -"``more information`` menu in the ``...`` menu. You can also `access the wiki" -" directly. `_" -msgstr "" -"Chaque passerelle a ses propres besoins en terme de configuration. La " -"plupart des informations sont disponibles en anglais dans le wiki " -"Matterbridge et sont accessible par le sous-menu ``more information`` du " -"menu ``...``. Vous pouvez aussi `accéder directement au wiki. " -"`_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:18 -msgid "Lobby" -msgstr "Salle d'attente" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:20 -msgid "" -"The lobby feature allows you to show guests a waiting screen until the call " -"starts. This is ideal for webinars with external participants, for example." -msgstr "" -"La salle d'attente vous permet d'afficher un message d'accueil aux " -"participants avant que l'appel ne démarre. Cette fonctionnalité est par " -"exemple utile pour les webinaires avec des participants externes." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:24 -msgid "" -"You can choose to let the participants join the call at a specific time, or " -"when you dismiss the lobby manually." -msgstr "" -"Vous pouvez choisir de laisser les participants rejoindre l'appel à un heure" -" donnée ou quand vous fermez manuellement la salle d'attente." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:27 -msgid "Commands" -msgstr "Commandes" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:29 -msgid "" -"Nextcloud allows users to execute actions using commands. A command " -"typically looks like:" -msgstr "" -"Nextcloud permet aux utilisateurs de réaliser des actions via des commandes." -" Une commande peut ressembler à : " - -#: ../../talk/advanced_features.rst:31 -msgid "``/wiki airplanes``" -msgstr "``/wiki avions``" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:33 -msgid "" -"Administrators can configure, enable and disable commands. Users can use the" -" ``help`` command to find out what commands are available." -msgstr "" -"Les administrateurs peuvent configurer, activer et désactiver les commandes." -" les utilisateurs peuvent trouver les commandes disponibles avec la commande" -" ``help``." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:35 -msgid "``/help``" -msgstr "``/help``" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:39 -msgid "" -"Find more information in the `administrative documentation for Talk. " -"`_" -msgstr "" -"Retrouvez plus d'informations dans la `documentation administrateur pour " -"Discussion. `_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:42 -msgid "Talk from Files" -msgstr "Discussion depuis Fichiers" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:44 -msgid "" -"In the Files app, you can chat about files in the sidebar, and even have a " -"call while editing it. You first have to join the chat." -msgstr "" -"Dans l'application Fichiers, vous pouvez discuter au sujet d'un fichier " -"depuis la barre latérale, et même faire un appel tout en l'éditant. Pour " -"cela, vous devez, en premier lieu, rejoindre le chat." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:50 -msgid "" -"You can then chat or have a call with other participants, even when you " -"start editing the file." -msgstr "" -"Vous pouvez alors discuter ou avoir un appel avec les autres participants, " -"même en éditant le fichier." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:54 -msgid "" -"In Talk, a conversation will be created for the file. You can chat from " -"there, or go back to the file using the ``...`` menu in the top-right." -msgstr "" -"Une conversation sera créée sur le fichier dans Discussion. Vous pouvez donc" -" discuter depuis l'application ou revenir au fichier via le menu ``...`` en " -"haut à droite de la page." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:59 -msgid "Create tasks from chat or share tasks in chat" -msgstr "" -"Créer des tâches depuis une conversation ou partager des tâches dans une " -"conversation" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:61 -msgid "" -"If Deck is installed, you can use the ``...`` menu of a chat message and " -"turn the message into a Deck task." -msgstr "" -"Si l'application Deck est installée, vous pouvez utiliser le menu ``…`` d'un" -" message de discussion et transformer le message en tâche Desk." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:67 -msgid "From within Deck, you can share tasks into chat conversations." -msgstr "" -"Depuis le Deck, vous pouvez partager des tâches dans une conversation." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:74 -msgid "Breakout rooms" -msgstr "Salles de sous-groupes" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:75 -msgid "" -"Breakout rooms allow you to divide a Nextcloud Talk call into smaller groups" -" for more focused discussions. The moderator of the call can create multiple" -" breakout rooms and assign participants to each room." -msgstr "" -"Les salles de sous-groupes vous permettent de diviser un appel Nextcloud " -"Talk en petits groupes pour des discussions plus ciblées. Le modérateur de " -"l'appel peut créer plusieurs salles de réunion et affecter des participants " -"à chacune d'entre elles." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:79 -msgid "Configure breakout rooms" -msgstr "Configurer les salles de sous-groupes" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:81 -msgid "" -"To create breakout rooms, you need to be a moderator in a group " -"conversation. Click on the top-bar menu and click on \"Setup breakout " -"rooms\"." -msgstr "" -"Pour créer des salles de réunion, vous devez être modérateur dans une " -"conversation de groupe. Cliquez sur le menu de la barre supérieure et " -"cliquez sur \"Configurer des salles de réunion\"." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:86 -msgid "" -"A dialog will open where you can specify the number of rooms you want to " -"create and the participants assignment method. Here you'll be presented with" -" 3 options:" -msgstr "" -"Une boîte de dialogue s'ouvre dans laquelle vous pouvez spécifier le nombre " -"de salles que vous souhaitez créer et la méthode d'affectation des " -"participants. Trois options vous sont alors proposées:" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:89 -msgid "" -"**Automatically assign participants**: Talk will automatically assign " -"participants to the rooms." -msgstr "" -"**Attribuer automatiquement les participants**: Talk attribuera " -"automatiquement les participants aux salles." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:90 -msgid "" -"**Manually assign participants**: You'll go through a participants editor " -"where you can assign participants to rooms." -msgstr "" -"**Attribuer manuellement des participants**: vous passerez par un éditeur de" -" participants où vous pourrez attribuer des participants à des salles." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:91 -msgid "" -"**Allow participants choose**: Participants will be able to join breakout " -"rooms themselves." -msgstr "" -"**Autoriser les participants à choisir**: Les participants pourront " -"rejoindre eux-mêmes les salles de sous-commission." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:96 -msgid "Manage breakout rooms" -msgstr "Gérer les salles de sous-groupes" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:98 -msgid "" -"Once the breakout rooms are created, you will be able to see them in the " -"sidebar." -msgstr "" -"Une fois les salles de réunion créées, vous pourrez les voir dans la barre " -"latérale." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:102 -msgid "From the sidebar header" -msgstr "Depuis l'en-tête de la barre latérale" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:104 -msgid "" -"**Start and stop the breakout rooms**: this will move all the users in the " -"parent conversation to their respective breakout rooms." -msgstr "" -"**Démarrer et arrêter des salles de réunion**: cela déplacera tous les " -"utilisateurs de la conversation parent vers leurs salles de réunion " -"respectives." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:105 -msgid "" -"**Broadcast a message to all the rooms**: this will send a message to all " -"the rooms at the same time." -msgstr "" -"**Diffuser un message dans toutes les salles**: cela enverra un message à " -"toutes les salles en même temps." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:106 -msgid "" -"**Make changes to the assigned participants**: this will open the " -"participants editor where you can change which participants are assigned to " -"which breakout room. From this dialog it's also possible to delete the " -"breakout rooms." -msgstr "" -"**Apporter des modifications aux participants assignés**: cela ouvrira " -"l'éditeur de participants où vous pourrez modifier les participants assignés" -" à telle ou telle salle de réunion. À partir de cette boîte de dialogue, il " -"est également possible de supprimer les salles de réunion." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:110 -msgid "" -"From the breakout room element in the sidebar, you can also join a " -"particular breakout room or send a message to a specific room." -msgstr "" -"À partir de l’élément de salle de réunion dans la barre latérale, vous " -"pouvez également rejoindre une salle de réunion particulière ou envoyer un " -"message à une salle spécifique." diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/talk/index.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/talk/index.pot index a7ab1e6ba..658bd9900 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/talk/index.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/talk/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" "Last-Translator: Dominique Hebert , 2021\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot index e2d2fd482..87475a0bc 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -8,15 +8,16 @@ # Quentin Fractale , 2021 # Carette SAS, 2022 # Mer0me , 2022 +# Florian DANIEL aka Facyla , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Mer0me , 2022\n" +"Last-Translator: Florian DANIEL aka Facyla , 2025\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -51,20 +52,23 @@ msgstr "rejoindre la discussion" #: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:12 msgid "" -"If you received a link to a chat conversation, you can open this in your " -"browser to join the chat." +"If you received a link to a chat conversation, you can open it in your " +"browser to join the chat. Here, you will be prompted to enter your name " +"before joining." msgstr "" -"Si vous recevez un lien vers une discussion, vous pouvez l'ouvrir dans votre" -" navigateur et rejoindre la discussion" +"Si vous avez reçu un lien vers une conversation, vous pouvez l'ouvrir dans " +"votre navigateur pour la rejoindre. Vous serez alors invité à saisir votre " +"nom avant de la rejoindre." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:16 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:17 msgid "" -"You can change your name by clicking the ``Edit`` button, located top-right." +"You can also change your name later by clicking the ``Edit`` button, located" +" top-right." msgstr "" -"Vous pouvez changer votre nom en cliquant sur le bouton \"Editer\" situé en " -"haut à droite." +"Vous pouvez également modifier votre nom ultérieurement en cliquant sur le " +"bouton ``Modifier`` situé en haut à droite." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:20 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:22 msgid "" "Your camera and microphone settings can be found in the ``Settings`` menu. " "There you can also find a list of shortcuts you can use." @@ -73,11 +77,11 @@ msgstr "" " \"Réglages\". Vous y trouverez également une liste de raccourcis que vous " "pouvez utiliser." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:25 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:28 msgid "Joining a call" msgstr "Rejoindre un appel" -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:27 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:30 msgid "" "You can start a call any time with the ``Start call`` button. Other " "participants will get notified and can join the call. If somebody else has " @@ -89,7 +93,7 @@ msgstr "" " joindre à l'appel. Si quelqu'un d'autre a déjà commencé un appel, le bouton" " se transforme en bouton vert \"Rejoindre l'appel\"." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:31 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:35 msgid "" "Before actually joining the call you will see a device check, where you can " "pick the right camera and microphone, enable background blur or even join " @@ -100,7 +104,7 @@ msgstr "" "le bon micro, activer le fond flouté ou même rejoindre l'appel avec un " "appareil quelconque." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:35 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:40 msgid "" "During a call, you can find the Camera and Microphone settings in the " "``...`` menu in the top bar." @@ -108,7 +112,7 @@ msgstr "" "Pendant un appel, vous pourrez trouver les paramètres de caméra et de micro " "dans le menu ``...`` de la barre supérieure." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:39 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:45 msgid "" "During a call, you can mute your microphone and disable your video with the " "buttons in the top-right, or using the shortcuts ``M`` to mute audio and " @@ -124,7 +128,7 @@ msgstr "" "êtes muet, presser la barre espace désactiver le mode muet et vous pouvez " "parler jusqu'à ce que vous relâchiez la barre espace et vice versa." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:41 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:47 msgid "" "You can hide your video (useful during a screen share) with the little arrow" " just above the video stream. Bring it back with the little arrow again." @@ -133,11 +137,11 @@ msgstr "" "petite flèche juste au-dessus du flux vidéo. Faites-la réapparaître avec " "cette même petite flèche." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:44 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:50 msgid "Starting a screen share" msgstr "Démarrer un partage d'écran" -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:46 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:52 msgid "" "You can click the monitor icon on your video stream to share your screen. " "Depending on your browser, you will get the option to share a monitor, an " @@ -148,11 +152,11 @@ msgstr "" "possibilité de partager un écran, une fenêtre d'application ou un seul " "onglet de navigateur." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:49 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:55 msgid "More settings" msgstr "Plus de paramètres" -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:51 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:57 msgid "" "In the conversation menu you can choose to go full-screen. You can also do " "this by using the ``F`` key on your keyboard. In the conversation settings, " diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot index 3ed15fdbc..06f11da03 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -7,15 +7,17 @@ # Ldm Public , 2021 # WhilelM , 2022 # DEV314R, 2024 +# Florian DANIEL aka Facyla , 2025 +# Circuit Libre, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-17 08:25+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: DEV314R, 2024\n" +"Last-Translator: Circuit Libre, 2025\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,16 +32,16 @@ msgstr "Les bases de Nextcloud Discussion" #: ../../talk/talk_basics.rst:5 msgid "Nextcloud Talk lets you chat and have video calls on your own server." msgstr "" -"Nextcloud Discussion vous permet de dialoguer ou de passer des appels vidéo " -"depuis votre propre serveur." +"Nextcloud Talk vous permet de dialoguer ou de passer des appels vidéo depuis" +" votre propre serveur." #: ../../talk/talk_basics.rst:7 msgid "" "Chats and calls take place in conversations. You can create any number of " "conversations. There are two kinds of conversations:" msgstr "" -"Les discussions et appels se tiennent dans Nextcloud Discussion. Vous pouvez" -" créer n'importe quel nombre de conversations. Il y en a de deux sortes :" +"Les discussions et appels se tiennent dans des conversations. Vous pouvez " +"créer n'importe quel nombre de conversations. Il y en existe deux sortes :" #: ../../talk/talk_basics.rst:9 msgid "" @@ -48,11 +50,11 @@ msgid "" "share it with a link. You start a direct one-on-one chat by looking for " "another user in the search bar and then clicking their name." msgstr "" -"*Discussion privée.** C'est là que vous pouvez avoir une discussion ou un " -"appel privé avec une autre personne utilisatrice de Nextcloud Discussion. " -"Vous ne pouvez ajouter une autre personne à cette discussion, ni la partager" -" par lien. Vous démarrez une discussion privée en cherchant pour un autre " -"utilisateur dans la barre de recherche et en cliquant sur son nom." +"*Conversation privée.** C'est ici que vous pouvez avoir une discussion ou un" +" appel privé avec une autre personne utilisatrice de Nextcloud Talk. Vous ne" +" pouvez ajouter une autre personne à cette discussion, ni la partager par " +"lien. Vous démarrez une discussion privée en cherchant un autre utilisateur " +"dans la barre de recherche et en cliquant sur son nom." #: ../../talk/talk_basics.rst:12 msgid "" @@ -62,12 +64,12 @@ msgid "" "call. It can also be listed, so other people on your Nextcloud server can " "join the conversation." msgstr "" -"**Discussions de groupe.** En plus de la personne qui a créé la discussion, " -"une discussion de groupe peut avoir un nombre indéterminé de personnes. Une " -"discussion de groupe peut être partagée publiquement par lien, ainsi des " -"invités extérieurs peuvent rejoindre un appel. Elle peut également être " -"listée, permettant à d'autres utilisateurs de votre serveur Nextcloud de la " -"rejoindre. " +"**Conversation de groupe.** En plus de la personne qui a créé la discussion," +" une discussion de groupe peut avoir un nombre indéterminé de personnes. Une" +" discussion de groupe peut être partagée publiquement par lien, pour que des" +" invités extérieurs puissent rejoindre la conversation . Elle peut également" +" être listée publiquement, permettant à d'autres utilisateurs de votre " +"serveur Nextcloud de la rejoindre. " #: ../../talk/talk_basics.rst:15 msgid "Creating a chat" @@ -76,28 +78,29 @@ msgstr "Créer une discussion" #: ../../talk/talk_basics.rst:17 msgid "" "You can create a direct, one-on-one chat by searching for the name of a " -"user, a group or a circle and clicking it. For a single user, a conversation" -" is immediately created and you can start your chat. For a group or circle " +"user, a group or a team and clicking it. For a single user, a conversation " +"is immediately created and you can start your chat. For a group or circle " "you get to pick a name and settings before you create the conversation and " "add the participants." msgstr "" -"Vous pouvez créer une discussion privée en cherchant le nom d'un " -"utilisateur, d'un groupe ou d'un cercle et en le cliquant. Pour un nom " -"d'utilisateur, une discussion est immédiatement créée et vous pouvez " -"commencer à discuter. Pour un groupe ou cercle, vous avez à choisir un nom " -"et des paramètres avant de créer la conversation et de pouvoir ajouter des " -"participants." +"Vous pouvez créer une discussion directe en tête-à-tête en recherchant le " +"nom d’un utilisateur, d’un groupe ou d’une équipe, puis en cliquant dessus. " +"Pour un utilisateur seul, la conversation est créée immédiatement et vous " +"pouvez commencer à discuter. Pour un groupe ou une équipe, vous devez " +"d’abord choisir un nom et des paramètres avant de créer la conversation et " +"d’ajouter les participants." -#: ../../talk/talk_basics.rst:21 +#: ../../talk/talk_basics.rst:22 msgid "" -"If you want to create a custom group conversation, click the ``⋮`` button " -"next to the filters button and then on ``Create a new conversation``." +"If you want to create a custom group conversation, click the button next to " +"the search field and filters button and then on ``Create a new " +"conversation``." msgstr "" -"Si vous souhaitez créer une conversation de groupe personnalisée, cliquez " -"sur le bouton ``⋮`` à côté du bouton des filtres, puis sur ``Créer une " -"nouvelle conversation``." +"Si vous souhaitez créer une discussion de groupe, cliquez sur le bouton " +"situé à côté du champ de recherche et du bouton des filtres , puis sur " +"``Créer une nouvelle conversation``" -#: ../../talk/talk_basics.rst:26 +#: ../../talk/talk_basics.rst:27 msgid "" "You can then pick a name for the conversation, put a description, and set up" " an avatar for it (with uploaded photo or emoji), and select if the " @@ -106,11 +109,11 @@ msgid "" msgstr "" "Vous pouvez ensuite choisir un nom pour la conversation, mettre une " "description et configurer un avatar (avec une photo ou un emoji téléchargé)," -" et sélectionner si la conversation doit être ouverte aux utilisateurs " -"externes et si d'autres utilisateurs sur le serveur peuvent voir et " -"rejoindre la conversation." +" et choisir si la conversation doit être ouverte aux utilisateurs externes, " +"et si d'autres utilisateurs sur le serveur peuvent voir et rejoindre la " +"conversation." -#: ../../talk/talk_basics.rst:31 +#: ../../talk/talk_basics.rst:32 msgid "" "In the second step, you get to add participants and finalize the creation of" " the conversation." @@ -118,34 +121,33 @@ msgstr "" "Dans la deuxième étape, vous aurez à ajouter les participants et finaliser " "la création de la discussion." -#: ../../talk/talk_basics.rst:36 +#: ../../talk/talk_basics.rst:37 msgid "" -"You can cancel the creation of a conversation by clicking outside the white " -"menu area at any time." +"After confirmation you will be redirected to the new conversation and can " +"start communicating right away." msgstr "" -"Vous pouvez annuler la création d'une discussion en cliquant en dehors de la" -" zone blanche du menu à n'importe quel moment." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:41 -msgid "View all open conversations" -msgstr "Voir toutes les conversations ouvertes" +"Après confirmation, vous serez redirigé vers la nouvelle conversation et " +"vous pourrez directement commencer à communiquer." #: ../../talk/talk_basics.rst:43 -msgid "" -"You can view all the conversations that you can join by accessing the " -"conversations list through the ``⋮`` menu next to the filters button and " -"clicking on ``Join open conversations.``" -msgstr "" -"Vous pouvez afficher toutes les conversations auxquelles vous pouvez " -"participer en accédant à la liste des conversations via le menu ``⋮ `` à " -"côté du bouton Filtres et en cliquant sur ``Rejoindre les conversations " -"ouvertes``." +msgid "View all open conversations" +msgstr "Voir toutes les conversations publiques" -#: ../../talk/talk_basics.rst:49 +#: ../../talk/talk_basics.rst:45 +msgid "" +"You can view all the conversations that you can join by clicking the button " +"next to the search field and filters button and then on ``Join open " +"conversations.``" +msgstr "" +"Vous pouvez voir toutes les conversation publiques qui vous sont disponibles" +" en cliquant sur le bouton situé à côté du champ de recherche , puis sur " +"``Rejoindre des conversations publiques``." + +#: ../../talk/talk_basics.rst:51 msgid "Filter your conversations" msgstr "Filtrez vos conversations" -#: ../../talk/talk_basics.rst:51 +#: ../../talk/talk_basics.rst:53 msgid "" "You can filter your conversations using the filter button located next to " "the search field. There are two options for filtering: 1. Filter unread " @@ -160,41 +162,46 @@ msgstr "" " lues. 2. Filtrer les messages non lus: cette option vous permet d'afficher " "tous les messages non lus dans toutes les conversations jointes." -#: ../../talk/talk_basics.rst:58 +#: ../../talk/talk_basics.rst:60 msgid "You can then clear the filter from the filters menu." msgstr "Vous pouvez ensuite effacer le filtre à partir du menu des filtres." -#: ../../talk/talk_basics.rst:64 +#: ../../talk/talk_basics.rst:66 msgid "Sharing files in a chat" msgstr "Partager des fichiers dans une discussion" -#: ../../talk/talk_basics.rst:66 +#: ../../talk/talk_basics.rst:68 msgid "You can share files in a chat in 3 ways." msgstr "" "Vous pouvez partager des fichiers dans une discussion de 3 manières " "différentes," -#: ../../talk/talk_basics.rst:68 +#: ../../talk/talk_basics.rst:70 msgid "First, you can simply drag'n'drop them on the chat." msgstr "" "Premièrement, vous pouvez simplement les glisser-déposer dans la discussion." -#: ../../talk/talk_basics.rst:72 +#: ../../talk/talk_basics.rst:75 msgid "" "Second, you can select a file from your Nextcloud Files or a file manager by" " choosing the little paperclip and selecting where you'd like to pick the " "file from." msgstr "" -"Deuxièmement, vous pouvez sélectionner un fichier depuis Nextcloud Fichier " -"ou un gestionnaire de fichier en choisissant le petit trombone et en " +"Deuxièmement, vous pouvez sélectionner un fichier depuis Nextcloud Files ou " +"un gestionnaire de fichier en choisissant le petit trombone et en " "sélectionnant d'où vous désirez sélectionner le fichier." -#: ../../talk/talk_basics.rst:80 +#: ../../talk/talk_basics.rst:83 msgid "" -"You can add more files until you are done and decide to share the files." -msgstr "Vous pouvez ajouter des fichiers supplémentaires." +"You can add more files until you are done and decide to share the files. You" +" can also add a text caption to your shared files, providing a brief " +"description or context." +msgstr "" +"Vous pouvez ajouter autant de fichiers que souhaité, puis décider de les " +"partager. Vous pouvez ajouter un texte descriptif aux fichiers partagés pour" +" leur donner un contexte." -#: ../../talk/talk_basics.rst:85 +#: ../../talk/talk_basics.rst:88 msgid "" "All users will be able to click the files to view, edit or download them, " "irrespective of them having a user account. Users with an account will have " @@ -207,22 +214,92 @@ msgstr "" "compte tandis que ce sera partagé via un lien public pour les invités " "extérieurs." -#: ../../talk/talk_basics.rst:90 +#: ../../talk/talk_basics.rst:94 msgid "Inserting emoji" msgstr "Insérer un emoji" -#: ../../talk/talk_basics.rst:92 +#: ../../talk/talk_basics.rst:96 msgid "" "You can add emoji using the picker on the left of the text input field." msgstr "" "Vous pouvez ajouter un emoji en utilisant le sélectionneur à la gauche du " "champs de saisie de texte." -#: ../../talk/talk_basics.rst:98 +#: ../../talk/talk_basics.rst:102 +msgid "Editing messages" +msgstr "Editer les messages" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:104 +msgid "" +"You can edit messages and captions to file shares up to 6 hours after " +"sending." +msgstr "" +"Vous pouvez éditer les messages et les descriptions de fichiers jusqu'à 6 " +"heures après leur envoi. " + +#: ../../talk/talk_basics.rst:110 +msgid "Using Markdown" +msgstr "Utiliser le format Markdown" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:112 +msgid "" +"You can enhance your messages with a markdown syntax support. See list for " +"usage:" +msgstr "" +"Vous pouvez agrémenter vos messages à l'aide de la syntaxe Markdown. Voici " +"la liste des usages :" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:114 +msgid "**Headings and dividers**" +msgstr "Titres et sous-titres" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:131 +msgid "**Inline decorations**" +msgstr "Mise en forme" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:144 +msgid "**Lists**" +msgstr "**Listes**" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:155 +msgid "**Quotes**" +msgstr "**Citations**" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:162 +msgid "**Task lists**" +msgstr "**Listes de tâches**" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:169 +msgid "**Tables**" +msgstr "**Tableaux**" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:178 +msgid "Setting reminder on messages" +msgstr "Définir un rappel sur les messages" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:180 +msgid "" +"You can set reminders on specific messages. If there's an important message " +"you want to be notified about later, simply hover over it and click on the " +"reminder icon." +msgstr "" +"Vous pouvez définir des rappels sur des messages spécifiques. Si un message " +"important est envoyé et que vous souhaitez en être notifié plus tard, " +"déployez le menu et cliquez sur l'icône associée." + +#: ../../talk/talk_basics.rst:185 +msgid "" +"In the submenu, you can select an appropriate time to receive a notification" +" later." +msgstr "" +"Dans le sous-menu, vous pouvez choisir une date ou heure appropriée pour " +"recevoir une notification." + +#: ../../talk/talk_basics.rst:191 msgid "Replying to messages and more" msgstr "Répondre aux messages et plus encore" -#: ../../talk/talk_basics.rst:100 +#: ../../talk/talk_basics.rst:193 msgid "" "You can reply to a message using the arrow that appears when you hover a " "message." @@ -230,7 +307,7 @@ msgstr "" "Vous pouvez répondre à un message via la flèche qui apparaît au survol d'un " "message." -#: ../../talk/talk_basics.rst:105 +#: ../../talk/talk_basics.rst:198 msgid "" "In the ``...`` menu you can also choose to reply privately. This will open a" " one-on-one chat." @@ -238,7 +315,7 @@ msgstr "" "Vous pouvez également choisir de répondre en privé depuis le menu ``...``. " "Cela ouvrira une discussion privée." -#: ../../talk/talk_basics.rst:110 +#: ../../talk/talk_basics.rst:203 msgid "" "Here you can also create a direct link to the message or mark it unread so " "you will scroll back there next time you enter the chat. When it is a file, " @@ -249,11 +326,25 @@ msgstr "" "dans la discussion. Quand c'est un fichier, vous pouvez visualiser le " "fichier dans Fichiers." -#: ../../talk/talk_basics.rst:113 +#: ../../talk/talk_basics.rst:206 +msgid "Silent messages" +msgstr "Messages silencieux" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:208 +msgid "" +"If you don't want to disturb anyone in the middle of the night, there is a " +"silent mode for chatting. While it is enabled, other participants will not " +"receive notifications from your messages." +msgstr "" +"Si vous ne souhaitez pas déranger qui que ce soit au milieu de la nuit, un " +"mode silencieux est disponible pour discuter. Lorsqu’il est activé, les " +"autres participants ne reçoivent pas de notifications de vos messages." + +#: ../../talk/talk_basics.rst:215 msgid "Managing a conversation" msgstr "Gérer une conversation" -#: ../../talk/talk_basics.rst:115 +#: ../../talk/talk_basics.rst:217 msgid "" "You are always moderator in your new conversation. In the participant list " "you can promote other participants to moderators using the ``...`` menu to " @@ -266,7 +357,7 @@ msgstr "" "d'utilisateur, leur donner des permissions personnalisées ou les retirer de " "la discussion." -#: ../../talk/talk_basics.rst:117 +#: ../../talk/talk_basics.rst:219 msgid "" "Changing permissions of a user that joined a public conversation will also " "permanently add them to the conversation." @@ -275,7 +366,7 @@ msgstr "" "conversation publique l’ajoutera également de manière permanente à la " "conversation." -#: ../../talk/talk_basics.rst:121 +#: ../../talk/talk_basics.rst:224 msgid "" "Moderators can configure the conversation. Select ``Conversation settings`` " "from the ``...`` menu of the conversation on the top to access the settings." @@ -284,7 +375,7 @@ msgstr "" "``Paramètres de conversation`` dans le menu ``...`` de la conversation en " "haut pour accéder aux paramètres." -#: ../../talk/talk_basics.rst:126 +#: ../../talk/talk_basics.rst:229 msgid "" "Here you can configure the description, guest access, if the conversation is" " visible to others on the server and more." @@ -292,11 +383,29 @@ msgstr "" "Ici vous pouvez configurer la description, l'accès des invités, si la " "conversation est visible aux autres du serveur, etc." -#: ../../talk/talk_basics.rst:132 +#: ../../talk/talk_basics.rst:235 +msgid "Messages expiration" +msgstr "Expiration des messages" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:237 +msgid "" +"A moderator can configure message expiration under the ``Conversation " +"settings`` within the ``Moderation`` section. Once a message reaches its " +"expiration time, it is automatically removed from the conversation. The " +"available expiration durations are 1 hour, 8 hours, 1 day, 1 week, 4 weeks, " +"or never (which is the default setting)." +msgstr "" +"Un modérateur peut configurer l’expiration des messages dans les " +"``Paramètres de la conversation``, au sein de la section ``Modération``. Une" +" fois la durée d’expiration atteinte, le message est automatiquement " +"supprimé de la conversation. Les durées disponibles sont : 1 heure, 8 " +"heures, 1 jour, 1 semaine, 4 semaines ou jamais (valeur par défaut)." + +#: ../../talk/talk_basics.rst:245 msgid "Starting a call" msgstr "Démarrer un appel" -#: ../../talk/talk_basics.rst:134 +#: ../../talk/talk_basics.rst:247 msgid "" "When you're in a conversation, you can start a call any time with the " "``Start call`` button. Other participants will get notified and can join the" @@ -306,7 +415,7 @@ msgstr "" "moment grâce au bouton ``Démarrer l'appel``. Les autres participants seront " "avertis et pourront rejoindre l'appel." -#: ../../talk/talk_basics.rst:139 +#: ../../talk/talk_basics.rst:252 msgid "" "If somebody else has started a call already, the button will change in a " "green ``Join call`` button." @@ -314,7 +423,7 @@ msgstr "" "Si quelqu'un d'autre a déjà démarré un appel, le bouton se transformera en " "un bouton vert ``Rejoindre l'appel``." -#: ../../talk/talk_basics.rst:143 +#: ../../talk/talk_basics.rst:257 msgid "" "During a call, you can mute your microphone and disable your video with the " "buttons on the right side of the top bar, or using the shortcuts ``M`` to " @@ -331,7 +440,7 @@ msgstr "" "jusqu'au relâchement de la barre espace. Si vous n'êtes pas muet, presser la" " barre espace vous rendra muet jusqu'à son relâchement." -#: ../../talk/talk_basics.rst:145 +#: ../../talk/talk_basics.rst:259 msgid "" "You can hide your video (useful during a screen share) with the little arrow" " just above the video stream. Bring it back with the little arrow again." @@ -340,7 +449,7 @@ msgstr "" "avec la petite flèche juste au dessus du flux vidéo. Vous pouvez à nouveau " "la rétablir avec la petite flèche." -#: ../../talk/talk_basics.rst:147 +#: ../../talk/talk_basics.rst:261 msgid "" "You can access your settings and choose a different webcam, microphone and " "other settings in the ``...`` menu in the top bar." @@ -349,35 +458,43 @@ msgstr "" "microphone et d'autres paramètres depuis le menu ``…`` dans la barre " "supérieure." -#: ../../talk/talk_basics.rst:152 -msgid "or change the background" -msgstr "ou changer l'arrière-plan" +#: ../../talk/talk_basics.rst:266 +msgid "" +"From media settings dialog, you can also change the background of your " +"video." +msgstr "" +"Dans les Paramètres médias, vous pouvez également changer l'arrière-plan de " +"votre capture vidéo. " -#: ../../talk/talk_basics.rst:157 +#: ../../talk/talk_basics.rst:271 msgid "You can change other settings in the ``Talk settings`` dialog." msgstr "" "Vous pouvez modifier d’autres paramètres dans la boîte de dialogue " "``Paramètres de conversation``." -#: ../../talk/talk_basics.rst:162 +#: ../../talk/talk_basics.rst:277 msgid "Starting a screen share" msgstr "Démarrer un partage d'écran" -#: ../../talk/talk_basics.rst:164 +#: ../../talk/talk_basics.rst:279 msgid "" "You can click the monitor icon on your video stream to share your screen. " "Depending on your browser, you will get the option to share a monitor, an " -"application window or a single browser tab." +"application window or a single browser tab. If video from your camera is " +"also available, other participants will see it in a small presenter view " +"next to the screen share." msgstr "" -"Vous pouvez cliquer l’icône écran de votre flux vidéo pour partager votre " -"écran. Selon votre navigateur, vous aurez l'option de partager l'écran " -"complet, une fenêtre ou un seul onglet du navigateur." +"Vous pouvez cliquer sur l’icône en forme d’écran pour partager votre écran. " +"Selon votre navigateur, vous aurez la possibilité de partager un moniteur, " +"une fenêtre d’application ou un onglet de navigateur. Si la vidéo de votre " +"caméra est également active, les autres participants la verront dans un " +"petit encart à côté du partage d’écran." -#: ../../talk/talk_basics.rst:168 +#: ../../talk/talk_basics.rst:286 msgid "Changing view in a call" msgstr "Changer la vue pendant un appel" -#: ../../talk/talk_basics.rst:170 +#: ../../talk/talk_basics.rst:288 msgid "" "You can switch the view in a call with the little four-block icon in the " "top-right between promoted-view and grid view. The grid view will show " @@ -390,7 +507,7 @@ msgstr "" " peut pas tenir dans l'écran des boutons apparaîtront à droite et à gauche " "pour vous permettre de naviguer." -#: ../../talk/talk_basics.rst:174 +#: ../../talk/talk_basics.rst:293 msgid "" "The promoted view shows the speaker large and others in a row below. If the " "people do not fit on the screen, buttons will appear on the left and right " diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/universal_access.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/universal_access.pot index 72482cfd1..89bbe2fa4 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/universal_access.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/universal_access.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-19 08:18+0000\n" "Last-Translator: Hugo Robert , 2021\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "" msgid "``F`` to fullscreen the chat or call" msgstr "``F`` pour afficher en mode plein écran le clavardage ou l’appel" -#: ../../universal_access.rst:51 +#: ../../universal_access.rst:47 msgid "While in a call:" msgstr "En cours d'appel :" diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/user_2fa.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/user_2fa.pot index 05270dc6b..c6682ef21 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/user_2fa.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/user_2fa.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,15 +12,16 @@ # Jérémie Tarot , 2023 # Aurélie V, 2023 # Mordecai, 2023 +# Florian DANIEL aka Facyla , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Mordecai, 2023\n" +"Last-Translator: Florian DANIEL aka Facyla , 2025\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "" " deux facteurs. Dans cet exemple, il s'agit de TOTP, un code temporel " "compatible avec Google Authenticator." -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:24 msgid "TOTP configuration." msgstr "Configuration TOTP" @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "" " vos paramètres personnels et regardez sous Paramètres d'authentification à " "deux facteurs. Choisissez *Générer des codes de secours*." -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:41 msgid "2FA backup code generator" msgstr "Générateur de code de secours A2F" @@ -119,7 +120,7 @@ msgid "You will then be presented with a list of one-time-use backup codes:" msgstr "" "On vous présentera ensuite une liste de codes de secours à usage unique." -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:46 msgid "2FA backup codes" msgstr "Codes de secours A2F" @@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "" "sur lequel vous pourrez choisir quelle méthode à deux facteurs sera utilisée" " pour cette connexion. Sélectionnez TOTP." -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:62 msgid "Choosing a two-factor authentication method." msgstr "Choisir une méthode d'authentification à deux facteurs." @@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "Choisir une méthode d'authentification à deux facteurs." msgid "Now, just enter your code:" msgstr "Maintenant, entrez votre code:" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:67 msgid "Entering TOTP code at login." msgstr "Saisir le code TOTP lors de la connexion." @@ -208,23 +209,31 @@ msgid "`Nitrokey Storage `_" msgstr "`Nitrokey Storage `_" #: ../../user_2fa.rst:85 -msgid "FIDO U2F based:" -msgstr "Basé sur FIDO U2F :" +msgid "FIDO2 based:" +msgstr "Basé sur FIDO2 :" #: ../../user_2fa.rst:87 msgid "" +"`Nitrokey FIDO2 `_" +msgstr "" +"`Nitrokey FIDO2 `_" + +#: ../../user_2fa.rst:88 +msgid "" "`Nitrokey FIDO U2F `_" msgstr "" "`Nitrokey FIDO U2F `_" -#: ../../user_2fa.rst:90 +#: ../../user_2fa.rst:91 msgid "Using client applications with two-factor authentication" msgstr "" "Utilisation d'applications client avec une authentification à deux facteurs" -#: ../../user_2fa.rst:92 +#: ../../user_2fa.rst:93 msgid "" "Once you have enabled 2FA, your clients will no longer be able to connect " "with just your password unless they also have support for two-factor " @@ -238,11 +247,11 @@ msgstr "" "devez générer des mots de passe spécifiques à l'appareil. Voir " ":doc:`session_management` pour plus d'informations sur comment faire cela." -#: ../../user_2fa.rst:99 +#: ../../user_2fa.rst:100 msgid "Considerations" msgstr "Considérations" -#: ../../user_2fa.rst:101 +#: ../../user_2fa.rst:102 msgid "" "If you use WebAuthn to login to your Nextcloud be sure to not use the same " "token for 2FA. As this would mean you are again only using a single factor." diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/userpreferences.pot index 5333af307..8a47bdcd7 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/userpreferences.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/userpreferences.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -9,17 +9,17 @@ # Jérémie Tarot , 2023 # Aurélie V, 2023 # Keo Girofle, 2023 -# Florian DANIEL aka Facyla , 2024 # DEV314R, 2024 +# Florian DANIEL aka Facyla , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-12 13:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 10:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: DEV314R, 2024\n" +"Last-Translator: Florian DANIEL aka Facyla , 2025\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" "Cliquez sur votre photo de profil dans le coin supérieur droit de votre " "instance Nextcloud afin d'ouvrir le menu" -#: ../../userpreferences.rst:0 +#: ../../userpreferences.rst:11 msgid "screenshot of user menu at top-right of Nextcloud Web GUI" msgstr "" "capture d'écran du menu utilisateur en haut à droite de l'interface Web de " @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "" "Cliquer sur *Paramètres personnels* dans le menu déroulant ouvre les " "préférences utilisateur" -#: ../../userpreferences.rst:0 +#: ../../userpreferences.rst:16 msgid "screenshot of users Personal settings page" msgstr "capture d'écran de la page des paramètres personnels de l'utilisateur" @@ -124,30 +124,34 @@ msgid "Choose the language for your Nextcloud interface" msgstr "Choisissez la langue de votre interface Nextcloud" #: ../../userpreferences.rst:36 +msgid "Choose your preferred first day of the week" +msgstr "Choisissez votre premier jour de la semaine préféré" + +#: ../../userpreferences.rst:37 msgid "Links to desktop and mobile apps" msgstr "Liens vers des applications de bureau et mobiles" -#: ../../userpreferences.rst:37 +#: ../../userpreferences.rst:38 msgid "Manage your Activity stream and notifications" msgstr "Gérez votre flux d'activité et vos notifications" -#: ../../userpreferences.rst:38 +#: ../../userpreferences.rst:39 msgid "Default folder to save new documents to" msgstr "Dossier par défaut pour enregistrer de nouveaux documents" -#: ../../userpreferences.rst:39 +#: ../../userpreferences.rst:40 msgid "Your Federated sharing ID" msgstr "Votre identifiant de partage fédéré" -#: ../../userpreferences.rst:40 +#: ../../userpreferences.rst:41 msgid "Social sharing links" msgstr "Liens de partage social" -#: ../../userpreferences.rst:41 +#: ../../userpreferences.rst:42 msgid "Nextcloud version" msgstr "Version Nextcloud" -#: ../../userpreferences.rst:43 +#: ../../userpreferences.rst:44 msgid "" "Available options and settings depending on your administrator's " "configuration. If you are not able to change the password or the display " @@ -158,11 +162,11 @@ msgstr "" "le nom d'affichage dans vos paramètres personnels, veuillez contacter votre " "administrateur pour obtenir de l'aide." -#: ../../userpreferences.rst:49 +#: ../../userpreferences.rst:50 msgid "Sharing your data in the global address book" msgstr "Partager vos données dans le carnet d'adresses global" -#: ../../userpreferences.rst:51 +#: ../../userpreferences.rst:52 msgid "" "Some administrators decide to share their global address book with other " "Nextcloud instances (so called *Trusted Servers*) or even with the wider " @@ -179,7 +183,7 @@ msgstr "" "peuvent consulter. Cela permet également de rechercher des contacts, de " "créer des partages et bien plus encore." -#: ../../userpreferences.rst:55 +#: ../../userpreferences.rst:56 msgid "" "You can change what personal data of yours is shared by setting the scope of" " your data. Clicking on the lock icon will open the following dropdown next " @@ -189,29 +193,29 @@ msgstr "" "définissant l'étendue de vos données. Cliquez sur l'icône de verrouillage " "pour ouvrir la liste déroulante suivante à côté de chaque entrée:" -#: ../../userpreferences.rst:0 +#: ../../userpreferences.rst:59 ../../userpreferences.rst:92 msgid "screenshot of scope dropdown on personal information form field" msgstr "" "capture d'écran de la liste déroulante de la portée sur le champ du " "formulaire d'informations personnelles" -#: ../../userpreferences.rst:62 +#: ../../userpreferences.rst:63 msgid "" "If you set your data to **Private**, nobody but you will be able to see it." msgstr "" "Si vous définissez vos données sur **Privé**, personne d'autre que vous ne " "pourra les voir." -#: ../../userpreferences.rst:64 +#: ../../userpreferences.rst:65 msgid "" "If you set your data to **Local**, all logged in users within your Nextcloud" -" instance will be able to see the information, but noone outside of it." +" instance will be able to see the information, but no one outside of it." msgstr "" "Si vous définissez vos données sur **Local**, tous les utilisateurs " "connectés à votre instance Nextcloud pourront voir les informations, mais " "personne en dehors de celle-ci." -#: ../../userpreferences.rst:66 +#: ../../userpreferences.rst:67 msgid "" "If you set your data to **Federated**, the trusted server(s) which are added" " by your administrator will be able to see this data, in addition to all " @@ -221,15 +225,60 @@ msgstr "" "ajoutés par votre administrateur pourront voir ces données, en plus de tous " "les utilisateurs connectés." -#: ../../userpreferences.rst:68 +#: ../../userpreferences.rst:69 msgid "" -"If you set your data to **Global**, anyone can see your data. For some use " -"cases this is wanted. Someone with a public facing role such as marketing or" -" sales might want to share their contact with a wide variety of connections " -"which might not be using Nextcloud." +"If you set your data to **Published**, anyone can see your data. For some " +"use cases this is wanted. Someone with a public facing role such as " +"marketing or sales might want to share their contact with a wide variety of " +"connections which might not be using Nextcloud." msgstr "" -"Si vous définissez vos données sur **Global**, tout le monde peut voir vos " -"données. Dans certains cas d'utilisation, cela est souhaité. Une personne " -"ayant un rôle public, comme le marketing ou les ventes, peut vouloir " -"partager ses contacts avec une grande variété de connexions qui n'utilisent " -"peut-être pas Nextcloud." + +#: ../../userpreferences.rst:74 +msgid "Restrict who can see your profile data" +msgstr "Restreignez qui peut voir les données de votre profil" + +#: ../../userpreferences.rst:76 +msgid "" +"If the profile is enabled by your administrator, then your profile data can " +"be read by other users and guest. To control who can see which information " +"you can adjust the scopes already mentioned:" +msgstr "" +"Si le profil est activé par votre administrateur, les données de votre " +"profil peuvent être consultées par les autres utilisateurs et invités. Pour " +"contrôler l'accès à ces informations, vous pouvez ajuster la portée de leur " +"visibilité mentionnée précédemment :" + +#: ../../userpreferences.rst:79 +msgid "" +"**Private** will only allow you and users you have added to your phone book " +"to see the data" +msgstr "" +"**Privé** permettra uniquement à vous et aux utilisateurs que vous avez " +"ajoutés à votre répertoire téléphonique de voir les données" + +#: ../../userpreferences.rst:80 +msgid "**Local** and above will also allow guests to see your data" +msgstr "" +"**Local** et supérieur permettront également aux invités de voir vos données" + +#: ../../userpreferences.rst:82 +msgid "" +"To restrict the visibility even more you can disable guest from seeing your " +"profile data by changing the profile visibility to logged-in users. On the " +"personal settings you can find the button for profile visibility:" +msgstr "" +"Pour limiter davantage la visibilité, vous pouvez empêcher les invités de " +"consulter votre profil en modifiant la visibilité du profil pour les " +"utilisateurs connectés. Dans les paramètres personnels, vous trouverez le " +"bouton pour la visibilité du profil :" + +#: ../../userpreferences.rst:85 +msgid "screenshot of the profile visibility button in personal settings" +msgstr "" +"capture d'écran du bouton de visibilité du profil dans les paramètres " +"personnels" + +#: ../../userpreferences.rst:90 +msgid "Which allows to configure the visibility for each profile attribute:" +msgstr "" +"Ce qui permet de configurer la visibilité pour chaque attribut de profil :" diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/webinterface.pot index 236bb2380..ace3f276d 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/webinterface.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/webinterface.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Mordecai, 2023\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" "web. Il suffit de naviguer vers l'URL de votre serveur Nextcloud (par ex. " "cloud.exemple.com) et de saisir votre nom d'utilisateur et mot de passe." -#: ../../webinterface.rstNone +#: ../../webinterface.rst:8 msgid "Nextcloud login screen." msgstr "Écran d'identification de Nextcloud" @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "" "Par défaut, l'interface web Nextcloud s'ouvre sur votre Tableau de Bord ou " "la page Fichiers : " -#: ../../webinterface.rstNone +#: ../../webinterface.rst:36 msgid "The main Files view." msgstr "La vue principale des Fichiers" diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/contents.pot index c7c907428..b01bf1bb7 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2024\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/desktop/index.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/desktop/index.pot index c13107deb..9e7a007ea 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/desktop/index.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/desktop/index.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2025\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" @@ -55,14 +55,14 @@ msgstr "" "Déantar do chomhaid a shioncronú go huathoibríoch i gcónaí idir do " "fhreastalaí Nextcloud, ríomhaire agus gléas soghluaiste." -#: ../../desktop/index.rst:24 +#: ../../desktop/index.rst:25 msgid "You can find additional information here:" msgstr "Is féidir leat eolas breise a fháil anseo:" -#: ../../desktop/index.rst:26 +#: ../../desktop/index.rst:27 msgid "`Admin manual`_" msgstr "`Lámhleabhar riaracháin`_" -#: ../../desktop/index.rst:27 +#: ../../desktop/index.rst:28 msgid "`Developer manual`_" msgstr "`Lámhleabhar forbróra`_" diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot index 8c4daccaa..8e474d251 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot @@ -5,6 +5,7 @@ # # Translators: # Aindriú Mac Giolla Eoin, 2025 +# Joas Schilling, 2025 # #, fuzzy msgid "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-04-09 06:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" -"Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2025\n" +"Last-Translator: Joas Schilling, 2025\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +46,7 @@ msgid "" msgstr "" "Is iad na heisiúintí freastalaí a dtacaítear leo faoi láthair ná na trí " "leagan cobhsaí is déanaí tráth foilsithe. Ciallaíonn sé go bhfuil an " -"|leagan| tá sraith scaoileadh ag tacú le mórleaganacha freastalaí cobhsaí. " +"|version| tá sraith scaoileadh ag tacú le mórleaganacha freastalaí cobhsaí. " "Féach https://github.com/nextcloud/server/wiki/Maintenance-and-Release-" "Schedule le haghaidh mórleaganacha a dtacaítear leo." diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot index af2f9baba..918bd9cf2 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-26 07:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2025\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" @@ -145,8 +145,8 @@ msgid "Open main dialog" msgstr "Oscail príomhdhialóg" #: ../../desktop/usage.rst:59 -msgid "Paus sync/Resume sync" -msgstr "Cuir an sioncronú ar sos/Atosaigh an sioncronú" +msgid "Pause sync/Resume sync" +msgstr "Sos sioncrónú/Atosaigh sioncrónú" #: ../../desktop/usage.rst:60 msgid "Settings" @@ -509,17 +509,16 @@ msgstr "Fuinneog Ghinearálta" #: ../../desktop/usage.rst:211 msgid "" "The General window has configuration options such as **Launch on System " -"Startup**, **Use Monochrome Icons**, and **Show Desktop Notifications**. " -"This is where you will find the **Edit Ignored Files** button, to launch the" -" ignored files editor, and **Ask confirmation before downloading folders " +"Startup**, **Use Monochrome Icons**, and **Show Server Notifications**. This" +" is where you will find the **Edit Ignored Files** button, to launch the " +"ignored files editor, and **Ask confirmation before downloading folders " "larger than [folder size]**." msgstr "" -"Tá roghanna cumraíochta ag an bhfuinneog Ghinearálta ar nós **Seoladh ar " -"Thosú an Chórais**, **Úsáid Deilbhíní Monacrómacha**, agus **Taispeáin " -"Fógraí Deisce**. Seo an áit a bhfaighidh tú an cnaipe **Cuir Comhaid " -"Neamhaird in Eagar**, chun an t-eagarthóir comhad ar tugadh neamhaird air a " -"sheoladh, agus **Iarr dearbhú sula n-íoslódálann tú fillteáin níos mó ná " -"[méid an fhillteáin]**." +"Tá roghanna cumraíochta sa fhuinneog Ghinearálta ar nós **Seol ar Thosú an " +"Chórais**, **Úsáid Deilbhíní Monacrómacha**, agus **Taispeáin Fógraí " +"Freastalaí**. Seo an áit a bhfaighidh tú an cnaipe **Cuir Comhaid Neamhaird " +"in Eagar**, chun an t-eagarthóir comhad neamhaird a sheoladh, agus **Iarr " +"deimhniú sula n-íoslódálfar fillteáin atá níos mó ná [méid an fhillteáin]**." #: ../../desktop/usage.rst:217 msgid "General window contains configuration options." diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot index c7b567cf7..ec034a672 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2024\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index ed2fd6e11..497e503f8 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2024\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot index a7d781ee2..85cda00bb 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-04-30 20:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-24 13:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2025\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" @@ -105,11 +105,15 @@ msgstr "" " úsáid as an URL céanna a úsáideann tú chun Nextcloud a rochtain ó do " "bhrabhsálaí gréasáin - m.sh.::" -#: ../../files/access_webdav.rst:39 +#: ../../files/access_webdav.rst:36 ../../files/access_webdav.rst:62 +msgid "If Nextcloud is installed in a subdirectory called \"nextcloud\"::" +msgstr "Má tá Nextcloud suiteáilte i bhfo-eolaire ar a dtugtar \"nextcloud\"::" + +#: ../../files/access_webdav.rst:41 msgid "Third-party WebDAV clients" msgstr "Cliaint WebDAV tríú páirtí" -#: ../../files/access_webdav.rst:41 +#: ../../files/access_webdav.rst:43 msgid "" "If you prefer, you may also connect your computer to your Nextcloud server " "by using any third-party client that supports the WebDAV protocol (including" @@ -120,7 +124,7 @@ msgstr "" "prótacal WebDAV (lena n-áirítear an méid a d'fhéadfadh a bheith ionsuite i " "do chóras oibriúcháin)." -#: ../../files/access_webdav.rst:45 +#: ../../files/access_webdav.rst:47 msgid "" "You can also use third-party WebDAV capable apps to connect your mobile " "device to Nextcloud." @@ -128,7 +132,7 @@ msgstr "" "Is féidir leat aipeanna tríú páirtí atá in ann WebDAV a úsáid freisin chun " "do ghléas soghluaiste a nascadh le Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:48 +#: ../../files/access_webdav.rst:50 msgid "" "When using third-party clients, keep in mind that they may not be optimized " "for use with Nextcloud or implement capabilities you consider important to " @@ -138,18 +142,18 @@ msgstr "" "féidir iad a uasmhéadú le húsáid le Nextcloud nó cumais a chur i bhfeidhm a " "mheasann tú a bheith tábhachtach do do chás úsáide." -#: ../../files/access_webdav.rst:51 +#: ../../files/access_webdav.rst:53 msgid "" "Mobile clients that Nextcloud community members have reported using include:" msgstr "" "I measc na gcliant móibíleacha a thuairiscigh baill pobail Nextcloud a " "úsáideann:" -#: ../../files/access_webdav.rst:53 +#: ../../files/access_webdav.rst:55 msgid "`FolderSync (Android) `_" msgstr "`FolderSync (Android) `_" -#: ../../files/access_webdav.rst:54 +#: ../../files/access_webdav.rst:56 msgid "" "`WebDAV Navigator (iPhone) `_" @@ -157,7 +161,7 @@ msgstr "" "`WebDAV Navigator (iPhone) < https://apps.apple.com/us/app/webdav-" "navigator/id382551345>`_" -#: ../../files/access_webdav.rst:56 +#: ../../files/access_webdav.rst:58 msgid "" "The URL to use when configuring third-party apps to connect to Nextcloud is " "a bit lengthier than the one for official clients::" @@ -165,7 +169,7 @@ msgstr "" "Tá an URL le húsáid agus aipeanna tríú páirtí á chumrú chun nascadh le " "Nextcloud beagán níos faide ná an URL do chliaint oifigiúla::" -#: ../../files/access_webdav.rst:62 +#: ../../files/access_webdav.rst:66 msgid "" "When using a third-party WebDAV client (including your operating system's " "built-in client), you should use an application password for login rather " @@ -190,7 +194,7 @@ msgstr "" "féidir a chúlghairm sa todhchaí freisin gan do phríomhfhocal faire úsáideora" " a athrú)." -#: ../../files/access_webdav.rst:71 +#: ../../files/access_webdav.rst:75 msgid "" "In the following examples, you should replace **example.com/nextcloud** with" " the URL of your Nextcloud server (omit the directory part if the " @@ -202,26 +206,26 @@ msgstr "" "tsuiteáil i bhfréamh d'fhearainn), agus **USERNAME** leis an ainm úsáideora " "an úsáideora nasctha." -#: ../../files/access_webdav.rst:75 +#: ../../files/access_webdav.rst:79 msgid "See the WebDAV URL (bottom left in settings) on your Nextcloud." msgstr "Féach ar an URL WebDAV (bun ar chlé i socruithe) ar do Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:79 +#: ../../files/access_webdav.rst:83 msgid "Accessing files using Linux" msgstr "Comhaid a rochtain ag baint úsáide as Linux" -#: ../../files/access_webdav.rst:81 +#: ../../files/access_webdav.rst:85 msgid "" "You can access files in Linux operating systems using the following methods." msgstr "" "Is féidir leat comhaid a rochtain i gcórais oibriúcháin Linux ag baint " "úsáide as na modhanna seo a leanas." -#: ../../files/access_webdav.rst:84 +#: ../../files/access_webdav.rst:88 msgid "Nautilus file manager" msgstr "Nautilus bainisteoir comhad" -#: ../../files/access_webdav.rst:86 +#: ../../files/access_webdav.rst:90 msgid "" "**When you configure your Nextcloud account in the** `GNOME Control Center " "<../groupware/sync_gnome.html>`_, **your files will automatically be mounted" @@ -232,7 +236,7 @@ msgstr "" "go huathoibríoch mar chomhroinnt WebDAV, ach amháin má dhíroghnaíonn tú " "rochtain comhaid* *." -#: ../../files/access_webdav.rst:90 +#: ../../files/access_webdav.rst:94 msgid "" "You can also mount your Nextcloud files manually. Use the ``davs://`` " "protocol to connect the Nautilus file manager to your Nextcloud share::" @@ -241,7 +245,7 @@ msgstr "" "prótacal `` davs://`` chun an bainisteoir comhad Nautilus a nascadh le do " "sciar Nextcloud::" -#: ../../files/access_webdav.rst:96 +#: ../../files/access_webdav.rst:100 msgid "" "If your server connection is not HTTPS-secured, use ``dav://`` instead of " "``davs://``:" @@ -249,12 +253,12 @@ msgstr "" "Mura bhfuil do nasc freastalaí slán le HTTPS, úsáid `` dav: //`` in ionad ``" " davs: //``:" -#: ../../files/access_webdav.rst:99 +#: ../../files/access_webdav.rst:103 msgid "Screenshot of configuring Nautilus file manager to use WebDAV" msgstr "" "Gabháil scáileáin de chumrú bainisteoir comhad Nautilus chun WebDAV a úsáid" -#: ../../files/access_webdav.rst:102 +#: ../../files/access_webdav.rst:106 msgid "" "The same method works for other file managers that use GVFS, such as MATE's " "Caja and Cinnamon's Nemo." @@ -262,31 +266,31 @@ msgstr "" "Oibríonn an modh céanna do bhainisteoirí comhad eile a úsáideann GVFS, mar " "shampla MATE's Caja agus Cinnamon's Nemo." -#: ../../files/access_webdav.rst:106 +#: ../../files/access_webdav.rst:110 msgid "Accessing files with KDE and Dolphin file manager" msgstr "Comhaid a rochtain le bainisteoir comhad KDE agus Dolphin" -#: ../../files/access_webdav.rst:108 +#: ../../files/access_webdav.rst:112 msgid "Navigate to System Settings -> Networking -> Online Accounts" msgstr "Téigh chuig Socruithe Córais -> Líonrú -> Cuntais Ar Líne" -#: ../../files/access_webdav.rst:109 +#: ../../files/access_webdav.rst:113 msgid "Click \"Add Account...\"" msgstr "Cliceáil \"Cuir Cuntas Leis...\"" -#: ../../files/access_webdav.rst:110 +#: ../../files/access_webdav.rst:114 msgid "Click Nextcloud" msgstr "Cliceáil Nextcloud" -#: ../../files/access_webdav.rst:111 +#: ../../files/access_webdav.rst:115 msgid "Enter your server address" msgstr "Cuir isteach seoladh do fhreastalaí" -#: ../../files/access_webdav.rst:112 +#: ../../files/access_webdav.rst:116 msgid "Follow the on-screen instructions to log in" msgstr "Lean na treoracha ar an scáileán chun logáil isteach" -#: ../../files/access_webdav.rst:113 +#: ../../files/access_webdav.rst:117 msgid "" "After logging in, ensure you enable \"Storage\" in the \"Use This Account " "For\" section" @@ -294,13 +298,13 @@ msgstr "" "Tar éis logáil isteach, déan cinnte go gcumasaíonn tú \"Stóráil\" sa rannán " "\"Úsáid an Cuntas seo Le haghaidh\"." -#: ../../files/access_webdav.rst:114 +#: ../../files/access_webdav.rst:118 msgid "You can now access your files in Dolphin under \"Network\" in the sidebar" msgstr "" "Is féidir leat rochtain a fháil ar do chuid comhad i nDolphin anois faoi " "\"Líonra\" sa bharra taoibh" -#: ../../files/access_webdav.rst:115 +#: ../../files/access_webdav.rst:119 msgid "" "(Optional) To add this as a shortcut in the sidebar, right click \"Nextcloud" " Storage\" then \"Add to Places\"" @@ -308,7 +312,7 @@ msgstr "" "(Roghnach) Chun seo a chur leis mar aicearra sa bharra taoibh, cliceáil ar " "dheis ar \"Nextcloud Storage\" agus ansin \"Cuir le hÁiteanna\"" -#: ../../files/access_webdav.rst:116 +#: ../../files/access_webdav.rst:120 msgid "" "(Optional) To customise the shortcut, right click the shortcut in the " "sidebar then \"Edit...\" and customise the icon and label as you please" @@ -317,11 +321,11 @@ msgstr "" "aicearra sa bharra taoibh ansin \"Cuir in Eagar...\" agus saincheap an " "deilbhín agus an lipéad mar is mian leat." -#: ../../files/access_webdav.rst:120 +#: ../../files/access_webdav.rst:124 msgid "Creating WebDAV mounts on the Linux command line" msgstr "Gléasanna WebDAV a chruthú ar an líne ordaithe Linux" -#: ../../files/access_webdav.rst:122 +#: ../../files/access_webdav.rst:126 msgid "" "You can create WebDAV mounts from the Linux command line. This is useful if " "you prefer to access Nextcloud the same way as any other remote filesystem " @@ -334,7 +338,7 @@ msgstr "" "gléas pearsanta a chruthú agus é a shuiteáil go huathoibríoch gach uair a " "logáil tú isteach ar do ríomhaire Linux." -#: ../../files/access_webdav.rst:127 +#: ../../files/access_webdav.rst:131 msgid "" "Install the ``davfs2`` WebDAV filesystem driver, which allows you to mount " "WebDAV shares just like any other remote filesystem. Use this command to " @@ -344,17 +348,17 @@ msgstr "" "scaireanna WebDAV a fheistiú díreach mar aon chianchóras comhaid eile. Úsáid" " an t-ordú seo chun é a shuiteáil ar Debian/Ubuntu ::" -#: ../../files/access_webdav.rst:133 +#: ../../files/access_webdav.rst:137 msgid "Use this command to install it on CentOS, Fedora, and openSUSE::" msgstr "" "Bain úsáid as an ordú seo chun é a shuiteáil ar CentOS, Fedora, agus " "openSUSE ::" -#: ../../files/access_webdav.rst:137 +#: ../../files/access_webdav.rst:141 msgid "Add yourself to the ``davfs2`` group::" msgstr "Cuir tú féin leis an ngrúpa ``davfs2`` ::" -#: ../../files/access_webdav.rst:141 +#: ../../files/access_webdav.rst:145 msgid "" "Then create a ``nextcloud`` directory in your home directory for the mount " "point, and ``.davfs2/`` for your personal configuration file::" @@ -362,18 +366,18 @@ msgstr "" "Ansin cruthaigh eolaire ``nextcloud`` i do eolaire baile don mount point, " "agus ``.davfs2/`` do do chomhad cumraíochta pearsanta::" -#: ../../files/access_webdav.rst:147 +#: ../../files/access_webdav.rst:151 msgid "Copy ``/etc/davfs2/secrets`` to ``~/.davfs2``::" msgstr "Cóipeáil ``/etc/davfs2/rúin`` go ``~/.davfs2`` ::" -#: ../../files/access_webdav.rst:151 +#: ../../files/access_webdav.rst:155 msgid "" "Set yourself as the owner and make the permissions read-write owner only::" msgstr "" "Socraigh tú féin mar an t-úinéir agus déan na ceadanna a léamh agus a " "scríobh úinéir amháin::" -#: ../../files/access_webdav.rst:156 +#: ../../files/access_webdav.rst:160 msgid "" "Add your Nextcloud login credentials to the end of the ``secrets`` file, " "using your Nextcloud server URL and your Nextcloud username and password::" @@ -382,11 +386,11 @@ msgstr "" "``secrets``, ag baint úsáide as URL do fhreastalaí Nextcloud agus d'ainm " "úsáideora agus do phasfhocal Nextcloud::" -#: ../../files/access_webdav.rst:165 +#: ../../files/access_webdav.rst:169 msgid "Add the mount information to ``/etc/fstab``::" msgstr "Cuir an t-eolas gléasta le ``/etc/fstab``::" -#: ../../files/access_webdav.rst:169 +#: ../../files/access_webdav.rst:173 msgid "" "Then test that it mounts and authenticates by running the following command." " If you set it up correctly you won't need root permissions::" @@ -395,11 +399,11 @@ msgstr "" "ordú seo a leanas a rith. Má shocraigh tú i gceart é ní bheidh ceadanna " "fréimhe uait::" -#: ../../files/access_webdav.rst:174 +#: ../../files/access_webdav.rst:178 msgid "You should also be able to unmount it::" msgstr "Ba cheart go mbeifeá in ann é a dhíshuiteáil freisin::" -#: ../../files/access_webdav.rst:178 +#: ../../files/access_webdav.rst:182 msgid "" "Now every time you login to your Linux system your Nextcloud share should " "automatically mount via WebDAV in your ``~/nextcloud`` directory. If you " @@ -411,28 +415,28 @@ msgstr "" "``~/nextcloud``. Más fearr leat é a shuiteáil de láimh, athraigh `` auto`` " "go `` noauto`` in ``/etc/fstab``." -#: ../../files/access_webdav.rst:184 +#: ../../files/access_webdav.rst:188 msgid "Known issues" msgstr "Saincheisteanna aitheanta" -#: ../../files/access_webdav.rst:187 ../../files/access_webdav.rst:198 -#: ../../files/access_webdav.rst:367 ../../files/access_webdav.rst:389 -#: ../../files/access_webdav.rst:407 ../../files/access_webdav.rst:420 -#: ../../files/access_webdav.rst:430 +#: ../../files/access_webdav.rst:191 ../../files/access_webdav.rst:202 +#: ../../files/access_webdav.rst:371 ../../files/access_webdav.rst:393 +#: ../../files/access_webdav.rst:411 ../../files/access_webdav.rst:424 +#: ../../files/access_webdav.rst:434 msgid "Problem" msgstr "Fadhb" -#: ../../files/access_webdav.rst:188 +#: ../../files/access_webdav.rst:192 msgid "Resource temporarily unavailable" msgstr "Níl an acmhainn ar fáil go sealadach" -#: ../../files/access_webdav.rst:191 ../../files/access_webdav.rst:202 -#: ../../files/access_webdav.rst:395 ../../files/access_webdav.rst:425 -#: ../../files/access_webdav.rst:434 +#: ../../files/access_webdav.rst:195 ../../files/access_webdav.rst:206 +#: ../../files/access_webdav.rst:399 ../../files/access_webdav.rst:429 +#: ../../files/access_webdav.rst:438 msgid "Solution" msgstr "Réiteach" -#: ../../files/access_webdav.rst:192 +#: ../../files/access_webdav.rst:196 msgid "" "If you experience trouble when you create a file in the directory, edit " "``/etc/davfs2/davfs2.conf`` and add::" @@ -440,11 +444,11 @@ msgstr "" "Má bhíonn trioblóid agat nuair a chruthaíonn tú comhad san eolaire, cuir " "``/etc/davfs2/davfs2.conf`` in eagar agus cuir leis::" -#: ../../files/access_webdav.rst:199 +#: ../../files/access_webdav.rst:203 msgid "Certificate warnings" msgstr "Teastas rabhaidh" -#: ../../files/access_webdav.rst:204 +#: ../../files/access_webdav.rst:208 msgid "" "If you use a self-signed certificate, you will get a warning. To change " "this, you need to configure ``davfs2`` to recognize your certificate. Copy " @@ -458,11 +462,11 @@ msgstr "" "``/etc/davfs2/davfs2.conf`` in eagar agus déan trácht ar an líne " "``servercert``. Anois cuir cosán do theastas mar atá sa sampla seo::" -#: ../../files/access_webdav.rst:214 +#: ../../files/access_webdav.rst:218 msgid "Accessing files using macOS" msgstr "Comhaid a rochtain ag baint úsáide as macOS" -#: ../../files/access_webdav.rst:216 +#: ../../files/access_webdav.rst:220 msgid "" "The macOS Finder suffers from a `series of implementation problems " "`_ and should only be used if the " @@ -489,23 +493,23 @@ msgstr "" "`Transmit < https://panic.com/>`_, agus `Ceannasaí a hAon < " "https://mac.eltima.com/>`_." -#: ../../files/access_webdav.rst:220 +#: ../../files/access_webdav.rst:224 msgid "To access files through the macOS Finder:" msgstr "Chun comhaid a rochtain tríd an Aimsitheoir macOS:" -#: ../../files/access_webdav.rst:222 +#: ../../files/access_webdav.rst:226 msgid "From the Finder's top menu bar, choose **Go > Connect to Server…**:" msgstr "" "Ó bharrbharra roghchláir an Aimsitheoir, roghnaigh **Téigh > Ceangail le " "Freastalaí…**:" -#: ../../files/access_webdav.rst:224 +#: ../../files/access_webdav.rst:228 msgid "Screenshot of entering your Nextcloud server address on macOS" msgstr "" "Gabháil scáileáin de do sheoladh freastalaí Nextcloud a chur isteach ar " "macOS" -#: ../../files/access_webdav.rst:227 +#: ../../files/access_webdav.rst:231 msgid "" "When the **Connect to Server…** window opens, enter your Nextcloud server's " "WebDAV address in the **Server Address:** field, i.e.::" @@ -514,7 +518,7 @@ msgstr "" "seoladh WebDAV do fhreastalaí Nextcloud sa réimse **Seoladh Freastalaí:**, " "i.e.::" -#: ../../files/access_webdav.rst:231 +#: ../../files/access_webdav.rst:235 msgid "" "Screenshot: Enter Nextcloud server address in \"Connect to Server…\" dialog " "box" @@ -522,7 +526,7 @@ msgstr "" "Gabháil scáileáin: Cuir isteach seoladh freastalaí Nextcloud sa bhosca " "dialóige \"Ceangail le Freastalaí...\"" -#: ../../files/access_webdav.rst:234 +#: ../../files/access_webdav.rst:238 msgid "" "Click **Connect**. Your WebDAV server should appear on the Desktop as a " "shared disk drive." @@ -530,11 +534,11 @@ msgstr "" "Cliceáil **Ceangail**. Ba cheart go mbeadh do fhreastalaí WebDAV le feiceáil" " ar an Deasc mar thiomántán diosca roinnte." -#: ../../files/access_webdav.rst:238 +#: ../../files/access_webdav.rst:242 msgid "Accessing files using Microsoft Windows" msgstr "Comhaid a rochtain ag baint úsáide as Microsoft Windows" -#: ../../files/access_webdav.rst:240 +#: ../../files/access_webdav.rst:244 msgid "" "If you use the native Windows implementation of WebDAV, you can map " "Nextcloud to a new drive using Windows Explorer. Mapping to a drive enables " @@ -547,7 +551,7 @@ msgstr "" "fhreastalaí Nextcloud a bhrabhsáil ar an mbealach a bhrabhsálann tú comhaid " "atá stóráilte i dtiomántán líonra mapáilte." -#: ../../files/access_webdav.rst:244 +#: ../../files/access_webdav.rst:248 msgid "" "Using this feature requires network connectivity. If you want to store your " "files offline, use the Desktop Client to sync all files on your Nextcloud to" @@ -558,7 +562,7 @@ msgstr "" "ar do Nextcloud a shioncronú le heolaire amháin nó níos mó de do thiomáint " "crua áitiúil." -#: ../../files/access_webdav.rst:248 +#: ../../files/access_webdav.rst:252 msgid "" "Windows 10 now defaults to allow Basic Authentication if HTTPS is enabled " "before mapping your drive." @@ -566,7 +570,7 @@ msgstr "" "Windows 10 réamhshocraithe anois chun Fíordheimhniú Bunúsach a cheadú má tá " "HTTPS cumasaithe roimh do thiomáint a mhapáil." -#: ../../files/access_webdav.rst:250 +#: ../../files/access_webdav.rst:254 msgid "" "On older versions of Windows, you must permit the use of Basic " "Authentication in the Windows Registry:" @@ -574,7 +578,7 @@ msgstr "" "Ar leaganacha níos sine de Windows, ní mór duit cead a thabhairt do " "Bhunfhíordheimhniú a úsáid i gClárlann Windows:" -#: ../../files/access_webdav.rst:252 +#: ../../files/access_webdav.rst:256 msgid "" "launch ``regedit`` and navigate to " "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." @@ -582,7 +586,7 @@ msgstr "" "seol `` regedit`` agus déan nascleanúint chuig `` HKEY_LOCAL_MACHINE \\ " "SYSTEM \\ CurrentControlSet \\ Services \\ WebClient \\ Parameters``." -#: ../../files/access_webdav.rst:253 +#: ../../files/access_webdav.rst:257 msgid "" "Create or edit the ``BasicAuthLevel`` (Windows Vista, 7 and 8), or " "``UseBasicAuth`` (Windows XP and Windows Server 2003), ``DWORD`` value and " @@ -596,15 +600,15 @@ msgstr "" "Ciallaíonn luach ``0`` go bhfuil Fíordheimhniú Bunúsach díchumasaithe, agus " "ceadaíonn luach `` 2`` naisc SSL agus neamh-SSL araon (ní mholtar)." -#: ../../files/access_webdav.rst:255 +#: ../../files/access_webdav.rst:259 msgid "Then exit Registry Editor, and restart the computer." msgstr "Ansin scoir Eagarthóir Clárlainne, agus atosaigh an ríomhaire." -#: ../../files/access_webdav.rst:258 +#: ../../files/access_webdav.rst:262 msgid "Mapping drives with the command line" msgstr "Tiomántáin a mhapáil leis an líne ordaithe" -#: ../../files/access_webdav.rst:260 +#: ../../files/access_webdav.rst:264 msgid "" "The following example shows how to map a drive using the command line. To " "map the drive:" @@ -612,11 +616,11 @@ msgstr "" "Taispeánann an sampla seo a leanas conas tiomántán a mhapáil leis an líne " "ordaithe. Chun an tiomáint a mhapáil:" -#: ../../files/access_webdav.rst:263 +#: ../../files/access_webdav.rst:267 msgid "Open a command prompt in Windows." msgstr "Oscail ordú pras i Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:264 +#: ../../files/access_webdav.rst:268 msgid "" "Enter the following line in the command prompt to map to the computer Z " "drive::" @@ -624,19 +628,19 @@ msgstr "" "Cuir isteach an líne seo a leanas sa leid ordaithe chun mapáil chuig " "tiomántán Z an ríomhaire::" -#: ../../files/access_webdav.rst:269 +#: ../../files/access_webdav.rst:273 msgid "with as the URL to your Nextcloud server. For example::" msgstr "" "le mar an URL chuig do fhreastalaí Nextcloud. Mar shampla::" -#: ../../files/access_webdav.rst:274 +#: ../../files/access_webdav.rst:278 msgid "" "The computer maps the files of your Nextcloud account to the drive letter Z." msgstr "" "Mapálann an ríomhaire comhaid do chuntais Nextcloud chuig an litir tiomántán" " Z." -#: ../../files/access_webdav.rst:276 +#: ../../files/access_webdav.rst:280 msgid "" "If you get the following error ``System error 67 has occurred. The network " "name cannot be found.``, or frequent disconnections, open the **Services** " @@ -648,7 +652,7 @@ msgstr "" "**Seirbhísí** agus cinntigh go bhfuil an tseirbhís ``WebClient`` ag rith " "agus tosaithe go huathoibríoch ag an am tosaithe." -#: ../../files/access_webdav.rst:281 +#: ../../files/access_webdav.rst:285 msgid "" "Though not recommended, you can also mount the Nextcloud server using HTTP, " "leaving the connection unencrypted." @@ -656,7 +660,7 @@ msgstr "" "Cé nach moltar é, is féidir leat an freastalaí Nextcloud a shuiteáil ag " "baint úsáide as HTTP freisin, rud a fhágann nach bhfuil an nasc criptithe." -#: ../../files/access_webdav.rst:283 +#: ../../files/access_webdav.rst:287 msgid "" "If you plan to use HTTP connections on devices while in a public place, we " "strongly recommend using a VPN tunnel to provide the necessary security." @@ -665,23 +669,23 @@ msgstr "" "phoiblí, molaimid go láidir tollán VPN a úsáid chun an tslándáil riachtanach" " a sholáthar." -#: ../../files/access_webdav.rst:285 +#: ../../files/access_webdav.rst:289 msgid "An alternative command syntax is::" msgstr "Comhréir ordaithe eile is ea::" -#: ../../files/access_webdav.rst:291 +#: ../../files/access_webdav.rst:295 msgid "Mapping drives with Windows Explorer" msgstr "Tiomántáin a mhapáil le Windows Explorer" -#: ../../files/access_webdav.rst:293 +#: ../../files/access_webdav.rst:297 msgid "To map a drive using Microsoft Windows Explorer:" msgstr "Chun tiomántán a mhapáil le Microsoft Windows Explorer:" -#: ../../files/access_webdav.rst:295 +#: ../../files/access_webdav.rst:299 msgid "Open Windows Explorer on your MS Windows computer." msgstr "Oscail Windows Explorer ar do ríomhaire MS Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:296 +#: ../../files/access_webdav.rst:300 msgid "" "Right-click on **Computer** entry and select **Map network drive…** from the" " drop-down menu." @@ -689,12 +693,12 @@ msgstr "" "Cliceáil ar dheis ar iontráil **Ríomhaire** agus roghnaigh **Map network " "drive…** ón roghchlár anuas." -#: ../../files/access_webdav.rst:298 +#: ../../files/access_webdav.rst:302 msgid "Choose a local network drive to which you want to map Nextcloud." msgstr "" "Roghnaigh tiomántán líonra áitiúil ar mian leat Nextcloud a mhapáil chuige." -#: ../../files/access_webdav.rst:299 +#: ../../files/access_webdav.rst:303 msgid "" "Specify the address to your Nextcloud instance, followed by " "**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." @@ -702,11 +706,11 @@ msgstr "" "Sonraigh an seoladh chuig do shampla Nextcloud, agus ina dhiaidh " "**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." -#: ../../files/access_webdav.rst:302 +#: ../../files/access_webdav.rst:306 msgid "For example::" msgstr "Mar shampla::" -#: ../../files/access_webdav.rst:306 +#: ../../files/access_webdav.rst:310 msgid "" "For SSL-protected servers, check **Reconnect at sign-in** to ensure that the" " mapping is persistent upon subsequent reboots. If you want to connect to " @@ -718,15 +722,15 @@ msgstr "" "dhiaidh sin. Más mian leat ceangal leis an bhfreastalaí Nextcloud mar " "úsáideoir eile, seiceáil **Ceangail ag baint úsáide as dintiúir éagsúla**." -#: ../../files/access_webdav.rst:311 +#: ../../files/access_webdav.rst:315 msgid "Screenshot of mapping WebDAV on Windows Explorer" msgstr "Gabháil scáileáin de léarscáiliú WebDAV ar Windows Explorer" -#: ../../files/access_webdav.rst:315 +#: ../../files/access_webdav.rst:319 msgid "Click the ``Finish`` button." msgstr "Cliceáil ar an gcnaipe ``Críochnaigh``." -#: ../../files/access_webdav.rst:317 +#: ../../files/access_webdav.rst:321 msgid "" "Windows Explorer maps the network drive, making your Nextcloud instance " "available." @@ -734,11 +738,11 @@ msgstr "" "Léarscáileanna Windows Explorer an tiomántán líonra, ag cur do shampla " "Nextcloud ar fáil." -#: ../../files/access_webdav.rst:321 +#: ../../files/access_webdav.rst:325 msgid "Accessing files using Cyberduck" msgstr "Comhaid a rochtain ag úsáid Cyberduck" -#: ../../files/access_webdav.rst:323 +#: ../../files/access_webdav.rst:327 msgid "" "`Cyberduck `_ is an open source FTP, SFTP, WebDAV, " "OpenStack Swift, and Amazon S3 browser designed for file transfers on macOS " @@ -748,27 +752,27 @@ msgstr "" "SFTP, WebDAV, OpenStack Swift, agus Amazon S3 atá deartha le haghaidh " "aistrithe comhad ar macOS agus Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:325 +#: ../../files/access_webdav.rst:329 msgid "This example uses Cyberduck version 4.2.1." msgstr "Úsáideann an sampla seo Cyberduck leagan 4.2.1." -#: ../../files/access_webdav.rst:327 +#: ../../files/access_webdav.rst:331 msgid "To use Cyberduck:" msgstr "Cyberduck a úsáid:" -#: ../../files/access_webdav.rst:329 +#: ../../files/access_webdav.rst:333 msgid "Specify a server without any leading protocol information." msgstr "Sonraigh freastalaí gan aon fhaisnéis phrótacail tosaigh." -#: ../../files/access_webdav.rst:331 +#: ../../files/access_webdav.rst:335 msgid "For example: ``example.com``" msgstr "Mar shampla: ``example.com``" -#: ../../files/access_webdav.rst:333 +#: ../../files/access_webdav.rst:337 msgid "Specify the appropriate port." msgstr "Sonraigh an port cuí." -#: ../../files/access_webdav.rst:335 +#: ../../files/access_webdav.rst:339 msgid "" "The port you choose depends on whether or not your Nextcloud server supports" " SSL. Cyberduck requires that you select a different connection type if you " @@ -778,19 +782,19 @@ msgstr "" "dtacaíonn do fhreastalaí Nextcloud le SSL. Éilíonn Cyberduck go roghnaíonn " "tú cineál ceangail eile má tá sé beartaithe agat SSL a úsáid." -#: ../../files/access_webdav.rst:337 +#: ../../files/access_webdav.rst:341 msgid "For example:" msgstr "Mar shampla:" -#: ../../files/access_webdav.rst:338 +#: ../../files/access_webdav.rst:342 msgid "``80`` for unencrypted WebDAV" msgstr "`` 80`` le haghaidh WebDAV neamhchriptithe" -#: ../../files/access_webdav.rst:339 +#: ../../files/access_webdav.rst:343 msgid "``443`` for secure WebDAV (HTTPS/SSL)" msgstr "`` 443`` le haghaidh WebDAV slán (HTTPS/SSL)" -#: ../../files/access_webdav.rst:341 +#: ../../files/access_webdav.rst:345 msgid "" "Use the 'More Options' drop-down menu to add the rest of your WebDAV URL " "into the 'Path' field." @@ -798,21 +802,21 @@ msgstr "" "Úsáid an roghchlár anuas 'More Options' chun an chuid eile de do URL WebDAV " "a chur isteach sa réimse 'Conair'." -#: ../../files/access_webdav.rst:344 +#: ../../files/access_webdav.rst:348 msgid "For example: ``remote.php/dav/files/USERNAME/``" msgstr "Mar shampla: ``remote.php/dav/files/USERNAME/``" -#: ../../files/access_webdav.rst:346 +#: ../../files/access_webdav.rst:350 msgid "Now Cyberduck enables file access to the Nextcloud server." msgstr "" "Anois cuireann Cyberduck ar chumas rochtain comhad ar an bhfreastalaí " "Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:350 +#: ../../files/access_webdav.rst:354 msgid "Accessing public shares over WebDAV" msgstr "Teacht ar scaireanna poiblí ar WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:352 +#: ../../files/access_webdav.rst:356 msgid "" "Nextcloud provides the possibility to access public shares anonymously over " "WebDAV." @@ -820,11 +824,11 @@ msgstr "" "Soláthraíonn Nextcloud an deis rochtain a fháil ar scaireanna poiblí gan " "ainm thar WebDAV." -#: ../../files/access_webdav.rst:354 +#: ../../files/access_webdav.rst:358 msgid "To access the public share, open::" msgstr "Chun an sciar poiblí a rochtain, oscail::" -#: ../../files/access_webdav.rst:358 +#: ../../files/access_webdav.rst:362 msgid "" "in a WebDAV client, use the share token as username and the (optional) share" " password as the password. For example, with a share link " @@ -836,7 +840,7 @@ msgstr "" " scaire https://example.com/s/kFy9Lek5sm928xP, is é ``kFy9Lek5sm928xP`` an " "t-ainm úsáideora." -#: ../../files/access_webdav.rst:360 +#: ../../files/access_webdav.rst:364 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. This option also allows WebDAV " @@ -849,19 +853,19 @@ msgstr "" "chumasú chun an ghné seo a oibriú, ach amháin má tá cURL á úsáid (féach " "thíos)." -#: ../../files/access_webdav.rst:364 +#: ../../files/access_webdav.rst:368 msgid "Known problems" msgstr "Fadhbanna aitheanta" -#: ../../files/access_webdav.rst:368 +#: ../../files/access_webdav.rst:372 msgid "Windows does not connect using HTTPS." msgstr "Ní nascann Windows le HTTPS." -#: ../../files/access_webdav.rst:371 +#: ../../files/access_webdav.rst:375 msgid "Solution 1" msgstr "Réiteach 1" -#: ../../files/access_webdav.rst:373 +#: ../../files/access_webdav.rst:377 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support Server Name Indication (SNI) on " "encrypted connections. If you encounter an error mounting an SSL-encrypted " @@ -873,11 +877,11 @@ msgstr "" "criptithe ag SSL á shuiteáil agat, déan teagmháil le do sholáthraí maidir le" " seoladh IP tiomnaithe a shannadh do do fhreastalaí SSL-bhunaithe." -#: ../../files/access_webdav.rst:379 +#: ../../files/access_webdav.rst:383 msgid "Solution 2" msgstr "Réiteach 2" -#: ../../files/access_webdav.rst:381 +#: ../../files/access_webdav.rst:385 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support TLSv1.1 and TLSv1.2 connections." " If you have restricted your server config to only provide TLSv1.1 and above" @@ -890,7 +894,7 @@ msgstr "" "fhreastalaí. Féach le do thoil ar dhoiciméadú WinHTTP_ le haghaidh tuilleadh" " eolais." -#: ../../files/access_webdav.rst:391 +#: ../../files/access_webdav.rst:395 msgid "" "You receive the following error message: **Error 0x800700DF: The file size " "exceeds the limit allowed and cannot be saved.**" @@ -899,7 +903,7 @@ msgstr "" "Sáraíonn méid an chomhaid an teorainn atá ceadaithe agus ní féidir é a " "shábháil.**" -#: ../../files/access_webdav.rst:397 +#: ../../files/access_webdav.rst:401 msgid "" "Windows limits the maximum size a file transferred from or to a WebDAV share" " may have. You can increase the value ``FileSizeLimitInBytes`` in " @@ -912,7 +916,7 @@ msgstr "" "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters``" " trí chliceáil ar **Athraigh **." -#: ../../files/access_webdav.rst:402 +#: ../../files/access_webdav.rst:406 msgid "" "To increase the limit to the maximum value of 4GB, select **Decimal**, enter" " a value of ``4294967295``, and reboot Windows or restart the **WebClient** " @@ -922,7 +926,7 @@ msgstr "" "cuir isteach luach ``4294967295``, agus atosaigh Windows nó atosaigh an " "tseirbhís **WebClient**." -#: ../../files/access_webdav.rst:409 +#: ../../files/access_webdav.rst:413 msgid "" "Adding a WebDAV drive on Windows via the above described steps does not " "display the correct size of in Nextcloud available space and instead shows " @@ -932,11 +936,11 @@ msgstr "" "thaispeánfar an méid ceart spáis atá ar fáil sa Nextcloud agus ina ionad sin" " taispeánann sé méid an tiomántáin C: leis an spás atá ar fáil dó." -#: ../../files/access_webdav.rst:413 +#: ../../files/access_webdav.rst:417 msgid "Answer" msgstr "Freagra" -#: ../../files/access_webdav.rst:415 +#: ../../files/access_webdav.rst:419 msgid "" "Unfortunately is this a limitation of WebDAV itself, because it does not " "provide a way for the client to get the available free space from the " @@ -950,18 +954,18 @@ msgstr "" "tiomántáin C: a thaispeáint leis an spás atá ar fáil ina ionad. Mar sin, ar " "an drochuair, níl aon réiteach fíor ar an bhfadhb seo." -#: ../../files/access_webdav.rst:422 +#: ../../files/access_webdav.rst:426 msgid "Accessing your files from Microsoft Office via WebDAV fails." msgstr "" "Theip ar rochtain a fháil ar do chuid comhad ó Microsoft Office trí WebDAV." -#: ../../files/access_webdav.rst:427 +#: ../../files/access_webdav.rst:431 msgid "" "Known problems and their solutions are documented in the KB2123563_ article." msgstr "" "Déantar fadhbanna aitheanta agus a réitigh a dhoiciméadú san alt KB2123563_." -#: ../../files/access_webdav.rst:431 +#: ../../files/access_webdav.rst:435 msgid "" "Cannot map Nextcloud as a WebDAV drive in Windows using a self-signed " "certificate." @@ -969,12 +973,12 @@ msgstr "" "Ní féidir Nextcloud a mhapáil mar thiomáint WebDAV i Windows ag baint úsáide" " as teastas féin-shínithe." -#: ../../files/access_webdav.rst:436 +#: ../../files/access_webdav.rst:440 msgid "Access to your Nextcloud instance via your favorite Web browser." msgstr "" "Rochtain ar do shampla Nextcloud tríd an mbrabhsálaí Gréasáin is fearr leat." -#: ../../files/access_webdav.rst:437 +#: ../../files/access_webdav.rst:441 msgid "" "Click through until you get to the certificate error in the browser status " "line." @@ -982,14 +986,14 @@ msgstr "" "Cliceáil ar aghaidh go dtí go bhfaighidh tú an earráid deimhnithe i líne " "stádais an bhrabhsálaí." -#: ../../files/access_webdav.rst:439 +#: ../../files/access_webdav.rst:443 msgid "" "View the certificate, then from the Details tab, select 'Copy to File'." msgstr "" "Féach ar an deimhniú, ansin ón gcluaisín Sonraí, roghnaigh 'Cóipeáil go " "Comhad'." -#: ../../files/access_webdav.rst:440 +#: ../../files/access_webdav.rst:444 msgid "" "Save the file to your desktop with an arbitrary name, for example " "``myNextcloud.pem``." @@ -997,7 +1001,7 @@ msgstr "" "Sábháil an comhad ar do dheasc le hainm treallach, mar shampla " "``myNextcloud.pem``." -#: ../../files/access_webdav.rst:442 +#: ../../files/access_webdav.rst:446 msgid "" "Go to Start menu > Run, type MMC, and click 'OK' to open Microsoft " "Management Console." @@ -1005,11 +1009,11 @@ msgstr "" "Téigh go roghchlár Tosaigh > Rith, clóscríobh MMC, agus cliceáil 'OK' chun " "Microsoft Management Console a oscailt." -#: ../../files/access_webdav.rst:444 +#: ../../files/access_webdav.rst:448 msgid "Go to File > Add/Remove Snap-In." msgstr "Téigh go Comhad > Cuir leis/Bain Snap-In." -#: ../../files/access_webdav.rst:445 +#: ../../files/access_webdav.rst:449 msgid "" "Select Certificates, Click 'Add', choose 'My User Account', then 'Finish', " "and finally 'OK'." @@ -1017,25 +1021,25 @@ msgstr "" "Roghnaigh Deimhnithe, Cliceáil 'Add', roghnaigh 'Mo Chuntas Úsáideora', " "ansin 'Críochnaigh', agus ar deireadh 'OK'." -#: ../../files/access_webdav.rst:447 +#: ../../files/access_webdav.rst:451 msgid "Dig down to Trust Root Certification Authorities, Certificates." msgstr "Dig síos go Trust Root Certification Údaráis, Deimhnithe." -#: ../../files/access_webdav.rst:448 +#: ../../files/access_webdav.rst:452 msgid "Right-Click Certificate, Select All Tasks, and Import." msgstr "Deaschliceáil Teastas, Roghnaigh Gach Tasc, agus Iompórtáil." -#: ../../files/access_webdav.rst:449 +#: ../../files/access_webdav.rst:453 msgid "Select the saved certificate from the Desktop." msgstr "Roghnaigh an teastas sábháilte ón Deasc." -#: ../../files/access_webdav.rst:450 +#: ../../files/access_webdav.rst:454 msgid "" "Select Place all Certificates in the following Store, and click Browse." msgstr "" "Roghnaigh Cuir gach Deimhniú sa Stór seo a leanas, agus cliceáil Brabhsáil." -#: ../../files/access_webdav.rst:451 +#: ../../files/access_webdav.rst:455 msgid "" "Check the Box that says Show Physical Stores, expand out Trusted Root " "Certification Authorities, select Local Computer there, click 'OK', and " @@ -1045,7 +1049,7 @@ msgstr "" "Deimhnithe Root Iontaofa, roghnaigh Ríomhaire Áitiúil ann, cliceáil 'OK', " "agus Comhlánaigh an Iompórtáil." -#: ../../files/access_webdav.rst:454 +#: ../../files/access_webdav.rst:458 msgid "" "Check the list to make sure the certificate shows up. You will probably need" " to Refresh before you see it." @@ -1053,15 +1057,15 @@ msgstr "" "Seiceáil an liosta chun a chinntiú go dtaispeánfar an teastas. Is dócha go " "mbeidh ort Athnuachan a dhéanamh sula bhfeiceann tú é." -#: ../../files/access_webdav.rst:456 +#: ../../files/access_webdav.rst:460 msgid "Exit MMC." msgstr "Scoir MMC." -#: ../../files/access_webdav.rst:458 +#: ../../files/access_webdav.rst:462 msgid "For Firefox users:" msgstr "D'úsáideoirí Firefox:" -#: ../../files/access_webdav.rst:460 +#: ../../files/access_webdav.rst:464 msgid "" "Launch your browser, go to Application menu > History > Clear recent " "history..." @@ -1069,42 +1073,42 @@ msgstr "" "Seoladh do bhrabhsálaí, téigh go roghchlár Feidhmchláir > Stair > Glan stair" " le déanaí..." -#: ../../files/access_webdav.rst:461 +#: ../../files/access_webdav.rst:465 msgid "Select 'Everything' in the 'Time range to clear' dropdown menu" msgstr "Roghnaigh 'Gach Rud' sa roghchlár anuas 'Raon ama le glanadh'" -#: ../../files/access_webdav.rst:462 +#: ../../files/access_webdav.rst:466 msgid "Select the 'Active Logins' check box" msgstr "Roghnaigh an ticbhosca 'Logálacha Gníomhacha'" -#: ../../files/access_webdav.rst:463 +#: ../../files/access_webdav.rst:467 msgid "Click the 'Clear now' button" msgstr "Cliceáil ar an gcnaipe 'Glan anois'" -#: ../../files/access_webdav.rst:464 ../../files/access_webdav.rst:470 +#: ../../files/access_webdav.rst:468 ../../files/access_webdav.rst:474 msgid "Close the browser, then re-open and test." msgstr "Dún an brabhsálaí, ansin athoscail agus tástáil." -#: ../../files/access_webdav.rst:466 +#: ../../files/access_webdav.rst:470 msgid "For Chrome-based browsers (Chrome, Chromium, Microsoft Edge) users:" msgstr "" "Le haghaidh brabhsálaithe Chrome-bhunaithe (Chrome, Chromium, Microsoft " "Edge): úsáideoirí:" -#: ../../files/access_webdav.rst:468 +#: ../../files/access_webdav.rst:472 msgid "Open Windows Control Panel, navigate down to Internet Options" msgstr "" "Oscail Painéal Rialúcháin Windows, nascleanúint síos go dtí Internet Options" -#: ../../files/access_webdav.rst:469 +#: ../../files/access_webdav.rst:473 msgid "In the Content tab, click the Clear SSL State button." msgstr "Sa chluaisín Ábhar, cliceáil ar an Clear SSL State cnaipe." -#: ../../files/access_webdav.rst:474 +#: ../../files/access_webdav.rst:478 msgid "Accessing files using cURL" msgstr "Comhaid a rochtain ag baint úsáide as cURL" -#: ../../files/access_webdav.rst:476 +#: ../../files/access_webdav.rst:480 msgid "" "Since WebDAV is an extension of HTTP, cURL can be used to script file " "operations." @@ -1112,7 +1116,7 @@ msgstr "" "Ós rud é gur síneadh HTTP é WebDAV, is féidir cURL a úsáid chun oibríochtaí " "comhaid a scríobh." -#: ../../files/access_webdav.rst:478 +#: ../../files/access_webdav.rst:482 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. If this option is disabled, the " @@ -1124,27 +1128,27 @@ msgstr "" "rogha seo díchumasaithe, ní mór an rogha ``--header \"X-Requested-With: " "XMLHttpRequest\"`` a chur ar aghaidh chuig cURL." -#: ../../files/access_webdav.rst:481 +#: ../../files/access_webdav.rst:485 msgid "To create a folder with the current date as name:" msgstr "Chun fillteán a chruthú leis an dáta reatha mar ainm:" -#: ../../files/access_webdav.rst:487 +#: ../../files/access_webdav.rst:491 msgid "To upload a file ``error.log`` into that directory:" msgstr "Chun comhad ``error.log`` a uaslódáil isteach san eolaire sin:" -#: ../../files/access_webdav.rst:493 +#: ../../files/access_webdav.rst:497 msgid "To move a file:" msgstr "Chun comhad a bhogadh:" -#: ../../files/access_webdav.rst:499 +#: ../../files/access_webdav.rst:503 msgid "To get the properties of files in the root folder:" msgstr "Chun airíonna comhaid sa bhfréamhfhillteán a fháil:" -#: ../../files/access_webdav.rst:538 +#: ../../files/access_webdav.rst:542 msgid "Accessing files using WinSCP" msgstr "Comhaid a rochtain ag baint úsáide as WinSCP" -#: ../../files/access_webdav.rst:540 +#: ../../files/access_webdav.rst:544 msgid "" "`WinSCP `_ is an open source " "free SFTP, FTP, WebDAV, S3, and SCP client for Windows. Its main function is" @@ -1157,7 +1161,7 @@ msgstr "" "ríomhaire iargúlta. Thairis sin, cuireann WinSCP feidhmiúlacht scriptithe " "agus bainistíochta comhad bunúsach ar fáil." -#: ../../files/access_webdav.rst:542 +#: ../../files/access_webdav.rst:546 msgid "" "You can `download `_ the portable " "version of WinSCP and run it on Linux through `Wine " @@ -1167,7 +1171,7 @@ msgstr "" "iniompartha de WinSCP agus é a rith ar Linux tríd `Wine " "`_." -#: ../../files/access_webdav.rst:544 +#: ../../files/access_webdav.rst:548 msgid "" "To run WinSCP on Linux, download wine through your distribution's package " "manager, then run it with the command: ``wine WinSCP.exe``." @@ -1175,51 +1179,51 @@ msgstr "" "Chun WinSCP a rith ar Linux, íoslódáil fíon trí bhainisteoir pacáiste do " "dháileadh, ansin é a rith leis an ordú: `` fíon WinSCP.exe``." -#: ../../files/access_webdav.rst:546 +#: ../../files/access_webdav.rst:550 msgid "To connect to Nextcloud:" msgstr "Chun nascadh le Nextcloud:" -#: ../../files/access_webdav.rst:548 +#: ../../files/access_webdav.rst:552 msgid "Start WinSCP" msgstr "Tosaigh WinSCP" -#: ../../files/access_webdav.rst:549 +#: ../../files/access_webdav.rst:553 msgid "Press 'Session' in the menu" msgstr "Brúigh 'Seisiún' sa roghchlár" -#: ../../files/access_webdav.rst:550 +#: ../../files/access_webdav.rst:554 msgid "Press the 'New Session' menu option" msgstr "Brúigh an rogha roghchláir ‘Seisiún Nua’" -#: ../../files/access_webdav.rst:551 +#: ../../files/access_webdav.rst:555 msgid "Set the 'File protocol' dropdown to WebDAV" msgstr "Socraigh an 'Prótacal Comhad' anuas go WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:552 +#: ../../files/access_webdav.rst:556 msgid "Set the 'Encryption' dropdown to TLS/SSL Implicit encryption" msgstr "Socraigh an anuas 'Criptiúchán' go criptiúchán intuigthe TLS/SSL" -#: ../../files/access_webdav.rst:553 +#: ../../files/access_webdav.rst:557 msgid "Fill in the hostname field: ``example.com``" msgstr "Líon isteach an réimse óstainm: ``example.com``" -#: ../../files/access_webdav.rst:554 +#: ../../files/access_webdav.rst:558 msgid "Fill in the username field: ``NEXTCLOUDUSERNAME``" msgstr "Líon isteach an réimse ainm úsáideora: ``NEXTCLOUDUSERNAME``" -#: ../../files/access_webdav.rst:555 +#: ../../files/access_webdav.rst:559 msgid "Fill in the password field: ``NEXTCLOUDPASSWORD``" msgstr "Líon isteach réimse an fhocail faire: ``NEXTCLOUDPASSWORD``" -#: ../../files/access_webdav.rst:556 +#: ../../files/access_webdav.rst:560 msgid "Press the 'Advanced...' button" msgstr "Brúigh an cnaipe 'Advanced...'" -#: ../../files/access_webdav.rst:557 +#: ../../files/access_webdav.rst:561 msgid "Navigate to 'Environment', 'Directories' on the left side" msgstr "Déan nascleanúint go dtí 'Comhshaol', 'Eolairí' ar an taobh clé" -#: ../../files/access_webdav.rst:558 +#: ../../files/access_webdav.rst:562 msgid "" "Fill in the 'Remote directory' field with the following: " "``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUSERNAME/``" @@ -1227,23 +1231,23 @@ msgstr "" "Líon isteach an réimse 'Ianeolaire' leis an méid seo a leanas: " "``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUDUSERNAME/``" -#: ../../files/access_webdav.rst:559 +#: ../../files/access_webdav.rst:563 msgid "Press the 'OK' button" msgstr "Brúigh an cnaipe 'OK'" -#: ../../files/access_webdav.rst:560 +#: ../../files/access_webdav.rst:564 msgid "Press the 'Save' button" msgstr "Brúigh an cnaipe 'Sábháil'" -#: ../../files/access_webdav.rst:561 +#: ../../files/access_webdav.rst:565 msgid "Select the desired options and press the 'OK' button" msgstr "Roghnaigh na roghanna atá ag teastáil agus brúigh an cnaipe 'OK'" -#: ../../files/access_webdav.rst:562 +#: ../../files/access_webdav.rst:566 msgid "Press the 'Login' button to connect to Nextcloud" msgstr "Brúigh an cnaipe 'Logáil isteach' chun ceangal le Nextcloud" -#: ../../files/access_webdav.rst:564 +#: ../../files/access_webdav.rst:568 msgid "" "It is recommended to use an app password for the password if you use TOTP as" " WinSCP does not understand TOTP with Nextcloud at the time of writing " diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot index 59cda2557..cb33e349f 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2024\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" "na gnéithe seo a dhíchumasú, mar sin má tá aon cheann acu in easnamh ar do " "chóras cuir ceist ar do riarthóir freastalaí." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:10 msgid "The Files view screen." msgstr "An scáileán amharc Comhaid." @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "" "gach clib a chruthú. Is clibeanna córais iad na clibeanna go léir, agus " "roinneann gach úsáideoir ar do fhreastalaí Nextcloud iad." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:21 msgid "Creating file tags." msgstr "Clibeanna comhaid a chruthú." @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" "Ansin bain úsáid as an scagaire Clibeanna ar an taobh clé chun comhaid a " "scagadh de réir clibeanna:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:26 msgid "Viewing file tags." msgstr "Ag féachaint ar chlibeanna comhaid." @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "" "leis agus a léamh. Tá tuairimí le feiceáil ag gach duine a bhfuil rochtain " "acu ar an gcomhad:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:35 msgid "Creating and viewing comments." msgstr "Tráchtanna a chruthú agus a fheiceáil." @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "" "US/docs/Web/HTML/Supported_media_formats#Browser_compatibility le haghaidh " "formáidí ilmheán tacaithe i mbrabhsálaithe Gréasáin. " -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:46 msgid "Watching a movie." msgstr "Ag breathnú ar scannán." @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "" "freastalaí é seo. Ainligh do chúrsóir thar chomhad nó fillteán chun na " "rialuithe do na hoibríochtaí seo a leanas a nochtadh:" -#: ../../files/access_webgui.rst:63 ../../files/access_webgui.rst:158 +#: ../../files/access_webgui.rst:56 ../../files/access_webgui.rst:157 msgid "Favorites" msgstr "Ceanáin" @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "" "Cliceáil ar an réalta ar thaobh na láimhe clé den deilbhín comhaid chun é a " "mharcáil mar an rogha is fearr leat:" -#: ../../files/access_webgui.rst:0 +#: ../../files/access_webgui.rst:59 msgid "Marking Favorite files." msgstr "Comhaid Is Ansa leat a mharcáil." @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "" "Is féidir leat do cheanáin go léir a aimsiú go tapa freisin leis an scagaire" " Ceanán ar an mbarra taoibh clé." -#: ../../files/access_webgui.rst:72 +#: ../../files/access_webgui.rst:65 msgid "Overflow Menu" msgstr "Roghchlár Overflow" @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "" "Taispeánann an roghchlár Overflow (trí phonc) sonraí comhaid, agus ligeann " "sé duit comhaid a athainmniú, a íoslódáil nó a scriosadh:" -#: ../../files/access_webgui.rst:0 +#: ../../files/access_webgui.rst:69 msgid "Overflow menu." msgstr "Roghchlár thar maoil." @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "" "Taispeánann an t-amharc Sonraí faisnéis Gníomhaíochtaí, Roinnt agus " "Leaganacha:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:74 msgid "Details screen." msgstr "Scáileán sonraí." @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "" " tú iad a thaispeáint. De ghnáth is comhaid chumraíochta iad seo, agus mar " "sin laghdaítear tranglam má bhíonn an rogha agat iad a cheilt." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:84 msgid "Hiding or displaying hidden files." msgstr "Comhaid fholaithe a cheilt nó a thaispeáint." @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "" "``Roinnte``. Marcáiltear scaireanna naisc phoiblí le nasc slabhra. Níl " "fillteáin neamhroinnte marcáilte:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:110 msgid "Share status icons." msgstr "Comhroinn deilbhíní stádais." @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "" "Uaslódáil nó cruthaigh comhaid nó fillteáin nua go díreach i bhfillteán " "Nextcloud trí chliceáil ar an gcnaipe *Nua* san aip Comhaid:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:119 msgid "The New file/folder/upload menu." msgstr "An roghchlár nua comhad/fillteán/uaslódála." @@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "An roghchlár nua comhad/fillteán/uaslódála." msgid "The *New* button provides the following options:" msgstr "Soláthraíonn an cnaipe *Nua* na roghanna seo a leanas:" -#: ../../files/access_webgui.rst:126 +#: ../../files/access_webgui.rst:124 msgid "Up arrow" msgstr "Saighead suas" @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "" "uaslódáil freisin trí iad a tharraingt agus a scaoileadh ó do bhainisteoir " "comhad." -#: ../../files/access_webgui.rst:129 +#: ../../files/access_webgui.rst:128 msgid "Text file" msgstr "Comhad téacs" @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "" "Cruthaíonn sé comhad téacs nua agus cuireann sé an comhad le d'fhillteán " "reatha." -#: ../../files/access_webgui.rst:132 +#: ../../files/access_webgui.rst:131 msgid "Folder" msgstr "Fillteán" @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "" "Tá roinnt scagairí sa bharra taoibh clé ar an leathanach Comhaid chun do " "chuid comhad a shórtáil agus a bhainistiú go tapa." -#: ../../files/access_webgui.rst:155 +#: ../../files/access_webgui.rst:154 msgid "All files" msgstr "Gach comhad" @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "" msgid "Files or folders marked with the yellow star." msgstr "Comhaid nó fillteáin atá marcáilte leis an réalta buí." -#: ../../files/access_webgui.rst:161 +#: ../../files/access_webgui.rst:160 msgid "Shared with you" msgstr "Roinnte leat" @@ -373,7 +373,7 @@ msgid "Displays all files shared with you by another user or group." msgstr "" "Taispeánann sé na comhaid go léir a roinneann úsáideoir nó grúpa eile leat." -#: ../../files/access_webgui.rst:164 +#: ../../files/access_webgui.rst:163 msgid "Shared with others" msgstr "Roinnte le daoine eile" @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Roinnte le daoine eile" msgid "Displays all files that you have shared with other users or groups." msgstr "Taispeáin gach comhad atá roinnte agat le húsáideoirí nó grúpaí eile." -#: ../../files/access_webgui.rst:167 +#: ../../files/access_webgui.rst:166 msgid "Shared by link" msgstr "Roinnte ag nasc" @@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "Roinnte ag nasc" msgid "Displays all files that are shared by you via public link." msgstr "Taispeánann sé gach comhad a chomhroinneann tú trí nasc poiblí." -#: ../../files/access_webgui.rst:171 +#: ../../files/access_webgui.rst:169 msgid "External Storage (optional)" msgstr "Stóráil Sheachtrach (roghnach)" diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot index 5154b84e2..e080665d7 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2024\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot index 41ffdccb0..34753d834 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2024\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/index.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/index.pot index 1edf34efc..6a5ffc14d 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/index.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:13+0000\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2024\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot index 90e31f552..247ba61eb 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2024\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/quota.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/quota.pot index 06874758a..4504fcbd7 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/quota.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/quota.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2024\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot index 86ca46965..454138bcb 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-09 14:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2024\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot index 511d057cb..8d5dfb57e 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-04-27 15:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-29 09:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2025\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" @@ -102,35 +102,36 @@ msgstr "" "shampla Nextcloud, is é iompórtáil an bealach is fearr chun é sin a " "dhéanamh." -#: ../../groupware/calendar.rst:49 +#: ../../groupware/calendar.rst:49 ../../groupware/calendar.rst:68 msgid "" -"Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-" -"bottom." +"Click on the settings-icon labeled with ``Calendar settings`` at the bottom-" +"left." msgstr "" -"Cliceáil ar an deilbhín socruithe atá lipéadaithe le ``Settings and Import``" -" ag an mbun clé." +"Cliceáil ar dheilbhín na socruithe atá lipéadaithe le ``Socruithe féilire`` " +"ag an mbun ar chlé." #: ../../groupware/calendar.rst:51 msgid "" -"After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar " +"After clicking on ``Import Calendar`` you can select one or more calendar " "files from your local device to upload." msgstr "" -"Tar éis duit cliceáil ar `` + Iompórtáil Féilire`` is féidir leat comhad " -"féilire amháin nó níos mó a roghnú ó do ghléas áitiúil le huaslódáil." +"Tar éis cliceáil ar ``Iompórtáil Féilire`` is féidir leat comhad féilire " +"amháin nó níos mó a roghnú ó do ghléas áitiúil le huaslódáil." -#: ../../groupware/calendar.rst:54 +#: ../../groupware/calendar.rst:54 ../../groupware/calendar.rst:73 +msgid "Select a ``Calendar to import into``." +msgstr "Roghnaigh ``Féilire le hiompórtáil isteach ann``." + +#: ../../groupware/calendar.rst:56 msgid "" "The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" -" is." +" is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." msgstr "" -"Féadfaidh an t-uaslódáil roinnt ama a ghlacadh agus braitheann sé ar cé " -"chomh mór agus atá an féilire a iompórtálann tú." +"Féadfaidh an t-uaslódáil roinnt ama a thógáil agus braitheann sé ar mhéid an" +" fhéilire a allmhairíonn tú. Beidh barra dul chun cinn gorm le feiceáil faoi" +" \"Socruithe Féilire\"." -#: ../../groupware/calendar.rst:57 -msgid "A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." -msgstr "Beidh barra dul chun cinn gorm le feiceáil thíos \"Socruithe Féilire\"." - -#: ../../groupware/calendar.rst:59 +#: ../../groupware/calendar.rst:59 ../../groupware/calendar.rst:78 msgid "" "The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " "``.ics``-files, defined in RFC 5545." @@ -139,10 +140,39 @@ msgstr "" "comhoiriúnach le iCalendar, arna sainmhíniú in RFC 5545." #: ../../groupware/calendar.rst:63 +msgid "Import an Event/Add .ics Event" +msgstr "Imeacht a Iompórtáil/Imeacht .ics a Chur Leis" + +#: ../../groupware/calendar.rst:65 +msgid "" +"In many places, you can download event details as an .ics file, or via a " +"button saying \"ical\", \"Apple Calendar\" or \"Outlook\"." +msgstr "" +"I go leor áiteanna, is féidir leat sonraí imeachta a íoslódáil mar chomhad " +".ics, nó trí chnaipe a deir \"ical\", \"Apple Calendar\" nó \"Outlook\"." + +#: ../../groupware/calendar.rst:70 +msgid "" +"After clicking on ``Import calendar`` you can select one or more calendar " +"files from your local device to upload." +msgstr "" +"Tar éis cliceáil ar ``Iompórtáil féilire`` is féidir leat comhad féilire " +"amháin nó níos mó a roghnú ó do ghléas áitiúil le huaslódáil." + +#: ../../groupware/calendar.rst:75 +msgid "" +"The upload can take some time and depends on how big the calendar/event you " +"import is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." +msgstr "" +"Féadfaidh an t-uaslódáil roinnt ama a thógáil agus braitheann sé ar mhéid an" +" fhéilire/imeachta a iompórtálann tú. Beidh barra dul chun cinn gorm le " +"feiceáil faoi \"Socruithe Féilire\"." + +#: ../../groupware/calendar.rst:82 msgid "Edit, Export or Delete a Calendar" msgstr "Eagar, Easpórtáil nó Scrios Féilire" -#: ../../groupware/calendar.rst:65 +#: ../../groupware/calendar.rst:84 msgid "" "Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " "imported or created calendar. You may also want to export it to your local " @@ -152,7 +182,7 @@ msgstr "" " nó cruthaithe roimhe seo a athrú. B'fhéidir gur mhaith leat é a onnmhairiú " "chuig do thiomáint crua áitiúil nó é a scriosadh go deo." -#: ../../groupware/calendar.rst:69 +#: ../../groupware/calendar.rst:88 msgid "" "Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" " deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" @@ -162,7 +192,7 @@ msgstr "" "éis é a scriosadh, níl aon bhealach ann chun an féilire a athchóiriú mura " "bhfuil cúltaca áitiúil agat." -#: ../../groupware/calendar.rst:75 +#: ../../groupware/calendar.rst:94 msgid "" "Click on the \"pen\" icon of the respective calendar. You will see a new " "popup that will allow you to change the calendar name and color, and buttons" @@ -172,11 +202,11 @@ msgstr "" "preabfhuinneog nua a ligfidh duit ainm agus dath an fhéilire a athrú, agus " "cnaipí chun an féilire a scriosadh nó a onnmhairiú." -#: ../../groupware/calendar.rst:81 +#: ../../groupware/calendar.rst:100 msgid "Calendar Transparency" msgstr "Trédhearcacht Féilire" -#: ../../groupware/calendar.rst:83 +#: ../../groupware/calendar.rst:102 msgid "" "You can toggle the checkbox \"Never show me as busy (set calendar to " "transparent)\" to influence if this calendars' events are taken into account" @@ -191,15 +221,15 @@ msgstr "" "áireamh, beidh do sceideal saor in aisce i gcónaí, beag beann ar shocruithe " "na n-imeachtaí." -#: ../../groupware/calendar.rst:90 +#: ../../groupware/calendar.rst:109 msgid "Sharing calendars" msgstr "Féilirí a roinnt" -#: ../../groupware/calendar.rst:92 +#: ../../groupware/calendar.rst:111 msgid "You may share your calendar with other users or groups." msgstr "Is féidir leat d'fhéilire a roinnt le húsáideoirí nó le grúpaí eile." -#: ../../groupware/calendar.rst:96 +#: ../../groupware/calendar.rst:115 msgid "" "Calendars may be shared with write access or read-only. When sharing a " "calendar with write access, users with whom the calendar is shared will be " @@ -211,7 +241,7 @@ msgstr "" "roinnte acu in ann imeachtaí nua a chruthú san fhéilire chomh maith leis na " "cinn atá ann cheana féin a chur in eagar agus a scriosadh." -#: ../../groupware/calendar.rst:100 +#: ../../groupware/calendar.rst:119 msgid "" "Calendar shares currently cannot be accepted or rejected. If you want to " "stop having a calendar that someone shared with you, you can click on the " @@ -226,11 +256,11 @@ msgstr "" " féidir an féilire a athroinnt arís, don ghrúpa iomlán, do gach sciar a " "athshocrú, nó d'úsáideoir amháin." -#: ../../groupware/calendar.rst:103 +#: ../../groupware/calendar.rst:122 msgid "Publishing a calendar" msgstr "Féilire a fhoilsiú" -#: ../../groupware/calendar.rst:105 +#: ../../groupware/calendar.rst:124 msgid "" "Calendars can be published through a public link to make them viewable " "(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " @@ -245,7 +275,7 @@ msgstr "" "féidir leat an nasc poiblí a chóipeáil chuig do ghearrthaisce nó é a " "sheoladh trí ríomhphost." -#: ../../groupware/calendar.rst:107 +#: ../../groupware/calendar.rst:126 msgid "" "There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " "your calendar into public pages." @@ -253,7 +283,7 @@ msgstr "" "Tá « cód leabú » ann freisin a sholáthraíonn iframe HTML chun d’fhéilire a " "leabú i leathanaigh phoiblí." -#: ../../groupware/calendar.rst:109 +#: ../../groupware/calendar.rst:128 msgid "" "Multiple calendars can be shared together by adding their unique tokens to " "the end of an embed link. Individual tokens can be found at the end of each " @@ -265,7 +295,7 @@ msgstr "" "deireadh nasc poiblí gach féilire. Beidh cuma " "``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``" -#: ../../groupware/calendar.rst:112 +#: ../../groupware/calendar.rst:131 msgid "" "To change the default view or date of an embedded calendar, you need to " "provide a URL that looks like " @@ -277,11 +307,11 @@ msgstr "" "https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``" " ar fáil. Sa URL seo ní mór duit na hathróga seo a leanas a ionadú:" -#: ../../groupware/calendar.rst:115 +#: ../../groupware/calendar.rst:134 msgid "```` with the calendar's token," msgstr "```` le comhartha an fhéilire," -#: ../../groupware/calendar.rst:116 +#: ../../groupware/calendar.rst:135 msgid "" "```` with one of ``dayGridMonth``, ``timeGridWeek``, ``timeGridDay``, " "``listMonth``, ``listWeek``, ``listDay``. The default view is " @@ -291,7 +321,7 @@ msgstr "" "``listMonth``, ``listWeek``, ``listDay``. Is é ``dayGridMonth`` an t-amharc " "réamhshocraithe agus is é ``listMonth`` an liosta a úsáidtear de ghnáth," -#: ../../groupware/calendar.rst:117 +#: ../../groupware/calendar.rst:136 msgid "" "```` with ``now`` or any date with the following format " "``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." @@ -299,7 +329,7 @@ msgstr "" "```` le ``anois`` nó dáta ar bith leis an bhformáid seo a leanas " "``--`` (m.sh. ``2019-12-28``)." -#: ../../groupware/calendar.rst:119 +#: ../../groupware/calendar.rst:138 msgid "" "On the public page, users are able to get the subscription link for the " "calendar and export the whole calendar directly." @@ -307,11 +337,11 @@ msgstr "" "Ar an leathanach poiblí, tá úsáideoirí in ann an nasc síntiús don fhéilire a" " fháil agus an féilire iomlán a onnmhairiú go díreach." -#: ../../groupware/calendar.rst:122 +#: ../../groupware/calendar.rst:141 msgid "Calendar Widget" msgstr "Giuirléid Féilire" -#: ../../groupware/calendar.rst:124 +#: ../../groupware/calendar.rst:143 msgid "" "You can embed your calendars into supported apps like ``Talk``, ``Notes``, " "etc... by either sharing the public link to make the embed viewable (read-" @@ -322,11 +352,11 @@ msgstr "" "fheiceáil (inléite amháin) do gach úsáideoir nó tríd an nasc inmheánach a " "úsáid chun é a dhéanamh príobháideach." -#: ../../groupware/calendar.rst:129 +#: ../../groupware/calendar.rst:148 msgid "Subscribe to a Calendar" msgstr "Liostáil le Féilire" -#: ../../groupware/calendar.rst:131 +#: ../../groupware/calendar.rst:150 msgid "" "You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " "supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" @@ -341,26 +371,26 @@ msgstr "" "mhalartú leo, lena n-áirítear naisc síntiús ón bhféilire a foilsíodh ar " "chásanna eile Nextcloud, mar a thuairiscítear thuas." -#: ../../groupware/calendar.rst:136 ../../groupware/calendar.rst:151 +#: ../../groupware/calendar.rst:155 ../../groupware/calendar.rst:170 msgid "Click on ``+ New calendar`` in the left sidebar" msgstr "Cliceáil ar ``+ Féilire nua`` sa bharra taoibh ar chlé" -#: ../../groupware/calendar.rst:137 +#: ../../groupware/calendar.rst:156 msgid "Click on ``+ New subscription from link (read-only)``" msgstr "Cliceáil ar ``+ Síntiús nua ón nasc (inléite amháin)``" -#: ../../groupware/calendar.rst:138 +#: ../../groupware/calendar.rst:157 msgid "" "Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." msgstr "" "Clóscríobh isteach nó greamaigh nasc an fhéilire roinnte a bhfuil tú ag " "iarraidh síntiús a íoc leis." -#: ../../groupware/calendar.rst:140 +#: ../../groupware/calendar.rst:159 msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." msgstr "Críochnaithe. Déanfar do shíntiúis féilire a nuashonrú go rialta." -#: ../../groupware/calendar.rst:142 +#: ../../groupware/calendar.rst:161 msgid "" "Subscriptions are refreshed every week by default. Your administrator may " "have changed this setting." @@ -368,11 +398,11 @@ msgstr "" "Déantar síntiúis a athnuachan gach seachtain de réir réamhshocraithe. Seans " "gur athraigh do riarthóir an socrú seo." -#: ../../groupware/calendar.rst:145 +#: ../../groupware/calendar.rst:164 msgid "Subscribe to a Holiday Calendar" msgstr "Liostáil le Féilire Saoire" -#: ../../groupware/calendar.rst:149 +#: ../../groupware/calendar.rst:168 msgid "" "You can subscribe to a read-only holiday calendar provided by `Thunderbird " "`_." @@ -380,23 +410,23 @@ msgstr "" "Is féidir leat síntiús a íoc le féilire saoire inléite amháin arna sholáthar" " ag `Thunderbird < https://www.thunderbird.net/calendar/holidays/>`_." -#: ../../groupware/calendar.rst:152 +#: ../../groupware/calendar.rst:171 msgid "Click on ``+ Add holiday calendar``" msgstr "Cliceáil ar ``+ Cuir féilire saoire `` leis" -#: ../../groupware/calendar.rst:153 +#: ../../groupware/calendar.rst:172 msgid "Find your country or region and click ``Subscribe``" msgstr "Aimsigh do thír nó réigiún agus cliceáil ``Liostáil``" -#: ../../groupware/calendar.rst:156 +#: ../../groupware/calendar.rst:175 msgid "Managing Events" msgstr "Imeachtaí a Bhainistiú" -#: ../../groupware/calendar.rst:159 +#: ../../groupware/calendar.rst:178 msgid "Create a new event" msgstr "Cruthaigh imeacht nua" -#: ../../groupware/calendar.rst:161 +#: ../../groupware/calendar.rst:180 msgid "" "Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " "In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and release " @@ -407,7 +437,7 @@ msgstr "" "déanamh agat ach do chúrsóir a chliceáil, a tharraingt agus a scaoileadh " "thar an limistéar nuair a bhíonn an ócáid ar siúl." -#: ../../groupware/calendar.rst:165 +#: ../../groupware/calendar.rst:184 msgid "" "Clicking on the globe button brings up the timezone selector. You are able " "to choose different timezones for the start and end of your event. This is " @@ -417,14 +447,14 @@ msgstr "" "suas. Tá tú in ann criosanna ama éagsúla a roghnú do thús agus deireadh " "d’imeachta. Tá sé seo úsáideach agus tú ag taisteal." -#: ../../groupware/calendar.rst:169 +#: ../../groupware/calendar.rst:188 msgid "" "The month-view only requires a single click into the area of the target day." msgstr "" "Ní theastaíonn ón radharc míosa ach cliceáil amháin isteach i limistéar an " "sprioclá." -#: ../../groupware/calendar.rst:173 +#: ../../groupware/calendar.rst:192 msgid "" "After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Linus**), " "choose the calendar in which you want to save the event to (e.g. " @@ -438,7 +468,7 @@ msgstr "" "coincréitigh an t-achar ama nó socraigh an t-imeacht mar imeacht lae. " "Roghnach is féidir leat a shonrú suíomh agus cur síos." -#: ../../groupware/calendar.rst:178 +#: ../../groupware/calendar.rst:197 msgid "" "If you want to edit advanced details such as the **Attendees** or " "**Reminders**, or if you want to set the event as a repeating-event, click " @@ -449,11 +479,11 @@ msgstr "" "cliceáil ar an gcnaipe ``Tuilleadh`` chun an barra taoibh casta a oscailt " "eagarthóir." -#: ../../groupware/calendar.rst:183 +#: ../../groupware/calendar.rst:202 msgid "Add Talk conversation" msgstr "Cuir comhrá leis" -#: ../../groupware/calendar.rst:184 +#: ../../groupware/calendar.rst:203 msgid "" "You can include an existing Talk conversation in your event by clicking " "\"Add Talk conversation\". To view the list of existing Talk conversations, " @@ -466,7 +496,7 @@ msgstr "" "mian leat comhrá Caint nua a chruthú, is féidir leat é sin a dhéanamh go " "díreach ón modh céanna." -#: ../../groupware/calendar.rst:188 +#: ../../groupware/calendar.rst:207 msgid "" "If you always want to open the advanced sidebar editor instead of the simple" " event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor`` checkmark in" @@ -477,17 +507,17 @@ msgstr "" "seicmharc ``Scipeáil an eagarthóra imeachta simplí`` a shocrú sa roinn " "``Socruithe & Iompórtáil`` den aip." -#: ../../groupware/calendar.rst:192 +#: ../../groupware/calendar.rst:211 msgid "Clicking on the blue ``Create`` button will finally create the event." msgstr "" "Má chliceálann tú ar an gcnaipe gorm ``Cruthaigh`` cruthófar an t-imeacht ar" " deireadh." -#: ../../groupware/calendar.rst:195 +#: ../../groupware/calendar.rst:214 msgid "Edit, duplicate or delete an event" msgstr "Cuir imeacht in eagar, a dhúbailt nó a scriosadh" -#: ../../groupware/calendar.rst:197 +#: ../../groupware/calendar.rst:216 msgid "" "If you want to edit, duplicate or delete a specific event, you first need to" " click on the event." @@ -495,7 +525,7 @@ msgstr "" "Más mian leat imeacht ar leith a chur in eagar, a dhúbailt nó a scriosadh, " "ní mór duit cliceáil ar an imeacht ar dtús." -#: ../../groupware/calendar.rst:199 +#: ../../groupware/calendar.rst:218 msgid "" "After that you will be able to re-set all event details and open the " "advanced sidebar-editor by clicking on ``More``." @@ -503,7 +533,7 @@ msgstr "" "Ina dhiaidh sin beidh tú in ann sonraí uile na hócáide a athshocrú agus an " "t-eagarthóir ardbharra taoibh a oscailt trí chliceáil ar ``Tuilleadh``." -#: ../../groupware/calendar.rst:202 +#: ../../groupware/calendar.rst:221 msgid "" "Clicking on the ``Update`` button will update the event. To cancel your " "changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " @@ -513,7 +543,7 @@ msgstr "" "nuashonrú. Chun d’athruithe a chur ar ceal, cliceáil ar an deilbhín dúnta ar" " bharr an eagarthóir aníos nó an barra taoibh." -#: ../../groupware/calendar.rst:204 +#: ../../groupware/calendar.rst:223 msgid "" "If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " "name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " @@ -523,7 +553,7 @@ msgstr "" "phonc in aice le hainm an imeachta, tá rogha agat an t-imeacht a onnmhairiú " "mar chomhad ``.ics`` nó an t-imeacht a bhaint de d'fhéilire." -#: ../../groupware/calendar.rst:208 +#: ../../groupware/calendar.rst:227 msgid "" "If you delete events they will go into your :ref:`trash bin`. You can restore accidentally deleted events there." @@ -532,18 +562,18 @@ msgstr "" "bin`. Is féidir leat teagmhais scriosta de thaisme a " "chur ar ais ansin. " -#: ../../groupware/calendar.rst:210 +#: ../../groupware/calendar.rst:229 msgid "" "You can also export, duplicate or delete an event from the basic editor." msgstr "" "Is féidir leat imeacht a easpórtáil, a dhúbailt nó a scriosadh ón eagarthóir" " bunúsach freisin." -#: ../../groupware/calendar.rst:217 +#: ../../groupware/calendar.rst:236 msgid "Invite attendees to an event" msgstr "Tabhair cuireadh do lucht freastail chuig imeacht" -#: ../../groupware/calendar.rst:219 +#: ../../groupware/calendar.rst:238 msgid "" "You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " "will receive an email invitation and will be able to confirm or cancel their" @@ -561,7 +591,7 @@ msgstr "" " freastail a athrú, nó an fhaisnéis ríomhphoist a dhíchumasú do fhreastalaí " "ar leith." -#: ../../groupware/calendar.rst:225 +#: ../../groupware/calendar.rst:244 msgid "" "Attendee email response links no longer offer inputs to add a comment or " "invite additional guests to the event." @@ -570,7 +600,7 @@ msgstr "" "thuilleadh chun nóta tráchta a chur leis nó chun cuireadh a thabhairt " "d’aíonna breise chuig an imeacht." -#: ../../groupware/calendar.rst:228 +#: ../../groupware/calendar.rst:247 msgid "" "When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " "their free-busy information if available, helping you determine when the " @@ -586,7 +616,7 @@ msgstr "" "daoine eile a chur ar an eolas nuair a bhíonn tú ar fáil. Níl faisnéis " "ghnóthach in aisce ar fáil ach d’úsáideoirí eile ar an ásc céanna Nextcloud." -#: ../../groupware/calendar.rst:230 +#: ../../groupware/calendar.rst:249 msgid "" "The server administration needs to setup the e-mail server in the ``Basic " "settings`` tab, as this mail will be used to send invitations." @@ -595,27 +625,27 @@ msgstr "" "chluaisín ``Socruithe Bunúsacha``, mar go n-úsáidfear an ríomhphost seo chun" " cuirí a sheoladh." -#: ../../groupware/calendar.rst:232 +#: ../../groupware/calendar.rst:251 msgid "Invitation status legend (as an attendee):" msgstr "Finscéal stádais cuireadh (mar fhreastalaí):" -#: ../../groupware/calendar.rst:234 +#: ../../groupware/calendar.rst:253 msgid "**Filled in event**: You accepted" msgstr "**Imeacht líonta isteach**: Ghlac tú leis" -#: ../../groupware/calendar.rst:235 +#: ../../groupware/calendar.rst:254 msgid "**Strikethrough**: You declined" msgstr "**Líne tríd**: Dhiúltaigh tú" -#: ../../groupware/calendar.rst:236 +#: ../../groupware/calendar.rst:255 msgid "**Stripes**: Tentative" msgstr "**Stríoca**: Sealadach" -#: ../../groupware/calendar.rst:237 +#: ../../groupware/calendar.rst:256 msgid "**Empty event**: You haven't responded yet" msgstr "**Imeacht folamh**: Níl freagra tugtha agat fós" -#: ../../groupware/calendar.rst:239 +#: ../../groupware/calendar.rst:258 msgid "" "If you are the organizer and all your attendees declined, the event will be " "empty with a warning symbol." @@ -623,11 +653,11 @@ msgstr "" "Más tusa an t-eagraí agus má dhiúltaigh do chuid freastalaithe go léir, " "beidh an ócáid ​​folamh le siombail rabhaidh." -#: ../../groupware/calendar.rst:242 +#: ../../groupware/calendar.rst:261 msgid "Checking attendees' busy times" msgstr "Ag seiceáil amanna gnóthacha an lucht freastail" -#: ../../groupware/calendar.rst:244 +#: ../../groupware/calendar.rst:263 msgid "" "After adding attendees to an event you can click on ``Find a time`` to bring" " up the \"Free / Busy\" modal. It allows you to see when each attendee has " @@ -638,24 +668,28 @@ msgstr "" "duit a fheiceáil nuair a bhíonn imeachtaí eile ag gach freastail, agus is " "féidir leis cabhrú leat cinneadh a dhéanamh ar am a bhfuil gach duine saor." -#: ../../groupware/calendar.rst:249 +#: ../../groupware/calendar.rst:268 msgid "" -"By pressing the ``?`` icon you can see the legend for the colors in the " -"timeline, and by clicking and dragging you can modify the start and end " -"times of your event. By pressing ``Suggest automatic slot`` you can also get" -" suggestions on slots when everyone invited is free and available." +"Your own busy blocks will be shown in the same color as your personal " +"calendar, your out of office times will be shown in gray, and other " +"attendees' busy times will have the same color as their avatar shown in the " +"sidebar." msgstr "" -"Trí bhrú ar an íocón ``?`` is féidir leat an eochair do na dathanna a " -"fheiceáil san amlíne, agus trí chliceáil agus trí tharraingt is féidir leat " -"amanna tosaithe agus deiridh d'imeachta a mhodhnú. Le brúigh ``Mol sliotán " -"uathoibríoch`` is féidir leat moltaí a fháil freisin maidir le sliotáin " -"nuair a bhíonn gach duine saor in aisce agus ar fáil." +"Taispeánfar do bhloic ghnóthacha féin sa dath céanna le do fhéilire " +"pearsanta, taispeánfar do chuid amanna lasmuigh den oifig i liath, agus " +"beidh an dath céanna ar amanna gnóthacha freastalaithe eile agus a bheidh ar" +" a n-avatár a thaispeántar sa bharra taoibh." -#: ../../groupware/calendar.rst:252 +#: ../../groupware/calendar.rst:270 +msgid "You can select a time slot for the event directly on the calendar." +msgstr "" +"Is féidir leat sliotán ama a roghnú don imeacht go díreach ar an bhféilire." + +#: ../../groupware/calendar.rst:273 msgid "Assign rooms and resources to an event" msgstr "Sann seomraí agus acmhainní d’imeacht" -#: ../../groupware/calendar.rst:254 +#: ../../groupware/calendar.rst:275 msgid "" "Similar to attendees you can add rooms and resources to your events. The " "system will make sure that each room and resource is booked without " @@ -670,7 +704,7 @@ msgstr "" "imeachtaí eile ag amanna forluiteacha an seomra nó an acmhainn mar a " "diúltaíodh." -#: ../../groupware/calendar.rst:256 +#: ../../groupware/calendar.rst:277 msgid "" "Rooms and resources are not managed by Nextcloud itself and the Calendar app" " will not allow you to add or change a resource. Your Administrator has to " @@ -682,11 +716,11 @@ msgstr "" "foircinn chúl na n-acmhainní a shuiteáil agus b'fhéidir a chumrú sular " "féidir leat iad a úsáid mar úsáideoir." -#: ../../groupware/calendar.rst:259 +#: ../../groupware/calendar.rst:280 msgid "Room availability" msgstr "Infhaighteacht seomra" -#: ../../groupware/calendar.rst:262 +#: ../../groupware/calendar.rst:283 msgid "" "If the \"Calendar Rooms and Resources\" app is installed on your instance, " "you can now find ``Room availability`` the ``Resources`` section. It lists " @@ -699,11 +733,11 @@ msgstr "" " gach seomra a sheiceáil ar bhealach cosúil le stádas saor/ghnóthach lucht " "freastail imeachtaí a sheiceáil." -#: ../../groupware/calendar.rst:267 +#: ../../groupware/calendar.rst:288 msgid "Add attachments to events" msgstr "Cuir ceangaltáin le himeachtaí" -#: ../../groupware/calendar.rst:268 +#: ../../groupware/calendar.rst:289 msgid "" "You can import attachments to your events either by uploading them or adding" " them from files" @@ -711,7 +745,7 @@ msgstr "" "Is féidir leat ceangaltáin a allmhairiú le do chuid imeachtaí trí iad a " "uaslódáil nó iad a chur ó chomhaid" -#: ../../groupware/calendar.rst:273 +#: ../../groupware/calendar.rst:294 msgid "" "Attachments can be added while creating new events or editing existent ones." " Newly uploaded files will be saved in files by default in the calendar " @@ -722,7 +756,7 @@ msgstr "" "uaslódála a shábháil i gcomhaid de réir réamhshocraithe san fhillteán " "féilire sa fhréamh-eolaire." -#: ../../groupware/calendar.rst:276 +#: ../../groupware/calendar.rst:297 msgid "" "You can change the attachment folder by going to ``Calendar settings`` in " "the bottom left corner and changing ``default attachments location``." @@ -731,11 +765,11 @@ msgstr "" "Féilire`` sa chúinne ag bun ar chlé agus `` suíomh réamhshocraithe na " "gceangaltán`` a athrú." -#: ../../groupware/calendar.rst:282 +#: ../../groupware/calendar.rst:303 msgid "Set up reminders" msgstr "Socraigh meabhrúcháin" -#: ../../groupware/calendar.rst:284 +#: ../../groupware/calendar.rst:305 msgid "" "You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " "supported notification methods are:" @@ -744,22 +778,22 @@ msgstr "" "dtarlóidh imeacht. Is iad na modhanna fógra a dtacaítear leo faoi láthair " "ná:" -#: ../../groupware/calendar.rst:286 +#: ../../groupware/calendar.rst:307 msgid "Email notifications" msgstr "Fógraí ríomhphoist" -#: ../../groupware/calendar.rst:287 +#: ../../groupware/calendar.rst:308 msgid "Nextcloud notifications" msgstr "Fógraí Nextcloud" -#: ../../groupware/calendar.rst:289 +#: ../../groupware/calendar.rst:310 msgid "" "You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." msgstr "" "Is féidir leat meabhrúcháin a shocrú ag am a bhaineann leis an imeacht nó ar" " dháta faoi leith." -#: ../../groupware/calendar.rst:294 +#: ../../groupware/calendar.rst:315 msgid "" "Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " "shared with write access will get notifications. If you don't get any " @@ -771,7 +805,7 @@ msgstr "" " ach go gceapann tú gur cheart duit, d'fhéadfadh do Riarthóir é seo a " "dhíchumasú do do fhreastalaí freisin." -#: ../../groupware/calendar.rst:296 +#: ../../groupware/calendar.rst:317 msgid "" "If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " "clients, notifications may also show up there." @@ -779,11 +813,11 @@ msgstr "" "Má dhéanann tú d’fhéilire a shioncronú le gléasanna soghluaiste nó le " "cliaint 3ú páirtí eile, seans go dtaispeánfar fógraí ansin freisin." -#: ../../groupware/calendar.rst:300 +#: ../../groupware/calendar.rst:321 msgid "Add recurring options" msgstr "Cuir roghanna athfhillteacha leis" -#: ../../groupware/calendar.rst:302 +#: ../../groupware/calendar.rst:323 msgid "" "An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," " month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" @@ -795,16 +829,16 @@ msgstr "" "chun an lá den tseachtain a tharlaíonn an teagmhas a shocrú nó rialacha níos" " casta a shocrú, amhail gach ceathrú Céadaoin de gach mí." -#: ../../groupware/calendar.rst:304 +#: ../../groupware/calendar.rst:325 msgid "You can also tell when the recurrence ends." msgstr "" "Is féidir leat a insint freisin nuair a thagann deireadh leis an atarlú." -#: ../../groupware/calendar.rst:312 +#: ../../groupware/calendar.rst:333 msgid "Trash bin" msgstr "Bruscar" -#: ../../groupware/calendar.rst:314 +#: ../../groupware/calendar.rst:335 msgid "" "If you delete events, tasks or a calendar in Calendar, your data is not gone" " yet. Instead, those items will be collected in a *trash bin*. This offers " @@ -819,7 +853,7 @@ msgstr "" "míreanna sin go buan. Is féidir leat míreanna a scriosadh go buan níos " "luaithe freisin más mian leat." -#: ../../groupware/calendar.rst:318 +#: ../../groupware/calendar.rst:339 msgid "" "The ``Empty trash bin`` buttons will wipe all trash bin contents in one " "step." @@ -827,7 +861,7 @@ msgstr "" "Scriosfaidh na cnaipí ``Braid Bruscar folamh`` inneachar an bhruscar go léir" " in aon chéim amháin." -#: ../../groupware/calendar.rst:320 +#: ../../groupware/calendar.rst:341 msgid "" "The trash bin is only accessible from the Calendar app. Any connected " "application or app won't be able to display its contents. However, events, " @@ -839,11 +873,11 @@ msgstr "" " beidh imeachtaí, tascanna agus féilirí a scriostar in feidhmchláir nó " "aipeanna nasctha sa bhosca bruscair freisin." -#: ../../groupware/calendar.rst:325 +#: ../../groupware/calendar.rst:346 msgid "Automated User Status" msgstr "Stádas Úsáideora Uathoibrithe" -#: ../../groupware/calendar.rst:327 +#: ../../groupware/calendar.rst:348 msgid "" "When you have a calendar event scheduled that has a \"BUSY\" status, your " "user status will be automatically set to \"In a meeting\" unless you have " @@ -858,11 +892,11 @@ msgstr "" "d'imeachtaí féilire a shocrú go \"SAOR IN AISCE\". Ní thabharfar aird ar " "fhéilirí atá trédhearcach." -#: ../../groupware/calendar.rst:332 +#: ../../groupware/calendar.rst:353 msgid "Responding to invitations" msgstr "Ag freagairt cuirí" -#: ../../groupware/calendar.rst:334 +#: ../../groupware/calendar.rst:355 msgid "" "You can directly respond to invitations inside the app. Click on the event " "and select your participation status. You can respond to an invitation by " @@ -873,16 +907,16 @@ msgstr "" "leat freagra a thabhairt ar chuireadh trí ghlacadh, diúltú nó glacadh le " "triail." -#: ../../groupware/calendar.rst:339 +#: ../../groupware/calendar.rst:360 msgid "You can respond to an invitation from the sidebar too." msgstr "" "Is féidir leat freagra a thabhairt ar chuireadh ón mbarra taoibh freisin." -#: ../../groupware/calendar.rst:345 +#: ../../groupware/calendar.rst:366 msgid "Availability (Working Hours)" msgstr "Infhaighteacht (Uaireanta Oibre)" -#: ../../groupware/calendar.rst:347 +#: ../../groupware/calendar.rst:368 msgid "" "The general availability independent of scheduled events can be set in the " "groupware settings of Nextcloud. These settings will be reflected in the " @@ -896,7 +930,7 @@ msgstr "" " daoine eile` a sceidealú san Fhéilire. Taispeánfaidh " "roinnt cliant nasctha ar nós Thunderbird na sonraí seo freisin." -#: ../../groupware/calendar.rst:351 +#: ../../groupware/calendar.rst:372 msgid "" "You can configure one-time absences on top of your regular availability in " "the :ref:`Absence settings section `." @@ -905,11 +939,11 @@ msgstr "" "infhaighteacht sa :ref:`Socruithe Neamhláithreachta rannán `." -#: ../../groupware/calendar.rst:354 +#: ../../groupware/calendar.rst:375 msgid "Birthday calendar" msgstr "Féilire lá breithe" -#: ../../groupware/calendar.rst:356 +#: ../../groupware/calendar.rst:377 msgid "" "The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " "fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " @@ -922,7 +956,7 @@ msgstr "" "breithe. Ní féidir leat an féilire seo a chur in eagar go díreach ón aip " "féilire." -#: ../../groupware/calendar.rst:361 +#: ../../groupware/calendar.rst:382 msgid "" "If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " "disabled this for your server." @@ -930,11 +964,11 @@ msgstr "" "Mura bhfeiceann tú an féilire lá breithe, seans go bhfuil sé seo " "díchumasaithe ag do Riarthóir do do fhreastalaí." -#: ../../groupware/calendar.rst:365 +#: ../../groupware/calendar.rst:386 msgid "Appointments" msgstr "Coinní" -#: ../../groupware/calendar.rst:367 +#: ../../groupware/calendar.rst:388 msgid "" "As of Calendar v3 the app can generate appointment slots which other " "Nextcloud users but also people without an account on the instance can book." @@ -948,7 +982,7 @@ msgstr "" "féidir leat bualadh le chéile. Féadann sé seo deireadh a chur leis an ngá " "atá le ríomhphoist a sheoladh ar ais agus amach le socrú ar dháta agus am." -#: ../../groupware/calendar.rst:369 +#: ../../groupware/calendar.rst:390 msgid "" "In this section we'll use the term *organizer* for the person who owns the " "calendar and sets up appointment slots. The *attendee* is the person who " @@ -958,11 +992,11 @@ msgstr "" "agus a shocraíonn sliotáin choinní. Is é an *freastalaí* an duine a " "chuireann ceann de na sliotáin in áirithe." -#: ../../groupware/calendar.rst:372 +#: ../../groupware/calendar.rst:393 msgid "Creating an appointment configuration" msgstr "Cumraíocht coinne a chruthú" -#: ../../groupware/calendar.rst:374 +#: ../../groupware/calendar.rst:395 msgid "" "As an organizer of appointments you open the main Calendar web UI. In the " "left sidebar you'll find a section for appointments, were you can open the " @@ -972,7 +1006,7 @@ msgstr "" "taoibh ar chlé gheobhaidh tú roinn le haghaidh coinní, dá mbeadh tú in ann " "an dialóg a oscailt chun ceann nua a chruthú." -#: ../../groupware/calendar.rst:378 +#: ../../groupware/calendar.rst:399 msgid "" "One of the basic infos of every appointment is a title describing what the " "appointment is about (e.g. \"One-on-one\" when an organizer wants to offer " @@ -985,7 +1019,7 @@ msgstr "" "ndéanfar coinne agus cur síos níos mionsonraithe ar cad atá i gceist leis an" " gceapachán seo." -#: ../../groupware/calendar.rst:383 +#: ../../groupware/calendar.rst:404 msgid "" "The duration of the appointment can be picked from a predefined list. Next, " "you can set the desired increment. The increment is the rate at which " @@ -1011,7 +1045,7 @@ msgstr "" "próifíle úsáideora Nextcloud. Níl rochtain ar choinní príobháideacha ach ag " "na daoine a fhaigheann an URL rúnda." -#: ../../groupware/calendar.rst:390 +#: ../../groupware/calendar.rst:411 msgid "" "Only slots that do not conflict with existing events in your calendars will " "be shown to attendees." @@ -1019,7 +1053,7 @@ msgstr "" "Ní thaispeánfar ach sliotáin nach dtagann salach ar imeachtaí reatha i " "d’fhéilirí don lucht freastail." -#: ../../groupware/calendar.rst:392 +#: ../../groupware/calendar.rst:413 msgid "" "The organizer of an appointment can specify at which times of the week it's " "generally possible to book a slot. This could be the working hours but also " @@ -1029,7 +1063,7 @@ msgstr "" "féidir sliotán a chur in áirithe. D’fhéadfadh gurb é seo na huaireanta oibre" " ach freisin aon sceideal saincheaptha eile." -#: ../../groupware/calendar.rst:396 +#: ../../groupware/calendar.rst:417 msgid "" "Some appointments require time to prepare, e.g. when you meet at a venue and" " you have to drive there. The organizer can chose to select a time duration " @@ -1051,7 +1085,7 @@ msgstr "" "shocraítear uaslíon sliotán in aghaidh an lae is féidir teorainn a chur le " "líon na gcoinní a d’fhéadfadh lucht freastail a chur in áirithe." -#: ../../groupware/calendar.rst:403 +#: ../../groupware/calendar.rst:424 msgid "" "The configured appointment will then be listed in the left sidebar. Via the " "three dot menu, you can preview the appointment. You can copy the link to " @@ -1066,11 +1100,11 @@ msgstr "" " an leathanach próifíle. Is féidir leat an chumraíocht coinne a chur in " "eagar nó a scriosadh freisin." -#: ../../groupware/calendar.rst:409 +#: ../../groupware/calendar.rst:430 msgid "Booking an appointment" msgstr "Ag cur coinne in áirithe" -#: ../../groupware/calendar.rst:411 +#: ../../groupware/calendar.rst:432 msgid "" "The booking page shows an attendee the title, location, description and " "length of an appointment. For a selected day there will be a list with all " @@ -1084,7 +1118,7 @@ msgstr "" "iomarca coinbhleachtaí nó teorainn uasta laethúil na gcoinní a cuireadh in " "áirithe cheana féin, seans go mbeidh an liosta folamh." -#: ../../groupware/calendar.rst:418 +#: ../../groupware/calendar.rst:439 msgid "" "For the booking, attendees have to enter a name and an email address. " "Optionally they can also add a comment." @@ -1092,7 +1126,7 @@ msgstr "" "Chun an áirithint a dhéanamh, caithfidh an lucht freastail ainm agus seoladh" " ríomhphoist a chur isteach. Roghnach is féidir leo a chur freisin comment." -#: ../../groupware/calendar.rst:423 +#: ../../groupware/calendar.rst:444 msgid "" "When the booking was successful, a confirmation dialogue will be shown to " "the attendee." @@ -1100,7 +1134,7 @@ msgstr "" "Nuair a d’éirigh leis an áirithint, taispeánfar agallamh deimhnithe don " "lucht freastail." -#: ../../groupware/calendar.rst:427 +#: ../../groupware/calendar.rst:448 msgid "" "To verify that the attendee email address is valid, a confirmation email " "will be sent to them." @@ -1108,7 +1142,7 @@ msgstr "" "Chun a fhíorú go bhfuil seoladh ríomhphoist an fhreastalaí bailí, seolfar " "ríomhphost deimhnithe chucu." -#: ../../groupware/calendar.rst:431 +#: ../../groupware/calendar.rst:452 msgid "" "Only after the attendee clicks the confirmation link from the email the " "appointment booking will be accepted and forwarded to the organizer." @@ -1117,13 +1151,13 @@ msgstr "" " é ach amháin tar éis don lucht freastail cliceáil ar an nasc deimhnithe ón " "ríomhphost." -#: ../../groupware/calendar.rst:435 +#: ../../groupware/calendar.rst:456 msgid "" "The attendee will receive another email confirming the details of their " "appointment." msgstr "Gheobhaidh an freastail ríomhphost eile ag dearbhú sonraí a choinne." -#: ../../groupware/calendar.rst:439 +#: ../../groupware/calendar.rst:460 msgid "" "If a slot has not been confirmed, it will still show up as bookable. Until " "then the time slot might also be booked by another user who confirms their " @@ -1135,11 +1169,11 @@ msgstr "" "eile a dheimhníonn a n-áirithint níos luaithe. Braithfidh an córas an " "choimhlint agus tairgfidh sé sliotán ama nua a roghnú." -#: ../../groupware/calendar.rst:443 +#: ../../groupware/calendar.rst:464 msgid "Working with the booked appointment" msgstr "Ag obair leis an coinne áirithinte" -#: ../../groupware/calendar.rst:445 +#: ../../groupware/calendar.rst:466 msgid "" "Once the booking is done, the organizer will find an event in their calendar" " with the appointment details and the :ref:`attendee`." @@ -1148,7 +1182,7 @@ msgstr "" "bhféilire ar a mbeidh sonraí an choinní agus an :ref:`attendee`." -#: ../../groupware/calendar.rst:449 +#: ../../groupware/calendar.rst:470 msgid "" "If the appointment has the setting \"Add time before event\" or \"Add time " "after the event\" enabled, they will show up as separate events in the " @@ -1158,7 +1192,7 @@ msgstr "" "imeachta\" cumasaithe ag an gceapachán, taispeánfar iad mar imeachtaí ar " "leith i bhféilire an eagraí." -#: ../../groupware/calendar.rst:453 +#: ../../groupware/calendar.rst:474 msgid "" "As with any other event that has attendees, changes and cancellations will " "trigger a notification to the attendee's email." @@ -1166,7 +1200,7 @@ msgstr "" "Mar is amhlaidh le haon imeacht eile a bhfuil lucht freastail ag baint leis," " spreagfaidh athruithe agus cealuithe fógra chuig ríomhphost an fhreastalaí." -#: ../../groupware/calendar.rst:455 +#: ../../groupware/calendar.rst:476 msgid "" "If attendees wish to cancel the appointment they have to get in contact with" " the organizer, so that the organizer can cancel or even delete the event." @@ -1175,11 +1209,11 @@ msgstr "" " i dteagmháil leis an eagraí, ionas gur féidir leis an eagraí an t-imeacht a" " chur ar ceal nó fiú a scriosadh." -#: ../../groupware/calendar.rst:458 +#: ../../groupware/calendar.rst:479 msgid "Create Talk room for booked appointments" msgstr "Cruthaigh seomra Caint le haghaidh coinní áirithinte" -#: ../../groupware/calendar.rst:460 +#: ../../groupware/calendar.rst:481 msgid "" "You can create a Talk room directly from the calendar app for a booked " "appointment. The option can be found on the 'Create appointment' modal. A " diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot index 0ef27ed62..7571578f4 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot @@ -4,6 +4,7 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: +# Joas Schilling, 2025 # Aindriú Mac Giolla Eoin, 2025 # #, fuzzy @@ -11,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-04-30 13:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-30 10:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2025\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" @@ -30,8 +31,8 @@ msgid "" "The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " "to be installed separately from our App Store." msgstr "" -"Níl an aip Contacts cumasaithe de réir réamhshocraithe in Nextcloud | " -"version| agus ní mór é a shuiteáil ar leithligh ónár App Store." +"Níl an aip Contacts cumasaithe de réir réamhshocraithe in Nextcloud " +"|version| agus ní mór é a shuiteáil ar leithligh ónár App Store." #: ../../groupware/contacts.rst:8 msgid "" @@ -265,12 +266,12 @@ msgstr "" "roghanna seo a leanas le feiceáil:" #: ../../groupware/contacts.rst:114 -msgid "Adding Contact Groups" -msgstr "Grúpaí Teagmhála á gcur leis" +msgid "Organize your Contacts with Contact Groups" +msgstr "Eagraigh do Theagmhálacha le Grúpaí Teagmhála" #: ../../groupware/contacts.rst:116 -msgid "The Contacts app enables you to group contacts." -msgstr "Cuireann an aip Contacts ar do chumas teagmhálaithe a ghrúpáil." +msgid "Contact Groups help you to organize your contacts into groups." +msgstr "Cabhraíonn Grúpaí Teagmhála leat do theagmhálaithe a eagrú i ngrúpaí." #: ../../groupware/contacts.rst:118 msgid "" @@ -281,10 +282,17 @@ msgstr "" "le \"Grúpaí teagmhála\" sa bharra taoibh clé." #: ../../groupware/contacts.rst:120 -msgid "Contact groups need to have at least one member to be saved." +msgid "" +"Contact groups need to have at least one member to be saved. Please note " +"that you can only add contacts from writable address books to contact " +"groups. Contacts from read-only address books, such as the system address " +"book, cannot be added." msgstr "" -"Ní mór ball amháin ar a laghad a bheith ag grúpaí teagmhála chun iad a " -"shábháil." +"Caithfidh ball amháin ar a laghad a bheith i ngrúpaí teagmhála le go " +"sábhálfar iad. Tabhair faoi deara nach féidir leat ach teagmhálaithe ó " +"leabhair sheoltaí inscríofa a chur le grúpaí teagmhála. Ní féidir " +"teagmhálaithe ó leabhair sheoltaí inléite amháin, amhail leabhar seoltaí an " +"chórais, a chur leis." #: ../../groupware/contacts.rst:123 msgid "Adding and Managing Address Books" @@ -373,46 +381,55 @@ msgstr "Cruthaigh foireann" #: ../../groupware/contacts.rst:154 msgid "" -"In the left menu, click on the + next to Teams. Set a team name Landing on " -"the team configuration screen, you can: - add members to your team - " +"In the left menu, click on the + next to Teams. Set a team name. Landing on " +"the team configuration screen, you can:" +msgstr "" +"Sa roghchlár ar chlé, cliceáil ar an + in aice le Foirne. Socraigh ainm " +"foirne. Nuair a thagann tú ar an scáileán cumraíochta foirne, is féidir " +"leat:" + +#: ../../groupware/contacts.rst:158 +msgid "add members to your team" +msgstr "cuir baill le do fhoireann" + +#: ../../groupware/contacts.rst:159 +msgid "" "clicking on the three dot menu next to a user allow you to modify its role " "within the team." msgstr "" -"Sa roghchlár ar chlé, cliceáil ar an + in aice le Foirne. Socraigh ainm " -"foirne. Ag teacht ar an scáileán cumraíochta foirne, is féidir leat: - baill" -" a chur le d’fhoireann - cliceáil ar an roghchlár trí phointe in aice le " -"húsáideoir agus is féidir leat a ról laistigh den fhoireann a mhodhnú." +"Trí chliceáil ar an roghchlár trí phointe in aice le húsáideoir, is féidir " +"leat a ról laistigh den fhoireann a mhodhnú." -#: ../../groupware/contacts.rst:161 +#: ../../groupware/contacts.rst:162 msgid "Team roles" msgstr "Róil foirne" -#: ../../groupware/contacts.rst:163 +#: ../../groupware/contacts.rst:164 msgid "Teams support 4 types of roles:" msgstr "Tacaíonn foirne le 4 chineál ról:" -#: ../../groupware/contacts.rst:165 +#: ../../groupware/contacts.rst:166 msgid "Member" msgstr "Ball" -#: ../../groupware/contacts.rst:166 +#: ../../groupware/contacts.rst:167 msgid "Moderator" msgstr "Modhnóir" -#: ../../groupware/contacts.rst:167 +#: ../../groupware/contacts.rst:168 msgid "Admin can configure team options (+moderator permissions)" msgstr "" "Is féidir leis an riarthóir roghanna foirne a chumrú (+ceadanna modhnóra)" -#: ../../groupware/contacts.rst:168 +#: ../../groupware/contacts.rst:169 msgid "Owner" msgstr "Úinéir" -#: ../../groupware/contacts.rst:170 +#: ../../groupware/contacts.rst:171 msgid "**Member**" msgstr "**comhalta**" -#: ../../groupware/contacts.rst:172 +#: ../../groupware/contacts.rst:173 msgid "" "Member is the role with the lowest permissions. A member can only access the" " resources shared with the team, and view the members of the team." @@ -421,11 +438,11 @@ msgstr "" "a fháil ach ar na hacmhainní atá roinnte leis an bhfoireann, agus baill na " "foirne a fheiceáil." -#: ../../groupware/contacts.rst:174 +#: ../../groupware/contacts.rst:175 msgid "**Moderator**" msgstr "**Modhnadóir**" -#: ../../groupware/contacts.rst:176 +#: ../../groupware/contacts.rst:177 msgid "" "In addition to member permissions, a moderator can invite, confirm " "invitations and manage members of the team." @@ -433,22 +450,22 @@ msgstr "" "Chomh maith le ceadanna ball, is féidir le modhnóir cuireadh a thabhairt do " "bhaill den fhoireann, cuirí a dheimhniú agus iad a bhainistiú." -#: ../../groupware/contacts.rst:178 +#: ../../groupware/contacts.rst:179 msgid "**Admin**" msgstr "**Riarachán**" -#: ../../groupware/contacts.rst:180 +#: ../../groupware/contacts.rst:181 msgid "" "In addition to moderator permissions, an admin can configure team options." msgstr "" "Chomh maith le ceadanna modhnóra, is féidir le riarthóir roghanna foirne a " "chumrú." -#: ../../groupware/contacts.rst:182 +#: ../../groupware/contacts.rst:183 msgid "**Owner**" msgstr "**Úinéir**" -#: ../../groupware/contacts.rst:184 +#: ../../groupware/contacts.rst:185 msgid "" "In addition to admin permissions, an owner can transfer the team ownership " "to another member of the team. There can be only one single owner per team." @@ -457,11 +474,11 @@ msgstr "" "foirne a aistriú chuig ball eile den fhoireann. Ní féidir ach úinéir amháin " "a bheith in aghaidh gach foirne." -#: ../../groupware/contacts.rst:187 +#: ../../groupware/contacts.rst:188 msgid "Add members to a team" msgstr "Cuir baill le foireann" -#: ../../groupware/contacts.rst:189 +#: ../../groupware/contacts.rst:190 msgid "" "Local accounts, groups, email addresses or other teams can be added as " "members to a team. For a group or a team, the role applies to all members of" @@ -471,11 +488,11 @@ msgstr "" " leis mar bhaill d'fhoireann. I gcás grúpa nó foirne, baineann an ról le " "gach ball den ghrúpa nó den fhoireann." -#: ../../groupware/contacts.rst:193 +#: ../../groupware/contacts.rst:194 msgid "Team options" msgstr "Roghanna foirne" -#: ../../groupware/contacts.rst:195 +#: ../../groupware/contacts.rst:196 msgid "" "Various self-explanatory options are available to configure a team, to " "manage invites and membership, visibility of the team, allowance of other " @@ -485,11 +502,11 @@ msgstr "" "agus ballraíocht a bhainistiú, infheictheacht na foirne, cead ballraíochta " "foirne eile agus cosaint pasfhocail." -#: ../../groupware/contacts.rst:198 +#: ../../groupware/contacts.rst:199 msgid "Shared items" msgstr "Míreanna roinnte" -#: ../../groupware/contacts.rst:203 +#: ../../groupware/contacts.rst:204 msgid "" "Items that are shared between two contacts will be displayed in the contact " "app. This includes media, calendar events, chat rooms, and shared deck " diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/index.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/index.pot index 578123d76..b4830e0e9 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/index.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2024\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot index da3a1a11b..e641a1748 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-18 07:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-13 11:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2025\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" @@ -41,69 +41,121 @@ msgstr "Do chuntas ríomhphoist a bhainistiú" msgid "Switch layout" msgstr "Athraigh leagan amach" -#: ../../groupware/mail.rst:17 ../../groupware/mail.rst:36 +#: ../../groupware/mail.rst:18 ../../groupware/mail.rst:34 +#: ../../groupware/mail.rst:53 msgid "Visit mail settings" msgstr "Tabhair cuairt ar shocruithe ríomhphoist" -#: ../../groupware/mail.rst:18 +#: ../../groupware/mail.rst:19 msgid "Choose between *List*, *Vertical split* and *Horizontal split*" msgstr "" "Roghnaigh idir *Liosta*, *Roinnt ingearach* agus *Roinnt chothrománach*" -#: ../../groupware/mail.rst:23 +#: ../../groupware/mail.rst:24 +msgid "Message Display / Operation Mode" +msgstr "Taispeántas Teachtaireachtaí / Mód Oibríochta" + +#: ../../groupware/mail.rst:28 +msgid "" +"Mail has the ability to switch between two different message view and " +"operation modes: *Threaded* and *Singleton*." +msgstr "" +"Tá an cumas ag Mail aistriú idir dhá mhodh éagsúla radhairc agus oibríochta " +"teachtaireachtaí: *Snáithithe* agus *Singleton*." + +#: ../../groupware/mail.rst:30 +msgid "" +"In *Threaded* mode, messages are grouped by conversation. In the mailbox " +"message list, related messages are stacked so only the most recent message " +"is shown, and all relates messages are shown in message display panel after " +"the stacked message is selected. This is useful for following discussions " +"and understanding the context of replies. In this mode, message operation " +"like move and delete apply to the entire thread, meaning that when you move " +"or delete a thread, all messages within that thread are affected." +msgstr "" +"Sa mhodh *Snáithithe*, déantar teachtaireachtaí a ghrúpáil de réir comhrá. " +"Sa liosta teachtaireachtaí bosca poist, déantar teachtaireachtaí gaolmhara a" +" chruachadh ionas nach dtaispeántar ach an teachtaireacht is déanaí, agus " +"taispeántar gach teachtaireacht ghaolmhar sa phainéal taispeána " +"teachtaireachtaí tar éis an teachtaireacht chruachta a roghnú. Tá sé seo " +"úsáideach chun plé a leanúint agus comhthéacs na bhfreagraí a thuiscint. Sa " +"mhodh seo, baineann oibríocht teachtaireachta cosúil le bogadh agus " +"scriosadh leis an snáithe ar fad, rud a chiallaíonn nuair a bhogann tú nó a " +"scriosann tú snáithe, go mbíonn tionchar ar gach teachtaireacht laistigh den" +" snáithe sin." + +#: ../../groupware/mail.rst:32 +msgid "" +"In *Singleton* mode, messages are displayed individually, in both the " +"mailbox message list and message display panel and operation like move and " +"delete apply to only the selected message. This mode is useful when you want" +" to manage messages separately without affecting the entire conversation." +msgstr "" +"I mód *Singleton*, taispeántar teachtaireachtaí ina n-aonar, i liosta " +"teachtaireachtaí an bhosca poist agus sa phainéal taispeána teachtaireachtaí" +" araon, agus ní bhaineann oibríochtaí cosúil le bogadh agus scriosadh ach " +"leis an teachtaireacht roghnaithe. Tá an mód seo úsáideach nuair is mian " +"leat teachtaireachtaí a bhainistiú ar leithligh gan cur isteach ar an " +"gcomhrá ar fad." + +#: ../../groupware/mail.rst:35 +msgid "Choose between *Threaded*, *Singleton*" +msgstr "Roghnaigh idir *Snáithithe*, *Singleton*" + +#: ../../groupware/mail.rst:40 msgid "Add a new mail account" msgstr "Cuir cuntas ríomhphoist nua leis" -#: ../../groupware/mail.rst:25 +#: ../../groupware/mail.rst:42 msgid "Enable mail app from the apps" msgstr "Cumasaigh feidhmchlár ríomhphoist ó na haipeanna" -#: ../../groupware/mail.rst:26 +#: ../../groupware/mail.rst:43 msgid "Click the mail icon on the header" msgstr "Cliceáil ar an deilbhín ríomhphoist ar an gceanntásc" -#: ../../groupware/mail.rst:27 +#: ../../groupware/mail.rst:44 msgid "Fill up the login form (auto or manual)" msgstr "Líon suas an fhoirm logáil isteach (uathoibríoch nó lámhleabhar)" -#: ../../groupware/mail.rst:32 +#: ../../groupware/mail.rst:49 msgid "Change sort order" msgstr "Athraigh ord sórtála" -#: ../../groupware/mail.rst:37 +#: ../../groupware/mail.rst:54 msgid "Go to *Sorting*" msgstr "Téigh go dtí *Sórtáil*" -#: ../../groupware/mail.rst:38 +#: ../../groupware/mail.rst:55 msgid "You can choose *Oldest* or *Newest* mail first" msgstr "Is féidir leat ríomhphost *Is sine* nó *is Déanaí* a roghnú ar dtús" -#: ../../groupware/mail.rst:40 +#: ../../groupware/mail.rst:57 msgid "This change will apply across all your accounts and mailboxes" msgstr "" "Beidh an t-athrú seo i bhfeidhm thar do chuntais agus boscaí poist go léir" -#: ../../groupware/mail.rst:45 +#: ../../groupware/mail.rst:62 msgid "Scheduled messages" msgstr "Teachtaireachtaí sceidealaithe" -#: ../../groupware/mail.rst:46 +#: ../../groupware/mail.rst:63 msgid "Click new message button on top left of your screen" msgstr "Cliceáil ar an gcnaipe teachtaireachta nua ar bharr clé do scáileáin" -#: ../../groupware/mail.rst:47 +#: ../../groupware/mail.rst:64 msgid "Click the (...) action menu on the modal composer" msgstr "Cliceáil ar an roghchlár gníomhaíochta (...) ar an gcumadóir módúil" -#: ../../groupware/mail.rst:48 +#: ../../groupware/mail.rst:65 msgid "Click *send later*" msgstr "Cliceáil *seol níos déanaí*" -#: ../../groupware/mail.rst:53 +#: ../../groupware/mail.rst:70 msgid "Priority inbox" msgstr "Bosca isteach tosaíochta" -#: ../../groupware/mail.rst:54 +#: ../../groupware/mail.rst:71 msgid "" "Priority inbox has 2 section *Important* and *Others*. Messages will " "automatically be marked as important based on which messages you interacted " @@ -116,11 +168,11 @@ msgstr "" "tábhachtach. Ar dtús b'fhéidir go mbeadh ort an tábhacht a bhaineann leis an" " gcóras a mhúineadh a athrú de láimh, ach feabhsóidh sé le himeacht ama." -#: ../../groupware/mail.rst:60 +#: ../../groupware/mail.rst:77 msgid "All inboxes" msgstr "Gach bosca isteach" -#: ../../groupware/mail.rst:61 +#: ../../groupware/mail.rst:78 msgid "" "All messages from all the accounts you have logged in, will be shown here " "chronologically." @@ -128,39 +180,39 @@ msgstr "" "Taispeánfar gach teachtaireacht ó na cuntais go léir a logáil tú isteach " "anseo go croineolaíoch." -#: ../../groupware/mail.rst:66 +#: ../../groupware/mail.rst:83 msgid "Account settings" msgstr "Socruithe cuntas" -#: ../../groupware/mail.rst:67 +#: ../../groupware/mail.rst:84 msgid "Your account settings such as:" msgstr "Do shocruithe cuntais ar nós:" -#: ../../groupware/mail.rst:69 +#: ../../groupware/mail.rst:86 msgid "Aliases" msgstr "Ailiasanna" -#: ../../groupware/mail.rst:70 +#: ../../groupware/mail.rst:87 msgid "Signature" msgstr "Síniú" -#: ../../groupware/mail.rst:71 +#: ../../groupware/mail.rst:88 msgid "Default Folders" msgstr "Fillteáin Réamhshocraithe" -#: ../../groupware/mail.rst:72 +#: ../../groupware/mail.rst:89 msgid "Autoresponder" msgstr "Uathfhreagróir" -#: ../../groupware/mail.rst:73 +#: ../../groupware/mail.rst:90 msgid "Trusted senders" msgstr "Seoltóirí iontaofa" -#: ../../groupware/mail.rst:74 +#: ../../groupware/mail.rst:91 msgid "..and more" msgstr "..agus eile" -#: ../../groupware/mail.rst:76 +#: ../../groupware/mail.rst:93 msgid "" "Can be found in the action menu of a mail account. There you can edit, add " "or remove settings depending on your need." @@ -169,43 +221,43 @@ msgstr "" "féidir leat socruithe a chur in eagar, a chur leis nó a bhaint ag brath ar " "do riachtanas." -#: ../../groupware/mail.rst:79 +#: ../../groupware/mail.rst:96 msgid "Move messages to Junk folder" msgstr "Bog teachtaireachtaí chuig an bhfillteán Dramhaíola" -#: ../../groupware/mail.rst:83 +#: ../../groupware/mail.rst:100 msgid "" "Mail can move a message to a different folder when it is marked as junk." msgstr "" "Is féidir le post teachtaireacht a aistriú go fillteán eile nuair a " "mharcáiltear é mar dhramhphost." -#: ../../groupware/mail.rst:85 ../../groupware/mail.rst:115 -#: ../../groupware/mail.rst:142 +#: ../../groupware/mail.rst:102 ../../groupware/mail.rst:134 +#: ../../groupware/mail.rst:161 msgid "Visit Account settings" msgstr "Tabhair cuairt ar shocruithe Cuntais" -#: ../../groupware/mail.rst:86 +#: ../../groupware/mail.rst:103 msgid "Go to Default folders" msgstr "Téigh go dtí fillteáin Réamhshocraithe" -#: ../../groupware/mail.rst:87 +#: ../../groupware/mail.rst:104 msgid "Check that a folder is selected for the junk messages" msgstr "Seiceáil go bhfuil fillteán roghnaithe do na dramhtheachtaireachtaí" -#: ../../groupware/mail.rst:88 +#: ../../groupware/mail.rst:105 msgid "Go to Junk settings" msgstr "Téigh go dtí socruithe Junk" -#: ../../groupware/mail.rst:89 +#: ../../groupware/mail.rst:106 msgid "Click Move messages to Junk folder" msgstr "Cliceáil Bog teachtaireachtaí chuig fillteán Junk" -#: ../../groupware/mail.rst:94 +#: ../../groupware/mail.rst:111 msgid "Search in mailbox" msgstr "Cuardaigh sa bhosca poist" -#: ../../groupware/mail.rst:97 +#: ../../groupware/mail.rst:115 msgid "" "At the top of the envelope list in any mail layout, there is a search field " "shortcut for searching email subjects. Starting from ``version 3.7``, this " @@ -217,11 +269,11 @@ msgstr "" "3.7``, ceadaíonn an aicearra seo duit cuardach a dhéanamh de réir ábhair, " "faighteoir (chuig), nó seoltóir (ó) de réir réamhshocraithe." -#: ../../groupware/mail.rst:101 +#: ../../groupware/mail.rst:119 msgid "Advanced search in mailbox" msgstr "Cuardach casta sa bhosca poist" -#: ../../groupware/mail.rst:105 +#: ../../groupware/mail.rst:123 msgid "" "You can access our advanced search feature through a modal located at the " "end of the search shortcut." @@ -229,11 +281,11 @@ msgstr "" "Is féidir leat ár ngné ardchuardaigh a rochtain trí mhodh atá suite ag " "deireadh an aicearra cuardaigh." -#: ../../groupware/mail.rst:108 ../../groupware/mail.rst:117 +#: ../../groupware/mail.rst:126 ../../groupware/mail.rst:136 msgid "Enable mail body search" msgstr "Cumasaigh cuardach coirp poist" -#: ../../groupware/mail.rst:111 +#: ../../groupware/mail.rst:130 msgid "" "Mail bodies can now be searched, this feature is opt-in because of potential" " performance issues." @@ -241,15 +293,15 @@ msgstr "" "Is féidir comhlachtaí poist a chuardach anois, tá rogha an diúltaithe sa " "ghné seo mar gheall ar cheisteanna feidhmíochta féideartha." -#: ../../groupware/mail.rst:113 +#: ../../groupware/mail.rst:132 msgid "To enable it:" msgstr "Chun é a chumasú:" -#: ../../groupware/mail.rst:116 +#: ../../groupware/mail.rst:135 msgid "Go to Mailbox search" msgstr "Téigh chuig cuardach Bosca Poist" -#: ../../groupware/mail.rst:119 +#: ../../groupware/mail.rst:138 msgid "" "If you want to also enable it for unified mailboxes you have to do so in " "Mail settings" @@ -257,7 +309,7 @@ msgstr "" "Más mian leat é a chumasú freisin do bhoscaí poist aontaithe caithfidh tú é " "sin a dhéanamh i socruithe Ríomhphoist" -#: ../../groupware/mail.rst:121 +#: ../../groupware/mail.rst:140 msgid "" "By enabling it the main search box will now search in both subjects and mail" " bodies, and a separate *Body* option will appear in advanced search." @@ -266,11 +318,11 @@ msgstr "" " agus i gcomhlachtaí poist, agus beidh rogha *Comhlacht* ar leith le " "feiceáil san ardchuardach." -#: ../../groupware/mail.rst:125 +#: ../../groupware/mail.rst:144 msgid "Account delegation" msgstr "Tarmligean cuntais" -#: ../../groupware/mail.rst:127 +#: ../../groupware/mail.rst:146 msgid "" "The app allows account delegation so that one user can send emails from the " "address of another." @@ -278,22 +330,22 @@ msgstr "" "Ceadaíonn an aip tarmligean cuntais ionas gur féidir le húsáideoir amháin " "ríomhphoist a sheoladh ó sheoladh duine eile." -#: ../../groupware/mail.rst:129 +#: ../../groupware/mail.rst:148 msgid "The delegation has to be configured on the mail server by an admin" msgstr "" "Ní mór don riarthóir an tarmligean a chumrú ar an bhfreastalaí ríomhphoist" -#: ../../groupware/mail.rst:130 +#: ../../groupware/mail.rst:149 msgid "Add the other email address as an alias for your own email account" msgstr "" "Cuir an seoladh ríomhphoist eile leis mar ailias do do chuntas ríomhphoist " "féin" -#: ../../groupware/mail.rst:131 +#: ../../groupware/mail.rst:150 msgid "When sending an email, select the alias as sender" msgstr "Agus ríomhphost á sheoladh, roghnaigh an ailias mar sheoltóir" -#: ../../groupware/mail.rst:133 +#: ../../groupware/mail.rst:152 msgid "" "The sent email might not be visible to the original account if it's stored " "in your personal *Sent* mailbox." @@ -301,11 +353,11 @@ msgstr "" "Seans nach mbeidh an ríomhphost seolta le feiceáil ag an mbunchuntas má tá " "sé stóráilte i do bhosca ríomhphoist pearsanta *Sent*." -#: ../../groupware/mail.rst:136 +#: ../../groupware/mail.rst:155 msgid "Automatic trash deletion" msgstr "Bruscar a scriosadh go huathoibríoch" -#: ../../groupware/mail.rst:140 +#: ../../groupware/mail.rst:159 msgid "" "The Mail app can automatically delete messages in the trash folder after a " "certain number of days." @@ -313,45 +365,45 @@ msgstr "" "Is féidir leis an app Mail teachtaireachtaí a scriosadh go huathoibríoch sa " "fhillteán bruscar tar éis roinnt laethanta áirithe." -#: ../../groupware/mail.rst:143 +#: ../../groupware/mail.rst:162 msgid "Go to Automatic trash deletion" msgstr "Téigh go dtí Scriosadh Bruscar Uathoibríoch" -#: ../../groupware/mail.rst:144 +#: ../../groupware/mail.rst:163 msgid "Enter the number of days after which messages should be deleted" msgstr "" "Cuir isteach an líon laethanta ina dhiaidh sin ba cheart teachtaireachtaí a " "scriosadh" -#: ../../groupware/mail.rst:146 +#: ../../groupware/mail.rst:165 msgid "Disable trash retention by leaving the field empty or setting it to 0." msgstr "" "Díchumasaigh coinneáil bruscair tríd an bpáirc a fhágáil folamh nó é a " "shocrú go 0." -#: ../../groupware/mail.rst:148 +#: ../../groupware/mail.rst:167 msgid "Only mails deleted after enabling trash retention will be processed." msgstr "" "Ní phróiseálfar ach ríomhphoist a scriostar tar éis coinneáil bruscair a " "chumasú." -#: ../../groupware/mail.rst:153 +#: ../../groupware/mail.rst:172 msgid "Compose messages" msgstr "Teachtaireachtaí a chumadh" -#: ../../groupware/mail.rst:155 +#: ../../groupware/mail.rst:174 msgid "Click new message on the top left of your screen" msgstr "Cliceáil ar theachtaireacht nua ar bharr do scáileáin ar chlé" -#: ../../groupware/mail.rst:156 +#: ../../groupware/mail.rst:175 msgid "Start writing your message" msgstr "Tosaigh ag scríobh do theachtaireacht" -#: ../../groupware/mail.rst:160 +#: ../../groupware/mail.rst:179 msgid "Recipient info on composer" msgstr "Eolas faighteoir faoin gcumadóir" -#: ../../groupware/mail.rst:164 +#: ../../groupware/mail.rst:183 msgid "" "When you add your first recipient or contact in the \"To\" field, a right " "pane will appear displaying the saved profile details of that contact. " @@ -371,11 +423,11 @@ msgstr "" "ceart a thaispeáint arís, níl le déanamh ach cliceáil ar an deilbhín " "íoslaghdaithe san áit chéanna." -#: ../../groupware/mail.rst:170 +#: ../../groupware/mail.rst:189 msgid "Mention contacts" msgstr "Luaigh teagmhálaithe" -#: ../../groupware/mail.rst:174 +#: ../../groupware/mail.rst:193 msgid "" "You can mention contacts in your message by typing ``@`` and then selecting " "the contact from the list. By doing so the contact will be automatically " @@ -385,15 +437,15 @@ msgstr "" "chlóscríobh agus ansin an teagmhálaí a roghnú ón liosta. Trí seo a dhéanamh " "cuirfear an teagmhálaí leis go huathoibríoch mar fhaighteoir." -#: ../../groupware/mail.rst:177 +#: ../../groupware/mail.rst:196 msgid "Only contacts with a valid email address will be suggested." msgstr "Ní mholtar ach teagmhálaithe a bhfuil seoladh ríomhphoist bailí acu." -#: ../../groupware/mail.rst:180 +#: ../../groupware/mail.rst:199 msgid "Minimize the composer modal" msgstr "Íoslaghdaigh modúl an chumadóra" -#: ../../groupware/mail.rst:184 +#: ../../groupware/mail.rst:203 msgid "" "The composer modal can be minimized while writing a new message, editing an " "existing draft or editing a message from the outbox. Simply click the " @@ -405,7 +457,7 @@ msgstr "" "chur in eagar. Níl le déanamh ach cliceáil ar an gcnaipe íoslaghdaithe ar " "bharr an mhodha ar dheis nó cliceáil áit ar bith lasmuigh den mhodh." -#: ../../groupware/mail.rst:188 +#: ../../groupware/mail.rst:207 msgid "" "You can resume your minimized message by clicking anywhere on the indicator " "on the bottom right of your screen." @@ -413,7 +465,7 @@ msgstr "" "Is féidir leat do theachtaireacht íoslaghdaithe a atosú trí chliceáil áit ar" " bith ar an táscaire ar thaobh na láimhe deise ag bun do scáileáin." -#: ../../groupware/mail.rst:192 +#: ../../groupware/mail.rst:211 msgid "" "Press the close button on the modal or the indicator in the bottom right " "corner to stop editing a message. A draft will be saved automatically into " @@ -423,11 +475,11 @@ msgstr "" "dheis chun deireadh a chur le heagarthóireacht teachtaireacht. Déanfar " "dréacht a shábháil go huathoibríoch i do dhréachtbhosca poist." -#: ../../groupware/mail.rst:195 +#: ../../groupware/mail.rst:214 msgid "Outbox" msgstr "Bosca Amach" -#: ../../groupware/mail.rst:197 +#: ../../groupware/mail.rst:216 msgid "" "When a message has been composed and the \"Send\" button was clicked, the " "message is added to the outbox which can be found in the bottom left corner " @@ -437,7 +489,7 @@ msgstr "" "\"Seol\", cuirtear an teachtaireacht leis an mbosca amach atá le fáil sa " "chúinne ag bun ar chlé den bharra taoibh ar chlé." -#: ../../groupware/mail.rst:199 +#: ../../groupware/mail.rst:218 msgid "" "You can also set the date and time for the send operation to a point in the " "future (see :ref:`Scheduled messages `)- the " @@ -450,7 +502,7 @@ msgstr "" "go dtiocfaidh an dáta agus an t-am roghnaithe agat, ansin seolfar go " "huathoibríoch í." -#: ../../groupware/mail.rst:201 +#: ../../groupware/mail.rst:220 msgid "" "The outbox is only visible when there is a message waiting to be handled by " "the outbox." @@ -458,7 +510,7 @@ msgstr "" "Ní bhíonn an bosca amach le feiceáil ach amháin nuair a bhíonn " "teachtaireacht ag fanacht le láimhseáil ag an mbosca amach." -#: ../../groupware/mail.rst:203 +#: ../../groupware/mail.rst:222 msgid "" "You can re- open the composer for a message in the outbox any time before " "the \"send\"- operation is triggered." @@ -466,18 +518,18 @@ msgstr "" "Is féidir leat an cumadóir a athoscailt le haghaidh teachtaireachta sa " "bhosca amach am ar bith sula gcuirtear tús leis an oibríocht \"seol\"." -#: ../../groupware/mail.rst:206 +#: ../../groupware/mail.rst:225 msgid "" "When an error occurs during sending, three error messages are possible:" msgstr "" "Nuair a tharlaíonn earráid le linn seolta, is féidir trí theachtaireacht " "earráide:" -#: ../../groupware/mail.rst:208 +#: ../../groupware/mail.rst:227 msgid "Could not copy to \"Sent\" mailbox" msgstr "Níorbh fhéidir cóip a dhéanamh chuig an mbosca ríomhphoist \"Seolta\"." -#: ../../groupware/mail.rst:209 +#: ../../groupware/mail.rst:228 msgid "" "The mail was sent but couldn't be copied to the \"Sent\" mailbox. This error" " will be handled by the outbox and the copy operation will be tried again." @@ -486,11 +538,11 @@ msgstr "" "ríomhphoist \"Seolta\". Déanfaidh an bosca amach an earráid seo a láimhseáil" " agus bainfear triail eile as an oibríocht chóipeála." -#: ../../groupware/mail.rst:210 +#: ../../groupware/mail.rst:229 msgid "Mail server error" msgstr "Earráid freastalaí ríomhphoist" -#: ../../groupware/mail.rst:211 +#: ../../groupware/mail.rst:230 msgid "" "Sending was unsuccessful with a state than can be retried (ex: the SMTP " "server couldn't be reached). The outbox will retry sending the message." @@ -499,11 +551,11 @@ msgstr "" "shampla: níorbh fhéidir an freastalaí SMTP a bhaint amach). Déanfaidh an " "bosca amach iarracht an teachtaireacht a sheoladh arís." -#: ../../groupware/mail.rst:212 +#: ../../groupware/mail.rst:231 msgid "Message could not be sent" msgstr "Níorbh fhéidir an teachtaireacht a sheoladh" -#: ../../groupware/mail.rst:213 +#: ../../groupware/mail.rst:232 msgid "" "Sending might or might not have failed. The mail server can't tell us the " "state of the message. Since the Mail app has no way to determine the state " @@ -516,39 +568,39 @@ msgstr "" "(seolta nó nár seoladh) fanfaidh an teachtaireacht sa bhosca amach agus " "caithfidh úsáideoir an chuntais cinneadh a dhéanamh conas dul ar aghaidh." -#: ../../groupware/mail.rst:217 +#: ../../groupware/mail.rst:236 msgid "Mailbox actions" msgstr "Gníomhartha bosca poist" -#: ../../groupware/mail.rst:220 +#: ../../groupware/mail.rst:239 msgid "Add a mailbox" msgstr "Cuir bosca poist leis" -#: ../../groupware/mail.rst:221 +#: ../../groupware/mail.rst:240 msgid "Open the action menu of an account" msgstr "Oscail an roghchlár gníomhaíochta de chuntas" -#: ../../groupware/mail.rst:222 +#: ../../groupware/mail.rst:241 msgid "Click add mailbox" msgstr "Cliceáil cuir bosca poist leis" -#: ../../groupware/mail.rst:225 +#: ../../groupware/mail.rst:244 msgid "Add a submailbox" msgstr "Cuir bosca fo-phoist leis" -#: ../../groupware/mail.rst:226 +#: ../../groupware/mail.rst:245 msgid "Open the action menu of a mailbox" msgstr "Oscail an roghchlár gníomhaíochta de bhosca poist" -#: ../../groupware/mail.rst:227 +#: ../../groupware/mail.rst:246 msgid "Click add submailbox" msgstr "Cliceáil cuir fo-bhosca leis" -#: ../../groupware/mail.rst:230 +#: ../../groupware/mail.rst:249 msgid "Shared mailbox" msgstr "Bosca poist roinnte" -#: ../../groupware/mail.rst:231 +#: ../../groupware/mail.rst:250 msgid "" "If a mailbox was shared with you with some specific rights, that mailbox " "will show as a new mailbox with a shared icon as below:" @@ -556,34 +608,34 @@ msgstr "" "Má roinneadh bosca poist leat le roinnt cearta ar leith, taispeánfar an " "bosca poist sin mar bhosca poist nua le deilbhín roinnte mar atá thíos:" -#: ../../groupware/mail.rst:236 +#: ../../groupware/mail.rst:255 msgid "Envelope actions" msgstr "Gníomhartha clúdaigh" -#: ../../groupware/mail.rst:239 +#: ../../groupware/mail.rst:258 msgid "Create an event" msgstr "Cruthaigh imeacht" -#: ../../groupware/mail.rst:240 +#: ../../groupware/mail.rst:259 msgid "Create an event for a certain message/thread directly via mail app" msgstr "" "Cruthaigh imeacht le haghaidh teachtaireacht / snáithe áirithe go díreach " "tríd an aip ríomhphoist" -#: ../../groupware/mail.rst:242 ../../groupware/mail.rst:255 -#: ../../groupware/mail.rst:263 +#: ../../groupware/mail.rst:261 ../../groupware/mail.rst:274 +#: ../../groupware/mail.rst:282 msgid "Open action menu of an envelope" msgstr "Oscail roghchlár gníomhaíochta an chlúdaigh" -#: ../../groupware/mail.rst:243 +#: ../../groupware/mail.rst:262 msgid "Click *More actions*" msgstr "Cliceáil *Tuilleadh gníomhartha*" -#: ../../groupware/mail.rst:244 +#: ../../groupware/mail.rst:263 msgid "Click *Create event*" msgstr "Cliceáil *Cruthaigh imeacht*" -#: ../../groupware/mail.rst:246 +#: ../../groupware/mail.rst:265 msgid "" "Event title and an agenda is created for you if the administrator has " "enabled it." @@ -591,25 +643,25 @@ msgstr "" "Cruthaítear teideal an imeachta agus clár oibre duit má tá sé cumasaithe ag " "an riarthóir." -#: ../../groupware/mail.rst:249 +#: ../../groupware/mail.rst:268 msgid "Create a task" msgstr "Cruthaigh tasc" -#: ../../groupware/mail.rst:253 +#: ../../groupware/mail.rst:272 msgid "Create an task for a certain message/thread directly via mail app" msgstr "" "Cruthaigh tasc le haghaidh teachtaireacht / snáithe áirithe go díreach tríd " "an aip ríomhphoist" -#: ../../groupware/mail.rst:256 +#: ../../groupware/mail.rst:275 msgid "Click *more actions*" msgstr "Cliceáil *tuilleadh gníomhartha*" -#: ../../groupware/mail.rst:257 +#: ../../groupware/mail.rst:276 msgid "Click *create task*" msgstr "Cliceáil *cruthaigh tasc*" -#: ../../groupware/mail.rst:259 +#: ../../groupware/mail.rst:278 msgid "" "Tasks are stored in supported calendars. If there is no compatible calendar " "you can create a new one with the :ref:`calendar app`." @@ -618,23 +670,23 @@ msgstr "" "comhoiriúnach ann is féidir leat ceann nua a chruthú leis an :ref:`calendar " "app`." -#: ../../groupware/mail.rst:262 +#: ../../groupware/mail.rst:281 msgid "Edit tags" msgstr "Cuir clibeanna in eagar" -#: ../../groupware/mail.rst:264 +#: ../../groupware/mail.rst:283 msgid "Click *Edit tags*" msgstr "Cliceáil *Cuir clibeanna in eagar*" -#: ../../groupware/mail.rst:265 +#: ../../groupware/mail.rst:284 msgid "On the tags modal, set/unset tags" msgstr "Ar mhodúil na gclibeanna, socraigh/díshocraigh clibeanna" -#: ../../groupware/mail.rst:268 +#: ../../groupware/mail.rst:287 msgid "Change color for tags" msgstr "Athraigh dath le haghaidh clibeanna" -#: ../../groupware/mail.rst:274 +#: ../../groupware/mail.rst:293 msgid "" "Upon creating a tag, a randomly assigned color is automatically chosen. Once" " the tag is saved, you have the flexibility to customize its color according" @@ -646,11 +698,11 @@ msgstr "" "chun a dath a shaincheapadh de réir do chuid sainroghanna. Is féidir an ghné" " seo a fháil ar an roghchlár gníomhaíochta módúil Clib." -#: ../../groupware/mail.rst:277 +#: ../../groupware/mail.rst:296 msgid "Delete tags" msgstr "Scrios clibeanna" -#: ../../groupware/mail.rst:283 +#: ../../groupware/mail.rst:302 msgid "" "You now have the ability to delete tags that you have previously created. To" " access this feature:" @@ -658,15 +710,15 @@ msgstr "" "Tá an cumas agat anois clibeanna a chruthaigh tú roimhe seo a scriosadh. " "Chun an ghné seo a rochtain:" -#: ../../groupware/mail.rst:285 +#: ../../groupware/mail.rst:304 msgid "Open the action menu of an envelope/thread." msgstr "Oscail an roghchlár gníomhaíochta de chlúdach / snáithe." -#: ../../groupware/mail.rst:286 +#: ../../groupware/mail.rst:305 msgid "Select Edit tags." msgstr "Roghnaigh Cuir na clibeanna in eagar." -#: ../../groupware/mail.rst:287 +#: ../../groupware/mail.rst:306 msgid "" "Within the tags modal, open the action menu for the specific tag you wish to" " delete." @@ -674,7 +726,7 @@ msgstr "" "Laistigh den mhodh clibeanna, oscail an roghchlár gníomhaíochta don chlib " "shonrach is mian leat a scriosadh." -#: ../../groupware/mail.rst:289 +#: ../../groupware/mail.rst:308 msgid "" "Please note that default tags such as Work, To do, Personal, and Later " "cannot be deleted, they can only be renamed." @@ -683,11 +735,11 @@ msgstr "" "Déanamh, Pearsanta agus Níos Déanaí a scriosadh, ní féidir ach iad a " "athainmniú." -#: ../../groupware/mail.rst:292 +#: ../../groupware/mail.rst:311 msgid "AI summary" msgstr "Achoimre AI" -#: ../../groupware/mail.rst:296 +#: ../../groupware/mail.rst:315 msgid "" "When looking through your mailbox you will see a short AI generated summary " "of your emails as a preview." @@ -695,20 +747,20 @@ msgstr "" "Agus tú ag féachaint trí do bhosca poist feicfidh tú achoimre ghearr a " "ghintear le AI ar do ríomhphoist mar réamhamharc." -#: ../../groupware/mail.rst:298 ../../groupware/mail.rst:328 -#: ../../groupware/mail.rst:348 +#: ../../groupware/mail.rst:317 ../../groupware/mail.rst:347 +#: ../../groupware/mail.rst:367 msgid "Please note that the feature has to be enabled by the administrator" msgstr "Tabhair faoi deara go gcaithfidh an riarthóir an ghné a chumasú" -#: ../../groupware/mail.rst:301 +#: ../../groupware/mail.rst:320 msgid "Message actions" msgstr "Gníomhartha teachtaireachta" -#: ../../groupware/mail.rst:304 +#: ../../groupware/mail.rst:323 msgid "Unsubscribe from a mailing list" msgstr "Díliostáil ó liosta seoltaí" -#: ../../groupware/mail.rst:308 +#: ../../groupware/mail.rst:327 msgid "" "Some mailing lists and newsletters allow to be unsubscribed easily. If the " "Mail app detects messages from such a sender, it will show an *Unsubscribe* " @@ -720,11 +772,11 @@ msgstr "" "taispeánfaidh sé cnaipe *Díliostáil* in aice le faisnéis an tseoltóra. " "Cliceáil agus deimhnigh chun díliostáil ón liosta." -#: ../../groupware/mail.rst:311 +#: ../../groupware/mail.rst:330 msgid "Snooze" msgstr "Cur ar suan" -#: ../../groupware/mail.rst:315 +#: ../../groupware/mail.rst:334 msgid "" "Snoozing a message or thread moves it into a dedicated mailbox until the " "selected snooze date is reached and the message or thread is moved back to " @@ -734,24 +786,24 @@ msgstr "" "poist tiomnaithe é go dtí go sroichtear an dáta ar suan roghnaithe agus " "bogtar an teachtaireacht nó an snáithe ar ais go dtí an bosca poist bunaidh." -#: ../../groupware/mail.rst:317 +#: ../../groupware/mail.rst:336 msgid "Open action menu of an envelope or thread" msgstr "Oscail roghchlár gníomhaíochta clúdach litreach nó snáithe" -#: ../../groupware/mail.rst:318 +#: ../../groupware/mail.rst:337 msgid "Click *Snooze*" msgstr "Cliceáil *Snooze*" -#: ../../groupware/mail.rst:319 +#: ../../groupware/mail.rst:338 msgid "Select how long the message or thread should be snoozed" msgstr "" "Roghnaigh cá fhad ar cheart an teachtaireacht nó an snáithe a chur ar suan" -#: ../../groupware/mail.rst:322 +#: ../../groupware/mail.rst:341 msgid "Smart replies" msgstr "Freagraí cliste" -#: ../../groupware/mail.rst:326 +#: ../../groupware/mail.rst:345 msgid "" "When you open a message in the Mail app, it proposes AI-generated replies. " "By simply clicking on a suggested reply, the composer opens with the " @@ -761,16 +813,16 @@ msgstr "" "ghintear le AI. Trí chliceáil ar fhreagra molta, osclaíonn an cumadóir agus " "an freagra réamhlíonta." -#: ../../groupware/mail.rst:330 +#: ../../groupware/mail.rst:349 msgid "Supported languages depend on the used large language model" msgstr "" "Braitheann teangacha a dtacaítear leo ar an múnla mór teangacha a úsáidtear" -#: ../../groupware/mail.rst:333 +#: ../../groupware/mail.rst:352 msgid "Mail translation" msgstr "Aistriúchán ríomhphoist" -#: ../../groupware/mail.rst:337 +#: ../../groupware/mail.rst:356 msgid "" "You are able to translate messages to your configured languages similarly to" " Talk." @@ -778,17 +830,17 @@ msgstr "" "Tá tú in ann teachtaireachtaí a aistriú chuig do theangacha cumraithe mar an" " gcéanna le Talk." -#: ../../groupware/mail.rst:339 +#: ../../groupware/mail.rst:358 msgid "Please note that translation features have to be enabled on the server" msgstr "" "Tabhair faoi deara go gcaithfidh gnéithe aistriúcháin a bheith cumasaithe ar" " an bhfreastalaí" -#: ../../groupware/mail.rst:342 +#: ../../groupware/mail.rst:361 msgid "Thread summary" msgstr "Achoimre snáithe" -#: ../../groupware/mail.rst:344 +#: ../../groupware/mail.rst:363 msgid "" "The mail app supports summarizing message threads that contain 3 or more " "messages." @@ -796,7 +848,7 @@ msgstr "" "Tacaíonn an aip ríomhphoist le snáitheanna teachtaireachta a achoimriú ina " "bhfuil 3 theachtaireacht nó níos mó." -#: ../../groupware/mail.rst:350 +#: ../../groupware/mail.rst:369 msgid "" "Please note that this feature only works well with integration_openai. Local" " LLMs take too long to respond and the summary request is likely to time out" @@ -807,11 +859,11 @@ msgstr "" "thabhairt agus is dócha go dtiocfaidh deireadh leis an iarratas achomair " "agus go gcruthóidh sé ualach suntasach córais fós." -#: ../../groupware/mail.rst:353 +#: ../../groupware/mail.rst:372 msgid "Filtering and autoresponder" msgstr "Scagadh agus uathfhreagróir" -#: ../../groupware/mail.rst:355 +#: ../../groupware/mail.rst:374 msgid "" "The Mail app has a editor for Sieve scripts, an interface to configure " "autoresponders and an interface to configure filters. Sieve has to be " @@ -821,15 +873,15 @@ msgstr "" "uathfhreagróirí a chumrú agus comhéadan chun scagairí a chumrú. Ní mór " "criathar a chumasú sna :ref:`socruithe cuntais `." -#: ../../groupware/mail.rst:358 +#: ../../groupware/mail.rst:377 msgid "Autoresponders" msgstr "Uathfhreagróirí" -#: ../../groupware/mail.rst:360 +#: ../../groupware/mail.rst:379 msgid "Autoresponder can follow system settings." msgstr "Is féidir le uathfhreagróir socruithe an chórais a leanúint." -#: ../../groupware/mail.rst:362 +#: ../../groupware/mail.rst:381 msgid "" "The autoresponder is off by default. It can be set manually, or follow the " "system settings. Following system settings means that the long absence " @@ -842,15 +894,15 @@ msgstr "" "an :ref:`Socruithe Neamhláithreachta rannán ` i bhfeidhm " "go huathoibríoch." -#: ../../groupware/mail.rst:365 +#: ../../groupware/mail.rst:384 msgid "Filter" msgstr "Scagaire" -#: ../../groupware/mail.rst:369 +#: ../../groupware/mail.rst:388 msgid "Mail 4.1 includes a simple editor to configure filter rules." msgstr "Cuimsíonn Mail 4.1 eagarthóir simplí chun rialacha scagaire a chumrú." -#: ../../groupware/mail.rst:372 +#: ../../groupware/mail.rst:391 msgid "" "Importing existing filters is not supported. However, all existing filters " "will remain active and unchanged. We recommend backing up your current " @@ -861,71 +913,70 @@ msgstr "" "tacaíocht a thabhairt do do script reatha tríd an eagarthóir scripte Sieve " "mar réamhchúram." -#: ../../groupware/mail.rst:375 +#: ../../groupware/mail.rst:394 msgid "How to Add a New Filter" msgstr "Conas Scagaire Nua a Chur Leis" -#: ../../groupware/mail.rst:377 ../../groupware/mail.rst:385 +#: ../../groupware/mail.rst:396 ../../groupware/mail.rst:404 msgid "Open your account settings." msgstr "Oscail do shocruithe cuntais." -#: ../../groupware/mail.rst:378 +#: ../../groupware/mail.rst:397 msgid "" "Verify that Sieve is enabled for your account (see Sieve server settings)." msgstr "" "Fíoraigh go bhfuil Sieve cumasaithe do do chuntas (féach socruithe " "freastalaí Sieve)." -#: ../../groupware/mail.rst:379 ../../groupware/mail.rst:387 +#: ../../groupware/mail.rst:398 ../../groupware/mail.rst:406 msgid "Click on Filters." msgstr "Cliceáil ar Scagairí." -#: ../../groupware/mail.rst:380 +#: ../../groupware/mail.rst:399 msgid "Select New Filter to create a new rule." msgstr "Roghnaigh Scagaire Nua chun riail nua a chruthú." -#: ../../groupware/mail.rst:383 +#: ../../groupware/mail.rst:402 msgid "How to Delete a Filter" msgstr "Conas Scagaire a Scriosadh" -#: ../../groupware/mail.rst:386 +#: ../../groupware/mail.rst:405 msgid "" "Ensure that Sieve is enabled for your account (see Sieve server settings)." msgstr "" "Cinntigh go bhfuil Sieve cumasaithe do do chuntas (féach socruithe " "freastalaí Sieve)." -#: ../../groupware/mail.rst:388 +#: ../../groupware/mail.rst:407 msgid "Hover over the filter you wish to delete, then click the trash icon." msgstr "" "Ainligh thar an scagaire is mian leat a scriosadh, ansin cliceáil ar an " "deilbhín bruscar." -#: ../../groupware/mail.rst:392 -msgid "Tests" -msgstr "Tástálacha" +#: ../../groupware/mail.rst:411 +msgid "Conditions" +msgstr "Coinníollacha" -#: ../../groupware/mail.rst:394 +#: ../../groupware/mail.rst:413 msgid "" -"Tests are applied to incoming emails on your mail server, targeting fields " -"such as subject (the email\\'s subject line), from (the sender), and to (the" -" recipient). You can use the following operators to define conditions for " -"these fields:" +"Conditions are applied to incoming emails on your mail server, targeting " +"fields such as Subject, Sender, and Recipient. You can use the following " +"operators to define conditions for these fields:" msgstr "" -"Cuirtear tástálacha i bhfeidhm ar ríomhphoist a thagann isteach ar do " -"fhreastalaí ríomhphoist, ag díriú ar réimsí mar ábhar (líne ábhair an " -"ríomhphoist), ó (an seoltóir), agus chuig (an faighteoir). Is féidir leat na" -" hoibreoirí seo a leanas a úsáid chun coinníollacha a shainiú do na réimsí " -"seo:" +"Cuirtear coinníollacha i bhfeidhm ar ríomhphoist isteach ar do fhreastalaí " +"ríomhphoist, ag díriú ar réimsí ar nós Ábhar, Seoltóir, agus Faighteoir. Is " +"féidir leat na hoibreoirí seo a leanas a úsáid chun coinníollacha a shainiú " +"do na réimsí seo:" -#: ../../groupware/mail.rst:396 +#: ../../groupware/mail.rst:415 msgid "" -"**is**: An exact match. The field must be identical to the provided value." +"**is exactly**: An exact match. The field must be identical to the provided " +"value." msgstr "" -"** is**: Meaitseáil chruinn. Caithfidh an réimse a bheith comhionann leis an" -" luach a sholáthraítear." +"**tá sé go díreach**: Meaitseáil chruinn. Ní mór don réimse a bheith " +"comhionann leis an luach a cuireadh ar fáil." -#: ../../groupware/mail.rst:397 +#: ../../groupware/mail.rst:416 msgid "" "**contains**: A substring match. The field matches if the provided value is " "contained within it. For example, \"report\" would match \"port\"." @@ -934,7 +985,7 @@ msgstr "" "soláthraithe istigh ann. Mar shampla, bheadh ​​\"tuairisc\" ag teacht le " "\"port\"." -#: ../../groupware/mail.rst:398 +#: ../../groupware/mail.rst:417 msgid "" "**matches**: A pattern match using wildcards. The \"*\" symbol represents " "any number of characters (including none), while \"?\" represents exactly " @@ -946,11 +997,11 @@ msgstr "" "\"?\" is ionann é agus carachtar amháin. Mar shampla, bheadh " "​​\"*tuairisc*\" ag teacht le \"Tuarascáil Gnó 2024\"." -#: ../../groupware/mail.rst:401 +#: ../../groupware/mail.rst:420 msgid "Actions" msgstr "Gníomhartha" -#: ../../groupware/mail.rst:403 +#: ../../groupware/mail.rst:422 msgid "" "Actions are triggered when the specified tests are true. The following " "actions are available:" @@ -958,16 +1009,16 @@ msgstr "" "Spreagtar gníomhartha nuair a bhíonn na tástálacha sonraithe fíor. Tá na " "gníomhartha seo a leanas ar fáil:" -#: ../../groupware/mail.rst:405 +#: ../../groupware/mail.rst:424 msgid "**fileinto**: Moves the message into a specified folder." msgstr "" "**fileinto**: Bogtar an teachtaireacht isteach i bhfillteán sonraithe." -#: ../../groupware/mail.rst:406 +#: ../../groupware/mail.rst:425 msgid "**addflag**: Adds a flag to the message." msgstr "**addflag**: Cuireann sé bratach leis an teachtaireacht." -#: ../../groupware/mail.rst:407 +#: ../../groupware/mail.rst:426 msgid "" "**stop**: Halts the execution of the filter script. No further filters with " "will be processed after this action." @@ -975,11 +1026,35 @@ msgstr "" "**stop**: Cuireann sé seo stop le feidhmiú na scripte scagaire. Ní dhéanfar " "aon scagairí eile a phróiseáil tar éis an ghnímh seo." -#: ../../groupware/mail.rst:411 +#: ../../groupware/mail.rst:429 +msgid "Create a filter from a message" +msgstr "Cruthaigh scagaire ó theachtaireacht" + +#: ../../groupware/mail.rst:433 +msgid "" +"To create a filter from a given message, open the message and then open the " +"menu by clicking on the three dots. Next, click on \"More actions\" followed" +" by \"Create mail filter.\"" +msgstr "" +"Chun scagaire a chruthú ó theachtaireacht ar leith, oscail an teachtaireacht" +" agus ansin oscail an roghchlár trí chliceáil ar na trí phonc. Ansin, " +"cliceáil ar \"Tuilleadh gníomhartha\" agus ansin \"Cruthaigh scagaire " +"ríomhphoist\"." + +#: ../../groupware/mail.rst:435 +msgid "" +"In the dialog, please select the conditions to match incoming messages and " +"continue by clicking on \"Create mail filter.\"" +msgstr "" +"Sa dialóg, roghnaigh na coinníollacha chun teachtaireachtaí isteach a " +"mheaitseáil agus lean ar aghaidh trí chliceáil ar \"Cruthaigh scagaire " +"ríomhphoist\"." + +#: ../../groupware/mail.rst:441 msgid "Follow-up reminders" msgstr "Meabhrúcháin leantacha" -#: ../../groupware/mail.rst:415 +#: ../../groupware/mail.rst:445 msgid "" "The Mail app will automatically remind you when an outgoing email did not " "receive a response. Each sent email will be analyzed by an AI to check " @@ -991,7 +1066,7 @@ msgstr "" "chun a sheiceáil an bhfuiltear ag súil le freagra. Tar éis ceithre lá " "taispeánfar gach ríomhphost ábhartha i do bhosca tosaíochta." -#: ../../groupware/mail.rst:419 +#: ../../groupware/mail.rst:449 msgid "" "When clicking on such an email a button will be shown to quickly follow up " "with all recipients. It is also possible to disable follow-up reminders for " @@ -1001,19 +1076,19 @@ msgstr "" " faighteoirí go léir a leanúint go tapa. Is féidir freisin meabhrúcháin " "leantacha a dhíchumasú le haghaidh ríomhphost seolta." -#: ../../groupware/mail.rst:422 +#: ../../groupware/mail.rst:452 msgid "Please note that the feature has to be enabled by the administrator." msgstr "Tabhair faoi deara go gcaithfidh an riarthóir an ghné a chumasú." -#: ../../groupware/mail.rst:425 +#: ../../groupware/mail.rst:455 msgid "Security" msgstr "Slándáil" -#: ../../groupware/mail.rst:428 +#: ../../groupware/mail.rst:458 msgid "Phishing detection" msgstr "Brath fioscaireachta" -#: ../../groupware/mail.rst:432 +#: ../../groupware/mail.rst:462 msgid "" "The Mail app will check for potential phishing attempts and will display a " "warning to the user." @@ -1021,11 +1096,11 @@ msgstr "" "Seiceálfaidh an aip Mail le haghaidh iarrachtaí fioscaireachta féideartha " "agus taispeánfaidh sé rabhadh don úsáideoir." -#: ../../groupware/mail.rst:434 +#: ../../groupware/mail.rst:464 msgid "The checks are the following:" msgstr "Seo a leanas na seiceálacha:" -#: ../../groupware/mail.rst:436 +#: ../../groupware/mail.rst:466 msgid "" "The sender address saved in the addressbook is not the same as the one in " "the mail account" @@ -1033,7 +1108,7 @@ msgstr "" "Níl an seoladh seoltóra atá sábháilte sa leabhar seoltaí mar an gcéanna leis" " an seoladh sa chuntas ríomhphoist" -#: ../../groupware/mail.rst:437 +#: ../../groupware/mail.rst:467 msgid "" "The sender is using a custom email address that doesn't match the from " "address" @@ -1041,20 +1116,20 @@ msgstr "" "Tá seoladh ríomhphoist saincheaptha in úsáid ag an seoltóir nach bhfuil ag " "teacht leis an seoladh ón seoladh" -#: ../../groupware/mail.rst:438 +#: ../../groupware/mail.rst:468 msgid "The sent date is set in the future" msgstr "Socraítear an dáta seolta amach anseo" -#: ../../groupware/mail.rst:439 +#: ../../groupware/mail.rst:469 msgid "Links in the message body are not pointing to the displayed text" msgstr "" "Níl naisc i gcorp na teachtaireachta ag díriú ar an téacs atá ar taispeáint" -#: ../../groupware/mail.rst:440 +#: ../../groupware/mail.rst:470 msgid "The reply-to address is not the same as the sender address" msgstr "Níl an seoladh freagartha mar an gcéanna leis an seoladh seoltóra" -#: ../../groupware/mail.rst:442 +#: ../../groupware/mail.rst:472 msgid "" "Please note that the warning does not mean that the message is a phishing " "attempt. It only means that the Mail app detected a potential phishing " @@ -1064,11 +1139,11 @@ msgstr "" "fioscaireachta atá sa teachtaireacht. Ní chiallaíonn sé ach gur bhraith an " "app Mail iarracht fioscaireachta féideartha." -#: ../../groupware/mail.rst:445 +#: ../../groupware/mail.rst:475 msgid "Internal addresses" msgstr "Seoltaí inmheánacha" -#: ../../groupware/mail.rst:449 +#: ../../groupware/mail.rst:479 msgid "" "The Mail app allows adding internal addresses and domains, and will warn the" " user if the address is not in the list, when sending and upon receiving a " @@ -1078,26 +1153,26 @@ msgstr "" "tabharfaidh sé rabhadh don úsáideoir mura bhfuil an seoladh ar an liosta, " "nuair a sheoltar agus nuair a fhaigheann sé teachtaireacht." -#: ../../groupware/mail.rst:451 +#: ../../groupware/mail.rst:481 msgid "To add an internal address:" msgstr "Chun seoladh inmheánach a chur leis:" -#: ../../groupware/mail.rst:453 +#: ../../groupware/mail.rst:483 msgid "Open the mail settings" msgstr "Oscail na socruithe ríomhphoist" -#: ../../groupware/mail.rst:454 +#: ../../groupware/mail.rst:484 msgid "Navigate to Privacy and security section" msgstr "Déan nascleanúint chuig an rannán Príobháideachta agus slándála" -#: ../../groupware/mail.rst:455 +#: ../../groupware/mail.rst:485 msgid "Enable the internal addresses by clicking on the checkbox" msgstr "Cumasaigh na seoltaí inmheánacha trí chliceáil ar an ticbhosca" -#: ../../groupware/mail.rst:456 +#: ../../groupware/mail.rst:486 msgid "Click the Add internal address button" msgstr "Cliceáil ar an gcnaipe Cuir seoladh inmheánach leis" -#: ../../groupware/mail.rst:457 +#: ../../groupware/mail.rst:487 msgid "Enter the address or domain and click Add" msgstr "Cuir isteach an seoladh nó an fearann ​​agus cliceáil Cuir" diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot index ba93bcd21..a67f3b531 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-08 06:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2025\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Teagmhálaithe agus Féilire" msgid "With the Nextcloud mobile app" msgstr "Leis an app soghluaiste Nextcloud" -#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:55 +#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:52 msgid "" "Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " "`_ on your Android device, `from Google " @@ -121,20 +121,13 @@ msgstr "" #: ../../groupware/sync_android.rst:40 msgid "" "Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" -" DAVx⁵ access to your calendars and contacts. Optionally install OpenTasks " -"(`Google Play Store " -"`__ or " -"`F-Droid `__) and grant DAVx⁵ " -"access to your tasks, too." +" DAVx⁵ access to your calendars and contacts." msgstr "" -"Tap ar an deilbhín don chuntas atá cruthaithe ag DAVx⁵, nuair a iarrtar é, " -"deonaigh rochtain DAVx⁵ ar do fhéilirí agus do theagmhálaithe. Suiteáil go " -"roghnach OpenTasks (`Google Play Store " -"`__ nó " -"`F-Droid `__) agus deonaigh " -"rochtain DAVx⁵ ar do thascanna freisin." +"Beartaíonn ar dheilbhín an chuntais atá cruthaithe ag DAVx⁵ díreach, agus " +"nuair a iarrtar ort é, tabhair rochtain do DAVx⁵ ar do fhéilirí agus do " +"theagmhálaithe." -#: ../../groupware/sync_android.rst:45 +#: ../../groupware/sync_android.rst:42 msgid "" "When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" " available address books and calendars. Choose which ones you want to " @@ -144,11 +137,11 @@ msgstr "" "gheobhaidh sé amach na leabhair seoltaí agus na féilirí atá ar fáil. " "Roghnaigh na cinn is mian leat a shioncrónú agus a chríochnú." -#: ../../groupware/sync_android.rst:51 +#: ../../groupware/sync_android.rst:48 msgid "Without the Nextcloud mobile app" msgstr "Sin an app soghluaiste Nextcloud" -#: ../../groupware/sync_android.rst:52 +#: ../../groupware/sync_android.rst:49 msgid "" "If you do not want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " "are required:" @@ -156,7 +149,7 @@ msgstr "" "Mura bhfuil tú ag iarraidh an app soghluaiste Nextcloud a shuiteáil, tá na " "céimeanna seo a leanas ag teastáil:" -#: ../../groupware/sync_android.rst:58 +#: ../../groupware/sync_android.rst:55 msgid "" "Optionally install OpenTasks (`Google Play Store " "`__ or " @@ -166,11 +159,11 @@ msgstr "" "`__ nó " "`F-Droid `__)." -#: ../../groupware/sync_android.rst:60 +#: ../../groupware/sync_android.rst:57 msgid "Create a new account (\"+\" button)." msgstr "Cruthaigh cuntas nua (cnaipe \"+\")." -#: ../../groupware/sync_android.rst:61 +#: ../../groupware/sync_android.rst:58 msgid "" "Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " "Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and " @@ -180,7 +173,7 @@ msgstr "" "shampla Nextcloud (m.sh. `` https://sub.example.com/remote.php/dav``) agus " "do dhintiúir." -#: ../../groupware/sync_android.rst:63 +#: ../../groupware/sync_android.rst:60 msgid "" "For the **Contact Group Method:** choose the option ``Groups are per-contact" " categories``." @@ -188,15 +181,15 @@ msgstr "" "Don **Modh Grúpa Teagmhála:** roghnaigh an rogha ``Is catagóirí de réir " "teagmhála iad grúpaí``." -#: ../../groupware/sync_android.rst:64 +#: ../../groupware/sync_android.rst:61 msgid "Click **Connect**." msgstr "Cliceáil **Ceangail**." -#: ../../groupware/sync_android.rst:65 +#: ../../groupware/sync_android.rst:62 msgid "Select the data you want to sync." msgstr "Roghnaigh na sonraí is mian leat a sync." -#: ../../groupware/sync_android.rst:66 +#: ../../groupware/sync_android.rst:63 msgid "" "When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " "calendars and optionally tasks." @@ -204,7 +197,7 @@ msgstr "" "Nuair a iarrtar sin, deonaigh ceadanna rochtana ar DAVx⁵ do do " "theagmhálaithe, d’fhéilirí agus do thascanna roghnacha." -#: ../../groupware/sync_android.rst:69 +#: ../../groupware/sync_android.rst:66 msgid "" "Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " "able to send calendar invitation). If your email address is registered in " @@ -217,7 +210,7 @@ msgstr "" "bunaithe agat ag baint úsáide as an aip shoghluaiste Nextcloud, ba cheart go" " mbeadh sé seo ar fad amhlaidh cheana féin." -#: ../../groupware/sync_android.rst:75 +#: ../../groupware/sync_android.rst:72 msgid "" "Using user name and password will not work if 2-Factor-Authentication is " "enabled and will throw a generic \"Unknown resource\" error. Use a " @@ -228,7 +221,7 @@ msgstr "" "Anaithnid\". Úsáid :ref:`pasfhocal Aip tiomnaithe ` ina " "ionad sin." -#: ../../groupware/sync_android.rst:80 +#: ../../groupware/sync_android.rst:77 msgid "" "DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " "app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot index c5f987b39..287668240 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-20 19:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2025\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" @@ -59,16 +59,16 @@ msgid "" "password/token, because GNOME Online Accounts `doesn't support Nextcloud's " "WebFlow login yet `_ (`Learn more " -"`_):" msgstr "" -"Cuir isteach URL do fhreastalaí, ainm úsáideora agus pasfhocal. Má tá " -"fíordheimhniú dhá-fachtóir cumasaithe agat (2FA), ní mór duit " -"pasfhocal/chomhartha iarratais a ghiniúint, toisc nach dtacaíonn GNOME " -"Online Accounts `le logáil isteach WebFlow Nextcloud fós " +"Cuir isteach URL do fhreastalaí, d'ainm úsáideora, agus do phasfhocal. Má tá" +" fíordheimhniú dhá fhachtóir (2FA) cumasaithe agat, ní mór duit " +"pasfhocal/comhartha feidhmchláir a ghiniúint, mar ní thacaíonn Cuntais Ar " +"Líne GNOME le logáil isteach WebFlow Nextcloud fós " "`_ " "(`Foghlaim tuilleadh " -"`_):" #: ../../groupware/sync_gnome.rst:24 diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot index da579cd87..08619d0a2 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-24 19:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2024\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot index d1bae72db..e886a3a40 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot @@ -1,19 +1,19 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Aindriú Mac Giolla Eoin, 2024 +# Aindriú Mac Giolla Eoin, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 15:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2024\n" +"Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2025\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,13 +31,13 @@ msgstr "Féilire" #: ../../groupware/sync_windows10.rst:8 msgid "" -"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & " -"import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your" -" clipboard." +"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Calendar " +"settings\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into " +"your clipboard." msgstr "" -"I do bhrabhsálaí, déan nascleanúint chuig an aip Féilire Nextcloud. Faoi " -"\"Socruithe & Iompórtáil\", cóipeáil an seoladh ag baint úsáide as " -"\"Cóipeáil iOS / seoladh MacOS CalDAV\" isteach i do ghearrthaisce." +"I do bhrabhsálaí, nascleanúint chuig an aip Nextcloud Calendar. Faoi " +"\"Socruithe féilire\", cóipeáil an seoladh ag baint úsáide as \"Copy " +"iOS/macOS CalDAV address\" isteach i do ghearrthaisce." #: ../../groupware/sync_windows10.rst:10 ../../groupware/sync_windows10.rst:34 msgid "" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "" "Nextcloud sna réimsí cuí, agus athraigh ainm an chuntais go dtí cibé rud is " "fearr leat (m.sh. “Féilire Nextcloud”). Cliceáil \"Sábháil\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:66 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:62 msgid "Contacts" msgstr "Teagmhálaithe" @@ -147,11 +147,11 @@ msgstr "" "Nextcloud sna réimsí cuí, agus athraigh ainm an chuntais go dtí cibé rud is " "fearr leat (m.sh. “Nextcloud Contacts”). Cliceáil \"Sábháil\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:51 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:50 msgid "Troubleshooting" msgstr "Fabhtcheartú" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:53 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:52 msgid "" "After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." " If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "" "fhéilire Nextcloud a shioncronú. Mura bhfuil, seiceáil d’ainm úsáideora agus" " do phasfhocal. Seachas sin, déan na céimeanna seo arís." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:55 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:54 msgid "" "**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" "factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" @@ -170,13 +170,13 @@ msgstr "" "fíordheimhniú dhá fhachtóir cumasaithe agat. Lean na céimeanna thíos chun " "pasfhocal a fháil is féidir a úsáid leis an aip cliant Calendar:**" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:57 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:56 msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"." msgstr "" "Logáil isteach ar Nextcloud. Cliceáil ar do dheilbhín úsáideora, ansin " "cliceáil ar \"Settings\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:59 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:58 msgid "" "Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app " "password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " @@ -189,15 +189,7 @@ msgstr "" "focal faire. Úsáid an pasfhocal seo in ionad do phasfhocal Nextcloud do " "Chéim 8." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:61 -msgid "" -"Special thanks to this Reddit user for their post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" -"Buíochas ar leith don úsáideoir Reddit seo as a bpostáil: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" - -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:64 msgid "" "Repeat steps 1–7 from the Calendar instructions. If you already have setup " "the Calendar synchronization, you can use the same account for this." @@ -206,7 +198,7 @@ msgstr "" " socraithe agat cheana féin, is féidir leat an cuntas céanna a úsáid chuige " "seo." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:66 msgid "" "In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field " "labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." @@ -214,13 +206,13 @@ msgstr "" "Sna \"Socruithe bosca poist Casta\" greamaigh do URL CalDAV sa réimse a " "bhfuil an lipéad \"Freastalaí teagmhála (CardDAV)\" air." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:72 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"." msgstr "" "Cuir \"leabhair seoltaí\" in ionad an chosáin \"príomhoidí\" laistigh den " "URL." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:74 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 msgid "" "Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " "appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/index.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/index.pot index 6e8d1db90..e66186b9b 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/index.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/index.pot @@ -5,6 +5,7 @@ # # Translators: # Aindriú Mac Giolla Eoin, 2025 +# Joas Schilling, 2025 # #, fuzzy msgid "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:48+0000\n" -"Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2025\n" +"Last-Translator: Joas Schilling, 2025\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: ../../index.rst:5 msgid "Nextcloud |version| user manual introduction" -msgstr "Nextcloud | leagan| réamhrá lámhleabhar úsáideora" +msgstr "Nextcloud |version| réamhrá lámhleabhar úsáideora" #: ../../index.rst:7 msgid "**Welcome to Nextcloud: A safe home for all your data.**" diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/session_management.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/session_management.pot index 9753fd747..6906ec00f 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/session_management.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/session_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-24 19:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2024\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" "I liosta na mbrabhsálaithe nasctha feiceann tú cé na brabhsálaithe atá " "nasctha le do chuntas le déanaí:" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:14 msgid "List of browser sessions." msgstr "Liosta de sheisiúin bhrabhsálaí." @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "" "I liosta na ngléasanna nasctha feiceann tú na gléasanna agus na cliaint go " "léir a ghin tú pasfhocal gléis dóibh agus a ngníomhaíocht dheireanach:" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:27 msgid "List of connected devices." msgstr "Liosta gléasanna nasctha." @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" "hidéalach, giniúint comharthaí aonair do gach gléas a nascann tú le do " "chuntas, ionas gur féidir leat iad sin a dhínascadh ina n-aonar más gá:" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:38 msgid "Adding a new device." msgstr "Gléas nua á chur leis." diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/sphinx.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/sphinx.pot index 0609c165f..b198fed1b 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/sphinx.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/sphinx.pot @@ -1,19 +1,19 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Aindriú Mac Giolla Eoin, 2024 +# Aindriú Mac Giolla Eoin, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-11 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-31 12:17+0000\n" -"Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2024\n" +"Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2025\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,22 +21,26 @@ msgstr "" "Language: ga\n" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);\n" -#: ../../_templates/versions.html:17 +#: ../../_templates/versions.html:85 +msgid "Languages" +msgstr "Teangacha" + +#: ../../_templates/versions.html:189 msgid "Versions" msgstr "Leaganacha" -#: ../../_templates/versions.html:23 +#: ../../_templates/versions.html:203 msgid "Downloads" msgstr "Íoslódálacha" -#: ../../_templates/versions.html:30 +#: ../../_templates/versions.html:210 msgid "On Read the Docs" msgstr "Ar Léigh na Docs" -#: ../../_templates/versions.html:32 +#: ../../_templates/versions.html:212 msgid "Project Home" msgstr "Tionscadal Baile" -#: ../../_templates/versions.html:35 +#: ../../_templates/versions.html:215 msgid "Builds" msgstr "Tógann" diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/talk/index.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/talk/index.pot index cd70f47ba..a8fdefd43 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/talk/index.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/talk/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2024\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/universal_access.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/universal_access.pot index e5636c10a..b21f75071 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/universal_access.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/universal_access.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-19 08:18+0000\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2024\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "" msgid "``F`` to fullscreen the chat or call" msgstr "``F`` chun an comhrá nó an glao a lánscáileán" -#: ../../universal_access.rst:51 +#: ../../universal_access.rst:47 msgid "While in a call:" msgstr "Le linn do ghlaoch:" diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/userpreferences.pot index 043c07279..8d567d981 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/userpreferences.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/userpreferences.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-18 16:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 10:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2025\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" @@ -219,16 +219,16 @@ msgstr "" #: ../../userpreferences.rst:69 msgid "" -"If you set your data to **Global**, anyone can see your data. For some use " -"cases this is wanted. Someone with a public facing role such as marketing or" -" sales might want to share their contact with a wide variety of connections " -"which might not be using Nextcloud." +"If you set your data to **Published**, anyone can see your data. For some " +"use cases this is wanted. Someone with a public facing role such as " +"marketing or sales might want to share their contact with a wide variety of " +"connections which might not be using Nextcloud." msgstr "" -"Má shocraíonn tú do shonraí go **Global**, is féidir le duine ar bith do " -"shonraí a fheiceáil. I gcásanna áirithe úsáide tá sé seo ag teastáil. " -"B’fhéidir gur mhaith le duine a bhfuil ról poiblí aige ar nós margaíocht nó " -"díolacháin a dteagmháil a roinnt le raon leathan nasc nach bhfuil ag baint " -"úsáide as Nextcloud b’fhéidir." +"Má shocraíonn tú do shonraí go **Foilsithe**, is féidir le duine ar bith do " +"shonraí a fheiceáil. I gcásanna úsáide áirithe, is mian leis seo. B’fhéidir " +"go mbeadh duine a bhfuil ról poiblí aige amhail margaíocht nó díolacháin ag " +"iarraidh a theagmhálaí a roinnt le réimse leathan teagmhálaithe nach bhfuil " +"ag baint úsáide as Nextcloud b’fhéidir." #: ../../userpreferences.rst:74 msgid "Restrict who can see your profile data" diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/webinterface.pot index 8f99f9965..28cef0f15 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/webinterface.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/webinterface.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2024\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" "Nextcloud (m.sh. cloud.example.com) agus cuir isteach d’ainm úsáideora agus " "do phasfhocal:" -#: ../../webinterface.rstNone +#: ../../webinterface.rst:8 msgid "Nextcloud login screen." msgstr "Scáileán logáil isteach Nextcloud." @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "" "De réir réamhshocraithe, osclaíonn comhéadan Gréasáin Nextcloud chuig do " "leathanach Deais nó Comhaid:" -#: ../../webinterface.rstNone +#: ../../webinterface.rst:36 msgid "The main Files view." msgstr "An príomh-amharc Comhaid." diff --git a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/whats_new.pot b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/whats_new.pot index 32c0d1b3a..f5535de5f 100644 --- a/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/whats_new.pot +++ b/user_manual/locale/ga/LC_MESSAGES/whats_new.pot @@ -5,6 +5,7 @@ # # Translators: # Aindriú Mac Giolla Eoin, 2024 +# Joas Schilling, 2025 # #, fuzzy msgid "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin, 2024\n" +"Last-Translator: Joas Schilling, 2025\n" "Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: ../../whats_new.rst:3 msgid "What's new for users in Nextcloud |version|" -msgstr "Cad atá nua d'úsáideoirí in Nextcloud |leagan|" +msgstr "Cad atá nua d'úsáideoirí in Nextcloud |version|" #: ../../whats_new.rst:5 msgid "Easier way to select a new app:" diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/contents.pot index d14f6fe0d..a76c2c3b3 100644 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2020\n" "Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/desktop/index.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/desktop/index.pot index 3e19034cc..9e27bdb69 100644 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/desktop/index.pot +++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/desktop/index.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2025\n" "Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" @@ -54,14 +54,14 @@ msgstr "" "Os seus ficheiros están sempre sincronizados automaticamente entre o " "servidor Nextcloud, o computador e o dispositivo móbil." -#: ../../desktop/index.rst:24 +#: ../../desktop/index.rst:25 msgid "You can find additional information here:" msgstr "Pode atopar información adicional aquí:" -#: ../../desktop/index.rst:26 +#: ../../desktop/index.rst:27 msgid "`Admin manual`_" msgstr "`Manual de administración`_" -#: ../../desktop/index.rst:27 +#: ../../desktop/index.rst:28 msgid "`Developer manual`_" msgstr "`Manual de desenvolvemento`_" diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot index aa2effd85..8a4106816 100644 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot +++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-04-09 06:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2025\n" "Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" @@ -29,11 +29,8 @@ msgstr "Instalación" msgid "" "You can download the latest version of the Nextcloud Desktop Synchronization" " Client from the `Nextcloud download page`_. There are clients for Linux, " -"macOs, and Microsoft Windows." +"macOS, and Microsoft Windows." msgstr "" -"Pode descargar a última versión do cliente de sincronización de escritorio " -"de NextCloud desde a `páxina de descarga de NextCloud`_. Hai clientes para " -"Linux, macOS e Microsoft Windows." #: ../../desktop/installation.rst:9 msgid "" @@ -106,12 +103,12 @@ msgid "Windows 10+ (64-bits only)" msgstr "Windows 10+ (só 64-bits)" #: ../../desktop/installation.rst:37 -msgid "macOS 11.4+ (64-bits only)" -msgstr "macOS 11.4+ (só 64-bits)" +msgid "macOS 12.0+ (64-bits only)" +msgstr "" #: ../../desktop/installation.rst:38 -msgid "Linux (ubuntu 22.04 or openSUSE 15.5 or ...) (64-bits only)" -msgstr "Linux (ubuntu 22.04 ou openSUSE 15.5 ou …) (só 64-bits)" +msgid "Linux (Ubuntu 22.04 or openSUSE 15.5 or Alma 8 or ...) (64-bits only)" +msgstr "" #: ../../desktop/installation.rst:41 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot index 41fae39bb..6933aa3f7 100644 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot +++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-26 07:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2025\n" "Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" @@ -143,8 +143,8 @@ msgid "Open main dialog" msgstr "Abrir o diálogo principal" #: ../../desktop/usage.rst:59 -msgid "Paus sync/Resume sync" -msgstr "Pausar a sincronización/Continuar coa sincronización" +msgid "Pause sync/Resume sync" +msgstr "" #: ../../desktop/usage.rst:60 msgid "Settings" @@ -501,16 +501,11 @@ msgstr "Xanela xeral" #: ../../desktop/usage.rst:211 msgid "" "The General window has configuration options such as **Launch on System " -"Startup**, **Use Monochrome Icons**, and **Show Desktop Notifications**. " -"This is where you will find the **Edit Ignored Files** button, to launch the" -" ignored files editor, and **Ask confirmation before downloading folders " +"Startup**, **Use Monochrome Icons**, and **Show Server Notifications**. This" +" is where you will find the **Edit Ignored Files** button, to launch the " +"ignored files editor, and **Ask confirmation before downloading folders " "larger than [folder size]**." msgstr "" -"A xanela xeral ten opcións de configuración como **Executar ao iniciar o " -"sistema**, **Usar iconas monocromáticas** e **Amosar notificacións de " -"escritorio**. Aquí é onde atopará o botón **Editar ficheiros ignorados**, " -"para iniciar o editor de ficheiros ignorados e **Preguntar se se queren " -"sincronizar novos cartafoles de máis de [tamaño do cartafol]**." #: ../../desktop/usage.rst:217 msgid "General window contains configuration options." diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index b887e8a10..3d9de02f1 100644 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2020\n" "Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot index b30813bbf..1272529e2 100644 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot +++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-24 13:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2025\n" "Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" @@ -104,11 +104,15 @@ msgstr "" "Nextcloud, use o mesmo URL que usa para acceder a Nextcloud desde o seu " "navegador web; p. ex.::" -#: ../../files/access_webdav.rst:39 +#: ../../files/access_webdav.rst:36 ../../files/access_webdav.rst:62 +msgid "If Nextcloud is installed in a subdirectory called \"nextcloud\"::" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:41 msgid "Third-party WebDAV clients" msgstr "Clientes WebDAV de terceiros" -#: ../../files/access_webdav.rst:41 +#: ../../files/access_webdav.rst:43 msgid "" "If you prefer, you may also connect your computer to your Nextcloud server " "by using any third-party client that supports the WebDAV protocol (including" @@ -118,7 +122,7 @@ msgstr "" " mediante calquera cliente de terceiros que admita o protocolo WebDAV " "(incluíndo o que se poida integrar no seu sistema operativo)." -#: ../../files/access_webdav.rst:45 +#: ../../files/access_webdav.rst:47 msgid "" "You can also use third-party WebDAV capable apps to connect your mobile " "device to Nextcloud." @@ -126,7 +130,7 @@ msgstr "" "Tamén pode usar aplicacións compatíbeis con WebDAV de terceiros para " "conectar o seu dispositivo móbil a Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:48 +#: ../../files/access_webdav.rst:50 msgid "" "When using third-party clients, keep in mind that they may not be optimized " "for use with Nextcloud or implement capabilities you consider important to " @@ -136,18 +140,18 @@ msgstr "" "estean optimizados para o seu uso con Nextcloud ou non dispoñan de funcións " "que considere importantes para o seu uso en particular." -#: ../../files/access_webdav.rst:51 +#: ../../files/access_webdav.rst:53 msgid "" "Mobile clients that Nextcloud community members have reported using include:" msgstr "" "Entre os clientes móbiles que os membros da comunidade de Nextcloud " "informaron usar inclúense:" -#: ../../files/access_webdav.rst:53 +#: ../../files/access_webdav.rst:55 msgid "`FolderSync (Android) `_" msgstr "`FolderSync (Android) `_" -#: ../../files/access_webdav.rst:54 +#: ../../files/access_webdav.rst:56 msgid "" "`WebDAV Navigator (iPhone) `_" @@ -155,7 +159,7 @@ msgstr "" "`WebDAV Navigator (iPhone) `_" -#: ../../files/access_webdav.rst:56 +#: ../../files/access_webdav.rst:58 msgid "" "The URL to use when configuring third-party apps to connect to Nextcloud is " "a bit lengthier than the one for official clients::" @@ -163,7 +167,7 @@ msgstr "" "O URL que se debe usar ao configurar aplicacións de terceiros para " "conectarse a Nextcloud é un pouco máis longo que o dos clientes oficiais::" -#: ../../files/access_webdav.rst:62 +#: ../../files/access_webdav.rst:66 msgid "" "When using a third-party WebDAV client (including your operating system's " "built-in client), you should use an application password for login rather " @@ -188,7 +192,7 @@ msgstr "" " aplicación (que tamén se pode revogar no futuro sen cambiar o seu " "contrasinal de usuario principal)." -#: ../../files/access_webdav.rst:71 +#: ../../files/access_webdav.rst:75 msgid "" "In the following examples, you should replace **example.com/nextcloud** with" " the URL of your Nextcloud server (omit the directory part if the " @@ -200,27 +204,27 @@ msgstr "" "está na raíz do seu dominio) e «NOMEdeUSUARIO» co nome de usuario do usuario" " que se conecta." -#: ../../files/access_webdav.rst:75 +#: ../../files/access_webdav.rst:79 msgid "See the WebDAV URL (bottom left in settings) on your Nextcloud." msgstr "" "Consulte o URL de WebDAV (abaixo á esquerda nos axustes) no seu Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:79 +#: ../../files/access_webdav.rst:83 msgid "Accessing files using Linux" msgstr "Acceder aos ficheiros mediante Linux" -#: ../../files/access_webdav.rst:81 +#: ../../files/access_webdav.rst:85 msgid "" "You can access files in Linux operating systems using the following methods." msgstr "" "Pode acceder a ficheiros en sistemas operativos Linux empregando os " "seguintes métodos." -#: ../../files/access_webdav.rst:84 +#: ../../files/access_webdav.rst:88 msgid "Nautilus file manager" msgstr "Xestor de ficheiros Nautilus" -#: ../../files/access_webdav.rst:86 +#: ../../files/access_webdav.rst:90 msgid "" "**When you configure your Nextcloud account in the** `GNOME Control Center " "<../groupware/sync_gnome.html>`_, **your files will automatically be mounted" @@ -231,7 +235,7 @@ msgstr "" "automaticamente por Nautilus como compartición de WebDAV, a non ser que " "desmarque o acceso aos ficheiros**." -#: ../../files/access_webdav.rst:90 +#: ../../files/access_webdav.rst:94 msgid "" "You can also mount your Nextcloud files manually. Use the ``davs://`` " "protocol to connect the Nautilus file manager to your Nextcloud share::" @@ -240,7 +244,7 @@ msgstr "" "protocolo ``davs://`` para conectar o xestor de ficheiros Nautilus ao seu " "compartido de Nextcloud::" -#: ../../files/access_webdav.rst:96 +#: ../../files/access_webdav.rst:100 msgid "" "If your server connection is not HTTPS-secured, use ``dav://`` instead of " "``davs://``:" @@ -248,13 +252,13 @@ msgstr "" "Se a conexión do servidor non está protexida por HTTPS, use ``dav://`` en " "troques de ``davs://``:" -#: ../../files/access_webdav.rst:99 +#: ../../files/access_webdav.rst:103 msgid "Screenshot of configuring Nautilus file manager to use WebDAV" msgstr "" "Captura de pantalla da configuración do xestor de ficheiros Nautilus para " "usar WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:102 +#: ../../files/access_webdav.rst:106 msgid "" "The same method works for other file managers that use GVFS, such as MATE's " "Caja and Cinnamon's Nemo." @@ -262,100 +266,57 @@ msgstr "" "O mesmo método funciona para outros xestores de ficheiros que usan GVFS, " "como Caja de MATE e Nemo de Cinnamon." -#: ../../files/access_webdav.rst:106 +#: ../../files/access_webdav.rst:110 msgid "Accessing files with KDE and Dolphin file manager" msgstr "Acceder aos ficheiros con KDE e o xestor de ficheiros Dolphin" -#: ../../files/access_webdav.rst:108 -msgid "" -"To access your Nextcloud files using the Dolphin file manager in KDE, use " -"the ``webdav://`` protocol::" +#: ../../files/access_webdav.rst:112 +msgid "Navigate to System Settings -> Networking -> Online Accounts" msgstr "" -"Para acceder aos seus ficheiros en Nextcloud usando o xestor de ficheiros " -"Dolphin en KDE, use o protocolo ``webdav://``::" #: ../../files/access_webdav.rst:113 -msgid "Screenshot of configuring Dolphin file manager to use WebDAV" +msgid "Click \"Add Account...\"" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:114 +msgid "Click Nextcloud" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:115 +msgid "Enter your server address" msgstr "" -"Captura de pantalla da configuración do xestor de ficheiros Dolphin para " -"usar WebDAV" #: ../../files/access_webdav.rst:116 -msgid "You can create a permanent link to your Nextcloud server:" -msgstr "Pode crear unha ligazón permanente ao servidor de Nextcloud:" +msgid "Follow the on-screen instructions to log in" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:117 +msgid "" +"After logging in, ensure you enable \"Storage\" in the \"Use This Account " +"For\" section" +msgstr "" #: ../../files/access_webdav.rst:118 -msgid "Open Dolphin and click \"Network\" in the left-hand \"Places\" column." -msgstr "Abra o Dolphin e prema en «Rede» na columna «Lugares» da esquerda." +msgid "You can now access your files in Dolphin under \"Network\" in the sidebar" +msgstr "" #: ../../files/access_webdav.rst:119 msgid "" -"Click on the icon labeled **Add a Network Folder**. The resulting dialog " -"should appear with WebDAV already selected." +"(Optional) To add this as a shortcut in the sidebar, right click \"Nextcloud" +" Storage\" then \"Add to Places\"" msgstr "" -"Prema na icona **Engadir un cartafol en rede**. O diálogo resultante debería" -" aparecer con WebDAV xa seleccionado." -#: ../../files/access_webdav.rst:121 -msgid "If WebDAV is not selected, select it." -msgstr "Se non está seleccionado WebDAV, seleccióneo." - -#: ../../files/access_webdav.rst:122 -msgid "Click **Next**." -msgstr "Prema en **Seguinte**." - -#: ../../files/access_webdav.rst:123 -msgid "Enter the following settings:" -msgstr "Introduza os seguintes axustes:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:125 +#: ../../files/access_webdav.rst:120 msgid "" -"Name: the name you want to see in the **Places** bookmark, for example, " -"Nextcloud." +"(Optional) To customise the shortcut, right click the shortcut in the " +"sidebar then \"Edit...\" and customise the icon and label as you please" msgstr "" -"Nome: O nome que quere ver no marcador **Lugares**, por exemplo, Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:127 -msgid "User: the Nextcloud username you used to log in, for example, admin." -msgstr "" -"Usuario: o nome de usuario de Nextcloud que empregou para acceder, por " -"exemplo, admin." - -#: ../../files/access_webdav.rst:129 -msgid "" -"Server: the Nextcloud domain name, for example, **example.com** (without " -"**http://** before or directories afterwards)." -msgstr "" -"Servidor: o nome de dominio de Nextcloud, por exemplo, **example.com** (sen" -" **http://** antes nin os directorios após)." - -#: ../../files/access_webdav.rst:131 -msgid "Folder -- Enter the path ``nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/``." -msgstr "" -"Cartafol: introduza a ruta " -"``nextcloud/remote.php/dav/files/NOMEdeUSUARIO/``." - -#: ../../files/access_webdav.rst:132 -msgid "" -"(Optional) Check the \"Create icon\" checkbox for a bookmark to appear in " -"the Places column." -msgstr "" -"(Opcional) Marque a caixa de selección «Crear icona» para que apareza un " -"marcador na columna Lugares." - -#: ../../files/access_webdav.rst:134 -msgid "" -"(Optional) Provide any special settings or an SSL certificate in the \"Port " -"& Encrypted\" checkbox." -msgstr "" -"(Opcional) Forneza calquera axuste especial ou un certificado SSL na caixa " -"de selección «Porto e Usar cifrado»." - -#: ../../files/access_webdav.rst:139 +#: ../../files/access_webdav.rst:124 msgid "Creating WebDAV mounts on the Linux command line" msgstr "Creación de montaxes WebDAV coa liña de ordes de Linux" -#: ../../files/access_webdav.rst:141 +#: ../../files/access_webdav.rst:126 msgid "" "You can create WebDAV mounts from the Linux command line. This is useful if " "you prefer to access Nextcloud the same way as any other remote filesystem " @@ -367,7 +328,7 @@ msgstr "" "ficheiros remoto. O seguinte exemplo amosa como crear un montaxe persoal e " "montalo automaticamente cada vez que inicie sesión no seu computador Linux." -#: ../../files/access_webdav.rst:146 +#: ../../files/access_webdav.rst:131 msgid "" "Install the ``davfs2`` WebDAV filesystem driver, which allows you to mount " "WebDAV shares just like any other remote filesystem. Use this command to " @@ -377,15 +338,15 @@ msgstr "" "permite montar comparticións de WebDAV como calquera outro sistema de " "ficheiros remoto. Use esta orde para instalalo en Debian/Ubuntu::" -#: ../../files/access_webdav.rst:152 +#: ../../files/access_webdav.rst:137 msgid "Use this command to install it on CentOS, Fedora, and openSUSE::" msgstr "Use esta orde para instalalo en CentOS, Fedora e openSUSE::" -#: ../../files/access_webdav.rst:156 +#: ../../files/access_webdav.rst:141 msgid "Add yourself to the ``davfs2`` group::" msgstr "Engádase ao grupo ``davfs2``::" -#: ../../files/access_webdav.rst:160 +#: ../../files/access_webdav.rst:145 msgid "" "Then create a ``nextcloud`` directory in your home directory for the mount " "point, and ``.davfs2/`` for your personal configuration file::" @@ -394,18 +355,18 @@ msgstr "" " punto de montaxe e ``.davfs2/`` para o seu ficheiro de configuración " "persoal::" -#: ../../files/access_webdav.rst:166 +#: ../../files/access_webdav.rst:151 msgid "Copy ``/etc/davfs2/secrets`` to ``~/.davfs2``::" msgstr "Copie ``/etc/davfs2/secrets`` en ``~/.davfs2``::" -#: ../../files/access_webdav.rst:170 +#: ../../files/access_webdav.rst:155 msgid "" "Set yourself as the owner and make the permissions read-write owner only::" msgstr "" "Póñase como propietario e faga que os permisos de lectura-escritura sexan só" " do propietario::" -#: ../../files/access_webdav.rst:175 +#: ../../files/access_webdav.rst:160 msgid "" "Add your Nextcloud login credentials to the end of the ``secrets`` file, " "using your Nextcloud server URL and your Nextcloud username and password::" @@ -414,11 +375,11 @@ msgstr "" "``secrets``, empregando o URL do servidor de Nextcloud e o seu nome de " "usuario e contrasinal de Nextcloud::" -#: ../../files/access_webdav.rst:184 +#: ../../files/access_webdav.rst:169 msgid "Add the mount information to ``/etc/fstab``::" msgstr "Engada a información de montaxe a ``/etc/fstab``::" -#: ../../files/access_webdav.rst:188 +#: ../../files/access_webdav.rst:173 msgid "" "Then test that it mounts and authenticates by running the following command." " If you set it up correctly you won't need root permissions::" @@ -426,11 +387,11 @@ msgstr "" "Deseguido, probe que se monta e autentica executando a seguinte orde. Se a " "estabeleceu correctamente, non necesitará permisos raíz (root)::" -#: ../../files/access_webdav.rst:193 +#: ../../files/access_webdav.rst:178 msgid "You should also be able to unmount it::" msgstr "Tamén debería poder desmontalo::" -#: ../../files/access_webdav.rst:197 +#: ../../files/access_webdav.rst:182 msgid "" "Now every time you login to your Linux system your Nextcloud share should " "automatically mount via WebDAV in your ``~/nextcloud`` directory. If you " @@ -442,28 +403,28 @@ msgstr "" "directorio ``~/nextcloud``. Se prefire montalo manualmente, cambie ``auto`` " "a ``noauto`` en ``/etc/fstab``." -#: ../../files/access_webdav.rst:203 +#: ../../files/access_webdav.rst:188 msgid "Known issues" msgstr "Problemas coñecidos" -#: ../../files/access_webdav.rst:206 ../../files/access_webdav.rst:217 -#: ../../files/access_webdav.rst:386 ../../files/access_webdav.rst:408 -#: ../../files/access_webdav.rst:426 ../../files/access_webdav.rst:439 -#: ../../files/access_webdav.rst:449 +#: ../../files/access_webdav.rst:191 ../../files/access_webdav.rst:202 +#: ../../files/access_webdav.rst:371 ../../files/access_webdav.rst:393 +#: ../../files/access_webdav.rst:411 ../../files/access_webdav.rst:424 +#: ../../files/access_webdav.rst:434 msgid "Problem" msgstr "Problema" -#: ../../files/access_webdav.rst:207 +#: ../../files/access_webdav.rst:192 msgid "Resource temporarily unavailable" msgstr "Recurso non dispoñíbel temporalmente" -#: ../../files/access_webdav.rst:210 ../../files/access_webdav.rst:221 -#: ../../files/access_webdav.rst:414 ../../files/access_webdav.rst:444 -#: ../../files/access_webdav.rst:453 +#: ../../files/access_webdav.rst:195 ../../files/access_webdav.rst:206 +#: ../../files/access_webdav.rst:399 ../../files/access_webdav.rst:429 +#: ../../files/access_webdav.rst:438 msgid "Solution" msgstr "Solución" -#: ../../files/access_webdav.rst:211 +#: ../../files/access_webdav.rst:196 msgid "" "If you experience trouble when you create a file in the directory, edit " "``/etc/davfs2/davfs2.conf`` and add::" @@ -471,11 +432,11 @@ msgstr "" "Se ten problemas ao crear un ficheiro no directorio, edite " "``/etc/davfs2/davfs2.conf`` e engada::" -#: ../../files/access_webdav.rst:218 +#: ../../files/access_webdav.rst:203 msgid "Certificate warnings" msgstr "Advertencias de certificados" -#: ../../files/access_webdav.rst:223 +#: ../../files/access_webdav.rst:208 msgid "" "If you use a self-signed certificate, you will get a warning. To change " "this, you need to configure ``davfs2`` to recognize your certificate. Copy " @@ -489,11 +450,11 @@ msgstr "" "``/etc/davfs2/davfs2.conf`` e descomente a liña ``servercert``. Engada agora" " a ruta do seu certificado coma neste exemplo::" -#: ../../files/access_webdav.rst:233 +#: ../../files/access_webdav.rst:218 msgid "Accessing files using macOS" msgstr "Acceder a ficheiros mediante macOS" -#: ../../files/access_webdav.rst:235 +#: ../../files/access_webdav.rst:220 msgid "" "The macOS Finder suffers from a `series of implementation problems " "`_ and should only be used if the " @@ -519,22 +480,22 @@ msgstr "" "`Forklift `_, `Transmit `_, e" " `Commander One `_." -#: ../../files/access_webdav.rst:239 +#: ../../files/access_webdav.rst:224 msgid "To access files through the macOS Finder:" msgstr "Para acceder a ficheiros a través do Finder do macOS:" -#: ../../files/access_webdav.rst:241 +#: ../../files/access_webdav.rst:226 msgid "From the Finder's top menu bar, choose **Go > Connect to Server…**:" msgstr "" "Na barra de menú superior do Finder, escolla **Ir → Conectar co servidor…**." -#: ../../files/access_webdav.rst:243 +#: ../../files/access_webdav.rst:228 msgid "Screenshot of entering your Nextcloud server address on macOS" msgstr "" "Captura de pantalla de como introducir o enderezo do servidor Nextcloud en " "macOS" -#: ../../files/access_webdav.rst:246 +#: ../../files/access_webdav.rst:231 msgid "" "When the **Connect to Server…** window opens, enter your Nextcloud server's " "WebDAV address in the **Server Address:** field, i.e.::" @@ -543,7 +504,7 @@ msgstr "" "WebDAV do servidor de Nextcloud no campo **Enderezo do servidor:**, é " "dicir::" -#: ../../files/access_webdav.rst:250 +#: ../../files/access_webdav.rst:235 msgid "" "Screenshot: Enter Nextcloud server address in \"Connect to Server…\" dialog " "box" @@ -551,7 +512,7 @@ msgstr "" "Captura de pantalla: introduza o enderezo do servidor Nextcloud no cadro de " "diálogo «Conectar co servidor…»." -#: ../../files/access_webdav.rst:253 +#: ../../files/access_webdav.rst:238 msgid "" "Click **Connect**. Your WebDAV server should appear on the Desktop as a " "shared disk drive." @@ -559,11 +520,11 @@ msgstr "" "Prema en **Conectar**. O servidor WebDAV debería aparecer no escritorio como" " unha unidade de disco compartida." -#: ../../files/access_webdav.rst:257 +#: ../../files/access_webdav.rst:242 msgid "Accessing files using Microsoft Windows" msgstr "Acceder aos ficheiros mediante Windows de Microsoft" -#: ../../files/access_webdav.rst:259 +#: ../../files/access_webdav.rst:244 msgid "" "If you use the native Windows implementation of WebDAV, you can map " "Nextcloud to a new drive using Windows Explorer. Mapping to a drive enables " @@ -575,7 +536,7 @@ msgstr "" "permítelle buscar ficheiros almacenados nun servidor Nextcloud do xeito que " "faría para buscar ficheiros almacenados nunha unidade de rede asignada." -#: ../../files/access_webdav.rst:263 +#: ../../files/access_webdav.rst:248 msgid "" "Using this feature requires network connectivity. If you want to store your " "files offline, use the Desktop Client to sync all files on your Nextcloud to" @@ -586,7 +547,7 @@ msgstr "" "sincronizar todos os ficheiros de Nextcloud cun ou varios directorios do " "disco ríxido local." -#: ../../files/access_webdav.rst:267 +#: ../../files/access_webdav.rst:252 msgid "" "Windows 10 now defaults to allow Basic Authentication if HTTPS is enabled " "before mapping your drive." @@ -594,7 +555,7 @@ msgstr "" "Windows 10 agora permite a autenticación básica se HTTPS está activado antes" " de asignar a súa unidade." -#: ../../files/access_webdav.rst:269 +#: ../../files/access_webdav.rst:254 msgid "" "On older versions of Windows, you must permit the use of Basic " "Authentication in the Windows Registry:" @@ -602,7 +563,7 @@ msgstr "" "Nas versións anteriores de Windows, debe permitir o uso da autenticación " "básica no Rexistro de Windows:" -#: ../../files/access_webdav.rst:271 +#: ../../files/access_webdav.rst:256 msgid "" "launch ``regedit`` and navigate to " "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." @@ -610,7 +571,7 @@ msgstr "" "Inicie ``regedit`` e desprácese ata " "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." -#: ../../files/access_webdav.rst:272 +#: ../../files/access_webdav.rst:257 msgid "" "Create or edit the ``BasicAuthLevel`` (Windows Vista, 7 and 8), or " "``UseBasicAuth`` (Windows XP and Windows Server 2003), ``DWORD`` value and " @@ -624,15 +585,15 @@ msgstr "" "a autenticación básica está desactivada e un valor de ``2`` permite " "conexións SSL e non SSL (non recomendado).crear" -#: ../../files/access_webdav.rst:274 +#: ../../files/access_webdav.rst:259 msgid "Then exit Registry Editor, and restart the computer." msgstr "A continuación, saia do Editor do Rexistro e reinicie o computador." -#: ../../files/access_webdav.rst:277 +#: ../../files/access_webdav.rst:262 msgid "Mapping drives with the command line" msgstr "Asignar as unidades coa liña de ordes" -#: ../../files/access_webdav.rst:279 +#: ../../files/access_webdav.rst:264 msgid "" "The following example shows how to map a drive using the command line. To " "map the drive:" @@ -640,11 +601,11 @@ msgstr "" "O seguinte exemplo amosa como asignar unha unidade usando a liña de ordes . " "Para asignar a unidade:" -#: ../../files/access_webdav.rst:282 +#: ../../files/access_webdav.rst:267 msgid "Open a command prompt in Windows." msgstr "Abrir o símbolo do sistema (liña de ordes) en Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:283 +#: ../../files/access_webdav.rst:268 msgid "" "Enter the following line in the command prompt to map to the computer Z " "drive::" @@ -652,19 +613,19 @@ msgstr "" "Introduza a seguinte liña no símbolo do sistema para asignar a unidade Z do " "computador::" -#: ../../files/access_webdav.rst:288 +#: ../../files/access_webdav.rst:273 msgid "with as the URL to your Nextcloud server. For example::" msgstr "" "con como URL para o seu servidor Nextcloud. Por exemplo::" -#: ../../files/access_webdav.rst:293 +#: ../../files/access_webdav.rst:278 msgid "" "The computer maps the files of your Nextcloud account to the drive letter Z." msgstr "" "O computador asigna os ficheiros da súa conta de Nextcloud coa unidade da " "letra Z." -#: ../../files/access_webdav.rst:295 +#: ../../files/access_webdav.rst:280 msgid "" "If you get the following error ``System error 67 has occurred. The network " "name cannot be found.``, or frequent disconnections, open the **Services** " @@ -676,7 +637,7 @@ msgstr "" "**Servizos** ​​e asegúrese de que o servizo ``WebClient`` estea en execución" " e que se iniciou automaticamente ao arrincar." -#: ../../files/access_webdav.rst:300 +#: ../../files/access_webdav.rst:285 msgid "" "Though not recommended, you can also mount the Nextcloud server using HTTP, " "leaving the connection unencrypted." @@ -684,7 +645,7 @@ msgstr "" "Aínda que non se recomenda, tamén pode montar o servidor Nextcloud usando " "HTTP, deixando a conexión sen cifrar." -#: ../../files/access_webdav.rst:302 +#: ../../files/access_webdav.rst:287 msgid "" "If you plan to use HTTP connections on devices while in a public place, we " "strongly recommend using a VPN tunnel to provide the necessary security." @@ -693,23 +654,23 @@ msgstr "" "público, recomendámoslle encarecidamente que utilice un túnel VPN para " "fornecer a seguranza necesaria." -#: ../../files/access_webdav.rst:304 +#: ../../files/access_webdav.rst:289 msgid "An alternative command syntax is::" msgstr "Unha sintaxe de orde alternativa é::" -#: ../../files/access_webdav.rst:310 +#: ../../files/access_webdav.rst:295 msgid "Mapping drives with Windows Explorer" msgstr "Asignar as unidades con Windows Explorer" -#: ../../files/access_webdav.rst:312 +#: ../../files/access_webdav.rst:297 msgid "To map a drive using Microsoft Windows Explorer:" msgstr "Para asignar unha unidade mediante Windows Explorer de Microsoft:" -#: ../../files/access_webdav.rst:314 +#: ../../files/access_webdav.rst:299 msgid "Open Windows Explorer on your MS Windows computer." msgstr " Abra o Windows Explorer no seu computador MS Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:315 +#: ../../files/access_webdav.rst:300 msgid "" "Right-click on **Computer** entry and select **Map network drive…** from the" " drop-down menu." @@ -717,11 +678,11 @@ msgstr "" "Prema co botón dereito do rato sobre a entrada **Computador** e seleccione " "**Asignar unidade en rede…** no menú despregábel." -#: ../../files/access_webdav.rst:317 +#: ../../files/access_webdav.rst:302 msgid "Choose a local network drive to which you want to map Nextcloud." msgstr "Escolla unha unidade na rede local na que quere asignar Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:318 +#: ../../files/access_webdav.rst:303 msgid "" "Specify the address to your Nextcloud instance, followed by " "**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." @@ -729,11 +690,11 @@ msgstr "" "Especifique o enderezo da súa instancia de Nextcloud, seguida de " "**/remote.php/dav/files/NOMEdeUSUARIO/**." -#: ../../files/access_webdav.rst:321 +#: ../../files/access_webdav.rst:306 msgid "For example::" msgstr "Por exemplo::" -#: ../../files/access_webdav.rst:325 +#: ../../files/access_webdav.rst:310 msgid "" "For SSL-protected servers, check **Reconnect at sign-in** to ensure that the" " mapping is persistent upon subsequent reboots. If you want to connect to " @@ -745,15 +706,15 @@ msgstr "" "posteriores. Se quere conectarse ao servidor de Nextcloud como usuario " "diferente, verifique **Conectar usando credenciais diferentes**." -#: ../../files/access_webdav.rst:330 +#: ../../files/access_webdav.rst:315 msgid "Screenshot of mapping WebDAV on Windows Explorer" msgstr "Captura de pantalla da asignación de WebDAV no Windows Explorer" -#: ../../files/access_webdav.rst:334 +#: ../../files/access_webdav.rst:319 msgid "Click the ``Finish`` button." msgstr "Prema no botón ``Finalizar``." -#: ../../files/access_webdav.rst:336 +#: ../../files/access_webdav.rst:321 msgid "" "Windows Explorer maps the network drive, making your Nextcloud instance " "available." @@ -761,11 +722,11 @@ msgstr "" "O Windows Explorer asigna a unidade en rede, facendo que a súa instancia de " "Nextcloud estea dispoñíbel." -#: ../../files/access_webdav.rst:340 +#: ../../files/access_webdav.rst:325 msgid "Accessing files using Cyberduck" msgstr "Acceder aos ficheiros mediante Cyberduck" -#: ../../files/access_webdav.rst:342 +#: ../../files/access_webdav.rst:327 msgid "" "`Cyberduck `_ is an open source FTP, SFTP, WebDAV, " "OpenStack Swift, and Amazon S3 browser designed for file transfers on macOS " @@ -775,28 +736,28 @@ msgstr "" "OpenStack Swift e Amazon S3 de código aberto, deseñado para a transferencia " "de ficheiros en macOS e Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:344 +#: ../../files/access_webdav.rst:329 msgid "This example uses Cyberduck version 4.2.1." msgstr "Este exemplo usa a versión 4.2.1 de Cyberduck." -#: ../../files/access_webdav.rst:346 +#: ../../files/access_webdav.rst:331 msgid "To use Cyberduck:" msgstr "Para usar Cyberduck:" -#: ../../files/access_webdav.rst:348 +#: ../../files/access_webdav.rst:333 msgid "Specify a server without any leading protocol information." msgstr "" "Especifique un servidor sen ningunha información de protocolo principal." -#: ../../files/access_webdav.rst:350 +#: ../../files/access_webdav.rst:335 msgid "For example: ``example.com``" msgstr "Por exemplo: ``example.com``" -#: ../../files/access_webdav.rst:352 +#: ../../files/access_webdav.rst:337 msgid "Specify the appropriate port." msgstr "Indique o porto axeitado." -#: ../../files/access_webdav.rst:354 +#: ../../files/access_webdav.rst:339 msgid "" "The port you choose depends on whether or not your Nextcloud server supports" " SSL. Cyberduck requires that you select a different connection type if you " @@ -806,19 +767,19 @@ msgstr "" "SSL. Cyberduck precisa que seleccione un tipo de conexión diferente se " "pretende usar SSL." -#: ../../files/access_webdav.rst:356 +#: ../../files/access_webdav.rst:341 msgid "For example:" msgstr "Por exemplo:" -#: ../../files/access_webdav.rst:357 +#: ../../files/access_webdav.rst:342 msgid "``80`` for unencrypted WebDAV" msgstr "``80`` para WebDAV sen cifrar" -#: ../../files/access_webdav.rst:358 +#: ../../files/access_webdav.rst:343 msgid "``443`` for secure WebDAV (HTTPS/SSL)" msgstr "``443`` para WebDAV seguro (HTTPS/SSL)" -#: ../../files/access_webdav.rst:360 +#: ../../files/access_webdav.rst:345 msgid "" "Use the 'More Options' drop-down menu to add the rest of your WebDAV URL " "into the 'Path' field." @@ -826,20 +787,20 @@ msgstr "" "Use o menú despregábel «Máis opcións» para engadir o resto do seu URL de " "WebDAV no campo «Ruta»." -#: ../../files/access_webdav.rst:363 +#: ../../files/access_webdav.rst:348 msgid "For example: ``remote.php/dav/files/USERNAME/``" msgstr "Por exemplo: ``remote.php/dav/files/USERNAME/``" -#: ../../files/access_webdav.rst:365 +#: ../../files/access_webdav.rst:350 msgid "Now Cyberduck enables file access to the Nextcloud server." msgstr "" "Agora Cyberduck activa o acceso dos ficheiros ao servidor de Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:369 +#: ../../files/access_webdav.rst:354 msgid "Accessing public shares over WebDAV" msgstr "Acceder a comparticións públicas mediante WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:371 +#: ../../files/access_webdav.rst:356 msgid "" "Nextcloud provides the possibility to access public shares anonymously over " "WebDAV." @@ -847,11 +808,11 @@ msgstr "" "Nextcloud fornece a posibilidade de acceder a comparticións públicas " "mediante WebDAV." -#: ../../files/access_webdav.rst:373 +#: ../../files/access_webdav.rst:358 msgid "To access the public share, open::" msgstr "Para acceder á compartición pública, abra::" -#: ../../files/access_webdav.rst:377 +#: ../../files/access_webdav.rst:362 msgid "" "in a WebDAV client, use the share token as username and the (optional) share" " password as the password. For example, with a share link " @@ -863,7 +824,7 @@ msgstr "" "ligazón para compartir https://example.com/s/kFy9Lek5sm928xP, " "``kFy9Lek5sm928xP`` será o nome de usuario." -#: ../../files/access_webdav.rst:379 +#: ../../files/access_webdav.rst:364 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. This option also allows WebDAV " @@ -876,19 +837,19 @@ msgstr "" "activala para que esta funcionalidade funcione, agás se se está a usar cURL " "(vexa embaixo)." -#: ../../files/access_webdav.rst:383 +#: ../../files/access_webdav.rst:368 msgid "Known problems" msgstr "Problemas coñecidos" -#: ../../files/access_webdav.rst:387 +#: ../../files/access_webdav.rst:372 msgid "Windows does not connect using HTTPS." msgstr "Windows non se conecta usando HTTPS." -#: ../../files/access_webdav.rst:390 +#: ../../files/access_webdav.rst:375 msgid "Solution 1" msgstr "Solución 1" -#: ../../files/access_webdav.rst:392 +#: ../../files/access_webdav.rst:377 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support Server Name Indication (SNI) on " "encrypted connections. If you encounter an error mounting an SSL-encrypted " @@ -901,11 +862,11 @@ msgstr "" "para que lle asigne un enderezo IP específico para o seu servidor baseado en" " SSL." -#: ../../files/access_webdav.rst:398 +#: ../../files/access_webdav.rst:383 msgid "Solution 2" msgstr "Solución 2" -#: ../../files/access_webdav.rst:400 +#: ../../files/access_webdav.rst:385 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support TLSv1.1 and TLSv1.2 connections." " If you have restricted your server config to only provide TLSv1.1 and above" @@ -917,7 +878,7 @@ msgstr "" "superior a conexión ao servidor pode fallar. Para obter máis información, " "consulte a documentación WinHTTP_." -#: ../../files/access_webdav.rst:410 +#: ../../files/access_webdav.rst:395 msgid "" "You receive the following error message: **Error 0x800700DF: The file size " "exceeds the limit allowed and cannot be saved.**" @@ -925,7 +886,7 @@ msgstr "" "Recibe a seguinte mensaxe de erro: **Erro 0x800700DF: o tamaño do ficheiro " "supera o límite permitido e non é posíbel gardalo.**" -#: ../../files/access_webdav.rst:416 +#: ../../files/access_webdav.rst:401 msgid "" "Windows limits the maximum size a file transferred from or to a WebDAV share" " may have. You can increase the value ``FileSizeLimitInBytes`` in " @@ -938,7 +899,7 @@ msgstr "" "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters``" " premendo en **Modificar**." -#: ../../files/access_webdav.rst:421 +#: ../../files/access_webdav.rst:406 msgid "" "To increase the limit to the maximum value of 4GB, select **Decimal**, enter" " a value of ``4294967295``, and reboot Windows or restart the **WebClient** " @@ -948,7 +909,7 @@ msgstr "" "introduza un valor de ``4294967295`` e reinicie Windows ou reinicie o " "servizo **WebClient**." -#: ../../files/access_webdav.rst:428 +#: ../../files/access_webdav.rst:413 msgid "" "Adding a WebDAV drive on Windows via the above described steps does not " "display the correct size of in Nextcloud available space and instead shows " @@ -958,11 +919,11 @@ msgstr "" "anteriormente non amosa o tamaño correcto do espazo dispoñíbel en Nextcloud " "e, no seu lugar, amosa o tamaño da unidade C: co seu espazo dispoñíbel" -#: ../../files/access_webdav.rst:432 +#: ../../files/access_webdav.rst:417 msgid "Answer" msgstr "Resposta" -#: ../../files/access_webdav.rst:434 +#: ../../files/access_webdav.rst:419 msgid "" "Unfortunately is this a limitation of WebDAV itself, because it does not " "provide a way for the client to get the available free space from the " @@ -976,20 +937,20 @@ msgstr "" "C: co seu espazo dispoñíbel. Desafortunadamente, non hai unha solución real " "a este problema." -#: ../../files/access_webdav.rst:441 +#: ../../files/access_webdav.rst:426 msgid "Accessing your files from Microsoft Office via WebDAV fails." msgstr "" "O acceso aos seus ficheiros desde o Office de Microsoft a través de WebDAV " "falla." -#: ../../files/access_webdav.rst:446 +#: ../../files/access_webdav.rst:431 msgid "" "Known problems and their solutions are documented in the KB2123563_ article." msgstr "" "Os problemas coñecidos e as súas solucións están documentados no artigo " "KB2123563_." -#: ../../files/access_webdav.rst:450 +#: ../../files/access_webdav.rst:435 msgid "" "Cannot map Nextcloud as a WebDAV drive in Windows using a self-signed " "certificate." @@ -997,26 +958,26 @@ msgstr "" "Non é posíbel asignar o Nextcloud como unidade WebDAV en Windows mediante " "certificado autoasinado." -#: ../../files/access_webdav.rst:455 +#: ../../files/access_webdav.rst:440 msgid "Access to your Nextcloud instance via your favorite Web browser." msgstr "" "Acceda á súa instancia de Nextcloud a través do seu navegador web favorito." -#: ../../files/access_webdav.rst:456 +#: ../../files/access_webdav.rst:441 msgid "" "Click through until you get to the certificate error in the browser status " "line." msgstr "" "Prema ata chegar ao erro do certificado na liña de estado do navegador." -#: ../../files/access_webdav.rst:458 +#: ../../files/access_webdav.rst:443 msgid "" "View the certificate, then from the Details tab, select 'Copy to File'." msgstr "" "Vexa o certificado e, deseguido, na lapela Detalles, seleccione «Copiar a " "ficheiro»." -#: ../../files/access_webdav.rst:459 +#: ../../files/access_webdav.rst:444 msgid "" "Save the file to your desktop with an arbitrary name, for example " "``myNextcloud.pem``." @@ -1024,7 +985,7 @@ msgstr "" "Garde o ficheiro no seu escritorio cun nome arbitrario, por exemplo " "``omeuNextcloud.pem``." -#: ../../files/access_webdav.rst:461 +#: ../../files/access_webdav.rst:446 msgid "" "Go to Start menu > Run, type MMC, and click 'OK' to open Microsoft " "Management Console." @@ -1032,11 +993,11 @@ msgstr "" "Vaia ao menú Inicio → Executar, escriba MMC e prema en «Aceptar» para abrir " "a Consola de xestión de Microsoft. (Microsoft Management Console)." -#: ../../files/access_webdav.rst:463 +#: ../../files/access_webdav.rst:448 msgid "Go to File > Add/Remove Snap-In." msgstr "Vaia a Ficheiro → Engadir/retirar complemento." -#: ../../files/access_webdav.rst:464 +#: ../../files/access_webdav.rst:449 msgid "" "Select Certificates, Click 'Add', choose 'My User Account', then 'Finish', " "and finally 'OK'." @@ -1044,28 +1005,28 @@ msgstr "" "Seleccione Certificados, prema «Engadir», seleccione «A miña conta de " "usuario», após «Finalizar» e, finalmente, «Aceptar»." -#: ../../files/access_webdav.rst:466 +#: ../../files/access_webdav.rst:451 msgid "Dig down to Trust Root Certification Authorities, Certificates." msgstr "Baixe ata Entidades de certificación raíz de confianza, Certificados" -#: ../../files/access_webdav.rst:467 +#: ../../files/access_webdav.rst:452 msgid "Right-Click Certificate, Select All Tasks, and Import." msgstr "" "Prema co botón dereito do rato no certificado, seleccione Todas as tarefas e" " Importar." -#: ../../files/access_webdav.rst:468 +#: ../../files/access_webdav.rst:453 msgid "Select the saved certificate from the Desktop." msgstr "Seleccione o certificado gardado no escritorio." -#: ../../files/access_webdav.rst:469 +#: ../../files/access_webdav.rst:454 msgid "" "Select Place all Certificates in the following Store, and click Browse." msgstr "" "Seleccione Colocar todos os certificados no seguinte almacén e prema en " "Examinar," -#: ../../files/access_webdav.rst:470 +#: ../../files/access_webdav.rst:455 msgid "" "Check the Box that says Show Physical Stores, expand out Trusted Root " "Certification Authorities, select Local Computer there, click 'OK', and " @@ -1075,7 +1036,7 @@ msgstr "" "certificación raíz de confianza, seleccione aí o computador local, prema en " "«Aceptar» e complete a importación." -#: ../../files/access_webdav.rst:473 +#: ../../files/access_webdav.rst:458 msgid "" "Check the list to make sure the certificate shows up. You will probably need" " to Refresh before you see it." @@ -1083,15 +1044,15 @@ msgstr "" "Comprobe a lista para asegurarse de que aparece o certificado. Probabelmente" " necesite Actualizar antes de velo." -#: ../../files/access_webdav.rst:475 +#: ../../files/access_webdav.rst:460 msgid "Exit MMC." msgstr "Saia de MMC" -#: ../../files/access_webdav.rst:477 +#: ../../files/access_webdav.rst:462 msgid "For Firefox users:" msgstr "Para usuarios de Firefox:" -#: ../../files/access_webdav.rst:479 +#: ../../files/access_webdav.rst:464 msgid "" "Launch your browser, go to Application menu > History > Clear recent " "history..." @@ -1099,43 +1060,43 @@ msgstr "" "Inicie o seu navegador, vaia ao menú de Aplicacións → Historial → Borrar o " "historial recente…" -#: ../../files/access_webdav.rst:480 +#: ../../files/access_webdav.rst:465 msgid "Select 'Everything' in the 'Time range to clear' dropdown menu" msgstr "" "Seleccione «Todo» no menú despregábel «Intervalo de tempo para borrar»." -#: ../../files/access_webdav.rst:481 +#: ../../files/access_webdav.rst:466 msgid "Select the 'Active Logins' check box" msgstr "Seleccione a caixa de verificación «Accesos activos»." -#: ../../files/access_webdav.rst:482 +#: ../../files/access_webdav.rst:467 msgid "Click the 'Clear now' button" msgstr "Prema no botón «Borrar agora»." -#: ../../files/access_webdav.rst:483 ../../files/access_webdav.rst:489 +#: ../../files/access_webdav.rst:468 ../../files/access_webdav.rst:474 msgid "Close the browser, then re-open and test." msgstr "Peche o navegador, volva abrilo e probe." -#: ../../files/access_webdav.rst:485 +#: ../../files/access_webdav.rst:470 msgid "For Chrome-based browsers (Chrome, Chromium, Microsoft Edge) users:" msgstr "" "Para usuarios de navegadores baseados en Chrome (Chrome, Chromium, Microsoft" " Edge):" -#: ../../files/access_webdav.rst:487 +#: ../../files/access_webdav.rst:472 msgid "Open Windows Control Panel, navigate down to Internet Options" msgstr "" "Abra o Panel de control de Windows, despracese ata Opcións de Internet" -#: ../../files/access_webdav.rst:488 +#: ../../files/access_webdav.rst:473 msgid "In the Content tab, click the Clear SSL State button." msgstr "Na lapela Contido, prema no botón Borrar estado SSL." -#: ../../files/access_webdav.rst:493 +#: ../../files/access_webdav.rst:478 msgid "Accessing files using cURL" msgstr "Acceder a ficheiros mediante cURL" -#: ../../files/access_webdav.rst:495 +#: ../../files/access_webdav.rst:480 msgid "" "Since WebDAV is an extension of HTTP, cURL can be used to script file " "operations." @@ -1143,7 +1104,7 @@ msgstr "" "Dado que WebDAV é unha extensión de HTTP, pódese usar cURL para scripts de " "operacións de ficheiros." -#: ../../files/access_webdav.rst:497 +#: ../../files/access_webdav.rst:482 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. If this option is disabled, the " @@ -1155,27 +1116,27 @@ msgstr "" "Se esta opción está desactivada, a opción ``--header \"X-Requested-With: " "XMLHttpRequest\"`` debe pasarse a cURL." -#: ../../files/access_webdav.rst:500 +#: ../../files/access_webdav.rst:485 msgid "To create a folder with the current date as name:" msgstr "Para crear un cartafol coa data actual como nome:" -#: ../../files/access_webdav.rst:506 +#: ../../files/access_webdav.rst:491 msgid "To upload a file ``error.log`` into that directory:" msgstr "Para enviar un ficheiro ``error.log`` cara a ese directorio:" -#: ../../files/access_webdav.rst:512 +#: ../../files/access_webdav.rst:497 msgid "To move a file:" msgstr "Para mover un ficheiro:" -#: ../../files/access_webdav.rst:518 +#: ../../files/access_webdav.rst:503 msgid "To get the properties of files in the root folder:" msgstr "Para obter as propiedades dos ficheiros no cartafol raíz:" -#: ../../files/access_webdav.rst:557 +#: ../../files/access_webdav.rst:542 msgid "Accessing files using WinSCP" msgstr "Acceder a ficheiros usando WinSCP" -#: ../../files/access_webdav.rst:559 +#: ../../files/access_webdav.rst:544 msgid "" "`WinSCP `_ is an open source " "free SFTP, FTP, WebDAV, S3, and SCP client for Windows. Its main function is" @@ -1188,7 +1149,7 @@ msgstr "" "Ademais, WinSCP ofrece scripts e funcionalidades básicas de xestión de " "ficheiros." -#: ../../files/access_webdav.rst:561 +#: ../../files/access_webdav.rst:546 msgid "" "You can `download `_ the portable " "version of WinSCP and run it on Linux through `Wine " @@ -1198,7 +1159,7 @@ msgstr "" " de WinSCP e executala en Linux mediante `Wine " "`_." -#: ../../files/access_webdav.rst:563 +#: ../../files/access_webdav.rst:548 msgid "" "To run WinSCP on Linux, download wine through your distribution's package " "manager, then run it with the command: ``wine WinSCP.exe``." @@ -1206,52 +1167,52 @@ msgstr "" "Para executar WinSCP en Linux, descargue wine a través do xestor de paquetes" " da súa distribución e, a continuación, execute a orde: ``wine WinSCP.exe``." -#: ../../files/access_webdav.rst:565 +#: ../../files/access_webdav.rst:550 msgid "To connect to Nextcloud:" msgstr "Para conectar con Nextcloud:" -#: ../../files/access_webdav.rst:567 +#: ../../files/access_webdav.rst:552 msgid "Start WinSCP" msgstr "Inicie WinSCP" -#: ../../files/access_webdav.rst:568 +#: ../../files/access_webdav.rst:553 msgid "Press 'Session' in the menu" msgstr "Prema «Sesión» no menú" -#: ../../files/access_webdav.rst:569 +#: ../../files/access_webdav.rst:554 msgid "Press the 'New Session' menu option" msgstr "Prema na opción de menú «Nova sesión»." -#: ../../files/access_webdav.rst:570 +#: ../../files/access_webdav.rst:555 msgid "Set the 'File protocol' dropdown to WebDAV" msgstr "No menú despregábel, estabeleza «Protocolo de ficheiros» como WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:571 +#: ../../files/access_webdav.rst:556 msgid "Set the 'Encryption' dropdown to TLS/SSL Implicit encryption" msgstr "" "No menú despregábel, estabeleza «Cifrado» como Cifrado implícito TLS/SSL" -#: ../../files/access_webdav.rst:572 +#: ../../files/access_webdav.rst:557 msgid "Fill in the hostname field: ``example.com``" msgstr "Encha o campo do nome do servidor: ``example.com``" -#: ../../files/access_webdav.rst:573 +#: ../../files/access_webdav.rst:558 msgid "Fill in the username field: ``NEXTCLOUDUSERNAME``" msgstr "Encha o campo do nome de usuario: ``NOMEdeUSUARIOdeNEXTCLOUD``" -#: ../../files/access_webdav.rst:574 +#: ../../files/access_webdav.rst:559 msgid "Fill in the password field: ``NEXTCLOUDPASSWORD``" msgstr "Encha o campo do contrasinal: ``CONTRASINALdeNEXTCLOUD``" -#: ../../files/access_webdav.rst:575 +#: ../../files/access_webdav.rst:560 msgid "Press the 'Advanced...' button" msgstr "Prema o botón «Avanzado…»." -#: ../../files/access_webdav.rst:576 +#: ../../files/access_webdav.rst:561 msgid "Navigate to 'Environment', 'Directories' on the left side" msgstr "Desprácese a «Contorno», «Directorios» no lado esquerdo" -#: ../../files/access_webdav.rst:577 +#: ../../files/access_webdav.rst:562 msgid "" "Fill in the 'Remote directory' field with the following: " "``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUSERNAME/``" @@ -1259,23 +1220,23 @@ msgstr "" "Encha o campo «Directorio remoto» co seguinte: " "``/nextcloud/remote.php/dav/files/NOMEdeUSUARIOdeNEXTCLOUD/``" -#: ../../files/access_webdav.rst:578 +#: ../../files/access_webdav.rst:563 msgid "Press the 'OK' button" msgstr "Prema o botón «Aceptar»." -#: ../../files/access_webdav.rst:579 +#: ../../files/access_webdav.rst:564 msgid "Press the 'Save' button" msgstr "Prema o botón «Gardar»." -#: ../../files/access_webdav.rst:580 +#: ../../files/access_webdav.rst:565 msgid "Select the desired options and press the 'OK' button" msgstr "Seleccione as opcións desexadas e prema o botón «Aceptar»." -#: ../../files/access_webdav.rst:581 +#: ../../files/access_webdav.rst:566 msgid "Press the 'Login' button to connect to Nextcloud" msgstr "Premeao botón «Acceso» para conectar con Nextcloud" -#: ../../files/access_webdav.rst:583 +#: ../../files/access_webdav.rst:568 msgid "" "It is recommended to use an app password for the password if you use TOTP as" " WinSCP does not understand TOTP with Nextcloud at the time of writing " diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index ff7385fc4..000000000 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,489 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Roeland Jago Douma, 2023 -# Miguel Anxo Bouzada , 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2023\n" -"Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: gl\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "Aplicación Galería" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" -"A aplicación Imaxes reescribiuse e mellorouse, e agora chámase aplicación " -"Galería. Admite máis formatos de imaxe, ordenación, zoom e desprazamento. " -"Tamén admite personalizacións avanzadas a través dun sinxelo ficheiro de " -"texto." - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" -"Na súa páxina principal de Ficheiros de Nextcloud, prema na pequena icona " -"situada na parte superior dereita, debaixo do seu nome de usuario, para " -"abrir a súa Galería. A aplicación Galería atopa automaticamente todas as " -"imaxes nos cartafoles de Nextcloud e solapa as miniaturas cos nomes dos " -"cartafoles. Prema nas miniaturas dos cartafoles para abrir os cartafoles. Na" -" parte superior esquerda tes dúas opcións de ordenación, alfabética e por " -"data." - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" -"Após entrar en calquera cartafol, prema en calquera imaxe para abrila en " -"modo de diaporama (presentación de diapositivas). Isto ten as seguintes " -"características: un botón de descarga no centro superior, botóns adiante e " -"atrás nos lados dereito e esquerdo, un botón de diaporama automático na " -"parte inferior dereita e un botón de pechar na parte superior dereita." - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "Configuración personalizada" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" -"Pode personalizar un álbum de galería cun sinxelo ficheiro de texto chamado " -"**gallery.cnf**, que contén parámetros estruturados usando a linguaxe " -"markdown ``Yaml `_ . Pode ter varios " -"ficheiros **gallery.cnf**; precisa dun no seu propio cartafol raíz de " -"Nextcloud (o seu cartafol Persoal ou de Inicio) que defina as " -"características globais e, entón, pode ter ficheiros individuais " -"**gallery.cnf** por álbum se quere definir diferentes comportamentos en " -"diferentes álbums." - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "Características" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "Actualmente están implementadas as seguintes características xerais:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "Compatibilidade SVG nativa." - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "Acceso a recurso compartidos externos." - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" -"Actualmente están implementadas as seguintes características do álbum:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "Engadir unha ligazón a un ficheiro que contén unha descrición." - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" -"Escribindo unha declaración simple de copyright directamente no ficheiro de " -"configuración." - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" -"Engadir unha ligazón a un ficheiro que contén unha declaración de copyright." - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "Definir un tipo de ordenación e a orde." - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "Definir a cor do fondo." - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "Definir se os subálbums herdarán a configuración." - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" -"Actualmente están implementadas as seguintes funcionalidades de diaporama:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" -"Amosar un botón que permite escoller o fondo, branco ou negro, a usar para a" -" imaxe que está a ver (para imaxes con fondos transparentes)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "Preparar" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" -"O ficheiro de configuración debe denominarse **gallery.cnf**. Pode ter " -"varios ficheiros **gallery.cnf** por álbum. Para activar as características " -"globais, poña un no seu cartafol de nivel superior, que está simbolizado na " -"interface gráfica da web pola icona de inicio. (Isto colócao en " -"``data//files/``.) Ver :ref: `un exemplo deseguido " -"` na sección **Características globais**." - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" -"Debe actualizar o seu navegador após cambiar a súa configuración para ver os" -" seus cambios." - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "Formato" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" -"UTF-8, **sen BOM** (Marca de Orde de Bits). Un ficheiro creado dende a " -"interface web de Nextcloud funciona ben." - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "Estructura" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" -"Debe incluír un comentario no ficheiro para que a xente que se tropeze con " -"el saiba para que serve. Os comentarios comezan por #." - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "O espazado está creado usando 2 espazos. **Non utilice tabuladores**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" -"Bótelle un ollo á `documentación do formato YAML " -"`_ se está" -" a recibir mensaxes de erro." - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "Aquí hai un exemplo `gallery.cnf`::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "Variábeis admitidas" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "**Características globais**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" -"Coloque isto no seu cartafol raíz de Nextcloud, que é o seu cartafol Persoal" -" ou de Inicio" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" -"**external_shares**: estabelezao en **yes** no seu ficheiro de configuración" -" raíz se quere cargar imaxes almacenadas en localizacións externas, ao usar " -"a aplicación **files_external**." - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" -"**native_svg *: estabelezao en **yes** no seu ficheiro de configuración raíz" -" para activar a representación de imaxes SVG no seu navegador. Isto pode " -"representar un risco de seguranza se non pode confiar totalmente nos seus " -"ficheiros SVG." - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" -"**background_colour_toggle**: estabelezao en **yes** no seu ficheiro de " -"configuración raíz para activar un botón que alterna entre os fondos branco " -"e negro en imaxes transparentes." - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" -"As comparticións externas son 20-50 veces máis lentas que as comparticións " -"locais. Estea preparado para agardar moito tempo antes de poder ver todas as" -" imaxes contidas nun álbum compartido." - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "**Configuración do álbum**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" -"Cada álbum pódese configurar individualmente empregando as seguintes " -"seccións de configuración. Use o parámetro **inherit** para pasar as " -"configuracións aos subálbums." - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "**Deseño**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" -"**background**: define a cor do fondo do muro fotográfico empregando a " -"representación hexadecimal RGB desa cor. Por exemplo: **\"#ffa033\"**. Debe " -"usar as comiñas ao redor do valor ou ignorarase. É recomendábel empregar un " -"tema personalizado, cun control de xiro de carga CSS se pretende usar esta " -"funcionalidade. Pode usar `esta roda de cor `_ para " -"atopar a cor que lle guste." - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" -"**inherit**: estabelezao en **yes** se quere que os subcartafoles herden " -"esta parte da configuración." - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "**Presentación do álbum**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" -"**description**: cadea con formato markdown que aparecerá na caixa de " -"información. Pode estenderse en varias liñas usando os marcadores Yaml." - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" -"**description_link**: un ficheiro markdown situado no álbum que será " -"analizado e amosado no cadro de información no canto da descrición." - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" -"**copyright**: unha cadea con formato markdown. Isto admite ligazóns a " -"recursos externos." - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" -"**copyright_link**: calquera ficheiro (p. ex. copyright.html), no propio " -"álbum, que será descargado cando o usuario prema na ligazón" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" -"Vexa ``_ para a sintaxe de markdown." - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" -"Non engada ligazóns á súa cadea de `copyright` se usa a variábel " -"**copyright_link**." - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "**Ordenación**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" -"**sorting**: **date** or **name**. **date** só funciona para ficheiros." - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "**sort_order**: **asc** or **des** (ascendente ou descendente)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "Notas" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" -"Cando só se estabeleceu a variábel de **type** (tipo) de ordenación , " -"utilizarase o criterio de ordenación predeterminado." - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" -"Cando só se atopa a variábel **order**, a configuración de ordenación " -"ignorarase e o script seguirá buscando unha configuración válida nos " -"cartafoles superiores." - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" -"Para activar unha característica como o SVG nativo nunha compartición " -"pública, cómpre crear nese cartafol un ficheiro de configuración que conteña" -" esa característica." - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" -"Se comparte un cartafol publicamente, non esqueza engadir todos os ficheiros" -" aos que liga (p. ex. `description.md`` ou ``copyright.md``) dentro do " -"cartafol compartido xa que o usuario non terá acceso a ficheiros almacenados" -" no cartafol pai." - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" -"Dado que a xente pode descargar un cartafol enteiro como arquivo, " -"normalmente é mellor incluír todos os ficheiros dentro dun cartafol " -"compartido, no canto de engadir texto directamente no ficheiro de " -"configuración." - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "Exemplos" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "**Só ordenación**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "Aplícase só ao cartafol actual::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" -"Unha breve descrición e ligazón ao documento de copyright, aplícase ao " -"cartafol actual e a todos os seus subcartafoles. Isto tamén amosa a sintaxe " -"que pode usar para estender unha descrición en varias liñas::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "**Cargar imaxes dende nubes externas**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "As funcionalidades só se poden definir no cartafol raíz." - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" -"Pode engadir elementos de configuración estándar ao mesmo ficheiro de " -"configuración::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "**Activar o SVG nativo**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "As funcións especiais só se poden definir no cartafol raíz." - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "Posíbeis ampliacións futuras" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "Diferentes parámetros de ordenación para os álbums." diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/index.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/index.pot index 02f88ebd2..c5c1b9c48 100644 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/index.pot +++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:13+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2020\n" "Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot index 6477c10d9..22f6ca6f1 100644 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot +++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2023\n" "Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot index a00eec816..fb654c202 100644 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot +++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-09 14:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2023\n" "Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot index 1bb38d54a..e25f77a84 100644 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot +++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-17 17:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-01 08:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2025\n" "Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" @@ -102,36 +102,29 @@ msgstr "" "Se quere transferir o seu calendario e os seus respectivos eventos á súa " "instancia de Nextcloud, importar é a mellor forma de facelo." -#: ../../groupware/calendar.rst:49 +#: ../../groupware/calendar.rst:49 ../../groupware/calendar.rst:68 msgid "" -"Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-" -"bottom." +"Click on the settings-icon labeled with ``Calendar settings`` at the bottom-" +"left." msgstr "" -"Prema na icona de Axustes etiquetada como ``Axustes do calendario`` abaixo á" -" esquerda." #: ../../groupware/calendar.rst:51 msgid "" -"After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar " +"After clicking on ``Import Calendar`` you can select one or more calendar " "files from your local device to upload." msgstr "" -"Após premer en ``+ Importar calendario`` pode seleccionar un ou varios " -"ficheiros de calendario desde o dispositivo local para cargar." -#: ../../groupware/calendar.rst:54 +#: ../../groupware/calendar.rst:54 ../../groupware/calendar.rst:73 +msgid "Select a ``Calendar to import into``." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:56 msgid "" "The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" -" is." +" is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." msgstr "" -"O envío pode levar algún tempo e depende do grande que sexa o calendario que" -" se está a importar." -#: ../../groupware/calendar.rst:57 -msgid "A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." -msgstr "" -"Unha barra de progreso azul aparecerá embaixo de «Axustes do calendario»." - -#: ../../groupware/calendar.rst:59 +#: ../../groupware/calendar.rst:59 ../../groupware/calendar.rst:78 msgid "" "The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " "``.ics``-files, defined in RFC 5545." @@ -140,10 +133,32 @@ msgstr "" "compatíbeis con iCalendar, definidos no RFC 5545." #: ../../groupware/calendar.rst:63 +msgid "Import an Event/Add .ics Event" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:65 +msgid "" +"In many places, you can download event details as an .ics file, or via a " +"button saying \"ical\", \"Apple Calendar\" or \"Outlook\"." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:70 +msgid "" +"After clicking on ``Import calendar`` you can select one or more calendar " +"files from your local device to upload." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:75 +msgid "" +"The upload can take some time and depends on how big the calendar/event you " +"import is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:82 msgid "Edit, Export or Delete a Calendar" msgstr "Editar, exportar ou eliminar un calendario" -#: ../../groupware/calendar.rst:65 +#: ../../groupware/calendar.rst:84 msgid "" "Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " "imported or created calendar. You may also want to export it to your local " @@ -153,7 +168,7 @@ msgstr "" " importado ou creado anteriormente. Tamén é posíbel que queira exportalo ao " "disco ríxido local ou eliminalo para sempre." -#: ../../groupware/calendar.rst:69 +#: ../../groupware/calendar.rst:88 msgid "" "Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" " deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" @@ -163,7 +178,7 @@ msgstr "" "eliminación, non hai xeito de restaurar o calendario a non ser que teña unha" " copia de seguranza local." -#: ../../groupware/calendar.rst:75 +#: ../../groupware/calendar.rst:94 msgid "" "Click on the \"pen\" icon of the respective calendar. You will see a new " "popup that will allow you to change the calendar name and color, and buttons" @@ -173,11 +188,11 @@ msgstr "" "emerxente que lle permitirá cambiar o nome e a cor do calendario e os botóns" " para eliminar ou exportar o calendario." -#: ../../groupware/calendar.rst:81 +#: ../../groupware/calendar.rst:100 msgid "Calendar Transparency" msgstr "Transparencia do calendario" -#: ../../groupware/calendar.rst:83 +#: ../../groupware/calendar.rst:102 msgid "" "You can toggle the checkbox \"Never show me as busy (set calendar to " "transparent)\" to influence if this calendars' events are taken into account" @@ -191,15 +206,15 @@ msgstr "" "se terán en conta os eventos deste calendario, a súa programación estará " "sempre libre, independentemente dos axustes dos eventos." -#: ../../groupware/calendar.rst:90 +#: ../../groupware/calendar.rst:109 msgid "Sharing calendars" msgstr "Compartir os calendarios" -#: ../../groupware/calendar.rst:92 +#: ../../groupware/calendar.rst:111 msgid "You may share your calendar with other users or groups." msgstr "Pode compartir o seu calendario con outros usuarios ou grupos." -#: ../../groupware/calendar.rst:96 +#: ../../groupware/calendar.rst:115 msgid "" "Calendars may be shared with write access or read-only. When sharing a " "calendar with write access, users with whom the calendar is shared will be " @@ -211,7 +226,7 @@ msgstr "" "comparte o calendario poderán crear novos eventos no calendario, así como " "editar e eliminar os existentes." -#: ../../groupware/calendar.rst:100 +#: ../../groupware/calendar.rst:119 msgid "" "Calendar shares currently cannot be accepted or rejected. If you want to " "stop having a calendar that someone shared with you, you can click on the " @@ -226,11 +241,11 @@ msgstr "" "calendario pódese volver a compartir, xa sexa para todo o grupo, " "restabelecendo todas comparticións retiradas, ou para un único usuario." -#: ../../groupware/calendar.rst:103 +#: ../../groupware/calendar.rst:122 msgid "Publishing a calendar" msgstr "Publicación dun calendario" -#: ../../groupware/calendar.rst:105 +#: ../../groupware/calendar.rst:124 msgid "" "Calendars can be published through a public link to make them viewable " "(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " @@ -244,7 +259,7 @@ msgstr "" " a « Compartir ligazón ». Unha vez creado, pode copiar a ligazón pública ao " "portapapeis ou envialo por correo electrónico." -#: ../../groupware/calendar.rst:107 +#: ../../groupware/calendar.rst:126 msgid "" "There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " "your calendar into public pages." @@ -252,7 +267,7 @@ msgstr "" "Tamén hai un « codigo incrustado » que fornece un «iframe» HTML para " "incrustar o seu calendario en páxinas públicas." -#: ../../groupware/calendar.rst:109 +#: ../../groupware/calendar.rst:128 msgid "" "Multiple calendars can be shared together by adding their unique tokens to " "the end of an embed link. Individual tokens can be found at the end of each " @@ -265,7 +280,7 @@ msgstr "" "verase como " "``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``" -#: ../../groupware/calendar.rst:112 +#: ../../groupware/calendar.rst:131 msgid "" "To change the default view or date of an embedded calendar, you need to " "provide a URL that looks like " @@ -277,11 +292,11 @@ msgstr "" "``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." " Neste URL cómpre substituír as seguintes variábeis:" -#: ../../groupware/calendar.rst:115 +#: ../../groupware/calendar.rst:134 msgid "```` with the calendar's token," msgstr "```` co testemuño do calendario," -#: ../../groupware/calendar.rst:116 +#: ../../groupware/calendar.rst:135 msgid "" "```` with one of ``dayGridMonth``, ``timeGridWeek``, ``timeGridDay``, " "``listMonth``, ``listWeek``, ``listDay``. The default view is " @@ -292,7 +307,7 @@ msgstr "" "predeterminada é ``dayGridMonth`` e a lista normalmente usada é " "``listMonth``," -#: ../../groupware/calendar.rst:117 +#: ../../groupware/calendar.rst:136 msgid "" "```` with ``now`` or any date with the following format " "``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." @@ -300,7 +315,7 @@ msgstr "" "```` con ``now`` (agora) ou calquera data co seguinte formato " "``--`` (p. ex. ``2019-12-28``)." -#: ../../groupware/calendar.rst:119 +#: ../../groupware/calendar.rst:138 msgid "" "On the public page, users are able to get the subscription link for the " "calendar and export the whole calendar directly." @@ -308,11 +323,11 @@ msgstr "" "Na páxina pública, os usuarios poden obter a ligazón de subscrición para o " "calendario e exportar o calendario completo directamente." -#: ../../groupware/calendar.rst:122 +#: ../../groupware/calendar.rst:141 msgid "Calendar Widget" msgstr "Trebello de calendario" -#: ../../groupware/calendar.rst:124 +#: ../../groupware/calendar.rst:143 msgid "" "You can embed your calendars into supported apps like ``Talk``, ``Notes``, " "etc... by either sharing the public link to make the embed viewable (read-" @@ -323,11 +338,11 @@ msgstr "" "visíbel (só de lectura) por todos os usuarios ou empregar unha ligazón " "interna para facelo privado." -#: ../../groupware/calendar.rst:129 +#: ../../groupware/calendar.rst:148 msgid "Subscribe to a Calendar" msgstr "Subscríbirse a un calendario" -#: ../../groupware/calendar.rst:131 +#: ../../groupware/calendar.rst:150 msgid "" "You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " "supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" @@ -342,27 +357,27 @@ msgstr "" "incluíndo ligazóns de subscrición do calendario publicado noutras instancias" " de Nextcloud, como se describiu anteriormente." -#: ../../groupware/calendar.rst:136 ../../groupware/calendar.rst:151 +#: ../../groupware/calendar.rst:155 ../../groupware/calendar.rst:170 msgid "Click on ``+ New calendar`` in the left sidebar" msgstr "Prema en ``+ Novo calendario`` na barra lateral esquerda." -#: ../../groupware/calendar.rst:137 +#: ../../groupware/calendar.rst:156 msgid "Click on ``+ New subscription from link (read-only)``" msgstr "Prema en ``+ Nova subscrición desde a ligazón (só lectura)``" -#: ../../groupware/calendar.rst:138 +#: ../../groupware/calendar.rst:157 msgid "" "Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." msgstr "" "Escriba ou pegue a ligazón do calendario compartido ao que quere " "subscribirse." -#: ../../groupware/calendar.rst:140 +#: ../../groupware/calendar.rst:159 msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." msgstr "" "Rematado As súas subscricións ao calendario actualizaranse regularmente." -#: ../../groupware/calendar.rst:142 +#: ../../groupware/calendar.rst:161 msgid "" "Subscriptions are refreshed every week by default. Your administrator may " "have changed this setting." @@ -370,11 +385,11 @@ msgstr "" "De xeito predeterminado, as subscricións actualízanse semanalmente. A " "administración da súa instancia pode ter cambiado este axuste." -#: ../../groupware/calendar.rst:145 +#: ../../groupware/calendar.rst:164 msgid "Subscribe to a Holiday Calendar" msgstr "Subscribirse a un calendario de días festivos" -#: ../../groupware/calendar.rst:149 +#: ../../groupware/calendar.rst:168 msgid "" "You can subscribe to a read-only holiday calendar provided by `Thunderbird " "`_." @@ -382,23 +397,23 @@ msgstr "" "Pode subscribirte a un calendario de días festivos de só lectura fornecido " "por `Thunderbird `_." -#: ../../groupware/calendar.rst:152 +#: ../../groupware/calendar.rst:171 msgid "Click on ``+ Add holiday calendar``" msgstr "Prema en en ``+ Engadir o calendario de días festivos``" -#: ../../groupware/calendar.rst:153 +#: ../../groupware/calendar.rst:172 msgid "Find your country or region and click ``Subscribe``" msgstr "Busque o seu país ou rexión e prema en ``Subscribirse``" -#: ../../groupware/calendar.rst:156 +#: ../../groupware/calendar.rst:175 msgid "Managing Events" msgstr "Xestionar os eventos" -#: ../../groupware/calendar.rst:159 +#: ../../groupware/calendar.rst:178 msgid "Create a new event" msgstr "Crear un novo evento" -#: ../../groupware/calendar.rst:161 +#: ../../groupware/calendar.rst:180 msgid "" "Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " "In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and release " @@ -408,7 +423,7 @@ msgstr "" "vista diaria e semanal do calendario, só ten que premer, mover o cursor e " "soltalo sobre a área na que teña lugar o evento." -#: ../../groupware/calendar.rst:165 +#: ../../groupware/calendar.rst:184 msgid "" "Clicking on the globe button brings up the timezone selector. You are able " "to choose different timezones for the start and end of your event. This is " @@ -418,12 +433,12 @@ msgstr "" "pode escoller diferentes fusos horarios para o inicio e o final do seu " "evento. Isto é útil cando viaxa." -#: ../../groupware/calendar.rst:169 +#: ../../groupware/calendar.rst:188 msgid "" "The month-view only requires a single click into the area of the target day." msgstr "A vista mensual só require premer unha vez na área do día de destino." -#: ../../groupware/calendar.rst:173 +#: ../../groupware/calendar.rst:192 msgid "" "After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Linus**), " "choose the calendar in which you want to save the event to (e.g. " @@ -437,7 +452,7 @@ msgstr "" " o evento como evento de todo o día. Opcionalmente pode especificar unha " "localización e unha descrición." -#: ../../groupware/calendar.rst:178 +#: ../../groupware/calendar.rst:197 msgid "" "If you want to edit advanced details such as the **Attendees** or " "**Reminders**, or if you want to set the event as a repeating-event, click " @@ -447,11 +462,11 @@ msgstr "" "ou se quere estabelecer o evento como un evento repetitivo, prema no botón " "``Máis`` para abrir o editor avanzado da barra lateral." -#: ../../groupware/calendar.rst:183 +#: ../../groupware/calendar.rst:202 msgid "Add Talk conversation" msgstr "Engadir unha conversa de Parladoiro" -#: ../../groupware/calendar.rst:184 +#: ../../groupware/calendar.rst:203 msgid "" "You can include an existing Talk conversation in your event by clicking " "\"Add Talk conversation\". To view the list of existing Talk conversations, " @@ -464,7 +479,7 @@ msgstr "" "activada. Se quere crear unha nova conversa de Parladoiro, pode facelo " "directamente desde a mesma xanela modal." -#: ../../groupware/calendar.rst:188 +#: ../../groupware/calendar.rst:207 msgid "" "If you always want to open the advanced sidebar editor instead of the simple" " event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor`` checkmark in" @@ -475,15 +490,15 @@ msgstr "" "verificación ``Omitir o editor de eventos sinxelos`` na sección ``Axustes e " "importación`` da aplicación." -#: ../../groupware/calendar.rst:192 +#: ../../groupware/calendar.rst:211 msgid "Clicking on the blue ``Create`` button will finally create the event." msgstr "Premendo no botón azul ``Crear`` creará finalmente o evento." -#: ../../groupware/calendar.rst:195 +#: ../../groupware/calendar.rst:214 msgid "Edit, duplicate or delete an event" msgstr "Editar, duplicar ou eliminar un evento" -#: ../../groupware/calendar.rst:197 +#: ../../groupware/calendar.rst:216 msgid "" "If you want to edit, duplicate or delete a specific event, you first need to" " click on the event." @@ -491,7 +506,7 @@ msgstr "" "Se quere editar, duplicar ou eliminar un evento específico, primeiro ten que" " premer no evento." -#: ../../groupware/calendar.rst:199 +#: ../../groupware/calendar.rst:218 msgid "" "After that you will be able to re-set all event details and open the " "advanced sidebar-editor by clicking on ``More``." @@ -499,7 +514,7 @@ msgstr "" "Após iso poderá (r)estabelecer todos os detalles do evento e abrir o editor " "avanzado da barra lateral premendo en ``Máis``." -#: ../../groupware/calendar.rst:202 +#: ../../groupware/calendar.rst:221 msgid "" "Clicking on the ``Update`` button will update the event. To cancel your " "changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " @@ -509,7 +524,7 @@ msgstr "" "cambios, prema na icona de peche situada na parte superior dereita do editor" " emerxente ou da barra lateral." -#: ../../groupware/calendar.rst:204 +#: ../../groupware/calendar.rst:223 msgid "" "If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " "name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " @@ -519,7 +534,7 @@ msgstr "" "evento, ten a opción de exportar o evento como ficheiro ``.ics`` ou retirar " "o evento do seu calendario." -#: ../../groupware/calendar.rst:208 +#: ../../groupware/calendar.rst:227 msgid "" "If you delete events they will go into your :ref:`trash bin`. You can restore accidentally deleted events there." @@ -527,17 +542,17 @@ msgstr "" "Se elimina eventos, pasarán ao seu :ref:`cesto do lixo`." " Aí poderá restaurar os eventos eliminados accidentalmente." -#: ../../groupware/calendar.rst:210 +#: ../../groupware/calendar.rst:229 msgid "" "You can also export, duplicate or delete an event from the basic editor." msgstr "" "Tamén pode exportar, duplicar ou eliminar un evento desde o editor básico." -#: ../../groupware/calendar.rst:217 +#: ../../groupware/calendar.rst:236 msgid "Invite attendees to an event" msgstr "Convidar aos asistentes a un evento" -#: ../../groupware/calendar.rst:219 +#: ../../groupware/calendar.rst:238 msgid "" "You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " "will receive an email invitation and will be able to confirm or cancel their" @@ -554,7 +569,7 @@ msgstr "" "por asistente ou desactivar a información de correo dun asistente en " "concreto." -#: ../../groupware/calendar.rst:225 +#: ../../groupware/calendar.rst:244 msgid "" "Attendee email response links no longer offer inputs to add a comment or " "invite additional guests to the event." @@ -562,7 +577,7 @@ msgstr "" "As ligazóns de resposta de correo dos asistentes xa non ofrecen entradas " "para engadir un comentario ou facer convites adicionais ao evento." -#: ../../groupware/calendar.rst:228 +#: ../../groupware/calendar.rst:247 msgid "" "When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " "their free-busy information if available, helping you determine when the " @@ -579,7 +594,7 @@ msgstr "" " usuarios da súa mesma instancia de Nextcloud poderán consultar cando está " "libre ou ocupado.." -#: ../../groupware/calendar.rst:230 +#: ../../groupware/calendar.rst:249 msgid "" "The server administration needs to setup the e-mail server in the ``Basic " "settings`` tab, as this mail will be used to send invitations." @@ -588,11 +603,37 @@ msgstr "" "``Axustes básicos``, xa que este correo vai ser usado para enviar os " "convites." -#: ../../groupware/calendar.rst:233 +#: ../../groupware/calendar.rst:251 +msgid "Invitation status legend (as an attendee):" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:253 +msgid "**Filled in event**: You accepted" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:254 +msgid "**Strikethrough**: You declined" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:255 +msgid "**Stripes**: Tentative" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:256 +msgid "**Empty event**: You haven't responded yet" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:258 +msgid "" +"If you are the organizer and all your attendees declined, the event will be " +"empty with a warning symbol." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:261 msgid "Checking attendees' busy times" msgstr "Comprobación dos tempos ocupados dos asistentes" -#: ../../groupware/calendar.rst:235 +#: ../../groupware/calendar.rst:263 msgid "" "After adding attendees to an event you can click on ``Find a time`` to bring" " up the \"Free / Busy\" modal. It allows you to see when each attendee has " @@ -601,7 +642,7 @@ msgstr "" "Após engadir os asistentes a un evento, pode premer en `` \n" "Atopar un momento`` para levantar a xanela moda «Libre/Ocupado». Permite ver cando cada asistente ten outros eventos e pode axudarlle a decidir un momento no que todos estean libres." -#: ../../groupware/calendar.rst:240 +#: ../../groupware/calendar.rst:268 msgid "" "By pressing the ``?`` icon you can see the legend for the colors in the " "timeline, and by clicking and dragging you can modify the start and end " @@ -614,11 +655,11 @@ msgstr "" "suxestións sobre franxas cando todos os convidados están libres e " "dispoñíbeis." -#: ../../groupware/calendar.rst:243 +#: ../../groupware/calendar.rst:271 msgid "Assign rooms and resources to an event" msgstr "Asignar salas e recursos a un evento" -#: ../../groupware/calendar.rst:245 +#: ../../groupware/calendar.rst:273 msgid "" "Similar to attendees you can add rooms and resources to your events. The " "system will make sure that each room and resource is booked without " @@ -632,7 +673,7 @@ msgstr "" "evento, amosarase como aceptado. Calquera outro evento en horarios " "superpostos amosará a sala ou o recurso como rexeitado." -#: ../../groupware/calendar.rst:247 +#: ../../groupware/calendar.rst:275 msgid "" "Rooms and resources are not managed by Nextcloud itself and the Calendar app" " will not allow you to add or change a resource. Your Administrator has to " @@ -644,11 +685,11 @@ msgstr "" "administración da súa instancia ten que instalar e posíbelmente configurar a" " infraestrutura de recursos antes de poder utilizalos como usuario." -#: ../../groupware/calendar.rst:250 +#: ../../groupware/calendar.rst:278 msgid "Room availability" msgstr "Dispoñibilidade de salas" -#: ../../groupware/calendar.rst:253 +#: ../../groupware/calendar.rst:281 msgid "" "If the \"Calendar Rooms and Resources\" app is installed on your instance, " "you can now find ``Room availability`` the ``Resources`` section. It lists " @@ -661,11 +702,11 @@ msgstr "" "dispoñibilidade de cada sala de xeito semellante a comprobar o estado de " "libre/ocupado dos asistentes." -#: ../../groupware/calendar.rst:258 +#: ../../groupware/calendar.rst:286 msgid "Add attachments to events" msgstr "Engadir anexos aos eventos" -#: ../../groupware/calendar.rst:259 +#: ../../groupware/calendar.rst:287 msgid "" "You can import attachments to your events either by uploading them or adding" " them from files" @@ -673,7 +714,7 @@ msgstr "" "Pode importar anexos aos seus eventos enviándoos ou engadíndoos desde " "ficheiros" -#: ../../groupware/calendar.rst:264 +#: ../../groupware/calendar.rst:292 msgid "" "Attachments can be added while creating new events or editing existent ones." " Newly uploaded files will be saved in files by default in the calendar " @@ -683,7 +724,7 @@ msgstr "" "existentes. Os ficheiros enviados recentemente gardaranse, de xeito " "predeterminado, en ficheiros no cartafol do calendario no directorio raíz." -#: ../../groupware/calendar.rst:267 +#: ../../groupware/calendar.rst:295 msgid "" "You can change the attachment folder by going to ``Calendar settings`` in " "the bottom left corner and changing ``default attachments location``." @@ -691,11 +732,11 @@ msgstr "" "Pode cambiar o cartafol de anexos indo a ``Axustes do calendario`` no canto " "inferior esquerdo e cambiando a ``localización predeterminada dos anexos``." -#: ../../groupware/calendar.rst:273 +#: ../../groupware/calendar.rst:301 msgid "Set up reminders" msgstr "Preparar lembretes" -#: ../../groupware/calendar.rst:275 +#: ../../groupware/calendar.rst:303 msgid "" "You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " "supported notification methods are:" @@ -703,22 +744,22 @@ msgstr "" "Pode preparar lembretes para ser notificados antes de que se produza un " "evento. Os métodos de notificación compatíbeis actualmente son:" -#: ../../groupware/calendar.rst:277 +#: ../../groupware/calendar.rst:305 msgid "Email notifications" msgstr "Notificacións por correo" -#: ../../groupware/calendar.rst:278 +#: ../../groupware/calendar.rst:306 msgid "Nextcloud notifications" msgstr "Notificacións de Nextcloud" -#: ../../groupware/calendar.rst:280 +#: ../../groupware/calendar.rst:308 msgid "" "You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." msgstr "" "Pode estabelecer lembretes nun momento relativo ao evento ou nunha data " "concreta." -#: ../../groupware/calendar.rst:285 +#: ../../groupware/calendar.rst:313 msgid "" "Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " "shared with write access will get notifications. If you don't get any " @@ -730,7 +771,7 @@ msgstr "" "notificacións mais pensa que debería, é posíbel que a administración da súa " "instancia teña desactivada esta opción no seu servidor." -#: ../../groupware/calendar.rst:287 +#: ../../groupware/calendar.rst:315 msgid "" "If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " "clients, notifications may also show up there." @@ -738,11 +779,11 @@ msgstr "" "Se sincroniza o seu calendario con dispositivos móbiles ou outros clientes " "de terceiros, as notificacións tamén poden aparecer neles." -#: ../../groupware/calendar.rst:291 +#: ../../groupware/calendar.rst:319 msgid "Add recurring options" msgstr "Engadir opcións recorrentes" -#: ../../groupware/calendar.rst:293 +#: ../../groupware/calendar.rst:321 msgid "" "An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," " month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" @@ -754,15 +795,15 @@ msgstr "" "específicas para estabelecer o día da semana que sucede o evento ou regras " "máis complexas, como cada cuarto mércores de cada mes." -#: ../../groupware/calendar.rst:295 +#: ../../groupware/calendar.rst:323 msgid "You can also tell when the recurrence ends." msgstr "Tamén pode dicir cando remata a recorrencia." -#: ../../groupware/calendar.rst:303 +#: ../../groupware/calendar.rst:331 msgid "Trash bin" msgstr "Cesto do lixo" -#: ../../groupware/calendar.rst:305 +#: ../../groupware/calendar.rst:333 msgid "" "If you delete events, tasks or a calendar in Calendar, your data is not gone" " yet. Instead, those items will be collected in a *trash bin*. This offers " @@ -778,14 +819,14 @@ msgstr "" "definitivamente. Tamén pode eliminar os elementos de xeito permanente antes," " se así o quere." -#: ../../groupware/calendar.rst:309 +#: ../../groupware/calendar.rst:337 msgid "" "The ``Empty trash bin`` buttons will wipe all trash bin contents in one " "step." msgstr "" "Os botóns ``Baleirar o lixo`` destruirán todo o contido do lixo nun só paso." -#: ../../groupware/calendar.rst:311 +#: ../../groupware/calendar.rst:339 msgid "" "The trash bin is only accessible from the Calendar app. Any connected " "application or app won't be able to display its contents. However, events, " @@ -797,11 +838,11 @@ msgstr "" "obstante, os eventos, tarefas e calendarios eliminados en aplicacións ou " "aplicacións conectadas tamén acabarán no lixo." -#: ../../groupware/calendar.rst:316 +#: ../../groupware/calendar.rst:344 msgid "Automated User Status" msgstr "Estado automatizado do usuario" -#: ../../groupware/calendar.rst:318 +#: ../../groupware/calendar.rst:346 msgid "" "When you have a calendar event scheduled that has a \"BUSY\" status, your " "user status will be automatically set to \"In a meeting\" unless you have " @@ -816,11 +857,11 @@ msgstr "" "definir os seus eventos do calendario como «LIBRE». Ignoraranse os " "calendarios transparentes." -#: ../../groupware/calendar.rst:323 +#: ../../groupware/calendar.rst:351 msgid "Responding to invitations" msgstr "Responder a convites" -#: ../../groupware/calendar.rst:325 +#: ../../groupware/calendar.rst:353 msgid "" "You can directly respond to invitations inside the app. Click on the event " "and select your participation status. You can respond to an invitation by " @@ -830,15 +871,15 @@ msgstr "" "evento e seleccione o seu estado de participación. Pode responder a un " "convite aceptando, declinando ou aceptando provisionalmente." -#: ../../groupware/calendar.rst:330 +#: ../../groupware/calendar.rst:358 msgid "You can respond to an invitation from the sidebar too." msgstr "Tamén pode responder a un convite desde a barra lateral." -#: ../../groupware/calendar.rst:336 +#: ../../groupware/calendar.rst:364 msgid "Availability (Working Hours)" msgstr "Dispoñibilidade (horario de traballo)" -#: ../../groupware/calendar.rst:338 +#: ../../groupware/calendar.rst:366 msgid "" "The general availability independent of scheduled events can be set in the " "groupware settings of Nextcloud. These settings will be reflected in the " @@ -852,7 +893,7 @@ msgstr "" "persoas` en Calendario. Algúns clientes conectados como " "Thunderbird tamén amosarán estes datos." -#: ../../groupware/calendar.rst:342 +#: ../../groupware/calendar.rst:370 msgid "" "You can configure one-time absences on top of your regular availability in " "the :ref:`Absence settings section `." @@ -860,11 +901,11 @@ msgstr "" "Pode configurar as ausencias dunha soa vez sobre a súa dispoñibilidade " "habitual na :ref:`Sección de axustes de ausencias `." -#: ../../groupware/calendar.rst:345 +#: ../../groupware/calendar.rst:373 msgid "Birthday calendar" msgstr "Calendario de aniversarios" -#: ../../groupware/calendar.rst:347 +#: ../../groupware/calendar.rst:375 msgid "" "The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " "fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " @@ -877,7 +918,7 @@ msgstr "" "aniversario. Vostede non pode editar este calendario directamente desde a " "aplicación de calendario." -#: ../../groupware/calendar.rst:352 +#: ../../groupware/calendar.rst:380 msgid "" "If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " "disabled this for your server." @@ -885,11 +926,11 @@ msgstr "" "Se non ve o calendario de aniversarios, é posíbel que a administración da " "súa instancia desactivase isto para o seu servidor." -#: ../../groupware/calendar.rst:356 +#: ../../groupware/calendar.rst:384 msgid "Appointments" msgstr "Citas" -#: ../../groupware/calendar.rst:358 +#: ../../groupware/calendar.rst:386 msgid "" "As of Calendar v3 the app can generate appointment slots which other " "Nextcloud users but also people without an account on the instance can book." @@ -903,7 +944,7 @@ msgstr "" "cando pode quedar para xuntarse. Isto pode eliminar a necesidade de enviar " "correos de ida e volta para acordar data e hora." -#: ../../groupware/calendar.rst:360 +#: ../../groupware/calendar.rst:388 msgid "" "In this section we'll use the term *organizer* for the person who owns the " "calendar and sets up appointment slots. The *attendee* is the person who " @@ -913,11 +954,11 @@ msgstr "" "calendario e estabelece os espazos para citas. O *asistente* é a persoa que " "concerta/reserva unha das franxas horarias." -#: ../../groupware/calendar.rst:363 +#: ../../groupware/calendar.rst:391 msgid "Creating an appointment configuration" msgstr "Crear unha configuración de cita" -#: ../../groupware/calendar.rst:365 +#: ../../groupware/calendar.rst:393 msgid "" "As an organizer of appointments you open the main Calendar web UI. In the " "left sidebar you'll find a section for appointments, were you can open the " @@ -927,7 +968,7 @@ msgstr "" "barra lateral esquerda atopará unha sección para citas, onde pode abrir o " "diálogo para crear unha nova." -#: ../../groupware/calendar.rst:369 +#: ../../groupware/calendar.rst:397 msgid "" "One of the basic infos of every appointment is a title describing what the " "appointment is about (e.g. \"One-on-one\" when an organizer wants to offer " @@ -939,7 +980,7 @@ msgstr "" "ofrecerlle aos compañeiros unha chamada persoal), onde terá lugar unha cita " "e unha descrición máis pormenorizada sobre de que tratará esa cita." -#: ../../groupware/calendar.rst:374 +#: ../../groupware/calendar.rst:402 msgid "" "The duration of the appointment can be picked from a predefined list. Next, " "you can set the desired increment. The increment is the rate at which " @@ -964,7 +1005,7 @@ msgstr "" "da páxina de perfil dun usuario de Nextcloud. As citas privadas só son " "accesíbeis para as persoas que reciben o URL secreto." -#: ../../groupware/calendar.rst:381 +#: ../../groupware/calendar.rst:409 msgid "" "Only slots that do not conflict with existing events in your calendars will " "be shown to attendees." @@ -972,7 +1013,7 @@ msgstr "" "Só se amosarán aos asistentes as franxas horarias que non entren en conflito" " cos eventos existentes nos seus calendarios." -#: ../../groupware/calendar.rst:383 +#: ../../groupware/calendar.rst:411 msgid "" "The organizer of an appointment can specify at which times of the week it's " "generally possible to book a slot. This could be the working hours but also " @@ -982,7 +1023,7 @@ msgstr "" "xeralmente posíbel reservar unha franxa horaria. Este pode ser o horario de " "traballo mais tamén calquera outro horario personalizado." -#: ../../groupware/calendar.rst:387 +#: ../../groupware/calendar.rst:415 msgid "" "Some appointments require time to prepare, e.g. when you meet at a venue and" " you have to drive there. The organizer can chose to select a time duration " @@ -1004,7 +1045,7 @@ msgstr "" "cita posíbel. Axustar un número máximo de franxas horarias por día pode " "limitar o número de citas que é posíbel reservar polos asistentes." -#: ../../groupware/calendar.rst:394 +#: ../../groupware/calendar.rst:422 msgid "" "The configured appointment will then be listed in the left sidebar. Via the " "three dot menu, you can preview the appointment. You can copy the link to " @@ -1018,11 +1059,11 @@ msgstr "" "deixarlles descubrir a súa cita pública a través da páxina do perfil. Tamén " "pode editar ou eliminar a configuración da cita." -#: ../../groupware/calendar.rst:400 +#: ../../groupware/calendar.rst:428 msgid "Booking an appointment" msgstr "Concertar/reservar unha cita" -#: ../../groupware/calendar.rst:402 +#: ../../groupware/calendar.rst:430 msgid "" "The booking page shows an attendee the title, location, description and " "length of an appointment. For a selected day there will be a list with all " @@ -1036,7 +1077,7 @@ msgstr "" "franxas horarias dispoñíbeis, con demasiados conflitos ou cun límite máximo " "diario xa acadado de citas reservadas, a lista pode estar baleira." -#: ../../groupware/calendar.rst:409 +#: ../../groupware/calendar.rst:437 msgid "" "For the booking, attendees have to enter a name and an email address. " "Optionally they can also add a comment." @@ -1044,7 +1085,7 @@ msgstr "" "Para a reserva, os asistentes teñen que introducir un nome e un enderezo de " "correo. Opcionalmente tamén poden engadir un comentario." -#: ../../groupware/calendar.rst:414 +#: ../../groupware/calendar.rst:442 msgid "" "When the booking was successful, a confirmation dialogue will be shown to " "the attendee." @@ -1052,7 +1093,7 @@ msgstr "" "Cando a reserva é satisfactoria, amosarase un diálogo de confirmación ao " "asistente." -#: ../../groupware/calendar.rst:418 +#: ../../groupware/calendar.rst:446 msgid "" "To verify that the attendee email address is valid, a confirmation email " "will be sent to them." @@ -1060,7 +1101,7 @@ msgstr "" "Para verificar que o enderezo de correo do asistente é válido, enviaráselles" " un correo de confirmación." -#: ../../groupware/calendar.rst:422 +#: ../../groupware/calendar.rst:450 msgid "" "Only after the attendee clicks the confirmation link from the email the " "appointment booking will be accepted and forwarded to the organizer." @@ -1068,14 +1109,14 @@ msgstr "" "A reserva da cita só se aceptará após que o asistente prema na ligazón de " "confirmación do correo, entón a cita será remitida ao organizador." -#: ../../groupware/calendar.rst:426 +#: ../../groupware/calendar.rst:454 msgid "" "The attendee will receive another email confirming the details of their " "appointment." msgstr "" "O asistente recibirá outro correo confirmando os detalles da súa cita." -#: ../../groupware/calendar.rst:430 +#: ../../groupware/calendar.rst:458 msgid "" "If a slot has not been confirmed, it will still show up as bookable. Until " "then the time slot might also be booked by another user who confirms their " @@ -1087,11 +1128,11 @@ msgstr "" "usuario que confirme a súa reserva antes. O sistema detectará o conflito e " "ofrecerá escoller unha nova franxa horaria." -#: ../../groupware/calendar.rst:434 +#: ../../groupware/calendar.rst:462 msgid "Working with the booked appointment" msgstr "Traballar coa cita concertada/reservada" -#: ../../groupware/calendar.rst:436 +#: ../../groupware/calendar.rst:464 msgid "" "Once the booking is done, the organizer will find an event in their calendar" " with the appointment details and the :ref:`attendee`." @@ -1099,7 +1140,7 @@ msgstr "" "Feita a reserva, o organizador atopará no seu calendario un evento cos " "detalles da cita e o :ref:`asistente`." -#: ../../groupware/calendar.rst:440 +#: ../../groupware/calendar.rst:468 msgid "" "If the appointment has the setting \"Add time before event\" or \"Add time " "after the event\" enabled, they will show up as separate events in the " @@ -1109,7 +1150,7 @@ msgstr "" "tempo após o evento», aparecerán como eventos separados no calendario do " "organizador." -#: ../../groupware/calendar.rst:444 +#: ../../groupware/calendar.rst:472 msgid "" "As with any other event that has attendees, changes and cancellations will " "trigger a notification to the attendee's email." @@ -1117,7 +1158,7 @@ msgstr "" "Como en calquera outro evento con asistentes, os cambios e cancelacións " "activarán unha notificación ao correo dos asistentes." -#: ../../groupware/calendar.rst:446 +#: ../../groupware/calendar.rst:474 msgid "" "If attendees wish to cancel the appointment they have to get in contact with" " the organizer, so that the organizer can cancel or even delete the event." @@ -1126,11 +1167,11 @@ msgstr "" "organizador, para que o organizador poida cancelar ou mesmo eliminar o " "evento." -#: ../../groupware/calendar.rst:449 +#: ../../groupware/calendar.rst:477 msgid "Create Talk room for booked appointments" msgstr "Crear unha sala de parolas para as citas concertadas/reservadas" -#: ../../groupware/calendar.rst:451 +#: ../../groupware/calendar.rst:479 msgid "" "You can create a Talk room directly from the calendar app for a booked " "appointment. The option can be found on the 'Create appointment' modal. A " diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot deleted file mode 100644 index 76927863e..000000000 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot +++ /dev/null @@ -1,500 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Miguel Anxo Bouzada , 2025 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-17 16:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2025\n" -"Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: gl\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../groupware/contacts.rst:3 -msgid "Using the Contacts app" -msgstr "Usar a aplicación Contactos" - -#: ../../groupware/contacts.rst:5 -msgid "" -"The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " -"to be installed separately from our App Store." -msgstr "" -"A aplicación Contactos non está activada de xeito predeterminado en " -"Nextcloud «|version|» e hai que instalalo por separado desde a nosa tenda de" -" aplicacións." - -#: ../../groupware/contacts.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Contacts app is similar to other mobile contact applications, " -"but with more functionality. Let's run through basic features that will help" -" you maintain your address book in the application." -msgstr "" -"A aplicación de Contactos de Nextcloud é semellante a outras aplicacións de " -"contactos móbiles, mais con máis funcionalidade. Vexamos as funcións básicas" -" que lle axudarán a manter o seu caderno de enderezos na aplicación." - -#: ../../groupware/contacts.rst:13 -msgid "" -"Below, you will learn how to add contacts, edit or remove contacts, upload a" -" contact picture and manage your address books." -msgstr "" -"Deseguido, aprenderá a engadir contactos, editar ou retirar contactos, " -"enviar unha imaxe de contacto e xestionar os seus cadernos de enderezos." - -#: ../../groupware/contacts.rst:18 -msgid "Adding Contacts" -msgstr "Engadir contactos" - -#: ../../groupware/contacts.rst:20 -msgid "" -"When you first access the Contacts app, the system address book containing " -"all users on the instance you are allowed to see, plus an empty default " -"address book becomes available:" -msgstr "" -"Cando accede por primeira vez á aplicación Contactos, aparece o caderno de " -"enderezos do sistema que contén todos os usuarios da instancia que ten " -"permisos para ver, ademais dun caderno de enderezos predeterminado baleiro:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:25 -msgid "*Default Address Book (empty)*" -msgstr "*Caderno de enderezos predeterminado (baleiro)*" - -#: ../../groupware/contacts.rst:27 -msgid "" -"To add contacts into your address book, you can use one of the following " -"methods:" -msgstr "" -"Para engadir contactos ao seu caderno de enderezos, pode empregar un dos " -"seguintes métodos:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:29 -msgid "Import contacts using a Virtual Contact File (VCF/vCard) file" -msgstr "" -"Importar contactos usando un Ficheiro de Contacto Virtual (VCF/vCard)." - -#: ../../groupware/contacts.rst:30 -msgid "Add contacts manually" -msgstr "Engadir contactos manualmente" - -#: ../../groupware/contacts.rst:32 -msgid "" -"The fastest way to add a contact is to use a Virtual Contact File " -"(VCF/vCard) file." -msgstr "" -"O xeito máis rápido de engadir un contacto é empregar un Ficheiro de " -"Contacto Virtual (VCF/vCard)." - -#: ../../groupware/contacts.rst:37 -msgid "Importing Virtual Contacts" -msgstr "Importación de contactos virtuais" - -#: ../../groupware/contacts.rst:39 -msgid "To Import Contacts Using a VCF/vCard File:" -msgstr "Para importar contactos usando un ficheiro VCF/vCard:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:41 -msgid "" -"On top left of the screen you have \"Import contacts\" button that is shown " -"only when you don't have any contacts yet." -msgstr "" -"Na parte superior esquerda da pantalla ten o botón «Importar contactos» que " -"se amosa só cando aínda non ten ningún contacto." - -#: ../../groupware/contacts.rst:42 -msgid "" -"Find \"Settings\" at the bottom of the left sidebar, next to the gear " -"button:" -msgstr "" -"Busque «Axustes» na parte inferior da barra lateral esquerda, xunto ao botón" -" de engrenaxe:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:44 -msgid "Contact settings gear button" -msgstr "Botón de engrenaxe de axustes de contactos" - -#: ../../groupware/contacts.rst:47 -msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear:" -msgstr "" -"Prema no botón de engrenaxe. Aparecerá o botón «Importar» da aplicación " -"Contactos:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:49 -msgid "Contacts Upload Field" -msgstr "Campo de envío de contactos" - -#: ../../groupware/contacts.rst:52 -msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0." -msgstr "" -"A aplicación Contactos só admite a importación de vCards versión 3.0 e 4.0." - -#: ../../groupware/contacts.rst:54 -msgid "Click the \"Import\" button and upload your VCF/vCard file." -msgstr "Prema no botón «Importar» e envíe o ficheiro VCF/Vcard." - -#: ../../groupware/contacts.rst:56 -msgid "" -"After the import is complete, you will see your new contact in your address " -"book." -msgstr "" -"Após completar a importación, verá o seu novo contacto no seu caderno de " -"enderezos." - -#: ../../groupware/contacts.rst:60 -msgid "Adding Contacts Manually" -msgstr "Engadir contactos manualmente" - -#: ../../groupware/contacts.rst:62 -msgid "" -"If you can't import virtual contacts, the Contacts app enables you to **add " -"contacts** manually." -msgstr "" -"Se non pode importar contactos virtuais, a aplicación Contactos permítelle " -"**engadir contactos** manualmente." - -#: ../../groupware/contacts.rst:64 -msgid "To Create a New Contact:" -msgstr "Para crear un novo contacto" - -#: ../../groupware/contacts.rst:66 -msgid "Click the ``+ New contact`` button." -msgstr "Prema no botón ``+ Novo contacto``." - -#: ../../groupware/contacts.rst:68 -msgid "The Edit View configuration opens in the Application View field:" -msgstr "" -"Ábrese unha nova configuración de contacto baleira no campo Vista da " -"aplicación:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:72 -msgid "Specify the new contact information then click Save." -msgstr "Indique a nova información de contacto e prema en Gardar." - -#: ../../groupware/contacts.rst:73 -msgid "The View mode will be shown with the data you added" -msgstr "O modo de Vista amosase cos datos que engadiu" - -#: ../../groupware/contacts.rst:79 -msgid "Edit or Remove Contact Information" -msgstr "Editar ou retirar información dun contacto" - -#: ../../groupware/contacts.rst:81 -msgid "The Contacts app enables you to edit or remove contact information." -msgstr "" -"A aplicación Contactos permite editar ou retirar información dos contactos." - -#: ../../groupware/contacts.rst:83 -msgid "To edit or remove contact information:" -msgstr "Para editar ou retirar información dun contacto" - -#: ../../groupware/contacts.rst:85 -msgid "Navigate to the specific contact that you want to modify." -msgstr "Desprácese ata o contacto específico que quere modificar." - -#: ../../groupware/contacts.rst:86 -msgid "Select the information in the field that you want to edit or remove." -msgstr "Seleccione a información no campo que quere editar ou retirar." - -#: ../../groupware/contacts.rst:87 -msgid "Make your modifications or click on the trash bin." -msgstr "Faga as súas modificacións ou prema no cesto do lixo." - -#: ../../groupware/contacts.rst:89 -msgid "" -"Changes or removals that you made to any contact information are implemented" -" immediately." -msgstr "" -"Os cambios ou retiradas realizadas en calquera información de contacto " -"aplicaranse de inmediato." - -#: ../../groupware/contacts.rst:91 -msgid "" -"Not all contacts will be editable for you. The system address book does not " -"allow you to modify someone elses data, only your own. Your own data can " -"also be modified in the :doc:`user settings <../userpreferences>`." -msgstr "" -"Non todos os contactos serán editábeis por Vde. O caderno de enderezos do " -"sistema non lle permite modificar os datos doutros, só os seus. Os seus " -"propios datos tamén se poden modificar nos :doc:`axustes do usuario " -"<../userpreferences>`." - -#: ../../groupware/contacts.rst:96 -msgid "Contact Picture" -msgstr "Imaxe do contacto" - -#: ../../groupware/contacts.rst:98 -msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:" -msgstr "" -"Para engadir unha imaxe para os seus novos contactos, prema no botón de " -"envío:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:100 -msgid "Contact picture (upload button)" -msgstr "Imaxe do contacto (botón de envío)" - -#: ../../groupware/contacts.rst:103 -msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:" -msgstr "Após ter definida unha imaxe de contacto, verase como:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:105 -msgid "Contact picture (set)" -msgstr "Imaxe do contacto (definida)" - -#: ../../groupware/contacts.rst:108 -msgid "" -"If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download" -" it, click on the contacts picture for the following options to appear:" -msgstr "" -"Se quere enviar unha nova, retirala, ollala a tamaño completo ou descargala," -" prema na imaxe de contactos para que aparezan as seguintes opcións:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:114 -msgid "Adding Contact Groups" -msgstr "Engadir grupos de contacto" - -#: ../../groupware/contacts.rst:116 -msgid "The Contacts app enables you to group contacts." -msgstr "A aplicación Contactos permítelle agrupar contactos." - -#: ../../groupware/contacts.rst:118 -msgid "" -"To create a new contact group, click on the plus sign next to \"Contact " -"groups\" in the left sidebar." -msgstr "" -"Para crear un novo grupo de contacto, prema no signo Máis xunto a «Grupos de" -" contacto» na barra lateral esquerda." - -#: ../../groupware/contacts.rst:120 -msgid "Contact groups need to have at least one member to be saved." -msgstr "" -"Os grupos de contacto deben ter polo menos un membro para poder ser " -"gardados." - -#: ../../groupware/contacts.rst:123 -msgid "Adding and Managing Address Books" -msgstr "Engadir e xestionar cadernos de enderezos" - -#: ../../groupware/contacts.rst:125 -msgid "" -"Clicking on the \"Settings\" (gear) button at the bottom of the left sidebar" -" provides access to Contacts app settings. This field shows all available " -"address books, certain options for each address book, and enables you to " -"create new address books, simply by specifying an address books name:" -msgstr "" -"Prema no botón «Axustes» (engrenaxe) situado na parte inferior da barra " -"lateral esquerda para acceder aos axustes da aplicación Contactos. Este " -"campo amosa todos os cadernos de enderezos dispoñíbeis, certas opcións para " -"cada caderno de enderezos e permítelle crear novos cadernos de enderezos, " -"simplemente especificando o nome dun:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:130 -msgid "Add address book in the contacts settings" -msgstr "Engadir caderno de enderezos nos axustes de contactos" - -#: ../../groupware/contacts.rst:133 -msgid "" -"The Contacts settings is also where you can share, export and delete " -"addressbooks. You will find the CardDAV URLs there." -msgstr "" -"Nos axustes de Contactos tamén se pode compartir, exportar e eliminar " -"cadernos de enderezos. Alí atopará os URL de CardDAV." - -#: ../../groupware/contacts.rst:135 -msgid "" -"Contacts in disabled address books are not shown in the Contacts app and the" -" Contact menu." -msgstr "" -"Nos cadernos de enderezos desactivados non se amosan os contactos nin na " -"aplicación nin no menú de Contactos." - -#: ../../groupware/contacts.rst:137 -msgid "" -"See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS," -" macOS, Thunderbird and other CardDAV clients." -msgstr "" -"Vexa :doc:`index` para obter máis información sobre a sincronización dos " -"seus cadernos de enderezos con iOS, macOS, Thunderbird e outros clientes " -"CardDAV." - -#: ../../groupware/contacts.rst:142 -msgid "Circles" -msgstr "Círculos" - -#: ../../groupware/contacts.rst:144 -msgid "" -"Informal collaboration takes place within organizations: an event to " -"organize for a few weeks, a short ideation session between members from " -"different entities, workshops, a place to joke around and support team " -"building, or simply in very organic organizations where formal structure is " -"kept to a minimum." -msgstr "" -"A colaboración informal ten lugar dentro das organizacións: un evento para " -"organizar durante unhas semanas, unha pequena sesión de ideación entre " -"membros de diferentes entidades, obradoiros, un lugar para facer bromas e " -"apoiar a formación de equipos, ou simplemente en organizacións moi orgánicas" -" nas que se mantén a estrutura formal no mínimo." - -#: ../../groupware/contacts.rst:146 -msgid "" -"For all these reasons, Nextcloud supports Circles, a feature embedded in the" -" Contacts app, where every user is able to create its own circle, a user-" -"defined aggregate of accounts. Circles can be used later on to share files " -"and folders, added to Talk conversations, like a regular group." -msgstr "" -"Por todas estas razóns, Nextcloud admite Circulos, unha funcionalidade " -"integrada na aplicación Contactos, na que cada usuario pode crear o seu " -"propio círculo, un conxunto de contas definido polo usuario. Os círculos " -"pódense usar máis tarde para compartir ficheiros e cartafoles, e engadilos " -"ás conversas de Parladoiro, como un grupo normal." - -#: ../../groupware/contacts.rst:148 -msgid "Circle in the Contacts app left menu" -msgstr "Circulo no menú esquerdo da aplicación Contactos" - -#: ../../groupware/contacts.rst:152 -msgid "Create a circle" -msgstr "Crear un círculo" - -#: ../../groupware/contacts.rst:154 -msgid "" -"In the left menu, click on the + next to Circles. Set a circle name Landing " -"on the circle configuration screen, you can: - add members to your circle - " -"clicking on the three dot menu next to a user allow you to modify its role " -"within the circle." -msgstr "" -"No menú da esquerda, prema + xunto a Círculos. Estabelecer un nome de " -"círculo Ao chegar á pantalla de configuración do círculo, pode: - engadir " -"membros ao seu círculo - premer no menú de tres puntos situado a rente dun " -"usuario permítelle modificar o seu rol dentro do círculo." - -#: ../../groupware/contacts.rst:161 -msgid "Circle roles" -msgstr "Roles do círculo" - -#: ../../groupware/contacts.rst:163 -msgid "Circles support 4 types of roles:" -msgstr "Os círculos admiten 4 tipos de roles:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:165 -msgid "Member" -msgstr "Membro" - -#: ../../groupware/contacts.rst:166 -msgid "Moderator" -msgstr "Moderador" - -#: ../../groupware/contacts.rst:167 -msgid "Admin can configure circle options (+moderator permissions)" -msgstr "" -"Administrador, pode configurar as opcións do círculo (+permisos de " -"moderadores)" - -#: ../../groupware/contacts.rst:168 -msgid "Owner" -msgstr "Propietario" - -#: ../../groupware/contacts.rst:170 -msgid "**Member**" -msgstr "**Membro**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:172 -msgid "" -"Member is the role with the lowest permissions. A member can only access the" -" resources shared with the circle, and view the members of the circle." -msgstr "" -"Membro é o rol con menos permisos. Un membro só pode acceder aos recursos " -"compartidos co círculo e ver os membros do círculo." - -#: ../../groupware/contacts.rst:174 -msgid "**Moderator**" -msgstr "**Moderador**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:176 -msgid "" -"In addition to member permissions, a moderator can invite, confirm " -"invitations and manage members of the circle." -msgstr "" -"Ademais dos permisos dos membros, un moderador pode convidar, confirmar " -"convites e xestionar os membros do círculo." - -#: ../../groupware/contacts.rst:178 -msgid "**Admin**" -msgstr "**Admin**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:180 -msgid "" -"In addition to moderator permissions, an admin can configure circle options." -msgstr "" -"Ademais dos permisos de moderador, un admin pode configurar as opcións do " -"círculo." - -#: ../../groupware/contacts.rst:182 -msgid "**Owner**" -msgstr "**Propietario**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:184 -msgid "" -"In addition to admin permissions, an owner can transfer the circle ownership" -" to another member of the circle. There can be only one single owner per " -"circle." -msgstr "" -"Ademais dos permisos de admin, un propietario pode transferir a propiedade " -"do círculo a outro membro do círculo. Só pode haber un único propietario por" -" círculo." - -#: ../../groupware/contacts.rst:187 -msgid "Add members to a circle" -msgstr "Engadir membros a un círculo" - -#: ../../groupware/contacts.rst:189 -msgid "" -"Local accounts, groups, email addresses or other circles can be added as " -"members to a circle. For a group or a circle, the role applies to all " -"members of the group or circle." -msgstr "" -"As contas locais, os grupos, os enderezos de correo ou outros círculos poden" -" ser engadidos como membros a un círculo. Para un grupo ou un círculo, o rol" -" aplícase a todos os membros do grupo ou círculo." - -#: ../../groupware/contacts.rst:193 -msgid "Circle options" -msgstr "Opcións do círculo" - -#: ../../groupware/contacts.rst:195 -msgid "" -"Various self-explanatory options are available to configure a circle, to " -"manage invites and membership, visibility of the circle, allowance of other " -"circle membership and password protection." -msgstr "" -"Existen varias opcións que se explican por si mesmas para configurar un " -"círculo, xestionar os convites e os membros, a visibilidade do círculo, o " -"permiso de pertenza a outros círculos e a protección por contrasinal." - -#: ../../groupware/contacts.rst:198 -msgid "Shared items" -msgstr "Elementos compartidos" - -#: ../../groupware/contacts.rst:203 -msgid "" -"Items that are shared between two contacts will be displayed in the contact " -"app. This includes media, calendar events, chat rooms, and shared deck " -"cards, all of which will be visible in the contact details. This " -"functionality is limited to contacts listed in the system address book. " -"Currently, our system only supports shared items between two contacts." -msgstr "" -"Na aplicación de contacto amosaranse os elementos compartidos entre dous " -"contactos. Isto inclúe ficheiros multimedia, eventos do calendario, salas de" -" conversas e tarxetas compartidas da gabeta, que serán visíbeis nos detalles" -" do contacto. Esta funcionalidade está limitada aos contactos que figuran no" -" caderno de enderezos do sistema. Actualmente, o noso sistema só admite " -"elementos compartidos entre dous contactos." diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/index.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/index.pot index d1a01f0c6..765250942 100644 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/index.pot +++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2023\n" "Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot index bb0f3b815..f0afe0b51 100644 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot +++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-18 07:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-13 11:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2025\n" "Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" @@ -41,67 +41,101 @@ msgstr "Xestionar a súa conta de correo" msgid "Switch layout" msgstr "Cambiar o deseño" -#: ../../groupware/mail.rst:17 ../../groupware/mail.rst:36 +#: ../../groupware/mail.rst:18 ../../groupware/mail.rst:34 +#: ../../groupware/mail.rst:53 msgid "Visit mail settings" msgstr "Vaia aos axustes de correo" -#: ../../groupware/mail.rst:18 +#: ../../groupware/mail.rst:19 msgid "Choose between *List*, *Vertical split* and *Horizontal split*" msgstr "Escolla entre *Lista*, *División vertical* e *División horizontal*" -#: ../../groupware/mail.rst:23 +#: ../../groupware/mail.rst:24 +msgid "Message Display / Operation Mode" +msgstr "" + +#: ../../groupware/mail.rst:28 +msgid "" +"Mail has the ability to switch between two different message view and " +"operation modes: *Threaded* and *Singleton*." +msgstr "" + +#: ../../groupware/mail.rst:30 +msgid "" +"In *Threaded* mode, messages are grouped by conversation. In the mailbox " +"message list, related messages are stacked so only the most recent message " +"is shown, and all relates messages are shown in message display panel after " +"the stacked message is selected. This is useful for following discussions " +"and understanding the context of replies. In this mode, message operation " +"like move and delete apply to the entire thread, meaning that when you move " +"or delete a thread, all messages within that thread are affected." +msgstr "" + +#: ../../groupware/mail.rst:32 +msgid "" +"In *Singleton* mode, messages are displayed individually, in both the " +"mailbox message list and message display panel and operation like move and " +"delete apply to only the selected message. This mode is useful when you want" +" to manage messages separately without affecting the entire conversation." +msgstr "" + +#: ../../groupware/mail.rst:35 +msgid "Choose between *Threaded*, *Singleton*" +msgstr "" + +#: ../../groupware/mail.rst:40 msgid "Add a new mail account" msgstr "Engadir unha nova conta de correo" -#: ../../groupware/mail.rst:25 +#: ../../groupware/mail.rst:42 msgid "Enable mail app from the apps" msgstr "Active a aplicación de correo desde as aplicacións" -#: ../../groupware/mail.rst:26 +#: ../../groupware/mail.rst:43 msgid "Click the mail icon on the header" msgstr "Prema na icona de correo na cabeceira" -#: ../../groupware/mail.rst:27 +#: ../../groupware/mail.rst:44 msgid "Fill up the login form (auto or manual)" msgstr "Encha o formulario de acceso (automático ou manual)" -#: ../../groupware/mail.rst:32 +#: ../../groupware/mail.rst:49 msgid "Change sort order" msgstr "Cambiar o criterio de ordenación" -#: ../../groupware/mail.rst:37 +#: ../../groupware/mail.rst:54 msgid "Go to *Sorting*" msgstr "Vaia a *Ordenación*" -#: ../../groupware/mail.rst:38 +#: ../../groupware/mail.rst:55 msgid "You can choose *Oldest* or *Newest* mail first" msgstr "Pode escoller, primeiro o correo *Máis vello* ou o *Máis recente*" -#: ../../groupware/mail.rst:40 +#: ../../groupware/mail.rst:57 msgid "This change will apply across all your accounts and mailboxes" msgstr "Este cambio aplicarase en todas as súas contas e caixas de correo" -#: ../../groupware/mail.rst:45 +#: ../../groupware/mail.rst:62 msgid "Scheduled messages" msgstr "Mensaxes programadas" -#: ../../groupware/mail.rst:46 +#: ../../groupware/mail.rst:63 msgid "Click new message button on top left of your screen" msgstr "Prema no botón Nova mensaxe na parte superior esquerda da pantalla" -#: ../../groupware/mail.rst:47 +#: ../../groupware/mail.rst:64 msgid "Click the (...) action menu on the modal composer" msgstr "Prema no menú de accións (…) na xanela modal de redacción" -#: ../../groupware/mail.rst:48 +#: ../../groupware/mail.rst:65 msgid "Click *send later*" msgstr "Prema en *Enviar máis tarde*" -#: ../../groupware/mail.rst:53 +#: ../../groupware/mail.rst:70 msgid "Priority inbox" msgstr "Caixa de entrada prioritaria" -#: ../../groupware/mail.rst:54 +#: ../../groupware/mail.rst:71 msgid "" "Priority inbox has 2 section *Important* and *Others*. Messages will " "automatically be marked as important based on which messages you interacted " @@ -114,11 +148,11 @@ msgstr "" "quizais teñas que cambiar manualmente a importancia para aprenderllo ao " "sistema, mais mellorará co paso do tempo." -#: ../../groupware/mail.rst:60 +#: ../../groupware/mail.rst:77 msgid "All inboxes" msgstr "Todas as caixas de entrada" -#: ../../groupware/mail.rst:61 +#: ../../groupware/mail.rst:78 msgid "" "All messages from all the accounts you have logged in, will be shown here " "chronologically." @@ -126,39 +160,39 @@ msgstr "" "Todas as mensaxes de todas as contas ás que accedeu amosaranse aquí " "cronoloxicamente." -#: ../../groupware/mail.rst:66 +#: ../../groupware/mail.rst:83 msgid "Account settings" msgstr "Axustes da conta" -#: ../../groupware/mail.rst:67 +#: ../../groupware/mail.rst:84 msgid "Your account settings such as:" msgstr "Axustes da súa conta, como:" -#: ../../groupware/mail.rst:69 +#: ../../groupware/mail.rst:86 msgid "Aliases" msgstr "Alias" -#: ../../groupware/mail.rst:70 +#: ../../groupware/mail.rst:87 msgid "Signature" msgstr "Sinatura" -#: ../../groupware/mail.rst:71 +#: ../../groupware/mail.rst:88 msgid "Default Folders" msgstr "Cartafoles predeterminados" -#: ../../groupware/mail.rst:72 +#: ../../groupware/mail.rst:89 msgid "Autoresponder" msgstr "Resposta automática" -#: ../../groupware/mail.rst:73 +#: ../../groupware/mail.rst:90 msgid "Trusted senders" msgstr "Remitentes de confianza" -#: ../../groupware/mail.rst:74 +#: ../../groupware/mail.rst:91 msgid "..and more" msgstr "…e máis" -#: ../../groupware/mail.rst:76 +#: ../../groupware/mail.rst:93 msgid "" "Can be found in the action menu of a mail account. There you can edit, add " "or remove settings depending on your need." @@ -166,44 +200,44 @@ msgstr "" "Pódese atopar no menú de accións dunha conta de correo. Alí pode editar, " "engadir ou retirar axustes segundo a súa necesidade." -#: ../../groupware/mail.rst:79 +#: ../../groupware/mail.rst:96 msgid "Move messages to Junk folder" msgstr "Mover as mensaxes ao cartafol de non desexado" -#: ../../groupware/mail.rst:83 +#: ../../groupware/mail.rst:100 msgid "" "Mail can move a message to a different folder when it is marked as junk." msgstr "" "Correo pode mover unha mensaxe a un cartafol diferente cando se marca como " "non desexado." -#: ../../groupware/mail.rst:85 ../../groupware/mail.rst:115 -#: ../../groupware/mail.rst:142 +#: ../../groupware/mail.rst:102 ../../groupware/mail.rst:134 +#: ../../groupware/mail.rst:161 msgid "Visit Account settings" msgstr "Vaia a Axustes da conta" -#: ../../groupware/mail.rst:86 +#: ../../groupware/mail.rst:103 msgid "Go to Default folders" msgstr "Vaia a Cartafoles predeterminados" -#: ../../groupware/mail.rst:87 +#: ../../groupware/mail.rst:104 msgid "Check that a folder is selected for the junk messages" msgstr "" "Comprobe que foi seleccionado un cartafol para as mensaxes non desexadas" -#: ../../groupware/mail.rst:88 +#: ../../groupware/mail.rst:105 msgid "Go to Junk settings" msgstr "Vaia a Axustes de «non desexado»" -#: ../../groupware/mail.rst:89 +#: ../../groupware/mail.rst:106 msgid "Click Move messages to Junk folder" msgstr "Prema en Mover as mensaxes ao cartafol de non desexado" -#: ../../groupware/mail.rst:94 +#: ../../groupware/mail.rst:111 msgid "Search in mailbox" msgstr "Buscar na caixa de correo" -#: ../../groupware/mail.rst:97 +#: ../../groupware/mail.rst:115 msgid "" "At the top of the envelope list in any mail layout, there is a search field " "shortcut for searching email subjects. Starting from ``version 3.7``, this " @@ -215,11 +249,11 @@ msgstr "" "``versión 3.7``, este atallo permite buscar por asunto, destinatario (a) ou " "remitente (de) de xeito predeterminado." -#: ../../groupware/mail.rst:101 +#: ../../groupware/mail.rst:119 msgid "Advanced search in mailbox" msgstr "Busca avanzada na caixa de correo" -#: ../../groupware/mail.rst:105 +#: ../../groupware/mail.rst:123 msgid "" "You can access our advanced search feature through a modal located at the " "end of the search shortcut." @@ -227,11 +261,11 @@ msgstr "" "Pode acceder á función de busca avanzada a través dunha xanela modal situada" " ao final do atallo de busca." -#: ../../groupware/mail.rst:108 ../../groupware/mail.rst:117 +#: ../../groupware/mail.rst:126 ../../groupware/mail.rst:136 msgid "Enable mail body search" msgstr "Activar a busca no corpo do correo" -#: ../../groupware/mail.rst:111 +#: ../../groupware/mail.rst:130 msgid "" "Mail bodies can now be searched, this feature is opt-in because of potential" " performance issues." @@ -239,15 +273,15 @@ msgstr "" "Agora pode buscarse no corpo dos correos, esta funcionalidade é opt-in " "(confirmación única) por mor dos posíbeis problemas de rendemento." -#: ../../groupware/mail.rst:113 +#: ../../groupware/mail.rst:132 msgid "To enable it:" msgstr "Para activalo:" -#: ../../groupware/mail.rst:116 +#: ../../groupware/mail.rst:135 msgid "Go to Mailbox search" msgstr "Vaia á Busca na caixa de correo" -#: ../../groupware/mail.rst:119 +#: ../../groupware/mail.rst:138 msgid "" "If you want to also enable it for unified mailboxes you have to do so in " "Mail settings" @@ -255,7 +289,7 @@ msgstr "" "Se tamén quere activalo para as caixas de correo unificadas, ten que facelo " "nos axustes de Correo" -#: ../../groupware/mail.rst:121 +#: ../../groupware/mail.rst:140 msgid "" "By enabling it the main search box will now search in both subjects and mail" " bodies, and a separate *Body* option will appear in advanced search." @@ -264,11 +298,11 @@ msgstr "" " nos corpos dos correos, e aparecerá unha opción separada *Corpo* na busca " "avanzada." -#: ../../groupware/mail.rst:125 +#: ../../groupware/mail.rst:144 msgid "Account delegation" msgstr "Delegación de contas" -#: ../../groupware/mail.rst:127 +#: ../../groupware/mail.rst:146 msgid "" "The app allows account delegation so that one user can send emails from the " "address of another." @@ -276,23 +310,23 @@ msgstr "" "A aplicación permite a delegación de contas para que un usuario poida enviar" " correos desde o enderezo doutro." -#: ../../groupware/mail.rst:129 +#: ../../groupware/mail.rst:148 msgid "The delegation has to be configured on the mail server by an admin" msgstr "" "A delegación ten que ser configurada no servidor de correo pola " "administración do mesmo" -#: ../../groupware/mail.rst:130 +#: ../../groupware/mail.rst:149 msgid "Add the other email address as an alias for your own email account" msgstr "" "Engada o outro enderezo de correo como alias para a súa propia conta de " "correo" -#: ../../groupware/mail.rst:131 +#: ../../groupware/mail.rst:150 msgid "When sending an email, select the alias as sender" msgstr "Cando envíe un correo, seleccione o alias como remitente" -#: ../../groupware/mail.rst:133 +#: ../../groupware/mail.rst:152 msgid "" "The sent email might not be visible to the original account if it's stored " "in your personal *Sent* mailbox." @@ -300,11 +334,11 @@ msgstr "" "É posíbel que o correo electrónico enviado non sexa visíbel para a conta " "orixinal se está almacenado na súa caixa de correo persoal *Enviado*." -#: ../../groupware/mail.rst:136 +#: ../../groupware/mail.rst:155 msgid "Automatic trash deletion" msgstr "Eliminación automática do lixo" -#: ../../groupware/mail.rst:140 +#: ../../groupware/mail.rst:159 msgid "" "The Mail app can automatically delete messages in the trash folder after a " "certain number of days." @@ -312,41 +346,41 @@ msgstr "" "A aplicación de correo pode eliminar automaticamente mensaxes do cartafol do" " lixo após un determinado número de días." -#: ../../groupware/mail.rst:143 +#: ../../groupware/mail.rst:162 msgid "Go to Automatic trash deletion" msgstr "Ir é eliminación automática do lixo" -#: ../../groupware/mail.rst:144 +#: ../../groupware/mail.rst:163 msgid "Enter the number of days after which messages should be deleted" msgstr "Introduza o número de días após os que se debe eliminar as mensaxes" -#: ../../groupware/mail.rst:146 +#: ../../groupware/mail.rst:165 msgid "Disable trash retention by leaving the field empty or setting it to 0." msgstr "" "Desactivar a retención de lixo deixando o campo baleiro ou axustándoo a 0." -#: ../../groupware/mail.rst:148 +#: ../../groupware/mail.rst:167 msgid "Only mails deleted after enabling trash retention will be processed." msgstr "" "Só se procesarán os correos eliminados após activar a retención do lixo." -#: ../../groupware/mail.rst:153 +#: ../../groupware/mail.rst:172 msgid "Compose messages" msgstr "Redactar mensaxes" -#: ../../groupware/mail.rst:155 +#: ../../groupware/mail.rst:174 msgid "Click new message on the top left of your screen" msgstr "Prema en Nova mensaxe na parte superior esquerda da pantalla" -#: ../../groupware/mail.rst:156 +#: ../../groupware/mail.rst:175 msgid "Start writing your message" msgstr "Comece a escribir a súa mensaxe" -#: ../../groupware/mail.rst:160 +#: ../../groupware/mail.rst:179 msgid "Recipient info on composer" msgstr "Información do destinatario na xanela de redacción" -#: ../../groupware/mail.rst:164 +#: ../../groupware/mail.rst:183 msgid "" "When you add your first recipient or contact in the \"To\" field, a right " "pane will appear displaying the saved profile details of that contact. " @@ -365,11 +399,11 @@ msgstr "" "dereito. Para amosar de novo o panel correcto, simplemente prema na icona de" " minimizar na mesma localización." -#: ../../groupware/mail.rst:170 +#: ../../groupware/mail.rst:189 msgid "Mention contacts" msgstr "Mencionar contactos" -#: ../../groupware/mail.rst:174 +#: ../../groupware/mail.rst:193 msgid "" "You can mention contacts in your message by typing ``@`` and then selecting " "the contact from the list. By doing so the contact will be automatically " @@ -379,15 +413,15 @@ msgstr "" "seleccionando o contacto da lista. Ao facelo, o contacto engadirase " "automaticamente como destinatario." -#: ../../groupware/mail.rst:177 +#: ../../groupware/mail.rst:196 msgid "Only contacts with a valid email address will be suggested." msgstr "Só se suxerirán contactos cun enderezo de correo válido." -#: ../../groupware/mail.rst:180 +#: ../../groupware/mail.rst:199 msgid "Minimize the composer modal" msgstr "Minimizar a xanela modal de redacción" -#: ../../groupware/mail.rst:184 +#: ../../groupware/mail.rst:203 msgid "" "The composer modal can be minimized while writing a new message, editing an " "existing draft or editing a message from the outbox. Simply click the " @@ -400,7 +434,7 @@ msgstr "" " no botón de minimizar na parte superior dereita da xanela modal ou prema en" " calquera lugar fóra da xanela modal." -#: ../../groupware/mail.rst:188 +#: ../../groupware/mail.rst:207 msgid "" "You can resume your minimized message by clicking anywhere on the indicator " "on the bottom right of your screen." @@ -408,7 +442,7 @@ msgstr "" "Pode retomar a súa mensaxe minimizada premendo en calquera lugar do " "indicador na parte inferior dereita da pantalla." -#: ../../groupware/mail.rst:192 +#: ../../groupware/mail.rst:211 msgid "" "Press the close button on the modal or the indicator in the bottom right " "corner to stop editing a message. A draft will be saved automatically into " @@ -418,11 +452,11 @@ msgstr "" "dereito para deixar de editar unha mensaxe. Gardarase automaticamente un " "borrador na súa caixa de borradores." -#: ../../groupware/mail.rst:195 +#: ../../groupware/mail.rst:214 msgid "Outbox" msgstr "Caixa de saída" -#: ../../groupware/mail.rst:197 +#: ../../groupware/mail.rst:216 msgid "" "When a message has been composed and the \"Send\" button was clicked, the " "message is added to the outbox which can be found in the bottom left corner " @@ -432,7 +466,7 @@ msgstr "" "engadida á caixa de saída que se pode atopar no canto inferior esquerdo da " "barra lateral esquerda." -#: ../../groupware/mail.rst:199 +#: ../../groupware/mail.rst:218 msgid "" "You can also set the date and time for the send operation to a point in the " "future (see :ref:`Scheduled messages `)- the " @@ -444,7 +478,7 @@ msgstr "" "mensaxe permanecerá na caixa de saída ata que chegue a data e hora " "escollida, entón enviarase automaticamente." -#: ../../groupware/mail.rst:201 +#: ../../groupware/mail.rst:220 msgid "" "The outbox is only visible when there is a message waiting to be handled by " "the outbox." @@ -452,7 +486,7 @@ msgstr "" "A caixa de saída só é visíbel cando hai unha mensaxe que agarda ser " "xestionada pola caixa de saída." -#: ../../groupware/mail.rst:203 +#: ../../groupware/mail.rst:222 msgid "" "You can re- open the composer for a message in the outbox any time before " "the \"send\"- operation is triggered." @@ -460,18 +494,18 @@ msgstr "" "Pode volver abrir a xanela de redacción para unha mensaxe na caixa de saída " "en calquera momento antes de que se active a operación de «enviar»." -#: ../../groupware/mail.rst:206 +#: ../../groupware/mail.rst:225 msgid "" "When an error occurs during sending, three error messages are possible:" msgstr "" "Cando se produce un erro durante o envío, hai tres posíbeis mensaxes de " "erro:" -#: ../../groupware/mail.rst:208 +#: ../../groupware/mail.rst:227 msgid "Could not copy to \"Sent\" mailbox" msgstr "Non foi posíbel copialo na caixa de correo «Enviado»." -#: ../../groupware/mail.rst:209 +#: ../../groupware/mail.rst:228 msgid "" "The mail was sent but couldn't be copied to the \"Sent\" mailbox. This error" " will be handled by the outbox and the copy operation will be tried again." @@ -480,11 +514,11 @@ msgstr "" "«Enviado». Este erro será xestionado pola caixa de saída e tentarase de novo" " a operación de copia." -#: ../../groupware/mail.rst:210 +#: ../../groupware/mail.rst:229 msgid "Mail server error" msgstr "Produciuse un erro no servidor de correo" -#: ../../groupware/mail.rst:211 +#: ../../groupware/mail.rst:230 msgid "" "Sending was unsuccessful with a state than can be retried (ex: the SMTP " "server couldn't be reached). The outbox will retry sending the message." @@ -493,11 +527,11 @@ msgstr "" "foi posíbel acadar o servidor SMTP). A caixa de saída tentará de novo o " "envío da mensaxe." -#: ../../groupware/mail.rst:212 +#: ../../groupware/mail.rst:231 msgid "Message could not be sent" msgstr "Non foi posíbel enviar a mensaxe" -#: ../../groupware/mail.rst:213 +#: ../../groupware/mail.rst:232 msgid "" "Sending might or might not have failed. The mail server can't tell us the " "state of the message. Since the Mail app has no way to determine the state " @@ -510,39 +544,39 @@ msgstr "" "permanecerá na caixa de saída e o usuario da conta ten que decidir como " "proceder." -#: ../../groupware/mail.rst:217 +#: ../../groupware/mail.rst:236 msgid "Mailbox actions" msgstr "Accións na caixa de correo" -#: ../../groupware/mail.rst:220 +#: ../../groupware/mail.rst:239 msgid "Add a mailbox" msgstr "Engadir unha caixa de correo" -#: ../../groupware/mail.rst:221 +#: ../../groupware/mail.rst:240 msgid "Open the action menu of an account" msgstr "Abra o menú de accións dunha conta" -#: ../../groupware/mail.rst:222 +#: ../../groupware/mail.rst:241 msgid "Click add mailbox" msgstr "Prema en Engadir unha caixa de correo" -#: ../../groupware/mail.rst:225 +#: ../../groupware/mail.rst:244 msgid "Add a submailbox" msgstr "Engadir unha caixa de correo secundaria" -#: ../../groupware/mail.rst:226 +#: ../../groupware/mail.rst:245 msgid "Open the action menu of a mailbox" msgstr "Abra o menú de accións dunha caixa de correo" -#: ../../groupware/mail.rst:227 +#: ../../groupware/mail.rst:246 msgid "Click add submailbox" msgstr "Prema en Engadir unha caixa de correo secundaria" -#: ../../groupware/mail.rst:230 +#: ../../groupware/mail.rst:249 msgid "Shared mailbox" msgstr "Caixa de correo compartida" -#: ../../groupware/mail.rst:231 +#: ../../groupware/mail.rst:250 msgid "" "If a mailbox was shared with you with some specific rights, that mailbox " "will show as a new mailbox with a shared icon as below:" @@ -551,34 +585,34 @@ msgstr "" "específicos, esa caixa de correo amosarase como unha caixa de correo nova " "cunha icona compartida como se indica a continuación:" -#: ../../groupware/mail.rst:236 +#: ../../groupware/mail.rst:255 msgid "Envelope actions" msgstr "Accións de sobre" -#: ../../groupware/mail.rst:239 +#: ../../groupware/mail.rst:258 msgid "Create an event" msgstr "Crear un evento" -#: ../../groupware/mail.rst:240 +#: ../../groupware/mail.rst:259 msgid "Create an event for a certain message/thread directly via mail app" msgstr "" "Crear un evento para unha determinada mensaxe/fío directamente a través da " "aplicación de correo" -#: ../../groupware/mail.rst:242 ../../groupware/mail.rst:255 -#: ../../groupware/mail.rst:263 +#: ../../groupware/mail.rst:261 ../../groupware/mail.rst:274 +#: ../../groupware/mail.rst:282 msgid "Open action menu of an envelope" msgstr "Abra o menú de accións dun sobre" -#: ../../groupware/mail.rst:243 +#: ../../groupware/mail.rst:262 msgid "Click *More actions*" msgstr "Prema en *Máis accións*" -#: ../../groupware/mail.rst:244 +#: ../../groupware/mail.rst:263 msgid "Click *Create event*" msgstr "Prema en *Crear evento*" -#: ../../groupware/mail.rst:246 +#: ../../groupware/mail.rst:265 msgid "" "Event title and an agenda is created for you if the administrator has " "enabled it." @@ -586,25 +620,25 @@ msgstr "" "Crearase para Vde. o título do evento e unha axenda, se a administración o " "activou." -#: ../../groupware/mail.rst:249 +#: ../../groupware/mail.rst:268 msgid "Create a task" msgstr "Crear unha tarefa" -#: ../../groupware/mail.rst:253 +#: ../../groupware/mail.rst:272 msgid "Create an task for a certain message/thread directly via mail app" msgstr "" "Crear unha tarefa para unha determinada mensaxe/fío directamente a través da" " aplicación de correo" -#: ../../groupware/mail.rst:256 +#: ../../groupware/mail.rst:275 msgid "Click *more actions*" msgstr "Prema en *Máis accións*" -#: ../../groupware/mail.rst:257 +#: ../../groupware/mail.rst:276 msgid "Click *create task*" msgstr "Prema en *Crear tarefa*" -#: ../../groupware/mail.rst:259 +#: ../../groupware/mail.rst:278 msgid "" "Tasks are stored in supported calendars. If there is no compatible calendar " "you can create a new one with the :ref:`calendar app`." @@ -613,23 +647,23 @@ msgstr "" "compatíbel, pode crear un novo coa :ref:`aplicación de calendario`." -#: ../../groupware/mail.rst:262 +#: ../../groupware/mail.rst:281 msgid "Edit tags" msgstr "Editar etiquetas" -#: ../../groupware/mail.rst:264 +#: ../../groupware/mail.rst:283 msgid "Click *Edit tags*" msgstr "Prema en *Editar etiquetas*" -#: ../../groupware/mail.rst:265 +#: ../../groupware/mail.rst:284 msgid "On the tags modal, set/unset tags" msgstr "Na xanela modal de etiquetas, active/desactive as etiquetas" -#: ../../groupware/mail.rst:268 +#: ../../groupware/mail.rst:287 msgid "Change color for tags" msgstr "Cambiar a cor das etiquetas" -#: ../../groupware/mail.rst:274 +#: ../../groupware/mail.rst:293 msgid "" "Upon creating a tag, a randomly assigned color is automatically chosen. Once" " the tag is saved, you have the flexibility to customize its color according" @@ -641,11 +675,11 @@ msgstr "" "segundo as súas preferencias. Esta funcionalidade pódese atopar no menú de " "acción da xanela modal de etiquetas." -#: ../../groupware/mail.rst:277 +#: ../../groupware/mail.rst:296 msgid "Delete tags" msgstr "Eliminar etiquetas" -#: ../../groupware/mail.rst:283 +#: ../../groupware/mail.rst:302 msgid "" "You now have the ability to delete tags that you have previously created. To" " access this feature:" @@ -653,15 +687,15 @@ msgstr "" "Agora ten a posibilidade de eliminar etiquetas creadas anteriormente. Para " "acceder a esta funcionalidade:" -#: ../../groupware/mail.rst:285 +#: ../../groupware/mail.rst:304 msgid "Open the action menu of an envelope/thread." msgstr "Abra o menú de accións dun sobre ou fío" -#: ../../groupware/mail.rst:286 +#: ../../groupware/mail.rst:305 msgid "Select Edit tags." msgstr "Seleccione *Editar etiquetas*" -#: ../../groupware/mail.rst:287 +#: ../../groupware/mail.rst:306 msgid "" "Within the tags modal, open the action menu for the specific tag you wish to" " delete." @@ -669,7 +703,7 @@ msgstr "" "Dentro da xanela modal das etiquetas, abra o menú de acción para a etiqueta " "específica que quere eliminar." -#: ../../groupware/mail.rst:289 +#: ../../groupware/mail.rst:308 msgid "" "Please note that default tags such as Work, To do, Personal, and Later " "cannot be deleted, they can only be renamed." @@ -677,11 +711,11 @@ msgstr "" "Teña en conta que as etiquetas predeterminadas como Traballo, Tarefa " "pendente, Persoal e Após non é posíbel eliminalas, só se poden renomear." -#: ../../groupware/mail.rst:292 +#: ../../groupware/mail.rst:311 msgid "AI summary" msgstr "Resumo por IA" -#: ../../groupware/mail.rst:296 +#: ../../groupware/mail.rst:315 msgid "" "When looking through your mailbox you will see a short AI generated summary " "of your emails as a preview." @@ -689,22 +723,22 @@ msgstr "" "Ao mirar na súa caixa de correo verá un breve resumo xerado por IA dos seus " "correos como unha vista previa." -#: ../../groupware/mail.rst:298 ../../groupware/mail.rst:328 -#: ../../groupware/mail.rst:348 +#: ../../groupware/mail.rst:317 ../../groupware/mail.rst:347 +#: ../../groupware/mail.rst:367 msgid "Please note that the feature has to be enabled by the administrator" msgstr "" "Teña en conta que a funcionalidade ten que estar activada pola " "administración" -#: ../../groupware/mail.rst:301 +#: ../../groupware/mail.rst:320 msgid "Message actions" msgstr "Accións de mensaxes" -#: ../../groupware/mail.rst:304 +#: ../../groupware/mail.rst:323 msgid "Unsubscribe from a mailing list" msgstr "Cancelar a subscrición dunha lista de correo" -#: ../../groupware/mail.rst:308 +#: ../../groupware/mail.rst:327 msgid "" "Some mailing lists and newsletters allow to be unsubscribed easily. If the " "Mail app detects messages from such a sender, it will show an *Unsubscribe* " @@ -716,11 +750,11 @@ msgstr "" " un botón *Cancelar a subscrición* xunto á información do remitente. Prema e" " confirme para cancelar a subscrición a esa lista." -#: ../../groupware/mail.rst:311 +#: ../../groupware/mail.rst:330 msgid "Snooze" msgstr "Adiar" -#: ../../groupware/mail.rst:315 +#: ../../groupware/mail.rst:334 msgid "" "Snoozing a message or thread moves it into a dedicated mailbox until the " "selected snooze date is reached and the message or thread is moved back to " @@ -730,23 +764,23 @@ msgstr "" "que se acade a data de adiamento seleccionada e a mensaxe ou fío movese de " "novo á caixa de correo orixinal." -#: ../../groupware/mail.rst:317 +#: ../../groupware/mail.rst:336 msgid "Open action menu of an envelope or thread" msgstr "Abra o menú de accións dun sobre ou fío" -#: ../../groupware/mail.rst:318 +#: ../../groupware/mail.rst:337 msgid "Click *Snooze*" msgstr "Prema en *Adiar*" -#: ../../groupware/mail.rst:319 +#: ../../groupware/mail.rst:338 msgid "Select how long the message or thread should be snoozed" msgstr "Seleccione canto tempo debe adiarse a mensaxe ou o fío" -#: ../../groupware/mail.rst:322 +#: ../../groupware/mail.rst:341 msgid "Smart replies" msgstr "Respostas intelixentes" -#: ../../groupware/mail.rst:326 +#: ../../groupware/mail.rst:345 msgid "" "When you open a message in the Mail app, it proposes AI-generated replies. " "By simply clicking on a suggested reply, the composer opens with the " @@ -756,15 +790,15 @@ msgstr "" "por AI. Simplemente ao premer nunha resposta suxerida, a xanela de redacción" " ábrese coa resposta precuberta." -#: ../../groupware/mail.rst:330 +#: ../../groupware/mail.rst:349 msgid "Supported languages depend on the used large language model" msgstr "Os idiomas admitidos dependen do gran modelo de linguaxe empregado" -#: ../../groupware/mail.rst:333 +#: ../../groupware/mail.rst:352 msgid "Mail translation" msgstr "Tradución do correo" -#: ../../groupware/mail.rst:337 +#: ../../groupware/mail.rst:356 msgid "" "You are able to translate messages to your configured languages similarly to" " Talk." @@ -772,17 +806,17 @@ msgstr "" "Vde. é quen de traducir mensaxes aos seus idiomas configurados de xeito " "semellante a como o fai Parladoiro." -#: ../../groupware/mail.rst:339 +#: ../../groupware/mail.rst:358 msgid "Please note that translation features have to be enabled on the server" msgstr "" "Teña en conta que as funcionalidades de tradución deben estar activadas no " "servidor" -#: ../../groupware/mail.rst:342 +#: ../../groupware/mail.rst:361 msgid "Thread summary" msgstr "Resumo do fío" -#: ../../groupware/mail.rst:344 +#: ../../groupware/mail.rst:363 msgid "" "The mail app supports summarizing message threads that contain 3 or more " "messages." @@ -790,7 +824,7 @@ msgstr "" "A aplicación de correo permite resumir fíos de mensaxes que conteñen 3 ou " "máis mensaxes." -#: ../../groupware/mail.rst:350 +#: ../../groupware/mail.rst:369 msgid "" "Please note that this feature only works well with integration_openai. Local" " LLMs take too long to respond and the summary request is likely to time out" @@ -801,11 +835,11 @@ msgstr "" "e é probábel que se esgote o tempo de espera da solicitude de resumo e, " "aínda así, xere unha carga significativa do sistema." -#: ../../groupware/mail.rst:353 +#: ../../groupware/mail.rst:372 msgid "Filtering and autoresponder" msgstr "Filtrado e resposta automática" -#: ../../groupware/mail.rst:355 +#: ../../groupware/mail.rst:374 msgid "" "The Mail app has a editor for Sieve scripts, an interface to configure " "autoresponders and an interface to configure filters. Sieve has to be " @@ -816,15 +850,15 @@ msgstr "" "Sieve ten que estar activado nos :ref:`axustes da conta `." -#: ../../groupware/mail.rst:358 +#: ../../groupware/mail.rst:377 msgid "Autoresponders" msgstr "Respostas autromáticas" -#: ../../groupware/mail.rst:360 +#: ../../groupware/mail.rst:379 msgid "Autoresponder can follow system settings." msgstr "A resposta automática pode seguir os axustes do sistema." -#: ../../groupware/mail.rst:362 +#: ../../groupware/mail.rst:381 msgid "" "The autoresponder is off by default. It can be set manually, or follow the " "system settings. Following system settings means that the long absence " @@ -837,16 +871,16 @@ msgstr "" ":ref:`Sección de axustes de ausencias ` aplícase " "automaticamente." -#: ../../groupware/mail.rst:365 +#: ../../groupware/mail.rst:384 msgid "Filter" msgstr "Filtro" -#: ../../groupware/mail.rst:369 +#: ../../groupware/mail.rst:388 msgid "Mail 4.1 includes a simple editor to configure filter rules." msgstr "" "Correo 4.1 inclúe un editor sinxelo para configurar as regras do filtro." -#: ../../groupware/mail.rst:372 +#: ../../groupware/mail.rst:391 msgid "" "Importing existing filters is not supported. However, all existing filters " "will remain active and unchanged. We recommend backing up your current " @@ -857,70 +891,64 @@ msgstr "" "unha copia de seguranza do seu script actual a través do editor de scripts " "de Sieve como precaución." -#: ../../groupware/mail.rst:375 +#: ../../groupware/mail.rst:394 msgid "How to Add a New Filter" msgstr "Como engadir un novo filtro" -#: ../../groupware/mail.rst:377 ../../groupware/mail.rst:385 +#: ../../groupware/mail.rst:396 ../../groupware/mail.rst:404 msgid "Open your account settings." msgstr "Abra os axustes da súa conta" -#: ../../groupware/mail.rst:378 +#: ../../groupware/mail.rst:397 msgid "" "Verify that Sieve is enabled for your account (see Sieve server settings)." msgstr "" "Comprobe que Sieve está activado para súa conta (consulte os axustes do " "servidor de Sieve)." -#: ../../groupware/mail.rst:379 ../../groupware/mail.rst:387 +#: ../../groupware/mail.rst:398 ../../groupware/mail.rst:406 msgid "Click on Filters." msgstr "Prema en Filtros" -#: ../../groupware/mail.rst:380 +#: ../../groupware/mail.rst:399 msgid "Select New Filter to create a new rule." msgstr "Seleccione Novo filtro para crear a nova regra." -#: ../../groupware/mail.rst:383 +#: ../../groupware/mail.rst:402 msgid "How to Delete a Filter" msgstr "Como eliminar un filtro" -#: ../../groupware/mail.rst:386 +#: ../../groupware/mail.rst:405 msgid "" "Ensure that Sieve is enabled for your account (see Sieve server settings)." msgstr "" "Asegúrese de que Sieve está activado para súa conta (consulte os axustes do " "servidor de Sieve)." -#: ../../groupware/mail.rst:388 +#: ../../groupware/mail.rst:407 msgid "Hover over the filter you wish to delete, then click the trash icon." msgstr "" "Pase o rato por riba do filtro que quere eliminar e. de seguido, prema na " "icona do cesto do lixo." -#: ../../groupware/mail.rst:392 -msgid "Tests" -msgstr "Probas" - -#: ../../groupware/mail.rst:394 -msgid "" -"Tests are applied to incoming emails on your mail server, targeting fields " -"such as subject (the email\\'s subject line), from (the sender), and to (the" -" recipient). You can use the following operators to define conditions for " -"these fields:" +#: ../../groupware/mail.rst:411 +msgid "Conditions" msgstr "" -"As probas aplícanse aos correos entrantes no servidor de correo, dirixidas a" -" campos como o asunto (a liña de asunto do correo), desde (o remitente) e " -"para (o destinatario). Pode empregar os seguintes operadores para definir as" -" condicións para estes campos:" -#: ../../groupware/mail.rst:396 +#: ../../groupware/mail.rst:413 msgid "" -"**is**: An exact match. The field must be identical to the provided value." +"Conditions are applied to incoming emails on your mail server, targeting " +"fields such as Subject, Sender, and Recipient. You can use the following " +"operators to define conditions for these fields:" msgstr "" -"**is**: unha coincidencia exacta. O campo debe ser idéntico ao valor " -"indicado." -#: ../../groupware/mail.rst:397 +#: ../../groupware/mail.rst:415 +msgid "" +"**is exactly**: An exact match. The field must be identical to the provided " +"value." +msgstr "" + +#: ../../groupware/mail.rst:416 msgid "" "**contains**: A substring match. The field matches if the provided value is " "contained within it. For example, \"report\" would match \"port\"." @@ -929,7 +957,7 @@ msgstr "" "indicado está contido dentro del. Por exemplo, «conforme» coincide con " "«forme»." -#: ../../groupware/mail.rst:398 +#: ../../groupware/mail.rst:417 msgid "" "**matches**: A pattern match using wildcards. The \"*\" symbol represents " "any number of characters (including none), while \"?\" represents exactly " @@ -941,11 +969,11 @@ msgstr "" " representa exactamente un carácter. Por exemplo, «*informe*» coincidiría " "con «Actualizar o informe de 2024»." -#: ../../groupware/mail.rst:401 +#: ../../groupware/mail.rst:420 msgid "Actions" msgstr "Accións" -#: ../../groupware/mail.rst:403 +#: ../../groupware/mail.rst:422 msgid "" "Actions are triggered when the specified tests are true. The following " "actions are available:" @@ -953,15 +981,15 @@ msgstr "" "As accións son activadas cando as probas especificadas son verdadeiras. " "Están dispoñíbeis as seguintes accións:" -#: ../../groupware/mail.rst:405 +#: ../../groupware/mail.rst:424 msgid "**fileinto**: Moves the message into a specified folder." msgstr "**fileinto**: move a mensaxe a un cartafol especificado." -#: ../../groupware/mail.rst:406 +#: ../../groupware/mail.rst:425 msgid "**addflag**: Adds a flag to the message." msgstr "**addflag**: engade un indicador á mensaxe." -#: ../../groupware/mail.rst:407 +#: ../../groupware/mail.rst:426 msgid "" "**stop**: Halts the execution of the filter script. No further filters with " "will be processed after this action." @@ -969,11 +997,28 @@ msgstr "" "**stop**: detén a execución do script de filtro. Non se procesarán máis " "filtros após sta acción." -#: ../../groupware/mail.rst:411 +#: ../../groupware/mail.rst:429 +msgid "Create a filter from a message" +msgstr "" + +#: ../../groupware/mail.rst:433 +msgid "" +"To create a filter from a given message, open the message and then open the " +"menu by clicking on the three dots. Next, click on \"More actions\" followed" +" by \"Create mail filter.\"" +msgstr "" + +#: ../../groupware/mail.rst:435 +msgid "" +"In the dialog, please select the conditions to match incoming messages and " +"continue by clicking on \"Create mail filter.\"" +msgstr "" + +#: ../../groupware/mail.rst:441 msgid "Follow-up reminders" msgstr "Lembretes de seguimento" -#: ../../groupware/mail.rst:415 +#: ../../groupware/mail.rst:445 msgid "" "The Mail app will automatically remind you when an outgoing email did not " "receive a response. Each sent email will be analyzed by an AI to check " @@ -985,7 +1030,7 @@ msgstr "" "comprobar se se agarda unha resposta. Após catro días, todos os correos " "relevantes amosaranse na súa caixa de entrada prioritaria." -#: ../../groupware/mail.rst:419 +#: ../../groupware/mail.rst:449 msgid "" "When clicking on such an email a button will be shown to quickly follow up " "with all recipients. It is also possible to disable follow-up reminders for " @@ -995,21 +1040,21 @@ msgstr "" "con todos os destinatarios. Tamén é posíbel desactivar os lembretes de " "seguimento dun correo enviado." -#: ../../groupware/mail.rst:422 +#: ../../groupware/mail.rst:452 msgid "Please note that the feature has to be enabled by the administrator." msgstr "" "Teña en conta que a funcionalidade ten que estar activada pola " "administración." -#: ../../groupware/mail.rst:425 +#: ../../groupware/mail.rst:455 msgid "Security" msgstr "Seguridade" -#: ../../groupware/mail.rst:428 +#: ../../groupware/mail.rst:458 msgid "Phishing detection" msgstr "Detección de ciberestafa (pishing)" -#: ../../groupware/mail.rst:432 +#: ../../groupware/mail.rst:462 msgid "" "The Mail app will check for potential phishing attempts and will display a " "warning to the user." @@ -1017,11 +1062,11 @@ msgstr "" "A aplicación Correo comprobará os posíbeis intentos de ciberestafa " "(phishing) e amosará unha advertencia ao usuario." -#: ../../groupware/mail.rst:434 +#: ../../groupware/mail.rst:464 msgid "The checks are the following:" msgstr "As comprobacións son as seguintes:" -#: ../../groupware/mail.rst:436 +#: ../../groupware/mail.rst:466 msgid "" "The sender address saved in the addressbook is not the same as the one in " "the mail account" @@ -1029,7 +1074,7 @@ msgstr "" "O enderezo do remitente gardado no caderno de enderezos non é o mesmo que o " "da conta de correo" -#: ../../groupware/mail.rst:437 +#: ../../groupware/mail.rst:467 msgid "" "The sender is using a custom email address that doesn't match the from " "address" @@ -1037,19 +1082,19 @@ msgstr "" "O remitente está a usar un enderezo de correo personalizado que non coincide" " co enderezo do remitente" -#: ../../groupware/mail.rst:438 +#: ../../groupware/mail.rst:468 msgid "The sent date is set in the future" msgstr "A data de envío está definida no futuro" -#: ../../groupware/mail.rst:439 +#: ../../groupware/mail.rst:469 msgid "Links in the message body are not pointing to the displayed text" msgstr "As ligazóns do corpo da mensaxe non apuntan ao texto amosado" -#: ../../groupware/mail.rst:440 +#: ../../groupware/mail.rst:470 msgid "The reply-to address is not the same as the sender address" msgstr "O enderezo de resposta non é o mesmo que o enderezo do remitente" -#: ../../groupware/mail.rst:442 +#: ../../groupware/mail.rst:472 msgid "" "Please note that the warning does not mean that the message is a phishing " "attempt. It only means that the Mail app detected a potential phishing " @@ -1059,11 +1104,11 @@ msgstr "" "de ciberestafa (phishing). Só significa que a aplicación de correo detectou " "un potencial intento de ciberestafa (phishing)." -#: ../../groupware/mail.rst:445 +#: ../../groupware/mail.rst:475 msgid "Internal addresses" msgstr "Enderezos internos" -#: ../../groupware/mail.rst:449 +#: ../../groupware/mail.rst:479 msgid "" "The Mail app allows adding internal addresses and domains, and will warn the" " user if the address is not in the list, when sending and upon receiving a " @@ -1073,26 +1118,26 @@ msgstr "" "advertirá ao usuario se o enderezo non está na lista, ao enviar e recibir " "unha mensaxe." -#: ../../groupware/mail.rst:451 +#: ../../groupware/mail.rst:481 msgid "To add an internal address:" msgstr "Para engadir un enderezo interno:" -#: ../../groupware/mail.rst:453 +#: ../../groupware/mail.rst:483 msgid "Open the mail settings" msgstr "Abra os axustes de correo" -#: ../../groupware/mail.rst:454 +#: ../../groupware/mail.rst:484 msgid "Navigate to Privacy and security section" msgstr "Desprácese ata a sección de Privacidade e seguridade" -#: ../../groupware/mail.rst:455 +#: ../../groupware/mail.rst:485 msgid "Enable the internal addresses by clicking on the checkbox" msgstr "Active os enderezos internos de premendo na caixa de selección" -#: ../../groupware/mail.rst:456 +#: ../../groupware/mail.rst:486 msgid "Click the Add internal address button" msgstr "Prema no botón Engadir enderezo interno" -#: ../../groupware/mail.rst:457 +#: ../../groupware/mail.rst:487 msgid "Enter the address or domain and click Add" msgstr "Introduza o enderezo ou o dominio e prema en Engadir" diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot index 3476b33e6..f7d0a7408 100644 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot +++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-08 06:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2025\n" "Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Contactos e Calendario" msgid "With the Nextcloud mobile app" msgstr "Coa aplicación móbil de Nextcloud" -#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:55 +#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:52 msgid "" "Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " "`_ on your Android device, `from Google " @@ -122,20 +122,10 @@ msgstr "" #: ../../groupware/sync_android.rst:40 msgid "" "Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" -" DAVx⁵ access to your calendars and contacts. Optionally install OpenTasks " -"(`Google Play Store " -"`__ or " -"`F-Droid `__) and grant DAVx⁵ " -"access to your tasks, too." +" DAVx⁵ access to your calendars and contacts." msgstr "" -"Toque sobre a icona da conta que acaba de crear DAVx⁵, cando se lle solicite" -" conceda a DAVx⁵ acceso aos seus calendarios e contactos. Opcionalmente " -"instale OpenTasks (`Google Play Store " -"`__ ou " -"`F-Droid `__) e conceda " -"tamén a DAVx⁵ acceso ás súas tarefas." -#: ../../groupware/sync_android.rst:45 +#: ../../groupware/sync_android.rst:42 msgid "" "When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" " available address books and calendars. Choose which ones you want to " @@ -145,11 +135,11 @@ msgstr "" "enderezos e os calendarios dispoñíbeis. Escolla cales quere sincronizar e " "remate." -#: ../../groupware/sync_android.rst:51 +#: ../../groupware/sync_android.rst:48 msgid "Without the Nextcloud mobile app" msgstr "Sen a aplicación móbil de Nextcloud" -#: ../../groupware/sync_android.rst:52 +#: ../../groupware/sync_android.rst:49 msgid "" "If you do not want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " "are required:" @@ -157,7 +147,7 @@ msgstr "" "Se non quere instalar a aplicación móbil Nextcloud, debes seguir os " "seguintes pasos:" -#: ../../groupware/sync_android.rst:58 +#: ../../groupware/sync_android.rst:55 msgid "" "Optionally install OpenTasks (`Google Play Store " "`__ or " @@ -167,11 +157,11 @@ msgstr "" "`__ ou " "`F-Droid `__)." -#: ../../groupware/sync_android.rst:60 +#: ../../groupware/sync_android.rst:57 msgid "Create a new account (\"+\" button)." msgstr "Cree unha conta nova (botón «+»)." -#: ../../groupware/sync_android.rst:61 +#: ../../groupware/sync_android.rst:58 msgid "" "Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " "Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and " @@ -181,7 +171,7 @@ msgstr "" "instancia de Nextcloud (p. ex. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) e" " as súas credenciais." -#: ../../groupware/sync_android.rst:63 +#: ../../groupware/sync_android.rst:60 msgid "" "For the **Contact Group Method:** choose the option ``Groups are per-contact" " categories``." @@ -189,15 +179,15 @@ msgstr "" "Para o **Método do grupo de contacto:** escolla a opción ``Os grupos son " "categorías por contacto``." -#: ../../groupware/sync_android.rst:64 +#: ../../groupware/sync_android.rst:61 msgid "Click **Connect**." msgstr "Prema en **Conectar**." -#: ../../groupware/sync_android.rst:65 +#: ../../groupware/sync_android.rst:62 msgid "Select the data you want to sync." msgstr "Seleccione os datos que quere sincronizar." -#: ../../groupware/sync_android.rst:66 +#: ../../groupware/sync_android.rst:63 msgid "" "When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " "calendars and optionally tasks." @@ -205,7 +195,7 @@ msgstr "" "Cando se lle solicite, conceda permisos de acceso a DAVx⁵ para os seus " "contactos, calendarios e, opcionalmente, tarefas." -#: ../../groupware/sync_android.rst:69 +#: ../../groupware/sync_android.rst:66 msgid "" "Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " "able to send calendar invitation). If your email address is registered in " @@ -217,7 +207,7 @@ msgstr "" "está rexistrado nas súas preferencias de Nextcloud e preparou a súa conta a " "través da aplicación móbil de Nextcloud, todo isto debería estar xa feito." -#: ../../groupware/sync_android.rst:75 +#: ../../groupware/sync_android.rst:72 msgid "" "Using user name and password will not work if 2-Factor-Authentication is " "enabled and will throw a generic \"Unknown resource\" error. Use a " @@ -228,7 +218,7 @@ msgstr "" "descoñecido». En troques empregue un :ref:`contrasinal de aplicación " "específico `." -#: ../../groupware/sync_android.rst:80 +#: ../../groupware/sync_android.rst:77 msgid "" "DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " "app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot index e2ac08a5f..e27680d0a 100644 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot +++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-20 19:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2025\n" "Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" @@ -59,17 +59,9 @@ msgid "" "password/token, because GNOME Online Accounts `doesn't support Nextcloud's " "WebFlow login yet `_ (`Learn more " -"`_):" msgstr "" -"Introduza o URL do seu servidor, o nome de usuario e o contrasinal. Se " -"activou o segundo factor de autenticación (2FA), ten que xerar un " -"contrasinal ou un testemuño de aplicación xa que as contas en liña do GNOME " -"`aínda non admiten o acceso co fluxo web de Nextcloud " -"`_. (`Obter" -" máis información " -"`_):" #: ../../groupware/sync_gnome.rst:24 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot index 1c3bcf47e..d5b5c123d 100644 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot +++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-03-26 17:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2025\n" "Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" @@ -29,11 +29,11 @@ msgstr "Sincronización con iOS" msgid "Calendar" msgstr "Calendario" -#: ../../groupware/sync_ios.rst:8 ../../groupware/sync_ios.rst:31 +#: ../../groupware/sync_ios.rst:8 ../../groupware/sync_ios.rst:37 msgid "Open the settings application." msgstr "Abra a aplicación de axustes." -#: ../../groupware/sync_ios.rst:9 ../../groupware/sync_ios.rst:32 +#: ../../groupware/sync_ios.rst:9 ../../groupware/sync_ios.rst:38 msgid "Select Apps." msgstr "Seleccione Aplicacións." @@ -45,11 +45,11 @@ msgstr "Seleccione Calendario." msgid "Select Calendar Accounts." msgstr "Seleccione Contas do Calendario." -#: ../../groupware/sync_ios.rst:12 ../../groupware/sync_ios.rst:35 +#: ../../groupware/sync_ios.rst:12 ../../groupware/sync_ios.rst:41 msgid "Select Add Account." msgstr "Seleccione Engadir conta." -#: ../../groupware/sync_ios.rst:13 ../../groupware/sync_ios.rst:36 +#: ../../groupware/sync_ios.rst:13 ../../groupware/sync_ios.rst:42 msgid "Select Other as account type." msgstr "Seleccione Outro como tipo de conta." @@ -57,17 +57,17 @@ msgstr "Seleccione Outro como tipo de conta." msgid "Select Add CalDAV account." msgstr "Seleccione Engadir conta CalDAV." -#: ../../groupware/sync_ios.rst:15 ../../groupware/sync_ios.rst:38 +#: ../../groupware/sync_ios.rst:15 ../../groupware/sync_ios.rst:44 msgid "For server, type the domain name of your server i.e. ``example.com``." msgstr "" "Para o servidor, escriba o nome de dominio do servidor, é dicir " "``example.com``." -#: ../../groupware/sync_ios.rst:16 ../../groupware/sync_ios.rst:39 +#: ../../groupware/sync_ios.rst:16 ../../groupware/sync_ios.rst:45 msgid "Enter your user name and password." msgstr "Introduza o seu nome de usuario e contrasinal." -#: ../../groupware/sync_ios.rst:17 ../../groupware/sync_ios.rst:40 +#: ../../groupware/sync_ios.rst:17 ../../groupware/sync_ios.rst:46 msgid "Select Next." msgstr "Seleccione Seguinte." @@ -77,12 +77,9 @@ msgstr "Abra Axustes avanzados" #: ../../groupware/sync_ios.rst:19 msgid "" -"For server, type the domain name of your server and username i.e. " -"``example.com/remote.php/dav/principals/users/username/``" +"For server, type the domain name of your server and username, i.e., " +"``example.com/remote.php/dav/principals/users/username/``." msgstr "" -"Para o servidor, escriba o nome de dominio do seu servidor e o nome de " -"usuario, é dicir, ``example.com/remote.php/dav/principals/users/nome-de-" -"usuario/``" #: ../../groupware/sync_ios.rst:20 msgid "Close Advanced Settings" @@ -92,7 +89,18 @@ msgstr "Peche Axustes avanzados" msgid "Your calendar will now be visible in the Calendar application." msgstr "O seu calendario agora será visíbel na aplicación Calendario." -#: ../../groupware/sync_ios.rst:24 ../../groupware/sync_ios.rst:44 +#: ../../groupware/sync_ios.rst:24 +msgid "" +"If you get an error message related to SSL, you can try the following: Make " +"sure that you either specify both the protocol (``https://``) and the port " +"(usually ``443``) in the ``Server`` field, i.e., " +"``https://example.com:443/remote.php/dav/principals/users/username/``, or " +"none, like in the step-by-step guide above. Either way, the application " +"automatically tries to use SSL, which you can confirm in “Advanced " +"Settings” of the account after saving." +msgstr "" + +#: ../../groupware/sync_ios.rst:30 ../../groupware/sync_ios.rst:50 msgid "" "Beginning with iOS 12 an SSL encryption is necessary. Therefore do **not** " "disable **SSL** (For this reason a certificate is required at your domain, " @@ -102,28 +110,28 @@ msgstr "" " **SSL** (Por este motivo é necesario que o seu dominio dispoña dun " "certificado, pode obtelo en: https://letsencrypt.org/)." -#: ../../groupware/sync_ios.rst:29 +#: ../../groupware/sync_ios.rst:35 msgid "Contacts" msgstr "Contactos" -#: ../../groupware/sync_ios.rst:33 +#: ../../groupware/sync_ios.rst:39 msgid "Select Contacts." msgstr "Seleccione Contactos." -#: ../../groupware/sync_ios.rst:34 +#: ../../groupware/sync_ios.rst:40 msgid "Select Contacts Accounts." msgstr "Seleccione Contas de Contactos" -#: ../../groupware/sync_ios.rst:37 +#: ../../groupware/sync_ios.rst:43 msgid "Select Add CardDAV account." msgstr "Seleccione Engadir conta CardDAV." -#: ../../groupware/sync_ios.rst:42 +#: ../../groupware/sync_ios.rst:48 msgid "You should now find your contacts in the address book of your iPhone." msgstr "" "Agora debe atopar os seus contactos no caderno de enderezos do seu iPhone." -#: ../../groupware/sync_ios.rst:48 +#: ../../groupware/sync_ios.rst:54 msgid "" "If it's still not working, have a look at `Troubleshooting Contacts & " "Calendar`_ or `Troubleshooting Service Discovery`_." diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot index 0b1be408d..1d4f3ec7b 100644 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot +++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-24 19:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2023\n" "Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot index 2e021b449..8c306324c 100644 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot +++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 15:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2025\n" "Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" @@ -31,13 +31,10 @@ msgstr "Calendario" #: ../../groupware/sync_windows10.rst:8 msgid "" -"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & " -"import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your" -" clipboard." +"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Calendar " +"settings\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into " +"your clipboard." msgstr "" -"No seu navegador, desprácese ata a aplicación Calendario de Nextcloud. Baixo" -" «Axustes e importación», copie o enderezo usando «Copiar o enderezo CalDAV " -"do IOS/macOS» no portapapeis." #: ../../groupware/sync_windows10.rst:10 ../../groupware/sync_windows10.rst:34 msgid "" @@ -98,7 +95,7 @@ msgstr "" " nos campos apropiados e cambie o nome da conta a calquera que prefira (p. " "ex. «Calendario de Nextcloud»). Prema en «Gardar»." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:66 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:62 msgid "Contacts" msgstr "Contactos" @@ -147,11 +144,11 @@ msgstr "" " nos campos apropiados e cambie o nome da conta a calquera que prefira (p. " "ex. «Contactos de Nextcloud»). Prema en «Gardar»." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:51 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:50 msgid "Troubleshooting" msgstr "Solución de problemas" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:53 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:52 msgid "" "After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." " If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." @@ -160,7 +157,7 @@ msgstr "" "sincronizarse. Se non, comprobe o seu nome de usuario e contrasinal. En caso" " contrario, repita estes pasos." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:55 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:54 msgid "" "**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" "factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" @@ -170,13 +167,13 @@ msgstr "" "factor de autenticación. Siga os pasos de embaixo para obter un contrasinal " "da aplicación que se pode usar coa aplicación cliente de Calendario:**" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:57 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:56 msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"." msgstr "" "Inicie sesión en Nextcloud. Prema na súa icona de usuario e logo en " "«Axustes»." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:59 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:58 msgid "" "Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app " "password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " @@ -189,15 +186,7 @@ msgstr "" "contrasinal. Use este contrasinal en troques do seu contrasinal de Nextcloud" " para o paso 8." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:61 -msgid "" -"Special thanks to this Reddit user for their post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" -"Agradecemento especial a este usuario de Reddit pola súa publicación: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" - -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:64 msgid "" "Repeat steps 1–7 from the Calendar instructions. If you already have setup " "the Calendar synchronization, you can use the same account for this." @@ -205,7 +194,7 @@ msgstr "" "Repita os pasos 1-7 das instrucións do calendario. Se xa preparou a " "sincronización de calendario, pode usar a mesma conta para isto." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:66 msgid "" "In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field " "labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." @@ -213,11 +202,11 @@ msgstr "" "En «Axustes avanzados da caixa de correo» pegue o seu URL de CalDAV no campo" " etiquetado «Contactar co servidor (CardDAV)»." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:72 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"." msgstr "Substitúa a ruta «principais» no URL por «cadernos de enderezos»." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:74 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 msgid "" "Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " "appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot deleted file mode 100644 index 25ca97d7a..000000000 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot +++ /dev/null @@ -1,512 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Miguel Anxo Bouzada , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2021\n" -"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: gl\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/calendar.rst:3 -msgid "Using the Calendar app" -msgstr "Usar a aplicación Calendario" - -#: ../../pim/calendar.rst:5 -msgid "" -"The calendar app is not enabled by default and needs to be installed " -"separately from our App Store. Please ask your Administrator for it." -msgstr "" -"A aplicación Calendario non está activada de xeito predeterminado e debe " -"instalarse separadamente dende a nosa tenda de aplicacións. Pídallo ao seu " -"administrador." - -#: ../../pim/calendar.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar app works similar to other calendar applications you " -"can sync your Nextcloud calendars and events with." -msgstr "" -"A aplicación de Calendario do Nextcloud funciona de xeito semellante a " -"outras aplicacións de calendario coas que pode sincronizar os seus " -"calendarios e eventos do Nextcloud." - -#: ../../pim/calendar.rst:11 -msgid "" -"When you first access the Calendar app, a default first calendar will be " -"pre-generated for you." -msgstr "" -"Cando accede por primeira vez á aplicación Calendario, prexerarase para " -"vostede un primeiro calendario predeterminado." - -#: ../../pim/calendar.rst:17 -msgid "Managing your calendars" -msgstr "Xestionar os seus calendarios" - -#: ../../pim/calendar.rst:20 -msgid "Import a Calendar" -msgstr "Importar un calendario" - -#: ../../pim/calendar.rst:22 -msgid "" -"If you want to transfer your calendar and their respective events to your " -"Nextcloud instance, importing is the best way to do so." -msgstr "" -"Se quere transferir o seu calendario e os seus respectivos eventos á súa " -"instancia do Nextcloud, importar é o mellor xeito de facelo." - -#: ../../pim/calendar.rst:28 -msgid "" -"Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-" -"bottom." -msgstr "" -"Prema na icona de Axustes etiquetada como ``Axustes e importación`` na parte" -" inferior esquerda." - -#: ../../pim/calendar.rst:30 -msgid "" -"After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar " -"files from your local device to upload." -msgstr "" -"Após premer en ``+ Importar calendario`` pode seleccionar un ou varios " -"ficheiros de calendario dende o dispositivo local para cargar." - -#: ../../pim/calendar.rst:33 -msgid "" -"The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" -" is." -msgstr "" -"A carga pode levar algún tempo e depende do grande que sexa o calendario que" -" se está a importar." - -#: ../../pim/calendar.rst:36 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " -"``.ics``-files, defined in RFC 5545." -msgstr "" -"A aplicación Calendario do Nextcloud só admite ficheiros ``.ics`` " -"compatíbeis con iCalendar, definidos na RFC 5545." - -#: ../../pim/calendar.rst:40 -msgid "Create a new Calendar" -msgstr "Crea un novo calendario" - -#: ../../pim/calendar.rst:42 -msgid "" -"If you plan to setup a new calendar without transferring any old data from " -"your previous calendar, creating a new calendar is the way you should go." -msgstr "" -"Se planea configurar un novo calendario sen transferir datos antigos do seu " -"calendario anterior, a creación dun novo calendario é o que debes facer." - -#: ../../pim/calendar.rst:49 -msgid "Click on ``+ New Calendar`` in the left sidebar." -msgstr "Prema en ``+ Novo calendario`` na barra lateral esquerda." - -#: ../../pim/calendar.rst:51 -msgid "Type in a name for your new calendar, e.g. \"Work\", \"Home\" or \"Studies\"." -msgstr "" -"Escriba un nome para o seu novo calendario, por exemplo. «Traballo», «Casa» " -"ou «Estudos»." - -#: ../../pim/calendar.rst:53 -msgid "" -"After clicking on the checkmark, your new calendar is created and can be " -"synced across your devices, filled with new events and shared with your " -"friends and colleagues." -msgstr "" -"Após premer na marca de verificación, crearase un novo calendario que pode " -"sincronizarse en todos os seus dispositivos, cubrir con novos eventos e " -"compartilo cos seus amigos e compañeiros." - -#: ../../pim/calendar.rst:58 -msgid "Edit, Download or Delete a Calendar" -msgstr "Editar, descargar ou eliminar un calendario" - -#: ../../pim/calendar.rst:60 -msgid "" -"Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " -"imported or created calendar. You may also want to export it to your local " -"hard drive or delete it forever." -msgstr "" -"Ás veces é posíbel que queira cambiar a cor ou o nome enteiro dun calendario" -" importado ou creado anteriormente. Tamén é posíbel que queira exportalo ao " -"disco ríxido local ou eliminalo para sempre." - -#: ../../pim/calendar.rst:64 -msgid "" -"Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" -" deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" -" backup." -msgstr "" -"Teña en conta que eliminar un calendario é unha acción irreversíbel. Após a " -"eliminación, non hai xeito de restaurar o calendario a non ser que teña unha" -" copia de seguridade local." - -#: ../../pim/calendar.rst:71 -msgid "Click on the three-dot-menu of the respective calendar." -msgstr "Prema no menú de tres puntos do respectivo calendario." - -#: ../../pim/calendar.rst:76 -msgid "Click on ``Edit``, ``Download`` or ``Delete``." -msgstr "Prema en ``Editar``, ``Descargar`` ou ``Eliminar``." - -#: ../../pim/calendar.rst:79 -msgid "Sharing calendars" -msgstr "Compartir calendarios" - -#: ../../pim/calendar.rst:81 -msgid "" -"You may share your calendar with other users or groups. Calendars may be " -"shared with write access or read-only. When sharing a calendar with write " -"access, users with whom the calendar is shared will be able to create new " -"events into the calendar as well as edit and delete existing ones." -msgstr "" -"Pode compartir o seu calendario con outros usuarios ou grupos. Os " -"calendarios pódense compartir con acceso de escritura ou de só lectura. Ao " -"compartir un calendario con acceso de escritura, os usuarios cos que se " -"comparte o calendario poderán crear novos eventos no calendario así como " -"editar e eliminar os existentes." - -#: ../../pim/calendar.rst:83 -msgid "" -"Calendar shares currently can't be accepted or rejected. If you want to stop" -" having a calendar that someone shared with you, you can click on the 3-dot " -"menu next to the calendar in the calendar list and click on \"Unshare from " -"me\"." -msgstr "" -"As comparticións do calendario non se poden aceptar nin rexeitar. Se quere " -"deixar de ter un calendario que alguén compartiu con vostede, pode premer no" -" menú de 3 puntos xunto ao calendario na lista de calendarios e premer en " -"«Deixar de compartir»." - -#: ../../pim/calendar.rst:86 -msgid "Publishing a calendar" -msgstr "Publicar un calendario" - -#: ../../pim/calendar.rst:88 -msgid "" -"Calendars can be published through a public link to make them viewable " -"(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " -"share menu for a calendar and clicking on « + » next to « Share link ». Once" -" created you can copy the public link to your clipboard or send it through " -"email." -msgstr "" -"Os calendarios pódense publicar a través dunha ligazón pública para facelos " -"visíbeis (só de lectura) para usuarios externos. Pode crear unha ligazón " -"pública abrindo o menú de compartir dun calendario e premendo en «+» xunto a" -" «Compartir ligazón». Unha vez creado, pode copiar a ligazón pública ao " -"portapapeis ou envialo por correo electrónico." - -#: ../../pim/calendar.rst:90 -msgid "" -"There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " -"your calendar into public pages." -msgstr "" -"Hai tamén un «código de inserción» que fornece un iframe HTML para " -"incorporar o seu calendario a páxinas públicas." - -#: ../../pim/calendar.rst:92 -msgid "" -"Multiple calendars can be shared together by adding their unique tokens to " -"the end of an embed link. Individual tokens can be found at the end of each " -"calendar's public link. The full address will look like " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/token1-token2-token3``" -msgstr "" -"Pódense compartir varios calendarios xuntos engadindo os seus testemuños " -"únicos ao final dunha ligazón incrustada. Os testemuños individuais pódense " -"atopar ao final da ligazón pública de cada calendario. O enderezo completo " -"verase como " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/token1-token2-token3``" - -#: ../../pim/calendar.rst:95 -msgid "" -"On the public page, users are able to get the subscription link for the " -"calendar and download the whole calendar directly." -msgstr "" -"Na páxina pública, os usuarios poden obter a ligazón de subscrición para o " -"calendario e descargar directamente o calendario completo." - -#: ../../pim/calendar.rst:98 -msgid "Subscribe to a Calendar" -msgstr "Subscríbase a un calendario" - -#: ../../pim/calendar.rst:100 -msgid "" -"You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " -"supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" -" compatible to Google Calendar, Apple iCloud and many other calendar-servers" -" you can exchange your calendars with, including subscription links from " -"calendar published on other Nextcloud instances, as described above." -msgstr "" -"Pode subscribirse aos calendarios de iCal directamente dentro do Nextcloud. " -"Ao admitir este estándar interoperábel (RFC 5545), compatibilizamos o " -"calendario Nextcloud con Google Calendar, Apple iCloud e moitos outros " -"servidores de calendarios cos que pode intercambiar os seus calendarios, " -"incluíndo ligazóns de subscrición do calendario publicado noutras instancias" -" do Nextcloud, como se describiu anteriormente." - -#: ../../pim/calendar.rst:105 -msgid "Click on ``+ New Subscription`` in the left sidebar." -msgstr "Prema en ``+ Nova subscrición`` na barra lateral esquerda." - -#: ../../pim/calendar.rst:106 -msgid "" -"Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." -msgstr "" -"Escriba ou pegue a ligazón do calendario compartido ao que quere " -"subscribirse." - -#: ../../pim/calendar.rst:108 -msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." -msgstr "" -"Rematado As súas subscricións ao calendario actualizaranse regularmente." - -#: ../../pim/calendar.rst:110 -msgid "" -"Subscriptions are refreshed every week by default. Your admin may have " -"changed this setting." -msgstr "" -"De xeito predeterminado, as subscricións actualízanse semanalmente. O seu " -"administrador pode ter cambiado esta configuración." - -#: ../../pim/calendar.rst:113 -msgid "Managing Events" -msgstr "Xestionar os eventos" - -#: ../../pim/calendar.rst:116 -msgid "Create a new event" -msgstr "Crear un novo evento" - -#: ../../pim/calendar.rst:118 -msgid "" -"Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " -"In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and left your" -" cursor over the area when the event is taking place." -msgstr "" -"Pódense crear eventos premendo na área cando o evento está programado. Na " -"vista do día e da semana do calendario, só ten que premer e deixar o cursor " -"sobre a área na que teña lugar o evento." - -#: ../../pim/calendar.rst:126 -msgid "" -"The month-view only requires a single click into the area of the specific " -"day." -msgstr "A vista do mes só require premer na área do día específico." - -#: ../../pim/calendar.rst:132 -msgid "" -"After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Lukas**), " -"choose the calendar in which you want to choose the event (e.g. " -"**Personal**, **Work**), check and concretize the time span or set the event" -" as all-day event." -msgstr "" -"Após iso, pode escribir o nome dos eventos (p. ex. **Reunión con Lucas**), " -"escoller o calendario no que quere escoller o evento (p. ex. **Persoal**, " -"**Traballo**) comprobar e concretar o intervalo de tempo ou estabelecer o " -"evento como evento de todo o día." - -#: ../../pim/calendar.rst:136 -msgid "" -"If you want to edit advanced details such as the **Location**, a " -"**Description**, **Attendees**, **Reminders** or to set the event as a " -"repeating-event click on the ``More...``-button to open the advanced " -"sidebar-editor." -msgstr "" -"Se quere editar detalles avanzados como a **Localización**, unha " -"**Descrición**, **Asistentes**, **Recordatorios** ou estabelecer o evento " -"como evento repetitivo, prema no botón ``Máis…`` para abrir o editor " -"avanzado da barras laterais." - -#: ../../pim/calendar.rst:140 -msgid "" -"If you always want to open the advanced sidebar-editor instead of the simple" -" event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor``-checkmark in" -" the ``Settings & Import``-section of the app." -msgstr "" -"Se prefire que sempre se abra o editor avanzado da barra lateral no canto da" -" xanela emerxente do editor de eventos, pode poñer unha marca de " -"verificación ``Omitir o editor de eventos sinxelos`` na sección ``Axustes e " -"importación`` da aplicación." - -#: ../../pim/calendar.rst:144 -msgid "Clicking on the blue ``Create``-button will finally create the event." -msgstr "Premendo no botón azul ``Crear`` creará finalmente o evento." - -#: ../../pim/calendar.rst:147 -msgid "Edit or Delete an event" -msgstr "Editar ou eliminar un evento" - -#: ../../pim/calendar.rst:149 -msgid "" -"If you want to edit or delete a specific event, you just need to click on " -"it. After that you will be able to re-set all of the events details and open" -" the advanced sidebar-editor by clicking on ``More...``." -msgstr "" -"Se quere editar ou eliminar un evento específico, só precisa premer nel. " -"Após poderá volver estabelecer todos os detalles dos eventos e abrir o " -"editor avanzado de barras laterais premendo en ``Máis…``." - -#: ../../pim/calendar.rst:153 -msgid "" -"Clicking on the ``Update``-button will update the event. To cancel your " -"changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " -"editor." -msgstr "" -"Premendo no botón ``Actualizar`` actualizará o evento. Para cancelar os " -"cambios, prema na icona de peche situada na parte superior dereita do editor" -" emerxente ou da barra lateral." - -#: ../../pim/calendar.rst:155 -msgid "" -"If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " -"name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " -"the event from your calendar." -msgstr "" -"Se abre a vista lateral e prema no menú de tres puntos xunto ao nome do " -"evento, ten a opción de exportar o evento como ficheiro ``.ics`` ou eliminar" -" o evento do seu calendario." - -#: ../../pim/calendar.rst:160 -msgid "Invite attendees to an event" -msgstr "Convidar aos asistentes a un evento" - -#: ../../pim/calendar.rst:162 -msgid "" -"You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " -"will receive an email confirmation and will be able to confirm or cancel " -"their participation to the event. Attendees may be other users on your " -"Nextcloud instances, contacts in your addressbooks and direct email " -"addresses. You also may change the level of participation per-attendees, or " -"disable email confirmation for a specific attendee." -msgstr "" -"Pode engadir asistentes a un evento para facerlles saber que están " -"convidados. Recibirán unha confirmación por correo-e e poderán confirmar ou " -"cancelar a súa participación ao evento. Os asistentes poden ser outros " -"usuarios nas súas instancias do Nextcloud, contactos nos seus cadernos de " -"enderezos de correo electrónico directos. Tamén pode cambiar o nivel de " -"participación por asistentes ou desactivar a confirmación de correo-e para " -"un asistente específico." - -#: ../../pim/calendar.rst:167 -msgid "" -"When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " -"their FreeBusy information if it's available, helping you to determine when " -"is the best time slot for your event." -msgstr "" -"Ao engadir outros usuarios do Nextcloud como asistentes a un evento, pode " -"acceder á súa información de FreeBusy, se está dispoñíbel, o que lle axuda a" -" determinar cando é o mellor momento para o seu evento." - -#: ../../pim/calendar.rst:169 -msgid "" -"Only the calendar owner can send out invitations, the sharees are not able " -"to do that, whether they have write access to the event's calendar or not." -msgstr "" -"Só o propietario do calendario pode enviar convites, as persoas coas que se " -"comparte non poden facelo, teñan ou non acceso de escritura ao calendario do" -" evento." - -#: ../../pim/calendar.rst:172 -msgid "Setup Reminders" -msgstr "Recordatorios de configuración" - -#: ../../pim/calendar.rst:174 -msgid "" -"You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " -"supported notification methods are :" -msgstr "" -"Pode configurar recordatorios para ser notificados antes de que se produza " -"un evento. Os métodos de notificación compatíbeis actualmente son:" - -#: ../../pim/calendar.rst:176 -msgid "Email notifications" -msgstr "Notificacións por correo" - -#: ../../pim/calendar.rst:177 -msgid "Nextcloud notifications" -msgstr "Notificacións do Nextcloud" - -#: ../../pim/calendar.rst:179 -msgid "" -"You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." -msgstr "" -"Pode establecer recordatorios nun momento relativo ao evento ou nunha data " -"concreta." - -#: ../../pim/calendar.rst:183 -msgid "" -"Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " -"shared with write access will get notifications. If you don't get any " -"notifications but think you should, your Administrator could also have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Só o propietario do calendario e as persoas ou grupos cos que se comparte o " -"calendario con acceso de escrito recibirán notificacións. Se non recibe " -"notificacións mais pensa que debería, o seu administrador tamén podería telo" -" desactivado para o seu servidor." - -#: ../../pim/calendar.rst:185 -msgid "" -"If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " -"clients, notifications may also show up there." -msgstr "" -"Se sincroniza o seu calendario con dispositivos móbiles ou outros clientes " -"de terceiros, as notificacións tamén poden aparecer neles." - -#: ../../pim/calendar.rst:189 -msgid "Add recurring options" -msgstr "Engadir opcións recorrentes" - -#: ../../pim/calendar.rst:191 -msgid "" -"An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," -" month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" -" event happens or more complex rules, such as every fourth Wednesday of each" -" month." -msgstr "" -"Un evento pode ser estabelecido como «recorrente», de xeito que poida " -"ocorrer todos os días, semana, mes ou ano. Pódense engadir regras " -"específicas para estabelecer o día da semana que sucede o evento ou regras " -"máis complexas, como cada cuarto mércores de cada mes." - -#: ../../pim/calendar.rst:193 -msgid "You can also tell when the recurrence ends." -msgstr "Tamén pode dicir cando remata a recorrencia." - -#: ../../pim/calendar.rst:198 -msgid "Birthday calendar" -msgstr "Calendario de aniversarios" - -#: ../../pim/calendar.rst:200 -msgid "" -"The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " -"fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " -"is by filing your contacts with birthday dates. You can not directly edit " -"this calendar from the calendar-app." -msgstr "" -"O calendario de aniversarios é un calendario xerado automaticamente que " -"obterá automaticamente os aniversarios dos seus contactos. A única forma de " -"editar este calendario é arquivando os seus contactos coas datas de " -"aniversario. Vostede non pode editar este calendario directamente dende a " -"aplicación de calendario." - -#: ../../pim/calendar.rst:205 -msgid "" -"If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Se non ve o calendario de aniversarios, é posíbel que o seu administrador " -"desactivase isto para o seu servidor." diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot deleted file mode 100644 index 8b06078a1..000000000 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot +++ /dev/null @@ -1,256 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Miguel Anxo Bouzada , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-13 18:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2021\n" -"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: gl\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/contacts.rst:3 -msgid "Using the Contacts app" -msgstr "Usar a aplicación Contactos" - -#: ../../pim/contacts.rst:5 -msgid "" -"The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " -"to be installed separately from our App Store." -msgstr "" -"A aplicación Contactos non está activada de xeito predeterminado no " -"Nextcloud |version| e debe instalarse separadamente dende a nosa Tenda de " -"aplicacións" - -#: ../../pim/contacts.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Contacts app is similar to other mobile contact applications, " -"but with more functionality. Let's run through basic features that will help" -" you maintain your address book in the application." -msgstr "" -"A aplicación de Contactos do Nextcloud é semellante a outras aplicacións de " -"contactos móbiles, pero con máis funcionalidade. Vexamos as funcións básicas" -" que lle axudarán a manter o seu cadern de enderezos na aplicación." - -#: ../../pim/contacts.rst:13 -msgid "" -"Below, you will learn how to add contacts, edit or remove contacts, upload a" -" contact picture and manage your Contact app address books." -msgstr "" -"Deseguido, aprenderá a engadir contactos, editar ou retirar contactos, " -"cargar unha imaxe de contacto e xestionar os seus cadernos de enderezos da " -"aplicación Contactos." - -#: ../../pim/contacts.rst:18 -msgid "Adding Contacts" -msgstr "Engadindo contactos" - -#: ../../pim/contacts.rst:20 -msgid "" -"When you first access the Contacts app, an empty default address book " -"becomes available:" -msgstr "" -"Cando accede por primeira vez á aplicación Contactos, estará dispoñíbel un " -"caderno de enderezos predeterminado baleiro:" - -#: ../../pim/contacts.rst:24 -msgid "*Default Address Book (empty)*" -msgstr "*Caderno de enderezos predeterminado (baleiro)*" - -#: ../../pim/contacts.rst:26 -msgid "" -"To add contacts into your address book, you can use one of the following " -"methods:" -msgstr "" -"Para engadir contactos ao seu caderno de enderezos, pode empregar un dos " -"seguintes métodos:" - -#: ../../pim/contacts.rst:28 -msgid "Import contacts using a Virtual Contact File (VCF/Vcard) file" -msgstr "Importar contactos usando un ficheiro VCF/Vcard:" - -#: ../../pim/contacts.rst:29 -msgid "Add contacts manually" -msgstr "Engadir contactos manualmente" - -#: ../../pim/contacts.rst:31 -msgid "" -"The fastest way to add a contact is to use a Virtual Contact File " -"(VCF/Vcard) file." -msgstr "" -"O xeito máis rápido de engadir un contacto é empregar un ficheiro de " -"contacto virtual (VCF/Vcard)." - -#: ../../pim/contacts.rst:36 -msgid "Importing Virtual Contacts" -msgstr "Importación de contactos virtuais" - -#: ../../pim/contacts.rst:38 -msgid "To Import Contacts Using a VCF/Vcard File:" -msgstr "Para importar contactos usando un ficheiro VCF/Vcard:" - -#: ../../pim/contacts.rst:40 -msgid "" -"Find \"Settings\" at the bottom of the left sidebar, next to the gear " -"button:" -msgstr "" -"Busque «Axustes» na parte inferior da barra lateral esquerda, xunto ao botón" -" de engrenaxe:" - -#: ../../pim/contacts.rst:45 -msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear:" -msgstr "" -"Prema no botón de engrenaxe. Aparecerá o botón «Importar» da aplicación " -"Contactos:" - -#: ../../pim/contacts.rst:50 -msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0." -msgstr "" -"A aplicación Contactos só admite a importación de vCards versión 3.0 e 4.0." - -#: ../../pim/contacts.rst:52 -msgid "Click the \"Import\" button and upload your VCF/Vcard file." -msgstr "Prema no botón «Importar» e cargue o ficheiro VCF/Vcard." - -#: ../../pim/contacts.rst:54 -msgid "" -"After the import is complete, you will see your new contact in your address " -"book." -msgstr "" -"Após completar a importación, verá o seu novo contacto no seu caderno de " -"enderezos." - -#: ../../pim/contacts.rst:58 -msgid "Adding Contacts Manually" -msgstr "Engadindo contactos manualmente" - -#: ../../pim/contacts.rst:60 -msgid "" -"If you can't import virtual contacts, the Contacts app enables you to **add " -"contacts** manually." -msgstr "" -"Se non pode importar contactos virtuais, a aplicación Contactos permítelle " -"**engadir contactos** manualmente." - -#: ../../pim/contacts.rst:62 -msgid "To Create a New Contact:" -msgstr "Para crear un novo proxecto" - -#: ../../pim/contacts.rst:64 -msgid "Click the ``+ New contact`` button." -msgstr "Prema no botón ``+ Novo contacto``." - -#: ../../pim/contacts.rst:66 -msgid "" -"An empty new contact configuration opens in the Application View field:" -msgstr "" -"Ábrese unha nova configuración de contacto baleira no campo Ver da " -"aplicación:" - -#: ../../pim/contacts.rst:70 -msgid "" -"Specify the new contact information. Changes that you made are implemented " -"immediately." -msgstr "" -"Especifique a nova información de contacto. Os cambios que faga " -"implementaranse de inmediato." - -#: ../../pim/contacts.rst:74 -msgid "Edit or Remove Contact Information" -msgstr "Editar ou retirar información dun contacto" - -#: ../../pim/contacts.rst:76 -msgid "The Contacts app enables you to edit or remove contact information." -msgstr "" -"A aplicación Contactos permite editar ou retirar información dos contactos." - -#: ../../pim/contacts.rst:78 -msgid "To edit or remove contact information:" -msgstr "Para editar ou retirar información dun contacto" - -#: ../../pim/contacts.rst:80 -msgid "Navigate to the specific contact that you want to modify." -msgstr "Desprácese ata o contacto específico que quere modificar." - -#: ../../pim/contacts.rst:81 -msgid "Select the information in the field that you want to edit or remove." -msgstr "Seleccione a información no campo que quere editar ou retirar." - -#: ../../pim/contacts.rst:82 -msgid "Make your modifications or click on the trash bin." -msgstr "Faga as súas modificacións ou prema no cesto do lixo." - -#: ../../pim/contacts.rst:84 -msgid "" -"Changes or removals that you made to any contact information are implemented" -" immediately." -msgstr "" -"Os cambios ou retiradas realizadas en calquera información de contacto " -"implementaranse de inmediato." - -#: ../../pim/contacts.rst:88 -msgid "Contact Picture" -msgstr "Imaxe do contacto" - -#: ../../pim/contacts.rst:90 -msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:" -msgstr "" -"Para engadir unha imaxe para os seus novos contactos, prema no botón de " -"carga:" - -#: ../../pim/contacts.rst:95 -msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:" -msgstr "Após ter estabelecida unha imaxe de contacto, quedará así:" - -#: ../../pim/contacts.rst:100 -msgid "" -"If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download" -" it, click on the contacts picture for the following options to appear:" -msgstr "" -"Se quere cargar un novo, retiralo, velo a tamaño completo ou descargalo, " -"prema na imaxe de contactos para que aparezan as seguintes opcións:" - -#: ../../pim/contacts.rst:107 -msgid "Adding and Managing Address Books" -msgstr "Engadindo e xestionando cadernos de enderezos" - -#: ../../pim/contacts.rst:109 -msgid "" -"Clicking on the \"Settings\" (gear) button at the bottom of the left sidebar" -" provides access to Contacts app settings. This field shows all available " -"address books, certain options for each address book, and enables you to " -"create new address books, simply by specifying an address books name:" -msgstr "" -"Premendo no botón «Axustes» (engrenaxe) situado na parte inferior da barra " -"lateral esquerda para acceder aos axustes da aplicación Contactos. Este " -"campo amosa todos os cadernos de enderezos dispoñíbeis, certas opcións para " -"cada caderno de enderezos e permítelle crear novos cadernos de enderezos, " -"simplemente especificando o nome dun:" - -#: ../../pim/contacts.rst:117 -msgid "" -"The Contacts settings is also where you can share, export and delete address" -" books. You will find the CardDAV URLs there." -msgstr "" -"Nos axustes de Contactos tamén se pode compartir, exportar e retirar " -"cadernos de enderezos. Alí atopará os URL de CardDAV." - -#: ../../pim/contacts.rst:120 -msgid "" -"See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS," -" macOS, Thunderbird and other CardDAV clients." -msgstr "" -"Vexa :doc:`index` para obter máis detalles sobre a sincronización dos seus " -"cadernos de enderezos con iOS, macOS, Thunderbird e outros clientes CardDAV." diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/index.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/index.pot deleted file mode 100644 index 3205a351e..000000000 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/index.pot +++ /dev/null @@ -1,55 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Miguel Anxo Bouzada , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:47+0000\n" -"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2020\n" -"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: gl\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/index.rst:3 -msgid "Groupware" -msgstr "Software de traballo en grupo" - -#: ../../pim/index.rst:5 -msgid "" -"Nextcloud Groupware is a bundle of apps which is consisting of an " -"**Mail**-client (IMAP/POP3) and a **Calendar** and **Contacts** server " -"(CalDAV/CardDAV) with the respective web interfaces." -msgstr "" -"O software de traballo en grupo Nextcloud Groupware é un feixe de " -"aplicacións que consta dun cliente de **correo** (IMAP/POP3) e un servidor " -"de **Calendario** e **Contactos** (CalDAV/CardDAV) coas respectivas " -"interfaces web." - -#: ../../pim/index.rst:9 -msgid "" -"We complete those productivity tools with **Deck**, a project management " -"tool which allows you to create Kanban-style task boards and share them with" -" your team." -msgstr "" -"Completamos esas ferramentas de produtividade co **Deck**, unha ferramenta " -"de xestión de proxectos que permite crear táboas de tarefas ao estilo Kanban" -" e compartilas co seu equipo." - -#: ../../pim/index.rst:12 -msgid "" -"You can find out more about Nextcloud Groupware `on our website " -"`_." -msgstr "" -"Pode obter máis información sobre o software de traballo en grupo Nextcloud " -"Groupware `no noso sitio web `_." diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot deleted file mode 100644 index 652209345..000000000 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot +++ /dev/null @@ -1,241 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Miguel Anxo Bouzada , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-01 21:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2021\n" -"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: gl\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_android.rst:3 -msgid "Synchronizing with Android" -msgstr "Sincronizando con Android" - -#: ../../pim/sync_android.rst:6 -msgid "Files and notifications" -msgstr "Ficheiros e notificacións" - -#: ../../pim/sync_android.rst:8 -msgid "" -"Install the Nextcloud Android client `from Google Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Instale o cliente do Nextcloud para Android `dende a Google Play Store " -"`_ ou " -"`dende F-Droid `_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:10 -msgid "Start the app. There are two ways of setting it up:" -msgstr "Iniciar a apli. Hai dúas formas de axustalo:" - -#: ../../pim/sync_android.rst:12 -msgid "" -"*Either*: enter your server URL, continue, enter your user name and password" -" and confirm to grant access." -msgstr "" -"*Ou ben*: introduza o URL do servidor, continúe, introduza o teu nome de " -"usuario e contrasinal e confirme para conceder o acceso." - -#: ../../pim/sync_android.rst:16 -msgid "" -"*Or*: In Nextcloud's web GUI, go to the `user preferences " -"<../userpreferences.html>`_, go to **Security**. Generate an App password, " -"click \"Generate QR code\" and tap the QR scanner icon in the Nextcloud app," -" point your phone's camera towards the screen." -msgstr "" -"*Ou*: na interface web do Nextcloud, diríxase ás `preferencias do usuario " -"<../userpreferences.html>`_, vaia a **Seguridade**. Xere un contrasinal da " -"aplicación, prema en «Xerar código QR» e toque na icona do escáner QR na " -"aplicación Nextcloud, dirixa a cámara do teléfono cara á pantalla." - -#: ../../pim/sync_android.rst:23 -msgid "Contacts and Calendar" -msgstr "Contactos e Calendario" - -#: ../../pim/sync_android.rst:26 -msgid "With the Nextcloud mobile app" -msgstr "Coa apli móbil do Nextcloud" - -#: ../../pim/sync_android.rst:28 -msgid "" -"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " -"`_ on your Android device, `from Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Instale `DAVx⁵ (antes coñecido como DAVDroid) " -"`_ no seu dispositivo Android, `dende " -"Google Play Store " -"`_ ou " -"`dende F-Droid `_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:31 -msgid "" -"In the Nextcloud mobile, go to **Settings** / **More**, tap on \"**Sync " -"calendars & contacts**\"." -msgstr "" -"No Nextcloud móbil, vai a **Axustes** / **Máis**, toque en «** Sincronizar " -"caldendarios e contactos**»" - -#: ../../pim/sync_android.rst:33 -msgid "" -"Now, DAVx⁵ will open Nextcloud's Webflow login window, where you will have " -"to enter your credentials and grant access." -msgstr "" -"Agora, DAVx⁵ abrirá a xanela de inicio de sesión de fluxo web do Nextcloud, " -"onde terá que introducir as súas credenciais e conceder o acceso." - -#: ../../pim/sync_android.rst:35 -msgid "" -"DAVx⁵ will open and ask you to create an account. Set the account name to " -"one of your choosing, and set **Contact Group Method** to **Groups are per-" -"contact categories**." -msgstr "" -"Abrirase DAVx⁵ e pediralle que cree unha conta. Estabeleza o nome da conta " -"cun da súa escolla e estabeleza **Método do grupo de contacto** en **Os " -"grupos son categorías por contacto**." - -#: ../../pim/sync_android.rst:38 -msgid "" -"After this, DAVx⁵ will close and the Nextcloud app reappears. In order to " -"finish setup, you have to manually launch DAVx⁵ again." -msgstr "" -"Após isto, DAVx⁵ pecharase e aparecerá a apli do Nextcloud. Para rematar a " -"configuración, ten que volver iniciar manualmente DAVx⁵." - -#: ../../pim/sync_android.rst:40 -msgid "" -"Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" -" DAVx⁵ access to your calendars and contacts. Optionally install `OpenTasks " -"`_ and grant " -"DAVx⁵ access to your tasks, too." -msgstr "" -"Toque sobre a icona da conta que acaba de crear DAVx⁵, cando se lle solicite" -" conceda a DAVx⁵ acceso aos seus calendarios e contactos. Opcionalmente " -"instale`OpenTasks " -"`_ e conceda " -"a DAVx⁵ acceso ás súas tarefas, tamén." - -#: ../../pim/sync_android.rst:43 -msgid "" -"When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" -" available address books and calendars. Choose which ones you want to " -"synchronize and finish." -msgstr "" -"Cando toque a icona da conta que DAVx⁵ configurou, descubrirá os cadernos de" -" enderezos e os calendarios dispoñíbeis. Escolla cales quere sincronizar e " -"rematar." - -#: ../../pim/sync_android.rst:49 -msgid "Without the Nextcloud mobile app" -msgstr "Sen a apli móbil do Nextcloud" - -#: ../../pim/sync_android.rst:50 -msgid "" -"If you don't want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " -"are required after installing DAVx⁵" -msgstr "" -"Se non quere instalar a aplicación móbil Nextcloud, necesítanse os seguintes" -" pasos após instalar DAVx⁵" - -#: ../../pim/sync_android.rst:53 -msgid "" -"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " -"`_ on your Android device, `from Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Instale `DAVx⁵ (antes coñecido como DAVDroid) " -"`_ no seu dispositivo Android, `dende " -"Google Play Store " -"`_ ou " -"`dende F-Droid `_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:56 -msgid "" -"Optionally install `OpenTasks " -"`_." -msgstr "" -"Opcionalmente instale `OpenTasks " -"`_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:57 -msgid "Create a new account (\"+\" button)." -msgstr "Crear unha conta nova (botón «+»)." - -#: ../../pim/sync_android.rst:58 -msgid "" -"Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " -"Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and " -"**Contact Group Method:** as credentials." -msgstr "" -"Seleccione **Conexión con URL e nome de usuario**. **URL base:** URL da súa " -"instancia do Nextcloud (p. ex. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) e" -" **Método do grupo de contacto:** como credenciais" - -#: ../../pim/sync_android.rst:61 -msgid "Choose the option ``Groups are per-contact categories``." -msgstr "Escolla a opción ``Os grupos son categorías por contacto``." - -#: ../../pim/sync_android.rst:62 -msgid "Click **Connect**." -msgstr "Prema en **Conectar**." - -#: ../../pim/sync_android.rst:63 -msgid "Select the data you want to sync." -msgstr "Seleccione os datos que quere sincronizar." - -#: ../../pim/sync_android.rst:64 -msgid "" -"When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " -"calendars and optionally tasks." -msgstr "" -"Cando se lle solicite, conceda permisos de acceso a DAVx⁵ para os seus " -"contactos, calendarios e, opcionalmente, tarefas." - -#: ../../pim/sync_android.rst:67 -msgid "" -"Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " -"able to send calendar invitation). If your email address is registered in " -"your Nextcloud preferences and you have set up your account using the " -"Nextcloud mobile app, this all should be aready the case." -msgstr "" -"Introduza o seu enderezo de correo-e como nome da conta DAVx⁵ (obrigatorio " -"se quere poder enviar un convite ao calendario) Se o seu enderezo de " -"correo-e está rexistrado nas súas preferencias do Nextcloud e configurou a " -"súa conta mediante a apli móbil do Nextcloud, isto debería estar listo." - -#: ../../pim/sync_android.rst:73 -msgid "" -"DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " -"app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " -"`_ app on your Android device, `from the Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_ to sync " -"them." -msgstr "" -"DAVx⁵ enumera as subscricións do calendario realizadas a través da " -"aplicación Calendario do Nextcloud, pero necesita instalar a aplicación " -"`ICSx⁵ (antes coñecida como ICSDroid) `_ no seu " -"dispositivo Android, dende a Google Play Store. " -"`_ ou " -"`dende F-Droid `_ para " -"sincronizalos." diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot deleted file mode 100644 index 775bd4efe..000000000 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot +++ /dev/null @@ -1,105 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Miguel Anxo Bouzada , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-12-23 19:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" -"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2021\n" -"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: gl\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:3 -msgid "Synchronizing with the GNOME desktop" -msgstr "Sincronizando co escritorio do GNOME" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:5 -msgid "" -"The `GNOME desktop `_ has built-in support for " -"Nextcloud's calendar, contacts and tasks which will be displayed by the " -"Evolution PIM or the Calendar, Tasks and Contacts app as well has for files," -" which it integrates into the Nautilus file manager via WebDAV. The latter " -"works only while the computer is connected." -msgstr "" -"O `escritorio do GNOME `_ ten integrada " -"compatibilidade para o calendario do Nextcloud, os contactos e as tarefas " -"que serán amosados polo PIM de Evolution ou a aplicación de Calendario, " -"Tarefas e Contactos que tamén ten para os ficheiros que se integran no " -"xestor de ficheiros Nautilus a través de WebDAV. Este último só funciona " -"cando a computadora está conectada." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:11 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "Pódese facer seguindo estes pasos:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:13 -msgid "In the GNOME settings, open Online Accounts." -msgstr "Nos axustes de GNOME, abra Contas en liña." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:14 -msgid "Under \"Add an account\" pick ``Nextcloud``:" -msgstr "En «Engadir unha conta» escolla ``Nextcloud``:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:18 -msgid "" -"Enter your server URL, username and password. If you have enabled two factor" -" authentification, you need to generate an app-password/token, because GNOME" -" Online Accounts `doesn't support Nextcloud's webflow login yet " -"`_ (`Learn " -"more " -"`_):" -msgstr "" -"Introduza o seu URL de servidor, nome de usuario e contrasinal. Se activou a" -" autenticación de dous factores, ten que xerar un contrasinal ou un " -"testemuño de aplicación porque as contas en liña do GNOME `non admite aínda " -"o inicio de sesión de fluxo web do Nextcloud `_. (`Máis información " -"`_):" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:25 -msgid "" -"In the next window, select which resources GNOME should access and press the" -" cross in the top left to close:" -msgstr "" -"Na seguinte xanela, seleccione a que recursos debería acceder o GNOME e " -"prema na cruz na parte superior esquerda para pechar:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:30 -msgid "" -"Nextcloud tasks, calendars and contacts should now be visible in the " -"Evolution PIM, the task, contacts and calendars app." -msgstr "" -"As tarefas, calendarios e contactos de Nextcloud deberían estar agora " -"visíbeis na Evolution PIM, a aplicación de tarefas, contactos e calendarios." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:33 -msgid "" -"Files will be shown as a WebDAV resource in the Nautilus file manager (and " -"also be available in the GNOME file open/save dialogues). Documents should " -"be integrated into the GNOME Documents app." -msgstr "" -"Os ficheiros amosanse coma un recurso WebDAV no xestor de ficheiros Nautilus" -" (e tamén estarán dispoñíbeis nos diálogos abrir/gardar ficheiros do GNOME)." -" Os documentos deberían estar integrados na aplicación Documentos do GNOME." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:38 -msgid "" -"All resources should also be searchable from anywhere by pressing the " -"Windows key and entering a search term." -msgstr "" -"Todos os recursos tamén se deben poder buscar dende calquera lugar premendo " -"a tecla Windows e introducindo un termo de busca." diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot deleted file mode 100644 index 94e48584c..000000000 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot +++ /dev/null @@ -1,99 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Miguel Anxo Bouzada , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-15 13:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2020\n" -"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: gl\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:3 -msgid "Synchronizing with iOS" -msgstr "Sincronizando con iOS" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Calendario" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:8 ../../pim/sync_ios.rst:26 -msgid "Open the settings application." -msgstr "Abra a aplicación de axustes." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:9 ../../pim/sync_ios.rst:27 -msgid "Select Passwords and Accounts." -msgstr "Seleccione Contrasinais e contas." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:10 ../../pim/sync_ios.rst:28 -msgid "Select Add Account." -msgstr "Seleccione Engadir conta." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:11 ../../pim/sync_ios.rst:29 -msgid "Select Other as account type." -msgstr "Seleccione Outro como tipo de conta." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:12 -msgid "Select Add CalDAV account." -msgstr "Seleccione Engadir conta CalDAV." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:13 ../../pim/sync_ios.rst:31 -msgid "For server, type the domain name of your server i.e. ``example.com``." -msgstr "" -"Para o servidor, escriba o nome de dominio do servidor, é dicir " -"``exemplo.com``." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:14 ../../pim/sync_ios.rst:32 -msgid "Enter your user name and password." -msgstr "Introduza o seu nome de usuario e contrasinal." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:15 ../../pim/sync_ios.rst:33 -msgid "Select Next." -msgstr "Seleccione Seguinte." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:17 -msgid "Your calendar will now be visible in the Calendar application." -msgstr "O seu calendario agora será visíbel na aplicación Calendario." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:19 ../../pim/sync_ios.rst:37 -msgid "" -"Beginning with iOS 12 an SSL encryption is necessary. Therefore do **not** " -"disable **SSL** (For this reason a certificate is required at your domain, " -"https://letsencrypt.org/ will do)." -msgstr "" -"A partir do iOS 12 é necesario un cifrado SSL. Polo tanto, **non** desactive" -" **SSL** (Por este motivo é necesario que o seu dominio dispoña dun " -"certificado, pode obtelo en: https://letsencrypt.org/)." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:24 -msgid "Contacts" -msgstr "Contactos" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:30 -msgid "Select Add CardDAV account." -msgstr "Seleccione Engadir conta CardDAV." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:35 -msgid "You should now find your contacts in the address book of your iPhone." -msgstr "" -"Agora debe atopar os seus contactos na axenda de enderezos do seu iPhone." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:41 -msgid "" -"If it's still not working, have a look at the `Troubleshooting Contacts & " -"Calendar`_ guide." -msgstr "" -"Se aínda non funciona, bótelle un ollo á guía `Resolución de problemas de " -"Contactos e Calendario`_." diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot deleted file mode 100644 index 5074fb7d2..000000000 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot +++ /dev/null @@ -1,126 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Miguel Anxo Bouzada , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2021\n" -"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: gl\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:3 -msgid "Synchronizing with KDE Kontact" -msgstr "Sincronizando con KDE Kontact" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:5 -msgid "" -"KOrganizer and KAddressBook can synchronize your calendar, contacts and " -"tasks with a Nextcloud server." -msgstr "" -"KOrganizer e KAddressBook poden sincronizar o seu calendario, contactos e " -"tarefas cun servidor do Nextcloud." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:7 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "Pódese facer seguindo estes pasos:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:9 -msgid "" -"Open KOrganizer and in the calendar list (bottom left) right-click and " -"choose ``Add Calendar``:" -msgstr "" -"Abre KOrganizer e na lista de calendarios (abaixo á esquerda) prema co botón" -" dereito e escolla ``Engadir calendario``:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:13 -msgid "In the resulting list of resources, pick ``DAV groupware resource``:" -msgstr "" -"Na lista resultante de recursos, escolla ``Recurso de traballo en grupo " -"DAV``:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:17 -msgid "" -"Enter your username. As password, you need to generate an app-password/token" -" (`Learn more " -"`_):" -msgstr "" -"Introduza o seu nome de usuario. Como contrasinal, debe xerar un " -"contrasinal/testemuño de aplicación (`Máis información " -"`_):" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:21 -msgid "Choose ``ownCloud`` or ``Nextcloud`` as Groupware server option:" -msgstr "" -"Escolla ``ownCloud`` ou ``Nextcloud`` como opción do servidor de software de" -" traballo en grupo:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:25 -msgid "" -"Enter your Nextcloud server URL and, if needed, installation path (anything " -"that comes after the first /, for example ``mynextcloud`` in " -"``https://exampe.com/mynextcloud``). Then click next:" -msgstr "" -"Introduza o URL do servidor do Nextcloud e, se é necesario, a ruta de " -"instalación (calquera cousa que apareza após a primeira /, por exemplo " -"``omeunextcloud`` en ``https://exemplo.com/omeunextcloud``). Deseguido, " -"prema en seguinte:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:29 -msgid "" -"You can now test the connection, which can take some time for the initial " -"connection. If it does not work, you can go back and try to fix it with " -"other settings:" -msgstr "" -"Agora pode probar a conexión, o que pode levar algún tempo para a conexión " -"inicial. Se non funciona, pode volver atrás e tentar resolvelo con outros " -"axustes:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:35 -msgid "" -"Pick a name for this resource, for example ``Work`` or ``Home``. By default," -" both CalDAV (Calendar) and CardDAV (Contacts) are synced:" -msgstr "" -"Escolla un nome para este recurso, por exemplo ``Traballo`` ou ``Inicio``. " -"Como predeterminado, sincronízanse tanto CalDAV (Calendario) como CardDAV " -"(Contactos):" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:39 -msgid "" -"You can set a manual refresh rate for your calendar and contacts resources. " -"By default this setting is set to 5 minutes and should be fine for the most " -"use cases. When you create a new appointment it is synced to Nextcloud right" -" away. You may want to change this for saving your power or cellular data " -"plan, so that you can update with a right-click on the item in the calendar " -"list." -msgstr "" -"Pode estabelecer unha taxa de actualización manual para os seus recursos de " -"calendario e contactos. De xeito predeterminado, este axuste estabelécese en" -" 5 minutos e debería estar ben para a maioría dos casos. Cando crea unha " -"nova cita, sincronízase con Nextcloud de inmediato. É posible que queira " -"cambiar isto para aforrar enerxía ou no seu plan de datos móbiles, que pode " -"actualizar cun clic dereito sobre o elemento da lista do calendario." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:41 -msgid "" -"After a few seconds to minutes depending on your internet connection, you " -"will find your calendars and contacts inside the KDE Kontact applications " -"KOrganizer and KAddressBook:" -msgstr "" -"Após uns segundos ou minutos, dependendo da súa conexión a Internet, atopará" -" os seus calendarios e contactos dentro das aplicacións KDE Kontact " -"KOrganizer e KAddressBook:" diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot deleted file mode 100644 index b4a0d5ffa..000000000 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot +++ /dev/null @@ -1,130 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Miguel Anxo Bouzada , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-04-19 08:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2021\n" -"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: gl\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:3 -msgid "Synchronizing with macOS" -msgstr "Sincronizando con macOS" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:6 -msgid "Setup your Accounts" -msgstr "Estabelecer as súas contas" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:8 -msgid "" -"In the following steps you will add your server resources for **CalDAV** " -"(Calendar) and **CardDAV** (Contacts) to your Nextcloud." -msgstr "" -"Nos seguintes pasos engadirá os seus recursos de servidor para **CalDAV** " -"(Calendario) e **CardDAV** (Contactos) ao seu Nextcloud." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:11 -msgid "Open the **system preferences** of your macOS device." -msgstr "Abra as **preferencias do sistema** no seu dispositivo macOS." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:13 -msgid "Navigate to **Internet Accounts**:" -msgstr "Vaia a **Contas de Internet**:" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:18 -msgid "" -"Click on **Add Other Account…** and click on **CalDAV Account** for Calendar" -" or **CardDAV Account** for Contacts:" -msgstr "" -"Prema en **Engadir outra conta…** e, a seguir, prema en **Conta CalDAV** " -"para Calendario ou en **Conta CardDAV** para Contactos:" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:24 -msgid "" -"You can not setup Calendar/Contacts together. You need to setup them in " -"**separate accounts**." -msgstr "" -"Non pode estabelecer Calendario/Contactos de vez, Ten que estabelecer " -"**contas separadas**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:27 -msgid "" -"Select **Manual** as Account-Type and type in your respective credentials:" -msgstr "" -"Seleccione **Manual** como tipo de conta e escriba as súas respectivas " -"credenciais:" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:29 -msgid "**Username**: Your Nextcloud username or email" -msgstr "**Nome de usuario**: O seu nome de usuario ou correo-e" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:31 -msgid "" -"**Password**: Your generated app-password/token (`Learn more " -"`_)." -msgstr "" -"**Contrasinal**: o seu contrasinal/testemuño de aplicación xerado (`Para " -"saber máis " -"`_)." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:33 -msgid "" -"**Server Address**: URL of your Nextcloud server (e.g. " -"``https://cloud.example.com``)" -msgstr "" -"**Enderezo do servidor**: URL do servidor do Nextcloud (p. " -"ex.://cloud.exemplo.com)." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:38 -msgid "Click on **Sign In**." -msgstr "Prema en **Autenticarse**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:40 -msgid "" -"For **CalDAV (Calendar)**: You can now select, with which applications you " -"want to use this resource. In the most cases, this will be the \"Calendar\" " -"application, sometimes you may also want to use it for your **Tasks and " -"reminders**." -msgstr "" -"Para **CalDAV (Calendario):** Agora pode seleccionar, con que aplicacións " -"queres usar este recurso. Na maioría dos casos, esta será a aplicación " -"«Calendario», ás veces tamén pode querer usala para as súas **Tarefas e " -"recordatorios**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:48 -msgid "Troubleshooting" -msgstr "Solución de problemas" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:50 -msgid "" -"macOS does **not** support syncing CalDAV/CardDAV over non-encrypted " -"``http://`` connections. Make sure you have ``https://`` enabled and " -"configured on server- and client-side." -msgstr "" -"**MacOS** non admite a sincronización CalDAV/CardDAV a través de conexións " -"``http://`` non cifradas. Asegúrese de ter ``https://`` activado e " -"configurado no lado do servidor e do cliente." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:54 -msgid "" -"**Self-signed certificates** need to be properly set up in the macOS " -"keychain." -msgstr "" -"**Os certificados autoasinados** deben configurarse correctamente no " -"chaveiro de macOS." diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot deleted file mode 100644 index 6c52a7af4..000000000 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot +++ /dev/null @@ -1,261 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Miguel Anxo Bouzada , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-07 13:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2021\n" -"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: gl\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:3 -msgid "Synchronizing with Thunderbird" -msgstr "Sincronizando con Thunderbird" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:5 -msgid "" -"`Thunderbird `_ is a feature-rich and mature " -"mail client that can be turned into a full-fledged PIM. However, it lacks " -"support for address book synchronisation via CardDAV and it also lacks the " -"ability to automatically discover calendars and address books available on " -"the server. Therefore, to synchronise with Nextcloud, add-ons are required, " -"which can be easily installed through Thunderbird's add-on manager." -msgstr "" -"`Thunderbird `_ é un cliente de correo maduro e" -" rico en características que se pode converter nun PIM completo. Porén, " -"carece de comptibilidade para a sincronización do caderno de enderezos a " -"través de CardDAV e tamén carece da posibilidade de descubrir " -"automaticamente os calendarios e os cadernos de enderezos dispoñíbeis no " -"servidor. Por iso, para sincronizarse con Nextcloud, son necesarios " -"complementos, que se poden instalar doadamente a través do xestor de " -"complementos do Thunderbird." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:9 -msgid "Recommended method" -msgstr "Método recomendado" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:11 -msgid "For this method, you need to have three add-ons installed:" -msgstr "Para este método, ten que ter instalados tres complementos:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:13 -msgid "" -"The `Lightning calendar " -"`_ (Only " -"needed for Thunderbird versions up to 68)." -msgstr "" -"O `Lightning calendar " -"`_ (Só é " -"necesario para versións de Thunderbird ata a 68)." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:14 -msgid "" -"`TbSync `_." -msgstr "" -"`TbSync `_." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:15 -msgid "" -"The `TbSync provider for CalDAV and CardDAV " -"`_." -msgstr "" -"O `Fornecedor de TBSync para CalDAV e CardDAV " -"`_." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:17 -msgid "" -"When they are installed, if you are on Windows, go to " -"**Extras**/**Synchronisation settings (TbSync)** or **Edit/Synchronisation " -"settings (TbSync)** if on Linux, and then:" -msgstr "" -"Cando estean instalados, se está en Windows, diríxase a **Extras**/**Axustes" -" de sincronización (TBSync)** ou a **Axustes de edición/sincronización " -"(TBSync)** se en Linux e logo:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:19 -msgid "" -"In the account manager choose \"**Add account** / **CalDAV / CardDAV " -"account**\"" -msgstr "" -"No xestor de contas escolla «**Engadir conta** / **Conta CalDAV / CardDAV**»" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:20 -msgid "" -"In the next window, go with the default called **Automatic configuration** " -"and click **next**" -msgstr "" -"Na seguinte xanela, vaia co valor predeterminado chamado **Configuración " -"automática** e prema en **seguinte**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:21 -msgid "" -"Enter an **account name**, which you can freely choose, **user name**, " -"**password** and the **URL of your server** and click **next**" -msgstr "" -"Introduza un **nome de conta**, que pode escoller libremente, **nome de " -"usuario**, **contrasinal** e o **URL do seu servidor** e prema en " -"**seguinte**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:22 -msgid "" -"In the next window, TbSync should have autodiscovered the CalDAV and CardDAV" -" addresses. When it has, click **Finish**" -msgstr "" -"Na seguinte xanela, TBSync debería ter descuberto automaticamente os " -"enderezos CalDAV e CardDAV. Cando o teña, prema en **Rematar**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:23 -msgid "" -"Now check the box **Enable and synchronize this account**. TbSync will " -"discover all address books and calenders your account has access to on the " -"server" -msgstr "" -"Agora marque a caixa **Activar e sincronizar esta conta**. TBSync descubrirá" -" todos os cadernos de enderezos e calendarios aos que ten acceso a súa conta" -" no servidor" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:24 -msgid "" -"Check the box next to each calender and address book you want to have " -"synchronised, also set how often you want them to be synchronised and push " -"the button **sychronize now**" -msgstr "" -"Marque a caixa xunto a cada calendario e caderno de enderezos que queira " -"sincronizar, estableza tamén a frecuencia coa que desexa que se sincronicen " -"e prema no botón **sincronizar agora**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:25 -msgid "" -"After the first successful synchronisation is complete, you can close the " -"window. Henceforth, TbSync will do the work for you. You are done and can " -"skip the next sections (unless you need a more advanced address book)" -msgstr "" -"Após completar a primeira sincronización satisfactoria, pode pechar a " -"xanela. En diante, TBSync fará o traballo por vostede. Xa rematou e pode " -"saltar as seguintes seccións (a non ser que precise un caderno de enderezos " -"máis avanzado)" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:29 -msgid "Alternative: Using the CardBook add-on (Contacts only)" -msgstr "Alternativa: usando o complemento CardBook (só contactos)" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:30 -msgid "" -"`CardBook `_ " -"is an advanced alternative to Thunderbird's address book, which supports " -"CardDAV. You can have TbSync and CardBook installed in parallel." -msgstr "" -"`CardBook `_ " -"é unha alternativa avanzada ao caderno de enderezos do Thunderbird, que " -"admite CardDAV. Pode ter TBSync e CardBook instalados en paralelo." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:32 -msgid "Click the CardBook icon in the upper right corner of Thunderbird:" -msgstr "Prema na icona Cardbook no canto superior dereito do Thunderbird:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:36 -msgid "In CardBook:" -msgstr "No Cardbook:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:38 -msgid "\"Address book > New Address book **Remote** > Next" -msgstr "" -"«Caderno de enderezos → Novo caderno de enderezos **Remoto** → Seguinte" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:39 -msgid "" -"Select **CardDAV**, fill in the address of your Nextcloud server, your user " -"name and password" -msgstr "" -"Seleccione **CardDAV**, cubra o enderezo do servidor do Nextcloud, o seu " -"nome de usuario e o contrasinal" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:43 -msgid "" -"Click on \"Validate\", click Next, then choose the name of the address book " -"and click Next again:" -msgstr "" -"Prema en «Validar», prema en Seguinte, logo escolla o nome do caderno de " -"enderezos e prema de novo Seguinte." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:47 -msgid "" -"When you are finished, CardBook synchronizes your address books. You can " -"always trigger a synchronisation manually by clicking \"Synchronize\" in the" -" top left corner of CardBook:" -msgstr "" -"Cando remate, CardBook sincronizará os seus cadernos de enderezos. Sempre " -"pode activar unha sincronización manualmente premendo en «Sincronizar» no " -"canto superior esquerdo do CardBook:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:52 -msgid "The old method: Manually subscribing to calendars" -msgstr "O método antigo: Subscrición manual de calendarios" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:53 -msgid "This method is only needed if you don't want to install TBSync." -msgstr "Este método só é necesario se non quere instalar TBSync." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:55 -msgid "" -"Go to your Nextcloud Calendar and click on the 3 dotted menu for the " -"calendar that you want to synchronize which will display an URL that looks " -"something like this:" -msgstr "" -"Acceda ao seu calendario do Nextcloud e prema no menú de 3 puntos do " -"calendario que quere sincronizar, e amosará un URL que semella algo así:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:57 -msgid "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" -msgstr "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:59 -msgid "" -"Go to the calendar view in Thunderbird and right click in the calendar menu " -"to the left (where the names of the calendars are) to add a **New " -"Calendar**." -msgstr "" -"Vaia á vista do calendario en Thunderbird e prema co botón dereito no menú " -"do calendario á esquerda (onde están os nomes dos calendarios) para engadir " -"un **Novo calendario**." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:61 -msgid "Choose **On the Network**:" -msgstr "Escolla **Na rede**:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:65 -msgid "Choose **CalDAV** and fill in the missing information:" -msgstr "Escolla **CalDAV** e cubra a información que falta:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:70 -msgid "Fix for Thunderbird 60" -msgstr "Arranxo para Thunderbird 60" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:71 -msgid "" -"If you are still using Thunderbird 60, you need to change a configuration " -"setting to make CalDAV/CardDAV work around Thunderbird bug `#1468918 " -"`_ as described `here " -"`_." -msgstr "" -"Se aínda está a usar Thunderbird 60, necesita cambiar un axuste da " -"configuración para que CalDAV/CardDAV funcione co erro de Thunderbird " -"`#1468918 `_ como se " -"describe `aquí `_." diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot deleted file mode 100644 index e49b33e17..000000000 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot +++ /dev/null @@ -1,227 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Miguel Anxo Bouzada , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-16 21:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2021\n" -"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: gl\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:3 -msgid "Synchronizing with Windows 10" -msgstr "Sincronizando con Windows 10" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Calendario" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:8 -msgid "" -"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & " -"import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your" -" clipboard." -msgstr "" -"No seu navegador, desprácese ata a aplicación Calendario do Nextcloud. Baixo" -" «Axustes e importación», copie oenderezo usando «Copiar o enderezo CalDAV " -"do IOS/macOS» no portapapeis." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:10 -msgid "" -"Launch the Windows 10 Calendar app. Then, click the settings icon (gear " -"icon) and select \"Manage accounts\"." -msgstr "" -"Inicie a aplicación Calendario do Windows 10. Deseguido, prema na icona de " -"configuración (icona de engrenaxe) e seleccione «Xestionar contas»." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:12 ../../pim/sync_windows10.rst:36 -msgid "Click \"Add account\" and choose \"iCloud\"." -msgstr "Prema en «Engadir conta» e escolla «iCloud»." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:14 ../../pim/sync_windows10.rst:38 -msgid "" -"Enter an email, username and password. None of this information has to be " -"valid-it will all be changed in the upcoming steps." -msgstr "" -"Introduza un correo, un nome de usuario e un contrasinal. Ningunha desa " -"información ten que ser válida, todo cambiará nos próximos pasos." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:16 ../../pim/sync_windows10.rst:40 -msgid "" -"Click \"Done\". A message should appear indicating the settings were saved " -"successfully." -msgstr "" -"Prema en «Feito». Debería aparecer unha mensaxe indicando que os axustes se " -"gardaron correctamente." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:18 ../../pim/sync_windows10.rst:42 -msgid "" -"In the \"Manage Accounts\" menu, click on the iCloud account created in " -"previous steps, and select \"Change settings\". Then, click on \"Change " -"mailbox sync settings\"." -msgstr "" -"No menú «Xestionar contas», prema na conta iCloud creada nos pasos " -"anteriores e seleccione «Cambiar axustes». Deseguido, prema en «Cambiar os " -"axustes de sincronización da caixa de correo»." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:20 -msgid "" -"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox " -"settings\". Paste your CalDAV URL in the field labelled \"Calendar server " -"(CalDAV)\"." -msgstr "" -"Desprácese ata a parte inferior do cadro de diálogo, seleccione «Axustes " -"avanzados da caixa de correo». Pegue o seu URL de CalDAV no campo etiquetado" -" como «Servidor de calendario (CalDAV)»." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:22 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud Calendar\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Prema en «Feito». Introduza o seu nome de usuario e contrasinal do Nextcloud" -" nos campos apropiados e cambie o nome da conta a calquera que prefira (p. " -"ex. «Calendario Nextcloud»). Prema en «Gardar»." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:26 ../../pim/sync_windows10.rst:66 -msgid "Contacts" -msgstr "Contactos" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:27 -msgid "" -"In the bottom left of the Contacts View (in Nextcloud Contacts) look for a " -"little impeller symbol that looks like this:" -msgstr "" -"Na parte inferior esquerda da vista de contactos (nos Contactos de " -"Nextcloud) busque un pequeno símbolo de iniciador que teña este aspecto:" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:31 -msgid "" -"which will display a URL that looks something like this: " -"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/daniel/Thunderbird/" -msgstr "" -"que amosará un URL que se verá como: " -"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/daniel/Thunderbird/" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:34 -msgid "" -"Launch the Windows 10 People app. Then, click the settings icon (gear icon) " -"and select \"Manage accounts\"." -msgstr "" -"Inicie a aplicación Xente do Windows 10. Deseguido, prema na icona de " -"configuración (icona de engrenaxe) e seleccione «Xestionar contas»." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:44 -msgid "" -"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox " -"settings\". Paste your CalDAV URL in the field labelled \"Contacts server " -"(CalDAV)\"." -msgstr "" -"Desprácese ata a parte inferior do cadro de diálogo, seleccione «Axustes " -"avanzados da caixa de correo». Pegue o seu URL de CalDAV no campo etiquetado" -" como «Servidor de contactos (CalDAV)»." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:46 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud Contacts\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Prema en «Feito». Introduza o seu nome de usuario e contrasinal do Nextcloud" -" nos campos apropiados e cambie o nome da conta a calquera que prefira (p. " -"ex. «Contactos do Nextcloud»). Prema en «Gardar»." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:51 -msgid "Troubleshooting" -msgstr "Solución de problemas" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:53 -msgid "" -"After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." -" If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." -msgstr "" -"Após seguir todos estes pasos, o Calendario do Nextcloud debería " -"sincronizarse. De non ser así, verifique o seu nome de usuario e " -"contrasinal. Se non, repita estes pasos." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:55 -msgid "" -"**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" -"factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" -" that can be used with the Calendar client app:**" -msgstr "" -"**NOTA: Non poderá sincronizar o seu calendario se ten activada a " -"autenticación de dous factores. Siga os pasos seguintes para obter un " -"contrasinal da aplicación que se pode usar coa aplicación cliente de " -"Calendario:**" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:57 -msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"." -msgstr "" -"Inicie sesión no Nextcloud. Prema na súa icona de usuario e logo en " -"«Axustes»." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:59 -msgid "" -"Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app " -"password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " -"click the button, copy and paste the password. Use this password instead of " -"your Nextcloud password for Step 8." -msgstr "" -"Prema en «Seguridade» e logo localice un botón etiquetado «Crear un novo " -"contrasinal de aplicación». Xunto a este botón, introduza «Aplicación do " -"calendario de Windows 10». Deseguido, prema no botón, copie e pegue o " -"contrasinal. Use este contrasinal no canto do seu contrasinal do Nextcloud " -"para o paso 8." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:61 -msgid "" -"Special thanks to this Reddit user for their post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" -"Agradecemento especial a este usuario de Reddit pola súa publicación: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:68 -msgid "" -"Repeat steps 1 - 7 from the Calendar instructions. If you already have setup" -" the Calendar synchronization, you can use the same account for this." -msgstr "" -"Repita os pasos 1-7 das instrucións do calendario. Se xa ten configurada a " -"sincronización de calendario, pode usar a mesma conta para isto." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:70 -msgid "" -"In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field " -"labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." -msgstr "" -"En «Axustes avanzados da caixa de correo» pegue o seu URL de CalDAV no campo" -" etiquetado «Contactar co servidor (CardDAV)»." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:72 -msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"." -msgstr "Substituir a ruta «principais» no URL por «cadernos de enderezos»." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:74 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Prema en «Feito». Introduza o seu nome de usuario e contrasinal do Nextcloud" -" nos campos apropiados e cambie o nome da conta a calquera que prefira (p. " -"ex. «Nextcloud»). Prema en «Gardar»." diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/session_management.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/session_management.pot index 0306cfd43..fa3464895 100644 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/session_management.pot +++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/session_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-24 19:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2023\n" "Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" "Na lista de navegadores conectados verá os navegadores conectados á súa " "conta recentemente:" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:14 msgid "List of browser sessions." msgstr "Lista de sesións do navegador." @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "" "Na lista de dispositivos conectados vense todos os dispositivos e clientes " "pra os que se xerou un contrasinal de dispositivo e a súa última actividade:" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:27 msgid "List of connected devices." msgstr "Lista de dispositivos conectados." @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "" "conecte á súa conta, de xeito que poida desconectalos individualmente se é " "necesario:" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:38 msgid "Adding a new device." msgstr "Engadindo un novo dispositivo." diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/sphinx.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/sphinx.pot index 99539cf43..0b52f6261 100644 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/sphinx.pot +++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/sphinx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-11 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-31 12:17+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2023\n" "Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" @@ -21,22 +21,26 @@ msgstr "" "Language: gl\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../../_templates/versions.html:17 +#: ../../_templates/versions.html:85 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: ../../_templates/versions.html:189 msgid "Versions" msgstr "Versións" -#: ../../_templates/versions.html:23 +#: ../../_templates/versions.html:203 msgid "Downloads" msgstr "Descargas" -#: ../../_templates/versions.html:30 +#: ../../_templates/versions.html:210 msgid "On Read the Docs" msgstr "En «Lea os documentos»" -#: ../../_templates/versions.html:32 +#: ../../_templates/versions.html:212 msgid "Project Home" msgstr "Inicio do proxecto" -#: ../../_templates/versions.html:35 +#: ../../_templates/versions.html:215 msgid "Builds" msgstr "Compilacións" diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/userpreferences.pot index 6d77d2195..fb3abd997 100644 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/userpreferences.pot +++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/userpreferences.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 10:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2025\n" "Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n" @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "" "alcance dos seus datos. Premendo na icona do bloqueo abrirase o seguinte " "menú despregábel xunto a cada entrada:" -#: ../../userpreferences.rst:59 +#: ../../userpreferences.rst:59 ../../userpreferences.rst:92 msgid "screenshot of scope dropdown on personal information form field" msgstr "" "captura de pantalla do menú despregábel do alcance no campo do formulario de" @@ -220,12 +220,44 @@ msgstr "" #: ../../userpreferences.rst:69 msgid "" -"If you set your data to **Global**, anyone can see your data. For some use " -"cases this is wanted. Someone with a public facing role such as marketing or" -" sales might want to share their contact with a wide variety of connections " -"which might not be using Nextcloud." +"If you set your data to **Published**, anyone can see your data. For some " +"use cases this is wanted. Someone with a public facing role such as " +"marketing or sales might want to share their contact with a wide variety of " +"connections which might not be using Nextcloud." +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:74 +msgid "Restrict who can see your profile data" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:76 +msgid "" +"If the profile is enabled by your administrator, then your profile data can " +"be read by other users and guest. To control who can see which information " +"you can adjust the scopes already mentioned:" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:79 +msgid "" +"**Private** will only allow you and users you have added to your phone book " +"to see the data" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:80 +msgid "**Local** and above will also allow guests to see your data" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:82 +msgid "" +"To restrict the visibility even more you can disable guest from seeing your " +"profile data by changing the profile visibility to logged-in users. On the " +"personal settings you can find the button for profile visibility:" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:85 +msgid "screenshot of the profile visibility button in personal settings" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:90 +msgid "Which allows to configure the visibility for each profile attribute:" msgstr "" -"Se estabelece os seus datos como **Global**, calquera pode ver os seus " -"datos. Para algúns casos de uso é necesario. Alguén cunha función pública, " -"como mercadotecnia ou vendas, pode querer compartir o seu contacto cunha " -"gran variedade de conexións que quizais non estean a usar Nextcloud." diff --git a/user_manual/locale/hr/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/hr/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 41c15eb82..000000000 --- a/user_manual/locale/hr/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Transifex Bot <>, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n" -"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/hr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/hu/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/hu/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 0eebceb7b..000000000 --- a/user_manual/locale/hu/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Transifex Bot <>, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n" -"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/hu/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hu\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 03aee68f5..000000000 --- a/user_manual/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Transifex Bot <>, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n" -"Language-Team: Hungarian (Hungary) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/hu_HU/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hu_HU\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/id/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/id/LC_MESSAGES/contents.pot index 496117e1e..6b99ef28a 100644 --- a/user_manual/locale/id/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/id/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: ilkom pendek, 2021\n" "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/id/)\n" diff --git a/user_manual/locale/id/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/id/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot deleted file mode 100644 index 0435c9f9c..000000000 --- a/user_manual/locale/id/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot +++ /dev/null @@ -1,45 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# ilkom pendek, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-04-19 08:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: ilkom pendek, 2021\n" -"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/id/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: id\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ../../external_storage/external_storage.rst:3 -msgid "Configuring external Storage" -msgstr "Konfigurasi Penyimpanan Eksternal" - -#: ../../external_storage/external_storage.rst:5 -msgid "" -"The External Storage application allows you to mount external storage " -"services, such as Amazon S3, SMB/CIFS fileservers and FTP servers… in " -"Nextcloud. Your Nextcloud server administrator controls which of these are " -"available to you. Please see `Configuring External Storage (GUI) " -"`_" -" in the Nextcloud Administrator's manual for configuration howtos and " -"examples." -msgstr "" -"Aplikasi penyimpanan eksternal membolekan kamu untuk menyambungkan layanan-" -"layanan penyimpanan eksternal, seperti file server Amazon S3, SMB/CIFS, dan" -" server FTP di NextCloud. Kontrol administrator Server Nextcloud kamu yang " -"tersedia untuk kamu. Silahkan lihat di \"Konfigurasi Penyimpanan Eksternal " -"(GUI) " -"`_" -" di manual administrator Nextcloud untuk mengkonfigurasi howtos dan " -"contohnya. " diff --git a/user_manual/locale/id/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/id/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index 4a843c7fa..89be9aee4 100644 --- a/user_manual/locale/id/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/id/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: Filbert Salim, 2022\n" "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/id/)\n" diff --git a/user_manual/locale/id/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/id/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index d73d884ec..000000000 --- a/user_manual/locale/id/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Transifex Bot <>, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n" -"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/id/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: id\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/id/LC_MESSAGES/whats_new.pot b/user_manual/locale/id/LC_MESSAGES/whats_new.pot deleted file mode 100644 index 295fdea71..000000000 --- a/user_manual/locale/id/LC_MESSAGES/whats_new.pot +++ /dev/null @@ -1,62 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Filbert Salim, 2022 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-20 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Filbert Salim, 2022\n" -"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/id/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: id\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ../../whats_new.rst:3 -msgid "What's new for users in Nextcloud |version|" -msgstr "Yang terbaru untuk pengguna pada Nextcloud |versi|" - -#: ../../whats_new.rst:5 -msgid "Easier way to select a new app:" -msgstr "Cara yang lebih mudah untuk memilih aplikasi baru:" - -#: ../../whats_new.rst:10 -msgid "New Contacts menu to reach your colleagues or friends easier:" -msgstr "Menu Kontak Baru untuk menggapai rekan atau teman Anda lebih mudah:" - -#: ../../whats_new.rst:15 -msgid "A contact popup menu over avatars everywhere:" -msgstr "Sebuah menu popup kontak di atas avatar pada setiap tempat:" - -#: ../../whats_new.rst:20 -msgid "" -"Ability to send multiple unique sharing links each with their own settings, " -"by entering email addresses (the recipient will receive an email):" -msgstr "" -"Kemampuan untuk mengirim banyak link berbagi yang unik masing-masing dengan " -"setelan tersendiri, dengan memasukkan alamat email (penerima akan menerima " -"sebuah email):" - -#: ../../whats_new.rst:25 -msgid "" -"Many other improvements and new apps, like screensharing in Video calls, new" -" Circles app for user defined groups, push notifications, notifications of " -"file changes even when shared to another server, undo removal of files from " -"a shared folder even if the removal was done by a recipient, directly " -"sharing to social media and much more." -msgstr "" -"Banyak peningkatan lain dan aplikasi baru, seperti berbagi layar pada " -"panggilan video, aplikasi Circles baru untuk grup yang ditentukan pengguna, " -"notifikasi push, notifikasi dari perubahan pada file bahkan saat dibagikan " -"ke server lain, pembatalan penghapusan file dari sebuah folder bersama " -"bahkan saat penghapusan dilakukan oleh seorang penerima, berbagi langsung ke" -" media sosial dan masih banyak lagi." diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/contents.pot index 5a0c61a64..83579eb24 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale , 2020\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot index 14c0f7207..6aac95ea3 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Claudio Scandella, 2023\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index 526d34bea..463ddb3c9 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale , 2020\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot index eb0c33940..5c9d0e7e1 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-19 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-24 13:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Damiano Nicolussi, 2024\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" @@ -44,15 +44,10 @@ msgstr "" msgid "" "WebDAV stands for Distributed Authoring and Versioning. It is an HTTP " "extension that makes it easy to create, read, and edit files hosted on " -"remote Web servers. With a WebDAV, client you can access your Nextcloud " +"remote Web servers. With a WebDAV client, you can access your Nextcloud " "Files (including shares) on Linux, macOS and Windows in a similar way as any" " remote network share, and stay synchronized." msgstr "" -"WebDAV sta per Distributed Authoring and Versioning. È un'estensione di HTTP" -" che facilita la creazione, la lettura e la modifica dei file ospitati su " -"server Web remoti. Con un client WebDAV, puoi accedere ai tuoi file " -"Nextcloud (incluse le condivisioni) su Linux, macOS e Windows in modo simile" -" a qualsiasi condivisione di rete remota e rimanere sincronizzato." #: ../../files/access_webdav.rst:14 msgid "" @@ -105,11 +100,15 @@ msgstr "" "Per connettere le app ufficiali di Nextcloud a un server Nextcloud, utilizza" " lo stesso URL che usi per accedere a Nextcloud dal tuo browser web - es.::" -#: ../../files/access_webdav.rst:39 +#: ../../files/access_webdav.rst:36 ../../files/access_webdav.rst:62 +msgid "If Nextcloud is installed in a subdirectory called \"nextcloud\"::" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:41 msgid "Third-party WebDAV clients" msgstr "Client WebDAV di terze parti" -#: ../../files/access_webdav.rst:41 +#: ../../files/access_webdav.rst:43 msgid "" "If you prefer, you may also connect your computer to your Nextcloud server " "by using any third-party client that supports the WebDAV protocol (including" @@ -120,7 +119,7 @@ msgstr "" "WebDAV (incluso quello che potrebbe essere integrato nel tuo sistema " "operativo)." -#: ../../files/access_webdav.rst:45 +#: ../../files/access_webdav.rst:47 msgid "" "You can also use third-party WebDAV capable apps to connect your mobile " "device to Nextcloud." @@ -128,7 +127,7 @@ msgstr "" "Puoi anche utilizzare app di terze parti in grado di supportare WebDAV per " "connettere il tuo dispositivo mobile a Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:48 +#: ../../files/access_webdav.rst:50 msgid "" "When using third-party clients, keep in mind that they may not be optimized " "for use with Nextcloud or implement capabilities you consider important to " @@ -139,16 +138,16 @@ msgstr "" "implementare funzionalità che si ritengono importanti per il proprio caso " "d'uso." -#: ../../files/access_webdav.rst:51 +#: ../../files/access_webdav.rst:53 msgid "" "Mobile clients that Nextcloud community members have reported using include:" msgstr "I client mobili segnalati dalla comunità di Nextcloud includono:" -#: ../../files/access_webdav.rst:53 +#: ../../files/access_webdav.rst:55 msgid "`FolderSync (Android) `_" msgstr "`FolderSync (Android) `_" -#: ../../files/access_webdav.rst:54 +#: ../../files/access_webdav.rst:56 msgid "" "`WebDAV Navigator (iPhone) `_" @@ -156,7 +155,7 @@ msgstr "" "`WebDAV Navigator (iPhone) `_" -#: ../../files/access_webdav.rst:56 +#: ../../files/access_webdav.rst:58 msgid "" "The URL to use when configuring third-party apps to connect to Nextcloud is " "a bit lengthier than the one for official clients::" @@ -165,32 +164,21 @@ msgstr "" "connettersi a Nextcloud è un po' più lungo rispetto a quello per i client " "ufficiali::" -#: ../../files/access_webdav.rst:62 +#: ../../files/access_webdav.rst:66 msgid "" "When using a third-party WebDAV client (including your operating system's " "built-in client), you should use an application password for login rather " "than your regular password. In addition improved security, this `increases " "performance significantly " -"_`." +"`_." " To configure an application password, log into the Nextcloud Web interface," " click on the avatar in the top right and choose *Personal settings*. Then " "choose *Security* in the left sidebar and scroll to the very bottom. There " "you can create an app password (which can also be revoked in the future " "without changing your main user password)." msgstr "" -"Quando si utilizza un client WebDAV di terze parti (compreso il client " -"integrato nel sistema operativo), è consigliabile utilizzare una password " -"dell'applicazione per l'accesso anziché la propria password regolare. Oltre " -"a migliorare la sicurezza, ciò `aumenta significativamente le prestazioni " -"_`." -" Per configurare una password dell'applicazione, accedi all'interfaccia Web " -"di Nextcloud, fai clic sull'avatar in alto a destra e scegli *Impostazioni " -"personali*. Quindi seleziona *Sicurezza* nella barra laterale sinistra e " -"scorri fino in fondo. Lì puoi creare una password dell'applicazione (che può" -" anche essere revocata in futuro senza cambiare la tua password utente " -"principale)." -#: ../../files/access_webdav.rst:71 +#: ../../files/access_webdav.rst:75 msgid "" "In the following examples, you should replace **example.com/nextcloud** with" " the URL of your Nextcloud server (omit the directory part if the " @@ -202,28 +190,28 @@ msgstr "" "trova nella radice del tuo dominio), e **USERNAME** con il nome utente " "dell'utente che si sta connettendo." -#: ../../files/access_webdav.rst:75 +#: ../../files/access_webdav.rst:79 msgid "See the WebDAV URL (bottom left in settings) on your Nextcloud." msgstr "" "Vedi l’URL di webdav (in basso a sinistra nelle impostazioni) nel tuo " "Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:79 +#: ../../files/access_webdav.rst:83 msgid "Accessing files using Linux" msgstr "Accedere ai file usando Linux" -#: ../../files/access_webdav.rst:81 +#: ../../files/access_webdav.rst:85 msgid "" "You can access files in Linux operating systems using the following methods." msgstr "" "Puoi accedere ai file nel sistema operativo Linux utilizzando i seguenti " "metodi." -#: ../../files/access_webdav.rst:84 +#: ../../files/access_webdav.rst:88 msgid "Nautilus file manager" msgstr "Gestore file Nautilus" -#: ../../files/access_webdav.rst:86 +#: ../../files/access_webdav.rst:90 msgid "" "**When you configure your Nextcloud account in the** `GNOME Control Center " "<../groupware/sync_gnome.html>`_, **your files will automatically be mounted" @@ -234,7 +222,7 @@ msgstr "" "automaticamente montati da Nautilus come condivisione WebDAV, a meno che non" " deselezionate l'accesso ai file**." -#: ../../files/access_webdav.rst:90 +#: ../../files/access_webdav.rst:94 msgid "" "You can also mount your Nextcloud files manually. Use the ``davs://`` " "protocol to connect the Nautilus file manager to your Nextcloud share::" @@ -243,7 +231,7 @@ msgstr "" "``davs://`` per connettere il gestore file Nautilus alle tue risorse " "condivise Nextcloud::" -#: ../../files/access_webdav.rst:96 +#: ../../files/access_webdav.rst:100 msgid "" "If your server connection is not HTTPS-secured, use ``dav://`` instead of " "``davs://``:" @@ -251,13 +239,13 @@ msgstr "" "Se la tua connessione al server non è protetta con HTTPS, usa `dav://` " "invece che `davs://`:" -#: ../../files/access_webdav.rstNone +#: ../../files/access_webdav.rst:103 msgid "Screenshot of configuring Nautilus file manager to use WebDAV" msgstr "" "Screenshot della configurazione del gestore di file Nautilus per utilizzare " "WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:102 +#: ../../files/access_webdav.rst:106 msgid "" "The same method works for other file managers that use GVFS, such as MATE's " "Caja and Cinnamon's Nemo." @@ -265,101 +253,57 @@ msgstr "" "Lo stesso metodo funziona per altri gestori di file che utilizzano GVFS, " "come il gestore di file Caja di MATE e il gestore di file Nemo di Cinnamon." -#: ../../files/access_webdav.rst:106 +#: ../../files/access_webdav.rst:110 msgid "Accessing files with KDE and Dolphin file manager" msgstr "Accedere ai file con KDE e il gestore file Dolphin" -#: ../../files/access_webdav.rst:108 -msgid "" -"To access your Nextcloud files using the Dolphin file manager in KDE, use " -"the ``webdav://`` protocol::" +#: ../../files/access_webdav.rst:112 +msgid "Navigate to System Settings -> Networking -> Online Accounts" msgstr "" -"Per accedere ai tuoi file Nextcloud usando il gestore file Dolphin in KDE, " -"usa il protocollo ``webdav://``::" -#: ../../files/access_webdav.rstNone -msgid "Screenshot of configuring Dolphin file manager to use WebDAV" +#: ../../files/access_webdav.rst:113 +msgid "Click \"Add Account...\"" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:114 +msgid "Click Nextcloud" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:115 +msgid "Enter your server address" msgstr "" -"Screenshot della configurazione del file manager Dolphin per utilizzare " -"WebDAV" #: ../../files/access_webdav.rst:116 -msgid "You can create a permanent link to your Nextcloud server:" -msgstr "Puoi creare un collegamento permanente al tuo server Nextcloud:" +msgid "Follow the on-screen instructions to log in" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:117 +msgid "" +"After logging in, ensure you enable \"Storage\" in the \"Use This Account " +"For\" section" +msgstr "" #: ../../files/access_webdav.rst:118 -msgid "Open Dolphin and click \"Network\" in the left-hand \"Places\" column." -msgstr "Apri Dolphin e clicca su \"Rete\" nella colonna di sinistra \"Luoghi\"." +msgid "You can now access your files in Dolphin under \"Network\" in the sidebar" +msgstr "" #: ../../files/access_webdav.rst:119 msgid "" -"Click on the icon labeled **Add a Network Folder**. The resulting dialog " -"should appear with WebDAV already selected." +"(Optional) To add this as a shortcut in the sidebar, right click \"Nextcloud" +" Storage\" then \"Add to Places\"" msgstr "" -"Fai clic sull’icona etichettata **Aggiungi una cartella di rete**. La " -"seguente finestra di dialogo dovrebbe apparire con WebDAV già selezionato." -#: ../../files/access_webdav.rst:121 -msgid "If WebDAV is not selected, select it." -msgstr "Se WebDAV non è selezionato, selezionalo." - -#: ../../files/access_webdav.rst:122 -msgid "Click **Next**." -msgstr "Fai clic su **Avanti**." - -#: ../../files/access_webdav.rst:123 -msgid "Enter the following settings:" -msgstr "Inserisci le seguenti impostazioni:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:125 +#: ../../files/access_webdav.rst:120 msgid "" -"Name: the name you want to see in the **Places** bookmark, for example, " -"Nextcloud." +"(Optional) To customise the shortcut, right click the shortcut in the " +"sidebar then \"Edit...\" and customise the icon and label as you please" msgstr "" -"Nome: il nome che desideri vedere nel segnalibro **Luoghi**, ad esempio, " -"Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:127 -msgid "User: the Nextcloud username you used to log in, for example, admin." -msgstr "" -"Utente: il nome utente Nextcloud che hai utilizzato per accedere, ad " -"esempio, admin." - -#: ../../files/access_webdav.rst:129 -msgid "" -"Server: the Nextcloud domain name, for example, **example.com** (without " -"**http://** before or directories afterwards)." -msgstr "" -"Server: il nome di dominio Nextcloud, ad esempio, **example.com** (senza " -"**http://** prima o directory dopo)." - -#: ../../files/access_webdav.rst:131 -msgid "Folder -- Enter the path ``nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/``." -msgstr "" -"Cartella -- Inserisci il percorso " -"``nextcloud/remote.php/dav/files/NOMEUTENTE/``." - -#: ../../files/access_webdav.rst:132 -msgid "" -"(Optional) Check the \"Create icon\" checkbox for a bookmark to appear in " -"the Places column." -msgstr "" -"(Opzionale) Seleziona la casella di selezione \"Crea icona\" per " -"visualizzare un segnalibro nella colonna Risorse. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:134 -msgid "" -"(Optional) Provide any special settings or an SSL certificate in the \"Port " -"& Encrypted\" checkbox." -msgstr "" -"(Opzionale) Fornisci qualunque impostazione speciale o un certificato SSL " -"nella casella \"Porta e cifrato\"." - -#: ../../files/access_webdav.rst:139 +#: ../../files/access_webdav.rst:124 msgid "Creating WebDAV mounts on the Linux command line" msgstr "Creare montaggi WebDAV sulla riga di comando Linux." -#: ../../files/access_webdav.rst:141 +#: ../../files/access_webdav.rst:126 msgid "" "You can create WebDAV mounts from the Linux command line. This is useful if " "you prefer to access Nextcloud the same way as any other remote filesystem " @@ -372,7 +316,7 @@ msgstr "" "personale e averlo montato automaticamente ogni qual volta accedi al tuo " "Linux computer." -#: ../../files/access_webdav.rst:146 +#: ../../files/access_webdav.rst:131 msgid "" "Install the ``davfs2`` WebDAV filesystem driver, which allows you to mount " "WebDAV shares just like any other remote filesystem. Use this command to " @@ -382,15 +326,15 @@ msgstr "" "montare le condivisioni WebDAV come ogni altro filesystem remoto. Usa questo" " comando per installarlo su Debian/Ubuntu::" -#: ../../files/access_webdav.rst:152 +#: ../../files/access_webdav.rst:137 msgid "Use this command to install it on CentOS, Fedora, and openSUSE::" msgstr "Usa questo comando per installarlo su CentOS, Fedora, e openSUSE::" -#: ../../files/access_webdav.rst:156 +#: ../../files/access_webdav.rst:141 msgid "Add yourself to the ``davfs2`` group::" msgstr "Aggiungi il tuo utente al gruppo ``davfs2``::" -#: ../../files/access_webdav.rst:160 +#: ../../files/access_webdav.rst:145 msgid "" "Then create a ``nextcloud`` directory in your home directory for the mount " "point, and ``.davfs2/`` for your personal configuration file::" @@ -398,18 +342,18 @@ msgstr "" "Quindi crea una directory ``nextcloud`` nella tua directory home come punto " "di mount e ``.davfs2/`` per il tuo file di configurazione personale::" -#: ../../files/access_webdav.rst:166 +#: ../../files/access_webdav.rst:151 msgid "Copy ``/etc/davfs2/secrets`` to ``~/.davfs2``::" msgstr "Copia ``/etc/davfs2/secrets`` in ``~/.davfs2``::" -#: ../../files/access_webdav.rst:170 +#: ../../files/access_webdav.rst:155 msgid "" "Set yourself as the owner and make the permissions read-write owner only::" msgstr "" "Impostati come il proprietario e modifica i permessi di lettura-scrittura " "disponibili solo al proprietario." -#: ../../files/access_webdav.rst:175 +#: ../../files/access_webdav.rst:160 msgid "" "Add your Nextcloud login credentials to the end of the ``secrets`` file, " "using your Nextcloud server URL and your Nextcloud username and password::" @@ -418,11 +362,11 @@ msgstr "" "``secrets``, usando l’URL del tuo server Nextcloud e il nome utente e la " "password di Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:184 +#: ../../files/access_webdav.rst:169 msgid "Add the mount information to ``/etc/fstab``::" msgstr "Aggiungi le informazioni di montaggio a ``/etc/fstab``::" -#: ../../files/access_webdav.rst:188 +#: ../../files/access_webdav.rst:173 msgid "" "Then test that it mounts and authenticates by running the following command." " If you set it up correctly you won't need root permissions::" @@ -430,11 +374,11 @@ msgstr "" "Allora verifica che si monti e si autentichi eseguendo i seguenti comandi. " "Se l’hai impostato correttamente non avrai bisogno dei permessi di root." -#: ../../files/access_webdav.rst:193 +#: ../../files/access_webdav.rst:178 msgid "You should also be able to unmount it::" msgstr "Dovresti essere in grado anche di smontarlo::" -#: ../../files/access_webdav.rst:197 +#: ../../files/access_webdav.rst:182 msgid "" "Now every time you login to your Linux system your Nextcloud share should " "automatically mount via WebDAV in your ``~/nextcloud`` directory. If you " @@ -446,28 +390,28 @@ msgstr "" "cartella ``~/nextcloud``. Se preferisci montarla manualmente, cambia " "``auto`` in ``noauto`` in \"``/etc/fstab``." -#: ../../files/access_webdav.rst:203 +#: ../../files/access_webdav.rst:188 msgid "Known issues" msgstr "Problemi noti" -#: ../../files/access_webdav.rst:206 ../../files/access_webdav.rst:217 -#: ../../files/access_webdav.rst:386 ../../files/access_webdav.rst:408 -#: ../../files/access_webdav.rst:426 ../../files/access_webdav.rst:439 -#: ../../files/access_webdav.rst:449 +#: ../../files/access_webdav.rst:191 ../../files/access_webdav.rst:202 +#: ../../files/access_webdav.rst:371 ../../files/access_webdav.rst:393 +#: ../../files/access_webdav.rst:411 ../../files/access_webdav.rst:424 +#: ../../files/access_webdav.rst:434 msgid "Problem" msgstr "Problema" -#: ../../files/access_webdav.rst:207 +#: ../../files/access_webdav.rst:192 msgid "Resource temporarily unavailable" msgstr "Risorsa temporaneamente non disponibile" -#: ../../files/access_webdav.rst:210 ../../files/access_webdav.rst:221 -#: ../../files/access_webdav.rst:414 ../../files/access_webdav.rst:444 -#: ../../files/access_webdav.rst:453 +#: ../../files/access_webdav.rst:195 ../../files/access_webdav.rst:206 +#: ../../files/access_webdav.rst:399 ../../files/access_webdav.rst:429 +#: ../../files/access_webdav.rst:438 msgid "Solution" msgstr "Soluzione" -#: ../../files/access_webdav.rst:211 +#: ../../files/access_webdav.rst:196 msgid "" "If you experience trouble when you create a file in the directory, edit " "``/etc/davfs2/davfs2.conf`` and add::" @@ -475,11 +419,11 @@ msgstr "" "Se riscontri problemi quando crei un file in una cartella, modifica " "``/etc/davfs2/davfs2.conf`` e aggiungi::" -#: ../../files/access_webdav.rst:218 +#: ../../files/access_webdav.rst:203 msgid "Certificate warnings" msgstr "Avvisi relativi al certificato" -#: ../../files/access_webdav.rst:223 +#: ../../files/access_webdav.rst:208 msgid "" "If you use a self-signed certificate, you will get a warning. To change " "this, you need to configure ``davfs2`` to recognize your certificate. Copy " @@ -494,11 +438,11 @@ msgstr "" "``servercert``. Ora aggiungi il percorso della tua certificazione come " "nell’esempio." -#: ../../files/access_webdav.rst:233 +#: ../../files/access_webdav.rst:218 msgid "Accessing files using macOS" msgstr "Accedere ai file usando macOS" -#: ../../files/access_webdav.rst:235 +#: ../../files/access_webdav.rst:220 msgid "" "The macOS Finder suffers from a `series of implementation problems " "`_ and should only be used if the " @@ -525,20 +469,20 @@ msgstr "" "`Transmit `_ e `Commander One " "`_." -#: ../../files/access_webdav.rst:239 +#: ../../files/access_webdav.rst:224 msgid "To access files through the macOS Finder:" msgstr "Accedere ai file tramite macOS Finder:" -#: ../../files/access_webdav.rst:241 +#: ../../files/access_webdav.rst:226 msgid "From the Finder's top menu bar, choose **Go > Connect to Server…**:" msgstr "Dal menu in alto del Finder, scegli **Vai > Connetti al server...**:" -#: ../../files/access_webdav.rst:0 +#: ../../files/access_webdav.rst:228 msgid "Screenshot of entering your Nextcloud server address on macOS" msgstr "" "Screenshot dell'inserimento dell'indirizzo del tuo server Nextcloud su macOS" -#: ../../files/access_webdav.rst:246 +#: ../../files/access_webdav.rst:231 msgid "" "When the **Connect to Server…** window opens, enter your Nextcloud server's " "WebDAV address in the **Server Address:** field, i.e.::" @@ -547,7 +491,7 @@ msgstr "" "WebDAV del tuo server Nextcloud nel campo **Indirizzo del server:**, ad " "esempio::" -#: ../../files/access_webdav.rst:0 +#: ../../files/access_webdav.rst:235 msgid "" "Screenshot: Enter Nextcloud server address in \"Connect to Server…\" dialog " "box" @@ -555,7 +499,7 @@ msgstr "" "Screenshot: Inserisci l'indirizzo del server Nextcloud nella finestra di " "dialogo \"Connetti al server...\"" -#: ../../files/access_webdav.rst:253 +#: ../../files/access_webdav.rst:238 msgid "" "Click **Connect**. Your WebDAV server should appear on the Desktop as a " "shared disk drive." @@ -563,11 +507,11 @@ msgstr "" "Fai clic su **Connetti**. Il tuo server WebDAV dovrebbe apparire sul desktop" " come un’unità di disco condivisa." -#: ../../files/access_webdav.rst:257 +#: ../../files/access_webdav.rst:242 msgid "Accessing files using Microsoft Windows" msgstr "Accedere ai file usando Microsoft Windows" -#: ../../files/access_webdav.rst:259 +#: ../../files/access_webdav.rst:244 msgid "" "If you use the native Windows implementation of WebDAV, you can map " "Nextcloud to a new drive using Windows Explorer. Mapping to a drive enables " @@ -580,7 +524,7 @@ msgstr "" "server Nextcloud allo stesso modo in cui si naviga nei file memorizzati in " "un drive di rete mappato." -#: ../../files/access_webdav.rst:263 +#: ../../files/access_webdav.rst:248 msgid "" "Using this feature requires network connectivity. If you want to store your " "files offline, use the Desktop Client to sync all files on your Nextcloud to" @@ -591,7 +535,7 @@ msgstr "" "sincronizzare i file nel tuo Nextcloud in una o più cartelle del tuo disco " "fisso locale." -#: ../../files/access_webdav.rst:267 +#: ../../files/access_webdav.rst:252 msgid "" "Windows 10 now defaults to allow Basic Authentication if HTTPS is enabled " "before mapping your drive." @@ -599,7 +543,7 @@ msgstr "" "Windows 10 ora predefinisce l'abilitazione dell'autenticazione di base se " "HTTPS è abilitato prima di mappare il tuo drive." -#: ../../files/access_webdav.rst:269 +#: ../../files/access_webdav.rst:254 msgid "" "On older versions of Windows, you must permit the use of Basic " "Authentication in the Windows Registry:" @@ -607,7 +551,7 @@ msgstr "" "Su versioni più datate di Windows, è necessario consentire l'uso " "dell'autenticazione di base nel Registro di sistema di Windows:" -#: ../../files/access_webdav.rst:271 +#: ../../files/access_webdav.rst:256 msgid "" "launch ``regedit`` and navigate to " "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." @@ -615,7 +559,7 @@ msgstr "" "Avvia ``regedit`` e naviga fino a " "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." -#: ../../files/access_webdav.rst:272 +#: ../../files/access_webdav.rst:257 msgid "" "Create or edit the ``BasicAuthLevel`` (Windows Vista, 7 and 8), or " "``UseBasicAuth`` (Windows XP and Windows Server 2003), ``DWORD`` value and " @@ -629,16 +573,16 @@ msgstr "" "indica che l'autenticazione di base è disabilitata, mentre un valore di " "``2`` consente sia connessioni SSL che non SSL (non raccomandato)." -#: ../../files/access_webdav.rst:274 +#: ../../files/access_webdav.rst:259 msgid "Then exit Registry Editor, and restart the computer." msgstr "" "Quindi esci dall'Editor del Registro di sistema e riavvia il computer." -#: ../../files/access_webdav.rst:277 +#: ../../files/access_webdav.rst:262 msgid "Mapping drives with the command line" msgstr "Associare drive con la riga di comando" -#: ../../files/access_webdav.rst:279 +#: ../../files/access_webdav.rst:264 msgid "" "The following example shows how to map a drive using the command line. To " "map the drive:" @@ -646,11 +590,11 @@ msgstr "" "Il seguente esempio mostra come associare un drive usando la riga di " "comando. Per associare il drive:" -#: ../../files/access_webdav.rst:282 +#: ../../files/access_webdav.rst:267 msgid "Open a command prompt in Windows." msgstr "Apri il prompt dei comandi su Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:283 +#: ../../files/access_webdav.rst:268 msgid "" "Enter the following line in the command prompt to map to the computer Z " "drive::" @@ -658,27 +602,25 @@ msgstr "" "Digita la seguente riga nel prompt dei comandi per associare il drive Z del " "computer::" -#: ../../files/access_webdav.rst:288 +#: ../../files/access_webdav.rst:273 msgid "with as the URL to your Nextcloud server. For example::" msgstr "con come URL del tuo server Nextcloud. Ad esempio::" -#: ../../files/access_webdav.rst:293 +#: ../../files/access_webdav.rst:278 msgid "" "The computer maps the files of your Nextcloud account to the drive letter Z." msgstr "" "Il computer associa i file del tuo account Nextcloud al drive con lettera Z." -#: ../../files/access_webdav.rst:295 +#: ../../files/access_webdav.rst:280 msgid "" "If you get the following error ``System error 67 has occurred. The network " -"name cannot be found.``, open the **Services** app and make sure that the " -"``WebClient`` service is running and started automatically at startup." +"name cannot be found.``, or frequent disconnections, open the **Services** " +"app and make sure that the ``WebClient`` service is running and started " +"automatically at startup." msgstr "" -"Se ricevi il seguente errore \"System error 67 has occurred. The network " -"name cannot be found.\", apri l'app **Servizi** e assicurati che il servizio" -" ``WebClient`` sia in esecuzione e avviato automaticamente all'avvio." -#: ../../files/access_webdav.rst:300 +#: ../../files/access_webdav.rst:285 msgid "" "Though not recommended, you can also mount the Nextcloud server using HTTP, " "leaving the connection unencrypted." @@ -686,7 +628,7 @@ msgstr "" "Anche se non raccomandato, è possibile montare il server Nextcloud " "utilizzando HTTP, lasciando la connessione non crittografata." -#: ../../files/access_webdav.rst:302 +#: ../../files/access_webdav.rst:287 msgid "" "If you plan to use HTTP connections on devices while in a public place, we " "strongly recommend using a VPN tunnel to provide the necessary security." @@ -695,23 +637,23 @@ msgstr "" "un luogo pubblico, ti consigliamo vivamente di utilizzare un tunnel VPN per " "fornire la necessaria sicurezza." -#: ../../files/access_webdav.rst:304 +#: ../../files/access_webdav.rst:289 msgid "An alternative command syntax is::" msgstr "Una sintassi di comando alternativa è::" -#: ../../files/access_webdav.rst:310 +#: ../../files/access_webdav.rst:295 msgid "Mapping drives with Windows Explorer" msgstr "Associare i drive con Windows Explorer" -#: ../../files/access_webdav.rst:312 +#: ../../files/access_webdav.rst:297 msgid "To map a drive using Microsoft Windows Explorer:" msgstr "Per mappare un'unità utilizzando Microsoft Windows Explorer:" -#: ../../files/access_webdav.rst:314 +#: ../../files/access_webdav.rst:299 msgid "Open Windows Explorer on your MS Windows computer." msgstr "Apri Esplora risorse sul tuo computer MS Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:315 +#: ../../files/access_webdav.rst:300 msgid "" "Right-click on **Computer** entry and select **Map network drive…** from the" " drop-down menu." @@ -719,11 +661,11 @@ msgstr "" "Fai clic con il tasto destro sulla voce **Computer** e seleziona **Associa " "drive di rete...** dal menu a tendina." -#: ../../files/access_webdav.rst:317 +#: ../../files/access_webdav.rst:302 msgid "Choose a local network drive to which you want to map Nextcloud." msgstr "Scegli un drive di rete locale a cui vuoi associare Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:318 +#: ../../files/access_webdav.rst:303 msgid "" "Specify the address to your Nextcloud instance, followed by " "**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." @@ -731,11 +673,11 @@ msgstr "" "Specifica l'indirizzo della tua istanza Nextcloud, seguito da " "**/remote.php/dav/files/NOMEUTENTE/**." -#: ../../files/access_webdav.rst:321 +#: ../../files/access_webdav.rst:306 msgid "For example::" msgstr "Ad esempio::" -#: ../../files/access_webdav.rst:325 +#: ../../files/access_webdav.rst:310 msgid "" "For SSL-protected servers, check **Reconnect at sign-in** to ensure that the" " mapping is persistent upon subsequent reboots. If you want to connect to " @@ -747,15 +689,15 @@ msgstr "" "desideri connetterti al server Nextcloud come un utente diverso, seleziona " "**Connetti utilizzando credenziali diverse**." -#: ../../files/access_webdav.rst:0 +#: ../../files/access_webdav.rst:315 msgid "Screenshot of mapping WebDAV on Windows Explorer" msgstr "Screenshot della mappatura di WebDAV su Esplora file di Windows" -#: ../../files/access_webdav.rst:334 +#: ../../files/access_webdav.rst:319 msgid "Click the ``Finish`` button." msgstr "Fai clic sul pulsante ``Fine``." -#: ../../files/access_webdav.rst:336 +#: ../../files/access_webdav.rst:321 msgid "" "Windows Explorer maps the network drive, making your Nextcloud instance " "available." @@ -763,11 +705,11 @@ msgstr "" "Windows Explorer associa il drive di rete, rendendo disponibile la tua " "istanza Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:340 +#: ../../files/access_webdav.rst:325 msgid "Accessing files using Cyberduck" msgstr "Accedere ai file usando Cyberduck" -#: ../../files/access_webdav.rst:342 +#: ../../files/access_webdav.rst:327 msgid "" "`Cyberduck `_ is an open source FTP, SFTP, WebDAV, " "OpenStack Swift, and Amazon S3 browser designed for file transfers on macOS " @@ -777,28 +719,28 @@ msgstr "" " WebDAV, OpenStack Swift e Amazon S3 progettato per trasferimenti di file su" " macOS e Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:344 +#: ../../files/access_webdav.rst:329 msgid "This example uses Cyberduck version 4.2.1." msgstr "Questo esempio usa Cyberduck versione 4.2.1." -#: ../../files/access_webdav.rst:346 +#: ../../files/access_webdav.rst:331 msgid "To use Cyberduck:" msgstr "Per usare Cyberduck:" -#: ../../files/access_webdav.rst:348 +#: ../../files/access_webdav.rst:333 msgid "Specify a server without any leading protocol information." msgstr "" "Specifica un server senza alcuna informazione sul protocollo di partenza." -#: ../../files/access_webdav.rst:350 +#: ../../files/access_webdav.rst:335 msgid "For example: ``example.com``" msgstr "Per esempio: ``example.com``" -#: ../../files/access_webdav.rst:352 +#: ../../files/access_webdav.rst:337 msgid "Specify the appropriate port." msgstr "Specifica la porta appropriata." -#: ../../files/access_webdav.rst:354 +#: ../../files/access_webdav.rst:339 msgid "" "The port you choose depends on whether or not your Nextcloud server supports" " SSL. Cyberduck requires that you select a different connection type if you " @@ -808,19 +750,19 @@ msgstr "" " meno SSL. Cyberduck richiede che tu selezioni un tipo di connessione " "diverso se prevedi di utilizzare SSL." -#: ../../files/access_webdav.rst:358 +#: ../../files/access_webdav.rst:341 msgid "For example:" msgstr "Per esempio:" -#: ../../files/access_webdav.rst:357 +#: ../../files/access_webdav.rst:342 msgid "``80`` for unencrypted WebDAV" msgstr "``80`` per WebDAV non criptato" -#: ../../files/access_webdav.rst:358 +#: ../../files/access_webdav.rst:343 msgid "``443`` for secure WebDAV (HTTPS/SSL)" msgstr "``443`` per WebDAV sicuro (HTTPS/SSL)" -#: ../../files/access_webdav.rst:360 +#: ../../files/access_webdav.rst:345 msgid "" "Use the 'More Options' drop-down menu to add the rest of your WebDAV URL " "into the 'Path' field." @@ -828,19 +770,19 @@ msgstr "" "Utilizza il menu a discesa 'Altre opzioni' per aggiungere il resto dell'URL " "del tuo WebDAV nel campo 'Percorso'." -#: ../../files/access_webdav.rst:363 +#: ../../files/access_webdav.rst:348 msgid "For example: ``remote.php/dav/files/USERNAME/``" msgstr "Per esempio: ``remote.php/dav/files/USERNAME/``" -#: ../../files/access_webdav.rst:365 +#: ../../files/access_webdav.rst:350 msgid "Now Cyberduck enables file access to the Nextcloud server." msgstr "Ora Cyberduck consente l'accesso ai file del server Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:369 +#: ../../files/access_webdav.rst:354 msgid "Accessing public shares over WebDAV" msgstr "Accedere alle risorse pubbliche tramite WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:371 +#: ../../files/access_webdav.rst:356 msgid "" "Nextcloud provides the possibility to access public shares anonymously over " "WebDAV." @@ -848,11 +790,11 @@ msgstr "" "Nextcloud fornisce la possibilità di accedere a condivisioni pubbliche in " "modo anonimo tramite WebDAV." -#: ../../files/access_webdav.rst:373 +#: ../../files/access_webdav.rst:358 msgid "To access the public share, open::" msgstr "Per accedere alle risorse pubbliche, apri::" -#: ../../files/access_webdav.rst:377 +#: ../../files/access_webdav.rst:362 msgid "" "in a WebDAV client, use the share token as username and the (optional) share" " password as the password. For example, with a share link " @@ -864,7 +806,7 @@ msgstr "" "link di condivisione https://example.com/s/kFy9Lek5sm928xP, " "``kFy9Lek5sm928xP`` sarà il nome utente." -#: ../../files/access_webdav.rst:379 +#: ../../files/access_webdav.rst:364 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. This option also allows WebDAV " @@ -877,19 +819,19 @@ msgstr "" "essere abilitata per far funzionare questa funzione, tranne se si utilizza " "cURL (vedi sotto)." -#: ../../files/access_webdav.rst:383 +#: ../../files/access_webdav.rst:368 msgid "Known problems" msgstr "Problemi noti" -#: ../../files/access_webdav.rst:387 +#: ../../files/access_webdav.rst:372 msgid "Windows does not connect using HTTPS." msgstr "Windows non si connette usando HTTPS." -#: ../../files/access_webdav.rst:390 +#: ../../files/access_webdav.rst:375 msgid "Solution 1" msgstr "Soluzione 1" -#: ../../files/access_webdav.rst:392 +#: ../../files/access_webdav.rst:377 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support Server Name Indication (SNI) on " "encrypted connections. If you encounter an error mounting an SSL-encrypted " @@ -901,11 +843,11 @@ msgstr "" "un'istanza di Nextcloud con protocollo SSL, contatta il tuo provider " "sull'assegnazione di un indirizzo IP dedicato al tuo server basato su SSL." -#: ../../files/access_webdav.rst:398 +#: ../../files/access_webdav.rst:383 msgid "Solution 2" msgstr "Soluzione 2" -#: ../../files/access_webdav.rst:400 +#: ../../files/access_webdav.rst:385 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support TLSv1.1 and TLSv1.2 connections." " If you have restricted your server config to only provide TLSv1.1 and above" @@ -918,7 +860,7 @@ msgstr "" "riuscire. Fai riferimento alla documentazione WinHTTP_ per ulteriori " "informazioni." -#: ../../files/access_webdav.rst:410 +#: ../../files/access_webdav.rst:395 msgid "" "You receive the following error message: **Error 0x800700DF: The file size " "exceeds the limit allowed and cannot be saved.**" @@ -926,30 +868,22 @@ msgstr "" "Ricevi il seguente messaggio di errore: **Errore 0x800700DF: La dimensione " "del file supera il limite consentito e non può essere salvato.**" -#: ../../files/access_webdav.rst:416 +#: ../../files/access_webdav.rst:401 msgid "" "Windows limits the maximum size a file transferred from or to a WebDAV share" -" may have. You can increase the value **FileSizeLimitInBytes** in " -"**HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters**" +" may have. You can increase the value ``FileSizeLimitInBytes`` in " +"``HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters``" " by clicking on **Modify**." msgstr "" -"Windows limita la massima dimensione del file trasferito da o verso una " -"condivisione WebDAV che potrebbe avere. Puoi aumentare il valore " -"**FileSizeLimitInBytes** in " -"**HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters**" -" facendo clic su **Modifica**." -#: ../../files/access_webdav.rst:421 +#: ../../files/access_webdav.rst:406 msgid "" "To increase the limit to the maximum value of 4GB, select **Decimal**, enter" -" a value of **4294967295**, and reboot Windows or restart the **WebClient** " +" a value of ``4294967295``, and reboot Windows or restart the **WebClient** " "service." msgstr "" -"Per aumentare il limite al valore massimo di 4GB, seleziona **Decimal**, " -"inserisci il valore **4294967295**, e riavvia Windows o riavvia il servizio " -"**WebClient**." -#: ../../files/access_webdav.rst:428 +#: ../../files/access_webdav.rst:413 msgid "" "Adding a WebDAV drive on Windows via the above described steps does not " "display the correct size of in Nextcloud available space and instead shows " @@ -960,11 +894,11 @@ msgstr "" "e mostra invece la dimensione dell'unità C: con il relativo spazio " "disponibile." -#: ../../files/access_webdav.rst:432 +#: ../../files/access_webdav.rst:417 msgid "Answer" msgstr "Risposta" -#: ../../files/access_webdav.rst:434 +#: ../../files/access_webdav.rst:419 msgid "" "Unfortunately is this a limitation of WebDAV itself, because it does not " "provide a way for the client to get the available free space from the " @@ -978,18 +912,18 @@ msgstr "" " il suo spazio disponibile come alternativa. Quindi, purtroppo, non esiste " "una soluzione reale a questo problema." -#: ../../files/access_webdav.rst:441 +#: ../../files/access_webdav.rst:426 msgid "Accessing your files from Microsoft Office via WebDAV fails." msgstr "" "L'accesso ai tuoi file da Microsoft Office tramite WebDAV non funziona." -#: ../../files/access_webdav.rst:446 +#: ../../files/access_webdav.rst:431 msgid "" "Known problems and their solutions are documented in the KB2123563_ article." msgstr "" "Problemi noti e le loro soluzioni sono documentati nell'articolo KB2123563_." -#: ../../files/access_webdav.rst:450 +#: ../../files/access_webdav.rst:435 msgid "" "Cannot map Nextcloud as a WebDAV drive in Windows using a self-signed " "certificate." @@ -997,12 +931,12 @@ msgstr "" "Non è possibile mappare Nextcloud come un'unità WebDAV in Windows " "utilizzando un certificato autofirmato." -#: ../../files/access_webdav.rst:455 +#: ../../files/access_webdav.rst:440 msgid "Access to your Nextcloud instance via your favorite Web browser." msgstr "" "Accedi alla tua istanza Nextcloud tramite il tuo browser Web preferito." -#: ../../files/access_webdav.rst:456 +#: ../../files/access_webdav.rst:441 msgid "" "Click through until you get to the certificate error in the browser status " "line." @@ -1010,13 +944,12 @@ msgstr "" "Fai clic fino a raggiungere l'errore del certificato nella barra di stato " "del browser." -#: ../../files/access_webdav.rst:458 -msgid "View the certificate, then from the Details tab, select Copy to File." +#: ../../files/access_webdav.rst:443 +msgid "" +"View the certificate, then from the Details tab, select 'Copy to File'." msgstr "" -"Visualizza il certificato, quindi dalla scheda Dettagli, seleziona Copia su " -"file." -#: ../../files/access_webdav.rst:459 +#: ../../files/access_webdav.rst:444 msgid "" "Save the file to your desktop with an arbitrary name, for example " "``myNextcloud.pem``." @@ -1024,59 +957,52 @@ msgstr "" "Salva il file sul tuo desktop con un nome arbitrario, ad esempio " "``myNextcloud.pem``." -#: ../../files/access_webdav.rst:461 +#: ../../files/access_webdav.rst:446 msgid "" -"Go to Start menu > Run, type MMC, and click OK to open Microsoft Management " -"Console." +"Go to Start menu > Run, type MMC, and click 'OK' to open Microsoft " +"Management Console." msgstr "" -"Vai al menu Start > Esegui, digita MMC e clicca su OK per aprire la Console " -"di gestione Microsoft." -#: ../../files/access_webdav.rst:463 +#: ../../files/access_webdav.rst:448 msgid "Go to File > Add/Remove Snap-In." msgstr "Vai su File > Aggiungi/Rimuovi Snap-In." -#: ../../files/access_webdav.rst:464 +#: ../../files/access_webdav.rst:449 msgid "" -"Select Certificates, Click Add, choose My User Account, then Finish, and " -"finally OK." +"Select Certificates, Click 'Add', choose 'My User Account', then 'Finish', " +"and finally 'OK'." msgstr "" -"Seleziona Certificati, clicca su Aggiungi, scegli Il mio account utente, poi" -" clicca su Fine e infine su OK." -#: ../../files/access_webdav.rst:466 +#: ../../files/access_webdav.rst:451 msgid "Dig down to Trust Root Certification Authorities, Certificates." msgstr "" "Scorri fino a Autorità di certificazione radice attendibili, Certificati." -#: ../../files/access_webdav.rst:467 +#: ../../files/access_webdav.rst:452 msgid "Right-Click Certificate, Select All Tasks, and Import." msgstr "" "Fai clic con il tasto destro su Certificato, seleziona Tutte le attività, e " "poi Importa." -#: ../../files/access_webdav.rst:468 +#: ../../files/access_webdav.rst:453 msgid "Select the saved certificate from the Desktop." msgstr "Seleziona il certificato salvato sul Desktop." -#: ../../files/access_webdav.rst:469 +#: ../../files/access_webdav.rst:454 msgid "" "Select Place all Certificates in the following Store, and click Browse." msgstr "" "Seleziona Posiziona tutti i certificati nel seguente archivio e clicca su " "Sfoglia." -#: ../../files/access_webdav.rst:470 +#: ../../files/access_webdav.rst:455 msgid "" "Check the Box that says Show Physical Stores, expand out Trusted Root " -"Certification Authorities, select Local Computer there, click OK, and " +"Certification Authorities, select Local Computer there, click 'OK', and " "Complete the Import." msgstr "" -"Seleziona la casella che dice Mostra archivi fisici, espandi Autorità di " -"certificazione radice attendibili, seleziona Computer locale, clicca su OK e" -" completa l'importazione." -#: ../../files/access_webdav.rst:473 +#: ../../files/access_webdav.rst:458 msgid "" "Check the list to make sure the certificate shows up. You will probably need" " to Refresh before you see it." @@ -1084,15 +1010,15 @@ msgstr "" "Controlla l'elenco per assicurarti che il certificato sia presente. " "Probabilmente dovrai fare clic su Aggiorna prima di vederlo." -#: ../../files/access_webdav.rst:475 +#: ../../files/access_webdav.rst:460 msgid "Exit MMC." msgstr "Esci da MMC." -#: ../../files/access_webdav.rst:477 +#: ../../files/access_webdav.rst:462 msgid "For Firefox users:" msgstr "Per gli utenti Firefox:" -#: ../../files/access_webdav.rst:479 +#: ../../files/access_webdav.rst:464 msgid "" "Launch your browser, go to Application menu > History > Clear recent " "history..." @@ -1100,43 +1026,43 @@ msgstr "" "Lancia il tuo browser, vai al menu Applicazione > Cronologia > Cancella " "cronologia recente..." -#: ../../files/access_webdav.rst:480 +#: ../../files/access_webdav.rst:465 msgid "Select 'Everything' in the 'Time range to clear' dropdown menu" msgstr "" "Seleziona 'Tutto' nel menu a tendina 'Intervallo di tempo da cancellare'" -#: ../../files/access_webdav.rst:481 +#: ../../files/access_webdav.rst:466 msgid "Select the 'Active Logins' check box" msgstr "Seleziona la casella di controllo 'Accessi attivi'" -#: ../../files/access_webdav.rst:482 +#: ../../files/access_webdav.rst:467 msgid "Click the 'Clear now' button" msgstr "Clicca sul pulsante 'Cancella ora'" -#: ../../files/access_webdav.rst:483 ../../files/access_webdav.rst:489 +#: ../../files/access_webdav.rst:468 ../../files/access_webdav.rst:474 msgid "Close the browser, then re-open and test." msgstr "Chiudi il browser, poi riaprilo ed effettua un test." -#: ../../files/access_webdav.rst:485 +#: ../../files/access_webdav.rst:470 msgid "For Chrome-based browsers (Chrome, Chromium, Microsoft Edge) users:" msgstr "" "Per gli utenti dei browser basati su Chrome (Chrome, Chromium, Microsoft " "Edge):" -#: ../../files/access_webdav.rst:487 +#: ../../files/access_webdav.rst:472 msgid "Open Windows Control Panel, navigate down to Internet Options" msgstr "" "Aprire il Pannello di controllo di Windows, navigare fino a Opzioni Internet" -#: ../../files/access_webdav.rst:488 +#: ../../files/access_webdav.rst:473 msgid "In the Content tab, click the Clear SSL State button." msgstr "Nella scheda Contenuto, fare clic sul pulsante Cancella stato SSL." -#: ../../files/access_webdav.rst:493 +#: ../../files/access_webdav.rst:478 msgid "Accessing files using cURL" msgstr "Accedere ai file usando cURL" -#: ../../files/access_webdav.rst:495 +#: ../../files/access_webdav.rst:480 msgid "" "Since WebDAV is an extension of HTTP, cURL can be used to script file " "operations." @@ -1144,7 +1070,7 @@ msgstr "" "Dal momento che WebDAV è un'estensione di HTTP, cURL può essere utilizzato " "per automatizzare le operazioni sui file." -#: ../../files/access_webdav.rst:497 +#: ../../files/access_webdav.rst:482 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. If this option is disabled, the " @@ -1156,27 +1082,27 @@ msgstr "" " opzione è disabilitata, è necessario passare l'opzione ``--header " "\"X-Requested-With: XMLHttpRequest\"`` a cURL." -#: ../../files/access_webdav.rst:500 +#: ../../files/access_webdav.rst:485 msgid "To create a folder with the current date as name:" msgstr "Per creare una cartella con la data attuale come nome:" -#: ../../files/access_webdav.rst:506 +#: ../../files/access_webdav.rst:491 msgid "To upload a file ``error.log`` into that directory:" msgstr "Per caricare un file ``error.log`` in quella cartella:" -#: ../../files/access_webdav.rst:512 +#: ../../files/access_webdav.rst:497 msgid "To move a file:" msgstr "Per spostare un file:" -#: ../../files/access_webdav.rst:518 +#: ../../files/access_webdav.rst:503 msgid "To get the properties of files in the root folder:" msgstr "Per ottenere le proprietà dei file nella cartella radice:" -#: ../../files/access_webdav.rst:557 +#: ../../files/access_webdav.rst:542 msgid "Accessing files using WinSCP" msgstr "Accedere ai file usando WinSCP" -#: ../../files/access_webdav.rst:559 +#: ../../files/access_webdav.rst:544 msgid "" "`WinSCP `_ is an open source " "free SFTP, FTP, WebDAV, S3, and SCP client for Windows. Its main function is" @@ -1188,7 +1114,7 @@ msgstr "" "funzione è il trasferimento di file tra un computer locale e remoto. Oltre a" " ciò, WinSCP offre funzionalità di scripting e gestione di base dei file." -#: ../../files/access_webdav.rst:561 +#: ../../files/access_webdav.rst:546 msgid "" "You can `download `_ the portable " "version of WinSCP and run it on Linux through `Wine " @@ -1198,7 +1124,7 @@ msgstr "" "portatile di WinSCP ed eseguirla su Linux tramite `Wine " "`_." -#: ../../files/access_webdav.rst:563 +#: ../../files/access_webdav.rst:548 msgid "" "To run WinSCP on Linux, download wine through your distribution's package " "manager, then run it with the command: ``wine WinSCP.exe``." @@ -1207,52 +1133,52 @@ msgstr "" "della tua distribuzione, quindi eseguilo con il comando: ``wine " "WinSCP.exe``." -#: ../../files/access_webdav.rst:565 +#: ../../files/access_webdav.rst:550 msgid "To connect to Nextcloud:" msgstr "Per connettersi a Nextcloud:" -#: ../../files/access_webdav.rst:567 +#: ../../files/access_webdav.rst:552 msgid "Start WinSCP" msgstr "Avvia WinSCP" -#: ../../files/access_webdav.rst:568 +#: ../../files/access_webdav.rst:553 msgid "Press 'Session' in the menu" msgstr "Premi 'Sessione' nel menu" -#: ../../files/access_webdav.rst:569 +#: ../../files/access_webdav.rst:554 msgid "Press the 'New Session' menu option" msgstr "Premere l'opzione di menu 'Nuova sessione'" -#: ../../files/access_webdav.rst:570 +#: ../../files/access_webdav.rst:555 msgid "Set the 'File protocol' dropdown to WebDAV" msgstr "Imposta il menu a tendina 'Protocollo file' su WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:571 +#: ../../files/access_webdav.rst:556 msgid "Set the 'Encryption' dropdown to TLS/SSL Implicit encryption" msgstr "" "Imposta il menu a tendina 'Encryption' su crittografia implicita TLS/SSL." -#: ../../files/access_webdav.rst:572 +#: ../../files/access_webdav.rst:557 msgid "Fill in the hostname field: ``example.com``" msgstr "Compila il campo hostname: ``example.com``" -#: ../../files/access_webdav.rst:573 +#: ../../files/access_webdav.rst:558 msgid "Fill in the username field: ``NEXTCLOUDUSERNAME``" msgstr "Compila il campo nome utente: ``NEXTCLOUDUSERNAME``" -#: ../../files/access_webdav.rst:574 +#: ../../files/access_webdav.rst:559 msgid "Fill in the password field: ``NEXTCLOUDPASSWORD``" msgstr "Compila il campo password: ``NEXTCLOUDPASSWORD``" -#: ../../files/access_webdav.rst:575 +#: ../../files/access_webdav.rst:560 msgid "Press the 'Advanced...' button" msgstr "Premere il pulsante 'Avanzate...'" -#: ../../files/access_webdav.rst:576 +#: ../../files/access_webdav.rst:561 msgid "Navigate to 'Environment', 'Directories' on the left side" msgstr "Naviga su 'Ambiente', 'Directory' sul lato sinistro" -#: ../../files/access_webdav.rst:577 +#: ../../files/access_webdav.rst:562 msgid "" "Fill in the 'Remote directory' field with the following: " "``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUSERNAME/``" @@ -1260,28 +1186,25 @@ msgstr "" "Compila il campo 'Directory remota' con quanto segue: " "``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUSERNAME/``" -#: ../../files/access_webdav.rst:578 +#: ../../files/access_webdav.rst:563 msgid "Press the 'OK' button" msgstr "Premere il pulsante 'OK'" -#: ../../files/access_webdav.rst:579 +#: ../../files/access_webdav.rst:564 msgid "Press the 'Save' button" msgstr "Premere il pulsante 'Salva'" -#: ../../files/access_webdav.rst:580 +#: ../../files/access_webdav.rst:565 msgid "Select the desired options and press the 'OK' button" msgstr "Seleziona le opzioni desiderate e premi il pulsante 'OK'" -#: ../../files/access_webdav.rst:581 +#: ../../files/access_webdav.rst:566 msgid "Press the 'Login' button to connect to Nextcloud" msgstr "Premi il pulsante 'Login' per connetterti a Nextcloud" -#: ../../files/access_webdav.rst:583 +#: ../../files/access_webdav.rst:568 msgid "" -"it is recommended to use an app password for the password if you use TOTP as" +"It is recommended to use an app password for the password if you use TOTP as" " WinSCP does not understand TOTP with Nextcloud at the time of writing " "(2022-11-07)." msgstr "" -"è consigliato utilizzare una password dell'app come password se si utilizza " -"TOTP poichè WinSCP non comprende TOTP con Nextcloud al momento della " -"scrittura (2022-11-07)." diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot index f8fde73e1..f0e348f57 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Claudio Scandella, 2023\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" "disabilitare queste funzionalità, quindi se qualunque di esse dovesse " "mancare nel tuo sistema, puoi chiedere all'amministratore del tuo server." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:10 msgid "The Files view screen." msgstr "Schermo della vista dei file" @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "" "etichetta. Tutte le etichette sono etichette di sistema, e sono condivise da" " tutti gli utenti del tuo server Nextcloud." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:21 msgid "Creating file tags." msgstr "Creazione dei tag del file" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" "Usa poi il filtro Etichette nella bassa laterale sinistra per filtrare i " "file per etichetta:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:26 msgid "Viewing file tags." msgstr "Visualizzazione dei tag del file" @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "" "Usa la vista Dettagli per aggiungere e leggere commenti su qualunque file o " "cartella. I commenti sono visibili a tutti coloro che hanno accesso al file:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:35 msgid "Creating and viewing comments." msgstr "Creazione e visualizzazione dei commenti" @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "" "US/docs/Web/HTML/Supported_media_formats#Browser_compatibility per i formati" " multimediali supportati nei browser web." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:46 msgid "Watching a movie." msgstr "Visione di un filmato" @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "" " con il cursore su un file o una cartella per mostrare i controlli delle " "seguenti operazioni:" -#: ../../files/access_webgui.rst:63 ../../files/access_webgui.rst:158 +#: ../../files/access_webgui.rst:56 ../../files/access_webgui.rst:157 msgid "Favorites" msgstr "Preferiti" @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "" "Fai clic sulla stella a sinistra dell'icona del file per segnarlo come " "preferito:" -#: ../../files/access_webgui.rst:0 +#: ../../files/access_webgui.rst:59 msgid "Marking Favorite files." msgstr "Marcatura dei file preferiti" @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "" "Puoi trovare velocemente tutti i tuoi preferiti con il filtro Preferiti " "sulla barra laterale di sinistra:" -#: ../../files/access_webgui.rst:72 +#: ../../files/access_webgui.rst:65 msgid "Overflow Menu" msgstr "Altre voci di menu" @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "" "Le Altre voci di menu (i tre puntini) mostrano i dettagli dei file, e ti " "consente di rinominare, scaricare, o eliminare i file:" -#: ../../files/access_webgui.rst:0 +#: ../../files/access_webgui.rst:69 msgid "Overflow menu." msgstr "Menù di overflow" @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "" "La vista Dettagli mostra informazioni sulle attività, le condivisioni e le " "versioni:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:74 msgid "Details screen." msgstr "Dettagli dello schermo" @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "" "scegli di mostrarli. In genere questi sono file di configurazione, per cui " "avere l'opzione di nasconderli riduce l'ingombro." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:84 msgid "Hiding or displaying hidden files." msgstr "Nascondere o mostrare i file nascosti" @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "" " collegamento a catena. Le cartelle che non sono state condivise non sono " "marcate:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:110 msgid "Share status icons." msgstr "Icona dello stato di condivisione" @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "" "Carica o crea nuovi file o cartelle direttamente in una cartella Nextcloud " "facendo clic sul pulsante *Nuovo* nell'applicazione File:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:119 msgid "The New file/folder/upload menu." msgstr "Il menù di nuovo file/cartella/upload" @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Il menù di nuovo file/cartella/upload" msgid "The *New* button provides the following options:" msgstr "Il pulsante *Nuovo* fornisce le seguenti opzioni:" -#: ../../files/access_webgui.rst:126 +#: ../../files/access_webgui.rst:124 msgid "Up arrow" msgstr "Freccia in su" @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "" "Carica file dal tuo computer su Nextcloud. Puoi anche caricare file " "trascinandoli e rilasciandoli dal tuo gestore file." -#: ../../files/access_webgui.rst:129 +#: ../../files/access_webgui.rst:128 msgid "Text file" msgstr "File di testo" @@ -297,7 +297,7 @@ msgid "Creates a new text file and adds the file to your current folder." msgstr "" "Crea un nuovo file di testo e aggiungi il file alla tua cartella attuale." -#: ../../files/access_webgui.rst:132 +#: ../../files/access_webgui.rst:131 msgid "Folder" msgstr "Cartella" @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "" "La barra laterale sinistra nella pagina File contiene diversi filtri per un " "veloce ordinamento e gestione dei tuoi file." -#: ../../files/access_webgui.rst:155 +#: ../../files/access_webgui.rst:154 msgid "All files" msgstr "Tutti i file" @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "" msgid "Files or folders marked with the yellow star." msgstr "File o cartelle segnate con una stella gialla." -#: ../../files/access_webgui.rst:161 +#: ../../files/access_webgui.rst:160 msgid "Shared with you" msgstr "Condivisi con te" @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Condivisi con te" msgid "Displays all files shared with you by another user or group." msgstr "Visualizza tutti i file condivisi con te da un altro utente o gruppo." -#: ../../files/access_webgui.rst:164 +#: ../../files/access_webgui.rst:163 msgid "Shared with others" msgstr "Condivisi con gli altri" @@ -378,7 +378,7 @@ msgid "Displays all files that you have shared with other users or groups." msgstr "" "Visualizza tutti i file che hai condiviso con gli altri utenti o gruppi." -#: ../../files/access_webgui.rst:167 +#: ../../files/access_webgui.rst:166 msgid "Shared by link" msgstr "Condiviso tramite collegamento" @@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "" "Visualizza tutti i file che sono stati condivisi da te attraverso un " "collegamento pubblico." -#: ../../files/access_webgui.rst:171 +#: ../../files/access_webgui.rst:169 msgid "External Storage (optional)" msgstr "Archiviazione esterna (opzionale)" diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot index e196848ee..498e94578 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale , 2020\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot index 5207b7a98..3fa70b2aa 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale , 2020\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" @@ -74,3 +74,11 @@ msgstr "" "trovare i collegamenti per scaricare i client mobile di sincronizzazione " "Android e iOS. Oppure visita la `pagina di scaricamento di Nextcloud " "`_." + +#: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:29 +msgid "" +"Unfortunately, 2-way-sync, a.k.a bidirectional sync, isn't fully implemented" +" in the Android client yet. See `this issue on GitHub " +"`_ for the current feature's" +" status." +msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot index 70bb92918..2070373b2 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot @@ -1,12 +1,11 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # justmyselfish , 2020 # Vincenzo Reale , 2020 -# Paolo Recupero, 2021 # Lollo, 2022 # Claudio Scandella, 2023 # @@ -15,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Claudio Scandella, 2023\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" @@ -97,11 +96,9 @@ msgstr "Come può essere disabilitata la cifratura?" #: ../../files/encrypting_files.rst:36 msgid "" "The only way to disable encryption is to run the `\"decrypt all\" " -"`_ script, which decrypts all files and disables encryption." msgstr "" -"L'unico modo di disabilitare la crittografia è quello di eseguire lo script \"decrittografa tutto\" \n" -"che decritterà tutti i files e disabiliterà la crittografia." #: ../../files/encrypting_files.rst:43 msgid "Is it possible to disable encryption with the recovery key?" @@ -112,14 +109,9 @@ msgid "" "Yes, *if* every user uses the `file recovery key " "`_, `\"decrypt all\" " -"`_ will use it to decrypt all files." msgstr "" -"Sì, *se* ogni utente utilizza la `chiave di recupero dei file " -"`_, `\"decifra tutto\" " -"`_ la utilizzerà per decifrare tutti i file." #: ../../files/encrypting_files.rst:52 msgid "Can encryption be disabled without the user's password?" diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot index 52627a451..b413b1e52 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot @@ -1,21 +1,20 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # justmyselfish , 2020 # Vincenzo Reale , 2020 -# Random_R, 2021 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-16 14:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Random_R, 2021\n" +"Last-Translator: Vincenzo Reale , 2020\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,29 +53,21 @@ msgstr "" #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:15 msgid "" -"1. Go to your ``Files`` page and click the **Share** icon on the file or " +"Go to your ``Files`` page and click the **Share** icon on the file or " "directory you want to share. In the sidebar enter the username and URL of " "the remote user in this form: ``@``. The form " "automatically confirms the address that you type and labels it as " "\"remote\". Click on the label." msgstr "" -"1. Vai alla tua pagina ``File`` e clicca l'icona **Condividi** sul file o " -"sulla cartella che vuoi condividere. Nella barra laterale inserisci il nome " -"utente e l'URL dell'utente remoto in questa forma: ``@``. Il modulo conferma automaticamente l'indirizzo digitato e lo " -"etichetta come \"remoto\". Clicca l'etichetta." #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:22 msgid "" -"2. When your local Nextcloud server makes a successful connection with the " +"When your local Nextcloud server makes a successful connection with the " "remote Nextcloud server you'll see a confirmation. Your only share option is" " **Can edit**." msgstr "" -"2. Quando il tuo server Nextcloud locale effettua correttamente una " -"connessione con il server Nextcloud remoto riceverai una conferma. La tua " -"unica opzione di condivisione è **Può modificare**." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:26 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:25 msgid "" "Click the Share button anytime to see who you have shared your file with. " "Remove your linked share anytime by clicking the trash can icon. This only " @@ -87,18 +78,18 @@ msgstr "" " qualsiasi momento facendo clic sull'icona del cestino. Ciò scollega solo la" " condivisione, e non elimina alcun file." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:31 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:30 msgid "Creating a new Federated Cloud Share via email" msgstr "Creare una nuova condivisione federata Cloud tramite email" -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:33 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:32 msgid "" "Use this method when you are sharing with users on ownCloud 8.x and older." msgstr "" "Usa questo metodo quando stai condividendo con utenti su ownCloud 8.x e " "precedenti." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:35 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:34 msgid "" "What if you do not know the username or URL? Then you can have Nextcloud " "create the link for you and email it to your recipient." @@ -107,7 +98,7 @@ msgstr "" " un collegamento per te e inviarlo tramite posta elettronica al tuo " "destinatario." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:40 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:39 msgid "" "When your recipient receives your email they will have to take a number of " "steps to complete the share link. First they must open the link you sent " @@ -118,7 +109,7 @@ msgstr "" " tutto deve aprire il collegamento che gli hai inviato in un browser web, e " "poi fare clic sul pulsante **Aggiunti al tuo Nextcloud**." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:46 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:45 msgid "" "The **Add to your Nextcloud** button changes to a form field, and your " "recipient needs to enter the URL of their Nextcloud or ownCloud server in " @@ -128,7 +119,7 @@ msgstr "" "il tuo destinatario deve inserire l'URL del suo server Nextcloud o ownCloud " "in questo campo e premere il tasto invio, o fare clic sulla freccia." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:52 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:51 msgid "" "Next, they will see a dialog asking to confirm. All they have to do is click" " the **Add remote share** button and they're finished." @@ -137,7 +128,7 @@ msgstr "" "dovranno fare è fare clic sul pulsante **Aggiungi la condivisione remota** e" " avranno terminato." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:55 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:54 msgid "" "Remove your linked share anytime by clicking the trash can icon. This only " "unlinks the share, and does not delete any files." diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot index 29c2f5c49..05398943c 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale , 2021\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 2057d5ce7..000000000 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,490 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Roeland Jago Douma, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Roeland Jago Douma, 2023\n" -"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "Applicazione Galleria" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" -"L'applicazione Foto è stata riscritta e migliorata, e ora viene chiamata " -"l'applicazione Galleria. Supporta più formati per le immagini, ordinamento, " -"zoom, e scorrimento. Supporta anche personalizzazioni avanzate attraverso un" -" semplice file di testo." - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" -"Nella tua pagina principale File di Nextcloud, fai clic sulla piccola icona " -"in alto a destra, sotto al tuo nome utente, per aprire la tua galleria. " -"L'applicazione Galleria trova automaticamente tutte le immagini nelle tue " -"cartelle di Nextcloud, e sovrappone alle miniature i nomi delle cartelle. " -"Fai clic sulle anteprime delle cartelle per aprire le cartelle. In alto a " -"sinistra hai due opzioni di ordinamento, alfabetico e per data." - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" -"Dopo essere entrato in qualunque cartella, fai clic su qualsiasi immagine " -"per aprirla in modalità presentazione. Questa ha le seguenti funzioni: un " -"pulsante per scaricare in alto al centro, pulsanti per andare in avanti e " -"indietro ai lati di destra e sinistra, un pulsante di presentazione " -"automatica in basso a destra, e un pulsante per chiudere in alto a destra." - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "Configurazione personalizzata" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" -"Puoi personalizzare un album della Galleria con un semplice file di testo " -"chiamato **gallery.cnf**, che contiene parametri strutturati usando il " -"linguaggio di contrassegno `Yaml `_. " -"Puoi avere più file **gallery.cnf**; ne hai bisogno di uno nella tua " -"cartella radice di Nextcloud (la tua cartella Home) che definisce le " -"caratteristiche globali, e quindi potresti avere singoli file " -"**gallery.cnf** per ogni album se vuoi definire differenti comportamenti nei" -" diversi album." - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "Funzionalità" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "Le seguenti funzioni generali sono attualmente implementate:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "Supporto SVG nativo." - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "Accesso a condivisioni esterne." - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "Le seguenti funzioni dell'album sono attualmente implementate:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "Aggiungere un collegamento a un file contente una descrizione." - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" -"Digitare una semplice dichiarazione di copyright direttamente nel file di " -"configurazione." - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" -"Aggiungere un collegamento a un file contenente una dichiarazione di " -"copyright." - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "Definire una tipologia di ordinamento e di ordine." - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "Definire il colore dello sfondo." - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "Definire se i sottoalbum erediteranno la configurazione." - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "Le seguenti funzioni di presentazione sono attualmente implementate:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" -"Mostra un pulsante che ti lascia scegliere che sfondo, nero o bianco, usare " -"per l'immagine che stai attualmente visualizzando (per immagini con sfondo " -"trasparente)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "Configurazione" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" -"Il file di configurazione deve essere denominato **gallery.cnf**. Puoi avere" -" più file **gallery.cnf**, uno per ogni album. Per abilitare le funzioni " -"globali, posizionane uno nella tua cartella di livello più alto, che è " -"rappresentata dall'icona home nell'interfaccia web. (in questo modo lo " -"inserisci in ``data//files/``.) Vedi :ref:`un esempio sotto " -"` nella sezione **Funzioni globali**." - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" -"Devi aggiornare il tuo browser dopo aver cambiato la tua configurazione per " -"vedere le modifiche." - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "Formato" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" -"UTF-8, **senza BOM**. Un file creato dall'interno della interfaccia web di " -"Nextcloud funziona." - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "Struttura" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" -"Dovresti includere un commento nel file, in modo che le persone che trovano " -"il file sappiano a cosa serve. I commenti iniziano con #." - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" -"La spaziatura viene creata usando 2 spazi. **Non usare il tasto tab.**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" -"Da un'occhiata alla `documentazione del formato YAML " -"`_ se stai" -" ricevendo messaggi d'errore." - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "Questo è un esempio di `gallery.cnf`::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "Variabili supportate" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "**Funzionalità globali**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" -"Posiziona questo nella tua cartella radice di Nextcloud, che è la tua " -"cartella Home." - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" -"**external_shares**: Impostato ad **yes** nel tuo file di configurazione " -"della radice se vuoi caricare immagini memorizzate in posizioni esterne, " -"quando utilizzi l'applicazione **files_external**." - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" -"**native_svg**: Impostato ad **yes** nel tuo file di configurazione della " -"radice per abilitare il rendering delle immagini SVG nel tuo browser. Questo" -" potrebbe rappresentare un rischio per la sicurezza se non puoi fidarti " -"completamente dei tuoi file SVG." - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" -"**background_colour_toggle**: Impostato ad **yes** nel tuo file di " -"configurazione della radice per abilitare un pulsante che passa da sfondi " -"neri a bianchi nelle immagini trasparenti." - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" -"Le risorse esterne sono 20-50 più lente delle risorse locali. Sii pronto ad " -"aspettare molto tempo prima di essere in grado di vedere tutte le immagini " -"contenute in un album condiviso." - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "**Configurazione dell'album**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" -"Ogni album può essere configurato individualmente usando le seguenti sezioni" -" di configurazione. Usa il parametro **eredita** per passare le " -"configurazioni ai sotto-album." - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "**Design**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" -"**background**: definisce il colore dello sfondo della finestra delle foto " -"usando la rappresentazione esadecimale RGB di quel colore. Ad esempio: " -"**\"#ffa033\"**. Devi utilizzare le virgolette attorno al valore o sarà " -"ignorato. Si consiglia vivamente di utilizzare un tema personalizzato, con " -"uno spinner di caricamento CSS se intendi usare questa funzionalità. Puoi " -"usare questa `ruota di colori `_ per cercare un colore" -" che ti piace." - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" -"**inherit**: Impostato ad **yes** se vuoi che le sottocartelle ereditino " -"questa parte della configurazione." - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "**Presentazione dell'album**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" -"**description**: una stringa in formato markdown che sarà mostrata nel " -"riquadro delle informazioni. Può estendersi su diverse righe usando i " -"marcatori Yaml." - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" -"**description_link**: un file di markdown posizionato all'interno dell'album" -" che sarà analizzato e mostrato nel riquadro delle informazioni invece che " -"nella descrizione." - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" -"**copyright**: una stringa in formato markdown. Questo supporta collegamenti" -" a risorse esterne." - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" -"**copyright_link**: Qualunque file (per esempio copyright.html), nell'album " -"stesso, che sarà scaricato quando l'utente fai clic sul collegamento" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" -"Vedi ``_ per la sintassi markdown." - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" -"Non aggiungere collegamenti alla tua stringa `copyright` se usi la variabile" -" **copyright_link**." - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "**Ordinamento**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "**sorting**: **date** o **name**. **date** funziona solo per i file." - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "**sort_order**: **asc** o **des** (ascendente o discendente)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "Note" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" -"Quando solo la variabile **type** di ordinamento è stata impostata, sarà " -"utilizzato l'ordinamento predefinito." - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" -"Quando solo la variabile **order** di ordinamento viene trovata, la " -"configurazione di ordinamento sarà ignorata e lo script continuerà a cercare" -" una configurazione valida nelle cartelle superiori." - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" -"Per abilitare una funzione come SVG nativo in una risorsa pubblica, devi " -"creare in quella cartella un file di configurazione contenente quella " -"funzione." - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" -"Se condividi una cartella pubblicamente, non dimenticarti di aggiungere " -"tutti i file di cui inserisci il collegamento (ad esempio ``description.md``" -" o ``copyright.md``) dentro alla cartella condivisa dato che l'utente non " -"avrà accesso ai file posizionati in una cartella di livello superiore." - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" -"Dato che le persone possono scaricare un'intera cartella come un archivio, " -"in genere è meglio includere tutti i file dentro una cartella condivisa, " -"invece che aggiungere testo direttamente nel file di configurazione." - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "Esempi" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "**Solo ordinamento**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "Si applica solo alla cartella attuale::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" -"Breve descrizione e collegamento al documento di copyright, applicato alla " -"cartella attuale e a tutte le sue sottocartelle. Questo ti mostra anche la " -"sintassi che puoi usare per estendere una descrizione su diverse righe::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "**Carica immagini da cloud esterni**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "Le funzioni possono essere definite solo nella cartella radice." - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" -"Puoi aggiungere elementi di configurazione standard allo stesso file di " -"configurazione::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "**Abilitare SVG nativo**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" -"Le funzionalità speciali possono essere definite solo nella cartella radice." - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "Possibili future estensioni." - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "Differenti parametri di ordinamento per gli album." diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/index.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/index.pot index 2cfc7afc0..956da89c8 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/index.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:13+0000\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale , 2020\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot index 36a95cc32..c16fcbc76 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Paolo Recupero, 2021\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/projects.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/projects.pot index 29cdcede1..be5a70a60 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/projects.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/projects.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Christian Wolf , 2021\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" @@ -28,6 +28,10 @@ msgid "Projects" msgstr "Progetti" #: ../../files/projects.rst:5 +msgid "This feature was replaced by the shipped related resources app." +msgstr "" + +#: ../../files/projects.rst:8 msgid "" "Users can associate files, chats and other items with each other in " "projects. The various apps will present these items in a list, allowing " @@ -44,11 +48,11 @@ msgstr "" "Un clic su uno qualunque degli elementi in un progetto conduce direttamente " "a esso, che sia una chat, un file o un'attività." -#: ../../files/projects.rst:8 +#: ../../files/projects.rst:11 msgid "Create a new project" msgstr "Creare un nuovo progetto" -#: ../../files/projects.rst:10 +#: ../../files/projects.rst:13 msgid "" "A new project can be created by linking two items together. Start off by " "opening a file or folders sharing sidebar." @@ -56,7 +60,7 @@ msgstr "" "Un nuovo progetto può essere creato collegando due elementi insieme. Inizia " "aprendo una barra laterale di condivisione di un file o delle cartelle." -#: ../../files/projects.rst:14 +#: ../../files/projects.rst:17 msgid "" "Click *Add to a project* and select the type of item you want to link with " "the current file/folder. A selector will open that allows you selecting a " @@ -66,7 +70,7 @@ msgstr "" "collegare al file/cartella attuale. Una finestra di dialogo di selezione si " "aprirà per consentirti di selezionare una conversazione Talk per esempio." -#: ../../files/projects.rst:18 +#: ../../files/projects.rst:21 msgid "" "Once the item has been selected a new project is being created and listed in" " the sharing tab of the sidebar. The same project will also appear in the " @@ -77,7 +81,7 @@ msgstr "" "progetto apparirà anche nella barra laterale di condivisione degli elementi " "collegati." -#: ../../files/projects.rst:22 +#: ../../files/projects.rst:25 msgid "" "The list entry shows quick links to a limited number of items. By opening " "the context menu, the project can be renamed and the full list of items can " @@ -87,11 +91,11 @@ msgstr "" "elementi. Aprendo il menu contestuale, il progetto può essere rinominato e " "l'intero elenco di elementi può essere espanso." -#: ../../files/projects.rst:26 +#: ../../files/projects.rst:29 msgid "Adding more entries to a project" msgstr "Aggiungere più voci a un progetto" -#: ../../files/projects.rst:28 +#: ../../files/projects.rst:31 msgid "" "If another item should be added to an already existing project this can be " "done by searching for the project name in the *Add to a project* picker." @@ -100,11 +104,11 @@ msgstr "" "questo può essere effettuato ricercando il nome del progetto nel selettore " "*Aggiungi a un progetto*." -#: ../../files/projects.rst:33 +#: ../../files/projects.rst:36 msgid "Visibility of projects" msgstr "Visibilità dei progetti" -#: ../../files/projects.rst:35 +#: ../../files/projects.rst:38 msgid "" "Projects do not influence the access and visibility of the different items. " "Users will only see projects of other users if they have access to all " diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/quota.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/quota.pot index ee92d9734..cd613ea6a 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/quota.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/quota.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Lollo, 2022\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/sharing.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/sharing.pot index 4a9f76cdb..3228a2321 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/sharing.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/sharing.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-10 20:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-28 08:00+0000\n" "Last-Translator: albanobattistella , 2024\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" @@ -190,11 +190,18 @@ msgstr "" "Per regolare l'impostazione sull'accettazione, vai a **Impostazioni** > " "**Personale** > **Condivisione**:" -#: ../../files/sharing.rst:65 +#: ../../files/sharing.rst:64 +msgid "" +"If the owner renames a shared file or folder, the new name will not be " +"reflected on the recipient's side. This is needed to prevent overwriting " +"existing files or folders on the recipient's end." +msgstr "" + +#: ../../files/sharing.rst:67 msgid "Others with access" msgstr "Altri con accesso" -#: ../../files/sharing.rst:67 +#: ../../files/sharing.rst:69 msgid "" "In order to find out if a file or folder is accessible to others through " "sharing of a superior folder hierarchy level, click on **Others with " @@ -204,7 +211,7 @@ msgstr "" "condivisione di una cartella di livello gerarchico superiore, fai clic su " "**Altri con accesso** nella scheda di condivisione:" -#: ../../files/sharing.rst:72 +#: ../../files/sharing.rst:74 msgid "" "The list shows all users, groups, chats etc. that the current object has " "been given access to through sharing of a superior folder in the hierarchy:" @@ -213,15 +220,15 @@ msgstr "" " corrente ha avuto accesso tramite la condivisione di una cartella superiore" " nella gerarchia:" -#: ../../files/sharing.rst:77 +#: ../../files/sharing.rst:79 msgid "Click on the three dots to:" msgstr "Fai clic sui tre puntini per:" -#: ../../files/sharing.rst:79 +#: ../../files/sharing.rst:81 msgid "see who initiated the share" msgstr "vedere chi ha iniziato la condivisione" -#: ../../files/sharing.rst:80 +#: ../../files/sharing.rst:82 msgid "" "see where the share was initiated (click to navigate to the folder, as far " "as you have access there)" @@ -229,13 +236,13 @@ msgstr "" "vedi dove è iniziata la condivisione (fai clic per navigare fino alla " "cartella, se puoi accedervi)" -#: ../../files/sharing.rst:81 +#: ../../files/sharing.rst:83 msgid "unshare the initial share (only accessible for the share owner)" msgstr "" "Annulla la condivisione iniziale (accessibile solo per il proprietario della" " condivisione)" -#: ../../files/sharing.rst:84 +#: ../../files/sharing.rst:86 msgid "" "This information is only visible to the owner of a file/folder or sharees " "with resharing rights." @@ -243,11 +250,11 @@ msgstr "" "Questa informazione è visibile solo per il proprietario di un file/una " "cartella o destinatari con privilegi di ricondivisione." -#: ../../files/sharing.rst:89 +#: ../../files/sharing.rst:91 msgid "Federated Shares" msgstr "Condivisioni federate" -#: ../../files/sharing.rst:91 +#: ../../files/sharing.rst:93 msgid "" "Federation Sharing allows you to mount file shares from remote Nextcloud " "servers, in effect creating your own cloud of Nextclouds. You can create " @@ -258,11 +265,11 @@ msgstr "" " di Nextcloud. Puoi creare collegamenti di condivisione diretti con gli " "utenti sugli altri server Nextcloud." -#: ../../files/sharing.rst:96 +#: ../../files/sharing.rst:98 msgid "Creating a new Federation Share" msgstr "Creare una nuova Condivisione federata" -#: ../../files/sharing.rst:98 +#: ../../files/sharing.rst:100 msgid "" "Federation sharing is enabled by default. Follow these steps to create a new" " share with other Nextcloud or ownCloud servers:" @@ -271,7 +278,7 @@ msgstr "" "passaggi per creare una nuova condivisione con altri server Nextcloud o " "ownCloud:" -#: ../../files/sharing.rst:100 +#: ../../files/sharing.rst:102 msgid "" "Go to your ``Files`` page and click the Share icon on the file or directory " "you want to share. In the sidebar enter the username and URL of the remote " @@ -283,7 +290,7 @@ msgstr "" "utente e l'URL dell'utente remoto in questa forma: ``@``. In questo esempio, esso è ``bob@cloud.esempio.com``:" -#: ../../files/sharing.rst:107 +#: ../../files/sharing.rst:109 msgid "" "The sharee is receiving a notification in their Nextcloud, allowing them to " "either accept or decline the incoming share:" @@ -291,11 +298,11 @@ msgstr "" "Il destinatario riceve una notifica nel proprio Nextcloud, consentendogli di" " accettare o rifiutare la condivisione in entrata:" -#: ../../files/sharing.rst:113 +#: ../../files/sharing.rst:115 msgid "Adding a public share to your Nextcloud" msgstr "Aggiungere una risorsa pubblica al proprio Nextcloud" -#: ../../files/sharing.rst:115 +#: ../../files/sharing.rst:117 msgid "" "Nextcloud public link share pages offer an option to add that file or folder" " as a federated share into your own Nextcloud instance. Just enter your " diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot index 58e9fc2fa..6072c5210 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-09 14:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" "Last-Translator: Sebastiano Furlan, 2024\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot index 9b6e8f3b8..94023a4ef 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-09 14:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-01 08:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: albanobattistella , 2024\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" @@ -104,31 +104,29 @@ msgstr "" "Se vuoi trasferire il tuo calendario e i rispettivi eventi nella tua istanza" " Nextcloud, l'importazione è il modo migliore per farlo." -#: ../../groupware/calendar.rst:49 +#: ../../groupware/calendar.rst:49 ../../groupware/calendar.rst:68 msgid "" -"Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-" -"bottom." +"Click on the settings-icon labeled with ``Calendar settings`` at the bottom-" +"left." msgstr "" -"Fai clic sull'icona delle impostazioni etichettata \"Impostazioni e " -"importazione\" in basso a sinistra." #: ../../groupware/calendar.rst:51 msgid "" -"After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar " +"After clicking on ``Import Calendar`` you can select one or more calendar " "files from your local device to upload." msgstr "" -"Dopo aver fatto clic su ``+ Importa Calendario`` puoi selezionare uno o più " -"file calendario dal tuo dispositivo locale da caricare." -#: ../../groupware/calendar.rst:54 +#: ../../groupware/calendar.rst:54 ../../groupware/calendar.rst:73 +msgid "Select a ``Calendar to import into``." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:56 msgid "" "The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" -" is." +" is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." msgstr "" -"Il caricamento può richiedere del tempo e dipende dalla dimensione del " -"calendario che importi." -#: ../../groupware/calendar.rst:57 +#: ../../groupware/calendar.rst:59 ../../groupware/calendar.rst:78 msgid "" "The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " "``.ics``-files, defined in RFC 5545." @@ -136,11 +134,33 @@ msgstr "" "L'applicazione Calendario di Nextcloud supporta solo file ``.ics`` " "compatibili con iCalendar, definiti nella RFC 5545." -#: ../../groupware/calendar.rst:61 +#: ../../groupware/calendar.rst:63 +msgid "Import an Event/Add .ics Event" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:65 +msgid "" +"In many places, you can download event details as an .ics file, or via a " +"button saying \"ical\", \"Apple Calendar\" or \"Outlook\"." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:70 +msgid "" +"After clicking on ``Import calendar`` you can select one or more calendar " +"files from your local device to upload." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:75 +msgid "" +"The upload can take some time and depends on how big the calendar/event you " +"import is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:82 msgid "Edit, Export or Delete a Calendar" msgstr "Modifica, esporta o elimina un calendario" -#: ../../groupware/calendar.rst:63 +#: ../../groupware/calendar.rst:84 msgid "" "Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " "imported or created calendar. You may also want to export it to your local " @@ -150,7 +170,7 @@ msgstr "" "che hai precedentemente importato o creato. Potresti anche volerlo esportare" " nel tuo disco fisso locale o eliminarlo per sempre." -#: ../../groupware/calendar.rst:67 +#: ../../groupware/calendar.rst:88 msgid "" "Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" " deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" @@ -160,51 +180,56 @@ msgstr "" "l'eliminazione, non c'è modo di ripristinare il calendario a meno che tu non" " abbia un backup locale." -#: ../../groupware/calendar.rst:73 -msgid "Click on the three-dot-menu of the respective calendar." -msgstr "Fai clic sul menu a tre puntini del rispettivo calendario." - -#: ../../groupware/calendar.rst:77 -msgid "Click on *Edit name*, *Edit color*, *Export* or *Delete*." +#: ../../groupware/calendar.rst:94 +msgid "" +"Click on the \"pen\" icon of the respective calendar. You will see a new " +"popup that will allow you to change the calendar name and color, and buttons" +" to delete or export the calendar." msgstr "" -"Fare clic su *Modifica nome*, *Modifica colore*, *Esporta* o *Elimina*." -#: ../../groupware/calendar.rst:80 +#: ../../groupware/calendar.rst:100 +msgid "Calendar Transparency" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:102 +msgid "" +"You can toggle the checkbox \"Never show me as busy (set calendar to " +"transparent)\" to influence if this calendars' events are taken into account" +" in Free/Busy calculations. If checked, no events in this calendar will be " +"taken into account, your schedule will always be free, regardless of an " +"events' settings." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:109 msgid "Sharing calendars" msgstr "Condividere i calendari" -#: ../../groupware/calendar.rst:82 -msgid "" -"You may share your calendar with other users or groups. Calendars may be " -"shared with write access or read-only. When sharing a calendar with write " -"access, users with whom the calendar is shared will be able to create new " -"events into the calendar as well as edit and delete existing ones." +#: ../../groupware/calendar.rst:111 +msgid "You may share your calendar with other users or groups." msgstr "" -"Puoi condividere il tuo calendario con altri utenti o gruppi. I calendari " -"possono essere condivisi con privilegi di scrittura o di sola lettura. " -"Quando condividi un calendario con accesso in scrittura, gli utenti con cui " -"il calendario è condiviso potranno creare nuovi eventi nel calendario oltre " -"che modificare ed eliminare quelli esistenti." -#: ../../groupware/calendar.rst:84 +#: ../../groupware/calendar.rst:115 +msgid "" +"Calendars may be shared with write access or read-only. When sharing a " +"calendar with write access, users with whom the calendar is shared will be " +"able to create new events into the calendar as well as edit and delete " +"existing ones." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:119 msgid "" "Calendar shares currently cannot be accepted or rejected. If you want to " "stop having a calendar that someone shared with you, you can click on the " "3-dot menu next to the calendar in the calendar list and click on \"Unshare " -"from me\". Calendars shared with a group cannot be unshared by individuals." +"from me\". To restore a share, the calendar can be reshared again, either " +"for the whole group, resetting all unshares, or for a single user." msgstr "" -"Le condivisioni del calendario attualmente non possono essere accettate o " -"rifiutate. Se vuoi smettere di avere un calendario che qualcuno ha condiviso" -" con te, puoi fare clic sul menu a 3 puntini vicino al calendario nella " -"lista dei calendari e fare clic su \"Annulla la condivisione con me\". I " -"calendari condivisi con un gruppo non possono essere annullati dalle " -"persone." -#: ../../groupware/calendar.rst:87 +#: ../../groupware/calendar.rst:122 msgid "Publishing a calendar" msgstr "Pubblicare un calendario" -#: ../../groupware/calendar.rst:89 +#: ../../groupware/calendar.rst:124 msgid "" "Calendars can be published through a public link to make them viewable " "(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " @@ -219,7 +244,7 @@ msgstr "" " creato puoi copiare il collegamento pubblico nei tuoi appunti o inviarlo " "tramite email." -#: ../../groupware/calendar.rst:91 +#: ../../groupware/calendar.rst:126 msgid "" "There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " "your calendar into public pages." @@ -227,7 +252,7 @@ msgstr "" "C'è anche un « codice di incorporamento  » che fornisce un iframe HTML per " "incorporare il tuo calendario nelle pagine pubbliche." -#: ../../groupware/calendar.rst:93 +#: ../../groupware/calendar.rst:128 msgid "" "Multiple calendars can be shared together by adding their unique tokens to " "the end of an embed link. Individual tokens can be found at the end of each " @@ -240,23 +265,19 @@ msgstr "" "calendario. L'indirizzo completo sarà simile a " "``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``" -#: ../../groupware/calendar.rst:96 +#: ../../groupware/calendar.rst:131 msgid "" "To change the default view or date of an embedded calendar, you need to " -"provide an URL that looks like " +"provide a URL that looks like " "``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." -" In this url you need to replace the following variables:" +" In this URL you need to replace the following variables:" msgstr "" -"Per cambiare visualizzazione di default o la data di un calendario, devi " -"fornire un URL simile al seguente indirizzo " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///\"." -" A questo URL devi sostituire le seguenti variabili:" -#: ../../groupware/calendar.rst:99 +#: ../../groupware/calendar.rst:134 msgid "```` with the calendar's token," msgstr "```` con il token del calendario," -#: ../../groupware/calendar.rst:100 +#: ../../groupware/calendar.rst:135 msgid "" "```` with one of ``dayGridMonth``, ``timeGridWeek``, ``timeGridDay``, " "``listMonth``, ``listWeek``, ``listDay``. The default view is " @@ -267,7 +288,7 @@ msgstr "" "settimana``, ``elenco giorno``. La vista predefinita è ``griglia giorno " "mese`` e l'elenco normalmente utilizzato è ``elenco mese``," -#: ../../groupware/calendar.rst:101 +#: ../../groupware/calendar.rst:136 msgid "" "```` with ``now`` or any date with the following format " "``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." @@ -275,7 +296,7 @@ msgstr "" "```` con ``adesso`` o qualsiasi data con il seguente formato " "``--`` (es. ``2019-12-28``)." -#: ../../groupware/calendar.rst:103 +#: ../../groupware/calendar.rst:138 msgid "" "On the public page, users are able to get the subscription link for the " "calendar and export the whole calendar directly." @@ -283,11 +304,22 @@ msgstr "" "Nella pagina pubblica, gli utenti possono ottenere il link di iscrizione al " "calendario ed esportare direttamente l'intero calendario." -#: ../../groupware/calendar.rst:106 +#: ../../groupware/calendar.rst:141 +msgid "Calendar Widget" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:143 +msgid "" +"You can embed your calendars into supported apps like ``Talk``, ``Notes``, " +"etc... by either sharing the public link to make the embed viewable (read-" +"only) to all users or by using the internal link to make it private." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:148 msgid "Subscribe to a Calendar" msgstr "Sottoscrivi un calendario" -#: ../../groupware/calendar.rst:108 +#: ../../groupware/calendar.rst:150 msgid "" "You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " "supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" @@ -302,27 +334,27 @@ msgstr "" "calendari, inclusi i collegamenti di sottoscrizione dai calendari " "pubblicati su altre istanze Nextcloud, come descritto sopra." -#: ../../groupware/calendar.rst:113 ../../groupware/calendar.rst:128 +#: ../../groupware/calendar.rst:155 ../../groupware/calendar.rst:170 msgid "Click on ``+ New calendar`` in the left sidebar" msgstr "Fare clic su ``+ Nuovo calendario`` nella barra laterale sinistra" -#: ../../groupware/calendar.rst:114 +#: ../../groupware/calendar.rst:156 msgid "Click on ``+ New subscription from link (read-only)``" msgstr "Fare clic su ``+ Nuova iscrizione dal collegamento (sola lettura)``" -#: ../../groupware/calendar.rst:115 +#: ../../groupware/calendar.rst:157 msgid "" "Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." msgstr "" "Digita o incolla il collegamento del calendario condiviso che vuoi " "sottoscrivere." -#: ../../groupware/calendar.rst:117 +#: ../../groupware/calendar.rst:159 msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." msgstr "" "Finito. Le tue sottoscrizioni ai calendari saranno aggiornate regolarmente." -#: ../../groupware/calendar.rst:119 +#: ../../groupware/calendar.rst:161 msgid "" "Subscriptions are refreshed every week by default. Your administrator may " "have changed this setting." @@ -330,11 +362,11 @@ msgstr "" "Le sottoscrizioni sono aggiornate ogni settimana, in modo predefinito. Il " "tuo amministratore potrebbe aver modificato questa impostazione." -#: ../../groupware/calendar.rst:122 +#: ../../groupware/calendar.rst:164 msgid "Subscribe to a Holiday Calendar" msgstr "Iscriviti al calendario delle festività" -#: ../../groupware/calendar.rst:126 +#: ../../groupware/calendar.rst:168 msgid "" "You can subscribe to a read-only holiday calendar provided by `Thunderbird " "`_." @@ -342,23 +374,23 @@ msgstr "" "È possibile iscriversi al calendario delle festività di sola lettura fornito" " da `Thunderbird `_." -#: ../../groupware/calendar.rst:129 +#: ../../groupware/calendar.rst:171 msgid "Click on ``+ Add holiday calendar``" msgstr "Fare clic su ``+ Aggiungi calendario festività``" -#: ../../groupware/calendar.rst:130 +#: ../../groupware/calendar.rst:172 msgid "Find your country or region and click ``Subscribe``" msgstr "Trova il tuo paese o la tua regione e clicca su ``Iscriviti``" -#: ../../groupware/calendar.rst:133 +#: ../../groupware/calendar.rst:175 msgid "Managing Events" msgstr "Gestire eventi" -#: ../../groupware/calendar.rst:136 +#: ../../groupware/calendar.rst:178 msgid "Create a new event" msgstr "Creare un nuovo evento" -#: ../../groupware/calendar.rst:138 +#: ../../groupware/calendar.rst:180 msgid "" "Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " "In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and release " @@ -369,28 +401,30 @@ msgstr "" " fare clic, trascinare e lasciare il tuo cursore nell'area in cui l'evento " "si terrà." -#: ../../groupware/calendar.rst:144 +#: ../../groupware/calendar.rst:184 +msgid "" +"Clicking on the globe button brings up the timezone selector. You are able " +"to choose different timezones for the start and end of your event. This is " +"useful when travelling." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:188 msgid "" "The month-view only requires a single click into the area of the target day." msgstr "" "La vista mensile richiede solo un singolo clic nell'area del giorno " "specifico." -#: ../../groupware/calendar.rst:148 +#: ../../groupware/calendar.rst:192 msgid "" -"After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Lukas**), " +"After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Linus**), " "choose the calendar in which you want to save the event to (e.g. " -"**Personal**, **Work**), check and concretize the time span or set the event" -" as an all-day event. Optionally you can specify a location and a " -"description." +"**Personal**, **Community Events**), check and concretize the time span or " +"set the event as an all-day event. Optionally you can specify a location and" +" a description." msgstr "" -"Dopo di ciò, puoi digitare il nome dell'evento (per esempio \"Incontro con " -"Lukas\"), scegliere il calendario in cui vuoi salvare l'evento (per esempio " -"\"Personale\", \"Lavoro\"), controllare e fissare la durata o impostare " -"l'evento per tutta la giornata. Facoltativamente è possibile specificare una" -" posizione e una descrizione." -#: ../../groupware/calendar.rst:153 +#: ../../groupware/calendar.rst:197 msgid "" "If you want to edit advanced details such as the **Attendees** or " "**Reminders**, or if you want to set the event as a repeating-event, click " @@ -400,7 +434,19 @@ msgstr "" "o se desideri impostare l'evento come un evento ricorrente, fai clic sul " "pulsante ``Altro`` per aprire l'editor avanzato della barra laterale." -#: ../../groupware/calendar.rst:157 +#: ../../groupware/calendar.rst:202 +msgid "Add Talk conversation" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:203 +msgid "" +"You can include an existing Talk conversation in your event by clicking " +"\"Add Talk conversation\". To view the list of existing Talk conversations, " +"ensure the Talk app is enabled. If you'd like to create a new Talk " +"conversation, you can do so directly from the same modal." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:207 msgid "" "If you always want to open the advanced sidebar editor instead of the simple" " event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor`` checkmark in" @@ -411,15 +457,15 @@ msgstr "" "semplice degli eventi`` con una spunta nella sezione ``Impostazioni e " "importazione`` dell'applicazione." -#: ../../groupware/calendar.rst:161 +#: ../../groupware/calendar.rst:211 msgid "Clicking on the blue ``Create`` button will finally create the event." msgstr "Il clic sul pulsante blu ``Crea`` creerà alla fine l'evento." -#: ../../groupware/calendar.rst:164 +#: ../../groupware/calendar.rst:214 msgid "Edit, duplicate or delete an event" msgstr "Modifica, duplica o elimina un evento" -#: ../../groupware/calendar.rst:166 +#: ../../groupware/calendar.rst:216 msgid "" "If you want to edit, duplicate or delete a specific event, you first need to" " click on the event." @@ -427,7 +473,7 @@ msgstr "" "Se vuoi modificare, duplicare o eliminare un evento specifico, devi prima " "cliccare sull'evento." -#: ../../groupware/calendar.rst:168 +#: ../../groupware/calendar.rst:218 msgid "" "After that you will be able to re-set all event details and open the " "advanced sidebar-editor by clicking on ``More``." @@ -435,7 +481,7 @@ msgstr "" "Dopodiché potrai reimpostare tutti i dettagli dell'evento e aprire l'editor " "avanzato della barra laterale cliccando su ``Altro``." -#: ../../groupware/calendar.rst:171 +#: ../../groupware/calendar.rst:221 msgid "" "Clicking on the ``Update`` button will update the event. To cancel your " "changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " @@ -445,7 +491,7 @@ msgstr "" "modifiche, fai clic sull'icona Chiudi in alto a destra dell'elemento a " "comparsa o dell'editor della barra laterale." -#: ../../groupware/calendar.rst:173 +#: ../../groupware/calendar.rst:223 msgid "" "If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " "name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " @@ -455,7 +501,7 @@ msgstr "" "affianco al nome dell'evento, hai un'opzione per esportare l'evento come un " "file ``.ics`` o rimuovere l'evento dal tuo calendario." -#: ../../groupware/calendar.rst:177 +#: ../../groupware/calendar.rst:227 msgid "" "If you delete events they will go into your :ref:`trash bin`. You can restore accidentally deleted events there." @@ -463,18 +509,18 @@ msgstr "" "Se elimini gli eventi, andranno nel tuo :ref:`cestino`. " "Qui puoi ripristinare gli eventi accidentalmente eliminati." -#: ../../groupware/calendar.rst:179 +#: ../../groupware/calendar.rst:229 msgid "" "You can also export, duplicate or delete an event from the basic editor." msgstr "" "È anche possibile esportare, duplicare o eliminare un evento dall'editor di " "base." -#: ../../groupware/calendar.rst:186 +#: ../../groupware/calendar.rst:236 msgid "Invite attendees to an event" msgstr "Invita partecipanti a un evento" -#: ../../groupware/calendar.rst:188 +#: ../../groupware/calendar.rst:238 msgid "" "You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " "will receive an email invitation and will be able to confirm or cancel their" @@ -491,7 +537,7 @@ msgstr "" "per partecipante, o disabilitare le informazioni email per un partecipante " "specifico." -#: ../../groupware/calendar.rst:194 +#: ../../groupware/calendar.rst:244 msgid "" "Attendee email response links no longer offer inputs to add a comment or " "invite additional guests to the event." @@ -499,7 +545,7 @@ msgstr "" "I link di risposta alle e-mail dei partecipanti non offrono più input per " "aggiungere un commento o invitare altri ospiti all'evento." -#: ../../groupware/calendar.rst:197 +#: ../../groupware/calendar.rst:247 msgid "" "When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " "their free-busy information if available, helping you determine when the " @@ -516,16 +562,7 @@ msgstr "" "disponibilità sono disponibili solo per altri utenti sulla stessa istanza di" " Nextcloud." -#: ../../groupware/calendar.rst:199 -msgid "" -"Only the calendar owner can send out invitations. The sharees are not able " -"to do that, whether they have write access to the event's calendar or not." -msgstr "" -"Solo il proprietario del calendario può inviare gli inviti. Coloro con cui è" -" stato condiviso il calendario non sono in grado di farlo, che abbiano " -"accesso in scrittura agli eventi del calendario o meno." - -#: ../../groupware/calendar.rst:201 +#: ../../groupware/calendar.rst:249 msgid "" "The server administration needs to setup the e-mail server in the ``Basic " "settings`` tab, as this mail will be used to send invitations." @@ -534,11 +571,56 @@ msgstr "" " nella scheda ``Impostazioni di base``, poiché questa posta verrà utilizzata" " per inviare gli inviti." -#: ../../groupware/calendar.rst:204 +#: ../../groupware/calendar.rst:251 +msgid "Invitation status legend (as an attendee):" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:253 +msgid "**Filled in event**: You accepted" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:254 +msgid "**Strikethrough**: You declined" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:255 +msgid "**Stripes**: Tentative" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:256 +msgid "**Empty event**: You haven't responded yet" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:258 +msgid "" +"If you are the organizer and all your attendees declined, the event will be " +"empty with a warning symbol." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:261 +msgid "Checking attendees' busy times" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:263 +msgid "" +"After adding attendees to an event you can click on ``Find a time`` to bring" +" up the \"Free / Busy\" modal. It allows you to see when each attendee has " +"other events, and can help you decide on a time when everyone is free." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:268 +msgid "" +"By pressing the ``?`` icon you can see the legend for the colors in the " +"timeline, and by clicking and dragging you can modify the start and end " +"times of your event. By pressing ``Suggest automatic slot`` you can also get" +" suggestions on slots when everyone invited is free and available." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:271 msgid "Assign rooms and resources to an event" msgstr "Assegna stanze e risorse a un evento" -#: ../../groupware/calendar.rst:206 +#: ../../groupware/calendar.rst:273 msgid "" "Similar to attendees you can add rooms and resources to your events. The " "system will make sure that each room and resource is booked without " @@ -552,7 +634,7 @@ msgstr "" " evento, questa verrà mostrata come accettata. Qualsiasi altro evento in " "orari sovrapposti mostrerà la stanza o la risorsa come rifiutata." -#: ../../groupware/calendar.rst:208 +#: ../../groupware/calendar.rst:275 msgid "" "Rooms and resources are not managed by Nextcloud itself and the Calendar app" " will not allow you to add or change a resource. Your Administrator has to " @@ -564,18 +646,30 @@ msgstr "" "amministratore deve installare ed eventualmente configurare i back end delle" " risorse prima che tu possa utilizzarli come utente." -#: ../../groupware/calendar.rst:211 +#: ../../groupware/calendar.rst:278 +msgid "Room availability" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:281 +msgid "" +"If the \"Calendar Rooms and Resources\" app is installed on your instance, " +"you can now find ``Room availability`` the ``Resources`` section. It lists " +"all the existing rooms. You can check the availability of each room in a " +"manner similar to checking the free/busy status of event attendees." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:286 msgid "Add attachments to events" msgstr "Aggiungere allegati agli eventi" -#: ../../groupware/calendar.rst:212 +#: ../../groupware/calendar.rst:287 msgid "" "You can import attachments to your events either by uploading them or adding" " them from files" msgstr "" "Puoi importare allegati ai tuoi eventi caricandoli o aggiungendoli da File" -#: ../../groupware/calendar.rst:217 +#: ../../groupware/calendar.rst:292 msgid "" "Attachments can be added while creating new events or editing existent ones." " Newly uploaded files will be saved in files by default in the calendar " @@ -585,7 +679,7 @@ msgstr "" "la modifica di quelli esistenti. I file appena caricati verranno salvati in " "file di default nella cartella calendario nella directory principale." -#: ../../groupware/calendar.rst:220 +#: ../../groupware/calendar.rst:295 msgid "" "You can change the attachment folder by going to ``Calendar settings`` in " "the bottom left corner and changing ``default attachments location``." @@ -594,11 +688,11 @@ msgstr "" "calendario`` nell'angolo in basso a sinistra e modificando ``Posizione " "predefinita degli allegati``." -#: ../../groupware/calendar.rst:226 +#: ../../groupware/calendar.rst:301 msgid "Set up reminders" msgstr "Impostare i promemoria" -#: ../../groupware/calendar.rst:228 +#: ../../groupware/calendar.rst:303 msgid "" "You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " "supported notification methods are:" @@ -606,22 +700,22 @@ msgstr "" "Puoi impostare i promemoria per essere notificato prima che si svolga un " "evento. Attualmente i metodi di notifica supportati sono:" -#: ../../groupware/calendar.rst:230 +#: ../../groupware/calendar.rst:305 msgid "Email notifications" msgstr "Notifiche email" -#: ../../groupware/calendar.rst:231 +#: ../../groupware/calendar.rst:306 msgid "Nextcloud notifications" msgstr "Notifiche Nextcloud" -#: ../../groupware/calendar.rst:233 +#: ../../groupware/calendar.rst:308 msgid "" "You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." msgstr "" "Puoi impostare i promemoria in un orario relativo all'evento o in una data " "specifica." -#: ../../groupware/calendar.rst:238 +#: ../../groupware/calendar.rst:313 msgid "" "Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " "shared with write access will get notifications. If you don't get any " @@ -633,7 +727,7 @@ msgstr "" "notifiche. Se non ricevi alcuna notifica, ma pensi che dovresti, il tuo " "amministratore potrebbe aver disabilitato la funzionalità per il tuo server." -#: ../../groupware/calendar.rst:240 +#: ../../groupware/calendar.rst:315 msgid "" "If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " "clients, notifications may also show up there." @@ -641,11 +735,11 @@ msgstr "" "Se sincronizzi il tuo calendario con dispositivi mobili o altri client di " "terze parti, le notifiche potrebbe comparire anche là." -#: ../../groupware/calendar.rst:244 +#: ../../groupware/calendar.rst:319 msgid "Add recurring options" msgstr "Aggiungi opzioni ricorrenti" -#: ../../groupware/calendar.rst:246 +#: ../../groupware/calendar.rst:321 msgid "" "An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," " month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" @@ -657,15 +751,15 @@ msgstr "" "essere aggiunte per impostare il giorno della settimana in cui capita " "l'evento o regole più complesse, come ogni quarto mercoledì di ogni mese." -#: ../../groupware/calendar.rst:248 +#: ../../groupware/calendar.rst:323 msgid "You can also tell when the recurrence ends." msgstr "Puoi anche decidere quando termina la ricorrenza." -#: ../../groupware/calendar.rst:256 +#: ../../groupware/calendar.rst:331 msgid "Trash bin" msgstr "Cestino" -#: ../../groupware/calendar.rst:258 +#: ../../groupware/calendar.rst:333 msgid "" "If you delete events, tasks or a calendar in Calendar, your data is not gone" " yet. Instead, those items will be collected in a *trash bin*. This offers " @@ -681,7 +775,7 @@ msgstr "" "modo permanente. Puoi anche eliminare definitivamente gli elementi in " "anticipo, se lo desideri." -#: ../../groupware/calendar.rst:262 +#: ../../groupware/calendar.rst:337 msgid "" "The ``Empty trash bin`` buttons will wipe all trash bin contents in one " "step." @@ -689,7 +783,7 @@ msgstr "" "I pulsanti ``Svuota cestino`` cancelleranno tutto il contenuto del cestino " "in un unico passaggio." -#: ../../groupware/calendar.rst:264 +#: ../../groupware/calendar.rst:339 msgid "" "The trash bin is only accessible from the Calendar app. Any connected " "application or app won't be able to display its contents. However, events, " @@ -701,11 +795,24 @@ msgstr "" "le attività e i calendari eliminati nelle applicazioni o app connesse " "finiranno nel cestino." -#: ../../groupware/calendar.rst:269 +#: ../../groupware/calendar.rst:344 +msgid "Automated User Status" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:346 +msgid "" +"When you have a calendar event scheduled that has a \"BUSY\" status, your " +"user status will be automatically set to \"In a meeting\" unless you have " +"set yourself to \"Do Not Disturb\" or \"Invisible\". You can overwrite the " +"status with a custom message any time, or set your calendar events to " +"\"FREE\". Calendars that are transparent will be ignored." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:351 msgid "Responding to invitations" msgstr "Rispondere agli inviti" -#: ../../groupware/calendar.rst:271 +#: ../../groupware/calendar.rst:353 msgid "" "You can directly respond to invitations inside the app. Click on the event " "and select your participation status. You can respond to an invitation by " @@ -715,15 +822,15 @@ msgstr "" "sull'evento e seleziona il tuo stato di partecipazione. Puoi rispondere a un" " invito accettando, rifiutando o accettando provvisoriamente." -#: ../../groupware/calendar.rst:276 +#: ../../groupware/calendar.rst:358 msgid "You can respond to an invitation from the sidebar too." msgstr "Puoi rispondere a un invito anche dalla barra laterale." -#: ../../groupware/calendar.rst:282 +#: ../../groupware/calendar.rst:364 msgid "Availability (Working Hours)" msgstr "Disponibilità (Orari di Lavoro)" -#: ../../groupware/calendar.rst:284 +#: ../../groupware/calendar.rst:366 msgid "" "The general availability independent of scheduled events can be set in the " "groupware settings of Nextcloud. These settings will be reflected in the " @@ -737,11 +844,17 @@ msgstr "" "riunione con altre persone` in Calendar. Anche alcuni " "client connessi, come Thunderbird, mostreranno questi dati." -#: ../../groupware/calendar.rst:289 +#: ../../groupware/calendar.rst:370 +msgid "" +"You can configure one-time absences on top of your regular availability in " +"the :ref:`Absence settings section `." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:373 msgid "Birthday calendar" msgstr "Calendario dei compleanni" -#: ../../groupware/calendar.rst:291 +#: ../../groupware/calendar.rst:375 msgid "" "The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " "fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " @@ -753,7 +866,7 @@ msgstr "" "calendario è compilare i tuoi contatti con le date di compleanno. Non puoi " "modificare direttamente questo calendario dall'applicazione del calendario." -#: ../../groupware/calendar.rst:296 +#: ../../groupware/calendar.rst:380 msgid "" "If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " "disabled this for your server." @@ -761,11 +874,11 @@ msgstr "" "Se non vedi il calendario dei compleanni, il tuo amministratore potrebbe " "averlo disabilitato per il tuo server." -#: ../../groupware/calendar.rst:300 +#: ../../groupware/calendar.rst:384 msgid "Appointments" msgstr "Appuntamenti" -#: ../../groupware/calendar.rst:302 +#: ../../groupware/calendar.rst:386 msgid "" "As of Calendar v3 the app can generate appointment slots which other " "Nextcloud users but also people without an account on the instance can book." @@ -779,7 +892,7 @@ msgstr "" "eventualmente libero di incontrarti. Questo può eliminare la necessità di " "inviare e-mail avanti e indietro per stabilire una data e un'ora." -#: ../../groupware/calendar.rst:304 +#: ../../groupware/calendar.rst:388 msgid "" "In this section we'll use the term *organizer* for the person who owns the " "calendar and sets up appointment slots. The *attendee* is the person who " @@ -789,11 +902,11 @@ msgstr "" "possiede il calendario e imposta gli slot degli appuntamenti. Il " "*partecipante* è la persona che prenota uno degli slot." -#: ../../groupware/calendar.rst:307 +#: ../../groupware/calendar.rst:391 msgid "Creating an appointment configuration" msgstr "Creazione della configurazione di appuntamento" -#: ../../groupware/calendar.rst:309 +#: ../../groupware/calendar.rst:393 msgid "" "As an organizer of appointments you open the main Calendar web UI. In the " "left sidebar you'll find a section for appointments, were you can open the " @@ -803,7 +916,7 @@ msgstr "" "Calendario. Nella barra laterale sinistra troverai una sezione per gli " "appuntamenti, dove puoi aprire la finestra di dialogo per crearne uno nuovo." -#: ../../groupware/calendar.rst:313 +#: ../../groupware/calendar.rst:397 msgid "" "One of the basic infos of every appointment is a title describing what the " "appointment is about (e.g. \"One-on-one\" when an organizer wants to offer " @@ -816,7 +929,7 @@ msgstr "" " in cui avrà luogo l'appuntamento e una descrizione più dettagliata " "dell'oggetto dell'appuntamento." -#: ../../groupware/calendar.rst:318 +#: ../../groupware/calendar.rst:402 msgid "" "The duration of the appointment can be picked from a predefined list. Next, " "you can set the desired increment. The increment is the rate at which " @@ -842,7 +955,7 @@ msgstr "" "Nextcloud. Gli appuntamenti privati ​​sono accessibili solo alle persone che" " ricevono l'URL segreto." -#: ../../groupware/calendar.rst:325 +#: ../../groupware/calendar.rst:409 msgid "" "Only slots that do not conflict with existing events in your calendars will " "be shown to attendees." @@ -850,7 +963,7 @@ msgstr "" "Ai partecipanti verranno mostrati solo gli slot che non sono in conflitto " "con gli eventi esistenti nei tuoi calendari." -#: ../../groupware/calendar.rst:327 +#: ../../groupware/calendar.rst:411 msgid "" "The organizer of an appointment can specify at which times of the week it's " "generally possible to book a slot. This could be the working hours but also " @@ -860,7 +973,7 @@ msgstr "" "settimana è generalmente possibile prenotare uno slot. Potrebbe trattarsi " "dell'orario di lavoro, ma anche di qualsiasi altro programma personalizzato." -#: ../../groupware/calendar.rst:331 +#: ../../groupware/calendar.rst:415 msgid "" "Some appointments require time to prepare, e.g. when you meet at a venue and" " you have to drive there. The organizer can chose to select a time duration " @@ -883,7 +996,7 @@ msgstr "" "L'impostazione di un numero massimo di slot al giorno può limitare il numero" " di appuntamenti che possono essere prenotati dai partecipanti." -#: ../../groupware/calendar.rst:338 +#: ../../groupware/calendar.rst:422 msgid "" "The configured appointment will then be listed in the left sidebar. Via the " "three dot menu, you can preview the appointment. You can copy the link to " @@ -898,11 +1011,11 @@ msgstr "" "pubblico tramite la pagina del profilo. Puoi anche modificare o eliminare la" " configurazione dell'appuntamento." -#: ../../groupware/calendar.rst:344 +#: ../../groupware/calendar.rst:428 msgid "Booking an appointment" msgstr "Prenota un appuntamento" -#: ../../groupware/calendar.rst:346 +#: ../../groupware/calendar.rst:430 msgid "" "The booking page shows an attendee the title, location, description and " "length of an appointment. For a selected day there will be a list with all " @@ -916,7 +1029,7 @@ msgstr "" "disponibili, troppi conflitti o un limite massimo giornaliero raggiunto di " "appuntamenti già prenotati, l'elenco potrebbe essere vuoto." -#: ../../groupware/calendar.rst:352 +#: ../../groupware/calendar.rst:437 msgid "" "For the booking, attendees have to enter a name and an email address. " "Optionally they can also add a comment." @@ -924,7 +1037,7 @@ msgstr "" "Per la prenotazione, i partecipanti devono inserire un nome e un indirizzo " "email. Facoltativamente, possono anche aggiungere un commento." -#: ../../groupware/calendar.rst:356 +#: ../../groupware/calendar.rst:442 msgid "" "When the booking was successful, a confirmation dialogue will be shown to " "the attendee." @@ -932,7 +1045,7 @@ msgstr "" "Se la prenotazione è andata a buon fine, al partecipante verrà mostrata una " "finestra di dialogo di conferma." -#: ../../groupware/calendar.rst:360 +#: ../../groupware/calendar.rst:446 msgid "" "To verify that the attendee email address is valid, a confirmation email " "will be sent to them." @@ -940,7 +1053,7 @@ msgstr "" "Per verificare che l'indirizzo e-mail del partecipante sia valido, gli verrà" " inviata un'e-mail di conferma." -#: ../../groupware/calendar.rst:364 +#: ../../groupware/calendar.rst:450 msgid "" "Only after the attendee clicks the confirmation link from the email the " "appointment booking will be accepted and forwarded to the organizer." @@ -949,7 +1062,7 @@ msgstr "" "nell'e-mail, la prenotazione dell'appuntamento verrà accettata e inoltrata " "all'organizzatore." -#: ../../groupware/calendar.rst:368 +#: ../../groupware/calendar.rst:454 msgid "" "The attendee will receive another email confirming the details of their " "appointment." @@ -957,7 +1070,7 @@ msgstr "" "Il partecipante riceverà un'altra e-mail di conferma con i dettagli del suo " "appuntamento." -#: ../../groupware/calendar.rst:372 +#: ../../groupware/calendar.rst:458 msgid "" "If a slot has not been confirmed, it will still show up as bookable. Until " "then the time slot might also be booked by another user who confirms their " @@ -969,11 +1082,11 @@ msgstr "" " un altro utente che conferma la prenotazione in precedenza. Il sistema " "rileverà il conflitto e offrirà di scegliere un nuovo slot." -#: ../../groupware/calendar.rst:376 +#: ../../groupware/calendar.rst:462 msgid "Working with the booked appointment" msgstr "Lavorare con l'appuntamento prenotato" -#: ../../groupware/calendar.rst:378 +#: ../../groupware/calendar.rst:464 msgid "" "Once the booking is done, the organizer will find an event in their calendar" " with the appointment details and the :ref:`attendee`." @@ -982,7 +1095,7 @@ msgstr "" "suo calendario con i dettagli dell'appuntamento e il " ":rif:`partecipante`." -#: ../../groupware/calendar.rst:382 +#: ../../groupware/calendar.rst:468 msgid "" "If the appointment has the setting \"Add time before event\" or \"Add time " "after the event\" enabled, they will show up as separate events in the " @@ -992,7 +1105,7 @@ msgstr "" "dell'evento\" o \"Aggiungi tempo dopo l'evento\", questi verranno " "visualizzati come eventi separati nel calendario dell'organizzatore." -#: ../../groupware/calendar.rst:386 +#: ../../groupware/calendar.rst:472 msgid "" "As with any other event that has attendees, changes and cancellations will " "trigger a notification to the attendee's email." @@ -1001,7 +1114,7 @@ msgstr "" "modifiche e le cancellazioni attiveranno una notifica all'indirizzo e-mail " "del partecipante." -#: ../../groupware/calendar.rst:388 +#: ../../groupware/calendar.rst:474 msgid "" "If attendees wish to cancel the appointment they have to get in contact with" " the organizer, so that the organizer can cancel or even delete the event." @@ -1010,11 +1123,11 @@ msgstr "" "contatto con l'organizzatore, in modo che l'organizzatore possa annullare o " "addirittura cancellare l'evento." -#: ../../groupware/calendar.rst:391 +#: ../../groupware/calendar.rst:477 msgid "Create Talk room for booked appointments" msgstr "Crea una sala di discussione per gli appuntamenti prenotati" -#: ../../groupware/calendar.rst:393 +#: ../../groupware/calendar.rst:479 msgid "" "You can create a Talk room directly from the calendar app for a booked " "appointment. The option can be found on the 'Create appointment' modal. A " diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot deleted file mode 100644 index 857210003..000000000 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot +++ /dev/null @@ -1,441 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Paolo Recupero, 2021 -# Lollo, 2022 -# albanobattistella , 2024 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-08 15:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: albanobattistella , 2024\n" -"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ../../groupware/contacts.rst:3 -msgid "Using the Contacts app" -msgstr "Usare l'app Contatti" - -#: ../../groupware/contacts.rst:5 -msgid "" -"The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " -"to be installed separately from our App Store." -msgstr "" -"L'applicazione Contatti non è abilitata in modo predefinito in Nextcloud " -"|version| e deve essere installata separatamente dal nostro App Store." - -#: ../../groupware/contacts.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Contacts app is similar to other mobile contact applications, " -"but with more functionality. Let's run through basic features that will help" -" you maintain your address book in the application." -msgstr "" -"L'applicazione Contatti di Nextcloud è simile ad altre applicazioni mobili " -"di contatti, ma con maggiori funzionalità. Esaminiamo le funzionalità di " -"base che ti aiuteranno a mantenere la tua rubrica nell'applicazione." - -#: ../../groupware/contacts.rst:13 -msgid "" -"Below, you will learn how to add contacts, edit or remove contacts, upload a" -" contact picture and manage your address books." -msgstr "" -"Di seguito imparerai come aggiungere contatti, modificare o rimuovere " -"contatti, caricare un'immagine di un contatto e gestire le tue rubriche." - -#: ../../groupware/contacts.rst:18 -msgid "Adding Contacts" -msgstr "Aggiungere contatti" - -#: ../../groupware/contacts.rst:20 -msgid "" -"When you first access the Contacts app, the system address book containing " -"all users on the instance you are allowed to see, plus an empty default " -"address book becomes available:" -msgstr "" -"Quando accedi per la prima volta all'app Contatti, diventa disponibile la " -"rubrica di sistema contenente tutti gli utenti dell'istanza che ti è " -"consentito visualizzare, più una rubrica predefinita vuota:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:25 -msgid "*Default Address Book (empty)*" -msgstr "*Rubrica predefinita (vuota)*" - -#: ../../groupware/contacts.rst:27 -msgid "" -"To add contacts into your address book, you can use one of the following " -"methods:" -msgstr "" -"Per aggiungere contatti nella tua rubrica, puoi usare uno dei seguenti " -"metodi:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:29 -msgid "Import contacts using a Virtual Contact File (VCF/vCard) file" -msgstr "Importa contatti usando un file Virtual Contact File (VCF/vCard)" - -#: ../../groupware/contacts.rst:30 -msgid "Add contacts manually" -msgstr "Aggiungere contatti manualmente" - -#: ../../groupware/contacts.rst:32 -msgid "" -"The fastest way to add a contact is to use a Virtual Contact File " -"(VCF/vCard) file." -msgstr "" -"Il modo più veloce per aggiungere un contatto è usare un file Virtual " -"Contact File (VCF/vCard)." - -#: ../../groupware/contacts.rst:37 -msgid "Importing Virtual Contacts" -msgstr "Importare contatti virtuali" - -#: ../../groupware/contacts.rst:39 -msgid "To Import Contacts Using a VCF/vCard File:" -msgstr "Per importare contatti usando un file VCF/vCard:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:41 -msgid "" -"On top left of the screen you have \"Import contacts\" button that is shown " -"only when you don't have any contacts yet." -msgstr "" -"In alto a sinistra dello schermo c'è il pulsante \"Importa contatti\" che " -"viene visualizzato solo se non hai ancora alcun contatto." - -#: ../../groupware/contacts.rst:42 -msgid "" -"Find \"Settings\" at the bottom of the left sidebar, next to the gear " -"button:" -msgstr "" -"Trova \"Impostazioni\" in fondo alla barra laterale sinistra, affianco al " -"pulsante dell'ingranaggio:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:0 -msgid "Contact settings gear button" -msgstr "Pulsante ingranaggio impostazioni contatto" - -#: ../../groupware/contacts.rst:47 -msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear:" -msgstr "" -"Fai clic sul pulsante dell'ingranaggio. Apparirà il pulsante \"Importa\" " -"dell'applicazione Contatti:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:0 -msgid "Contacts Upload Field" -msgstr "Campo di caricamento dei contatti" - -#: ../../groupware/contacts.rst:52 -msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0." -msgstr "" -"L'applicazione Contatti supporta solo importazioni di vCard di versione 3.0 " -"e 4.0." - -#: ../../groupware/contacts.rst:54 -msgid "Click the \"Import\" button and upload your VCF/vCard file." -msgstr "Fai clic sul pulsante \"Importa\" e carica il tuo file VCF/vCard." - -#: ../../groupware/contacts.rst:56 -msgid "" -"After the import is complete, you will see your new contact in your address " -"book." -msgstr "" -"Dopo che l'importazione è terminata, vedrai i tuoi nuovi contatti nella " -"rubrica." - -#: ../../groupware/contacts.rst:60 -msgid "Adding Contacts Manually" -msgstr "Aggiungere contatti manualmente" - -#: ../../groupware/contacts.rst:62 -msgid "" -"If you can't import virtual contacts, the Contacts app enables you to **add " -"contacts** manually." -msgstr "" -"Se non puoi importare contatti virtuali, l'applicazione Contatti ti consente" -" di **aggiungere contatti** manualmente." - -#: ../../groupware/contacts.rst:64 -msgid "To Create a New Contact:" -msgstr "Per creare un nuovo contatto:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:66 -msgid "Click the ``+ New contact`` button." -msgstr "Fai clic sul pulsante ``+ Nuovo contatto``" - -#: ../../groupware/contacts.rst:68 -msgid "The Edit View configuration opens in the Application View field:" -msgstr "" -"La configurazione della vista di modifica si apre nel campo Vista " -"applicazione:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:72 -msgid "Specify the new contact information then click Save." -msgstr "" -"Specificare le nuove informazioni di contatto, quindi fare clic su Salva." - -#: ../../groupware/contacts.rst:73 -msgid "The View mode will be shown with the data you added" -msgstr "La modalità di visualizzazione verrà mostrata con i dati aggiunti" - -#: ../../groupware/contacts.rst:79 -msgid "Edit or Remove Contact Information" -msgstr "Modifica o rimuovi le informazioni di un contatto" - -#: ../../groupware/contacts.rst:81 -msgid "The Contacts app enables you to edit or remove contact information." -msgstr "" -"L'applicazione Contati ti consente di modificare o rimuovere le informazioni" -" di un contatto." - -#: ../../groupware/contacts.rst:83 -msgid "To edit or remove contact information:" -msgstr "Per modificare o rimuovere le informazioni di un contatto:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:85 -msgid "Navigate to the specific contact that you want to modify." -msgstr "Vai al contatto specifico che vuoi modificare." - -#: ../../groupware/contacts.rst:86 -msgid "Select the information in the field that you want to edit or remove." -msgstr "Seleziona l'informazione nel campo che vuoi modificare o eliminare." - -#: ../../groupware/contacts.rst:87 -msgid "Make your modifications or click on the trash bin." -msgstr "Apporta le tue modifiche o fai clic sul cestino." - -#: ../../groupware/contacts.rst:89 -msgid "" -"Changes or removals that you made to any contact information are implemented" -" immediately." -msgstr "" -"Modifiche o rimozioni che hai effettuato a qualunque informazione di un " -"contatto vengono implementate immediatamente." - -#: ../../groupware/contacts.rst:91 -msgid "" -"Not all contacts will be editable for you. The system address book does not " -"allow you to modify someone elses data, only your own. Your own data can " -"also be modified in the :doc:`user settings <../userpreferences>`." -msgstr "" -"Non tutti i contatti saranno modificabili per te. La rubrica di sistema non " -"ti consente di modificare i dati di qualcun altro, solo i tuoi. I tuoi dati " -"possono anche essere modificati nelle :doc:`impostazioni utente " -"<../userpreferences>`." - -#: ../../groupware/contacts.rst:96 -msgid "Contact Picture" -msgstr "Immagine del contatto" - -#: ../../groupware/contacts.rst:98 -msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:" -msgstr "" -"Per aggiungere una foto ai tuoi nuovi contatti, fai clic sul pulsante " -"Carica:" - -#: ../../groupware/contacts.rstNone -msgid "Contact picture (upload button)" -msgstr "Immagine del contatto (pulsante di caricamento)" - -#: ../../groupware/contacts.rst:103 -msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:" -msgstr "Dopo aver impostato una foto del contatto, apparirà così:" - -#: ../../groupware/contacts.rstNone -msgid "Contact picture (set)" -msgstr "Immagine di contatto (imposta)" - -#: ../../groupware/contacts.rst:108 -msgid "" -"If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download" -" it, click on the contacts picture for the following options to appear:" -msgstr "" -"Se vuoi caricarne una nuova, rimuoverla, vederla nella dimensione intera o " -"scaricarla, fai clic sulla foto dei contatti per visualizzare le seguenti " -"opzioni:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:115 -msgid "Adding and Managing Address Books" -msgstr "Aggiungere e gestire rubriche" - -#: ../../groupware/contacts.rst:117 -msgid "" -"Clicking on the \"Settings\" (gear) button at the bottom of the left sidebar" -" provides access to Contacts app settings. This field shows all available " -"address books, certain options for each address book, and enables you to " -"create new address books, simply by specifying an address books name:" -msgstr "" -"Facendo clic sul pulsante \"Impostazioni\" (ingranaggio) in basso nella " -"barra laterale sinistra si accede alle impostazioni dell'applicazione " -"Contatti. Questo campo mostra tutte le rubriche disponibili, certe opzioni " -"per ogni rubrica, e consente di creare nuove rubriche, semplicemente " -"specificando il nome di una rubrica:" - -#: ../../groupware/contacts.rstNone -msgid "Add address book in the contacts settings" -msgstr "Aggiungere la rubrica nelle impostazioni dei contatti" - -#: ../../groupware/contacts.rst:125 -msgid "" -"The Contacts settings is also where you can share, export and delete " -"addressbooks. You will find the CardDAV URLs there." -msgstr "" -"Le impostazioni dei Contatti sono anche dove puoi condividere, esportare ed " -"eliminare le rubriche. Troverai gli URL CardDAV lì." - -#: ../../groupware/contacts.rst:127 -msgid "" -"See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS," -" macOS, Thunderbird and other CardDAV clients." -msgstr "" -"Vedi :doc:`index` per maggiori informazioni sulla sincronizzazione delle tue" -" rubriche con iOS, macOS, Thunderbird e altri client CardDAV." - -#: ../../groupware/contacts.rst:132 -msgid "Circles" -msgstr "Cerchia" - -#: ../../groupware/contacts.rst:134 -msgid "" -"Informal collaboration takes place within organizations: an event to " -"organize for a few weeks, a short ideation session between members from " -"differents entities, workshops, a place to joke around and support team " -"building, or simply in very organic organizations where formal structure is " -"kept to a minimum." -msgstr "" -"La collaborazione informale avviene all'interno delle organizzazioni: un " -"evento da organizzare per alcune settimane, una breve sessione di ideazione " -"tra membri di entità diverse, workshop, un luogo in cui scherzare e " -"supportare il team building, o semplicemente in organizzazioni molto " -"organiche in cui la struttura formale è ridotta al minimo." - -#: ../../groupware/contacts.rst:136 -msgid "" -"For all these reasons, Nextcloud supports Circles, a feature embedded in the" -" Contacts app, where every user is able to create its own circle, a user-" -"defined aggregate of accounts. Circles can be used later on to share files " -"and folders, added to Talk conversations, like a regular group." -msgstr "" -"Per tutti questi motivi, Nextcloud supporta Cerchie, una funzionalità " -"incorporata nell'app Contatti, in cui ogni utente può creare la propria " -"cerchia, un aggregato di account definito dall'utente. I cerchi possono " -"essere utilizzati in seguito per condividere file e cartelle, aggiunti alle " -"conversazioni di Talk, come un normale gruppo." - -#: ../../groupware/contacts.rstNone -msgid "Circle in the Contacts app left menu" -msgstr "Cerchia nel menu a sinistra dell'app Contatti" - -#: ../../groupware/contacts.rst:142 -msgid "Create a circle" -msgstr "Crea una cerchia" - -#: ../../groupware/contacts.rst:144 -msgid "" -"In the left menu, click on the + next to Circles. Set a circle name Landing " -"on the circle configuration screen, you can: - add members to your circle - " -"clicking on the three dot menu next to a user allow you to modify its role " -"within the circle." -msgstr "" -"Nel menu a sinistra, fai clic sul segno + accanto a Cerchie. Imposta un nome" -" per la cerchia. Arrivando alla schermata di configurazione della cerchia, " -"puoi: - aggiungere membri alla tua cerchia - cliccando sul menu a tre punti " -"accanto a un utente puoi modificare il suo ruolo all'interno della cerchia." - -#: ../../groupware/contacts.rst:151 -msgid "Circle roles" -msgstr "Ruoli della cerchia" - -#: ../../groupware/contacts.rst:153 -msgid "" -"Circles support 4 types of roles: - Member - Moderator - Admin can configure" -" circle options (+moderator permissions) - Owner" -msgstr "" -"Circles supportano 4 tipi di ruoli: - Membro - Moderatore - L'amministratore" -" può configurare le opzioni della cerchia (autorizzazioni del moderatore) - " -"Proprietario" - -#: ../../groupware/contacts.rst:159 -msgid "**Member**" -msgstr "**Membri**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:161 -msgid "" -"Member is the role with the lowest permissions. A member can only access the" -" resources shared with the circle, and view the members of the circle." -msgstr "" -"Membro è il ruolo con i permessi più bassi. Un membro può accedere solo alle" -" risorse condivise con la cerchia e visualizzare i membri della cerchia." - -#: ../../groupware/contacts.rst:163 -msgid "**Moderator**" -msgstr "**Moderatore**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:165 -msgid "" -"In addition to member permissions, a moderator can invite, confirm " -"invitations and manage members of the circle." -msgstr "" -"Oltre alle autorizzazioni dei membri, un moderatore può invitare, confermare" -" gli inviti e gestire i membri della cerchia." - -#: ../../groupware/contacts.rst:167 -msgid "**Admin**" -msgstr "**Amministratore**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:169 -msgid "" -"In addition to moderator permissions, an admin can configure circle options." -msgstr "" -"Oltre alle autorizzazioni di moderatore, un amministratore può configurare " -"le opzioni della cerchia." - -#: ../../groupware/contacts.rst:171 -msgid "**Owner**" -msgstr "**Proprietario**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:173 -msgid "" -"In addition to admin permissions, an owner can transfer the circle ownership" -" to another member of the circle. There can be only one single owner per " -"circle." -msgstr "" -"Oltre ai permessi di amministratore, un proprietario può trasferire la " -"proprietà della cerchia a un altro membro della cerchia. Può esserci un solo" -" proprietario per cerchia." - -#: ../../groupware/contacts.rst:176 -msgid "Add members to a circle" -msgstr "Aggiungere membri a una cerchia" - -#: ../../groupware/contacts.rst:178 -msgid "" -"Local accounts, groups, email addresses or other circles can be added as " -"members to a circle. For a group or a circle, the role applies to all " -"members of the group or circle." -msgstr "" -"Account locali, gruppi, indirizzi email o altre cerchie possono essere " -"aggiunti come membri a una cerchia. Per un gruppo o una cerchia, il ruolo si" -" applica a tutti i membri del gruppo o della cerchia." - -#: ../../groupware/contacts.rst:182 -msgid "Circle options" -msgstr "Opzioni della cerchia" - -#: ../../groupware/contacts.rst:184 -msgid "" -"Various self-explanatory options are available to configure a circle, to " -"manage invites and membership, visibility of the circle, allowance of other " -"circle membership and password protection." -msgstr "" -"Sono disponibili varie opzioni autoesplicative per configurare una cerchia, " -"gestire gli inviti e le iscrizioni, la visibilità della cerchia, consentire " -"l'iscrizione di altri alla cerchia e la protezione tramite password." diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/index.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/index.pot index df88810e6..3fc480d8f 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/index.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Lollo, 2022\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot deleted file mode 100644 index b85cba2b7..000000000 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot +++ /dev/null @@ -1,432 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# albanobattistella , 2024 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-11 14:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n" -"Last-Translator: albanobattistella , 2024\n" -"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ../../groupware/mail.rst:3 -msgid "Using the Mail app" -msgstr "Utilizzo dell'app Mail" - -#: ../../groupware/mail.rst:5 -msgid "" -"The Mail app comes installed with Nextcloud Hub by default, but can be " -"disabled. Please ask your Administrator for it." -msgstr "" -"L'app Mail è installata di default con Nextcloud Hub, ma può essere " -"disabilitata. Chiedi al tuo amministratore." - -#: ../../groupware/mail.rst:11 -msgid "Managing your mail account" -msgstr "Gestire il tuo account di posta" - -#: ../../groupware/mail.rst:14 -msgid "Add a new mail account" -msgstr "Aggiungi un nuovo account di posta" - -#: ../../groupware/mail.rst:16 -msgid "Enable mail app from the apps" -msgstr "Abilita l'app di posta dalle app" - -#: ../../groupware/mail.rst:17 -msgid "Click the mail icon on the header" -msgstr "Fare clic sull'icona della posta nell'intestazione" - -#: ../../groupware/mail.rst:18 -msgid "Fill up the login form (auto or manual)" -msgstr "Compila il modulo di login (automatico o manuale)" - -#: ../../groupware/mail.rst:23 -msgid "Scheduled messages" -msgstr "Messaggi programmati" - -#: ../../groupware/mail.rst:24 -msgid "Click new message button on top left of your screen" -msgstr "" -"Fai clic sul pulsante Nuovo messaggio in alto a sinistra dello schermo" - -#: ../../groupware/mail.rst:25 -msgid "Click the (...) action menu on the modal composer" -msgstr "Fare clic sul menu azione (...) nel compositore modale" - -#: ../../groupware/mail.rst:26 -msgid "Click *send later*" -msgstr "Fai clic su *Invia più tardi*" - -#: ../../groupware/mail.rst:31 -msgid "Priority inbox" -msgstr "Posta prioritaria in arrivo" - -#: ../../groupware/mail.rst:32 -msgid "" -"Priority inbox has 2 section *Important* and *Others*. Messages will " -"automatically be marked as important based on which messages you interacted " -"with or marked as important. In the beginning you might have to manually " -"change the importance to teach the system, but it will improve over time." -msgstr "" -"La posta in arrivo prioritaria ha 2 sezioni *Importante* e *Altro*. I " -"messaggi verranno automaticamente contrassegnati come importanti in base ai " -"messaggi con cui hai interagito o contrassegnati come importanti. All'inizio" -" potresti dover modificare manualmente l'importanza per insegnare al " -"sistema, ma migliorerà nel tempo." - -#: ../../groupware/mail.rst:38 -msgid "All inboxes" -msgstr "Tutte le caselle di posta " - -#: ../../groupware/mail.rst:39 -msgid "" -"All messages from all the accounts you have logged in, will be shown here " -"chronologically." -msgstr "" -"Qui verranno visualizzati in ordine cronologico tutti i messaggi provenienti" -" da tutti gli account con cui hai effettuato l'accesso." - -#: ../../groupware/mail.rst:42 -msgid "Account settings" -msgstr "Impostazioni dell'account" - -#: ../../groupware/mail.rst:43 -msgid "Your account settings such as:" -msgstr "Le impostazioni del tuo account, ad esempio:" - -#: ../../groupware/mail.rst:45 -msgid "Aliases" -msgstr "Alias" - -#: ../../groupware/mail.rst:46 -msgid "Signature" -msgstr "Firma" - -#: ../../groupware/mail.rst:47 -msgid "Default Folders" -msgstr "Cartelle predefinite" - -#: ../../groupware/mail.rst:48 -msgid "Autoresponder" -msgstr "Risponditore automatico" - -#: ../../groupware/mail.rst:49 -msgid "Trusted senders" -msgstr "Mittenti attendibili" - -#: ../../groupware/mail.rst:50 -msgid "..and more" -msgstr "..e altro ancora" - -#: ../../groupware/mail.rst:52 -msgid "" -"Can be found in the action menu of a mail account. There you can edit, add " -"or remove settings depending on your need." -msgstr "" -"Si trova nel menu azioni di un account di posta. Lì puoi modificare, " -"aggiungere o rimuovere impostazioni a seconda delle tue esigenze." - -#: ../../groupware/mail.rst:55 -msgid "Move messages to Junk folder" -msgstr "Sposta i messaggi nella cartella Posta indesiderata" - -#: ../../groupware/mail.rst:59 -msgid "" -"Mail can move a message to a different folder when it is marked as junk." -msgstr "" -"Mail può spostare un messaggio in una cartella diversa quando è " -"contrassegnato come posta indesiderata." - -#: ../../groupware/mail.rst:61 ../../groupware/mail.rst:87 -msgid "Visit Account settings" -msgstr "Visita Impostazioni account" - -#: ../../groupware/mail.rst:62 -msgid "Go to Default folders" -msgstr "Vai alle cartelle predefinite" - -#: ../../groupware/mail.rst:63 -msgid "Check that a folder is selected for the junk messages" -msgstr "" -"Controllare che sia selezionata una cartella per i messaggi indesiderati" - -#: ../../groupware/mail.rst:64 -msgid "Go to Junk settings" -msgstr "Vai alle impostazioni della posta indesiderata" - -#: ../../groupware/mail.rst:65 -msgid "Click Move messages to Junk folder" -msgstr "Fai clic su Sposta i messaggi nella cartella Posta indesiderata" - -#: ../../groupware/mail.rst:70 -msgid "Account delegation" -msgstr "Delega dell'account" - -#: ../../groupware/mail.rst:72 -msgid "" -"The app allows account delegation so that one user can send emails from the " -"address of another." -msgstr "" -"L'app consente la delega dell'account, in modo che un utente possa inviare " -"e-mail dall'indirizzo di un altro utente." - -#: ../../groupware/mail.rst:74 -msgid "The delegation has to be configured on the mail server by an admin" -msgstr "" -"La delega deve essere configurata sul server di posta da un amministratore" - -#: ../../groupware/mail.rst:75 -msgid "Add the other email address as an alias for your own email account" -msgstr "Aggiungi l'altro indirizzo email come alias per il tuo account email" - -#: ../../groupware/mail.rst:76 -msgid "When sending an email, select the alias as sender" -msgstr "Quando si invia un'e-mail, selezionare l'alias come mittente" - -#: ../../groupware/mail.rst:78 -msgid "" -"The sent email might not be visible to the original account if it's stored " -"in your personal *Sent* mailbox." -msgstr "" -"L'email inviata potrebbe non essere visibile all'account originale se è " -"archiviata nella casella di posta personale *Inviata*." - -#: ../../groupware/mail.rst:81 -msgid "Automatic trash deletion" -msgstr "Cancellazione automatica del cestino" - -#: ../../groupware/mail.rst:85 -msgid "" -"The Mail app can automatically delete messages in the trash folder after a " -"certain number of days." -msgstr "" -"L'app Mail può eliminare automaticamente i messaggi nella cartella Cestino " -"dopo un certo numero di giorni." - -#: ../../groupware/mail.rst:88 -msgid "Go to Automatic trash deletion" -msgstr "Vai a Eliminazione automatica cestino" - -#: ../../groupware/mail.rst:89 -msgid "Enter the number of days after which messages should be deleted" -msgstr "" -"Inserisci il numero di giorni dopo i quali i messaggi devono essere " -"eliminati" - -#: ../../groupware/mail.rst:91 -msgid "Disable trash retention by leaving the field empty or setting it to 0." -msgstr "" -"Disattiva la conservazione del cestino lasciando il campo vuoto o " -"impostandolo su 0." - -#: ../../groupware/mail.rst:93 -msgid "Only mails deleted after enabling trash retention will be processed." -msgstr "" -"Verranno elaborate solo le email eliminate dopo aver abilitato la " -"conservazione nel cestino." - -#: ../../groupware/mail.rst:98 -msgid "Compose messages" -msgstr "Comporre messaggi" - -#: ../../groupware/mail.rst:100 -msgid "Click new message on the top left of your screen" -msgstr "Fai clic su nuovo messaggio in alto a sinistra dello schermo" - -#: ../../groupware/mail.rst:101 -msgid "Start writing your message" -msgstr "Inizia a scrivere il tuo messaggio" - -#: ../../groupware/mail.rst:104 -msgid "Minimize the composer modal" -msgstr "Minimizzare la modale del compositore" - -#: ../../groupware/mail.rst:108 -msgid "" -"The composer modal can be minimized while writing a new message, editing an " -"existing draft or editing a message from the outbox. Simply click the " -"minimize button on the top right of the modal or click anywhere outside the " -"modal." -msgstr "" -"La modalità di composizione può essere ridotta a icona mentre si scrive un " -"nuovo messaggio, si modifica una bozza esistente o si modifica un messaggio " -"dalla posta in uscita. Basta fare clic sul pulsante riduci a icona in alto a" -" destra della finestra modale o fare clic in qualsiasi punto al di fuori " -"della finestra modale." - -#: ../../groupware/mail.rst:112 -msgid "" -"You can resume your minimized message by clicking anywhere on the indicator " -"on the bottom right of your screen." -msgstr "" -"Puoi riprendere la lettura del messaggio ridotto a icona cliccando in un " -"punto qualsiasi dell'indicatore in basso a destra dello schermo." - -#: ../../groupware/mail.rst:116 -msgid "" -"Press the close button on the modal or the indicator in the bottom right " -"corner to stop editing a message. A draft will be saved automatically into " -"your draft mailbox." -msgstr "" -"Premi il pulsante di chiusura sulla finestra modale o l'indicatore " -"nell'angolo in basso a destra per interrompere la modifica di un messaggio. " -"Una bozza verrà salvata automaticamente nella tua casella di posta delle " -"bozze." - -#: ../../groupware/mail.rst:120 -msgid "Mailbox actions" -msgstr "Azioni della casella di posta" - -#: ../../groupware/mail.rst:123 -msgid "Add a mailbox" -msgstr "Aggiungi una casella di posta" - -#: ../../groupware/mail.rst:124 -msgid "Open the action menu of an account" -msgstr "Aprire il menu azioni di un account" - -#: ../../groupware/mail.rst:125 -msgid "Click add mailbox" -msgstr "Fare clic su aggiungi casella di posta" - -#: ../../groupware/mail.rst:128 -msgid "Add a submailbox" -msgstr "Aggiungere una sottocasella di posta" - -#: ../../groupware/mail.rst:129 -msgid "Open the action menu of a mailbox" -msgstr "Aprire il menu azioni di una casella di posta" - -#: ../../groupware/mail.rst:130 -msgid "Click add submailbox" -msgstr "Fare clic su aggiungi sottocasella di posta" - -#: ../../groupware/mail.rst:133 -msgid "Shared mailbox" -msgstr "Casella di posta condivisa" - -#: ../../groupware/mail.rst:134 -msgid "" -"If a mailbox was shared with you with some specific rights, that mailbox " -"will show as a new mailbox with a shared icon as below:" -msgstr "" -"Se una casella di posta è stata condivisa con te con alcuni diritti " -"specifici, quella casella di posta verrà visualizzata come una nuova casella" -" di posta con un'icona condivisa come di seguito:" - -#: ../../groupware/mail.rst:139 -msgid "Envelope actions" -msgstr "Azioni di posta" - -#: ../../groupware/mail.rst:142 -msgid "Create an event" -msgstr "Crea un evento" - -#: ../../groupware/mail.rst:143 -msgid "" -"Create an event for a certain message/thread directly via mail app 1. Open " -"action menu of an envelope 2. Click *more actions* 3. Click *create event*" -msgstr "" -"Crea un evento per un determinato messaggio/thread direttamente tramite " -"l'app di posta 1. Apri il menu delle azioni di una busta 2. Fai clic su " -"*altre azioni* 3. Fai clic su *crea evento*" - -#: ../../groupware/mail.rst:149 -msgid "Create a task" -msgstr "Creare un attività" - -#: ../../groupware/mail.rst:153 -msgid "" -"Create an task for a certain message/thread directly via mail app 1. Open " -"action menu of an envelope 2. Click *more actions* 3. Click *create task*" -msgstr "" -"Crea un'attività per un determinato messaggio/thread direttamente tramite " -"l'app di posta 1. Apri il menu delle azioni di una busta 2. Fai clic su " -"*altre azioni* 3. Fai clic su *crea attività*" - -#: ../../groupware/mail.rst:158 -msgid "" -"Tasks are stored in supported calendars. If there is no compatible calendar " -"you can create a new one with the :ref:`calendar app`." -msgstr "" -"Le attività sono archiviate in calendari supportati. Se non c'è un " -"calendario compatibile, puoi crearne uno nuovo con l'app " -":rif:`calendar`." - -#: ../../groupware/mail.rst:161 -msgid "Edit tags" -msgstr "Modifica i tag" - -#: ../../groupware/mail.rst:162 -msgid "Open action menu of an envelope" -msgstr "Apri il menu delle azioni di una posta" - -#: ../../groupware/mail.rst:163 -msgid "Click *Edit tags*" -msgstr "Fai clic su *Modifica tag*" - -#: ../../groupware/mail.rst:164 -msgid "On the tags modal, set/unset tags" -msgstr "Nei tag modali, imposta/annulla i tag" - -#: ../../groupware/mail.rst:168 -msgid "Message actions" -msgstr "Azioni del messaggio" - -#: ../../groupware/mail.rst:171 -msgid "Unsubscribe from a mailing list" -msgstr "Annullare l'iscrizione a una mailing list" - -#: ../../groupware/mail.rst:175 -msgid "" -"Some mailing lists and newsletters allow to be unsubscribed easily. If the " -"Mail app detects messages from such a sender, it will show an *Unsubscribe* " -"button next to the sender information. Click and confirm to unsubscribe from" -" the list." -msgstr "" -"Alcune mailing list e newsletter consentono di annullare facilmente " -"l'iscrizione. Se l'app Mail rileva messaggi da un mittente del genere, " -"mostrerà un pulsante *Annulla iscrizione* accanto alle informazioni del " -"mittente. Fai clic e conferma per annullare l'iscrizione alla lista." - -#: ../../groupware/mail.rst:178 -msgid "Snooze" -msgstr "Posticipare" - -#: ../../groupware/mail.rst:182 -msgid "" -"Snoozing a message or thread moves it into a dedicated mailbox until the " -"selected snooze date is reached and the message or thread is moved back to " -"the original mailbox." -msgstr "" -"Quando si posticipa un messaggio o una discussione, questa viene spostata in" -" una casella di posta dedicata finché non viene raggiunta la data di " -"posticipo selezionata, dopodiché il messaggio o la discussione viene " -"spostata nuovamente nella casella di posta originale." - -#: ../../groupware/mail.rst:184 -msgid "Open action menu of an envelope or thread" -msgstr "Apri il menu delle azioni di una posta o di un thread" - -#: ../../groupware/mail.rst:185 -msgid "Click *Snooze*" -msgstr "Fai clic su *Posponi*" - -#: ../../groupware/mail.rst:186 -msgid "Select how long the message or thread should be snoozed" -msgstr "" -"Seleziona per quanto tempo il messaggio o il thread devono essere " -"posticipati" diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot index 611889029..43690e9e2 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-03 19:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-08 06:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: albanobattistella , 2024\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Contatti e Calendario" msgid "With the Nextcloud mobile app" msgstr "Con l'applicazione mobile di Nextcloud" -#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:55 +#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:52 msgid "" "Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " "`_ on your Android device, `from Google " @@ -124,20 +124,10 @@ msgstr "" #: ../../groupware/sync_android.rst:40 msgid "" "Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" -" DAVx⁵ access to your calendars and contacts. Optionally install OpenTasks " -"(`Google Play Store " -"`__ or " -"`F-Droid `__) and grant DAVx⁵ " -"access to your tasks, too." +" DAVx⁵ access to your calendars and contacts." msgstr "" -"Premi sull'icona dell'account che DAVx⁵ ha appena creato, quando richiesto " -"concedi a DAVx⁵ l'accesso ai tuoi calendari e contatti. Opzionalmente " -"installa OpenTasks (`Google Play Store " -"`__ o `F-Droid" -" `__) e concedi a DAVx⁵ anche" -" l'accesso alle tue attività." -#: ../../groupware/sync_android.rst:45 +#: ../../groupware/sync_android.rst:42 msgid "" "When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" " available address books and calendars. Choose which ones you want to " @@ -147,11 +137,11 @@ msgstr "" "individuerà le rubriche e i calendari disponibili. Scegli quali vuoi " "sincronizzare e termina." -#: ../../groupware/sync_android.rst:51 +#: ../../groupware/sync_android.rst:48 msgid "Without the Nextcloud mobile app" msgstr "Senza l'applicazione mobile di Nextcloud" -#: ../../groupware/sync_android.rst:52 +#: ../../groupware/sync_android.rst:49 msgid "" "If you do not want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " "are required:" @@ -159,7 +149,7 @@ msgstr "" "Se non si desidera installare l'applicazione mobile Nextcloud, sono " "necessari i seguenti passaggi:" -#: ../../groupware/sync_android.rst:58 +#: ../../groupware/sync_android.rst:55 msgid "" "Optionally install OpenTasks (`Google Play Store " "`__ or " @@ -169,11 +159,11 @@ msgstr "" "`__ o `F-Droid" " `__)." -#: ../../groupware/sync_android.rst:60 +#: ../../groupware/sync_android.rst:57 msgid "Create a new account (\"+\" button)." msgstr "Crea un nuovo account (pulsante \"+\")." -#: ../../groupware/sync_android.rst:61 +#: ../../groupware/sync_android.rst:58 msgid "" "Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " "Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and " @@ -183,7 +173,7 @@ msgstr "" "tua istanza Nextcloud (ad esempio " "``https://sub.example.com/remote.php/dav``) e le tue credenziali." -#: ../../groupware/sync_android.rst:63 +#: ../../groupware/sync_android.rst:60 msgid "" "For the **Contact Group Method:** choose the option ``Groups are per-contact" " categories``." @@ -191,15 +181,15 @@ msgstr "" "Per il **Metodo Gruppo di Contatto:** seleziona l'opzione ``I gruppi sono " "categorie per contatto``." -#: ../../groupware/sync_android.rst:64 +#: ../../groupware/sync_android.rst:61 msgid "Click **Connect**." msgstr "Fai clic su **Connetti**." -#: ../../groupware/sync_android.rst:65 +#: ../../groupware/sync_android.rst:62 msgid "Select the data you want to sync." msgstr "Seleziona i dati che vuoi sincronizzare." -#: ../../groupware/sync_android.rst:66 +#: ../../groupware/sync_android.rst:63 msgid "" "When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " "calendars and optionally tasks." @@ -207,20 +197,22 @@ msgstr "" "Quando richiesto, concedi i permessi di accesso a DAVx⁵ per i tuoi contatti," " calendari e opzionalmente attività." -#: ../../groupware/sync_android.rst:69 +#: ../../groupware/sync_android.rst:66 msgid "" "Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " "able to send calendar invitation). If your email address is registered in " "your Nextcloud preferences and you have set up your account using the " -"Nextcloud mobile app, this all should be aready the case." +"Nextcloud mobile app, this all should be already the case." msgstr "" -"Digita il tuo indirizzo email come nome account di DAVx⁵ (obbligatorio se " -"vuoi essere in grado di inviare inviti del calendario) Se il tuo indirizzo " -"email è registrato nelle tue preferenze Nextcloud e hai configurato il tuo " -"account usando l'applicazione mobile di Nextcloud, questo dovrebbe essere " -"già il caso." -#: ../../groupware/sync_android.rst:75 +#: ../../groupware/sync_android.rst:72 +msgid "" +"Using user name and password will not work if 2-Factor-Authentication is " +"enabled and will throw a generic \"Unknown resource\" error. Use a " +":ref:`dedicated App password ` instead." +msgstr "" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:77 msgid "" "DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " "app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot index b69e32a10..027d1e1a7 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-26 12:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-20 19:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: albanobattistella , 2024\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" @@ -56,20 +56,13 @@ msgstr "Sotto \"Aggiungi un account\" scegli ``Nextcloud``:" #: ../../groupware/sync_gnome.rst:15 msgid "" "Enter your server URL, username, and password. If you have enabled two-" -"factor authentification (2FA), you need to generate an application " +"factor authentication (2FA), you need to generate an application " "password/token, because GNOME Online Accounts `doesn't support Nextcloud's " "WebFlow login yet `_ (`Learn more " -"`_):" msgstr "" -"Inserisci l'URL del server, il nome utente e la password. Se hai abilitato " -"l'autenticazione a due fattori (2FA), devi generare una password/token " -"dell'applicazione, perché GNOME Online Accounts `non supporta ancora " -"l'accesso WebFlow di Nextcloud `_ (`Scopri di più " -"`_):" #: ../../groupware/sync_gnome.rst:24 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot deleted file mode 100644 index 2d6c7b0ed..000000000 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot +++ /dev/null @@ -1,108 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Lollo, 2022 -# albanobattistella , 2024 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: albanobattistella , 2024\n" -"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:3 -msgid "Synchronizing with iOS" -msgstr "Sincronizzazione con iOS" - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Calendario" - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:8 ../../groupware/sync_ios.rst:27 -msgid "Open the settings application." -msgstr "Apri l'applicazione delle impostazioni." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:9 -msgid "Select Calendar." -msgstr "Seleziona Calendario." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:10 ../../groupware/sync_ios.rst:29 -msgid "Select Accounts." -msgstr "Seleziona Account." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:11 ../../groupware/sync_ios.rst:30 -msgid "Select Add Account." -msgstr "Seleziona Aggiungi Account." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:12 ../../groupware/sync_ios.rst:31 -msgid "Select Other as account type." -msgstr "Seleziona Altro come tipo di account." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:13 -msgid "Select Add CalDAV account." -msgstr "Seleziona Aggiungi account CalDAV." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:14 ../../groupware/sync_ios.rst:33 -msgid "For server, type the domain name of your server i.e. ``example.com``." -msgstr "" -"Per il server, digita il nome di dominio del tuo server come " -"``esempio.com``." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:15 ../../groupware/sync_ios.rst:34 -msgid "Enter your user name and password." -msgstr "Digita il tuo nome utente e password." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:16 ../../groupware/sync_ios.rst:35 -msgid "Select Next." -msgstr "Seleziona Avanti." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:18 -msgid "Your calendar will now be visible in the Calendar application." -msgstr "Il tuo calendario sarà ora visibile nell'applicazione Calendario." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:20 ../../groupware/sync_ios.rst:39 -msgid "" -"Beginning with iOS 12 an SSL encryption is necessary. Therefore do **not** " -"disable **SSL** (For this reason a certificate is required at your domain, " -"https://letsencrypt.org/ will do)." -msgstr "" -"A partire da iOS 12 è necessaria una cifratura SSL. Quindi **non** " -"disattivare **SSL** (per questo motivo è necessario un certificato nel tuo " -"dominio, https://letsencrypt.org/ andrà bene)." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:25 -msgid "Contacts" -msgstr "Contatti" - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:28 -msgid "Select Contacts." -msgstr "Seleziona contatti." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:32 -msgid "Select Add CardDAV account." -msgstr "Selezione Aggiungi account CardDAV." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:37 -msgid "You should now find your contacts in the address book of your iPhone." -msgstr "Dovresti ora trovare i tuoi contatti nella rubrica del tuo iPhone." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:43 -msgid "" -"If it's still not working, have a look at `Troubleshooting Contacts & " -"Calendar`_ or `Troubleshooting Service Discovery`_." -msgstr "" -"Se il problema persiste, dai un'occhiata a \"Risoluzione dei problemi " -"relativi a contatti e calendario\"_ o \"Risoluzione dei problemi relativi " -"all'individuazione dei servizi\"_." diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot index 52ff8218d..090d9df73 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: albanobattistella , 2024\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" @@ -94,12 +94,8 @@ msgstr "Scegli ``Nextcloud`` come opzione del server di Groupware:" msgid "" "Enter your Nextcloud server URL and, if needed, installation path (anything " "that comes after the first /, for example ``mynextcloud`` in " -"``https://exampe.com/mynextcloud``). Then click next:" +"``https://example.com/mynextcloud``). Then click next:" msgstr "" -"Digita l'URL del tuo server Nextcloud e, se necessario, il percorso di " -"installazione (tutto ciò che viene dopo il primo /, ad esempio " -"``mionextcloud`` in ``https://exampe.com/mynextcloud``). Poi fai clic su " -"procedi:" #: ../../groupware/sync_kde.rst:45 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot index a36d83f78..e03df77cd 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-24 19:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: albanobattistella , 2024\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot deleted file mode 100644 index f17032d56..000000000 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot +++ /dev/null @@ -1,329 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Lollo, 2022 -# albanobattistella , 2024 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-26 12:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: albanobattistella , 2024\n" -"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:3 -msgid "Synchronizing with Thunderbird" -msgstr "Sincronizzazione con Thunderbird" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:5 -msgid "" -"`Thunderbird `_ is a feature-rich and mature " -"mail client that can be turned into a full-fledged Personal Information " -"Manager (PIM). Since version 102, it supports address book synchronization " -"via CardDAV and automatic discovery of calendars and address books available" -" on the server." -msgstr "" -"`Thunderbird `_ è un client di posta ricco di " -"funzionalità e maturo che può essere trasformato in un Personal Information " -"Manager (PIM) a tutti gli effetti. Dalla versione 102, supporta la " -"sincronizzazione della rubrica tramite CardDAV e la scoperta automatica di " -"calendari e rubriche disponibili sul server." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:9 -msgid "Recommended method" -msgstr "Metodo consigliato" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:11 -msgid "Since Thunderbird 102, the CardDAV protocol is natively supported." -msgstr "" -"A partire da Thunderbird 102, il protocollo CardDAV è supportato " -"nativamente." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:13 -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:25 -msgid "To enable it:" -msgstr "Per abilitarlo:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:15 -msgid "" -"On the address book view, click the down arrow near \"**New Address Book**\"" -" and choose \"**Add CardDAV Address Book**\"." -msgstr "" -"Nella visualizzazione della rubrica, fare clic sulla freccia rivolta verso " -"il basso accanto a \"**Nuova rubrica**\" e scegliere \"**Aggiungi rubrica " -"CardDAV**\"." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:16 -msgid "" -"In the next window, type your **user name** and **URL of your server**." -msgstr "" -"Nella finestra successiva, digita il tuo **nome utente** e l'**URL del tuo " -"server**." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:17 -msgid "" -"The next window will ask for your username and password for this account." -msgstr "" -"Nella finestra successiva ti verranno richiesti nome utente e password per " -"questo account." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:18 -msgid "" -"The previous window will be refreshed and ask you which address books you " -"wish to sync." -msgstr "" -"La finestra precedente verrà aggiornata e ti chiederà quali rubriche " -"desideri sincronizzare." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:19 -msgid "Choose and then click **Continue**." -msgstr "Seleziona e poi clicca su **Continua**." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:21 -msgid "" -"If you later want to add a new address book, you can redo all of those steps" -" and only the books not already synchronized will be suggested." -msgstr "" -"Se in seguito vorrai aggiungere una nuova rubrica, potrai ripetere tutti " -"questi passaggi: verranno suggerite solo le rubriche non ancora " -"sincronizzate." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:23 -msgid "For calendars, the CalDAV protocol is also natively supported." -msgstr "Per i calendari è supportato nativamente anche il protocollo CalDAV." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:27 -msgid "Click on \"**+**\" near Agendas on the agendas page." -msgstr "Clicca su \"**+**\" vicino ad agende nella pagina delle agende." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:28 -msgid "Choose \"**On the network**\" on the next window." -msgstr "Nella finestra successiva, seleziona \"**Sulla rete**\"." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:29 -msgid "" -"Type your \"**user name**\" and \"**Url of the server**\", then click on " -"\"Find Calendars\"." -msgstr "" -"Digita \"**nome utente**\" e \"**URL del server**\", quindi clicca su " -"\"Trova calendari\"." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:30 -msgid "Choose which agendas you want to add and click \"**Subscribe**\"" -msgstr "Scegli quali agende vuoi aggiungere e clicca su \"**Iscriviti**\"" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:32 -msgid "" -"Same thing here, if you later want to add more calendars, just redo the " -"procedure." -msgstr "" -"Stessa cosa qui, se in seguito vuoi aggiungere altri calendari, basta " -"ripetere la procedura." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:36 -msgid "Alternative: Using the TbSync addon" -msgstr "Alternativa: utilizzo del componente aggiuntivo TbSync" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:38 -msgid "For this method, you need to have two add-ons installed:" -msgstr "Per questo metodo, devi avere due componenti aggiuntivi installati:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:40 -msgid "" -"`TbSync `_." -msgstr "" -"`TbSync `_." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:41 -msgid "" -"`TbSync provider for CalDAV and CardDAV " -"`_." -msgstr "" -"`Provider TbSync per CalDAV e CardDAV " -"`_." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:43 -msgid "" -"When they are installed, go to **Extras**/**Synchronisation settings " -"(TbSync)** if you are on Windows, or **Edit/Synchronisation settings " -"(TbSync)** if on Linux, then:" -msgstr "" -"Una volta installati, vai su **Extra**/**Impostazioni di sincronizzazione " -"(TbSync)** se sei su Windows, o **Modifica/Impostazioni di sincronizzazione " -"(TbSync)** se sei su Linux, quindi:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:45 -msgid "" -"In the account manager choose \"**Add account** / **CalDAV / CardDAV " -"account**\"" -msgstr "" -"Nel gestore degli account scegli \"**Aggiungi account** / **Account CalDAV /" -" CardDAV**\"" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:46 -msgid "" -"In the next window, go with the default called **Automatic configuration** " -"and click **next**" -msgstr "" -"Nella finestra successiva, vai con l'impostazione predefinita chiamata " -"**Configurazione automatica** e fai clic su **avanti**" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:47 -msgid "" -"Enter an **account name** (which you can freely choose), a **user name**, a " -"**password**, the **URL of your server**, and click **next**" -msgstr "" -"Inserisci un **nome account** (che puoi scegliere liberamente), un **nome " -"utente**, una **password**, l'**URL del tuo server** e fai clic su " -"**avanti**" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:48 -msgid "" -"In the next window, TbSync should have auto-discovered the CalDAV and " -"CardDAV addresses. When it has, click **Finish**" -msgstr "" -"Nella finestra successiva, TbSync dovrebbe aver scoperto automaticamente gli" -" indirizzi CalDAV e CardDAV. Quando lo ha fatto, clicca su **Fine**" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:49 -msgid "" -"Check the **Enable and synchronize this account** box. TbSync will now " -"discover all address books and calendars your account has access to on the " -"server" -msgstr "" -"Seleziona la casella **Abilita e sincronizza questo account**. TbSync ora " -"scoprirà tutte le rubriche e i calendari a cui il tuo account ha accesso sul" -" server" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:50 -msgid "" -"Check the box next to each calendar and address book you want to have " -"synchronized, set how often you want them to be synchronized, and push the " -"button **synchronize now**" -msgstr "" -"Seleziona la casella accanto a ciascun calendario e rubrica che desideri " -"sincronizzare, imposta la frequenza con cui desideri sincronizzarli e premi " -"il pulsante **Sincronizza ora**" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:51 -msgid "" -"After the first successful synchronization is complete, you can close the " -"window." -msgstr "" -"Una volta completata la prima sincronizzazione riuscita, è possibile " -"chiudere la finestra." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:53 -msgid "" -"Henceforth, TbSync will do the work for you. You are done with the basic " -"configuration and can skip the next sections unless you need a more advanced" -" address book." -msgstr "" -"D'ora in poi, TbSync farà il lavoro per te. Hai terminato la configurazione " -"di base e puoi saltare le sezioni successive a meno che tu non abbia bisogno" -" di una rubrica più avanzata." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:57 -msgid "Alternative: Using the CardBook add-on (Contacts only)" -msgstr "Alternativa: usare il componente aggiuntivo CardBook (solo Contatti)" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:59 -msgid "" -"`CardBook `_ " -"is an advanced alternative to Thunderbird's address book, which supports " -"CardDAV. You can have TbSync and CardBook installed in parallel." -msgstr "" -"`CardBook `_ " -"è una alternativa avanzata alla rubrica di Thunderbird, che supporta " -"CardDAV. Puoi avere TbSync e CardBook installati in parallelo." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:61 -msgid "Click the CardBook icon in the upper right corner of Thunderbird:" -msgstr "" -"Fai clic sull'icona di CardBook nell'angolo in alto a destra di Thunderbird:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:65 -msgid "In CardBook:" -msgstr "In CardBook:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:67 -msgid "Go to Address book > New Address book **Remote** > Next" -msgstr "Vai a Rubrica > Nuova rubrica **Remota** > Avanti" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:68 -msgid "" -"Select **CardDAV**, fill in the address of your Nextcloud server, your user " -"name and password" -msgstr "" -"Seleziona **CardDAV**, inserisci l'indirizzo del tuo server Nextcloud, il " -"tuo nome utente e la password." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:72 -msgid "" -"Click on \"Validate\", click Next, then choose the name of the address book " -"and click Next again:" -msgstr "" -"Fai clic su \"Conferma\", fai clic su Avanti, quindi scegli il nome della " -"rubrica e un altro clic su Avanti:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:76 -msgid "" -"When you are finished, CardBook synchronizes your address books. You can " -"always trigger a synchroniZation manually by clicking \"Synchronize\" in the" -" top left corner of CardBook:" -msgstr "" -"Una volta terminato, CardBook sincronizza le tue rubriche. Puoi sempre " -"attivare manualmente una sincronizzazione cliccando su \"Sincronizza\" " -"nell'angolo in alto a sinistra di CardBook:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:82 -msgid "The old method: Manually subscribing to calendars" -msgstr "Il vecchio metodo: sottoscrivere manualmente i calendari" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:84 -msgid "This method is only needed if you don't want to install TBSync." -msgstr "Questo metodo è necessario se non vuoi installare TBSync." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:86 -msgid "" -"Go to your Nextcloud Calendar and click on the 3 dots menu for the calendar " -"that you want to synchronize which will display an URL that looks something " -"like this:" -msgstr "" -"Vai al tuo calendario Nextcloud e clicca sul menu con i 3 puntini per il " -"calendario che vuoi sincronizzare, che visualizzerà un URL simile a questo:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:88 -msgid "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" -msgstr "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:90 -msgid "" -"Go to the calendar view in Thunderbird and right-click in the calendar menu " -"to the left (where the names of the calendars are) to add a **New " -"Calendar**." -msgstr "" -"Vai alla visualizzazione del calendario in Thunderbird e fai clic con il " -"pulsante destro del mouse nel menu del calendario a sinistra (dove si " -"trovano i nomi dei calendari) per aggiungere un **Nuovo calendario**." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:92 -msgid "Choose **On the Network**:" -msgstr "Scegli **Sulla rete**:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:96 -msgid "Choose **CalDAV** and fill in the missing information:" -msgstr "Scegli **CalDAV** e inserisci le informazioni mancanti:" diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot index 11de10e32..f13ca5099 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 15:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: albanobattistella , 2024\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" @@ -32,13 +32,10 @@ msgstr "Calendario" #: ../../groupware/sync_windows10.rst:8 msgid "" -"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & " -"import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your" -" clipboard." +"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Calendar " +"settings\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into " +"your clipboard." msgstr "" -"Nel tuo browser, naviga fino all'applicazione Calendario di Nextcloud. Sotto" -" a *Impostazioni e importazione*, \"Copia l'indirizzo iOS/macOS CalDAV\" nei" -" tuoi appunti." #: ../../groupware/sync_windows10.rst:10 ../../groupware/sync_windows10.rst:34 msgid "" @@ -101,7 +98,7 @@ msgstr "" "Nextcloud nei campi appropriati, e cambia il nome dell'account a uno che " "preferisci (per esempio \"Calendario Nextcloud\"). Fai clic su \"Salva\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:66 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:62 msgid "Contacts" msgstr "Contatti" @@ -150,11 +147,11 @@ msgstr "" "nei campi appropriati, e cambia il nome dell'account a uno che preferisci " "(ad esempio \"Contatti di Nextcloud\"). Fai clic su \"Salva\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:51 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:50 msgid "Troubleshooting" msgstr "Risoluzione dei problemi" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:53 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:52 msgid "" "After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." " If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." @@ -163,7 +160,7 @@ msgstr "" "sincronizzarsi. Se ciò non avviene, controlla il tuo nome utente e la " "password. Altrimenti, ripeti i passaggi." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:55 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:54 msgid "" "**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" "factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" @@ -174,13 +171,13 @@ msgstr "" "avere una password applicazione che può essere usata con l'applicazione " "client Calendario:**" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:57 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:56 msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"." msgstr "" "Accedi a Nextcloud. Fai clic sull'icona dell'utente, poi fai clic su " "\"Impostazioni\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:59 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:58 msgid "" "Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app " "password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " @@ -193,15 +190,7 @@ msgstr "" "password. Usa questa password invece che la tua password Nextcloud per il " "passaggio 8." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:61 -msgid "" -"Special thanks to this Reddit user for their post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" -"Ringraziamenti speciali a questo utente Reddit per il suo commento: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" - -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:64 msgid "" "Repeat steps 1–7 from the Calendar instructions. If you already have setup " "the Calendar synchronization, you can use the same account for this." @@ -210,7 +199,7 @@ msgstr "" " la sincronizzazione di Calendario, potrai usare lo stesso account per " "questo." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:66 msgid "" "In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field " "labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." @@ -218,11 +207,11 @@ msgstr "" "Nelle \"Impostazioni avanzate della casella di posta\". Incolla il tuo URL " "CalDAV nel campo etichettato \"Server dei contatti (CardDAV)\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:72 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"." msgstr "Sostituisci il percorso \"principals\" nell'URL con \"addressbooks\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:74 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 msgid "" "Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " "appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/index.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/index.pot index cb3d1883c..9d1f7e37c 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/index.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/index.pot @@ -1,21 +1,20 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # justmyselfish , 2020 # Vincenzo Reale , 2020 -# Luigi Longobardi, 2022 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:48+0000\n" -"Last-Translator: Luigi Longobardi, 2022\n" +"Last-Translator: Vincenzo Reale , 2020\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,21 +51,10 @@ msgid "" "synchronize them with your Nextcloud server. Place files in your local " "shared directories, and those files are immediately synchronized to the " "server and to other devices using the Nextcloud Desktop Sync Client, Android" -" app, or iOS app. To learn more about the Nextcloud desktop client, please " -"refer to:" +" app, or iOS app." msgstr "" -"Puoi condividere uno o più file e cartelle sul tuo computer e sincronizzarle" -" con il tuo server Nextcloud. Posiziona i file nella tua cartella condivisa," -" questi saranno immediatamente sincronizzati sul server e su altri " -"dispositivi che usano il Client di sincronizzazione Desktop Nextcloud, " -"Android app o app iOS. Per saperne di più sul client desktop Nextcloud, si " -"prega di consultare:" -#: ../../index.rst:21 -msgid "`Nextcloud Desktop Client`_" -msgstr "`Nextcloud Desktop Client`_" - -#: ../../index.rst:25 +#: ../../index.rst:20 msgid "" "`Help translate `_." diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot deleted file mode 100644 index 25e45d97f..000000000 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot +++ /dev/null @@ -1,520 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# justmyselfish , 2020 -# Vincenzo Reale , 2021 -# dao ionfsd , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: dao ionfsd , 2021\n" -"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/calendar.rst:3 -msgid "Using the Calendar app" -msgstr "Usare l'applicazione Calendario" - -#: ../../pim/calendar.rst:5 -msgid "" -"The calendar app is not enabled by default and needs to be installed " -"separately from our App Store. Please ask your Administrator for it." -msgstr "" -"L'applicazione del calendario non è abilitata in modo predefinito e deve " -"essere installata separatamente dal nostro App Store. Richiedilo al tuo " -"amministratore." - -#: ../../pim/calendar.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar app works similar to other calendar applications you " -"can sync your Nextcloud calendars and events with." -msgstr "" -"L'applicazione Calendario di Nextcloud funziona in modo simile ad altre " -"applicazioni di calendario con cui puoi sincronizzare i tuoi calendari ed " -"eventi di Nextcloud." - -#: ../../pim/calendar.rst:11 -msgid "" -"When you first access the Calendar app, a default first calendar will be " -"pre-generated for you." -msgstr "" -"Quando accedi all'applicazione Calendario per la prima volta, un primo " -"calendario predefinito sarà pre-generato per te." - -#: ../../pim/calendar.rst:17 -msgid "Managing your calendars" -msgstr "Gestire i propri calendari" - -#: ../../pim/calendar.rst:20 -msgid "Import a Calendar" -msgstr "Importare un calendario" - -#: ../../pim/calendar.rst:22 -msgid "" -"If you want to transfer your calendar and their respective events to your " -"Nextcloud instance, importing is the best way to do so." -msgstr "" -"Se vuoi trasferire il tuo calendario e i rispettivi eventi nella tua istanza" -" Nextcloud, l'importazione è il modo migliore per farlo." - -#: ../../pim/calendar.rst:28 -msgid "" -"Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-" -"bottom." -msgstr "" -"Fai clic sull'icona delle impostazioni etichettata \"Impostazioni e " -"importazione\" in basso a sinistra." - -#: ../../pim/calendar.rst:30 -msgid "" -"After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar " -"files from your local device to upload." -msgstr "" -"Dopo aver fatto clic su ``+ Importa Calendario`` puoi selezionare uno o più " -"file calendario dal tuo dispositivo locale da caricare." - -#: ../../pim/calendar.rst:33 -msgid "" -"The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" -" is." -msgstr "" -"Il caricamento può richiedere del tempo e dipende dalla dimensione del " -"calendario che importi." - -#: ../../pim/calendar.rst:36 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " -"``.ics``-files, defined in RFC 5545." -msgstr "" -"L'applicazione Calendario di Nextcloud supporta solo file ``.ics`` " -"compatibili con iCalendar, definiti nella RFC 5545." - -#: ../../pim/calendar.rst:40 -msgid "Create a new Calendar" -msgstr "Creare un nuovo calendario" - -#: ../../pim/calendar.rst:42 -msgid "" -"If you plan to setup a new calendar without transferring any old data from " -"your previous calendar, creating a new calendar is the way you should go." -msgstr "" -"Se pianifichi di impostare un nuovo calendario senza trasferire nessuna " -"vecchia informazione dal tuo calendario precedente, la creazione di un nuovo" -" calendario è il modo in cui dovresti procedere." - -#: ../../pim/calendar.rst:49 -msgid "Click on ``+ New Calendar`` in the left sidebar." -msgstr "Fai clic su ``+ Nuovo calendario`` nella barra laterale sinistra." - -#: ../../pim/calendar.rst:51 -msgid "Type in a name for your new calendar, e.g. \"Work\", \"Home\" or \"Studies\"." -msgstr "" -"Digita un nome per il tuo nuovo calendario, ad esempio \"Lavoro\", \"Casa\" " -"o \"Studi\"." - -#: ../../pim/calendar.rst:53 -msgid "" -"After clicking on the checkmark, your new calendar is created and can be " -"synced across your devices, filled with new events and shared with your " -"friends and colleagues." -msgstr "" -"Dopo aver fatto clic sulla spunta, il tuo nuovo calendario viene creato e " -"può essere sincronizzato tra i tuoi dispositivi, riempito con nuovi eventi e" -" condiviso con i tuoi amici e colleghi." - -#: ../../pim/calendar.rst:58 -msgid "Edit, Download or Delete a Calendar" -msgstr "Modifica, scarica o elimina un calendario" - -#: ../../pim/calendar.rst:60 -msgid "" -"Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " -"imported or created calendar. You may also want to export it to your local " -"hard drive or delete it forever." -msgstr "" -"A volte potresti voler cambiare il colore o l'intero nome di un calendario " -"che hai precedentemente importato o creato. Potresti anche volerlo esportare" -" nel tuo disco fisso locale o eliminarlo per sempre." - -#: ../../pim/calendar.rst:64 -msgid "" -"Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" -" deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" -" backup." -msgstr "" -"Tieni presente che eliminare un calendario è un'azione irreversibile. Dopo " -"l'eliminazione, non c'è modo di ripristinare il calendario a meno che tu non" -" abbia un backup locale." - -#: ../../pim/calendar.rst:71 -msgid "Click on the three-dot-menu of the respective calendar." -msgstr "Fai clic sul menu a tre puntini del rispettivo calendario." - -#: ../../pim/calendar.rst:76 -msgid "Click on ``Edit``, ``Download`` or ``Delete``." -msgstr "Fai clic su ``Modifica``, ``Scarica`` o ``Elimina``." - -#: ../../pim/calendar.rst:79 -msgid "Sharing calendars" -msgstr "Condividere i calendari" - -#: ../../pim/calendar.rst:81 -msgid "" -"You may share your calendar with other users or groups. Calendars may be " -"shared with write access or read-only. When sharing a calendar with write " -"access, users with whom the calendar is shared will be able to create new " -"events into the calendar as well as edit and delete existing ones." -msgstr "" -"Puoi condividere il tuo calendario con altri utenti o gruppi. I calendari " -"possono essere condivisi con privilegi di scrittura o di sola lettura. " -"Quando condividi un calendario con accesso in scrittura, gli utenti con cui " -"il calendario è condiviso potranno creare nuovi eventi nel calendario oltre " -"che modificare ed eliminare quelli esistenti." - -#: ../../pim/calendar.rst:83 -msgid "" -"Calendar shares currently can't be accepted or rejected. If you want to stop" -" having a calendar that someone shared with you, you can click on the 3-dot " -"menu next to the calendar in the calendar list and click on \"Unshare from " -"me\"." -msgstr "" -"Le condivisioni del calendario attualmente non possono essere accettate o " -"rifiutate. Se vuoi smettere di avere un calendario che qualcuno ha condiviso" -" con te, puoi fare clic sul menu a 3 puntini vicino al calendario nella " -"lista dei calendari e fare clic su \"Annulla la condivisione con me\"." - -#: ../../pim/calendar.rst:86 -msgid "Publishing a calendar" -msgstr "Pubblicare un calendario" - -#: ../../pim/calendar.rst:88 -msgid "" -"Calendars can be published through a public link to make them viewable " -"(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " -"share menu for a calendar and clicking on « + » next to « Share link ». Once" -" created you can copy the public link to your clipboard or send it through " -"email." -msgstr "" -"I calendari possono essere pubblicati tramite un collegamento pubblico per " -"renderli visibili (sola-lettura) agli utenti esterni. Puoi creare un " -"collegamento pubblico aprendo il menu di condivisione per un calendario e " -"facendo clic su « + » affianco a « Collegamento di condivisione ». Una volta" -" creato puoi copiare il collegamento pubblico nei tuoi appunti o inviarlo " -"tramite email." - -#: ../../pim/calendar.rst:90 -msgid "" -"There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " -"your calendar into public pages." -msgstr "" -"C'è anche un « codice di incorporamento  » che fornisce un iframe HTML per " -"incorporare il tuo calendario nelle pagine pubbliche." - -#: ../../pim/calendar.rst:92 -msgid "" -"Multiple calendars can be shared together by adding their unique tokens to " -"the end of an embed link. Individual tokens can be found at the end of each " -"calendar's public link. The full address will look like " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/token1-token2-token3``" -msgstr "" -"È possibile condividere più calendari insieme aggiungendo i loro token " -"univoci alla fine di un collegamento di incorporamento. I singoli token " -"possono essere trovati alla fine del collegamento pubblico di ogni " -"calendario. L'indirizzo completo sarà simile a " -"``https://cloud.esempio.com/index.php/apps/calendar/embed/token1-token2-token3``" - -#: ../../pim/calendar.rst:95 -msgid "" -"On the public page, users are able to get the subscription link for the " -"calendar and download the whole calendar directly." -msgstr "" -"Nella pagina pubblica, gli utenti possono avere il collegamento di " -"sottoscrizione per il calendario e scaricare direttamente l'intero " -"calendario." - -#: ../../pim/calendar.rst:98 -msgid "Subscribe to a Calendar" -msgstr "Sottoscrivi un calendario" - -#: ../../pim/calendar.rst:100 -msgid "" -"You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " -"supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" -" compatible to Google Calendar, Apple iCloud and many other calendar-servers" -" you can exchange your calendars with, including subscription links from " -"calendar published on other Nextcloud instances, as described above." -msgstr "" -"Puoi sottoscrivere i calendari iCal direttamente all'interno del tuo " -"Nextcloud. Supportando questo standard interoperabile (RFC 5545) abbiamo " -"reso il calendario di Nextcloud compatibile con Google Calendar, Apple " -"iCloud e molti altri server di calendari con cui puoi scambiare i tuoi " -"calendari, inclusi i collegamenti di sottoscrizione dai calendari " -"pubblicati su altre istanze Nextcloud, come descritto sopra." - -#: ../../pim/calendar.rst:105 -msgid "Click on ``+ New Subscription`` in the left sidebar." -msgstr "Fai clic su ``+ Nuova sottoscrizione`` nella barra laterale sinistra." - -#: ../../pim/calendar.rst:106 -msgid "" -"Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." -msgstr "" -"Digita o incolla il collegamento del calendario condiviso che vuoi " -"sottoscrivere." - -#: ../../pim/calendar.rst:108 -msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." -msgstr "" -"Finito. Le tue sottoscrizioni ai calendari saranno aggiornate regolarmente." - -#: ../../pim/calendar.rst:110 -msgid "" -"Subscriptions are refreshed every week by default. Your admin may have " -"changed this setting." -msgstr "" -"Le sottoscrizioni sono aggiornate ogni settimana, in modo predefinito. Il " -"tuo amministratore potrebbe aver modificato questa impostazione." - -#: ../../pim/calendar.rst:113 -msgid "Managing Events" -msgstr "Gestire eventi" - -#: ../../pim/calendar.rst:116 -msgid "Create a new event" -msgstr "Creare un nuovo evento" - -#: ../../pim/calendar.rst:118 -msgid "" -"Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " -"In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and left your" -" cursor over the area when the event is taking place." -msgstr "" -"Gli eventi possono essere creati facendo clic nell'area in cui l'evento è " -"previsto. Nella vista giornaliera e settimanale del calendario è sufficiente" -" fare clic, trascinare e lasciare il tuo cursore nell'area in cui l'evento " -"si terrà." - -#: ../../pim/calendar.rst:126 -msgid "" -"The month-view only requires a single click into the area of the specific " -"day." -msgstr "" -"La vista mensile richiede solo un singolo clic nell'area del giorno " -"specifico." - -#: ../../pim/calendar.rst:132 -msgid "" -"After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Lukas**), " -"choose the calendar in which you want to choose the event (e.g. " -"**Personal**, **Work**), check and concretize the time span or set the event" -" as all-day event." -msgstr "" -"Dopo di ciò, puoi digitare il nome dell'evento (per esempio \"Incontro con " -"Lukas\"), scegliere il calendario da cui vuoi scegliere l'evento (per " -"esempio \"Personale\", \"Lavoro\"), controllare e fissare la durata o " -"impostare l'evento per tutta la giornata" - -#: ../../pim/calendar.rst:136 -msgid "" -"If you want to edit advanced details such as the **Location**, a " -"**Description**, **Attendees**, **Reminders** or to set the event as a " -"repeating-event click on the ``More...``-button to open the advanced " -"sidebar-editor." -msgstr "" -"Se vuoi modificare dettagli avanzati come la **Posizione**, una " -"**Descrizione**, i **Partecipanti**, un **Promemoria** o impostare l'evento " -"come un evento ricorrente, fai clic sul pulsante ``Altro...`` per aprire " -"l'editor avanzato della barra laterale." - -#: ../../pim/calendar.rst:140 -msgid "" -"If you always want to open the advanced sidebar-editor instead of the simple" -" event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor``-checkmark in" -" the ``Settings & Import``-section of the app." -msgstr "" -"Se vuoi sempre aprire l'editor avanzato della barra laterale invece che il " -"semplice editor a comparsa degli eventi, puoi impostare un ``Salta editor " -"semplice degli eventi`` con una spunta nella sezione ``Impostazioni e " -"importazione`` dell'applicazione." - -#: ../../pim/calendar.rst:144 -msgid "Clicking on the blue ``Create``-button will finally create the event." -msgstr "Il clic sul pulsante blu ``Crea`` creerà alla fine l'evento." - -#: ../../pim/calendar.rst:147 -msgid "Edit or Delete an event" -msgstr "Modificare o eliminare un evento" - -#: ../../pim/calendar.rst:149 -msgid "" -"If you want to edit or delete a specific event, you just need to click on " -"it. After that you will be able to re-set all of the events details and open" -" the advanced sidebar-editor by clicking on ``More...``." -msgstr "" -"Se vuoi modificare o eliminare un evento specifico, devi solo fare clic su " -"di esso. Dopodiché sarai in grado di reimportare tutti i dettagli " -"dell'evento e aprire l'editor avanzato della barra laterale facendo clic su " -"``Altro...``." - -#: ../../pim/calendar.rst:153 -msgid "" -"Clicking on the ``Update``-button will update the event. To cancel your " -"changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " -"editor." -msgstr "" -"Il clic sul pulsante ``Aggiorna`` aggiornerà l'evento. Per annullare le tue " -"modifiche, fai clic sull'icona Chiudi in alto a destra dell'elemento a " -"comparsa o dell'editor della barra laterale." - -#: ../../pim/calendar.rst:155 -msgid "" -"If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " -"name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " -"the event from your calendar." -msgstr "" -"Se apri la vista della barra laterale e fai clic sui menu a tre puntini " -"affianco al nome dell'evento, hai un'opzione per esportare l'evento come un " -"file ``.ics`` o rimuovere l'evento dal tuo calendario." - -#: ../../pim/calendar.rst:160 -msgid "Invite attendees to an event" -msgstr "Invita partecipanti a un evento" - -#: ../../pim/calendar.rst:162 -msgid "" -"You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " -"will receive an email confirmation and will be able to confirm or cancel " -"their participation to the event. Attendees may be other users on your " -"Nextcloud instances, contacts in your addressbooks and direct email " -"addresses. You also may change the level of participation per-attendees, or " -"disable email confirmation for a specific attendee." -msgstr "" -"Puoi aggiungere partecipanti a un evento per far sapere a loro che sono " -"invitati. Riceveranno una email di conferma e saranno in grado di confermare" -" o declinare la loro partecipazione nell'evento. I partecipanti possono " -"essere altri utenti nelle tue istanze Nextcloud, contatti nelle tue rubriche" -" e indirizzi email diretti. Puoi anche cambiare il livello di partecipazione" -" per partecipante, o disabilitare la conferma email per un partecipante " -"specifico." - -#: ../../pim/calendar.rst:167 -msgid "" -"When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " -"their FreeBusy information if it's available, helping you to determine when " -"is the best time slot for your event." -msgstr "" -"Quando aggiungi altri utenti Nextcloud come partecipanti a un evento, puoi " -"accedere alle loro informazioni FreeBusy se sono disponibili, aiutandoti a " -"determinare quando è la migliore fascia oraria per il tuo evento." - -#: ../../pim/calendar.rst:169 -msgid "" -"Only the calendar owner can send out invitations, the sharees are not able " -"to do that, whether they have write access to the event's calendar or not." -msgstr "" -"Solo il proprietario del calendario può inviare gli inviti, coloro con cui è" -" stato condiviso il calendario non sono in grado di farlo, che abbiano " -"accesso in scrittura agli eventi del calendario o meno." - -#: ../../pim/calendar.rst:172 -msgid "Setup Reminders" -msgstr "Impostare i promemoria" - -#: ../../pim/calendar.rst:174 -msgid "" -"You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " -"supported notification methods are :" -msgstr "" -"Puoi impostare i promemoria per essere notificato prima che si svolga un " -"evento. Attualmente i metodi di notifica supportati sono :" - -#: ../../pim/calendar.rst:176 -msgid "Email notifications" -msgstr "Notifiche email" - -#: ../../pim/calendar.rst:177 -msgid "Nextcloud notifications" -msgstr "Notifiche Nextcloud" - -#: ../../pim/calendar.rst:179 -msgid "" -"You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." -msgstr "" -"Puoi impostare i promemoria in un orario relativo all'evento o in una data " -"specifica." - -#: ../../pim/calendar.rst:183 -msgid "" -"Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " -"shared with write access will get notifications. If you don't get any " -"notifications but think you should, your Administrator could also have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Solo il proprietario del calendario e le persone o i gruppi con cui il " -"calendario è stato condiviso con accesso in scrittura riceveranno le " -"notifiche. Se non ricevi alcuna notifica, ma pensi che dovresti, il tuo " -"amministratore potrebbe aver disabilitato la funzionalità per il tuo server." - -#: ../../pim/calendar.rst:185 -msgid "" -"If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " -"clients, notifications may also show up there." -msgstr "" -"Se sincronizzi il tuo calendario con dispositivi mobili o altri client di " -"terze parti, le notifiche potrebbe comparire anche là." - -#: ../../pim/calendar.rst:189 -msgid "Add recurring options" -msgstr "Aggiungi opzioni ricorrenti" - -#: ../../pim/calendar.rst:191 -msgid "" -"An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," -" month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" -" event happens or more complex rules, such as every fourth Wednesday of each" -" month." -msgstr "" -"Un evento può essere impostato come \"ricorrente\", in modo che possa " -"accadere ogni giorno, settimana, mese o anno. Regole specifiche possono " -"essere aggiunte per impostare il giorno della settimana in cui capita " -"l'evento o regole più complesse, come ogni quarto mercoledì di ogni mese." - -#: ../../pim/calendar.rst:193 -msgid "You can also tell when the recurrence ends." -msgstr "Puoi anche decidere quando termina la ricorrenza." - -#: ../../pim/calendar.rst:198 -msgid "Birthday calendar" -msgstr "Calendario dei compleanni" - -#: ../../pim/calendar.rst:200 -msgid "" -"The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " -"fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " -"is by filing your contacts with birthday dates. You can not directly edit " -"this calendar from the calendar-app." -msgstr "" -"Il calendario dei compleanni è un calendario generato automaticamente che " -"recupera i compleanni dai tuoi contatti. L'unico modo per modificare questo " -"calendario è compilare i tuoi contatti con le date di compleanno. Non puoi " -"modificare direttamente questo calendario dall'applicazione del calendario." - -#: ../../pim/calendar.rst:205 -msgid "" -"If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Se non vedi il calendario dei compleanni, il tuo amministratore potrebbe " -"averlo disabilitato per il tuo server." diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot deleted file mode 100644 index 67778bed1..000000000 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot +++ /dev/null @@ -1,255 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# justmyselfish , 2020 -# Vincenzo Reale , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-04-19 08:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Vincenzo Reale , 2021\n" -"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/contacts.rst:3 -msgid "Using the Contacts app" -msgstr "Usare l'applicazione Contatti" - -#: ../../pim/contacts.rst:5 -msgid "" -"The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " -"to be installed separately from our App Store." -msgstr "" -"L'applicazione Contatti non è abilitata in modo predefinito in Nextcloud " -"|version| e deve essere installata separatamente dal nostro App Store." - -#: ../../pim/contacts.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Contacts app is similar to other mobile contact applications, " -"but with more functionality. Let's run through basic features that will help" -" you maintain your address book in the application." -msgstr "" -"L'applicazione Contatti di Nextcloud è simile ad altre applicazioni mobili " -"di contatti, ma con maggiori funzionalità. Esaminiamo le funzionalità di " -"base che ti aiuteranno a mantenere la tua rubrica nell'applicazione." - -#: ../../pim/contacts.rst:13 -msgid "" -"Below, you will learn how to add contacts, edit or remove contacts, upload a" -" contact picture and manage your Contact app address books." -msgstr "" -"Di seguito, imparerai come aggiungere contatti, modificare o rimuovere " -"contatti, caricare la foto di un contatto e gestire le rubriche della tua " -"applicazione Contatti." - -#: ../../pim/contacts.rst:18 -msgid "Adding Contacts" -msgstr "Aggiungere contatti" - -#: ../../pim/contacts.rst:20 -msgid "" -"When you first access the Contacts app, an empty default address book " -"becomes available:" -msgstr "" -"Quando accedi per la prima volta all'applicazione Contatti, diventa " -"disponibile una rubrica predefinita vuota:" - -#: ../../pim/contacts.rst:27 -msgid "" -"To add contacts into your address book, you can use one of the following " -"methods:" -msgstr "" -"Per aggiungere contatti nella tua rubrica, puoi usare uno dei seguenti " -"metodi:" - -#: ../../pim/contacts.rst:29 -msgid "Import contacts using a Virtual Contact File (VCF/Vcard) file" -msgstr "Importa contatti usando un file Virtual Contact File (VCF/Vcard)" - -#: ../../pim/contacts.rst:30 -msgid "Add contacts manually" -msgstr "Aggiungere contatti manualmente" - -#: ../../pim/contacts.rst:32 -msgid "" -"The fastest way to add a contact is to use a Virtual Contact File " -"(VCF/Vcard) file." -msgstr "" -"Il modo più veloce per aggiungere un contatto è usare un file Virtual " -"Contact File (VCF/Vcard)." - -#: ../../pim/contacts.rst:37 -msgid "Importing Virtual Contacts" -msgstr "Importare contatti virtuali" - -#: ../../pim/contacts.rst:39 -msgid "To Import Contacts Using a VCF/Vcard File:" -msgstr "Per importare contatti usando un fle VCF/Vcard:" - -#: ../../pim/contacts.rst:41 -msgid "" -"Find \"Settings\" at the bottom of the left sidebar, next to the gear " -"button:" -msgstr "" -"Trova \"Impostazioni\" in fondo alla barra laterale sinistra, affianco al " -"pulsante dell'ingranaggio:" - -#: ../../pim/contacts.rst:46 -msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear:" -msgstr "" -"Fai clic sul pulsante dell'ingranaggio. Apparirà il pulsante \"Importa\" " -"dell'applicazione Contatti:" - -#: ../../pim/contacts.rst:51 -msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0." -msgstr "" -"L'applicazione Contatti supporta solo importazioni di vCard di versione 3.0 " -"e 4.0." - -#: ../../pim/contacts.rst:53 -msgid "Click the \"Import\" button and upload your VCF/Vcard file." -msgstr "Fai clic sul pulsante \"Importa\" e carica il tuo file VCF/Vcard." - -#: ../../pim/contacts.rst:55 -msgid "" -"After the import is complete, you will see your new contact in your address " -"book." -msgstr "" -"Dopo che l'importazione è terminata, vedrai i tuoi nuovi contatti nella " -"rubrica." - -#: ../../pim/contacts.rst:59 -msgid "Adding Contacts Manually" -msgstr "Aggiungere contatti manualmente" - -#: ../../pim/contacts.rst:61 -msgid "" -"If you can't import virtual contacts, the Contacts app enables you to **add " -"contacts** manually." -msgstr "" -"Se non puoi importare contatti virtuali, l'applicazione Contatti ti consente" -" di **aggiungere contatti** manualmente." - -#: ../../pim/contacts.rst:63 -msgid "To Create a New Contact:" -msgstr "Per creare un nuovo contatto:" - -#: ../../pim/contacts.rst:65 -msgid "Click the ``+ New contact`` button." -msgstr "Fai clic sul pulsante ``+ Nuovo contatto``" - -#: ../../pim/contacts.rst:67 -msgid "" -"An empty new contact configuration opens in the Application View field:" -msgstr "" -"Una configurazione vuota per il nuovo contatto si apre nel campo Vista " -"dell'applicazione:" - -#: ../../pim/contacts.rst:72 -msgid "" -"Specify the new contact information. Changes that you made are implemented " -"immediately." -msgstr "" -"Specifica le informazioni del nuovo contatto. Le modifiche che effettui sono" -" implementate immediatamente." - -#: ../../pim/contacts.rst:76 -msgid "Edit or Remove Contact Information" -msgstr "Modifica o rimuovi le informazioni di un contatto" - -#: ../../pim/contacts.rst:78 -msgid "The Contacts app enables you to edit or remove contact information." -msgstr "" -"L'applicazione Contati ti consente di modificare o rimuovere le informazioni" -" di un contatto." - -#: ../../pim/contacts.rst:80 -msgid "To edit or remove contact information:" -msgstr "Per modificare o rimuovere le informazioni di un contatto:" - -#: ../../pim/contacts.rst:82 -msgid "Navigate to the specific contact that you want to modify." -msgstr "Vai al contatto specifico che vuoi modificare." - -#: ../../pim/contacts.rst:83 -msgid "Select the information in the field that you want to edit or remove." -msgstr "Seleziona l'informazione nel campo che vuoi modificare o eliminare." - -#: ../../pim/contacts.rst:84 -msgid "Make your modifications or click on the trash bin." -msgstr "Apporta le tue modifiche o fai clic sul cestino." - -#: ../../pim/contacts.rst:86 -msgid "" -"Changes or removals that you made to any contact information are implemented" -" immediately." -msgstr "" -"Modifiche o rimozioni che hai effettuato a qualunque informazione di un " -"contatto vengono implementate immediatamente." - -#: ../../pim/contacts.rst:90 -msgid "Contact Picture" -msgstr "Immagine del contatto" - -#: ../../pim/contacts.rst:92 -msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:" -msgstr "" -"Per aggiungere una foto ai tuoi nuovi contatti, fai clic sul pulsante " -"Carica:" - -#: ../../pim/contacts.rst:97 -msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:" -msgstr "Dopo aver impostato una foto del contatto, apparirà così:" - -#: ../../pim/contacts.rst:102 -msgid "" -"If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download" -" it, click on the contacts picture for the following options to appear:" -msgstr "" -"Se vuoi caricarne una nuova, rimuoverla, vederla nella dimensione intera o " -"scaricarla, fai clic sulla foto dei contatti per visualizzare le seguenti " -"opzioni:" - -#: ../../pim/contacts.rst:110 -msgid "Adding and Managing Address Books" -msgstr "Aggiungere e gestire rubriche" - -#: ../../pim/contacts.rst:112 -msgid "" -"Clicking on the \"Settings\" (gear) button at the bottom of the left sidebar" -" provides access to Contacts app settings. This field shows all available " -"address books, certain options for each address book, and enables you to " -"create new address books, simply by specifying an address books name:" -msgstr "" -"Facendo clic sul pulsante \"Impostazioni\" (ingranaggio) in basso nella " -"barra laterale sinistra si accede alle impostazioni dell'applicazione " -"Contatti. Questo campo mostra tutte le rubriche disponibili, certe opzioni " -"per ogni rubrica, e consente di creare nuove rubriche, semplicemente " -"specificando il nome di una rubrica:" - -#: ../../pim/contacts.rst:120 -msgid "" -"The Contacts settings is also where you can share, export and delete address" -" books. You will find the CardDAV URLs there." -msgstr "" -"Nelle impostazioni di Contatti puoi anche condividere, esportare ed " -"eliminare rubriche. Troverai qui gli URL di CardDAV." - -#: ../../pim/contacts.rst:123 -msgid "" -"See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS," -" macOS, Thunderbird and other CardDAV clients." -msgstr "" -"Vedi :doc:`index` per maggiori informazioni sulla sincronizzazione delle tue" -" rubriche con iOS, macOS, Thunderbird e altri client CardDAV." diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/index.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/index.pot deleted file mode 100644 index 140692cc1..000000000 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/index.pot +++ /dev/null @@ -1,54 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Vincenzo Reale , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:47+0000\n" -"Last-Translator: Vincenzo Reale , 2020\n" -"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/index.rst:3 -msgid "Groupware" -msgstr "Groupware" - -#: ../../pim/index.rst:5 -msgid "" -"Nextcloud Groupware is a bundle of apps which is consisting of an " -"**Mail**-client (IMAP/POP3) and a **Calendar** and **Contacts** server " -"(CalDAV/CardDAV) with the respective web interfaces." -msgstr "" -"Il groupware di Nextcloud è un insieme di applicazioni che consistono di un " -"client di posta **Mail** (IMAP/POP3) e di un server di **Calendario** e " -"**Contatti** (CalDAV/CardDAV) con le loro rispettive interfacce web." - -#: ../../pim/index.rst:9 -msgid "" -"We complete those productivity tools with **Deck**, a project management " -"tool which allows you to create Kanban-style task boards and share them with" -" your team." -msgstr "" -"Noi completiamo questi strumenti di produttività con **Deck**, uno strumento" -" di gestione dei progetti che ti consente di creare tabelle di attività in " -"stile Kanban e condividerli con la tua squadra." - -#: ../../pim/index.rst:12 -msgid "" -"You can find out more about Nextcloud Groupware `on our website " -"`_." -msgstr "" -"Puoi trovare maggiori informazioni sul groupware di Nextcloud `sul nostro " -"sito `_." diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot deleted file mode 100644 index 214172bdb..000000000 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot +++ /dev/null @@ -1,245 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# justmyselfish , 2020 -# Vincenzo Reale , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-15 07:59+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Vincenzo Reale , 2020\n" -"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_android.rst:3 -msgid "Synchronizing with Android" -msgstr "Sincronizzazione con Android" - -#: ../../pim/sync_android.rst:6 -msgid "Files and notifications" -msgstr "File e notifiche" - -#: ../../pim/sync_android.rst:8 -msgid "" -"Install the Nextcloud Android client `from Google Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Installa il client per Android di Nextcloud `da Google Play Store " -"`_ o `da" -" F-Droid `_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:10 -msgid "Start the app. There are two ways of setting it up:" -msgstr "Avvia l'applicazione. Ci sono due modi per configurarla:" - -#: ../../pim/sync_android.rst:12 -msgid "" -"*Either*: enter your server URL, continue, enter your user name and password" -" and confirm to grant access." -msgstr "" -"*O*: inserisci l'URL del tuo server, continua, digita il tuo nome utente e " -"la password e conferma per consentire l'accesso." - -#: ../../pim/sync_android.rst:16 -msgid "" -"*Or*: In Nextcloud's web GUI, go to the `user preferences " -"<../userpreferences.html>`_, go to **Security**. Generate an App password, " -"click \"Generate QR code\" and tap the QR scanner icon in the Nextcloud app," -" point your phone's camera towards the screen." -msgstr "" -"*O*: Nella GUI web di Nextcloud, vai a `preferenze utente " -"<../userpreferences.html>`_, vai a **Sicurezza**. Genera una password " -"Applicazione, fai clic su \"Genera QR code\" e schiaccia l'icona dello " -"scannerQR nell'applicazione di Nextcloud, punta la fotocamera del tuo " -"telefono verso lo schermo." - -#: ../../pim/sync_android.rst:23 -msgid "Contacts and Calendar" -msgstr "Contatti e Calendario" - -#: ../../pim/sync_android.rst:26 -msgid "With the Nextcloud mobile app" -msgstr "Con l'applicazione mobile di Nextcloud" - -#: ../../pim/sync_android.rst:28 -msgid "" -"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " -"`_ on your Android device, `from Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Installa `DAVx⁵ (precedentemente conosciuto come DAVDroid) " -"`_ sul tuo dispositivo Android, `da Google " -"Play Store " -"`_ o " -"`from F-Droid `_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:31 -msgid "" -"In the Nextcloud mobile, go to **Settings** / **More**, tap on \"**Sync " -"calendars & contacts**\"." -msgstr "" -"Nella versione mobile di Nextcloud, vai a **Impostazioni** / **Altro**, " -"premi su \"**Sincronizza calendari e contatti**\"." - -#: ../../pim/sync_android.rst:33 -msgid "" -"Now, DAVx⁵ will open Nextcloud's Webflow login window, where you will have " -"to enter your credentials and grant access." -msgstr "" -"Ora, DAVx⁵ aprirà la finestra di accesso al flusso di Nextcloud, dove dovrai" -" digitare le tue credenziali e consentire l'accesso." - -#: ../../pim/sync_android.rst:35 -msgid "" -"DAVx⁵ will open and ask you to create an account. Set the account name to " -"one of your choosing, and set **Contact Group Method** to **Groups are per-" -"contact categories**." -msgstr "" -"DAVx⁵ si aprirà e ti chiederà di creare un account. Imposta il nome " -"dell'account a tuo piacimento e imposta **Metodo gruppo di contatto** su **I" -" gruppi sono categorie per contatto**." - -#: ../../pim/sync_android.rst:38 -msgid "" -"After this, DAVx⁵ will close and the Nextcloud app reappears. In order to " -"finish setup, you have to manually launch DAVx⁵ again." -msgstr "" -"Dopodiché, DAVx⁵ si chiuderà e l'applicazione Nextcloud riappare. Per " -"terminare la configurazione, devi riavviare manualmente DAVx⁵." - -#: ../../pim/sync_android.rst:40 -msgid "" -"Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" -" DAVx⁵ access to your calendars and contacts. Optionally install `OpenTasks " -"`_ and grant " -"DAVx⁵ access to your tasks, too." -msgstr "" -"Premi sull'icona dell'account che DAVx⁵ ha appena creato, quando richiesto " -"concedi a DAVx⁵ l'accesso ai tuoi calendari e contatti, opzionalmente " -"installa `OpenTasks " -"`_ e concedi a" -" DAVx⁵ anche l'accesso alle tue attività." - -#: ../../pim/sync_android.rst:43 -msgid "" -"When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" -" available address books and calendars. Choose which ones you want to " -"synchronize and finish." -msgstr "" -"Quando tocchi l'icona dell'account che DAVx⁵ ha configurato, esso " -"individuerà le rubriche e i calendari disponibili. Scegli quali vuoi " -"sincronizzare e termina." - -#: ../../pim/sync_android.rst:49 -msgid "Without the Nextcloud mobile app" -msgstr "Senza l'applicazione mobile di Nextcloud" - -#: ../../pim/sync_android.rst:50 -msgid "" -"If you don't want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " -"are required after installing DAVx⁵" -msgstr "" -"Se non vuoi installare l'applicazione mobile di Nextcloud, i seguenti " -"passaggi sono necessari dopo aver installato DAVx⁵" - -#: ../../pim/sync_android.rst:53 -msgid "" -"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " -"`_ on your Android device, `from Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Installa `DAVx⁵ (precedentemente conosciuto come DAVDroid) " -"`_ sul tuo dispositivo Android, `da Google " -"Play Store " -"`_ o `da " -"F-Droid F-Droid `_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:56 -msgid "" -"Optionally install `OpenTasks " -"`_." -msgstr "" -"Opzionalmente installa `OpenTasks " -"`_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:57 -msgid "Create a new account (\"+\" button)." -msgstr "Crea un nuovo account (pulsante \"+\")." - -#: ../../pim/sync_android.rst:58 -msgid "" -"Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " -"Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and " -"**Contact Group Method:** As credentials." -msgstr "" -"Seleziona **Connessione con URL e nome utente**. **URL di base:** URL della " -"tua istanza Nextcloud (ad esempio " -"``https://sub.example.com/remote.php/dav``) **Metodo per i gruppi di " -"contatti:** Come credenziali." - -#: ../../pim/sync_android.rst:61 -msgid "Choose the option ``Groups are per-contact categories``." -msgstr "Scegli l'opzione ``I gruppi sono categorie per contatti``." - -#: ../../pim/sync_android.rst:62 -msgid "Click **Connect**." -msgstr "Fai clic su **Connetti**." - -#: ../../pim/sync_android.rst:63 -msgid "Select the data you want to sync." -msgstr "Seleziona i dati che vuoi sincronizzare." - -#: ../../pim/sync_android.rst:64 -msgid "" -"When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " -"calendars and optionally tasks." -msgstr "" -"Quando richiesto, concedi i permessi di accesso a DAVx⁵ per i tuoi contatti," -" calendari e opzionalmente attività." - -#: ../../pim/sync_android.rst:67 -msgid "" -"Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " -"able to send calendar invitation). If your email address is registered in " -"your Nextcloud preferences and you have set up your account using the " -"Nextcloud mobile app, this all should be aready the case." -msgstr "" -"Digita il tuo indirizzo email come nome account di DAVx⁵ (obbligatorio se " -"vuoi essere in grado di inviare inviti del calendario) Se il tuo indirizzo " -"email è registrato nelle tue preferenze Nextcloud e hai configurato il tuo " -"account usando l'applicazione mobile di Nextcloud, questo dovrebbe essere " -"già il caso." - -#: ../../pim/sync_android.rst:73 -msgid "" -"DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " -"app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " -"`_ app on your Android device, `from the Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_ to sync " -"them." -msgstr "" -"DAVx⁵ elenca le sottoscrizioni ai calendari effettuate tramite " -"l'applicazione Calendario di Nextcloud, ma devi installare l'applicazione " -"`ICSx⁵ (precedentemente conosciuto come ICSDroid) " -"`_ nel tuo dispositivo Android, `da Google Play " -"Store `_ " -"o `da F-Droid `_ per " -"sincronizzarli." diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot deleted file mode 100644 index cdf1ad25b..000000000 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot +++ /dev/null @@ -1,107 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# justmyselfish , 2020 -# Vincenzo Reale , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" -"Last-Translator: Vincenzo Reale , 2021\n" -"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:3 -msgid "Synchronizing with the GNOME desktop" -msgstr "Sincronizzazione con il desktop GNOME" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:5 -msgid "" -"The `GNOME desktop `_ has built-in support for " -"Nextcloud's calendar, contacts and tasks which will be displayed by the " -"Evolution PIM or the Calendar, Tasks and Contacts app as well has for files," -" which it integrates into the Nautilus file manager via WebDAV. The latter " -"works only while the computer is connected." -msgstr "" -"Il `desktop GNOME `_ ha supporto incorporato per il " -"calendario, i contatti e le attività di Nextcloud, che saranno mostrati " -"dall'Evolution PIM o dalle applicazioni Calendario, Attività e Contatti come" -" per File, che viene integrato nel gestore file Nautilus tramite WebDAV. " -"Quest'ultimo funziona solo se il computer è connesso." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:11 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "Questo può essere effettuato seguendo questi passaggi:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:13 -msgid "In the GNOME settings, open Online Accounts." -msgstr "Nelle impostazioni GNOME, apri Account Online" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:14 -msgid "Under \"Add an account\" pick ``Nextcloud``:" -msgstr "Sotto \"Aggiungi un account\" scegli ``Nextcloud``:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:18 -msgid "" -"Enter your server URL, username and password. If you have enabled two factor" -" authentification, you need to generate an app-password/token, because GNOME" -" Online Accounts `doesn't support Nextcloud's webflow login yet " -"`_ (`Learn " -"more " -"`_):" -msgstr "" -"Digita l'URL, il nome utente e la password del tuo server. Se hai abilitato " -"l'autenticazione a due fattori, devi generare una password/token di " -"applicazione, perché Account Online di GNOME `non consente ancora l'accesso " -"al flusso web di Nextcloud `_. (`Per maggiori informazioni " -"`_):" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:25 -msgid "" -"In the next window, select which resources GNOME should access and press the" -" cross in the top left to close:" -msgstr "" -"Nella prossima finestra, seleziona a quali risorse GNOME può accedere e " -"premi la croce in alto a sinistra per chiudere:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:30 -msgid "" -"Nextcloud tasks, calendars and contacts should now be visible in the " -"Evolution PIM, the task, contacts and calendars app." -msgstr "" -"Le attività, i calendari e i contatti di Nextcloud dovrebbero essere ora " -"visibili nell'Evolution PIM, nelle applicazioni attività, contatti e " -"calendari." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:33 -msgid "" -"Files will be shown as a WebDAV resource in the Nautilus file manager (and " -"also be available in the GNOME file open/save dialogues). Documents should " -"be integrated into the GNOME Documents app." -msgstr "" -"I file saranno mostrati come una risorsa WebDAV nel gestore file Nautilus (e" -" sarà anche disponibile nelle finestre di dialogo apri/salva file di GNOME)." -" I documenti dovrebbero essere integrati nell'applicazione Documenti di " -"GNOME." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:38 -msgid "" -"All resources should also be searchable from anywhere by pressing the " -"Windows key and entering a search term." -msgstr "" -"Tutte le risorse dovrebbero essere ricercabili da qualsiasi posizione " -"premendo il tasto Windows e digitando un termine da cercare." diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot deleted file mode 100644 index 1bf7dc6ac..000000000 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot +++ /dev/null @@ -1,100 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# justmyselfish , 2020 -# Random_R, 2020 -# Vincenzo Reale , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-15 13:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Vincenzo Reale , 2020\n" -"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:3 -msgid "Synchronizing with iOS" -msgstr "Sincronizzazione con iOS" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Calendario" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:8 ../../pim/sync_ios.rst:26 -msgid "Open the settings application." -msgstr "Apri l'applicazione delle impostazioni." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:9 ../../pim/sync_ios.rst:27 -msgid "Select Passwords and Accounts." -msgstr "Seleziona Password e account." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:10 ../../pim/sync_ios.rst:28 -msgid "Select Add Account." -msgstr "Seleziona Aggiungi account." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:11 ../../pim/sync_ios.rst:29 -msgid "Select Other as account type." -msgstr "Seleziona Altro come tipo di account." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:12 -msgid "Select Add CalDAV account." -msgstr "Seleziona Aggiungi account CalDAV." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:13 ../../pim/sync_ios.rst:31 -msgid "For server, type the domain name of your server i.e. ``example.com``." -msgstr "" -"Per il server, digita il nome di dominio del tuo server come " -"``esempio.com``." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:14 ../../pim/sync_ios.rst:32 -msgid "Enter your user name and password." -msgstr "Digita il tuo nome utente e password." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:15 ../../pim/sync_ios.rst:33 -msgid "Select Next." -msgstr "Seleziona Avanti." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:17 -msgid "Your calendar will now be visible in the Calendar application." -msgstr "Il tuo calendario sarà ora visibile nell'applicazione Calendario." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:19 ../../pim/sync_ios.rst:37 -msgid "" -"Beginning with iOS 12 an SSL encryption is necessary. Therefore do **not** " -"disable **SSL** (For this reason a certificate is required at your domain, " -"https://letsencrypt.org/ will do)." -msgstr "" -"A partire da iOS 12 è necessaria una cifratura SSL. Quindi **non** " -"disattivare **SSL** (per questo motivo è necessario un certificato nel tuo " -"dominio, https://letsencrypt.org/ andrà bene)." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:24 -msgid "Contacts" -msgstr "Contatti" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:30 -msgid "Select Add CardDAV account." -msgstr "Selezione Aggiungi account CardDAV." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:35 -msgid "You should now find your contacts in the address book of your iPhone." -msgstr "Dovresti ora trovare i tuoi contatti nella rubrica del tuo iPhone." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:41 -msgid "" -"If it's still not working, have a look at the `Troubleshooting Contacts & " -"Calendar`_ guide." -msgstr "" -"Se non funziona ancora, dai un'occhiata alla guida `Risoluzione dei problemi" -" Contatti & Calendario`_ ." diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot deleted file mode 100644 index bd3c4dd02..000000000 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot +++ /dev/null @@ -1,127 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# justmyselfish , 2020 -# Vincenzo Reale , 2021 -# Random_R, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-18 09:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Random_R, 2021\n" -"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:3 -msgid "Synchronizing with KDE Kontact" -msgstr "Sincronizzazione con KDE Kontact" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:5 -msgid "" -"KOrganizer and KAddressBook can synchronize your calendar, contacts and " -"tasks with a Nextcloud server." -msgstr "" -"KOrganizer e KAddressBook possono sincronizzare il tuo calendario, contatti " -"e attività con un server Nextcloud." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:7 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "Questo può essere effettuato seguendo questi passaggi" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:9 -msgid "" -"Open KOrganizer and in the calendar list (bottom left) right-click and " -"choose ``Add Calendar``:" -msgstr "" -"Apri KOrganizer e nell'elenco dei calendari (in basso a sinistra) fai clic " -"con il tasto destro e scegli ``Aggiungi calendario``:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:13 -msgid "In the resulting list of resources, pick ``DAV groupware resource``:" -msgstr "" -"Nell'elenco delle risorse risultante, scegli ``Risorsa del groupware DAV``:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:17 -msgid "" -"Enter your username. As password, you need to generate an app-password/token" -" (`Learn more " -"`_):" -msgstr "" -"Digita il tuo nome utente. Come password, devi generare una password " -"applicazione/token (`Per saperne di più " -"`_):" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:21 -msgid "Choose ``ownCloud`` or ``Nextcloud`` as Groupware server option:" -msgstr "" -"Scegli ``ownCloud`` o ``Nextcloud`` come opzione del server di groupware:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:25 -msgid "" -"Enter your Nextcloud server URL and, if needed, installation path (anything " -"that comes after the first /, for example ``mynextcloud`` in " -"``https://exampe.com/mynextcloud``). Then click next:" -msgstr "" -"Digita l'URL del tuo server Nextcloud e, se necessario, il percorso di " -"installazione (tutto ciò che viene dopo il primo /, ad esempio " -"``mionextcloud`` in ``https://esempio.com/mionextcloud``). Poi fai clic su " -"procedi:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:29 -msgid "" -"You can now test the connection, which can take some time for the initial " -"connection. If it does not work, you can go back and try to fix it with " -"other settings:" -msgstr "" -"Puoi ora provare la connessione, il che può richiedere del tempo per la " -"connessione iniziale. Se ciò non funziona, puoi tornare indietro e provare a" -" risolvere il problema con altre impostazioni:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:35 -msgid "" -"Pick a name for this resource, for example ``Work`` or ``Home``. By default," -" both CalDAV (Calendar) and CardDAV (Contacts) are synced:" -msgstr "" -"Scegli un nome per questa risorsa, per esempio ``Lavoro`` o ``Casa``. In " -"modo predefinito, entrambi CalDAV (Calendario) e CardDAV (Contatti) sono " -"sincronizzati:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:39 -msgid "" -"You can set a manual refresh rate for your calendar and contacts resources. " -"By default this setting is set to 5 minutes and should be fine for the most " -"use cases. When you create a new appointment it is synced to Nextcloud right" -" away. You may want to change this for saving your power or cellular data " -"plan, that you can update with a right-click on the item in the calendar " -"list." -msgstr "" -"Puoi impostare una frequenza di aggiornamento manuale per le tue risorse del" -" calendario e dei contatti. In modo predefinito, questa funzione è impostata" -" a 5 minuti e dovrebbe andare bene per la maggior parte dei casi di " -"utilizzo. Quando crei un nuovo appuntamento esso è sincronizzato " -"immediatamente su Nextcloud. Potresti voler cambiare questo per risparmiare " -"la tua batteria o il tuo piano dati del cellulare. Puoi aggiornare con un " -"clic del tasto destro sull'elemento nell'elenco del calendario." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:41 -msgid "" -"After a few seconds to minutes depending on your internet connection, you " -"will find your calendars and contacts inside the KDE Kontact applications " -"KOrganizer and KAddressBook:" -msgstr "" -"Dopo alcuni secondi o minuti a seconda della tua connessione Internet, " -"troverai i tuoi calendari e contatti nelle applicazioni KOrganizer e " -"KAddressBook di KDE Kontact:" diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot deleted file mode 100644 index 77c75b966..000000000 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot +++ /dev/null @@ -1,132 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# justmyselfish , 2020 -# Random_R, 2020 -# Vincenzo Reale , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Vincenzo Reale , 2021\n" -"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:3 -msgid "Synchronizing with macOS" -msgstr "Sincronizzazione con macOS" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:6 -msgid "Setup your Accounts" -msgstr "Configura i tuoi account" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:8 -msgid "" -"In the following steps you will add your server resources for **CalDAV** " -"(Calendar) and **CardDAV** (Contacts) to your Nextcloud." -msgstr "" -"Nei successivi passaggi dovrai aggiungere le risorse del tuo server per " -"**CalDAV** (Calendario) e **CardDAV** (Contatti) al tuo Nextcloud." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:11 -msgid "Open the **system preferences** of your macOS device." -msgstr "Apri le **preferenza di sistema** del tuo dispositivo macOS." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:13 -msgid "Navigate to **Internet Accounts**:" -msgstr "Naviga fino a **Account Internet**:" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:17 -msgid "" -"Click on **Add Other Account...** and click on **CalDAV Account** for " -"Calendar or **CardDAV Account** for Contacts:" -msgstr "" -"Fai clic su **Aggiungi un altro account...** e fai clic su **Account " -"CalDAV** per Calendario o **Account CardDAV** per Contatti:" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:22 -msgid "" -"You can not setup Calendar/Contacts together. You need to setup them in " -"**separate accounts**." -msgstr "" -"Non puoi configurare Calendario/Contatti assieme. Devi configurarli in " -"**account separati**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:25 -msgid "" -"Select **Manual** as Account-Type and type in your respective credentials:" -msgstr "" -"Seleziona **Manuale** come tipo di account e inserisci le tue rispettive " -"credenziali:" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:27 -msgid "**Username**: Your Nextcloud username or email" -msgstr "**Nome utente**: nome utente o indirizzo email di Nextcloud" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:29 -msgid "" -"**Password**: Your generated app-password/token (`Learn more " -"`_)." -msgstr "" -"**Password**: la tua password di applicazione/token generato (`Ulteriori " -"informazioni su " -"`_)." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:31 -msgid "" -"**Server Address**: URL of your Nextcloud server (e.g. " -"``https://cloud.example.com``)" -msgstr "" -"**Indirizzo server**: URL del tuo server Nextcloud (ad esempio " -"``https://cloud.esempio.com``)" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:35 -msgid "Click on **Sign In**." -msgstr "Fai clic su **Accedi**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:37 -msgid "" -"For **CalDAV (Calendar)**: You can now select, with which applications you " -"want to use this resource. In the most cases, this will be the \"Calendar\" " -"application, sometimes you may also want to use it for your **Tasks and " -"reminders**." -msgstr "" -"Per **CalDAV (Calendario)**: ora puoi selezionare con quali applicazioni " -"vuoi usare questa risorsa. Nella maggior parte dei casi, questa sarà " -"l'applicazione \"Calendario\", a volte potresti anche volerla utilizzare per" -" le tue **Attività e promemoria**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:44 -msgid "Troubleshooting" -msgstr "Risoluzione dei problemi" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:46 -msgid "" -"macOS does **not** support syncing CalDAV/CardDAV over non-encrypted " -"``http://`` connections. Make sure you have ``https://`` enabled and " -"configured on server- and client-side." -msgstr "" -"macOS **non** supporta la sincronizzazione CalDAV/CardDAV su connessioni " -"``http://`` non cifrate. Assicurati di avere ``https://`` abilitato e " -"configurato sul lato server e client." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:50 -msgid "" -"**Self-signed certificates** need to be properly set up in the macOS " -"keychain." -msgstr "" -"**Certificati autofirmati** deve essere adeguatamente configurato nel " -"portachiavi macOS." diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot deleted file mode 100644 index 66923763a..000000000 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot +++ /dev/null @@ -1,262 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# justmyselfish , 2020 -# Vincenzo Reale , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-15 21:30+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Vincenzo Reale , 2021\n" -"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:3 -msgid "Synchronizing with Thunderbird" -msgstr "Sincronizzazione con Thunderbird" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:5 -msgid "" -"`Thunderbird `_ is a feature-rich and mature " -"mail client that can be turned into a full-fledged PIM. However, it lacks " -"support for address book synchronisation via CardDAV and it also lacks the " -"ability to automatically discover calendars and address books available on " -"the server. Therefore, to synchronise with Nextcloud, add-ons are required, " -"which can be easily installed through Thunderbird's add-on manager." -msgstr "" -"`Thunderbird `_ è un client di posta ricco di " -"funzionalità e maturo che può diventare un PIM a pieno titolo. Tuttavia, " -"manca il supporto della sincronizzazione della rubrica tramite CardDAV e " -"manca anche l'abilità di individuare automaticamente calendari e rubriche " -"disponibili sul server. Quindi, per sincronizzarsi con Nextcloud, sono " -"necessari dei componenti aggiuntivi, che possono essere facilmente " -"installati tramite il gestore dei componenti aggiuntivi di Thunderbird." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:9 -msgid "Recommended method" -msgstr "Metodo consigliato" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:11 -msgid "For this method, you need to have three add-ons installed:" -msgstr "Per questo metodo, devi avere tre componenti aggiuntivi installati:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:13 -msgid "" -"The `Lightning calendar " -"`_ (Only " -"needed for Thunderbird versions up to 68)." -msgstr "" -"Il `calendario Lightning " -"`_ " -"(Necessario solo per le versioni di Thunderbird fino alla 68)." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:14 -msgid "" -"`TBSync `_." -msgstr "" -"`TBSync `_." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:15 -msgid "" -"The `TBSync provider for CalDAV and CardDAV " -"`_." -msgstr "" -"Il `fornitore TBSync per CalDAV e CardDAV " -"`_." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:17 -msgid "" -"When they are installed, if you are on Windows, go to " -"**Extras**/**Synchronisation settings (TBSync)** or **Edit/Synchronisation " -"settings (TBSync)** if on Linux, and then:" -msgstr "" -"Quando sono installati, se usi Windows, vai su **Extra**/**Impostazioni " -"della sincronizzazione (TBSync)** or **Modifica/Impostazioni della " -"sincronizzazione (TBSync)** se usi Linux, e poi:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:19 -msgid "" -"In the account manager choose \"**Add account** / **CalDAV / CardDAV " -"account**\"" -msgstr "" -"Nel gestore degli account scegli \"**Aggiungi account** / **Account CalDAV /" -" CardDAV**\"" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:20 -msgid "" -"In the next window, go with the default called **Automatic configuration** " -"and click **next**" -msgstr "" -"Nella finestra successiva, vai con l'impostazione predefinita chiamata " -"**Configurazione automatica** e fai clic su **avanti**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:21 -msgid "" -"Enter an **account name**, which you can freely choose, **user name**, " -"**password** and the **URL of your server** and click **next**" -msgstr "" -"Digita un **nome account**, che puoi liberamente scegliere, **nome utente**," -" **password** e **l'URL del tuo server** e fai clic su **avanti**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:22 -msgid "" -"In the next window, TBSync should have autodiscovered the CalDAV and CardDAV" -" addresses. When it has, click **Finish**" -msgstr "" -"Nella finestra successiva, TBSync dovrebbe aver individuato automaticamente " -"gli indirizzi CalDAV e CardDAV. Quando ciò avviene, fai clic su **Fine**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:23 -msgid "" -"Now check the box **Enable and synchronize this account**. TBSync will " -"discover all address books and calenders your account has access to on the " -"server" -msgstr "" -"Ora marca la casella **Abilita e sincronizza questo account**. TBSync " -"individuerà tutte le rubriche e i calendari a cui il tuo account ha accesso " -"nel server." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:24 -msgid "" -"Check the box next to each calender and address book you want to have " -"synchronised, also set how often you want them to be synchronised and push " -"the button **sychronize now**" -msgstr "" -"Marca la casella accanto a ogni calendario e rubrica che vuoi che sia " -"sincronizzato, imposta inoltre la frequenza con cui vuoi che vengano " -"sincronizzati e premi il pulsante **sincronizza ora**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:25 -msgid "" -"After the first successful synchronisation is complete, you can close the " -"window. Henceforth, TBSync will do the work for you. You are done and can " -"skip the next sections (unless you need a more advanced address book)" -msgstr "" -"Dopo che la prima sincronizzazione completata con successo, puoi chiudere la" -" finestra. D'ora in avanti, TBSync farà il lavoro per te. Hai terminato e " -"puoi saltare le prossime sezioni (a meno che tu non abbia bisogno di una " -"rubrica più avanzata)" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:29 -msgid "Alternative: Using the CardBook add-on (Contacts only)" -msgstr "Alternativa: usare il componente aggiuntivo CardBook (solo Contatti)" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:30 -msgid "" -"`CardBook `_ " -"is an advanced alternative to Thunderbird's address book, which supports " -"CardDAV. You can have TBSync and CardBook installed in parallel." -msgstr "" -"`CardBook `_ " -"è una alternativa avanzata alla rubrica di Thunderbird, che supporta " -"CardDAV. Puoi avere TBSync e CardBook installati in parallelo." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:32 -msgid "Click the CardBook icon in the upper right corner of Thunderbird:" -msgstr "" -"Fai clic sull'icona di CardBook nell'angolo in alto a destra di Thunderbird:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:36 -msgid "In CardBook:" -msgstr "In CardBook:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:38 -msgid "\"Address book > New Address book **Remote** > Next" -msgstr "\"Rubrica > Nuova rubrica **Remota** > Avanti" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:39 -msgid "" -"Select **CardDAV**, fill in the address of your Nextcloud server, your user " -"name and password" -msgstr "" -"Seleziona **CardDAV**, inserisci l'indirizzo del tuo server Nextcloud, il " -"tuo nome utente e la password." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:43 -msgid "" -"Click on \"Validate\", click Next, then choose the name of the address book " -"and click Next again:" -msgstr "" -"Fai clic su \"Conferma\", fai clic su Avanti, quindi scegli il nome della " -"rubrica e un altro clic su Avanti:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:47 -msgid "" -"When you are finished, CardBook synchronizes your address books. You can " -"always trigger a synchronisation manually by clicking \"Synchronize\" in the" -" top left corner of CardBook:" -msgstr "" -"Quando hai terminato, CardBook sincronizza le tue rubriche. Puoi sempre " -"innescare una sincronizzazione manuale facendo clic su \"Sincronizza\" " -"nell'angolo in alto a sinistra di CardBook:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:52 -msgid "The old method: Manually subscribing to calendars" -msgstr "Il vecchio metodo: sottoscrivere manualmente i calendari" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:53 -msgid "This method is only needed if you don't want to install TBSync." -msgstr "Questo metodo è necessario se non vuoi installare TBSync." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:55 -msgid "" -"Go to your Nextcloud Calendar and click on the 3 dotted menu for the " -"calendar that you want to synchronize which will display and URL that looks " -"something like this:" -msgstr "" -"Vai al tuo Calendario di Nextcloud e fai clic sul menu a 3 puntini per il " -"calendario che vuoi sincronizzare che mostrerà un URL simile a questo:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:57 -msgid "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" -msgstr "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:59 -msgid "" -"Go to the calendar view in Thunderbird and right click in the calendar menu " -"to the left (where the names of the calendars are) to add a **New " -"Calendar**." -msgstr "" -"Vai alla visualizzazione calendario in Thunderbird e fai clic con il tasto " -"destro il menu calendario sulla sinistra (dove sono presenti i nomi dei " -"calendari) per aggiungere un **Nuovo calendario**." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:61 -msgid "Choose **On the Network**:" -msgstr "Scegli **Sulla rete**:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:65 -msgid "Choose **CalDAV** and fill in the missing information:" -msgstr "Scegli **CalDAV** e inserisci le informazioni mancanti:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:70 -msgid "Fix for Thunderbird 60" -msgstr "Correzione per Thunderbird 60" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:71 -msgid "" -"If you are still using Thunderbird 60, you need to change a configuration " -"setting to make CalDAV/CardDAV work around Thunderbird bug `#1468918 " -"`_ as described `here " -"`_." -msgstr "" -"Se stai utilizzando ancora Thunderbird 60, devi cambiare un parametro di " -"configurazione per consentire a CalDAV/CardDAV di aggirare il bug di " -"Thunderbird `#1468918 " -"`_ come descritto `qui" -" `_." diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot deleted file mode 100644 index e7b959857..000000000 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot +++ /dev/null @@ -1,232 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# justmyselfish , 2020 -# Vincenzo Reale , 2021 -# Random_R, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-16 21:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Random_R, 2021\n" -"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:3 -msgid "Synchronizing with Windows 10" -msgstr "Sincronizzazione con Windows 10" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Calendario" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:8 -msgid "" -"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & " -"import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your" -" clipboard." -msgstr "" -"Nel tuo browser, naviga fino all'applicazione Calendario di Nextcloud. Sotto" -" a *Impostazioni e importazione*, \"Copia l'indirizzo iOS/macOS CalDAV\" nei" -" tuoi appunti." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:10 -msgid "" -"Launch the Windows 10 Calendar app. Then, click the settings icon (gear " -"icon) and select \"Manage accounts\"." -msgstr "" -"Avvia l'applicazione Calendario di Windows 10. Poi, fai clic sull'icona " -"delle impostazioni (icona di un ingranaggio) e seleziona \"Gestisci " -"account\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:12 ../../pim/sync_windows10.rst:36 -msgid "Click \"Add account\" and choose \"iCloud\"." -msgstr "Fai clic su \"Aggiungi account\" e scegli \"iCloud\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:14 ../../pim/sync_windows10.rst:38 -msgid "" -"Enter an email, username and password. None of this information has to be " -"valid-it will all be changed in the upcoming steps." -msgstr "" -"Digita un indirizzo di posta, un nome utente e una password. Nessuna di " -"queste informazioni deve essere valida - saranno cambiate nei successivi " -"passaggi." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:16 ../../pim/sync_windows10.rst:40 -msgid "" -"Click \"Done\". A message should appear indicating the settings were saved " -"successfully." -msgstr "" -"Fai clic su \"Fatto\". Dovrebbe comparire un messaggio che indica che le " -"impostazioni sono state salvate con successo." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:18 ../../pim/sync_windows10.rst:42 -msgid "" -"In the \"Manage Accounts\" menu, click on the iCloud account created in " -"previous steps, and select \"Change settings\". Then, click on \"Change " -"mailbox sync settings\"." -msgstr "" -"Nel menu \"Gestisci account\", fai clic sull'account iCloud creato nei " -"passaggi precedenti, e seleziona \"Cambia impostazioni\". Allora, fai clic " -"su \"Cambia le impostazioni di sincronizzazione della casella di posta\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:20 -msgid "" -"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox " -"settings\". Paste your CalDAV URL in the field labelled \"Calendar server " -"(CalDAV)\"." -msgstr "" -"Scorri fino alla fine della finestra, seleziona \"Impostazioni avanzate " -"della casella di posta\". Incolla il tuo URL CalDAV nel campo etichettato " -"\"Server Calendario (CalDAV)\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:22 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud Calendar\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Fai clic su \"Fine\". Inserisci il tuo nome utente e la tua password " -"Nextcloud nei campi appropriati, e cambia il nome dell'account a uno che " -"preferisci (per esempio \"Calendario Nextcloud\"). Fai clic su \"Salva\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:26 ../../pim/sync_windows10.rst:66 -msgid "Contacts" -msgstr "Contatti" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:27 -msgid "" -"In the bottom left of the Contacts View (in Nextcloud Contacts) look for a " -"little impeller symbol that looks like this:" -msgstr "" -"In basso a sinistra della vista dei contatti (in Nextcloud Contacts) cerca " -"un piccolo simbolo di ventola simile a questo:" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:31 -msgid "" -"which will display a URL that looks something like this: " -"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/daniel/Thunderbird/" -msgstr "" -"che mostrerà un URL simile a questo: " -"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/daniel/Thunderbird/" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:34 -msgid "" -"Launch the Windows 10 People app. Then, click the settings icon (gear icon) " -"and select \"Manage accounts\"." -msgstr "" -"Avvia l'applicazione Persone di Windows 10. Poi, fai clic sull'icona delle " -"impostazioni (icona di un ingranaggio) e seleziona \"Gestisci account\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:44 -msgid "" -"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox " -"settings\". Paste your CalDAV URL in the field labelled \"Contacts server " -"(CalDAV)\"." -msgstr "" -"Scorri fino alla fine della finestra, seleziona \"Impostazioni avanzate " -"della casella di posta\". Incolla il tuo URL CalDAV nel campo denominato " -"\"Server dei contatti (CalDAV)\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:46 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud Contacts\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Fai clic su \"Fine\". Digita il tuo nome utente e le tua password Nextcloud " -"nei campi appropriati, e cambia il nome dell'account a uno che preferisci " -"(ad esempio \"Contatti di Nextcloud\"). Fai clic su \"Salva\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:51 -msgid "Troubleshooting" -msgstr "Risoluzione dei problemi" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:53 -msgid "" -"After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." -" If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." -msgstr "" -"Dopo aver seguito questi passaggi, il tuo calendario Nextcloud dovrebbe " -"sincronizzarsi. Se ciò non avviene, controlla il tuo nome utente e la " -"password. Altrimenti, ripeti i passaggi." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:55 -msgid "" -"**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" -"factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" -" that can be used with the Calendar client app:**" -msgstr "" -"**NOTA: non sarai in grado di sincronizzare il tuo calendario se hai " -"abilitato l'autenticazione a due fattori. Segui i passaggi sottostanti per " -"avere una password applicazione che può essere usata con l'applicazione " -"client Calendario:**" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:57 -msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"." -msgstr "" -"Accedi a Nextcloud. Fai clic sull'icona dell'utente, poi fai clic su " -"\"Impostazioni\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:59 -msgid "" -"Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app " -"password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " -"click the button, copy and paste the password. Use this password instead of " -"your Nextcloud password for Step 8." -msgstr "" -"Fai clic su \"Sicurezza\", poi individua un pulsante con etichetta \"Crea " -"nuova password applicazione\". Accanto al pulsante, inserisci \"Applicazione" -" Calendario Windows 10\". Poi, fai clic sul pulsante e copia e incolla la " -"password. Usa questa password invece che la tua password Nextcloud per il " -"passaggio 8." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:61 -msgid "" -"Special thanks to this Reddit user for their post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" -"Ringraziamenti speciali a questo utente Reddit per il suo commento: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:68 -msgid "" -"Repeat steps 1 - 7 from the Calendar instructions. If you already have setup" -" the Calendar synchronization, you can use the same account for this." -msgstr "" -"Ripeti i passaggi 1 - 7 delle istruzioni di Calendario. Se hai già " -"configurato la sincronizzazione di Calendario, potrai usare lo stesso " -"account per questo." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:70 -msgid "" -"In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field " -"labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." -msgstr "" -"Nelle \"Impostazioni avanzate della casella di posta\". Incolla il tuo URL " -"CalDAV nel campo etichettato \"Server dei contatti (CardDAV)\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:72 -msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"." -msgstr "Sostituisci il percorso \"principals\" nell'URL con \"addressbooks\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:74 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Fai clic su \"Fine\". Inserisci il tuo nome utente e le tua password " -"Nextcloud nei campi appropriati, e cambia il nome dell'account a uno che " -"preferisci (ad esempio \"Nextcloud\"). Fai clic su \"Salva\"." diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/session_management.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/session_management.pot index 81a027eeb..1df0ebff2 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/session_management.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/session_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-24 19:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: albanobattistella , 2024\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" "Nell'elenco dei browser connessi puoi vedere quali browser sono stati " "connessi al tuo account recentemente:" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:14 msgid "List of browser sessions." msgstr "Elenco delle sessioni del browser." @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "" "client per i quali hai generato una password dispositivo e la loro ultima " "attività." -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:27 msgid "List of connected devices." msgstr "Elenco dei dispositivi connessi." @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "" "che vuoi connettere al tuo account, in modo che tu possa disconnetterli " "individualmente se necessario:" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:38 msgid "Adding a new device." msgstr "Aggiunta di un nuovo dispositivo." diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/sphinx.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/sphinx.pot index ebf9d0de5..52077aed2 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/sphinx.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/sphinx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-11 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-31 12:17+0000\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale , 2020\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" @@ -22,22 +22,26 @@ msgstr "" "Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" -#: ../../_templates/versions.html:17 +#: ../../_templates/versions.html:85 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: ../../_templates/versions.html:189 msgid "Versions" msgstr "Versioni" -#: ../../_templates/versions.html:23 +#: ../../_templates/versions.html:203 msgid "Downloads" msgstr "Scaricamenti" -#: ../../_templates/versions.html:30 +#: ../../_templates/versions.html:210 msgid "On Read the Docs" msgstr "Su Read the Docs" -#: ../../_templates/versions.html:32 +#: ../../_templates/versions.html:212 msgid "Project Home" msgstr "Pagina del progetto" -#: ../../_templates/versions.html:35 +#: ../../_templates/versions.html:215 msgid "Builds" msgstr "Rilasci" diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot deleted file mode 100644 index 6dbb92302..000000000 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot +++ /dev/null @@ -1,290 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Lollo, 2022 -# albanobattistella , 2024 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-03 15:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: albanobattistella , 2024\n" -"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:2 -msgid "Advanced Talk features" -msgstr "Funzionalità avanzate di Talk" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:4 -msgid "" -"Nextcloud Talk has a number of advanced features users might find useful." -msgstr "" -"Nextcloud Talk ha una serie di funzionalità avanzate che gli utenti " -"potrebbero trovare utili." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:7 -msgid "Matterbridge" -msgstr "Matterbridge" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:9 -msgid "" -"Matterbridge integration in Nextcloud Talk makes it possible to create " -"'bridges' between Talk conversations and conversations on other chat " -"services like MS Teams, Discord, Matrix and others. You can find a list of " -"supported protocols `on the Matterbridge github page. " -"`_" -msgstr "" -"L'integrazione di Matterbridge in Nextcloud Talk consente di creare " -"\"ponti\" tra le conversazioni di Talk e le conversazioni su altri servizi " -"di chat come MS Teams, Discord, Matrix e altri. Puoi trovare un elenco dei " -"protocolli supportati `sulla pagina github di Matterbridge. " -"`_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:11 -msgid "" -"A moderator can add a Matterbridge connection in the chat conversation " -"settings." -msgstr "" -"Un moderatore può aggiungere una connessione Matterbridge nelle impostazioni" -" della conversazione chat." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:15 -msgid "" -"Each of the bridges has its own need in terms of configuration. Information " -"for most is available on the Matterbridge wiki and can be accessed behind " -"``more information`` menu in the ``...`` menu. You can also `access the wiki" -" directly. `_" -msgstr "" -"Ciascuno dei bridge ha le sue esigenze in termini di configurazione. Le " -"informazioni per la maggior parte sono disponibili sul wiki di Matterbridge " -"e sono accessibili tramite il menu ``altre informazioni`` nel menu ``...``. " -"Puoi anche `accedere direttamente al wiki. " -"`_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:18 -msgid "Lobby" -msgstr "Ingresso" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:20 -msgid "" -"The lobby feature allows you to show guests a waiting screen until the call " -"starts. This is ideal for webinars with external participants, for example." -msgstr "" -"La funzione sala di attesa, consente di mostrare agli ospiti una schermata " -"di attesa fino all'inizio della chiamata. È ideale per i webinar con " -"partecipanti esterni, ad esempio." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:24 -msgid "" -"You can choose to let the participants join the call at a specific time, or " -"when you dismiss the lobby manually." -msgstr "" -"Puoi scegliere di consentire ai partecipanti di unirsi alla chiamata in un " -"momento specifico oppure di chiudere manualmente la sala d'attesa." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:27 -msgid "Commands" -msgstr "Comandi" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:29 -msgid "" -"Nextcloud allows users to execute actions using commands. A command " -"typically looks like:" -msgstr "" -"Nextcloud consente agli utenti di eseguire azioni tramite comandi. Un " -"comando in genere appare come:" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:31 -msgid "``/wiki airplanes``" -msgstr "``/wiki airplanes``" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:33 -msgid "" -"Administrators can configure, enable and disable commands. Users can use the" -" ``help`` command to find out what commands are available." -msgstr "" -"Gli amministratori possono configurare, abilitare e disabilitare i comandi. " -"Gli utenti possono usare il comando ``help`` per scoprire quali comandi sono" -" disponibili." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:35 -msgid "``/help``" -msgstr "``/help``" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:39 -msgid "" -"Find more information in the `administrative documentation for Talk. " -"`_" -msgstr "" -"Trova maggiori informazioni nella `documentazione amministrativa per Talk. " -"`_ " - -#: ../../talk/advanced_features.rst:42 -msgid "Talk from Files" -msgstr "Talk da file" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:44 -msgid "" -"In the Files app, you can chat about files in the sidebar, and even have a " -"call while editing it. You first have to join the chat." -msgstr "" -"Nell'app File, puoi chattare sui file nella barra laterale e persino fare " -"una chiamata mentre li modifichi. Devi prima unirti alla chat." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:50 -msgid "" -"You can then chat or have a call with other participants, even when you " -"start editing the file." -msgstr "" -"Puoi quindi chattare o effettuare una chiamata con gli altri partecipanti, " -"anche mentre inizi a modificare il file." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:54 -msgid "" -"In Talk, a conversation will be created for the file. You can chat from " -"there, or go back to the file using the ``...`` menu in the top-right." -msgstr "" -"In Talk, verrà creata una conversazione per il file. Puoi chattare da lì, o " -"tornare al file usando il menu ``...`` in alto a destra." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:59 -msgid "Create tasks from chat or share tasks in chat" -msgstr "Crea attività dalla chat o condividi attività nella chat" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:61 -msgid "" -"If Deck is installed, you can use the ``...`` menu of a chat message and " -"turn the message into a Deck task." -msgstr "" -"Se Deck è installato, puoi utilizzare il menu ``...`` di un messaggio di " -"chat e trasformare il messaggio in un'attività Deck." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:67 -msgid "From within Deck, you can share tasks into chat conversations." -msgstr "Da Deck puoi condividere le attività nelle conversazioni in chat." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:74 -msgid "Breakout rooms" -msgstr "Stanze di breakout" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:75 -msgid "" -"Breakout rooms allow you to divide a Nextcloud Talk call into smaller groups" -" for more focused discussions. The moderator of the call can create multiple" -" breakout rooms and assign participants to each room." -msgstr "" -"Le stanze di breakout consentono di dividere una chiamata Nextcloud Talk in " -"gruppi più piccoli per discussioni più mirate. Il moderatore della chiamata " -"può creare più stanze di breakout e assegnare partecipanti a ciascuna " -"stanza." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:79 -msgid "Configure breakout rooms" -msgstr "Configurare le stanze breakout" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:81 -msgid "" -"To create breakout rooms, you need to be a moderator in a group " -"conversation. Click on the top-bar menu and click on \"Setup breakout " -"rooms\"." -msgstr "" -"Per creare stanze breakout, devi essere un moderatore in una conversazione " -"di gruppo. Fai clic sul menu della barra in alto e fai clic su \"Imposta " -"stanze di breakout\"." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:86 -msgid "" -"A dialog will open where you can specify the number of rooms you want to " -"create and the participants assignment method. Here you'll be presented with" -" 3 options:" -msgstr "" -"Si aprirà una finestra di dialogo in cui puoi specificare il numero di " -"stanze che vuoi creare e il metodo di assegnazione dei partecipanti. Qui ti " -"verranno presentate 3 opzioni:" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:89 -msgid "" -"**Automatically assign participants**: Talk will automatically assign " -"participants to the rooms." -msgstr "" -"**Assegna automaticamente i partecipanti**: Talk assegnerà automaticamente i" -" partecipanti alle stanze." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:90 -msgid "" -"**Manually assign participants**: You'll go through a participants editor " -"where you can assign participants to rooms." -msgstr "" -"**Assegnazione manuale dei partecipanti**: visualizzerai un editor dei " -"partecipanti in cui potrai assegnare i partecipanti alle stanze." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:91 -msgid "" -"**Allow participants choose**: Participants will be able to join breakout " -"rooms themselves." -msgstr "" -"**Consenti ai partecipanti di scegliere**: i partecipanti potranno unirsi " -"autonomamente alle stanze di breakout." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:96 -msgid "Manage breakout rooms" -msgstr "Gestire le stanze di breakout" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:98 -msgid "" -"Once the breakout rooms are created, you will be able to see them in the " -"sidebar." -msgstr "" -"Una volta create le stanze di breakout, potrai vederle nella barra laterale." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:102 -msgid "From the sidebar header" -msgstr "Dall'intestazione della barra laterale" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:104 -msgid "" -"**Start and stop the breakout rooms**: this will move all the users in the " -"parent conversation to their respective breakout rooms." -msgstr "" -"**Avvia e arresta le stanze di breakout**: questa azione sposterà tutti gli " -"utenti della conversazione principale nelle rispettive stanze di breakout." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:105 -msgid "" -"**Broadcast a message to all the rooms**: this will send a message to all " -"the rooms at the same time." -msgstr "" -"**Trasmetti un messaggio a tutte le stanze**: invierà un messaggio a tutte " -"le stanze contemporaneamente." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:106 -msgid "" -"**Make changes to the assigned participants**: this will open the " -"participants editor where you can change which participants are assigned to " -"which breakout room. From this dialog it's also possible to delete the " -"breakout rooms." -msgstr "" -"**Apporta modifiche ai partecipanti assegnati**: questo aprirà l'editor dei " -"partecipanti dove puoi cambiare quali partecipanti sono assegnati a quale " -"stanza di breakout. Da questa finestra di dialogo è anche possibile " -"eliminare le stanze di breakout." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:110 -msgid "" -"From the breakout room element in the sidebar, you can also join a " -"particular breakout room or send a message to a specific room." -msgstr "" -"Dall'elemento stanze di breakout nella barra laterale puoi anche unirti a " -"una particolare stanza di breakout o inviare un messaggio a una stanza " -"specifica." diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/talk/index.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/talk/index.pot index 9b1011641..7a2775f4a 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/talk/index.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/talk/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" "Last-Translator: Lollo, 2022\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot index 2e9d040a9..33ff1b95d 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" "Last-Translator: albanobattistella , 2024\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" @@ -48,20 +48,18 @@ msgstr "Partecipare a una chat" #: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:12 msgid "" -"If you received a link to a chat conversation, you can open this in your " -"browser to join the chat." +"If you received a link to a chat conversation, you can open it in your " +"browser to join the chat. Here, you will be prompted to enter your name " +"before joining." msgstr "" -"Se hai ricevuto un link a una conversazione di chat, puoi aprirlo nel tuo " -"browser per unirti alla chat." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:16 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:17 msgid "" -"You can change your name by clicking the ``Edit`` button, located top-right." +"You can also change your name later by clicking the ``Edit`` button, located" +" top-right." msgstr "" -"Puoi cambiare il tuo nome facendo clic sul pulsante \"Modifica\" in alto a " -"destra." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:20 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:22 msgid "" "Your camera and microphone settings can be found in the ``Settings`` menu. " "There you can also find a list of shortcuts you can use." @@ -70,11 +68,11 @@ msgstr "" "``Impostazioni``. Lì puoi anche trovare un elenco di scorciatoie che puoi " "utilizzare." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:25 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:28 msgid "Joining a call" msgstr "Partecipare a una chiamata" -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:27 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:30 msgid "" "You can start a call any time with the ``Start call`` button. Other " "participants will get notified and can join the call. If somebody else has " @@ -86,7 +84,7 @@ msgstr "" "partecipare alla chiamata. Se qualcun altro ha già avviato una chiamata, il " "pulsante si cambierà in un pulsante verde ``Partecipa alla chiamata``." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:31 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:35 msgid "" "Before actually joining the call you will see a device check, where you can " "pick the right camera and microphone, enable background blur or even join " @@ -97,7 +95,7 @@ msgstr "" "microfono giusti, abilitare la sfocatura dello sfondo o addirittura " "partecipare da qualsiasi dispositivo." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:35 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:40 msgid "" "During a call, you can find the Camera and Microphone settings in the " "``...`` menu in the top bar." @@ -105,7 +103,7 @@ msgstr "" "Durante una chiamata, puoi trovare le impostazioni della fotocamera e del " "microfono nel menu ``...`` nella barra in alto." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:39 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:45 msgid "" "During a call, you can mute your microphone and disable your video with the " "buttons in the top-right, or using the shortcuts ``M`` to mute audio and " @@ -123,7 +121,7 @@ msgstr "" "attivato, premendo la barra spaziatrice si riattiverà l'audio finché non " "rilascerai la barra spaziatrice." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:41 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:47 msgid "" "You can hide your video (useful during a screen share) with the little arrow" " just above the video stream. Bring it back with the little arrow again." @@ -132,11 +130,11 @@ msgstr "" "con la piccola freccia appena sopra il flusso video. Riportalo di nuovo con " "la piccola freccia." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:44 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:50 msgid "Starting a screen share" msgstr "Avviare una condivisione dello schermo" -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:46 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:52 msgid "" "You can click the monitor icon on your video stream to share your screen. " "Depending on your browser, you will get the option to share a monitor, an " @@ -146,11 +144,11 @@ msgstr "" "lo schermo. A seconda del tuo browser, avrai la possibilità di condividere " "un monitor, una finestra dell'applicazione o una singola scheda del browser." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:49 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:55 msgid "More settings" msgstr "Ulteriori impostazioni" -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:51 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:57 msgid "" "In the conversation menu you can choose to go full-screen. You can also do " "this by using the ``F`` key on your keyboard. In the conversation settings, " diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot deleted file mode 100644 index e9c8f093e..000000000 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot +++ /dev/null @@ -1,395 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Lollo, 2022 -# albanobattistella , 2024 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-17 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: albanobattistella , 2024\n" -"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:3 -msgid "Basics of Nextcloud Talk" -msgstr "Nozioni di base di Nextcloud Talk" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:5 -msgid "Nextcloud Talk lets you chat and have video calls on your own server." -msgstr "" -"Nextcloud Talk ti consente di chattare e effettuare videochiamate sul tuo " -"server." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:7 -msgid "" -"Chats and calls take place in conversations. You can create any number of " -"conversations. There are two kinds of conversations:" -msgstr "" -"Le chat e le chiamate avvengono in conversazioni. Puoi creare qualsiasi " -"numero di conversazioni. Ci sono due tipi di conversazioni:" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:9 -msgid "" -"**One-on-one conversations.** This is where you have a private chat or call " -"with another Talk user. You can't add other people to this conversation or " -"share it with a link. You start a direct one-on-one chat by looking for " -"another user in the search bar and then clicking their name." -msgstr "" -"**Conversazioni one-to-one.** Qui puoi avere una chat privata o chiamare un " -"altro utente di Talk. Non puoi aggiungere altre persone a questa " -"conversazione o condividerla con un link. Puoi avviare una chat one-to-one " -"diretta cercando un altro utente nella barra di ricerca e poi cliccando sul " -"suo nome." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:12 -msgid "" -"**Group conversations.** Besides the person who created the conversation, a " -"group conversation can have any number of people in it. A group conversation" -" can be shared publicly with a link, so external guest users can join a " -"call. It can also be listed, so other people on your Nextcloud server can " -"join the conversation." -msgstr "" -"**Conversazioni di gruppo.** Oltre alla persona che ha creato la " -"conversazione, una conversazione di gruppo può avere un numero qualsiasi di " -"persone. Una conversazione di gruppo può essere condivisa pubblicamente con " -"un link, in modo che gli utenti ospiti esterni possano unirsi a una " -"chiamata. Può anche essere elencata, in modo che altre persone sul tuo " -"server Nextcloud possano unirsi alla conversazione." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:15 -msgid "Creating a chat" -msgstr "Crea una chat" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:17 -msgid "" -"You can create a direct, one-on-one chat by searching for the name of a " -"user, a group or a circle and clicking it. For a single user, a conversation" -" is immediately created and you can start your chat. For a group or circle " -"you get to pick a name and settings before you create the conversation and " -"add the participants." -msgstr "" -"Puoi creare una chat diretta, uno a uno, cercando il nome di un utente, un " -"gruppo o una cerchia e cliccandoci sopra. Per un singolo utente, viene " -"creata immediatamente una conversazione e puoi iniziare la chat. Per un " -"gruppo o una cerchia, puoi scegliere un nome e delle impostazioni prima di " -"creare la conversazione e aggiungere i partecipanti." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:21 -msgid "" -"If you want to create a custom group conversation, click the ``⋮`` button " -"next to the filters button and then on ``Create a new conversation``." -msgstr "" -"Se vuoi creare una conversazione di gruppo personalizzata, clicca sul " -"pulsante ``⋮`` accanto al pulsante dei filtri e poi su ``Crea una nuova " -"conversazione``." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:26 -msgid "" -"You can then pick a name for the conversation, put a description, and set up" -" an avatar for it (with uploaded photo or emoji), and select if the " -"conversation should be open to external users and if other users on the " -"server can see and join the conversation." -msgstr "" -"Puoi quindi scegliere un nome per la conversazione, inserire una descrizione" -" e impostare un avatar (con una foto caricata o un'emoji), quindi " -"selezionare se la conversazione deve essere aperta agli utenti esterni e se " -"altri utenti sul server possono vedere e partecipare alla conversazione." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:31 -msgid "" -"In the second step, you get to add participants and finalize the creation of" -" the conversation." -msgstr "" -"Nel secondo passaggio puoi aggiungere i partecipanti e finalizzare la " -"creazione della conversazione." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:36 -msgid "" -"You can cancel the creation of a conversation by clicking outside the white " -"menu area at any time." -msgstr "" -"Puoi annullare la creazione di una conversazione in qualsiasi momento " -"cliccando fuori dall'area bianca del menu." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:41 -msgid "View all open conversations" -msgstr "Visualizza tutte le conversazioni aperte" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:43 -msgid "" -"You can view all the conversations that you can join by accessing the " -"conversations list through the ``⋮`` menu next to the filters button and " -"clicking on ``Join open conversations.``" -msgstr "" -"Puoi visualizzare tutte le conversazioni a cui puoi partecipare accedendo " -"all'elenco delle conversazioni tramite il menu ``⋮`` accanto al pulsante dei" -" filtri e cliccando su ``Partecipa alle conversazioni aperte.``" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:49 -msgid "Filter your conversations" -msgstr "Filtra le tue conversazioni" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:51 -msgid "" -"You can filter your conversations using the filter button located next to " -"the search field. There are two options for filtering: 1. Filter unread " -"mentions: This option allows you to view group conversations with unread " -"mentions or unread one-on-one conversations. 2. Filter unread messages: This" -" option allows you to view all unread messages in all joined conversations." -msgstr "" -"Puoi filtrare le tue conversazioni usando il pulsante filtro situato accanto" -" al campo di ricerca. Ci sono due opzioni per il filtraggio: 1. Filtra " -"menzioni non lette: questa opzione ti consente di visualizzare le " -"conversazioni di gruppo con menzioni non lette o conversazioni individuali " -"non lette. 2. Filtra messaggi non letti: questa opzione ti consente di " -"visualizzare tutti i messaggi non letti in tutte le conversazioni unite." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:58 -msgid "You can then clear the filter from the filters menu." -msgstr "È quindi possibile cancellare il filtro dal menu dei filtri." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:64 -msgid "Sharing files in a chat" -msgstr "Condivisione di file in una chat" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:66 -msgid "You can share files in a chat in 3 ways." -msgstr "Puoi condividere file in una chat in 3 modi." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:68 -msgid "First, you can simply drag'n'drop them on the chat." -msgstr "" -"Per prima cosa, puoi semplicemente trascinarli e rilasciarli nella chat." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:72 -msgid "" -"Second, you can select a file from your Nextcloud Files or a file manager by" -" choosing the little paperclip and selecting where you'd like to pick the " -"file from." -msgstr "" -"In secondo luogo, puoi selezionare un file dai tuoi file Nextcloud o da un " -"file manager scegliendo la piccola graffetta e selezionando da dove desideri" -" prelevare il file." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:80 -msgid "" -"You can add more files until you are done and decide to share the files." -msgstr "" -"Puoi aggiungere più file finché non hai finito e decidi di condividere i " -"file." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:85 -msgid "" -"All users will be able to click the files to view, edit or download them, " -"irrespective of them having a user account. Users with an account will have " -"the file automatically shared with them while external guest users will get " -"them shared as a public link." -msgstr "" -"Tutti gli utenti potranno cliccare sui file per visualizzarli, modificarli o" -" scaricarli, indipendentemente dal fatto che abbiano un account utente. Gli " -"utenti con un account avranno il file automaticamente condiviso con loro, " -"mentre gli utenti ospiti esterni lo avranno condiviso come link pubblico." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:90 -msgid "Inserting emoji" -msgstr "Inserimento emoji" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:92 -msgid "" -"You can add emoji using the picker on the left of the text input field." -msgstr "" -"Puoi aggiungere emoji utilizzando il selettore a sinistra del campo di " -"inserimento del testo." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:98 -msgid "Replying to messages and more" -msgstr "Rispondere ai messaggi e altro ancora" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:100 -msgid "" -"You can reply to a message using the arrow that appears when you hover a " -"message." -msgstr "" -"Puoi rispondere a un messaggio utilizzando la freccia che compare quando " -"passi il mouse sopra un messaggio." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:105 -msgid "" -"In the ``...`` menu you can also choose to reply privately. This will open a" -" one-on-one chat." -msgstr "" -"Nel menu ``...`` puoi anche scegliere di rispondere in privato. Questo " -"aprirà una chat one-to-one." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:110 -msgid "" -"Here you can also create a direct link to the message or mark it unread so " -"you will scroll back there next time you enter the chat. When it is a file, " -"you can view the file in Files." -msgstr "" -"Qui puoi anche creare un collegamento diretto al messaggio o contrassegnarlo" -" come non letto, così potrai scorrere di nuovo lì la prossima volta che " -"entri nella chat. Quando è un file, puoi visualizzarlo in File." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:113 -msgid "Managing a conversation" -msgstr "Gestione di una conversazione" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:115 -msgid "" -"You are always moderator in your new conversation. In the participant list " -"you can promote other participants to moderators using the ``...`` menu to " -"the right of their user name, assign them custom permissions or remove them " -"from the conversation." -msgstr "" -"Sei sempre moderatore nella tua nuova conversazione. Nell'elenco dei " -"partecipanti puoi promuovere altri partecipanti a moderatori usando il menu " -"``...`` a destra del loro nome utente, assegnare loro permessi " -"personalizzati o rimuoverli dalla conversazione." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:117 -msgid "" -"Changing permissions of a user that joined a public conversation will also " -"permanently add them to the conversation." -msgstr "" -"Anche la modifica delle autorizzazioni di un utente che ha partecipato a una" -" conversazione pubblica aggiungerà definitivamente quell'utente alla " -"conversazione." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:121 -msgid "" -"Moderators can configure the conversation. Select ``Conversation settings`` " -"from the ``...`` menu of the conversation on the top to access the settings." -msgstr "" -"I moderatori possono configurare la conversazione. Seleziona ``Impostazioni " -"conversazione`` dal menu ``...`` della conversazione in alto per accedere " -"alle impostazioni." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:126 -msgid "" -"Here you can configure the description, guest access, if the conversation is" -" visible to others on the server and more." -msgstr "" -"Qui puoi configurare la descrizione, l'accesso come ospite, se la " -"conversazione è visibile ad altri sul server e altro ancora." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:132 -msgid "Starting a call" -msgstr "Avviare una chiamata" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:134 -msgid "" -"When you're in a conversation, you can start a call any time with the " -"``Start call`` button. Other participants will get notified and can join the" -" call." -msgstr "" -"Quando sei in una conversazione, puoi iniziare una chiamata in qualsiasi " -"momento con il pulsante ``Inizia chiamata``. Gli altri partecipanti " -"riceveranno una notifica e potranno unirsi alla chiamata." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:139 -msgid "" -"If somebody else has started a call already, the button will change in a " -"green ``Join call`` button." -msgstr "" -"Se qualcun altro ha già avviato una chiamata, il pulsante diventerà verde e " -"dirà ``Unisciti alla chiamata``." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:143 -msgid "" -"During a call, you can mute your microphone and disable your video with the " -"buttons on the right side of the top bar, or using the shortcuts ``M`` to " -"mute audio and ``V`` to disable video. You can also use the space bar to " -"toggle mute. When you are muted, pressing space will unmute you so you can " -"speak until you let go of the space bar. If you are unmuted, pressing space " -"will mute you until you let go." -msgstr "" -"Durante una chiamata, puoi disattivare l'audio del microfono e disabilitare " -"il video con i pulsanti sul lato destro della barra superiore, oppure usando" -" le scorciatoie ``M`` per disattivare l'audio e ``V`` per disattivare il " -"video. Puoi anche usare la barra spaziatrice per attivare/disattivare " -"l'audio. Quando l'audio è disattivato, premendo la barra spaziatrice si " -"riattiverà l'audio, così puoi parlare finché non rilasci la barra " -"spaziatrice. Se l'audio è attivato, premendo la barra spaziatrice si " -"riattiverà l'audio finché non rilasci la barra spaziatrice." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:145 -msgid "" -"You can hide your video (useful during a screen share) with the little arrow" -" just above the video stream. Bring it back with the little arrow again." -msgstr "" -"Puoi nascondere il tuo video (utile durante una condivisione dello schermo) " -"con la piccola freccia appena sopra il flusso video. Riportalo indietro con " -"la piccola freccia di nuovo." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:147 -msgid "" -"You can access your settings and choose a different webcam, microphone and " -"other settings in the ``...`` menu in the top bar." -msgstr "" -"Puoi accedere alle tue impostazioni e scegliere una webcam, un microfono e " -"altre impostazioni diverse nel menu ``...`` nella barra in alto." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:152 -msgid "or change the background" -msgstr "o cambiare lo sfondo" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:157 -msgid "You can change other settings in the ``Talk settings`` dialog." -msgstr "" -"Puoi modificare altre impostazioni nella finestra di dialogo ``Impostazioni " -"di discussione``." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:162 -msgid "Starting a screen share" -msgstr "Avviare una condivisione dello schermo" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:164 -msgid "" -"You can click the monitor icon on your video stream to share your screen. " -"Depending on your browser, you will get the option to share a monitor, an " -"application window or a single browser tab." -msgstr "" -"Puoi cliccare sull'icona del monitor sul tuo flusso video per condividere il" -" tuo schermo. A seconda del tuo browser, avrai la possibilità di condividere" -" un monitor, una finestra dell'applicazione o una singola scheda del " -"browser." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:168 -msgid "Changing view in a call" -msgstr "Modifica della vista durante una chiamata" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:170 -msgid "" -"You can switch the view in a call with the little four-block icon in the " -"top-right between promoted-view and grid view. The grid view will show " -"everyone equally big and if the people do not fit on the screen, buttons " -"will appear on the left and right that let you navigate." -msgstr "" -"Puoi cambiare la visualizzazione in una chiamata con la piccola icona a " -"quattro blocchi in alto a destra tra visualizzazione promossa e " -"visualizzazione griglia. La visualizzazione griglia mostrerà tutti " -"ugualmente grandi e se le persone non si adattano allo schermo, appariranno " -"dei pulsanti a sinistra e a destra che ti consentiranno di navigare." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:174 -msgid "" -"The promoted view shows the speaker large and others in a row below. If the " -"people do not fit on the screen, buttons will appear on the left and right " -"that let you navigate." -msgstr "" -"La vista promossa mostra l'oratore in grande e gli altri in una fila sotto. " -"Se le persone non rientrano nello schermo, a sinistra e a destra verranno " -"visualizzati i pulsanti che ti consentiranno di navigare." diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/universal_access.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/universal_access.pot index 0b11db94d..905e2958a 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/universal_access.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/universal_access.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-19 08:18+0000\n" "Last-Translator: albanobattistella , 2024\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" msgid "``F`` to fullscreen the chat or call" msgstr "``F`` per visualizzare la chat o la chiamata a schermo intero" -#: ../../universal_access.rst:51 +#: ../../universal_access.rst:47 msgid "While in a call:" msgstr "Durante una chiamata:" diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/user_2fa.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/user_2fa.pot index 0abf0c24d..6773500bf 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/user_2fa.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/user_2fa.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: albanobattistella , 2024\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" "autenticazione. In questo esempio è presente TOTP, un codice basato sul " "tempo compatibile con Google Authenticator:" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:24 msgid "TOTP configuration." msgstr "Configurazione TOTP." @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "" " di backup, vai su Impostazioni Personali e guarda sotto l'impostazione " "Secondo fattore di autenticazione. Cerca *Genera codici di backup*:" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:41 msgid "2FA backup code generator" msgstr "Generatore di codice di backup 2FA" @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Generatore di codice di backup 2FA" msgid "You will then be presented with a list of one-time-use backup codes:" msgstr "Ti sarà presentato un elenco di codici di backup usa-e-getta:" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:46 msgid "2FA backup codes" msgstr "Codici di backup 2FA" @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "" "di selezione in cui puoi selezionare il metodo di identificazione a due " "fattori per questo accesso. Seleziona TOTP:" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:62 msgid "Choosing a two-factor authentication method." msgstr "Scelta di un metodo di autenticazione a due fattori." @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Scelta di un metodo di autenticazione a due fattori." msgid "Now, just enter your code:" msgstr "Ora, digita il codice:" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:67 msgid "Entering TOTP code at login." msgstr "Inserimento del codice TOTP al momento dell'accesso." @@ -202,22 +202,28 @@ msgid "`Nitrokey Storage `_" msgstr "`Nitrokey Storage `_" #: ../../user_2fa.rst:85 -msgid "FIDO U2F based:" -msgstr "Basati su FIDO U2F:" +msgid "FIDO2 based:" +msgstr "" #: ../../user_2fa.rst:87 msgid "" +"`Nitrokey FIDO2 `_" +msgstr "" + +#: ../../user_2fa.rst:88 +msgid "" "`Nitrokey FIDO U2F `_" msgstr "" "`Nitrokey FIDO U2F `_" -#: ../../user_2fa.rst:90 +#: ../../user_2fa.rst:91 msgid "Using client applications with two-factor authentication" msgstr "Usare applicazioni client con l'autenticazione a due fattori" -#: ../../user_2fa.rst:92 +#: ../../user_2fa.rst:93 msgid "" "Once you have enabled 2FA, your clients will no longer be able to connect " "with just your password unless they also have support for two-factor " @@ -232,11 +238,11 @@ msgstr "" " :doc:`session_management` per avere maggiori informazioni su come " "effettuare ciò." -#: ../../user_2fa.rst:99 +#: ../../user_2fa.rst:100 msgid "Considerations" msgstr "Considerazioni" -#: ../../user_2fa.rst:101 +#: ../../user_2fa.rst:102 msgid "" "If you use WebAuthn to login to your Nextcloud be sure to not use the same " "token for 2FA. As this would mean you are again only using a single factor." diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/userpreferences.pot index 07dcbd164..921e82e0f 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/userpreferences.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/userpreferences.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-12 13:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 10:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: albanobattistella , 2025\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" "Fai clic sulla tua immagine del profilo nell'angolo in alto a destra della " "tua istanza Nextcloud per aprire il menu" -#: ../../userpreferences.rst:0 +#: ../../userpreferences.rst:11 msgid "screenshot of user menu at top-right of Nextcloud Web GUI" msgstr "" "screenshot del menu utente in alto a destra della GUI Web di Nextcloud" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" "Cliccando su *Impostazioni* dal menu a discesa si aprono le preferenze " "utente" -#: ../../userpreferences.rst:0 +#: ../../userpreferences.rst:16 msgid "screenshot of users Personal settings page" msgstr "screenshot della pagina delle impostazioni personali degli utenti" @@ -119,30 +119,34 @@ msgid "Choose the language for your Nextcloud interface" msgstr "Scegli la lingua per la tua interfaccia Nextcloud" #: ../../userpreferences.rst:36 +msgid "Choose your preferred first day of the week" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:37 msgid "Links to desktop and mobile apps" msgstr "Collegamenti alle applicazioni desktop e mobili" -#: ../../userpreferences.rst:37 +#: ../../userpreferences.rst:38 msgid "Manage your Activity stream and notifications" msgstr "Gestisci il tuo flusso delle attività e le notifiche" -#: ../../userpreferences.rst:38 +#: ../../userpreferences.rst:39 msgid "Default folder to save new documents to" msgstr "Cartella predefinita dove salvare i nuovi documenti" -#: ../../userpreferences.rst:39 +#: ../../userpreferences.rst:40 msgid "Your Federated sharing ID" msgstr "Il tuo ID di condivisione federata" -#: ../../userpreferences.rst:40 +#: ../../userpreferences.rst:41 msgid "Social sharing links" msgstr "Collegamento per la condivisione sule reti sociali" -#: ../../userpreferences.rst:41 +#: ../../userpreferences.rst:42 msgid "Nextcloud version" msgstr "Versione di Nextcloud" -#: ../../userpreferences.rst:43 +#: ../../userpreferences.rst:44 msgid "" "Available options and settings depending on your administrator's " "configuration. If you are not able to change the password or the display " @@ -153,11 +157,11 @@ msgstr "" "visualizzato nelle tue impostazioni personali, contatta il tuo " "amministratore per ricevere assistenza." -#: ../../userpreferences.rst:49 +#: ../../userpreferences.rst:50 msgid "Sharing your data in the global address book" msgstr "Condivisione dei dati nella rubrica globale" -#: ../../userpreferences.rst:51 +#: ../../userpreferences.rst:52 msgid "" "Some administrators decide to share their global address book with other " "Nextcloud instances (so called *Trusted Servers*) or even with the wider " @@ -173,7 +177,7 @@ msgstr "" "telefonica virtuale da far consultare ad altri. Consente inoltre di cercare " "contatti, creare condivisioni e molto altro." -#: ../../userpreferences.rst:55 +#: ../../userpreferences.rst:56 msgid "" "You can change what personal data of yours is shared by setting the scope of" " your data. Clicking on the lock icon will open the following dropdown next " @@ -183,19 +187,19 @@ msgstr "" "dei tuoi dati. Cliccando sull'icona del lucchetto si aprirà il seguente menu" " a discesa accanto a ogni voce:" -#: ../../userpreferences.rst:0 +#: ../../userpreferences.rst:59 ../../userpreferences.rst:92 msgid "screenshot of scope dropdown on personal information form field" msgstr "" "screenshot del menu a discesa dell'ambito nel campo del modulo delle " "informazioni personali" -#: ../../userpreferences.rst:62 +#: ../../userpreferences.rst:63 msgid "" "If you set your data to **Private**, nobody but you will be able to see it." msgstr "" "Se imposti i tuoi dati su **Privati**, nessuno potrà vederli tranne te." -#: ../../userpreferences.rst:64 +#: ../../userpreferences.rst:65 msgid "" "If you set your data to **Local**, all logged in users within your Nextcloud" " instance will be able to see the information, but no one outside of it." @@ -203,7 +207,7 @@ msgstr "" "Se imposti i tuoi dati su **Locale**, tutti gli utenti registrati nella tua " "istanza Nextcloud potranno vedere le informazioni, ma nessuno all'esterno." -#: ../../userpreferences.rst:66 +#: ../../userpreferences.rst:67 msgid "" "If you set your data to **Federated**, the trusted server(s) which are added" " by your administrator will be able to see this data, in addition to all " @@ -213,14 +217,46 @@ msgstr "" " tuo amministratore potranno vedere questi dati, oltre a tutti gli utenti " "registrati." -#: ../../userpreferences.rst:68 +#: ../../userpreferences.rst:69 msgid "" -"If you set your data to **Global**, anyone can see your data. For some use " -"cases this is wanted. Someone with a public facing role such as marketing or" -" sales might want to share their contact with a wide variety of connections " -"which might not be using Nextcloud." +"If you set your data to **Published**, anyone can see your data. For some " +"use cases this is wanted. Someone with a public facing role such as " +"marketing or sales might want to share their contact with a wide variety of " +"connections which might not be using Nextcloud." +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:74 +msgid "Restrict who can see your profile data" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:76 +msgid "" +"If the profile is enabled by your administrator, then your profile data can " +"be read by other users and guest. To control who can see which information " +"you can adjust the scopes already mentioned:" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:79 +msgid "" +"**Private** will only allow you and users you have added to your phone book " +"to see the data" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:80 +msgid "**Local** and above will also allow guests to see your data" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:82 +msgid "" +"To restrict the visibility even more you can disable guest from seeing your " +"profile data by changing the profile visibility to logged-in users. On the " +"personal settings you can find the button for profile visibility:" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:85 +msgid "screenshot of the profile visibility button in personal settings" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:90 +msgid "Which allows to configure the visibility for each profile attribute:" msgstr "" -"Se imposti i tuoi dati su **Globale**, chiunque potrà vederli. Per alcuni " -"casi d'uso questo è desiderato. Qualcuno con un ruolo pubblico come " -"marketing o vendite potrebbe voler condividere i propri contatti con " -"un'ampia varietà di connessioni che potrebbero non utilizzare Nextcloud." diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/webinterface.pot index aa5847395..63f684602 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/webinterface.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/webinterface.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: albanobattistella , 2024\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" "puntare all'URL del tuo server Nextcloud (per esempio cloud.esempio.com) e " "digitare il nome utente e la password." -#: ../../webinterface.rstNone +#: ../../webinterface.rst:8 msgid "Nextcloud login screen." msgstr "Schermata di accesso a Nextcloud." @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "" "In modo predefinito, l'interfaccia web di Nextcloud si apre nel cruscotto o " "nella pagina di File:" -#: ../../webinterface.rstNone +#: ../../webinterface.rst:36 msgid "The main Files view." msgstr "La vista principale dei File." diff --git a/user_manual/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/contents.pot index edf72b9bb..e424813ce 100644 --- a/user_manual/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: T.S, 2022\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ja_JP/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot index b7326eef8..54644f5ae 100644 --- a/user_manual/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot +++ b/user_manual/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: T.S, 2022\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ja_JP/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index 8470387fb..ffe08f41d 100644 --- a/user_manual/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: T.S, 2022\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ja_JP/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 516fe6076..000000000 --- a/user_manual/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Transifex Bot <>, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n" -"Language-Team: Japanese (Japan) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ja_JP/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ja_JP\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot b/user_manual/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot new file mode 100644 index 000000000..d67bfa6db --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot @@ -0,0 +1,213 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# takehito K kondo, 2023 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-08 06:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" +"Last-Translator: takehito K kondo, 2023\n" +"Language-Team: Japanese (Japan) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ja_JP/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ja_JP\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:3 +msgid "Synchronizing with Android" +msgstr "Android との同期" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:6 +msgid "Files and notifications" +msgstr "ファイルと通知" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:8 +msgid "" +"Install the Nextcloud Android client `from Google Play Store " +"`__ or " +"`from F-Droid `__." +msgstr "" +"Nextcloud の Android用アプリインストールは、 `Google Play Store " +"`__ " +"から、または、 `F-Droid `__ " +"から可能です。" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:10 +msgid "Start the app. There are two ways of setting it up:" +msgstr "アプリを起動してください。設定には2つの方法があります。" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:12 +msgid "" +"*Either*: enter your server URL, continue, enter your user name and password" +" and confirm to grant access." +msgstr "*１つめ* は、サーバーのURLを入力し、続けて、ユーザ名とパスワードを入力。アクセス権の付与を確認してください" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:16 +msgid "" +"*Or*: In Nextcloud's web GUI, go to the `user preferences " +"<../userpreferences.html>`_, go to **Security**. Generate an App password, " +"click \"Generate QR code\" and tap the QR scanner icon in the Nextcloud app," +" point your phone's camera towards the screen." +msgstr "" +"*2つ目*は、Nextcloud の Web GUIで `ユーザー設定 <../userpreferences.html>`_に行き、** " +"セキュリティ** に行きます。アプリ用パスワードを生成し、\"Generate QR code\" をクリックします。その後、Nextcloud " +"アプリ内での QR スキャナーアイコンをタップします。スマホのカメラをスクリーンに向けてください。" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:23 +msgid "Contacts and Calendar" +msgstr "連絡先とカレンダー" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:26 +msgid "With the Nextcloud mobile app" +msgstr "Nextcloud のモバイルアプリを利用する場合" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:52 +msgid "" +"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " +"`_ on your Android device, `from Google " +"Play Store " +"`__ or " +"`from F-Droid `__." +msgstr "" +"`DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) `_ " +"というアプリをお持ちの Android 機器にインストールできます。, `Google Play Store " +"`__ または " +"`F-Droid `__." + +#: ../../groupware/sync_android.rst:31 +msgid "" +"In the Nextcloud mobile, go to **Settings**/**More**, tap on \"**Sync " +"calendars & contacts**\"." +msgstr "" +"Nextcloud モバイルで、** 設定 ** / **More** 画面に行き、\"**Sync calendars & contacts**\" " +"をタップしてください。" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:33 +msgid "" +"Now, DAVx⁵ will open Nextcloud's Webflow login window, where you will have " +"to enter your credentials and grant access." +msgstr "" +"すると、DAVx⁵ は Nextcloud の Webflow ログイン ウィンドウを開きますので、資格情報かアクセス権を入力してアクセスを許可します。" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:35 +msgid "" +"DAVx⁵ will open and ask you to create an account. Set the account name to " +"one of your choosing, and set **Contact Group Method** to **Groups are per-" +"contact categories**." +msgstr "" +"DAVx⁵ " +"を起動すると、アカウントを作成するか訊かれます。あなたの選んだアカウント名を設定し、連絡先グループメソッドを「グループは連絡先ごとのカテゴリーです」 " +"\"Groups are per-contact categories\" に設定してください。" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:38 +msgid "" +"After this, DAVx⁵ will close and the Nextcloud app reappears. In order to " +"finish setup, you have to manually launch DAVx⁵ again." +msgstr "" +"その後、DAVx⁵ が閉じて、 Nextcloud アプリが再度開かれます。設定を完了させるためには、手作業で DAVx⁵ " +"を再度立ち上げる必要があります。" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:40 +msgid "" +"Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" +" DAVx⁵ access to your calendars and contacts." +msgstr "" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:42 +msgid "" +"When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" +" available address books and calendars. Choose which ones you want to " +"synchronize and finish." +msgstr "" +"DAVx⁵ " +"が設定したアカウントのアイコンをタップしたとき、利用可能なアドレス帳とカレンダーが表示されるでしょう。同期したいものを選んでください。これで完了です。" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:48 +msgid "Without the Nextcloud mobile app" +msgstr "Nextcloud のモバイルアプリを利用しない場合" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:49 +msgid "" +"If you do not want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " +"are required:" +msgstr "Nextcloud のモバイルアプリをインストールしたくない場合、必要となるステップ：" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:55 +msgid "" +"Optionally install OpenTasks (`Google Play Store " +"`__ or " +"`F-Droid `__)." +msgstr "" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:57 +msgid "Create a new account (\"+\" button)." +msgstr "新しいアカウントを作成 (\"+\" ボタンを押下)。" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:58 +msgid "" +"Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " +"Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and " +"your credentials." +msgstr "" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:60 +msgid "" +"For the **Contact Group Method:** choose the option ``Groups are per-contact" +" categories``." +msgstr "" +"**Contact Group Method:** ``Groups are per-contact categories`` " +"の選択肢を選んでください。" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:61 +msgid "Click **Connect**." +msgstr "**接続 (Connect)** をクリック" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:62 +msgid "Select the data you want to sync." +msgstr "同期したいデータを選択してください。" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:63 +msgid "" +"When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " +"calendars and optionally tasks." +msgstr "DAVx5があなたの連絡先やカレンダーその他のタスクへのアクセス権を要求されたときは許可してください" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:66 +msgid "" +"Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " +"able to send calendar invitation). If your email address is registered in " +"your Nextcloud preferences and you have set up your account using the " +"Nextcloud mobile app, this all should be already the case." +msgstr "" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:72 +msgid "" +"Using user name and password will not work if 2-Factor-Authentication is " +"enabled and will throw a generic \"Unknown resource\" error. Use a " +":ref:`dedicated App password ` instead." +msgstr "" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:77 +msgid "" +"DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " +"app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " +"`__ app on your Android device, `from the Google " +"Play Store " +"`__ or " +"`from F-Droid `__ to sync" +" them." +msgstr "" +"Nextcloudカレンダーアプリを通して購読されたカレンダをDAVx⁵ はリストします。しかし、それらを同期するためには、`ICSx⁵ (旧 " +"ICSDroid) `__ アプリをあなたのAndroid機器に、`the Google Play" +" Store " +"`__ or " +"`F-Droid `__ " +"から、インストールする必要があります。" diff --git a/user_manual/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/whats_new.pot b/user_manual/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/whats_new.pot deleted file mode 100644 index c4f13484b..000000000 --- a/user_manual/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/whats_new.pot +++ /dev/null @@ -1,54 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# T.S, 2022 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-20 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: T.S, 2022\n" -"Language-Team: Japanese (Japan) (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ja_JP/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ja_JP\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ../../whats_new.rst:3 -msgid "What's new for users in Nextcloud |version|" -msgstr "Nextcloud |version| の新着情報" - -#: ../../whats_new.rst:5 -msgid "Easier way to select a new app:" -msgstr "より簡単に新しいアプリを選択できるように:" - -#: ../../whats_new.rst:10 -msgid "New Contacts menu to reach your colleagues or friends easier:" -msgstr "新しい連絡先メニューにより、同僚や友達をより簡単に探せるように:" - -#: ../../whats_new.rst:15 -msgid "A contact popup menu over avatars everywhere:" -msgstr "アバター上に連絡先ポップアップメニューがどこでも表示されるように:" - -#: ../../whats_new.rst:20 -msgid "" -"Ability to send multiple unique sharing links each with their own settings, " -"by entering email addresses (the recipient will receive an email):" -msgstr "電子メールアドレスを入力することにより、それぞれ独自の設定で複数の一意の共有リンクを送信する機能が搭載（受信者は電子メールで受信）:" - -#: ../../whats_new.rst:25 -msgid "" -"Many other improvements and new apps, like screensharing in Video calls, new" -" Circles app for user defined groups, push notifications, notifications of " -"file changes even when shared to another server, undo removal of files from " -"a shared folder even if the removal was done by a recipient, directly " -"sharing to social media and much more." -msgstr "" -"ビデオ通話での画面共有、ユーザー定義グループ用の新しいサークルアプリ、プッシュ通知、別のサーバーに共有されている場合でもファイル変更の通知、受信者により、削除が完了している場合でも共有フォルダーからのファイルの削除を元に戻す、共有をSNSなどに直接共有など、多くの改善と新しいアプリが満載です。" diff --git a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/contents.pot index c5ad4b146..2c41484a4 100644 --- a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Brandon Han, 2022\n" "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ko/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/desktop/index.pot b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/desktop/index.pot index 4760ffabf..8c4e68596 100644 --- a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/desktop/index.pot +++ b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/desktop/index.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" "Last-Translator: Hyogeol Lee, 2025\n" "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ko/)\n" @@ -48,14 +48,14 @@ msgid "" "server, computer and mobile device." msgstr "파일들은 Nextcloud 서버, 컴퓨터, 모바일 장치간에 자동적으로 동기화됩니다." -#: ../../desktop/index.rst:24 +#: ../../desktop/index.rst:25 msgid "You can find additional information here:" msgstr "추가 정보는 여기서 찾을 수 있습니다:" -#: ../../desktop/index.rst:26 +#: ../../desktop/index.rst:27 msgid "`Admin manual`_" msgstr "`관리자 메뉴얼`_" -#: ../../desktop/index.rst:27 +#: ../../desktop/index.rst:28 msgid "`Developer manual`_" msgstr "`개발자 메뉴얼`_" diff --git a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot index 28407dae4..06e8601b1 100644 --- a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot +++ b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-04-09 06:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" "Last-Translator: Hyogeol Lee, 2025\n" "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ko/)\n" @@ -29,10 +29,8 @@ msgstr "설치" msgid "" "You can download the latest version of the Nextcloud Desktop Synchronization" " Client from the `Nextcloud download page`_. There are clients for Linux, " -"macOs, and Microsoft Windows." +"macOS, and Microsoft Windows." msgstr "" -"`Nextcloud download page`_ 에서 Nextcloud 데스크톱 동기화 클라이언트의 마지막 버전을 다운로드 할 수 " -"있습니다. 리눅스, macOS, 마이크로소프트 윈도우즈에 대한 클라이언트를 제공합니다." #: ../../desktop/installation.rst:9 msgid "" @@ -94,12 +92,12 @@ msgid "Windows 10+ (64-bits only)" msgstr "윈도우즈 10 이상 (64비트 전용)" #: ../../desktop/installation.rst:37 -msgid "macOS 11.4+ (64-bits only)" -msgstr "macOS 11.4 이상 (64비트 전용)" +msgid "macOS 12.0+ (64-bits only)" +msgstr "" #: ../../desktop/installation.rst:38 -msgid "Linux (ubuntu 22.04 or openSUSE 15.5 or ...) (64-bits only)" -msgstr "리눅스 (우분투 22.04 혹은 openSUSE 15.5 혹은 ...) (64비트 전용)" +msgid "Linux (Ubuntu 22.04 or openSUSE 15.5 or Alma 8 or ...) (64-bits only)" +msgstr "" #: ../../desktop/installation.rst:41 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot index 0b72944fe..049fb5b32 100644 --- a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot +++ b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-26 07:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" "Last-Translator: Hyogeol Lee, 2025\n" "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ko/)\n" @@ -129,8 +129,8 @@ msgid "Open main dialog" msgstr "메인 다이얼로그 열기" #: ../../desktop/usage.rst:59 -msgid "Paus sync/Resume sync" -msgstr "동기화 일시 중지/동기화 재개" +msgid "Pause sync/Resume sync" +msgstr "" #: ../../desktop/usage.rst:60 msgid "Settings" @@ -434,14 +434,11 @@ msgstr "일반 창" #: ../../desktop/usage.rst:211 msgid "" "The General window has configuration options such as **Launch on System " -"Startup**, **Use Monochrome Icons**, and **Show Desktop Notifications**. " -"This is where you will find the **Edit Ignored Files** button, to launch the" -" ignored files editor, and **Ask confirmation before downloading folders " +"Startup**, **Use Monochrome Icons**, and **Show Server Notifications**. This" +" is where you will find the **Edit Ignored Files** button, to launch the " +"ignored files editor, and **Ask confirmation before downloading folders " "larger than [folder size]**." msgstr "" -"일반 창은 **시스템 시작 시 실행**, **모노크롬 아이콘 사용**, **데스크톱 알림 표시** 와 같은 설정 옵션을 가지고 있습니다." -" 이것과 관련하여 무시된 파일 편집기를 실행하는 **무시된 파일 편집** 버튼, **[폴더 크기]보다 큰 폴더를 다운로드 하기 전에 확인" -" 요청** 을 찾을 수 있습니다." #: ../../desktop/usage.rst:217 msgid "General window contains configuration options." diff --git a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot index 3498813b3..bee41e1a7 100644 --- a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot +++ b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Brandon Han, 2024\n" "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ko/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index 9e8d37626..51ed2afe6 100644 --- a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: Brandon Han, 2024\n" "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ko/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot new file mode 100644 index 000000000..1084b51ae --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot @@ -0,0 +1,138 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Brandon Han, 2024 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" +"Last-Translator: Brandon Han, 2024\n" +"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ko/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ko\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:3 +msgid "Managing deleted files" +msgstr "삭제된 파일 관리하기" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:5 +msgid "" +"When you delete a file in Nextcloud, it is not immediately deleted " +"permanently, only moved into the trash bin. It is not permanently deleted " +"until you manually delete it, or when the Deleted Files app deletes it to " +"make room for new files." +msgstr "" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:9 +msgid "" +"Find your deleted files by clicking on the **Deleted files** button on the " +"Files page of the Nextcloud Web interface. You'll have options to either " +"restore or permanently delete files." +msgstr "" +"Nextcloud 웹 인터페이스의 파일 페이지에서 **삭제된 파일** 버튼을 눌러 삭제된 파일을 찾으십시오. 해당 파일을 복구하거나 " +"영구히 삭제할 수 있습니다." + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:14 +msgid "Quotas" +msgstr "할당 용량" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:16 +msgid "" +"Deleted files are not counted against your storage quota. Only your personal" +" files count against your quota, not files which were shared with you. (See " +":doc:`quota` to learn more about quotas.)" +msgstr "" +"삭제된 파일은 사용자의 저장 용량에 산입되지 않습니다. 개인이 소유한 파일만 이 할당 용량에 산입되며, 공유된 파일또한 해당하지 " +"않습니다. (:doc:`quota` 문서를 참조하여 할당 용량에 대해 더 자세히 알아보십시오.)" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:21 +msgid "What happens when shared files are deleted" +msgstr "공유된 파일을 삭제했을 때 벌어지는 일" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:23 +msgid "" +"Deleting files gets a little complicated when they are shared files, as this" +" scenario illustrates:" +msgstr "공유된 파일을 삭제하는 것은 조금 복잡할 수 있습니다. 다음과 같은 경우가 대표적입니다:" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:26 +msgid "User1 shares a folder \"test\" with User2 and User3" +msgstr "User1이 폴더 \"test\"를 User2, User3와 공유합니다" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:27 +msgid "User2 (the recipient) deletes a file/folder \"sub\" inside of \"test\"" +msgstr "User2 (수신자)가 \"test\" 내에 있는 파일/폴더 \"sub\"를 삭제함" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:28 +msgid "" +"The folder \"sub\" will be moved to the trash bin of both User1 (owner) and " +"User2 (recipient)" +msgstr "폴더 \"sub\"는 User1(소유자)과 User2(수신자)의 휴지통으로 각각 이동합니다." + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:30 +msgid "But User3 will not have a copy of \"sub\" in their trash bin" +msgstr "" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:32 +msgid "" +"When User1 deletes \"sub\" then it is moved to User1's trash bin. It is " +"deleted from User2 and User3, but not placed in their trash bins." +msgstr "" +"User1이 \"sub\"를 삭제했을 때 이는 User1의 휴지통으로 이동합니다. 해당 파일은 User2, User3의 계정에서도 제거된" +" 상태지만, 그들의 휴지통에는 이 파일이 존재하지 않습니다. " + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:35 +msgid "" +"When you share files, other users may copy, rename, move, and share them " +"with other people, just as they can for any computer files; Nextcloud does " +"not have magic powers to prevent this." +msgstr "" +"다른 사용자와 파일을 공유했다면, 해당 사용자는 이를 복사, 이름 변경, 이동, 다른 사람과 재공유할 수 있습니다. 일반적인 컴퓨터가 " +"그러하듯, Nextcloud 또한 이를 방지할 특별한 수단은 없습니다. " + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:40 +msgid "How the deleted files app manages storage space" +msgstr "삭제된 파일 앱이 저장 용량을 관리하는 방식" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:42 +msgid "" +"To ensure that users do not run over their storage quotas, the Deleted Files" +" app allocates a maximum of 50% of their currently available free space to " +"deleted files. If your deleted files exceed this limit, Nextcloud deletes " +"the oldest files (files with the oldest timestamps from when they were " +"deleted) until it meets the memory usage limit again." +msgstr "" +"사용자가 이러한 할당 용량을 초과하지 않도록, Deleted Files 앱은 해당 계정이 사용하지 않은 용량의 50%를 최대 용량으로 " +"설정합니다. 삭제된 용량이 이 한계치를 초과한다면, Nextcloud는 삭제 시점이 오래된 파일부터 차례대로 완전히 제거해 한계치를 다시" +" 맞춥니다." + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:48 +msgid "" +"Nextcloud checks the age of deleted files every time new files are added to " +"the deleted files. By default, deleted files stay in the trash bin for 30 " +"days. The Nextcloud server administrator can adjust this value in the " +"``config.php`` file by setting the ``trashbin_retention_obligation`` value. " +"Files older than the ``trashbin_retention_obligation`` value will be deleted" +" permanently. Additionally, Nextcloud calculates the maximum available space" +" every time a new file is added. If the deleted files exceed the new maximum" +" allowed space Nextcloud will permanently delete those trashed files with " +"the soonest expiration until the space limit is met again." +msgstr "" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:58 +msgid "" +"Your administrator may have configured the trash bin retention period to " +"override the storage space management. See `admin documentation " +"`_ for more details." +msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 7c67695dc..000000000 --- a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Transifex Bot <>, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n" -"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ko/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ko\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/files/index.pot b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/files/index.pot index 89d877e48..dd4a27be9 100644 --- a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/files/index.pot +++ b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/files/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:13+0000\n" "Last-Translator: Brandon Han, 2024\n" "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ko/)\n" diff --git a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot similarity index 50% rename from user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot rename to user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot index c215658f2..6dfd4a6dd 100644 --- a/user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot +++ b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot @@ -1,43 +1,42 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Kaspar Brygger, 2021 +# Brandon Han, 2022 +# Hyeongjin Park, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-25 12:33+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Kaspar Brygger, 2021\n" -"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/da/)\n" +"Last-Translator: Hyeongjin Park, 2025\n" +"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: da\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Language: ko\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: ../../files/large_file_upload.rst:3 msgid "Large file uploads" -msgstr "Store filuploads" +msgstr "대용량 파일 업로드" #: ../../files/large_file_upload.rst:5 msgid "" "When uploading files through the web client, Nextcloud is limited by PHP and" " Apache configurations. By default, PHP is configured for only 2 megabyte " "uploads. As this default upload limit is not entirely useful, we recommend " -"that your Nextcloud admin increase the Nextcloud variables to sizes " +"that your Nextcloud administrator increase the Nextcloud variables to sizes " "appropriate for users." msgstr "" -"Når du uploader filer via webklienten, er Nextcloud begrænset af PHP- og " -"Apache-konfigurationer. Som standard er PHP konfigureret til kun 2 megabyte " -"uploads. Da denne standard uploadgrænse ikke er helt nyttig, anbefaler vi, " -"at din Nextcloud-administrator øger Nextcloud-variablerne til størrelser, " -"der passer til brugerne." +"웹 클라이언트를 통해 파일을 업로드할 때, Nextcloud는 PHP와 Apache의 설정에 제한을 받습니다. 기본적으로, PHP는 오직" +" 2MB만 업로드 가능하도록 설정되어 있습니다. 이 기본 업로드 제한은 모두에게 유용하지는 않으므로, Nextcloud 관리자는 " +"Nextcloud의 용량 변수들을 사용자의 목적에 적합하도록 상향할 것을 권고합니다." #: ../../files/large_file_upload.rst:7 msgid "" @@ -45,21 +44,19 @@ msgid "" " require larger upload limits than have been provided by the default (or " "already set by your administrator):" msgstr "" -"Ændring af visse Nextcloud-variabler kræver administrativ adgang. Hvis du " -"har brug for større uploadgrænser, end der er angivet som standard (eller " -"allerede er angivet af din administrator):" +"Nextcloud의 특정 변수를 조정하는 것은 관리자의 조작이 필요합니다. 기본 (혹은 관리자에 의해 설정된) 최대 업로드 용량 증가를 " +"요청할 경우: " #: ../../files/large_file_upload.rst:9 msgid "Contact your administrator to request an increase in these variables" -msgstr "" -"Kontakt din administrator for at anmode om en stigning i disse variabler" +msgstr "관리자에 문의하여 해당 변수값의 증가를 요구하십시오" #: ../../files/large_file_upload.rst:11 msgid "" -"Refer to the section in the `Admin Documentation " +"Refer to the section in the `Administration Documentation " "`_" " that describes how to manage file upload size limits." msgstr "" -"Se afsnittet i `Administrationsdokumentation " -"`_" -" der beskriver, hvordan man administrerer størrelsesgrænser for filupload." +"`관리자 " +"문서`_의" +" 파일 업로드 용량 제한 관리 방법 섹션을 참조하세요." diff --git a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/index.pot b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/index.pot index eeb045fbe..7ad4395a0 100644 --- a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/index.pot +++ b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/index.pot @@ -6,6 +6,7 @@ # Translators: # Brandon Han, 2024 # Hyeongjin Park, 2025 +# Joas Schilling, 2025 # #, fuzzy msgid "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:48+0000\n" -"Last-Translator: Hyeongjin Park, 2025\n" +"Last-Translator: Joas Schilling, 2025\n" "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #: ../../index.rst:5 msgid "Nextcloud |version| user manual introduction" -msgstr "Nextcloud 최신 사용자 매뉴얼 머리말" +msgstr "Nextcloud |version| 사용자 매뉴얼 머리말" #: ../../index.rst:7 msgid "**Welcome to Nextcloud: A safe home for all your data.**" diff --git a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/userpreferences.pot deleted file mode 100644 index fca6e69c2..000000000 --- a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/userpreferences.pot +++ /dev/null @@ -1,141 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# 장승현, 2022 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-20 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: 장승현, 2022\n" -"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ko/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ko\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ../../userpreferences.rst:3 -msgid "Setting your preferences" -msgstr "여러분의 선호에 맞게 설정하는 방법" - -#: ../../userpreferences.rst:5 -msgid "As a user, you can manage your personal settings." -msgstr "user로써, 여러분은 여러분의 개인설정을 관리할 수 있습니다." - -#: ../../userpreferences.rst:7 -msgid "To access your personal settings:" -msgstr "여러분의 개인 설정에 접근하기 위해서는:" - -#: ../../userpreferences.rst:9 -msgid "" -"Click on your profile picture in the top, right corner of your Nextcloud " -"instance." -msgstr "여러분의 Nextcloud의 화면에서 오른쪽 윗 방향 코너의 프로필 이미지를 클릭하세요." - -#: ../../userpreferences.rst:11 -msgid "The Personal Settings Menu opens:" -msgstr "개인 설정 메뉴를 여세요:" - -#: ../../userpreferences.rst:16 -msgid "*Personal Settings Menu*" -msgstr "*개인 설정 메뉴*" - -#: ../../userpreferences.rst:18 -msgid "Choose *Settings* from the drop down menu:" -msgstr "드롭다운 메뉴로부터 *Settings\"를 선택하세요:" - -#: ../../userpreferences.rst:23 -msgid "" -"If you are an administrator, you can also manage users and administer the " -"server. These links do not appear to a non-administrator user." -msgstr "" -"만약 여러분이 관리자라면, 여러분은 또한 서버의 유저와 관리를 할 수 있습니다. 이 링크들은 관리자가 아닌 유저에게는 보이지 않습니다." - -#: ../../userpreferences.rst:26 -msgid "" -"The options listed in the Personal Settings Page depend on the applications " -"that are enabled by the administrator. Some of the features you will see " -"include the following:" -msgstr "" -"개인 설정 페이지에 있는 옵션들은 관리자에 의해 승인 받은 어플리케이션들에 의해 결정됩니다.\n" -"여기 여러분이 여러분이 볼 수 있는 옵션의 몇 가지 특성이 있습니다:" - -#: ../../userpreferences.rst:30 -msgid "Usage and available quota" -msgstr "사용되었고 이용 가능한 할당량" - -#: ../../userpreferences.rst:31 -msgid "Manage your profile picture" -msgstr "프로필 사진 관리" - -#: ../../userpreferences.rst:32 -msgid "" -"Full name (You can make this anything you want, as it is separate from your " -"Nextcloud login name, which is unique and cannot be changed)" -msgstr "" -"풀 네임(여러분은 여러분이 원하는 아무 이름을 사용할 수 있는데, 이는 특별하고 변경될 수 없는 여러분의 Nextcloud 로그인 이름과" -" 분리되어 있기 때문입니다." - -#: ../../userpreferences.rst:34 -msgid "Email address" -msgstr "이메일 주소" - -#: ../../userpreferences.rst:35 -msgid "List of your Group memberships" -msgstr "여러분의 Group 멤버쉽의 리스트" - -#: ../../userpreferences.rst:36 -msgid "Change your password" -msgstr "비밀번호 변경" - -#: ../../userpreferences.rst:37 -msgid ":doc:`user_2fa`" -msgstr ":doc:`user_2fa`" - -#: ../../userpreferences.rst:38 -msgid ":doc:`userpreferences`" -msgstr ":doc:`userpreferences`" - -#: ../../userpreferences.rst:39 -msgid "Choose the language for your Nextcloud interface" -msgstr "여러분 Nextcloud 인터페이스를 위한 언어 선택" - -#: ../../userpreferences.rst:40 -msgid "Links to desktop and mobile apps" -msgstr "데스크탑과 모바일 앱으로의 링크" - -#: ../../userpreferences.rst:41 -msgid "Manage your Activity stream and notifications" -msgstr "활동 스트림과 알림 관리" - -#: ../../userpreferences.rst:42 -msgid "Default folder to save new documents to" -msgstr "새 문서를 저장할 기본 폴더" - -#: ../../userpreferences.rst:43 -msgid "Your Federated sharing ID" -msgstr "연합 공유 ID" - -#: ../../userpreferences.rst:44 -msgid "Social sharing links" -msgstr "소셜 공유 링크" - -#: ../../userpreferences.rst:45 -msgid "Nextcloud version" -msgstr "Nextcloud 버전" - -#: ../../userpreferences.rst:47 -msgid "" -"Available options and settings depending on your administrators " -"configuration. If you are not able to change the password or the display-" -"name in your personal settings, please contact your administrator for help." -msgstr "" -"이용 가능한 옵션과 설정은 여러분 관리자의 환경 설정에 의해 결정됩니다. 만약 여러분이 비밀번호와 개인 설정에 있는 display-" -"name을 변경할 수 없다면, 여러분의 관리자에게 연락해서 도움을 요청하세요." diff --git a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/webinterface.pot index fa063e2b7..304fb1bec 100644 --- a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/webinterface.pot +++ b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/webinterface.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Brandon Han, 2024\n" "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ko/)\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" "웹 브라우저로 Nextcloud 서버에 접속할 수 있습니다. URL을 통해 해당 Nextcloud 서버로 이동하고 (예: " "cloud.exmaple.com), 아이디와 암호를 입력하십시오: " -#: ../../webinterface.rstNone +#: ../../webinterface.rst:8 msgid "Nextcloud login screen." msgstr "Nextcloud 로그인 화면" @@ -99,7 +99,7 @@ msgid "" "page:" msgstr "기본적으로, Nextcloud 웹 인터페이스는 대시보드 혹은 파일 페이지를 표시합니다:" -#: ../../webinterface.rstNone +#: ../../webinterface.rst:36 msgid "The main Files view." msgstr "기본 파일 창" diff --git a/user_manual/locale/mn/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/mn/LC_MESSAGES/contents.pot index 16e931c54..e74d18c2f 100644 --- a/user_manual/locale/mn/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/mn/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: 78ba1599c774193755b4b516956ae821_a17f6e1, 2023\n" "Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/mn/)\n" diff --git a/user_manual/locale/mn/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/mn/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot index a985b5ce8..c0b24f7a0 100644 --- a/user_manual/locale/mn/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot +++ b/user_manual/locale/mn/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: 78ba1599c774193755b4b516956ae821_a17f6e1, 2023\n" "Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/mn/)\n" diff --git a/user_manual/locale/mn/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/mn/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index 498a0b4d2..4446da6cf 100644 --- a/user_manual/locale/mn/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/mn/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: 78ba1599c774193755b4b516956ae821_a17f6e1, 2023\n" "Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/mn/)\n" diff --git a/user_manual/locale/mn/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/mn/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 45f5fd335..000000000 --- a/user_manual/locale/mn/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Transifex Bot <>, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n" -"Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/mn/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: mn\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/mn/LC_MESSAGES/files/index.pot b/user_manual/locale/mn/LC_MESSAGES/files/index.pot index 1a52e00ba..f614e02d4 100644 --- a/user_manual/locale/mn/LC_MESSAGES/files/index.pot +++ b/user_manual/locale/mn/LC_MESSAGES/files/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:13+0000\n" "Last-Translator: 78ba1599c774193755b4b516956ae821_a17f6e1, 2023\n" "Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/mn/)\n" diff --git a/user_manual/locale/mn/LC_MESSAGES/sphinx.pot b/user_manual/locale/mn/LC_MESSAGES/sphinx.pot index 16865a280..256282c1a 100644 --- a/user_manual/locale/mn/LC_MESSAGES/sphinx.pot +++ b/user_manual/locale/mn/LC_MESSAGES/sphinx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-11 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-31 12:17+0000\n" "Last-Translator: 78ba1599c774193755b4b516956ae821_a17f6e1, 2023\n" "Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/mn/)\n" @@ -21,22 +21,26 @@ msgstr "" "Language: mn\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../../_templates/versions.html:17 +#: ../../_templates/versions.html:85 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: ../../_templates/versions.html:189 msgid "Versions" msgstr "Хувилбар" -#: ../../_templates/versions.html:23 +#: ../../_templates/versions.html:203 msgid "Downloads" msgstr "Татац" -#: ../../_templates/versions.html:30 +#: ../../_templates/versions.html:210 msgid "On Read the Docs" msgstr "Заавар Уншигч" -#: ../../_templates/versions.html:32 +#: ../../_templates/versions.html:212 msgid "Project Home" msgstr "Төслийн Нүүр" -#: ../../_templates/versions.html:35 +#: ../../_templates/versions.html:215 msgid "Builds" msgstr "Үүсгэлт" diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/contents.pot index 5906206c5..f9fb8b891 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: mister bidragsyter, 2022\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot index 014436971..f3e44d906 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Hans Bøhn Andreassen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index 998137664..b2cdd4949 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: Hans Bøhn Andreassen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot index 316757094..efcf05745 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-19 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-24 13:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" @@ -41,15 +41,10 @@ msgstr "" msgid "" "WebDAV stands for Distributed Authoring and Versioning. It is an HTTP " "extension that makes it easy to create, read, and edit files hosted on " -"remote Web servers. With a WebDAV, client you can access your Nextcloud " +"remote Web servers. With a WebDAV client, you can access your Nextcloud " "Files (including shares) on Linux, macOS and Windows in a similar way as any" " remote network share, and stay synchronized." msgstr "" -"WebDAV står for Distributed Authoring and Versioning. Det er en HTTP " -"utvidelse som gjør det enkelt og opprette, lese og redigere filer lagret på " -"eksterne web-servere. Med en WebDAV klient kan du få tilgang til din " -"Nextcloud Files (inklusive delte mapper) på Linux, macOS og Windows på samme" -" måte som enhver delt mappe på eskternt nettverk, og forbli synkronisert." #: ../../files/access_webdav.rst:14 msgid "" @@ -102,11 +97,15 @@ msgstr "" "samme URL som du bruker for å få tilgang til Nextcloud fra nettleseren din -" " for eksempel::" -#: ../../files/access_webdav.rst:39 +#: ../../files/access_webdav.rst:36 ../../files/access_webdav.rst:62 +msgid "If Nextcloud is installed in a subdirectory called \"nextcloud\"::" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:41 msgid "Third-party WebDAV clients" msgstr "Tredjeparts WebDAV-klienter" -#: ../../files/access_webdav.rst:41 +#: ../../files/access_webdav.rst:43 msgid "" "If you prefer, you may also connect your computer to your Nextcloud server " "by using any third-party client that supports the WebDAV protocol (including" @@ -116,7 +115,7 @@ msgstr "" "serveren ved å bruke en tredjepartsklient som støtter WebDAV-protokollen " "(inkludert det som kan være innebygd i operativsystemet)." -#: ../../files/access_webdav.rst:45 +#: ../../files/access_webdav.rst:47 msgid "" "You can also use third-party WebDAV capable apps to connect your mobile " "device to Nextcloud." @@ -124,7 +123,7 @@ msgstr "" "Du kan også bruke WebDAV-kompatible apper fra tredjeparter til å koble " "mobilenheten din til Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:48 +#: ../../files/access_webdav.rst:50 msgid "" "When using third-party clients, keep in mind that they may not be optimized " "for use with Nextcloud or implement capabilities you consider important to " @@ -134,18 +133,18 @@ msgstr "" "optimalisert for bruk med Nextcloud eller implementerer funksjoner du anser " "som viktige for brukstilfellet." -#: ../../files/access_webdav.rst:51 +#: ../../files/access_webdav.rst:53 msgid "" "Mobile clients that Nextcloud community members have reported using include:" msgstr "" "Mobilklienter som medlemmer av Nextcloud-fellesskapet har rapportert å bruke" " inkluderer:" -#: ../../files/access_webdav.rst:53 +#: ../../files/access_webdav.rst:55 msgid "`FolderSync (Android) `_" msgstr "`FolderSync (Android) `_" -#: ../../files/access_webdav.rst:54 +#: ../../files/access_webdav.rst:56 msgid "" "`WebDAV Navigator (iPhone) `_" @@ -153,7 +152,7 @@ msgstr "" "`WebDAV Navigator (iPhone) `_" -#: ../../files/access_webdav.rst:56 +#: ../../files/access_webdav.rst:58 msgid "" "The URL to use when configuring third-party apps to connect to Nextcloud is " "a bit lengthier than the one for official clients::" @@ -161,31 +160,21 @@ msgstr "" "URL-en som skal brukes når du konfigurerer tredjepartsapper for å koble til " "Nextcloud, er litt lengre enn den for offisielle klienter::" -#: ../../files/access_webdav.rst:62 +#: ../../files/access_webdav.rst:66 msgid "" "When using a third-party WebDAV client (including your operating system's " "built-in client), you should use an application password for login rather " "than your regular password. In addition improved security, this `increases " "performance significantly " -"_`." +"`_." " To configure an application password, log into the Nextcloud Web interface," " click on the avatar in the top right and choose *Personal settings*. Then " "choose *Security* in the left sidebar and scroll to the very bottom. There " "you can create an app password (which can also be revoked in the future " "without changing your main user password)." msgstr "" -"Når du bruker en tredjeparts WebDAV-klient (inkludert operativsystemets " -"innebygde klient), bør du bruke et programpassord for pålogging i stedet for" -" det vanlige passordet. I tillegg forbedret sikkerhet, dette \"øker ytelsen " -"betydelig " -"_\"." -" For å konfigurere et applikasjonspassord, logg inn på Nextcloud Web-" -"grensesnittet, klikk på avataren øverst til høyre og velg * Personlige " -"innstillinger *. Velg deretter * Sikkerhet * i venstre sidefelt og bla helt " -"til bunnen. Der kan du opprette et app-passord (som også kan tilbakekalles i" -" fremtiden uten å endre hovedbrukerpassordet ditt)." -#: ../../files/access_webdav.rst:71 +#: ../../files/access_webdav.rst:75 msgid "" "In the following examples, you should replace **example.com/nextcloud** with" " the URL of your Nextcloud server (omit the directory part if the " @@ -197,27 +186,27 @@ msgstr "" "installasjonen er i roten til domenet ditt), og **BRUKERNAVN** med " "brukernavnet til den tilkoblede brukeren." -#: ../../files/access_webdav.rst:75 +#: ../../files/access_webdav.rst:79 msgid "See the WebDAV URL (bottom left in settings) on your Nextcloud." msgstr "" "Se WebDAV-URL-adressen (nederst til venstre i innstillingene) på Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:79 +#: ../../files/access_webdav.rst:83 msgid "Accessing files using Linux" msgstr "Tilgang til filer ved hjelp av Linux" -#: ../../files/access_webdav.rst:81 +#: ../../files/access_webdav.rst:85 msgid "" "You can access files in Linux operating systems using the following methods." msgstr "" "Du kan få tilgang til filer i Linux-operativsystemer ved å bruke følgende " "metoder." -#: ../../files/access_webdav.rst:84 +#: ../../files/access_webdav.rst:88 msgid "Nautilus file manager" msgstr "Nautilus filbehandler" -#: ../../files/access_webdav.rst:86 +#: ../../files/access_webdav.rst:90 msgid "" "**When you configure your Nextcloud account in the** `GNOME Control Center " "<../groupware/sync_gnome.html>`_, **your files will automatically be mounted" @@ -227,7 +216,7 @@ msgstr "" "/groupware/sync_gnome.html>'_, **monteres filene dine automatisk av Nautilus" " som en delt WebDAV-ressurs, med mindre du velger bort filtilgang**." -#: ../../files/access_webdav.rst:90 +#: ../../files/access_webdav.rst:94 msgid "" "You can also mount your Nextcloud files manually. Use the ``davs://`` " "protocol to connect the Nautilus file manager to your Nextcloud share::" @@ -236,7 +225,7 @@ msgstr "" "protokoll for å koble Nautilus filbehandler til din delte ressurs i " "Nextcloud:" -#: ../../files/access_webdav.rst:96 +#: ../../files/access_webdav.rst:100 msgid "" "If your server connection is not HTTPS-secured, use ``dav://`` instead of " "``davs://``:" @@ -244,12 +233,12 @@ msgstr "" "Hvis servertilkoblingen din ikke er HTTPS-sikret, bruker du ''dav://'' i " "stedet for ''davs://'':" -#: ../../files/access_webdav.rstNone +#: ../../files/access_webdav.rst:103 msgid "Screenshot of configuring Nautilus file manager to use WebDAV" msgstr "" "Skjermbilde av konfigurering av Nautilus-filbehandler til å bruke WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:102 +#: ../../files/access_webdav.rst:106 msgid "" "The same method works for other file managers that use GVFS, such as MATE's " "Caja and Cinnamon's Nemo." @@ -257,97 +246,57 @@ msgstr "" "Den samme metoden fungerer for andre filbehandlere som bruker GVFS, for " "eksempel MATEs Caja og Cinnamons Nemo." -#: ../../files/access_webdav.rst:106 +#: ../../files/access_webdav.rst:110 msgid "Accessing files with KDE and Dolphin file manager" msgstr "Tilgang til filer ved hjelp av KDE og Dolphin-filbehandler" -#: ../../files/access_webdav.rst:108 -msgid "" -"To access your Nextcloud files using the Dolphin file manager in KDE, use " -"the ``webdav://`` protocol::" +#: ../../files/access_webdav.rst:112 +msgid "Navigate to System Settings -> Networking -> Online Accounts" msgstr "" -"For å få tilgang til Nextcloud-filene dine ved hjelp av Dolphin-" -"filbehandleren i KDE, bruk ''webdav://'-protokollen::" -#: ../../files/access_webdav.rstNone -msgid "Screenshot of configuring Dolphin file manager to use WebDAV" +#: ../../files/access_webdav.rst:113 +msgid "Click \"Add Account...\"" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:114 +msgid "Click Nextcloud" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:115 +msgid "Enter your server address" msgstr "" -"Skjermbilde av konfigurering av Dolphin-filbehandler til å bruke WebDAV" #: ../../files/access_webdav.rst:116 -msgid "You can create a permanent link to your Nextcloud server:" -msgstr "Du kan opprette en permanent kobling til Nextcloud-serveren din:" +msgid "Follow the on-screen instructions to log in" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:117 +msgid "" +"After logging in, ensure you enable \"Storage\" in the \"Use This Account " +"For\" section" +msgstr "" #: ../../files/access_webdav.rst:118 -msgid "Open Dolphin and click \"Network\" in the left-hand \"Places\" column." -msgstr "Åpne Dolphin og klikk \"Nettverk\" i kolonnen \"Steder\" til venstre." +msgid "You can now access your files in Dolphin under \"Network\" in the sidebar" +msgstr "" #: ../../files/access_webdav.rst:119 msgid "" -"Click on the icon labeled **Add a Network Folder**. The resulting dialog " -"should appear with WebDAV already selected." +"(Optional) To add this as a shortcut in the sidebar, right click \"Nextcloud" +" Storage\" then \"Add to Places\"" msgstr "" -"Klikk på ikonet merket ** Legg til en nettverksmappe **. Den resulterende " -"dialogboksen skal vises med WebDAV allerede valgt." -#: ../../files/access_webdav.rst:121 -msgid "If WebDAV is not selected, select it." -msgstr "Hvis WebDAV ikke er valgt, velg det." - -#: ../../files/access_webdav.rst:122 -msgid "Click **Next**." -msgstr "Klikk **Neste**." - -#: ../../files/access_webdav.rst:123 -msgid "Enter the following settings:" -msgstr "Angi følgende innstillinger:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:125 +#: ../../files/access_webdav.rst:120 msgid "" -"Name: the name you want to see in the **Places** bookmark, for example, " -"Nextcloud." +"(Optional) To customise the shortcut, right click the shortcut in the " +"sidebar then \"Edit...\" and customise the icon and label as you please" msgstr "" -"Navn: navnet du vil se i **Steder**-bokmerket, for eksempel Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:127 -msgid "User: the Nextcloud username you used to log in, for example, admin." -msgstr "" -"Bruker: Nextcloud-brukernavnet du brukte til å logge på, for eksempel admin." - -#: ../../files/access_webdav.rst:129 -msgid "" -"Server: the Nextcloud domain name, for example, **example.com** (without " -"**http://** before or directories afterwards)." -msgstr "" -"Server: Nextcloud-domenenavnet, for eksempel **example.com** (uten " -"**http://** før eller kataloger etterpå)." - -#: ../../files/access_webdav.rst:131 -msgid "Folder -- Enter the path ``nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/``." -msgstr "" -"Mappe - Skriv inn banen ''nextcloud/remote.php/dav/files/BRUKERNAVN/ ''." - -#: ../../files/access_webdav.rst:132 -msgid "" -"(Optional) Check the \"Create icon\" checkbox for a bookmark to appear in " -"the Places column." -msgstr "" -"(Valgfritt) merk av for «Opprett ikon» for at et bokmerke skal vises i " -"Steder-kolonnen." - -#: ../../files/access_webdav.rst:134 -msgid "" -"(Optional) Provide any special settings or an SSL certificate in the \"Port " -"& Encrypted\" checkbox." -msgstr "" -"(Valgfritt) oppgi spesielle innstillinger eller et SSL-sertifikat i " -"avkrysningsruten \"Port & Kryptert\"." - -#: ../../files/access_webdav.rst:139 +#: ../../files/access_webdav.rst:124 msgid "Creating WebDAV mounts on the Linux command line" msgstr "Opprette WebDAV-monteringer på Linux-kommandolinjen" -#: ../../files/access_webdav.rst:141 +#: ../../files/access_webdav.rst:126 msgid "" "You can create WebDAV mounts from the Linux command line. This is useful if " "you prefer to access Nextcloud the same way as any other remote filesystem " @@ -360,7 +309,7 @@ msgstr "" " en personlig montering og får den montert automatisk hver gang du logger på" " Linux-datamaskinen." -#: ../../files/access_webdav.rst:146 +#: ../../files/access_webdav.rst:131 msgid "" "Install the ``davfs2`` WebDAV filesystem driver, which allows you to mount " "WebDAV shares just like any other remote filesystem. Use this command to " @@ -370,16 +319,16 @@ msgstr "" "delinger akkurat som alle andre eksterne filsystemer. Bruk denne kommandoen " "for å installere den på Debian/Ubuntu::" -#: ../../files/access_webdav.rst:152 +#: ../../files/access_webdav.rst:137 msgid "Use this command to install it on CentOS, Fedora, and openSUSE::" msgstr "" "Bruk denne kommandoen for å installere den på CentOS, Fedora og openSUSE::" -#: ../../files/access_webdav.rst:156 +#: ../../files/access_webdav.rst:141 msgid "Add yourself to the ``davfs2`` group::" msgstr "Legg deg selv til \"davfs2\"-gruppen::" -#: ../../files/access_webdav.rst:160 +#: ../../files/access_webdav.rst:145 msgid "" "Then create a ``nextcloud`` directory in your home directory for the mount " "point, and ``.davfs2/`` for your personal configuration file::" @@ -387,16 +336,16 @@ msgstr "" "Deretter oppretter du en ''nextcloud'' katalog i hjemmekatalogen din for " "monteringspunktet, og ''.davfs2 / '' for din personlige konfigurasjonsfil:" -#: ../../files/access_webdav.rst:166 +#: ../../files/access_webdav.rst:151 msgid "Copy ``/etc/davfs2/secrets`` to ``~/.davfs2``::" msgstr "Kopier ``/etc/davfs2/secrets`` til ``~/.davfs2``::" -#: ../../files/access_webdav.rst:170 +#: ../../files/access_webdav.rst:155 msgid "" "Set yourself as the owner and make the permissions read-write owner only::" msgstr "Sett deg selv som eier og gjør kun tillatelsene lese-skrive eier::" -#: ../../files/access_webdav.rst:175 +#: ../../files/access_webdav.rst:160 msgid "" "Add your Nextcloud login credentials to the end of the ``secrets`` file, " "using your Nextcloud server URL and your Nextcloud username and password::" @@ -405,11 +354,11 @@ msgstr "" " ''-filen, ved hjelp av Nextcloud-serverens URL og ditt Nextcloud brukernavn" " og passord::" -#: ../../files/access_webdav.rst:184 +#: ../../files/access_webdav.rst:169 msgid "Add the mount information to ``/etc/fstab``::" msgstr "Legg til monteringsinformasjonen til ``/etc/fstab``::" -#: ../../files/access_webdav.rst:188 +#: ../../files/access_webdav.rst:173 msgid "" "Then test that it mounts and authenticates by running the following command." " If you set it up correctly you won't need root permissions::" @@ -417,11 +366,11 @@ msgstr "" "Test deretter at den monteres og godkjennes ved å kjøre følgende kommando. " "Hvis du konfigurerer det riktig, trenger du ikke root-tillatelser::" -#: ../../files/access_webdav.rst:193 +#: ../../files/access_webdav.rst:178 msgid "You should also be able to unmount it::" msgstr "Du bør også kunne avmontere den::" -#: ../../files/access_webdav.rst:197 +#: ../../files/access_webdav.rst:182 msgid "" "Now every time you login to your Linux system your Nextcloud share should " "automatically mount via WebDAV in your ``~/nextcloud`` directory. If you " @@ -433,28 +382,28 @@ msgstr "" "foretrekker å montere den manuelt, endrer du ''auto'' til ''noauto'' i " "''/etc/fstab''." -#: ../../files/access_webdav.rst:203 +#: ../../files/access_webdav.rst:188 msgid "Known issues" msgstr "Kjente problemstillinger" -#: ../../files/access_webdav.rst:206 ../../files/access_webdav.rst:217 -#: ../../files/access_webdav.rst:386 ../../files/access_webdav.rst:408 -#: ../../files/access_webdav.rst:426 ../../files/access_webdav.rst:439 -#: ../../files/access_webdav.rst:449 +#: ../../files/access_webdav.rst:191 ../../files/access_webdav.rst:202 +#: ../../files/access_webdav.rst:371 ../../files/access_webdav.rst:393 +#: ../../files/access_webdav.rst:411 ../../files/access_webdav.rst:424 +#: ../../files/access_webdav.rst:434 msgid "Problem" msgstr "Problem" -#: ../../files/access_webdav.rst:207 +#: ../../files/access_webdav.rst:192 msgid "Resource temporarily unavailable" msgstr "Ressurs midlertidig utilgjengelig" -#: ../../files/access_webdav.rst:210 ../../files/access_webdav.rst:221 -#: ../../files/access_webdav.rst:414 ../../files/access_webdav.rst:444 -#: ../../files/access_webdav.rst:453 +#: ../../files/access_webdav.rst:195 ../../files/access_webdav.rst:206 +#: ../../files/access_webdav.rst:399 ../../files/access_webdav.rst:429 +#: ../../files/access_webdav.rst:438 msgid "Solution" msgstr "Løsning" -#: ../../files/access_webdav.rst:211 +#: ../../files/access_webdav.rst:196 msgid "" "If you experience trouble when you create a file in the directory, edit " "``/etc/davfs2/davfs2.conf`` and add::" @@ -462,11 +411,11 @@ msgstr "" "Hvis du opplever problemer når du oppretter en fil i katalogen, rediger " "''/etc/davfs2/davfs2.conf'' og legg til::" -#: ../../files/access_webdav.rst:218 +#: ../../files/access_webdav.rst:203 msgid "Certificate warnings" msgstr "Sertifikatadvarsler" -#: ../../files/access_webdav.rst:223 +#: ../../files/access_webdav.rst:208 msgid "" "If you use a self-signed certificate, you will get a warning. To change " "this, you need to configure ``davfs2`` to recognize your certificate. Copy " @@ -480,11 +429,11 @@ msgstr "" "''/etc/davfs2/davfs2.conf'' og gjør linjen ''servercert'' aktiv. Legg nå til" " banen til sertifikatet ditt som i dette eksemplet::" -#: ../../files/access_webdav.rst:233 +#: ../../files/access_webdav.rst:218 msgid "Accessing files using macOS" msgstr "Tilgang til filer ved hjelp av macOS" -#: ../../files/access_webdav.rst:235 +#: ../../files/access_webdav.rst:220 msgid "" "The macOS Finder suffers from a `series of implementation problems " "`_ and should only be used if the " @@ -511,19 +460,19 @@ msgstr "" "'Transmit '_ og 'Commander One " "'_." -#: ../../files/access_webdav.rst:239 +#: ../../files/access_webdav.rst:224 msgid "To access files through the macOS Finder:" msgstr "Slik får du tilgang til filer via macOS Finder:" -#: ../../files/access_webdav.rst:241 +#: ../../files/access_webdav.rst:226 msgid "From the Finder's top menu bar, choose **Go > Connect to Server…**:" msgstr "Fra Finders øverste menylinje velger du **Gå > Koble til tjener...**:" -#: ../../files/access_webdav.rst:0 +#: ../../files/access_webdav.rst:228 msgid "Screenshot of entering your Nextcloud server address on macOS" msgstr "Skjermbilde av å skrive inn Nextcloud-serveradressen din på macOS" -#: ../../files/access_webdav.rst:246 +#: ../../files/access_webdav.rst:231 msgid "" "When the **Connect to Server…** window opens, enter your Nextcloud server's " "WebDAV address in the **Server Address:** field, i.e.::" @@ -531,7 +480,7 @@ msgstr "" "Når vinduet **Koble til server...** åpnes, skriver du inn Nextcloud-" "serverens WebDAV-adresse i **Serveradresse:**-feltet, eks.,::" -#: ../../files/access_webdav.rst:0 +#: ../../files/access_webdav.rst:235 msgid "" "Screenshot: Enter Nextcloud server address in \"Connect to Server…\" dialog " "box" @@ -539,7 +488,7 @@ msgstr "" "Skjermbilde: Skriv inn Nextcloud-serveradressen i \"Koble til server ...\" " "dialogboks" -#: ../../files/access_webdav.rst:253 +#: ../../files/access_webdav.rst:238 msgid "" "Click **Connect**. Your WebDAV server should appear on the Desktop as a " "shared disk drive." @@ -547,11 +496,11 @@ msgstr "" "Klikk på **Koble til**. WebDAV-serveren skal vises på skrivebordet som en " "delt diskstasjon." -#: ../../files/access_webdav.rst:257 +#: ../../files/access_webdav.rst:242 msgid "Accessing files using Microsoft Windows" msgstr "Tilgang til filer ved hjelp av Microsoft Windows" -#: ../../files/access_webdav.rst:259 +#: ../../files/access_webdav.rst:244 msgid "" "If you use the native Windows implementation of WebDAV, you can map " "Nextcloud to a new drive using Windows Explorer. Mapping to a drive enables " @@ -564,7 +513,7 @@ msgstr "" "Nextcloud-server på samme måte som du ville bla gjennom filer som er lagret " "i en tilordnet nettverksstasjon." -#: ../../files/access_webdav.rst:263 +#: ../../files/access_webdav.rst:248 msgid "" "Using this feature requires network connectivity. If you want to store your " "files offline, use the Desktop Client to sync all files on your Nextcloud to" @@ -575,7 +524,7 @@ msgstr "" "alle filene på Nextcloud til en eller flere kataloger på din lokale " "harddisk." -#: ../../files/access_webdav.rst:267 +#: ../../files/access_webdav.rst:252 msgid "" "Windows 10 now defaults to allow Basic Authentication if HTTPS is enabled " "before mapping your drive." @@ -583,7 +532,7 @@ msgstr "" "Windows 10 tillater nå som standard enkel godkjenning hvis HTTPS er aktivert" " før du tilordner stasjonen." -#: ../../files/access_webdav.rst:269 +#: ../../files/access_webdav.rst:254 msgid "" "On older versions of Windows, you must permit the use of Basic " "Authentication in the Windows Registry:" @@ -591,7 +540,7 @@ msgstr "" "På eldre versjoner av Windows må du tillate bruk av enkel godkjenning i " "Windows-registeret:" -#: ../../files/access_webdav.rst:271 +#: ../../files/access_webdav.rst:256 msgid "" "launch ``regedit`` and navigate to " "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." @@ -600,7 +549,7 @@ msgstr "" "HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters" " ''." -#: ../../files/access_webdav.rst:272 +#: ../../files/access_webdav.rst:257 msgid "" "Create or edit the ``BasicAuthLevel`` (Windows Vista, 7 and 8), or " "``UseBasicAuth`` (Windows XP and Windows Server 2003), ``DWORD`` value and " @@ -614,15 +563,15 @@ msgstr "" " enkel godkjenning er deaktivert, og en verdi på ''2'' tillater både SSL- og" " ikke-SSL-tilkoblinger (anbefales ikke)." -#: ../../files/access_webdav.rst:274 +#: ../../files/access_webdav.rst:259 msgid "Then exit Registry Editor, and restart the computer." msgstr "Avslutt deretter Registerredigering, og start datamaskinen på nytt." -#: ../../files/access_webdav.rst:277 +#: ../../files/access_webdav.rst:262 msgid "Mapping drives with the command line" msgstr "Tilordne stasjoner med kommandolinjen" -#: ../../files/access_webdav.rst:279 +#: ../../files/access_webdav.rst:264 msgid "" "The following example shows how to map a drive using the command line. To " "map the drive:" @@ -630,11 +579,11 @@ msgstr "" "Følgende eksempel viser hvordan du tilordner en stasjon ved hjelp av " "kommandolinjen. Slik tilordner du stasjonen:" -#: ../../files/access_webdav.rst:282 +#: ../../files/access_webdav.rst:267 msgid "Open a command prompt in Windows." msgstr "Åpne en ledetekst i Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:283 +#: ../../files/access_webdav.rst:268 msgid "" "Enter the following line in the command prompt to map to the computer Z " "drive::" @@ -642,28 +591,26 @@ msgstr "" "Skriv inn følgende linje i ledeteksten for å tilordne til datamaskinen " "Z-stasjon::" -#: ../../files/access_webdav.rst:288 +#: ../../files/access_webdav.rst:273 msgid "with as the URL to your Nextcloud server. For example::" msgstr "med som URL-en til din Nextcloud-server. For eksempel::" -#: ../../files/access_webdav.rst:293 +#: ../../files/access_webdav.rst:278 msgid "" "The computer maps the files of your Nextcloud account to the drive letter Z." msgstr "" "Datamaskinen tilordner filene til Nextcloud-kontoen din til " "stasjonsbokstaven Z." -#: ../../files/access_webdav.rst:295 +#: ../../files/access_webdav.rst:280 msgid "" "If you get the following error ``System error 67 has occurred. The network " -"name cannot be found.``, open the **Services** app and make sure that the " -"``WebClient`` service is running and started automatically at startup." +"name cannot be found.``, or frequent disconnections, open the **Services** " +"app and make sure that the ``WebClient`` service is running and started " +"automatically at startup." msgstr "" -"Hvis du får følgende feil: ''Systemfeil 67 har oppstått. Nettverksnavnet " -"blir ikke funnet.'', åpner du **Services**-appen og kontrollerer at " -"tjenesten ''WebClient'' kjører og startes automatisk ved oppstart." -#: ../../files/access_webdav.rst:300 +#: ../../files/access_webdav.rst:285 msgid "" "Though not recommended, you can also mount the Nextcloud server using HTTP, " "leaving the connection unencrypted." @@ -671,7 +618,7 @@ msgstr "" "Selv om det ikke anbefales, kan du også montere Nextcloud-serveren ved hjelp" " av HTTP, slik at tilkoblingen ikke er kryptert." -#: ../../files/access_webdav.rst:302 +#: ../../files/access_webdav.rst:287 msgid "" "If you plan to use HTTP connections on devices while in a public place, we " "strongly recommend using a VPN tunnel to provide the necessary security." @@ -680,23 +627,23 @@ msgstr "" "offentlig sted, anbefaler vi på det sterkeste å bruke en VPN-tunnel for å gi" " den nødvendige sikkerheten." -#: ../../files/access_webdav.rst:304 +#: ../../files/access_webdav.rst:289 msgid "An alternative command syntax is::" msgstr "En alternativ kommandosyntaks er::" -#: ../../files/access_webdav.rst:310 +#: ../../files/access_webdav.rst:295 msgid "Mapping drives with Windows Explorer" msgstr "Tilordne stasjoner med Windows Utforsker" -#: ../../files/access_webdav.rst:312 +#: ../../files/access_webdav.rst:297 msgid "To map a drive using Microsoft Windows Explorer:" msgstr "Slik tilordner du en stasjon ved å bruke Microsoft Windows Utforsker:" -#: ../../files/access_webdav.rst:314 +#: ../../files/access_webdav.rst:299 msgid "Open Windows Explorer on your MS Windows computer." msgstr "Åpne Windows Utforsker på din MS Windows datamaskin." -#: ../../files/access_webdav.rst:315 +#: ../../files/access_webdav.rst:300 msgid "" "Right-click on **Computer** entry and select **Map network drive…** from the" " drop-down menu." @@ -704,11 +651,11 @@ msgstr "" "Høyreklikk på **Min datamaskin\"-oppføringen og velg **Tilordne " "nettverksstasjon...** fra rullegardinmenyen." -#: ../../files/access_webdav.rst:317 +#: ../../files/access_webdav.rst:302 msgid "Choose a local network drive to which you want to map Nextcloud." msgstr "Velg en lokal nettverksstasjon du vil tilordne Nextcloud til." -#: ../../files/access_webdav.rst:318 +#: ../../files/access_webdav.rst:303 msgid "" "Specify the address to your Nextcloud instance, followed by " "**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." @@ -716,11 +663,11 @@ msgstr "" "Spesifiser adressen til Nextcloud-forekomsten, etterfulgt av " "**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." -#: ../../files/access_webdav.rst:321 +#: ../../files/access_webdav.rst:306 msgid "For example::" msgstr "For eksempel::" -#: ../../files/access_webdav.rst:325 +#: ../../files/access_webdav.rst:310 msgid "" "For SSL-protected servers, check **Reconnect at sign-in** to ensure that the" " mapping is persistent upon subsequent reboots. If you want to connect to " @@ -732,15 +679,15 @@ msgstr "" "koble til Nextcloud-serveren som en annen bruker, sjekk **Koble til med " "annen legitimasjon **." -#: ../../files/access_webdav.rst:0 +#: ../../files/access_webdav.rst:315 msgid "Screenshot of mapping WebDAV on Windows Explorer" msgstr "Skjermbilde av tilordning av WebDAV i Windows Utforsker" -#: ../../files/access_webdav.rst:334 +#: ../../files/access_webdav.rst:319 msgid "Click the ``Finish`` button." msgstr "Klikk \"Ferdig\"-knappen." -#: ../../files/access_webdav.rst:336 +#: ../../files/access_webdav.rst:321 msgid "" "Windows Explorer maps the network drive, making your Nextcloud instance " "available." @@ -748,11 +695,11 @@ msgstr "" "Windows Utforsker tilordner nettverksstasjonen, noe som gjør Nextcloud-" "forekomsten tilgjengelig." -#: ../../files/access_webdav.rst:340 +#: ../../files/access_webdav.rst:325 msgid "Accessing files using Cyberduck" msgstr "Tilgang til filer ved hjelp av Cyberduck" -#: ../../files/access_webdav.rst:342 +#: ../../files/access_webdav.rst:327 msgid "" "`Cyberduck `_ is an open source FTP, SFTP, WebDAV, " "OpenStack Swift, and Amazon S3 browser designed for file transfers on macOS " @@ -762,27 +709,27 @@ msgstr "" " OpenStack Swift og Amazon S3 nettleser designet for filoverføringer på " "macOS og Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:344 +#: ../../files/access_webdav.rst:329 msgid "This example uses Cyberduck version 4.2.1." msgstr "Dette eksempelet bruker Cyberduck-versjon 4.2.1." -#: ../../files/access_webdav.rst:346 +#: ../../files/access_webdav.rst:331 msgid "To use Cyberduck:" msgstr "For å bruke Cyberduck:" -#: ../../files/access_webdav.rst:348 +#: ../../files/access_webdav.rst:333 msgid "Specify a server without any leading protocol information." msgstr "Angi en server uten innledende protokollinformasjon." -#: ../../files/access_webdav.rst:350 +#: ../../files/access_webdav.rst:335 msgid "For example: ``example.com``" msgstr "For eksempel: \"example.com\"" -#: ../../files/access_webdav.rst:352 +#: ../../files/access_webdav.rst:337 msgid "Specify the appropriate port." msgstr "Angi riktig port." -#: ../../files/access_webdav.rst:354 +#: ../../files/access_webdav.rst:339 msgid "" "The port you choose depends on whether or not your Nextcloud server supports" " SSL. Cyberduck requires that you select a different connection type if you " @@ -792,19 +739,19 @@ msgstr "" "ikke. Cyberduck krever at du velger en annen tilkoblingstype hvis du " "planlegger å bruke SSL." -#: ../../files/access_webdav.rst:358 +#: ../../files/access_webdav.rst:341 msgid "For example:" msgstr "For eksempel:" -#: ../../files/access_webdav.rst:357 +#: ../../files/access_webdav.rst:342 msgid "``80`` for unencrypted WebDAV" msgstr "\"80\" for ikke kryptert WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:358 +#: ../../files/access_webdav.rst:343 msgid "``443`` for secure WebDAV (HTTPS/SSL)" msgstr "\"443\" for sikker WebDAV (HTTPS/SSL)" -#: ../../files/access_webdav.rst:360 +#: ../../files/access_webdav.rst:345 msgid "" "Use the 'More Options' drop-down menu to add the rest of your WebDAV URL " "into the 'Path' field." @@ -812,19 +759,19 @@ msgstr "" "Bruk rullegardinmenyen 'Flere alternativer' for å legge til resten av " "WebDAV-URL-en i 'Bane'-feltet." -#: ../../files/access_webdav.rst:363 +#: ../../files/access_webdav.rst:348 msgid "For example: ``remote.php/dav/files/USERNAME/``" msgstr "For eksempel: \"remote.php/dav/files/USERNAME/\"" -#: ../../files/access_webdav.rst:365 +#: ../../files/access_webdav.rst:350 msgid "Now Cyberduck enables file access to the Nextcloud server." msgstr "Nå gir Cyberduck filtilgang til Nextcloud-serveren." -#: ../../files/access_webdav.rst:369 +#: ../../files/access_webdav.rst:354 msgid "Accessing public shares over WebDAV" msgstr "Tilgang til offentlige delinger over WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:371 +#: ../../files/access_webdav.rst:356 msgid "" "Nextcloud provides the possibility to access public shares anonymously over " "WebDAV." @@ -832,11 +779,11 @@ msgstr "" "Nextcloud gir muligheten til å få tilgang til offentlige delinger anonymt " "over WebDAV." -#: ../../files/access_webdav.rst:373 +#: ../../files/access_webdav.rst:358 msgid "To access the public share, open::" msgstr "For å få tilgang til den offentlige delingen, åpne::" -#: ../../files/access_webdav.rst:377 +#: ../../files/access_webdav.rst:362 msgid "" "in a WebDAV client, use the share token as username and the (optional) share" " password as the password. For example, with a share link " @@ -848,7 +795,7 @@ msgstr "" "https://example.com/s/kFy9Lek5sm928xP, vil ''kFy9Lek5sm928xP'' være " "brukernavnet." -#: ../../files/access_webdav.rst:379 +#: ../../files/access_webdav.rst:364 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. This option also allows WebDAV " @@ -860,19 +807,19 @@ msgstr "" "også WebDAV-tilgang til delte fellesressurser og må aktiveres for at denne " "funksjonen skal fungere, bortsett fra hvis cURL brukes (se nedenfor)." -#: ../../files/access_webdav.rst:383 +#: ../../files/access_webdav.rst:368 msgid "Known problems" msgstr "Kjente problemer" -#: ../../files/access_webdav.rst:387 +#: ../../files/access_webdav.rst:372 msgid "Windows does not connect using HTTPS." msgstr "Windows kobler seg ikke til ved hjelp av HTTPS." -#: ../../files/access_webdav.rst:390 +#: ../../files/access_webdav.rst:375 msgid "Solution 1" msgstr "Løsning 1" -#: ../../files/access_webdav.rst:392 +#: ../../files/access_webdav.rst:377 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support Server Name Indication (SNI) on " "encrypted connections. If you encounter an error mounting an SSL-encrypted " @@ -884,11 +831,11 @@ msgstr "" "SSL-kryptert Nextcloud-forekomst, kan du kontakte leverandøren din om å " "tilordne en dedikert IP-adresse for din SSL-baserte server." -#: ../../files/access_webdav.rst:398 +#: ../../files/access_webdav.rst:383 msgid "Solution 2" msgstr "Løsning 2" -#: ../../files/access_webdav.rst:400 +#: ../../files/access_webdav.rst:385 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support TLSv1.1 and TLSv1.2 connections." " If you have restricted your server config to only provide TLSv1.1 and above" @@ -900,7 +847,7 @@ msgstr "" " levere TLSv1.1 og nyere, kan tilkoblingen til serveren mislykkes. Se " "dokumentasjonen for WinHTTP_ for ytterligere informasjon." -#: ../../files/access_webdav.rst:410 +#: ../../files/access_webdav.rst:395 msgid "" "You receive the following error message: **Error 0x800700DF: The file size " "exceeds the limit allowed and cannot be saved.**" @@ -908,30 +855,22 @@ msgstr "" "Du får følgende feilmelding: **Feil 0x800700DF: Filstørrelsen overskrider " "den tillatte grensen og kan ikke lagres.**" -#: ../../files/access_webdav.rst:416 +#: ../../files/access_webdav.rst:401 msgid "" "Windows limits the maximum size a file transferred from or to a WebDAV share" -" may have. You can increase the value **FileSizeLimitInBytes** in " -"**HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters**" +" may have. You can increase the value ``FileSizeLimitInBytes`` in " +"``HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters``" " by clicking on **Modify**." msgstr "" -"Windows begrenser den maksimale størrelsen en fil som overføres fra eller " -"til en delt WebDAV-ressurs, kan ha. Du kan øke verdien " -"**FileSizeLimitInBytes** i " -"**HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters**" -" ved å klikke på **Endre**." -#: ../../files/access_webdav.rst:421 +#: ../../files/access_webdav.rst:406 msgid "" "To increase the limit to the maximum value of 4GB, select **Decimal**, enter" -" a value of **4294967295**, and reboot Windows or restart the **WebClient** " +" a value of ``4294967295``, and reboot Windows or restart the **WebClient** " "service." msgstr "" -"Hvis du vil øke grensen til maksimumsverdien på 4 GB, velger du Desimal**, " -"skriver inn verdien **4294967295** og starter Windows på nytt eller starter " -"WebClient**-tjenesten på nytt." -#: ../../files/access_webdav.rst:428 +#: ../../files/access_webdav.rst:413 msgid "" "Adding a WebDAV drive on Windows via the above described steps does not " "display the correct size of in Nextcloud available space and instead shows " @@ -941,11 +880,11 @@ msgstr "" "ikke riktig størrelse på tilgjengelig plass i Nextcloud, og viser i stedet " "størrelsen på C:-stasjonen med ledig plass." -#: ../../files/access_webdav.rst:432 +#: ../../files/access_webdav.rst:417 msgid "Answer" msgstr "Svar" -#: ../../files/access_webdav.rst:434 +#: ../../files/access_webdav.rst:419 msgid "" "Unfortunately is this a limitation of WebDAV itself, because it does not " "provide a way for the client to get the available free space from the " @@ -959,17 +898,17 @@ msgstr "" "ledig plass i stedet. Så dessverre er det ingen reell løsning på dette " "problemet." -#: ../../files/access_webdav.rst:441 +#: ../../files/access_webdav.rst:426 msgid "Accessing your files from Microsoft Office via WebDAV fails." msgstr "Tilgang til filene dine fra Microsoft Office via WebDAV mislykkes." -#: ../../files/access_webdav.rst:446 +#: ../../files/access_webdav.rst:431 msgid "" "Known problems and their solutions are documented in the KB2123563_ article." msgstr "" "Kjente problemer og deres løsninger er dokumentert i KB2123563_ artikkelen." -#: ../../files/access_webdav.rst:450 +#: ../../files/access_webdav.rst:435 msgid "" "Cannot map Nextcloud as a WebDAV drive in Windows using a self-signed " "certificate." @@ -977,11 +916,11 @@ msgstr "" "Kan ikke tilordne Nextcloud som en WebDAV-stasjon i Windows ved hjelp av et " "selvsignert sertifikat." -#: ../../files/access_webdav.rst:455 +#: ../../files/access_webdav.rst:440 msgid "Access to your Nextcloud instance via your favorite Web browser." msgstr "Tilgang til Nextcloud-forekomsten din via favorittnettleseren din." -#: ../../files/access_webdav.rst:456 +#: ../../files/access_webdav.rst:441 msgid "" "Click through until you get to the certificate error in the browser status " "line." @@ -989,11 +928,12 @@ msgstr "" "Klikk deg gjennom til du kommer til sertifikatfeilen i nettleserens " "statuslinje." -#: ../../files/access_webdav.rst:458 -msgid "View the certificate, then from the Details tab, select Copy to File." -msgstr "Vis sertifikatet, og velg deretter Kopier til fil fra fanen Detaljer." +#: ../../files/access_webdav.rst:443 +msgid "" +"View the certificate, then from the Details tab, select 'Copy to File'." +msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:459 +#: ../../files/access_webdav.rst:444 msgid "" "Save the file to your desktop with an arbitrary name, for example " "``myNextcloud.pem``." @@ -1001,55 +941,48 @@ msgstr "" "Lagre filen på skrivebordet med et vilkårlig navn, for eksempel " "''myNextcloud.pem''." -#: ../../files/access_webdav.rst:461 +#: ../../files/access_webdav.rst:446 msgid "" -"Go to Start menu > Run, type MMC, and click OK to open Microsoft Management " -"Console." -msgstr "" -"Gå til Start-menyen > Kjør, skriv MMC og klikk OK for å åpne Microsoft " +"Go to Start menu > Run, type MMC, and click 'OK' to open Microsoft " "Management Console." +msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:463 +#: ../../files/access_webdav.rst:448 msgid "Go to File > Add/Remove Snap-In." msgstr "Gå til Fil > Legg til / fjern snapin-modul." -#: ../../files/access_webdav.rst:464 +#: ../../files/access_webdav.rst:449 msgid "" -"Select Certificates, Click Add, choose My User Account, then Finish, and " -"finally OK." +"Select Certificates, Click 'Add', choose 'My User Account', then 'Finish', " +"and finally 'OK'." msgstr "" -"Velg Sertifikater, klikk Legg til, velg Min brukerkonto, deretter Fullfør og" -" til slutt OK." -#: ../../files/access_webdav.rst:466 +#: ../../files/access_webdav.rst:451 msgid "Dig down to Trust Root Certification Authorities, Certificates." msgstr "Grav deg ned til Trust Root sertifiseringsinstanser, sertifikater." -#: ../../files/access_webdav.rst:467 +#: ../../files/access_webdav.rst:452 msgid "Right-Click Certificate, Select All Tasks, and Import." msgstr "Høyreklikk Sertifikat, velg Alle oppgaver og importer." -#: ../../files/access_webdav.rst:468 +#: ../../files/access_webdav.rst:453 msgid "Select the saved certificate from the Desktop." msgstr "Velg det lagrede sertifikatet fra skrivebordet." -#: ../../files/access_webdav.rst:469 +#: ../../files/access_webdav.rst:454 msgid "" "Select Place all Certificates in the following Store, and click Browse." msgstr "" "Velg Plasser alle sertifikater i følgende lager, og klikk bla gjennom." -#: ../../files/access_webdav.rst:470 +#: ../../files/access_webdav.rst:455 msgid "" "Check the Box that says Show Physical Stores, expand out Trusted Root " -"Certification Authorities, select Local Computer there, click OK, and " +"Certification Authorities, select Local Computer there, click 'OK', and " "Complete the Import." msgstr "" -"Merk av i boksen som sier Vis fysiske lagre, utvid klarerte " -"rotsertifiseringsinstanser, velg Lokal datamaskin der, klikk OK og fullfør " -"importen." -#: ../../files/access_webdav.rst:473 +#: ../../files/access_webdav.rst:458 msgid "" "Check the list to make sure the certificate shows up. You will probably need" " to Refresh before you see it." @@ -1057,15 +990,15 @@ msgstr "" "Sjekk listen for å sikre at sertifikatet vises. Du må sannsynligvis " "oppdatere før du ser den." -#: ../../files/access_webdav.rst:475 +#: ../../files/access_webdav.rst:460 msgid "Exit MMC." msgstr "Avslutt MMC." -#: ../../files/access_webdav.rst:477 +#: ../../files/access_webdav.rst:462 msgid "For Firefox users:" msgstr "For brukere av Firefox:" -#: ../../files/access_webdav.rst:479 +#: ../../files/access_webdav.rst:464 msgid "" "Launch your browser, go to Application menu > History > Clear recent " "history..." @@ -1073,41 +1006,41 @@ msgstr "" "Start nettleseren din, gå til applikasjonsmenyen > Historikk > Tøm nylig " "historikk..." -#: ../../files/access_webdav.rst:480 +#: ../../files/access_webdav.rst:465 msgid "Select 'Everything' in the 'Time range to clear' dropdown menu" msgstr "Velg \"Alt\" i rullegardinmenyen \"Tidsintervall for å tømme\"" -#: ../../files/access_webdav.rst:481 +#: ../../files/access_webdav.rst:466 msgid "Select the 'Active Logins' check box" msgstr "Merk av for \"Aktive pålogginger\"" -#: ../../files/access_webdav.rst:482 +#: ../../files/access_webdav.rst:467 msgid "Click the 'Clear now' button" msgstr "Klikk knappen \"Tøm nå\"" -#: ../../files/access_webdav.rst:483 ../../files/access_webdav.rst:489 +#: ../../files/access_webdav.rst:468 ../../files/access_webdav.rst:474 msgid "Close the browser, then re-open and test." msgstr "Lukk nettleseren, åpne den på nytt og test." -#: ../../files/access_webdav.rst:485 +#: ../../files/access_webdav.rst:470 msgid "For Chrome-based browsers (Chrome, Chromium, Microsoft Edge) users:" msgstr "" "For brukere av Chrome-baserte nettlesere (Chrome, Chromium, Microsoft Edge):" -#: ../../files/access_webdav.rst:487 +#: ../../files/access_webdav.rst:472 msgid "Open Windows Control Panel, navigate down to Internet Options" msgstr "" "Åpne Windows kontrollpanel, naviger ned til alternativer for Internett" -#: ../../files/access_webdav.rst:488 +#: ../../files/access_webdav.rst:473 msgid "In the Content tab, click the Clear SSL State button." msgstr "I fanen Innhold klikker du på Tøm SSL-tilstand-knappen." -#: ../../files/access_webdav.rst:493 +#: ../../files/access_webdav.rst:478 msgid "Accessing files using cURL" msgstr "Tilgang til filer ved hjelp av cURL" -#: ../../files/access_webdav.rst:495 +#: ../../files/access_webdav.rst:480 msgid "" "Since WebDAV is an extension of HTTP, cURL can be used to script file " "operations." @@ -1115,7 +1048,7 @@ msgstr "" "Siden WebDAV er en utvidelse av HTTP, kan cURL brukes til å skripte " "filoperasjoner." -#: ../../files/access_webdav.rst:497 +#: ../../files/access_webdav.rst:482 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. If this option is disabled, the " @@ -1127,27 +1060,27 @@ msgstr "" " er deaktivert, må alternativet ''-header \"X-Requested-With: " "XMLHttpRequest\"'' sendes til cURL." -#: ../../files/access_webdav.rst:500 +#: ../../files/access_webdav.rst:485 msgid "To create a folder with the current date as name:" msgstr "Slik oppretter du en mappe med gjeldende dato som navn:" -#: ../../files/access_webdav.rst:506 +#: ../../files/access_webdav.rst:491 msgid "To upload a file ``error.log`` into that directory:" msgstr "Slik laster du opp en fil ''error.log'' til den katalogen:" -#: ../../files/access_webdav.rst:512 +#: ../../files/access_webdav.rst:497 msgid "To move a file:" msgstr "Slik flytter du en fil:" -#: ../../files/access_webdav.rst:518 +#: ../../files/access_webdav.rst:503 msgid "To get the properties of files in the root folder:" msgstr "Slik henter du egenskapene til filer i rotmappen:" -#: ../../files/access_webdav.rst:557 +#: ../../files/access_webdav.rst:542 msgid "Accessing files using WinSCP" msgstr "Tilgang til filer ved hjelp av WinSCP" -#: ../../files/access_webdav.rst:559 +#: ../../files/access_webdav.rst:544 msgid "" "`WinSCP `_ is an open source " "free SFTP, FTP, WebDAV, S3, and SCP client for Windows. Its main function is" @@ -1159,7 +1092,7 @@ msgstr "" "er filoverføring mellom en lokal og en ekstern datamaskin. Utover dette " "tilbyr WinSCP skripting og grunnleggende filhåndteringsfunksjonalitet." -#: ../../files/access_webdav.rst:561 +#: ../../files/access_webdav.rst:546 msgid "" "You can `download `_ the portable " "version of WinSCP and run it on Linux through `Wine " @@ -1169,7 +1102,7 @@ msgstr "" "versjonen av WinSCP og kjøre den på Linux gjennom 'Wine " "'_." -#: ../../files/access_webdav.rst:563 +#: ../../files/access_webdav.rst:548 msgid "" "To run WinSCP on Linux, download wine through your distribution's package " "manager, then run it with the command: ``wine WinSCP.exe``." @@ -1177,51 +1110,51 @@ msgstr "" "For å kjøre WinSCP på Linux, last ned wine gjennom distribusjonens " "pakkebehandler, og kjør den deretter med kommandoen: ''wine WinSCP.exe''." -#: ../../files/access_webdav.rst:565 +#: ../../files/access_webdav.rst:550 msgid "To connect to Nextcloud:" msgstr "For å koble til Nextcloud:" -#: ../../files/access_webdav.rst:567 +#: ../../files/access_webdav.rst:552 msgid "Start WinSCP" msgstr "Start WinSCP" -#: ../../files/access_webdav.rst:568 +#: ../../files/access_webdav.rst:553 msgid "Press 'Session' in the menu" msgstr "Trykk 'Økt' i menyen" -#: ../../files/access_webdav.rst:569 +#: ../../files/access_webdav.rst:554 msgid "Press the 'New Session' menu option" msgstr "Trykk menyalternativet 'Ny økt'" -#: ../../files/access_webdav.rst:570 +#: ../../files/access_webdav.rst:555 msgid "Set the 'File protocol' dropdown to WebDAV" msgstr "Sett rullegardinmenyen 'Filprotokoll' til WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:571 +#: ../../files/access_webdav.rst:556 msgid "Set the 'Encryption' dropdown to TLS/SSL Implicit encryption" msgstr "Sett rullegardinmenyen 'Kryptering' til TLS/SSL Implisitt kryptering" -#: ../../files/access_webdav.rst:572 +#: ../../files/access_webdav.rst:557 msgid "Fill in the hostname field: ``example.com``" msgstr "Fyll ut vertsnavnfeltet: \"eksempel.com\"" -#: ../../files/access_webdav.rst:573 +#: ../../files/access_webdav.rst:558 msgid "Fill in the username field: ``NEXTCLOUDUSERNAME``" msgstr "Fyll ut brukernavnfeltet: \"NEXTCLOUDBRUKERNAVN\"" -#: ../../files/access_webdav.rst:574 +#: ../../files/access_webdav.rst:559 msgid "Fill in the password field: ``NEXTCLOUDPASSWORD``" msgstr "Fyll ut passordfeltet: \"NEXTCLOUDPASSORD\"" -#: ../../files/access_webdav.rst:575 +#: ../../files/access_webdav.rst:560 msgid "Press the 'Advanced...' button" msgstr "Trykk knappen 'Avansert'" -#: ../../files/access_webdav.rst:576 +#: ../../files/access_webdav.rst:561 msgid "Navigate to 'Environment', 'Directories' on the left side" msgstr "Naviger til 'Miljø', 'Kataloger' på venstre siden" -#: ../../files/access_webdav.rst:577 +#: ../../files/access_webdav.rst:562 msgid "" "Fill in the 'Remote directory' field with the following: " "``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUSERNAME/``" @@ -1229,27 +1162,25 @@ msgstr "" "Fyll ut feltet 'Ekstern katalog' med følgende: " "''/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDBRUKERNAVN/''" -#: ../../files/access_webdav.rst:578 +#: ../../files/access_webdav.rst:563 msgid "Press the 'OK' button" msgstr "Trykk knappen 'OK'" -#: ../../files/access_webdav.rst:579 +#: ../../files/access_webdav.rst:564 msgid "Press the 'Save' button" msgstr "Trykk knappen 'Lagre'" -#: ../../files/access_webdav.rst:580 +#: ../../files/access_webdav.rst:565 msgid "Select the desired options and press the 'OK' button" msgstr "Velg de ønskede alternativene og trykk på 'OK'-knappen" -#: ../../files/access_webdav.rst:581 +#: ../../files/access_webdav.rst:566 msgid "Press the 'Login' button to connect to Nextcloud" msgstr "Trykk på 'Logg inn'-knappen for å koble til Nextcloud" -#: ../../files/access_webdav.rst:583 +#: ../../files/access_webdav.rst:568 msgid "" -"it is recommended to use an app password for the password if you use TOTP as" +"It is recommended to use an app password for the password if you use TOTP as" " WinSCP does not understand TOTP with Nextcloud at the time of writing " "(2022-11-07)." msgstr "" -"det anbefales å bruke et app-passord for passordet hvis du bruker TOTP da " -"WinSCP ikke forstår TOTP med Nextcloud i skrivende stund (07-11-2022)." diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot index eff53cad0..0c88cc7d4 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" "funksjonene, så spør serveradministratoren hvis noen av dem mangler på " "systemet ditt." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:10 msgid "The Files view screen." msgstr "Visningsskjermen for Filer." @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "" "merkelapper er systemmerker, og deles av alle brukere på din Nextcloud-" "server." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:21 msgid "Creating file tags." msgstr "Å opprette filmerker." @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" "Bruk deretter Merker-filteret på venstre sidefelt for å filtrere filer etter" " merker:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:26 msgid "Viewing file tags." msgstr "Vise filmerker." @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" "Bruk detaljvisningen til å legge til og lese kommentarer til en fil eller " "mappe. Kommentarer er synlige for alle som har tilgang til filen:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:35 msgid "Creating and viewing comments." msgstr "Opprettelse og visning av kommentarer." @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "" "US/docs/Web/HTML/Supported_media_formats#Browser_compatibility for støttede " "multimedieformater i weblesere." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:46 msgid "Watching a movie." msgstr "Å se på film." @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "" "hvis dette er aktivert av serveradministratoren. Hold markøren over en fil " "eller mappe for å vise kontrollene for følgende operasjoner:" -#: ../../files/access_webgui.rst:63 ../../files/access_webgui.rst:158 +#: ../../files/access_webgui.rst:56 ../../files/access_webgui.rst:157 msgid "Favorites" msgstr "Favoritter" @@ -138,7 +138,7 @@ msgid "Click the star to the left of the file icon to mark it as a favorite:" msgstr "" "Klikk stjernen til venstre for filikonet for å merke den som favoritt:" -#: ../../files/access_webgui.rst:0 +#: ../../files/access_webgui.rst:59 msgid "Marking Favorite files." msgstr "Merking av favorittfiler." @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "" "Du kan også raskt finne alle favorittene dine med Favoritter-filteret på " "venstre sidefelt." -#: ../../files/access_webgui.rst:72 +#: ../../files/access_webgui.rst:65 msgid "Overflow Menu" msgstr "Overløpsmeny" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "" "Overløpsmenyen (tre prikker) viser fildetaljer, og lar deg gi nytt navn til," " laste ned eller slette filer:" -#: ../../files/access_webgui.rst:0 +#: ../../files/access_webgui.rst:69 msgid "Overflow menu." msgstr "Overløpsmeny." @@ -171,7 +171,7 @@ msgid "The Details view shows Activities, Sharing, and Versions information:" msgstr "" "Detaljer-visningen viser informasjon om aktiviteter, deling og versjoner:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:74 msgid "Details screen." msgstr "Detaljerskjerm." @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "" " i filleserne dine, med mindre du velger å vise dem. Vanligvis er dette " "konfigurasjonsfiler, så å ha muligheten til å skjule dem reduserer rot." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:84 msgid "Hiding or displaying hidden files." msgstr "Skjule eller vise skjulte filer." @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "" "Offentlige lenker er merket med en kjedekobling. Udelte mapper er ikke " "merket:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:110 msgid "Share status icons." msgstr "Del statusikoner." @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "" "Last opp eller opprett nye filer eller mapper direkte i en Nextcloud-mappe " "ved å klikke på *Ny*-knappen i Filer-appen:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:119 msgid "The New file/folder/upload menu." msgstr "Menyen Ny fil/mappe/opplasting." @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Menyen Ny fil/mappe/opplasting." msgid "The *New* button provides the following options:" msgstr "*Ny*-knappen gir følgende alternativer:" -#: ../../files/access_webgui.rst:126 +#: ../../files/access_webgui.rst:124 msgid "Up arrow" msgstr "Pil opp" @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "" "Last opp filer fra datamaskinen din til Nextcloud. Du kan også laste opp " "filer ved å dra og slippe dem fra filbehandleren." -#: ../../files/access_webgui.rst:129 +#: ../../files/access_webgui.rst:128 msgid "Text file" msgstr "Tekstfil" @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Tekstfil" msgid "Creates a new text file and adds the file to your current folder." msgstr "Oppretter en ny tekstfil og legger til filen i gjeldende mappe." -#: ../../files/access_webgui.rst:132 +#: ../../files/access_webgui.rst:131 msgid "Folder" msgstr "Mappe" @@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "" "Det venstre sidefeltet på Filer-siden inneholder flere filtre for raskt å " "sortere og administrere filene dine." -#: ../../files/access_webgui.rst:155 +#: ../../files/access_webgui.rst:154 msgid "All files" msgstr "Alle filer" @@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Standardvisningen; viser alle filer du har tilgang til." msgid "Files or folders marked with the yellow star." msgstr "Filer eller mapper merket med den gule stjernen." -#: ../../files/access_webgui.rst:161 +#: ../../files/access_webgui.rst:160 msgid "Shared with you" msgstr "Delt med deg" @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Delt med deg" msgid "Displays all files shared with you by another user or group." msgstr "Viser alle filer delt med deg av en annen bruker eller gruppe." -#: ../../files/access_webgui.rst:164 +#: ../../files/access_webgui.rst:163 msgid "Shared with others" msgstr "Delt med andre" @@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Delt med andre" msgid "Displays all files that you have shared with other users or groups." msgstr "Viser alle filer som du har delt med andre brukere eller grupper." -#: ../../files/access_webgui.rst:167 +#: ../../files/access_webgui.rst:166 msgid "Shared by link" msgstr "Delt via kobling" @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Delt via kobling" msgid "Displays all files that are shared by you via public link." msgstr "Viser alle filer som er delt med deg via offentlig kobling." -#: ../../files/access_webgui.rst:171 +#: ../../files/access_webgui.rst:169 msgid "External Storage (optional)" msgstr "Ekstern lagring (valgfritt)" diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot index 11e60973a..bf9b8eba2 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot index 3ac65b888..bb7f4c4a3 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" @@ -70,3 +70,11 @@ msgstr "" "Besøk din personlige side i Nextcloud-webgrensesnittet for å finne " "nedlastingskoblinger for Android- og iOS-mobilsynkroniseringsklienter. Eller" " besøk 'Nextcloud nedlastingsside '_." + +#: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:29 +msgid "" +"Unfortunately, 2-way-sync, a.k.a bidirectional sync, isn't fully implemented" +" in the Android client yet. See `this issue on GitHub " +"`_ for the current feature's" +" status." +msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot index 2480c4912..7f4c4c2de 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" @@ -92,13 +92,9 @@ msgstr "Hvordan kan kryptering deaktiveres?" #: ../../files/encrypting_files.rst:36 msgid "" "The only way to disable encryption is to run the `\"decrypt all\" " -"`_ script, which decrypts all files and disables encryption." msgstr "" -"Den eneste måten å deaktivere kryptering på er å kjøre skriptet `\"dekrypter" -" alle\" " -"`_, som dekrypterer alle filer og deaktiverer kryptering." #: ../../files/encrypting_files.rst:43 msgid "Is it possible to disable encryption with the recovery key?" @@ -109,14 +105,9 @@ msgid "" "Yes, *if* every user uses the `file recovery key " "`_, `\"decrypt all\" " -"`_ will use it to decrypt all files." msgstr "" -"Ja, *hvis* hver bruker bruker `filgjenopprettingsnøkkelen " -"`_, ` \"dekrypter alle\" " -"`_ vil bruke den til å dekryptere alle filer." #: ../../files/encrypting_files.rst:52 msgid "Can encryption be disabled without the user's password?" diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot index cc0a4bfa7..d890b3a52 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-16 14:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" @@ -51,29 +51,21 @@ msgstr "" #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:15 msgid "" -"1. Go to your ``Files`` page and click the **Share** icon on the file or " +"Go to your ``Files`` page and click the **Share** icon on the file or " "directory you want to share. In the sidebar enter the username and URL of " "the remote user in this form: ``@``. The form " "automatically confirms the address that you type and labels it as " "\"remote\". Click on the label." msgstr "" -"1. Gå til \"Filer\"-siden og klikk på **Del**-ikonet på filen eller " -"katalogen du vil dele. I sidefeltet skriver du inn brukernavnet og URL-en " -"til den eksterne brukeren i dette skjemaet: ''@2''." -" Skjemaet bekrefter automatisk adressen du skriver inn, og merker den som " -"\"ekstern\". Klikk på etiketten." #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:22 msgid "" -"2. When your local Nextcloud server makes a successful connection with the " +"When your local Nextcloud server makes a successful connection with the " "remote Nextcloud server you'll see a confirmation. Your only share option is" " **Can edit**." msgstr "" -"2. Når din lokale Nextcloud-server gjør en vellykket forbindelse med den " -"eksterne Nextcloud-serveren, vil du se en bekreftelse. Ditt eneste " -"delingsalternativ er **Kan redigere**." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:26 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:25 msgid "" "Click the Share button anytime to see who you have shared your file with. " "Remove your linked share anytime by clicking the trash can icon. This only " @@ -84,16 +76,16 @@ msgstr "" "papirkurvikonet. Dette kobler bare fra den delte ressursen, og sletter ingen" " filer." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:31 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:30 msgid "Creating a new Federated Cloud Share via email" msgstr "Opprettelse en ny sammenknyttet skydeling via e-post" -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:33 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:32 msgid "" "Use this method when you are sharing with users on ownCloud 8.x and older." msgstr "Bruk denne metoden når du deler med brukere på ownCloud 8.x og eldre." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:35 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:34 msgid "" "What if you do not know the username or URL? Then you can have Nextcloud " "create the link for you and email it to your recipient." @@ -101,7 +93,7 @@ msgstr "" "Hva om du ikke kjenner brukernavnet eller URL-en? Da kan du få Nextcloud til" " å lage lenken for deg og sende den på e-post til mottakeren din." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:40 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:39 msgid "" "When your recipient receives your email they will have to take a number of " "steps to complete the share link. First they must open the link you sent " @@ -111,7 +103,7 @@ msgstr "" "fullføre delingslenken. Først må de åpne koblingen du sendte dem i en " "nettleser, og deretter klikke på **Legg til i Nextcloud**-knappen." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:46 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:45 msgid "" "The **Add to your Nextcloud** button changes to a form field, and your " "recipient needs to enter the URL of their Nextcloud or ownCloud server in " @@ -121,7 +113,7 @@ msgstr "" "skrive inn URL-en til sin Nextcloud- eller ownCloud-server i dette feltet og" " trykke på returtasten, eller klikke på pilen." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:52 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:51 msgid "" "Next, they will see a dialog asking to confirm. All they have to do is click" " the **Add remote share** button and they're finished." @@ -129,7 +121,7 @@ msgstr "" "Deretter vil de se en dialogboks som ber om å bekrefte. Alt de trenger å " "gjøre er å klikke på knappen **Legg til ekstern deling**, så er de ferdige." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:55 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:54 msgid "" "Remove your linked share anytime by clicking the trash can icon. This only " "unlinks the share, and does not delete any files." diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot index 8244d9fb5..e9c4e18d7 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index e32417e56..000000000 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Transifex Bot <>, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n" -"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nb_NO\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/index.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/index.pot index 349ead807..5e9953877 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/index.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:13+0000\n" "Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot index 97b10f70f..49a06ae15 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/projects.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/projects.pot index 9edfcb266..6e7a2c9e1 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/projects.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/projects.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" @@ -26,6 +26,10 @@ msgid "Projects" msgstr "Prosjekter" #: ../../files/projects.rst:5 +msgid "This feature was replaced by the shipped related resources app." +msgstr "" + +#: ../../files/projects.rst:8 msgid "" "Users can associate files, chats and other items with each other in " "projects. The various apps will present these items in a list, allowing " @@ -42,11 +46,11 @@ msgstr "" " på et av elementene i et prosjekt fører rett til det, det være seg en chat," " en fil eller en oppgave." -#: ../../files/projects.rst:8 +#: ../../files/projects.rst:11 msgid "Create a new project" msgstr "Opprett et nytt prosjekt" -#: ../../files/projects.rst:10 +#: ../../files/projects.rst:13 msgid "" "A new project can be created by linking two items together. Start off by " "opening a file or folders sharing sidebar." @@ -54,7 +58,7 @@ msgstr "" "Et nytt prosjekt kan opprettes ved å koble to elementer sammen. Start med å " "åpne en sidefelt for deling av filer eller mapper." -#: ../../files/projects.rst:14 +#: ../../files/projects.rst:17 msgid "" "Click *Add to a project* and select the type of item you want to link with " "the current file/folder. A selector will open that allows you selecting a " @@ -64,7 +68,7 @@ msgstr "" "gjeldende fil/mappe. En velger åpnes som lar deg velge en Talk-samtale for " "eksempel." -#: ../../files/projects.rst:18 +#: ../../files/projects.rst:21 msgid "" "Once the item has been selected a new project is being created and listed in" " the sharing tab of the sidebar. The same project will also appear in the " @@ -74,7 +78,7 @@ msgstr "" " sidefeltet. Det samme prosjektet vil også vises i delingssidefeltet til de " "koblede elementene." -#: ../../files/projects.rst:22 +#: ../../files/projects.rst:25 msgid "" "The list entry shows quick links to a limited number of items. By opening " "the context menu, the project can be renamed and the full list of items can " @@ -84,11 +88,11 @@ msgstr "" "Ved å åpne kontekstmenyen kan prosjektet få nytt navn og hele listen over " "elementer kan utvides." -#: ../../files/projects.rst:26 +#: ../../files/projects.rst:29 msgid "Adding more entries to a project" msgstr "Legge til flere oppføringer i et prosjekt" -#: ../../files/projects.rst:28 +#: ../../files/projects.rst:31 msgid "" "If another item should be added to an already existing project this can be " "done by searching for the project name in the *Add to a project* picker." @@ -97,11 +101,11 @@ msgstr "" " dette gjøres ved å søke etter prosjektnavnet i *Legg til i et " "prosjekt*-velgeren." -#: ../../files/projects.rst:33 +#: ../../files/projects.rst:36 msgid "Visibility of projects" msgstr "Synlighet av prosjekter" -#: ../../files/projects.rst:35 +#: ../../files/projects.rst:38 msgid "" "Projects do not influence the access and visibility of the different items. " "Users will only see projects of other users if they have access to all " diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/quota.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/quota.pot index 3350c7256..b18995b8f 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/quota.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/quota.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/sharing.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/sharing.pot index 978f8f191..38b45cc1b 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/sharing.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/sharing.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-10 20:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-28 08:00+0000\n" "Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" @@ -180,11 +180,18 @@ msgstr "" "For å justere godkjenningsinnstillingen, gå til **Innstillinger** > " "**Personlig** > **Deling**:" -#: ../../files/sharing.rst:65 +#: ../../files/sharing.rst:64 +msgid "" +"If the owner renames a shared file or folder, the new name will not be " +"reflected on the recipient's side. This is needed to prevent overwriting " +"existing files or folders on the recipient's end." +msgstr "" + +#: ../../files/sharing.rst:67 msgid "Others with access" msgstr "Andre med tilgang" -#: ../../files/sharing.rst:67 +#: ../../files/sharing.rst:69 msgid "" "In order to find out if a file or folder is accessible to others through " "sharing of a superior folder hierarchy level, click on **Others with " @@ -194,7 +201,7 @@ msgstr "" "deling av et overordnet mappehierarkinivå, klikk på **Andre med tilgang** i " "delingsfanen:" -#: ../../files/sharing.rst:72 +#: ../../files/sharing.rst:74 msgid "" "The list shows all users, groups, chats etc. that the current object has " "been given access to through sharing of a superior folder in the hierarchy:" @@ -203,15 +210,15 @@ msgstr "" "objektet har fått tilgang til gjennom deling av en overordnet mappe i " "hierarkiet:" -#: ../../files/sharing.rst:77 +#: ../../files/sharing.rst:79 msgid "Click on the three dots to:" msgstr "Klikk på de tre prikkene for å:" -#: ../../files/sharing.rst:79 +#: ../../files/sharing.rst:81 msgid "see who initiated the share" msgstr "se hvem som initierte delingen" -#: ../../files/sharing.rst:80 +#: ../../files/sharing.rst:82 msgid "" "see where the share was initiated (click to navigate to the folder, as far " "as you have access there)" @@ -219,13 +226,13 @@ msgstr "" "Se hvor delingen ble startet (klikk for å navigere til mappen, så langt du " "har tilgang der)" -#: ../../files/sharing.rst:81 +#: ../../files/sharing.rst:83 msgid "unshare the initial share (only accessible for the share owner)" msgstr "" "oppheve deling av den opprinnelige delte ressursen (bare tilgjengelig for " "eieren av delingen)" -#: ../../files/sharing.rst:84 +#: ../../files/sharing.rst:86 msgid "" "This information is only visible to the owner of a file/folder or sharees " "with resharing rights." @@ -233,11 +240,11 @@ msgstr "" "Denne informasjonen er bare synlig for eieren av en fil/mappe eller deler " "med delingsrettigheter på nytt." -#: ../../files/sharing.rst:89 +#: ../../files/sharing.rst:91 msgid "Federated Shares" msgstr "Forente delinger" -#: ../../files/sharing.rst:91 +#: ../../files/sharing.rst:93 msgid "" "Federation Sharing allows you to mount file shares from remote Nextcloud " "servers, in effect creating your own cloud of Nextclouds. You can create " @@ -247,11 +254,11 @@ msgstr "" "Nextcloud-servere, og skaper faktisk din egen sky av Nextclouds. Du kan " "opprette direkte delingslenker med brukere på andre Nextcloud-servere." -#: ../../files/sharing.rst:96 +#: ../../files/sharing.rst:98 msgid "Creating a new Federation Share" msgstr "Opprettelse av en ny sammenknyttet deling" -#: ../../files/sharing.rst:98 +#: ../../files/sharing.rst:100 msgid "" "Federation sharing is enabled by default. Follow these steps to create a new" " share with other Nextcloud or ownCloud servers:" @@ -259,7 +266,7 @@ msgstr "" "Sammenknyttet deling er aktivert som standard. Følg disse trinnene for å " "opprette en ny delt ressurs med andre Nextcloud- eller ownCloud-servere:" -#: ../../files/sharing.rst:100 +#: ../../files/sharing.rst:102 msgid "" "Go to your ``Files`` page and click the Share icon on the file or directory " "you want to share. In the sidebar enter the username and URL of the remote " @@ -271,7 +278,7 @@ msgstr "" "eksterne brukeren i dette skjemaet: ''@''. I dette " "eksempelet, det er \"bob@cloud.example.com\":" -#: ../../files/sharing.rst:107 +#: ../../files/sharing.rst:109 msgid "" "The sharee is receiving a notification in their Nextcloud, allowing them to " "either accept or decline the incoming share:" @@ -279,11 +286,11 @@ msgstr "" "Delingsparten mottar et varsel i Nextcloud, slik at de enten kan godta eller" " avslå den innkommende delingen:" -#: ../../files/sharing.rst:113 +#: ../../files/sharing.rst:115 msgid "Adding a public share to your Nextcloud" msgstr "Legge til en offentlig deling i Nextcloud" -#: ../../files/sharing.rst:115 +#: ../../files/sharing.rst:117 msgid "" "Nextcloud public link share pages offer an option to add that file or folder" " as a federated share into your own Nextcloud instance. Just enter your " diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot index 728b5cb5b..cf66fb149 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-09 14:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" "Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot index 7a60d1598..299fe551e 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-09 14:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-01 08:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" @@ -101,31 +101,29 @@ msgstr "" "Hvis du vil overføre kalenderen din og deres respektive hendelser til " "Nextcloud-forekomsten, er import den beste måten å gjøre det på." -#: ../../groupware/calendar.rst:49 +#: ../../groupware/calendar.rst:49 ../../groupware/calendar.rst:68 msgid "" -"Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-" -"bottom." +"Click on the settings-icon labeled with ``Calendar settings`` at the bottom-" +"left." msgstr "" -"Klikk på innstillingsikonet merket med ''Innstillinger & Import'' nederst " -"til venstre." #: ../../groupware/calendar.rst:51 msgid "" -"After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar " +"After clicking on ``Import Calendar`` you can select one or more calendar " "files from your local device to upload." msgstr "" -"Etter å ha klikket på ''+ Importer kalender'' kan du velge en eller flere " -"kalenderfiler fra din lokale enhet for å laste opp." -#: ../../groupware/calendar.rst:54 +#: ../../groupware/calendar.rst:54 ../../groupware/calendar.rst:73 +msgid "Select a ``Calendar to import into``." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:56 msgid "" "The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" -" is." +" is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." msgstr "" -"Opplastingen kan ta litt tid og avhenger av hvor stor kalenderen du " -"importerer, er." -#: ../../groupware/calendar.rst:57 +#: ../../groupware/calendar.rst:59 ../../groupware/calendar.rst:78 msgid "" "The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " "``.ics``-files, defined in RFC 5545." @@ -133,11 +131,33 @@ msgstr "" "Nextcloud Calendar-applikasjonen støtter bare iCalendar-kompatible " "''.ics''-filer, definert i RFC 5545." -#: ../../groupware/calendar.rst:61 +#: ../../groupware/calendar.rst:63 +msgid "Import an Event/Add .ics Event" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:65 +msgid "" +"In many places, you can download event details as an .ics file, or via a " +"button saying \"ical\", \"Apple Calendar\" or \"Outlook\"." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:70 +msgid "" +"After clicking on ``Import calendar`` you can select one or more calendar " +"files from your local device to upload." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:75 +msgid "" +"The upload can take some time and depends on how big the calendar/event you " +"import is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:82 msgid "Edit, Export or Delete a Calendar" msgstr "Rediger, eksporter eller slett en kalender." -#: ../../groupware/calendar.rst:63 +#: ../../groupware/calendar.rst:84 msgid "" "Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " "imported or created calendar. You may also want to export it to your local " @@ -147,7 +167,7 @@ msgstr "" "importert eller opprettet kalender. Det kan også være lurt å eksportere den " "til din lokale harddisk eller slette den for alltid." -#: ../../groupware/calendar.rst:67 +#: ../../groupware/calendar.rst:88 msgid "" "Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" " deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" @@ -157,48 +177,56 @@ msgstr "" "er det ingen måte å gjenopprette kalenderen med mindre du har en lokal " "sikkerhetskopi." -#: ../../groupware/calendar.rst:73 -msgid "Click on the three-dot-menu of the respective calendar." -msgstr "Klikk på menyen med tre prikker i den respektive kalenderen." +#: ../../groupware/calendar.rst:94 +msgid "" +"Click on the \"pen\" icon of the respective calendar. You will see a new " +"popup that will allow you to change the calendar name and color, and buttons" +" to delete or export the calendar." +msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:77 -msgid "Click on *Edit name*, *Edit color*, *Export* or *Delete*." -msgstr "Klikk på *Rediger navn*, *Rediger farge*, *Eksport* eller *Slett*." +#: ../../groupware/calendar.rst:100 +msgid "Calendar Transparency" +msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:80 +#: ../../groupware/calendar.rst:102 +msgid "" +"You can toggle the checkbox \"Never show me as busy (set calendar to " +"transparent)\" to influence if this calendars' events are taken into account" +" in Free/Busy calculations. If checked, no events in this calendar will be " +"taken into account, your schedule will always be free, regardless of an " +"events' settings." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:109 msgid "Sharing calendars" msgstr "Deling av kalendere" -#: ../../groupware/calendar.rst:82 -msgid "" -"You may share your calendar with other users or groups. Calendars may be " -"shared with write access or read-only. When sharing a calendar with write " -"access, users with whom the calendar is shared will be able to create new " -"events into the calendar as well as edit and delete existing ones." +#: ../../groupware/calendar.rst:111 +msgid "You may share your calendar with other users or groups." msgstr "" -"Du kan dele kalenderen din med andre brukere eller grupper. Kalendere kan " -"deles med skrivetilgang eller skrivebeskyttet. Når du deler en kalender med " -"skrivetilgang, vil brukere som kalenderen er delt med, kunne opprette nye " -"hendelser i kalenderen, samt redigere og slette eksisterende." -#: ../../groupware/calendar.rst:84 +#: ../../groupware/calendar.rst:115 +msgid "" +"Calendars may be shared with write access or read-only. When sharing a " +"calendar with write access, users with whom the calendar is shared will be " +"able to create new events into the calendar as well as edit and delete " +"existing ones." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:119 msgid "" "Calendar shares currently cannot be accepted or rejected. If you want to " "stop having a calendar that someone shared with you, you can click on the " "3-dot menu next to the calendar in the calendar list and click on \"Unshare " -"from me\". Calendars shared with a group cannot be unshared by individuals." +"from me\". To restore a share, the calendar can be reshared again, either " +"for the whole group, resetting all unshares, or for a single user." msgstr "" -"Kalenderdelinger kan for øyeblikket ikke godtas eller avvises. Hvis du vil " -"slutte å ha en kalender som noen delte med deg, kan du klikke på " -"3-punktsmenyen ved siden av kalenderen i kalenderlisten og klikke på " -"\"Opphev deling fra meg\". Kalendere som deles med en gruppe, kan ikke " -"oppheves av enkeltpersoner." -#: ../../groupware/calendar.rst:87 +#: ../../groupware/calendar.rst:122 msgid "Publishing a calendar" msgstr "Publisere en kalender" -#: ../../groupware/calendar.rst:89 +#: ../../groupware/calendar.rst:124 msgid "" "Calendars can be published through a public link to make them viewable " "(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " @@ -212,7 +240,7 @@ msgstr "" "lenke». Når den er opprettet, kan du kopiere den offentlige lenken til " "utklippstavlen eller sende den via e-post." -#: ../../groupware/calendar.rst:91 +#: ../../groupware/calendar.rst:126 msgid "" "There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " "your calendar into public pages." @@ -220,7 +248,7 @@ msgstr "" "Det er også en \"embedding code\" som gir en HTML iframe for å legge inn " "kalenderen din på offentlige sider." -#: ../../groupware/calendar.rst:93 +#: ../../groupware/calendar.rst:128 msgid "" "Multiple calendars can be shared together by adding their unique tokens to " "the end of an embed link. Individual tokens can be found at the end of each " @@ -233,23 +261,19 @@ msgstr "" "ut " "'https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--'" -#: ../../groupware/calendar.rst:96 +#: ../../groupware/calendar.rst:131 msgid "" "To change the default view or date of an embedded calendar, you need to " -"provide an URL that looks like " +"provide a URL that looks like " "``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." -" In this url you need to replace the following variables:" +" In this URL you need to replace the following variables:" msgstr "" -"Hvis du vil endre standardvisningen eller datoen for en innebygd kalender, " -"må du angi en URL-adresse som ser slik ut " -"'https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///'." -" I denne nettadressen må du erstatte følgende variabler:" -#: ../../groupware/calendar.rst:99 +#: ../../groupware/calendar.rst:134 msgid "```` with the calendar's token," msgstr "'' med kalenderens token," -#: ../../groupware/calendar.rst:100 +#: ../../groupware/calendar.rst:135 msgid "" "```` with one of ``dayGridMonth``, ``timeGridWeek``, ``timeGridDay``, " "``listMonth``, ``listWeek``, ``listDay``. The default view is " @@ -260,7 +284,7 @@ msgstr "" "visning er \"dagrutenettmåned\" og den normalt brukte listen er " "\"listemåned\"," -#: ../../groupware/calendar.rst:101 +#: ../../groupware/calendar.rst:136 msgid "" "```` with ``now`` or any date with the following format " "``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." @@ -268,7 +292,7 @@ msgstr "" "\"\" med \"nå\" eller en hvilken som helst dato med følgende format " "\"--\" (f.eks. \"2019-12-28\")." -#: ../../groupware/calendar.rst:103 +#: ../../groupware/calendar.rst:138 msgid "" "On the public page, users are able to get the subscription link for the " "calendar and export the whole calendar directly." @@ -276,11 +300,22 @@ msgstr "" "På den offentlige siden kan brukere få abonnementslenken for kalenderen og " "eksportere hele kalenderen direkte." -#: ../../groupware/calendar.rst:106 +#: ../../groupware/calendar.rst:141 +msgid "Calendar Widget" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:143 +msgid "" +"You can embed your calendars into supported apps like ``Talk``, ``Notes``, " +"etc... by either sharing the public link to make the embed viewable (read-" +"only) to all users or by using the internal link to make it private." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:148 msgid "Subscribe to a Calendar" msgstr "Abonnere på en kalender" -#: ../../groupware/calendar.rst:108 +#: ../../groupware/calendar.rst:150 msgid "" "You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " "supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" @@ -294,26 +329,26 @@ msgstr "" "du kan bytte kalendere med, inkludert abonnementslenker fra kalender " "publisert på andre Nextcloud-forekomster, som beskrevet ovenfor." -#: ../../groupware/calendar.rst:113 ../../groupware/calendar.rst:128 +#: ../../groupware/calendar.rst:155 ../../groupware/calendar.rst:170 msgid "Click on ``+ New calendar`` in the left sidebar" msgstr "Klikk på \"+ Ny kalender\" i venstre sidefelt" -#: ../../groupware/calendar.rst:114 +#: ../../groupware/calendar.rst:156 msgid "Click on ``+ New subscription from link (read-only)``" msgstr "Klikk på \"+ Nytt abonnement fra kobling (skrivebeskyttet\")" -#: ../../groupware/calendar.rst:115 +#: ../../groupware/calendar.rst:157 msgid "" "Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." msgstr "" "Skriv inn eller lim inn koblingen til den delte kalenderen du vil abonnere " "på." -#: ../../groupware/calendar.rst:117 +#: ../../groupware/calendar.rst:159 msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." msgstr "Fullført. Kalenderabonnementene dine oppdateres regelmessig." -#: ../../groupware/calendar.rst:119 +#: ../../groupware/calendar.rst:161 msgid "" "Subscriptions are refreshed every week by default. Your administrator may " "have changed this setting." @@ -321,11 +356,11 @@ msgstr "" "Abonnementer oppdateres som standard hver uke. Systemansvarlig kan ha endret" " denne innstillingen." -#: ../../groupware/calendar.rst:122 +#: ../../groupware/calendar.rst:164 msgid "Subscribe to a Holiday Calendar" msgstr "Abonner på en feriekalender" -#: ../../groupware/calendar.rst:126 +#: ../../groupware/calendar.rst:168 msgid "" "You can subscribe to a read-only holiday calendar provided by `Thunderbird " "`_." @@ -333,23 +368,23 @@ msgstr "" "Du kan abonnere på en skrivebeskyttet feriekalender levert av `Thunderbird " "`_." -#: ../../groupware/calendar.rst:129 +#: ../../groupware/calendar.rst:171 msgid "Click on ``+ Add holiday calendar``" msgstr "Klikk på \"+ Legg til feriekalender\"" -#: ../../groupware/calendar.rst:130 +#: ../../groupware/calendar.rst:172 msgid "Find your country or region and click ``Subscribe``" msgstr "Finn ditt land eller din region og klikk ''Abonner''" -#: ../../groupware/calendar.rst:133 +#: ../../groupware/calendar.rst:175 msgid "Managing Events" msgstr "Administrere hendelser" -#: ../../groupware/calendar.rst:136 +#: ../../groupware/calendar.rst:178 msgid "Create a new event" msgstr "Opprett en ny hendelse" -#: ../../groupware/calendar.rst:138 +#: ../../groupware/calendar.rst:180 msgid "" "Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " "In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and release " @@ -359,25 +394,28 @@ msgstr "" "planlagt. I dag- og ukevisningen av kalenderen klikker du, drar og slipper " "du markøren over området når hendelsen finner sted." -#: ../../groupware/calendar.rst:144 +#: ../../groupware/calendar.rst:184 +msgid "" +"Clicking on the globe button brings up the timezone selector. You are able " +"to choose different timezones for the start and end of your event. This is " +"useful when travelling." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:188 msgid "" "The month-view only requires a single click into the area of the target day." msgstr "Månedsvisningen krever bare ett enkelt klikk på området for måldagen." -#: ../../groupware/calendar.rst:148 +#: ../../groupware/calendar.rst:192 msgid "" -"After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Lukas**), " +"After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Linus**), " "choose the calendar in which you want to save the event to (e.g. " -"**Personal**, **Work**), check and concretize the time span or set the event" -" as an all-day event. Optionally you can specify a location and a " -"description." +"**Personal**, **Community Events**), check and concretize the time span or " +"set the event as an all-day event. Optionally you can specify a location and" +" a description." msgstr "" -"Deretter kan du skrive inn hendelsens navn (f.eks. **Møte med Lukas**), " -"velge kalenderen du vil lagre hendelsen i (f.eks. **Personlig**, " -"**Arbeid**), sjekke og konkretisere tidsperioden eller angi hendelsen som en" -" heldagshendelse. Du kan eventuelt angi en plassering og en beskrivelse." -#: ../../groupware/calendar.rst:153 +#: ../../groupware/calendar.rst:197 msgid "" "If you want to edit advanced details such as the **Attendees** or " "**Reminders**, or if you want to set the event as a repeating-event, click " @@ -388,7 +426,19 @@ msgstr "" "hendelse, klikker du på ''Mer'' -knappen for å åpne den avanserte " "sidefeltredigereren." -#: ../../groupware/calendar.rst:157 +#: ../../groupware/calendar.rst:202 +msgid "Add Talk conversation" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:203 +msgid "" +"You can include an existing Talk conversation in your event by clicking " +"\"Add Talk conversation\". To view the list of existing Talk conversations, " +"ensure the Talk app is enabled. If you'd like to create a new Talk " +"conversation, you can do so directly from the same modal." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:207 msgid "" "If you always want to open the advanced sidebar editor instead of the simple" " event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor`` checkmark in" @@ -398,16 +448,16 @@ msgstr "" "enkle sprettoppvinduet for hendelsesredigering, kan du sette en ''Hopp over " "enkel hendelsesredigering'' hake i delen ''Innstillinger & Import'' i appen." -#: ../../groupware/calendar.rst:161 +#: ../../groupware/calendar.rst:211 msgid "Clicking on the blue ``Create`` button will finally create the event." msgstr "" "Ved å klikke på den blå ''Opprett'' knappen vil endelig opprette hendelsen." -#: ../../groupware/calendar.rst:164 +#: ../../groupware/calendar.rst:214 msgid "Edit, duplicate or delete an event" msgstr "Rediger, dupliser eller slett en hendelse" -#: ../../groupware/calendar.rst:166 +#: ../../groupware/calendar.rst:216 msgid "" "If you want to edit, duplicate or delete a specific event, you first need to" " click on the event." @@ -415,7 +465,7 @@ msgstr "" "Hvis du vil redigere, duplisere eller slette en bestemt hendelse, må du " "først klikke på hendelsen." -#: ../../groupware/calendar.rst:168 +#: ../../groupware/calendar.rst:218 msgid "" "After that you will be able to re-set all event details and open the " "advanced sidebar-editor by clicking on ``More``." @@ -423,7 +473,7 @@ msgstr "" "Etter det vil du kunne tilbakestille alle hendelsesdetaljer og åpne den " "avanserte sidefeltredigereren ved å klikke på ''Mer''." -#: ../../groupware/calendar.rst:171 +#: ../../groupware/calendar.rst:221 msgid "" "Clicking on the ``Update`` button will update the event. To cancel your " "changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " @@ -433,7 +483,7 @@ msgstr "" "endringene, klikk på lukkeikonet øverst til høyre i sprettopp- eller " "sidefeltredigereren." -#: ../../groupware/calendar.rst:173 +#: ../../groupware/calendar.rst:223 msgid "" "If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " "name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " @@ -443,7 +493,7 @@ msgstr "" "siden av hendelsesnavnet, har du muligheten til å eksportere hendelsen som " "en \".ics\"-fil eller fjerne hendelsen fra kalenderen din." -#: ../../groupware/calendar.rst:177 +#: ../../groupware/calendar.rst:227 msgid "" "If you delete events they will go into your :ref:`trash bin`. You can restore accidentally deleted events there." @@ -451,18 +501,18 @@ msgstr "" "Hvis du sletter hendelser, vil de gå inn i :ref:'papirkurven' din. Du kan gjenopprette utilsiktet slettede hendelser der." -#: ../../groupware/calendar.rst:179 +#: ../../groupware/calendar.rst:229 msgid "" "You can also export, duplicate or delete an event from the basic editor." msgstr "" "Du kan også eksportere, duplisere eller slette en hendelse fra det " "grunnleggende redigeringsprogrammet." -#: ../../groupware/calendar.rst:186 +#: ../../groupware/calendar.rst:236 msgid "Invite attendees to an event" msgstr "Invitere deltakere til en hendelse" -#: ../../groupware/calendar.rst:188 +#: ../../groupware/calendar.rst:238 msgid "" "You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " "will receive an email invitation and will be able to confirm or cancel their" @@ -478,7 +528,7 @@ msgstr "" "e-postadresser. Du kan også endre deltakelsesnivået per deltaker, eller " "deaktivere e-postinformasjonen for en bestemt deltaker." -#: ../../groupware/calendar.rst:194 +#: ../../groupware/calendar.rst:244 msgid "" "Attendee email response links no longer offer inputs to add a comment or " "invite additional guests to the event." @@ -486,7 +536,7 @@ msgstr "" "Koblinger for svar på e-post fra deltakere gir ikke lenger inndata for å " "legge til en kommentar eller invitere flere gjester til hendelsen." -#: ../../groupware/calendar.rst:197 +#: ../../groupware/calendar.rst:247 msgid "" "When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " "their free-busy information if available, helping you determine when the " @@ -502,16 +552,7 @@ msgstr "" " er tilgjengelig. Informasjon om ledige tidspunkt er bare tilgjengelig for " "andre brukere på samme Nextcloud-forekomst." -#: ../../groupware/calendar.rst:199 -msgid "" -"Only the calendar owner can send out invitations. The sharees are not able " -"to do that, whether they have write access to the event's calendar or not." -msgstr "" -"Bare kalendereieren kan sende ut invitasjoner. Eierne av delte ressurser kan" -" ikke gjøre det, enten de har skrivetilgang til hendelsens kalender eller " -"ikke." - -#: ../../groupware/calendar.rst:201 +#: ../../groupware/calendar.rst:249 msgid "" "The server administration needs to setup the e-mail server in the ``Basic " "settings`` tab, as this mail will be used to send invitations." @@ -519,11 +560,56 @@ msgstr "" "Serveradministrasjonen må konfigurere e-postserveren i fanen \"Grunnleggende" " innstillinger\", da denne e-posten vil bli brukt til å sende invitasjoner." -#: ../../groupware/calendar.rst:204 +#: ../../groupware/calendar.rst:251 +msgid "Invitation status legend (as an attendee):" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:253 +msgid "**Filled in event**: You accepted" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:254 +msgid "**Strikethrough**: You declined" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:255 +msgid "**Stripes**: Tentative" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:256 +msgid "**Empty event**: You haven't responded yet" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:258 +msgid "" +"If you are the organizer and all your attendees declined, the event will be " +"empty with a warning symbol." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:261 +msgid "Checking attendees' busy times" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:263 +msgid "" +"After adding attendees to an event you can click on ``Find a time`` to bring" +" up the \"Free / Busy\" modal. It allows you to see when each attendee has " +"other events, and can help you decide on a time when everyone is free." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:268 +msgid "" +"By pressing the ``?`` icon you can see the legend for the colors in the " +"timeline, and by clicking and dragging you can modify the start and end " +"times of your event. By pressing ``Suggest automatic slot`` you can also get" +" suggestions on slots when everyone invited is free and available." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:271 msgid "Assign rooms and resources to an event" msgstr "Tildele rom og ressurser til en hendelse" -#: ../../groupware/calendar.rst:206 +#: ../../groupware/calendar.rst:273 msgid "" "Similar to attendees you can add rooms and resources to your events. The " "system will make sure that each room and resource is booked without " @@ -537,7 +623,7 @@ msgstr "" " den som godtatt. Eventuelle ytterligere hendelser på overlappende " "tidspunkter vil vise rommet eller ressursen som avvist." -#: ../../groupware/calendar.rst:208 +#: ../../groupware/calendar.rst:275 msgid "" "Rooms and resources are not managed by Nextcloud itself and the Calendar app" " will not allow you to add or change a resource. Your Administrator has to " @@ -548,11 +634,23 @@ msgstr "" " deg ikke legge til eller endre en ressurs. Systemansvarlig må installere og" " muligens konfigurere ressursserverdeler før du kan bruke dem som bruker." -#: ../../groupware/calendar.rst:211 +#: ../../groupware/calendar.rst:278 +msgid "Room availability" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:281 +msgid "" +"If the \"Calendar Rooms and Resources\" app is installed on your instance, " +"you can now find ``Room availability`` the ``Resources`` section. It lists " +"all the existing rooms. You can check the availability of each room in a " +"manner similar to checking the free/busy status of event attendees." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:286 msgid "Add attachments to events" msgstr "Legge til vedlegg til hendelser" -#: ../../groupware/calendar.rst:212 +#: ../../groupware/calendar.rst:287 msgid "" "You can import attachments to your events either by uploading them or adding" " them from files" @@ -560,7 +658,7 @@ msgstr "" "Du kan importere vedlegg til hendelsene dine enten ved å laste dem opp eller" " legge dem til fra filer" -#: ../../groupware/calendar.rst:217 +#: ../../groupware/calendar.rst:292 msgid "" "Attachments can be added while creating new events or editing existent ones." " Newly uploaded files will be saved in files by default in the calendar " @@ -570,7 +668,7 @@ msgstr "" "eksisterende. Nylig opplastede filer lagres som standard i kalendermappen i " "rotkatalogen." -#: ../../groupware/calendar.rst:220 +#: ../../groupware/calendar.rst:295 msgid "" "You can change the attachment folder by going to ``Calendar settings`` in " "the bottom left corner and changing ``default attachments location``." @@ -578,11 +676,11 @@ msgstr "" "Du kan endre vedleggsmappen ved å gå til ''Kalenderinnstillinger'' nederst " "til venstre og endre ''standard vedleggsplassering''." -#: ../../groupware/calendar.rst:226 +#: ../../groupware/calendar.rst:301 msgid "Set up reminders" msgstr "Sett opp påminnelser" -#: ../../groupware/calendar.rst:228 +#: ../../groupware/calendar.rst:303 msgid "" "You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " "supported notification methods are:" @@ -590,22 +688,22 @@ msgstr "" "Du kan konfigurere påminnelser som skal varsles før en hendelse inntreffer. " "Varslingsmetoder som støttes for øyeblikket, er:" -#: ../../groupware/calendar.rst:230 +#: ../../groupware/calendar.rst:305 msgid "Email notifications" msgstr "E-postvarslinger" -#: ../../groupware/calendar.rst:231 +#: ../../groupware/calendar.rst:306 msgid "Nextcloud notifications" msgstr "Nextcloud-varslinger" -#: ../../groupware/calendar.rst:233 +#: ../../groupware/calendar.rst:308 msgid "" "You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." msgstr "" "Du kan angi påminnelser på et tidspunkt i forhold til hendelsen eller på en " "bestemt dato." -#: ../../groupware/calendar.rst:238 +#: ../../groupware/calendar.rst:313 msgid "" "Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " "shared with write access will get notifications. If you don't get any " @@ -616,7 +714,7 @@ msgstr "" "med skrivetilgang, får varsler. Hvis du ikke får noen varsler, men synes du " "burde, kan administratoren din også ha deaktivert dette for serveren din." -#: ../../groupware/calendar.rst:240 +#: ../../groupware/calendar.rst:315 msgid "" "If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " "clients, notifications may also show up there." @@ -624,11 +722,11 @@ msgstr "" "Hvis du synkroniserer kalenderen din med mobile enheter eller andre " "3-partsklienter, kan det også vises varsler der." -#: ../../groupware/calendar.rst:244 +#: ../../groupware/calendar.rst:319 msgid "Add recurring options" msgstr "Legg til regelmessige alternativer" -#: ../../groupware/calendar.rst:246 +#: ../../groupware/calendar.rst:321 msgid "" "An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," " month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" @@ -640,15 +738,15 @@ msgstr "" "ukedag hendelsen skjer eller mer komplekse regler, for eksempel hver fjerde " "onsdag i hver måned." -#: ../../groupware/calendar.rst:248 +#: ../../groupware/calendar.rst:323 msgid "You can also tell when the recurrence ends." msgstr "Du kan også fortelle når gjentakelsen slutter." -#: ../../groupware/calendar.rst:256 +#: ../../groupware/calendar.rst:331 msgid "Trash bin" msgstr "Papirkurv" -#: ../../groupware/calendar.rst:258 +#: ../../groupware/calendar.rst:333 msgid "" "If you delete events, tasks or a calendar in Calendar, your data is not gone" " yet. Instead, those items will be collected in a *trash bin*. This offers " @@ -663,7 +761,7 @@ msgstr "" "denne innstillingen), vil disse elementene bli slettet permanent. Du kan " "også slette elementer permanent tidligere hvis du ønsker det." -#: ../../groupware/calendar.rst:262 +#: ../../groupware/calendar.rst:337 msgid "" "The ``Empty trash bin`` buttons will wipe all trash bin contents in one " "step." @@ -671,7 +769,7 @@ msgstr "" "\"Tøm papirkurv\"-knappene vil slette alt innholdet i papirkurven i ett " "enkelt trinn." -#: ../../groupware/calendar.rst:264 +#: ../../groupware/calendar.rst:339 msgid "" "The trash bin is only accessible from the Calendar app. Any connected " "application or app won't be able to display its contents. However, events, " @@ -682,11 +780,24 @@ msgstr "" "ikke vise innholdet. Hendelser, oppgaver og kalendere som slettes i " "tilkoblede applikasjoner eller apper, havner imidlertid også i papirkurven." -#: ../../groupware/calendar.rst:269 +#: ../../groupware/calendar.rst:344 +msgid "Automated User Status" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:346 +msgid "" +"When you have a calendar event scheduled that has a \"BUSY\" status, your " +"user status will be automatically set to \"In a meeting\" unless you have " +"set yourself to \"Do Not Disturb\" or \"Invisible\". You can overwrite the " +"status with a custom message any time, or set your calendar events to " +"\"FREE\". Calendars that are transparent will be ignored." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:351 msgid "Responding to invitations" msgstr "Svare på invitasjoner" -#: ../../groupware/calendar.rst:271 +#: ../../groupware/calendar.rst:353 msgid "" "You can directly respond to invitations inside the app. Click on the event " "and select your participation status. You can respond to an invitation by " @@ -696,15 +807,15 @@ msgstr "" "velg din deltakelsesstatus. Du kan svare på en invitasjon ved å godta, avslå" " eller godta foreløpig." -#: ../../groupware/calendar.rst:276 +#: ../../groupware/calendar.rst:358 msgid "You can respond to an invitation from the sidebar too." msgstr "Du kan også svare på en invitasjon fra sidefeltet." -#: ../../groupware/calendar.rst:282 +#: ../../groupware/calendar.rst:364 msgid "Availability (Working Hours)" msgstr "Tilgjengelighet (arbeidstid)" -#: ../../groupware/calendar.rst:284 +#: ../../groupware/calendar.rst:366 msgid "" "The general availability independent of scheduled events can be set in the " "groupware settings of Nextcloud. These settings will be reflected in the " @@ -718,11 +829,17 @@ msgstr "" "attendees>' i Kalender. Noen tilkoblede klienter som Thunderbird vil også " "vise disse dataene." -#: ../../groupware/calendar.rst:289 +#: ../../groupware/calendar.rst:370 +msgid "" +"You can configure one-time absences on top of your regular availability in " +"the :ref:`Absence settings section `." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:373 msgid "Birthday calendar" msgstr "Bursdagskalender" -#: ../../groupware/calendar.rst:291 +#: ../../groupware/calendar.rst:375 msgid "" "The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " "fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " @@ -734,7 +851,7 @@ msgstr "" "kalenderen på er å arkivere kontaktene dine med bursdagsdatoer. Du kan ikke " "redigere denne kalenderen direkte fra kalender-appen." -#: ../../groupware/calendar.rst:296 +#: ../../groupware/calendar.rst:380 msgid "" "If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " "disabled this for your server." @@ -742,11 +859,11 @@ msgstr "" "Hvis du ikke ser bursdagskalenderen, kan administratoren ha deaktivert denne" " for serveren din." -#: ../../groupware/calendar.rst:300 +#: ../../groupware/calendar.rst:384 msgid "Appointments" msgstr "Avtaler" -#: ../../groupware/calendar.rst:302 +#: ../../groupware/calendar.rst:386 msgid "" "As of Calendar v3 the app can generate appointment slots which other " "Nextcloud users but also people without an account on the instance can book." @@ -760,7 +877,7 @@ msgstr "" "til å møte opp. Dette kan eliminere behovet for å sende e-post frem og " "tilbake for å avgjøre en dato og klokkeslett." -#: ../../groupware/calendar.rst:304 +#: ../../groupware/calendar.rst:388 msgid "" "In this section we'll use the term *organizer* for the person who owns the " "calendar and sets up appointment slots. The *attendee* is the person who " @@ -770,11 +887,11 @@ msgstr "" " og setter opp avtaleplasser. *Deltakeren* er personen som bestiller en av " "plassene." -#: ../../groupware/calendar.rst:307 +#: ../../groupware/calendar.rst:391 msgid "Creating an appointment configuration" msgstr "Opprette en avtalekonfigurasjon" -#: ../../groupware/calendar.rst:309 +#: ../../groupware/calendar.rst:393 msgid "" "As an organizer of appointments you open the main Calendar web UI. In the " "left sidebar you'll find a section for appointments, were you can open the " @@ -784,7 +901,7 @@ msgstr "" "venstre sidefelt finner du en seksjon for avtaler, hvor du kan åpne dialogen" " for å opprette en ny." -#: ../../groupware/calendar.rst:313 +#: ../../groupware/calendar.rst:397 msgid "" "One of the basic infos of every appointment is a title describing what the " "appointment is about (e.g. \"One-on-one\" when an organizer wants to offer " @@ -796,7 +913,7 @@ msgstr "" "kolleger en personlig samtale), hvor en avtale vil finne sted og en mer " "detaljert beskrivelse av hva denne avtalen handler om." -#: ../../groupware/calendar.rst:318 +#: ../../groupware/calendar.rst:402 msgid "" "The duration of the appointment can be picked from a predefined list. Next, " "you can set the desired increment. The increment is the rate at which " @@ -820,7 +937,7 @@ msgstr "" "profilsiden til en Nextcloud-bruker. Private avtaler er bare tilgjengelige " "for personene som mottar den hemmelige URL-adressen." -#: ../../groupware/calendar.rst:325 +#: ../../groupware/calendar.rst:409 msgid "" "Only slots that do not conflict with existing events in your calendars will " "be shown to attendees." @@ -828,7 +945,7 @@ msgstr "" "Bare tidsluker som ikke er i konflikt med eksisterende hendelser i " "kalenderne dine, vises til deltakerne." -#: ../../groupware/calendar.rst:327 +#: ../../groupware/calendar.rst:411 msgid "" "The organizer of an appointment can specify at which times of the week it's " "generally possible to book a slot. This could be the working hours but also " @@ -838,7 +955,7 @@ msgstr "" " er mulig å bestille en luke. Dette kan være arbeidstiden, men også en " "hvilken som helst annen tilpasset tidsplan." -#: ../../groupware/calendar.rst:331 +#: ../../groupware/calendar.rst:415 msgid "" "Some appointments require time to prepare, e.g. when you meet at a venue and" " you have to drive there. The organizer can chose to select a time duration " @@ -856,7 +973,7 @@ msgstr "" "i forberedelsestiden vil være tilgjengelige. Videre er det muligheten til å " "spesifisere en tid etter hver avtale som må være ledig." -#: ../../groupware/calendar.rst:338 +#: ../../groupware/calendar.rst:422 msgid "" "The configured appointment will then be listed in the left sidebar. Via the " "three dot menu, you can preview the appointment. You can copy the link to " @@ -870,11 +987,11 @@ msgstr "" "avtale via profilsiden. Du kan også redigere eller slette " "avtalekonfigurasjonen." -#: ../../groupware/calendar.rst:344 +#: ../../groupware/calendar.rst:428 msgid "Booking an appointment" msgstr "Bestilling av avtale" -#: ../../groupware/calendar.rst:346 +#: ../../groupware/calendar.rst:430 msgid "" "The booking page shows an attendee the title, location, description and " "length of an appointment. For a selected day there will be a list with all " @@ -887,7 +1004,7 @@ msgstr "" " tidsluker. På dager uten ledige plasser, for mange konflikter eller en nådd" " daglig maksimumsgrense for allerede bestilte timer, kan listen være tom." -#: ../../groupware/calendar.rst:352 +#: ../../groupware/calendar.rst:437 msgid "" "For the booking, attendees have to enter a name and an email address. " "Optionally they can also add a comment." @@ -895,7 +1012,7 @@ msgstr "" "For bestillingen må deltakerne oppgi et navn og en e-postadresse. Eventuelt " "kan de også legge til en kommentar." -#: ../../groupware/calendar.rst:356 +#: ../../groupware/calendar.rst:442 msgid "" "When the booking was successful, a confirmation dialogue will be shown to " "the attendee." @@ -903,7 +1020,7 @@ msgstr "" "Når bestillingen var vellykket, vises en bekreftelsesdialogboks til " "deltakeren." -#: ../../groupware/calendar.rst:360 +#: ../../groupware/calendar.rst:446 msgid "" "To verify that the attendee email address is valid, a confirmation email " "will be sent to them." @@ -911,7 +1028,7 @@ msgstr "" "For å bekrefte at deltakerens e-postadresse er gyldig, vil en bekreftelses-" "e-post bli sendt til dem." -#: ../../groupware/calendar.rst:364 +#: ../../groupware/calendar.rst:450 msgid "" "Only after the attendee clicks the confirmation link from the email the " "appointment booking will be accepted and forwarded to the organizer." @@ -919,14 +1036,14 @@ msgstr "" "Først etter at deltakeren har klikket på bekreftelseslenken fra e-posten, " "blir timebestillingen akseptert og videresendt til arrangøren." -#: ../../groupware/calendar.rst:368 +#: ../../groupware/calendar.rst:454 msgid "" "The attendee will receive another email confirming the details of their " "appointment." msgstr "" "Deltakeren vil motta en ny e-post som bekrefter detaljene for avtalen." -#: ../../groupware/calendar.rst:372 +#: ../../groupware/calendar.rst:458 msgid "" "If a slot has not been confirmed, it will still show up as bookable. Until " "then the time slot might also be booked by another user who confirms their " @@ -938,11 +1055,11 @@ msgstr "" "bekrefter bestillingen tidligere. Systemet vil oppdage konflikten og tilby å" " velge en ny tidsluke." -#: ../../groupware/calendar.rst:376 +#: ../../groupware/calendar.rst:462 msgid "Working with the booked appointment" msgstr "Arbeide med bestilt time" -#: ../../groupware/calendar.rst:378 +#: ../../groupware/calendar.rst:464 msgid "" "Once the booking is done, the organizer will find an event in their calendar" " with the appointment details and the :ref:`attendee`." @@ -950,7 +1067,7 @@ msgstr "" "Når bestillingen er gjort, vil arrangøren finne et arrangement i kalenderen " "sin med avtaledetaljene og :ref:'attendee'." -#: ../../groupware/calendar.rst:382 +#: ../../groupware/calendar.rst:468 msgid "" "If the appointment has the setting \"Add time before event\" or \"Add time " "after the event\" enabled, they will show up as separate events in the " @@ -960,7 +1077,7 @@ msgstr "" "til tid etter hendelsen\" aktivert, vil de dukke opp som separate hendelser " "i kalenderen for arrangøren." -#: ../../groupware/calendar.rst:386 +#: ../../groupware/calendar.rst:472 msgid "" "As with any other event that has attendees, changes and cancellations will " "trigger a notification to the attendee's email." @@ -968,7 +1085,7 @@ msgstr "" "Som med alle andre hendelser som har deltakere, vil endringer og " "kanselleringer utløse et varsel til deltakerens e-post." -#: ../../groupware/calendar.rst:388 +#: ../../groupware/calendar.rst:474 msgid "" "If attendees wish to cancel the appointment they have to get in contact with" " the organizer, so that the organizer can cancel or even delete the event." @@ -977,11 +1094,11 @@ msgstr "" "arrangøren, slik at arrangøren kan avlyse eller til og med slette " "arrangementet." -#: ../../groupware/calendar.rst:391 +#: ../../groupware/calendar.rst:477 msgid "Create Talk room for booked appointments" msgstr "Opprette Talk-rom for bestilte avtaler" -#: ../../groupware/calendar.rst:393 +#: ../../groupware/calendar.rst:479 msgid "" "You can create a Talk room directly from the calendar app for a booked " "appointment. The option can be found on the 'Create appointment' modal. A " diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot deleted file mode 100644 index 7cab83b70..000000000 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot +++ /dev/null @@ -1,424 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Roger Knutsen, 2024 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-08 15:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" -"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nb_NO\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../groupware/contacts.rst:3 -msgid "Using the Contacts app" -msgstr "Bruke Kontakter-appen" - -#: ../../groupware/contacts.rst:5 -msgid "" -"The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " -"to be installed separately from our App Store." -msgstr "" -"Kontakter-appen er ikke aktivert som standard i Nextcloud |version| og må " -"installeres separat fra App Store." - -#: ../../groupware/contacts.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Contacts app is similar to other mobile contact applications, " -"but with more functionality. Let's run through basic features that will help" -" you maintain your address book in the application." -msgstr "" -"Nextcloud Contacts-appen ligner på andre mobilkontaktapplikasjoner, men med " -"mer funksjonalitet. La oss gå gjennom grunnleggende funksjoner som vil " -"hjelpe deg med å vedlikeholde adresseboken din i applikasjonen." - -#: ../../groupware/contacts.rst:13 -msgid "" -"Below, you will learn how to add contacts, edit or remove contacts, upload a" -" contact picture and manage your address books." -msgstr "" -"Nedenfor lærer du hvordan du legger til kontakter, redigerer eller fjerner " -"kontakter, laster opp et kontaktbilde og administrerer adressebøkene dine." - -#: ../../groupware/contacts.rst:18 -msgid "Adding Contacts" -msgstr "Legge til kontakter" - -#: ../../groupware/contacts.rst:20 -msgid "" -"When you first access the Contacts app, the system address book containing " -"all users on the instance you are allowed to see, plus an empty default " -"address book becomes available:" -msgstr "" -"Når du åpner Kontakter-appen for første gang, blir systemadresseboken som " -"inneholder alle brukerne i forekomsten du har tillatelse til å se, i tillegg" -" til en tom standard adressebok, tilgjengelig:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:25 -msgid "*Default Address Book (empty)*" -msgstr "*Standard adressebok (tom)*" - -#: ../../groupware/contacts.rst:27 -msgid "" -"To add contacts into your address book, you can use one of the following " -"methods:" -msgstr "" -"Hvis du vil legge til kontakter i adresseboken, kan du bruke en av følgende " -"metoder:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:29 -msgid "Import contacts using a Virtual Contact File (VCF/vCard) file" -msgstr "Importere kontakter ved hjelp av en virtuell kontaktfil (VCF/vCard)" - -#: ../../groupware/contacts.rst:30 -msgid "Add contacts manually" -msgstr "Legge til kontakter manuelt" - -#: ../../groupware/contacts.rst:32 -msgid "" -"The fastest way to add a contact is to use a Virtual Contact File " -"(VCF/vCard) file." -msgstr "" -"Den raskeste måten å legge til en kontakt på, er å bruke en virtuell " -"kontaktfil (VCF/vCard)-fil." - -#: ../../groupware/contacts.rst:37 -msgid "Importing Virtual Contacts" -msgstr "Importere virtuelle kontakter" - -#: ../../groupware/contacts.rst:39 -msgid "To Import Contacts Using a VCF/vCard File:" -msgstr "Slik importerer du kontakter ved hjelp av en VCF-/vCard-fil:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:41 -msgid "" -"On top left of the screen you have \"Import contacts\" button that is shown " -"only when you don't have any contacts yet." -msgstr "" -"Øverst til venstre på skjermen har du \"Importer kontakter\" -knappen som " -"bare vises når du ikke har noen kontakter ennå." - -#: ../../groupware/contacts.rst:42 -msgid "" -"Find \"Settings\" at the bottom of the left sidebar, next to the gear " -"button:" -msgstr "" -"Finn \"Innstillinger\" nederst i venstre sidefelt, ved siden av " -"tannhjulknappen:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:0 -msgid "Contact settings gear button" -msgstr "Tannhjulknapp for kontaktinnstillinger" - -#: ../../groupware/contacts.rst:47 -msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear:" -msgstr "Klikk på tannhjulknappen. \"Importer\"-knappen i Kontakter-appen vises:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:0 -msgid "Contacts Upload Field" -msgstr "Opplastingsfelt for kontakter" - -#: ../../groupware/contacts.rst:52 -msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0." -msgstr "Kontakter-appen støtter bare import av vCard versjon 3.0 og 4.0." - -#: ../../groupware/contacts.rst:54 -msgid "Click the \"Import\" button and upload your VCF/vCard file." -msgstr "Klikk på \"Importer\" -knappen og last opp VCF / vCard-filen." - -#: ../../groupware/contacts.rst:56 -msgid "" -"After the import is complete, you will see your new contact in your address " -"book." -msgstr "Når importen er fullført, vil du se den nye kontakten i adresseboken." - -#: ../../groupware/contacts.rst:60 -msgid "Adding Contacts Manually" -msgstr "Legge til kontakter manuelt" - -#: ../../groupware/contacts.rst:62 -msgid "" -"If you can't import virtual contacts, the Contacts app enables you to **add " -"contacts** manually." -msgstr "" -"Hvis du ikke kan importere virtuelle kontakter, lar Kontakter-appen deg " -"**legge til kontakter** manuelt." - -#: ../../groupware/contacts.rst:64 -msgid "To Create a New Contact:" -msgstr "Slik oppretter du en ny kontakt:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:66 -msgid "Click the ``+ New contact`` button." -msgstr "Klikk \"Ny kontakt\"-knappen." - -#: ../../groupware/contacts.rst:68 -msgid "The Edit View configuration opens in the Application View field:" -msgstr "Rediger visningskonfigurasjonen åpnes i applikasjonsvisningsfeltet:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:72 -msgid "Specify the new contact information then click Save." -msgstr "Angi den nye kontaktinformasjonen, og klikk deretter Lagre." - -#: ../../groupware/contacts.rst:73 -msgid "The View mode will be shown with the data you added" -msgstr "Visningsmodusen vises med dataene du har lagt til" - -#: ../../groupware/contacts.rst:79 -msgid "Edit or Remove Contact Information" -msgstr "Redigere eller fjerne kontaktinformasjon" - -#: ../../groupware/contacts.rst:81 -msgid "The Contacts app enables you to edit or remove contact information." -msgstr "Med Kontakter-appen kan du redigere eller fjerne kontaktinformasjon." - -#: ../../groupware/contacts.rst:83 -msgid "To edit or remove contact information:" -msgstr "Slik redigerer eller fjerner du kontaktinformasjon:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:85 -msgid "Navigate to the specific contact that you want to modify." -msgstr "Naviger til den bestemte kontakten du vil endre." - -#: ../../groupware/contacts.rst:86 -msgid "Select the information in the field that you want to edit or remove." -msgstr "Velg informasjonen i feltet du vil redigere eller fjerne." - -#: ../../groupware/contacts.rst:87 -msgid "Make your modifications or click on the trash bin." -msgstr "Gjør endringene dine eller klikk på papirkurven." - -#: ../../groupware/contacts.rst:89 -msgid "" -"Changes or removals that you made to any contact information are implemented" -" immediately." -msgstr "" -"Endringer eller fjerning som du har gjort i kontaktinformasjonen, " -"implementeres umiddelbart." - -#: ../../groupware/contacts.rst:91 -msgid "" -"Not all contacts will be editable for you. The system address book does not " -"allow you to modify someone elses data, only your own. Your own data can " -"also be modified in the :doc:`user settings <../userpreferences>`." -msgstr "" -"Ikke alle kontakter kan redigeres for deg. Systemadresseboken lar deg ikke " -"endre andres data, bare dine egne. Dine egne data kan også endres i " -":doc:`user settings <../userpreferences>`." - -#: ../../groupware/contacts.rst:96 -msgid "Contact Picture" -msgstr "Kontaktbilde" - -#: ../../groupware/contacts.rst:98 -msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:" -msgstr "" -"For å legge til et bilde for de nye kontaktene dine, klikk på " -"opplastingsknappen:" - -#: ../../groupware/contacts.rstNone -msgid "Contact picture (upload button)" -msgstr "Kontaktbilde (last opp-knapp)" - -#: ../../groupware/contacts.rst:103 -msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:" -msgstr "Etter at du har angitt et kontaktbilde, vil det se slik ut:" - -#: ../../groupware/contacts.rstNone -msgid "Contact picture (set)" -msgstr "Kontaktbilde (angitt)" - -#: ../../groupware/contacts.rst:108 -msgid "" -"If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download" -" it, click on the contacts picture for the following options to appear:" -msgstr "" -"Hvis du vil laste opp et nytt, fjerne det, se det i full størrelse eller " -"laste det ned, klikker du på kontaktbildet for at følgende alternativer skal" -" vises:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:115 -msgid "Adding and Managing Address Books" -msgstr "Legge til og administrere adressebøker" - -#: ../../groupware/contacts.rst:117 -msgid "" -"Clicking on the \"Settings\" (gear) button at the bottom of the left sidebar" -" provides access to Contacts app settings. This field shows all available " -"address books, certain options for each address book, and enables you to " -"create new address books, simply by specifying an address books name:" -msgstr "" -"Ved å klikke på \"Innstillinger\" (tannhjul) -knappen nederst i venstre " -"sidefelt får du tilgang til Kontakter-appinnstillingene. Dette feltet viser " -"alle tilgjengelige adressebøker, bestemte alternativer for hver adressebok, " -"og lar deg opprette nye adressebøker, ganske enkelt ved å angi et " -"adresseboknavn:" - -#: ../../groupware/contacts.rstNone -msgid "Add address book in the contacts settings" -msgstr "Legge til adressebok i kontaktinnstillingene" - -#: ../../groupware/contacts.rst:125 -msgid "" -"The Contacts settings is also where you can share, export and delete " -"addressbooks. You will find the CardDAV URLs there." -msgstr "" -"Kontaktinnstillingene er også der du kan dele, eksportere og slette " -"adressebøker. Du finner CardDAV-nettadressene der." - -#: ../../groupware/contacts.rst:127 -msgid "" -"See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS," -" macOS, Thunderbird and other CardDAV clients." -msgstr "" -"Se :doc:'index' for mer informasjon om synkronisering av adressebøkene dine " -"med iOS, macOS, Thunderbird og andre CardDAV-klienter." - -#: ../../groupware/contacts.rst:132 -msgid "Circles" -msgstr "Sirkler" - -#: ../../groupware/contacts.rst:134 -msgid "" -"Informal collaboration takes place within organizations: an event to " -"organize for a few weeks, a short ideation session between members from " -"differents entities, workshops, a place to joke around and support team " -"building, or simply in very organic organizations where formal structure is " -"kept to a minimum." -msgstr "" -"Uformelt samarbeid foregår i organisasjoner: et arrangement å organisere i " -"noen uker, en kort idéøkt mellom medlemmer fra forskjellige enheter, " -"workshops, et sted å spøke rundt og støtte teambuilding, eller bare i svært " -"organiske organisasjoner der formell struktur holdes til et minimum." - -#: ../../groupware/contacts.rst:136 -msgid "" -"For all these reasons, Nextcloud supports Circles, a feature embedded in the" -" Contacts app, where every user is able to create its own circle, a user-" -"defined aggregate of accounts. Circles can be used later on to share files " -"and folders, added to Talk conversations, like a regular group." -msgstr "" -"Av alle disse grunnene støtter Nextcloud Sirkler, en funksjon innebygd i " -"Kontakter-appen, der hver bruker kan opprette sin egen sirkel, et " -"brukerdefinert aggregat av kontoer. Sirkler kan senere brukes til å dele " -"filer og mapper, lagt til i samtaler, som en vanlig gruppe." - -#: ../../groupware/contacts.rstNone -msgid "Circle in the Contacts app left menu" -msgstr "Sirkel i venstre meny i Kontakter-appen" - -#: ../../groupware/contacts.rst:142 -msgid "Create a circle" -msgstr "Opprett en sirkel" - -#: ../../groupware/contacts.rst:144 -msgid "" -"In the left menu, click on the + next to Circles. Set a circle name Landing " -"on the circle configuration screen, you can: - add members to your circle - " -"clicking on the three dot menu next to a user allow you to modify its role " -"within the circle." -msgstr "" -"I menyen til venstre klikker du på + ved siden av Sirkler. Angi et " -"sirkelnavn. Når du lander på sirkelkonfigurasjonsskjermen, kan du: - Legg " -"til medlemmer i kretsen din - Ved å klikke på menyen med tre prikker ved " -"siden av en bruker, kan du endre rollen i sirkelen." - -#: ../../groupware/contacts.rst:151 -msgid "Circle roles" -msgstr "Sirkelroller" - -#: ../../groupware/contacts.rst:153 -msgid "" -"Circles support 4 types of roles: - Member - Moderator - Admin can configure" -" circle options (+moderator permissions) - Owner" -msgstr "" -"Sirkler støtter 4 typer roller: - Medlem - Moderator - Admin kan konfigurere" -" sirkelalternativer (+moderatortillatelser) - Eier" - -#: ../../groupware/contacts.rst:159 -msgid "**Member**" -msgstr "**Medlem**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:161 -msgid "" -"Member is the role with the lowest permissions. A member can only access the" -" resources shared with the circle, and view the members of the circle." -msgstr "" -"Medlem er rollen med de laveste tillatelsene. Et medlem kan bare få tilgang " -"til ressursene som deles med sirkelen, og se medlemmene av sirkelen." - -#: ../../groupware/contacts.rst:163 -msgid "**Moderator**" -msgstr "**Moderator**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:165 -msgid "" -"In addition to member permissions, a moderator can invite, confirm " -"invitations and manage members of the circle." -msgstr "" -"I tillegg til medlemstillatelser kan en moderator invitere, bekrefte " -"invitasjoner og administrere medlemmer av sirkelen." - -#: ../../groupware/contacts.rst:167 -msgid "**Admin**" -msgstr "**Admin**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:169 -msgid "" -"In addition to moderator permissions, an admin can configure circle options." -msgstr "" -"I tillegg til moderatortillatelser kan en administrator konfigurere " -"sirkelalternativer." - -#: ../../groupware/contacts.rst:171 -msgid "**Owner**" -msgstr "**Eier**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:173 -msgid "" -"In addition to admin permissions, an owner can transfer the circle ownership" -" to another member of the circle. There can be only one single owner per " -"circle." -msgstr "" -"I tillegg til administratortillatelser kan en eier overføre sirkeleierskapet" -" til et annet medlem av sirkelen. Det kan bare være en enkelt eier per " -"sirkel." - -#: ../../groupware/contacts.rst:176 -msgid "Add members to a circle" -msgstr "Legge til medlemmer i en sirkel" - -#: ../../groupware/contacts.rst:178 -msgid "" -"Local accounts, groups, email addresses or other circles can be added as " -"members to a circle. For a group or a circle, the role applies to all " -"members of the group or circle." -msgstr "" -"Lokale kontoer, grupper, e-postadresser eller andre kretser kan legges til " -"som medlemmer i en sirkel. For en gruppe eller sirkel gjelder rollen for " -"alle medlemmer av gruppen eller kretsen." - -#: ../../groupware/contacts.rst:182 -msgid "Circle options" -msgstr "Alternativer for sirkel" - -#: ../../groupware/contacts.rst:184 -msgid "" -"Various self-explanatory options are available to configure a circle, to " -"manage invites and membership, visibility of the circle, allowance of other " -"circle membership and password protection." -msgstr "" -"Ulike selvforklarende alternativer er tilgjengelige for å konfigurere en " -"sirkel, for å administrere invitasjoner og medlemskap, synlighet av " -"sirkelen, godtgjørelse av annet sirkelmedlemskap og passordbeskyttelse." diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/index.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/index.pot index 6745dca5c..2dd0a10dc 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/index.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot deleted file mode 100644 index 1dc2b4679..000000000 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot +++ /dev/null @@ -1,418 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Roger Knutsen, 2024 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-11 14:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n" -"Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" -"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nb_NO\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../groupware/mail.rst:3 -msgid "Using the Mail app" -msgstr "Bruk av Mail-appen" - -#: ../../groupware/mail.rst:5 -msgid "" -"The Mail app comes installed with Nextcloud Hub by default, but can be " -"disabled. Please ask your Administrator for it." -msgstr "" -"Mail-appen leveres installert med Nextcloud Hub som standard, men kan " -"deaktiveres. Spør administratoren om dette." - -#: ../../groupware/mail.rst:11 -msgid "Managing your mail account" -msgstr "Administrere e-postkontoen din" - -#: ../../groupware/mail.rst:14 -msgid "Add a new mail account" -msgstr "Legge til en ny e-postkonto" - -#: ../../groupware/mail.rst:16 -msgid "Enable mail app from the apps" -msgstr "Aktiver e-postappen fra appene" - -#: ../../groupware/mail.rst:17 -msgid "Click the mail icon on the header" -msgstr "Klikk på e-postikonet i toppteksten" - -#: ../../groupware/mail.rst:18 -msgid "Fill up the login form (auto or manual)" -msgstr "Fyll ut påloggingsskjemaet (automatisk eller manuell)" - -#: ../../groupware/mail.rst:23 -msgid "Scheduled messages" -msgstr "Planlagte meldinger" - -#: ../../groupware/mail.rst:24 -msgid "Click new message button on top left of your screen" -msgstr "Klikk på ny meldingsknapp øverst til venstre på skjermen" - -#: ../../groupware/mail.rst:25 -msgid "Click the (...) action menu on the modal composer" -msgstr "Klikk på (...) handlingsmenyen på den modale komponisten" - -#: ../../groupware/mail.rst:26 -msgid "Click *send later*" -msgstr "Klikk *send senere*" - -#: ../../groupware/mail.rst:31 -msgid "Priority inbox" -msgstr "Prioritert innboks" - -#: ../../groupware/mail.rst:32 -msgid "" -"Priority inbox has 2 section *Important* and *Others*. Messages will " -"automatically be marked as important based on which messages you interacted " -"with or marked as important. In the beginning you might have to manually " -"change the importance to teach the system, but it will improve over time." -msgstr "" -"Prioritert innboks har 2 seksjoner *Viktig* og *Andre*. Meldinger blir " -"automatisk merket som viktige basert på hvilke meldinger du samhandlet med " -"eller merket som viktige. I begynnelsen må du kanskje manuelt endre " -"viktigheten for å lære systemet, men det vil forbedre seg over tid." - -#: ../../groupware/mail.rst:38 -msgid "All inboxes" -msgstr "Alle innbokser" - -#: ../../groupware/mail.rst:39 -msgid "" -"All messages from all the accounts you have logged in, will be shown here " -"chronologically." -msgstr "" -"Alle meldinger fra alle kontoene du har logget inn, vises her kronologisk." - -#: ../../groupware/mail.rst:42 -msgid "Account settings" -msgstr "Kontoinnstillinger" - -#: ../../groupware/mail.rst:43 -msgid "Your account settings such as:" -msgstr "Kontoinnstillingene dine, for eksempel:" - -#: ../../groupware/mail.rst:45 -msgid "Aliases" -msgstr "Aliaser" - -#: ../../groupware/mail.rst:46 -msgid "Signature" -msgstr "Signatur" - -#: ../../groupware/mail.rst:47 -msgid "Default Folders" -msgstr "Standard mapper" - -#: ../../groupware/mail.rst:48 -msgid "Autoresponder" -msgstr "Automatisk svartjeneste" - -#: ../../groupware/mail.rst:49 -msgid "Trusted senders" -msgstr "Klarerte avsendere" - -#: ../../groupware/mail.rst:50 -msgid "..and more" -msgstr "...og mer" - -#: ../../groupware/mail.rst:52 -msgid "" -"Can be found in the action menu of a mail account. There you can edit, add " -"or remove settings depending on your need." -msgstr "" -"Finner du i handlingsmenyen til en e-postkonto. Der kan du redigere, legge " -"til eller fjerne innstillinger avhengig av ditt behov." - -#: ../../groupware/mail.rst:55 -msgid "Move messages to Junk folder" -msgstr "Flytt meldinger til søppelpostmappen" - -#: ../../groupware/mail.rst:59 -msgid "" -"Mail can move a message to a different folder when it is marked as junk." -msgstr "" -"Mail kan flytte en melding til en annen mappe når den er merket som " -"søppelpost." - -#: ../../groupware/mail.rst:61 ../../groupware/mail.rst:87 -msgid "Visit Account settings" -msgstr "Besøk kontoinnstillinger" - -#: ../../groupware/mail.rst:62 -msgid "Go to Default folders" -msgstr "Gå til standard mapper" - -#: ../../groupware/mail.rst:63 -msgid "Check that a folder is selected for the junk messages" -msgstr "Kontroller at en mappe er valgt for søppelpostene" - -#: ../../groupware/mail.rst:64 -msgid "Go to Junk settings" -msgstr "Gå til innstillinger for søppelpost" - -#: ../../groupware/mail.rst:65 -msgid "Click Move messages to Junk folder" -msgstr "Klikk flytt meldinger til søppelpostmappen" - -#: ../../groupware/mail.rst:70 -msgid "Account delegation" -msgstr "Delegering av konto" - -#: ../../groupware/mail.rst:72 -msgid "" -"The app allows account delegation so that one user can send emails from the " -"address of another." -msgstr "" -"Appen tillater kontodelegering slik at en bruker kan sende e-post fra " -"adressen til en annen." - -#: ../../groupware/mail.rst:74 -msgid "The delegation has to be configured on the mail server by an admin" -msgstr "Delegeringen må konfigureres på e-postserveren av en administrator" - -#: ../../groupware/mail.rst:75 -msgid "Add the other email address as an alias for your own email account" -msgstr "" -"Legg til den andre e-postadressen som et alias for din egen e-postkonto" - -#: ../../groupware/mail.rst:76 -msgid "When sending an email, select the alias as sender" -msgstr "Når du sender en e-post, velger du aliaset som avsender" - -#: ../../groupware/mail.rst:78 -msgid "" -"The sent email might not be visible to the original account if it's stored " -"in your personal *Sent* mailbox." -msgstr "" -"Den sendte e-posten er kanskje ikke synlig for den opprinnelige kontoen hvis" -" den er lagret i din personlige *Sendt* postboks." - -#: ../../groupware/mail.rst:81 -msgid "Automatic trash deletion" -msgstr "Automatisk sletting av søppelpost" - -#: ../../groupware/mail.rst:85 -msgid "" -"The Mail app can automatically delete messages in the trash folder after a " -"certain number of days." -msgstr "" -"Mail-appen kan automatisk slette meldinger i papirkurven etter et visst " -"antall dager." - -#: ../../groupware/mail.rst:88 -msgid "Go to Automatic trash deletion" -msgstr "Gå til Automatisk sletting av søppelpost" - -#: ../../groupware/mail.rst:89 -msgid "Enter the number of days after which messages should be deleted" -msgstr "Angi antall dager meldingene skal slettes etter" - -#: ../../groupware/mail.rst:91 -msgid "Disable trash retention by leaving the field empty or setting it to 0." -msgstr "" -"Deaktiver søppeloppbevaring ved å la feltet stå tomt eller sette det til 0." - -#: ../../groupware/mail.rst:93 -msgid "Only mails deleted after enabling trash retention will be processed." -msgstr "" -"Bare e-post som slettes etter aktivering av søppeloppbevaring, blir " -"behandlet." - -#: ../../groupware/mail.rst:98 -msgid "Compose messages" -msgstr "Skrive meldinger" - -#: ../../groupware/mail.rst:100 -msgid "Click new message on the top left of your screen" -msgstr "Klikk på ny melding øverst til venstre på skjermen" - -#: ../../groupware/mail.rst:101 -msgid "Start writing your message" -msgstr "Begynn å skrive meldingen din" - -#: ../../groupware/mail.rst:104 -msgid "Minimize the composer modal" -msgstr "Minimer skrivevinduet" - -#: ../../groupware/mail.rst:108 -msgid "" -"The composer modal can be minimized while writing a new message, editing an " -"existing draft or editing a message from the outbox. Simply click the " -"minimize button on the top right of the modal or click anywhere outside the " -"modal." -msgstr "" -"Skrivevinduet kan minimeres mens du skriver en ny melding, redigerer et " -"eksisterende utkast eller redigerer en melding fra utboksen. Bare klikk på " -"minimeringsknappen øverst til høyre på vinduet eller klikk hvor som helst " -"utenfor vinduet." - -#: ../../groupware/mail.rst:112 -msgid "" -"You can resume your minimized message by clicking anywhere on the indicator " -"on the bottom right of your screen." -msgstr "" -"Du kan gjenoppta den minimerte meldingen ved å klikke hvor som helst på " -"indikatoren nederst til høyre på skjermen." - -#: ../../groupware/mail.rst:116 -msgid "" -"Press the close button on the modal or the indicator in the bottom right " -"corner to stop editing a message. A draft will be saved automatically into " -"your draft mailbox." -msgstr "" -"Trykk på lukkeknappen på skrivevinduet eller indikatoren nederst til høyre " -"for å slutte å redigere en melding. Et utkast lagres automatisk i " -"utkastpostkassen." - -#: ../../groupware/mail.rst:120 -msgid "Mailbox actions" -msgstr "Handlinger for postboks" - -#: ../../groupware/mail.rst:123 -msgid "Add a mailbox" -msgstr "Legg til en postboks" - -#: ../../groupware/mail.rst:124 -msgid "Open the action menu of an account" -msgstr "Åpne handlingsmenyen for en konto" - -#: ../../groupware/mail.rst:125 -msgid "Click add mailbox" -msgstr "Klikk legg til postboks" - -#: ../../groupware/mail.rst:128 -msgid "Add a submailbox" -msgstr "Legge til en underpostboks" - -#: ../../groupware/mail.rst:129 -msgid "Open the action menu of a mailbox" -msgstr "Åpne handlingsmenyen til en postboks" - -#: ../../groupware/mail.rst:130 -msgid "Click add submailbox" -msgstr "Klikk legg til underpostboks" - -#: ../../groupware/mail.rst:133 -msgid "Shared mailbox" -msgstr "Delt postboks" - -#: ../../groupware/mail.rst:134 -msgid "" -"If a mailbox was shared with you with some specific rights, that mailbox " -"will show as a new mailbox with a shared icon as below:" -msgstr "" -"Hvis en postboks ble delt med deg med bestemte rettigheter, vises postboksen" -" som en ny postboks med et delt ikon som nedenfor:" - -#: ../../groupware/mail.rst:139 -msgid "Envelope actions" -msgstr "Konvolutthandlinger" - -#: ../../groupware/mail.rst:142 -msgid "Create an event" -msgstr "Opprette en hendelse" - -#: ../../groupware/mail.rst:143 -msgid "" -"Create an event for a certain message/thread directly via mail app 1. Open " -"action menu of an envelope 2. Click *more actions* 3. Click *create event*" -msgstr "" -"Opprett en hendelse for en bestemt melding / tråd direkte via mail-app 1. " -"Åpne handlingsmenyen til en konvolutt 2. Klikk *flere handlinger* 3. Klikk " -"på *opprett hendelse*" - -#: ../../groupware/mail.rst:149 -msgid "Create a task" -msgstr "Opprette en oppgave" - -#: ../../groupware/mail.rst:153 -msgid "" -"Create an task for a certain message/thread directly via mail app 1. Open " -"action menu of an envelope 2. Click *more actions* 3. Click *create task*" -msgstr "" -"Opprett en oppgave for en bestemt melding / tråd direkte via e-postapp 1. " -"Åpne handlingsmenyen i en konvolutt 2. Klikk *flere handlinger* 3. Klikk " -"*opprett oppgave*" - -#: ../../groupware/mail.rst:158 -msgid "" -"Tasks are stored in supported calendars. If there is no compatible calendar " -"you can create a new one with the :ref:`calendar app`." -msgstr "" -"Oppgaver lagres i støttede kalendere. Hvis det ikke finnes noen kompatibel " -"kalender, kan du opprette en ny med :ref:`calendar app`." - -#: ../../groupware/mail.rst:161 -msgid "Edit tags" -msgstr "Redigere tagger" - -#: ../../groupware/mail.rst:162 -msgid "Open action menu of an envelope" -msgstr "Åpne handlingsmenyen til en konvolutt" - -#: ../../groupware/mail.rst:163 -msgid "Click *Edit tags*" -msgstr "Klikk *Rediger tagger*" - -#: ../../groupware/mail.rst:164 -msgid "On the tags modal, set/unset tags" -msgstr "På tagger-modalen, angi/opphev tagger" - -#: ../../groupware/mail.rst:168 -msgid "Message actions" -msgstr "Handlinger for melding" - -#: ../../groupware/mail.rst:171 -msgid "Unsubscribe from a mailing list" -msgstr "Avslutte abonnementet på en e-postliste" - -#: ../../groupware/mail.rst:175 -msgid "" -"Some mailing lists and newsletters allow to be unsubscribed easily. If the " -"Mail app detects messages from such a sender, it will show an *Unsubscribe* " -"button next to the sender information. Click and confirm to unsubscribe from" -" the list." -msgstr "" -"Noen e-postlister og nyhetsbrev tillater å bli avmeldt enkelt. Hvis Mail-" -"appen oppdager meldinger fra en slik avsender, vil den vise en *Avslutt " -"abonnement*-knapp ved siden av avsenderinformasjonen. Klikk og bekreft for å" -" avslutte abonnementet på listen." - -#: ../../groupware/mail.rst:178 -msgid "Snooze" -msgstr "Slumre" - -#: ../../groupware/mail.rst:182 -msgid "" -"Snoozing a message or thread moves it into a dedicated mailbox until the " -"selected snooze date is reached and the message or thread is moved back to " -"the original mailbox." -msgstr "" -"Når du slumrer en melding eller tråd, flyttes den til en dedikert postboks " -"til den valgte utsettelsesdatoen er nådd og meldingen eller tråden flyttes " -"tilbake til den opprinnelige postboksen." - -#: ../../groupware/mail.rst:184 -msgid "Open action menu of an envelope or thread" -msgstr "Åpne handlingsmenyen for en konvolutt eller tråd" - -#: ../../groupware/mail.rst:185 -msgid "Click *Snooze*" -msgstr "Klikk *Slumre*" - -#: ../../groupware/mail.rst:186 -msgid "Select how long the message or thread should be snoozed" -msgstr "Velg hvor lenge meldingen eller tråden skal slumres" diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot index d0becfae6..b330493f5 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-03 19:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-08 06:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Kontakter og Kalender" msgid "With the Nextcloud mobile app" msgstr "Med Nextcloud-mobilappen" -#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:55 +#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:52 msgid "" "Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " "`_ on your Android device, `from Google " @@ -121,20 +121,10 @@ msgstr "" #: ../../groupware/sync_android.rst:40 msgid "" "Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" -" DAVx⁵ access to your calendars and contacts. Optionally install OpenTasks " -"(`Google Play Store " -"`__ or " -"`F-Droid `__) and grant DAVx⁵ " -"access to your tasks, too." +" DAVx⁵ access to your calendars and contacts." msgstr "" -"Trykk på ikonet for kontoen DAVx⁵ nettopp har opprettet, når du blir bedt om" -" det, gi DAVx⁵ tilgang til kalenderne og kontaktene dine. Installer " -"eventuelt OpenTasks (`Google Play Store " -"`__ eller " -"`F-Droid `__) og gi DAVx⁵ " -"tilgang til oppgavene dine også." -#: ../../groupware/sync_android.rst:45 +#: ../../groupware/sync_android.rst:42 msgid "" "When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" " available address books and calendars. Choose which ones you want to " @@ -144,18 +134,18 @@ msgstr "" "tilgjengelige adressebøkene og kalenderne. Velg hvilke du vil synkronisere " "og fullføre." -#: ../../groupware/sync_android.rst:51 +#: ../../groupware/sync_android.rst:48 msgid "Without the Nextcloud mobile app" msgstr "Uten Nextcloud-mobilappen" -#: ../../groupware/sync_android.rst:52 +#: ../../groupware/sync_android.rst:49 msgid "" "If you do not want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " "are required:" msgstr "" "Hvis du ikke vil installere Nextcloud-mobilappen, kreves følgende trinn:" -#: ../../groupware/sync_android.rst:58 +#: ../../groupware/sync_android.rst:55 msgid "" "Optionally install OpenTasks (`Google Play Store " "`__ or " @@ -165,11 +155,11 @@ msgstr "" "`__ eller " "`F-Droid `__)." -#: ../../groupware/sync_android.rst:60 +#: ../../groupware/sync_android.rst:57 msgid "Create a new account (\"+\" button)." msgstr "Opprett en ny konto (\"+\"-knapp)." -#: ../../groupware/sync_android.rst:61 +#: ../../groupware/sync_android.rst:58 msgid "" "Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " "Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and " @@ -179,7 +169,7 @@ msgstr "" "Nextcloud-forekomsten din (f.eks. " "''https://sub.example.com/remote.php/dav'') og legitimasjonen din." -#: ../../groupware/sync_android.rst:63 +#: ../../groupware/sync_android.rst:60 msgid "" "For the **Contact Group Method:** choose the option ``Groups are per-contact" " categories``." @@ -187,15 +177,15 @@ msgstr "" "For **kontaktgruppemetoden: ** velg alternativet ''Grupper er per kontakt-" "kategorier''." -#: ../../groupware/sync_android.rst:64 +#: ../../groupware/sync_android.rst:61 msgid "Click **Connect**." msgstr "Klikk **Koble til**." -#: ../../groupware/sync_android.rst:65 +#: ../../groupware/sync_android.rst:62 msgid "Select the data you want to sync." msgstr "Velg dataene du vil synkronisere." -#: ../../groupware/sync_android.rst:66 +#: ../../groupware/sync_android.rst:63 msgid "" "When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " "calendars and optionally tasks." @@ -203,19 +193,22 @@ msgstr "" "Gi tilgangstillatelser til DAVx⁵ når du blir bedt om det, for kontakter, " "kalendere og eventuelt oppgaver." -#: ../../groupware/sync_android.rst:69 +#: ../../groupware/sync_android.rst:66 msgid "" "Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " "able to send calendar invitation). If your email address is registered in " "your Nextcloud preferences and you have set up your account using the " -"Nextcloud mobile app, this all should be aready the case." +"Nextcloud mobile app, this all should be already the case." msgstr "" -"Skriv inn e-postadressen din som DAVx⁵-kontonavn (obligatorisk hvis du vil " -"kunne sende kalenderinvitasjon). Hvis e-postadressen din er registrert i " -"Nextcloud-innstillingene dine, og du har satt opp kontoen din ved hjelp av " -"Nextcloud-mobilappen, bør alt dette allerede være klart." -#: ../../groupware/sync_android.rst:75 +#: ../../groupware/sync_android.rst:72 +msgid "" +"Using user name and password will not work if 2-Factor-Authentication is " +"enabled and will throw a generic \"Unknown resource\" error. Use a " +":ref:`dedicated App password ` instead." +msgstr "" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:77 msgid "" "DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " "app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot index f8161a2ce..ad6a90cfa 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-26 12:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-20 19:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" @@ -54,20 +54,13 @@ msgstr "Under \"Legg til en konto\" velger du ''Nextcloud'':" #: ../../groupware/sync_gnome.rst:15 msgid "" "Enter your server URL, username, and password. If you have enabled two-" -"factor authentification (2FA), you need to generate an application " +"factor authentication (2FA), you need to generate an application " "password/token, because GNOME Online Accounts `doesn't support Nextcloud's " "WebFlow login yet `_ (`Learn more " -"`_):" msgstr "" -"Skriv inn URL-adressen, brukernavnet og passordet til serveren din. Hvis du " -"har aktivert tofaktorautentisering (2FA), må du generere et " -"applikasjonspassord/token, fordi GNOME Online-kontoer 'ikke støtter " -"Nextclouds WebFlow-pålogging ennå '_ ('Lær mer " -"'_):" #: ../../groupware/sync_gnome.rst:24 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot deleted file mode 100644 index f6ed2a800..000000000 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot +++ /dev/null @@ -1,106 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Roger Knutsen, 2024 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" -"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nb_NO\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:3 -msgid "Synchronizing with iOS" -msgstr "Synkronisere med iOS" - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalender" - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:8 ../../groupware/sync_ios.rst:27 -msgid "Open the settings application." -msgstr "Åpne innstillingsprogrammet." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:9 -msgid "Select Calendar." -msgstr "Velg Kalender" - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:10 ../../groupware/sync_ios.rst:29 -msgid "Select Accounts." -msgstr "Velg Kontoer." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:11 ../../groupware/sync_ios.rst:30 -msgid "Select Add Account." -msgstr "Velg legg til konto." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:12 ../../groupware/sync_ios.rst:31 -msgid "Select Other as account type." -msgstr "Velg Annen som kontotype" - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:13 -msgid "Select Add CalDAV account." -msgstr "Velg Legg til CalDAV-konto." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:14 ../../groupware/sync_ios.rst:33 -msgid "For server, type the domain name of your server i.e. ``example.com``." -msgstr "" -"For server skriver du inn domenenavnet til serveren din, f.eks. " -"''eksempel.com''." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:15 ../../groupware/sync_ios.rst:34 -msgid "Enter your user name and password." -msgstr "Skriv inn brukernavnet og passordet ditt." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:16 ../../groupware/sync_ios.rst:35 -msgid "Select Next." -msgstr "Velg Neste." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:18 -msgid "Your calendar will now be visible in the Calendar application." -msgstr "Kalenderen din vil nå være synlig i Kalender-applikasjonen." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:20 ../../groupware/sync_ios.rst:39 -msgid "" -"Beginning with iOS 12 an SSL encryption is necessary. Therefore do **not** " -"disable **SSL** (For this reason a certificate is required at your domain, " -"https://letsencrypt.org/ will do)." -msgstr "" -"Fra og med iOS 12 er en SSL-kryptering nødvendig. Derfor **ikke** deaktiver " -"**SSL** (Av denne grunn kreves et sertifikat på domenet ditt, " -"https://letsencrypt.org/ vil gjøre)." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:25 -msgid "Contacts" -msgstr "Kontakter" - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:28 -msgid "Select Contacts." -msgstr "Velg kontakter." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:32 -msgid "Select Add CardDAV account." -msgstr "Velg Legg til CardDAV-konto." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:37 -msgid "You should now find your contacts in the address book of your iPhone." -msgstr "Du skal nå finne kontaktene dine i adresseboken på iPhone." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:43 -msgid "" -"If it's still not working, have a look at `Troubleshooting Contacts & " -"Calendar`_ or `Troubleshooting Service Discovery`_." -msgstr "" -"Hvis det fortsatt ikke fungerer, kan du ta en titt på 'Feilsøking av " -"kontakter og kalender'_ eller 'Feilsøkingstjenesteoppdagelse'_." diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot index 9d2632825..0d4d3c0a1 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" @@ -94,12 +94,8 @@ msgstr "Velg ''Nextcloud'' som Groupware-serveralternativ:" msgid "" "Enter your Nextcloud server URL and, if needed, installation path (anything " "that comes after the first /, for example ``mynextcloud`` in " -"``https://exampe.com/mynextcloud``). Then click next:" +"``https://example.com/mynextcloud``). Then click next:" msgstr "" -"Skriv inn URL-adressen til Nextcloud-serveren og, om nødvendig, " -"installasjonsbanen (alt som kommer etter den første /, for eksempel " -"''mynextcloud'' i ''https://exampe.com/mynextcloud''). Klikk deretter på " -"Neste:" #: ../../groupware/sync_kde.rst:45 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot index 2a397d801..1e34f5d0d 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-24 19:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot deleted file mode 100644 index b26947c15..000000000 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot +++ /dev/null @@ -1,318 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Roger Knutsen, 2024 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-26 12:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" -"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nb_NO\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:3 -msgid "Synchronizing with Thunderbird" -msgstr "Synkronisere med Thunderbird" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:5 -msgid "" -"`Thunderbird `_ is a feature-rich and mature " -"mail client that can be turned into a full-fledged Personal Information " -"Manager (PIM). Since version 102, it supports address book synchronization " -"via CardDAV and automatic discovery of calendars and address books available" -" on the server." -msgstr "" -"'Thunderbird '_ er en funksjonsrik og moden " -"e-postklient som kan gjøres om til en fullverdig Personal Information " -"Manager (PIM). Siden versjon 102 støtter den adresseboksynkronisering via " -"CardDAV og automatisk oppdaging av kalendere og adressebøker som er " -"tilgjengelige på serveren." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:9 -msgid "Recommended method" -msgstr "Anbefalt metode" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:11 -msgid "Since Thunderbird 102, the CardDAV protocol is natively supported." -msgstr "Siden Thunderbird 102 støttes CardDAV-protokollen." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:13 -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:25 -msgid "To enable it:" -msgstr "For å aktivere den:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:15 -msgid "" -"On the address book view, click the down arrow near \"**New Address Book**\"" -" and choose \"**Add CardDAV Address Book**\"." -msgstr "" -"I adressebokvisningen klikker du på nedoverpilen ved siden av \"**Ny " -"adressebok**\" og velger \"**Legg til CardDAV-adressebok**\"." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:16 -msgid "" -"In the next window, type your **user name** and **URL of your server**." -msgstr "" -"I det neste vinduet skriver du inn **brukernavnet** og **URL-adressen til " -"serveren**." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:17 -msgid "" -"The next window will ask for your username and password for this account." -msgstr "Det neste vinduet vil be om brukernavn og passord for denne kontoen." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:18 -msgid "" -"The previous window will be refreshed and ask you which address books you " -"wish to sync." -msgstr "" -"Det forrige vinduet vil bli oppdatert og spør deg hvilke adressebøker du vil" -" synkronisere." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:19 -msgid "Choose and then click **Continue**." -msgstr "Velg og klikk deretter **Fortsett**." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:21 -msgid "" -"If you later want to add a new address book, you can redo all of those steps" -" and only the books not already synchronized will be suggested." -msgstr "" -"Hvis du senere vil legge til en ny adressebok, kan du gjøre om alle disse " -"trinnene, og bare bøkene som ikke allerede er synkronisert, blir foreslått." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:23 -msgid "For calendars, the CalDAV protocol is also natively supported." -msgstr "For kalendere støttes også CalDAV-protokollen." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:27 -msgid "Click on \"**+**\" near Agendas on the agendas page." -msgstr "Klikk på \"**+**\" i nærheten av Agendaer på agendasiden." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:28 -msgid "Choose \"**On the network**\" on the next window." -msgstr "Velg \"**På nettverket**\" i neste vindu." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:29 -msgid "" -"Type your \"**user name**\" and \"**Url of the server**\", then click on " -"\"Find Calendars\"." -msgstr "" -"Skriv inn \"**brukernavn**\" og \"**Url til serveren**\", og klikk deretter " -"på \"Finn kalendere\"." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:30 -msgid "Choose which agendas you want to add and click \"**Subscribe**\"" -msgstr "Velg hvilke agendaer du vil legge til og klikk på \"**Abonner**\"" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:32 -msgid "" -"Same thing here, if you later want to add more calendars, just redo the " -"procedure." -msgstr "" -"Samme her, hvis du senere vil legge til flere kalendere, er det bare å gjøre" -" om prosedyren." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:36 -msgid "Alternative: Using the TbSync addon" -msgstr "Alternativ: bruke TbSync-tillegget" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:38 -msgid "For this method, you need to have two add-ons installed:" -msgstr "For denne metoden må du ha to tillegg installert:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:40 -msgid "" -"`TbSync `_." -msgstr "" -"`TbSync `_." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:41 -msgid "" -"`TbSync provider for CalDAV and CardDAV " -"`_." -msgstr "" -"`TbSync-tilbyder for CalDAV og CardDAV " -"`_." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:43 -msgid "" -"When they are installed, go to **Extras**/**Synchronisation settings " -"(TbSync)** if you are on Windows, or **Edit/Synchronisation settings " -"(TbSync)** if on Linux, then:" -msgstr "" -"Når de er installert, gå til **Extras**/**Synkroniseringsinnstillinger " -"(TbSync)** hvis du bruker Windows, eller " -"**Rediger/synkroniseringsinnstillinger (TbSync)** hvis du bruker Linux, så:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:45 -msgid "" -"In the account manager choose \"**Add account** / **CalDAV / CardDAV " -"account**\"" -msgstr "" -"I kontoadministratoren velger du \"**Legg til konto** / **CalDAV / CardDAV-" -"konto**\"" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:46 -msgid "" -"In the next window, go with the default called **Automatic configuration** " -"and click **next**" -msgstr "" -"I neste vindu, velg standard kalt **Automatisk konfigurasjon** og klikk " -"**neste**" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:47 -msgid "" -"Enter an **account name** (which you can freely choose), a **user name**, a " -"**password**, the **URL of your server**, and click **next**" -msgstr "" -"Skriv inn et **kontonavn** (som du fritt kan velge), et **brukernavn**, et " -"**passord**, **URL-adressen til serveren**, og klikk **neste**" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:48 -msgid "" -"In the next window, TbSync should have auto-discovered the CalDAV and " -"CardDAV addresses. When it has, click **Finish**" -msgstr "" -"I det neste vinduet skal TbSync ha oppdaget CalDAV- og CardDAV-adressene " -"automatisk. Når det har skjedd, klikker du **Fullfør**" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:49 -msgid "" -"Check the **Enable and synchronize this account** box. TbSync will now " -"discover all address books and calendars your account has access to on the " -"server" -msgstr "" -"Merk av for **Aktiver og synkroniser denne kontoen**. TbSync vil nå oppdage " -"alle adressebøker og kalendere kontoen din har tilgang til på serveren" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:50 -msgid "" -"Check the box next to each calendar and address book you want to have " -"synchronized, set how often you want them to be synchronized, and push the " -"button **synchronize now**" -msgstr "" -"Merk av i boksen ved siden av hver kalender og adressebok du vil ha " -"synkronisert, angi hvor ofte du vil at de skal synkroniseres, og trykk på " -"knappen **synkroniser nå**" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:51 -msgid "" -"After the first successful synchronization is complete, you can close the " -"window." -msgstr "" -"Når den første vellykkede synkroniseringen er fullført, kan du lukke " -"vinduet." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:53 -msgid "" -"Henceforth, TbSync will do the work for you. You are done with the basic " -"configuration and can skip the next sections unless you need a more advanced" -" address book." -msgstr "" -"Heretter vil TbSync gjøre jobben for deg. Du er ferdig med den grunnleggende" -" konfigurasjonen og kan hoppe over de neste delene med mindre du trenger en " -"mer avansert adressebok." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:57 -msgid "Alternative: Using the CardBook add-on (Contacts only)" -msgstr "Alternativ: Bruke CardBook-tillegget (kun kontakter)" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:59 -msgid "" -"`CardBook `_ " -"is an advanced alternative to Thunderbird's address book, which supports " -"CardDAV. You can have TbSync and CardBook installed in parallel." -msgstr "" -"`CardBook `_ " -"er et avansert alternativ til Thunderbirds adressebok, som støtter CardDAV. " -"Du kan installere TbSync og CardBook parallelt.." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:61 -msgid "Click the CardBook icon in the upper right corner of Thunderbird:" -msgstr "Klikk på CardBook-ikonet øverst til høyre i Thunderbird:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:65 -msgid "In CardBook:" -msgstr "I CardBook:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:67 -msgid "Go to Address book > New Address book **Remote** > Next" -msgstr "Gå til Adressebok > Ny adressebok **Ekstern** > Neste" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:68 -msgid "" -"Select **CardDAV**, fill in the address of your Nextcloud server, your user " -"name and password" -msgstr "" -"Velg **CardDAV**, fyll inn adressen til din Nextcloud-server, ditt " -"brukernavn og passord" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:72 -msgid "" -"Click on \"Validate\", click Next, then choose the name of the address book " -"and click Next again:" -msgstr "" -"Klikk på \"Valider\", klikk Neste, velg deretter navnet på adresseboken og " -"klikk Neste igjen:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:76 -msgid "" -"When you are finished, CardBook synchronizes your address books. You can " -"always trigger a synchroniZation manually by clicking \"Synchronize\" in the" -" top left corner of CardBook:" -msgstr "" -"Når du er ferdig, synkroniserer CardBook adressebøkene dine. Du kan alltid " -"utløse en synkronisering manuelt ved å klikke på \"Synkroniser\" øverst til " -"venstre i CardBook:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:82 -msgid "The old method: Manually subscribing to calendars" -msgstr "Den gamle metoden: Abonnere manuelt på kalendere" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:84 -msgid "This method is only needed if you don't want to install TBSync." -msgstr "Denne metoden er bare nødvendig hvis du ikke vil installere TBSync." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:86 -msgid "" -"Go to your Nextcloud Calendar and click on the 3 dots menu for the calendar " -"that you want to synchronize which will display an URL that looks something " -"like this:" -msgstr "" -"Gå til Nextcloud Calendar og klikk på 3 prikker menyen for kalenderen som du" -" vil synkronisere som vil vise en URL som ser omtrent slik ut:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:88 -msgid "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" -msgstr "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:90 -msgid "" -"Go to the calendar view in Thunderbird and right-click in the calendar menu " -"to the left (where the names of the calendars are) to add a **New " -"Calendar**." -msgstr "" -"Gå til kalendervisningen i Thunderbird og høyreklikk i kalendermenyen til " -"venstre (der navnene på kalenderne er) for å legge til en **Ny kalender**." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:92 -msgid "Choose **On the Network**:" -msgstr "Velg **På nettverket**:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:96 -msgid "Choose **CalDAV** and fill in the missing information:" -msgstr "Velg **CalDAV** og fyll ut den manglende informasjonen:" diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot index 2d335dced..fe2867b89 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 15:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" @@ -31,13 +31,10 @@ msgstr "Kalender" #: ../../groupware/sync_windows10.rst:8 msgid "" -"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & " -"import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your" -" clipboard." +"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Calendar " +"settings\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into " +"your clipboard." msgstr "" -"I nettleseren din navigerer du til Nextcloud Calendar-appen. Under " -"\"Innstillinger & import\" kopierer du adressen ved hjelp av \"Kopier iOS / " -"macOS CalDAV-adresse\" til utklippstavlen." #: ../../groupware/sync_windows10.rst:10 ../../groupware/sync_windows10.rst:34 msgid "" @@ -97,7 +94,7 @@ msgstr "" "aktuelle feltene, og endre kontonavnet til det du foretrekker (f.eks. " "\"Nextcloud Calendar\"). Klikk \"Lagre\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:66 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:62 msgid "Contacts" msgstr "Kontakter" @@ -145,11 +142,11 @@ msgstr "" "aktuelle feltene, og endre kontonavnet til det du foretrekker (f.eks. " "\"Nextcloud Contacts\"). Klikk \"Lagre\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:51 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:50 msgid "Troubleshooting" msgstr "Feilsøking" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:53 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:52 msgid "" "After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." " If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." @@ -158,7 +155,7 @@ msgstr "" "synkroniseres. Hvis ikke, sjekk brukernavnet og passordet ditt. Ellers " "gjentar du disse trinnene." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:55 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:54 msgid "" "**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" "factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" @@ -168,13 +165,13 @@ msgstr "" "tofaktorautentisering aktivert. Følg fremgangsmåten nedenfor for å få et " "app-passord som kan brukes med Kalender-klientappen:**" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:57 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:56 msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"." msgstr "" "Logg inn på Nextcloud. Klikk på brukerikonet ditt, og klikk deretter på " "\"Innstillinger\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:59 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:58 msgid "" "Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app " "password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " @@ -186,15 +183,7 @@ msgstr "" "app\". Klikk deretter på knappen, kopier og lim inn passordet. Bruk dette " "passordet i stedet for Nextcloud-passordet for trinn 8." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:61 -msgid "" -"Special thanks to this Reddit user for their post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" -"Spesiell takk til denne Reddit-brukeren for innlegget deres: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" - -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:64 msgid "" "Repeat steps 1–7 from the Calendar instructions. If you already have setup " "the Calendar synchronization, you can use the same account for this." @@ -202,7 +191,7 @@ msgstr "" "Gjenta trinn 1–7 fra kalenderinstruksjonene. Hvis du allerede har " "konfigurert kalendersynkroniseringen, kan du bruke samme konto til dette." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:66 msgid "" "In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field " "labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." @@ -210,11 +199,11 @@ msgstr "" "I \"Avanserte postboksinnstillinger\" limer du inn CalDAV-URL-adressen i " "feltet merket \"Kontakterserver (CardDAV)\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:72 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"." msgstr "Erstatt banen \"principals\" i nettadressen med \"addressbooks\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:74 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 msgid "" "Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " "appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/index.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/index.pot index 4a20fd474..e8518a6d3 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/index.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/index.pot @@ -1,19 +1,20 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Roger Knutsen, 2024 +# Joas Schilling, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:48+0000\n" -"Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" +"Last-Translator: Joas Schilling, 2025\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: ../../index.rst:5 msgid "Nextcloud |version| user manual introduction" -msgstr "Nextcloud |versjon| brukerhåndbok introduksjon" +msgstr "Nextcloud |version| brukerhåndbok introduksjon" #: ../../index.rst:7 msgid "**Welcome to Nextcloud: A safe home for all your data.**" @@ -49,20 +50,10 @@ msgid "" "synchronize them with your Nextcloud server. Place files in your local " "shared directories, and those files are immediately synchronized to the " "server and to other devices using the Nextcloud Desktop Sync Client, Android" -" app, or iOS app. To learn more about the Nextcloud desktop client, please " -"refer to:" +" app, or iOS app." msgstr "" -"Du kan dele en eller flere filer og mapper på datamaskinen din, og " -"synkronisere dem med Nextcloud-serveren din. Plasser filer i dine lokale " -"delte kataloger, og disse filene synkroniseres umiddelbart til serveren og " -"til andre enheter ved hjelp av Nextcloud Desktop Sync Client, Android-appen " -"eller iOS-appen. For å lære mer om Nextcloud desktop-klienten, vennligst se:" -#: ../../index.rst:21 -msgid "`Nextcloud Desktop Client`_" -msgstr "`Nextcloud Desktop Client`_" - -#: ../../index.rst:25 +#: ../../index.rst:20 msgid "" "`Help translate `_." diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/session_management.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/session_management.pot index eae33ac54..db1419836 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/session_management.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/session_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-24 19:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" "I listen over tilkoblede nettlesere ser du hvilke nettlesere som nylig er " "koblet til kontoen din:" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:14 msgid "List of browser sessions." msgstr "Liste over nettleserøkter." @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" "I listen over tilkoblede enheter ser du alle enhetene og klientene du " "genererte et enhetspassord for og deres siste aktivitet:" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:27 msgid "List of connected devices." msgstr "Liste over tilkoblede enheter." @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "" "ideelt sett individuelle tokener for hver enhet du kobler til kontoen din, " "slik at du kan koble fra disse individuelt om nødvendig:" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:38 msgid "Adding a new device." msgstr "Legger til en ny enhet." diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/sphinx.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/sphinx.pot index 21521c2fa..a50e44684 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/sphinx.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/sphinx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-11 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-31 12:17+0000\n" "Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" @@ -21,22 +21,26 @@ msgstr "" "Language: nb_NO\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../../_templates/versions.html:17 +#: ../../_templates/versions.html:85 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: ../../_templates/versions.html:189 msgid "Versions" msgstr "Versjoner" -#: ../../_templates/versions.html:23 +#: ../../_templates/versions.html:203 msgid "Downloads" msgstr "Nedlastinger" -#: ../../_templates/versions.html:30 +#: ../../_templates/versions.html:210 msgid "On Read the Docs" msgstr "På Les dokumentene" -#: ../../_templates/versions.html:32 +#: ../../_templates/versions.html:212 msgid "Project Home" msgstr "Prosjekt Hjem" -#: ../../_templates/versions.html:35 +#: ../../_templates/versions.html:215 msgid "Builds" msgstr "Bygg" diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot deleted file mode 100644 index b4b3ac839..000000000 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot +++ /dev/null @@ -1,281 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Roger Knutsen, 2024 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-03 15:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" -"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nb_NO\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:2 -msgid "Advanced Talk features" -msgstr "Avanserte Talk-funksjoner" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:4 -msgid "" -"Nextcloud Talk has a number of advanced features users might find useful." -msgstr "" -"Nextcloud Talk har en rekke avanserte funksjoner som brukere kan finne " -"nyttige." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:7 -msgid "Matterbridge" -msgstr "Matterbridge" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:9 -msgid "" -"Matterbridge integration in Nextcloud Talk makes it possible to create " -"'bridges' between Talk conversations and conversations on other chat " -"services like MS Teams, Discord, Matrix and others. You can find a list of " -"supported protocols `on the Matterbridge github page. " -"`_" -msgstr "" -"Matterbridge-integrasjon i Nextcloud Talk gjør det mulig å lage \"broer\" " -"mellom Talk-samtaler og samtaler på andre chat-tjenester som MS Teams, " -"Discord, Matrix og andre. Du finner en liste over støttede protokoller 'på " -"Matterbridge github-siden. " -"`_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:11 -msgid "" -"A moderator can add a Matterbridge connection in the chat conversation " -"settings." -msgstr "" -"En moderator kan legge til en Matterbridge-tilkobling i innstillingene for " -"chat-samtalen." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:15 -msgid "" -"Each of the bridges has its own need in terms of configuration. Information " -"for most is available on the Matterbridge wiki and can be accessed behind " -"``more information`` menu in the ``...`` menu. You can also `access the wiki" -" directly. `_" -msgstr "" -"Hver av broene har sitt eget behov når det gjelder konfigurasjon. " -"Informasjon for de fleste er tilgjengelig på Matterbridge wiki-en og kan nås" -" bak ''mer informasjon''-menyen i ''...'' menyen. Du kan også 'få tilgang " -"til wiki direkte. `_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:18 -msgid "Lobby" -msgstr "Lobby" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:20 -msgid "" -"The lobby feature allows you to show guests a waiting screen until the call " -"starts. This is ideal for webinars with external participants, for example." -msgstr "" -"Lobbyfunksjonen lar deg vise gjestene en venteskjerm til samtalen starter. " -"Dette er ideelt for webinarer med eksterne deltakere, for eksempel." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:24 -msgid "" -"You can choose to let the participants join the call at a specific time, or " -"when you dismiss the lobby manually." -msgstr "" -"Du kan velge å la deltakerne bli med i samtalen på et bestemt tidspunkt, " -"eller når du lukker lobbyen manuelt." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:27 -msgid "Commands" -msgstr "Kommandoer" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:29 -msgid "" -"Nextcloud allows users to execute actions using commands. A command " -"typically looks like:" -msgstr "" -"Nextcloud lar brukere utføre handlinger ved hjelp av kommandoer. En kommando" -" ser vanligvis slik ut:" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:31 -msgid "``/wiki airplanes``" -msgstr "\"/wiki flymaskiner\"" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:33 -msgid "" -"Administrators can configure, enable and disable commands. Users can use the" -" ``help`` command to find out what commands are available." -msgstr "" -"Administratorer kan konfigurere, aktivere og deaktivere kommandoer. Brukere " -"kan bruke kommandoen \"help'' for å finne ut hvilke kommandoer som er " -"tilgjengelige." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:35 -msgid "``/help``" -msgstr "\"/help\"" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:39 -msgid "" -"Find more information in the `administrative documentation for Talk. " -"`_" -msgstr "" -"Du finner mer informasjon i den 'administrative dokumentasjonen for Talk. " -"'_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:42 -msgid "Talk from Files" -msgstr "Talk fra Filer" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:44 -msgid "" -"In the Files app, you can chat about files in the sidebar, and even have a " -"call while editing it. You first have to join the chat." -msgstr "" -"I Filer-appen kan du chatte om filer i sidefeltet, og til og med ringe mens " -"du redigerer den. Du må først bli med i chatten." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:50 -msgid "" -"You can then chat or have a call with other participants, even when you " -"start editing the file." -msgstr "" -"Du kan deretter chatte eller ha en samtale med andre deltakere, selv når du " -"begynner å redigere filen." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:54 -msgid "" -"In Talk, a conversation will be created for the file. You can chat from " -"there, or go back to the file using the ``...`` menu in the top-right." -msgstr "" -"I Talk opprettes en samtale for filen. Du kan chatte derfra, eller gå " -"tilbake til filen ved å bruke ''...'-menyen øverst til høyre." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:59 -msgid "Create tasks from chat or share tasks in chat" -msgstr "Opprett oppgaver fra chat eller del oppgaver i chatten" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:61 -msgid "" -"If Deck is installed, you can use the ``...`` menu of a chat message and " -"turn the message into a Deck task." -msgstr "" -"Hvis Deck er installert, kan du bruke \"...\"-menyen i en chatmelding og " -"gjøre meldingen om til en Deck-oppgave." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:67 -msgid "From within Deck, you can share tasks into chat conversations." -msgstr "Fra Deck kan du dele oppgaver i chat-samtaler." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:74 -msgid "Breakout rooms" -msgstr "Grupperom" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:75 -msgid "" -"Breakout rooms allow you to divide a Nextcloud Talk call into smaller groups" -" for more focused discussions. The moderator of the call can create multiple" -" breakout rooms and assign participants to each room." -msgstr "" -"Grupperom lar deg dele en Nextcloud Talk-samtale i mindre grupper for mer " -"fokuserte diskusjoner. Moderatoren for samtalen kan opprette flere grupperom" -" og tilordne deltakere til hvert rom." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:79 -msgid "Configure breakout rooms" -msgstr "Konfigurere grupperom" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:81 -msgid "" -"To create breakout rooms, you need to be a moderator in a group " -"conversation. Click on the top-bar menu and click on \"Setup breakout " -"rooms\"." -msgstr "" -"For å opprette grupperom, må du være moderator i en gruppesamtale. Klikk på " -"toppmenyen og klikk på \"Sett opp grupperom\"." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:86 -msgid "" -"A dialog will open where you can specify the number of rooms you want to " -"create and the participants assignment method. Here you'll be presented with" -" 3 options:" -msgstr "" -"En dialogboks åpnes der du kan spesifisere antall rom du vil opprette og " -"deltakernes oppgavemetode. Her vil du bli presentert med 3 alternativer:" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:89 -msgid "" -"**Automatically assign participants**: Talk will automatically assign " -"participants to the rooms." -msgstr "" -"**Tilordne deltakere automatisk**: Talk vil automatisk tildele deltakere til" -" rommene." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:90 -msgid "" -"**Manually assign participants**: You'll go through a participants editor " -"where you can assign participants to rooms." -msgstr "" -"** Tilordne deltakere manuelt **: Du går gjennom en deltakerredigerer der du" -" kan tilordne deltakere til rom." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:91 -msgid "" -"**Allow participants choose**: Participants will be able to join breakout " -"rooms themselves." -msgstr "" -"**Tillat deltakerne å velge**: Deltakerne vil selv kunne bli med i " -"grupperom." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:96 -msgid "Manage breakout rooms" -msgstr "Administrer grupperom" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:98 -msgid "" -"Once the breakout rooms are created, you will be able to see them in the " -"sidebar." -msgstr "Når grupperommene er opprettet, vil du kunne se dem i sidefeltet." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:102 -msgid "From the sidebar header" -msgstr "Fra toppteksten i sidefeltet" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:104 -msgid "" -"**Start and stop the breakout rooms**: this will move all the users in the " -"parent conversation to their respective breakout rooms." -msgstr "" -"** Start og stopp grupperom **: dette vil flytte alle brukerne i " -"foreldresamtalen til deres respektive grupperom." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:105 -msgid "" -"**Broadcast a message to all the rooms**: this will send a message to all " -"the rooms at the same time." -msgstr "" -"** Kringkast en melding til alle rommene **: dette vil sende en melding til " -"alle rommene samtidig." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:106 -msgid "" -"**Make changes to the assigned participants**: this will open the " -"participants editor where you can change which participants are assigned to " -"which breakout room. From this dialog it's also possible to delete the " -"breakout rooms." -msgstr "" -"** Gjør endringer i de tildelte deltakerne **: Dette åpner " -"deltakerredigereren der du kan endre hvilke deltakere som er tildelt hvilket" -" grupperom. Fra denne dialogboksen er det også mulig å slette grupperommene." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:110 -msgid "" -"From the breakout room element in the sidebar, you can also join a " -"particular breakout room or send a message to a specific room." -msgstr "" -"Fra grupperomelementet i sidefeltet kan du også bli med i et bestemt " -"grupperom eller sende en melding til et bestemt rom." diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/talk/index.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/talk/index.pot index ca2616308..e9824f0a3 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/talk/index.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/talk/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" "Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot index 84226deb5..c101cac59 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" "Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" @@ -47,20 +47,18 @@ msgstr "Å bli med i en chat" #: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:12 msgid "" -"If you received a link to a chat conversation, you can open this in your " -"browser to join the chat." +"If you received a link to a chat conversation, you can open it in your " +"browser to join the chat. Here, you will be prompted to enter your name " +"before joining." msgstr "" -"Hvis du mottok en lenke til en chat-samtale, kan du åpne denne i nettleseren" -" din for å bli med i chatten." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:16 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:17 msgid "" -"You can change your name by clicking the ``Edit`` button, located top-right." +"You can also change your name later by clicking the ``Edit`` button, located" +" top-right." msgstr "" -"Du kan endre navnet ditt ved å klikke på ''Rediger'' -knappen, øverst til " -"høyre." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:20 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:22 msgid "" "Your camera and microphone settings can be found in the ``Settings`` menu. " "There you can also find a list of shortcuts you can use." @@ -68,11 +66,11 @@ msgstr "" "Kamera- og mikrofoninnstillingene dine finner du i menyen ''Innstillinger'. " "Der kan du også finne en liste over snarveier du kan bruke." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:25 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:28 msgid "Joining a call" msgstr "Å bli med i en samtale" -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:27 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:30 msgid "" "You can start a call any time with the ``Start call`` button. Other " "participants will get notified and can join the call. If somebody else has " @@ -84,7 +82,7 @@ msgstr "" "allerede har startet en samtale, endres knappen i en grønn ''Bli med i " "samtale'' knapp." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:31 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:35 msgid "" "Before actually joining the call you will see a device check, where you can " "pick the right camera and microphone, enable background blur or even join " @@ -94,7 +92,7 @@ msgstr "" "velge riktig kamera og mikrofon, aktivere bakgrunnsuskarphet eller til og " "med bli med på hvilken som helst enhet." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:35 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:40 msgid "" "During a call, you can find the Camera and Microphone settings in the " "``...`` menu in the top bar." @@ -102,7 +100,7 @@ msgstr "" "Under en samtale finner du kamera- og mikrofoninnstillingene i menyen " "''...'' i topplinjen." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:39 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:45 msgid "" "During a call, you can mute your microphone and disable your video with the " "buttons in the top-right, or using the shortcuts ``M`` to mute audio and " @@ -119,7 +117,7 @@ msgstr "" "mellomromstasten. Hvis du ikke slår på lyden, vil å trykke mellomrom dempe " "deg til du slipper." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:41 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:47 msgid "" "You can hide your video (useful during a screen share) with the little arrow" " just above the video stream. Bring it back with the little arrow again." @@ -127,11 +125,11 @@ msgstr "" "Du kan skjule videoen din (nyttig under en skjermdeling) med den lille pilen" " rett over videostrømmen. Ta den tilbake med den lille pilen igjen." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:44 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:50 msgid "Starting a screen share" msgstr "Å starte en skjermdeling" -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:46 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:52 msgid "" "You can click the monitor icon on your video stream to share your screen. " "Depending on your browser, you will get the option to share a monitor, an " @@ -141,11 +139,11 @@ msgstr "" " av nettleseren din, får du muligheten til å dele en skjerm, et " "applikasjonsvindu eller en enkelt nettleserfane." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:49 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:55 msgid "More settings" msgstr "Flere innstillinger" -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:51 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:57 msgid "" "In the conversation menu you can choose to go full-screen. You can also do " "this by using the ``F`` key on your keyboard. In the conversation settings, " diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot deleted file mode 100644 index d0d37de63..000000000 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot +++ /dev/null @@ -1,380 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Roger Knutsen, 2024 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-17 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" -"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nb_NO\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:3 -msgid "Basics of Nextcloud Talk" -msgstr "Grunnleggende om Nextcloud Talk" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:5 -msgid "Nextcloud Talk lets you chat and have video calls on your own server." -msgstr "Nextcloud Talk lar deg chatte og ha videosamtaler på din egen server." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:7 -msgid "" -"Chats and calls take place in conversations. You can create any number of " -"conversations. There are two kinds of conversations:" -msgstr "" -"Chatter og anrop foregår i samtaler. Du kan opprette et hvilket som helst " -"antall samtaler. Det finnes to typer samtaler:" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:9 -msgid "" -"**One-on-one conversations.** This is where you have a private chat or call " -"with another Talk user. You can't add other people to this conversation or " -"share it with a link. You start a direct one-on-one chat by looking for " -"another user in the search bar and then clicking their name." -msgstr "" -"**En-til-en-samtaler.** Det er her du har en privat chat eller samtale med " -"en annen Talk-bruker. Du kan ikke legge til andre personer i denne samtalen " -"eller dele den med en kobling. Du starter en direkte en-til-en-chat ved å se" -" etter en annen bruker i søkefeltet og deretter klikke på navnet deres." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:12 -msgid "" -"**Group conversations.** Besides the person who created the conversation, a " -"group conversation can have any number of people in it. A group conversation" -" can be shared publicly with a link, so external guest users can join a " -"call. It can also be listed, so other people on your Nextcloud server can " -"join the conversation." -msgstr "" -"**Gruppesamtaler.** I tillegg til personen som opprettet samtalen, kan en " -"gruppesamtale ha et ubegrenset antall personer. En gruppesamtale kan deles " -"offentlig med en kobling, slik at eksterne gjestebrukere kan bli med i en " -"samtale. Det kan også listes, slik at andre personer på Nextcloud-serveren " -"din kan bli med i samtalen." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:15 -msgid "Creating a chat" -msgstr "Opprettelse av chat" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:17 -msgid "" -"You can create a direct, one-on-one chat by searching for the name of a " -"user, a group or a circle and clicking it. For a single user, a conversation" -" is immediately created and you can start your chat. For a group or circle " -"you get to pick a name and settings before you create the conversation and " -"add the participants." -msgstr "" -"Du kan opprette en direkte, en-til-en-chat ved å søke etter navnet på en " -"bruker, en gruppe eller en sirkel og klikke på den. For en enkelt bruker " -"opprettes en samtale umiddelbart, og du kan starte chatten. For en gruppe " -"eller sirkel kan du velge et navn og innstillinger før du oppretter samtalen" -" og legger til deltakerne." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:21 -msgid "" -"If you want to create a custom group conversation, click the ``⋮`` button " -"next to the filters button and then on ``Create a new conversation``." -msgstr "" -"Hvis du vil opprette en egendefinert gruppesamtale, klikker du på " -"\"⋮\"-knappen ved siden av filtreknappen og deretter på \"Opprett en ny " -"samtale\"." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:26 -msgid "" -"You can then pick a name for the conversation, put a description, and set up" -" an avatar for it (with uploaded photo or emoji), and select if the " -"conversation should be open to external users and if other users on the " -"server can see and join the conversation." -msgstr "" -"Du kan deretter velge et navn for samtalen, legge inn en beskrivelse og " -"sette opp en avatar for den (med opplastet bilde eller emoji), og velge om " -"samtalen skal være åpen for eksterne brukere, og om andre brukere på " -"serveren kan se og bli med i samtalen." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:31 -msgid "" -"In the second step, you get to add participants and finalize the creation of" -" the conversation." -msgstr "" -"I det andre trinnet får du legge til deltakere og fullføre opprettelsen av " -"samtalen." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:36 -msgid "" -"You can cancel the creation of a conversation by clicking outside the white " -"menu area at any time." -msgstr "" -"Du kan når som helst avbryte opprettelsen av en samtale ved å klikke utenfor" -" det hvite menyområdet." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:41 -msgid "View all open conversations" -msgstr "Vis alle åpne samtaler" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:43 -msgid "" -"You can view all the conversations that you can join by accessing the " -"conversations list through the ``⋮`` menu next to the filters button and " -"clicking on ``Join open conversations.``" -msgstr "" -"Du kan se alle samtalene du kan delta i ved å gå til samtalelisten via ''⋮''" -" -menyen ved siden av filtreknappen og klikke på ''Bli med i åpne " -"samtaler.''" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:49 -msgid "Filter your conversations" -msgstr "Filtrer samtalene dine" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:51 -msgid "" -"You can filter your conversations using the filter button located next to " -"the search field. There are two options for filtering: 1. Filter unread " -"mentions: This option allows you to view group conversations with unread " -"mentions or unread one-on-one conversations. 2. Filter unread messages: This" -" option allows you to view all unread messages in all joined conversations." -msgstr "" -"Du kan filtrere samtalene dine ved hjelp av filterknappen ved siden av " -"søkefeltet. Det er to alternativer for filtrering: 1. Filtrer uleste " -"omtaler: Dette alternativet lar deg se gruppesamtaler med uleste omtaler " -"eller uleste en-til-en-samtaler. 2. Filtrer uleste meldinger: Dette " -"alternativet lar deg se alle uleste meldinger i alle sammenføyde samtaler." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:58 -msgid "You can then clear the filter from the filters menu." -msgstr "Du kan deretter fjerne filteret fra filtermenyen." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:64 -msgid "Sharing files in a chat" -msgstr "Deling av filer i en chat" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:66 -msgid "You can share files in a chat in 3 ways." -msgstr "Du kan dele filer i en chat på 3 måter." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:68 -msgid "First, you can simply drag'n'drop them on the chat." -msgstr "Først kan du ganske enkelt dra og slippe dem på chatten." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:72 -msgid "" -"Second, you can select a file from your Nextcloud Files or a file manager by" -" choosing the little paperclip and selecting where you'd like to pick the " -"file from." -msgstr "" -"For det andre kan du velge en fil fra Nextcloud Filer eller en filbehandling" -" ved å velge den lille bindersen og velge hvor du vil velge filen fra." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:80 -msgid "" -"You can add more files until you are done and decide to share the files." -msgstr "" -"Du kan legge til flere filer til du er ferdig og bestemmer deg for å dele " -"filene." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:85 -msgid "" -"All users will be able to click the files to view, edit or download them, " -"irrespective of them having a user account. Users with an account will have " -"the file automatically shared with them while external guest users will get " -"them shared as a public link." -msgstr "" -"Alle brukere vil kunne klikke på filene for å se, redigere eller laste dem " -"ned, uavhengig av at de har en brukerkonto. Brukere med en konto vil få " -"filen automatisk delt med dem, mens eksterne gjestebrukere vil få dem delt " -"som en offentlig kobling." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:90 -msgid "Inserting emoji" -msgstr "Sette inn emoji" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:92 -msgid "" -"You can add emoji using the picker on the left of the text input field." -msgstr "" -"Du kan legge til emoji ved å bruke velgeren til venstre for " -"tekstinntastingsfeltet." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:98 -msgid "Replying to messages and more" -msgstr "Svare på meldinger og mer" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:100 -msgid "" -"You can reply to a message using the arrow that appears when you hover a " -"message." -msgstr "" -"Du kan svare på en melding ved hjelp av pilen som vises når du holder " -"pekeren over en melding." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:105 -msgid "" -"In the ``...`` menu you can also choose to reply privately. This will open a" -" one-on-one chat." -msgstr "" -"I menyen ''...'' kan du også velge å svare privat. Dette vil åpne en en-til-" -"en-chat." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:110 -msgid "" -"Here you can also create a direct link to the message or mark it unread so " -"you will scroll back there next time you enter the chat. When it is a file, " -"you can view the file in Files." -msgstr "" -"Her kan du også opprette en direktelenke til meldingen eller merke den som " -"ulest, slik at du blar tilbake dit neste gang du går inn i chatten. Når det " -"er en fil, kan du vise filen i Filer." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:113 -msgid "Managing a conversation" -msgstr "Administrere en samtale" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:115 -msgid "" -"You are always moderator in your new conversation. In the participant list " -"you can promote other participants to moderators using the ``...`` menu to " -"the right of their user name, assign them custom permissions or remove them " -"from the conversation." -msgstr "" -"Du er alltid moderator i den nye samtalen. I deltakerlisten kan du forfremme" -" andre deltakere til moderatorer ved å bruke ''...'-menyen til høyre for " -"brukernavnet, tildele dem egendefinerte tillatelser eller fjerne dem fra " -"samtalen." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:117 -msgid "" -"Changing permissions of a user that joined a public conversation will also " -"permanently add them to the conversation." -msgstr "" -"Hvis du endrer tillatelsene til en bruker som ble med i en offentlig " -"samtale, legges de også permanent til i samtalen." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:121 -msgid "" -"Moderators can configure the conversation. Select ``Conversation settings`` " -"from the ``...`` menu of the conversation on the top to access the settings." -msgstr "" -"Moderatorer kan konfigurere samtalen. Velg ''Samtaleinnstillinger'' fra " -"''...''-menyen i samtalen øverst for å få tilgang til innstillingene." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:126 -msgid "" -"Here you can configure the description, guest access, if the conversation is" -" visible to others on the server and more." -msgstr "" -"Her kan du konfigurere beskrivelsen, gjestetilgang, hvis samtalen er synlig " -"for andre på serveren og mer." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:132 -msgid "Starting a call" -msgstr "Starte en samtale" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:134 -msgid "" -"When you're in a conversation, you can start a call any time with the " -"``Start call`` button. Other participants will get notified and can join the" -" call." -msgstr "" -"Når du er i en samtale, kan du starte en samtale når som helst med \"Start " -"samtale\"-knappen. Andre deltakere vil bli varslet og kan bli med i " -"samtalen." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:139 -msgid "" -"If somebody else has started a call already, the button will change in a " -"green ``Join call`` button." -msgstr "" -"Hvis noen andre allerede har startet en samtale, endres knappen til en grønn" -" ''Bli med i samtale''-knapp." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:143 -msgid "" -"During a call, you can mute your microphone and disable your video with the " -"buttons on the right side of the top bar, or using the shortcuts ``M`` to " -"mute audio and ``V`` to disable video. You can also use the space bar to " -"toggle mute. When you are muted, pressing space will unmute you so you can " -"speak until you let go of the space bar. If you are unmuted, pressing space " -"will mute you until you let go." -msgstr "" -"Under en samtale kan du dempe mikrofonen og deaktivere videoen din med " -"knappene øverst til høyre, eller bruke snarveiene ''M'' for å dempe lyd og " -"''V'' for å deaktivere video. Du kan også bruke mellomromstasten for å " -"veksle demp av og på. Når du er dempet, vil det å trykke på mellomrom " -"oppheve dempingen av deg, slik at du kan snakke til du slipper " -"mellomromstasten. Hvis du ikke slår på lyden, vil å trykke mellomrom dempe " -"deg til du slipper." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:145 -msgid "" -"You can hide your video (useful during a screen share) with the little arrow" -" just above the video stream. Bring it back with the little arrow again." -msgstr "" -"Du kan skjule videoen din (nyttig under en skjermdeling) med den lille pilen" -" rett over videostrømmen. Ta den tilbake med den lille pilen igjen." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:147 -msgid "" -"You can access your settings and choose a different webcam, microphone and " -"other settings in the ``...`` menu in the top bar." -msgstr "" -"Du kan få tilgang til innstillingene dine og velge et annet webkamera, " -"mikrofon og andre innstillinger i menyen ''...'' i topplinjen." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:152 -msgid "or change the background" -msgstr "eller endre bakgrunnen" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:157 -msgid "You can change other settings in the ``Talk settings`` dialog." -msgstr "" -"Du kan endre andre innstillinger i dialogboksen ''Talk-innstillinger'." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:162 -msgid "Starting a screen share" -msgstr "Starte en skjermdeling" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:164 -msgid "" -"You can click the monitor icon on your video stream to share your screen. " -"Depending on your browser, you will get the option to share a monitor, an " -"application window or a single browser tab." -msgstr "" -"Du kan klikke på skjermikonet på videostrømmen for å dele skjermen. Avhengig" -" av nettleseren din, får du muligheten til å dele en skjerm, et " -"applikasjonsvindu eller en enkelt nettleserfane." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:168 -msgid "Changing view in a call" -msgstr "Endre visning i en samtale" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:170 -msgid "" -"You can switch the view in a call with the little four-block icon in the " -"top-right between promoted-view and grid view. The grid view will show " -"everyone equally big and if the people do not fit on the screen, buttons " -"will appear on the left and right that let you navigate." -msgstr "" -"Du kan bytte visning i en samtale med det lille ikonet med fire blokker " -"øverst til høyre mellom forfremmet visning og rutenettvisning. " -"Rutenettvisningen viser alle like store, og hvis personene ikke passer på " -"skjermen, vises knapper til venstre og høyre som lar deg navigere." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:174 -msgid "" -"The promoted view shows the speaker large and others in a row below. If the " -"people do not fit on the screen, buttons will appear on the left and right " -"that let you navigate." -msgstr "" -"Den promoterte visningen viser høyttaleren stor og andre på rad nedenfor. " -"Hvis personene ikke passer på skjermen, vises knapper til venstre og høyre " -"som lar deg navigere." diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/universal_access.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/universal_access.pot index f504dc352..36d672287 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/universal_access.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/universal_access.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-19 08:18+0000\n" "Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "" msgid "``F`` to fullscreen the chat or call" msgstr "''F'' for å sette chatten eller samtalen i fullskjerm" -#: ../../universal_access.rst:51 +#: ../../universal_access.rst:47 msgid "While in a call:" msgstr "Mens du er i en samtale:" diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/user_2fa.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/user_2fa.pot index 844eb074a..26c1a4536 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/user_2fa.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/user_2fa.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "" "tofaktorautentisering. I dette eksemplet er dette TOTP, en Google " "Authenticator-kompatibel tidsbasert kode:" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:24 msgid "TOTP configuration." msgstr "TOTP-konfigurasjon." @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "" "faktor. For å få sikkerhetskopikodene, gå til dine personlige innstillinger " "og se under Andre-faktor Auth-innstillinger. Velg *Generer reservekoder*:" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:41 msgid "2FA backup code generator" msgstr "2FA reserve kode generator" @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "2FA reserve kode generator" msgid "You will then be presented with a list of one-time-use backup codes:" msgstr "Du vil da bli presentert med en liste over engangs-reservekoder:" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:46 msgid "2FA backup codes" msgstr "2FA-reservekoder" @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "" "faktoren, men en annen, vil du se et valgskjermbilde der du kan velge " "tofaktormetode for denne påloggingen. Velg TOTP:" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:62 msgid "Choosing a two-factor authentication method." msgstr "Velge en tofaktorautentiseringsmetode." @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Velge en tofaktorautentiseringsmetode." msgid "Now, just enter your code:" msgstr "Nå, bare legg til koden din:" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:67 msgid "Entering TOTP code at login." msgstr "Angi TOTP-kode ved innlogging." @@ -195,22 +195,28 @@ msgid "`Nitrokey Storage `_" msgstr "`Nitrokey Storage `_" #: ../../user_2fa.rst:85 -msgid "FIDO U2F based:" -msgstr "FIDO U2F-basert:" +msgid "FIDO2 based:" +msgstr "" #: ../../user_2fa.rst:87 msgid "" +"`Nitrokey FIDO2 `_" +msgstr "" + +#: ../../user_2fa.rst:88 +msgid "" "`Nitrokey FIDO U2F `_" msgstr "" "`Nitrokey FIDO U2F `_" -#: ../../user_2fa.rst:90 +#: ../../user_2fa.rst:91 msgid "Using client applications with two-factor authentication" msgstr "Bruke klientapplikasjoner med tofaktorautentisering" -#: ../../user_2fa.rst:92 +#: ../../user_2fa.rst:93 msgid "" "Once you have enabled 2FA, your clients will no longer be able to connect " "with just your password unless they also have support for two-factor " @@ -223,11 +229,11 @@ msgstr "" " For å løse dette bør du generere enhetsspesifikke passord for dem. Se " ":doc:`session_management` for mer informasjon om hvordan du gjør dette." -#: ../../user_2fa.rst:99 +#: ../../user_2fa.rst:100 msgid "Considerations" msgstr "Hensyn" -#: ../../user_2fa.rst:101 +#: ../../user_2fa.rst:102 msgid "" "If you use WebAuthn to login to your Nextcloud be sure to not use the same " "token for 2FA. As this would mean you are again only using a single factor." diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/userpreferences.pot index d740c2c0f..620b9466d 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/userpreferences.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/userpreferences.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-12 13:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 10:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" "Klikk på profilbildet ditt øverst til høyre i Nextcloud-forekomsten for å " "åpne menyen" -#: ../../userpreferences.rst:0 +#: ../../userpreferences.rst:11 msgid "screenshot of user menu at top-right of Nextcloud Web GUI" msgstr "skjermbilde av brukermenyen øverst til høyre i Nextcloud Web GUI" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "" "Ved å klikke på * Innstillinger * fra rullegardinmenyen åpnes brukerens " "preferanser" -#: ../../userpreferences.rst:0 +#: ../../userpreferences.rst:16 msgid "screenshot of users Personal settings page" msgstr "skjermbilde av brukerens side med personlige innstillinger" @@ -116,30 +116,34 @@ msgid "Choose the language for your Nextcloud interface" msgstr "Velg språk for Nextcloud-grensesnittet" #: ../../userpreferences.rst:36 +msgid "Choose your preferred first day of the week" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:37 msgid "Links to desktop and mobile apps" msgstr "Koblinger til skrivebord- og mobilapper" -#: ../../userpreferences.rst:37 +#: ../../userpreferences.rst:38 msgid "Manage your Activity stream and notifications" msgstr "Administrer aktivitetsstrømmen og varslene dine" -#: ../../userpreferences.rst:38 +#: ../../userpreferences.rst:39 msgid "Default folder to save new documents to" msgstr "Standardmappe å lagre nye dokumenter i" -#: ../../userpreferences.rst:39 +#: ../../userpreferences.rst:40 msgid "Your Federated sharing ID" msgstr "Delings-ID-en din i forbund" -#: ../../userpreferences.rst:40 +#: ../../userpreferences.rst:41 msgid "Social sharing links" msgstr "Sosiale delingskoblinger" -#: ../../userpreferences.rst:41 +#: ../../userpreferences.rst:42 msgid "Nextcloud version" msgstr "Nextcloud-versjon" -#: ../../userpreferences.rst:43 +#: ../../userpreferences.rst:44 msgid "" "Available options and settings depending on your administrator's " "configuration. If you are not able to change the password or the display " @@ -149,11 +153,11 @@ msgstr "" "konfigurasjon. Hvis du ikke kan endre passordet eller visningsnavnet i dine " "personlige innstillinger, kan du kontakte administratoren for å få hjelp." -#: ../../userpreferences.rst:49 +#: ../../userpreferences.rst:50 msgid "Sharing your data in the global address book" msgstr "Deler dataene dine i den globale adresseboken" -#: ../../userpreferences.rst:51 +#: ../../userpreferences.rst:52 msgid "" "Some administrators decide to share their global address book with other " "Nextcloud instances (so called *Trusted Servers*) or even with the wider " @@ -169,7 +173,7 @@ msgstr "" "for andre å bla gjennom. Det gjør det også mulig å søke etter kontakter, " "opprette delte ressurser og mye mer." -#: ../../userpreferences.rst:55 +#: ../../userpreferences.rst:56 msgid "" "You can change what personal data of yours is shared by setting the scope of" " your data. Clicking on the lock icon will open the following dropdown next " @@ -179,28 +183,26 @@ msgstr "" "dataene dine. Ved å klikke på låsikonet åpnes følgende rullegardinmeny ved " "siden av hver oppføring:" -#: ../../userpreferences.rst:0 +#: ../../userpreferences.rst:59 ../../userpreferences.rst:92 msgid "screenshot of scope dropdown on personal information form field" msgstr "" "skjermbilde av rullegardinmenyen for omfang i skjemafeltet for personlig " "informasjon" -#: ../../userpreferences.rst:62 +#: ../../userpreferences.rst:63 msgid "" "If you set your data to **Private**, nobody but you will be able to see it." msgstr "" "Hvis du setter dataene dine til **Privat**, vil ingen andre enn du kunne se " "dem." -#: ../../userpreferences.rst:64 +#: ../../userpreferences.rst:65 msgid "" "If you set your data to **Local**, all logged in users within your Nextcloud" -" instance will be able to see the information, but noone outside of it." +" instance will be able to see the information, but no one outside of it." msgstr "" -"Hvis du setter dataene dine til **Lokal**, vil alle påloggede brukere i " -"Nextcloud-forekomsten kunne se informasjonen, men ingen utenfor den." -#: ../../userpreferences.rst:66 +#: ../../userpreferences.rst:67 msgid "" "If you set your data to **Federated**, the trusted server(s) which are added" " by your administrator will be able to see this data, in addition to all " @@ -210,14 +212,46 @@ msgstr "" "serverne som er lagt til av administratoren din kunne se disse dataene, i " "tillegg til alle påloggede brukere." -#: ../../userpreferences.rst:68 +#: ../../userpreferences.rst:69 msgid "" -"If you set your data to **Global**, anyone can see your data. For some use " -"cases this is wanted. Someone with a public facing role such as marketing or" -" sales might want to share their contact with a wide variety of connections " -"which might not be using Nextcloud." +"If you set your data to **Published**, anyone can see your data. For some " +"use cases this is wanted. Someone with a public facing role such as " +"marketing or sales might want to share their contact with a wide variety of " +"connections which might not be using Nextcloud." +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:74 +msgid "Restrict who can see your profile data" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:76 +msgid "" +"If the profile is enabled by your administrator, then your profile data can " +"be read by other users and guest. To control who can see which information " +"you can adjust the scopes already mentioned:" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:79 +msgid "" +"**Private** will only allow you and users you have added to your phone book " +"to see the data" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:80 +msgid "**Local** and above will also allow guests to see your data" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:82 +msgid "" +"To restrict the visibility even more you can disable guest from seeing your " +"profile data by changing the profile visibility to logged-in users. On the " +"personal settings you can find the button for profile visibility:" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:85 +msgid "screenshot of the profile visibility button in personal settings" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:90 +msgid "Which allows to configure the visibility for each profile attribute:" msgstr "" -"Hvis du setter dataene dine til **Globalt**, kan hvem som helst se dataene " -"dine. For noen brukstilfeller er dette ønsket. Noen med en offentlig rolle " -"som markedsføring eller salg vil kanskje dele kontakten sin med et bredt " -"utvalg av tilkoblinger som kanskje ikke bruker Nextcloud." diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/webinterface.pot index dd0e7f0c8..f0a7aaf5f 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/webinterface.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/webinterface.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" "nettleser. Bare pek den til Nextcloud-serverens URL (f.eks. " "cloud.example.com) og skriv inn brukernavn og passord:" -#: ../../webinterface.rstNone +#: ../../webinterface.rst:8 msgid "Nextcloud login screen." msgstr "Nextcloud påloggingsskjerm." @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "" "Som standard åpnes Nextcloud-nettgrensesnittet til Kontrollpanel- eller " "Filer-siden:" -#: ../../webinterface.rstNone +#: ../../webinterface.rst:36 msgid "The main Files view." msgstr "Hovedfilvisningen." diff --git a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/whats_new.pot b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/whats_new.pot index c3d881d3f..eda8e7034 100644 --- a/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/whats_new.pot +++ b/user_manual/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/whats_new.pot @@ -5,6 +5,7 @@ # # Translators: # Roger Knutsen, 2024 +# Joas Schilling, 2025 # #, fuzzy msgid "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Roger Knutsen, 2024\n" +"Last-Translator: Joas Schilling, 2025\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: ../../whats_new.rst:3 msgid "What's new for users in Nextcloud |version|" -msgstr "Hva er nytt for brukere i Nextcloud |versjon|" +msgstr "Hva er nytt for brukere i Nextcloud |version|" #: ../../whats_new.rst:5 msgid "Easier way to select a new app:" diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/contents.pot index f372590ac..8e1c689be 100644 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Cas Dekkers, 2021\n" "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n" diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/desktop/autoupdate.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/desktop/autoupdate.pot new file mode 100644 index 000000000..d6dfdea8c --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/desktop/autoupdate.pot @@ -0,0 +1,263 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Stephan Paternotte , 2025 +# Paul de Wit, 2025 +# Paul K, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" +"Last-Translator: Paul K, 2025\n" +"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: nl\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:3 +msgid "The Automatic Updater" +msgstr "De Automatische Updater" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:5 +msgid "" +"The Automatic Updater ensures that you always have the latest features and " +"bug fixes for your Nextcloud synchronization client." +msgstr "" +"De automatische updatefunctie werkt de Nextcloud synchronisatie bij met de " +"laatste verbeteringen en aanpassingen." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:8 +msgid "" +"The Automatic Updater updates only on macOS and Windows computers; Linux " +"users only need to use their normal package managers. However, on Linux " +"systems the Updater will check for updates and notify you when a new version" +" is available." +msgstr "" +"De automatische updatefunctie is alleen beschikbaar voor macOS en Windows. " +"Bij Linux geeft de updater een notificatie als een nieuwe versie beschikbaar" +" is, maar wordt de software bijgewerkt door het update mechanisme van het " +"Linux zelf." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:14 +msgid "Basic Workflow" +msgstr "Basis workflow" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:16 +msgid "" +"The following sections describe how to use the Automatic Updater on " +"different operating systems." +msgstr "" +"De volgende paragraaf beschrijft hoe de automatische update functie kan " +"worden gebruikt bij verschillende besturingssystemen" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:20 +msgid "Windows" +msgstr "Windows" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:22 +msgid "" +"The Nextcloud client checks for updates and downloads them when available. " +"You can view the update status under ``Settings -> General -> Updates`` in " +"the Nextcloud client." +msgstr "" +"De Nextcloud client controleert of er updates zijn en download deze " +"automatisch. De status van de updates en het gekozen bijwerkkanaal zijn te " +"zien bij \"Instellingen -> Algemeen -> Info\" in de Nextcloud Client" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:26 +msgid "" +"If an update is available, and has been successfully downloaded, the " +"Nextcloud client starts a silent update prior to its next launch and then " +"restarts itself. Should the silent update fail, the client offers a manual " +"download." +msgstr "" +"Als de nieuwe update succesvol is gedownload, start de Nextcloud client het " +"updateproces op de achtergrond en herstart zichzelf daarna. Mocht de update " +"mislukken dan is een handmatige download beschikbaar." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:30 +msgid "Administrative privileges are required to perform the update." +msgstr "Beheersrechten zijn vereist voor het uitvoeren van een update" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:33 +msgid "macOS" +msgstr "macOS" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:35 +msgid "" +"The macOS client has an autoupdater which uses the Sparkle framework. This " +"autoupdater is bundled into the client App Bundle and checks for updates on " +"launch, notifying you if an update is available. This will present a pop-up " +"that can let you automatically download and install the latest client update" +" with one click." +msgstr "" +"De macOS client heeft een automatische updater gebaseerd op het Sparkle " +"framework. Deze updater is gebundeld in de Client App Bundle en controleert " +"bij opstart op updates, en waarschuwt als er een update beschikbaar is. Dit " +"gaat via een popup die automatische download en installatie van de nieuwst " +"client laat uitvoeren met een klik." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:41 +msgid "" +"In versions of the client where the Sparkle-based autoupdater is not " +"bundled, a clickable notification will appear informing of an update being " +"available. Upon clicking on said notification, the download page for the " +"latest version of the client will be opened in the system's web browser." +msgstr "" +"In versies van de client waar de Sparkle-gebaseerde update niet is " +"gebundeld, verschijnt een aanklikbare melding als een update beschikbaar is." +" Na aanklikken van die melding wordt de downloadpagina geopend in de " +"webbrowser." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:46 +msgid "" +"Like on other systems, you can view the update status under ``Settings -> " +"General -> Updates`` in the Nextcloud client." +msgstr "" +"Als bij andere systemen kan de update-status worden bekeken via " +"``Instellingen -> Algemeen -> Updates`` in de Nextcloud-client." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:50 +msgid "Linux" +msgstr "Linux" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:52 +msgid "" +"Linux distributions provide their own update tools, so Nextcloud clients " +"that use the Linux operating system do not perform any updates on their own." +" The client will inform you (``Settings -> General -> Updates``) when an " +"update is available." +msgstr "" +"Linux distributies verzorgen hun eigen update-tools, dus de Nextcloud client" +" voor Linux doen geen controles op updates. De client zal waarschuwen " +"(``Instellingen -> Algemeen -> Updates``) als er een update beschikbaar is." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:58 +msgid "Preventing Automatic Updates" +msgstr "Automatische Updates Voorkomen" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:60 +msgid "" +"In controlled environments, such as companies or universities, you might not" +" want to enable the auto-update mechanism, as it interferes with controlled " +"deployment tools and policies. To address this case, it is possible to " +"disable the auto-updater entirely. The following sections describe how to " +"disable the auto-update mechanism for different operating systems." +msgstr "" +"In beheerde omgevingen, zoals bedrijven of universiteiten, zijn automatische" +" updates mogelijk niet gewenst in verband met beleid en beheerde " +"uitroltools. In dat geval kan de auto-updater volledig worden uitgeschakeld." +" De volgende sectie beschrijft hoe het auto-update mechanisme voor " +"verschillende besturingssystemen kan worden uitgeschakeld." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:67 +msgid "Preventing Automatic Updates in Windows Environments" +msgstr "Automatisch Updates Voorkomen in Windows Omgevingen" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:69 +msgid "" +"Users may disable automatic updates by adding this line to the [General] " +"section of their ``nextcloud.cfg`` files::" +msgstr "" +"Gebruikers kunnen automatische updates uitzetten door deze regel toe te " +"voegen aan de sectie [Algemeen] in hun ``nextcloud.cfg`` bestanden::" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:74 +msgid "" +"Windows administrators have more options for preventing automatic updates in" +" Windows environments by using one of two methods. The first method allows " +"users to override the automatic update check mechanism, whereas the second " +"method prevents any manual overrides." +msgstr "" +"Windows-beheerders hebben meer opties om automatische updates in Windows-" +"omgevingen te voorkomen door een van de volgende twee methoden te gebruiken." +" Met de eerste methode kunnen gebruikers het automatische " +"updatecontrolemechanisme overschrijven, terwijl de tweede methode handmatige" +" overschrijvingen voorkomt." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:79 +msgid "To prevent automatic updates, but allow manual overrides:" +msgstr "Automatische updates uitschakelen maar handmatig uitvoeren toestaan:" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:81 +msgid "Edit these Registry keys:" +msgstr "Edit deze Register-sleutels:" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:83 +msgid "(32-bit-Windows) ``HKEY_LOCAL_MACHINE\\Software\\Nextcloud\\Nextcloud``" +msgstr "(32-bit-Windows) ``HKEY_LOCAL_MACHINE\\Software\\Nextcloud\\Nextcloud``" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:84 +msgid "" +"(64-bit-Windows) " +"``HKEY_LOCAL_MACHINE\\Software\\Wow6432Node\\Nextcloud\\Nextcloud``" +msgstr "" +"(64-bit-Windows) " +"``HKEY_LOCAL_MACHINE\\Software\\Wow6432Node\\Nextcloud\\Nextcloud``" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:86 ../../desktop/autoupdate.rst:101 +msgid "Add the key ``skipUpdateCheck`` (of type DWORD)." +msgstr "Voeg de sleutel ``skipUpdateCheck`` (van type DWORD) toe." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:88 ../../desktop/autoupdate.rst:103 +msgid "Specify a value of ``1`` to the machine." +msgstr "Specificeer een waarde van '1' voor de machine." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:90 +msgid "" +"To manually override this key, use the same value in ``HKEY_CURRENT_USER``." +msgstr "" +"Gebruik dezelfde waarde in ``HKEY_CURRENT_USER`` om deze sleutel handmatig " +"te overschrijven." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:92 +msgid "To prevent automatic updates and disallow manual overrides:" +msgstr "" +"Voorkomen van automatische updates en handmatig uitvoeren niet toestaan:" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:94 +msgid "" +"This is the preferred method of controlling the updater behavior using Group" +" Policies." +msgstr "" +"Dit is de voorkeursmethode om het updater-gedrag te bepalen via Groeps " +"Beleidsregels." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:97 +msgid "Edit this Registry key:" +msgstr "Wijzig deze Register-sleutel:" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:99 +msgid "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\Software\\Policies\\Nextcloud GmbH\\Nextcloud``" +msgstr "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\Software\\Policies\\Nextcloud GmbH\\Nextcloud``" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:105 +msgid "branded clients have different key names" +msgstr "gepersonaliseerde clients hebben andere sleutel-namen" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:109 +msgid "Preventing Automatic Updates in Linux Environments" +msgstr "Voorkomen Automatische Updates in Linux Omgevingen" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:111 +msgid "" +"Because the Linux client does not provide automatic updating functionality, " +"there is no need to remove the automatic-update check. However, if you want" +" to disable it edit your desktop client configuration file, " +"``$HOME/.config/Nextcloud/nextcloud.cfg``. Add this line to the [General] " +"section::" +msgstr "" +"Omdat de Linux client niet in automatische updates voorziet is het niet " +"nodig de automatische update-check te verwijderen. Echter, als dit toch " +"gewenst is, wijzig dan het client configuratiebestand, " +"``$HOME/.config/Nextcloud/nextcloud.cfg``. Voeg deze regel toe aan de sectie" +" [ Algemeen]." diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot new file mode 100644 index 000000000..87235326a --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot @@ -0,0 +1,525 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Stephan Paternotte , 2025 +# Paul K, 2025 +# Joas Schilling, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-04-09 06:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" +"Last-Translator: Joas Schilling, 2025\n" +"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: nl\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: ../../desktop/installation.rst:3 ../../desktop/installation.rst:81 +msgid "Installation" +msgstr "Installatie" + +#: ../../desktop/installation.rst:5 +msgid "" +"You can download the latest version of the Nextcloud Desktop Synchronization" +" Client from the `Nextcloud download page`_. There are clients for Linux, " +"macOS, and Microsoft Windows." +msgstr "" +"De laatste versie van de Nextcloud Desktop Synchronisatie Client kan worden " +"gedownload van de `Nextcloud downloadpagina`_. Er zijn versies voor Linux, " +"macOS en Microsoft Windows." + +#: ../../desktop/installation.rst:9 +msgid "" +"The currently supported server releases are the latest three stable versions" +" at time of publication. It means that the |version| release series is " +"supporting stable server major versions. See " +"https://github.com/nextcloud/server/wiki/Maintenance-and-Release-Schedule " +"for supported major versions." +msgstr "" +"De huidig ondersteunde server-releases zijn de laatste drie stabiele versies" +" ten tijde van publicatie. Dit betekent dat de |version| releases stabiele " +"server hoofdversies ondersteunt. Zie " +"https://github.com/nextcloud/server/wiki/Maintenance-and-Release-Schedule " +"voor ondersteunde hoofdversies." + +#: ../../desktop/installation.rst:15 +msgid "" +"Installation on macOS and Windows is the same as for any software " +"application: download the program and then double-click it to launch the " +"installation, and then follow the installation wizard. After it is installed" +" and configured the sync client will automatically keep itself updated; see " +":doc:`autoupdate` for more information." +msgstr "" +"De installatie op macOS en Windows is hetzelfde als voor elke " +"softwaretoepassing: download het programma en dubbelklik erop om de " +"installatie te starten, en volg vervolgens de installatie-assistent. Nadat " +"het is geïnstalleerd en geconfigureerd, houdt de synchronisatieclient " +"zichzelf automatisch up-to-date; zie :doc:`autoupdate` voor meer informatie." + +#: ../../desktop/installation.rst:21 +msgid "" +"Linux users must follow the instructions on the download page to add the " +"appropriate repository for their Linux distribution, install the signing " +"key, and then use their package managers to install the desktop sync client." +" Linux users will also update their sync clients via package manager, and " +"the client will display a notification when an update is available." +msgstr "" +"Linux gebruikes moeten de instructies op de downloadpagina volgen om de " +"juiste repository voor hun Linux distributie toe te voegen, de " +"ondertekensleutel te installeren, en dan hun package manager gebruiken om de" +" desktop sync client te installeren. Linux gebruikers zullen ook hun sync " +"clients via de package manager bijwerken, en de client zal een melding tonen" +" als er een update beschikbaar is." + +#: ../../desktop/installation.rst:27 +msgid "" +"Linux users must also have a password manager enabled, such as GNOME Keyring" +" or KWallet, so that the sync client can login automatically." +msgstr "" +"Linuxgebruikers moeten ook een password manager ingeschakeld hebben, zoals " +"Gnome Keyring or Kwallet, zodat de sync client automatisch kan inloggen." + +#: ../../desktop/installation.rst:30 +msgid "" +"You will also find links to source code archives and older versions on the " +"download page." +msgstr "" +"Er zijn ook links naar broncode-archieven en oudere versies op de download-" +"pagina." + +#: ../../desktop/installation.rst:34 +msgid "System Requirements" +msgstr "Serververeisten" + +#: ../../desktop/installation.rst:36 +msgid "Windows 10+ (64-bits only)" +msgstr "Windows 10+ (alleen 64 bit)" + +#: ../../desktop/installation.rst:37 +msgid "macOS 12.0+ (64-bits only)" +msgstr "macOS 12.0+ (alleen 64 bit)" + +#: ../../desktop/installation.rst:38 +msgid "Linux (Ubuntu 22.04 or openSUSE 15.5 or Alma 8 or ...) (64-bits only)" +msgstr "" +"Linux (Ubuntu 22.04 of openSUSE 15.5 of Alma 8 of ...) (alleen 64-bit)" + +#: ../../desktop/installation.rst:41 +msgid "" +"For Linux distributions, we support, if technically feasible, the current " +"LTS releases. For BSD, we support them if technically feasible but we do not" +" test" +msgstr "" +"We ondersteunen voor Linux-distributies, als technisch mogelijk, de huidige " +"LTS releases. Voor BSD ondersteunen we die als technisch mogelijk, maar we " +"testen dit niet." + +#: ../../desktop/installation.rst:45 +msgid "Customizing the Windows Installation" +msgstr "De Windows installatie aanpassen" + +#: ../../desktop/installation.rst:47 +msgid "" +"If you just want to install Nextcloud Desktop Synchronization Client on your" +" local system, you can simply launch the `.msi` file and configure it in the" +" wizard that pops up." +msgstr "" +"Als je alleen de Nextcloud Desktop Synchronisatie Client op je lokale " +"systeem wilt installeren, kun je gewoon het `.msi`-bestand openen en dit in " +"de assistent configureren." + +#: ../../desktop/installation.rst:52 +msgid "Features" +msgstr "Eigenschappen" + +#: ../../desktop/installation.rst:54 +msgid "" +"The MSI installer provides several features that can be installed or removed" +" individually, which you can also control via command-line, if you are " +"automating the installation, then run the following command::" +msgstr "" +"De MSI installer voorziet in sommige opties die individueel geïnstalleerd of" +" verwijderd kunnen worden. Er is ook controle via de commando-regel. Gebruik" +" voor geautomatiseerde installatie het volgende commando:" + +#: ../../desktop/installation.rst:60 +msgid "" +"The command will install the Nextcloud Desktop Synchronization Client into " +"the default location with the default features enabled. If you want to " +"disable, e.g., desktop shortcut icons you can simply change the above " +"command to the following::" +msgstr "" +"Dit commando zal de Nextcloud Desktop Synchronisatie client in de " +"standaardlocatie installeren, met alle standaard opties ingeschakeld. Om " +"b.v. bureaublad-iconen uit te schakelen, wijzig het commando hierboven als " +"volgt:" + +#: ../../desktop/installation.rst:66 +msgid "See the following table for a list of available features:" +msgstr "Zie de volgende tabel voor een lijst van beschikbare opties;" + +#: ../../desktop/installation.rst:69 +msgid "Feature" +msgstr "Kenmerk" + +#: ../../desktop/installation.rst:69 +msgid "Enabled by default" +msgstr "Standaard ingeschakeld" + +#: ../../desktop/installation.rst:69 +msgid "Description" +msgstr "Omschrijving" + +#: ../../desktop/installation.rst:69 +msgid "Property to disable" +msgstr "Uit te schakelen eigenschap" + +#: ../../desktop/installation.rst:71 +msgid "Client" +msgstr "Client" + +#: ../../desktop/installation.rst:71 +msgid "Yes, required" +msgstr "Ja, verplicht" + +#: ../../desktop/installation.rst:71 +msgid "The actual client" +msgstr "De echte client" + +#: ../../desktop/installation.rst:73 +msgid "DesktopShortcut" +msgstr "Bureaubladafkorting" + +#: ../../desktop/installation.rst:73 ../../desktop/installation.rst:75 +#: ../../desktop/installation.rst:77 +msgid "Yes" +msgstr "Ja" + +#: ../../desktop/installation.rst:73 +msgid "Adds a shortcut to the desktop" +msgstr "Voegt een snelkoppeling aan het bureaublad toe" + +#: ../../desktop/installation.rst:73 +msgid "``NO_DESKTOP_SHORTCUT``" +msgstr "``NO_DESKTOP_SHORTCUT``" + +#: ../../desktop/installation.rst:75 +msgid "StartMenuShortcuts" +msgstr "StartMenuSnelkoppelingen" + +#: ../../desktop/installation.rst:75 +msgid "Adds a shortcut to the start menu" +msgstr "Voegt een snelkoppeling toe aan het startmenu" + +#: ../../desktop/installation.rst:75 +msgid "``NO_START_MENU_SHORTCUTS``" +msgstr "``NO_START_MENU_SHORTCUTS``" + +#: ../../desktop/installation.rst:77 +msgid "ShellExtensions" +msgstr "Shellextensies" + +#: ../../desktop/installation.rst:77 +msgid "Adds Explorer integration" +msgstr "Voegt Verkenner-integratie toe" + +#: ../../desktop/installation.rst:77 +msgid "``NO_SHELL_EXTENSIONS``" +msgstr "``NO_SHELL_EXTENSIONS``" + +#: ../../desktop/installation.rst:83 +msgid "" +"You can also choose to only install the client itself by using the following" +" command::" +msgstr "Installeer enkel de client met het volgende commando:" + +#: ../../desktop/installation.rst:87 +msgid "" +"If you for instance want to install everything but the ``DesktopShortcut`` " +"and the ``ShellExtensions`` feature, you have two possibilities:" +msgstr "" +"Voor b.v. het installeren van alles behalve de bureaublad-snelkoppeling en " +"de shell-extensies, zijn er twee mogelijkheden:" + +#: ../../desktop/installation.rst:89 +msgid "" +"You explicitly name all the features you actually want to install " +"(whitelist) where ``Client`` is always installed anyway::" +msgstr "" +"Benoem alle te installeren opties expliciet (whitelist), terwijl de Client " +"altijd wordt geïnstalleerd." + +#: ../../desktop/installation.rst:93 +msgid "" +"You pass the ``NO_DESKTOP_SHORTCUT`` and ``NO_SHELL_EXTENSIONS`` " +"properties::" +msgstr "" +"Je geeft de ``NO_DESKTOP_SHORTCUT`` en ``NO_SHELL_EXTENSIONS`` eigenschappen" +" door::" + +#: ../../desktop/installation.rst:98 +msgid "" +"The Nextcloud ``.msi`` remembers these properties, so you don't need to " +"specify them on upgrades." +msgstr "" +"De Nextcloud 'MSI' onthoudt deze eigenschappen, zodat deze bij upgrades niet" +" opnieuw hoeven worden opgegeven." + +#: ../../desktop/installation.rst:101 +msgid "" +"You cannot use these to change the installed features, if you want to do " +"that, see the next section." +msgstr "" +"Dit kan niet worden gebruikt om de geïnstalleerde opties te wijzigen. Zie " +"hiervoor de volgende sectie." + +#: ../../desktop/installation.rst:104 +msgid "Changing Installed Features" +msgstr "Wijzigen geïnstalleerde opties" + +#: ../../desktop/installation.rst:106 +msgid "" +"You can change the installed features later by using ``REMOVE`` and " +"``ADDDEFAULT`` properties." +msgstr "" +"Wijzig de geïnstalleerde optie later door het gebruik van de 'REMOVE' en " +"'ADDDEFAULT' eigenschappen." + +#: ../../desktop/installation.rst:108 +msgid "" +"If you want to add the the desktop shortcut later, run the following " +"command::" +msgstr "" +"Voer het volgende commando uit om later de bureaublad-snelkoppeling toe te " +"voegen:" + +#: ../../desktop/installation.rst:112 +msgid "If you want to remove it, simply run the following command::" +msgstr "Gebruik het volgend commando om dit te verwijderen:" + +#: ../../desktop/installation.rst:116 +msgid "" +"Windows keeps track of the installed features and using ``REMOVE`` or " +"``ADDDEFAULT`` will only affect the mentioned features." +msgstr "" +"Windows houdt de geïnstalleerde optie bij en het gebruik van 'REMOVE' en " +"'ADDDEFAULT' beïnvloedt enkel de genoemde opties." + +#: ../../desktop/installation.rst:118 +msgid "" +"Compare `REMOVE `_ and `ADDDEFAULT " +"`_ on the Windows " +"Installer Guide." +msgstr "" +"Vergelijk `REMOVE `_ en `ADDDEFAULT " +"`_ in de Windows " +"Installatiehandleiding." + +#: ../../desktop/installation.rst:123 +msgid "" +"You cannot specify ``REMOVE`` on initial installation as it will disable all" +" features." +msgstr "" +"Bij de initiële installatie kan 'REMOVE' niet worden gebruikt daar dit alle " +"opties zou uitschakelen." + +#: ../../desktop/installation.rst:126 +msgid "Installation Folder" +msgstr "Installatiemap" + +#: ../../desktop/installation.rst:128 +msgid "" +"You can adjust the installation folder by specifying the ``INSTALLDIR`` " +"property like this::" +msgstr "" +"De installatiemap kan worden gewijzigd door de INSTALLDIR eigenschap te " +"specificeren als volgt:" + +#: ../../desktop/installation.rst:133 +msgid "" +"Be careful when using PowerShell instead of ``cmd.exe``, it can be tricky to" +" get the whitespace escaping right there. Specifying the ``INSTALLDIR`` like" +" this only works on first installation, you cannot simply re-invoke the " +"``.msi`` with a different path. If you still need to change it, uninstall it" +" first and reinstall it with the new path." +msgstr "" +"Pas op bij het gebruik van Powershell in plaats van 'cmd.exe'. Het kan " +"moeilijk zijn om om spaties correct te 'escapen'. 'INSTALLDIR' op deze " +"manier specificeren werkt alleen bij de eerste installatie, opnieuw de " +"'.MSI' opnieuw starten met een ander installatiepad zal niet werken. Moet " +"dit toch, dan moet eerst het programma worden gedeïnstalleerd en dan opnieuw" +" geïnstalleerd met het nieuwe pad." + +#: ../../desktop/installation.rst:138 +msgid "Disabling Automatic Updates" +msgstr "Automatische Updates Uitschakelen" + +#: ../../desktop/installation.rst:140 +msgid "" +"To disable automatic updates, you can pass the ``SKIPAUTOUPDATE`` " +"property.::" +msgstr "" +"Om automatische updates uit te schakelen kan het ``SKIPAUTOUPDATE`` kenmerk " +"worden worden doorgegeven.::" + +#: ../../desktop/installation.rst:145 +msgid "Launch After Installation" +msgstr "Start Na Installatie" + +#: ../../desktop/installation.rst:147 +msgid "" +"To launch the client automatically after installation, you can pass the " +"``LAUNCH`` property.::" +msgstr "" +"Om de client automatisch te starten na installatie, wordt de 'LAUNCH' " +"eigenschap meegegeven:" + +#: ../../desktop/installation.rst:151 +msgid "" +"This option also removes the checkbox to let users decide if they want to " +"launch the client for non passive/quiet mode." +msgstr "" +"Deze optie verwijder ook de aanvinkbox om gebruikers te laten kiezen of de " +"client in niet-passieve/stille modus willen starten." + +#: ../../desktop/installation.rst:155 +msgid "This option does not have any effect without GUI." +msgstr "Deze optie heeft geen effect zonder de grafische schil." + +#: ../../desktop/installation.rst:158 +msgid "No Reboot After Installation" +msgstr "Niet Herstarten Na Installatie" + +#: ../../desktop/installation.rst:160 +msgid "" +"The Nextcloud Client schedules a reboot after installation to make sure the " +"Explorer extension is correctly (un)loaded. If you're taking care of the " +"reboot yourself, you can set the ``REBOOT`` property::" +msgstr "" +"De Nextcloud client plant een herstart na de installatie om zeker te zijn " +"dat de Verkenner-extensie correct wordt ont- en geladen. Om zelf de herstart" +" te regelen, is er de 'REBOOT' eigenschap:" + +#: ../../desktop/installation.rst:165 +msgid "" +"This will make ``msiexec`` exit with error ``ERROR_SUCCESS_REBOOT_REQUIRED``" +" (3010). If your deployment tooling interprets this as an actual error and " +"you want to avoid that, you may want to set the ``DO_NOT_SCHEDULE_REBOOT`` " +"instead::" +msgstr "" +"Dit kan bij ``msiexec`` de foutmelding ``ERROR_SUCCESS_REBOOT_REQUIRED`` " +"(3010) geven. Als je implementatietooling dit interpreteert als een " +"daadwerkelijke fout en je wilt dat vermijden, dan kun je wellicht " +"``DO_NOT_SCHEDULE_REBOOT`` instellen::" + +#: ../../desktop/installation.rst:171 +msgid "Installation Wizard" +msgstr "Installatie-assistent" + +#: ../../desktop/installation.rst:173 +msgid "" +"The installation wizard takes you step-by-step through configuration options" +" and account setup. First, you need to enter the URL of your Nextcloud " +"server." +msgstr "" +"De installatie-assistent leidt je stap voor stap door de configuratieopties " +"en de accountinstellingen. Om te beginnen moet je de URL van je Nextcloud-" +"server invoeren." + +#: ../../desktop/installation.rst:176 +msgid "form for choosing between login and registering" +msgstr "formulier om te kiezen tussen inloggen en registreren" + +#: ../../desktop/installation.rst:179 +msgid "" +"If you already have an account on a Nextcloud instance, you want to press " +"the button ``Login to your Nextcloud``. If you don't have a Nextcloud " +"instance and an account there, you might want to register an account with a " +"provider. Press ``Create account with Provider`` in that case. Please keep " +"in mind that the desktop client might have built without provider support. " +"In that case, you won't see this page. Instead, you will be prompted with " +"the next page." +msgstr "" +"Is er al een account op een Nextcloud instantie, kies dan de knop 'Inloggen " +"bij uw Nextcloud'. Is er nog geen Nextcloud instantie/account, is aanmelden " +"bij een provider mogelijk via 'Creëer een account bij provider'. Houd er " +"rekening mee dat de bureaublad-client kan zijn aangemaakt zonder provider-" +"ondersteuning. In dat geval zal deze pagina niet zichtbaar zijn. In plaats " +"daarvan wordt de volgende pagina zichtbaar:" + +#: ../../desktop/installation.rst:187 +msgid "form for entering Nextcloud server URL" +msgstr "formulier om Nextcloud server URL in te voeren" + +#: ../../desktop/installation.rst:190 +msgid "" +"Enter the URL for your Nextcloud instance. The URL is the same URL that you " +"type into your browser when you try to access your Nextcloud instance." +msgstr "" +"Voer de URL voor de Nextcloud instantie in. De URL is dezelfde als die in " +"een browser wordt ingevoerd om de Nexctloud instantie te benaderen." + +#: ../../desktop/installation.rst:194 +msgid "form waiting for authorization" +msgstr "formulier wachtend voor autorisatie" + +#: ../../desktop/installation.rst:197 +msgid "" +"Now your web browser should open and prompt you to login into your Nextcloud" +" instance. Enter your username and password in your web browser and grant " +"access. After you did that, go back to the wizard. Please keep in mind that " +"you might not need to enter your username and password if you are already " +"logged in to your browser." +msgstr "" +"Nu zou je webbrowser moeten openen en je om in te loggen op je Nextcloud-" +"instantie. Voer je gebruikersnaam en wachtwoord in je webbrowser in en " +"verleen toegang. Nadat je dat hebt gedaan, ga je terug naar de assistent. " +"Het kan zijn dat je je gebruikersnaam en wachtwoord niet hoeft in te voeren " +"als je al bent ingelogd in je browser." + +#: ../../desktop/installation.rst:203 +msgid "" +"Select which remote folders to sync, and which local folder to store\n" +"them in." +msgstr "" +"Kies welke mappen op afstand moeten worden gesynchroniseerd, \n" +"en in welke lokale map ze moeten worden opgeslagen." + +#: ../../desktop/installation.rst:207 +msgid "" +"On the local folder options screen, you may sync all of your files on the " +"Nextcloud server, or select individual folders. The default local sync " +"folder is ``Nextcloud``, in your home directory. You may change this as " +"well." +msgstr "" +"Op het scherm met locale folder-opties kan gekozen worden om alle bestanden " +"op de Nextcloud-server te syncrhoniseren of een selectie van mappen. De " +"locale standaardmap is 'Nextcloud' in de home-map. Dit kan ook gewijzigd " +"worden. " + +#: ../../desktop/installation.rst:212 +msgid "" +"When you have completed selecting your sync folders, click the Connect " +"button at the bottom right. The client will attempt to connect to your " +"Nextcloud server, and when it is successful, the wizard closes itself. You " +"can now observe the sync activity if you open the main dialogue by clicking " +"on the tray icon." +msgstr "" +"Wanneer je klaar bent met het selecteren van je synchronisatiefolders, klik " +"dan rechtsonder op de knop Verbinden. De client zal proberen verbinding te " +"maken met je Nextcloud-server, en wanneer dit succesvol is, sluit de " +"assisitent zichzelf. Je kunt nu de synchronisatie-activiteit observeren als " +"je het hoofdvenster opent door te klikken op het systeemvak-pictogram." diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/desktop/macosvfs.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/desktop/macosvfs.pot new file mode 100644 index 000000000..306d3f83c --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/desktop/macosvfs.pot @@ -0,0 +1,303 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Paul K, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" +"Last-Translator: Paul K, 2025\n" +"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: nl\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:3 +msgid "macOS Virtual Files client" +msgstr "macOS Virtuele Bestanden client" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:5 +msgid "" +"Virtual file-based synchronisation for Nextcloud desktop users is now " +"available on macOS." +msgstr "" +"Virtuele bestandsgebaseerde synchronisatie voor Nextcloud desktopgebruikers " +"is nu beschikbaar voor macOS." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:8 +msgid "" +"Unlike on Windows, virtual files support on macOS is provided by a separate " +"client version. This allows us to maintain the best possible experience for " +"classically-synced files, including sync status integration and context menu" +" actions, for users who want to keep using this sync method. Just like our " +"classic sync client, the macOS virtual files client is released alongside " +"the desktop client for Windows and Linux, and will benefit from regular bug-" +"fix and feature updates that improve the user experience." +msgstr "" +"In tegenstelling tot Windows wordt virtuele bestandsondersteuning op macOS " +"geleverd door een aparte client. Dit laat ons de best mogelijke ervaring " +"handhaven voor klassiek gesynchroniseerde bestanden, inclusief sync-status " +"integratie en contextmenu-acties, voor gebruikers die deze manier van " +"synchroniseren willen behouden. Net als in de klassieke sync-client wordt de" +" macOS virtuele bestanden-client tegelijk vrijgegeven met de desktop client " +"voor Windows en Linux, en heeft hierdoor het voordeel van regulier " +"foutherstel en functionele updates die de gebruikerservaring verbeteren." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:18 +msgid "Supported features" +msgstr "Ondersteunde functionaliteiten" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:20 +msgid "Per-file local retention and eviction" +msgstr "Per-bestand lokale retentie en verwijdering" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:21 +msgid "Intelligent local copy eviction" +msgstr "Intelligente lokale-kopie-verwijdering" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:22 +msgid "Integration with Spotlight" +msgstr "Integratie met Spotlight" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:23 +msgid "File previews within Finder for virtual files" +msgstr "Bestandsvoorvertoning voor virtuele bestanden binnen Finder" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:24 +msgid "" +"Support for Apple-specific formats such as app bundles and iWork (Pages, " +"Numbers, Keynote) bundles" +msgstr "" +"Ondersteuning voor Apple-specifieke indelingen zoals app bundels en iWork " +"(Pages, Numbers, Keynote) bundels" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:26 +msgid "Remote file locking compatibility" +msgstr "Compatibiliteit met bestandsvergrendeling op afstand" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:27 +msgid "“Edit locally” support" +msgstr "\"Lokaal wijzigen\" ondersteuning" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:28 +msgid "File sharing with other users" +msgstr "Bestand delen met andere gebruikers" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:29 +msgid "Automatic synchronisation of remote changes" +msgstr "Automatische synchronisatie van wijzigingen op afstand" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:30 +msgid "More!" +msgstr "Meer!" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:33 +msgid "" +"To improve remote change detection, we recommend enabling the " +"``notify_push`` app on your Nextcloud server. This app will notify the " +"desktop client of changes on the server as soon as they happen, reducing the" +" time it takes for the client to detect changes. This will also eliminate " +"the need for the desktop client to continuously poll the server for changes." +msgstr "" +"Om wijzigingen op afstand beter te ontdekken, adviseren we om de \"notify-" +"push\" app op de Nextcloud server aan te zetten. Deze app informeert de " +"desktop client over wijzigingen op de server zo gauw die gebeuren, waardoor " +"de client sneller wijzigingen ontvangt. Dit elimineert de noodzaak voor de " +"client om constant de server te controleren op wijzigingen." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:41 +msgid "Installation and initial setup" +msgstr "Installatie en initiële setup" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:43 +msgid "" +"The virtual files client is distributed as an installer package that " +"resembles the macOS classic sync client. The desktop client can be installed" +" by following the steps presented by the installer." +msgstr "" +"De virtuele-bestanden client wordt uitgebracht als een installatiepakket dat" +" lijkt op de klassieke macOS sync client. De desktop client kan worden " +"geïnstalleerd zoals getoond door het installatiepakket." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:47 +msgid "" +"The virtual files desktop client is interchangeable with the classic sync " +"desktop client. This means your existing accounts and settings will carry " +"over to this client and vice-versa, should you ever decide to go back to the" +" classic sync client. This includes any pre-existing standard sync folders, " +"as the virtual files client also supports classic sync." +msgstr "" +"De virtuele-bestanden client is uitwisselbaar met de klassieke sync desktop " +"client. Dit betekent dat bestaande accounts en instellingen overgenomen " +"worden, en vice versa als terugkeren naar de klassieke sync client gewenst " +"is. Dit omvat ook alle reeds bestaande standaard syncmappen, omdat de " +"virtuele-bestanden client ook klassieke sync ondersteunt. " + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:54 +msgid "" +"Due to technical limitations in macOS we are unable to provide integration " +"in Finder for both classic sync folders and virtual file sync folders. " +"Classic sync folders in the virtual files client will therefore not have " +"Finder integrations such as sync state icons or context menu actions." +msgstr "" +"Door beperkingen in macOS kan geen integratie in de Finder worden aangeboden" +" voor zowel klassieke als virtuele-bestanden sync-mappen. Klassieke sync-" +"mappe in de virtuele-bestanden client hebben daarom geen Finder-integratie " +"als syn status iconen of contextmenu-acties." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:61 +msgid "" +"Any existing or newly-configured accounts will have virtual files " +"automatically enabled. On macOS, each account’s virtual files live under " +"their own domain, separate from any pre-existing classic sync folders. These" +" domains can be found listed under the “Locations” group in the Finder " +"sidebar." +msgstr "" +"Elk bestaand of nieuw geconfigureerd account zal virtuele bestanden " +"automatisch actief hebben. Bij macOS bestaan de virtuele bestanden van elk " +"account onder het eigen domein, gescheiden van enige reeds bestaande " +"klassieke sync-mappe. Deze domeinen kunne worden gevonden onder de " +"\"Locaties\" group in de zijbalk van de Finder." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:67 +msgid "Finder sidebar showing virtual files domains" +msgstr "Finder zijbalk die virtuele domeinen toont" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:70 +msgid "" +"Upon first accessing one of these domains, the desktop client will being to " +"request information on remote files from the server. This first " +"synchronisation may take some time depending on the quantity of files hosted" +" on the server." +msgstr "" +"Als een van deze domeinen voor het eerst wordt benaderd zal de desktop " +"client informatie over bestanden op afstand opvragen bij de server. De " +"eerste synchronisatie kan even duren, afhankelijk van de hoeveelheid " +"bestanden op de server." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:76 +msgid "Finder integration" +msgstr "Finder integratie" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:78 +msgid "" +"The virtual files client has distinct Finder integrations that allow it to " +"more deeply and more natively integrate with the macOS file browser than the" +" classic sync client." +msgstr "" +"De client voor virtuele bestanden heeft specifieke Finder-integraties die " +"daardoor dieper en beter integreren met de macOS bestandenverkenner dan de " +"klassieke sync client." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:83 +msgid "Sync status indicators" +msgstr "Sync status indicatoren" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:85 +msgid "" +"Similarly to classic sync client, the virtual files client displays icons " +"next to virtual files that indicate what their status is." +msgstr "" +"Net als bij de klassieke sync client toont de virtuele-bestandenclient " +"iconen naast de virtuele bestanden die tonen wat diens status is." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:88 +msgid "Sync status icons for macOS virtual files" +msgstr "Sync status iconen voor macOS virtuele bestanden" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:91 +msgid "" +"*Cloud with arrow*: item or its children is virtual and is available for " +"local keeping" +msgstr "" +"*Wolk met pijl*: object of diens kinderen zijn virtueel en beschikbaar voor " +"lokale opslag." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:93 +msgid "*Cloud outline*: item is partially available locally" +msgstr "*Cloud outline*: item is gedeeltelijk lokaal beschikbaar" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:94 +msgid "*No icon*: item is available offline" +msgstr "*Geen icoon*: item is offline beschikbaar" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:97 +msgid "Context menu actions" +msgstr "Contextmenu-acties" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:99 +msgid "" +"Control-clicking, two-finger clicking, or right-clicking on a Finder item " +"will provide the context menu, in which you may find several entries " +"provided by the virtual files client that allow you to use some of the " +"features supported by Nextcloud. These include:" +msgstr "" +"Control-klikken, tweevinger-klikken or rechtsklikken op een Finder-object " +"toont het contextmenu, waar zich verschillende opties bevinden die door de " +"virtuele-bestandenclient worden verzorgd, waardoor sommige mogelijkheden van" +" Nextcloud kunnen worden gebruikt. Hieronder vallen:" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:104 +msgid "File locking (if supported by server)" +msgstr "Bestandvergrendeling (als ondersteund door server)" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:106 +msgid "File locking UI for macOS virtual files" +msgstr "Bestandsvergrendeling UI voor macOS virtuele bestanden" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:109 +msgid "File sharing (if supported by server)" +msgstr "Bestand delen (als ondersteund door server)" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:111 +msgid "File sharing UI for macOS virtual files" +msgstr "Bestand delen UI voor macOS virtuele bestanden" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:115 +msgid "Configuration" +msgstr "Configuratie" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:117 +msgid "" +"Virtual files-related settings can be adjusted on a per-account basis via " +"the Nextcloud desktop client’s settings window." +msgstr "" +"Virtuele bestanden-gerelatieede instellingen kunnen per account worden " +"aangepast via het instellingenscherm van de Nextcloud desktop client." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:120 +msgid "macOS virtual files settings" +msgstr "instellingen macOS virtuele bestanden" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:123 +msgid "" +"The virtual files section offers a number of options relevant to virtual " +"files interaction:" +msgstr "" +"De virtuele-bestanden sectie biedt een aantal opties die relevant zijn aan " +"interactie met virtuele bestanden" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:126 +msgid "Enable/disable virtual files for the target account" +msgstr "In-/uitschakelen virtuele bestanden voor het doelaccount" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:127 +msgid "Enable/disable fast sync" +msgstr "Snelle sync in-/uitschakelen" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:128 +msgid "Manage local storage usage and evict local copies" +msgstr "Beheer lokaal opslaggebruik en verwijder lokale kopieën" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:129 +msgid "Force the virtual files domain to check for updates" +msgstr "Forceer het virtuele-bestanden domein om updates te zoeken" diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/desktop/updatechannel.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/desktop/updatechannel.pot index 5d61b1dfa..1cba6d71f 100644 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/desktop/updatechannel.pot +++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/desktop/updatechannel.pot @@ -99,7 +99,7 @@ msgid "" "`Enterprise deployment options `_" msgstr "" -"`Enterprise implementatieopties `_" #: ../../desktop/updatechannel.rst:26 diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot new file mode 100644 index 000000000..5db532d30 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot @@ -0,0 +1,647 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Stephan Paternotte , 2025 +# Paul K, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-26 07:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" +"Last-Translator: Paul K, 2025\n" +"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: nl\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: ../../desktop/usage.rst:3 +msgid "Using the Synchronization Client" +msgstr "De synchronisatieclient gebruiken" + +#: ../../desktop/usage.rst:5 +msgid "" +"The Nextcloud Desktop Client remains in the background and is visible as an " +"icon in the system tray (Windows, KDE), menu bar (macOS), or notification " +"area (Linux)." +msgstr "" +"De Nextcloud Desktop Client blijft actief op de achtergrond en is zichtbaar " +"als een pictogram in het systeemvak (Windows, KDE), menubalk (macOS) of " +"meldingsgebied (Linux)." + +#: ../../desktop/usage.rst:9 +msgid "Status icon, green circle and white checkmark" +msgstr "Statuspictogram, groene cirkel en wit vinkje" + +#: ../../desktop/usage.rst:12 +msgid "" +"The status indicator uses icons to indicate the current status of your " +"synchronization. The green circle with the white checkmark tells you that " +"your synchronization is current and you are connected to your Nextcloud " +"server." +msgstr "" +"De statusindicator gebruikt pictogrammen om de huidige status van de " +"synchronisatie aan te geven. De groene cirkel met het witte vinkje vertelt " +"dat de synchronisatie geactualiseerd is en dat je verbonden bent met je " +"Nextcloud-server." + +#: ../../desktop/usage.rst:16 +msgid "Status icon, blue circle and white semi-circles" +msgstr "Statuspictogram, blauwe cirkel en witte halve cirkels" + +#: ../../desktop/usage.rst:19 +msgid "" +"The blue icon with the white semi-circles means synchronization is in " +"progress." +msgstr "" +"Het blauwe pictogram met de witte halve cirkels geeft aan dat er " +"gesynchroniseerd wordt." + +#: ../../desktop/usage.rst:21 +msgid "" +"Status icon, yellow circle and vertical parallel\n" +"lines" +msgstr "Statuspictogram, gele cirkel en verticale evenwijdige lijnen" + +#: ../../desktop/usage.rst:25 +msgid "" +"The yellow icon with the parallel lines tells you your synchronization has " +"been paused. (Most likely by you.)" +msgstr "" +"Het gele pictogram met de evenwijdige lijnen geeft aan dat de synchronisatie" +" is onderbroken. (Waarschijnlijk door jou.)" + +#: ../../desktop/usage.rst:28 +msgid "" +"Status icon, gray circle and three horizontal\n" +"white dots" +msgstr "Statuspictogram, grijze cirkel en drie horizontale witte stippen" + +#: ../../desktop/usage.rst:32 +msgid "" +"The gray icon with three white dots means your sync client has lost its " +"connection with your Nextcloud server." +msgstr "" +"Het grijze pictogram met drie witte stippen geeft aan dat de " +"synchronisatieclient de verbinding met je Nextcloud-server heeft verloren." + +#: ../../desktop/usage.rst:35 +msgid "Status icon, sign \"!\" in yellow circle" +msgstr "Statuspictogram, \"!\"-teken in gele cirkel" + +#: ../../desktop/usage.rst:38 +msgid "" +"When you see a yellow circle with the sign \"!\" that is the informational " +"icon, so you should click it to see what it has to tell you." +msgstr "" +"Als je een gele cirkel ziet met het \"!\"-teken dan is dat het " +"informatiepictogram, dus klik erop om te zien wat het te vertellen heeft." + +#: ../../desktop/usage.rst:41 +msgid "Status icon, red circle and white x" +msgstr "Statuspictogram, rode cirkel met witte x" + +#: ../../desktop/usage.rst:44 +msgid "" +"The red circle with the white \"x\" indicates a configuration error, such as" +" an incorrect login or server URL." +msgstr "" +"De rode cirkel met de witte \"x\" geeft een configuratiefout aan, zoals een " +"onjuiste aanmelding of server-URL." + +#: ../../desktop/usage.rst:48 +msgid "Systray Icon" +msgstr "Systeemvakpictogram" + +#: ../../desktop/usage.rst:50 +msgid "" +"A right-click on the systray icon opens a menu for quick access to multiple " +"operations." +msgstr "" +"Een klik met de rechtermuisknop op het systeemvak-pictogram opent een menu " +"voor snelle toegang tot meerdere bewerkingen." + +#: ../../desktop/usage.rst:53 +msgid "the right-click sync client menu" +msgstr "klik met de rechtermuisknop op het synchronisatieclientmenu" + +#: ../../desktop/usage.rst:56 +msgid "This menu provides the following options:" +msgstr "Dit menu biedt de volgende opties:" + +#: ../../desktop/usage.rst:58 +msgid "Open main dialog" +msgstr "Hoofddialoogvenster openen" + +#: ../../desktop/usage.rst:59 +msgid "Pause sync/Resume sync" +msgstr "Synchronisatie pauzeren/hervatten" + +#: ../../desktop/usage.rst:60 +msgid "Settings" +msgstr "Instellingen" + +#: ../../desktop/usage.rst:61 +msgid "Exit Nextcloud, logging out and closing the client" +msgstr "Nextcloud afsluiten, uitloggen en de client sluiten" + +#: ../../desktop/usage.rst:63 +msgid "" +"A left-click on your systray icon opens the main dialog of the desktop " +"client." +msgstr "" +"Een linkerklik op het systeemvak-pictogram opent het hoofddialoogvenster van" +" de desktopclient." + +#: ../../desktop/usage.rst:65 ../../desktop/usage.rst:75 +msgid "Main dialog" +msgstr "Hoofddialoog" + +#: ../../desktop/usage.rst:68 +msgid "" +"The main dialogs show recent activities, errors and server notifications." +msgstr "" +"De belangrijkste dialogen tonen recente activiteiten, fouten en " +"servermeldingen." + +#: ../../desktop/usage.rst:70 +msgid "" +"When clicking on the main dialog and then clicking on the avatar of the " +"user, the Settings can be opened." +msgstr "" +"Met het klikken op het hoofddialoogvenster en vervolgens de avatar van de " +"gebruiker, worden de instellingen geopend." + +#: ../../desktop/usage.rst:73 +msgid "Configuring Nextcloud Account Settings" +msgstr "Instellingen voor Nextcloud-accounts configureren" + +#: ../../desktop/usage.rst:78 +msgid "" +"At the top of the window are tabs for each configured sync account, and two " +"others for General and Network settings. On your account tabs you have the " +"following features:" +msgstr "" +"Bovenaan het venster bevinden zich tabbladen voor elk geconfigureerd " +"synchronisatieaccount en twee andere voor algemene en netwerkinstellingen. " +"Op je account tabbladen heb je de volgende kenmerken:" + +#: ../../desktop/usage.rst:82 +msgid "" +"Connection status, showing which Nextcloud server you are connected to, and " +"your Nextcloud username." +msgstr "" +"Verbindingsstatus, die laat zien met welke Nextcloud-server je bent " +"verbonden en jouw Nextcloud-gebruikersnaam." + +#: ../../desktop/usage.rst:84 +msgid "Used and available space on the server." +msgstr "Gebruikte en beschikbare ruimte op de server." + +#: ../../desktop/usage.rst:85 +msgid "Current synchronization status." +msgstr "Huidige synchronisatiestatus." + +#: ../../desktop/usage.rst:86 +msgid "**Add Folder Sync Connection** button." +msgstr "Knop **Mapsynchronisatieverbinding toevoegen**" + +#: ../../desktop/usage.rst:88 +msgid "" +"The little button with three dots (the overflow menu) that sits to the right" +" of the sync status bar offers additional options:" +msgstr "" +"De kleine knop met drie stippen (het overloop-menu) die rechts van de " +"synchronisatiestatusbalk staat, biedt extra opties:" + +#: ../../desktop/usage.rst:91 +msgid "Open Folder" +msgstr "Map openen" + +#: ../../desktop/usage.rst:92 +msgid "" +"Choose What to Sync (This appears only when your file tree is collapsed, and" +" expands the file tree)" +msgstr "" +"Kies wat je wilt synchroniseren (Dit verschijnt alleen wanneer je " +"bestandstructuur is ingeklapt, en breidt de bestandstructuur uit)" + +#: ../../desktop/usage.rst:94 +msgid "Pause Sync / Resume Sync" +msgstr "Synchronisatie pauzren/hervatten" + +#: ../../desktop/usage.rst:95 +msgid "Remove folder sync connection" +msgstr "Mapsynchronisatieverbinding verwijderen" + +#: ../../desktop/usage.rst:96 +msgid "Availability (Only available if virtual files support is enabled)" +msgstr "" +"Beschikbaarheid (Alleen beschikbaar als de ondersteuning voor virtuele " +"bestanden is ingeschakeld)" + +#: ../../desktop/usage.rst:97 +msgid "Enable virtual file support/Disable virtual file support" +msgstr "Ondersteuning voor virtuele bestanden in-/uitschakelen" + +#: ../../desktop/usage.rst:99 +msgid "**Open Folder** opens your local Nextcloud sync folder." +msgstr "**Map openen** opent je lokale Nextcloud synchronisatiemap." + +#: ../../desktop/usage.rst:101 +msgid "" +"**Pause Sync** pauses sync operations without making any changes to your " +"account. It will continue to update file and folder lists, without " +"downloading or updating files. To stop all sync activity use **Remove Folder" +" Sync Connection**." +msgstr "" +"**Synchronisatie pauzeren** pauzeert synchronisatiebewerkingen zonder " +"wijzigingen aan te brengen in je account. Het zal doorgaan met het bijwerken" +" van bestands- en mappenlijsten, zonder bestanden te downloaden of bij te " +"werken. Gebruik **Mapsynchronisatieverbinding verwijderen** om alle " +"synchronisatieactiviteiten te stoppen." + +#: ../../desktop/usage.rst:106 +msgid "Extra options for sync operations" +msgstr "Extra opties voor synchronisaties" + +#: ../../desktop/usage.rst:109 +msgid "" +"Nextcloud does not preserve the mtime (modification time) of directories, " +"though it does update the mtimes on files. See `Wrong folder date when " +"syncing `_ for discussion of " +"this." +msgstr "" +"Nextcloud behoudt niet de mtime (modification time) van mappen, maar het " +"werkt wel de mtimes van bestanden bij. Ziee `Wrong folder date when syncing " +"`_ voor bespreking hiervan." + +#: ../../desktop/usage.rst:115 +msgid "Adding New Accounts" +msgstr "Nieuwe accounts toevoegen" + +#: ../../desktop/usage.rst:117 +msgid "" +"You may configure multiple Nextcloud accounts in your desktop sync client. " +"Simply click the **Account** > **Add New** button on any account tab to add " +"a new account, and then follow the account creation wizard. The new account " +"will appear as a new tab in the settings dialog, where you can adjust its " +"settings at any time. Use **Account** > **Remove** to delete accounts." +msgstr "" +"Je kunt meerdere Nextcloud-accounts configureren in je desktop " +"synchronisatieclient. Gebruik **Account** > **Nieuw Account Toevoegen** in " +"een van de accounttabs om een nieuw account toe te voegen, en volg daarna de" +" assistent voor het aanmaken van een account. Het nieuwe account verschijnt " +"als een nieuwe tab in het instellingenvenster, waar je op elk moment de " +"instellingen kunt aanpassen. Gebruik **Account** > **Verwijderen** om " +"accounts te verwijderen." + +#: ../../desktop/usage.rst:124 +msgid "File Manager Overlay Icons" +msgstr "Bestandsbeheer overlay-pictogrammen" + +#: ../../desktop/usage.rst:126 +msgid "" +"The Nextcloud sync client provides overlay icons, in addition to the normal " +"file type icons, for your system file manager (Explorer on Windows, Finder " +"on Mac and Nautilus on Linux) to indicate the sync status of your Nextcloud " +"files." +msgstr "" +"De Nextcloud synchronisatieclient biedt overlay-pictogrammen, naast die voor" +" normale bestandstypes, voor jouw besturingssysteembeheerder (Verkenner op " +"Windows, Finder op Mac en Nautilus op Linux) om de synchronisatiestatus van " +"je Nextcloud-bestanden aan te geven." + +#: ../../desktop/usage.rst:130 +msgid "" +"The overlay icons are similar to the systray icons introduced above. They " +"behave differently on files and directories according to sync status and " +"errors." +msgstr "" +"De overlay-pictogrammen zijn vergelijkbaar met de systeempictogrammen die " +"hierboven zijn geïntroduceerd. Ze gedragen zich anders bij bestanden en " +"mappen op basis van de synchronisatiestatus en fouten." + +#: ../../desktop/usage.rst:134 +msgid "" +"The overlay icon of an individual file indicates its current sync state. If " +"the file is in sync with the server version, it displays a green checkmark." +msgstr "" +"Het overlay-pictogram van een individueel bestand geeft de huidige " +"synchronisatietoestand aan. Als het bestand gesynchroniseerd is met de " +"serverversie, toont het een groene vink." + +#: ../../desktop/usage.rst:137 +msgid "" +"If the file is ignored from syncing, for example because it is on your " +"exclude list, or because it is a symbolic link, it displays a warning icon." +msgstr "" +"Als het bestand wordt genegeerd bij het synchroniseren, bijvoorbeeld omdat " +"het op je uitsluitlingsijst staat of omdat het een symbolische link is, " +"wordt er een waarschuwingssymbool weergegeven." + +#: ../../desktop/usage.rst:140 +msgid "" +"If there is a sync error, or the file is blacklisted, it displays an eye-" +"catching red X." +msgstr "" +"Als er een synchronisatiefout is, of als het bestand op de zwarte lijst " +"staat, wordt er een opvallende rode X weergegeven." + +#: ../../desktop/usage.rst:143 +msgid "" +"If the file is waiting to be synced, or is currently syncing, the overlay " +"icon displays a blue cycling icon." +msgstr "" +"Als het bestand in de wachtrij staat om gesynchroniseerd te worden, of " +"momenteel aan het synchroniseren is, wordt er een blauw draaiend pictogram " +"getoond." + +#: ../../desktop/usage.rst:146 +msgid "" +"When the client is offline, no icons are shown to reflect that the folder is" +" currently out of sync and no changes are synced to the server." +msgstr "" +"Is de client offline, dan worden er geen pictogrammen weergegeven ter " +"indicatie dat de map momenteel niet gesynchroniseerd is en er geen " +"wijzigingen met de server worden uitgewisseld." + +#: ../../desktop/usage.rst:149 +msgid "" +"The overlay icon of a synced directory indicates the status of the files in " +"the directory. If there are any sync errors, the directory is marked with a " +"warning icon." +msgstr "" +"Het overlay-pictogram van een gesynchroniseerde map geeft de status van de " +"bestanden in de map aan. Als er sync-fouten zijn, wordt de map gemarkeerd " +"met een waarschuwingspictogram." + +#: ../../desktop/usage.rst:153 +msgid "" +"If a directory includes ignored files that are marked with warning icons " +"that does not change the status of the parent directories." +msgstr "" +"Als een map genegeerde bestanden bevat die zijn gemarkeerd met " +"waarschuwingsiconen, verandert dit niet de status van de bovenliggende " +"mappen." + +#: ../../desktop/usage.rst:157 +msgid "Set the user status" +msgstr "Gebruikersstatus instellen" + +#: ../../desktop/usage.rst:159 +msgid "" +"If you have the user status app installed on your Nextcloud server, you can " +"set your user status from the desktop client. To do so, open the main " +"dialog. Then click on your avatar and then click on the three dots. In the " +"menu that opens click on **Set status**." +msgstr "" +"Als je de gebruikersstatus-app op je Nextcloud-server hebt geïnstalleerd, " +"kun je je gebruikersstatus vanuit de desktopclient instellen. Open daarvoor " +"de hoofd-dialoog. Klik vervolgens op je avatar en klik daarna op de drie " +"stippen. In het menu dat opent, klik op **Status instellen**." + +#: ../../desktop/usage.rst:164 +msgid "Open user status dialog from main dialog." +msgstr "Gebruikersstatusdialoog openen vanuit hoofddialoog." + +#: ../../desktop/usage.rst:167 +msgid "" +"In the dialog that opens, you can set your online status if you click on " +"either **Online**, **Away**, **Do not disturb** or **Invisible**. You can " +"also set a custom status message with the text field below or choose one of " +"the predefined status messages below. It is also possible to set a custom " +"emoji if you click on the button with the emoji beside the text input field." +" The last thing you might want to set is when your user status should be " +"cleared. You can choose the period after which the user status will be " +"cleared by clicking on the button on the left hand side of the text **Clear " +"status message after**." +msgstr "" +"In het dialoogvenster dat opent, kun je je online status instellen door op " +"**Online**, **Afwezig**, **Niet storen** of **Onzichtbaar** te klikken. Je " +"kunt ook een aangepaste statusbericht instellen met het tekstveld hieronder " +"of een van de vooraf gedefinieerde statusberichten hieronder kiezen. Het is " +"ook mogelijk om een aangepaste emoji in te stellen als je op de knop met de " +"emoji naast het tekstinvoerveld klikt. De laatste optie die je misschien " +"wilt instellen, is wanneer de status van je gebruiker moet worden gewist. Je" +" kunt de periode kiezen waarna de gebruikersstatus zal worden gewist door op" +" de knop aan de linkerkant van de tekst **Statusbericht wissen na** te " +"klikken." + +#: ../../desktop/usage.rst:177 +msgid "Dialog to set user status." +msgstr "Dialoog om de gebruikersstatus in te stellen." + +#: ../../desktop/usage.rst:180 +msgid "" +"If you are happy with the status you have created you can enable this status" +" with the button **Set status message**. If you had already a status set, " +"you can clear the status by clicking the cutton **Clear status message**." +msgstr "" +"Als je tevreden bent met de status die je hebt gecreëerd, kun je deze status" +" inschakelen met de knop **Statusbericht instellen**. Als je al een status " +"had ingesteld, kun je de status wissen door op de knop **Statusbericht " +"wissen** te klikken." + +#: ../../desktop/usage.rst:186 +msgid "Sharing From Your Desktop" +msgstr "Delen vanaf je bureaublad" + +#: ../../desktop/usage.rst:188 +msgid "" +"The Nextcloud desktop sync client integrates with your file manager. Finder " +"on macOS and Explorer on Windows. Linux users must install an additional " +"package depending on the used file manager. Available are e.g. ``nautilus-" +"nextcloud`` (Ubuntu/Debian), ``dolphin-nextcloud`` (Kubuntu), ``nemo-" +"nextcloud`` and ``caja-nextcloud``. You can create share links, and share " +"with internal Nextcloud users the same way as in your Nextcloud Web " +"interface." +msgstr "" +"De Nextcloud desktop sync-client integreert met je bestandsbeheer; Finder op" +" macOS en Verkenner op Windows. Linux-gebruikers moeten een aanvullend " +"pakket installeren, afhankelijk van de gebruikte bestandsbeheer. Beschikbaar" +" zijn bijvoorbeeld ``nautilus-nextcloud`` (Ubuntu/Debian), ``dolphin-" +"nextcloud`` (Kubuntu), ``nemo-nextcloud`` en ``caja-nextcloud``. Je kunt " +"deel-links maken en delen met interne Nextcloud-gebruikers op dezelfde " +"manier als in de Nextcloud-webinterface." + +#: ../../desktop/usage.rst:195 +msgid "" +"In your file explorer, click on a file and in the context menu go to " +"**Nextcloud** and then lick on **Share options** to bring up the Share " +"dialog." +msgstr "" +"In je bestandsverkenner klik je op een bestand en gaat in het contextmenu " +"naar **Nextcloud** en vervolgens klik je op **Delen opties** om het " +"deelvenster voor delen te openen." + +#: ../../desktop/usage.rst:199 +msgid "Sharing from Windows Explorer." +msgstr "Delen vanuit Windows Verkenner." + +#: ../../desktop/usage.rst:202 +msgid "From this dialog you can share a file." +msgstr "Vanuit deze dialoog kun je een bestand delen." + +#: ../../desktop/usage.rst:204 +msgid "Share dialog" +msgstr "Dialoog Delen" + +#: ../../desktop/usage.rst:209 +msgid "General Window" +msgstr "Algemene venster" + +#: ../../desktop/usage.rst:211 +msgid "" +"The General window has configuration options such as **Launch on System " +"Startup**, **Use Monochrome Icons**, and **Show Server Notifications**. This" +" is where you will find the **Edit Ignored Files** button, to launch the " +"ignored files editor, and **Ask confirmation before downloading folders " +"larger than [folder size]**." +msgstr "" +"Het Algemeen scherm heeft configuratie-opties zoals **Starten als systeem " +"start**, **Gebruik monochrome iconen**, and **Toon servermeldingen**. Hier " +"bevindt zich ook de **Wijzig genegeerde bestanden** knop om de genegeerde " +"bestanden-editor te starten, en **Vraag bevestiging voor downloaden van " +"mappen groter dan [mapgrootte]**." + +#: ../../desktop/usage.rst:217 +msgid "General window contains configuration options." +msgstr "Het algemene venster bevat configuratieopties." + +#: ../../desktop/usage.rst:221 +msgid "Using the Network Window" +msgstr "Netwerkvenster gebruiken" + +#: ../../desktop/usage.rst:225 +msgid "" +"The Network settings window enables you to define network proxy settings, " +"and also to limit download and upload bandwidth." +msgstr "" +"Het venster Netwerkinstellingen stelt je in staat om netwerkproxy-" +"instellingen te definiëren en ook om de download- en uploadbandbreedte te " +"beperken." + +#: ../../desktop/usage.rst:233 +msgid "Using the Ignored Files Editor" +msgstr "Het gebruik van de Genegeerde Bestanden Editor" + +#: ../../desktop/usage.rst:237 +msgid "" +"You might have some local files or directories that you do not want to " +"backup and store on the server. To identify and exclude these files or " +"directories, you can use the *Ignored Files Editor* (General tab)." +msgstr "" +"Je hebt misschien enkele lokale bestanden of mappen die je niet wilt back-" +"uppen en op de server wilt opslaan. Om deze bestanden of mappen te " +"identificeren en uit te sluiten, kun je de *Genegeerde Bestanden Editor* " +"(Algemene tabblad) gebruiken." + +#: ../../desktop/usage.rst:243 +msgid "" +"For your convenience, the editor is pre-populated with a default list of " +"typical ignore patterns. These patterns are contained in a system file " +"(typically ``sync-exclude.lst``) located in the Nextcloud Client application" +" directory. You cannot modify these pre-populated patterns directly from the" +" editor. However, if necessary, you can hover over any pattern in the list " +"to show the path and filename associated with that pattern, locate the file," +" and edit the ``sync-exclude.lst`` file." +msgstr "" +"Voor jouw gemak is de editor voorgeprogrammeerd met een standaardlijst van " +"typische negeerpatronen. Deze patronen zijn opgenomen in een systeembestand " +"(typisch ``sync-exclude.lst``) dat zich bevindt in de applicatiemap van de " +"Nextcloud Client. Je kunt deze voorgeprogrammeerde patronen niet " +"rechtstreeks vanuit de editor aanpassen. Wanneer dat nodig is, kun je met de" +" muis over elk patroon in de lijst bewegen om het pad en de bestandsnaam die" +" aan dat patroon zijn gekoppeld te tonen, het bestand lokaliseren en het " +"bestand ``sync-exclude.lst`` bewerken." + +#: ../../desktop/usage.rst:253 +msgid "" +"Modifying the global exclude definition file might render the client " +"unusable or result in undesired behavior." +msgstr "" +"Het wijzigen van het globale uitsluitingsdefinitiebestand kan de client " +"onbruikbaar maken of leiden tot ongewenst gedrag." + +#: ../../desktop/usage.rst:256 +msgid "" +"Each line in the editor contains an ignore pattern string. When creating " +"custom patterns, in addition to being able to use normal characters to " +"define an ignore pattern, you can use wildcards characters for matching " +"values. As an example, you can use an asterisk (``*``) to identify an " +"arbitrary number of characters or a question mark (``?``) to identify a " +"single character." +msgstr "" +"Elke regel in de editor bevat de tekenreeks van een negerpatroon. Bij het " +"maken van aangepaste patronen kun je naast het gebruik van gewone tekens om " +"een negerpatroon te definiëren, ook wildcard-tekens gebruiken om waarden te " +"matchen. Als voorbeeld kun je een asterisk (``*``) gebruiken om een " +"willekeurig aantal tekens te identificeren of een vraagteken (``?``) om een " +"enkel teken te identificeren." + +#: ../../desktop/usage.rst:262 +msgid "" +"Patterns that end with a slash character (``/``) are applied to only " +"directory components of the path being checked." +msgstr "" +"Patronen die eindigen met een schuine streep (``/``) worden alleen toegepast" +" op directorycomponenten van het pad dat wordt gecontroleerd." + +#: ../../desktop/usage.rst:265 +msgid "" +"Custom entries are currently not validated for syntactical correctness by " +"the editor, so you will not see any warnings for bad syntax. If your " +"synchronization does not work as you expected, check your syntax." +msgstr "" +"Aangepaste invoer wordt momenteel niet gevalideerd op syntactische " +"correctheid door de editor, dus je zult geen waarschuwingen zien voor " +"incorrecte syntaxis. Als je synchronisatie niet werkt zoals je had verwacht," +" controleer dan je syntaxis." + +#: ../../desktop/usage.rst:270 +msgid "" +"Each pattern string in the list is followed by a checkbox. When the check " +"box contains a check mark, in addition to ignoring the file or directory " +"component matched by the pattern, any matched files are also deemed " +"\"fleeting metadata\" and removed by the client." +msgstr "" +"Elke patroonreeks in de lijst wordt gevolgd door een selectievakje. Wanneer " +"het selectievakje een vinkje bevat, worden naast het negeren van het bestand" +" of de mapcomponent die door het patroon wordt gematcht, ook alle gematchte " +"bestanden beschouwd als \"tijdelijke metadata\" en door de client " +"verwijderd." + +#: ../../desktop/usage.rst:275 +msgid "" +"In addition to excluding files and directories that use patterns defined in " +"this list:" +msgstr "" +"Naast het uitsluiten van bestanden en mappen die gebruik maken van patronen " +"die in deze lijst zijn gedefinieerd:" + +#: ../../desktop/usage.rst:278 +msgid "" +"The Nextcloud Client always excludes files containing characters that cannot" +" be synchronized to other file systems." +msgstr "" +"De Nextcloud Client sluit altijd bestanden uit die tekens bevatten die niet " +"kunnen worden gesynchroniseerd naar andere bestandssystemen." + +#: ../../desktop/usage.rst:281 +msgid "" +"Files are removed that cause individual errors three times during a " +"synchronization. However, the client provides the option of retrying a " +"synchronization three additional times on files that produce errors." +msgstr "" +"Bestanden die drie keer individuele fouten veroorzaken tijdens een " +"synchronisatie worden verwijderd. De client biedt echter de optie om een " +"synchronisatie drie extra keren te herhalen op bestanden die fouten " +"veroorzaken." diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index 88f44b4af..db72628e2 100644 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: Chris Raymaekers , 2021\n" "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n" diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot index a405498d7..e45123968 100644 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot +++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot @@ -1,21 +1,23 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Chris Raymaekers , 2021 -# André Koot , 2021 +# Casper , 2025 +# Paul K, 2025 +# Stephan Paternotte , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-20 14:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-24 13:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: André Koot , 2021\n" -"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n" +"Last-Translator: Stephan Paternotte , 2025\n" +"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -29,147 +31,216 @@ msgstr "Toegang tot Nextcloud bestanden met behulp van WebDAV" #: ../../files/access_webdav.rst:5 msgid "" "Nextcloud fully supports the WebDAV protocol, and you can connect and " -"synchronize with your Nextcloud files over WebDAV. In this chapter you will " +"synchronize with Nextcloud Files over WebDAV. In this chapter, you will " "learn how to connect Linux, macOS, Windows, and mobile devices to your " -"Nextcloud server via WebDAV. Before we get into configuring WebDAV, let's " -"take a quick look at the recommended way of connecting client devices to " -"your Nextcloud servers." +"Nextcloud server." msgstr "" -"Nextcloud ondersteunt het WebDAV-protocol volledig en je kan verbinding " -"maken en synchroniseren met uw Nextcloud-bestanden via WebDAV. In dit " -"hoofdstuk leer je hoe je Linux, macOS, Windows en mobiele apparaten via " -"WebDAV met jouw Nextcloud-server kan verbinden. Voordat we beginnen met het " -"configureren van WebDAV, laten we eerst even kijken naar de aanbevolen " -"manier om client-apparaten met uw Nextcloud-servers te verbinden." +"Nextcloud ondersteunt het WebDAV-protocol volledig en je kunt verbinding " +"maken en synchroniseren met Nextcloud Files via WebDAV. In dit hoofdstuk " +"leer je hoe je Linux, macOS, Windows en mobiele apparaten kunt verbinden met" +" jouw Nextcloud-server." -#: ../../files/access_webdav.rst:11 +#: ../../files/access_webdav.rst:9 +msgid "" +"WebDAV stands for Distributed Authoring and Versioning. It is an HTTP " +"extension that makes it easy to create, read, and edit files hosted on " +"remote Web servers. With a WebDAV client, you can access your Nextcloud " +"Files (including shares) on Linux, macOS and Windows in a similar way as any" +" remote network share, and stay synchronized." +msgstr "" +"WebDAV staat voor Distributed Authoring and Versioning. Het is een HTTP-" +"uitbreiding waarmee je eenvoudig bestanden kunt maken, lezen en bewerken die" +" op externe webservers worden gehost. Met een WebDAV-client kan je jouw " +"Nextcloud-bestanden (inclusief shares) op Linux, macOS en Windows op " +"dezelfde manier openen als elke andere externe netwerkshare, en blijven ze " +"gesynchroniseerd." + +#: ../../files/access_webdav.rst:14 +msgid "" +"Before we get into configuring WebDAV, let's take a quick look at the " +"recommended way of connecting client devices to Nextcloud." +msgstr "" +"Voordat we beginnen met het configureren van WebDAV, kijken we eerst even " +"naar de aanbevolen manier om clientapparaten met Nextcloud te verbinden." + +#: ../../files/access_webdav.rst:18 +msgid "Official Nextcloud desktop and mobile clients" +msgstr "Officiële Nextcloud-desktop- en mobiele clients" + +#: ../../files/access_webdav.rst:20 +msgid "" +"The recommended way to synchronize a computer with a Nextcloud server is by " +"using the `official Nextcloud sync clients " +"`_. You can configure the " +"client to save files in any local directory and you can choose which " +"directories on the Nextcloud server to sync with. The client displays the " +"current connection status and logs all activity, so you always know which " +"remote files have been downloaded to your PC and you can verify that files " +"created and updated on your local PC are properly synchronized with the " +"server." +msgstr "" +"De aanbevolen manier om een computer met een Nextcloud-server te " +"synchroniseren, is door gebruik te maken van de `officiële Nextcloud " +"synchronisatieclients `_. Je" +" kunt de client zo configureren dat bestanden in elke lokale map worden " +"opgeslagen en je kunt kiezen met welke mappen op de Nextcloud-server je wilt" +" synchroniseren. De client geeft de huidige verbindingsstatus weer en " +"registreert alle activiteiten, zodat je altijd weet welke externe bestanden " +"naar jouw pc zijn gedownload en je kunt controleren of bestanden die op jouw" +" lokale pc zijn gemaakt en bijgewerkt, correct met de server zijn " +"gesynchroniseerd." + +#: ../../files/access_webdav.rst:28 +msgid "" +"The recommended way to synchronize Android and Apple iOS devices is by using" +" the `official Nextcloud mobile apps `_." +msgstr "" +"De aanbevolen manier om Android- en Apple iOS-apparaten te synchroniseren is" +" door gebruik te maken van de `officiële Nextcloud mobiele apps " +"`_." + +#: ../../files/access_webdav.rst:31 +msgid "" +"To connect the official Nextcloud apps to a Nextcloud server use the same " +"URL you use to access Nextcloud from your web browser - e.g.::" +msgstr "" +"Om de officiële Nextcloud-apps te verbinden met een Nextcloud-server, " +"gebruik je dezelfde URL die je gebruikt om Nextcloud te openen vanuit jouw " +"webbrowser, bijvoorbeeld:" + +#: ../../files/access_webdav.rst:36 ../../files/access_webdav.rst:62 +msgid "If Nextcloud is installed in a subdirectory called \"nextcloud\"::" +msgstr "" +"Als Nextcloud is geïnstalleerd in een subdirectory genaamd \"nextcloud\"::" + +#: ../../files/access_webdav.rst:41 +msgid "Third-party WebDAV clients" +msgstr "Derde-partij WebDAV clienten" + +#: ../../files/access_webdav.rst:43 +msgid "" +"If you prefer, you may also connect your computer to your Nextcloud server " +"by using any third-party client that supports the WebDAV protocol (including" +" what may be built into your operating system)." +msgstr "" +"Als je dat wilt dan kan je jouw computer ook verbinden met de Nextcloud-" +"server door gebruik te maken van een externe 'client' die het WebDAV-" +"protocol ondersteunt (inclusief de 'client' die mogelijk in jouw " +"besturingssysteem is ingebouwd)." + +#: ../../files/access_webdav.rst:47 +msgid "" +"You can also use third-party WebDAV capable apps to connect your mobile " +"device to Nextcloud." +msgstr "" +"Je kunt ook WebDAV-compatibele apps van derden gebruiken om jouw mobiele " +"apparaat met Nextcloud te verbinden." + +#: ../../files/access_webdav.rst:50 +msgid "" +"When using third-party clients, keep in mind that they may not be optimized " +"for use with Nextcloud or implement capabilities you consider important to " +"your use case." +msgstr "" +"Houd er bij het gebruik van 'clients' van derden rekening mee dat deze " +"mogelijk niet zijn geoptimaliseerd voor gebruik met Nextcloud of dat ze " +"functies implementeren die je belangrijk vindt voor jouw gebruikssituatie." + +#: ../../files/access_webdav.rst:53 +msgid "" +"Mobile clients that Nextcloud community members have reported using include:" +msgstr "" +"Mobiele 'clients' die leden van de Nextcloud-community hebben gemeld te " +"gebruiken, zijn onder andere:" + +#: ../../files/access_webdav.rst:55 +msgid "`FolderSync (Android) `_" +msgstr "`FolderSync (Android) `_" + +#: ../../files/access_webdav.rst:56 +msgid "" +"`WebDAV Navigator (iPhone) `_" +msgstr "" +"`WebDAV Navigator (iPhone) `_" + +#: ../../files/access_webdav.rst:58 +msgid "" +"The URL to use when configuring third-party apps to connect to Nextcloud is " +"a bit lengthier than the one for official clients::" +msgstr "" +"De URL die je moet gebruiken als je apps van derden instelt om verbinding te" +" maken met Nextcloud is iets langer dan die voor officiële clients:" + +#: ../../files/access_webdav.rst:66 +msgid "" +"When using a third-party WebDAV client (including your operating system's " +"built-in client), you should use an application password for login rather " +"than your regular password. In addition improved security, this `increases " +"performance significantly " +"`_." +" To configure an application password, log into the Nextcloud Web interface," +" click on the avatar in the top right and choose *Personal settings*. Then " +"choose *Security* in the left sidebar and scroll to the very bottom. There " +"you can create an app password (which can also be revoked in the future " +"without changing your main user password)." +msgstr "" +"Wanneer je een WebDAV-client van een derde partij gebruikt (inclusief de " +"ingebouwde client van uw besturingssysteem), moet je een " +"applicatiewachtwoord gebruiken om in te loggen in plaats van jouw normale " +"wachtwoord. Naast verbeterde beveiliging, `vergroot dit aanzienlijk de " +"prestaties " +"`_." +" Om een applicatiewachtwoord te configureren, log je in op de Nextcloud-" +"webinterface, klik op de avatar rechtsboven en kies *Persoonlijke " +"instellingen*. Kies vervolgens *Beveiliging* in de linkerzijbalk en scrol " +"naar beneden. Daar kan je een app-wachtwoord aanmaken (dat je later ook kunt" +" intrekken zonder jouw hoofdgebruikerswachtwoord te wijzigen)." + +#: ../../files/access_webdav.rst:75 msgid "" "In the following examples, you should replace **example.com/nextcloud** with" " the URL of your Nextcloud server (omit the directory part if the " -"installation is in the root of your domain), and \"USERNAME\" with the " +"installation is in the root of your domain), and **USERNAME** with the " "username of the connecting user." msgstr "" "In de volgende voorbeelden moet je **example.com/nextcloud** vervangen door " -"de URL van uw Nextcloud-server (laat het directorygedeelte weg als de " -"installatie in de root van uw domein staat), en \"USERNAME\" door de " -"gebruikersnaam van de verbindende gebruiker." +"de URL van je Nextcloud-server (laat het directorygedeelte weg als de " +"installatie zich in de root van het domein bevindt) en **USERNAME** door de " +"gebruikersnaam van de gebruiker die verbinding maakt." -#: ../../files/access_webdav.rst:15 +#: ../../files/access_webdav.rst:79 msgid "See the WebDAV URL (bottom left in settings) on your Nextcloud." msgstr "Zie de WebDAV URL (linksonder in de instellingen) op je Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:17 -msgid "" -"In the following examples, you must use an app-password for login, which you" -" can generate in your security settings." -msgstr "" -"In de volgende voorbeelden moet je een app-wachtwoord gebruiken om in te " -"loggen, dat kun je genereren in je beveiligingsinstellingen." - -#: ../../files/access_webdav.rst:20 -msgid "Nextcloud Desktop and mobile clients" -msgstr "Nextcloud Desktop en mobiele clients" - -#: ../../files/access_webdav.rst:22 -msgid "" -"The recommended way to synchronize a desktop PC with a Nextcloud server is " -"by using `Nextcloud/ownCloud sync clients `_. You can configure the client to save files in any " -"local directory and you can choose which directories on the Nextcloud server" -" to sync with. The client displays the current connection status and logs " -"all activity, so you always know which remote files have been downloaded to " -"your PC and you can verify that files created and updated on your local PC " -"are properly synchronized with the server." -msgstr "" -"De aanbevolen manier om een desktop PC te synchroniseren met een Nextcloud " -"server is door gebruik te maken van `Nextcloud/ownCloud sync clients " -"`_. Je kan de client " -"configureren om bestanden op te slaan in een lokale directory en je kan " -"kiezen met welke mappen op de Nextcloud server gesynchroniseerd moet worden." -" De client geeft de huidige verbindingsstatus weer en logt alle " -"activiteiten, zodat je altijd weet welke bestanden naar jouw PC zijn " -"gedownload en je kan controleren of de bestanden die op jouw lokale PC zijn " -"aangemaakt en bijgewerkt, goed zijn gesynchroniseerd met de server." - -#: ../../files/access_webdav.rst:30 -msgid "" -"The recommended way to synchronize Nextcloud server with Android and Apple " -"iOS devices is by using the `mobile apps `_." -msgstr "" -"De aanbevolen manier om de Nextcloud server te synchroniseren met Android en" -" Apple iOS apparaten is door gebruik te maken van de `mobiele apps " -"`_." - -#: ../../files/access_webdav.rst:34 -msgid "" -"To connect your mobile app to a Nextcloud server use the base URL and folder" -" only::" -msgstr "" -"Om jouw mobiele app aan te sluiten op een Nextcloud-server gebruik je alleen" -" de basis-URL en de map::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:39 -msgid "" -"In addition to the mobile apps provided by Nextcloud or ownCloud, you can " -"use other apps to connect to Nextcloud from your mobile device using WebDAV." -" `WebDAV Navigator`_ is a good (proprietary) app for `Android devices`_ and " -"`iPhones`_. The URL to use on these is::" -msgstr "" -"Naast de mobiele apps van Nextcloud of ownCloud kan je ook andere apps " -"gebruiken om vanaf uw mobiele apparaat verbinding te maken met Nextcloud via" -" WebDAV. WebDAV Navigator`_ is een goede (eigen) app voor `Android " -"apparaten`_ en `iPhones`_. De URL die je hierop kan gebruiken is::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:46 -msgid "WebDAV configuration" -msgstr "WebDAV configuratie" - -#: ../../files/access_webdav.rst:48 -msgid "" -"If you prefer, you may also connect your desktop PC to your Nextcloud server" -" by using the WebDAV protocol rather than using a special client " -"application. Web Distributed Authoring and Versioning (WebDAV) is a " -"Hypertext Transfer Protocol (HTTP) extension that makes it easy to create, " -"read, and edit files on Web servers. With WebDAV you can access your " -"Nextcloud shares on Linux, macOS and Windows in the same way as any remote " -"network share, and stay synchronized." -msgstr "" -"Als je dat verkiest, kan je ook je desktop PC met je Nextcloud server " -"verbinden door gebruik te maken van het WebDAV-protocol in plaats van een " -"speciale clienttoepassing te gebruiken. Web Distributed Authoring and " -"Versioning (WebDAV) is een Hypertext Transfer Protocol (HTTP) extensie die " -"het gemakkelijk maakt om bestanden op webservers aan te maken, te lezen en " -"te bewerken. Met WebDAV kan je jouw Nextcloud shares op Linux, macOS en " -"Windows op dezelfde manier benaderen als elke andere netwerk share op " -"afstand, en gesynchroniseerd blijven." - -#: ../../files/access_webdav.rst:56 +#: ../../files/access_webdav.rst:83 msgid "Accessing files using Linux" msgstr "Toegang tot bestanden met behulp van Linux" -#: ../../files/access_webdav.rst:58 +#: ../../files/access_webdav.rst:85 msgid "" "You can access files in Linux operating systems using the following methods." msgstr "" "Je kan toegang krijgen tot bestanden in Linux-besturingssystemen met behulp " "van de volgende methoden." -#: ../../files/access_webdav.rst:61 +#: ../../files/access_webdav.rst:88 msgid "Nautilus file manager" msgstr "Nautilus bestandsbeheerder" -#: ../../files/access_webdav.rst:63 +#: ../../files/access_webdav.rst:90 msgid "" "**When you configure your Nextcloud account in the** `GNOME Control Center " -"<../pim/sync_gnome.html>`_, **your files will automatically be mounted by " -"Nautilus as a WebDAV share, unless you deselect file access**." +"<../groupware/sync_gnome.html>`_, **your files will automatically be mounted" +" by Nautilus as a WebDAV share, unless you deselect file access**." msgstr "" -"**Wanneer je jouw Nextcloud account configureert in het** `GNOME Control " -"Center <../pim/sync_gnome.html>`_, zullen **je bestanden automatisch door " -"Nautilus worden gekoppeld als een WebDAV share, tenzij je de selectie van " -"bestandstoegang opheft**." +"**Wanneer je je Nextcloud-account configureert in het** `GNOME Control " +"Center <../groupware/sync_gnome.html>`_, **dan worden de bestanden " +"automatisch door Nautilus gekoppeld als een WebDAV-share, tenzij je " +"bestandstoegang uitschakelt**." -#: ../../files/access_webdav.rst:67 +#: ../../files/access_webdav.rst:94 msgid "" "You can also mount your Nextcloud files manually. Use the ``davs://`` " "protocol to connect the Nautilus file manager to your Nextcloud share::" @@ -178,7 +249,7 @@ msgstr "" "``davs://`` protocol om de Nautilus bestandsbeheerder te koppelen met jouw " "Nextcloud share::" -#: ../../files/access_webdav.rst:73 +#: ../../files/access_webdav.rst:100 msgid "" "If your server connection is not HTTPS-secured, use ``dav://`` instead of " "``davs://``:" @@ -186,102 +257,80 @@ msgstr "" "Als je serververbinding niet HTTPS-beveiligd is, gebruik dan ``dav://``` in " "plaats van ``davs://```:" -#: ../../files/access_webdav.rst:79 -msgid "" -"The same method works for other file managers that use GVfs, such as MATE's " -"Caja and Cinnamon's Nepomuk." +#: ../../files/access_webdav.rst:103 +msgid "Screenshot of configuring Nautilus file manager to use WebDAV" msgstr "" -"Dezelfde methode werkt voor andere bestandsbeheerders die GVfs gebruiken, " -"zoals MATE's Caja en Cinnamon's Nepomuk." +"Schermafdruk van het configureren van Nautilus-bestandsbeheer om WebDAV te " +"gebruiken" -#: ../../files/access_webdav.rst:84 +#: ../../files/access_webdav.rst:106 +msgid "" +"The same method works for other file managers that use GVFS, such as MATE's " +"Caja and Cinnamon's Nemo." +msgstr "" +"Dezelfde methode werkt ook voor andere bestandsbeheerders die GVFS " +"gebruiken, zoals Caja van MATE en Nemo van Cinnamon." + +#: ../../files/access_webdav.rst:110 msgid "Accessing files with KDE and Dolphin file manager" msgstr "Toegang tot bestanden met KDE en Dolphin bestandbeheerder" -#: ../../files/access_webdav.rst:86 -msgid "" -"To access your Nextcloud files using the Dolphin file manager in KDE, use " -"the ``webdav://`` protocol::" -msgstr "" -"Om toegang te krijgen tot jouw Nextcloud bestanden met behulp van de Dolphin" -" file manager in KDE, gebruik je het ``webdav://`` protocol::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:94 -msgid "You can create a permanent link to your Nextcloud server:" -msgstr "Je kan een permanente link naar jouw Nextcloud-server maken:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:96 -msgid "Open Dolphin and click \"Network\" in the left hand \"Places\" column." -msgstr "Open Dolphin en klik op \"Netwerk\" in de linker \"Plaatsen\" kolom." - -#: ../../files/access_webdav.rst:97 -msgid "" -"Click on the icon labeled **Add a Network Folder**. The resulting dialog " -"should appear with WebDAV already selected." -msgstr "" -"Klik op het pictogram **Toevoegen van een netwerk map**. Het resulterende " -"dialoogvenster zou moeten verschijnen met WebDAV al geselecteerd." - -#: ../../files/access_webdav.rst:99 -msgid "If WebDAV is not selected, select it." -msgstr "Selecteer WebDAV indien dit nog niet het geval is." - -#: ../../files/access_webdav.rst:100 -msgid "Click **Next**." -msgstr "Klik op **Volgende**." - -#: ../../files/access_webdav.rst:101 -msgid "Enter the following settings:" -msgstr "Voer de volgende instellingen in:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:103 -msgid "" -"Name: The name you want to see in the **Places** bookmark, for example " -"Nextcloud." -msgstr "" -"Naam: De naam die je wenst te zien in de **Plaatsen** bookmark, bijvoorbeeld" -" Nextcloud." - -#: ../../files/access_webdav.rst:105 -msgid "User: The Nextcloud username you used to log in, for example admin." -msgstr "" -"Gebruiker: De Nextcloud gebruikersnaam die je gebruikt hebt om in te loggen," -" bijvoorbeeld admin." - -#: ../../files/access_webdav.rst:107 -msgid "" -"Server: The Nextcloud domain name, for example **example.com** (without " -"**http://** before or directories afterwards)." -msgstr "" -"Server: De Nextcloud domeinnaam, bijvoorbeeld **example.com** (zonder " -"**http://** voor of mappen achteraf)." - -#: ../../files/access_webdav.rst:109 -msgid "Folder -- Enter the path ``nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/``." -msgstr "" -"Map -- Voer het pad ``nextcloud/remote.php/dav/bestanden/USERNAME/`` in." - -#: ../../files/access_webdav.rst:110 -msgid "" -"(Optional) Check the \"Create icon checkbox\" for a bookmark to appear in " -"the Places column." -msgstr "" -"(Optioneel) Schakel het selectievakje \"Aanmaken van pictogrammen\" in om " -"een bladwijzer in de kolom \"Plaatsen\" te laten verschijnen." - #: ../../files/access_webdav.rst:112 -msgid "" -"(Optional) Provide any special settings or an SSL certificate in the \"Port " -"& Encrypted\" checkbox." -msgstr "" -"(Optioneel) Geef eventuele speciale instellingen of een SSL-certificaat aan " -"in het selectievakje \"Port & Encrypted\"." +msgid "Navigate to System Settings -> Networking -> Online Accounts" +msgstr "Ga naar Systeeminstellingen -> Netwerk -> Online accounts" + +#: ../../files/access_webdav.rst:113 +msgid "Click \"Add Account...\"" +msgstr "Klik \"Gebruiker toevoegen...\"" + +#: ../../files/access_webdav.rst:114 +msgid "Click Nextcloud" +msgstr "Klik Nextcloud" + +#: ../../files/access_webdav.rst:115 +msgid "Enter your server address" +msgstr "Geef je serveradres in" #: ../../files/access_webdav.rst:116 +msgid "Follow the on-screen instructions to log in" +msgstr "Volg de instructies op het scherm om in te loggen" + +#: ../../files/access_webdav.rst:117 +msgid "" +"After logging in, ensure you enable \"Storage\" in the \"Use This Account " +"For\" section" +msgstr "" +"Nadat je bent ingelogd, moet je ‘Opslag’ inschakelen in het gedeelte ‘Dit " +"account gebruiken voor’." + +#: ../../files/access_webdav.rst:118 +msgid "You can now access your files in Dolphin under \"Network\" in the sidebar" +msgstr "" +"Je kunt nu jouw bestanden in Dolphin openen onder “Netwerk” in de zijbalk." + +#: ../../files/access_webdav.rst:119 +msgid "" +"(Optional) To add this as a shortcut in the sidebar, right click \"Nextcloud" +" Storage\" then \"Add to Places\"" +msgstr "" +"(Optioneel) Om dit als snelkoppeling aan de zijbalk toe te voegen, klik je " +"met de rechtermuisknop op “Nextcloud Opslag” en vervolgens op “Toevoegen aan" +" plaatsen”." + +#: ../../files/access_webdav.rst:120 +msgid "" +"(Optional) To customise the shortcut, right click the shortcut in the " +"sidebar then \"Edit...\" and customise the icon and label as you please" +msgstr "" +"(Optioneel) Om de snelkoppeling aan te passen, klik je met de " +"rechtermuisknop op de snelkoppeling in de zijbalk en vervolgens op " +"“Bewerken...” en pas je het pictogram en het label naar wens aan." + +#: ../../files/access_webdav.rst:124 msgid "Creating WebDAV mounts on the Linux command line" msgstr "Het maken van WebDAV mounts op de Linux commandoregel" -#: ../../files/access_webdav.rst:118 +#: ../../files/access_webdav.rst:126 msgid "" "You can create WebDAV mounts from the Linux command line. This is useful if " "you prefer to access Nextcloud the same way as any other remote filesystem " @@ -294,7 +343,7 @@ msgstr "" " een persoonlijke mount kan maken en deze automatisch kan laten mounten elke" " keer dat je inlogt op je Linux-computer." -#: ../../files/access_webdav.rst:123 +#: ../../files/access_webdav.rst:131 msgid "" "Install the ``davfs2`` WebDAV filesystem driver, which allows you to mount " "WebDAV shares just like any other remote filesystem. Use this command to " @@ -304,35 +353,35 @@ msgstr "" "shares kan mounten net als elk ander bestandssysteem op afstand. Gebruik dit" " commando om het te installeren op Debian/Ubuntu::" -#: ../../files/access_webdav.rst:129 +#: ../../files/access_webdav.rst:137 msgid "Use this command to install it on CentOS, Fedora, and openSUSE::" msgstr "" "Gebruik dit commando om het te installeren op CentOS, Fedora en openSUSE::" -#: ../../files/access_webdav.rst:133 +#: ../../files/access_webdav.rst:141 msgid "Add yourself to the ``davfs2`` group::" msgstr "Voeg jezelf toe aan de ``davfs2`` groep::" -#: ../../files/access_webdav.rst:137 +#: ../../files/access_webdav.rst:145 msgid "" -"Then create a ``nextcloud`` directory in your home directory for the " -"mountpoint, and ``.davfs2/`` for your personal configuration file::" +"Then create a ``nextcloud`` directory in your home directory for the mount " +"point, and ``.davfs2/`` for your personal configuration file::" msgstr "" -"Maak dan een ``nextcloud`` directory aan in jouw home directory voor het " -"mountpoint, en ``.davfs2/`` voor jouw persoonlijke configuratiebestand::" +"Then create a ``nextcloud`` directory in your home directory for the mount " +"point, and ``.davfs2/`` for your personal configuration file::" -#: ../../files/access_webdav.rst:143 +#: ../../files/access_webdav.rst:151 msgid "Copy ``/etc/davfs2/secrets`` to ``~/.davfs2``::" msgstr "Kopieer ``/etc/davfs2/secrets`` naar ``~/.davfs2``::" -#: ../../files/access_webdav.rst:147 +#: ../../files/access_webdav.rst:155 msgid "" "Set yourself as the owner and make the permissions read-write owner only::" msgstr "" "Stel jezelf in als eigenaar en maak de rechten alleen lees-schrijf-" "eigenaar::" -#: ../../files/access_webdav.rst:152 +#: ../../files/access_webdav.rst:160 msgid "" "Add your Nextcloud login credentials to the end of the ``secrets`` file, " "using your Nextcloud server URL and your Nextcloud username and password::" @@ -341,11 +390,11 @@ msgstr "" "bestand, met behulp van jouw Nextcloud server URL en jouw Nextcloud " "gebruikersnaam en wachtwoord::" -#: ../../files/access_webdav.rst:161 +#: ../../files/access_webdav.rst:169 msgid "Add the mount information to ``/etc/fstab``::" msgstr "Voeg de mount informatie toe aan ``/etc/fstab``::" -#: ../../files/access_webdav.rst:167 +#: ../../files/access_webdav.rst:173 msgid "" "Then test that it mounts and authenticates by running the following command." " If you set it up correctly you won't need root permissions::" @@ -353,11 +402,11 @@ msgstr "" "Test dan dat het mount en authenticeert door het volgende commando uit te " "voeren. Als je het correct instelt heb je geen root permissies nodig::" -#: ../../files/access_webdav.rst:172 +#: ../../files/access_webdav.rst:178 msgid "You should also be able to unmount it::" msgstr "Je zou het ook moeten kunnen ontkoppelen::" -#: ../../files/access_webdav.rst:176 +#: ../../files/access_webdav.rst:182 msgid "" "Now every time you login to your Linux system your Nextcloud share should " "automatically mount via WebDAV in your ``~/nextcloud`` directory. If you " @@ -369,28 +418,28 @@ msgstr "" " je liever handmatig wil mounten, verander dan ``auto`` naar ``noauto`` in " "``/etc/fstab```." -#: ../../files/access_webdav.rst:181 +#: ../../files/access_webdav.rst:188 msgid "Known issues" msgstr "Bekende problemen" -#: ../../files/access_webdav.rst:184 ../../files/access_webdav.rst:195 -#: ../../files/access_webdav.rst:363 ../../files/access_webdav.rst:385 -#: ../../files/access_webdav.rst:403 ../../files/access_webdav.rst:413 -#: ../../files/access_webdav.rst:442 +#: ../../files/access_webdav.rst:191 ../../files/access_webdav.rst:202 +#: ../../files/access_webdav.rst:371 ../../files/access_webdav.rst:393 +#: ../../files/access_webdav.rst:411 ../../files/access_webdav.rst:424 +#: ../../files/access_webdav.rst:434 msgid "Problem" msgstr "Probleem" -#: ../../files/access_webdav.rst:185 +#: ../../files/access_webdav.rst:192 msgid "Resource temporarily unavailable" msgstr "Hulpbron tijdelijk niet beschikbaar" -#: ../../files/access_webdav.rst:188 ../../files/access_webdav.rst:199 -#: ../../files/access_webdav.rst:391 ../../files/access_webdav.rst:408 -#: ../../files/access_webdav.rst:417 ../../files/access_webdav.rst:448 +#: ../../files/access_webdav.rst:195 ../../files/access_webdav.rst:206 +#: ../../files/access_webdav.rst:399 ../../files/access_webdav.rst:429 +#: ../../files/access_webdav.rst:438 msgid "Solution" msgstr "Oplossing" -#: ../../files/access_webdav.rst:189 +#: ../../files/access_webdav.rst:196 msgid "" "If you experience trouble when you create a file in the directory, edit " "``/etc/davfs2/davfs2.conf`` and add::" @@ -398,11 +447,11 @@ msgstr "" "Als je problemen ondervindt bij het maken van een bestand in de map, bewerk " "dan ``/etc/davfs2/davfs2.conf`` en voeg toe::" -#: ../../files/access_webdav.rst:196 +#: ../../files/access_webdav.rst:203 msgid "Certificate warnings" msgstr "Certificaatwaarschuwingen" -#: ../../files/access_webdav.rst:201 +#: ../../files/access_webdav.rst:208 msgid "" "If you use a self-signed certificate, you will get a warning. To change " "this, you need to configure ``davfs2`` to recognize your certificate. Copy " @@ -417,11 +466,11 @@ msgstr "" "``servercert``. Voeg nu het pad van uw certificaat toe zoals in dit " "voorbeeld::" -#: ../../files/access_webdav.rst:210 +#: ../../files/access_webdav.rst:218 msgid "Accessing files using macOS" msgstr "Toegang tot bestanden met behulp van macOS" -#: ../../files/access_webdav.rst:212 +#: ../../files/access_webdav.rst:220 msgid "" "The macOS Finder suffers from a `series of implementation problems " "`_ and should only be used if the " @@ -429,46 +478,57 @@ msgid "" "Alternative macOS-compatible clients capable of accessing WebDAV shares " "include open source apps like `Cyberduck `_ (see " "instructions `here " -"`_) and `Filezilla `_. Commercial clients include `Mountain Duck " -"`_, `Forklift `_, " -"`Transmit `_, and `Commander One " -"`_." +"`_) and `Filezilla `_. " +"Commercial clients include `Mountain Duck `_, " +"`Forklift `_, `Transmit `_, " +"and `Commander One `_." msgstr "" -"De macOS Finder heeft een `reeks implementatieproblemen " -"`_ en dient alleen gebruikt te worden " -"als de Nextcloud server draait op **Apache** en **mod_php**, of **Nginx " -"1.3.8+**. Alternatieve macOS-compatibele clients die toegang kunnen krijgen " -"tot WebDAV shares zijn onder andere open source apps zoals `Cyberduck " -"`_ (zie instructies `hier " -"`_) en `Filezilla `_. Commerciële clients zijn onder andere `Mountain Duck " +"De macOS Finder kampt met een `reeks implementatieproblemen " +"`_ en mag alleen worden gebruikt als de" +" Nextcloud-server draait op **Apache** en **mod_php**, of **Nginx 1.3.8+**. " +"Alternatieve macOS-compatibele 'clients' die toegang hebben tot WebDAV-" +"shares zijn onder andere open source-apps zoals `Cyberduck " +"`_ (zie instructies `hier `_) en `Filezilla `_. " +"Commerciële clients zijn onder andere `Mountain Duck " "`_, `Forklift `_, " -"`Transmit `_, en `Commander One " +"`Transmit `_ en `Commander One " "`_." -#: ../../files/access_webdav.rst:214 +#: ../../files/access_webdav.rst:224 msgid "To access files through the macOS Finder:" msgstr "Om toegang te krijgen tot bestanden via de macOS Finder:" -#: ../../files/access_webdav.rst:216 -msgid "From the Finder’s top menu bar, choose **Go > Connect to Server…**:" +#: ../../files/access_webdav.rst:226 +msgid "From the Finder's top menu bar, choose **Go > Connect to Server…**:" msgstr "" -"Kies in de bovenste menubalk van de Finder **Ga > Verbinding maken met " -"server...**:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:221 -msgid "" -"When the **Connect to Server…** window opens, enter your Nextcloud server’s " -"WebDAV address in the **Server Address:** field, i.e.::" -msgstr "" -"Wanneer het venster **Verbind met server...** wordt geopend, voer je het " -"WebDAV-adres van jouw Nextcloud-server in het veld **Serveradres:** in, " -"d.w.z.::" +"Kies in de menubalk bovenaan de Finder **Ga > Verbinding maken met " +"server…**:" #: ../../files/access_webdav.rst:228 +msgid "Screenshot of entering your Nextcloud server address on macOS" +msgstr "Schermafdruk van het invoeren van uw Nextcloud-serveradres op macOS" + +#: ../../files/access_webdav.rst:231 +msgid "" +"When the **Connect to Server…** window opens, enter your Nextcloud server's " +"WebDAV address in the **Server Address:** field, i.e.::" +msgstr "" +"Wanneer het venster **Verbinden met server...** wordt geopend, voer je het " +"WebDAV-adres van jouw Nextcloud-server in het veld **Serveradres:** in, " +"bijvoorbeeld::" + +#: ../../files/access_webdav.rst:235 +msgid "" +"Screenshot: Enter Nextcloud server address in \"Connect to Server…\" dialog " +"box" +msgstr "" +"Schermafdruk: Voer het adres van de Nextcloud-server in het dialoogvenster " +"“Verbinding maken met server...” in." + +#: ../../files/access_webdav.rst:238 msgid "" "Click **Connect**. Your WebDAV server should appear on the Desktop as a " "shared disk drive." @@ -476,22 +536,24 @@ msgstr "" "Klik op **Connect**. Jouw WebDAV-server zou op het bureaublad moeten " "verschijnen als een gedeelde schijf." -#: ../../files/access_webdav.rst:232 +#: ../../files/access_webdav.rst:242 msgid "Accessing files using Microsoft Windows" msgstr "Toegang tot bestanden met behulp van Microsoft Windows" -#: ../../files/access_webdav.rst:234 +#: ../../files/access_webdav.rst:244 msgid "" -"If you use the native Windows implementation, you can map Nextcloud to a new" -" drive. Mapping to a drive enables you to browse files stored on a Nextcloud" -" server the way you would files stored in a mapped network drive." +"If you use the native Windows implementation of WebDAV, you can map " +"Nextcloud to a new drive using Windows Explorer. Mapping to a drive enables " +"you to browse files stored on a Nextcloud server the way you would browse " +"files stored in a mapped network drive." msgstr "" -"Als je de Windows-implementatie gebruikt, kan je Nextcloud naar een nieuwe " -"schijf toewijzen. Door te mappen naar een schijf kan je bladeren door " -"bestanden die zijn opgeslagen op een Nextcloud-server zoals je dat zou doen " -"met bestanden die zijn opgeslagen op een gemapt netwerkstation." +"Als je de originele Windows-implementatie van WebDAV gebruikt, kan je " +"Nextcloud aan een nieuw station koppelen met Windows Verkenner. Door het " +"koppelen aan een station kan je bestanden die zijn opgeslagen op een " +"Nextcloud-server op dezelfde manier doorbladeren als bestanden die zijn " +"opgeslagen op een gekoppeld netwerkstation." -#: ../../files/access_webdav.rst:238 +#: ../../files/access_webdav.rst:248 msgid "" "Using this feature requires network connectivity. If you want to store your " "files offline, use the Desktop Client to sync all files on your Nextcloud to" @@ -502,36 +564,54 @@ msgstr "" "bestanden op jouw Nextcloud te synchroniseren met een of meer mappen van " "jouw lokale harde schijf." -#: ../../files/access_webdav.rst:242 +#: ../../files/access_webdav.rst:252 msgid "" "Windows 10 now defaults to allow Basic Authentication if HTTPS is enabled " -"prior to mapping your drive. On older versions of Windows, you must permit " -"the use of Basic Authentication in the Windows Registry: launch “regedit“ " -"and navigate to " -"HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters." -" Create or edit the DWORD value “BasicAuthLevel“ (Windows Vista, 7 and 8) or" -" “UseBasicAuth“ (Windows XP and Windows Server 2003) and set its value data " -"to 1 for SSL connections. Value 0 means that Basic Authentication is " -"disabled, a value of 2 allows both SSL and non-SSL connections (not " -"recommended). Then exit Registry Editor, and restart the computer." +"before mapping your drive." msgstr "" -"Windows 10 staat nu standaard op Basis Authenticatie wanneer HTTPS is " -"ingeschakeld voordat je jouw station toewijst. Op oudere versies van Windows" -" moet je het gebruik van Basis Authenticatie in het Windows-register " -"toestaan: start \"regedit\" en navigeer naar " -"HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters." -" Maak of bewerk de DWORD waarde \"BasicAuthLevel\" (Windows Vista, 7 en 8) " -"of \"UseBasicAuth\" (Windows XP en Windows Server 2003) en stel de waarde in" -" op 1 voor SSL-verbindingen. Waarde 0 betekent dat Basic Authentication is " -"uitgeschakeld, een waarde van 2 staat zowel SSL- als niet-SSL-verbindingen " -"toe (niet aanbevolen). Sluit vervolgens de Register-Editor af en start de " -"computer opnieuw op." +"Windows 10 staat nu standaard basisverificatie toe als HTTPS is ingeschakeld" +" voordat de schijf wordt toegewezen." #: ../../files/access_webdav.rst:254 +msgid "" +"On older versions of Windows, you must permit the use of Basic " +"Authentication in the Windows Registry:" +msgstr "" +"Op oudere versies van Windows moet je het gebruik van basisverificatie " +"toestaan in het Windows-register:" + +#: ../../files/access_webdav.rst:256 +msgid "" +"launch ``regedit`` and navigate to " +"``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." +msgstr "" +"start ``regedit`` en navigeer naar " +"``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." + +#: ../../files/access_webdav.rst:257 +msgid "" +"Create or edit the ``BasicAuthLevel`` (Windows Vista, 7 and 8), or " +"``UseBasicAuth`` (Windows XP and Windows Server 2003), ``DWORD`` value and " +"set its value data to ``1`` for SSL connections. A value of ``0`` means that" +" Basic Authentication is disabled, and a value of ``2`` allows both SSL and " +"non-SSL connections (not recommended)." +msgstr "" +"Maak of bewerk de waarde ``BasicAuthLevel`` (Windows Vista, 7 en 8) of " +"``UseBasicAuth`` (Windows XP en Windows Server 2003), ``DWORD`` en stel de " +"waarde in op ``1`` voor SSL-verbindingen. Een waarde van ``0`` betekent dat " +"basisverificatie is uitgeschakeld, en een waarde van ``2`` staat zowel SSL- " +"als niet-SSL-verbindingen toe (niet aanbevolen)." + +#: ../../files/access_webdav.rst:259 +msgid "Then exit Registry Editor, and restart the computer." +msgstr "" +"Sluit vervolgens de Register-editor af en start de computer opnieuw op." + +#: ../../files/access_webdav.rst:262 msgid "Mapping drives with the command line" msgstr "Stations toewijzen met de opdrachtregel" -#: ../../files/access_webdav.rst:256 +#: ../../files/access_webdav.rst:264 msgid "" "The following example shows how to map a drive using the command line. To " "map the drive:" @@ -539,11 +619,11 @@ msgstr "" "Het volgende voorbeeld toont hoe je een netwerkstation toewijst met behulp " "van de opdrachtregel. Om het station toe te wijzen:" -#: ../../files/access_webdav.rst:259 +#: ../../files/access_webdav.rst:267 msgid "Open a command prompt in Windows." msgstr "Open een opdrachtregel in Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:260 +#: ../../files/access_webdav.rst:268 msgid "" "Enter the following line in the command prompt to map to the computer Z " "drive::" @@ -551,58 +631,63 @@ msgstr "" "Voer de volgende lijn in op de opdrachtregel om het station toe te wijzen " "aan het Z-station van de computer::" -#: ../../files/access_webdav.rst:266 -msgid "where is the URL to your Nextcloud server." -msgstr "waarde URL is van jouw Nextcloud-server." +#: ../../files/access_webdav.rst:273 +msgid "with as the URL to your Nextcloud server. For example::" +msgstr "met als de URL naar de Nextcloud server. Bijvoorbeeld::" -#: ../../files/access_webdav.rst:268 -msgid "" -"For example: ``net use Z: " -"https://example.com/nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/ /user:youruser " -"yourpassword``" -msgstr "" -"Bijvoorbeeld: ``net use Z: " -"https://example.com/nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/ /user:youruser " -"yourpassword```" - -#: ../../files/access_webdav.rst:271 +#: ../../files/access_webdav.rst:278 msgid "" "The computer maps the files of your Nextcloud account to the drive letter Z." msgstr "" "De computer wijst de bestanden van jouw Nextcloud-account toe aan de " "stationsletter Z." -#: ../../files/access_webdav.rst:273 +#: ../../files/access_webdav.rst:280 +msgid "" +"If you get the following error ``System error 67 has occurred. The network " +"name cannot be found.``, or frequent disconnections, open the **Services** " +"app and make sure that the ``WebClient`` service is running and started " +"automatically at startup." +msgstr "" +"Als je de volgende foutmelding krijgt: “Systeemfout 67 is opgetreden. De " +"netwerknaam kan niet worden gevonden.”, of als je vaak verbroken " +"verbindingen hebt, open dan de app **Services** en controleer of de service " +"“WebClient” actief is en automatisch wordt gestart bij het opstarten." + +#: ../../files/access_webdav.rst:285 msgid "" "Though not recommended, you can also mount the Nextcloud server using HTTP, " -"leaving the connection unencrypted. If you plan to use HTTP connections on " -"devices while in a public place, we strongly recommend using a VPN tunnel to" -" provide the necessary security." +"leaving the connection unencrypted." msgstr "" -"Hoewel dit niet wordt aanbevolen, kan je de Nextcloud-server ook met behulp " -"van HTTP mounten, zodat de verbinding ongecodeerd blijft. Als je van plan " -"bent om HTTP-verbindingen op apparaten te gebruiken terwijl je je in een " -"openbare ruimte bevindt, raden wij je sterk aan om een VPN-tunnel te " -"gebruiken om de nodige veiligheid te bieden." +"Hoewel dit niet wordt aanbevolen, kan je de Nextcloud-server ook via HTTP " +"koppelen, waarbij de verbinding niet versleuteld is." -#: ../../files/access_webdav.rst:278 +#: ../../files/access_webdav.rst:287 +msgid "" +"If you plan to use HTTP connections on devices while in a public place, we " +"strongly recommend using a VPN tunnel to provide the necessary security." +msgstr "" +"Als je van plan bent om HTTP-verbindingen te gebruiken op apparaten terwijl " +"je je in een openbare ruimte bevindt, raden we je ten zeerste aan om een " +"VPN-tunnel te gebruiken om de nodige beveiliging te bieden." + +#: ../../files/access_webdav.rst:289 msgid "An alternative command syntax is::" msgstr "Een alternatieve commando syntax is::" -#: ../../files/access_webdav.rst:284 +#: ../../files/access_webdav.rst:295 msgid "Mapping drives with Windows Explorer" msgstr "Stations toewijzen met Windows Verkenner" -#: ../../files/access_webdav.rst:286 -msgid "To map a drive using the Microsoft Windows Explorer:" -msgstr "" -"Om een station toe te wijzen met behulp van de Microsoft Windows Verkenner:" +#: ../../files/access_webdav.rst:297 +msgid "To map a drive using Microsoft Windows Explorer:" +msgstr "Een schijf toewijzen met Microsoft Windows Verkenner:" -#: ../../files/access_webdav.rst:288 -msgid "Migrate to your computer in Windows Explorer." -msgstr "Migreer naar jouw computer in Windows Verkenner." +#: ../../files/access_webdav.rst:299 +msgid "Open Windows Explorer on your MS Windows computer." +msgstr "Open Windows Verkenner op de MS Windows-computer." -#: ../../files/access_webdav.rst:289 +#: ../../files/access_webdav.rst:300 msgid "" "Right-click on **Computer** entry and select **Map network drive…** from the" " drop-down menu." @@ -610,11 +695,11 @@ msgstr "" "Klik met de rechtermuisknop op **Computer** en selecteer **Map " "netwerkstation...** in het uitklapmenu." -#: ../../files/access_webdav.rst:291 +#: ../../files/access_webdav.rst:302 msgid "Choose a local network drive to which you want to map Nextcloud." msgstr "Kies het lokale netwerkstation waaraan je Nextcloud wil toewijzen." -#: ../../files/access_webdav.rst:292 +#: ../../files/access_webdav.rst:303 msgid "" "Specify the address to your Nextcloud instance, followed by " "**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." @@ -622,27 +707,31 @@ msgstr "" "Geef het adres van jouw Nextcloud instantie op, gevolgd door " "**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." -#: ../../files/access_webdav.rst:295 +#: ../../files/access_webdav.rst:306 msgid "For example::" msgstr "Bijvoorbeeld::" -#: ../../files/access_webdav.rst:299 +#: ../../files/access_webdav.rst:310 msgid "" -"For SSL protected servers, check **Reconnect at logon** to ensure that the " -"mapping is persistent upon subsequent reboots. If you want to connect to the" -" Nextcloud server as a different user, check **Connect using different " +"For SSL-protected servers, check **Reconnect at sign-in** to ensure that the" +" mapping is persistent upon subsequent reboots. If you want to connect to " +"the Nextcloud server as a different user, check **Connect using different " "credentials**." msgstr "" -"Voor SSL-beschermde servers vink je **Reconnect at logon** aan om er zeker " -"van te zijn dat de toewijzing bij heropstarten blijft bestaan. Als je " -"verbinding wil maken met de Nextcloud-server als een andere gebruiker, vink " -"dan **Verbinding maken met behulp van verschillende referenties** aan." +"Voor SSL-beveiligde servers vink je **Opnieuw verbinden bij aanmelden** aan " +"om ervoor te zorgen dat de koppeling bij volgende herstarts behouden blijft." +" Als je als een andere gebruiker verbinding wilt maken met de Nextcloud-" +"server, vink dan **Verbinden met andere inloggegevens** aan." -#: ../../files/access_webdav.rst:308 +#: ../../files/access_webdav.rst:315 +msgid "Screenshot of mapping WebDAV on Windows Explorer" +msgstr "Schermafdruk van het toewijzen van WebDAV in Windows Verkenner" + +#: ../../files/access_webdav.rst:319 msgid "Click the ``Finish`` button." msgstr "Klik op de knop ``Beëindigen``." -#: ../../files/access_webdav.rst:310 +#: ../../files/access_webdav.rst:321 msgid "" "Windows Explorer maps the network drive, making your Nextcloud instance " "available." @@ -650,120 +739,132 @@ msgstr "" "Windows Verkenner wijst het netwerkstation toet, waardoor jouw Nextcloud " "instantie beschikbaar wordt." -#: ../../files/access_webdav.rst:314 +#: ../../files/access_webdav.rst:325 msgid "Accessing files using Cyberduck" msgstr "Toegang tot bestanden met behulp van Cyberduck" -#: ../../files/access_webdav.rst:316 +#: ../../files/access_webdav.rst:327 msgid "" -"`Cyberduck `_ is an open source FTP and SFTP, WebDAV," -" OpenStack Swift, and Amazon S3 browser designed for file transfers on macOS" -" and Windows." +"`Cyberduck `_ is an open source FTP, SFTP, WebDAV, " +"OpenStack Swift, and Amazon S3 browser designed for file transfers on macOS " +"and Windows." msgstr "" -"Cyberduck `_ is een open source FTP en SFTP, WebDAV, " -"OpenStack Swift en Amazon S3 browser ontworpen voor bestandsoverdracht op " -"macOS en Windows." +"`Cyberduck `_ is een open source FTP-, SFTP-, " +"WebDAV-, OpenStack Swift- en Amazon S3-browser die is ontworpen voor " +"bestandsoverdracht op macOS en Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:320 +#: ../../files/access_webdav.rst:329 msgid "This example uses Cyberduck version 4.2.1." msgstr "In dit voorbeeld wordt Cyberduck versie 4.2.1 gebruikt." -#: ../../files/access_webdav.rst:322 +#: ../../files/access_webdav.rst:331 msgid "To use Cyberduck:" msgstr "Om Cyberduck te gebruiken:" -#: ../../files/access_webdav.rst:324 -msgid "" -"Specify a server without any leading protocol information. For example:" -msgstr "Specificeer een server zonder protocolinformatie. Bijvoorbeeld:" +#: ../../files/access_webdav.rst:333 +msgid "Specify a server without any leading protocol information." +msgstr "Geef een server op zonder voorafgaande protocolinformatie." -#: ../../files/access_webdav.rst:326 -msgid "``example.com``" -msgstr "``example.com``" +#: ../../files/access_webdav.rst:335 +msgid "For example: ``example.com``" +msgstr "Bijvoorbeeld: ``example.com``" -#: ../../files/access_webdav.rst:328 -msgid "" -"Specify the appropriate port. The port you choose depends on whether or not " -"your Nextcloud server supports SSL. Cyberduck requires that you select a " -"different connection type if you plan to use SSL. For example:" -msgstr "" -"Specificeer de juiste poort. De poort die je kiest is afhankelijk van het " -"feit of jouw Nextcloud-server SSL ondersteunt of niet. Cyberduck vereist dat" -" je een ander type verbinding selecteert als je van plan bent om SSL te " -"gebruiken. Bijvoorbeeld:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:332 -msgid "80 (for WebDAV)" -msgstr "80 (voor WebDAV)" - -#: ../../files/access_webdav.rst:334 -msgid "443 (for WebDAV (HTTPS/SSL))" -msgstr "443 (voor WebDAV (HTTPS/SSL))" - -#: ../../files/access_webdav.rst:336 -msgid "" -"Use the 'More Options' drop-down menu to add the rest of your WebDAV URL " -"into the 'Path' field. For example:" -msgstr "" -"Gebruik het 'Meer Opties' drop-down menu om de rest van je WebDAV URL toe te" -" voegen aan het 'Pad' veld. Bijvoorbeeld:" +#: ../../files/access_webdav.rst:337 +msgid "Specify the appropriate port." +msgstr "Geef de juiste poort op." #: ../../files/access_webdav.rst:339 -msgid "``remote.php/dav/files/USERNAME/``" -msgstr "``remote.php/dav/files/USERNAME/``" +msgid "" +"The port you choose depends on whether or not your Nextcloud server supports" +" SSL. Cyberduck requires that you select a different connection type if you " +"plan to use SSL." +msgstr "" +"De poort die je kiest, hangt af van het feit of de Nextcloud-server SSL " +"ondersteunt. Cyberduck vereist dat je een ander verbindingstype selecteert " +"als je van plan bent SSL te gebruiken." #: ../../files/access_webdav.rst:341 +msgid "For example:" +msgstr "Bijvoorbeeld:" + +#: ../../files/access_webdav.rst:342 +msgid "``80`` for unencrypted WebDAV" +msgstr "``80`` voor onversleutelde WebDAV" + +#: ../../files/access_webdav.rst:343 +msgid "``443`` for secure WebDAV (HTTPS/SSL)" +msgstr "``443`` voor veilige WebDAV (HTTPS/SSL)" + +#: ../../files/access_webdav.rst:345 +msgid "" +"Use the 'More Options' drop-down menu to add the rest of your WebDAV URL " +"into the 'Path' field." +msgstr "" +"Gebruik het vervolgkeuzemenu ‘Meer opties’ om de rest van de WebDAV-URL toe " +"te voegen aan het veld ‘Pad’." + +#: ../../files/access_webdav.rst:348 +msgid "For example: ``remote.php/dav/files/USERNAME/``" +msgstr "Bijvoorbeeld: ``remote.php/dav/files/USERNAME/``" + +#: ../../files/access_webdav.rst:350 msgid "Now Cyberduck enables file access to the Nextcloud server." msgstr "Nu maakt Cyberduck bestandstoegang tot de Nextcloud-server mogelijk." -#: ../../files/access_webdav.rst:344 +#: ../../files/access_webdav.rst:354 msgid "Accessing public shares over WebDAV" msgstr "Toegang tot publieke shares via WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:346 +#: ../../files/access_webdav.rst:356 msgid "" -"Nextcloud provides the possibility to access public shares over WebDAV." +"Nextcloud provides the possibility to access public shares anonymously over " +"WebDAV." msgstr "" -"Nextcloud biedt de mogelijkheid om toegang te krijgen tot publieke shares " -"via WebDAV." +"Nextcloud biedt de mogelijkheid om anoniem toegang te krijgen tot openbare " +"shares via WebDAV." -#: ../../files/access_webdav.rst:348 +#: ../../files/access_webdav.rst:358 msgid "To access the public share, open::" msgstr "Om toegang te krijgen tot de publieke share, open::" -#: ../../files/access_webdav.rst:352 +#: ../../files/access_webdav.rst:362 msgid "" "in a WebDAV client, use the share token as username and the (optional) share" -" password as password." +" password as the password. For example, with a share link " +"https://example.com/s/kFy9Lek5sm928xP, ``kFy9Lek5sm928xP`` will be the " +"username." msgstr "" -"in een WebDAV-client gebruik je het share token als gebruikersnaam en het " -"(optionele) share wachtwoord als wachtwoord." +"in een WebDAV-client gebruik het share-token als gebruikersnaam en het " +"(optionele) share-wachtwoord als wachtwoord. Bijvoorbeeld, bij een share-" +"link https://example.com/s/kFy9Lek5sm928xP is ``kFy9Lek5sm928xP`` de " +"gebruikersnaam." -#: ../../files/access_webdav.rst:355 +#: ../../files/access_webdav.rst:364 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. This option also allows WebDAV " -"access to public shares needs to be enabled in order to make this feature " -"work." +"access to public shares and needs to be enabled to make this feature work, " +"except if cURL is being used (see below)." msgstr "" -"**Instellingen** → **Ad ministratie** → **Delen** → **Gebruikers toelaten op" -" deze server om shares naar andere servers te sturen**. Deze optie vereist " -"dat WebDAV toegang tot publieke shares moet worden ingeschakeld om deze " -"functie te laten werken." +"**Instellingen** → **Beheer** → **Delen** → **Gebruikers op deze server " +"toestaan om bestanden te delen met andere servers**. Deze optie maakt ook " +"WebDAV-toegang tot openbare bestanden mogelijk en moet worden ingeschakeld " +"om deze functie te laten werken, behalve wanneer cURL wordt gebruikt (zie " +"hieronder)." -#: ../../files/access_webdav.rst:360 +#: ../../files/access_webdav.rst:368 msgid "Known problems" msgstr "Bekende problemen" -#: ../../files/access_webdav.rst:364 +#: ../../files/access_webdav.rst:372 msgid "Windows does not connect using HTTPS." msgstr "Windows maakt geen verbinding met HTTPS." -#: ../../files/access_webdav.rst:367 +#: ../../files/access_webdav.rst:375 msgid "Solution 1" msgstr "Oplossing 1" -#: ../../files/access_webdav.rst:369 +#: ../../files/access_webdav.rst:377 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support Server Name Indication (SNI) on " "encrypted connections. If you encounter an error mounting an SSL-encrypted " @@ -776,11 +877,11 @@ msgstr "" " je leverancier voor het toewijzen van een dedicated IP-adres voor jouw SSL-" "gebaseerde server." -#: ../../files/access_webdav.rst:375 +#: ../../files/access_webdav.rst:383 msgid "Solution 2" msgstr "Oplossing 2" -#: ../../files/access_webdav.rst:377 +#: ../../files/access_webdav.rst:385 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support TLSv1.1 and TLSv1.2 connections." " If you have restricted your server config to only provide TLSv1.1 and above" @@ -792,7 +893,7 @@ msgstr "" "aanbieden van TLSv1.1 en hoger, kan de verbinding met je server mislukken. " "Raadpleeg de WinHTTP_ documentatie voor meer informatie." -#: ../../files/access_webdav.rst:387 +#: ../../files/access_webdav.rst:395 msgid "" "You receive the following error message: **Error 0x800700DF: The file size " "exceeds the limit allowed and cannot be saved.**" @@ -800,53 +901,81 @@ msgstr "" "Je ontvangt de volgende foutmelding: **Fout 0x800700DF: De bestandsgrootte " "overschrijdt de toegestane limiet en kan niet worden opgeslagen.**" -#: ../../files/access_webdav.rst:393 +#: ../../files/access_webdav.rst:401 msgid "" "Windows limits the maximum size a file transferred from or to a WebDAV share" -" may have. You can increase the value **FileSizeLimitInBytes** in " -"**HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters**" +" may have. You can increase the value ``FileSizeLimitInBytes`` in " +"``HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters``" " by clicking on **Modify**." msgstr "" "Windows beperkt de maximale grootte van een bestand dat wordt overgedragen " -"van of naar een WebDAV share. Je kan de waarde **FileSizeLimitInBytes** " -"verhogen in " -"**HKEY_LOCAL_MACHINE*SYSTEM*CurrentControlSet*WebClient*Parameters** door op" -" **Wijzigen** te klikken." +"van of naar een WebDAV-share. Je kunt de waarde ``FileSizeLimitInBytes`` in " +"``HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters``" +" verhogen door op **Wijzigen** te klikken." -#: ../../files/access_webdav.rst:398 +#: ../../files/access_webdav.rst:406 msgid "" "To increase the limit to the maximum value of 4GB, select **Decimal**, enter" -" a value of **4294967295**, and reboot Windows or restart the **WebClient** " +" a value of ``4294967295``, and reboot Windows or restart the **WebClient** " "service." msgstr "" -"Om de limiet te verhogen tot de maximale waarde van 4GB, selecteer je " -"**Decimaal**, voer je een waarde in van **4294967295** en start je Windows " -"opnieuw op of start je de dienst **WebClient** opnieuw op." +"Om de limiet te verhogen tot de maximale waarde van 4 GB, selecteer je " +"**Decimaal**, voer de waarde ``4294967295`` in en start Windows opnieuw op " +"of start de **WebClient**-service opnieuw." -#: ../../files/access_webdav.rst:405 +#: ../../files/access_webdav.rst:413 +msgid "" +"Adding a WebDAV drive on Windows via the above described steps does not " +"display the correct size of in Nextcloud available space and instead shows " +"the size of the C: drive with its available space." +msgstr "" +"Als je via de hierboven beschreven stappen een WebDAV-schijf toevoegt in " +"Windows, wordt de beschikbare ruimte in Nextcloud niet correct weergegeven. " +"In plaats daarvan wordt de grootte van de C:-schijf met de beschikbare " +"ruimte weergegeven." + +#: ../../files/access_webdav.rst:417 +msgid "Answer" +msgstr "Antwoord" + +#: ../../files/access_webdav.rst:419 +msgid "" +"Unfortunately is this a limitation of WebDAV itself, because it does not " +"provide a way for the client to get the available free space from the " +"server. Windows automatically falls back to show the size of the C: drive " +"with its available space instead. So unfortunately there is no real solution" +" to this problem." +msgstr "" +"Helaas is dit een beperking van WebDAV zelf, omdat het de 'client' geen " +"manier biedt om de beschikbare vrije ruimte van de server op te vragen. " +"Windows valt automatisch terug op het weergeven van de grootte van de " +"C:-schijf met de beschikbare ruimte. Er is dus helaas geen echte oplossing " +"voor dit probleem." + +#: ../../files/access_webdav.rst:426 msgid "Accessing your files from Microsoft Office via WebDAV fails." msgstr "Toegang tot je bestanden vanuit Microsoft Office via WebDAV mislukt." -#: ../../files/access_webdav.rst:410 +#: ../../files/access_webdav.rst:431 msgid "" "Known problems and their solutions are documented in the KB2123563_ article." msgstr "" "Bekende problemen en hun oplossingen zijn gedocumenteerd in het KB2123563_ " "artikel." -#: ../../files/access_webdav.rst:414 +#: ../../files/access_webdav.rst:435 msgid "" -"Cannot map Nextcloud as a WebDAV drive in Windows using self-signed " +"Cannot map Nextcloud as a WebDAV drive in Windows using a self-signed " "certificate." msgstr "" -"Kan Nextcloud niet als WebDAV-station toewijzen in Windows met behulp van " -"een zelf ondertekend certificaat." +"Nextcloud kan niet als WebDAV-station in Windows worden toegewezen met een " +"zelfondertekend certificaat." -#: ../../files/access_webdav.rst:419 -msgid "Go to the your Nextcloud instance via your favorite Web browser." -msgstr "Ga naar je Nextcloud instantie via je favoriete webbrowser." +#: ../../files/access_webdav.rst:440 +msgid "Access to your Nextcloud instance via your favorite Web browser." +msgstr "Toegang tot de Nextcloud-instantie via jouw favoriete webbrowser." -#: ../../files/access_webdav.rst:420 +#: ../../files/access_webdav.rst:441 msgid "" "Click through until you get to the certificate error in the browser status " "line." @@ -854,121 +983,277 @@ msgstr "" "Klik door tot je bij de certificaatfout in de statusregel van de browser " "komt." -#: ../../files/access_webdav.rst:422 -msgid "View the cert, then from the Details tab, select Copy to File." -msgstr "" -"Bekijk het certificaat en selecteer vervolgens in het tabblad Details de " -"optie Kopieer naar bestand." - -#: ../../files/access_webdav.rst:423 +#: ../../files/access_webdav.rst:443 msgid "" -"Save to the desktop with an arbitrary name, for example ``myNextcloud.pem``." +"View the certificate, then from the Details tab, select 'Copy to File'." msgstr "" -"Sla op het bureaublad op met een willekeurige naam, bijvoorbeeld " -"``myNextcloud.pem``." - -#: ../../files/access_webdav.rst:424 -msgid "Start, Run, MMC." -msgstr "Start, Uitvoeren, MMC." - -#: ../../files/access_webdav.rst:425 -msgid "File, Add/Remove Snap-In." -msgstr "Bestand, Toevoegen/verwijderen Snap-in." - -#: ../../files/access_webdav.rst:426 -msgid "Select Certificates, Click Add, My User Account, then Finish, then OK." -msgstr "" -"Selecteer Certificaten, Klik op Toevoegen, Mijn Gebruikersaccount, dan " -"Voltooien, dan OK." - -#: ../../files/access_webdav.rst:427 -msgid "Dig down to Trust Root Certification Authorities, Certificates." -msgstr "Ga naar Trust Root Certification Authorities, Certificaten." - -#: ../../files/access_webdav.rst:428 -msgid "Right-Click Certificate, Select All Tasks, Import." -msgstr "Rechter muisklik Certificaat, Selecteer Alle Taken, Importeer." - -#: ../../files/access_webdav.rst:429 -msgid "Select the Save Cert from the Desktop." -msgstr "Selecteer het opgeslagen certificaat op het bureaublad." - -#: ../../files/access_webdav.rst:430 -msgid "Select Place all Certificates in the following Store, Click Browse." -msgstr "" -"Selecteer Plaats alle certificaten in de volgende Store, Klik op Bladeren." - -#: ../../files/access_webdav.rst:431 -msgid "" -"Check the Box that says Show Physical Stores, Expand out Trusted Root " -"Certification Authorities, and select Local Computer there, click OK, " -"Complete the Import." -msgstr "" -"Vink het vakje aan dat zegt Show Pgysical Stores, klap Trusted Root " -"Certification Authorities uit en selecteer daar de lokale computer, klik op " -"OK, voltooi de import." - -#: ../../files/access_webdav.rst:434 -msgid "" -"Check the list to make sure it shows up. You will probably need to Refresh " -"before you see it. Exit MMC." -msgstr "" -"Controleer de lijst om er zeker van te zijn dat deze verschijnt. " -"Waarschijnlijk moet je de lijst eerst verversen voordat je hem ziet. Verlaat" -" MMC." - -#: ../../files/access_webdav.rst:436 -msgid "Open Browser, select Tools, Delete Browsing History." -msgstr "Open Browser, selecteer Gereedschap, Wis Browsergeschiedenis." - -#: ../../files/access_webdav.rst:437 -msgid "Select all but In Private Filtering Data, complete." -msgstr "Selecteer alles behalve In Private Filtering Data, voltooi." - -#: ../../files/access_webdav.rst:438 -msgid "Go to Internet Options, Content Tab, Clear SSL State." -msgstr "Ga naar Internet Opties, Content Tab, Clear SSL State." - -#: ../../files/access_webdav.rst:439 -msgid "Close browser, then re-open and test." -msgstr "Sluit de browser, open hem dan opnieuw en test." +"Bekijk het certificaat en selecteer vervolgens op het tabblad Details de " +"optie ‘Kopiëren naar bestand’." #: ../../files/access_webdav.rst:444 msgid "" -"You cannot download more than 50 MB or upload large files when the upload " -"takes longer than 30 minutes using Web Client in Windows 7." +"Save the file to your desktop with an arbitrary name, for example " +"``myNextcloud.pem``." msgstr "" -"Je kan niet meer dan 50 MB downloaden of grote bestanden uploaden wanneer " -"het uploaden meer dan 30 minuten duurt via de Web Client in Windows 7." +"Sla het bestand op het bureaublad op onder een willekeurige naam, " +"bijvoorbeeld ``myNextcloud.pem``." -#: ../../files/access_webdav.rst:450 -msgid "Workarounds are documented in the KB2668751_ article." -msgstr "Workarounds zijn gedocumenteerd in het artikel KB2668751_." +#: ../../files/access_webdav.rst:446 +msgid "" +"Go to Start menu > Run, type MMC, and click 'OK' to open Microsoft " +"Management Console." +msgstr "" +"Ga naar het menu Start > Uitvoeren, typ MMC en klik op ‘OK’ om Microsoft " +"Management Console te openen." + +#: ../../files/access_webdav.rst:448 +msgid "Go to File > Add/Remove Snap-In." +msgstr "Ga naar Bestand > Snap-in toevoegen/verwijderen." + +#: ../../files/access_webdav.rst:449 +msgid "" +"Select Certificates, Click 'Add', choose 'My User Account', then 'Finish', " +"and finally 'OK'." +msgstr "" +"Selecteer Certificaten, klik op ‘Toevoegen’, kies ‘Mijn gebruikersaccount’, " +"vervolgens ‘Voltooien’ en ten slotte ‘OK’." + +#: ../../files/access_webdav.rst:451 +msgid "Dig down to Trust Root Certification Authorities, Certificates." +msgstr "Ga naar Trust Root Certification Authorities, Certificaten." + +#: ../../files/access_webdav.rst:452 +msgid "Right-Click Certificate, Select All Tasks, and Import." +msgstr "" +"Klik met de rechtermuisknop op het certificaat, selecteer Alle taken en " +"vervolgens Importeren." + +#: ../../files/access_webdav.rst:453 +msgid "Select the saved certificate from the Desktop." +msgstr "Selecteer het opgeslagen certificaat op het bureaublad." #: ../../files/access_webdav.rst:454 +msgid "" +"Select Place all Certificates in the following Store, and click Browse." +msgstr "" +"Selecteer Alle certificaten in de volgende opslagplaats plaatsen en klik op " +"Bladeren." + +#: ../../files/access_webdav.rst:455 +msgid "" +"Check the Box that says Show Physical Stores, expand out Trusted Root " +"Certification Authorities, select Local Computer there, click 'OK', and " +"Complete the Import." +msgstr "" +"Vink het vakje ‘Fysieke winkels weergeven’ aan, vouw ‘Vertrouwde " +"basiscertificeringsinstanties’ uit, selecteer daar ‘Lokale computer’, klik " +"op ‘OK’ en voltooi het importeren." + +#: ../../files/access_webdav.rst:458 +msgid "" +"Check the list to make sure the certificate shows up. You will probably need" +" to Refresh before you see it." +msgstr "" +"Controleer de lijst om te zien of het certificaat wordt weergegeven. " +"Waarschijnlijk moet je eerst op Vernieuwen klikken voordat je het kunt zien." + +#: ../../files/access_webdav.rst:460 +msgid "Exit MMC." +msgstr "Verlaat MMC." + +#: ../../files/access_webdav.rst:462 +msgid "For Firefox users:" +msgstr "Voor Firefox gebruikers:" + +#: ../../files/access_webdav.rst:464 +msgid "" +"Launch your browser, go to Application menu > History > Clear recent " +"history..." +msgstr "" +"Start de browser, ga naar het menu Toepassingen > Geschiedenis > Recente " +"geschiedenis wissen..." + +#: ../../files/access_webdav.rst:465 +msgid "Select 'Everything' in the 'Time range to clear' dropdown menu" +msgstr "Selecteer ‘Alles’ in het vervolgkeuzemenu ‘Te wissen tijdsbereik’." + +#: ../../files/access_webdav.rst:466 +msgid "Select the 'Active Logins' check box" +msgstr "Schakel het selectievakje ‘Actieve aanmeldingen’ in." + +#: ../../files/access_webdav.rst:467 +msgid "Click the 'Clear now' button" +msgstr "Klik op de knop ‘Nu wissen’." + +#: ../../files/access_webdav.rst:468 ../../files/access_webdav.rst:474 +msgid "Close the browser, then re-open and test." +msgstr "Sluit de browser, open deze vervolgens opnieuw en test." + +#: ../../files/access_webdav.rst:470 +msgid "For Chrome-based browsers (Chrome, Chromium, Microsoft Edge) users:" +msgstr "" +"Voor gebruikers van Chrome-gebaseerde browsers (Chrome, Chromium, Microsoft " +"Edge):" + +#: ../../files/access_webdav.rst:472 +msgid "Open Windows Control Panel, navigate down to Internet Options" +msgstr "Open het Configuratiescherm van Windows en ga naar Internetopties." + +#: ../../files/access_webdav.rst:473 +msgid "In the Content tab, click the Clear SSL State button." +msgstr "Klik in de 'Inhoud' tabblad op de knop SSL-status wissen." + +#: ../../files/access_webdav.rst:478 msgid "Accessing files using cURL" msgstr "Toegang tot bestanden met behulp van cURL" -#: ../../files/access_webdav.rst:456 +#: ../../files/access_webdav.rst:480 msgid "" -"Since WebDAV is an extension of HTTP cURL can be used to script file " +"Since WebDAV is an extension of HTTP, cURL can be used to script file " "operations." msgstr "" -"Aangezien WebDAV een extensie van HTTP cURL is, kan deze gebruikt worden " -"voor het scripten van bestandsoperaties." +"Aangezien WebDAV een uitbreiding is van HTTP, kan cURL worden gebruikt om " +"bestandsbewerkingen te scripten." -#: ../../files/access_webdav.rst:458 +#: ../../files/access_webdav.rst:482 +msgid "" +"**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " +"server to send shares to other servers**. If this option is disabled, the " +"option ``--header \"X-Requested-With: XMLHttpRequest\"`` needs to be passed " +"to cURL." +msgstr "" +"**Instellingen** → **Beheer** → **Delen** → **Gebruikers op deze server " +"toestaan om bestanden te delen met andere servers**. Als deze optie is " +"uitgeschakeld, moet de optie ``--header “X-Requested-With: XMLHttpRequest”``" +" worden doorgegeven aan cURL." + +#: ../../files/access_webdav.rst:485 msgid "To create a folder with the current date as name:" msgstr "Om een map aan te maken met de huidige datum als naam:" -#: ../../files/access_webdav.rst:464 +#: ../../files/access_webdav.rst:491 msgid "To upload a file ``error.log`` into that directory:" msgstr "Om een bestand ``error.log`` te uploaden naar die map:" -#: ../../files/access_webdav.rst:470 +#: ../../files/access_webdav.rst:497 msgid "To move a file:" msgstr "Om een bestand te verplaatsen:" -#: ../../files/access_webdav.rst:476 +#: ../../files/access_webdav.rst:503 msgid "To get the properties of files in the root folder:" msgstr "Om de eigenschappen van bestanden in de hoofdmap te krijgen:" + +#: ../../files/access_webdav.rst:542 +msgid "Accessing files using WinSCP" +msgstr "Toegang tot bestanden met WinSCP" + +#: ../../files/access_webdav.rst:544 +msgid "" +"`WinSCP `_ is an open source " +"free SFTP, FTP, WebDAV, S3, and SCP client for Windows. Its main function is" +" file transfer between a local and a remote computer. Beyond this, WinSCP " +"offers scripting and basic file management functionality." +msgstr "" +"`WinSCP `_ is een open source gratis SFTP-, FTP-, " +"WebDAV-, S3- en SCP-client voor Windows. De belangrijkste functie is het " +"overzetten van bestanden tussen een lokale en een externe computer. " +"Daarnaast biedt WinSCP scripting en basisfuncties voor bestandsbeheer." + +#: ../../files/access_webdav.rst:546 +msgid "" +"You can `download `_ the portable " +"version of WinSCP and run it on Linux through `Wine " +"`_." +msgstr "" +"Je kunt de portable versie van WinSCP `downloaden " +"`_ en deze op Linux uitvoeren via " +"`Wine `_." + +#: ../../files/access_webdav.rst:548 +msgid "" +"To run WinSCP on Linux, download wine through your distribution's package " +"manager, then run it with the command: ``wine WinSCP.exe``." +msgstr "" +"Om WinSCP op Linux te draaien, download je Wine via de pakketbeheerder van " +"je distributie en voer het vervolgens uit met het commando: ``wine " +"WinSCP.exe``." + +#: ../../files/access_webdav.rst:550 +msgid "To connect to Nextcloud:" +msgstr "Om met Nextcloud te verbinden:" + +#: ../../files/access_webdav.rst:552 +msgid "Start WinSCP" +msgstr "Starten WINSCP" + +#: ../../files/access_webdav.rst:553 +msgid "Press 'Session' in the menu" +msgstr "Klik op 'Sessie' in het menu" + +#: ../../files/access_webdav.rst:554 +msgid "Press the 'New Session' menu option" +msgstr "Klik op de 'Nieuwe Sessie' menuoptie" + +#: ../../files/access_webdav.rst:555 +msgid "Set the 'File protocol' dropdown to WebDAV" +msgstr "Stel de 'File protocol' dropdown in op WebDAV" + +#: ../../files/access_webdav.rst:556 +msgid "Set the 'Encryption' dropdown to TLS/SSL Implicit encryption" +msgstr "" +"Stel de vervolgkeuzelijst ‘Versleuteling’ in op TLS/SSL Impliciete " +"versleuteling" + +#: ../../files/access_webdav.rst:557 +msgid "Fill in the hostname field: ``example.com``" +msgstr "Vul het veld voor de hostnaam in.: ``example.com``" + +#: ../../files/access_webdav.rst:558 +msgid "Fill in the username field: ``NEXTCLOUDUSERNAME``" +msgstr "Vul het veld voor de gebruikersnaam in.: ``NEXTCLOUDUSERNAME``" + +#: ../../files/access_webdav.rst:559 +msgid "Fill in the password field: ``NEXTCLOUDPASSWORD``" +msgstr "Vul het wachtwoordveld in: ``NEXTCLOUDPASSWORD``" + +#: ../../files/access_webdav.rst:560 +msgid "Press the 'Advanced...' button" +msgstr "Druk op de knop 'Geavanceerd...'" + +#: ../../files/access_webdav.rst:561 +msgid "Navigate to 'Environment', 'Directories' on the left side" +msgstr "Ga naar ‘Omgeving’, ‘Mappen’ aan de linkerkant." + +#: ../../files/access_webdav.rst:562 +msgid "" +"Fill in the 'Remote directory' field with the following: " +"``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUSERNAME/``" +msgstr "" +"Vul het veld ‘Externe directory’ in met het volgende: " +"``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUSERNAME/``" + +#: ../../files/access_webdav.rst:563 +msgid "Press the 'OK' button" +msgstr "Druk op de knop ‘OK’." + +#: ../../files/access_webdav.rst:564 +msgid "Press the 'Save' button" +msgstr "Druk op de knop ‘Bewaar’." + +#: ../../files/access_webdav.rst:565 +msgid "Select the desired options and press the 'OK' button" +msgstr "Selecteer de gewenste opties en druk op de knop ‘OK’." + +#: ../../files/access_webdav.rst:566 +msgid "Press the 'Login' button to connect to Nextcloud" +msgstr "Druk op de knop ‘Inloggen’ om verbinding te maken met Nextcloud." + +#: ../../files/access_webdav.rst:568 +msgid "" +"It is recommended to use an app password for the password if you use TOTP as" +" WinSCP does not understand TOTP with Nextcloud at the time of writing " +"(2022-11-07)." +msgstr "" +"Het wordt aanbevolen om een app-wachtwoord te gebruiken voor het wachtwoord " +"als je TOTP gebruikt, aangezien WinSCP op het moment van schrijven " +"(07-11-2022) TOTP met Nextcloud niet ondersteunt." diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot index 6789e850c..2a77df069 100644 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot +++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot @@ -167,6 +167,6 @@ msgid "" "items-trash-bin>`_ for more details." msgstr "" "Je beheerder kan de bewaartermijn van de prullenbak hebben geconfigureerd om" -" het beheer van de opslagruimte te overrulen. Zie `admin documentatie " +" het beheer van de opslagruimte te overrulen. Zie `Beheerdershandleiding " "`_ voor meer details." diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot index e27cb219c..85796426a 100644 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot +++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot @@ -72,7 +72,7 @@ msgid "" msgstr "" "Bezoek je Persoonlijke pagina in jouw Nextcloud webinterface om " "downloadlinks te vinden voor Android en iOS mobiele synchronisatieclients. " -"Of bezoek de `Nextcloud download pagina `_." +"Of bezoek de `Nextcloud downloadpagina `_." #: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:29 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot index f4e8db29c..c9a4d4250 100644 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot +++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot @@ -5,7 +5,6 @@ # # Translators: # Chris Raymaekers , 2021 -# Julia Boersma, 2021 # Stephan Paternotte , 2025 # #, fuzzy @@ -82,8 +81,8 @@ msgstr "" "bestandniveau- of schijfversleuteling. Omdat de sleutels op jouw Nextcloud-" "server worden bewaard, is het mogelijk dat je Nextcloud-beheerder je " "bestanden kan bekijken, en als de server wordt gecompromitteerd, kan de " -"indringer toegang krijgen tot jouw bestanden. (Lees `Encryptie in Nextcloud " -"`_ voor meer " +"indringer toegang krijgen tot jouw bestanden. (Lees `Versleuteling in " +"Nextcloud `_ voor meer " "informatie.)" #: ../../files/encrypting_files.rst:31 @@ -139,7 +138,7 @@ msgid "" "What's more, running it on login would be dangerous, because you would most " "likely run into timeouts." msgstr "" -"Als je het gebruikerswachtwoord of `bestandherstel sleutel " +"Als je het gebruikerswachtwoord of `herstelcode voor bestanden " "`_, niet meer hebt, dan is er geen manier om alle " "bestanden te decoderen. Bovendien zou het gevaarlijk zijn om het tijdens het" diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot index b8acea7d1..d297e565c 100644 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot +++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Chris Raymaekers , 2021\n" "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n" diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 600886001..000000000 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,487 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Roeland Jago Douma, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Roeland Jago Douma, 2023\n" -"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nl\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "Galerij app" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" -"De Pictures app is herschreven en verbeterd, en heet nu de Gallery app. De " -"app ondersteunt meer afbeeldingsformaten, sorteren, zoomen en scrollen. De " -"app ondersteunt ook geavanceerde aanpassingen via een eenvoudig " -"tekstbestand." - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" -"Op je hoofdpagina Nextcloud Bestanden klik je op het kleine icoontje " -"rechtsboven, onder je gebruikersnaam, om je Galerij te openen. De app " -"Galerij vindt automatisch alle afbeeldingen in je Nextcloud mappen en " -"overlapt de miniaturen met de map namen. Klik op de miniaturen van de mappen" -" om de mappen te openen. Linksboven heb je twee sorteeropties, alfabetisch " -"en op datum." - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" -"Klik na het invoeren van een map op een willekeurige afbeelding om deze te " -"openen in de diavoorstellingsmodus. Dit heeft de volgende kenmerken: een " -"downloadknop in het midden boven, knoppen voor de voor- en achterkant aan de" -" rechter- en linkerkant, een automatische knop voor de diavoorstelling " -"rechtsonder en een sluitknop rechtsboven." - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "Aangepaste configuratie" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" -"Je kan een Galerij-album aanpassen met een eenvoudig tekstbestand genaamd " -"**gallery.cnf**, dat parameters bevat die gestructureerd zijn met behulp van" -" de opmaaktaal `YAML `_. Je kan meerdere" -" **gallery.cnf**-bestanden hebben; je hebt er een nodig in je eigen root " -"Nextcloud-map (jouw Home-map) die globale functies definieert, en dan kan je" -" individuele **gallery.cnf**-bestanden per album hebben als je wenst dat de " -"verschillende albums zich anders moeten gedragen." - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "Kenmerken" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "De volgende algemene kenmerken worden momenteel geïmplementeerd:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "Ondersteuning voor SVG." - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "Toegang tot externe shares." - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "Op dit moment zijn de volgende albumfuncties geïmplementeerd:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "Het toevoegen van een link naar een bestand met een beschrijving." - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" -"Het invoeren van een eenvoudige copyrightverklaring direct in het " -"configuratiebestand." - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" -"Het toevoegen van een link naar een bestand met een auteursrechtverklaring." - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "Het definiëren van sorteer type en volgorde." - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "Het bepalen van de kleur van de achtergrond." - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "Vastleggen of sub albums de configuratie zullen overerven." - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "De volgende slideshow-functies zijn op dit moment geïmplementeerd:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" -"Het tonen van een knop waarmee je kan kiezen welke achtergrond, zwart of " -"wit, je wil gebruiken voor de foto die je op dat moment bekijkt (voor foto's" -" met een transparante achtergrond)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "Instelling" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" -"Het configuratiebestand moet **gallery.cnf** heten. Je kan meerdere " -"**gallery.cnf**-bestanden per album hebben. Om globale functies in te " -"schakelen, plaats je er een in je top-level map, die in de Web GUI wordt " -"gesymboliseerd door het pictogram van het huis. (Dit zet het in " -"``data//bestanden/```.) Zie :ref:`een voorbeeld hieronder " -"` in de sectie **Globale functies**." - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" -"Je moet je browser verversen na het wijzigen van je configuratie om je " -"wijzigingen te zien." - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "Formaat" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" -"UTF-8, **zonder BOM**. Een bestand gemaakt vanuit de Nextcloud Web GUI " -"voldoet hieraan." - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "Structuur" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" -"Je moet een opmerking in het bestand opnemen, zodat mensen die het bestand " -"toevallig openen, weten waar het voor dient. Commentaar begint met #." - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" -"Een insprong wordt gecreëerd met behulp van 2 spaties. **Gebruik geen " -"tabs.**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" -"Kijk naar de `YAML Format documentatie " -"`_ als je " -"foutmeldingen krijgt." - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "Hier is een voorbeeld `gallery.cnf`::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "Ondersteunde variabelen" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "**Globale kenmerken**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "Plaats dit bestand in je hoofdmap Nextcloud, dat is je Startmap." - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" -"**external_shares**: Stel in je hoofdconfiguratiebestand in op **yes** als " -"je afbeeldingen wilt laden die zijn opgeslagen op externe locaties, wanneer " -"je de app **files_external** gebruikt." - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" -"**native_svg**: Stel in op **yes** in je root configuratiebestand om het " -"renderen van SVG-afbeeldingen in je browser mogelijk te maken. Dit kan een " -"veiligheidsrisico inhouden als je jouw SVG-bestanden niet volledig kan " -"vertrouwen." - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" -"**background_colour_toggle**: Stel in je root configuratiebestand in op " -"**yes** om een knop in te schakelen die schakelt tussen zwarte en witte " -"achtergronden op transparante afbeeldingen." - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" -"Externe shares zijn 20-50 keer langzamer dan lokale shares. Hou er rekening " -"mee dat je lang moet wachten voordat je alle foto's in een gedeeld album kan" -" zien." - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "**Albumconfiguratie**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" -"Elk album kan individueel worden geconfigureerd met behulp van de volgende " -"configuratiesecties. Gebruik de parameter **inherit** om configuraties door " -"te geven aan sub albums." - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "**Design**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" -"**background**: Definieert de kleur van de achtergrond van de fotowand met " -"behulp van de RGB-hexadecimale weergave van die kleur. Bijvoorbeeld: " -"**\"#ffa033\"**. Je moet aanhalingstekens rond de waarde gebruiken, anders " -"wordt deze genegeerd. Het is sterk aanbevolen om een aangepast thema te " -"gebruiken, met een CSS laadspinner als je van plan bent om deze functie te " -"gebruiken. Je kunt `het kleurenwiel `_ gebruiken om " -"een kleur te vinden die je leuk vindt." - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" -"**inherit**: Stel in op **yes** als je wenst dat submappen dit deel van de " -"configuratie erven." - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "**Album Presentatie**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" -"**description**: Een markdown geformatteerde string die wordt weergegeven in" -" de infobox. Het kan worden verspreid over meerdere lijnen met behulp van de" -" Yaml-markeringen." - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" -"**description_link**: Een markdown-bestand dat zich in het album bevindt en " -"dat wordt geparsed en weergegeven in de infobox in plaats van de " -"beschrijving." - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" -"**copyright**: Een markdown-formaat string. Dit ondersteunt links naar " -"externe bronnen." - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" -"**copyright_link**: Een bestand (bijv. copyright.html), in het album zelf, " -"dat wordt gedownload wanneer de gebruiker op de link klikt." - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" -"Zie ``_ voor de markdown syntaxis." - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" -"Voeg geen links toe aan je `copyright` string als je de **copyright_link** " -"variabele gebruikt." - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "**Sorteren**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" -"**sorting**: **date** or **name**. **date** werkt alleen voor bestanden." - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "**sort_order**: **asc** of **des** (oplopend of aflopend)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "Opmerkingen" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" -"Wanneer alleen de variabele **sorting** is ingesteld, wordt de standaard " -"sorteervolgorde gebruikt." - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" -"Wanneer alleen de variabele **sort_order** is gevonden, wordt de " -"sorteerconfiguratie genegeerd en blijft het script zoeken naar een geldige " -"configuratie in de bovenliggende mappen." - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" -"Om een functie zoals native SVG in een publieke share in te schakelen, moet " -"je in die map een configuratiebestand met die functie aanmaken." - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" -"Als je een map publiekelijk deelt, vergeet dan niet alle bestanden waar je " -"naar linkt (bijvoorbeeld ``beschrijving.md`` of `copyright.md``) aan de " -"gedeelde map toe te voegen, omdat de gebruiker geen toegang heeft tot de " -"bestanden die in de bovenliggende map zijn opgeslagen." - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" -"Aangezien mensen een hele map als archief kunnen downloaden, is het meestal " -"het beste om alle bestanden in een gedeelde map op te nemen, in plaats van " -"direct tekst toe te voegen aan het configuratiebestand." - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "Voorbeelden" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "**Alleen sorteren**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "Geldt alleen voor de huidige map::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" -"Korte beschrijving en link naar het auteursrechten document, is van " -"toepassing op de huidige map en al zijn sub mappen. Dit toont je ook de " -"syntaxis die je kan gebruiken om een beschrijving over meerdere regels te " -"spreiden::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "**Laad beelden van externe clouds**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "Functies kunnen alleen worden gedefinieerd in de hoofdmap." - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" -"Je kan standaard configuratie-items toevoegen aan hetzelfde " -"configuratiebestand::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "**Activeren van SVG ondersteuning**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "Speciale functies kunnen alleen in de hoofdmap worden gedefinieerd." - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "Mogelijke toekomstige uitbreidingen" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "Verschillende sorteerparameters voor albums." diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/index.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/index.pot index 6b5b6af1e..d5a06c26e 100644 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/index.pot +++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:13+0000\n" "Last-Translator: Chris Raymaekers , 2021\n" "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n" diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot index c2abcdc50..2f29f587c 100644 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot +++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot @@ -62,7 +62,7 @@ msgid "" "`_" " that describes how to manage file upload size limits." msgstr "" -"Verwijs naar de sectie in de `Administratiedocumentatie " +"Verwijs naar de sectie in de `Beheerdershandleiding " "`_" " die beschrijft hoe je de limieten voor de bestandsgrootte bij het uploaden " "kunt beheren." diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/quota.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/quota.pot index 0228b0633..deaf8b94e 100644 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/quota.pot +++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/quota.pot @@ -50,8 +50,8 @@ msgstr "" "Metadata (miniaturen, tijdelijke bestanden, cache en encryptiesleutels) " "nemen ongeveer 10% van de schijfruimte in beslag, maar worden niet " "meegerekend in de gebruikersquota. Sommige apps slaan informatie op in de " -"database, zoals de Agenda en Contacts apps. Deze gegevens zijn uitgesloten " -"van jouw quota." +"database, zoals de apps Agenda en Contactpersonen. Deze gegevens zijn " +"uitgesloten van jouw quota." #: ../../files/quota.rst:17 msgid "" @@ -98,8 +98,8 @@ msgid "" "items-trash-bin>`_ for more details." msgstr "" "Jouw beheerder heeft mogelijk de bewaartijd van de prullenbak geconfigureerd" -" om het beheer van de opslagruimte te reguleren. Lees de `beheerder " -"documentatie " +" om het beheer van de opslagruimte te reguleren. Lees de " +"`Beheerdershandleiding " "`_ voor meer details." diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/sharing.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/sharing.pot index 8ae535ec5..1016fc763 100644 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/sharing.pot +++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/sharing.pot @@ -64,7 +64,7 @@ msgid "" " for details." msgstr "" "Sommige opties zijn mogelijk niet beschikbaar vanwege administratieve " -"configuratie. Lees de `documentatie voor beheerders " +"configuratie. Lees de `Beheerdershandleiding " "`__" " voor meer informatie." diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot index 71e78374f..4455eca11 100644 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot +++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot @@ -80,9 +80,9 @@ msgid "" "`_" " for details." msgstr "" -"De autocompletion of het overzicht van gebruikersnamen kan beperkt zijn " -"vanwege de administratieve configuratie t.a.v. zichtbaarheid. Lees de " -"`documentatie voor beheerders " +"De automatische completering of het overzicht van gebruikersnamen kan " +"beperkt zijn vanwege de administratieve configuratie t.a.v. zichtbaarheid. " +"Lees de `Beheerdershandleiding " "`_" " voor meer details." diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot new file mode 100644 index 000000000..72adde401 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot @@ -0,0 +1,514 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Paul de Wit, 2025 +# Paul K, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-30 10:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" +"Last-Translator: Paul K, 2025\n" +"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: nl\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: ../../groupware/contacts.rst:3 +msgid "Using the Contacts app" +msgstr "Gebruik van de contactpersonen-app" + +#: ../../groupware/contacts.rst:5 +msgid "" +"The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " +"to be installed separately from our App Store." +msgstr "" +"De contacpersonen-app is niet standaard ingeschakeld in Nextcloud |version| " +"en moet apart vanuit de App Store worden geïnstalleerd." + +#: ../../groupware/contacts.rst:8 +msgid "" +"The Nextcloud Contacts app is similar to other mobile contact applications, " +"but with more functionality. Let's run through basic features that will help" +" you maintain your address book in the application." +msgstr "" +"De Nextcloud Contactpersonen-app is vergelijjkbaar met andere mobiele " +"contactpersonen-applicaties, maar met meer functionaliteit. Hier volgt een " +"overzicht van basismogelijkheden die zullen helpen het adresboek in de " +"applicatie te onderhouden." + +#: ../../groupware/contacts.rst:13 +msgid "" +"Below, you will learn how to add contacts, edit or remove contacts, upload a" +" contact picture and manage your address books." +msgstr "" +"Hieronder volgt een instructie hoe contacpersonen worden toegevoegd, " +"gewijzigd of verwijderd, hoe een afbeelding aan een contactpersoon toe te " +"voegen en het beheren van de adresboeken." + +#: ../../groupware/contacts.rst:18 +msgid "Adding Contacts" +msgstr "Contactpersonen Toevoegen" + +#: ../../groupware/contacts.rst:20 +msgid "" +"When you first access the Contacts app, the system address book containing " +"all users on the instance you are allowed to see, plus an empty default " +"address book becomes available:" +msgstr "" +"Als de contactpersonen-app voor het eerst wordt geopend, bevat het " +"systeemadresboek alle gebruikers die zichtbaar zijn gemaakt, en een leeg " +"standaard adresboek wordt beschikbaar:" + +#: ../../groupware/contacts.rst:25 +msgid "*Default Address Book (empty)*" +msgstr "*Standaard Adresboek (leeg)*" + +#: ../../groupware/contacts.rst:27 +msgid "" +"To add contacts into your address book, you can use one of the following " +"methods:" +msgstr "" +"Om contactpersonen aan het adresboek toe te voegen zijn de volgende methodes" +" beschikbaar:" + +#: ../../groupware/contacts.rst:29 +msgid "Import contacts using a Virtual Contact File (VCF/vCard) file" +msgstr "" +"Importeer contactpersonen via een Virtual Contact File (VCF/vCard) bestand" + +#: ../../groupware/contacts.rst:30 +msgid "Add contacts manually" +msgstr "Voeg contactpersonen handmatig toe" + +#: ../../groupware/contacts.rst:32 +msgid "" +"The fastest way to add a contact is to use a Virtual Contact File " +"(VCF/vCard) file." +msgstr "" +"De snelste manier om een contactpersoon toe te voegen is het gebruik van een" +" Virtual Contact File (VCF/vCard) bestand." + +#: ../../groupware/contacts.rst:37 +msgid "Importing Virtual Contacts" +msgstr "Importeren van Virtuele Contactpersonen" + +#: ../../groupware/contacts.rst:39 +msgid "To Import Contacts Using a VCF/vCard File:" +msgstr "" +"Om contactpersonen te importeren via een Virtual Contact File (VCF/vCard) " +"bestand:" + +#: ../../groupware/contacts.rst:41 +msgid "" +"On top left of the screen you have \"Import contacts\" button that is shown " +"only when you don't have any contacts yet." +msgstr "" +"Linksboven in het scherm staat een \"Importeren Contactpersonen\"-knop, die " +"enkel verschijnt als er nog geen contactpersonen bestaan." + +#: ../../groupware/contacts.rst:42 +msgid "" +"Find \"Settings\" at the bottom of the left sidebar, next to the gear " +"button:" +msgstr "" +"\"Instellingen\" bevindt zich linksonder op het scherm, naast het tandwiel-" +"icoon." + +#: ../../groupware/contacts.rst:44 +msgid "Contact settings gear button" +msgstr "Tandwielknop instellingen contactpersonen" + +#: ../../groupware/contacts.rst:47 +msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear:" +msgstr "" +"Klik op het tandwiel. De *import* knop van de contactpersonen app zal " +"verschijnen:" + +#: ../../groupware/contacts.rst:49 +msgid "Contacts Upload Field" +msgstr "Contactpersonen upload-veld" + +#: ../../groupware/contacts.rst:52 +msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0." +msgstr "" +"De Nextcloud Contactpersonen-app ondersteund imports met vCards versie 3.0 " +"en 4.0" + +#: ../../groupware/contacts.rst:54 +msgid "Click the \"Import\" button and upload your VCF/vCard file." +msgstr "" +"Klik op \"importeer Contactpersoonen\" en selecteer het VCF of vCard bestand" +" om te uploaden." + +#: ../../groupware/contacts.rst:56 +msgid "" +"After the import is complete, you will see your new contact in your address " +"book." +msgstr "De geïmporteerde contacten verschijnen in het adresboek" + +#: ../../groupware/contacts.rst:60 +msgid "Adding Contacts Manually" +msgstr "Voeg contacten handmatig toe" + +#: ../../groupware/contacts.rst:62 +msgid "" +"If you can't import virtual contacts, the Contacts app enables you to **add " +"contacts** manually." +msgstr "" +"Als het niet lukt om contacten te importeren kun je contacten handmatig " +"toevoegen met de knop \"Nieuwe contactpersoon\"" + +#: ../../groupware/contacts.rst:64 +msgid "To Create a New Contact:" +msgstr "Om een nieuw contact te maken:" + +#: ../../groupware/contacts.rst:66 +msgid "Click the ``+ New contact`` button." +msgstr "Klik op de knop \"Nieuwe contactpersoon\"" + +#: ../../groupware/contacts.rst:68 +msgid "The Edit View configuration opens in the Application View field:" +msgstr "De Wijzig Beeld configuratie opent binnen het Applicatie Beeld veld:" + +#: ../../groupware/contacts.rst:72 +msgid "Specify the new contact information then click Save." +msgstr "Voer de nieuwe contactgegevens in en klok op \"Opslaan\"" + +#: ../../groupware/contacts.rst:73 +msgid "The View mode will be shown with the data you added" +msgstr "In de het overzicht zie je de gegevens die zijn toegevoegd" + +#: ../../groupware/contacts.rst:79 +msgid "Edit or Remove Contact Information" +msgstr "Wijzig of verwijder contactinformatie" + +#: ../../groupware/contacts.rst:81 +msgid "The Contacts app enables you to edit or remove contact information." +msgstr "" +"Met de Contacten App kun je contactgegevens toevoegen, wijzigen of " +"verwijderen." + +#: ../../groupware/contacts.rst:83 +msgid "To edit or remove contact information:" +msgstr "Om contactinformatie te wijzigen of verwijderen" + +#: ../../groupware/contacts.rst:85 +msgid "Navigate to the specific contact that you want to modify." +msgstr "Zoek of selecteer de contactpersoon die je wilt wijzigen." + +#: ../../groupware/contacts.rst:86 +msgid "Select the information in the field that you want to edit or remove." +msgstr "" +"Selecteer de informatie in het veld dat je wilt wijzigen of verwijderen" + +#: ../../groupware/contacts.rst:87 +msgid "Make your modifications or click on the trash bin." +msgstr "" +"Voer de wijziging in of verwijder het item door op het prullenbak icoon te " +"klikken" + +#: ../../groupware/contacts.rst:89 +msgid "" +"Changes or removals that you made to any contact information are implemented" +" immediately." +msgstr "" +"Wijzigingen of verwijderingen aan elk deel van de contactpersoon-informatie " +"wordt onmiddellijk toegepast." + +#: ../../groupware/contacts.rst:91 +msgid "" +"Not all contacts will be editable for you. The system address book does not " +"allow you to modify someone elses data, only your own. Your own data can " +"also be modified in the :doc:`user settings <../userpreferences>`." +msgstr "" +"Niet alle contacten zullen wijzigbaar zijn. Het systeem-adresboek staat niet" +" toe dat andermans gegevens worden gewijzigd, enkel de eigen. Eigen gegevens" +" kunnen ook worden gewijzigd in de doc:`gebruikersinstellingen " +"<../userpreferences>`." + +#: ../../groupware/contacts.rst:96 +msgid "Contact Picture" +msgstr "Contact afbeelding" + +#: ../../groupware/contacts.rst:98 +msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:" +msgstr "" +"Klik op de upload-knop om een afbeelding voor de nieuwe contacten toe te " +"voegen:" + +#: ../../groupware/contacts.rst:100 +msgid "Contact picture (upload button)" +msgstr "Contact afbeelding (upload knop)" + +#: ../../groupware/contacts.rst:103 +msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:" +msgstr "Nadat je de afbeelding hebt geconfigureerd ziet het er zo uit:" + +#: ../../groupware/contacts.rst:105 +msgid "Contact picture (set)" +msgstr "Contact afbeelding (gedefinieerd)" + +#: ../../groupware/contacts.rst:108 +msgid "" +"If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download" +" it, click on the contacts picture for the following options to appear:" +msgstr "" +"Klik op de contact-afbeelding om een nieuwe te uploaden, te verwijderen, " +"volledig te zien of te downloaden. De volgende opties verschijnen:" + +#: ../../groupware/contacts.rst:114 +msgid "Organize your Contacts with Contact Groups" +msgstr "Organiseer contacten in groepen" + +#: ../../groupware/contacts.rst:116 +msgid "Contact Groups help you to organize your contacts into groups." +msgstr "Contactgroepen helpen door contactpersonen in groepen te organiseren." + +#: ../../groupware/contacts.rst:118 +msgid "" +"To create a new contact group, click on the plus sign next to \"Contact " +"groups\" in the left sidebar." +msgstr "" +"Klik op het plus-symbool naast \"Contactgroepen\" in de linker zijbalk om " +"een nieuwe contactgroep toe te voegen." + +#: ../../groupware/contacts.rst:120 +msgid "" +"Contact groups need to have at least one member to be saved. Please note " +"that you can only add contacts from writable address books to contact " +"groups. Contacts from read-only address books, such as the system address " +"book, cannot be added." +msgstr "" +"Contactgroepen moeten tenminste een lid hebben om te kunnen worden " +"opgeslagen. Let op: alleen contacten vanuit wijzigbare adresboeken kunnen " +"aan contactgroepen worden toegevoegd. Contacten uit alleen-lezen " +"adresboeken, zoals het systeem adresboek, kunnen niet worden toegevoegd." + +#: ../../groupware/contacts.rst:123 +msgid "Adding and Managing Address Books" +msgstr "Toevoegen en Beheren Adresboeken" + +#: ../../groupware/contacts.rst:125 +msgid "" +"Clicking on the \"Settings\" (gear) button at the bottom of the left sidebar" +" provides access to Contacts app settings. This field shows all available " +"address books, certain options for each address book, and enables you to " +"create new address books, simply by specifying an address books name:" +msgstr "" +"Klik op het \"Instellingen\" tandwiel onderaan de linker zijbalk om toegang " +"te krijgen tot de instellingen van de Contact app. Dit veld toont alle " +"beschikbare adresboeken, bepaalde opties per adresboek, en staat toe om " +"nieuwe adresboeken te maken door eenvoudigweg een adresboeknaam te " +"specificeren:" + +#: ../../groupware/contacts.rst:130 +msgid "Add address book in the contacts settings" +msgstr "Voeg adresboek toe in de contacten-instellingen" + +#: ../../groupware/contacts.rst:133 +msgid "" +"The Contacts settings is also where you can share, export and delete " +"addressbooks. You will find the CardDAV URLs there." +msgstr "" +"Contact-instellingen is ook waar adresboeken kunnen worden gedeeld, " +"geëxporteerd en verwijderd. Hier bevinden zich ook de CardDAV URLs." + +#: ../../groupware/contacts.rst:135 +msgid "" +"Contacts in disabled address books are not shown in the Contacts app and the" +" Contact menu." +msgstr "" +"Contacten in uitgeschakelde adresboeken zullen niet worden getoond in de " +"Contactpersonen app en het Contact menu." + +#: ../../groupware/contacts.rst:137 +msgid "" +"See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS," +" macOS, Thunderbird and other CardDAV clients." +msgstr "" +"Zie :doc:`index` voor meer details omtrent het synchroniseren van de " +"adresboeken met iOS, macOS, Thunderbird en andere CardDAV-software." + +#: ../../groupware/contacts.rst:142 +msgid "Teams" +msgstr "Teams" + +#: ../../groupware/contacts.rst:144 +msgid "" +"Informal collaboration takes place within organizations: an event to " +"organize for a few weeks, a short ideation session between members from " +"different entities, workshops, a place to joke around and support team " +"building, or simply in very organic organizations where formal structure is " +"kept to a minimum." +msgstr "" +"Binnen een organisatie bestaat informele samenwerken: een te organiseren " +"gebeurtenis voor een paar weken, een korte sessie tussen leden van " +"verschillende disciplines, workshops, een plek voor grapjes en om " +"teambuilding te faciliteren, of, in organische organisaties waar formele " +"structuren tot een minimum beperkt zijn." + +#: ../../groupware/contacts.rst:146 +msgid "" +"For all these reasons, Nextcloud supports Teams, a feature embedded in the " +"Contacts app, where every user is able to create its own team, a user-" +"defined aggregate of accounts. Teams can be used later on to share files and" +" folders, added to Talk conversations, like a regular group." +msgstr "" +"Voor al deze redenen ondersteunt Nextcloud Teams, een optie die in de " +"Contacten app is ingebouwd. Elke gebruiker is in staat een eigen team te " +"creëeren; een collectie van accounts. Teams kan later worden gebruikt om " +"bestanden en mappen te delen en, als een reguliere groep, ook aan Talk " +"conversaties worden toegevoegd." + +#: ../../groupware/contacts.rst:148 +msgid "Teams in the Contacts app left menu" +msgstr "Teams in linkermenu van de Contacten app" + +#: ../../groupware/contacts.rst:152 +msgid "Create a team" +msgstr "Maak een team aan" + +#: ../../groupware/contacts.rst:154 +msgid "" +"In the left menu, click on the + next to Teams. Set a team name. Landing on " +"the team configuration screen, you can:" +msgstr "" +"Klik in het linker menu op de + naast Teams. Stel een team naam in. " +"Aangekomen op het team configuratiescherm kun je:" + +#: ../../groupware/contacts.rst:158 +msgid "add members to your team" +msgstr "Voeg teamleden toe" + +#: ../../groupware/contacts.rst:159 +msgid "" +"clicking on the three dot menu next to a user allow you to modify its role " +"within the team." +msgstr "" +"klik op het drie-puntenmenu naast een gebruiker om diens rol binnen het team" +" te wijzigen." + +#: ../../groupware/contacts.rst:162 +msgid "Team roles" +msgstr "Team rollen" + +#: ../../groupware/contacts.rst:164 +msgid "Teams support 4 types of roles:" +msgstr "Teams kent 4 soorten rollen:" + +#: ../../groupware/contacts.rst:166 +msgid "Member" +msgstr "Teamlid" + +#: ../../groupware/contacts.rst:167 +msgid "Moderator" +msgstr "Moderator" + +#: ../../groupware/contacts.rst:168 +msgid "Admin can configure team options (+moderator permissions)" +msgstr "de beheerder kan team opties en moderator permissies configureren" + +#: ../../groupware/contacts.rst:169 +msgid "Owner" +msgstr "Eigenaar" + +#: ../../groupware/contacts.rst:171 +msgid "**Member**" +msgstr "**Teamlid**" + +#: ../../groupware/contacts.rst:173 +msgid "" +"Member is the role with the lowest permissions. A member can only access the" +" resources shared with the team, and view the members of the team." +msgstr "" +"Lid is de rol met de minste rechten. Een lid kan alleen de bronnen benaderen" +" die met het team zijn gedeeld, en de leden van het team zien." + +#: ../../groupware/contacts.rst:175 +msgid "**Moderator**" +msgstr "**Moderator**" + +#: ../../groupware/contacts.rst:177 +msgid "" +"In addition to member permissions, a moderator can invite, confirm " +"invitations and manage members of the team." +msgstr "" +"Naast lid-rechten kan een moderator anderen uitnodigen, uitnodigingen " +"bevestigen en de leden van een team beheren." + +#: ../../groupware/contacts.rst:179 +msgid "**Admin**" +msgstr "**Admin**" + +#: ../../groupware/contacts.rst:181 +msgid "" +"In addition to moderator permissions, an admin can configure team options." +msgstr "Naast moderator-rechten kan een admin team-opties configureren." + +#: ../../groupware/contacts.rst:183 +msgid "**Owner**" +msgstr "**Eigenaar**" + +#: ../../groupware/contacts.rst:185 +msgid "" +"In addition to admin permissions, an owner can transfer the team ownership " +"to another member of the team. There can be only one single owner per team." +msgstr "" +"Naast admin-rechten kan een eigenaar het eigenaarschap overgeven naar een " +"ander lid van het team. Er kan maar een eigenaar van een team zijn." + +#: ../../groupware/contacts.rst:188 +msgid "Add members to a team" +msgstr "Voeg leden toe aan een team" + +#: ../../groupware/contacts.rst:190 +msgid "" +"Local accounts, groups, email addresses or other teams can be added as " +"members to a team. For a group or a team, the role applies to all members of" +" the group or team." +msgstr "" +"Locale accounts, groepen, emailaddressen of andere teams kunnen als lid aan " +"een team worden toegevoegd. Voor een groep of een team gelden de rechten van" +" een rol voor alle leden van de groep of het team." + +#: ../../groupware/contacts.rst:194 +msgid "Team options" +msgstr "Team opties" + +#: ../../groupware/contacts.rst:196 +msgid "" +"Various self-explanatory options are available to configure a team, to " +"manage invites and membership, visibility of the team, allowance of other " +"team membership and password protection." +msgstr "" +"Verschillende opties, die zichzelf verklaren, zijn beschikbaar om een team " +"te configureren, lidmaatschappen en uitnodigingen te beheren, zichtbaarheid " +"van het team in te stellen, toestaan van lidmaatschap van een ander team en " +"wachtwoordbeveiliging." + +#: ../../groupware/contacts.rst:199 +msgid "Shared items" +msgstr "Gedeelde items" + +#: ../../groupware/contacts.rst:204 +msgid "" +"Items that are shared between two contacts will be displayed in the contact " +"app. This includes media, calendar events, chat rooms, and shared deck " +"cards, all of which will be visible in the contact details. This " +"functionality is limited to contacts listed in the system address book. " +"Currently, our system only supports shared items between two contacts." +msgstr "" +"Items die gedeeld worden tussen twee contacten worden getoond in de " +"Contacten app. Dit omvat ook media, agendagebeurtenissen en gedeelde deck-" +"kaarten. Dit alles is zichtbaar in de Contact-details. Deze functionalteit " +"is beperkt tot contact in het systeem adresboek. Momenteel ondersteunt het " +"systeem alleen gedeelde items tussen tween contacten." diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot new file mode 100644 index 000000000..2998c148c --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot @@ -0,0 +1,1159 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Stephan Paternotte , 2025 +# Paul K, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-13 11:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n" +"Last-Translator: Paul K, 2025\n" +"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: nl\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: ../../groupware/mail.rst:3 +msgid "Using the Mail app" +msgstr "Gebruik van de Mail app" + +#: ../../groupware/mail.rst:5 +msgid "" +"The Mail app comes installed with Nextcloud Hub by default, but can be " +"disabled. Please ask your Administrator for it." +msgstr "" +"De Mail app is standaard geïnstalleerd in Nextcloud Hub maar kan worden " +"uitgeschakeld. Neem hiervoor contact op met de beheerder." + +#: ../../groupware/mail.rst:11 +msgid "Managing your mail account" +msgstr "Beheer van het Mail-account" + +#: ../../groupware/mail.rst:14 +msgid "Switch layout" +msgstr "Wijzig indeling" + +#: ../../groupware/mail.rst:18 ../../groupware/mail.rst:34 +#: ../../groupware/mail.rst:53 +msgid "Visit mail settings" +msgstr "Bezoek mailinstellingen" + +#: ../../groupware/mail.rst:19 +msgid "Choose between *List*, *Vertical split* and *Horizontal split*" +msgstr "Kies tussen *Lijst*, *Verticaal gesplitst* en *Horizontaal gesplitst*" + +#: ../../groupware/mail.rst:24 +msgid "Message Display / Operation Mode" +msgstr "Berichten tonen / Werkingsmodus" + +#: ../../groupware/mail.rst:28 +msgid "" +"Mail has the ability to switch between two different message view and " +"operation modes: *Threaded* and *Singleton*." +msgstr "" +"Mail biedt de mogelijkheid te wisselen tussen twee verschillende opties om " +"berichten te bekijken en behandelen: *Als Draad* en *Singleton/apart*" + +#: ../../groupware/mail.rst:30 +msgid "" +"In *Threaded* mode, messages are grouped by conversation. In the mailbox " +"message list, related messages are stacked so only the most recent message " +"is shown, and all relates messages are shown in message display panel after " +"the stacked message is selected. This is useful for following discussions " +"and understanding the context of replies. In this mode, message operation " +"like move and delete apply to the entire thread, meaning that when you move " +"or delete a thread, all messages within that thread are affected." +msgstr "" +"In *Threaded* modus worden berichten gegroepeerd op conversatie. Hierbij " +"worden berichten die gerelateerd zijn, gestapeld getoond waarbij alleen het " +"meest recente bericht zichtbaar is. De voorgaande berichten worden in een " +"berichtenpaneel getoond als de gestapelde conversatie wordt geselecteerd. " +"Dit is nuttig voor het volgen van discussies en het begrijpen van de context" +" bij antwoorden. In deze modus worden acties als verplaatsen en verwijderen " +"toegepast op de hele set berichten. Dit betekent dat het verwijderen van één" +" bericht alle gerelateerde berichten verwijderd." + +#: ../../groupware/mail.rst:32 +msgid "" +"In *Singleton* mode, messages are displayed individually, in both the " +"mailbox message list and message display panel and operation like move and " +"delete apply to only the selected message. This mode is useful when you want" +" to manage messages separately without affecting the entire conversation." +msgstr "" +"In *Singleton* modus worden alle berichten apart getoond in zowel de mailbox" +" berichtenlijst als het berichtenpaneel. Acties als verplaatsen of " +"verwijderen gebeuren enkel op het geselecteerde bericht. Deze modus is " +"nuttig als berichten apart moeten worden beheerd zonder alle gerelateerde " +"berichten te beïnvloeden." + +#: ../../groupware/mail.rst:35 +msgid "Choose between *Threaded*, *Singleton*" +msgstr "Kies tussen *Threaded* en *Singleton*" + +#: ../../groupware/mail.rst:40 +msgid "Add a new mail account" +msgstr "Voeg een nieuw mailaccount toe" + +#: ../../groupware/mail.rst:42 +msgid "Enable mail app from the apps" +msgstr "Schakel mail in vanuit de apps" + +#: ../../groupware/mail.rst:43 +msgid "Click the mail icon on the header" +msgstr "Klik op het mailicoon in de kop" + +#: ../../groupware/mail.rst:44 +msgid "Fill up the login form (auto or manual)" +msgstr "Vul het loginformulier in (auto of handmatig)" + +#: ../../groupware/mail.rst:49 +msgid "Change sort order" +msgstr "Wijzig sorteervolgorde" + +#: ../../groupware/mail.rst:54 +msgid "Go to *Sorting*" +msgstr "Ga naar *Sorteren*" + +#: ../../groupware/mail.rst:55 +msgid "You can choose *Oldest* or *Newest* mail first" +msgstr "Kies hier *Oudste* of *Nieuwste* mail eerst" + +#: ../../groupware/mail.rst:57 +msgid "This change will apply across all your accounts and mailboxes" +msgstr "Deze wijziging zal worden uitgevoerd op alle accounts en mailboxen" + +#: ../../groupware/mail.rst:62 +msgid "Scheduled messages" +msgstr "Geplande berichten" + +#: ../../groupware/mail.rst:63 +msgid "Click new message button on top left of your screen" +msgstr "Klik knop voor nieuw bericht, linksboven in het scherm" + +#: ../../groupware/mail.rst:64 +msgid "Click the (...) action menu on the modal composer" +msgstr "Klik het (...) actiemenu in de modale samensteller" + +#: ../../groupware/mail.rst:65 +msgid "Click *send later*" +msgstr "Klik *Verstuur later*" + +#: ../../groupware/mail.rst:70 +msgid "Priority inbox" +msgstr "Prioriteitsinbox" + +#: ../../groupware/mail.rst:71 +msgid "" +"Priority inbox has 2 section *Important* and *Others*. Messages will " +"automatically be marked as important based on which messages you interacted " +"with or marked as important. In the beginning you might have to manually " +"change the importance to teach the system, but it will improve over time." +msgstr "" +"Prioriteitsinbox heeft 2 secties: *Belangrijjk* en \"Overig*. Berichten " +"worden automatisch als belangrijk gemarkeerd, gebaseerd op welke berichten " +"handmatig als belangrijk zijn gemarkeerd of waarmee interactie is geweest, " +"In het begin moet mogelijk handmatig het belang worden gewijzigd om het " +"systeem te onderwijzen, maar dit wordt na verloop van tijd beter. " + +#: ../../groupware/mail.rst:77 +msgid "All inboxes" +msgstr "Alle inboxen" + +#: ../../groupware/mail.rst:78 +msgid "" +"All messages from all the accounts you have logged in, will be shown here " +"chronologically." +msgstr "" +"Alle berichten van alle ingelogde accounts worden hier chonologisch getoond." + +#: ../../groupware/mail.rst:83 +msgid "Account settings" +msgstr "Accountinstellingen" + +#: ../../groupware/mail.rst:84 +msgid "Your account settings such as:" +msgstr "Accountinstellingen zoals:" + +#: ../../groupware/mail.rst:86 +msgid "Aliases" +msgstr "Aliassen" + +#: ../../groupware/mail.rst:87 +msgid "Signature" +msgstr "Handtekening" + +#: ../../groupware/mail.rst:88 +msgid "Default Folders" +msgstr "Standaardmappen" + +#: ../../groupware/mail.rst:89 +msgid "Autoresponder" +msgstr "Auto-antwoorder" + +#: ../../groupware/mail.rst:90 +msgid "Trusted senders" +msgstr "Vertrouwde afzenders" + +#: ../../groupware/mail.rst:91 +msgid "..and more" +msgstr "..en meer" + +#: ../../groupware/mail.rst:93 +msgid "" +"Can be found in the action menu of a mail account. There you can edit, add " +"or remove settings depending on your need." +msgstr "" +"Kan worden gevonden in het actiemenu van een mailaccount. Daar kunnen " +"instellingen worden gewijzigd, toegevoegd of verwijderd alnaargelang gewenst" +" is." + +#: ../../groupware/mail.rst:96 +msgid "Move messages to Junk folder" +msgstr "Verplaats berichten naar de Junk map" + +#: ../../groupware/mail.rst:100 +msgid "" +"Mail can move a message to a different folder when it is marked as junk." +msgstr "" +"Mail kan een bericht gemarkeerd als ongewenst naar een andere map " +"verplaatsen." + +#: ../../groupware/mail.rst:102 ../../groupware/mail.rst:134 +#: ../../groupware/mail.rst:161 +msgid "Visit Account settings" +msgstr "Bezoek accountinstellingen" + +#: ../../groupware/mail.rst:103 +msgid "Go to Default folders" +msgstr "Ga naar Standaardmappen" + +#: ../../groupware/mail.rst:104 +msgid "Check that a folder is selected for the junk messages" +msgstr "Controleer of een map is gekozen voor ongewenste berichten" + +#: ../../groupware/mail.rst:105 +msgid "Go to Junk settings" +msgstr "Ga naar ongewenste-berichten instellingen" + +#: ../../groupware/mail.rst:106 +msgid "Click Move messages to Junk folder" +msgstr "Klik Verplaats berichten naar Junk map" + +#: ../../groupware/mail.rst:111 +msgid "Search in mailbox" +msgstr "Zoek in mailbox" + +#: ../../groupware/mail.rst:115 +msgid "" +"At the top of the envelope list in any mail layout, there is a search field " +"shortcut for searching email subjects. Starting from ``version 3.7``, this " +"shortcut allows you to search by subject, recipient (to), or sender (from) " +"by default." +msgstr "" +"Bovenaan de lijst in elke mailindeling is een zoekveld-afkorting om " +"emailonderwerpen te zoeken. Vanaf versie 3.7 staat deze snelkoppeling het " +"toe om standaard op onderwerp, ontvanger of afzender te zoeken." + +#: ../../groupware/mail.rst:119 +msgid "Advanced search in mailbox" +msgstr "Geavanceerd zoeken in mailbox" + +#: ../../groupware/mail.rst:123 +msgid "" +"You can access our advanced search feature through a modal located at the " +"end of the search shortcut." +msgstr "" +"Het geavanceerd zoeken kan worden gebruikt via een optie aan het eind van de" +" zoek-snelkoppeling." + +#: ../../groupware/mail.rst:126 ../../groupware/mail.rst:136 +msgid "Enable mail body search" +msgstr "Schakel zoeken in mailtekst in" + +#: ../../groupware/mail.rst:130 +msgid "" +"Mail bodies can now be searched, this feature is opt-in because of potential" +" performance issues." +msgstr "" +"Zoeken in emailtekst is nu mogelijk. Dit is optioneel vanwege mogelijk " +"performatie-implicaties." + +#: ../../groupware/mail.rst:132 +msgid "To enable it:" +msgstr "Om in te schakelen:" + +#: ../../groupware/mail.rst:135 +msgid "Go to Mailbox search" +msgstr "Ga naar Mailbox zoeken" + +#: ../../groupware/mail.rst:138 +msgid "" +"If you want to also enable it for unified mailboxes you have to do so in " +"Mail settings" +msgstr "" +"Ga naar Mail instellingen om dit in te schakelen voor gecombineerde " +"mailboxen" + +#: ../../groupware/mail.rst:140 +msgid "" +"By enabling it the main search box will now search in both subjects and mail" +" bodies, and a separate *Body* option will appear in advanced search." +msgstr "" +"Door dit in te schakelen zal de algemene zoekoptie zoeken in zowel " +"onderwerpen als mailtekst, en een aparte *Body* optie zal in de geavanceerde" +" zoekoptie verschijnen." + +#: ../../groupware/mail.rst:144 +msgid "Account delegation" +msgstr "Accountdelegatie" + +#: ../../groupware/mail.rst:146 +msgid "" +"The app allows account delegation so that one user can send emails from the " +"address of another." +msgstr "" +"De app staat accountdelegatie toe zodat een gebruiker mail kan versturen " +"vanaf het adres van een ander." + +#: ../../groupware/mail.rst:148 +msgid "The delegation has to be configured on the mail server by an admin" +msgstr "" +"De delegatie moet door een admin worden geconfigureerd op de mailserver." + +#: ../../groupware/mail.rst:149 +msgid "Add the other email address as an alias for your own email account" +msgstr "" +"Voeg het andere emailadres toe als een alias van het eigen mailaccount" + +#: ../../groupware/mail.rst:150 +msgid "When sending an email, select the alias as sender" +msgstr "Kies de alias als afzender bij het versturen van een email" + +#: ../../groupware/mail.rst:152 +msgid "" +"The sent email might not be visible to the original account if it's stored " +"in your personal *Sent* mailbox." +msgstr "" +"De verzonden mail is mogelijk niet zichtbaar in het originele account als " +"die mail in de persoonlijk *Verzonden* mailbox staat." + +#: ../../groupware/mail.rst:155 +msgid "Automatic trash deletion" +msgstr "Automatisch prullenbak legen" + +#: ../../groupware/mail.rst:159 +msgid "" +"The Mail app can automatically delete messages in the trash folder after a " +"certain number of days." +msgstr "" +"De Mail app kan berichten in de vuilnisbak na een aantal dagen automatisch " +"verwijderen." + +#: ../../groupware/mail.rst:162 +msgid "Go to Automatic trash deletion" +msgstr "Ga naar automatisch prullenbak legen" + +#: ../../groupware/mail.rst:163 +msgid "Enter the number of days after which messages should be deleted" +msgstr "" +"Voer het aantal dagen in waarna berichten automatisch moeten worden " +"verwijderd" + +#: ../../groupware/mail.rst:165 +msgid "Disable trash retention by leaving the field empty or setting it to 0." +msgstr "" +"Schakel vuilnisbak tenetie uit door het veld leeg te laten of op 0 te " +"zetten." + +#: ../../groupware/mail.rst:167 +msgid "Only mails deleted after enabling trash retention will be processed." +msgstr "" +"Mails worden verwijderd als die naar de prullenbak werden verplaatst nadat " +"automatisch verwijderen werd ingeschakeld. " + +#: ../../groupware/mail.rst:172 +msgid "Compose messages" +msgstr "Maak berichten" + +#: ../../groupware/mail.rst:174 +msgid "Click new message on the top left of your screen" +msgstr "Klik Nieuw Bericht linksboven in het scherm" + +#: ../../groupware/mail.rst:175 +msgid "Start writing your message" +msgstr "Begin het bericht te schrijven" + +#: ../../groupware/mail.rst:179 +msgid "Recipient info on composer" +msgstr "Ontvangersinfo in het mailscherm" + +#: ../../groupware/mail.rst:183 +msgid "" +"When you add your first recipient or contact in the \"To\" field, a right " +"pane will appear displaying the saved profile details of that contact. " +"Adding a second contact will collapse the list, allowing you to select and " +"expand any contact you added to view their details. If you prefer to focus " +"solely on writing in the composer, you can hide the right pane by clicking " +"the expand icon in the top-right corner. To show the right pane again, " +"simply click the minimize icon in the same location." +msgstr "" +"Bij toevoegen van de eerste ontvanger of contactpersoon in het *Aan* veld, " +"wordt rechts de bewaarde informatie van dat contact getoond. Toevoegen van " +"een tweede ontvanger laat deze info. Kies een contact om diens details te " +"zien. Bij het enkel willen schrijven van een email, kan dit rechterscherm " +"verborgen worden door uit 'uitklap'-icoon rechtsboven aan te klikken. Om het" +" scherm weer te tonen hoeft enkel op het minimaliseer-icoon op dezelfde plek" +" te worden geklikt." + +#: ../../groupware/mail.rst:189 +msgid "Mention contacts" +msgstr "Noem contactpersonen" + +#: ../../groupware/mail.rst:193 +msgid "" +"You can mention contacts in your message by typing ``@`` and then selecting " +"the contact from the list. By doing so the contact will be automatically " +"added as a recipient." +msgstr "" +"Contactpersonen kunnen in een bericht worden genoemd door een ``@`` te " +"tikken en dan het contact uit een lijst te kiezen. Hierdoor wordt het " +"contact automatisch als ontvanger toegevoegd." + +#: ../../groupware/mail.rst:196 +msgid "Only contacts with a valid email address will be suggested." +msgstr "" +"Alleen contactpersonen met een geldig emailadres zullen worden voorgesteld." + +#: ../../groupware/mail.rst:199 +msgid "Minimize the composer modal" +msgstr "Minimaliseer het berichtvenster" + +#: ../../groupware/mail.rst:203 +msgid "" +"The composer modal can be minimized while writing a new message, editing an " +"existing draft or editing a message from the outbox. Simply click the " +"minimize button on the top right of the modal or click anywhere outside the " +"modal." +msgstr "" +"Het berichtvenster kan worden verkleind terwijl een bericht wordt " +"geschreven, een bestaand concept wordt gewijzigd of bij het wijzigen van een" +" bericht in de map te verzenden berichten. Klik hiervoor op de verkleinknop " +"van het venster, of klik ergens buiten dat venster." + +#: ../../groupware/mail.rst:207 +msgid "" +"You can resume your minimized message by clicking anywhere on the indicator " +"on the bottom right of your screen." +msgstr "" +"Een verkleind bericht kan hervat worden door ergens op de berichtindicator " +"rechtsonder op het scherm te klikken." + +#: ../../groupware/mail.rst:211 +msgid "" +"Press the close button on the modal or the indicator in the bottom right " +"corner to stop editing a message. A draft will be saved automatically into " +"your draft mailbox." +msgstr "" +"Klik op de sluitknop van het venster, of op de indicator rechtonder in het " +"scherm om het wijzigen van een bericht te stoppen. Een concept wordt dan " +"automatisch in de conceptenmap opgeslagen." + +#: ../../groupware/mail.rst:214 +msgid "Outbox" +msgstr "Te verzenden-map" + +#: ../../groupware/mail.rst:216 +msgid "" +"When a message has been composed and the \"Send\" button was clicked, the " +"message is added to the outbox which can be found in the bottom left corner " +"of the left sidebar." +msgstr "" +"Als een bericht is geschreven en de *Verzenden*-knop is geklikt, dan wordt " +"het bericht verplaatst naar de map Te Verzenden, die linksonder op de " +"linkerzijbalk kan worden gevonden." + +#: ../../groupware/mail.rst:218 +msgid "" +"You can also set the date and time for the send operation to a point in the " +"future (see :ref:`Scheduled messages `)- the " +"message will be kept in the outbox until your chosen date and time arrives, " +"then it will be sent automatically." +msgstr "" +"Datum en tijd voor het verzenden kan ingesteld worden voor verzending in de " +"toekomst (zie :ref: `Geplande berichten `)- het " +"bericht wordt in de Te Verzenden map vastgehouden tot het gekozen tijdstip " +"wordt bereikt. Dan wordt het bericht meteen verstuurd." + +#: ../../groupware/mail.rst:220 +msgid "" +"The outbox is only visible when there is a message waiting to be handled by " +"the outbox." +msgstr "" +"De map Te Verzenden is alleen zichtbaar als er een bericht in staat om te " +"worden verzonden." + +#: ../../groupware/mail.rst:222 +msgid "" +"You can re- open the composer for a message in the outbox any time before " +"the \"send\"- operation is triggered." +msgstr "" +"Het berichtenvenster kan altijd heropend worden voor een bericht in de Te " +"Verzenden-map voordat de verzendtijd is verstreken." + +#: ../../groupware/mail.rst:225 +msgid "" +"When an error occurs during sending, three error messages are possible:" +msgstr "" +"Als een fout optreedt bij het verzenden, dan zijn drie foutmeldingen " +"mogelijk:" + +#: ../../groupware/mail.rst:227 +msgid "Could not copy to \"Sent\" mailbox" +msgstr "Kon niet naar \"Verzonden\" map kopiëren" + +#: ../../groupware/mail.rst:228 +msgid "" +"The mail was sent but couldn't be copied to the \"Sent\" mailbox. This error" +" will be handled by the outbox and the copy operation will be tried again." +msgstr "" +"De email was verzonden maar kon niet naar de map \"Verzonden\" worden " +"verplaatst. De fout zal worden afgehandeld door de Te Verzenden-map en het " +"verplaatsen wordt opnieuw geprobeerd." + +#: ../../groupware/mail.rst:229 +msgid "Mail server error" +msgstr "Mailserver-fout" + +#: ../../groupware/mail.rst:230 +msgid "" +"Sending was unsuccessful with a state than can be retried (ex: the SMTP " +"server couldn't be reached). The outbox will retry sending the message." +msgstr "" +"Het versturen is niet gelukt, met een status die opnieuw kan worden " +"geprobeerd (b.v. de SMTP server kon niet worden bereikt). De Te Verzenden-" +"map zal het versturen opnieuw proberen." + +#: ../../groupware/mail.rst:231 +msgid "Message could not be sent" +msgstr "Bericht kon niet worden verstuurd" + +#: ../../groupware/mail.rst:232 +msgid "" +"Sending might or might not have failed. The mail server can't tell us the " +"state of the message. Since the Mail app has no way to determine the state " +"of the message (sent or unsent) the message will stay in the outbox and the " +"account user has to decide how to proceed." +msgstr "" +"Versturen is al dan niet fout gegaan. De mailserver kan niet laten weten wat" +" de status van het bericht is. Omdat de Mail app niet kan bepalen wat er " +"gebeurd is (bericht wel of niet verstuurd), zal het bericht in de Te " +"Verzenden-map blijven en de gebruiker moet bepalen hoe verder te gaan." + +#: ../../groupware/mail.rst:236 +msgid "Mailbox actions" +msgstr "Mailbox-acties" + +#: ../../groupware/mail.rst:239 +msgid "Add a mailbox" +msgstr "Voeg een mailbox toe" + +#: ../../groupware/mail.rst:240 +msgid "Open the action menu of an account" +msgstr "Open het actiemenu van een account" + +#: ../../groupware/mail.rst:241 +msgid "Click add mailbox" +msgstr "Klik voeg mailbox toe" + +#: ../../groupware/mail.rst:244 +msgid "Add a submailbox" +msgstr "Voeg een submailbox toe" + +#: ../../groupware/mail.rst:245 +msgid "Open the action menu of a mailbox" +msgstr "Open het actiemenu van een mailbox" + +#: ../../groupware/mail.rst:246 +msgid "Click add submailbox" +msgstr "Klik voeg submailbox toe" + +#: ../../groupware/mail.rst:249 +msgid "Shared mailbox" +msgstr "Gedeelde mailbox" + +#: ../../groupware/mail.rst:250 +msgid "" +"If a mailbox was shared with you with some specific rights, that mailbox " +"will show as a new mailbox with a shared icon as below:" +msgstr "" +"Als een mailbox werd gedeeld met specifieke rechten, zal die mailbox worden " +"getoond als een nieuwe mailbox met een gedeeld-icoon als hieronder:" + +#: ../../groupware/mail.rst:255 +msgid "Envelope actions" +msgstr "Envelop-acties" + +#: ../../groupware/mail.rst:258 +msgid "Create an event" +msgstr "Creëer een gebeurtenis" + +#: ../../groupware/mail.rst:259 +msgid "Create an event for a certain message/thread directly via mail app" +msgstr "" +"Creëer een gebeurtenis voor een bepaald bericht/serie berichten direct via " +"de Mail app" + +#: ../../groupware/mail.rst:261 ../../groupware/mail.rst:274 +#: ../../groupware/mail.rst:282 +msgid "Open action menu of an envelope" +msgstr "Open actiemenu van een envelop" + +#: ../../groupware/mail.rst:262 +msgid "Click *More actions*" +msgstr "Klik *Meer acties*" + +#: ../../groupware/mail.rst:263 +msgid "Click *Create event*" +msgstr "Klik *Creëer gebeurtenis*" + +#: ../../groupware/mail.rst:265 +msgid "" +"Event title and an agenda is created for you if the administrator has " +"enabled it." +msgstr "" +"Gebeurtenistitel en een agenda worden aangemaakt als de beheerder dit heeft " +"ingeschakeld." + +#: ../../groupware/mail.rst:268 +msgid "Create a task" +msgstr "Creëer een taak" + +#: ../../groupware/mail.rst:272 +msgid "Create an task for a certain message/thread directly via mail app" +msgstr "" +"Creëer een taak voor een bepaald bericht/serie berichten direct via de Mail " +"app" + +#: ../../groupware/mail.rst:275 +msgid "Click *more actions*" +msgstr "Klik *meer acties*" + +#: ../../groupware/mail.rst:276 +msgid "Click *create task*" +msgstr "Klik *creëer taak*" + +#: ../../groupware/mail.rst:278 +msgid "" +"Tasks are stored in supported calendars. If there is no compatible calendar " +"you can create a new one with the :ref:`calendar app`." +msgstr "" +"Taken worden opgeslagen in ondersteunde agenda's. Als er geen compatibele " +"agenda is kan een nieuwe worden aangemaakt met de :ref:`agenda app`." + +#: ../../groupware/mail.rst:281 +msgid "Edit tags" +msgstr "Wijzig labels" + +#: ../../groupware/mail.rst:283 +msgid "Click *Edit tags*" +msgstr "Klik *Wijzig labels*" + +#: ../../groupware/mail.rst:284 +msgid "On the tags modal, set/unset tags" +msgstr "Schakel labels in of uit in het labels-scherm" + +#: ../../groupware/mail.rst:287 +msgid "Change color for tags" +msgstr "Wijzig kleur voor labels" + +#: ../../groupware/mail.rst:293 +msgid "" +"Upon creating a tag, a randomly assigned color is automatically chosen. Once" +" the tag is saved, you have the flexibility to customize its color according" +" to your preferences. This feature can be found on the Tag modal action " +"menu." +msgstr "" +"Bij aanmaak van een label wordt een willekeurige kleurig automatisch " +"gekozen. Als een label is opgeslagen kan de kleur worden aangepast naar " +"eigen voorkeur. Deze optie kan worden gevonde in het Label actiemenu." + +#: ../../groupware/mail.rst:296 +msgid "Delete tags" +msgstr "Verwijder labels" + +#: ../../groupware/mail.rst:302 +msgid "" +"You now have the ability to delete tags that you have previously created. To" +" access this feature:" +msgstr "" +"Nu kunnen eerder gemaakte labels worden verwijderd. Om deze optie te " +"gebruiken:" + +#: ../../groupware/mail.rst:304 +msgid "Open the action menu of an envelope/thread." +msgstr "Open het actiemenu van een envelop of serie berichten." + +#: ../../groupware/mail.rst:305 +msgid "Select Edit tags." +msgstr "Kies Wijzig labels." + +#: ../../groupware/mail.rst:306 +msgid "" +"Within the tags modal, open the action menu for the specific tag you wish to" +" delete." +msgstr "" +"Open het actiemenu voor het te verwijderen label binnen het label " +"invoerscherm." + +#: ../../groupware/mail.rst:308 +msgid "" +"Please note that default tags such as Work, To do, Personal, and Later " +"cannot be deleted, they can only be renamed." +msgstr "" +"Let op: standaardlabels als Werk, Te doen, Persoonlijk en Later kunnen niet " +"worden verwijderd, enkel hernoemd." + +#: ../../groupware/mail.rst:311 +msgid "AI summary" +msgstr "AI samenvatting" + +#: ../../groupware/mail.rst:315 +msgid "" +"When looking through your mailbox you will see a short AI generated summary " +"of your emails as a preview." +msgstr "" +"Bij het bekijken van de mailbox zal een korte AI-samenvatting van de emails " +"verschijnen als voorbeschouwing." + +#: ../../groupware/mail.rst:317 ../../groupware/mail.rst:347 +#: ../../groupware/mail.rst:367 +msgid "Please note that the feature has to be enabled by the administrator" +msgstr "Let op: deze optie moet door de beheerder worden aangezet." + +#: ../../groupware/mail.rst:320 +msgid "Message actions" +msgstr "Bericht-acties" + +#: ../../groupware/mail.rst:323 +msgid "Unsubscribe from a mailing list" +msgstr "Verlaat mailinglijst" + +#: ../../groupware/mail.rst:327 +msgid "" +"Some mailing lists and newsletters allow to be unsubscribed easily. If the " +"Mail app detects messages from such a sender, it will show an *Unsubscribe* " +"button next to the sender information. Click and confirm to unsubscribe from" +" the list." +msgstr "" +"Sommige mailinglijsten en nieuwsbrieven staan het toe om eenvoudig uit te " +"schrijven. Als de Mail app zulke emails ontdekt dan zal een *Uitschrijven* " +"knop verschijnen naast de afzenderinformatie. Klik en bevesting om van de " +"lijst uit te schrijven." + +#: ../../groupware/mail.rst:330 +msgid "Snooze" +msgstr "Sluimer" + +#: ../../groupware/mail.rst:334 +msgid "" +"Snoozing a message or thread moves it into a dedicated mailbox until the " +"selected snooze date is reached and the message or thread is moved back to " +"the original mailbox." +msgstr "" +"Een bericht of serie berichten laten sluimeren verplaatst dit naar een " +"aparte mailbox totdat de gekozen sluimerdatum is bereikt. Daarna wordt het " +"bericht/de serie weer teruggezet naar de oorspronkelijke mailbox." + +#: ../../groupware/mail.rst:336 +msgid "Open action menu of an envelope or thread" +msgstr "Open actiemenu van een envelop of serie." + +#: ../../groupware/mail.rst:337 +msgid "Click *Snooze*" +msgstr "Klik *Sluimer*" + +#: ../../groupware/mail.rst:338 +msgid "Select how long the message or thread should be snoozed" +msgstr "Kies hoe lang het bericht of de serie moet sluimeren" + +#: ../../groupware/mail.rst:341 +msgid "Smart replies" +msgstr "Slimme antwoorden" + +#: ../../groupware/mail.rst:345 +msgid "" +"When you open a message in the Mail app, it proposes AI-generated replies. " +"By simply clicking on a suggested reply, the composer opens with the " +"response pre-filled." +msgstr "" +"Als een bericht in de Mail app wordt geopend, zal dat AI-gegenereerde " +"antwoorden voorstellen. Door op een voorgesteld antwoord te klikken zal de " +"editor vooruit gevuld worden met dit antwoord." + +#: ../../groupware/mail.rst:349 +msgid "Supported languages depend on the used large language model" +msgstr "" +"Ondersteunde talen hangen af van het gebruikte LLM (Large Language Model)" + +#: ../../groupware/mail.rst:352 +msgid "Mail translation" +msgstr "Mailvertaling" + +#: ../../groupware/mail.rst:356 +msgid "" +"You are able to translate messages to your configured languages similarly to" +" Talk." +msgstr "" +"Berichten kunnen naar geconfigureerde talen worden vertaald, net als bij " +"Talk" + +#: ../../groupware/mail.rst:358 +msgid "Please note that translation features have to be enabled on the server" +msgstr "Let op: vertaal-services moeten op de server geactiveerd worden" + +#: ../../groupware/mail.rst:361 +msgid "Thread summary" +msgstr "Serie-samenvatting" + +#: ../../groupware/mail.rst:363 +msgid "" +"The mail app supports summarizing message threads that contain 3 or more " +"messages." +msgstr "" +"De Mail app ondersteund het samenvatten van berichtseries die 3 of meer " +"berichten bevatten." + +#: ../../groupware/mail.rst:369 +msgid "" +"Please note that this feature only works well with integration_openai. Local" +" LLMs take too long to respond and the summary request is likely to time out" +" and still create significant system load." +msgstr "" +"Houd er rekening mee dat deze functie alleen goed werkt met " +"integration_openai. Lokale LLM's hebben te lang nodig om te reageren en het " +"samenvattende verzoek zal waarschijnlijk een time-out krijgen en nog steeds " +"een aanzienlijke systeembelasting veroorzaken." + +#: ../../groupware/mail.rst:372 +msgid "Filtering and autoresponder" +msgstr "Filteren en automatisch antwoorden" + +#: ../../groupware/mail.rst:374 +msgid "" +"The Mail app has a editor for Sieve scripts, an interface to configure " +"autoresponders and an interface to configure filters. Sieve has to be " +"enabled in the :ref:`account settings `." +msgstr "" +"De Mail app heeft een editor voor Sieve scripts, een interface om " +"automatische antwoorden te configureren en een interface om filters in te " +"stellen. Sieve moet in de :ref:`accountinstellingen` " +"worden aangezet." + +#: ../../groupware/mail.rst:377 +msgid "Autoresponders" +msgstr "Automatische antwoorden" + +#: ../../groupware/mail.rst:379 +msgid "Autoresponder can follow system settings." +msgstr "Automatische antwoorden kunnen systeeminstellingen volgen" + +#: ../../groupware/mail.rst:381 +msgid "" +"The autoresponder is off by default. It can be set manually, or follow the " +"system settings. Following system settings means that the long absence " +"message entered on the :ref:`Absence settings section ` " +"is applied automatically." +msgstr "" +"Standaard staat automatisch antwoorden uit. Dit kan handmatig of via " +"systeeminstellingen worden ingesteld. De volgende systeeminstellingen " +"betekent dat de lange afwezigheidsmelding, ingevoerd in de " +":ref:`Afezigheidsinstallingen-sectie`, automatisch wordt " +"toegepast," + +#: ../../groupware/mail.rst:384 +msgid "Filter" +msgstr "Filter" + +#: ../../groupware/mail.rst:388 +msgid "Mail 4.1 includes a simple editor to configure filter rules." +msgstr "Mail 4.1 bevat een eenvoudige editor om filterregels te configureren." + +#: ../../groupware/mail.rst:391 +msgid "" +"Importing existing filters is not supported. However, all existing filters " +"will remain active and unchanged. We recommend backing up your current " +"script through the Sieve script editor as a precaution." +msgstr "" +"Import van bestaande filters wordt niet ondersteund. Echter, alle bestaande " +"filters blijven actief en onveranderd. Advies: back up het bestaande script " +"via de Sieve script editor, als beveiliging." + +#: ../../groupware/mail.rst:394 +msgid "How to Add a New Filter" +msgstr "Hoe een nieuw filter toe te voegen" + +#: ../../groupware/mail.rst:396 ../../groupware/mail.rst:404 +msgid "Open your account settings." +msgstr "Open de accountinstellingen" + +#: ../../groupware/mail.rst:397 +msgid "" +"Verify that Sieve is enabled for your account (see Sieve server settings)." +msgstr "" +"Controleer of Sieve is ingeschakeld voor dit account (zie Sieve Server " +"instellingen)." + +#: ../../groupware/mail.rst:398 ../../groupware/mail.rst:406 +msgid "Click on Filters." +msgstr "Kllik op Filters." + +#: ../../groupware/mail.rst:399 +msgid "Select New Filter to create a new rule." +msgstr "Kies Nieuw Filter om een niewe regel te maken." + +#: ../../groupware/mail.rst:402 +msgid "How to Delete a Filter" +msgstr "Hoe een filter te verwijderen" + +#: ../../groupware/mail.rst:405 +msgid "" +"Ensure that Sieve is enabled for your account (see Sieve server settings)." +msgstr "" +"Controleer dat Sieve is ingeschakeld voor dit account (zie Sieve Server " +"instellingen)." + +#: ../../groupware/mail.rst:407 +msgid "Hover over the filter you wish to delete, then click the trash icon." +msgstr "" +"Houd de muiscursor over het te verwijderen filter, klik dan op het " +"vuilnisbak-icoon." + +#: ../../groupware/mail.rst:411 +msgid "Conditions" +msgstr "Voorwaarden" + +#: ../../groupware/mail.rst:413 +msgid "" +"Conditions are applied to incoming emails on your mail server, targeting " +"fields such as Subject, Sender, and Recipient. You can use the following " +"operators to define conditions for these fields:" +msgstr "" +"Voorwaarden worden toegepast op inkomende emails en hebben betrekking op " +"Onderwerp, Afzender en Ontvanger. De volgende operatoren kunnen voor deze " +"vleden worden gebruikt om condities te definiëren: " + +#: ../../groupware/mail.rst:415 +msgid "" +"**is exactly**: An exact match. The field must be identical to the provided " +"value." +msgstr "" +"**is precies**: een exacte match. Het veld moet gelijk zijn aan de " +"doorgegeven waarde." + +#: ../../groupware/mail.rst:416 +msgid "" +"**contains**: A substring match. The field matches if the provided value is " +"contained within it. For example, \"report\" would match \"port\"." +msgstr "" +"**bevat**: een match op onderdeel. De voorwaarde is geldig als de " +"doorgegeven waarde ergens in het veld staat. Bijvoorbeeld \"port\" is geldig" +" bij de waarde \"rapport\"." + +#: ../../groupware/mail.rst:417 +msgid "" +"**matches**: A pattern match using wildcards. The \"*\" symbol represents " +"any number of characters (including none), while \"?\" represents exactly " +"one character. For example, \"*report*\" would match \"Business report " +"2024\"." +msgstr "" +"**overeenkomst**: Een patroongelijkheid met wildcards. Het \"*\" symbool " +"representeert een willekeurig aantal tekens (inclusief geen), terwijl \"?\" " +"precies één teken representeert. Bijvoorbeeld, \"*rapport*\" komt overeen " +"met \"Bedrijfsrapport 2024\"." + +#: ../../groupware/mail.rst:420 +msgid "Actions" +msgstr "Acties" + +#: ../../groupware/mail.rst:422 +msgid "" +"Actions are triggered when the specified tests are true. The following " +"actions are available:" +msgstr "" +"Acties worden gestart als de opgegeven tests waar zijn. De volgende acties " +"zijn beschikbaar:" + +#: ../../groupware/mail.rst:424 +msgid "**fileinto**: Moves the message into a specified folder." +msgstr "**fileNaar**: Verplaatst het bericht naar een opgegeven map." + +#: ../../groupware/mail.rst:425 +msgid "**addflag**: Adds a flag to the message." +msgstr "**voegvlagtoe**: Voegt een vlag/kenmerk aan het bericht toe." + +#: ../../groupware/mail.rst:426 +msgid "" +"**stop**: Halts the execution of the filter script. No further filters with " +"will be processed after this action." +msgstr "" +"**stop**: Stop de uitvoering van het filterscript. Verdere filters worden " +"niet uitgevoerd na deze actie." + +#: ../../groupware/mail.rst:429 +msgid "Create a filter from a message" +msgstr "Creëer een filter vanuit een bericht" + +#: ../../groupware/mail.rst:433 +msgid "" +"To create a filter from a given message, open the message and then open the " +"menu by clicking on the three dots. Next, click on \"More actions\" followed" +" by \"Create mail filter.\"" +msgstr "" +"Om vanuit een gegeven bericht een filter te maken: open het bericht en klik " +"op het menu (de drie puntjes). Klik dan op \"Meer acties\" gevolgd door " +"\"Maak mail filter\"." + +#: ../../groupware/mail.rst:435 +msgid "" +"In the dialog, please select the conditions to match incoming messages and " +"continue by clicking on \"Create mail filter.\"" +msgstr "" +"Kies in het dialoogvenster de voorwaarden om inkomende berichten te " +"selecteren en klik dan op \"Maak mail filter\"." + +#: ../../groupware/mail.rst:441 +msgid "Follow-up reminders" +msgstr "Opvolgherinneringen" + +#: ../../groupware/mail.rst:445 +msgid "" +"The Mail app will automatically remind you when an outgoing email did not " +"receive a response. Each sent email will be analyzed by an AI to check " +"whether a reply is expected. After four days all relevant emails will be " +"shown in your priority inbox." +msgstr "" +"De Mail app kan automatisch herinneringen genereren als een uitgaande mail " +"geen antwoord heeft gekregen. Elke uitgaande mail wordt door een AI " +"gecontroleerd of een antwoord verwacht wordt. Na vier dagen worden alle " +"relevante mails in de voorrangs-inbox getoond." + +#: ../../groupware/mail.rst:449 +msgid "" +"When clicking on such an email a button will be shown to quickly follow up " +"with all recipients. It is also possible to disable follow-up reminders for " +"a sent email." +msgstr "" +"Een klik op zo'n email toont een knop voor een snelle opvolging naar alle " +"ontvangers. het is ook mogelijk opvolgherinneringen voor een verstuurde " +"email uit te schakelen." + +#: ../../groupware/mail.rst:452 +msgid "Please note that the feature has to be enabled by the administrator." +msgstr "" +"Let op: deze mogelijkheid moet door de admininstrator worden ingeschakeld." + +#: ../../groupware/mail.rst:455 +msgid "Security" +msgstr "Beveiliging" + +#: ../../groupware/mail.rst:458 +msgid "Phishing detection" +msgstr "Phishing-detectie" + +#: ../../groupware/mail.rst:462 +msgid "" +"The Mail app will check for potential phishing attempts and will display a " +"warning to the user." +msgstr "" +"De Mail app controleert op mogelijke phishing-pogingen en zal een " +"waarschuwing aan de gebruiker tonen." + +#: ../../groupware/mail.rst:464 +msgid "The checks are the following:" +msgstr "De controles zijn de volgende:" + +#: ../../groupware/mail.rst:466 +msgid "" +"The sender address saved in the addressbook is not the same as the one in " +"the mail account" +msgstr "" +"Het afzenderadres in het adresboek is niet gelijk aan het adres in het mail-" +"account" + +#: ../../groupware/mail.rst:467 +msgid "" +"The sender is using a custom email address that doesn't match the from " +"address" +msgstr "" +"De afzender gebruikt een bijzonder emailadres dat niet gelijk is aaan het " +"van-adres," + +#: ../../groupware/mail.rst:468 +msgid "The sent date is set in the future" +msgstr "De verzenddatum ligt in de toekomst" + +#: ../../groupware/mail.rst:469 +msgid "Links in the message body are not pointing to the displayed text" +msgstr "Links in de berichttekst wijzen niet naar de getoonde tekst" + +#: ../../groupware/mail.rst:470 +msgid "The reply-to address is not the same as the sender address" +msgstr "Het antwoord-aan adres is niet gelijk aan het afzenderadres" + +#: ../../groupware/mail.rst:472 +msgid "" +"Please note that the warning does not mean that the message is a phishing " +"attempt. It only means that the Mail app detected a potential phishing " +"attempt." +msgstr "" +"Let op: de waarschuwing betekent niet dat het bericht een phishing-poging " +"is. Het betekent enkel dat de Mail app een mogelijke phishing-posing heeft " +"ontdekt." + +#: ../../groupware/mail.rst:475 +msgid "Internal addresses" +msgstr "Interne adressen" + +#: ../../groupware/mail.rst:479 +msgid "" +"The Mail app allows adding internal addresses and domains, and will warn the" +" user if the address is not in the list, when sending and upon receiving a " +"message." +msgstr "" +"De Mail app laat het toe interne adressen en domeinen toe te voegen, en " +"waarschuwt de gebruiker als het adres niet in de lijst staat, bij het " +"verzenden en ontvangen van een bericht." + +#: ../../groupware/mail.rst:481 +msgid "To add an internal address:" +msgstr "Om een intern adres toe te voegen:" + +#: ../../groupware/mail.rst:483 +msgid "Open the mail settings" +msgstr "Open de mail-instellingen" + +#: ../../groupware/mail.rst:484 +msgid "Navigate to Privacy and security section" +msgstr "Navigeer naar Privacy en beveilligings-sectie" + +#: ../../groupware/mail.rst:485 +msgid "Enable the internal addresses by clicking on the checkbox" +msgstr "Schakel interne adressen in door op de aanvinkbox te kliken " + +#: ../../groupware/mail.rst:486 +msgid "Click the Add internal address button" +msgstr "Klik op de Voeg intern adres toe-knop" + +#: ../../groupware/mail.rst:487 +msgid "Enter the address or domain and click Add" +msgstr "Voer het adres of domein in en klik op Toevoegen" diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot index 335444ce8..44e60d3ea 100644 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot +++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-20 19:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Stephan Paternotte , 2025\n" "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n" @@ -59,16 +59,16 @@ msgid "" "password/token, because GNOME Online Accounts `doesn't support Nextcloud's " "WebFlow login yet `_ (`Learn more " -"`_):" msgstr "" -"Voer je server-URL, gebruikersnaam en wachtwoord in. Als je de " +"Voer je server-URL, gebruikersnaam en wachtwoord in. Als je " "tweefactorauthenticatie (2FA) hebt ingeschakeld, moet je een " -"applicatiewachtwoord/token genereren, want GNOME Online Accounts " -"`ondersteunt nog niet Nextcloud's WebFlow login " +"applicatiewachtwoord/token genereren, omdat GNOME Online Accounts `nog niet " +"de WebFlow login van Nextcloud ondersteunt " "`_ (`Meer " "informatie " -"`_):" #: ../../groupware/sync_gnome.rst:24 diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot index 28af1455d..952670805 100644 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot +++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot @@ -145,5 +145,5 @@ msgid "" "If it's still not working, have a look at `Troubleshooting Contacts & " "Calendar`_ or `Troubleshooting Service Discovery`_." msgstr "" -"Als het nog steeds niet werkt, kijk dan naar `Probleemoplossing voor " -"Contacten en Kalender`_ of `Probleemoplossing voor Serviceontdekking`_." +"Als dan het nog niet werkt, kijk dan naar `Probleemoplossing voor Contacten " +"en Kalender`_ of `Probleemoplossing voor Serviceontdekking`_." diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot new file mode 100644 index 000000000..89e4e92be --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot @@ -0,0 +1,198 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Stephan Paternotte , 2025 +# Paul K, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" +"Last-Translator: Paul K, 2025\n" +"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: nl\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:3 +msgid "Synchronizing with Thunderbird" +msgstr "Synchronisatie met Thunderbird" + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:5 +msgid "" +"`Thunderbird `_ is a feature-rich and mature " +"mail client that can be turned into a full-fledged Personal Information " +"Manager (PIM). Since version 102, it supports address book synchronization " +"via CardDAV and automatic discovery of calendars and address books available" +" on the server." +msgstr "" +"`Thunderbird `_ is een volwassen mailclient met" +" vele functies die kan worden omgezet in een volwaardige Personal " +"Information Manager (PIM). Sinds versie 102 ondersteunt het synchronisatie " +"van adresboeken via CardDAV en automatische ontdekking van agenda's en " +"adresboeken die beschikbaar zijn op de server." + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:9 +msgid "Recommended method" +msgstr "Aanbevolen methode" + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:11 +msgid "" +"Since Thunderbird 102, the CardDAV & CalDAV protocols are natively " +"supported." +msgstr "" +"Vanaf Thunderbird 102 worden de CardDAC- & CalDAV-protocollen volledig " +"ondersteund." + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:14 +msgid "Contacts" +msgstr "Contacten" + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:17 +msgid "" +"On the address book view, click the down arrow near **New Address Book** and" +" choose **Add CardDAV Address Book**." +msgstr "" +"Klik in het adresboekscherm op de pijl omlaag bij **Nieuw Adresboek** en " +"kies **Voeg CardDAV Adresboek Toe**." + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:18 +msgid "" +"In the next window, type your **Username** and **Location** (Server URL)." +msgstr "" +"Voer in het volgende venster de **Gebruikersnaam** en **Locatie** (Server " +"URL) in." + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:19 +msgid "" +"The next window will ask for your username and password for this account." +msgstr "" +"Het volgende venster zal om de gebruikersnaam en het wachtwoord voor dit " +"account vragen." + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:20 +msgid "" +"The previous window will be refreshed and ask you which address books you " +"wish to sync." +msgstr "" +"Het voorgaande venster zal worden ververst, en vragen welk adresboek moet " +"worden gesynchroniseerd." + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:21 +msgid "Choose and then click **Continue**." +msgstr "Kies en klik dan **Doorgaan**." + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:23 +msgid "" +"If you later want to add a new address book, you can redo all of those steps" +" and only the books not already synchronized will be suggested." +msgstr "" +"Als later een nieuw adresboek moet worden toegevoegd, kunnen deze stappen " +"herhaald worden. Alleen niet-gesynchroniseerde adresboeken zullen worden " +"voorgesteld." + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:25 +msgid "" +"If your account uses two-factor authentication, you need a :ref:`dedicated " +"app password ` for login rather than your regular " +"password." +msgstr "" +"Als jouw account tweefactorauthenticatie gebruikt, heb je een " +":ref:`specifiek app-wachtwoord nodig ` voor inloggen in " +"plaats van je reguliere wachtwoord." + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:29 +msgid "Calendars" +msgstr "Agenda's" + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:31 +msgid "" +"Go to the calendar view in Thunderbird and select the **New Calendar...** " +"button at the bottom of the left side panel." +msgstr "" +"Ga naar het Agenda-scherm in Thunderbird en klik op de **Nieuwe agenda...** " +"knop linksonder op het paneel." + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:32 +msgid "Choose **On the network**:" +msgstr "Kies **Op het netwerk**:" + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:36 +msgid "" +"Type your **Username** and **Location** (Server URL), then click on **Find " +"Calendars**." +msgstr "" +"Voer **Gebruikersnaam** en **Locatie** (Server URL) in en klik daarna op " +"**Zoek agenda's**." + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:37 +msgid "Choose which calendars you want to add and click **Subscribe**" +msgstr "Kies welke agenda's moeten worden toegevoegd en klik **Abonneer**" + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:39 +msgid "" +"Same thing here, if you later want to add more calendars, just redo the " +"procedure." +msgstr "" +"Hetzelfde hier: als later meer agenda's moeten worden toegevoegd, herhaal " +"dan de procedure." + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:43 +msgid "Alternative: Using the CardBook add-on (Contacts only)" +msgstr "Alternatief: Gebruik van de Cardbook add-on (alleen voor contacten)" + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:45 +msgid "" +"`CardBook `_ " +"is an advanced alternative to Thunderbird's address book, which supports " +"CardDAV." +msgstr "" +"`CardBook `_ " +"is een geavanceerd alternatief voor het adresboek van Thunderbird, incl. " +"ondersteuning voor CardDAV." + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:47 +msgid "Click the CardBook icon in the upper right corner of Thunderbird:" +msgstr "Klik op het Carbook-icoon rechtsboven in Thunderbird:" + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:51 +msgid "In CardBook:" +msgstr "In Cardbook:" + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:53 +msgid "Go to Address book > New Address book **Remote** > Next" +msgstr "Ga naar Adresboek > Nieuw adresbook **Op Afstand** > Volgende" + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:54 +msgid "" +"Select **CardDAV**, fill in the address of your Nextcloud server, your user " +"name and password" +msgstr "" +"Kies **CardDAV**, vul het adres van de Nexctloud server in, en " +"gebruikersnaam en wachtwoord" + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:58 +msgid "" +"Click on \"Validate\", click Next, then choose the name of the address book " +"and click Next again:" +msgstr "" +"Klik op \"Valideer\", klik Volgende, kies de naam van het adresboek en klik " +"weer op Volgende:" + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:62 +msgid "" +"When you are finished, CardBook synchronizes your address books. You can " +"always trigger a synchronization manually by clicking \"Synchronize\" in the" +" top left corner of CardBook:" +msgstr "" +"Als dit gedaan is, zal Cardbook de adresboeken synchroniseren. Een " +"synchronisatie kan altijd handmatig worden gestart door te klikken op " +"\"Synchroniseer\", linksboven in Cardbook:" diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot deleted file mode 100644 index e4adb9ba7..000000000 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot +++ /dev/null @@ -1,517 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Chris Raymaekers , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Chris Raymaekers , 2021\n" -"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nl\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/calendar.rst:3 -msgid "Using the Calendar app" -msgstr "Gebruik van de Kalender-applicatie" - -#: ../../pim/calendar.rst:5 -msgid "" -"The calendar app is not enabled by default and needs to be installed " -"separately from our App Store. Please ask your Administrator for it." -msgstr "" -"De kalenderapplicatie is niet standaard ingeschakeld en moet los van onze " -"App Store worden geïnstalleerd. Vraag ernaar bij jouw Administrator." - -#: ../../pim/calendar.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar app works similar to other calendar applications you " -"can sync your Nextcloud calendars and events with." -msgstr "" -"De Nextcloud Agenda-applicatie werkt vergelijkbaar met andere " -"kalendertoepassingen waarmee je jouw Nextcloud-kalenders en -activiteiten " -"kan synchroniseren." - -#: ../../pim/calendar.rst:11 -msgid "" -"When you first access the Calendar app, a default first calendar will be " -"pre-generated for you." -msgstr "" -"Wanneer je de Kalender-applicatie voor het eerst opent, wordt er standaard " -"een eerste kalender voor jou aangemaakt." - -#: ../../pim/calendar.rst:17 -msgid "Managing your calendars" -msgstr "Beheer van je kalenders" - -#: ../../pim/calendar.rst:20 -msgid "Import a Calendar" -msgstr "Een kalender importeren" - -#: ../../pim/calendar.rst:22 -msgid "" -"If you want to transfer your calendar and their respective events to your " -"Nextcloud instance, importing is the best way to do so." -msgstr "" -"Als je jouw kalender en de bijhorende evenementen wil overzetten naar jouw " -"Nextcloud instantie, dan kan je dit best doen door importeren." - -#: ../../pim/calendar.rst:28 -msgid "" -"Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-" -"bottom." -msgstr "" -"Klik op het instellingen-icoontje met ``Instellingen & Importeren`` aan de " -"linker onderzijde." - -#: ../../pim/calendar.rst:30 -msgid "" -"After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar " -"files from your local device to upload." -msgstr "" -"Na het klikken op ``Importeer agenda`` kan je een of meer kalenderbestanden " -"van jouw lokale apparaat selecteren om te uploaden." - -#: ../../pim/calendar.rst:33 -msgid "" -"The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" -" is." -msgstr "" -"Het uploaden kan enige tijd duren en is afhankelijk van hoe groot de " -"kalender is die je importeert." - -#: ../../pim/calendar.rst:36 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " -"``.ics``-files, defined in RFC 5545." -msgstr "" -"De Nextcloud Calendar-applicatie ondersteunt alleen iCalendar-compatibele " -"``.ics`-bestanden, zoals gedefinieerd in RFC 5545." - -#: ../../pim/calendar.rst:40 -msgid "Create a new Calendar" -msgstr "Maak een nieuwe kalender" - -#: ../../pim/calendar.rst:42 -msgid "" -"If you plan to setup a new calendar without transferring any old data from " -"your previous calendar, creating a new calendar is the way you should go." -msgstr "" -"Als je van plan bent om een nieuwe kalender in te stellen zonder de gegevens" -" van je vorige kalender over te dragen, maak je best een nieuwe kalender " -"aan." - -#: ../../pim/calendar.rst:49 -msgid "Click on ``+ New Calendar`` in the left sidebar." -msgstr "Klik op ``+ Nieuwe agenda`` in de linker zijbalk." - -#: ../../pim/calendar.rst:51 -msgid "Type in a name for your new calendar, e.g. \"Work\", \"Home\" or \"Studies\"." -msgstr "" -"Voer een naam in voor je nieuwe kalender, bijvoorbeeld \"Werk\", \"Thuis\" " -"of \"Studies\"." - -#: ../../pim/calendar.rst:53 -msgid "" -"After clicking on the checkmark, your new calendar is created and can be " -"synced across your devices, filled with new events and shared with your " -"friends and colleagues." -msgstr "" -"Nadat je op het vinkje hebt geklikt, wordt je nieuwe agenda aangemaakt en " -"kan deze worden gesynchroniseerd tussen je apparaten, worden gevuld met " -"nieuwe evenementen en worden gedeeld met vrienden en collega's." - -#: ../../pim/calendar.rst:58 -msgid "Edit, Download or Delete a Calendar" -msgstr "Een kalender bewerken, downloaden of verwijderen" - -#: ../../pim/calendar.rst:60 -msgid "" -"Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " -"imported or created calendar. You may also want to export it to your local " -"hard drive or delete it forever." -msgstr "" -"Soms wil je de kleur of de volledige naam van een eerder geïmporteerde of " -"aangemaakte kalender wijzigen. Het kan ook zijn dat je de kalender wil " -"exporteren naar je lokale harde schijf of dat je de kalender voor altijd wil" -" verwijderen." - -#: ../../pim/calendar.rst:64 -msgid "" -"Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" -" deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" -" backup." -msgstr "" -"Hou er rekening mee dat het verwijderen van een kalender een onomkeerbare " -"actie is. Na het verwijderen is er geen manier om de kalender te herstellen," -" tenzij je een lokale back-up hebt." - -#: ../../pim/calendar.rst:71 -msgid "Click on the three-dot-menu of the respective calendar." -msgstr "Klik op het drie-dot-menu van de betreffende kalender." - -#: ../../pim/calendar.rst:76 -msgid "Click on ``Edit``, ``Download`` or ``Delete``." -msgstr "Klik op ``Naam bewerken``, ``Downloaden`` of ``Verwijderen``." - -#: ../../pim/calendar.rst:79 -msgid "Sharing calendars" -msgstr "Kalenders delen" - -#: ../../pim/calendar.rst:81 -msgid "" -"You may share your calendar with other users or groups. Calendars may be " -"shared with write access or read-only. When sharing a calendar with write " -"access, users with whom the calendar is shared will be able to create new " -"events into the calendar as well as edit and delete existing ones." -msgstr "" -"Je kan je kalender delen met andere gebruikers of groepen. Kalenders kunnen " -"worden gedeeld met schrijftoegang of alleen-lezen. Wanneer je een kalender " -"deelt met schrijftoegang, kunnen gebruikers met wie de kalender wordt " -"gedeeld, nieuwe evenementen in de kalender aanmaken en bestaande evenementen" -" bewerken en verwijderen." - -#: ../../pim/calendar.rst:83 -msgid "" -"Calendar shares currently can't be accepted or rejected. If you want to stop" -" having a calendar that someone shared with you, you can click on the 3-dot " -"menu next to the calendar in the calendar list and click on \"Unshare from " -"me\"." -msgstr "" -"Kalender shares kunnen op dit moment niet worden geaccepteerd of afgewezen. " -"Als je niet langer een kalender wil hebben die iemand met jou deelt, kan je " -"in de kalenderlijst op het 3-puntenmenu naast de kalender klikken en op " -"\"Stop delen met mij\" klikken." - -#: ../../pim/calendar.rst:86 -msgid "Publishing a calendar" -msgstr "Het publiceren van een kalender" - -#: ../../pim/calendar.rst:88 -msgid "" -"Calendars can be published through a public link to make them viewable " -"(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " -"share menu for a calendar and clicking on « + » next to « Share link ». Once" -" created you can copy the public link to your clipboard or send it through " -"email." -msgstr "" -"Kalenders kunnen worden gepubliceerd via een publieke link om ze zichtbaar " -"te maken (alleen-lezen) voor externe gebruikers. Je kan een publieke link " -"aanmaken door het menu Delen van een kalender te openen en te klikken op \" " -"+ \" naast \" Delen link \". Eenmaal aangemaakt kan je de publieke link naar" -" je klembord kopiëren of via e-mail versturen." - -#: ../../pim/calendar.rst:90 -msgid "" -"There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " -"your calendar into public pages." -msgstr "" -"Er is ook een \" embedding code \" die voorziet in een HTML iframe om je " -"agenda in te bedden in publieke pagina's." - -#: ../../pim/calendar.rst:92 -msgid "" -"Multiple calendars can be shared together by adding their unique tokens to " -"the end of an embed link. Individual tokens can be found at the end of each " -"calendar's public link. The full address will look like " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/token1-token2-token3``" -msgstr "" -"Meerdere kalenders kunnen samen worden gedeeld door het toevoegen van hun " -"unieke tokens aan het einde van een ingebedde link. Individuele tokens zijn " -"te vinden aan het einde van de publieke link van elke kalender. Het " -"volledige adres zal eruit zien als " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/token1-token2-token3``." - -#: ../../pim/calendar.rst:95 -msgid "" -"On the public page, users are able to get the subscription link for the " -"calendar and download the whole calendar directly." -msgstr "" -"Op de publieke pagina kunnen gebruikers de abonnementslink voor de kalender " -"krijgen en de hele kalender direct downloaden." - -#: ../../pim/calendar.rst:98 -msgid "Subscribe to a Calendar" -msgstr "Abonneer je op een kalender" - -#: ../../pim/calendar.rst:100 -msgid "" -"You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " -"supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" -" compatible to Google Calendar, Apple iCloud and many other calendar-servers" -" you can exchange your calendars with, including subscription links from " -"calendar published on other Nextcloud instances, as described above." -msgstr "" -"Je kan je abonneren op iCal-kalenders direct in je Nextcloud. Door de " -"ondersteuning van deze interoperabele standaard (RFC 5545) hebben we de " -"Nextcloud kalender compatibel gemaakt met Google Calendar, Apple iCloud en " -"vele andere kalenderservers waarmee je jouw kalenders kunt uitwisselen, " -"inclusief abonnementslinks van kalenders die op andere Nextcloud instances " -"zijn gepubliceerd, zoals hierboven beschreven." - -#: ../../pim/calendar.rst:105 -msgid "Click on ``+ New Subscription`` in the left sidebar." -msgstr "Klik op ``+ Nieuw abonnement`` in de linker zijbalk." - -#: ../../pim/calendar.rst:106 -msgid "" -"Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." -msgstr "" -"Type of plak de link van de gedeelde kalender waarop je je wil abonneren." - -#: ../../pim/calendar.rst:108 -msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." -msgstr "Klaar. Je kalenderabonnementen worden regelmatig bijgewerkt." - -#: ../../pim/calendar.rst:110 -msgid "" -"Subscriptions are refreshed every week by default. Your admin may have " -"changed this setting." -msgstr "" -"Abonnementen worden standaard elke week ververst. Het is mogelijk dat jouw " -"admin deze instelling heeft gewijzigd." - -#: ../../pim/calendar.rst:113 -msgid "Managing Events" -msgstr "Beheer van evenementen" - -#: ../../pim/calendar.rst:116 -msgid "Create a new event" -msgstr "Beheer van evenementen" - -#: ../../pim/calendar.rst:118 -msgid "" -"Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " -"In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and left your" -" cursor over the area when the event is taking place." -msgstr "" -"Evenementen kunnen worden aangemaakt door in het gebied te klikken wanneer " -"het evenement is gepland. In de dag- en weekweergave van de kalender klik en" -" sleep je de cursor over het gebied wanneer het evenement plaatsvindt." - -#: ../../pim/calendar.rst:126 -msgid "" -"The month-view only requires a single click into the area of the specific " -"day." -msgstr "" -"De maandweergave vereist slechts een enkele klik in het gebied van de " -"specifieke dag." - -#: ../../pim/calendar.rst:132 -msgid "" -"After that, you can type in the events name (e.g. **Meeting with Lukas**), " -"choose the calendar in which you want to choose the event (e.g. " -"**Personal**, **Work**) check and concretize the time span or set the event " -"as all-day event." -msgstr "" -"Daarna kan je de naam van het evenement intypen (bijv. **Meeting met " -"Lukas**), de kalender kiezen waarin je het evenement wil plaatsen (bijv. " -"**Persoonlijk**, **Werk**) en de tijdspanne invoeren of het evenement " -"instellen als een evenement dat de hele dag duurt." - -#: ../../pim/calendar.rst:136 -msgid "" -"If you want to edit advanced details such as the **Location**, a " -"**Description**, **Attendees**, **Reminders** or to set the event as a " -"repeating-event click on the ``More...``-button to open the advanced " -"sidebar-editor." -msgstr "" -"Als je bijkomende informatie wil bewerken zoals de **Locatie**, een " -"**Beschrijving**, **Deelnemers**, **Herinneringen** of om het evenement in " -"te stellen als een herhalingsgebeurtenis, klik dan op de ``Meer...``-knop om" -" de geavanceerde editor in de zijbalk te openen." - -#: ../../pim/calendar.rst:140 -msgid "" -"If you always want to open the advanced sidebar-editor instead of the simple" -" event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor``-checkmark in" -" the ``Settings & Import``-section of the app." -msgstr "" -"Als je altijd de geavanceerde editor wil openen in plaats van de eenvoudige " -"evenementen-editor popup, kan je een ``Eenvoudige editor " -"uitschakelen``-vinkje zetten in de `Instellingen & importeren``-sectie van " -"de app." - -#: ../../pim/calendar.rst:144 -msgid "Clicking on the blue ``Create``-button will finally create the event." -msgstr "" -"Door op de blauwe ``Opslaan`-knop te klikken, wordt het evenement " -"uiteindelijk aangemaakt." - -#: ../../pim/calendar.rst:147 -msgid "Edit or Delete an event" -msgstr "Een evenement bewerken of verwijderen" - -#: ../../pim/calendar.rst:149 -msgid "" -"If you want to edit or delete a specific event, you just need to click on " -"it. After that you will be able to re-set all of the events details and open" -" the advanced sidebar-editor by clicking on ``More...``." -msgstr "" -"Als je een specifieke gebeurtenis wil bewerken of verwijderen, hoef je er " -"alleen maar op te klikken. Daarna kan je alle details van het evenement " -"opnieuw instellen en de geavanceerde editor in de zijbalk openen door op " -"``Meer`` te klikken." - -#: ../../pim/calendar.rst:153 -msgid "" -"Clicking on the ``Update``-button will update the event. To cancel your " -"changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " -"editor." -msgstr "" -"Door te klikken op de ``Update`-knop wordt het evenement bijgewerkt. Om je " -"wijzigingen te annuleren, klik je op het sluitingspictogram rechtsboven in " -"de popup- of zijbalk editor." - -#: ../../pim/calendar.rst:155 -msgid "" -"If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " -"name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " -"the event from your calendar." -msgstr "" -"Als je de zijbalk view opent en op het drie puntmenu naast de naam van het " -"evenement klikt, heb je de optie om het evenement te exporteren als een " -"``.ics`` bestand of om het evenement te verwijderen uit je kalender." - -#: ../../pim/calendar.rst:160 -msgid "Invite attendees to an event" -msgstr "Nodig deelnemers uit voor een evenement" - -#: ../../pim/calendar.rst:162 -msgid "" -"You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " -"will receive an email confirmation and will be able to confirm or cancel " -"their participation to the event. Attendees may be other users on your " -"Nextcloud instances, contacts in your addressbooks and direct email " -"addresses. You also may change the level of participation per-attendees, or " -"disable email confirmation for a specific attendee." -msgstr "" -"Je kan deelnemers aan een evenement toevoegen om hen te laten weten dat ze " -"zijn uitgenodigd. Zij zullen een bevestiging per e-mail ontvangen en kunnen " -"hun deelname aan het evenement bevestigen of annuleren. Deelnemers kunnen " -"andere gebruikers zijn op je Nextcloud instanties, contactpersonen in je " -"adresboeken en directe e-mailadressen. Je kan ook het niveau van de deelname" -" per deelnemer wijzigen, of de e-mailbevestiging voor een specifieke " -"deelnemer uitschakelen." - -#: ../../pim/calendar.rst:167 -msgid "" -"When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " -"their FreeBusy information if it's available, helping you to determine when " -"is the best time slot for your event." -msgstr "" -"Wanneer je andere Nextcloud gebruikers toevoegt als deelnemers aan een " -"evenement, kunt u hun FreeBusy informatie raadplegen als deze beschikbaar " -"is, zodat je kan bepalen wanneer de beste tijdsspanne voor je evenement is." - -#: ../../pim/calendar.rst:169 -msgid "" -"Only the calendar owner can send out invitations, the sharees are not able " -"to do that, whether they have write access to the event's calendar or not." -msgstr "" -"Alleen de kalendereigenaar kan uitnodigingen versturen, de gebruikers " -"waarmee de kalender wordt gedeeld kunnen dat niet doen, ongeacht of ze wel " -"of geen schrijftoegang hebben tot de kalender van het evenement." - -#: ../../pim/calendar.rst:172 -msgid "Setup Reminders" -msgstr "Herinneringen instellen" - -#: ../../pim/calendar.rst:174 -msgid "" -"You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " -"supported notification methods are :" -msgstr "" -"Je kan herinneringen instellen om op de hoogte te worden gebracht voordat " -"een evenement plaatsvindt. Op dit moment worden de volgende meldingsmethoden" -" ondersteund:" - -#: ../../pim/calendar.rst:176 -msgid "Email notifications" -msgstr "E-mail berichten" - -#: ../../pim/calendar.rst:177 -msgid "Nextcloud notifications" -msgstr "Nextcloud meldingen" - -#: ../../pim/calendar.rst:179 -msgid "" -"You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." -msgstr "" -"Je kan herinneringen instellen op een tijdstip afhankelijk van het het " -"evenement of op een specifieke datum." - -#: ../../pim/calendar.rst:183 -msgid "" -"Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " -"shared with write access will get notifications. If you don't get any " -"notifications but think you should, your Administrator could also have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Alleen de eigenaar van de kalender en de personen of groepen met wie de " -"kalender wordt gedeeld met schrijftoegang krijgen meldingen. Als je geen " -"meldingen krijgt kan het ook zijn dat je beheerder dit heeft uitgeschakeld " -"op jouw server." - -#: ../../pim/calendar.rst:185 -msgid "" -"If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " -"clients, notifications may also show up there." -msgstr "" -"Als je jouw agenda synchroniseert met mobiele apparaten of andere clients " -"van derden, kunnen daar ook meldingen verschijnen." - -#: ../../pim/calendar.rst:189 -msgid "Add recurring options" -msgstr "Terugkerende opties toevoegen" - -#: ../../pim/calendar.rst:191 -msgid "" -"An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," -" month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" -" event happens or more complex rules, such as every fourth Wednesday of each" -" month." -msgstr "" -"Een evenement kan worden ingesteld als \"terugkerend\", zodat het elke dag, " -"week, maand of jaar kan gebeuren. Er kunnen specifieke regels worden " -"toegevoegd om te bepalen welke dag van de week het evenement plaatsvindt of " -"complexere regels, zoals elke vierde woensdag van de maand." - -#: ../../pim/calendar.rst:193 -msgid "You can also tell when the recurrence ends." -msgstr "Je kan ook zien wanneer de herhaling eindigt." - -#: ../../pim/calendar.rst:198 -msgid "Birthday calendar" -msgstr "Verjaardagskalender" - -#: ../../pim/calendar.rst:200 -msgid "" -"The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " -"fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " -"is by filing your contacts with birthday dates. You can not directly edit " -"this calendar from the calendar-app." -msgstr "" -"De verjaardagskalender is een automatisch gegenereerde kalender die " -"automatisch de verjaardagen van je contactpersonen ophaalt. De enige manier " -"om deze kalender te bewerken is door je contacten te voorzien van " -"verjaardagsdata. Je kan deze kalender niet direct bewerken vanuit de " -"kalender-app." - -#: ../../pim/calendar.rst:205 -msgid "" -"If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Als je de verjaardagskalender niet ziet, kan het zijn dat jouw beheerder dit" -" heeft uitgeschakeld voor jouw server." diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot deleted file mode 100644 index 78231be90..000000000 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot +++ /dev/null @@ -1,257 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Chris Raymaekers , 2021 -# Julia Boersma, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-13 18:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Julia Boersma, 2021\n" -"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nl\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/contacts.rst:3 -msgid "Using the Contacts app" -msgstr "Gebruik van de Contacten app" - -#: ../../pim/contacts.rst:5 -msgid "" -"The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " -"to be installed separately from our App Store." -msgstr "" -"De Contacts app is niet standaard ingeschakeld in Nextcloud |versie| en moet" -" apart van onze App Store worden geïnstalleerd." - -#: ../../pim/contacts.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Contacts app is similar to other mobile contact applications, " -"but with more functionality. Let's run through basic features that will help" -" you maintain your address book in the application." -msgstr "" -"De Nextcloud Contacts app is vergelijkbaar met andere mobiele " -"contactapplicaties, maar dan met meer functionaliteit. Laten we de " -"basisfuncties doornemen die je helpen jouw adresboek in de applicatie te " -"onderhouden." - -#: ../../pim/contacts.rst:13 -msgid "" -"Below, you will learn how to add contacts, edit or remove contacts, upload a" -" contact picture and manage your Contact app address books." -msgstr "" -"Hieronder leert je hoe je contacten kan toevoegen, bewerken of verwijderen, " -"een foto van een contactpersoon kan uploaden en je adresboeken met " -"contactpersonen kan beheren." - -#: ../../pim/contacts.rst:18 -msgid "Adding Contacts" -msgstr "Contacten toevoegen" - -#: ../../pim/contacts.rst:20 -msgid "" -"When you first access the Contacts app, an empty default address book " -"becomes available:" -msgstr "" -"Wanneer je de Contacten app voor het eerst opent, komt er een leeg standaard" -" adresboek beschikbaar:" - -#: ../../pim/contacts.rst:24 -msgid "*Default Address Book (empty)*" -msgstr "*Standaard Adresboek (leeg)*" - -#: ../../pim/contacts.rst:26 -msgid "" -"To add contacts into your address book, you can use one of the following " -"methods:" -msgstr "" -"Om contacten toe te voegen aan je adresboek, kan je één van de volgende " -"methoden gebruiken:" - -#: ../../pim/contacts.rst:28 -msgid "Import contacts using a Virtual Contact File (VCF/Vcard) file" -msgstr "" -"Importeer contacten met behulp van een Virtual Contact File (VCF/Vcard) " -"bestand" - -#: ../../pim/contacts.rst:29 -msgid "Add contacts manually" -msgstr "Contacten handmatig toevoegen" - -#: ../../pim/contacts.rst:31 -msgid "" -"The fastest way to add a contact is to use a Virtual Contact File " -"(VCF/Vcard) file." -msgstr "" -"De snelste manier om een contactpersoon toe te voegen is door gebruik te " -"maken van een Virtual Contact File (VCF/Vcard) bestand." - -#: ../../pim/contacts.rst:36 -msgid "Importing Virtual Contacts" -msgstr "Importeren van Virtuele Contacten" - -#: ../../pim/contacts.rst:38 -msgid "To Import Contacts Using a VCF/Vcard File:" -msgstr "Contactpersonen importeren met behulp van een VCF/Vcard bestand:" - -#: ../../pim/contacts.rst:40 -msgid "" -"Find \"Settings\" at the bottom of the left sidebar, next to the gear " -"button:" -msgstr "Zoek \"Instellingen\" onderaan de linker zijbalk:" - -#: ../../pim/contacts.rst:45 -msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear:" -msgstr "" -"Klik op de knop voor de Instellingen. De Contacten app \"Import\" knop zal " -"verschijnen:" - -#: ../../pim/contacts.rst:50 -msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0." -msgstr "" -"De Contacts app ondersteunt alleen de import van vCards versie 3.0 en 4.0." - -#: ../../pim/contacts.rst:52 -msgid "Click the \"Import\" button and upload your VCF/Vcard file." -msgstr "Klik op de knop \"Importeren\" en upload uw VCF/Vcard bestand." - -#: ../../pim/contacts.rst:54 -msgid "" -"After the import is complete, you will see your new contact in your address " -"book." -msgstr "" -"Nadat de import is voltooid, zie je jouw nieuwe contactpersoon in je " -"adresboek." - -#: ../../pim/contacts.rst:58 -msgid "Adding Contacts Manually" -msgstr "Contacten handmatig toevoegen" - -#: ../../pim/contacts.rst:60 -msgid "" -"If you can't import virtual contacts, the Contacts app enables you to **add " -"contacts** manually." -msgstr "" -"Als je geen virtuele contacten kan importeren, kan je met de Contacts app " -"handmatig **contacten** toevoegen." - -#: ../../pim/contacts.rst:62 -msgid "To Create a New Contact:" -msgstr "Om een nieuw contact te aan te maken:" - -#: ../../pim/contacts.rst:64 -msgid "Click the ``+ New contact`` button." -msgstr "Klik op de ``+ Nieuwe contactpersoon`` knop." - -#: ../../pim/contacts.rst:66 -msgid "" -"An empty new contact configuration opens in the Application View field:" -msgstr "" -"Er wordt een lege nieuwe contactconfiguratie geopend in het veld Applicatie " -"Weergave:" - -#: ../../pim/contacts.rst:70 -msgid "" -"Specify the new contact information. Changes that you made are implemented " -"immediately." -msgstr "" -"Geef de nieuwe contactgegevens op. Wijzigingen die je hebt aangebracht, " -"worden onmiddellijk doorgevoerd." - -#: ../../pim/contacts.rst:74 -msgid "Edit or Remove Contact Information" -msgstr "Contactgegevens bewerken of verwijderen" - -#: ../../pim/contacts.rst:76 -msgid "The Contacts app enables you to edit or remove contact information." -msgstr "Met de Contacts app kan je contactgegevens bewerken of verwijderen." - -#: ../../pim/contacts.rst:78 -msgid "To edit or remove contact information:" -msgstr "Voor het bewerken of verwijderen van contactgegevens:" - -#: ../../pim/contacts.rst:80 -msgid "Navigate to the specific contact that you want to modify." -msgstr "Navigeer naar de specifieke contactpersoon die je wil wijzigen." - -#: ../../pim/contacts.rst:81 -msgid "Select the information in the field that you want to edit or remove." -msgstr "" -"Selecteer de informatie in het veld dat je wil bewerken of verwijderen." - -#: ../../pim/contacts.rst:82 -msgid "Make your modifications or click on the trash bin." -msgstr "Maak uw aanpassingen of klik op de prullenbak." - -#: ../../pim/contacts.rst:84 -msgid "" -"Changes or removals that you made to any contact information are implemented" -" immediately." -msgstr "" -"Wijzigingen die je in de contactgegevens hebt aangebracht, worden " -"onmiddellijk doorgevoerd." - -#: ../../pim/contacts.rst:88 -msgid "Contact Picture" -msgstr "Contact Foto" - -#: ../../pim/contacts.rst:90 -msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:" -msgstr "" -"Om een foto toe te voegen voor je nieuwe contact, klik je op de upload knop:" - -#: ../../pim/contacts.rst:95 -msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:" -msgstr "Nadat je een contact foto hebt geplaatst, ziet het er zo uit:" - -#: ../../pim/contacts.rst:100 -msgid "" -"If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download" -" it, click on the contacts picture for the following options to appear:" -msgstr "" -"Als je een nieuwe foto wil uploaden, de foto wil verwijderen, de foto wil " -"bekijken op ware grootte of de foto wil downloaden, klik dan op de foto van " -"de contactpersoon om de volgende opties te laten verschijnen:" - -#: ../../pim/contacts.rst:107 -msgid "Adding and Managing Address Books" -msgstr "Adresboeken toevoegen en beheren" - -#: ../../pim/contacts.rst:109 -msgid "" -"Clicking on the \"Settings\" (gear) button at the bottom of the left sidebar" -" provides access to Contacts app settings. This field shows all available " -"address books, certain options for each address book, and enables you to " -"create new address books, simply by specifying an address books name:" -msgstr "" -"Door te klikken op de knop \"Instellingen\" onderaan de linkerzijbalk krijgt" -" je toegang tot de instellingen van de applicatie Contacten. Dit veld toont " -"alle beschikbare adresboeken, bepaalde opties voor elk adresboek, en maakt " -"het mogelijk om nieuwe adresboeken aan te maken, eenvoudigweg door een naam " -"voor het adresboek op te geven:" - -#: ../../pim/contacts.rst:117 -msgid "" -"The Contacts settings is also where you can share, export and delete address" -" books. You will find the CardDAV URLs there." -msgstr "" -"In de instellingen voor Contacten kan je ook adresboeken delen, exporteren " -"en verwijderen. Daar vind je de CardDAV-URL's." - -#: ../../pim/contacts.rst:120 -msgid "" -"See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS," -" macOS, Thunderbird and other CardDAV clients." -msgstr "" -"Zie :doc:`index` voor meer details over het synchroniseren van je " -"adresboeken met iOS, macOS, Thunderbird en andere CardDAV-clients." diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/index.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/index.pot deleted file mode 100644 index 962b8a333..000000000 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/index.pot +++ /dev/null @@ -1,53 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Chris Raymaekers , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:47+0000\n" -"Last-Translator: Chris Raymaekers , 2021\n" -"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nl\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/index.rst:3 -msgid "Groupware" -msgstr "Groupware" - -#: ../../pim/index.rst:5 -msgid "" -"Nextcloud Groupware is a bundle of apps which is consisting of an " -"**Mail**-client (IMAP/POP3) and a **Calendar** and **Contacts** server " -"(CalDAV/CardDAV) with the respective web interfaces." -msgstr "" -"Nextcloud Groupware is een bundel van apps die bestaat uit een " -"**Mail**-client (IMAP/POP3) en een **Calendar** en **Contacts** server " -"(CalDAV/CardDAV) met de respectievelijke web interfaces." - -#: ../../pim/index.rst:9 -msgid "" -"We complete those productivity tools with **Deck**, a project management " -"tool which allows you to create Kanban-style task boards and share them with" -" your team." -msgstr "" -"Wij vullen deze productiviteitstools aan met **Deck**, een projectbeheertool" -" waarmee je taakborden in Kanban-stijl kan maken en delen met jouw team." - -#: ../../pim/index.rst:12 -msgid "" -"You can find out more about Nextcloud Groupware `on our website " -"`_." -msgstr "" -"Je kan meer informatie over Nextcloud Groupware vinden `op onze website " -"`_." diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot deleted file mode 100644 index 840d15038..000000000 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot +++ /dev/null @@ -1,239 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Chris Raymaekers , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-15 07:59+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Chris Raymaekers , 2021\n" -"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nl\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_android.rst:3 -msgid "Synchronizing with Android" -msgstr "Synchroniseren met Android" - -#: ../../pim/sync_android.rst:6 -msgid "Files and notifications" -msgstr "Bestanden en meldingen" - -#: ../../pim/sync_android.rst:8 -msgid "" -"Install the Nextcloud Android client `from Google Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Installeer de Nextcloud Android-client `van Google Play Store " -"`_ of " -"`van F-Droid `_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:10 -msgid "Start the app. There are two ways of setting it up:" -msgstr "Start de app. Er zijn twee manieren om het op te zetten:" - -#: ../../pim/sync_android.rst:12 -msgid "" -"*Either*: enter your server URL, continue, enter your user name and password" -" and confirm to grant access." -msgstr "" -"*Ofwel*: voer je server-URL in, ga verder, voer je gebruikersnaam en " -"wachtwoord in en bevestig om toegang te verlenen." - -#: ../../pim/sync_android.rst:16 -msgid "" -"*Or*: In Nextcloud's web GUI, go to the `user preferences " -"<../userpreferences.html>`_, go to **Security**. Generate an App password, " -"click \"Generate QR code\" and tap the QR scanner icon in the Nextcloud app," -" point your phone's camera towards the screen." -msgstr "" -"*Of*: In Nextcloud's web GUI, ga naar de `gebruikersvoorkeuren " -"<../userpreferences.html>`_, ga naar **Beveiliging**. Genereer een app " -"wachtwoord, klik op \"Genereer QR code\" en tik op het pictogram van de QR " -"scanner in de Nextcloud app, richt de camera van je telefoon op het scherm." - -#: ../../pim/sync_android.rst:23 -msgid "Contacts and Calendar" -msgstr "Contacten en kalender" - -#: ../../pim/sync_android.rst:26 -msgid "With the Nextcloud mobile app" -msgstr "Met de Nextcloud mobiele app" - -#: ../../pim/sync_android.rst:28 -msgid "" -"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " -"`_ on your Android device, `from Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Installeer `DAVx⁵ (voorheen bekend als DAVDroid) " -"`_ op jouw Android toestel, `van Google " -"Play Store " -"`_ of " -"`van F-Droid `_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:31 -msgid "" -"In the Nextcloud mobile, go to **Settings** / **More**, tap on \"**Sync " -"calendars & contacts**\"." -msgstr "" -"Ga in de Nextcloud mobiele app naar **Instellingen** / **Meer**, tik op " -"\"**Sync kalenders & contacten**\"." - -#: ../../pim/sync_android.rst:33 -msgid "" -"Now, DAVx⁵ will open Nextcloud's Webflow login window, where you will have " -"to enter your credentials and grant access." -msgstr "" -"Nu zal DAVx⁵ het inlogvenster van Nextcloud openen, waar je jouw gegevens " -"moet invoeren en toegang moet verlenen." - -#: ../../pim/sync_android.rst:35 -msgid "" -"DAVx⁵ will open and ask you to create an account. Set the account name to " -"one of your choosing, and set **Contact Group Method** to **Groups are per-" -"contact categories**." -msgstr "" -"DAVx⁵ opent en vraagt je een account aan te maken. Stel de accountnaam in op" -" een door jou gekozen naam en stel **Contact groep methode** in op **Groepen" -" zijn per contactcategorie**." - -#: ../../pim/sync_android.rst:38 -msgid "" -"After this, DAVx⁵ will close and the Nextcloud app reappears. In order to " -"finish setup, you have to manually launch DAVx⁵ again." -msgstr "" -"Hierna sluit DAVx⁵ en verschijnt de Nextcloud app opnieuw. Om de setup af te" -" ronden, moet je DAVx⁵ opnieuw handmatig starten." - -#: ../../pim/sync_android.rst:40 -msgid "" -"Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" -" DAVx⁵ access to your calendars and contacts. Optionally install `OpenTasks " -"`_ and grant " -"DAVx⁵ access to your tasks, too." -msgstr "" -"Tik op het icoontje voor de zojuist aangemaakte DAVx⁵ account, geef op " -"verzoek toegang tot jouw agenda's en contactpersonen. Installeer optioneel " -"`OpenTasks `_ " -"en geef DAVx⁵ ook toegang tot je taken." - -#: ../../pim/sync_android.rst:43 -msgid "" -"When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" -" available address books and calendars. Choose which ones you want to " -"synchronize and finish." -msgstr "" -"Wanneer je op het icoontje tikt voor de account die DAVx⁵ heeft ingesteld, " -"ontdek je de beschikbare adresboeken en kalenders. Kies welke je wil " -"synchroniseren." - -#: ../../pim/sync_android.rst:49 -msgid "Without the Nextcloud mobile app" -msgstr "Zonder de Nextcloud mobiele app" - -#: ../../pim/sync_android.rst:50 -msgid "" -"If you don't want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " -"are required after installing DAVx⁵" -msgstr "" -"Als je de Nextcloud mobiele app niet wilt installeren, zijn de volgende " -"stappen vereist na de installatie van DAVx⁵" - -#: ../../pim/sync_android.rst:53 -msgid "" -"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " -"`_ on your Android device, `from Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Installeer `DAVx⁵ (voorheen bekend als DAVDroid) " -"`_ op je Android toestel, `van Google Play " -"Store `_ " -"of `van F-Droid `_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:56 -msgid "" -"Optionally install `OpenTasks " -"`_." -msgstr "" -"Installeer optioneel `OpenTasks " -"`_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:57 -msgid "Create a new account (\"+\" button)." -msgstr "Maak een nieuw account aan (\"+\" knop)." - -#: ../../pim/sync_android.rst:58 -msgid "" -"Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " -"Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and " -"**Contact Group Method:** As credentials." -msgstr "" -"Selecteer **Verbinding met URL en gebruikersnaam**. **Basis URL:** URL van " -"jouw Nextcloud instantie (bijv. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) " -"en **Contact groep methode:** Als credentials." - -#: ../../pim/sync_android.rst:61 -msgid "Choose the option ``Groups are per-contact categories``." -msgstr "Kies de optie ``Groepen zijn per contact categorie```." - -#: ../../pim/sync_android.rst:62 -msgid "Click **Connect**." -msgstr "Click **Connect**." - -#: ../../pim/sync_android.rst:63 -msgid "Select the data you want to sync." -msgstr "Selecteer de gegevens die je wil synchroniseren." - -#: ../../pim/sync_android.rst:64 -msgid "" -"When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " -"calendars and optionally tasks." -msgstr "" -"Geef op verzoek toegang tot DAVx⁵ voor je contactpersonen, agenda's en " -"eventueel taken." - -#: ../../pim/sync_android.rst:67 -msgid "" -"Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " -"able to send calendar invitation). If your email address is registered in " -"your Nextcloud preferences and you have set up your account using the " -"Nextcloud mobile app, this all should be aready the case." -msgstr "" -"Voer je e-mailadres in als DAVx⁵ accountnaam (verplicht als je een " -"kalenderuitnodiging wil kunnen versturen). Als je e-mailadres is " -"geregistreerd in je Nextcloud voorkeuren en je hebt jouw account ingesteld " -"met behulp van de Nextcloud mobiele app, dan zou dit allemaal moeten " -"kloppen." - -#: ../../pim/sync_android.rst:73 -msgid "" -"DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " -"app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " -"`_ app on your Android device, `from the Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_ to sync " -"them." -msgstr "" -"DAVx⁵ geeft een lijst van de kalenderabonnementen die zijn gemaakt via de " -"Nextcloud Calendar app, maar je moet de `ICSx⁵ (voorheen bekend als " -"ICSDroid) `_ app op je Android toestel " -"installeren, `van de Google Play Store `_ of `van F-Droid " -"`_ om ze te " -"synchroniseren." diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot deleted file mode 100644 index 139e69c3f..000000000 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot +++ /dev/null @@ -1,106 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Chris Raymaekers , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-12-23 19:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" -"Last-Translator: Chris Raymaekers , 2021\n" -"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nl\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:3 -msgid "Synchronizing with the GNOME desktop" -msgstr "Synchroniseren met de Gnome desktop" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:5 -msgid "" -"The `GNOME desktop `_ has built-in support for " -"Nextcloud's calendar, contacts and tasks which will be displayed by the " -"Evolution PIM or the Calendar, Tasks and Contacts app as well has for files," -" which it integrates into the Nautilus file manager via WebDAV. The latter " -"works only while the computer is connected." -msgstr "" -"De `GNOME desktop `_ heeft ingebouwde ondersteuning " -"voor Nextcloud's kalender, contactpersonen en taken die worden weergegeven " -"door de Evolution PIM of de Kalender, Taken en Contacten app, alsook " -"ondersteuning voor bestanden, die is geïntegreerd in de Nautilus " -"bestandsbeheerder via WebDAV. Dit laatste werkt alleen als de computer is " -"gekoppeld." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:11 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "Dit kan worden gedaan door deze stappen te volgen:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:13 -msgid "In the GNOME settings, open Online Accounts." -msgstr "Open in de Gnome-instellingen Online Accounts." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:14 -msgid "Under \"Add an account\" pick ``Nextcloud``:" -msgstr "Kies onder \"Een account toevoegen\" voor ``Nextcloud``:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:18 -msgid "" -"Enter your server URL, username and password. If you have enabled two factor" -" authentification, you need to generate an app-password/token, because GNOME" -" Online Accounts `doesn't support Nextcloud's webflow login yet " -"`_ (`Learn " -"more " -"`_):" -msgstr "" -"Voer je server URL, gebruikersnaam en wachtwoord in. Als je de twee-factor " -"authenticatie hebt ingeschakeld, moet je een app wachtwoord/token genereren," -" omdat GNOME Online Accounts `Nextcloud's webflow login nog niet ondersteunt" -" `_ (`Lees " -"meer " -"`_):" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:25 -msgid "" -"In the next window, select which resources GNOME should access and press the" -" cross in the top left to close:" -msgstr "" -"Selecteer in het volgende venster welke bronnen Gnome toegankelijk moeten " -"zijn en druk op het kruisje linksboven om te sluiten:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:30 -msgid "" -"Nextcloud tasks, calendars and contacts should now be visible in the " -"Evolution PIM, the task, contacts and calendars app." -msgstr "" -"Nextcloud taken, kalenders en contacten moeten nu zichtbaar zijn in de " -"Evolution PIM, de taak, contacten en kalenders app." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:33 -msgid "" -"Files will be shown as a WebDAV resource in the Nautilus file manager (and " -"also be available in the GNOME file open/save dialogues). Documents should " -"be integrated into the GNOME Documents app." -msgstr "" -"Bestanden worden getoond als een WebDAV-bron in het Nautilus-bestandsbeheer " -"(en zijn ook beschikbaar in de GNOME-dialogen voor het openen/opslaan van " -"bestanden). Documenten worden geïntegreerd in de Gnome-documenten-" -"applicatie." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:38 -msgid "" -"All resources should also be searchable from anywhere by pressing the " -"Windows key and entering a search term." -msgstr "" -"Alle bronnen moeten ook van overal kunnen worden doorzocht door op de " -"Windows-toets te drukken en een zoekterm in te voeren." diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot deleted file mode 100644 index 3c80dc826..000000000 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot +++ /dev/null @@ -1,99 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Chris Raymaekers , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-15 13:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Chris Raymaekers , 2021\n" -"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nl\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:3 -msgid "Synchronizing with iOS" -msgstr "Synchroniseren met iOS" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalender" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:8 ../../pim/sync_ios.rst:26 -msgid "Open the settings application." -msgstr "Open de instellingstoepassing." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:9 ../../pim/sync_ios.rst:27 -msgid "Select Passwords and Accounts." -msgstr "Selecteer Wachtwoorden en Accounts." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:10 ../../pim/sync_ios.rst:28 -msgid "Select Add Account." -msgstr "Selecteer Account toevoegen." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:11 ../../pim/sync_ios.rst:29 -msgid "Select Other as account type." -msgstr "Selecteer Overig als accounttype." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:12 -msgid "Select Add CalDAV account." -msgstr "Selecteer CalDAV-account toevoegen." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:13 ../../pim/sync_ios.rst:31 -msgid "For server, type the domain name of your server i.e. ``example.com``." -msgstr "" -"Voor server, voer de domeinnaam van je server in, bijvoorbeeld " -"``example.com``." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:14 ../../pim/sync_ios.rst:32 -msgid "Enter your user name and password." -msgstr "Voer je gebruikersnaam en wachtwoord in." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:15 ../../pim/sync_ios.rst:33 -msgid "Select Next." -msgstr "Selecteer Volgende." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:17 -msgid "Your calendar will now be visible in the Calendar application." -msgstr "Je kalender is nu zichtbaar in de Kalender-applicatie." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:19 ../../pim/sync_ios.rst:37 -msgid "" -"Beginning with iOS 12 an SSL encryption is necessary. Therefore do **not** " -"disable **SSL** (For this reason a certificate is required at your domain, " -"https://letsencrypt.org/ will do)." -msgstr "" -"Vanaf iOS 12 is een SSL-codering noodzakelijk. Schakel daarom **SSL** " -"**niet** uit (Om deze reden is een certificaat vereist op jouw domein, " -"https://letsencrypt.org/ kan volstaan)." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:24 -msgid "Contacts" -msgstr "Contacten" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:30 -msgid "Select Add CardDAV account." -msgstr "Selecteer CardDAV-account toevoegen." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:35 -msgid "You should now find your contacts in the address book of your iPhone." -msgstr "" -"Je kan nu je contactpersonen terugvinden in het adresboek van je iPhone." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:41 -msgid "" -"If it's still not working, have a look at the `Troubleshooting Contacts & " -"Calendar`_ guide." -msgstr "" -"Als het nog steeds niet werkt, kijk dan naar de `Troubleshooting Contacten &" -" Kalender`_ gids." diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot deleted file mode 100644 index b0d82eb17..000000000 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot +++ /dev/null @@ -1,121 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Chris Raymaekers , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-12-23 19:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Chris Raymaekers , 2021\n" -"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nl\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:3 -msgid "Synchronizing with KDE Kontact" -msgstr "Synchroniseren met KDE Kontact" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:5 -msgid "" -"KOrganizer and KAddressBook can synchronize your calendar, contacts and " -"tasks with a Nextcloud server." -msgstr "" -"KOrganizer en KAddressBook kunnen jouw agenda, contacten en taken " -"synchroniseren met een Nextcloud server." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:7 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "Dit kan worden gedaan door deze stappen te volgen:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:9 -msgid "" -"Open KOrganizer and in the calendar list (bottom left) right-click and " -"choose ``Add Calendar``:" -msgstr "" -"Open KOrganizer en klik in de kalenderlijst (linksonder) met de " -"rechtermuisknop en kies ``Kalender toevoegen``:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:13 -msgid "In the resulting list of resources, pick ``DAV groupware resource``:" -msgstr "Kies in de resulterende lijst van bronnen ``DAV groupware resource``:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:17 -msgid "" -"Enter your username. As password, you need to generate an app-password/token" -" (`Learn more " -"`_):" -msgstr "" -"Voer je gebruikersnaam in. Als wachtwoord moet je een app password/token " -"genereren (`Meer weten " -"`_):" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:21 -msgid "Choose ``ownCloud`` or ``Nextcloud`` as Groupware server option:" -msgstr "Kies ``ownCloud`` of `Nextcloud`` als Groupware server optie:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:25 -msgid "" -"Enter your Nextcloud server URL and, if needed, installation path (anything " -"that comes after the first /, for example ``mynextcloud`` in " -"``https://exampe.com/mynextcloud``). Then click next:" -msgstr "" -"Voer je Nextcloud server URL in en, indien nodig, het installatiepad (alles " -"wat na de eerste / komt, bijvoorbeeld ``mynextcloud``` in " -"``https://exampe.com/mynextcloud``). Klik dan op Volgende:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:29 -msgid "" -"You can now test the connection, which can take some time for the initial " -"connection. If it does not work, you can go back and try to fix it with " -"other settings:" -msgstr "" -"Je kan nu de verbinding testen, wat enige tijd kan duren voor de eerste " -"verbinding. Als het niet werkt, moet je teruggaan en opnieuw proberen met " -"andere instellingen:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:35 -msgid "" -"Pick a name for this resource, for example ``Work`` or ``Home``. By default," -" both CalDAV (Calendar) and CardDAV (Contacts) are synced:" -msgstr "" -"Kies een naam voor deze bron, bijvoorbeeld ``Werk`` of `Home``. Standaard " -"zijn zowel CalDAV (Kalender) als CardDAV (Contacten) gesynchroniseerd:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:39 -msgid "" -"You can set a manual refresh rate for your calendar and contacts resources. " -"By default this setting is set to 5 minutes and should be fine for the most " -"use cases. You may want to change this for saving your power or cellular " -"data plan, that you can update with a right-click on the item in the " -"calendar list and when you create a new appointment it is synced to " -"Nextcloud right away." -msgstr "" -"Je kan een handmatige verversingssnelheid instellen voor jouw agenda en " -"contactpersonen. Deze instelling is standaard ingesteld op 5 minuten en zou " -"in de meeste gevallen prima moeten zijn. Mogelijk wil je dit wijzigen om " -"batterij te sparen of minder (mobiele) data te verbruiken. Je kan deze " -"instellingen bijwerken door met een rechtermuisklik op kalender in de " -"kalenderlijst te klikken. Wanneer je een nieuwe afspraak maakt wordt deze " -"meteen gesynchroniseerd met Nextcloud." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:41 -msgid "" -"After a few seconds to minutes depending on your internet connection, you " -"will finde your calendars and contacts inside the KDE Kontact applications " -"KOrganizer and KAddressBook:" -msgstr "" -"Na een paar seconden tot minuten, afhankelijk van je internetverbinding, zal" -" je jouw kalenders en contacten in de KDE Kontact-applicaties KOrganizer en " -"KAddressBook terugvinden:" diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot deleted file mode 100644 index f6c88b8c4..000000000 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot +++ /dev/null @@ -1,130 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Chris Raymaekers , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-12-23 19:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Chris Raymaekers , 2021\n" -"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nl\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:3 -msgid "Synchronizing with macOS" -msgstr "Synchroniseren met macOS" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:6 -msgid "Setup your Accounts" -msgstr "Stel uw accounts in" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:8 -msgid "" -"In the following steps you will add your server resources for **CalDAV** " -"(Calendar) and **CardDAV** (Contacts) to your Nextcloud." -msgstr "" -"In de volgende stappen voegt je jouw serverbronnen voor **CalDAV** " -"(Kalender) en **CardDAV** (Contacten) toe aan je Nextcloud." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:11 -msgid "Open the **system preferences** of your macOS device." -msgstr "Open de **systeemvoorkeuren** van uw macOS-apparaat." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:13 -msgid "Navigate to **Internet Accounts**:" -msgstr "Navigeer naar **Internet accounts**:" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:17 -msgid "" -"Click on **Add Other Account...** and click on **CalDAV Account** for " -"Calendar or **CardDAV Account** for Contacts:" -msgstr "" -"Klik op **Andere Account toevoegen...** en klik op **CalDAV Account** voor " -"Kalender of **CardDAV Account** voor Contacten:" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:22 -msgid "" -"You can not setup Calendar/Contacts together. You need to setup them in " -"**separate accounts**." -msgstr "" -"Je kan geen Agenda/Contacten samen instellen. Je moet ze instellen in " -"**aparte accounts**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:25 -msgid "" -"Select **Manual** as Account-Type and type in your respective credentials:" -msgstr "" -"Selecteer **Manueell** als account type en voer je respectievelijke gegevens" -" in:" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:27 -msgid "**Username**: Your Nextcloud username or email" -msgstr "**Gebruikersnaam**: Je Nextcloud gebruikersnaam of e-mail" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:29 -msgid "" -"**Password**: Your generated app-password/token (`Learn more " -"`_)." -msgstr "" -"**Wachtwoord**: Uw gegenereerde app wachtwoord/token (`Leer meer " -"`_)." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:31 -msgid "" -"**Server Address**: URL of your Nextcloud server (e.g. " -"``https://cloud.example.com``)" -msgstr "" -"**Serveradres**: URL van jouw Nextcloud server (bijv. " -"``https://cloud.example.com``)" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:35 -msgid "Click on **Sign In**." -msgstr "Klik op **Aanmelden**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:37 -msgid "" -"For **CalDAV (Calendar)**: You can now select, with which applications you " -"want to use this resource. In the most cases, this will be the \"Calendar\" " -"application, sometimes you may also want to use it for your **Tasks and " -"reminders**." -msgstr "" -"Voor **CalDAV (Kalender)**: Je kan nu selecteren, met welke toepassingen je " -"deze bron wilt gebruiken. In de meeste gevallen zal dit de " -"\"Agenda\"-applicatie zijn, soms wil je deze ook gebruiken voor je **Taken " -"en herinneringen**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:44 -msgid "Troubleshooting" -msgstr "Problemen oplossen" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:46 -msgid "" -"macOS does **not** support syncing CalDAV/CardDAV over non-encrypted " -"``http://`` connections. Make sure you have ``https://`` enabled and " -"configured on server- and client-side." -msgstr "" -"macOS biedt **geen ondersteuning** voor het synchroniseren van " -"CalDAV/CardDAV over niet-versleutelde ``http://`` verbindingen. Zorg ervoor " -"dat je ``https://`` ingeschakeld en geconfigureerd hebt aan de server- en " -"client-kant." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:50 -msgid "" -"**Self-signed certificates** need to be properly set up in the macOS " -"keychain." -msgstr "" -"**Zelf ondertekende certificaten** moeten op de juiste wijze in de macOS-" -"sleutelhanger worden geplaatst." diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot deleted file mode 100644 index 2584b7d3a..000000000 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot +++ /dev/null @@ -1,261 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Chris Raymaekers , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-15 21:30+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Chris Raymaekers , 2021\n" -"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nl\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:3 -msgid "Synchronizing with Thunderbird" -msgstr "Synchroniseren met Thunderbird" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:5 -msgid "" -"`Thunderbird `_ is a feature-rich and mature " -"mail client that can be turned into a full-fledged PIM. However, it lacks " -"support for address book synchronisation via CardDAV and it also lacks the " -"ability to automatically discover calendars and address books available on " -"the server. Therefore, to synchronise with Nextcloud, add-ons are required, " -"which can be easily installed through Thunderbird's add-on manager." -msgstr "" -"Thunderbird `_ is een krachtige en volwassen " -"mailcliënt die kan worden omgezet in een volwaardige PIM. Thunderbird mist " -"echter ondersteuning voor adresboek synchronisatie via CardDAV en het mist " -"ook de mogelijkheid om automatisch kalenders en adresboeken te ontdekken die" -" beschikbaar zijn op de server. Daarom zijn er voor de synchronisatie met " -"Nextcloud add-ons nodig, die eenvoudig te installeren zijn via de add-on " -"manager van Thunderbird." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:9 -msgid "Recommended method" -msgstr "Aanbevolen methode" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:11 -msgid "For this method, you need to have three add-ons installed:" -msgstr "Voor deze methode moet je drie add-ons hebben geïnstalleerd:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:13 -msgid "" -"The `Lightning calendar " -"`_ (Only " -"needed for Thunderbird versions up to 68)." -msgstr "" -"De `Lightning kalender " -"`_ (Alleen " -"nodig voor Thunderbird versies tot 68)." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:14 -msgid "" -"`TBSync `_." -msgstr "" -"`TBSync `_." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:15 -msgid "" -"The `TBSync provider for CalDAV and CardDAV " -"`_." -msgstr "" -"De `TBSync provider voor CalDAV en CardDAV " -"`_." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:17 -msgid "" -"When they are installed, if you are on Windows, go to " -"**Extras**/**Synchronisation settings (TBSync)** or **Edit/Synchronisation " -"settings (TBSync)** if on Linux, and then:" -msgstr "" -"Als beiden zijn geïnstalleerd, ga dan naar **Extra's**/**Synchronisation " -"settings (TBSync)** of **Edit/Synchronisation settings (TBSync)** op Linux " -"bent, en vervolgens:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:19 -msgid "" -"In the account manager choose \"**Add account** / **CalDAV / CardDAV " -"account**\"" -msgstr "" -"Kies in de accountmanager \"**Add account** / **CalDAV / CardDAV " -"account**\"." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:20 -msgid "" -"In the next window, go with the default called **Automatic configuration** " -"and click **next**" -msgstr "" -"Ga in het volgende venster naar de standaardinstelling genaamd " -"**Automatische configuratie** en klik op **volgende**." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:21 -msgid "" -"Enter an **account name**, which you can freely choose, **user name**, " -"**password** and the **URL of your server** and click **next**" -msgstr "" -"Voer een **accountnaam** in, die je vrij kan kiezen, **gebruikersnaam**, " -"**wachtwoord** en de **URL van je server** en klik op **volgende**." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:22 -msgid "" -"In the next window, TBSync should have autodiscovered the CalDAV and CardDAV" -" addresses. When it has, click **Finish**" -msgstr "" -"In het volgende venster zou TBSync de CalDAV- en CardDAV-adressen " -"automatisch moeten hebben gevonden. Wanneer dit het geval is, klik dan op " -"**Finish**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:23 -msgid "" -"Now check the box **Enable and synchronize this account**. TBSync will " -"discover all address books and calenders your account has access to on the " -"server" -msgstr "" -"Zet nu een vinkje in het vakje **Activeer en synchroniseer deze account**. " -"TBSync zal alle adresboeken en agenda's waar je account toegang toe heeft op" -" de server ontdekken." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:24 -msgid "" -"Check the box next to each calender and address book you want to have " -"synchronised, also set how often you want them to be synchronised and push " -"the button **sychronize now**" -msgstr "" -"Vink het vakje aan naast elke kalender en adresboek die je wenst te " -"synchroniseren, stel ook in hoe vaak je ze wenst te synchroniseren en klik " -"op de knop **Synchronizeer nu**." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:25 -msgid "" -"After the first successful synchronisation is complete, you can close the " -"window. Henceforth, TBSync will do the work for you. You are done and can " -"skip the next sections (unless you need a more advanced address book)" -msgstr "" -"Nadat de eerste succesvolle synchronisatie is voltooid, kan je het venster " -"sluiten. Voortaan doet TBSync het werk voor jou. Je bent klaar en kan de " -"volgende secties overslaan (tenzij je een meer geavanceerd adresboek nodig " -"hebt)" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:29 -msgid "Alternative: Using the CardBook add-on (Contacts only)" -msgstr "Alternatief: Gebruik van de CardBook add-on (alleen contactpersonen)" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:30 -msgid "" -"`CardBook `_ " -"is an advanced alternative to Thunderbird's address book, which supports " -"CardDAV. You can have TBSync and CardBook installed in parallel." -msgstr "" -"CardBook `_ " -"is een geavanceerd alternatief voor het adresboek van Thunderbird, dat " -"CardDAV ondersteunt. Je kan TBSync en CardBook parallel laten installeren." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:32 -msgid "Click the CardBook icon in the upper right corner of Thunderbird:" -msgstr "Klik op het CardBook-icoontje in de rechterbovenhoek van Thunderbird:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:36 -msgid "In CardBook:" -msgstr "In CardBook:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:38 -msgid "\"Address book > New Address book **Remote** > Next" -msgstr "\"Adresboek > Nieuw Adresboek **Remote** > Next" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:39 -msgid "" -"Select **CardDAV**, fill in the address of your Nextcloud server, your user " -"name and password" -msgstr "" -"Selecteer **CardDAV**, vul het adres van jouw Nextcloud-server, jouw " -"gebruikersnaam en wachtwoord in." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:43 -msgid "" -"Click on \"Validate\", click Next, then choose the name of the address book " -"and click Next again:" -msgstr "" -"Klik op \"Valideren\", klik op Volgende, kies dan de naam van het adresboek " -"en klik nogmaals op Volgende:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:47 -msgid "" -"When you are finished, CardBook synchronizes your address books. You can " -"always trigger a synchronisation manually by clicking \"Synchronize\" in the" -" top left corner of CardBook:" -msgstr "" -"Als je klaar bent, synchroniseert CardBook jouw adresboeken. Je kan altijd " -"handmatig een synchronisatie opstarten door te klikken op \"Synchroniseren\"" -" in de linkerbovenhoek van CardBook:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:52 -msgid "The old method: Manually subscribing to calendars" -msgstr "De oude methode: handmatig abonneren op kalenders" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:53 -msgid "This method is only needed if you don't want to install TBSync." -msgstr "Deze methode is alleen nodig als je TBSync niet wil installeren." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:55 -msgid "" -"Go to your Nextcloud Calendar and click on the 3 dotted menu for the " -"calendar that you want to synchronize which will display and URL that looks " -"something like this:" -msgstr "" -"Ga naar jouw Nextcloud Kalender en klik op het 3 stippen menu voor de " -"kalender die je wenst te synchroniseren. Die zal worden weergegeven en URL " -"ziet er ongeveer zo uit:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:57 -msgid "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" -msgstr "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:59 -msgid "" -"Go to the calendar view in Thunderbird and right click in the calendar menu " -"to the left (where the names of the calendars are) to add a **New " -"Calendar**." -msgstr "" -"Ga naar de kalenderweergave in Thunderbird en klik met de rechtermuisknop in" -" het kalendermenu links (waar de namen van de kalenders staan) om een " -"**Nieuwe kalender** toe te voegen." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:61 -msgid "Choose **On the Network**:" -msgstr "Kies **Op het netwerk**:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:65 -msgid "Choose **CalDAV** and fill in the missing information:" -msgstr "Kies **CalDAV** en vul de ontbrekende informatie in:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:70 -msgid "Fix for Thunderbird 60" -msgstr "Fix voor Thunderbird 60" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:71 -msgid "" -"If you are still using Thunderbird 60, you need to change a configuration " -"setting to make CalDAV/CardDAV work around Thunderbird bug `#1468918 " -"`_ as described `here " -"`_." -msgstr "" -"Als je nog steeds Thunderbird 60 gebruikt, moet je een configuratie-" -"instelling wijzigen om CalDAV/CardDAV te laten werken rond Thunderbird bug " -"`#1468918 `_ zoals " -"`hier `_ beschreven." diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot deleted file mode 100644 index e4a2af815..000000000 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot +++ /dev/null @@ -1,227 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Chris Raymaekers , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-12-23 19:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Chris Raymaekers , 2021\n" -"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nl\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:3 -msgid "Synchronizing with Windows 10" -msgstr "Synchroniseren met Windows 10" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalender" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:8 -msgid "" -"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & " -"import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your" -" clipboard." -msgstr "" -"Navigeer in je browser naar de Nextcloud Agenda app. Kopieer onder " -"\"Instellingen & importeren\" het adres met behulp van \"Kopieer iOS/macOS " -"CalDAV-adres\" naar je klembord." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:10 -msgid "" -"Launch the Windows 10 Calendar app. Then, click the settings icon (gear " -"icon) and select \"Manage accounts\"." -msgstr "" -"Start de Windows 10 Kalender app. Klik vervolgens op het " -"instellingenpictogram en selecteer \"Accounts beheren\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:12 ../../pim/sync_windows10.rst:36 -msgid "Click \"Add account\" and choose \"iCloud\"." -msgstr "Klik op \"Account toevoegen\" en kies \"iCloud\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:14 ../../pim/sync_windows10.rst:38 -msgid "" -"Enter an email, username and password. None of this information has to be " -"valid-it will all be changed in the upcoming steps." -msgstr "" -"Voer een e-mail, gebruikersnaam en wachtwoord in. Geen van deze gegevens " -"hoeft geldig te zijn - ze zullen allemaal worden gewijzigd in de komende " -"stappen." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:16 ../../pim/sync_windows10.rst:40 -msgid "" -"Click \"Done\". A message should appear indicating the settings were saved " -"successfully." -msgstr "" -"Klik op \"Klaar\". Er zou een bericht moeten verschijnen dat aangeeft dat de" -" instellingen met succes zijn opgeslagen." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:18 ../../pim/sync_windows10.rst:42 -msgid "" -"In the \"Manage Accounts\" menu, click on the iCloud account created in " -"previous steps, and select \"Change settings\". Then, click on \"Change " -"mailbox sync settings\"." -msgstr "" -"Klik in het menu \"Accounts beheren\" op het iCloud account dat in de vorige" -" stappen is aangemaakt en selecteer \"Instellingen wijzigen\". Klik " -"vervolgens op \"Synchronisatie-instellingen mailbox wijzigen\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:20 -msgid "" -"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox " -"settings\". Paste your CalDAV URL in the field labelled \"Calendar server " -"(CalDAV)\"." -msgstr "" -"Scroll naar de onderkant van het dialoogvenster, selecteer \"Geavanceerde " -"mailbox instellingen\". Plak je CalDAV URL in het veld \"Calendar server " -"(CalDAV)\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:22 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud Calendar\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Klik op \"Klaar\". Voer je Nextcloud gebruikersnaam en wachtwoord in de " -"daarvoor bestemde velden in en verander de accountnaam in wat je wenst " -"(bijv. \"Nextcloud Kalender\"). Klik op \"Opslaan\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:26 ../../pim/sync_windows10.rst:66 -msgid "Contacts" -msgstr "Contacten" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:27 -msgid "" -"In the bottom left of the Contacts View (in Nextcloud Contacts) look for a " -"little impeller symbol that looks like this:" -msgstr "" -"Zoek linksonder in de Contacten Weergave (in Nextcloud Contacten) naar een " -"waaiervormig symbool dat er zo uitziet:" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:31 -msgid "" -"which will display and URL that looks something like this: " -"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/daniel/Thunderbird/" -msgstr "" -"die een URL zal tonen die er ongeveer als volgt uitziet: " -"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/daniel/Thunderbird/" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:34 -msgid "" -"Launch the Windows 10 People app. Then, click the settings icon (gear icon) " -"and select \"Manage accounts\"." -msgstr "" -"Start de Windows 10 Personen app. Klik vervolgens op het " -"instellingenpictogram en selecteer \"Accounts beheren\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:44 -msgid "" -"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox " -"settings\". Paste your CalDAV URL in the field labelled \"Contacts server " -"(CalDAV)\"." -msgstr "" -"Scroll naar de onderkant van het dialoogvenster, selecteer \"Geavanceerde " -"mailbox instellingen\". Plak je CalDAV URL in het veld \"Contactserver " -"(CalDAV)\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:46 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud Contacts\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Klik op \"Klaar\". Voer je Nextcloud gebruikersnaam en wachtwoord in de " -"daarvoor bestemde velden in en verander de accountnaam in wat je wenst " -"(bijv. \"Nextcloud Contacten\"). Klik op \"Opslaan\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:51 -msgid "Troubleshooting" -msgstr "Problemen oplossen" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:53 -msgid "" -"After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." -" If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." -msgstr "" -"Na het volgen van al deze stappen moet je Nextcloud kalender " -"gesynchroniseerd worden. Zo niet, controleer dan je gebruikersnaam en " -"wachtwoord. Anders herhaal je deze stappen." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:55 -msgid "" -"**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" -"factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" -" that can be used with the Calendar client app:**" -msgstr "" -"**N.B.: je kan je agenda niet synchroniseren als je de twee-factor " -"authenticatie hebt ingeschakeld. Volg de onderstaande stappen om een app-" -"wachtwoord te krijgen dat kan worden gebruikt met de Kalender cliënt app:**" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:57 -msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"." -msgstr "" -"Log in op Nextcloud. Klik op je gebruikerspictogram en vervolgens op " -"\"Instellingen\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:59 -msgid "" -"Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app " -"password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " -"click the button, copy and paste the password. Use this password instead of " -"your Nextcloud password for Step 8." -msgstr "" -"Klik op \"Beveiliging\" en zoek vervolgens naar een knop met het opschrift " -"\"Wachtwoord nieuwe app aanmaken\". Voer naast deze knop \"Windows 10 Agenda" -" app\" in. Klik vervolgens op de knop, kopieer en plak het wachtwoord. " -"Gebruik dit wachtwoord in plaats van je Nextcloud wachtwoord voor stap 8." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:61 -msgid "" -"Special thanks to this Reddit user for their post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" -"Speciale dank aan deze Reddit-gebruiker voor volgend bericht: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:68 -msgid "" -"Repeat steps 1 - 7 from the Calendar instructions. If you already have setup" -" the Calendar synchronization, you can use the same account for this." -msgstr "" -"Herhaal de stappen 1 - 7 van de Kalenderinstructies. Als je de " -"synchronisatie van de kalender al hebt ingesteld, kan je hiervoor dezelfde " -"account gebruiken." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:70 -msgid "" -"In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field " -"labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." -msgstr "" -"Plak in de \"Geavanceerde mailbox instellingen\" jouw CalDAV URL in het veld" -" \"Contactserver (CardDAV)\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:72 -msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"." -msgstr "Vervang het pad \"opdrachtgevers\" binnen de URL door \"adresboeken\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:74 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Klik op \"Klaar\". Voer je Nextcloud gebruikersnaam en wachtwoord in de " -"daarvoor bestemde velden in en geef de gewenste accountnaam in (bijv. " -"\"Nextcloud\"). Klik op \"Opslaan\"." diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/sphinx.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/sphinx.pot index 436412139..f2a944f80 100644 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/sphinx.pot +++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/sphinx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-11 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-31 12:17+0000\n" "Last-Translator: Chris Raymaekers , 2021\n" "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n" @@ -21,22 +21,26 @@ msgstr "" "Language: nl\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../../_templates/versions.html:17 +#: ../../_templates/versions.html:85 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: ../../_templates/versions.html:189 msgid "Versions" msgstr "Versies" -#: ../../_templates/versions.html:23 +#: ../../_templates/versions.html:203 msgid "Downloads" msgstr "Downloads" -#: ../../_templates/versions.html:30 +#: ../../_templates/versions.html:210 msgid "On Read the Docs" msgstr "Op Read the Docs" -#: ../../_templates/versions.html:32 +#: ../../_templates/versions.html:212 msgid "Project Home" msgstr "Project Homepagina" -#: ../../_templates/versions.html:35 +#: ../../_templates/versions.html:215 msgid "Builds" msgstr "Builds" diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot deleted file mode 100644 index c90dbacff..000000000 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot +++ /dev/null @@ -1,176 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# W J , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-30 18:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: W J , 2021\n" -"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nl\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:2 -msgid "Advanced Talk features" -msgstr "Geavanceerde functies voor Talk" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:4 -msgid "" -"Nextcloud Talk has a number of advanced features users might find useful." -msgstr "" -"Nextcloud Talk heeft een aantal geavanceerde functies die gebruikers handig " -"zouden kunnen vinden." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:7 -msgid "Matterbridge" -msgstr "Matterbridge" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:9 -msgid "" -"Matterbridge integration in Nextcloud Talk makes it possible to create " -"'bridges' between Talk conversations and conversations on other chat " -"services like MS Teams, Discord, Matrix and others. You can find a list of " -"supported protocols `on the Matterbridge github page. " -"`_" -msgstr "" -"Matterbridge integratie in Nextcloud Talk maakt het mogelijk om 'bruggen te " -"slaan' tussen Talk conversaties en gesprekken op andere chat-diensten zoals " -"MS Teams, Discord, Matrix en anderen. Je kan een lijst van ondersteunde " -"protocols terugvinden `op de github pagina van Matterbridge. " -"`_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:11 -msgid "" -"A moderator can add a Matterbridge connection in the chat conversation " -"settings." -msgstr "" -"Een moderator kan een Matterbridge verbinding toevoegen in de " -"gespreksinstellingen." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:15 -msgid "" -"Each of the bridges has its own need in terms of configuration. Information " -"for most is available on the Matterbridge wiki and can be accessed behind " -"``more information`` menu in the ... menu. You can also `access the wiki " -"directly. `_" -msgstr "" -"Elke brug heeft eigen eisen met betrekking tot configuratie. In de meeste " -"gevallen in informatie beschikbaar op de Matterbridge wiki; deze kan je " -"bereiken via de functie \"meer informatie\" in het \"...\" menu. Je kan `de " -"wiki ook rechtstreeks bereiken. " -"`_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:18 -msgid "Lobby" -msgstr "Lobby" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:20 -msgid "" -"The lobby feature allows you to show guests a waiting screen until the call " -"starts. This is ideal for webinars with external participants, for example." -msgstr "" -"De lobby-functie laat je toe om gasten een wachtscherm te tonen tot het " -"gesprek van start gaat. Dit is ideaal voor dingen zoals webinars met externe" -" deelnemers." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:24 -msgid "" -"You can choose to let the participants join the call at a specific time, or " -"when you dismiss the lobby manually." -msgstr "" -"Je kan kiezen om deelnemers het gesprek te laten vervoegen op een specifiek " -"moment of wanneer je de lobby manueel sluit." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:27 -msgid "Commands" -msgstr "Opdrachten" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:29 -msgid "" -"Nextcloud allows users to execute actions using commands. A command " -"typically looks like" -msgstr "" -"Nextcloud laat gebruikers toe om acties uit te voeren door middel van " -"opdrachten. Een opdracht ziet er gewoonlijk uit als " - -#: ../../talk/advanced_features.rst:31 -msgid "``/wiki airplanes``" -msgstr "``/wiki vliegtuigen``" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:33 -msgid "" -"Administrators can configure, enable and disable commands. Users can use the" -" ``help`` command to find out what commands are available." -msgstr "" -"Beheerders kunnen opdrachten configureren, inschakelen en uitschakelen. " -"Gebruikers kunnen de opdracht \"help\" gebruiken om terug te vinden welke " -"opdrachten beschikbaar zijn." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:35 -msgid "``/help``" -msgstr "``/help``" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:39 -msgid "" -"Find more information in the `admin documentation for Talk. `_" -msgstr "" -"Meer informatie vind je terug in de `beheerdersdocumentatie voor Talk. " -"`_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:42 -msgid "Talk from Files" -msgstr "Talk vanuit Files" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:44 -msgid "" -"In the Files app, you can chat about files in the sidebar, and even have a " -"call while editing it. You first have to join the chat." -msgstr "" -"In de Files app kan je zowel tekst- als spraakgesprekken voeren over " -"bestanden in de zijbalk. Voor een spraakgesprek dien je eerst het " -"tekstgesprek te vervoegen." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:50 -msgid "" -"You can then chat or have a call with other participants, even when you " -"start editing the file." -msgstr "" -"Vanaf dan kan je een tekst- of spraakgesprek voeren met andere deelnemers, " -"zelfs wanneer je het bestand begint te bewerken." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:54 -msgid "" -"In Talk, a conversation will be created for the file. You can chat from " -"there, or go back to the file using the ``...`` menu in the top-right." -msgstr "" -"In Talk zal een gesprek worden aangemaakt voor het bestand. Je kan van " -"daaruit chatten of terug naar het bestand gaan door middel van het ``...`` " -"menu rechts bovenaan." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:59 -msgid "Create tasks from chat or share tasks in chat" -msgstr "Maak taken aan vanuit chat of deel taken in chat." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:61 -msgid "" -"If Deck is installed, you can use the ``...`` menu of a chat message and " -"turn the message into a Deck task." -msgstr "" -"Als Deck geïnstalleerd is kan je het ``...`` menu van een chatbericht " -"gebruiken om een taak naar een Deck taak om te zetten." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:69 -msgid "From within Deck, you can share tasks into chat conversations." -msgstr "Vanuit Deck kan je taken delen met chat gesprekken." diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/talk/index.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/talk/index.pot index 98a7f9d4c..8791e21ba 100644 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/talk/index.pot +++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/talk/index.pot @@ -1,19 +1,20 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Tos Alles, 2022 +# Stephan Paternotte , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Tos Alles, 2022\n" +"Last-Translator: Stephan Paternotte , 2025\n" "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,5 +39,5 @@ msgid "" "You can find out more about Nextcloud Talk `on our website " "`_." msgstr "" -"Je kunt meer informatie over Nextcloud Talk vinden `op onze website " +"Meer informatie over Nextcloud Talk is te vinden `op onze website " "`_." diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot index 3d54ff6d7..19b9e3e31 100644 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot +++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" "You can find out more about Nextcloud Talk `on our website " "`_." msgstr "" -"Meer over Nextcloud Talk kan je terugvinden `op onze website " +"Meer informatie over Nextcloud Talk is te vinden `op onze website " "`_." #: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:10 diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/universal_access.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/universal_access.pot index bb245c6d9..a63a501e3 100644 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/universal_access.pot +++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/universal_access.pot @@ -49,9 +49,10 @@ msgid "" "`_. And if you want to get " "involved, come `join our design team `_!" msgstr "" -"Moest je fouten vinden, twijfel dan niet om deze te melden op `onze issue " +"Mocht je fouten vinden, twijfel dan niet om deze te melden op onze `issue " "tracker `_. En als je graag zou" -" meewerken, `vervoeg dan ons design team `_!" +" meewerken, sluit je dan aan bij `ons design team " +"`_!" #: ../../universal_access.rst:18 msgid "Zoom and responsiveness" diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/userpreferences.pot index 5c90e6ca3..8d9f05664 100644 --- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/userpreferences.pot +++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/userpreferences.pot @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-18 16:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 10:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Stephan Paternotte , 2025\n" "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n" @@ -220,16 +220,16 @@ msgstr "" #: ../../userpreferences.rst:69 msgid "" -"If you set your data to **Global**, anyone can see your data. For some use " -"cases this is wanted. Someone with a public facing role such as marketing or" -" sales might want to share their contact with a wide variety of connections " -"which might not be using Nextcloud." +"If you set your data to **Published**, anyone can see your data. For some " +"use cases this is wanted. Someone with a public facing role such as " +"marketing or sales might want to share their contact with a wide variety of " +"connections which might not be using Nextcloud." msgstr "" -"Als je je gegevens op **Globaal** instelt, kan iedereen je gegevens zien. " -"Dit is wenselijk voor sommige gebruikstoepassingen. Iemand met een " -"publiekgerichte rol, zoals marketing of verkoop, wil zijn contactinformatie " -"misschien wel delen met een breed scala aan connecties die mogelijk geen " -"gebruikmaken van Nextcloud." +"Als je je gegevens instelt op **Gepubliceerd**, dan zijn deze voor iedereen " +"te zien. Voor sommige gebruikstoepassingen is dit gewenst. Iemand met een " +"klantgerichte rol, zoals marketing of verkoop, wil misschien zijn " +"contactinformatie delen met een breed scala aan connecties die mogelijk geen" +" gebruikmaken van Nextcloud." #: ../../userpreferences.rst:74 msgid "Restrict who can see your profile data" diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/contents.pot index 381856f8f..323c5f433 100644 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot deleted file mode 100644 index ae4e2a3cb..000000000 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot +++ /dev/null @@ -1,45 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Selina Lie Rein, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-04-19 08:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nn\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../external_storage/external_storage.rst:3 -msgid "Configuring external Storage" -msgstr "Konfigurering av ekstern lagring" - -#: ../../external_storage/external_storage.rst:5 -msgid "" -"The External Storage application allows you to mount external storage " -"services, such as Amazon S3, SMB/CIFS fileservers and FTP servers… in " -"Nextcloud. Your Nextcloud server administrator controls which of these are " -"available to you. Please see `Configuring External Storage (GUI) " -"`_" -" in the Nextcloud Administrator's manual for configuration howtos and " -"examples." -msgstr "" -"Den eksterne lagrings applikasjonen tillater deg å montere eksterne lagrings" -" tenester, som blant anna Amazon S3, SMB/CIFS filtenar og FTP tenarar... i " -"Nextcloud. Din Nextcloud administrasjons tenar kontrollerer kva av denne " -"informasjonen som er tilgjengeleg for deg. Venleg sjå `Konfigurering av " -"Ekstern Lagring " -"(GUI)`_" -" i Nextcloud Administrator manualen for eksempler og korleis ein kan " -"konfigurere." diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index 1d3da6c31..62a14fe81 100644 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot deleted file mode 100644 index ae1ea7cd2..000000000 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot +++ /dev/null @@ -1,953 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Selina Lie Rein, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-26 12:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nn\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/access_webdav.rst:3 -msgid "Accessing Nextcloud files using WebDAV" -msgstr "Å få tilgang til Nextcloud filer ved å bruke WebDAV" - -#: ../../files/access_webdav.rst:5 -msgid "" -"Nextcloud fully supports the WebDAV protocol, and you can connect and " -"synchronize with your Nextcloud files over WebDAV. In this chapter you will " -"learn how to connect Linux, macOS, Windows, and mobile devices to your " -"Nextcloud server via WebDAV. Before we get into configuring WebDAV, let's " -"take a quick look at the recommended way of connecting client devices to " -"your Nextcloud servers." -msgstr "" -"Nextcloud støttar fullt WebDAV protokollen, og du kan kople og synkronisere " -"dine Nextcloud filer over WebDAV. I dette kapittelet vil du lære om korleis " -"du tilkopler Linux, macOS, Windows, og mobil einingar til din Nextcloud " -"tenar gjennom WebDAV. Før me kan fortsetje med konfigurering av WebDAV, lat " -"oss ta ein rask kikk på den anbefalte metoden for å kopla klienteiningar til" -" dine Nextcloud tenarar." - -#: ../../files/access_webdav.rst:11 -msgid "" -"In the following examples, you should replace **example.com/nextcloud** with" -" the URL of your Nextcloud server (omit the directory part if the " -"installation is in the root of your domain), and \"USERNAME\" with the " -"username of the connecting user." -msgstr "" -"I dei følgjande eksempla, bør du erstatte **example.com/nextcloud** med URL " -"en til din Nextcloud tenar (utelat katalogdelen om installasjonen er rota " -"til domenet ditt), og \"BRUKARNAMN\" med brukarnamnet til den tilkopla " -"brukaren. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:15 -msgid "See the WebDAV URL (bottom left in settings) on your Nextcloud." -msgstr "" -"Sjå WebDAV URL (nederst i venstre hjørne i instillinger) på din Nextcloud. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:17 -msgid "" -"In the following examples, you must use an app-password for login, which you" -" can generate in your security settings." -msgstr "" -"I dei følgjande eksempla, må du nytte eit app-passord for å logge inn, som " -"du kan generere i dine sikkerheits innstillingar. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:20 -msgid "Nextcloud Desktop and mobile clients" -msgstr "Nextcloud Skrivebord og mobil klienter" - -#: ../../files/access_webdav.rst:22 -msgid "" -"The recommended way to synchronize a desktop PC with a Nextcloud server is " -"by using `Nextcloud/ownCloud sync clients `_. You can configure the client to save files in any " -"local directory and you can choose which directories on the Nextcloud server" -" to sync with. The client displays the current connection status and logs " -"all activity, so you always know which remote files have been downloaded to " -"your PC and you can verify that files created and updated on your local PC " -"are properly synchronized with the server." -msgstr "" -"Den anbefalte måten å synkronisere ein skrivebords PC med ein Nextcloud " -"tenar er ved å nytte `Nextcloud/ownCloud sync clients " -"`_. Du kan konfigurere " -"klienten til å lagre filer i kva som helst lokal mappe og du kan velje kva " -"mapper på Nextcloud serveren du vil synkronisere med. Klienten framviser den" -" noverande tilkoplingsstatusen og logger all aktivitet, slik at du alltid " -"veit kva eksterne filer som har blitt nedlastet til din PC og du kan " -"verifisere at filene oppretta og oppdatert på din lokale PC er ordentleg " -"synkronisert med tenaren. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:30 -msgid "" -"The recommended way to synchronize Nextcloud server with Android and Apple " -"iOS devices is by using the `mobile apps `_." -msgstr "" -"Den anbefalte måten å synkronisere ein Nextcloud tenar med Android og Apple " -"iOS einingar er gjennom å nytte `mobil applikasjoner " -"`_." - -#: ../../files/access_webdav.rst:34 -msgid "" -"To connect your mobile app to a Nextcloud server use the base URL and folder" -" only::" -msgstr "" -"For å tilkople din mobil applikasjon til ein Nextcloud tenar bruk kun basen " -"URL og mappe::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:39 -msgid "" -"In addition to the mobile apps provided by Nextcloud or ownCloud, you can " -"use other apps to connect to Nextcloud from your mobile device using WebDAV." -" `WebDAV Navigator`_ is a good (proprietary) app for `Android devices`_ and " -"`iPhones`_. The URL to use on these is::" -msgstr "" -"I tillegg til mobil applikasjonene levert av Nextcloud eller ownCloud, kan " -"du nytte andre applikasjoner til å kople til Nextcloud frå din mobil eining " -"gjennom WebDAV. `WebDAV Navigator`_er ein god (proprietær) applikasjon for " -"`Android einingar`_ og `iPhones`_. URL en til å bruke på desse er::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:46 -msgid "WebDAV configuration" -msgstr "WebDAV konfigurasjon" - -#: ../../files/access_webdav.rst:48 -msgid "" -"If you prefer, you may also connect your desktop PC to your Nextcloud server" -" by using the WebDAV protocol rather than using a special client " -"application. Web Distributed Authoring and Versioning (WebDAV) is a " -"Hypertext Transfer Protocol (HTTP) extension that makes it easy to create, " -"read, and edit files on Web servers. With WebDAV you can access your " -"Nextcloud shares on Linux, macOS and Windows in the same way as any remote " -"network share, and stay synchronized." -msgstr "" -"Om du føretrekker det, kan du også kople din stasjonære PC til din Nextcloud" -" tenar gjennom å nytte WebDAV protokollen i staden for å nytte ein spesiell " -"klient applikasjon. Web Distribuert Autorisering og Versjonering (WebDAV) er" -" ein Hypertekst Overføring Protokoll (HTTP) ei forlenging som gjer det " -"enkelt å skape, lese, og redigere filer på Web lesarar. Med WebDAV kan du få" -" tilgang til dine Nextcloud delingar på Linux, macOS og Windows på same måte" -" som nokon ekstern nettverksdeling, og forbli synkronisert. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:56 -msgid "Accessing files using Linux" -msgstr "Tilgang til filer ved bruk av Linux" - -#: ../../files/access_webdav.rst:58 -msgid "" -"You can access files in Linux operating systems using the following methods." -msgstr "" -"Du kan få tilgang til filer i Linux sitt operativ system ved å bruke desse " -"følgjande metodane. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:61 -msgid "Nautilus file manager" -msgstr "Nautilus filbehandler" - -#: ../../files/access_webdav.rst:63 -msgid "" -"**When you configure your Nextcloud account in the** `GNOME Control Center " -"<../pim/sync_gnome.html>`_, **your files will automatically be mounted by " -"Nautilus as a WebDAV share, unless you deselect file access**." -msgstr "" -"**Når du konfigurerer din Nextcloud konto i** `GNOME Kontroll Senter\n" -"<../pim/sync_gnome.html>`_, **filene dine vill automatisk bli montert av Nautilus som ein WebDAV deling, med mindre du velger bort fil tilgang**." - -#: ../../files/access_webdav.rst:67 -msgid "" -"You can also mount your Nextcloud files manually. Use the ``davs://`` " -"protocol to connect the Nautilus file manager to your Nextcloud share::" -msgstr "" -"Du kan også montere Nextcloud filene dine manuellt. Bruk ``davs://`` " -"protokollen til å kople Nautilus filbehandleren til din Nextcloud deling::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:73 -msgid "" -"If your server connection is not HTTPS-secured, use ``dav://`` instead of " -"``davs://``:" -msgstr "" -"Om din servertilkopling ikkje er HTTPS-sikret, bruk `dav://`` i staden for " -"``davs://``:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:79 -msgid "" -"The same method works for other file managers that use GVfs, such as MATE's " -"Caja and Cinnamon's Nepomuk." -msgstr "" -"Den same metoden fungerer for andre filbehandlere som nyttar GVfs, som for " -"eksempel MATE's Caja og Cinnamon's Nepomuk." - -#: ../../files/access_webdav.rst:84 -msgid "Accessing files with KDE and Dolphin file manager" -msgstr "Aksessere filer med KDE og Dolphin filbehandler" - -#: ../../files/access_webdav.rst:86 -msgid "" -"To access your Nextcloud files using the Dolphin file manager in KDE, use " -"the ``webdav://`` protocol::" -msgstr "" -"For å aksessere dine Nextcloud filer gjennom å bruke Dolphin filbehandler i " -"KDE, bruk ``webdav://`` protocol::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:94 -msgid "You can create a permanent link to your Nextcloud server:" -msgstr "Du kan skape ein permanent link til din Nextcloud server:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:96 -msgid "Open Dolphin and click \"Network\" in the left hand \"Places\" column." -msgstr "Opne Dolphin og klikk \"Nettverk\" i venstre \"steder\" kolonne." - -#: ../../files/access_webdav.rst:97 -msgid "" -"Click on the icon labeled **Add a Network Folder**. The resulting dialog " -"should appear with WebDAV already selected." -msgstr "" -"Klikk på ikonet merkt som **Legg til Nettverk Mappe**. Den resulterande " -"dialogen bør komme med WebDAV allerede valgt. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:99 -msgid "If WebDAV is not selected, select it." -msgstr "Om WebDAV ikkje er valgt, velg det. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:100 -msgid "Click **Next**." -msgstr "Trykk **Neste**." - -#: ../../files/access_webdav.rst:101 -msgid "Enter the following settings:" -msgstr "Tast inn dei følgjande innstillingane:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:103 -msgid "" -"Name: The name you want to see in the **Places** bookmark, for example " -"Nextcloud." -msgstr "" -"Namn: Det namnet du vil sjå i **Stader** bokmerket, for eksempel Nextcloud. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:105 -msgid "User: The Nextcloud username you used to log in, for example admin." -msgstr "" -"Brukar: Nextcloud brukarnamnet du nytta til å logge inn, for eksempel admin." - -#: ../../files/access_webdav.rst:107 -msgid "" -"Server: The Nextcloud domain name, for example **example.com** (without " -"**http://** before or directories afterwards)." -msgstr "" -"Tenar: Nextcloud domene namnet, for eksempel **eksempel.com** " -"(utan**http://** før eller kataloger etterpå)." - -#: ../../files/access_webdav.rst:109 -msgid "Folder -- Enter the path ``nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/``." -msgstr "" -"Mappe -- Gå inn på vegen ``nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/``." - -#: ../../files/access_webdav.rst:110 -msgid "" -"(Optional) Check the \"Create icon\" checkbox for a bookmark to appear in " -"the Places column." -msgstr "" -"(Valgfritt) Sjekk \"Skap ikon\" valgboksen for at eit bokmerke skal vises i " -"Steder kolonnen. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:112 -msgid "" -"(Optional) Provide any special settings or an SSL certificate in the \"Port " -"& Encrypted\" checkbox." -msgstr "" -"(Valgfritt) Gi nokon spesielle innstillingar eller eit SSL sertifikat i " -"\"Port & Kryptert\" valgboksen. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:116 -msgid "Creating WebDAV mounts on the Linux command line" -msgstr "Oppretter WebDAV monteringar på Linux kommandør linjen. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:118 -msgid "" -"You can create WebDAV mounts from the Linux command line. This is useful if " -"you prefer to access Nextcloud the same way as any other remote filesystem " -"mount. The following example shows how to create a personal mount and have " -"it mounted automatically every time you log in to your Linux computer." -msgstr "" -"Du kan opprette WebDAV monteringar frå Linux kommandør linja. Dette er " -"nyttig om du føretrekker å aksessere Nextcloud på samme måte som nokon annan" -" ekstern filsystem montering. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:123 -msgid "" -"Install the ``davfs2`` WebDAV filesystem driver, which allows you to mount " -"WebDAV shares just like any other remote filesystem. Use this command to " -"install it on Debian/Ubuntu::" -msgstr "" -"Installer ``davfs2`` WebDAV filsystem driver, som tillet deg å montere " -"WebDAV delingar nettop som i noko anna eksternt filsystem. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:129 -msgid "Use this command to install it on CentOS, Fedora, and openSUSE::" -msgstr "" -"Bruk denne kommandoen til å installere det på CentOS, Fedora, og openSUSE::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:133 -msgid "Add yourself to the ``davfs2`` group::" -msgstr "Legg deg sjølv til i ``davfs2`` gruppen::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:137 -msgid "" -"Then create a ``nextcloud`` directory in your home directory for the " -"mountpoint, and ``.davfs2/`` for your personal configuration file::" -msgstr "" -"Opprett deretter ein \"Nextcloud\" katalog i din heimekatalog for " -"monteringspunktet, og ``.davfs2/`` til din personlege konfigurasjonsfil::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:143 -msgid "Copy ``/etc/davfs2/secrets`` to ``~/.davfs2``::" -msgstr "Kopier ``/etc/davfs2/secrets`` til ``~/.davfs2``::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:147 -msgid "" -"Set yourself as the owner and make the permissions read-write owner only::" -msgstr "Sett deg sjølv som eigaren og lag tillatingane som bare lese-skrive::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:152 -msgid "" -"Add your Nextcloud login credentials to the end of the ``secrets`` file, " -"using your Nextcloud server URL and your Nextcloud username and password::" -msgstr "" -"Legg til din Nextcloud innloggings informasjon på slutten av den " -"``hemmelige`` filen, ved å nytte din Nextcloud tenar URL og ditt Nextcloud " -"brukarnamn og passord::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:161 -msgid "Add the mount information to ``/etc/fstab``::" -msgstr "Legg til monterings informasjonen til ``/etc/fstab``::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:167 -msgid "" -"Then test that it mounts and authenticates by running the following command." -" If you set it up correctly you won't need root permissions::" -msgstr "" -"Test deretter at det vert montert og autentifisert ved å nytte følgende " -"kommando. Om du set opp korrekt vil du ikkje trenge rot tillating::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:172 -msgid "You should also be able to unmount it::" -msgstr "Du bør også være i stand til å avmontere det::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:176 -msgid "" -"Now every time you login to your Linux system your Nextcloud share should " -"automatically mount via WebDAV in your ``~/nextcloud`` directory. If you " -"prefer to mount it manually, change ``auto`` to ``noauto`` in " -"``/etc/fstab``." -msgstr "" -"No kvar gong du logger på ditt Linux system skal Nextcloud deling automatisk" -" verte montert gjennom WebDAV i din ``~/nextcloud`` katalog. Om du " -"føretrekker å montere det manuellt, må du endre ``automatisk`` til ``ikkje " -"automatisk`` i ``/etc/fstab``." - -#: ../../files/access_webdav.rst:181 -msgid "Known issues" -msgstr "Kjente problem" - -#: ../../files/access_webdav.rst:184 ../../files/access_webdav.rst:195 -#: ../../files/access_webdav.rst:363 ../../files/access_webdav.rst:385 -#: ../../files/access_webdav.rst:403 ../../files/access_webdav.rst:413 -#: ../../files/access_webdav.rst:442 -msgid "Problem" -msgstr "Problem" - -#: ../../files/access_webdav.rst:185 -msgid "Resource temporarily unavailable" -msgstr "Resurs midlertidig utilgjengeleg " - -#: ../../files/access_webdav.rst:188 ../../files/access_webdav.rst:199 -#: ../../files/access_webdav.rst:391 ../../files/access_webdav.rst:408 -#: ../../files/access_webdav.rst:417 ../../files/access_webdav.rst:448 -msgid "Solution" -msgstr "Løysing" - -#: ../../files/access_webdav.rst:189 -msgid "" -"If you experience trouble when you create a file in the directory, edit " -"``/etc/davfs2/davfs2.conf`` and add::" -msgstr "" -"Om du opplever trøbbel når du oppretter ei fil i katalogen, rediger " -"``/etc/davfs2/davfs2.conf`` og legg til::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:196 -msgid "Certificate warnings" -msgstr "Sertifikat advarslar" - -#: ../../files/access_webdav.rst:201 -msgid "" -"If you use a self-signed certificate, you will get a warning. To change " -"this, you need to configure ``davfs2`` to recognize your certificate. Copy " -"``mycertificate.pem`` to ``/etc/davfs2/certs/``. Then edit " -"``/etc/davfs2/davfs2.conf`` and uncomment the line ``servercert``. Now add " -"the path of your certificate as in this example::" -msgstr "" -"Om du nytter eit sjølv-signert sertifikat, vil du få ein advarsel. For å " -"endre dette, må du konfigurere ``davfs2`` for å gjenkjenne ditt sertifikat. " -"Kopier ``mycertificate.pem`` til ``/etc/davfs2/certs/``. Deretter rediger " -"``/etc/davfs2/davfs2.conf``  og avkommenter linja ``servercert``. Legg no " -"til vegen til ditt sertifikat som i dette eksempelet::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:210 -msgid "Accessing files using macOS" -msgstr "Aksessere filer ved å bruke macOS" - -#: ../../files/access_webdav.rst:212 -msgid "" -"The macOS Finder suffers from a `series of implementation problems " -"`_ and should only be used if the " -"Nextcloud server runs on **Apache** and **mod_php**, or **Nginx 1.3.8+**. " -"Alternative macOS-compatible clients capable of accessing WebDAV shares " -"include open source apps like `Cyberduck `_ (see " -"instructions `here " -"`_) and `Filezilla `_. Commercial clients include `Mountain Duck " -"`_, `Forklift `_, " -"`Transmit `_, and `Commander One " -"`_." -msgstr "" -"macOS sin Finder lider av ein serie med implementeringsproblemer " -"`_ og bør berre bli brukt om Nextcloud " -"trenarane nyttar **Apache** og **mod_php**, eller **Nginx 1.3.8+**. " -"Alternative macOS-kompatible klienter i stand til å aksessere WebDAV " -"delingar inkluderer åpne resurs applikasjoner som `Cyberduck " -"`_ (sjå instruksjoner her " -"`_) og `Filezilla `_. Kommersielle klienter inkluderer `Mountain Duck " -"`_, `Forklift `_, " -"`Transmit `_, og `Commander One " -"`_." - -#: ../../files/access_webdav.rst:214 -msgid "To access files through the macOS Finder:" -msgstr "For å aksessere filer gjennom macOS Finder:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:216 -msgid "From the Finder’s top menu bar, choose **Go > Connect to Server…**:" -msgstr "Frå Finder sin topp menylinje, velg **Gå > Kople til server…**:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:221 -msgid "" -"When the **Connect to Server…** window opens, enter your Nextcloud server’s " -"WebDAV address in the **Server Address:** field, i.e.::" -msgstr "" -"Når **Kople til server...** vindauget opnes, gå inn på din Nextcloud tenar " -"sin WebDAV adresse i **Tenar Adresse:** feltet, i.e.::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:228 -msgid "" -"Click **Connect**. Your WebDAV server should appear on the Desktop as a " -"shared disk drive." -msgstr "" -"Trykk **Koble**. Din WebDAV tenar bør aldri vises på skrivebordet som ein " -"delt disk drive. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:232 -msgid "Accessing files using Microsoft Windows" -msgstr "Aksessere filer gjennom å nytte Microsoft Windows" - -#: ../../files/access_webdav.rst:234 -msgid "" -"If you use the native Windows implementation of WebDAV, you can map " -"Nextcloud to a new drive using Windows Explorer. Mapping to a drive enables " -"you to browse files stored on a Nextcloud server the way you would files " -"stored in a mapped network drive." -msgstr "" -"Om du nyttar den opprinnelege Windows implementeringen av WebDAV, kan du " -"mappere Nextcloud til ein ny driver gjennom å nytte Windows Explorer. Å " -"mappere en driver aktiverer deg til å kunne bla gjennom lagrede filer på ein" -" Nextcloud tenaren på same måte som du ville ha gjort med filer lagret i ein" -" mappert nettverks driver. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:238 -msgid "" -"Using this feature requires network connectivity. If you want to store your " -"files offline, use the Desktop Client to sync all files on your Nextcloud to" -" one or more directories of your local hard drive." -msgstr "" -"Når du nyttar denne funksjonen krever den nettverkstilkopling. Om du vil " -"lagre filene dine fråkopla, bruk Skrivebords Klienten til å synkronisere " -"alle filene dine på din Nextcloud til ein eller fleire katologar på din " -"lokale hard drive. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:242 -msgid "" -"Windows 10 now defaults to allow Basic Authentication if HTTPS is enabled " -"prior to mapping your drive. On older versions of Windows, you must permit " -"the use of Basic Authentication in the Windows Registry: launch ``regedit`` " -"and navigate to " -"``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." -" Create or edit the ``DWORD`` value ``BasicAuthLevel`` (Windows Vista, 7 and" -" 8) or ``UseBasicAuth`` (Windows XP and Windows Server 2003) and set its " -"value data to ``1`` for SSL connections. Value ``0`` means that Basic " -"Authentication is disabled, a value of ``2`` allows both SSL and non-SSL " -"connections (not recommended). Then exit Registry Editor, and restart the " -"computer." -msgstr "" -"Windows 10 har no ein standard-innstilling for å godta Grunnleggande " -"Atentifisering om HTTPS er aktivert før du mapperer til din drive. På eldre " -"versjonar av Windows må du godkjenne bruken av den Grunnleggende " -"Autentifiseringen i Windows registeret: start ``regedit`` og naviger til " -"``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." -" Skap eller rediger ``DWORD`` verdien ``BasicAuthLevel`` (Windows Vista, 7 " -"og 8) eller ``UseBasicAuth`` (Windows XP og Windows Server 2003) og sett " -"verdidataene til ``1`` for SSL tilkoplingar. Verdi ``0`` tyder at den " -"Grunnleggande Autentifiseringen er deaktivert, til verdien av ``2`` tillet " -"både SSL og ikkje-SSL tilkoplingar (ikkje anbefalt). Avslutt deretter " -"registerredigering og restart datamaskinen. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:254 -msgid "Mapping drives with the command line" -msgstr "Tilordne drives med kommandolinjen " - -#: ../../files/access_webdav.rst:256 -msgid "" -"The following example shows how to map a drive using the command line. To " -"map the drive:" -msgstr "" -"Det følgande eksempelet viser korleis du mapper ein drive ved å nytte " -"kommandolinjen. For å mappe driven:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:259 -msgid "Open a command prompt in Windows." -msgstr "Opne ein ledetekst i Windows. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:260 -msgid "" -"Enter the following line in the command prompt to map to the computer Z " -"drive::" -msgstr "" -"Legg inn følgande linje i kommandolinjen for å tilordne datamaskinen sin Z " -"drive " - -#: ../../files/access_webdav.rst:266 -msgid "where is the URL to your Nextcloud server." -msgstr "der er URL en til din Nextcloud tenar. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:268 -msgid "" -"For example: ``net use Z: " -"https://example.com/nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/ /user:youruser " -"yourpassword``" -msgstr "" -"For eksempel: ``nett bruk Z: " -"https://example.com/nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/ /user:youruser " -"dittpassord``" - -#: ../../files/access_webdav.rst:271 -msgid "" -"The computer maps the files of your Nextcloud account to the drive letter Z." -msgstr "" -"Datamaskinen tilordner filene til din Nextcloud konto til driver bokstaven " -"Z. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:273 -msgid "" -"Though not recommended, you can also mount the Nextcloud server using HTTP, " -"leaving the connection unencrypted. If you plan to use HTTP connections on " -"devices while in a public place, we strongly recommend using a VPN tunnel to" -" provide the necessary security." -msgstr "" -"Sjølv om det ikkje er anbefalt, kan du også montere Nextcloud tenaren din " -"ved å nytte HTTP, dette lar tilkoplinga være ukryptert. Om du planlegger å " -"nytte HTTP tilkopling på einingar når du er i offentligheten, anbefaler me " -"sterkt å bruke ein VPN tunell til å gi deg nødvendig tryggleik. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:278 -msgid "An alternative command syntax is::" -msgstr "Ein alternativ kommando syntaks er::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:284 -msgid "Mapping drives with Windows Explorer" -msgstr "Tilordne mapper med Windows Explorer" - -#: ../../files/access_webdav.rst:286 -msgid "To map a drive using the Microsoft Windows Explorer:" -msgstr "Å tilordne ein drive gjennom å nytte Microsoft Windows Explorer:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:288 -msgid "Open Windows Explorer on your MS Windows computer." -msgstr "Opne Windows Explorer på din MS Windows datamaskin. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:289 -msgid "" -"Right-click on **Computer** entry and select **Map network drive…** from the" -" drop-down menu." -msgstr "" -"Høgre-klikk på **Datamaskin** inngang og velg **Tilordne nettverk drive...**" -" frå nedtrekksmenyen. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:291 -msgid "Choose a local network drive to which you want to map Nextcloud." -msgstr "Velg ein lokal nettverks driver som du vil tilordne Nextcloud. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:292 -msgid "" -"Specify the address to your Nextcloud instance, followed by " -"**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." -msgstr "" -"Spesifiser adressa til din Nextcloud forekomst, etterfulgt av " -"**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." - -#: ../../files/access_webdav.rst:295 -msgid "For example::" -msgstr "For eksempel::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:299 -msgid "" -"For SSL protected servers, check **Reconnect at sign-in** to ensure that the" -" mapping is persistent upon subsequent reboots. If you want to connect to " -"the Nextcloud server as a different user, check **Connect using different " -"credentials**." -msgstr "" -"Til SSL beskytta tenarar, sjekk *Gjenkople ved inn-logging** for å forsikre " -"at tilordninga er vedvarande ved påfølgande omstartar. Om du vil kople deg " -"til Nextcloud tenaren som ein annan brukar, sjekk **Tilkople ved å bruke " -"annan påloggingsinformasjon** ." - -#: ../../files/access_webdav.rst:308 -msgid "Click the ``Finish`` button." -msgstr "Trykk på ``Fullfør`` knappen. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:310 -msgid "" -"Windows Explorer maps the network drive, making your Nextcloud instance " -"available." -msgstr "" -"Windows Explorer tilordner nettverks tenaren, som gjer Nextcloud forekomsten" -" tilgjengeleg. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:314 -msgid "Accessing files using Cyberduck" -msgstr "Aksessere filer ved å bruke Cyberduck. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:316 -msgid "" -"`Cyberduck `_ is an open source FTP and SFTP, WebDAV," -" OpenStack Swift, and Amazon S3 browser designed for file transfers on macOS" -" and Windows." -msgstr "" -"`Cyberduck `_er ein åpen resurs FTP og SFTP, WebDAV, " -"OpenStack Swift, og Amazon S3 nettlesar designa for filoverføring på macOS " -"og Windows. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:320 -msgid "This example uses Cyberduck version 4.2.1." -msgstr "Dette eksempelet nyttar Cyberduck 4.2.1." - -#: ../../files/access_webdav.rst:322 -msgid "To use Cyberduck:" -msgstr "For å bruke Cyberduck:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:324 -msgid "" -"Specify a server without any leading protocol information. For example:" -msgstr "" -"Spesifiser ein tenar utan nokon leiande protokoll informasjon. For eksempel:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:326 -msgid "``example.com``" -msgstr "``eksempel.com``" - -#: ../../files/access_webdav.rst:328 -msgid "" -"Specify the appropriate port. The port you choose depends on whether or not " -"your Nextcloud server supports SSL. Cyberduck requires that you select a " -"different connection type if you plan to use SSL. For example:" -msgstr "" -"Spesifiser den passande porten. Porten du velger avhenger om din Nextcloud " -"tenar støttar SSL eller ikkje. Cyberduck krevjar at du velger ein annan " -"tilkopling type om du planleggar å bruke SSL. For eksempel:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:332 -msgid "80 (for WebDAV)" -msgstr "80 (for WebDAV)" - -#: ../../files/access_webdav.rst:334 -msgid "443 (for WebDAV (HTTPS/SSL))" -msgstr "443 (for WebDAV (HTTPS/SSL))" - -#: ../../files/access_webdav.rst:336 -msgid "" -"Use the 'More Options' drop-down menu to add the rest of your WebDAV URL " -"into the 'Path' field. For example:" -msgstr "" -"Bruk 'Fleire Val' nedtrekksmenyen til å legge til resten av din WebDAV URL " -"til 'Veg' feltet. For eksempel:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:339 -msgid "``remote.php/dav/files/USERNAME/``" -msgstr "``remote.php/dav/files/USERNAME/``" - -#: ../../files/access_webdav.rst:341 -msgid "Now Cyberduck enables file access to the Nextcloud server." -msgstr "Cyberduck gjer no fil aksess mogleg på Nextcloud tenaren. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:344 -msgid "Accessing public shares over WebDAV" -msgstr "Aksessering av offentlege delingar over WebDAV" - -#: ../../files/access_webdav.rst:346 -msgid "" -"Nextcloud provides the possibility to access public shares over WebDAV." -msgstr "Nextcloud gir høve til å aksessere offentlege delingar over WebDAV." - -#: ../../files/access_webdav.rst:348 -msgid "To access the public share, open::" -msgstr "For å aksessere dei offentlege delingene, opne::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:352 -msgid "" -"in a WebDAV client, use the share token as username and the (optional) share" -" password as password." -msgstr "" -"I ein WebDAV klient, bruk deletokenet som brukarnamn og (valgfritt) del " -"passord som passord. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:355 -msgid "" -"**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " -"server to send shares to other servers**. This option also allows WebDAV " -"access to public shares needs to be enabled in order to make this feature " -"work." -msgstr "" -"**Innstillingar** → **Administrasjon** → **Deling** → **Tillat brukarar på " -"denne tenaren å sende delingar til andre tenarar**. Dette alternativet " -"tillet også WebDAV-tilgang til offentlege delingar som trenger å bli " -"aktivert for å få denne funksjonen til å fungere. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:360 -msgid "Known problems" -msgstr "Kjende problem" - -#: ../../files/access_webdav.rst:364 -msgid "Windows does not connect using HTTPS." -msgstr "Windows vert ikkje tilkopla ved bruk av HTTPS. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:367 -msgid "Solution 1" -msgstr "Løysing 1" - -#: ../../files/access_webdav.rst:369 -msgid "" -"The Windows WebDAV Client might not support Server Name Indication (SNI) on " -"encrypted connections. If you encounter an error mounting an SSL-encrypted " -"Nextcloud instance, contact your provider about assigning a dedicated IP " -"address for your SSL-based server." -msgstr "" -"Windows WebDAV Klienten støttar kanskje ikkje Tenar Namn Indikasjon (SNI) på" -" krypterte koplingar. Om du kjem øve ein feilmelding under montering av ein " -"SSL-kryptert Nextcloud forekomst, kontakt din leverandør om å tildele ein " -"dedikert IP adresse til din SSL-baserte tenar. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:375 -msgid "Solution 2" -msgstr "Løysing 2" - -#: ../../files/access_webdav.rst:377 -msgid "" -"The Windows WebDAV Client might not support TLSv1.1 and TLSv1.2 connections." -" If you have restricted your server config to only provide TLSv1.1 and above" -" the connection to your server might fail. Please refer to the WinHTTP_ " -"documentation for further information." -msgstr "" -"Windows WebDAV Klienten støtter kanskje ikkje TLSv1.1 og TLSv1.2 koplingar. " -"Om du har avgrensa din tenar konfigurer til berre å gi TLSv1.1 og øve vil " -"kanskje tilkopling til din tenar mislykkas. Vennligst referer til WinHTTP_ " -"dokumentasjon for vidare informasjon. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:387 -msgid "" -"You receive the following error message: **Error 0x800700DF: The file size " -"exceeds the limit allowed and cannot be saved.**" -msgstr "" -"Om du får opp følgande feilmelding: **Feil 0x800700DF: Filstørrelsen overgår" -" den tillatte grensa og kan ikkje bli lagret. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:393 -msgid "" -"Windows limits the maximum size a file transferred from or to a WebDAV share" -" may have. You can increase the value **FileSizeLimitInBytes** in " -"**HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters**" -" by clicking on **Modify**." -msgstr "" -"Windows avgrenser den maksimale størrelsen som ein fil sendt frå eller til " -"WebDAV kan ha. Du kan auke verdien **FileSizeLimitInBytes** i " -"**HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters**" -" ved å klikke på **Modify**." - -#: ../../files/access_webdav.rst:398 -msgid "" -"To increase the limit to the maximum value of 4GB, select **Decimal**, enter" -" a value of **4294967295**, and reboot Windows or restart the **WebClient** " -"service." -msgstr "" -"For å auke grensa til den maksimale verdien av 4GB, velg **Desimal**, legg " -"inn verdien **4294967295**, og restart Windows eller restart **WebKlient* " -"tenesten. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:405 -msgid "Accessing your files from Microsoft Office via WebDAV fails." -msgstr "Aksesser filene dine frå Microsoft Office gjennom WebDAV feil. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:410 -msgid "" -"Known problems and their solutions are documented in the KB2123563_ article." -msgstr "" -"Kjende problem og løysinga på dei er dokumentert i KB2123563_ artikkelen." - -#: ../../files/access_webdav.rst:414 -msgid "" -"Cannot map Nextcloud as a WebDAV drive in Windows using self-signed " -"certificate." -msgstr "" -"Kan ikkje knyte Nextcloud til som ein WebDAV drive i Windows ved å nytte eit" -" sjølv-signert sertifikat. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:419 -msgid "Go to the your Nextcloud instance via your favorite Web browser." -msgstr "Gå til din Nextcloud forekomst gjennom din favoritt nettlesar. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:420 -msgid "" -"Click through until you get to the certificate error in the browser status " -"line." -msgstr "" -"Klikk gjennom til du kjem til sertifikat feilmeldingen i nettlesaren sin " -"status linje. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:422 -msgid "View the cert, then from the Details tab, select Copy to File." -msgstr "Sjå sertifikatet, deretter frå Detaljer fanen, velg Kopier til Fil. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:423 -msgid "" -"Save to the desktop with an arbitrary name, for example ``myNextcloud.pem``." -msgstr "" -"Lagre til skjermbordet med eit vilkårlig namn, for eksempel " -"``myNextcloud.pem``." - -#: ../../files/access_webdav.rst:424 -msgid "Start, Run, MMC." -msgstr "Start, Køyr, MMC." - -#: ../../files/access_webdav.rst:425 -msgid "File, Add/Remove Snap-In." -msgstr "Fil, Legg til/Fjern Snap-inn. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:426 -msgid "Select Certificates, Click Add, My User Account, then Finish, then OK." -msgstr "" -"Velg Sertifikater, Klikk Legg til, Min Brukskonto, deretter Avslutt, og så " -"OK. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:427 -msgid "Dig down to Trust Root Certification Authorities, Certificates." -msgstr "" -"Grav ned for å Stole på Grunnleggende Sertifikasjons Autoritetar, " -"Sertifikat. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:428 -msgid "Right-Click Certificate, Select All Tasks, Import." -msgstr "Høgre-Klikk Sertifikat, Velg Alle Oppgåver, Importer. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:429 -msgid "Select the Save Cert from the Desktop." -msgstr "Velg lagre sertifikat frå skjermbordet. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:430 -msgid "Select Place all Certificates in the following Store, Click Browse." -msgstr "Velg Plasser alle Sertifikat i den følgande Butikken, Trykk Bla. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:431 -msgid "" -"Check the Box that says Show Physical Stores, Expand out Trusted Root " -"Certification Authorities, and select Local Computer there, click OK, " -"Complete the Import." -msgstr "" -"Sjekk boksen som seier Vis Fysiske Butikker, Utvid Pålitelige Sertifikasjon " -"Autoritetar, og velg Lokal Datamaskin der, trykk OK, Fullfør Importeringen." - -#: ../../files/access_webdav.rst:434 -msgid "" -"Check the list to make sure it shows up. You will probably need to Refresh " -"before you see it. Exit MMC." -msgstr "" -"Sjekk lista for å være sikker på at det dukker opp. Du vil sannsynligvis " -"trenge å Oppdatere før du ser det. Avslutt MMC. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:436 -msgid "Open Browser, select Tools, Delete Browsing History." -msgstr "Opne Nettlesar, velg Verktøy, Slett Søkehistorikk. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:437 -msgid "Select all but In Private Filtering Data, complete." -msgstr "Velg alt unntatt I Privat Filtering Data, fullfør. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:438 -msgid "Go to Internet Options, Content Tab, Clear SSL State." -msgstr "Gå til internett Alternativer, Innhalds fane, Fjern SSL Tilstand. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:439 -msgid "Close browser, then re-open and test." -msgstr "Lukk nettlesar, deretter gjenåpne og test. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:444 -msgid "" -"You cannot download more than 50 MB or upload large files when the upload " -"takes longer than 30 minutes using Web Client in Windows 7." -msgstr "" -"Du kan ikkje nedlaste meir enn 50 MB eller opplaste store filer når " -"opplastingen tar lenger enn 30 minutter ved bruk av Web Klient i Windows 7." -" " - -#: ../../files/access_webdav.rst:450 -msgid "Workarounds are documented in the KB2668751_ article." -msgstr "Midlertidige løysingar er dokumentert i KB2668751_ artikkelen. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:454 -msgid "Accessing files using cURL" -msgstr "Aksessere filer ved bruk av cURL" - -#: ../../files/access_webdav.rst:456 -msgid "" -"Since WebDAV is an extension of HTTP cURL can be used to script file " -"operations." -msgstr "" -"Sidan WebDAV er ei forlenging av HTTP kan difor cURL nyttast til å skripte " -"filoperasjoner. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:458 -msgid "To create a folder with the current date as name:" -msgstr "For å opprette ei mappe med den gjeldande datoen som namn. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:464 -msgid "To upload a file ``error.log`` into that directory:" -msgstr "For å opplaste ei fil ``error.log`` inn I den katalogen. " - -#: ../../files/access_webdav.rst:470 -msgid "To move a file:" -msgstr "For å flytte ei fil:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:476 -msgid "To get the properties of files in the root folder:" -msgstr "Slik får du eigenskapane til filene i rotmappen. " diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot index e88ca84fd..db97aee05 100644 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot +++ b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,10 +11,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-13 18:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" +"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -38,6 +38,10 @@ msgstr "" " så om nokon av dei manglar i systemet ditt må du spørre administratoren til" " din tenar. " +#: ../../files/access_webgui.rst:10 +msgid "The Files view screen." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:14 msgid "Tagging files" msgstr "Tagging av filer" @@ -55,12 +59,20 @@ msgstr "" "Alle tagger er system tagger, og vert delt av alle brukarar på din Nextcloud" " tenar. " +#: ../../files/access_webgui.rst:21 +msgid "Creating file tags." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:24 msgid "Then use the Tags filter on the left sidebar to filter files by tags:" msgstr "" "Bruk deretter Tagger filteret på venstre sidefelt for å filtrere filer etter" " tagger:" +#: ../../files/access_webgui.rst:26 +msgid "Viewing file tags." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:30 msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" @@ -73,6 +85,10 @@ msgstr "" "Bruk Detalje vindauget for å legge til og lese kommentarar om kva som helst " "fil eller mappe. Kommentarar er synlege for alle som har tilgang til filen: " +#: ../../files/access_webgui.rst:35 +msgid "Creating and viewing comments." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:39 msgid "Video player" msgstr "Videospelar" @@ -95,6 +111,10 @@ msgstr "" "US/docs/Web/HTML/Supported_media_formats#Browser_compatibility for støttede " "multimedia format i Nettlesarar. " +#: ../../files/access_webgui.rst:46 +msgid "Watching a movie." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:50 msgid "File controls" msgstr "Filkontroller " @@ -110,7 +130,7 @@ msgstr "" "over ei fil eller ei mappe for å avdekke kontrollene for følgande " "operasjonar:" -#: ../../files/access_webgui.rst:63 ../../files/access_webgui.rst:158 +#: ../../files/access_webgui.rst:56 ../../files/access_webgui.rst:157 msgid "Favorites" msgstr "Favoritter" @@ -120,6 +140,10 @@ msgstr "" "Trykk på stjerna til venstre for fil ikonet for å markere det som ein " "favoritt:" +#: ../../files/access_webgui.rst:59 +msgid "Marking Favorite files." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:62 msgid "" "You can also quickly find all of your favorites with the Favorites filter on" @@ -128,7 +152,7 @@ msgstr "" "Du kan raskt finne alle favorittene dine med Favoritt filteret på venstre " "sidefelt." -#: ../../files/access_webgui.rst:72 +#: ../../files/access_webgui.rst:65 msgid "Overflow Menu" msgstr "Overløpsmeny" @@ -140,11 +164,19 @@ msgstr "" "Overløpsmenyen (tre prikker) visar fildetaljar, og tillater deg å endre " "namn, nedlaste, eller slette filar:" +#: ../../files/access_webgui.rst:69 +msgid "Overflow menu." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:72 msgid "The Details view shows Activities, Sharing, and Versions information:" msgstr "" "Detaljer-visninga visar Aktiviteter, Deling, og Versjonar informasjon:" +#: ../../files/access_webgui.rst:74 +msgid "Details screen." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:77 msgid "" "The **Settings** gear icon at the lower left allows you to show or hide " @@ -160,6 +192,10 @@ msgstr "" "``.mailfil``. Punktumet fortel operatørsystemet ditt å skjule desse filene i" " dine fil nettlesarar, med mindre du veljar å framvise dei. " +#: ../../files/access_webgui.rst:84 +msgid "Hiding or displaying hidden files." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:88 msgid "Previewing files" msgstr "Framvisning av filer" @@ -208,6 +244,10 @@ msgstr "" "overleggsikon. Offentlege link delingar er markert med eit kjedeledd. Udelte" " mapper er ikkje markert: " +#: ../../files/access_webgui.rst:110 +msgid "Share status icons." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:114 msgid "Creating or uploading files and directories" msgstr "Oppretting eller opplasting av filer og kataloger. " @@ -220,11 +260,15 @@ msgstr "" "Last opp eller skap nye filer, eller mapper direkte i ein Nextcloud mappe " "gjennom å trykke på *Ny* knappen i filer applikasjonen:" +#: ../../files/access_webgui.rst:119 +msgid "The New file/folder/upload menu." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:122 msgid "The *New* button provides the following options:" msgstr "*Ny* knappen gir følgande alternativer: " -#: ../../files/access_webgui.rst:126 +#: ../../files/access_webgui.rst:124 msgid "Up arrow" msgstr "Opp pil" @@ -236,7 +280,7 @@ msgstr "" "Last opp filer frå din datamaskin til Nextcloud. Du kan også laste opp filer" " ved å dra og droppe dei frå din filbehandler. " -#: ../../files/access_webgui.rst:129 +#: ../../files/access_webgui.rst:128 msgid "Text file" msgstr "Tekst fil" @@ -244,7 +288,7 @@ msgstr "Tekst fil" msgid "Creates a new text file and adds the file to your current folder." msgstr "Skaper ei ny tekst fil og legger til filen til din noverande mappe. " -#: ../../files/access_webgui.rst:132 +#: ../../files/access_webgui.rst:131 msgid "Folder" msgstr "Mappe" @@ -296,7 +340,7 @@ msgstr "" "Det venstre sidefeltet på Fil siden innehalder fleire filter for rask " "sortering og handtering av dine filer. " -#: ../../files/access_webgui.rst:155 +#: ../../files/access_webgui.rst:154 msgid "All files" msgstr "Alle filer" @@ -308,7 +352,7 @@ msgstr "Standardvisningen; viser alle filer som du har tilgang til. " msgid "Files or folders marked with the yellow star." msgstr "Filer og mapper markert med den gule stjerna. " -#: ../../files/access_webgui.rst:161 +#: ../../files/access_webgui.rst:160 msgid "Shared with you" msgstr "Delt med deg" @@ -316,7 +360,7 @@ msgstr "Delt med deg" msgid "Displays all files shared with you by another user or group." msgstr "Viser alle filer delt med deg av ein annan brukarar eller gruppe. " -#: ../../files/access_webgui.rst:164 +#: ../../files/access_webgui.rst:163 msgid "Shared with others" msgstr "Delt med andre" @@ -324,7 +368,7 @@ msgstr "Delt med andre" msgid "Displays all files that you have shared with other users or groups." msgstr "Viser alle filer som du har delt med andre brukarar eller grupper. " -#: ../../files/access_webgui.rst:167 +#: ../../files/access_webgui.rst:166 msgid "Shared by link" msgstr "Delt gjennom link" @@ -332,7 +376,7 @@ msgstr "Delt gjennom link" msgid "Displays all files that are shared by you via public link." msgstr "Viser alle filer som er delt av deg gjennom offentleg link. " -#: ../../files/access_webgui.rst:171 +#: ../../files/access_webgui.rst:169 msgid "External Storage (optional)" msgstr "Ekstern Lagring (valfritt) " diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot index 86bb8354c..c9bfa6f79 100644 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot +++ b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot index 7c660a02f..87802540a 100644 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot +++ b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" @@ -71,3 +71,11 @@ msgstr "" "Besøk di Personlege side i ditt Nextcloud Grensesnitt for å finne nedlasting" " linker til Android og iOS mobil synkroniserings klientar. Eller, besøk " "`Nextcloud nedlasting sida `_." + +#: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:29 +msgid "" +"Unfortunately, 2-way-sync, a.k.a bidirectional sync, isn't fully implemented" +" in the Android client yet. See `this issue on GitHub " +"`_ for the current feature's" +" status." +msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot index f5512b83f..1c7c53e26 100644 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot +++ b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,10 +11,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-28 05:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" +"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -32,18 +32,10 @@ msgid "" "automatically encrypted on the server. Encryption is server-wide, so when it" " is enabled you cannot choose to keep your files unencrypted. You don't have" " to do anything special, as it uses your Nextcloud login as the password for" -" your unique private encryption key. Just log in and out and manage and " +" your unique private encryption key. Just log out and in and manage and " "share your files as you normally do, and you can still change your password " "whenever you want." msgstr "" -"Nextcloud inkluderer ein Krypteringsapp på serversiden, og når den er " -"aktivert av din Nextcloud administrator vil alle Nextcloud data filene dine " -"bli automatisk kryptert på tenaren. Kryptering er tenar-vid, som tyder at " -"når det er aktivert kan du ikkje velge å halde filene dine ukryptert. Du " -"trenger ikkje gjere noko spesielt, sidan det nyttar din Nextcloud innlogg " -"som passord til din unike private krypterings nøkkel. Berre logg inn og ut, " -"administrer og del filene dine som du vanlegvis gjer, og du kan fortsatt " -"endre passordet ditt når som helst. " #: ../../files/encrypting_files.rst:14 msgid "" @@ -92,59 +84,48 @@ msgstr "Korleis kan kryptering bli deaktivert?" #: ../../files/encrypting_files.rst:36 msgid "" "The only way to disable encryption is to run the `\"decrypt all\" " -"`_ script, which decrypts all files and disables " -"encryption." +"`_ script, which decrypts all files and disables encryption." msgstr "" -"Den einaste måten å deaktivere kryptering på er ved å kjøre `\"dekryptere " -"alle\" " -"`_ script, som dekrypterer alle filer og deaktiverer " -"kryptering. " -#: ../../files/encrypting_files.rst:41 +#: ../../files/encrypting_files.rst:43 msgid "Is it possible to disable encryption with the recovery key?" msgstr "Er det mogleg å deaktivere kryptering med gjenopprettings nøkkelen?" -#: ../../files/encrypting_files.rst:43 +#: ../../files/encrypting_files.rst:45 msgid "" "Yes, *if* every user uses the `file recovery key " -"`_, `\"decrypt all\" " -"`_ will use it to decrypt all files." +"`_, `\"decrypt all\" " +"`_ will use it to decrypt all files." msgstr "" -"Ja, *om* kvar brukar nyttar `fil gjenopprettings nøkkelen " -"`_, `\"dekryptere alle\" " -"`_ vil bruke det til å dekryptere alle filer." -#: ../../files/encrypting_files.rst:50 +#: ../../files/encrypting_files.rst:52 msgid "Can encryption be disabled without the user's password?" msgstr "Kan kryptering bli deaktivert utan brukaren sitt passord?" -#: ../../files/encrypting_files.rst:52 +#: ../../files/encrypting_files.rst:54 msgid "" "If you don't have the users password or `file recovery key " -"`_, then there is no way to decrypt all " -"files. What's more, running it on login would be dangerous, because you " -"would most likely run into timeouts." +"`_, then there is no way to decrypt all files. " +"What's more, running it on login would be dangerous, because you would most " +"likely run into timeouts." msgstr "" "Om du ikkje har brukaren sitt passord eller `fil gjenopprettings " -"nøkkelen`_, så er det ingen måte å dekryptere " -"alle filene på. Kva meir, å køyre det på innlogg vil være farleg, fordi du " -"mest sannsynleg vil møte på tidsavbrot. " +"nøkkelen`_, så er det ingen måte å dekryptere alle filene " +"på. Kva meir, å køyre det på innlogg vil være farleg, fordi du mest " +"sannsynleg vil møte på tidsavbrot. " -#: ../../files/encrypting_files.rst:58 +#: ../../files/encrypting_files.rst:62 msgid "Is it planned to move this to the next user login or a background job?" msgstr "" "Er det planlagt å flytte dette til den neste brukar innloggingen eller ein " "bakgrunns jobb?" -#: ../../files/encrypting_files.rst:60 +#: ../../files/encrypting_files.rst:64 msgid "" "If we did that, then we would need to store your login password in the " "database. This could be seen as a security issue, so nothing like that is " @@ -154,11 +135,11 @@ msgstr "" "Dette kan bli sett på som eit sikkerheitsproblem, så ingenting som det er " "planlagt. " -#: ../../files/encrypting_files.rst:64 +#: ../../files/encrypting_files.rst:68 msgid "Is group Sharing possible with the recovery key?" msgstr "Er gruppedeling mogleg med gjenopprettings nøkkelen?" -#: ../../files/encrypting_files.rst:66 +#: ../../files/encrypting_files.rst:70 msgid "" "If you mean adding users to groups and make it magically work? No. This only" " works with the master key." @@ -166,11 +147,11 @@ msgstr "" "Om du meiner å legge til brukarar i grupper og få det til å fungere på " "magisk vis? Nei. Dette fungerer berre med hovednøkkelen. " -#: ../../files/encrypting_files.rst:70 +#: ../../files/encrypting_files.rst:74 msgid "Using encryption" msgstr "Bruk av kryptering" -#: ../../files/encrypting_files.rst:72 +#: ../../files/encrypting_files.rst:76 msgid "" "Nextcloud encryption is pretty much set it and forget it, but you have a few" " options you can use." @@ -178,7 +159,7 @@ msgstr "" "Nextcloud kryptering er så og sei sett det og gløymt det, men du har eit par" " andre alternativ du kan nytte. " -#: ../../files/encrypting_files.rst:75 +#: ../../files/encrypting_files.rst:79 msgid "" "When your Nextcloud administrator enables encryption for the first time, you" " must log out and then log back in to create your encryption keys and " @@ -192,7 +173,7 @@ msgstr "" "tenar vil du kunne sjå ein gul banner på Fil siden din som varsler deg om å " "logge ut og så inn igjen: " -#: ../../files/encrypting_files.rst:82 +#: ../../files/encrypting_files.rst:86 msgid "" "When you log back in it takes a few minutes to work, depending on how many " "files you have, and then you are returned to your default Nextcloud page." @@ -201,7 +182,7 @@ msgstr "" "av kor mange filer du har, og så er du tilbake til din standard Nextcloud " "side. " -#: ../../files/encrypting_files.rst:88 +#: ../../files/encrypting_files.rst:92 msgid "" "You must never lose your Nextcloud password, because you will lose access to" " your files. Though there is an optional recovery option that your Nextcloud" @@ -213,11 +194,11 @@ msgstr "" "som din Nextcloud administrator kan aktivere; sjå Gjenopprettings Nøkkel " "Passord seksjon (nedanfor) for å lære om dette. " -#: ../../files/encrypting_files.rst:94 +#: ../../files/encrypting_files.rst:98 msgid "Sharing encrypted files" msgstr "Deling av krypterte filer" -#: ../../files/encrypting_files.rst:96 +#: ../../files/encrypting_files.rst:100 msgid "" "Only users who have private encryption keys have access to shared encrypted " "files and folders. Users who have not yet created their private encryption " @@ -233,7 +214,7 @@ msgstr "" "vil sjå ein gul varslings banner som seier \"Kryptering Appen er aktivert " "men dine nøkler er ikkje initialisert, venleg logg ut og inn igjen.\"" -#: ../../files/encrypting_files.rst:103 +#: ../../files/encrypting_files.rst:107 msgid "" "Share owners may need to re-share files after encryption is enabled; users " "trying to access the share will see a message advising them to ask the share" @@ -250,11 +231,11 @@ msgstr "" "delingen. Dette oppdaterer krypteringen, og så kan dele eigaren fjerne dei " "individuelle delingene. " -#: ../../files/encrypting_files.rst:111 +#: ../../files/encrypting_files.rst:115 msgid "Recovery key password" msgstr "Gjenoppretting nøkkel passord" -#: ../../files/encrypting_files.rst:113 +#: ../../files/encrypting_files.rst:117 msgid "" "If your Nextcloud administrator has enabled the recovery key feature, you " "can choose to use this feature for your account. If you enable \"Password " @@ -271,11 +252,11 @@ msgstr "" "Nextcloud passord. Om gjenoppretting nøkkelen ikkje er aktivert, er det " "ingen måte å gjenopprette filene dine om du mister ditt innlogging passord. " -#: ../../files/encrypting_files.rst:123 +#: ../../files/encrypting_files.rst:127 msgid "Files not encrypted" msgstr "Ikkje krypterte filer" -#: ../../files/encrypting_files.rst:125 +#: ../../files/encrypting_files.rst:129 msgid "" "Only the data in your files is encrypted, and not the filenames or folder " "structures. These files are never encrypted:" @@ -283,27 +264,27 @@ msgstr "" "Kun dataene i filene dine er kryptert, og ikkje fil namna eller mappe " "strukturen. Desse filene er aldri kryptert:" -#: ../../files/encrypting_files.rst:128 +#: ../../files/encrypting_files.rst:132 msgid "Old files in the trash bin." msgstr "Gamle filer i papirkurven. " -#: ../../files/encrypting_files.rst:129 +#: ../../files/encrypting_files.rst:133 msgid "Image thumbnails from the Gallery app." msgstr "Bilde miniatyrbilete frå Galleri appen. " -#: ../../files/encrypting_files.rst:130 +#: ../../files/encrypting_files.rst:134 msgid "Previews from the Files app." msgstr "Førehandsvisningar frå Filer appen. " -#: ../../files/encrypting_files.rst:131 +#: ../../files/encrypting_files.rst:135 msgid "The search index from the full text search app." msgstr "Søkeindeksen frå den fulle tekst søke appen. " -#: ../../files/encrypting_files.rst:132 +#: ../../files/encrypting_files.rst:136 msgid "Third-party app data" msgstr "Tredjepart applikasjon data" -#: ../../files/encrypting_files.rst:134 +#: ../../files/encrypting_files.rst:138 msgid "" "Only those files that are shared with third-party storage providers can be " "encrypted, the rest of the files may not be encrypted." @@ -311,11 +292,11 @@ msgstr "" "Kun filer som er delt med tredjepart lagringsleverandører kan bli kryptert, " "resten av filene kan ikkje bli kryptert. " -#: ../../files/encrypting_files.rst:138 +#: ../../files/encrypting_files.rst:142 msgid "Change private key password" msgstr "Endre privat nøkkel passord" -#: ../../files/encrypting_files.rst:140 +#: ../../files/encrypting_files.rst:144 msgid "" "This option is only available if the encryption password has not been " "changed by the administrator, but only the log-in password. This can occur " diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot index 497b6677a..b90f9f6f6 100644 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot +++ b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-16 14:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" @@ -51,29 +51,21 @@ msgstr "" #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:15 msgid "" -"1. Go to your ``Files`` page and click the **Share** icon on the file or " +"Go to your ``Files`` page and click the **Share** icon on the file or " "directory you want to share. In the sidebar enter the username and URL of " "the remote user in this form: ``@``. The form " "automatically confirms the address that you type and labels it as " "\"remote\". Click on the label." msgstr "" -"1. Gå til dine ``Filer`` siden og trykk på **Dele** ikonet på filen eller " -"katalogen som du vil dele. I sidemenyen legger du inn brukarnamnet og URL en" -" til den eksterne brukaren i dette skjemaet: ``@``." -" Skjemaet bekrefter automatisk adressen som du legger inn og gir den " -"etiketten \"ekstern\". Klikk på etiketten. " #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:22 msgid "" -"2. When your local Nextcloud server makes a successful connection with the " +"When your local Nextcloud server makes a successful connection with the " "remote Nextcloud server you'll see a confirmation. Your only share option is" " **Can edit**." msgstr "" -"2. Når din lokale Nextcloud tenar skapar ein vellykka kopling med den " -"eksterne Nextcloud tenaren vil du sjå ein bekrefting. Ditt einaste dele " -"alternativ er **Kan redigere**. " -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:26 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:25 msgid "" "Click the Share button anytime to see who you have shared your file with. " "Remove your linked share anytime by clicking the trash can icon. This only " @@ -83,18 +75,18 @@ msgstr "" "din linka deling når som helst ved å trykke på papirkurv ikonet. Dette " "fjerner berre delingen, og sletter ingen filer. " -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:31 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:30 msgid "Creating a new Federated Cloud Share via email" msgstr "Skaping av ein ny Føderert Sky Deling gjennom e-post" -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:33 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:32 msgid "" "Use this method when you are sharing with users on ownCloud 8.x and older." msgstr "" "Bruk denne metoden når du deler med andre brukarar på OwnCloud 8.x og eldre." " " -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:35 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:34 msgid "" "What if you do not know the username or URL? Then you can have Nextcloud " "create the link for you and email it to your recipient." @@ -102,7 +94,7 @@ msgstr "" "Kva om du ikkje veit brukar namnet eller URL en? Då kan du få Nextcloud til " "å skape ein link til deg og sende den på email til din mottakar. " -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:40 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:39 msgid "" "When your recipient receives your email they will have to take a number of " "steps to complete the share link. First they must open the link you sent " @@ -112,7 +104,7 @@ msgstr "" "fullføre dele linken. Fyrst må dei opne linken du sendte til dei i ein " "Nettlesar, og klikke på **Legg til i din Nextcloud** knappen. " -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:46 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:45 msgid "" "The **Add to your Nextcloud** button changes to a form field, and your " "recipient needs to enter the URL of their Nextcloud or ownCloud server in " @@ -122,7 +114,7 @@ msgstr "" "mottakar må legge inn URL en til deira Nextcloud eller ownCloud tenar i " "dette feltet og trykke på returnøkkelen, eller klikke på pilen. " -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:52 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:51 msgid "" "Next, they will see a dialog asking to confirm. All they have to do is click" " the **Add remote share** button and they're finished." @@ -130,7 +122,7 @@ msgstr "" "Vidare så vil dei sjå ein dialog som spør om å bekrefte. Alt dei må gjere er" " å klikke på **Legg til ekstern deling** knappen og då er dei er ferdige. " -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:55 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:54 msgid "" "Remove your linked share anytime by clicking the trash can icon. This only " "unlinks the share, and does not delete any files." diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot index 70087950d..26cc67608 100644 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot +++ b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index df6942d51..000000000 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Transifex Bot <>, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nn\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/index.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/index.pot index 5801b4994..e04eb6978 100644 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/index.pot +++ b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:13+0000\n" "Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot index b68556454..454b788b8 100644 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot +++ b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/projects.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/projects.pot index 0edc073cd..2669a8a15 100644 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/projects.pot +++ b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/projects.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" @@ -26,6 +26,10 @@ msgid "Projects" msgstr "Prosjekter" #: ../../files/projects.rst:5 +msgid "This feature was replaced by the shipped related resources app." +msgstr "" + +#: ../../files/projects.rst:8 msgid "" "Users can associate files, chats and other items with each other in " "projects. The various apps will present these items in a list, allowing " @@ -41,11 +45,11 @@ msgstr "" "kan dele mottakaren sjå prosjektet også. Eit trykk på ein av gjenstandene i " "eit prosjekt leier rett til det, om det er ein chat, ei fil eller ei oppgåve" -#: ../../files/projects.rst:8 +#: ../../files/projects.rst:11 msgid "Create a new project" msgstr "Skap eit nytt prosjekt" -#: ../../files/projects.rst:10 +#: ../../files/projects.rst:13 msgid "" "A new project can be created by linking two items together. Start off by " "opening a file or folders sharing sidebar." @@ -53,7 +57,7 @@ msgstr "" "Eit nytt prosjekt kan skapas ved å koble to gjenstander saman. Begynn med å " "opne ei fil eller mappe deling sidemenyen. " -#: ../../files/projects.rst:14 +#: ../../files/projects.rst:17 msgid "" "Click *Add to a project* and select the type of item you want to link with " "the current file/folder. A selector will open that allows you selecting a " @@ -63,7 +67,7 @@ msgstr "" "noverande filen/mappen. Ein velger vil opne som tillater deg å velge ein " "Snakke samtale for eksempel. " -#: ../../files/projects.rst:18 +#: ../../files/projects.rst:21 msgid "" "Once the item has been selected a new project is being created and listed in" " the sharing tab of the sidebar. The same project will also appear in the " @@ -73,7 +77,7 @@ msgstr "" "delingsfanen av sidemenyen. Det samme prosjektet vil også dukke opp i dele " "sidemenyen til de tilknytte gjenstandene. " -#: ../../files/projects.rst:22 +#: ../../files/projects.rst:25 msgid "" "The list entry shows quick links to a limited number of items. By opening " "the context menu, the project can be renamed and the full list of items can " @@ -83,11 +87,11 @@ msgstr "" " Ved å opne kontekst menyen, kan prosjektet blir omdøypt og den fulle listen" " av gjenstander bli utvidet. " -#: ../../files/projects.rst:26 +#: ../../files/projects.rst:29 msgid "Adding more entries to a project" msgstr "Legge til fleire oppføringer i eit prosjekt" -#: ../../files/projects.rst:28 +#: ../../files/projects.rst:31 msgid "" "If another item should be added to an already existing project this can be " "done by searching for the project name in the *Add to a project* picker." @@ -96,11 +100,11 @@ msgstr "" " så kan dette gjerast ved å søke etter prosjekt namnet i *Legg til prosjekt*" " plukkeren. " -#: ../../files/projects.rst:33 +#: ../../files/projects.rst:36 msgid "Visibility of projects" msgstr "Synlighet av prosjekt" -#: ../../files/projects.rst:35 +#: ../../files/projects.rst:38 msgid "" "Projects do not influence the access and visibility of the different items. " "Users will only see projects of other users if they have access to all " diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/quota.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/quota.pot index eac638049..12081170c 100644 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/quota.pot +++ b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/quota.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/sharing.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/sharing.pot index 5c1e6c780..e32d81864 100644 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/sharing.pot +++ b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/sharing.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,10 +11,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-28 05:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-28 08:00+0000\n" "Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" +"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -56,21 +56,20 @@ msgstr "brukarar eller grupper på føderale Nextcloud tenarar" #: ../../files/sharing.rst:14 msgid "" "Some options may not be available due to administrative configuration. See " -":doc:`administrator documentation ` for details." +"`administrator documentation " +"`__" +" for details." msgstr "" -"Nokon valg er kanskje ikkje tilgjengelege på grunn av administrativ " -"konfigurasjon. Sjå :doc:`administrator  dokumentasjon " -"` for detaljer. " -#: ../../files/sharing.rst:19 +#: ../../files/sharing.rst:21 msgid "Public link shares" msgstr "Offentlege link delingar" -#: ../../files/sharing.rst:21 +#: ../../files/sharing.rst:23 msgid "You can share files and folders via public links." msgstr "Du kan dele filer og mapper gjennom offentlege lenker." -#: ../../files/sharing.rst:23 +#: ../../files/sharing.rst:25 msgid "" "A random 15-digit token will be created. The link will look like " "``https://cloud.example.com/s/yxcFKRWBJqYYzp4``." @@ -78,19 +77,19 @@ msgstr "" "Ein tilfeldig 15-siffret token vil bli skapt. Lenken vil sjå ut som " "``https://cloud.example.com/s/yxcFKRWBJqYYzp4``." -#: ../../files/sharing.rst:25 +#: ../../files/sharing.rst:27 msgid "A number of options are available for public *folder* shares:" msgstr "Eit rekke valg er tilgjengeleg for offentlege *mappe* delingar:" -#: ../../files/sharing.rst:29 +#: ../../files/sharing.rst:31 msgid "**Read only** to allow viewing and downloading" msgstr "**Berre les** for å tillate visning og nedlasting " -#: ../../files/sharing.rst:30 +#: ../../files/sharing.rst:32 msgid "**Allow upload and editing**" msgstr "**Tillat opplasting og redigering**" -#: ../../files/sharing.rst:31 +#: ../../files/sharing.rst:33 msgid "" "With **File drop**, the sharee can only upload files to a folder without " "seeing the files that are already in that folder." @@ -98,34 +97,36 @@ msgstr "" "Med **Fil slipp**, kan delaren berre laste opp filer til ei mappe utan å sjå" " filene som er i mappa frå før av. " -#: ../../files/sharing.rst:32 -msgid "**Hide download** prevents the sharee from downloading" -msgstr "**Gøym nedlasting** forhindrer delaren frå å laste ned" +#: ../../files/sharing.rst:34 +msgid "" +"**Hide download** hides the download buttons and the default browser right-" +"click options in order to make downloading for the sharee harder" +msgstr "" -#: ../../files/sharing.rst:33 +#: ../../files/sharing.rst:35 msgid "**Password protect**" msgstr "**Passordbeskytte**" -#: ../../files/sharing.rst:34 +#: ../../files/sharing.rst:36 msgid "**Set expiration date** will automatically disable the share" msgstr "**Sett utgongsdato** vil automatisk deaktivere delingen" -#: ../../files/sharing.rst:35 +#: ../../files/sharing.rst:37 msgid "**Note to recipient**" msgstr "**Merknad til mottakaren**" -#: ../../files/sharing.rst:36 +#: ../../files/sharing.rst:38 msgid "**Unshare** to revert the share" msgstr "**Slutt å dele** for å tilbakestille delingen" -#: ../../files/sharing.rst:37 +#: ../../files/sharing.rst:39 msgid "" "**Add another link** to create multiple public links with different rights" msgstr "" "**Legg til ei annan lenke** for å skape fleire offentlege lenker med ulike " "rettigheiter" -#: ../../files/sharing.rst:39 +#: ../../files/sharing.rst:41 msgid "" "For public *file* shares, you may allow editing the file with one of " "Nextcloud's collaborative editing solutions:" @@ -133,21 +134,17 @@ msgstr "" "For offentleg *fil* delinger, kan du tillate redigering av fila med ein av " "Nextcloud sine samarbeidende redigerings løysingar:" -#: ../../files/sharing.rst:43 +#: ../../files/sharing.rst:45 msgid "" -"Password protection as well as file expiration are not propagated using " -"Federated File Sharing in current Nextcloud releases. This will be adjusted " -"in Nextcloud 22." +"Password protection as well as file expiration are also propagated using " +"Federated File Sharing since Nextcloud 22." msgstr "" -"Passord beskyttelse samt fil utlaup er ikkje forplantet gjennom Føderert Fil" -" Deling i noverande Nextcloud utgivelser. Dette vil bli justert i Nextcloud" -" 22. " -#: ../../files/sharing.rst:46 +#: ../../files/sharing.rst:48 msgid "Internal shares with users and groups" msgstr "Interne delinger med brukarar og grupper" -#: ../../files/sharing.rst:48 +#: ../../files/sharing.rst:50 msgid "" "When sharing with users, groups, circles or members of a Talk conversation, " "rights for the files or folder contents are adjustable:" @@ -155,7 +152,7 @@ msgstr "" "Når du deler med brukarar, grupper, sirkler eller medlemmer av ein Snakke " "samtale, er rettigheta til filene eller mappen sitt innhald regulerbart: " -#: ../../files/sharing.rst:52 +#: ../../files/sharing.rst:54 msgid "" "As a sharee, you can configure if you automatically want to accept all " "incoming shares and have them added to your root folder, or if you want to " @@ -165,7 +162,7 @@ msgstr "" "innkommende delinger og ha dei lagt til i di rot mappe, eller om du vil bli " "spurt kvar gong om du vil akseptere eller avvise delingen. " -#: ../../files/sharing.rst:57 +#: ../../files/sharing.rst:59 msgid "" "For adjusting the acceptance setting, go to **Settings** > **Personal** > " "**Sharing**:" @@ -173,11 +170,18 @@ msgstr "" "For å regulere akseptering innstillingen, gå til **Innstillingar** > " "**Personleg** > **Deling**:" -#: ../../files/sharing.rst:63 +#: ../../files/sharing.rst:64 +msgid "" +"If the owner renames a shared file or folder, the new name will not be " +"reflected on the recipient's side. This is needed to prevent overwriting " +"existing files or folders on the recipient's end." +msgstr "" + +#: ../../files/sharing.rst:67 msgid "Others with access" msgstr "Andre med tilgong" -#: ../../files/sharing.rst:65 +#: ../../files/sharing.rst:69 msgid "" "In order to find out if a file or folder is accessible to others through " "sharing of a superior folder hierarchy level, click on **Others with " @@ -187,7 +191,7 @@ msgstr "" " deling av ein overordnet mappe hierarki nivå, trykk på **Andre med aksess**" " i delingsfanen: " -#: ../../files/sharing.rst:70 +#: ../../files/sharing.rst:74 msgid "" "The list shows all users, groups, chats etc. that the current object has " "been given access to through sharing of a superior folder in the hierarchy:" @@ -195,15 +199,15 @@ msgstr "" "Lista viser alle brukarar, grupper, chatter etc. som det noverande objektet " "har fått tilgong til gjennom deling av ein overlegen mappe i hierarkiet:" -#: ../../files/sharing.rst:75 +#: ../../files/sharing.rst:79 msgid "Click on the three dots to:" msgstr "Trykk på dei tre dottane for å:" -#: ../../files/sharing.rst:77 +#: ../../files/sharing.rst:81 msgid "see who initiated the share" msgstr "sjå kven som satt i gong delingen" -#: ../../files/sharing.rst:78 +#: ../../files/sharing.rst:82 msgid "" "see where the share was initiated (click to navigate to the folder, as far " "as you have access there)" @@ -211,11 +215,11 @@ msgstr "" "sjå kvar delingen vart satt i gong (trykk for å navigere til mappen, så " "langt du har tilgong der)" -#: ../../files/sharing.rst:79 +#: ../../files/sharing.rst:83 msgid "unshare the initial share (only accessible for the share owner)" msgstr "Slutt å dele den fyrste delinga (berre tilgjengeleg for dele eigaren)" -#: ../../files/sharing.rst:82 +#: ../../files/sharing.rst:86 msgid "" "This information is only visible to the owner of a file/folder or sharees " "with resharing rights." @@ -223,11 +227,11 @@ msgstr "" "Denne informasjonen er berre synleg for eigaren av ei fil/mappe eller " "delarar med gjendeling rettigheiter." -#: ../../files/sharing.rst:87 +#: ../../files/sharing.rst:91 msgid "Federated Shares" msgstr "Fødererte Delingar" -#: ../../files/sharing.rst:89 +#: ../../files/sharing.rst:93 msgid "" "Federation Sharing allows you to mount file shares from remote Nextcloud " "servers, in effect creating your own cloud of Nextclouds. You can create " @@ -237,11 +241,11 @@ msgstr "" "tenarar, der du då skaper di eigen sky av Nextcloud. Du kan skape direkte " "dele lenker med brukarar på andre Nextcloud tenarar. " -#: ../../files/sharing.rst:94 +#: ../../files/sharing.rst:98 msgid "Creating a new Federation Share" msgstr "Oppretting av ein ny Føderal Deling" -#: ../../files/sharing.rst:96 +#: ../../files/sharing.rst:100 msgid "" "Federation sharing is enabled by default. Follow these steps to create a new" " share with other Nextcloud or ownCloud servers:" @@ -249,7 +253,7 @@ msgstr "" "Føderal deling er aktivert som standard. Følg desse stega for å skape ein ny" " deling med andre Nextcloud eller ownCloud tenarar: " -#: ../../files/sharing.rst:98 +#: ../../files/sharing.rst:102 msgid "" "Go to your ``Files`` page and click the Share icon on the file or directory " "you want to share. In the sidebar enter the username and URL of the remote " @@ -261,7 +265,7 @@ msgstr "" "eksterne brukeren i denne formen: \"@\". I dette " "eksemplet, som er ``bob@cloud.example.com``:" -#: ../../files/sharing.rst:105 +#: ../../files/sharing.rst:109 msgid "" "The sharee is receiving a notification in their Nextcloud, allowing them to " "either accept or decline the incoming share:" @@ -269,11 +273,11 @@ msgstr "" "Deleren mottar ein varsling i deira Nextcloud, som tillett dei enten å " "akseptere eller avvise den inkommande delingen:" -#: ../../files/sharing.rst:111 +#: ../../files/sharing.rst:115 msgid "Adding a public share to your Nextcloud" msgstr "Legge til ein offentleg deling til din Nextcloud" -#: ../../files/sharing.rst:113 +#: ../../files/sharing.rst:117 msgid "" "Nextcloud public link share pages offer an option to add that file or folder" " as a federated share into your own Nextcloud instance. Just enter your " diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot deleted file mode 100644 index a158dc315..000000000 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot +++ /dev/null @@ -1,106 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Selina Lie Rein, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-28 05:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" -"Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nn\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:3 -msgid "Transfer Ownership" -msgstr "Overføre Eigarskap" - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:5 -msgid "" -"Users can transfer the ownership of files and folders to other users. Share " -"ownerships of those transfered files/folders will also be transferred." -msgstr "" -"Brukarar kan overføre eigarskap av filer til andre brukarar. Delt eigarskap " -"av dei overførte filene/mappene vil også bli overført. " - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:8 -msgid "Navigate to *Settings* > *Personal* > *Sharing* > *Files*." -msgstr "Naviger til *Innstillingar*> *Personleg* > *Deling* > *Filer*." - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:9 -msgid "" -"Click on *Choose file or folder to transfer* >> A file picker opens, showing" -" all files and folders in the user's account." -msgstr "" -"Trykk på *Velg fil eller mappe til å overføre*>> Ein filveljar opnar, og " -"viser alle filer og mapper i brukaren sin konto. " - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:10 -msgid "" -"Pick a file or folder and click on *Choose* >> The chosen file or folder " -"name gets displayed." -msgstr "" -"Velg ei fil eller mappe og trykk på *Velg* >> Den valgte filen eller mappe " -"namnet blir vist. " - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:11 -msgid "Click on *Change* to change the choice if necessary." -msgstr "Trykk på *Endre* for å endre valget om nødvendig. " - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:12 -msgid "" -"Pick a new owner by typing their name into the search field next to *New " -"owner*." -msgstr "" -"Velg ein ny eigar ved å skrive inn namnet deira i søkefeltet ved sidan av " -"*Ny eigar*. " - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:13 -msgid "Click on *Transfer*." -msgstr "Trykk på *Overfør*." - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:15 -msgid "" -"The username autocompletion or listing may be limited due to administrative " -"visibility configuration. See `administrator documentation " -"`_" -" for details." -msgstr "" -"Autofullføring av brukarnamn eller oppføring kan være avgrenset på grunn av " -"administrativ synligheitskonfigurasjon. Sjå `administrator dokumentasjon " -"`_" -" for details." - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:18 -msgid "" -"The target user receives a notification where they are being asked whether " -"to accept or reject the incoming transfer." -msgstr "" -"Målbrukaren mottek eit varsel der dei blir spurt om dei godtar eller avviser" -" den inkommande overføringa. " - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:23 -msgid "" -"If accepted, the target user finds the transferred files and folders in " -"their root under a folder *Transferred from [user] on [timestamp]*." -msgstr "" -"Om godtatt, vil målbrukaren finna dei overførte filene og mappene i deira " -"rot under ei mappe *Overført frå [brukar] på [tidsmerking]*." - -#: ../../files/transfer_ownership.rst:25 -msgid "" -"The source user gets informed about the acceptance or rejection by a " -"notification." -msgstr "" -"Kildebrukaren blir informert om godkjenningen eller avvisningen gjennom ein " -"varsling. " diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/version_control.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/version_control.pot deleted file mode 100644 index 89df99471..000000000 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/files/version_control.pot +++ /dev/null @@ -1,105 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Selina Lie Rein, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nn\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/version_control.rst:3 -msgid "Version control" -msgstr "Versjonskontroll" - -#: ../../files/version_control.rst:5 -msgid "" -"Nextcloud supports simple version control system for files. Versioning " -"creates backups of files which are accessible via the Versions tab on the " -"Details sidebar. This tab contains the history of the file where you can " -"roll back a file to any previous version. Changes made at intervals greater " -"than two minutes are saved in **data/[user]/files_versions**." -msgstr "" -"Nextcloud støttar simple versjonskontroll system for filer. Versjonering " -"skaper sikkerheitskopier av filer som er tilgjengelege gjennom kategorien " -"Versjoner på Detaljer sidepanelet. Denne fanen innehalder historikken til " -"filen der du kan stille tilbake ei fil til ein tidlegare versjon. Endringar " -"gjort med intervaller på over to minutter vert lagra i " -"**data/[brukar]/filer_versjoner**." - -#: ../../files/version_control.rst:13 -msgid "" -"To restore a specific version of a file, click the circular arrow to the " -"left. Click on the timestamp to download it." -msgstr "" -"For å gjenopprette ein spesifikk versjon av ei fil, trykk på den sirkulære " -"pilen til venstre. Klikk på tidsmerkingen for å laste den ned. " - -#: ../../files/version_control.rst:16 -msgid "" -"The versioning app expires old versions automatically to make sure that the " -"user doesn't run out of space. This pattern is used to delete old versions:" -msgstr "" -"Versjonsappen utlauper gamle versjonar automatisk for å være sikker på at " -"brukaren ikkje går tom for plass. Dette mønsteret vert nytta til å slette " -"gamle versjonar: " - -#: ../../files/version_control.rst:20 -msgid "For the first second we keep one version" -msgstr "Det fyrste sekundet helde me ein versjon" - -#: ../../files/version_control.rst:21 -msgid "For the first 10 seconds Nextcloud keeps one version every 2 seconds" -msgstr "Dei fyrste 10 sekundene helde Nextcloud ein versjon kvart 2 sekund" - -#: ../../files/version_control.rst:22 -msgid "For the first minute Nextcloud keeps one version every 10 seconds" -msgstr "Det fyrste minuttet helde Nextcloud ein versjon kvart 10 sekund" - -#: ../../files/version_control.rst:23 -msgid "For the first hour Nextcloud keeps one version every minute" -msgstr "Den fyrste timen helde Nextcloud ein versjon kvart minutt" - -#: ../../files/version_control.rst:24 -msgid "For the first 24 hours Nextcloud keeps one version every hour" -msgstr "Dei fyrste 24 timane helde Nextcloud ein versjon kvar time" - -#: ../../files/version_control.rst:25 -msgid "For the first 30 days Nextcloud keeps one version every day" -msgstr "Dei fyrste 30 dagane helde Nextcloud ein versjon kvar dag" - -#: ../../files/version_control.rst:26 -msgid "After the first 30 days Nextcloud keeps one version every week" -msgstr "Etter dei fyrste 30 dagane helde Nextcloud ein versjon kvar veke" - -#: ../../files/version_control.rst:28 -msgid "" -"The versions are adjusted along this pattern every time a new version gets " -"created." -msgstr "" -"Versjonene blir tilpassa dette mønsteret kvar gong ein ny versjon vert " -"skapt. " - -#: ../../files/version_control.rst:31 -msgid "" -"The version app never uses more that 50% of the user's currently available " -"free space. If the stored versions exceed this limit, Nextcloud deletes the " -"oldest versions until it meets the disk space limit again." -msgstr "" -"Denne versjon appen nytter aldri meir enn 50% av brukaren sin noverande " -"tilgjengelege ledige plass. Om dei lagra versjonene overgår denne grensa, " -"sletter Nextcloud dei eldste versjonene til det møter lagringsplass grensa " -"igjen. " diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/index.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/index.pot index b3fb3ef25..fdeeccc63 100644 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/index.pot +++ b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/index.pot @@ -1,20 +1,21 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Selina Lie Rein, 2021 +# Joas Schilling, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:48+0000\n" -"Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" +"Last-Translator: Joas Schilling, 2025\n" +"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: ../../index.rst:5 msgid "Nextcloud |version| user manual introduction" -msgstr "Nextcloud |versjon| brukar manual introduksjon" +msgstr "Nextcloud |version| brukar manual introduksjon" #: ../../index.rst:7 msgid "**Welcome to Nextcloud: A safe home for all your data.**" @@ -49,25 +50,10 @@ msgid "" "synchronize them with your Nextcloud server. Place files in your local " "shared directories, and those files are immediately synchronized to the " "server and to other devices using the Nextcloud Desktop Sync Client, Android" -" app, or iOS app. To learn more about the Nextcloud desktop and mobile " -"clients, please refer to their respective manuals:" +" app, or iOS app." msgstr "" -"Du kan dele ein eller fleire filer og mapper på din datamaskin, og " -"synkronisere dei med din Nextcloud tenar. Plasser filer i dine lokale delte " -"kataloger, og dei filene blir umiddelbart synkronisert til tenaren og til " -"andre einingar som brukar Nextcloud Synkronisering Klienten, Android appen, " -"eller iOS appen. For å lære meir om Nextcloud skrivebord og mobil klientene," -" venleg sjå deira respektive manualer:" -#: ../../index.rst:22 -msgid "`Nextcloud Desktop Client`_" -msgstr "`Nextcloud Skrivebord Klient`_" - -#: ../../index.rst:23 -msgid "`Nextcloud Android App`_" -msgstr "`Nextcloud Android Appen`_" - -#: ../../index.rst:28 +#: ../../index.rst:20 msgid "" "`Help translate `_." diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot deleted file mode 100644 index 01b9742d8..000000000 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot +++ /dev/null @@ -1,543 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Selina Lie Rein, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-28 05:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nn\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/calendar.rst:3 -msgid "Using the Calendar app" -msgstr "Bruke Kalender appen" - -#: ../../pim/calendar.rst:5 -msgid "" -"The calendar app is not enabled by default and needs to be installed " -"separately from our App Store. Please ask your Administrator for it." -msgstr "" -"Kalender appen er ikkje aktivert som standard og må bli installert separat " -"frå vår App Store. Vanleg spør din Administrator for det. " - -#: ../../pim/calendar.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar app works similar to other calendar applications you " -"can sync your Nextcloud calendars and events with." -msgstr "" -"Nextcloud Kalender appen fungerer på samme måte som andre kalender " -"applikasjoner du kan synkronisere til din Nextcloud kalender og hendelser " -"med. " - -#: ../../pim/calendar.rst:11 -msgid "" -"When you first access the Calendar app, a default first calendar will be " -"pre-generated for you." -msgstr "" -"Når du fyrst aksesserer Kalender appen, vil ein standard kalender fyrst bli " -"forhåndsgenerert for deg. " - -#: ../../pim/calendar.rst:17 -msgid "Managing your calendars" -msgstr "Administrere kalenderene dine" - -#: ../../pim/calendar.rst:20 -msgid "Import a Calendar" -msgstr "Importere ein Kalender" - -#: ../../pim/calendar.rst:22 -msgid "" -"If you want to transfer your calendar and their respective events to your " -"Nextcloud instance, importing is the best way to do so." -msgstr "" -"Om du vil overføre kalenderen din og deira respektive hendingar til " -"Nextcloud forekomsten, er importering den beste måten å gjere det på." - -#: ../../pim/calendar.rst:28 -msgid "" -"Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-" -"bottom." -msgstr "" -"Trykk på innstillinger ikonet merka med ``Innstillingar & Import`` i venstre" -" nedre hjørne." - -#: ../../pim/calendar.rst:30 -msgid "" -"After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar " -"files from your local device to upload." -msgstr "" -"Etter å ha trykt på ``+ Importer Kalender`` kan du velge ein eller fleire " -"kalender filer frå din lokale eining til å laste opp. " - -#: ../../pim/calendar.rst:33 -msgid "" -"The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" -" is." -msgstr "" -"Opplastingen kan ta litt tid og avhenger av kor stor kalenderen du " -"importerer er. " - -#: ../../pim/calendar.rst:36 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " -"``.ics``-files, defined in RFC 5545." -msgstr "" -"Nextcloud Kalender applikasjonen støttar berre iKalender-kompatible " -"``.ics``-filer, definert i RFC 5545. " - -#: ../../pim/calendar.rst:40 -msgid "Create a new Calendar" -msgstr "Opprette ein ny Kalender" - -#: ../../pim/calendar.rst:42 -msgid "" -"If you plan to setup a new calendar without transferring any old data from " -"your previous calendar, creating a new calendar is the way you should go." -msgstr "" -"Om du planlegger å setje opp ein ny kalender utan å overføre nokon gammal " -"data frå din tidlegare kalender, er det å skape ein ny kalender vegen du bør" -" gå. " - -#: ../../pim/calendar.rst:49 -msgid "Click on ``+ New Calendar`` in the left sidebar." -msgstr "Trykk på ``+ Ny Kalender`` i venstre sidemeny." - -#: ../../pim/calendar.rst:51 -msgid "Type in a name for your new calendar, e.g. \"Work\", \"Home\" or \"Studies\"." -msgstr "" -"Skriv inn eit namn til din nye kalender, f.eks. \"Jobb\", \"Heim\" or " -"\"Studier\"." - -#: ../../pim/calendar.rst:53 -msgid "" -"After clicking on the checkmark, your new calendar is created and can be " -"synced across your devices, filled with new events and shared with your " -"friends and colleagues." -msgstr "" -"Etter å ha trykket på haken, blir din nye kalender opprettet og kan bli " -"synkronisert på tvers av meiningane dine, fylt med nye hendingar og delt med" -" dine venner og kolleger. " - -#: ../../pim/calendar.rst:58 -msgid "Edit, Download or Delete a Calendar" -msgstr "Rediger, Last ned eller Slett ein Kalender" - -#: ../../pim/calendar.rst:60 -msgid "" -"Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " -"imported or created calendar. You may also want to export it to your local " -"hard drive or delete it forever." -msgstr "" -"Nokon gongar vil du kanskje endre fargen eller heile namnet på ein tidlegare" -" importert eller oppretta kalender. Du vil kanskje også eksportere det til " -"din lokale harddisk eller slette det for alltid. " - -#: ../../pim/calendar.rst:64 -msgid "" -"Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" -" deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" -" backup." -msgstr "" -"Vanleg hugs at å slette ein kalender er ein irreversibel handling. Etter " -"sletting, er det ingen måte å gjenopprette kalenderen på med mindre du har " -"ein lokal backup. " - -#: ../../pim/calendar.rst:71 -msgid "Click on the three-dot-menu of the respective calendar." -msgstr "Trykk på tre-dotter-menyen til den respektive kalenderen. " - -#: ../../pim/calendar.rst:76 -msgid "Click on ``Edit``, ``Download`` or ``Delete``." -msgstr "Trykk på ``Rediger``, ``Last ned`` eller ``Slett``." - -#: ../../pim/calendar.rst:79 -msgid "Sharing calendars" -msgstr "Deling av kalendere" - -#: ../../pim/calendar.rst:81 -msgid "" -"You may share your calendar with other users or groups. Calendars may be " -"shared with write access or read-only. When sharing a calendar with write " -"access, users with whom the calendar is shared will be able to create new " -"events into the calendar as well as edit and delete existing ones." -msgstr "" -"Du deler kanskje kalenderen din med andre brukarar eller grupper. Kalendere " -"kan bli delt med skrive tilgong eller skrivebeskyttelse. Når du deler ein " -"kalender med skrive tilgong, vil brukarar du har delt kalenderen med kunne " -"opprette nye hendingar i kalenderen i tillegg til å redigere og slette dei " -"eksisterande. " - -#: ../../pim/calendar.rst:83 -msgid "" -"Calendar shares currently can't be accepted or rejected. If you want to stop" -" having a calendar that someone shared with you, you can click on the 3-dot " -"menu next to the calendar in the calendar list and click on \"Unshare from " -"me\"." -msgstr "" -"Kalender delinger kan for tiden ikkje bli akseptert eller avvist. Om du vil " -"slutte å ha ein kalender som nokon delte med deg, kan du trykke på 3-dott " -"menyen ved sidan av kalenderen i kalender lista og trykk på \"Slutt å dele " -"frå meg\". " - -#: ../../pim/calendar.rst:86 -msgid "Publishing a calendar" -msgstr "Publisere ein kalender" - -#: ../../pim/calendar.rst:88 -msgid "" -"Calendars can be published through a public link to make them viewable " -"(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " -"share menu for a calendar and clicking on « + » next to « Share link ». Once" -" created you can copy the public link to your clipboard or send it through " -"email." -msgstr "" -"Kalendarar kan bli publisert gjennom ein offentleg link for å gjere dei " -"synlege (skrivebeskyttet) for eksterne brukarar. Du kan skape ein offentleg " -"link ved å opne dele menyen for kalender og trykke på «  +  » ved siden" -" av «  Dele link  ». Når du har oppretta den kan du kopiera den offentlege " -"linken til din utklippstavle eller sende den gjennom e-post. " - -#: ../../pim/calendar.rst:90 -msgid "" -"There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " -"your calendar into public pages." -msgstr "" -"Der er også ein «  embedding code » som gir ein HTML iframe til å legge inn " -"din kalender i offentlege sider." - -#: ../../pim/calendar.rst:92 -msgid "" -"Multiple calendars can be shared together by adding their unique tokens to " -"the end of an embed link. Individual tokens can be found at the end of each " -"calendar's public link. The full address will look like " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``" -msgstr "" -"Fleirtallige kalendere kan bli delt saman ved å legge deira unike tokens til" -" i enden av ei innebygd lenke. Individuelle tokens kan bli funnet ved enden " -"av kvar kalender sin offentlege lenke. Den fulle adressa vil sjå sånn ut " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``" - -#: ../../pim/calendar.rst:95 -msgid "" -"To change the default view or date of an embedded calendar, you need to " -"provide an URL that look like " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." -" In this url you need to replace the following variables:" -msgstr "" -"For å endre standardvisningen eller datoen til ein innebygd kalender, må du " -"oppgi ein URL som ser sånn ut " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." -" I denne url en må du erstatte følgjande variabler: " - -#: ../../pim/calendar.rst:98 -msgid "```` with the calendar's token." -msgstr "```` med kalenderen sin token " - -#: ../../pim/calendar.rst:99 -msgid "" -"```` with one of ``month``, ``week``, ``day``, ``listMonth``, " -"``listWeek``, ``listDay``. The default view is ``month`` and the normally " -"used list is ``listMonth``." -msgstr "" -"```` med ein av ``måned``, ``veke``, ``dag``, ``listeMåned`` , " -"``listeDag``. Standardvisningen er `måned`` og den normalt brukte listen er " -"``listeMåned``. " - -#: ../../pim/calendar.rst:100 -msgid "" -"```` with ``now`` or any date with the following format " -"``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." -msgstr "" -"```` med ``no`` eller nokon dato med følgande format " -"``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." - -#: ../../pim/calendar.rst:102 -msgid "" -"On the public page, users are able to get the subscription link for the " -"calendar and download the whole calendar directly." -msgstr "" -"På den offentlege sida, har brukarar moglegheit til å få abonnement lenken " -"til kalenderen og laste ned heile kalender direkte. " - -#: ../../pim/calendar.rst:105 -msgid "Subscribe to a Calendar" -msgstr "Abonnere på ein Kalender" - -#: ../../pim/calendar.rst:107 -msgid "" -"You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " -"supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" -" compatible to Google Calendar, Apple iCloud and many other calendar-servers" -" you can exchange your calendars with, including subscription links from " -"calendar published on other Nextcloud instances, as described above." -msgstr "" -"Du kan abonnere på iCal kalendere direkte inne på din Nextcloud. Ved å " -"støtte denne interopable standarden (RFC 5545) har me gjort Nextcloud " -"kalenderen kompatibel med Google Kalender, Apple iCloud og mange andre " -"kalender-tenarar du kan utveksle dine kalendere med, inkludert abonnement " -"linker frå kalender publisert på andre Nextcloud forekomster, som skildra " -"ovanfor. " - -#: ../../pim/calendar.rst:112 -msgid "Click on ``+ New Subscription`` in the left sidebar." -msgstr "Trykk på ``+ Nytt abonnement`` i venstre sidemeny. " - -#: ../../pim/calendar.rst:113 -msgid "" -"Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." -msgstr "" -"Skriv inn eller lim inn linken til den delte kalenderen som du vil abonnere " -"på. " - -#: ../../pim/calendar.rst:115 -msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." -msgstr "Ferdig. Dine kalender abonnementer vil bli oppdaterte regelmessig. " - -#: ../../pim/calendar.rst:117 -msgid "" -"Subscriptions are refreshed every week by default. Your administrator may " -"have changed this setting." -msgstr "" -"Abonnementer er oppdatert kvar veke som standard. Din administrator kan ha " -"endret denne innstillingen. " - -#: ../../pim/calendar.rst:120 -msgid "Managing Events" -msgstr "Administrere hendelser" - -#: ../../pim/calendar.rst:123 -msgid "Create a new event" -msgstr "Opprette ein ny hendelse" - -#: ../../pim/calendar.rst:125 -msgid "" -"Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " -"In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and release " -"your cursor over the area when the event is taking place." -msgstr "" -"Hendelser kan bli oppretta ved å trykke i området når hendelsen er planlagt." -" I det daglige- og vekentlige-synet av kalenderen berre trykker, drar og " -"slepper du din markør over området der hendelsen tar plass. " - -#: ../../pim/calendar.rst:133 -msgid "" -"The month-view only requires a single click into the area of the specific " -"day." -msgstr "" -"Det månedlige-synet krevjar berre eit enkelt trykk inn i området til den " -"spesifikke dagen. " - -#: ../../pim/calendar.rst:139 -msgid "" -"After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Lukas**), " -"choose the calendar in which you want to choose the event (e.g. " -"**Personal**, **Work**), check and concretize the time span or set the event" -" as all-day event." -msgstr "" -"Etter det, kan du skrive inn hendelsen sitt namn (f.eks. **Møte med " -"Lukas**), velg kalenderen du vil velge hendelsen i (f.eks. **Personleg**, " -"**Jobb**), sjekk og konkretiser tidsrommet eller sett hendelsen som ein " -"heildagsbegivenhet. " - -#: ../../pim/calendar.rst:143 -msgid "" -"If you want to edit advanced details such as the **Location**, a " -"**Description**, **Attendees**, **Reminders** or to set the event as a " -"repeating-event click on the ``More...``-button to open the advanced " -"sidebar-editor." -msgstr "" -"Om du vil redigere avanserte detaljer som **Lokalisasjonen**, ein " -"**Skildring**, **Deltakere**, **Påminnelser** eller sette hendinga som ein " -"gjentakende hendelse må du trykke på ``Meir...``-knappen for å opne den " -"avanserte sidemeny-redaktøren. " - -#: ../../pim/calendar.rst:147 -msgid "" -"If you always want to open the advanced sidebar-editor instead of the simple" -" event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor``-checkmark in" -" the ``Settings & Import``-section of the app." -msgstr "" -"Om du alltid vil holde open den avanserte sidemeny-redaktøren i staden for " -"det enkle pop-up vindauge, kan du sette ein ``Hopp over enkle hendingar " -"redaktøren``-haken i ``Instillingar & import``-seksjonen til appen." - -#: ../../pim/calendar.rst:151 -msgid "Clicking on the blue ``Create``-button will finally create the event." -msgstr "" -"Ved å trykke på den blå ``Skape``-kanppen skaper det endelig hendinga. " - -#: ../../pim/calendar.rst:154 -msgid "Edit or Delete an event" -msgstr "Rediger eller Slette ei hending." - -#: ../../pim/calendar.rst:156 -msgid "" -"If you want to edit or delete a specific event, you just need to click on " -"it. After that you will be able to re-set all event details and open the " -"advanced sidebar-editor by clicking on ``More``." -msgstr "" -"Om du vil redigere eller slette ei spesifikk hending, må du berre trykke på " -"den. Etter det vil du vere i stand til å resette alle hendingar detaljene og" -" opne den avanserte sidefelt-redaktøren" - -#: ../../pim/calendar.rst:160 -msgid "" -"Clicking on the ``Update``-button will update the event. To cancel your " -"changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " -"editor." -msgstr "" -"Å trykke på ``Oppdater``-knappen vil oppdatere hendinga. For å kansellere " -"dine endringar, trykk på stenge ikonet øverst til høgre av popup- eller " -"sidefeltredigeringen. " - -#: ../../pim/calendar.rst:162 -msgid "" -"If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " -"name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " -"the event from your calendar." -msgstr "" -"Om du opnar sidefeltvisningen og trykker på tre dott menyen ved sidan av " -"arrangementsnamnet, har du moglegheit til å eksportere hendinga som ein " -"``.ics`` fil eller fjerne hendinga frå din kalender. " - -#: ../../pim/calendar.rst:167 -msgid "Invite attendees to an event" -msgstr "Invitere deltakarar til ei hending" - -#: ../../pim/calendar.rst:169 -msgid "" -"You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " -"will receive an email confirmation and will be able to confirm or cancel " -"their participation to the event. Attendees may be other users on your " -"Nextcloud instances, contacts in your addressbooks and direct email " -"addresses. You also may change the level of participation per-attendees, or " -"disable email confirmation for a specific attendee." -msgstr "" -"Du kan legge deltakarar til i ei hending for å la dei vite at dei er " -"invitert. Dei vil motta ein email bekreftelse og vil være i stand til å " -"bekrefte eller avslå deira deltaking i hendinga. Deltakarar kan være andre " -"brukarar på dine Nextcloud forekomster, kontakter i di adressebok og direkte" -" e-post adresser. Du kan også endre nivået av deltaking per deltaker, eller " -"deaktivere e-post bekreftelse for ein spesifikk deltaker. " - -#: ../../pim/calendar.rst:174 -msgid "" -"When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " -"their FreeBusy information if it's available, helping you to determine when " -"is the best time slot for your event." -msgstr "" -"Når du legger til andre Nextcloud brukarar som deltakarar i ei hending, kan " -"du aksessere deira FreeBusy informasjon om den er tilgjengeleg, som hjelper " -"deg med å avgjere når den beste tidsluken for ditt arrangement er. " - -#: ../../pim/calendar.rst:176 -msgid "" -"Only the calendar owner can send out invitations, the sharees are not able " -"to do that, whether they have write access to the event's calendar or not." -msgstr "" -"Berre kalender eigaren kan sende ut invitasjoner, aksjene er ikkje i stand " -"til å gjere det, enten dei har skrive tilgong til hendinga eller ikkje. " - -#: ../../pim/calendar.rst:179 -msgid "Setup Reminders" -msgstr "Oppsett Påminningar" - -#: ../../pim/calendar.rst:181 -msgid "" -"You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " -"supported notification methods are :" -msgstr "" -"Du kan sette opp påminningar for å bli varsla før ei hending skjer. For " -"øyeblikket er støtta notifikasjon metoder :" - -#: ../../pim/calendar.rst:183 -msgid "Email notifications" -msgstr "E-post notifikasjoner" - -#: ../../pim/calendar.rst:184 -msgid "Nextcloud notifications" -msgstr "Nextcloud notifikasjoner" - -#: ../../pim/calendar.rst:186 -msgid "" -"You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." -msgstr "" -"Du kan sette påminningar på eit tidspunkt i forhold til hendinga eller på " -"ein bestemt dato. " - -#: ../../pim/calendar.rst:190 -msgid "" -"Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " -"shared with write access will get notifications. If you don't get any " -"notifications but think you should, your Administrator could also have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Kun eigaren av kalenderen og andre mennesker eller grupper som kalenderen er" -" delt med skrivetilgang vil få varslinger. Om du ikkje får nokon varslinger," -" men du meiner du skulle fått, kan også Administratoren din ha deaktivert " -"dette for din tenar. " - -#: ../../pim/calendar.rst:192 -msgid "" -"If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " -"clients, notifications may also show up there." -msgstr "" -"Om du synkroniserer kalenderen din med mobil einingar eller andre 3-part " -"klienter, kan varslinger også komme opp der. " - -#: ../../pim/calendar.rst:196 -msgid "Add recurring options" -msgstr "Legge til gjentakende alternativer" - -#: ../../pim/calendar.rst:198 -msgid "" -"An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," -" month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" -" event happens or more complex rules, such as every fourth Wednesday of each" -" month." -msgstr "" -"Eit arrangement kan være satt som \"gjentakende\", slik at det skjer kvar " -"dag, veke, måned eller år. Spesifikke reglar kan bli lagt til for å velge " -"kva dag i veka hendinga skal skje eller fleire komplekse reglar, som kvar " -"fjerde Onsdag kvar månad. . " - -#: ../../pim/calendar.rst:200 -msgid "You can also tell when the recurrence ends." -msgstr "Du kan også fortelle når gjentakelsen sluttar. " - -#: ../../pim/calendar.rst:205 -msgid "Birthday calendar" -msgstr "Bursdagskalender " - -#: ../../pim/calendar.rst:207 -msgid "" -"The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " -"fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " -"is by filing your contacts with birthday dates. You can not directly edit " -"this calendar from the calendar-app." -msgstr "" -"Bursdagskalenderen er ein automatisk generert kalender som automatisk henter" -" bursdagene frå dine kontakter. Den einaste måten å redigere denne " -"kalenderen på er ved å fylle kontaktene dine med bursdagsdatoer. Du kan " -"ikkje direkte redigere denne kalenderen frå kalender-appen." - -#: ../../pim/calendar.rst:212 -msgid "" -"If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Om du ikkje ser bursdagskalenderen, kan din Administrator ha deaktivert " -"denne for din tenar. " diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot deleted file mode 100644 index c48b8b43e..000000000 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot +++ /dev/null @@ -1,249 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Selina Lie Rein, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-13 18:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nn\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/contacts.rst:3 -msgid "Using the Contacts app" -msgstr "Bruke Kontakter appen" - -#: ../../pim/contacts.rst:5 -msgid "" -"The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " -"to be installed separately from our App Store." -msgstr "" -"Kontakter appen er ikkje aktivert som standard i Nextcloud |version| og må " -"bli installert separat frå vår App Store." - -#: ../../pim/contacts.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Contacts app is similar to other mobile contact applications, " -"but with more functionality. Let's run through basic features that will help" -" you maintain your address book in the application." -msgstr "" -"Nextcloud kontakter appen er lik på andre mobil kontakt applikasjoner, men " -"med meir funksjonalitet. Lat oss gå gjennom dei grunnleggende trekkene som " -"vil hjelpe deg med å behalde di adressebok i applikasjonen. " - -#: ../../pim/contacts.rst:13 -msgid "" -"Below, you will learn how to add contacts, edit or remove contacts, upload a" -" contact picture and manage your Contact app address books." -msgstr "" -"Nedanfor, vil du lære om korleis du legger til kontakter, redigerer eller " -"fjerne kontaktar, laster opp eit kontakt bilete og administrerer Kontakt " -"appens din sine adressebøker." - -#: ../../pim/contacts.rst:18 -msgid "Adding Contacts" -msgstr "Legge til Kontakter" - -#: ../../pim/contacts.rst:20 -msgid "" -"When you first access the Contacts app, an empty default address book " -"becomes available:" -msgstr "" -"Når du fyrst aksesserer Kontakt appen, vil ein tom standard adressebok bli " -"synleg:" - -#: ../../pim/contacts.rst:24 -msgid "*Default Address Book (empty)*" -msgstr "*Standard Adressebok (tom)*" - -#: ../../pim/contacts.rst:26 -msgid "" -"To add contacts into your address book, you can use one of the following " -"methods:" -msgstr "" -"For å legge til kontakter i adresseboken din, kan du bruke ein av dei " -"følgjande metodane:" - -#: ../../pim/contacts.rst:28 -msgid "Import contacts using a Virtual Contact File (VCF/Vcard) file" -msgstr "" -"Importere kontakter ved å bruke ein Virtuell Kontaktfil (VCF/Vcard) fil" - -#: ../../pim/contacts.rst:29 -msgid "Add contacts manually" -msgstr "Legge til kontakter manuellt" - -#: ../../pim/contacts.rst:31 -msgid "" -"The fastest way to add a contact is to use a Virtual Contact File " -"(VCF/Vcard) file." -msgstr "" -"Den raskaste måten å legge til ein kontakt på er ved å bruke ein Virtuell " -"Kontaktfil (VCF/Vcard) fil. " - -#: ../../pim/contacts.rst:36 -msgid "Importing Virtual Contacts" -msgstr "Importering av Virtuelle Kontakter" - -#: ../../pim/contacts.rst:38 -msgid "To Import Contacts Using a VCF/Vcard File:" -msgstr "For å Importere Kontakter ved å bruke ei VCF/Vcard Fil: " - -#: ../../pim/contacts.rst:40 -msgid "" -"Find \"Settings\" at the bottom of the left sidebar, next to the gear " -"button:" -msgstr "" -"Finn \"Innstillinger\" på botn av venstre sidefelt, ved sidan av gir " -"knappen: " - -#: ../../pim/contacts.rst:45 -msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear:" -msgstr "Trykk på girknappen. Kontakter appen sin \"Import\" knapp vil vises:" - -#: ../../pim/contacts.rst:50 -msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0." -msgstr "Kontakter appen støttar berre import av vCards versjon 3.0 og 4.0. " - -#: ../../pim/contacts.rst:52 -msgid "Click the \"Import\" button and upload your VCF/Vcard file." -msgstr "Trykk på import knappen og last opp din VCF/Vcard fil. " - -#: ../../pim/contacts.rst:54 -msgid "" -"After the import is complete, you will see your new contact in your address " -"book." -msgstr "" -"Etter importeringen er komplett, vil du sjå din nye kontakt i adresseboken. " - -#: ../../pim/contacts.rst:58 -msgid "Adding Contacts Manually" -msgstr "Legge til Kontakter Manuellt" - -#: ../../pim/contacts.rst:60 -msgid "" -"If you can't import virtual contacts, the Contacts app enables you to **add " -"contacts** manually." -msgstr "" -"Om du ikkje kan importere virtuelle kontakter, gjer Kontakt appen det mogleg" -" for deg å **legge til kontakter** manuellt. " - -#: ../../pim/contacts.rst:62 -msgid "To Create a New Contact:" -msgstr "For å Opprette ein Ny Kontakt:" - -#: ../../pim/contacts.rst:64 -msgid "Click the ``+ New contact`` button." -msgstr "Trykk på \"+Ny kontakt\" knappen. " - -#: ../../pim/contacts.rst:66 -msgid "" -"An empty new contact configuration opens in the Application View field:" -msgstr "Ein tom ny kontakt konfigurasjon opnar i Programvisningsfeltet: " - -#: ../../pim/contacts.rst:70 -msgid "" -"Specify the new contact information. Changes that you made are implemented " -"immediately." -msgstr "" -"Spesifiser den nye kontakt informasjonen. Endringar som du lagar vert " -"implementert umiddelbart. " - -#: ../../pim/contacts.rst:74 -msgid "Edit or Remove Contact Information" -msgstr "Rediger eller Fjern Kontakt Informasjon. " - -#: ../../pim/contacts.rst:76 -msgid "The Contacts app enables you to edit or remove contact information." -msgstr "" -"Kontakt appen gjer deg i stand til å redigere eller fjerne kontakt " -"informasjon. " - -#: ../../pim/contacts.rst:78 -msgid "To edit or remove contact information:" -msgstr "For å redigere eller fjerne kontakt informasjon:" - -#: ../../pim/contacts.rst:80 -msgid "Navigate to the specific contact that you want to modify." -msgstr "Navigere til den spesifikke kontakten som du vil modifisere. " - -#: ../../pim/contacts.rst:81 -msgid "Select the information in the field that you want to edit or remove." -msgstr "Velg informasjonen i feltet som du vil redigere eller fjerne. " - -#: ../../pim/contacts.rst:82 -msgid "Make your modifications or click on the trash bin." -msgstr "Gjer dine modifikasjoner eller trykk på papirkurven. " - -#: ../../pim/contacts.rst:84 -msgid "" -"Changes or removals that you made to any contact information are implemented" -" immediately." -msgstr "" -"Endringar eller fjerningar som du har gjort til nokon kontakt informasjon " -"vert implementert umiddelbart. " - -#: ../../pim/contacts.rst:88 -msgid "Contact Picture" -msgstr "Kontakt Bilete" - -#: ../../pim/contacts.rst:90 -msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:" -msgstr "" -"For å leggje eit bilete til dine nye kontaktar, trykk på opplasting knappen." -" " - -#: ../../pim/contacts.rst:95 -msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:" -msgstr "Etter du har valgt eit kontakt bilete, vil det sjå slik ut:" - -#: ../../pim/contacts.rst:100 -msgid "" -"If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download" -" it, click on the contacts picture for the following options to appear:" -msgstr "" -"Om du vil laste opp eit nytt, fjerne det, sjå det i full størrelse eller " -"laste det ned, trykk på kontakt biletet for at dei følgjande valga skal " -"visast. " - -#: ../../pim/contacts.rst:107 -msgid "Adding and Managing Address Books" -msgstr "Legge til og Administrere Adressebøker" - -#: ../../pim/contacts.rst:109 -msgid "" -"Clicking on the \"Settings\" (gear) button at the bottom of the left sidebar" -" provides access to Contacts app settings. This field shows all available " -"address books, certain options for each address book, and enables you to " -"create new address books, simply by specifying an address books name:" -msgstr "" -"Ved å trykke på \"Instillingar\" (gir) knappen på botn av det venstre " -"sidefeltet gir tilgong til Kontakt appen sine instillingar. " - -#: ../../pim/contacts.rst:117 -msgid "" -"The Contacts settings is also where you can share, export and delete address" -" books. You will find the CardDAV URLs there." -msgstr "" -"Kontakt instillingane er også der du kan dele, eksportere og slette adresse " -"bøker. Du vil finne CardDAV URL ene der. " - -#: ../../pim/contacts.rst:120 -msgid "" -"See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS," -" macOS, Thunderbird and other CardDAV clients." -msgstr "" -"Sjå :doc:`index` for fleire detaljer om synkronisering av dine adressebøker " -"med iOS, macOS, Thunderbird og andre CardDAV klienter. " diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/index.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/index.pot deleted file mode 100644 index d5fbeb529..000000000 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/index.pot +++ /dev/null @@ -1,54 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Selina Lie Rein, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:47+0000\n" -"Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nn\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/index.rst:3 -msgid "Groupware" -msgstr "Gruppevare" - -#: ../../pim/index.rst:5 -msgid "" -"Nextcloud Groupware is a bundle of apps which is consisting of an " -"**Mail**-client (IMAP/POP3) and a **Calendar** and **Contacts** server " -"(CalDAV/CardDAV) with the respective web interfaces." -msgstr "" -"Nextcloud gruppevare ei pakke med apper som konsisterer av ein " -"**Mail**-klient (IMAP/POP3) og ein _**Kalender** og **Kontakter** tenar " -"(CalDAV/CardDAV) med det respektive nettgrensesnittet. " - -#: ../../pim/index.rst:9 -msgid "" -"We complete those productivity tools with **Deck**, a project management " -"tool which allows you to create Kanban-style task boards and share them with" -" your team." -msgstr "" -"Me fullfører dei produktive verktøyene med **Dekk**, eit prosjektledelse " -"verktøy som tillater deg å skape Kanban-stil oppgåvetavler og dele dei med " -"ditt team. " - -#: ../../pim/index.rst:12 -msgid "" -"You can find out more about Nextcloud Groupware `on our website " -"`_." -msgstr "" -"Du kan finne ut meir om Nextcloud Gruppevare `på vår nettside " -"`_." diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot deleted file mode 100644 index bbd559327..000000000 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot +++ /dev/null @@ -1,239 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Selina Lie Rein, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-14 13:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nn\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_android.rst:3 -msgid "Synchronizing with Android" -msgstr "Synkronisering med Android" - -#: ../../pim/sync_android.rst:6 -msgid "Files and notifications" -msgstr "Filer og notifikasjoner " - -#: ../../pim/sync_android.rst:8 -msgid "" -"Install the Nextcloud Android client `from Google Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Installer Nextcloud Android klienten `frå Google Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:10 -msgid "Start the app. There are two ways of setting it up:" -msgstr "Start appen. Der er to måtar å sette det opp på:" - -#: ../../pim/sync_android.rst:12 -msgid "" -"*Either*: enter your server URL, continue, enter your user name and password" -" and confirm to grant access." -msgstr "" -"*Enten*: legg inn din tenar URL, fortsett, legg inn ditt brukarnamn og " -"passord og bekreft for å få tilgong. " - -#: ../../pim/sync_android.rst:16 -msgid "" -"*Or*: In Nextcloud's web GUI, go to the `user preferences " -"<../userpreferences.html>`_, go to **Security**. Generate an App password, " -"click \"Generate QR code\" and tap the QR scanner icon in the Nextcloud app," -" point your phone's camera towards the screen." -msgstr "" -"*Eller*: I Nextcloud sin nett GUI, gå til `brukar preferanser " -"<../userpreferences.html>`_, Gå til **Sikkerhet**. Generer eit App passord, " -"trykk \"Generer QR kode\" og trykk på QR skanneren ikonet i Nextcloud appen," -" peik mobilen din sitt kamera mot skjermen. " - -#: ../../pim/sync_android.rst:23 -msgid "Contacts and Calendar" -msgstr "Kontaktar og Kalender" - -#: ../../pim/sync_android.rst:26 -msgid "With the Nextcloud mobile app" -msgstr "Med Nextcloud mobil appen" - -#: ../../pim/sync_android.rst:28 -msgid "" -"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " -"`_ on your Android device, `from Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Installer `DAVx⁵ (tidlegare kjent som DAVDroid) " -"`_ på din Android eining, `frå Google Play " -"Store `_ " -"eller `frå F-Droid `_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:31 -msgid "" -"In the Nextcloud mobile, go to **Settings** / **More**, tap on \"**Sync " -"calendars & contacts**\"." -msgstr "" -"I Nextcloud-mobilen, gå til **Innstillingar** / **Meir**, trykk på " -"\"**Synkroniser kalendere & kontakter**\"." - -#: ../../pim/sync_android.rst:33 -msgid "" -"Now, DAVx⁵ will open Nextcloud's Webflow login window, where you will have " -"to enter your credentials and grant access." -msgstr "" -"No, DAVx⁵ vil opne Nextcloud sin Nettflyt innlogging vindauge, der du vil " -"måtte legge inn din innloggings informasjon for å få tilgong. " - -#: ../../pim/sync_android.rst:35 -msgid "" -"DAVx⁵ will open and ask you to create an account. Set the account name to " -"one of your choosing, and set **Contact Group Method** to **Groups are per-" -"contact categories**." -msgstr "" -"DAVx⁵ vil opne og spørje deg om å opprette ein konto. Gi kontoen et namn som" -" du velger, og sett **Kontakt Gruppe Metode** for **Grupper er per-kontakt " -"kategoriar**. " - -#: ../../pim/sync_android.rst:38 -msgid "" -"After this, DAVx⁵ will close and the Nextcloud app reappears. In order to " -"finish setup, you have to manually launch DAVx⁵ again." -msgstr "" -"Etter dette, vil DAVx⁵ stenge og Nextcloud appen dukker opp igjen. For å " -"fullføre oppsettet ditt, må du manuelt starte DAVx⁵ igjen.  " - -#: ../../pim/sync_android.rst:40 -msgid "" -"Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" -" DAVx⁵ access to your calendars and contacts. Optionally install `OpenTasks " -"`_ and grant " -"DAVx⁵ access to your tasks, too." -msgstr "" -"Trykk på ikonet til kontoen DAVx⁵ nettopp har oppretta, når det blir " -"etterspurt gi DAVx⁵ tilgong til dine kalendere og kontakter. Valgfritt " -"installer `OpneOppgåver " -"`_ og gi DAVx⁵" -" aksess til dine oppgåver, også." - -#: ../../pim/sync_android.rst:43 -msgid "" -"When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" -" available address books and calendars. Choose which ones you want to " -"synchronize and finish." -msgstr "" -"Når du trykker på ikonet som kontoen DAVx⁵ har satt opp, vil det oppdage dei" -" tilgjengelege adressebøkene og kalenderene. Velg dei du vil synkronisere og" -" fullfør. " - -#: ../../pim/sync_android.rst:49 -msgid "Without the Nextcloud mobile app" -msgstr "Utan Nextcloud-mobilappen" - -#: ../../pim/sync_android.rst:50 -msgid "" -"If you don't want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " -"are required:" -msgstr "" -"Om du ikkje vil installere Nextcloud-mobilappen, er dei følgjande stega " -"nødvendige:" - -#: ../../pim/sync_android.rst:53 -msgid "" -"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " -"`_ on your Android device, `from Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Installer `DAVx⁵ (tidlegare kjent som DAVDroid) " -"`_på din Android eining, `frå Google Play " -"Store `_ " -"eller `frå F-Droid `_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:56 -msgid "" -"Optionally install `OpenTasks " -"`_." -msgstr "" -"Valgfritt kan du installere `OpneOppgåver " -"`_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:57 -msgid "Create a new account (\"+\" button)." -msgstr "Skap ein ny konto (\"+\" knapp). " - -#: ../../pim/sync_android.rst:58 -msgid "" -"Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " -"Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and " -"**Contact Group Method:** as credentials." -msgstr "" -"Velg **Tilkobling med URL og brukarnamn**. **Base URL:** URL av din " -"Nextcloud forekomst (f.eks. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) og " -"**Kontakt Gruppe Metode:** som innlogging. " - -#: ../../pim/sync_android.rst:61 -msgid "Choose the option ``Groups are per-contact categories``." -msgstr "Velg valget \"Grupper er per-kontakt kategoriene\". " - -#: ../../pim/sync_android.rst:62 -msgid "Click **Connect**." -msgstr "Klikk på **Tilkople**. " - -#: ../../pim/sync_android.rst:63 -msgid "Select the data you want to sync." -msgstr "Velg dataene du vil synkronisere. " - -#: ../../pim/sync_android.rst:64 -msgid "" -"When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " -"calendars and optionally tasks." -msgstr "" -"Når etterspurt, gi aksess tilgong til DAVx⁵ for dine kontakter, kalendere og" -" valgfritt oppgåver. " - -#: ../../pim/sync_android.rst:67 -msgid "" -"Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " -"able to send calendar invitation). If your email address is registered in " -"your Nextcloud preferences and you have set up your account using the " -"Nextcloud mobile app, this all should be aready the case." -msgstr "" -"Skriv inn din e-post adresse som DAVx⁵ konto namnet (påbode om du vil vera i" -" stand til å sende kalender invitasjon). Om din e-postadresse er registrert " -"i dine Nextcloud preferanser og du har satt opp din konto ved å bruke " -"Nextcloud-mobilappen, bør alt dette allerede være tilfellet. " - -#: ../../pim/sync_android.rst:73 -msgid "" -"DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " -"app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " -"`_ app on your Android device, `from the Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_ to sync " -"them." -msgstr "" -"DAVx⁵ lister kalender abonnementer gjort gjennom Nextcloud Kalender appen, " -"men du må installere ICSx⁵ (tidlegare kjent som ICSDroid) " -"`_appen på din Android eining, `frå Google Play " -"Store `_ " -"eller `frå F-Droid `_ for" -" å synkronisere dei." diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot deleted file mode 100644 index 50c58d9db..000000000 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot +++ /dev/null @@ -1,104 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Selina Lie Rein, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" -"Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nn\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:3 -msgid "Synchronizing with the GNOME desktop" -msgstr "Synkronisering med GNOME skrivebordet" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:5 -msgid "" -"The `GNOME desktop `_ has built-in support for " -"Nextcloud's calendar, contacts and tasks which will be displayed by the " -"Evolution PIM or the Calendar, Tasks and Contacts app as well has for files," -" which it integrates into the Nautilus file manager via WebDAV. The latter " -"works only while the computer is connected." -msgstr "" -"`GNOME skrivebordet `_ har innebygd stønad for " -"Nextcloud sin kalender, kontakter og oppgåver som vil bli framstilt av " -"Evolusjon PIM eller Kalender, Oppgåver og Kontakter appen også for filer, " -"som det integrerer inn i Nautilus fil administratoren gjennom WebDAV. Sist " -"nemnde fungerer berre om datamaskinen er tilkoplet. " - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:11 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "Dette kan bli gjort med å følgje desse stega: " - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:13 -msgid "In the GNOME settings, open Online Accounts." -msgstr "I GNOME innstillingane, opne På nett Kontoer." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:14 -msgid "Under \"Add an account\" pick ``Nextcloud``:" -msgstr "Under \"Legg til ein konto\" velg \"Nextcloud\":" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:18 -msgid "" -"Enter your server URL, username and password. If you have enabled two factor" -" authentification, you need to generate an app-password/token, because GNOME" -" Online Accounts `doesn't support Nextcloud's webflow login yet " -"`_ (`Learn " -"more " -"`_):" -msgstr "" -"Legg inn din tenar URL, brukarnamn og passord. Om du har aktivert to-steg " -"autentifisering, må du generere eit app-passord/token, fordi GNOME På nettet" -" Kontoer `støttar ikkje Nextcloud sin nettflyt linnlogging endå " -"`_ (`Lær " -"meir " -"`_):" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:25 -msgid "" -"In the next window, select which resources GNOME should access and press the" -" cross in the top left to close:" -msgstr "" -"I det neste vindauget, velg dei ressursene som GNOME bør aksessere og trykk " -"på krysset i venstre øvre hjørne for å lukke:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:30 -msgid "" -"Nextcloud tasks, calendars and contacts should now be visible in the " -"Evolution PIM, the task, contacts and calendars app." -msgstr "" -"Nextcloud oppgåver, kalendere og kontakter bør no være synlege i Evolusjon " -"PIM, oppgåven, kontakter og kalender appen. " - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:33 -msgid "" -"Files will be shown as a WebDAV resource in the Nautilus file manager (and " -"also be available in the GNOME file open/save dialogues). Documents should " -"be integrated into the GNOME Documents app." -msgstr "" -"Filer vil bli framstilt som ein WebDAV ressurs i Nautilus fil " -"administratoren (og også være tilgjengelig i GNOME fil open/lagre " -"dialogene). Dokumenter skal være integrert inn i GNOME Dokumenter appen. " - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:38 -msgid "" -"All resources should also be searchable from anywhere by pressing the " -"Windows key and entering a search term." -msgstr "" -"Alle ressurser bør også være søkbare frå kor som helst ved å trykke på " -"Windows nøkkelen og skrive inn eit søkeord. " diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot deleted file mode 100644 index f0782c4a4..000000000 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot +++ /dev/null @@ -1,104 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Selina Lie Rein, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-30 18:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nn\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:3 -msgid "Synchronizing with iOS" -msgstr "Synkronisering med iOS" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalender" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:8 ../../pim/sync_ios.rst:27 -msgid "Open the settings application." -msgstr "Opne innstillingar applikasjonen. " - -#: ../../pim/sync_ios.rst:9 -msgid "Select Calendar." -msgstr "Velg Kalender." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:10 ../../pim/sync_ios.rst:29 -msgid "Select Accounts." -msgstr "Velg Kontoer." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:11 ../../pim/sync_ios.rst:30 -msgid "Select Add Account." -msgstr "Velg Legg til Konto. " - -#: ../../pim/sync_ios.rst:12 ../../pim/sync_ios.rst:31 -msgid "Select Other as account type." -msgstr "Velg Annan som konto type. " - -#: ../../pim/sync_ios.rst:13 -msgid "Select Add CalDAV account." -msgstr "Velg Legg til CalDAV konto. " - -#: ../../pim/sync_ios.rst:14 ../../pim/sync_ios.rst:33 -msgid "For server, type the domain name of your server i.e. ``example.com``." -msgstr "For tenar, skriv inn domenenamnet til din tenar i.e. ``example.com``." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:15 ../../pim/sync_ios.rst:34 -msgid "Enter your user name and password." -msgstr "Skriv inn ditt brukar namn og passord." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:16 ../../pim/sync_ios.rst:35 -msgid "Select Next." -msgstr "Velg Neste." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:18 -msgid "Your calendar will now be visible in the Calendar application." -msgstr "Din kalender vil no være synleg i Kalender applikasjonen. " - -#: ../../pim/sync_ios.rst:20 ../../pim/sync_ios.rst:39 -msgid "" -"Beginning with iOS 12 an SSL encryption is necessary. Therefore do **not** " -"disable **SSL** (For this reason a certificate is required at your domain, " -"https://letsencrypt.org/ will do)." -msgstr "" -"Begynner med iOS 12 ein SSL kryptering er nødvendig. Derfor **ikkje** " -"deaktiver **SSL** (For denne grunnen eit sertifikat er nødvendig til ditt " -"domene, https://letsencrypt.org/ vil gjere)." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:25 -msgid "Contacts" -msgstr "Kontakter" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:28 -msgid "Select Contacts." -msgstr "Velg Kontakter." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:32 -msgid "Select Add CardDAV account." -msgstr "Velg Legg til CardDAV konto." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:37 -msgid "You should now find your contacts in the address book of your iPhone." -msgstr "Du bør no kunne finne dine kontakter i adresseboken til din iPhone." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:43 -msgid "" -"If it's still not working, have a look at the `Troubleshooting Contacts & " -"Calendar`_ guide." -msgstr "" -"Om det fortsatt ikkje fungerer, ta ein kikk på `Feilsøking Kontakter & " -"Kalender`_ guiden." diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot deleted file mode 100644 index ca5675ba3..000000000 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot +++ /dev/null @@ -1,121 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Selina Lie Rein, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nn\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:3 -msgid "Synchronizing with KDE Kontact" -msgstr "Synkronisering med KDE Kontakt" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:5 -msgid "" -"KOrganizer and KAddressBook can synchronize your calendar, contacts and " -"tasks with a Nextcloud server." -msgstr "" -"KOrganiserer og KAdresseBok kan synkronisere din kalender, kontakter og " -"oppgåver med Nextcloud tenar. " - -#: ../../pim/sync_kde.rst:7 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "Dette kan bli gjort ved å følgje desse stegene:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:9 -msgid "" -"Open KOrganizer and in the calendar list (bottom left) right-click and " -"choose ``Add Calendar``:" -msgstr "" -"Open KOrganiserer og i kalenderlisten (nede til venstre) høgre-klikk og velg" -" \"Legg til Kalender\". " - -#: ../../pim/sync_kde.rst:13 -msgid "In the resulting list of resources, pick ``DAV groupware resource``:" -msgstr "" -"I den resulterende listen over ressurser, velg \"DAV-gruppevareressurs\": " - -#: ../../pim/sync_kde.rst:17 -msgid "" -"Enter your username. As password, you need to generate an app-password/token" -" (`Learn more " -"`_):" -msgstr "" -"Skriv inn ditt brukarnamn. Som passord, må du generere eit app-passord/token" -" (`Lær meir " -"`_):" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:21 -msgid "Choose ``ownCloud`` or ``Nextcloud`` as Groupware server option:" -msgstr "Velg \"ownCloud\" eller \"Nextcloud\" som alternativ for gruppevareserver: " - -#: ../../pim/sync_kde.rst:25 -msgid "" -"Enter your Nextcloud server URL and, if needed, installation path (anything " -"that comes after the first /, for example ``mynextcloud`` in " -"``https://exampe.com/mynextcloud``). Then click next:" -msgstr "" -"Legg inn din Nextcloud tenar URL og, om nødvendig, installasjon vegen (kva " -"som helst som kjem etter det fyrste/, for eksempel \"mynextcloud\" i " -"``https://exampe.com/mynextcloud``). Deretter trykk neste:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:29 -msgid "" -"You can now test the connection, which can take some time for the initial " -"connection. If it does not work, you can go back and try to fix it with " -"other settings:" -msgstr "" -"Du kan no teste tilkoplingen, som kan ta litt tid for den fyrste " -"tilkoplingen. Om det ikkje fungerer, kan du gå tilbake og forsøke å fikse " -"det med andre innstillingar: " - -#: ../../pim/sync_kde.rst:35 -msgid "" -"Pick a name for this resource, for example ``Work`` or ``Home``. By default," -" both CalDAV (Calendar) and CardDAV (Contacts) are synced:" -msgstr "" -"Velg eit namn for denne ressursen, for eksempel \"Jobb\" eller \"Heima\". " -"Som standard, er både CalDAV (Kalender) og CardDAV (Kontakter) synkronisert:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:39 -msgid "" -"You can set a manual refresh rate for your calendar and contacts resources. " -"By default this setting is set to 5 minutes and should be fine for the most " -"use cases. When you create a new appointment it is synced to Nextcloud right" -" away. You may want to change this for saving your power or cellular data " -"plan, so that you can update with a right-click on the item in the calendar " -"list." -msgstr "" -"Du kan angi ein manuell oppdateringsfrekvens for kalender- og " -"kontaktressursene. Som standard er denne innstillingen satt til 5 minutter " -"og bør være bra for de fleste brukstilfellene. Når du skaper ein ny avtale " -"er den synkronisert til Nextcloud med ein gong. Du kan være lurt å endre " -"dette for å spare strøm eller mobildataplan, slik at du kan oppdatere med " -"eit høgre-klikk på gjenstanden i kalender listen. " - -#: ../../pim/sync_kde.rst:41 -msgid "" -"After a few seconds to minutes depending on your internet connection, you " -"will find your calendars and contacts inside the KDE Kontact applications " -"KOrganizer and KAddressBook:" -msgstr "" -"Etter eit par sekunder til minutter avhengig på din internett tilkopling, " -"vil du finne dine kalendere og kontakter inni KDE Kontakt applikasjoner " -"KOrganisereren og KAdresseBoken: " diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot deleted file mode 100644 index 6d5080ed5..000000000 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot +++ /dev/null @@ -1,129 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Selina Lie Rein, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nn\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:3 -msgid "Synchronizing with macOS" -msgstr "Synkronisering med macOS" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:6 -msgid "Setup your Accounts" -msgstr "Sett opp dine Kontoer" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:8 -msgid "" -"In the following steps you will add your server resources for **CalDAV** " -"(Calendar) and **CardDAV** (Contacts) to your Nextcloud." -msgstr "" -"i dei følgende stega vil du legge til dine tenar ressurser til **CalDAV** " -"(Kalender) og **CardDAV** (Kontakter) til din Nextcloud." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:11 -msgid "Open the **system preferences** of your macOS device." -msgstr "Opne **system preferanser** til din macOS eining. " - -#: ../../pim/sync_osx.rst:13 -msgid "Navigate to **Internet Accounts**:" -msgstr "Naviger til **Internett Kontoer**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:17 -msgid "" -"Click on **Add Other Account…** and click on **CalDAV Account** for Calendar" -" or **CardDAV Account** for Contacts:" -msgstr "" -"Klikk på **Legg til Annan Konto...** og trykk på **CalDAV Konto** til " -"Kalender eller **CardDAV Konto** til Kontakter:" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:22 -msgid "" -"You can not setup Calendar/Contacts together. You need to setup them in " -"**separate accounts**." -msgstr "" -"Du kan ikkje sette opp Kalender/Kontakter i lag. Du må sette dei opp i " -"**separate kontoer**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:25 -msgid "" -"Select **Manual** as Account-Type and type in your respective credentials:" -msgstr "" -"Velg **Manual** som Konto-Type og skriv inn din respektive innlogging " -"informasjon: " - -#: ../../pim/sync_osx.rst:27 -msgid "**Username**: Your Nextcloud username or email" -msgstr "**Brukarnamn**: Ditt Nextcloud brukarnamn eller e-post" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:29 -msgid "" -"**Password**: Your generated app-password/token (`Learn more " -"`_)." -msgstr "" -"**Passord**: Din genererte app-passord/token (`Lær meir " -"`_)." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:31 -msgid "" -"**Server Address**: URL of your Nextcloud server (e.g. " -"``https://cloud.example.com``)" -msgstr "" -"**Tenar Adresse**: URL en til din Nextcloud tenar (f.eks. " -"``https://cloud.example.com``)" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:35 -msgid "Click on **Sign In**." -msgstr "Trykk på **Logg inn**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:37 -msgid "" -"For **CalDAV (Calendar)**: You can now select, with which applications you " -"want to use this resource. In the most cases, this will be the \"Calendar\" " -"application, sometimes you may also want to use it for your **Tasks and " -"reminders**." -msgstr "" -"For **CalDAV (Kalender)**: Du kan no velge, med kva applikasjon du vil bruke" -" denne ressursen. I dei fleste tilfellene, vil dette være \"Kalender\" " -"applikasjonen, nokon gongar vil du kanskje også nytte den til dine " -"**Oppgåver og påminningar**. " - -#: ../../pim/sync_osx.rst:44 -msgid "Troubleshooting" -msgstr "Feilsøking " - -#: ../../pim/sync_osx.rst:46 -msgid "" -"macOS does **not** support syncing CalDAV/CardDAV over non-encrypted " -"``http://`` connections. Make sure you have ``https://`` enabled and " -"configured on server- and client-side." -msgstr "" -"macOS støtter **ikkje** synkronisering av CalDAV/CardDAV over ukrypterte " -"``http://`` tilkoplinger. Ver sikker på at du har ``https://`` aktivert og " -"konfigurert på tenar- og klient-siden. " - -#: ../../pim/sync_osx.rst:50 -msgid "" -"**Self-signed certificates** need to be properly set up in the macOS " -"keychain." -msgstr "" -"**Sjølv-signerte sertifikater** må være skikkelig satt opp i macOS " -"nøkkelringen. " diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot deleted file mode 100644 index 7c1a0d82f..000000000 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot +++ /dev/null @@ -1,248 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Selina Lie Rein, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-26 12:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nn\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:3 -msgid "Synchronizing with Thunderbird" -msgstr "Synkronisering med Thunderbird" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:5 -msgid "" -"`Thunderbird `_ is a feature-rich and mature " -"mail client that can be turned into a full-fledged PIM. However, it lacks " -"support for address book synchronisation via CardDAV and it also lacks the " -"ability to automatically discover calendars and address books available on " -"the server. Therefore, to synchronise with Nextcloud, add-ons are required, " -"which can be easily installed through Thunderbird's add-on manager." -msgstr "" -"`Thunderbird `_ er ein funksjonsrik og moden " -"e-post klient som kan kan gjøres om til en fullverdig PIM. Derimot, mangler " -"den stønad til adressebok synkronisering gjennom CardDAV og den manglar " -"evnen til å automatisk oppdage kalendere og adressebøker tilgjengelege på " -"tenaren. Derfor, for å synkronisere med Nextcloud, er tillegg nødvendig, " -"noko som kan enkelt installeres gjennom Thunderbird sin tillegg " -"administrator. " - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:9 -msgid "Recommended method" -msgstr "Anbefalt metode" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:11 -msgid "For this method, you need to have two add-ons installed:" -msgstr "Til denne metoden, må du ha to tillegg installert:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:13 -msgid "" -"`TbSync `_." -msgstr "" -" `TbSync `_." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:14 -msgid "" -"The `TbSync provider for CalDAV and CardDAV " -"`_." -msgstr "" -"`TbSync giveren til CalDAV og CardDAV " -"`_." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:16 -msgid "" -"When they are installed, if you are on Windows, go to " -"**Extras**/**Synchronisation settings (TbSync)** or **Edit/Synchronisation " -"settings (TbSync)** if on Linux, and then:" -msgstr "" -"Når dei er installert, om du er på Windows, gå til " -"**Extraer**/**Synkronisasjon innstillinger (TbSynk)** eller " -"**Rediger/Synkronisering innstillinger (TbSynk)**om det er på Linux, og så:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:18 -msgid "" -"In the account manager choose \"**Add account** / **CalDAV / CardDAV " -"account**\"" -msgstr "" -"I konto administratoren velger du \"**Legg til konto** / **CalDAV konto**\"" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:19 -msgid "" -"In the next window, go with the default called **Automatic configuration** " -"and click **next**" -msgstr "" -"I neste vindauge, gå til standarden kalla **Automatisk konfigurasjon** og " -"trykk **neste**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:20 -msgid "" -"Enter an **account name**, which you can freely choose, **user name**, " -"**password** and the **URL of your server** and click **next**" -msgstr "" -"Legg inn **konto namn**, som du velger fritt, **brukar namn**, **passord** " -"og **URL en til din tenar** og trykk **neste**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:21 -msgid "" -"In the next window, TbSync should have autodiscovered the CalDAV and CardDAV" -" addresses. When it has, click **Finish**" -msgstr "" -"I neste vindauge, TbSync bør ha automatisk oppdaget CalDAV og CarDAV " -"adressene. Når den har det, trykk **Ferdig**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:22 -msgid "" -"Now check the box **Enable and synchronize this account**. TbSync will " -"discover all address books and calenders your account has access to on the " -"server" -msgstr "" -"Sjekk no boksen **Aktivere og synkronisere denne kontoen**. TbSync vil " -"oppdage alle adressebøker og kalendere din konto har tilgang til på tenaren" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:23 -msgid "" -"Check the box next to each calender and address book you want to have " -"synchronised, also set how often you want them to be synchronised and push " -"the button **sychronize now**" -msgstr "" -"Sjekk boksen ved sidan av kvar kalender og adressebok som du vil ha " -"synkronisert, også sett kor ofte du vil at dei skal være synkronisert og " -"trykk på knappen **synkroniser nå**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:24 -msgid "" -"After the first successful synchronisation is complete, you can close the " -"window. Henceforth, TbSync will do the work for you. You are done and can " -"skip the next sections (unless you need a more advanced address book)" -msgstr "" -"Etter den fyrste vellykkede synkronisasjonen er komplett, kan du stenge ned " -"vindauget. Heretter, vil TbSync gjere arbeidet ditt for deg. Du er ferdig og" -" kan hoppe over dei neste seksjonane (med mindre du trenger ei meir " -"avansert adressebok)" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:28 -msgid "Alternative: Using the CardBook add-on (Contacts only)" -msgstr "Alternativ: Bruk CardBook tillegg (berre Kontakter)" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:29 -msgid "" -"`CardBook `_ " -"is an advanced alternative to Thunderbird's address book, which supports " -"CardDAV. You can have TbSync and CardBook installed in parallel." -msgstr "" -"`CardBook `_ " -"er eit avansert alternativ til Thunderbird sin adressebok , som støttar " -"CardDAV. Du kan ha TbSync og CardBook installert i parallell. " - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:31 -msgid "Click the CardBook icon in the upper right corner of Thunderbird:" -msgstr "Trykk på CardBook ikonet i øvre høgre hjørne i Thunderbird." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:35 -msgid "In CardBook:" -msgstr "I CardBook:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:37 -msgid "\"Address book > New Address book **Remote** > Next" -msgstr "\"Adresse bok > Ny Adressebok **Ekstern** >Neste" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:38 -msgid "" -"Select **CardDAV**, fill in the address of your Nextcloud server, your user " -"name and password" -msgstr "" -"Velg **CardDAV**, fyll inn adressen til din Nextcloud tenar, ditt brukar " -"namn og passord" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:42 -msgid "" -"Click on \"Validate\", click Next, then choose the name of the address book " -"and click Next again:" -msgstr "" -"Trykk på \"Validere\", takk Neste, så velger du namnet på adresseboken og " -"trykker Neste igjen:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:46 -msgid "" -"When you are finished, CardBook synchronizes your address books. You can " -"always trigger a synchronisation manually by clicking \"Synchronize\" in the" -" top left corner of CardBook:" -msgstr "" -"Når du er ferdig, synkroniserer CardBook dine adressebøker. Du kan alltid " -"utløse ein synkronisering manuelt ved å trykke \"Synkronisere\" i venstre " -"øvre hjørne i CardBook:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:51 -msgid "The old method: Manually subscribing to calendars" -msgstr "Den gamle metoden: Manuelt abonnere på kalendere" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:52 -msgid "This method is only needed if you don't want to install TBSync." -msgstr "Denne metoden er berre nødvendig om du ikkje vil installere TBSync." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:54 -msgid "" -"Go to your Nextcloud Calendar and click on the 3 dotted menu for the " -"calendar that you want to synchronize which will display an URL that looks " -"something like this:" -msgstr "" -"Gå til din Nextcloud Kalender og trykk på den 3 dotta menyen til kalenderen " -"som du vil synkronisere med som vil framvise ein URL som ser omtrent slik " -"ut:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:56 -msgid "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" -msgstr "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:58 -msgid "" -"Go to the calendar view in Thunderbird and right click in the calendar menu " -"to the left (where the names of the calendars are) to add a **New " -"Calendar**." -msgstr "" -"Gå til kalender visningen i Thunderbird og høgre trykk på kalender menyen " -"til venstre (der namna til kalenderene er) for å legge til ein **Ny " -"Kalender**." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:60 -msgid "Choose **On the Network**:" -msgstr "Velg **På Nettverket**:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:64 -msgid "Choose **CalDAV** and fill in the missing information:" -msgstr "Velg **CalDAV** og fyll inn den manglande informasjonen: " - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:69 -msgid "Fix for Thunderbird 60" -msgstr "Reparering til Thunderbird 60" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:70 -msgid "" -"If you are still using Thunderbird 60, you need to change a configuration " -"setting to make CalDAV/CardDAV work around Thunderbird bug `#1468918 " -"`_ as described `here " -"`_." -msgstr "" -"Om du fortsatt nyttar Thunderbird 60, må du endre ein konfigurasjon " -"innstilling for å få CalDAV/CardDAV til å omgå Thunderbird-feilen `#1468918 " -"`_ som skildra `her " -"`_." diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot deleted file mode 100644 index 3393157b7..000000000 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot +++ /dev/null @@ -1,234 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Selina Lie Rein, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-26 12:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nn\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:3 -msgid "Synchronizing with Windows 10" -msgstr "Synkronisering med Windows 10" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalender" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:8 -msgid "" -"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & " -"import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your" -" clipboard." -msgstr "" -"i din nettlesar, navigerer til Nextcloud Kalender appen. Under " -"\"Innstillinger & import\", kopier adressen ved å bruke \"Kopier iOS/macOS " -"CalDAV adresser\" inn i din utklippstavle. " - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:10 -msgid "" -"Launch the Windows 10 Calendar app. Then, click the settings icon (gear " -"icon) and select \"Manage accounts\"." -msgstr "" -"Start Windows 10 Kalender appen. Deretter trykker du på innstillinger ikonet" -" (gir ikon) og velg \"Administrere kontoer\". " - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:12 ../../pim/sync_windows10.rst:36 -msgid "Click \"Add account\" and choose \"iCloud\"." -msgstr "Trykk på \"Legg til konto\" og velg \"iCloud\". " - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:14 ../../pim/sync_windows10.rst:38 -msgid "" -"Enter an email, username and password. None of this information has to be " -"valid-it will all be changed in the upcoming steps." -msgstr "" -"Legg inn ein email, brukarnamn og passord. Ingenting av denne informasjonen " -"må være gyldig-det vil alt bli endret i dei kommande stega. " - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:16 -msgid "" -"Click \"Done\". A message should appear indicating the settings were saved " -"successfully." -msgstr "" -"Trykk på \"Ferdig\". Ein melding skal vises som indikerer at innstillingene " -"vart vellykka lagra. " - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:18 ../../pim/sync_windows10.rst:42 -msgid "" -"In the \"Manage Accounts\" menu, click on the iCloud account created in " -"previous steps, and select \"Change settings\". Then, click on \"Change " -"mailbox sync settings\"." -msgstr "" -"I \"Administrere Kontoer\" menyen, trykk på iCloud kontoen som vart skapt i " -"dei forrige stega, og velg \"Endre innstillingar\". Deretter, trykk på " -"\"Endre postkasse synkronisering innstillinger\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:20 -msgid "" -"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox " -"settings\". Scroll once more to the bottom of the dialog box and paste your " -"CalDAV URL in the field labelled \"Calendar server (CalDAV)\"." -msgstr "" -"Bla ned til botn av dialog boksen, velg \"Avansert postkasse " -"innstillinger\". Bla ned ein gong til slik at du kommer til botn av dialog " -"boksen og lim inn din CalDAV URL i feltet kalla \"Kalender tener\" " -"(CalDAV)\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:22 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud Calendar\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Trykk på \"Ferdig\". Legg inn ditt Nextcloud brukarnamn og passord i dei " -"passande felta, og endre konto namnet til det du foretrekker (f.eks. " -"\"Nextcloud kalender\"). Trykk \"Lagre\". " - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:26 ../../pim/sync_windows10.rst:66 -msgid "Contacts" -msgstr "Kontakter" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:27 -msgid "" -"In the bottom left of the Contacts View (in Nextcloud Contacts) look for a " -"little impeller symbol that looks like this:" -msgstr "" -"I nedre venstre hjørne av Kontakter visningen (i Nextcloud Kontakter) sjå " -"etter eit lite impeller symbol som ser omtrent slik ut:" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:31 -msgid "" -"which will display a URL that looks something like this: " -"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/daniel/Thunderbird/" -msgstr "" -"som vil framvise ein URL som ser omtrent slik ut: " -"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/daniel/Thunderbird/" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:34 -msgid "" -"Launch the Windows 10 People app. Then, click the settings icon (gear icon) " -"and select \"Manage accounts\"." -msgstr "" -"Start Windows 10 menneske appen. Deretter, trykk på innstillinger ikonet " -"(gear ikon) og velg \"Administrere kontoer\". " - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:40 -msgid "" -"Click \"Sign in\" and then \"Done\". A message should appear indicating the " -"settings were saved successfully." -msgstr "" -"Trykk \"Logg inn\" og så på \"Ferdig\". Ein melding bør vises som indikerer " -"at innstillingen vart vellykka lagra. " - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:44 -msgid "" -"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox " -"settings\". Paste your CalDAV URL in the field labelled \"Contacts server " -"(CalDAV)\"." -msgstr "" -"Bla ned til botn av dialog boksen, velg \"Avansert postkasse " -"innstillinger\". Lim inn din CalDAV URL i feltet merkt som \"Kontakter tener" -" (CalDAV)\". " - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:46 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud Contacts\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Trykk \"Ferdig\". Legg inn ditt Nextcloud brukarnamn og passord i dei " -"passande feltene, og endre konto namnet til det du føretrekkjer (f.eks. " -"\"Nextcloud Kontakter\"). Trykk \"Lagre\". " - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:51 -msgid "Troubleshooting" -msgstr "Feilsøking" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:53 -msgid "" -"After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." -" If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." -msgstr "" -"Etter du har fulgt alle stega, skal din Nextcloud kalender kunne " -"synkronisere. Om ikkje, sjekk ditt brukarnamn og passord. Ellers, gjenta " -"desse stegene. " - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:55 -msgid "" -"**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" -"factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" -" that can be used with the Calendar client app:**" -msgstr "" -"**MERK: Du vil ikkje kunne synkronisere din kalender om du har to-steg " -"autentifisering aktivert. Følg stegene nedanfor for å få eit app passord som" -" kan bli brukt med Kalender klient appen:**" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:57 -msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"." -msgstr "" -"Logg inn på Nextcloud. Trykk på ditt brukar ikon, deretter trykk på " -"\"Innstillinger\". " - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:59 -msgid "" -"Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app " -"password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " -"click the button, copy and paste the password. Use this password instead of " -"your Nextcloud password for Step 8." -msgstr "" -"Trykk på \"Sikkerhet\", deretter lokaliser ein knapp kalla \"Lage eit nytt " -"app passord\". Ved siden av denne knappen, legg inn \"Windows 10 Kalender " -"app\". Trykk så på knappen, kopier og lim inn passordet. Bruk dette " -"passordet i stede for ditt Nextcloud passord i Steg 8. " - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:61 -msgid "" -"Special thanks to this Reddit user for their post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" -"Ein spesiell takk til denne Reddit brukaren for deira innlegg: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:68 -msgid "" -"Repeat steps 1 - 7 from the Calendar instructions. If you already have setup" -" the Calendar synchronization, you can use the same account for this." -msgstr "" -"Gjenta stegene 1 - 7 frå Kalender instruksene. Om du allerede har satt opp " -"Kalender synkronisering, kan du bruke samme konto til dette. " - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:70 -msgid "" -"In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field " -"labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." -msgstr "" -"I dei \"Avanserte postkasse innstillingene \" lim inn din CalDAV URL i " -"feltet merkt som \"Kontakter tener (CardDAV)\". " - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:72 -msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"." -msgstr "Erstatt bane \"prinsippene\" innenfor URL en med \"adressebøker\". " - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:74 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Trykk \"Ferdig\". Legg inn ditt Nextcloud brukarnamn og passord i dei " -"passande felta, og endre kontonamnet til det du føretrekker (f.eks. " -"\"Nextcloud\"). Trykk på \"Lagre\". " diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/session_management.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/session_management.pot index a796d95df..212006908 100644 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/session_management.pot +++ b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/session_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,10 +11,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-13 18:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" +"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -45,17 +45,21 @@ msgstr "" "I listen over tilkopla nettlesere ser du kva nettlesarar som nyleg har vert " "tilkopla din konto:" +#: ../../session_management.rst:14 +msgid "List of browser sessions." +msgstr "" + #: ../../session_management.rst:17 msgid "" "You can use the trash icon to disconnect any of the browsers in the list." msgstr "" "Du kan bruke papirkurven til å frakople ein av nettlesarane i listen. " -#: ../../session_management.rst:20 +#: ../../session_management.rst:22 msgid "Managing devices" msgstr "Administrere einingar" -#: ../../session_management.rst:22 +#: ../../session_management.rst:24 msgid "" "In the list of connected devices you see all the devices and clients you " "generated a device password for and their last activity:" @@ -63,12 +67,16 @@ msgstr "" "I listen av tilkopla einingar ser du alle meiningane og klientene du " "genererte eit eining passord til og deira siste aktivitet: " -#: ../../session_management.rst:28 +#: ../../session_management.rst:27 +msgid "List of connected devices." +msgstr "" + +#: ../../session_management.rst:30 msgid "" "You can use the trash icon to disconnect any of the devices in the list." msgstr "Du kan bruke søppel ikonet til å frakople ein av einingane i listen." -#: ../../session_management.rst:30 +#: ../../session_management.rst:32 msgid "" "At the bottom of the list you find a button to create a new device-specific " "password. You can choose a name to identify the token later. The generated " @@ -82,7 +90,11 @@ msgstr "" "sett, generere individuelle tokener for kvar eining du kopler til din konto," " slik at du kan frakople dei individuelt om nødvendig. " -#: ../../session_management.rst:39 +#: ../../session_management.rst:38 +msgid "Adding a new device." +msgstr "" + +#: ../../session_management.rst:41 msgid "" "You have only access to the device password when creating it, Nextcloud will" " not save the plain password, hence it's recommended to enter the password " @@ -92,7 +104,7 @@ msgstr "" "ikkje lagre det vanlege passordet, sidan det er anbefalt å legge inn " "passordet på den nye klienten umiddelbart. " -#: ../../session_management.rst:44 +#: ../../session_management.rst:46 msgid "" "If you are :doc:`user_2fa` for your account, device-specific passwords are " "the only way to configure clients. The server will deny connections of " @@ -102,11 +114,11 @@ msgstr "" "einaste måten å konfigurere klienter. Tenaren vil nekte tilkoplinger til " "klientar ved å bruke påloggingspassordet ditt. " -#: ../../session_management.rst:49 +#: ../../session_management.rst:51 msgid "Device-specific passwords and password changes" msgstr "Eining-spesifikke passord og passord endringar" -#: ../../session_management.rst:51 +#: ../../session_management.rst:53 msgid "" "For password changes in external user backends the device-specific passwords" " are marked as invalid and once a login of the user account with the main " diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/sphinx.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/sphinx.pot index 51b03c8b8..267b3d804 100644 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/sphinx.pot +++ b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/sphinx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-11 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-31 12:17+0000\n" "Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" @@ -21,22 +21,26 @@ msgstr "" "Language: nn\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../../_templates/versions.html:17 +#: ../../_templates/versions.html:85 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: ../../_templates/versions.html:189 msgid "Versions" msgstr "Versjoner" -#: ../../_templates/versions.html:23 +#: ../../_templates/versions.html:203 msgid "Downloads" msgstr "Nedlastinger" -#: ../../_templates/versions.html:30 +#: ../../_templates/versions.html:210 msgid "On Read the Docs" msgstr "På Les Dokumentene" -#: ../../_templates/versions.html:32 +#: ../../_templates/versions.html:212 msgid "Project Home" msgstr "Prosjekt Heima" -#: ../../_templates/versions.html:35 +#: ../../_templates/versions.html:215 msgid "Builds" msgstr "Bygger" diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot deleted file mode 100644 index 42b7d48ba..000000000 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot +++ /dev/null @@ -1,173 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Selina Lie Rein, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-26 12:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nn\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:2 -msgid "Advanced Talk features" -msgstr "Avanserte Snakke funksjoner" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:4 -msgid "" -"Nextcloud Talk has a number of advanced features users might find useful." -msgstr "" -"Nextcloud Snakke har eit nummer av avanserte funksjoner som brukarar kanskje" -" vil finne nyttige." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:7 -msgid "Matterbridge" -msgstr "Matterbridge" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:9 -msgid "" -"Matterbridge integration in Nextcloud Talk makes it possible to create " -"'bridges' between Talk conversations and conversations on other chat " -"services like MS Teams, Discord, Matrix and others. You can find a list of " -"supported protocols `on the Matterbridge github page. " -"`_" -msgstr "" -"Matterbridge integrering i Nextcloud Snakke gjer det mogleg å skape 'bruer' " -"mellom Snakke samtaler og konversasjoner på andre chatte tenester som MS " -"Teams, Discord, Matrix og andre. Du kan finne ei liste over støtta " -"protokoller `på Matterbridge GitHub-siden. " -"`_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:11 -msgid "" -"A moderator can add a Matterbridge connection in the chat conversation " -"settings." -msgstr "" -"Ein moderator kan legge til ein Matterbridge tilkopling i chatte " -"konversasjon innstillingene. " - -#: ../../talk/advanced_features.rst:15 -msgid "" -"Each of the bridges has its own need in terms of configuration. Information " -"for most is available on the Matterbridge wiki and can be accessed behind " -"``more information`` menu in the ``...`` menu. You can also `access the wiki" -" directly. `_" -msgstr "" -"Kvar bru har sine eigne nødvendigheter når det kjem til konfigurasjon. " -"Informasjon til det meste er tilgjengeleg på Matterbridge wiki og kan bli " -"aksessert bak \"meir informasjon\" menyen i \"...\" menyen. Du kan også " -"`aksessere wiki direkte. `_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:18 -msgid "Lobby" -msgstr "Lobbyen" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:20 -msgid "" -"The lobby feature allows you to show guests a waiting screen until the call " -"starts. This is ideal for webinars with external participants, for example." -msgstr "" -"Lobby funksjonen tilleter deg å vise gjester ein vente skjerm fram til " -"samtalen byrjar. Dette er ideelt for webinarer med ekstra deltakere, for " -"eksempel. " - -#: ../../talk/advanced_features.rst:24 -msgid "" -"You can choose to let the participants join the call at a specific time, or " -"when you dismiss the lobby manually." -msgstr "" -"Du kan velge å la deltakerene bli med i samtalen til ei spesifikk tid, eller" -" når du avviser lobbyen manuelt. " - -#: ../../talk/advanced_features.rst:27 -msgid "Commands" -msgstr "Kommandoer" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:29 -msgid "" -"Nextcloud allows users to execute actions using commands. A command " -"typically looks like:" -msgstr "" -"Nextcloud tilleter brukarar å utøve handlingar ved å bruke kommandoer. Ein " -"kommando ser typisk slik ut:" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:31 -msgid "``/wiki airplanes``" -msgstr "``/wiki fly``" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:33 -msgid "" -"Administrators can configure, enable and disable commands. Users can use the" -" ``help`` command to find out what commands are available." -msgstr "" -"Administratorer kan konfigurere, aktivere og deaktivere kommandoer. Brukarar" -" kan bruke \"hjelp\" kommandoen til å finne ut kva kommandoer som er " -"tilgjengelege. " - -#: ../../talk/advanced_features.rst:35 -msgid "``/help``" -msgstr "``/hjelp``" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:39 -msgid "" -"Find more information in the `administrative documentation for Talk. `_" -msgstr "" -"Finn meir informasjon i den `administrative dokumentasjonen for Snakking. " -"`_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:42 -msgid "Talk from Files" -msgstr "Snakk frå Filer" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:44 -msgid "" -"In the Files app, you can chat about files in the sidebar, and even have a " -"call while editing it. You first have to join the chat." -msgstr "" -"I Filer appen, kan du chatte om filer i sidefeltet, og til og med holde ein " -"samtale medan du redigerer den. Fyrst må du bli med i chatten. " - -#: ../../talk/advanced_features.rst:50 -msgid "" -"You can then chat or have a call with other participants, even when you " -"start editing the file." -msgstr "" -"Du kan så chatte eller ha ein samtale med andre deltakere, sjølv når du " -"starter å redigere filen. " - -#: ../../talk/advanced_features.rst:54 -msgid "" -"In Talk, a conversation will be created for the file. You can chat from " -"there, or go back to the file using the ``...`` menu in the top-right." -msgstr "" -"I Snakke, vil ein samtale bli skapt til filen. Du kan chatte derifrå, eller " -"gå tilbake til filen ved å bruke \"...\" menyen i toppen av høyre hjørne. " - -#: ../../talk/advanced_features.rst:59 -msgid "Create tasks from chat or share tasks in chat" -msgstr "Skap oppgåver frå chatten eller del oppgåver i chatten" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:61 -msgid "" -"If Deck is installed, you can use the ``...`` menu of a chat message and " -"turn the message into a Deck task." -msgstr "" -"Om Deck er installert, kan du bruke \"...\" menyen til ein chatte melding og" -" snu meldingen til ein Deck oppgåve. " - -#: ../../talk/advanced_features.rst:69 -msgid "From within Deck, you can share tasks into chat conversations." -msgstr "Frå innan Deck, kan du dele oppgåver til chatte samtaler. " diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/talk/index.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/talk/index.pot index e0621bc09..3865c0a3d 100644 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/talk/index.pot +++ b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/talk/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" "Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot deleted file mode 100644 index 99efb86fa..000000000 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot +++ /dev/null @@ -1,142 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Selina Lie Rein, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-26 12:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nn\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:2 -msgid "join a call or chat as guest" -msgstr "bli med i ein samtale eller chat som gjest" - -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:4 -msgid "" -"Nextcloud Talk offers audio/video and text chat integrated in Nextcloud. It " -"offers a web interface as well as mobile apps." -msgstr "" -"Nextcloud Snakke tilbyr lyd/video og tekst chat integrert i Nextcloud. Det " -"tilbyr eit nettgrensesnitt samt mobil apper. " - -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:7 -msgid "" -"You can find out more about Nextcloud Talk `on our website " -"`_." -msgstr "" -"Du kan finne ut meir om Nextcloud Snakke `på vår nettside " -"`_." - -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:10 -msgid "Joining a chat" -msgstr "Bli med i ein chat" - -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:12 -msgid "" -"If you received a link to a chat conversation, you can open this in your " -"browser to join the chat." -msgstr "" -"Om du har motteke ei lenke til ein chatte samtale, kan du opne denne i din " -"nettleser for å bli med i chatten. " - -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:16 -msgid "" -"You can change your name by clicking the ``Edit`` button, located top-right." -msgstr "" -"Du kan endre namnet ditt ved å trykke på \"Rediger\" knappen, lokalisert " -"oppe til høgre. " - -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:20 -msgid "" -"Your camera and microphone settings can be found in the ``Settings`` menu. " -"There you can also find a list of shortcuts you can use." -msgstr "" -"Kameraet og mikrofonen din sin innstilling kan finnast i \"Innstillinger\" " -"menyen. Der kan du også finne ei liste over snarveger som du kan nytte. " - -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:24 -msgid "" -"You can start a call any time with the ``Start call`` button. Other " -"participants will get notified and can join the call. If somebody else has " -"started a call already, the button will change in a green ``Join call`` " -"button." -msgstr "" -"Du kan starte ein samtale når som helst med \"Start samtale\" knappen. Andre" -" deltakarar vil bli varsla og kan bli med i samtalen . Om nokon andre " -"allerede har starta ein samtale, vil knappen endre seg til ein grønn \"Bli " -"med i samtale\" knapp. " - -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:28 -msgid "" -"During a call, you can find the Camera and Microphone settings in the " -"``...`` menu on your video." -msgstr "" -"Under ein samtale, kan du finne Kameraet og Mikrofon innstillingene i " -"\"...\" menyen til din video. " - -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:34 -msgid "" -"During a call, you can mute your microphone and disable your video with the " -"buttons on your video on the bottom-right, or using the shortcuts ``M`` to " -"mute audio and ``V`` to disable video. You can also use the space bar to " -"toggle mute. When you are muted, pressing space will unmute you so you can " -"speak until you let go of the space bar. If you are unmuted, pressing space " -"will mute you until you let go." -msgstr "" -"Under ein samtale, kan du dempe din mikrofon og deaktivere din video med " -"knappene på din video nedre høgre, eller ved å bruke snarvehane \"M\" for å " -"dempe lyd og \"V\" for å deaktivere video. Du kan også nytte " -"mellomromstasten for å skru av lyden. Når du har slått av lyden, vil du " -"kunne trykke på mellomromstasten slik at du kan snakke fram til du slepper " -"knappen igjen. Om du har på lyd, vil du kunne dempe lyden din med " -"mellomromstasten, og når du slipper tasten kommer lyden din på igjen. " - -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:36 -msgid "" -"You can hide your video (useful during a screen share) with the little arrow" -" just above the video stream. Bring it back with the little arrow again." -msgstr "" -"Du kan skjule videoen din (nyttig under skjerm deling) med den vetle pilen " -"rett over video strømmen. Ta det tilbake med den vesle pilen igjen. " - -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:39 -msgid "Starting a screen share" -msgstr "Starte ein skjermdeling" - -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:41 -msgid "" -"You can click the monitor icon on your video stream to share your screen. " -"Depending on your browser, you will get the option to share a monitor, an " -"application window or a single browser tab." -msgstr "" -"Du kan trykke på monitor ikonet på din videostrømming for å dele skjermen " -"din. Avhengig av din nettleser, vil du få moglegheit til å dele ein monitor," -" eit applikasjon vindauge eller ein enkel nettleser fane. " - -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:44 -msgid "More settings" -msgstr "Fleire innstillingar" - -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:46 -msgid "" -"In the conversation menu you can choose to go full-screen. You can also do " -"this by using the ``F`` key on your keyboard. In the conversation settings, " -"you can find notification options and the full conversation description." -msgstr "" -"I samtale menyen kan du velge å gå til fullskjerm. Du kan også gjere dette " -"ved å bruke \"F\" nøkkelen på tastaturet ditt. I samtale innstillingene, kan" -" du finne varslingsalternativer og den fulle samtale skildringen. " diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot deleted file mode 100644 index b8f8f6e7c..000000000 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot +++ /dev/null @@ -1,314 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Selina Lie Rein, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-26 12:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nn\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:3 -msgid "Basics of Nextcloud Talk" -msgstr "Det grunnleggjande ved Nextcloud Snakke" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:5 -msgid "Nextcloud Talk lets you chat and have video calls on your own server." -msgstr "" -"Nextcloud Snakke let deg chatte og ha video samtaler på din eigen tenar. " - -#: ../../talk/talk_basics.rst:7 -msgid "" -"Chats and calls take place in conversations. You can create any number of " -"conversations. There are two kinds of conversations:" -msgstr "" -"Chatter og samtaler foregår i samtaler. Du kan skape kva som helst antal " -"samtaler. Der er to typer samtaler. " - -#: ../../talk/talk_basics.rst:9 -msgid "" -"**One-on-one conversations.** This is where you have a private chat or call " -"with another Talk user. You can't add other people to this conversation or " -"share it with a link. You start a direct one-on-one chat by looking for " -"another user in the search bar and then clicking their name." -msgstr "" -"**Ein-på-ein samtaler.** Dette er når du har ein privat chat eller samtale " -"med ein annan Snakke brukar. Du kan ikkje legge til andre personar i denne " -"samtalen eller dele den med ei lenke. Du startar ein direkte ein-på-ein chat" -" ved å sjå etter ein annan brukar i søkefeltet og deretter trykke på namnet " -"deira. " - -#: ../../talk/talk_basics.rst:12 -msgid "" -"**Group conversations.** Besides the person who created the conversation, a " -"group conversation can have any number of people in it. A group conversation" -" can be shared publicly with a link, so external guest users can join a " -"call. It can also be listed, so other people on your Nextcloud server can " -"join the conversation." -msgstr "" -"**Gruppe samtaler.** Bortsett frå personen som skapte samtalen, kan ein " -"gruppesamtale ha kva som helst antal mennesker. Ein gruppe samtale kan bli " -"delt offentleg ved ei lenke, slik at eksterne gjester kan bli med i " -"samtalen. Det kan også listes opp, slik at andre folk på din Nextcloud tenar" -" kan bli med i samtalen. " - -#: ../../talk/talk_basics.rst:15 -msgid "Creating a chat" -msgstr "Skape ein chat" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:17 -msgid "" -"You can create a direct, one-on-one chat by searching for the name of a " -"user, a group or a circle and clicking it. For a single user, a conversation" -" is immediately created and you can start your chat. For a group or circle " -"you get to pick a name and settings before you create the conversation and " -"add the participants." -msgstr "" -"Du kan skape ein direkte, ein-på-ein chat ved å søke etter namnet på ein " -"brukar, ei gruppe eller ein sirkel og trykke på det. For ein enkel brukar, " -"er ein samtale umiddelbart skapt og du kan starte chatten. For ei gruppe " -"eller ein sirkel må du velge namn og innstillingar før du skapar samtalen og" -" legger til deltakarane. " - -#: ../../talk/talk_basics.rst:21 -msgid "" -"If you want to create a custom group conversation, click the ``plus`` button" -" next to the search field. You can then pick a name for the conversation and" -" select if the conversation should be open to external users and if other " -"users on the server can see and join the conversation." -msgstr "" -"Om du vil skape ein tilpassa gruppe samtale, trykk på \"pluss\" knappen ved " -"sidan av søkefeltet. Du kan så velje eit namn til samtalen og velje om " -"samtalen skal være open til eksterne brukarar og om andre brukarar på " -"tenaren kan sjå eller bli med i samtalen. " - -#: ../../talk/talk_basics.rst:25 -msgid "" -"In the second step, you get to add participants and finalize the creation of" -" the conversation." -msgstr "" -"I det andre steget, kan du legge til deltakarar og fullføre skapelsen av " -"samtalen. " - -#: ../../talk/talk_basics.rst:29 -msgid "" -"You can cancel the creation of a conversation by clicking outside the white " -"menu area at any time." -msgstr "" -"Du kan kansellere skapelsen av ein samtale ved å trykke utanfor det kvite " -"meny området når som helst. " - -#: ../../talk/talk_basics.rst:35 -msgid "Sharing files in a chat" -msgstr "Deling av filer i ein chat" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:37 -msgid "You can share files in a chat in 3 ways." -msgstr "Du kan dele filer i ein chat på 3 måter. " - -#: ../../talk/talk_basics.rst:39 -msgid "First, you can simply drag'n'drop them on the chat." -msgstr "Fyrst, kan du enkelt dra og sleppe dei inn i chatten. " - -#: ../../talk/talk_basics.rst:43 -msgid "" -"Second, you can select a file from your Nextcloud Files or a file manager by" -" choosing the little paperclip and selecting where you'd like to pick the " -"file from." -msgstr "" -"Andre, kan du velje ei fil frå dine Nextcloud Filer eller ein fil " -"administrator ved å velje den vetle papir klippen og velje kor du vil plukke" -" opp filen frå. " - -#: ../../talk/talk_basics.rst:49 -msgid "" -"You can add more files until you are done and decide to share the files." -msgstr "" -"Du kan leggje til fleire filer til du er ferdig og velger å dele filene. " - -#: ../../talk/talk_basics.rst:53 -msgid "" -"All users will be able to click the files to view, edit or download them, " -"irrespective of them having a user account. Users with an account will have " -"the file automatically shared with them while external guest users will get " -"them shared as a public link." -msgstr "" -"Alle brukarar vil kunne trykke på filene og sjå dei, redigere dei, eller " -"laste dei ned, uavhengig av om dei har ein brukskonto. Brukarar med ein " -"konto vil få filen automatisk delt med dei medan eksterne gjestar vil få dei" -" delt som ei offentleg lenke. " - -#: ../../talk/talk_basics.rst:58 -msgid "Inserting emoji" -msgstr "Innsetting av emoji" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:60 -msgid "" -"You can add emoji using the picker on the left of the text input field." -msgstr "" -"Du kan legge til emojier ved å bruke veljaren til venstre for tekst " -"innsetting feltet. " - -#: ../../talk/talk_basics.rst:65 -msgid "Replying to messages and more" -msgstr "Svarer på meldinger og meir" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:67 -msgid "" -"You can reply to a message using the arrow that appears when you hover a " -"message." -msgstr "" -"Du kan svare på ein melding ved å bruke pilen som vises når du henger over " -"ein melding. " - -#: ../../talk/talk_basics.rst:71 -msgid "" -"In the ``...`` menu you can also choose to reply privately. This will open a" -" one-on-one chat." -msgstr "" -"I \"...\" menyen kan du også velje å svare privat. Dette vil opne ein ein-" -"på-ein chat. " - -#: ../../talk/talk_basics.rst:75 -msgid "" -"Here you can also create a direct link to the message or mark it unread so " -"you will scroll back there next time you enter the chat. When it is a file, " -"you can view the file in Files." -msgstr "" -"Her kan du også skape ei direkte lenke til meldingen eller merke den som " -"ulest slik at du vil bla tilbake dit neste gong du går inn på chatten. Når " -"det er ei fil, kan du sjå filen i Filer. " - -#: ../../talk/talk_basics.rst:78 -msgid "Managing a conversation" -msgstr "Administrere ein samtale" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:80 -msgid "" -"You are always moderator in your new conversation. In the participant list " -"on the right you can elevate other participants to moderators using the " -"``...`` menu to the right of their user name, or remove them from the " -"conversation." -msgstr "" -"Du er alltid moderator i din nye samtale. I deltaker listen til høgre kan du" -" velje andre deltakarar til å verte moderator ved å nytte \"...\" menyen til" -" høgre for namnet deira, eller fjerne dei frå samtalen. " - -#: ../../talk/talk_basics.rst:84 -msgid "" -"Moderators can configure the conversation. Select ``Configuration settings``" -" from the ``...`` menu of the conversation on the top to access the " -"settings." -msgstr "" -"Moderatorer kan konfigurere samtalen. Velg \"Konfigurasjon innstillinger\" " -"frå \"...\" menyen til samtalen på toppen for å aksessere innstillingene. " - -#: ../../talk/talk_basics.rst:88 -msgid "" -"Here you can configure the name, guest access, if the conversation is " -"visible to others on the server and more." -msgstr "" -"Her kan du konfigurere namnet, gjeste tilgong, om samtalen er synleg for " -"andre på tenaren og meir. " - -#: ../../talk/talk_basics.rst:93 -msgid "Starting a call" -msgstr "Starte ein samtale" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:95 -msgid "" -"When you're in a conversation, you can start a call any time with the " -"``Start call`` button. Other participants will get notified and can join the" -" call. If somebody else has started a call already, the button will change " -"in a green ``Join call`` button." -msgstr "" -"Når du er i ein samtale, kan du starte ein samtale når som helst med \"Start" -" samtale\" knappen. Andre deltakarar vil bli varsla og kan bli med i " -"samtalen. Om nokon andre allerede har starta ein samtale , vil knappen endre" -" seg til ein grønn \"Bli med i samtale\" knapp. " - -#: ../../talk/talk_basics.rst:99 -msgid "" -"During a call, you can mute your microphone and disable your video with the " -"buttons on your video on the bottom-right, or using the shortcuts ``M`` to " -"mute audio and ``V`` to disable video. You can also use the space bar to " -"toggle mute. When you are muted, pressing space will unmute you so you can " -"speak until you let go of the space bar. If you are unmuted, pressing space " -"will mute you until you let go." -msgstr "" -"Under ein samtale, kan du dempe din mikrofon og deaktivere din video med " -"knappene på din video nedre høgre, eller ved å bruke snarvehane \"M\" for å " -"dempe lyd og \"V\" for å deaktivere video. Du kan også nytte " -"mellomromstasten for å skru av lyden. Når du har slått av lyden, vil du " -"kunne trykke på mellomromstasten slik at du kan snakke fram til du slepper " -"knappen igjen. Om du har på lyd, vil du kunne dempe lyden din med " -"mellomromstasten, og når du slipper tasten kommer lyden din på igjen." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:101 -msgid "" -"You can hide your video (useful during a screen share) with the little arrow" -" just above the video stream. Bring it back with the little arrow again." -msgstr "" -"Du kan skjule videoen din (nyttig under skjerm deling) med den vetle pilen " -"rett over video strømmen. Ta det tilbake med den vesle pilen igjen." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:103 -msgid "" -"You can access your settings and choose a different webcam, microphone and " -"other settings in the ``...`` menu on your video." -msgstr "" -"Du kan aksessere dine innstillinger og velje eit anna webkamera, mikrofon og" -" andre innstillingar i \"...\" menyen på din video. " - -#: ../../talk/talk_basics.rst:112 -msgid "Starting a screen share" -msgstr "Begynne ein skjerm deling" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:114 -msgid "" -"You can click the monitor icon on your video stream to share your screen. " -"Depending on your browser, you will get the option to share a monitor, an " -"application window or a single browser tab." -msgstr "" -"Du kan trykke på monitor ikonet på din videostrømming for å dele skjermen " -"din. Avhengig av din nettleser, vil du få moglegheit til å dele ein monitor," -" eit applikasjon vindauge eller ein enkel nettleser fane." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:118 -msgid "Changing view in a call" -msgstr "Endre visning i ein samtale" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:120 -msgid "" -"You can switch the view in a call with the little four-block icon in the " -"top-right between promoted-view and grid view. The grid view will show " -"everyone equally big and if the people do not fit on the screen, buttons " -"will appear on the left and right that let you navigate." -msgstr "" -"Du kan endre visning i ein samtale med det vesle fire-blokk ikonet på toppen" -" av høgre hjørne mellom promotert-visning og rutenettvistning. " -"Rutenettvisningen vil vise alle som like store og om folkene ikkje passer " -"skjermen, vil knappene som let deg navigere vises til venstre og høgre. " - -#: ../../talk/talk_basics.rst:124 -msgid "" -"The promoted view shows the speaker large and others in a row below. If the " -"people do not fit on the screen, buttons will appear on the left and right " -"that let you navigate." -msgstr "" -"Den promoterte visningen viser snakkaren som stor og dei andre i ei rad " -"nedanfor. Om folkene ikkje passer i skjermen, vil knappane som let deg " -"navigere vises på venstre og høgre side. " diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/universal_access.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/universal_access.pot index 525168488..ec7a54900 100644 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/universal_access.pot +++ b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/universal_access.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-19 08:18+0000\n" "Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "" msgid "``F`` to fullscreen the chat or call" msgstr "\"F\" for å gå til fullskjerm på chat eller ein samtale" -#: ../../universal_access.rst:51 +#: ../../universal_access.rst:47 msgid "While in a call:" msgstr "Medan du er i ein samtale:" diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/user_2fa.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/user_2fa.pot index 339e6f241..38c793b25 100644 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/user_2fa.pot +++ b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/user_2fa.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,10 +11,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-13 18:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" +"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -66,6 +66,10 @@ msgstr "" "Søk opp den andre-faktor Autentifisering innstillingen I dine Personlege " "Innstillingar " +#: ../../user_2fa.rst:24 +msgid "TOTP configuration." +msgstr "" + #: ../../user_2fa.rst:27 msgid "" "You will see your secret and a QR code which can be scanned by the TOTP app " @@ -96,10 +100,18 @@ msgstr "" "få reservekoder, gå til dine Personlige Innstillinger og sjå under Andre-" "faktor Autentifiserings innstillinger. Velg *Generere reservekoder*:" +#: ../../user_2fa.rst:41 +msgid "2FA backup code generator" +msgstr "" + #: ../../user_2fa.rst:44 msgid "You will then be presented with a list of one-time-use backup codes:" msgstr "Du vil så bli presentert med ei liste av eingongs-bruk reserve koder:" +#: ../../user_2fa.rst:46 +msgid "2FA backup codes" +msgstr "" + #: ../../user_2fa.rst:49 msgid "" "You should put these codes in a safe spot, somewhere you can find them. " @@ -128,10 +140,18 @@ msgstr "" "faktoren, men også ein annan, vil du sjå ein valgskjerm der du kan velge to-" "faktor metoden til denne innloggingen. Velg TOTP: " +#: ../../user_2fa.rst:62 +msgid "Choosing a two-factor authentication method." +msgstr "" + #: ../../user_2fa.rst:65 msgid "Now, just enter your code:" msgstr "No, berre legg inn koden din:" +#: ../../user_2fa.rst:67 +msgid "Entering TOTP code at login." +msgstr "" + #: ../../user_2fa.rst:70 msgid "" "If the code was correct you will be redirected to your Nextcloud account." @@ -174,22 +194,28 @@ msgid "`Nitrokey Storage `_" msgstr "`Nitrokey Lagring `_" #: ../../user_2fa.rst:85 -msgid "FIDO U2F based:" -msgstr "FIDO U2F basert:" +msgid "FIDO2 based:" +msgstr "" #: ../../user_2fa.rst:87 msgid "" -"`Nitrokey FIDO U2F `_" +"`Nitrokey FIDO2 `_" msgstr "" -"`Nitrokey FIDO U2F `_" -#: ../../user_2fa.rst:90 +#: ../../user_2fa.rst:88 +msgid "" +"`Nitrokey FIDO U2F `_" +msgstr "" +"`Nitrokey FIDO U2F `_" + +#: ../../user_2fa.rst:91 msgid "Using client applications with two-factor authentication" msgstr "Bruk av klient applikasjoner med to-faktor autentisering" -#: ../../user_2fa.rst:92 +#: ../../user_2fa.rst:93 msgid "" "Once you have enabled 2FA, your clients will no longer be able to connect " "with just your password unless they also have support for two-factor " @@ -201,11 +227,11 @@ msgstr "" "berre ditt passord, med mindre dei også har stønad for to-faktor " "autentisering. " -#: ../../user_2fa.rst:99 +#: ../../user_2fa.rst:100 msgid "Considerations" msgstr "Hensyn" -#: ../../user_2fa.rst:101 +#: ../../user_2fa.rst:102 msgid "" "If you use WebAuthn to login to your Nextcloud be sure to not use the same " "token for 2FA. As this would mean you are again only using a single factor." diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/userpreferences.pot deleted file mode 100644 index 495c37182..000000000 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/userpreferences.pot +++ /dev/null @@ -1,147 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Selina Lie Rein, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-28 05:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nn\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../userpreferences.rst:3 -msgid "Setting your preferences" -msgstr "Sette dine preferanser" - -#: ../../userpreferences.rst:5 -msgid "As a user, you can manage your personal settings." -msgstr "Som brukar, kan du administrere dine personlege innstillingar. " - -#: ../../userpreferences.rst:7 -msgid "To access your personal settings:" -msgstr "For å aksessere dine personlege innstillingar: " - -#: ../../userpreferences.rst:9 -msgid "" -"Click on your profile picture in the top, right corner of your Nextcloud " -"instance." -msgstr "" -"Trykk på ditt profil bilete i øvre, høgre hjørne til din Nextcloud " -"forekomst. " - -#: ../../userpreferences.rst:11 -msgid "The Personal Settings Menu opens:" -msgstr "Den Personlege Innstillinger Menyen opnar:" - -#: ../../userpreferences.rst:16 -msgid "*Personal Settings Menu*" -msgstr "*Personleg Innstilling meny*" - -#: ../../userpreferences.rst:18 -msgid "Choose *Settings* from the drop down menu:" -msgstr "Velg *Innstillingar* frå nedtrekksmenyen: " - -#: ../../userpreferences.rst:23 -msgid "" -"If you are an administrator, you can also manage users and administer the " -"server. These links do not appear to a non-administrator user." -msgstr "" -"Om du er ein administrator, kan du også administrere brukarar og tenaren. " -"Desse lenkene vises ikkje til ein brukar som ikkje er ein administrator. " - -#: ../../userpreferences.rst:26 -msgid "" -"The options listed in the Personal Settings Page depend on the applications " -"that are enabled by the administrator. Some of the features you will see " -"include the following:" -msgstr "" -"Valgene som er lista i Personleg Innstilling Siden avhenger av " -"applikasjonene som er aktivert av administratoren. Nokon av funksjonene du " -"vil sjå inkluderar følgjande: " - -#: ../../userpreferences.rst:30 -msgid "Usage and available quota" -msgstr "Bruk og tilgjengeleg kvote" - -#: ../../userpreferences.rst:31 -msgid "Manage your profile picture" -msgstr "Administrere ditt profil bilete" - -#: ../../userpreferences.rst:32 -msgid "" -"Full name (You can make this anything you want, as it is separate from your " -"Nextcloud login name, which is unique and cannot be changed)" -msgstr "" -"Fullt namn (Du kan gjere dette til det du vil, sidan det er separat frå ditt" -" Nextcloud innlogging namn, som er unikt og kan ikkje bli endra)" - -#: ../../userpreferences.rst:34 -msgid "Email address" -msgstr "E-post adresse" - -#: ../../userpreferences.rst:35 -msgid "List of your Group memberships" -msgstr "Liste av dine Gruppe medlemsskap" - -#: ../../userpreferences.rst:36 -msgid "Change your password" -msgstr "Endre ditt passord" - -#: ../../userpreferences.rst:37 -msgid ":doc:`user_2fa`" -msgstr ":doc:`brukar_2fa`" - -#: ../../userpreferences.rst:38 -msgid ":doc:`userpreferences`" -msgstr ":doc:`brukar preferanser`" - -#: ../../userpreferences.rst:39 -msgid "Choose the language for your Nextcloud interface" -msgstr "Velg språket til din Nextcloud forekomst" - -#: ../../userpreferences.rst:40 -msgid "Links to desktop and mobile apps" -msgstr "Lenker til skjermbord og mobil apper" - -#: ../../userpreferences.rst:41 -msgid "Manage your Activity stream and notifications" -msgstr "Administrere din Aktivitet strøm og varslinger" - -#: ../../userpreferences.rst:42 -msgid "Default folder to save new documents to" -msgstr "Standard mappe til å lagre nye dokumenter i" - -#: ../../userpreferences.rst:43 -msgid "Your Federated sharing ID" -msgstr "Din Føderale dele ID" - -#: ../../userpreferences.rst:44 -msgid "Social sharing links" -msgstr "Sosiale dele lenker" - -#: ../../userpreferences.rst:45 -msgid "Nextcloud version" -msgstr "Nextcloud versjon" - -#: ../../userpreferences.rst:47 -msgid "" -"Available options and settings depending on your administrators " -"configuration. If you are not able to change the password or the display-" -"name in your personal settings, please contact your administrator for help." -msgstr "" -"Tilgjengelege valg og innstillingar avhengig av din administrator sin " -"konfigurasjon. Om du ikkje er i stand ti å endre passord eller visningsnamn " -"i dine personlege innstillingar, venleg kontakt din administrator for hjelp." -" " diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/webinterface.pot deleted file mode 100644 index 8e27abb07..000000000 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/webinterface.pot +++ /dev/null @@ -1,262 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Selina Lie Rein, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-13 18:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nn\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../webinterface.rst:3 -msgid "The Nextcloud Web interface" -msgstr "Nextcloud nettgernsesnitt" - -#: ../../webinterface.rst:5 -msgid "" -"You can connect to your Nextcloud server using any Web browser. Just point " -"it to your Nextcloud server URL (e.g. cloud.example.com) and enter your " -"username and password:" -msgstr "" -"Du kan kople til din Nextcloud tenar ved å bruke kva som helst Nettleser. " -"Berre peik den til Nextcloud tenaren din sin URL (f.eks. cloud.eksempel.com)" -" og legg til brukarnamn og passord:" - -#: ../../webinterface.rst:12 -msgid "Web browser requirements" -msgstr "Nettleser krav" - -#: ../../webinterface.rst:14 -msgid "" -"For the best experience with the Nextcloud web interface, we recommend that " -"you use the latest and supported version of a browser from this list:" -msgstr "" -"For den beste opplevelsen med Nextcloud sitt nettgrensesnitt, anbefaler me " -"at du nytter den nyaste og støtta versjonen av ein nettleser frå denne " -"lista: " - -#: ../../webinterface.rst:18 -msgid "Microsoft **Internet Explorer**" -msgstr "Microsoft **Internet Explorer**" - -#: ../../webinterface.rst:20 -msgid "Microsoft **Edge**" -msgstr "Microsoft **Edge**" - -#: ../../webinterface.rst:22 -msgid "Mozilla **Firefox**" -msgstr "Mozilla **Firefox**" - -#: ../../webinterface.rst:24 -msgid "Google **Chrome**/Chromium" -msgstr "Google **Chrome**/Chromium" - -#: ../../webinterface.rst:26 -msgid "Apple **Safari**" -msgstr "Apple **Safari**" - -#: ../../webinterface.rst:28 -msgid "" -"If you want to use Nextcloud Talk you need to run Mozilla **Firefox** 52+ or" -" Google **Chrome**/Chromium 49+ to have the full experience with video calls" -" and screensharing. Google **Chrome**/Chromium requires a additional plugin " -"for screensharing." -msgstr "" -"Om du vil bruke Nextcloud Snakke må du nytte Mozilla **Firefox** 52+ eller " -"Google **Chrome**/Chronium 49+ for å få den fulle opplevelsen med video " -"samtaler og skjermdeling. Google **Chrome**/Chronium krevjar ein ekstra " -"plugin til skjermdeling. " - -#: ../../webinterface.rst:33 -msgid "Navigating the main user interface" -msgstr "Navigering i hovud bruker grensesnittet " - -#: ../../webinterface.rst:35 -msgid "" -"By default, the Nextcloud Web interface opens to your Dashboard or Files " -"page:" -msgstr "" -"Som standard, opner Nextcloud nettgrensesnittet til ditt Dashbord eller " -"Filer side: " - -#: ../../webinterface.rst:41 -msgid "" -"In Files you can add, remove, and share files, and make changes based on the" -" access privileges set by you (if you are administering the server) or by " -"your server administrator." -msgstr "" -"I Filer kan du legge til, fjerne, og del e filer, og gjere endringar basert " -"på aksess privilegier satt av deg (om du administrerer tenaren) eller av din" -" tenar administrator. " - -#: ../../webinterface.rst:44 -msgid "" -"The Nextcloud user interface contains the following fields and functions:" -msgstr "" -"Nextcloud brukar grensesnittet inneheld følgjande felt og funksjoner: " - -#: ../../webinterface.rst:46 -msgid "" -"**Apps Selection Menu** (1): Located in the upper left corner, you'll find " -"all your apps which are available on your instance of Nextcloud. Clicking on" -" an apps icon will redirect you to the app." -msgstr "" -"**Apper Seksjon Menyen** (1): Lokalisert i øvre venstre hjørne, vil du finne" -" alle dine apper som er tilgjengeleg på din Nextcloud forekomst. Å trykke på" -" appen sitt ikon vil omdirigere deg til appen. " - -#: ../../webinterface.rst:50 -msgid "" -"**Apps Information** field (2): Located in the left sidebar, this provides " -"filters and tasks associated with your selected app. For example, when you " -"are using the Files apps you have a special set of filters for quickly " -"finding your files, such as files that have been shared with you, and files " -"that you have shared with others. You'll see different items for other apps." -msgstr "" -"**Apper Informasjon** felt (2): Lokalisert i det venstre sidefeltet, dette " -"gir filter og oppgåver assosiert med din valgte app. For eksempel, når du " -"bruker Filer appen har du eit spesielt sett med filter for å enkelt finne " -"filene dine, som for eksempel filer som har blitt delt med deg, og filer som" -" du har delt med andre. Du vil sjå ulike gjenstander for andre apper." - -#: ../../webinterface.rst:56 -msgid "" -"**Application View** (3): The main central field in the Nextcloud user " -"interface. This field displays the contents or user features of your " -"selected app." -msgstr "" -"**Applikasjon Visning** (3): Hovud sentral feltet i Nextcloud " -"brukergrensesnittet. Dette feltet framviser innhald eller bruker funksjoner " -"av din valgte app. " - -#: ../../webinterface.rst:59 -msgid "" -"**Navigation Bar** (4): Located over the main viewing window (the " -"Application View), this bar provides a type of breadcrumbs navigation that " -"enables you to migrate to higher levels of the folder hierarchy up to the " -"root level (home)." -msgstr "" -"**Navigasjonslinjen** (4): Lokalisert over hovud visning vindauget " -"(Applikasjon Visningen), denne baren gir ein type brødsmuler navigasjon som " -"gir deg moglegheit til å migrere til høgare nivåer i mappe hierarkiet opp " -"til rot nivået (heime). " - -#: ../../webinterface.rst:63 -msgid "" -"**New** button (5): Located in the Navigation Bar, the ``New`` button " -"enables you to create new files, new folders, or upload files." -msgstr "" -"**Ny** knappen (5): Lokalisert i Navigasjonslinjen, den \"Nye\" knappen gjer" -" det mogleg for deg å opprette nye filer, nye mapper, eller laste opp filer." -" " - -#: ../../webinterface.rst:66 -msgid "" -"You can also drag and drop files from your file manager into the Files " -"Application View to upload them to your instance." -msgstr "" -"Du kan også dra og sleppe filer frå din fil administrator inn til Filer " -"Applikasjon Visningen for å laste dei på din forekomst. " - -#: ../../webinterface.rst:69 -msgid "" -"**Search** field (6): Click on the Magnifier in the upper right corner to " -"search for files and entries of the current app." -msgstr "" -"**Søk** felt (6): Trykk på Forstørreren i øvre høgre hjørne for å søke etter" -" filer og innganger til den gjeldende appen. " - -#: ../../webinterface.rst:72 -msgid "" -"**Contacts Menu** (7): Gives you an overview about your contacts and users " -"on your server. Dependent on the given details and available apps, you can " -"directly start a video call with them or send emails." -msgstr "" -"**Kontakter Meny** (7): Gir deg ein oversikt over dine kontakter og brukarar" -" på din tenar. Avhengig av dei gitte detaljene og tilgjengelege appene, kan " -"du direkte starte ein video samtale med dei eller sende email. " - -#: ../../webinterface.rst:76 -msgid "" -"**Grid view** button (8): This looks like four little squares, which toggles" -" the grid view for folders and files." -msgstr "" -"**Rutenett visning** knappen (8): Dette ser ut som fire små ruter, som byter" -" rutenettvisning for mapper og filer." - -#: ../../webinterface.rst:79 -msgid "" -"**Settings** menu (9): Click on your profile picture, located to the right " -"of the Search field, to open your Settings dropdown menu. Your Settings page" -" provides the following settings and features:" -msgstr "" -"**Innstillinger** menyen (9): Trykk på ditt profil bilete, lokalisert til " -"høgre siden av søkefeltet, for å opne Innstillinger nedtrekksmenyen. Dine " -"Innstillinger siden gir dei følgjande innstillingane og funksjonene: " - -#: ../../webinterface.rst:83 -msgid "Links to download desktop and mobile apps" -msgstr "Lenker til å laste ned skrivebord og mobil apper" - -#: ../../webinterface.rst:84 -msgid "Server usage and space availability" -msgstr "Tenar bruk og plass tilgjengelegheit" - -#: ../../webinterface.rst:85 -msgid "Password management" -msgstr "Passord administrasjon" - -#: ../../webinterface.rst:86 -msgid "Name, email, and profile picture settings" -msgstr "Namn, e-post, og profil bilete innstillingar" - -#: ../../webinterface.rst:87 -msgid "Manage connected browsers and devices" -msgstr "Administrere tilkopla nettlesarar og einingar" - -#: ../../webinterface.rst:88 -msgid "Group memberships" -msgstr "Gruppe medlemsskap" - -#: ../../webinterface.rst:89 -msgid "Interface language settings" -msgstr "Grensesnitt språk innstillingar" - -#: ../../webinterface.rst:90 -msgid "Manage notifications" -msgstr "Administrere varslinger " - -#: ../../webinterface.rst:91 -msgid "Federated Cloud ID and social media-sharing buttons" -msgstr "Føderal Cloud ID og sosiale medier deleknapper" - -#: ../../webinterface.rst:92 -msgid "SSL/TLS certificate manager for external storages" -msgstr "SSL/TLS sertifikat administrator til eksterne lagringer" - -#: ../../webinterface.rst:93 -msgid "Your Two-factor Settings" -msgstr "Din To-faktor Innstillinger" - -#: ../../webinterface.rst:94 -msgid "Nextcloud Version information" -msgstr "Nextcloud Versjon informasjon" - -#: ../../webinterface.rst:96 -msgid "See :doc:`userpreferences` section to learn more about these settings." -msgstr "" -"Sjå :doc:`brukar preferanser` seksjonen for å lære meir om desse " -"innstillingane. " diff --git a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/whats_new.pot b/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/whats_new.pot deleted file mode 100644 index 2051d0a23..000000000 --- a/user_manual/locale/nn/LC_MESSAGES/whats_new.pot +++ /dev/null @@ -1,60 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Selina Lie Rein, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-13 18:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Selina Lie Rein, 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nn/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nn\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../whats_new.rst:3 -msgid "What's new for users in Nextcloud |version|" -msgstr "Kva som er nytt for brukarar i Nextcloud |version|" - -#: ../../whats_new.rst:5 -msgid "Easier way to select a new app:" -msgstr "Enklare måte å velge ein ny app:" - -#: ../../whats_new.rst:10 -msgid "New Contacts menu to reach your colleagues or friends easier:" -msgstr "Nye Kontakter meny for å nå dine kolleger eller venner enklare:" - -#: ../../whats_new.rst:15 -msgid "A contact popup menu over avatars everywhere:" -msgstr "Ein popup-meny for kontakt over avatarer overalt:" - -#: ../../whats_new.rst:20 -msgid "" -"Ability to send multiple unique sharing links each with their own settings, " -"by entering email addresses (the recipient will receive an email):" -msgstr "" -"Evnen til å sende fleirtallige unike dele linker med kvar sin innstilling, " -"ved å legge inn e-post adresse (mottakaren vil få ein e-post):" - -#: ../../whats_new.rst:25 -msgid "" -"Many other improvements and new apps, like screensharing in Video calls, new" -" Circles app for user defined groups, push notifications, notifications of " -"file changes even when shared to another server, undo removal of files from " -"a shared folder even if the removal was done by a recipient, directly " -"sharing to social media and much more." -msgstr "" -"Mange andre forbetringar og nye apper, som skjermdeling i Video samtaler, ny" -" Sirkler app for brukar definerte grupper, push-varsler, varslinger for fil " -"forandringer sjølv når den er delt til ein annan tenar, angre fjerning av " -"filer frå ei delt mappe sjølv om fjerningen vart gjort av ein mottakar, " -"direkte deling til sosiale medier og mykje meir. " diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/contents.pot index 01bc9f3a4..7cb732472 100644 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Valdnet, 2020\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/desktop/autoupdate.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/desktop/autoupdate.pot new file mode 100644 index 000000000..683e1a7a6 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/desktop/autoupdate.pot @@ -0,0 +1,264 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# ayeteere, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" +"Last-Translator: ayeteere, 2025\n" +"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: pl\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:3 +msgid "The Automatic Updater" +msgstr "Automatyczny aktualizator" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:5 +msgid "" +"The Automatic Updater ensures that you always have the latest features and " +"bug fixes for your Nextcloud synchronization client." +msgstr "" +"Automatyczny aktualizator zapewnia, że zawsze masz najnowsze funkcje i " +"poprawki błędów dla swojego klienta synchronizacji Nextcloud." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:8 +msgid "" +"The Automatic Updater updates only on macOS and Windows computers; Linux " +"users only need to use their normal package managers. However, on Linux " +"systems the Updater will check for updates and notify you when a new version" +" is available." +msgstr "" +"Automatyczny aktualizator działa tylko na komputerach z macOS i Windows; " +"użytkownicy Linuksa muszą korzystać ze standardowych menedżerów pakietów. " +"Jednak na systemach Linux aktualizator sprawdza dostępność aktualizacji i " +"powiadamia, gdy dostępna jest nowa wersja." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:14 +msgid "Basic Workflow" +msgstr "Podstawowy przebieg działania" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:16 +msgid "" +"The following sections describe how to use the Automatic Updater on " +"different operating systems." +msgstr "" +"Poniższe sekcje opisują sposób korzystania z automatycznego aktualizatora w " +"różnych systemach operacyjnych." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:20 +msgid "Windows" +msgstr "Windows" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:22 +msgid "" +"The Nextcloud client checks for updates and downloads them when available. " +"You can view the update status under ``Settings -> General -> Updates`` in " +"the Nextcloud client." +msgstr "" +"Klient Nextcloud sprawdza dostępność aktualizacji i pobiera je, gdy są " +"dostępne. Status aktualizacji można sprawdzić w kliencie Nextcloud w " +"\"Ustawienia -> Ogólne -> Aktualizacje\"." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:26 +msgid "" +"If an update is available, and has been successfully downloaded, the " +"Nextcloud client starts a silent update prior to its next launch and then " +"restarts itself. Should the silent update fail, the client offers a manual " +"download." +msgstr "" +"Jeśli aktualizacja jest dostępna i została pomyślnie pobrana, klient " +"Nextcloud uruchomi cichą aktualizację przed kolejnym uruchomieniem i " +"następnie uruchomi się ponownie. Jeśli cicha aktualizacja się nie powiedzie," +" klient zaproponuje ręczne pobranie." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:30 +msgid "Administrative privileges are required to perform the update." +msgstr "Do wykonania aktualizacji wymagane są uprawnienia administratora." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:33 +msgid "macOS" +msgstr "macOS" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:35 +msgid "" +"The macOS client has an autoupdater which uses the Sparkle framework. This " +"autoupdater is bundled into the client App Bundle and checks for updates on " +"launch, notifying you if an update is available. This will present a pop-up " +"that can let you automatically download and install the latest client update" +" with one click." +msgstr "" +"Klient macOS ma wbudowany automatyczny aktualizator oparty na frameworku " +"Sparkle. Aktualizator ten jest częścią pakietu aplikacji i sprawdza " +"dostępność aktualizacji przy uruchomieniu, powiadamiając, jeśli nowa wersja " +"jest dostępna. Pojawi się wtedy okno, które umożliwia automatyczne pobranie " +"i zainstalowanie najnowszej aktualizacji klienta jednym kliknięciem." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:41 +msgid "" +"In versions of the client where the Sparkle-based autoupdater is not " +"bundled, a clickable notification will appear informing of an update being " +"available. Upon clicking on said notification, the download page for the " +"latest version of the client will be opened in the system's web browser." +msgstr "" +"W wersjach klienta, w których aktualizator oparty na Sparkle nie jest " +"dołączony, pojawi się klikalne powiadomienie o dostępnej aktualizacji. Po " +"jego kliknięciu otworzy się strona pobierania najnowszej wersji klienta w " +"domyślnej przeglądarce systemowej." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:46 +msgid "" +"Like on other systems, you can view the update status under ``Settings -> " +"General -> Updates`` in the Nextcloud client." +msgstr "" +"Tak jak w innych systemach, status aktualizacji możesz sprawdzić w kliencie " +"Nextcloud w \"Ustawienia -> Ogólne -> Aktualizacje\"." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:50 +msgid "Linux" +msgstr "Linux" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:52 +msgid "" +"Linux distributions provide their own update tools, so Nextcloud clients " +"that use the Linux operating system do not perform any updates on their own." +" The client will inform you (``Settings -> General -> Updates``) when an " +"update is available." +msgstr "" +"Dystrybucje Linuksa dostarczają własne narzędzia aktualizacji, więc klienci " +"Nextcloud działający na systemie Linux nie wykonują aktualizacji " +"samodzielnie. Klient poinformuje Cię o dostępności aktualizacji \"Ustawienia" +" -> Ogólne -> Aktualizacje\"." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:58 +msgid "Preventing Automatic Updates" +msgstr "Zapobieganie automatycznym aktualizacjom" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:60 +msgid "" +"In controlled environments, such as companies or universities, you might not" +" want to enable the auto-update mechanism, as it interferes with controlled " +"deployment tools and policies. To address this case, it is possible to " +"disable the auto-updater entirely. The following sections describe how to " +"disable the auto-update mechanism for different operating systems." +msgstr "" +"W środowiskach kontrolowanych, takich jak firmy lub uczelnie, można chcieć " +"wyłączyć mechanizm automatycznych aktualizacji, ponieważ może on zakłócać " +"działanie narzędzi i polityk wdrażania. W takim przypadku możliwe jest " +"całkowite wyłączenie automatycznego aktualizatora. W poniższych sekcjach " +"opisano, jak wyłączyć mechanizm automatycznej aktualizacji dla różnych " +"systemów operacyjnych." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:67 +msgid "Preventing Automatic Updates in Windows Environments" +msgstr "Zapobieganie automatycznym aktualizacjom w środowiskach Windows" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:69 +msgid "" +"Users may disable automatic updates by adding this line to the [General] " +"section of their ``nextcloud.cfg`` files::" +msgstr "" +"Użytkownicy mogą wyłączyć automatyczne aktualizacje, dodając tę linię do " +"sekcji [General] w pliku nextcloud.cfg::" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:74 +msgid "" +"Windows administrators have more options for preventing automatic updates in" +" Windows environments by using one of two methods. The first method allows " +"users to override the automatic update check mechanism, whereas the second " +"method prevents any manual overrides." +msgstr "" +"Administratorzy systemu Windows mają więcej opcji zapobiegania automatycznym" +" aktualizacjom w środowiskach Windows, korzystając z jednej z dwóch metod. " +"Pierwsza umożliwia użytkownikom zastąpienie mechanizmu sprawdzania " +"aktualizacji, druga natomiast uniemożliwia wszelkie ręczne obejścia." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:79 +msgid "To prevent automatic updates, but allow manual overrides:" +msgstr "" +"Aby zapobiec automatycznym aktualizacjom, ale zezwolić na ręczne obejścia:" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:81 +msgid "Edit these Registry keys:" +msgstr "Edytuj te klucze rejestru:" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:83 +msgid "(32-bit-Windows) ``HKEY_LOCAL_MACHINE\\Software\\Nextcloud\\Nextcloud``" +msgstr "(32-bit-Windows) ``HKEY_LOCAL_MACHINE\\Software\\Nextcloud\\Nextcloud``" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:84 +msgid "" +"(64-bit-Windows) " +"``HKEY_LOCAL_MACHINE\\Software\\Wow6432Node\\Nextcloud\\Nextcloud``" +msgstr "" +"(64-bit-Windows) " +"``HKEY_LOCAL_MACHINE\\Software\\Wow6432Node\\Nextcloud\\Nextcloud``" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:86 ../../desktop/autoupdate.rst:101 +msgid "Add the key ``skipUpdateCheck`` (of type DWORD)." +msgstr "Dodaj klucz \"skipUpdateCheck\" (typ DWORD)." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:88 ../../desktop/autoupdate.rst:103 +msgid "Specify a value of ``1`` to the machine." +msgstr "Ustaw wartość \"1\" dla maszyny." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:90 +msgid "" +"To manually override this key, use the same value in ``HKEY_CURRENT_USER``." +msgstr "" +"Aby ręcznie zastąpić ten klucz, użyj tej samej wartości w " +"\"HKEY_CURRENT_USER\"." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:92 +msgid "To prevent automatic updates and disallow manual overrides:" +msgstr "" +"Aby zablokować automatyczne aktualizacje i uniemożliwić ręczne obejścia:" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:94 +msgid "" +"This is the preferred method of controlling the updater behavior using Group" +" Policies." +msgstr "" +"Jest to preferowana metoda kontrolowania działania aktualizatora za pomocą " +"zasad grupy." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:97 +msgid "Edit this Registry key:" +msgstr "Edytuj ten klucz rejestru:" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:99 +msgid "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\Software\\Policies\\Nextcloud GmbH\\Nextcloud``" +msgstr "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\Software\\Policies\\Nextcloud GmbH\\Nextcloud``" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:105 +msgid "branded clients have different key names" +msgstr "Klienci oznaczeni marką mogą mieć inne nazwy kluczy" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:109 +msgid "Preventing Automatic Updates in Linux Environments" +msgstr "Zapobieganie automatycznym aktualizacjom w środowiskach Linux" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:111 +msgid "" +"Because the Linux client does not provide automatic updating functionality, " +"there is no need to remove the automatic-update check. However, if you want" +" to disable it edit your desktop client configuration file, " +"``$HOME/.config/Nextcloud/nextcloud.cfg``. Add this line to the [General] " +"section::" +msgstr "" +"Ponieważ klient dla systemu Linux nie obsługuje automatycznych aktualizacji," +" nie ma potrzeby usuwać mechanizmu sprawdzania aktualizacji. Jeśli jednak " +"chcesz go wyłączyć, edytuj plik konfiguracyjny klienta graficznego: " +"``$HOME/.config/Nextcloud/nextcloud.cfg``. Dodaj tę linię do sekcji " +"[General]::" diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot index c2d04fbea..7a3b69264 100644 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot +++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Valdnet, 2022\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index 2c393a1b1..0724556ff 100644 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: Valdnet, 2020\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot deleted file mode 100644 index 54729204d..000000000 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot +++ /dev/null @@ -1,983 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Marcin S , 2021 -# Valdnet, 2022 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-03 12:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Valdnet, 2022\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" - -#: ../../files/access_webdav.rst:3 -msgid "Accessing Nextcloud files using WebDAV" -msgstr "Dostęp do plików Nextcloud za pomocą WebDAV" - -#: ../../files/access_webdav.rst:5 -msgid "" -"Nextcloud fully supports the WebDAV protocol, and you can connect and " -"synchronize with your Nextcloud files over WebDAV. In this chapter you will " -"learn how to connect Linux, macOS, Windows, and mobile devices to your " -"Nextcloud server via WebDAV. Before we get into configuring WebDAV, let's " -"take a quick look at the recommended way of connecting client devices to " -"your Nextcloud servers." -msgstr "" -"Nextcloud w pełni obsługuje protokół WebDAV, przez który możesz łączyć się i" -" synchronizować pliki Nextcloud przez WebDAV. W tym rozdziale dowiesz się, " -"jak podłączyć Linux, macOS, Windows i urządzenia mobilne do serwera " -"Nextcloud za pośrednictwem WebDAV. Zanim przejdziemy do konfigurowania " -"WebDAV, rzućmy okiem na zalecany sposób łączenia urządzeń klienckich z " -"serwerami Nextcloud." - -#: ../../files/access_webdav.rst:11 -msgid "" -"In the following examples, you should replace **example.com/nextcloud** with" -" the URL of your Nextcloud server (omit the directory part if the " -"installation is in the root of your domain), and \"USERNAME\" with the " -"username of the connecting user." -msgstr "" -"W poniższych przykładach zastąp **example.com/nextcloud** adresem URL " -"serwera Nextcloud (pomiń część katalogu, jeśli instalacja znajduje się w " -"katalogu głównym domeny), a \"USERNAME\" nazwą użytkownika łączącym się jako" -" użytkownik." - -#: ../../files/access_webdav.rst:15 -msgid "See the WebDAV URL (bottom left in settings) on your Nextcloud." -msgstr "" -"Zobacz adres URL WebDav (na dole po lewej w ustawieniach) w swoim Nextcloud." - -#: ../../files/access_webdav.rst:17 -msgid "" -"In the following examples, you must use an app-password for login, which you" -" can generate in your security settings." -msgstr "" -"W poniższych przykładach do logowania musisz użyć hasła aplikacji, które " -"możesz wygenerować w ustawieniach zabezpieczeń." - -#: ../../files/access_webdav.rst:20 -msgid "Nextcloud Desktop and mobile clients" -msgstr "Klienci Nextcloud Desktop (Desktopowi) i mobilni" - -#: ../../files/access_webdav.rst:22 -msgid "" -"The recommended way to synchronize a desktop PC with a Nextcloud server is " -"by using `Nextcloud/ownCloud sync clients " -"`_. You can configure the " -"client to save files in any local directory and you can choose which " -"directories on the Nextcloud server to sync with. The client displays the " -"current connection status and logs all activity, so you always know which " -"remote files have been downloaded to your PC and you can verify that files " -"created and updated on your local PC are properly synchronized with the " -"server." -msgstr "" -"Zalecanym sposobem synchronizacji komputera stacjonarnego z serwerem " -"Nextcloud jest użycie klientów synchronizacji `Nextcloud/ownCloud " -"`_. Możesz skonfigurować " -"klienta, aby zapisywał pliki w dowolnym katalogu lokalnym oraz możesz wybrać" -" katalogi na serwerze Nextcloud do synchronizacji. Klient wyświetla aktualny" -" stan połączenia i rejestruje całą aktywność, dzięki czemu zawsze wiesz, " -"które zdalne pliki zostały pobrane na Twój komputer i możesz sprawdzić, czy " -"pliki utworzone i zaktualizowane na lokalnym komputerze są prawidłowo " -"zsynchronizowane z serwerem." - -#: ../../files/access_webdav.rst:30 -msgid "" -"The recommended way to synchronize Nextcloud server with Android and Apple " -"iOS devices is by using the `mobile apps `_." -msgstr "" -"Zalecanym sposobem synchronizacji serwera Nextcloud z urządzeniami Android i" -" Apple iOS jest użycie `aplikacji mobilnych " -"`_." - -#: ../../files/access_webdav.rst:34 -msgid "" -"To connect your mobile app to a Nextcloud server use the base URL and folder" -" only::" -msgstr "" -"Aby połączyć swoją aplikację mobilną z serwerem Nextcloud, użyj tylko " -"podstawowego adresu URL i folderu::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:39 -msgid "" -"In addition to the mobile apps provided by Nextcloud or ownCloud, you can " -"use other apps to connect to Nextcloud from your mobile device using WebDAV." -" `WebDAV Navigator`_ is a good (proprietary) app for `Android devices`_ and " -"`iPhones`_. The URL to use on these is::" -msgstr "" -"Oprócz aplikacji mobilnych dostarczonych przez Nextcloud lub ownCloud, " -"możesz używać innych aplikacji do łączenia się z Nextcloud z urządzenia " -"mobilnego za pomocą WebDAV. `WebDAV Navigator`_ to dobra (zastrzeżona) " -"aplikacja dla `urządzeń z systemem Android`_ i `iPhone`_. Adres URL do " -"użycia to::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:46 -msgid "WebDAV configuration" -msgstr "Konfiguracja WebDAV" - -#: ../../files/access_webdav.rst:48 -msgid "" -"If you prefer, you may also connect your desktop PC to your Nextcloud server" -" by using the WebDAV protocol rather than using a special client " -"application. Web Distributed Authoring and Versioning (WebDAV) is a " -"Hypertext Transfer Protocol (HTTP) extension that makes it easy to create, " -"read, and edit files on Web servers. With WebDAV you can access your " -"Nextcloud shares on Linux, macOS and Windows in the same way as any remote " -"network share, and stay synchronized." -msgstr "" -"Jeśli wolisz, możesz również podłączyć swój komputer stacjonarny do serwera " -"Nextcloud przy użyciu protokołu WebDAV zamiast korzystania ze specjalnej " -"aplikacji klienckiej. Web Distributed Authoring i Versioning (WebDAV) to " -"rozszerzenie protokołu HTTP (Hypertext Transfer Protocol), który ułatwia " -"tworzenie, odczytywanie i edytowanie plików na serwerach internetowych. " -"Dzięki WebDAV możesz uzyskać dostęp do udostępnień Nextcloud w systemie " -"Linux, macOS i Windows w taki sam sposób, jak do każdego zdalnego " -"udostępnienia sieciowego i pozostać w synchronizacji." - -#: ../../files/access_webdav.rst:56 -msgid "Accessing files using Linux" -msgstr "Dostęp do plików w systemie Linux" - -#: ../../files/access_webdav.rst:58 -msgid "" -"You can access files in Linux operating systems using the following methods." -msgstr "" -"Dostęp do plików w systemach operacyjnych Linux można uzyskać, korzystając z" -" następujących metod." - -#: ../../files/access_webdav.rst:61 -msgid "Nautilus file manager" -msgstr "Menedżer plików Nautilus" - -#: ../../files/access_webdav.rst:63 -msgid "" -"**When you configure your Nextcloud account in the** `GNOME Control Center " -"<../groupware/sync_gnome.html>`_, **your files will automatically be mounted" -" by Nautilus as a WebDAV share, unless you deselect file access**." -msgstr "" -"**Kiedy skonfigurujesz swoje konto Nextcloud w** `Centrum sterowania GNOME " -"<../groupware/sync_gnome.html>`_, **Twoje pliki zostaną automatycznie " -"zamontowane przez Nautilusa jako udostępnienie WebDAV, chyba że odznaczysz " -"dostęp do plików**." - -#: ../../files/access_webdav.rst:67 -msgid "" -"You can also mount your Nextcloud files manually. Use the ``davs://`` " -"protocol to connect the Nautilus file manager to your Nextcloud share::" -msgstr "" -"Możesz także ręcznie zamontować pliki Nextcloud. Użyj protokołu ``davs://``," -" aby połączyć menedżera plików Nautilus z udostępnieniem Nextcloud::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:73 -msgid "" -"If your server connection is not HTTPS-secured, use ``dav://`` instead of " -"``davs://``:" -msgstr "" -"Jeśli połączenie z serwerem nie jest zabezpieczone przez HTTPS, użyj " -"``dav://`` zamiast ``davs://``:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:79 -msgid "" -"The same method works for other file managers that use GVfs, such as MATE's " -"Caja and Cinnamon's Nepomuk." -msgstr "" -"Ta sama metoda działa w przypadku innych menedżerów plików, które używają " -"GVfs, takich jak MATE's Caja i Cinnamon's Nepomuk." - -#: ../../files/access_webdav.rst:84 -msgid "Accessing files with KDE and Dolphin file manager" -msgstr "Dostęp do plików za pomocą menedżera plików KDE i Dolphin" - -#: ../../files/access_webdav.rst:86 -msgid "" -"To access your Nextcloud files using the Dolphin file manager in KDE, use " -"the ``webdav://`` protocol::" -msgstr "" -"Aby uzyskać dostęp do plików Nextcloud za pomocą menedżera plików Dolphin w " -"KDE, użyj protokołu ``webdav://``::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:94 -msgid "You can create a permanent link to your Nextcloud server:" -msgstr "Możesz utworzyć stałe łącze do swojego serwera Nextcloud:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:96 -msgid "Open Dolphin and click \"Network\" in the left hand \"Places\" column." -msgstr "Otwórz Dolphin i kliknij \"Sieć\" w kolumnie \"Miejsca\" po lewej stronie." - -#: ../../files/access_webdav.rst:97 -msgid "" -"Click on the icon labeled **Add a Network Folder**. The resulting dialog " -"should appear with WebDAV already selected." -msgstr "" -"Kliknij ikonę oznaczoną **Dodaj folder sieciowy**. Wynikowe okno dialogowe " -"powinno zostać wyświetlone już z wybranym protokołem WebDAV." - -#: ../../files/access_webdav.rst:99 -msgid "If WebDAV is not selected, select it." -msgstr "Jeśli WebDAV nie jest zaznaczone, wybierz go." - -#: ../../files/access_webdav.rst:100 -msgid "Click **Next**." -msgstr "Kliknij **Następny**." - -#: ../../files/access_webdav.rst:101 -msgid "Enter the following settings:" -msgstr "Wprowadź następujące ustawienia:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:103 -msgid "" -"Name: The name you want to see in the **Places** bookmark, for example " -"Nextcloud." -msgstr "" -"Nazwa: nazwa, którą chcesz zobaczyć w zakładce **Miejsca**, na przykład " -"Nextcloud." - -#: ../../files/access_webdav.rst:105 -msgid "User: The Nextcloud username you used to log in, for example admin." -msgstr "" -"Użytkownik: nazwa użytkownika Nextcloud używana do logowania, na przykład " -"admin." - -#: ../../files/access_webdav.rst:107 -msgid "" -"Server: The Nextcloud domain name, for example **example.com** (without " -"**http://** before or directories afterwards)." -msgstr "" -"Serwer: nazwa domeny Nextcloud, na przykład **example.com** (bez **http://**" -" przed albo po następnych katalogach)." - -#: ../../files/access_webdav.rst:109 -msgid "Folder -- Enter the path ``nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/``." -msgstr "" -"Folder - wprowadź ścieżkę ``nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/``." - -#: ../../files/access_webdav.rst:110 -msgid "" -"(Optional) Check the \"Create icon\" checkbox for a bookmark to appear in " -"the Places column." -msgstr "" -"(Opcjonalnie) Zaznacz pole wyboru \"Utwórz ikonę\", aby w kolumnie Miejsca " -"pojawiła się zakładka." - -#: ../../files/access_webdav.rst:112 -msgid "" -"(Optional) Provide any special settings or an SSL certificate in the \"Port " -"& Encrypted\" checkbox." -msgstr "" -"(Opcjonalnie) Podaj specjalne ustawienia lub certyfikat SSL w polu \"Port i " -"Szyfrowanie\"." - -#: ../../files/access_webdav.rst:116 -msgid "Creating WebDAV mounts on the Linux command line" -msgstr "Tworzenie montowań WebDAV w wierszu poleceń systemu Linux" - -#: ../../files/access_webdav.rst:118 -msgid "" -"You can create WebDAV mounts from the Linux command line. This is useful if " -"you prefer to access Nextcloud the same way as any other remote filesystem " -"mount. The following example shows how to create a personal mount and have " -"it mounted automatically every time you log in to your Linux computer." -msgstr "" -"Punkty montowania WebDAV można tworzyć z wiersza poleceń systemu Linux. Jest" -" to przydatne, jeśli wolisz uzyskać dostęp do Nextcloud w taki sam sposób, " -"jak do każdego innego zdalnego montowania systemu plików. Poniższy przykład " -"pokazuje, jak utworzyć osobiste montowanie i montować go automatycznie za " -"każdym razem, gdy logujesz się do komputera z systemem Linux." - -#: ../../files/access_webdav.rst:123 -msgid "" -"Install the ``davfs2`` WebDAV filesystem driver, which allows you to mount " -"WebDAV shares just like any other remote filesystem. Use this command to " -"install it on Debian/Ubuntu::" -msgstr "" -"Zainstaluj sterownik systemu plików ``davfs2`` WebDAV, który umożliwia " -"montowanie udostępnień WebDAV tak jak każdy inny zdalny system plików. Użyj " -"tego polecenia, aby zainstalować go w systemie Debian/Ubuntu::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:129 -msgid "Use this command to install it on CentOS, Fedora, and openSUSE::" -msgstr "" -"Użyj tego polecenia, aby zainstalować go w CentOS, Fedorze i openSUSE::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:133 -msgid "Add yourself to the ``davfs2`` group::" -msgstr "Dodaj się do grupy `davfs2``::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:137 -msgid "" -"Then create a ``nextcloud`` directory in your home directory for the " -"mountpoint, and ``.davfs2/`` for your personal configuration file::" -msgstr "" -"Następnie utwórz katalog ``nextcloud`` w swoim katalogu domowym dla punktu " -"montowania oraz ``.davfs2/`` dla swojego osobistego pliku konfiguracyjnego::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:143 -msgid "Copy ``/etc/davfs2/secrets`` to ``~/.davfs2``::" -msgstr "Skopiuj ``/etc/davfs2/secrets`` do ``~/.davfs2``::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:147 -msgid "" -"Set yourself as the owner and make the permissions read-write owner only::" -msgstr "" -"Ustaw siebie jako właściciela i nadaj uprawnienia tylko do odczytu i " -"zapisu::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:152 -msgid "" -"Add your Nextcloud login credentials to the end of the ``secrets`` file, " -"using your Nextcloud server URL and your Nextcloud username and password::" -msgstr "" -"Dodaj swoje dane logowania do Nextcloud na końcu pliku ``secrets``, używając" -" adresu URL serwera Nextcloud oraz nazwy użytkownika i hasła Nextcloud::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:161 -msgid "Add the mount information to ``/etc/fstab``::" -msgstr "Dodaj informacje o montowaniu do ``/etc/fstab``::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:167 -msgid "" -"Then test that it mounts and authenticates by running the following command." -" If you set it up correctly you won't need root permissions::" -msgstr "" -"Następnie sprawdź, czy montuje i uwierzytelnia się, uruchamiając następujące" -" polecenie. Jeśli skonfigurujesz to poprawnie, nie będziesz potrzebować " -"uprawnień roota::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:172 -msgid "You should also be able to unmount it::" -msgstr "Powinieneś także móc go odmontować::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:176 -msgid "" -"Now every time you login to your Linux system your Nextcloud share should " -"automatically mount via WebDAV in your ``~/nextcloud`` directory. If you " -"prefer to mount it manually, change ``auto`` to ``noauto`` in " -"``/etc/fstab``." -msgstr "" -"Teraz za każdym razem, gdy logujesz się do systemu Linux, udostępnianie " -"Nextcloud powinno automatycznie montować się za pośrednictwem WebDAV w " -"katalogu ``~/nextcloud``. Jeśli wolisz zamontować go ręcznie, zmień ``auto``" -" na ``noauto` w ``/etc/fstab``." - -#: ../../files/access_webdav.rst:181 -msgid "Known issues" -msgstr "Znane problemy" - -#: ../../files/access_webdav.rst:184 ../../files/access_webdav.rst:195 -#: ../../files/access_webdav.rst:364 ../../files/access_webdav.rst:386 -#: ../../files/access_webdav.rst:404 ../../files/access_webdav.rst:414 -#: ../../files/access_webdav.rst:443 -msgid "Problem" -msgstr "Zagadnienie" - -#: ../../files/access_webdav.rst:185 -msgid "Resource temporarily unavailable" -msgstr "Zawartość chwilowo niedostępna" - -#: ../../files/access_webdav.rst:188 ../../files/access_webdav.rst:199 -#: ../../files/access_webdav.rst:392 ../../files/access_webdav.rst:409 -#: ../../files/access_webdav.rst:418 ../../files/access_webdav.rst:449 -msgid "Solution" -msgstr "Rozwiązanie" - -#: ../../files/access_webdav.rst:189 -msgid "" -"If you experience trouble when you create a file in the directory, edit " -"``/etc/davfs2/davfs2.conf`` and add::" -msgstr "" -"Jeśli napotkasz problemy podczas tworzenia pliku w katalogu, edytuj " -"``/etc/davfs2/davfs2.conf`` i dodaj::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:196 -msgid "Certificate warnings" -msgstr "Ostrzeżenia dotyczące certyfikatu" - -#: ../../files/access_webdav.rst:201 -msgid "" -"If you use a self-signed certificate, you will get a warning. To change " -"this, you need to configure ``davfs2`` to recognize your certificate. Copy " -"``mycertificate.pem`` to ``/etc/davfs2/certs/``. Then edit " -"``/etc/davfs2/davfs2.conf`` and uncomment the line ``servercert``. Now add " -"the path of your certificate as in this example::" -msgstr "" -"Jeśli używasz certyfikatu z podpisem własnym, pojawi się ostrzeżenie. Aby to" -" zmienić, musisz skonfigurować ``davfs2``, aby rozpoznawał Twój certyfikat. " -"Skopiuj plik ``mycertificate.pem`` do ``/etc/davfs2/certs/``. Następnie " -"edytuj ``/etc/davfs2/davfs2.conf`` i odkomentuj wiersz ``servercert``. Teraz" -" dodaj ścieżkę swojego certyfikatu, jak w tym przykładzie::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:210 -msgid "Accessing files using macOS" -msgstr "Dostęp do plików za pomocą macOS" - -#: ../../files/access_webdav.rst:212 -msgid "" -"The macOS Finder suffers from a `series of implementation problems " -"`_ and should only be used if the " -"Nextcloud server runs on **Apache** and **mod_php**, or **Nginx 1.3.8+**. " -"Alternative macOS-compatible clients capable of accessing WebDAV shares " -"include open source apps like `Cyberduck `_ (see " -"instructions `here " -"`_) and `Filezilla `_. " -"Commercial clients include `Mountain Duck `_, " -"`Forklift `_, `Transmit `_, " -"and `Commander One `_." -msgstr "" -"Finder macOS cierpi na `szereg problemów z implementacją " -"`_ i powinien być używany tylko wtedy, " -"gdy serwer Nextcloud działa na **Apache** i **mod_php** lub **Nginx " -"1.3.8+**. Alternatywne klienty zgodne z systemem macOS, które mogą uzyskiwać" -" dostęp do udostępnień WebDAV, obejmują aplikacje open source, takie jak " -"`Cyberduck `_ (patrz instrukcje `tutaj " -"`_) oraz `Filezilla `_." -" Klienci komercyjni obejmują `Mountain Duck `_, " -"`Forklift `_, `Transmit `_ " -"oraz `Commander One `_." - -#: ../../files/access_webdav.rst:214 -msgid "To access files through the macOS Finder:" -msgstr "Aby uzyskać dostęp do plików za pomocą Findera macOS:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:216 -msgid "From the Finder’s top menu bar, choose **Go > Connect to Server…**:" -msgstr "Z górnego paska menu Findera wybierz **Idź > Połącz z serwerem…**:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:221 -msgid "" -"When the **Connect to Server…** window opens, enter your Nextcloud server’s " -"WebDAV address in the **Server Address:** field, i.e.::" -msgstr "" -"Gdy otworzy się okno **Połącz z serwerem…**, wprowadź adres WebDAV serwera " -"Nextcloud w polu **Adres serwera:**, tj.::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:228 -msgid "" -"Click **Connect**. Your WebDAV server should appear on the Desktop as a " -"shared disk drive." -msgstr "" -"Kliknij **Połącz**. Twój serwer WebDAV powinien pojawić się na pulpicie jako" -" udostępniony dysk." - -#: ../../files/access_webdav.rst:232 -msgid "Accessing files using Microsoft Windows" -msgstr "Dostęp do plików za pomocą systemu Microsoft Windows" - -#: ../../files/access_webdav.rst:234 -msgid "" -"If you use the native Windows implementation of WebDAV, you can map " -"Nextcloud to a new drive using Windows Explorer. Mapping to a drive enables " -"you to browse files stored on a Nextcloud server the way you would files " -"stored in a mapped network drive." -msgstr "" -"Jeśli korzystasz z natywnej implementacji WebDAV w systemie Windows, możesz " -"zmapować Nextcloud na nowy dysk za pomocą Eksploratora Windows. Mapowanie na" -" dysk umożliwia przeglądanie plików przechowywanych na serwerze Nextcloud w " -"taki sam sposób, jak pliki przechowywane na zmapowanym dysku sieciowym." - -#: ../../files/access_webdav.rst:238 -msgid "" -"Using this feature requires network connectivity. If you want to store your " -"files offline, use the Desktop Client to sync all files on your Nextcloud to" -" one or more directories of your local hard drive." -msgstr "" -"Korzystanie z tej funkcji wymaga połączenia sieciowego. Jeśli chcesz " -"przechowywać pliki w trybie offline, użyj programu Desktop Client, aby " -"zsynchronizować wszystkie pliki na Nextcloud z jednym lub kilkoma katalogami" -" na lokalnym dysku twardym." - -#: ../../files/access_webdav.rst:242 -msgid "" -"Windows 10 now defaults to allow Basic Authentication if HTTPS is enabled " -"prior to mapping your drive. On older versions of Windows, you must permit " -"the use of Basic Authentication in the Windows Registry: launch ``regedit`` " -"and navigate to " -"``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." -" Create or edit the ``DWORD`` value ``BasicAuthLevel`` (Windows Vista, 7 and" -" 8) or ``UseBasicAuth`` (Windows XP and Windows Server 2003) and set its " -"value data to ``1`` for SSL connections. Value ``0`` means that Basic " -"Authentication is disabled, a value of ``2`` allows both SSL and non-SSL " -"connections (not recommended). Then exit Registry Editor, and restart the " -"computer." -msgstr "" -"System Windows 10 domyślnie zezwala teraz na uwierzytelnianie podstawowe, " -"jeśli protokół HTTPS jest włączony przed mapowaniem dysku. W starszych " -"wersjach systemu Windows musisz zezwolić na użycie uwierzytelniania " -"podstawowego w rejestrze systemu Windows: uruchom “regedit“ i przejdź do " -"``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." -" Utwórz lub edytuj wartość ``DWORD`` ``BasicAuthLevel`` (Windows Vista, 7 i " -"8) lub ``UseBasicAuth`` (Windows XP i Windows Server 2003) i ustaw dane " -"wartości na ``1`` dla połączeń SSL. Wartość ``0`` oznacza, że " -"uwierzytelnianie podstawowe jest wyłączone, wartość ``2`` zezwala na " -"połączenia SSL i bez SSL (niezalecane). Następnie zamknij Edytor rejestru i " -"uruchom ponownie komputer." - -#: ../../files/access_webdav.rst:254 -msgid "Mapping drives with the command line" -msgstr "Mapowanie dysków za pomocą wiersza poleceń" - -#: ../../files/access_webdav.rst:256 -msgid "" -"The following example shows how to map a drive using the command line. To " -"map the drive:" -msgstr "" -"Poniższy przykład pokazuje, jak zmapować dysk za pomocą wiersza polecenia. " -"Aby zmapować dysk:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:259 -msgid "Open a command prompt in Windows." -msgstr "Otwórz wiersz polecenia w systemie Windows." - -#: ../../files/access_webdav.rst:260 -msgid "" -"Enter the following line in the command prompt to map to the computer Z " -"drive::" -msgstr "" -"Wprowadź następujący wiersz w wierszu polecenia, aby zamapować na dysk Z " -"komputera::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:266 -msgid "where is the URL to your Nextcloud server." -msgstr "gdzie jest adresem URL do Twojego serwera Nextcloud." - -#: ../../files/access_webdav.rst:268 -msgid "" -"For example: ``net use Z: " -"https://example.com/nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/ /user:youruser " -"yourpassword``" -msgstr "" -"Na przykład: ``net use Z: " -"https://example.com/nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/ /user:youruser " -"yourpassword``" - -#: ../../files/access_webdav.rst:271 -msgid "" -"The computer maps the files of your Nextcloud account to the drive letter Z." -msgstr "Komputer mapuje pliki z Twojego konta Nextcloud na dysk z literą Z." - -#: ../../files/access_webdav.rst:273 -msgid "" -"Though not recommended, you can also mount the Nextcloud server using HTTP, " -"leaving the connection unencrypted. If you plan to use HTTP connections on " -"devices while in a public place, we strongly recommend using a VPN tunnel to" -" provide the necessary security." -msgstr "" -"Chociaż nie jest to zalecane, możesz również zamontować serwer Nextcloud za " -"pomocą protokołu HTTP, pozostawiając połączenie niezaszyfrowane. Jeśli " -"planujesz korzystać z połączeń HTTP na urządzeniach w miejscu publicznym, " -"zdecydowanie zalecamy korzystanie z tunelu VPN, aby zapewnić niezbędne " -"bezpieczeństwo." - -#: ../../files/access_webdav.rst:278 -msgid "An alternative command syntax is::" -msgstr "Alternatywna składnia polecenia to::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:284 -msgid "Mapping drives with Windows Explorer" -msgstr "Mapowanie dysków za pomocą Eksploratora Windows" - -#: ../../files/access_webdav.rst:286 -msgid "To map a drive using the Microsoft Windows Explorer:" -msgstr "Aby zmapować dysk za pomocą Eksploratora Microsoft Windows:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:288 -msgid "Open Windows Explorer on your MS Windows computer." -msgstr "Otwórz Eksploratora Windows na komputerze z systemem MS Windows." - -#: ../../files/access_webdav.rst:289 -msgid "" -"Right-click on **Computer** entry and select **Map network drive…** from the" -" drop-down menu." -msgstr "" -"Kliknij prawym przyciskiem myszy na **Komputer** i wybierz **Mapuj dysk " -"sieciowy…** z menu rozwijanego." - -#: ../../files/access_webdav.rst:291 -msgid "Choose a local network drive to which you want to map Nextcloud." -msgstr "Wybierz lokalny dysk sieciowy, na który chcesz zmapować Nextcloud." - -#: ../../files/access_webdav.rst:292 -msgid "" -"Specify the address to your Nextcloud instance, followed by " -"**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." -msgstr "" -"Podaj adres swojej instancji Nextcloud, a następnie " -"**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." - -#: ../../files/access_webdav.rst:295 -msgid "For example::" -msgstr "Na przykład::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:299 -msgid "" -"For SSL protected servers, check **Reconnect at sign-in** to ensure that the" -" mapping is persistent upon subsequent reboots. If you want to connect to " -"the Nextcloud server as a different user, check **Connect using different " -"credentials**." -msgstr "" -"W przypadku serwerów chronionych protokołem SSL zaznacz opcję **Połącz " -"ponownie przy logowaniu**, aby upewnić się, że mapowanie jest trwałe po " -"kolejnych ponownych uruchomieniach. Jeśli chcesz połączyć się z serwerem " -"Nextcloud jako inny użytkownik, zaznacz **Połącz używając różnych " -"poświadczeń**." - -#: ../../files/access_webdav.rst:308 -msgid "Click the ``Finish`` button." -msgstr "Kliknij przycisk ``Zakończ``." - -#: ../../files/access_webdav.rst:310 -msgid "" -"Windows Explorer maps the network drive, making your Nextcloud instance " -"available." -msgstr "" -"Eksplorator Windows mapuje dysk sieciowy, udostępniając dostępny Nextcloud." - -#: ../../files/access_webdav.rst:314 -msgid "Accessing files using Cyberduck" -msgstr "Dostęp do plików za pomocą Cyberduck" - -#: ../../files/access_webdav.rst:316 -msgid "" -"`Cyberduck `_ is an open source FTP and SFTP, WebDAV," -" OpenStack Swift, and Amazon S3 browser designed for file transfers on macOS" -" and Windows." -msgstr "" -"`Cyberduck `_ to przeglądarka FTP i SFTP, WebDAV, " -"OpenStack Swift i Amazon S3 typu open source, przeznaczona do przesyłania " -"plików w systemach macOS i Windows." - -#: ../../files/access_webdav.rst:320 -msgid "This example uses Cyberduck version 4.2.1." -msgstr "W tym przykładzie zastosowano Cyberduck w wersji 4.2.1." - -#: ../../files/access_webdav.rst:322 -msgid "To use Cyberduck:" -msgstr "Aby skorzystać z Cyberduck:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:324 -msgid "" -"Specify a server without any leading protocol information. For example:" -msgstr "" -"Określ serwer bez żadnych wiodących informacji o protokole. Na przykład:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:326 -msgid "``example.com``" -msgstr "``example.com``" - -#: ../../files/access_webdav.rst:328 -msgid "" -"Specify the appropriate port. The port you choose depends on whether or not " -"your Nextcloud server supports SSL. Cyberduck requires that you select a " -"different connection type if you plan to use SSL. For example:" -msgstr "" -"Określ odpowiedni port. Wybrany port zależy od tego, czy Twój serwer " -"Nextcloud obsługuje SSL. Cyberduck wymaga wybrania innego typu połączenia, " -"jeśli planujesz używać SSL. Na przykład:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:332 -msgid "80 (for WebDAV)" -msgstr "80 (dla WebDAV)" - -#: ../../files/access_webdav.rst:334 -msgid "443 (for WebDAV (HTTPS/SSL))" -msgstr "443 (dla WebDAV (HTTPS/SSL))" - -#: ../../files/access_webdav.rst:336 -msgid "" -"Use the 'More Options' drop-down menu to add the rest of your WebDAV URL " -"into the 'Path' field. For example:" -msgstr "" -"Skorzystaj z menu rozwijanego 'Więcej opcji', aby dodać pozostałą część " -"adresu URL WebDAV w polu 'Ścieżka'. Na przykład:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:339 -msgid "``remote.php/dav/files/USERNAME/``" -msgstr "``remote.php/dav/files/USERNAME/``" - -#: ../../files/access_webdav.rst:341 -msgid "Now Cyberduck enables file access to the Nextcloud server." -msgstr "Teraz Cyberduck umożliwia dostęp do plików na serwerze Nextcloud." - -#: ../../files/access_webdav.rst:344 -msgid "Accessing public shares over WebDAV" -msgstr "Dostęp do udostępnień publicznych przez WebDAV" - -#: ../../files/access_webdav.rst:346 -msgid "" -"Nextcloud provides the possibility to access public shares over WebDAV." -msgstr "" -"Nextcloud zapewnia możliwość dostępu do udostępnień publicznych przez " -"WebDAV." - -#: ../../files/access_webdav.rst:348 -msgid "To access the public share, open::" -msgstr "Aby uzyskać dostęp do udostępnień publicznych, otwórz::" - -#: ../../files/access_webdav.rst:352 -msgid "" -"in a WebDAV client, use the share token as username and the (optional) share" -" password as password." -msgstr "" -"w kliencie WebDAV użyj tokenu udostępnienia jako nazwy użytkownika i " -"(opcjonalnego) hasła udostępnienia jako hasła." - -#: ../../files/access_webdav.rst:355 -msgid "" -"**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " -"server to send shares to other servers**. This option also allows WebDAV " -"access to public shares needs to be enabled in order to make this feature " -"work, except if cURL is being used (see below)." -msgstr "" -"**Ustawienia** → **Administracja** → **Udostępnianie** → **Zezwalaj " -"użytkownikom na tym serwerze na wysłanie udostępnień do innych serwerów**. " -"Ta opcja umożliwia również dostęp WebDAV do udostępnień publicznych, aby ta " -"funkcja mogła działać z wyjątkiem sytuacji, kiedy używany jest cURL (patrz " -"poniżej)." - -#: ../../files/access_webdav.rst:361 -msgid "Known problems" -msgstr "Znane problemy" - -#: ../../files/access_webdav.rst:365 -msgid "Windows does not connect using HTTPS." -msgstr "System Windows nie łączy się przy użyciu protokołu HTTPS." - -#: ../../files/access_webdav.rst:368 -msgid "Solution 1" -msgstr "Rozwiązanie 1" - -#: ../../files/access_webdav.rst:370 -msgid "" -"The Windows WebDAV Client might not support Server Name Indication (SNI) on " -"encrypted connections. If you encounter an error mounting an SSL-encrypted " -"Nextcloud instance, contact your provider about assigning a dedicated IP " -"address for your SSL-based server." -msgstr "" -"Klient Windows WebDAV może nie obsługiwać nazwy serwera (SNI) w połączeniach" -" szyfrowanych. Jeśli napotkasz błąd podczas montowania zaszyfrowanej SSL " -"instancji Nextcloud, skontaktuj się ze swoim dostawcą w sprawie przypisania " -"dedykowanego adresu IP dla serwera opartego na SSL." - -#: ../../files/access_webdav.rst:376 -msgid "Solution 2" -msgstr "Rozwiązanie 2" - -#: ../../files/access_webdav.rst:378 -msgid "" -"The Windows WebDAV Client might not support TLSv1.1 and TLSv1.2 connections." -" If you have restricted your server config to only provide TLSv1.1 and above" -" the connection to your server might fail. Please refer to the WinHTTP_ " -"documentation for further information." -msgstr "" -"Klient Windows WebDAV może nie obsługiwać połączeń TLSv1.1 i TLSv1.2. Jeśli " -"ograniczyłeś konfigurację serwera do zapewniania tylko TLSv1.1 i nowszych, " -"połączenie z serwerem może się nie powieść. Więcej informacji można znaleźć " -"w dokumentacji WinHTTP_." - -#: ../../files/access_webdav.rst:388 -msgid "" -"You receive the following error message: **Error 0x800700DF: The file size " -"exceeds the limit allowed and cannot be saved.**" -msgstr "" -"Pojawia się następujący komunikat o błędzie: **Błąd 0x800700DF: Rozmiar " -"pliku przekracza dozwolony limit i nie można go zapisać.**" - -#: ../../files/access_webdav.rst:394 -msgid "" -"Windows limits the maximum size a file transferred from or to a WebDAV share" -" may have. You can increase the value **FileSizeLimitInBytes** in " -"**HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters**" -" by clicking on **Modify**." -msgstr "" -"System Windows ogranicza maksymalny rozmiar pliku przesyłanego z lub do " -"udostępnienia WebDAV. Możesz zwiększyć wartość **FileSizeLimitInBytes** w " -"**HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters**," -" klikając **Modyfikuj**." - -#: ../../files/access_webdav.rst:399 -msgid "" -"To increase the limit to the maximum value of 4GB, select **Decimal**, enter" -" a value of **4294967295**, and reboot Windows or restart the **WebClient** " -"service." -msgstr "" -"Aby zwiększyć limit do maksymalnej wartości 4GB, wybierz opcję **Decimal**, " -"wprowadź wartość **4294967295** i uruchom ponownie system Windows lub " -"uruchom ponownie usługę **WebClient**." - -#: ../../files/access_webdav.rst:406 -msgid "Accessing your files from Microsoft Office via WebDAV fails." -msgstr "" -"Uzyskiwanie dostępu do plików z Microsoft Office przez WebDAV kończy się " -"niepowodzeniem." - -#: ../../files/access_webdav.rst:411 -msgid "" -"Known problems and their solutions are documented in the KB2123563_ article." -msgstr "" -"Znane problemy i sposoby ich rozwiązywania opisano w artykule KB2123563_." - -#: ../../files/access_webdav.rst:415 -msgid "" -"Cannot map Nextcloud as a WebDAV drive in Windows using self-signed " -"certificate." -msgstr "" -"Nie można zmapować Nextcloud jako dysku WebDAV w systemie Windows przy " -"użyciu certyfikatu z podpisem własnym." - -#: ../../files/access_webdav.rst:420 -msgid "Go to the your Nextcloud instance via your favorite Web browser." -msgstr "" -"Przejdź do instancji Nextcloud za pomocą ulubionej przeglądarki " -"internetowej." - -#: ../../files/access_webdav.rst:421 -msgid "" -"Click through until you get to the certificate error in the browser status " -"line." -msgstr "Klikaj, aż pojawi się błąd certyfikatu w wierszu stanu przeglądarki." - -#: ../../files/access_webdav.rst:423 -msgid "View the cert, then from the Details tab, select Copy to File." -msgstr "" -"Wyświetl certyfikat, a następnie na karcie Szczegóły wybierz opcję Kopiuj do" -" pliku." - -#: ../../files/access_webdav.rst:424 -msgid "" -"Save to the desktop with an arbitrary name, for example ``myNextcloud.pem``." -msgstr "" -"Zapisz na pulpicie pod dowolną nazwą, na przykład ``myNextcloud.pem``." - -#: ../../files/access_webdav.rst:425 -msgid "Start, Run, MMC." -msgstr "Start, Uruchom, MMC." - -#: ../../files/access_webdav.rst:426 -msgid "File, Add/Remove Snap-In." -msgstr "Plik, Dodaj/Usuń przystawkę." - -#: ../../files/access_webdav.rst:427 -msgid "Select Certificates, Click Add, My User Account, then Finish, then OK." -msgstr "" -"Wybierz Certyfikaty, kliknij Dodaj, Moje konto użytkownika, a następnie " -"Zakończ oraz OK." - -#: ../../files/access_webdav.rst:428 -msgid "Dig down to Trust Root Certification Authorities, Certificates." -msgstr "Przejdź do sekcji Trust Root Certification Authorities, Certificates." - -#: ../../files/access_webdav.rst:429 -msgid "Right-Click Certificate, Select All Tasks, Import." -msgstr "" -"Kliknij prawym przyciskiem myszy Certyfikat, wybierz wszystkie zadania, " -"importuj." - -#: ../../files/access_webdav.rst:430 -msgid "Select the Save Cert from the Desktop." -msgstr "Wybierz opcję Zapisz certyfikat z pulpitu." - -#: ../../files/access_webdav.rst:431 -msgid "Select Place all Certificates in the following Store, Click Browse." -msgstr "" -"Wybierz Umieść wszystkie certyfikaty w następującym sklepie, kliknij " -"Przeglądaj." - -#: ../../files/access_webdav.rst:432 -msgid "" -"Check the Box that says Show Physical Stores, Expand out Trusted Root " -"Certification Authorities, and select Local Computer there, click OK, " -"Complete the Import." -msgstr "" -"Zaznacz pole, które mówi Pokaż magazyny fizyczne, rozwiń Zaufane główne " -"urzędy certyfikacji i wybierz tam komputer lokalny, kliknij OK, zakończ " -"import." - -#: ../../files/access_webdav.rst:435 -msgid "" -"Check the list to make sure it shows up. You will probably need to Refresh " -"before you see it. Exit MMC." -msgstr "" -"Sprawdź listę, aby się upewnić, że się pojawił. Prawdopodobnie będziesz " -"musiał odświeżyć, zanim go zobaczysz. Wyjdź z MMC." - -#: ../../files/access_webdav.rst:437 -msgid "Open Browser, select Tools, Delete Browsing History." -msgstr "Otwórz przeglądarkę, wybierz Narzędzia, Usuń historię przeglądania." - -#: ../../files/access_webdav.rst:438 -msgid "Select all but In Private Filtering Data, complete." -msgstr "Zaznacz wszystko oprócz Prywatnych danych filtrowania, zakończ." - -#: ../../files/access_webdav.rst:439 -msgid "Go to Internet Options, Content Tab, Clear SSL State." -msgstr "Przejdź do Opcje internetowe, zakładka Zawartość, Wyczyść stan SSL." - -#: ../../files/access_webdav.rst:440 -msgid "Close browser, then re-open and test." -msgstr "Zamknij przeglądarkę, a następnie otwórz ponownie i przetestuj." - -#: ../../files/access_webdav.rst:445 -msgid "" -"You cannot download more than 50 MB or upload large files when the upload " -"takes longer than 30 minutes using Web Client in Windows 7." -msgstr "" -"Nie można pobierać więcej niż 50 MB ani przesyłać dużych plików, jeśli " -"przesyłanie trwa dłużej niż 30 minut przy użyciu klienta sieci Web w " -"systemie Windows 7." - -#: ../../files/access_webdav.rst:451 -msgid "Workarounds are documented in the KB2668751_ article." -msgstr "Obejścia opisano w artykule KB2668751_." - -#: ../../files/access_webdav.rst:455 -msgid "Accessing files using cURL" -msgstr "Dostęp do plików przy użyciu cURL" - -#: ../../files/access_webdav.rst:457 -msgid "" -"Since WebDAV is an extension of HTTP, cURL can be used to script file " -"operations." -msgstr "" -"Ponieważ WebDAV jest rozszerzeniem HTTP, cURL, może być używany do " -"skryptowania operacji na plikach." - -#: ../../files/access_webdav.rst:459 -msgid "" -"**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " -"server to send shares to other servers**. If this option is disabled the " -"option ``--header \"X-Requested-With: XMLHttpRequest\"`` needs to be passed " -"to cURL." -msgstr "" -"**Ustawienia** → **Administracja** → **Udostępnianie** → **Zezwalaj " -"użytkownikom tego serwera na wysyłanie udziałów do innych serwerów**. Jeśli " -"ta opcja jest wyłączona, opcja ``--header \"X-Requested-With: " -"XMLHttpRequest\"`` musi zostać przekazana do cURL." - -#: ../../files/access_webdav.rst:464 -msgid "To create a folder with the current date as name:" -msgstr "Aby utworzyć folder z bieżącą datą jako nazwa:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:470 -msgid "To upload a file ``error.log`` into that directory:" -msgstr "Aby przesłać plik ``error.log`` do tego katalogu:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:476 -msgid "To move a file:" -msgstr "Aby przenieść plik:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:482 -msgid "To get the properties of files in the root folder:" -msgstr "Aby uzyskać właściwości plików w folderze głównym:" diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot index 8872f342e..f2e77d776 100644 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot +++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,10 +11,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-20 09:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Valdnet, 2021\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" +"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -38,6 +38,10 @@ msgstr "" " możliwość wyłączenia tych funkcji, więc jeśli którejś brakuje w Twoim " "systemie, to zapytaj o to administratora serwera." +#: ../../files/access_webgui.rst:10 +msgid "The Files view screen." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:14 msgid "Tagging files" msgstr "Oznaczanie plików" @@ -55,12 +59,20 @@ msgstr "" "etykiety są etykietami systemowymi i są współdzielone przez wszystkich " "użytkowników na serwerze Nextcloud." +#: ../../files/access_webgui.rst:21 +msgid "Creating file tags." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:24 msgid "Then use the Tags filter on the left sidebar to filter files by tags:" msgstr "" "Następnie użyj filtru etykiet na lewym pasku bocznym, aby filtrować pliki " "według etykiet:" +#: ../../files/access_webgui.rst:26 +msgid "Viewing file tags." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:30 msgid "Comments" msgstr "Komentarze" @@ -73,6 +85,10 @@ msgstr "" "Użyj widoku Szczegóły, aby dodawać i czytać komentarze dla dowolnego pliku " "lub katalogu. Komentarze są widoczne dla każdego, kto ma dostęp do pliku:" +#: ../../files/access_webgui.rst:35 +msgid "Creating and viewing comments." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:39 msgid "Video player" msgstr "Odtwarzacz wideo" @@ -96,6 +112,10 @@ msgstr "" "US/docs/Web/HTML/Supported_media_formats#Browser_compatibility, aby poznać " "obsługiwane formaty multimedialne w przeglądarkach internetowych." +#: ../../files/access_webgui.rst:46 +msgid "Watching a movie." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:50 msgid "File controls" msgstr "Kontrolki plików" @@ -111,7 +131,7 @@ msgstr "" " Umieść kursor nad plikiem lub katalogiem, aby wyświetlić elementy sterujące" " dla następujących operacji:" -#: ../../files/access_webgui.rst:63 ../../files/access_webgui.rst:158 +#: ../../files/access_webgui.rst:56 ../../files/access_webgui.rst:157 msgid "Favorites" msgstr "Ulubione" @@ -121,6 +141,10 @@ msgstr "" "Kliknij gwiazdkę po lewej stronie ikony pliku, aby oznaczyć go jako " "ulubiony:" +#: ../../files/access_webgui.rst:59 +msgid "Marking Favorite files." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:62 msgid "" "You can also quickly find all of your favorites with the Favorites filter on" @@ -129,7 +153,7 @@ msgstr "" "Możesz także szybko znaleźć wszystkie ulubione za pomocą filtra Ulubione na " "lewym pasku bocznym." -#: ../../files/access_webgui.rst:72 +#: ../../files/access_webgui.rst:65 msgid "Overflow Menu" msgstr "Rozszerzone menu" @@ -141,11 +165,19 @@ msgstr "" "Rozszerzone menu (trzy kropki) wyświetla szczegóły pliku oraz umożliwia " "zmianę nazwy, pobieranie lub usuwanie plików:" +#: ../../files/access_webgui.rst:69 +msgid "Overflow menu." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:72 msgid "The Details view shows Activities, Sharing, and Versions information:" msgstr "" "Widok Szczegóły zawiera informacje o działaniach, udostępnianiu i wersjach:" +#: ../../files/access_webgui.rst:74 +msgid "Details screen." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:77 msgid "" "The **Settings** gear icon at the lower left allows you to show or hide " @@ -163,6 +195,10 @@ msgstr "" "Zwykle są to pliki konfiguracyjne, więc ustawienie opcji ich ukrycia " "zmniejsza bałagan." +#: ../../files/access_webgui.rst:84 +msgid "Hiding or displaying hidden files." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:88 msgid "Previewing files" msgstr "Podgląd plików" @@ -211,6 +247,10 @@ msgstr "" "Udostępnione linki publiczne są oznaczone łańcuchem. Nieudostępnione " "katalogi są nie oznaczone:" +#: ../../files/access_webgui.rst:110 +msgid "Share status icons." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:114 msgid "Creating or uploading files and directories" msgstr "Tworzenie lub wysyłanie plików i katalogów" @@ -223,11 +263,15 @@ msgstr "" "Wyślij lub utwórz nowe pliki lub katalogi bezpośrednio w katalogu Nextcloud," " klikając przycisk *Nowy* w aplikacji Files (Pliki):" +#: ../../files/access_webgui.rst:119 +msgid "The New file/folder/upload menu." +msgstr "" + #: ../../files/access_webgui.rst:122 msgid "The *New* button provides the following options:" msgstr "Przycisk *Nowy* udostępnia następujące opcje:" -#: ../../files/access_webgui.rst:126 +#: ../../files/access_webgui.rst:124 msgid "Up arrow" msgstr "Strzałka w górę" @@ -239,7 +283,7 @@ msgstr "" "Wyślij pliki ze swojego komputera do Nextcloud. Możesz także wysyłać pliki, " "przeciągając i upuszczając je z menedżera plików." -#: ../../files/access_webgui.rst:129 +#: ../../files/access_webgui.rst:128 msgid "Text file" msgstr "Plik tekstowy" @@ -247,7 +291,7 @@ msgstr "Plik tekstowy" msgid "Creates a new text file and adds the file to your current folder." msgstr "Tworzy nowy plik tekstowy i dodaje go do bieżącego katalogu." -#: ../../files/access_webgui.rst:132 +#: ../../files/access_webgui.rst:131 msgid "Folder" msgstr "Katalog" @@ -298,7 +342,7 @@ msgstr "" "Lewy pasek boczny na stronie Files (Pliki) zawiera kilka filtrów do " "szybkiego sortowania i zarządzania plikami." -#: ../../files/access_webgui.rst:155 +#: ../../files/access_webgui.rst:154 msgid "All files" msgstr "Wszystkie pliki" @@ -310,7 +354,7 @@ msgstr "Widok domyślny; wyświetla wszystkie pliki, do których masz dostęp." msgid "Files or folders marked with the yellow star." msgstr "Pliki lub katalogi oznaczone żółtą gwiazdką." -#: ../../files/access_webgui.rst:161 +#: ../../files/access_webgui.rst:160 msgid "Shared with you" msgstr "Współdzielone z Tobą" @@ -320,7 +364,7 @@ msgstr "" "Wyświetla wszystkie pliki udostępnione Tobie przez innego użytkownika lub " "grupę." -#: ../../files/access_webgui.rst:164 +#: ../../files/access_webgui.rst:163 msgid "Shared with others" msgstr "Współdzielone z innymi" @@ -328,7 +372,7 @@ msgstr "Współdzielone z innymi" msgid "Displays all files that you have shared with other users or groups." msgstr "Wyświetla wszystkie pliki udostępnione innym użytkownikom lub grupom." -#: ../../files/access_webgui.rst:167 +#: ../../files/access_webgui.rst:166 msgid "Shared by link" msgstr "Współdzielone linkiem" @@ -338,7 +382,7 @@ msgstr "" "Wyświetla wszystkie pliki udostępnione przez Ciebie za pośrednictwem linku " "publicznego." -#: ../../files/access_webgui.rst:171 +#: ../../files/access_webgui.rst:169 msgid "External Storage (optional)" msgstr "Pamięć zewnętrzna (opcjonalnie)" diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot index bf7d55824..60b39a126 100644 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot +++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Valdnet, 2022\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot index 051ad4932..7365328eb 100644 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot +++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Valdnet, 2022\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" @@ -73,3 +73,11 @@ msgstr "" "aby znaleźć linki do pobrania klientów synchronizacji dla systemu Android i " "iOS. Możesz też odwiedzić `stronę do pobrania Nextcloud " "`_." + +#: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:29 +msgid "" +"Unfortunately, 2-way-sync, a.k.a bidirectional sync, isn't fully implemented" +" in the Android client yet. See `this issue on GitHub " +"`_ for the current feature's" +" status." +msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot index 5d1014c09..e271f297f 100644 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot +++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,10 +11,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-28 05:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Valdnet, 2021\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" +"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -32,18 +32,10 @@ msgid "" "automatically encrypted on the server. Encryption is server-wide, so when it" " is enabled you cannot choose to keep your files unencrypted. You don't have" " to do anything special, as it uses your Nextcloud login as the password for" -" your unique private encryption key. Just log in and out and manage and " +" your unique private encryption key. Just log out and in and manage and " "share your files as you normally do, and you can still change your password " "whenever you want." msgstr "" -"Nextcloud zawiera aplikację szyfrującą po stronie serwera. Kiedy jest " -"włączona przez administratora Nextcloud, wszystkie pliki danych Nextcloud są" -" automatycznie szyfrowane na serwerze. Szyfrowanie obejmuje cały serwer, " -"więc gdy jest włączone, nie ma możliwości pozostawienia plików " -"niezaszyfrowanych. Nie musisz robić nic specjalnego, ponieważ używa loginu " -"Nextcloud jako hasła do Twojego unikalnego prywatnego klucza szyfrowania. Po" -" prostu zaloguj się i zarządzaj plikami, udostępniaj je tak jak zwykle. " -"Zawsze możesz zmienić hasło, kiedy tylko chcesz." #: ../../files/encrypting_files.rst:14 msgid "" @@ -93,60 +85,49 @@ msgstr "Jak można wyłączyć szyfrowanie?" #: ../../files/encrypting_files.rst:36 msgid "" "The only way to disable encryption is to run the `\"decrypt all\" " -"`_ script, which decrypts all files and disables " -"encryption." +"`_ script, which decrypts all files and disables encryption." msgstr "" -"Jedynym sposobem na wyłączenie szyfrowania jest uruchomienie skryptu " -"`\"odszyfruj wszystko\" " -"`_, który odszyfrowuje wszystkie pliki i wyłączy " -"szyfrowanie." -#: ../../files/encrypting_files.rst:41 +#: ../../files/encrypting_files.rst:43 msgid "Is it possible to disable encryption with the recovery key?" msgstr "Czy można wyłączyć szyfrowanie za pomocą klucza odzyskiwania?" -#: ../../files/encrypting_files.rst:43 +#: ../../files/encrypting_files.rst:45 msgid "" "Yes, *if* every user uses the `file recovery key " -"`_, `\"decrypt all\" " -"`_ will use it to decrypt all files." +"`_, `\"decrypt all\" " +"`_ will use it to decrypt all files." msgstr "" -"Tak, *jeśli* każdy użytkownik używa `klucza odzyskiwania pliku " -"`_, `\"odszyfruj wszystko\" " -"`_ użyje go do odszyfrowania wszystkich plików." -#: ../../files/encrypting_files.rst:50 +#: ../../files/encrypting_files.rst:52 msgid "Can encryption be disabled without the user's password?" msgstr "Czy szyfrowanie można wyłączyć bez hasła użytkownika?" -#: ../../files/encrypting_files.rst:52 +#: ../../files/encrypting_files.rst:54 msgid "" "If you don't have the users password or `file recovery key " -"`_, then there is no way to decrypt all " -"files. What's more, running it on login would be dangerous, because you " -"would most likely run into timeouts." +"`_, then there is no way to decrypt all files. " +"What's more, running it on login would be dangerous, because you would most " +"likely run into timeouts." msgstr "" "Jeśli nie masz hasła użytkownika lub `klucza odzyskiwania pliku " -"`_, wtedy nie ma możliwości odszyfrowania" -" wszystkich plików. Co więcej, uruchomienie go przy logowaniu byłoby " +"`_, wtedy nie ma możliwości odszyfrowania " +"wszystkich plików. Co więcej, uruchomienie go przy logowaniu byłoby " "niebezpieczne, ponieważ najprawdopodobniej napotkasz przekroczenie limitu " "czasu." -#: ../../files/encrypting_files.rst:58 +#: ../../files/encrypting_files.rst:62 msgid "Is it planned to move this to the next user login or a background job?" msgstr "" "Czy planowane jest przeniesienie tego do następnego loginu użytkownika lub " "do zadania w tle?" -#: ../../files/encrypting_files.rst:60 +#: ../../files/encrypting_files.rst:64 msgid "" "If we did that, then we would need to store your login password in the " "database. This could be seen as a security issue, so nothing like that is " @@ -156,12 +137,12 @@ msgstr "" " danych. Może to być postrzegane jako kwestia bezpieczeństwa, więc nic " "takiego nie jest planowane." -#: ../../files/encrypting_files.rst:64 +#: ../../files/encrypting_files.rst:68 msgid "Is group Sharing possible with the recovery key?" msgstr "" "Czy udostępnianie grupowe jest możliwe przy użyciu klucza odzyskiwania?" -#: ../../files/encrypting_files.rst:66 +#: ../../files/encrypting_files.rst:70 msgid "" "If you mean adding users to groups and make it magically work? No. This only" " works with the master key." @@ -169,11 +150,11 @@ msgstr "" "Czy masz na myśli dodawanie użytkowników do grup i sprawienie, by działało " "magicznie? Nie. Działa to tylko z kluczem głównym." -#: ../../files/encrypting_files.rst:70 +#: ../../files/encrypting_files.rst:74 msgid "Using encryption" msgstr "Korzystanie z szyfrowania" -#: ../../files/encrypting_files.rst:72 +#: ../../files/encrypting_files.rst:76 msgid "" "Nextcloud encryption is pretty much set it and forget it, but you have a few" " options you can use." @@ -181,7 +162,7 @@ msgstr "" "Szyfrowanie Nextcloud jest prawidłowo ustawione i możesz zapomnieć o tym, " "ale masz kilka opcji, których możesz użyć." -#: ../../files/encrypting_files.rst:75 +#: ../../files/encrypting_files.rst:79 msgid "" "When your Nextcloud administrator enables encryption for the first time, you" " must log out and then log back in to create your encryption keys and " @@ -195,7 +176,7 @@ msgstr "" " żółty baner na stronie Files (Pliki), ostrzegający o wylogowaniu się, a " "następnie ponownym zalogowaniu:" -#: ../../files/encrypting_files.rst:82 +#: ../../files/encrypting_files.rst:86 msgid "" "When you log back in it takes a few minutes to work, depending on how many " "files you have, and then you are returned to your default Nextcloud page." @@ -203,7 +184,7 @@ msgstr "" "Zajmie to kilka minut po ponownym zalogowaniu się, w zależności od liczby " "posiadanych plików, po czym nastąpi powrót do domyślnej strony Nextcloud." -#: ../../files/encrypting_files.rst:88 +#: ../../files/encrypting_files.rst:92 msgid "" "You must never lose your Nextcloud password, because you will lose access to" " your files. Though there is an optional recovery option that your Nextcloud" @@ -215,11 +196,11 @@ msgstr "" " włączyć administrator Nextcloud; zobacz sekcję Hasło klucza odzyskiwania " "(poniżej), aby dowiedzieć się o tym." -#: ../../files/encrypting_files.rst:94 +#: ../../files/encrypting_files.rst:98 msgid "Sharing encrypted files" msgstr "Udostępnianie zaszyfrowanych plików" -#: ../../files/encrypting_files.rst:96 +#: ../../files/encrypting_files.rst:100 msgid "" "Only users who have private encryption keys have access to shared encrypted " "files and folders. Users who have not yet created their private encryption " @@ -236,7 +217,7 @@ msgstr "" " baner ostrzegawczy z informacją \"Aplikacja szyfrująca jest włączona, ale " "klucze nie zostały zainicjowane, wyloguj się i zaloguj ponownie\"." -#: ../../files/encrypting_files.rst:103 +#: ../../files/encrypting_files.rst:107 msgid "" "Share owners may need to re-share files after encryption is enabled; users " "trying to access the share will see a message advising them to ask the share" @@ -254,11 +235,11 @@ msgstr "" "zaktualizowanie szyfrowania, a następnie właściciel udostępnienia może " "usunąć poszczególne udostępnienia." -#: ../../files/encrypting_files.rst:111 +#: ../../files/encrypting_files.rst:115 msgid "Recovery key password" msgstr "Hasło klucza odzyskiwania" -#: ../../files/encrypting_files.rst:113 +#: ../../files/encrypting_files.rst:117 msgid "" "If your Nextcloud administrator has enabled the recovery key feature, you " "can choose to use this feature for your account. If you enable \"Password " @@ -274,11 +255,11 @@ msgstr "" "hasła do Nextcloud. Jeśli klucz odzyskiwania nie jest włączony, nie ma " "możliwości przywrócenia plików w przypadku utraty hasła logowania." -#: ../../files/encrypting_files.rst:123 +#: ../../files/encrypting_files.rst:127 msgid "Files not encrypted" msgstr "Pliki niezaszyfrowane" -#: ../../files/encrypting_files.rst:125 +#: ../../files/encrypting_files.rst:129 msgid "" "Only the data in your files is encrypted, and not the filenames or folder " "structures. These files are never encrypted:" @@ -286,27 +267,27 @@ msgstr "" "Szyfrowane są tylko dane w Twoich plikach, a nie nazwy plików czy struktury " "katalogów. Te pliki nigdy nie są szyfrowane:" -#: ../../files/encrypting_files.rst:128 +#: ../../files/encrypting_files.rst:132 msgid "Old files in the trash bin." msgstr "Stare pliki w koszu." -#: ../../files/encrypting_files.rst:129 +#: ../../files/encrypting_files.rst:133 msgid "Image thumbnails from the Gallery app." msgstr "Miniatury obrazów z aplikacji Gallery (Galeria)." -#: ../../files/encrypting_files.rst:130 +#: ../../files/encrypting_files.rst:134 msgid "Previews from the Files app." msgstr "Podglądy w aplikacji Files (Pliki)." -#: ../../files/encrypting_files.rst:131 +#: ../../files/encrypting_files.rst:135 msgid "The search index from the full text search app." msgstr "Indeks z aplikacji wyszukiwania do wyszukiwania pełnotekstowego." -#: ../../files/encrypting_files.rst:132 +#: ../../files/encrypting_files.rst:136 msgid "Third-party app data" msgstr "Dane aplikacji innych grup" -#: ../../files/encrypting_files.rst:134 +#: ../../files/encrypting_files.rst:138 msgid "" "Only those files that are shared with third-party storage providers can be " "encrypted, the rest of the files may not be encrypted." @@ -315,11 +296,11 @@ msgstr "" "dostawcom pamięci masowej, natomiast pozostałe pliki mogą być nie " "zaszyfrowane." -#: ../../files/encrypting_files.rst:138 +#: ../../files/encrypting_files.rst:142 msgid "Change private key password" msgstr "Zmień hasło klucza prywatnego" -#: ../../files/encrypting_files.rst:140 +#: ../../files/encrypting_files.rst:144 msgid "" "This option is only available if the encryption password has not been " "changed by the administrator, but only the log-in password. This can occur " diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot index eb98a5641..952ffb129 100644 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot +++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot @@ -1,19 +1,19 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Valdnet, 2021 +# Valdnet, 2020 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-16 14:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Valdnet, 2021\n" +"Last-Translator: Valdnet, 2020\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,29 +52,21 @@ msgstr "" #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:15 msgid "" -"1. Go to your ``Files`` page and click the **Share** icon on the file or " +"Go to your ``Files`` page and click the **Share** icon on the file or " "directory you want to share. In the sidebar enter the username and URL of " "the remote user in this form: ``@``. The form " "automatically confirms the address that you type and labels it as " "\"remote\". Click on the label." msgstr "" -"1. Przejdź do strony ``Files`` (Pliki) i kliknij ikonę **Udostępnij** przy " -"pliku lub katalogu, który chcesz udostępnić. W pasku bocznym wprowadź nazwę " -"użytkownika i adres URL zdalnego użytkownika w postaci: ``@``. Formularz automatycznie powtarza wpisany adres i nadaje mu " -"etykietę \"zdalny\". Kliknij w etykietę." #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:22 msgid "" -"2. When your local Nextcloud server makes a successful connection with the " +"When your local Nextcloud server makes a successful connection with the " "remote Nextcloud server you'll see a confirmation. Your only share option is" " **Can edit**." msgstr "" -"2. Gdy lokalny serwer Nextcloud nawiąże połączenie ze zdalnym serwerem " -"Nextcloud, zobaczysz potwierdzenie. Twoja jedyna opcja udostępniania to " -"**Może edytować**." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:26 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:25 msgid "" "Click the Share button anytime to see who you have shared your file with. " "Remove your linked share anytime by clicking the trash can icon. This only " @@ -85,18 +77,18 @@ msgstr "" "klikając ikonę kosza. Spowoduje to tylko odłączenie udziału i nie spowoduje " "usunięcia żadnych plików." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:31 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:30 msgid "Creating a new Federated Cloud Share via email" msgstr "Tworzenie nowego udostępnienia w Chmurze Federacyjnej przez e-mail" -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:33 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:32 msgid "" "Use this method when you are sharing with users on ownCloud 8.x and older." msgstr "" "Użyj tej metody, gdy udostępniasz pliki użytkownikom na ownCloud 8.x i " "starszych." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:35 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:34 msgid "" "What if you do not know the username or URL? Then you can have Nextcloud " "create the link for you and email it to your recipient." @@ -104,7 +96,7 @@ msgstr "" "A jeśli nie znasz nazwy użytkownika lub adresu URL? To możesz poprosić " "Nextcloud o podłączenie i wysłanie go e-mailem do odbiorcy." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:40 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:39 msgid "" "When your recipient receives your email they will have to take a number of " "steps to complete the share link. First they must open the link you sent " @@ -115,7 +107,7 @@ msgstr "" "którego wysłałeś, w przeglądarce internetowej, a następnie kliknąć przycisk " "**Dodaj do usługi Nextcloud**." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:46 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:45 msgid "" "The **Add to your Nextcloud** button changes to a form field, and your " "recipient needs to enter the URL of their Nextcloud or ownCloud server in " @@ -125,7 +117,7 @@ msgstr "" "musi wprowadzić adres URL swojego serwera Nextcloud lub ownCloud w tym polu " "i nacisnąć klawisz powrotu lub kliknąć strzałkę." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:52 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:51 msgid "" "Next, they will see a dialog asking to confirm. All they have to do is click" " the **Add remote share** button and they're finished." @@ -133,7 +125,7 @@ msgstr "" "Następnie zobaczą okno dialogowe z prośbą o potwierdzenie. Wszystko, co " "muszą zrobić, to kliknąć przycisk **Dodaj zdalny udział** i gotowe." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:55 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:54 msgid "" "Remove your linked share anytime by clicking the trash can icon. This only " "unlinks the share, and does not delete any files." diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot index 1b7f556f5..2c18f3b56 100644 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot +++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Valdnet, 2021\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index c781b55b5..000000000 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,483 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Roeland Jago Douma, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Roeland Jago Douma, 2023\n" -"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "Aplikacja Gallery (Galeria)" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" -"Aplikacja Pictures (Zdjęcia) została napisana na nowo, ulepszona i nazywa " -"się teraz jako aplikacja Gallery (Galeria). Obsługuje więcej formatów " -"obrazów, sortowanie, powiększanie oraz przewijanie. Wspiera również " -"zaawansowane dostosowania za pomocą prostego pliku tekstowego." - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" -"Na głównej stronie Nextcloud Files (Pliki) kliknij małą ikonę w prawym " -"górnym rogu pod nazwą użytkownika, aby otworzyć galerię. Aplikacja Gallery " -"(Galeria) automatycznie wyszukuje wszystkie obrazy w katalogach Nextcloud i " -"nakłada miniatury na nazwy katalogów. Kliknij miniatury katalogów, aby je " -"otworzyć. W lewym górnym rogu masz dwie opcje sortowania: alfabetycznie i " -"według daty." - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" -"Po wejściu do dowolnego katalogu kliknij dowolny obraz, aby otworzyć go w " -"trybie pokazu slajdów. Ma to następujące funkcje: przycisk pobierania u góry" -" pośrodku, przyciski do przodu i do tyłu po prawej i lewej stronie, przycisk" -" automatycznego pokazu slajdów w prawym dolnym rogu oraz przycisk zamykania " -"w prawym górnym rogu." - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "Konfiguracja niestandardowa" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" -"Możesz dostosować album Galerii za pomocą prostego pliku tekstowego o nazwie" -" **gallery.cnf**, który zawiera parametry ustrukturyzowane przy użyciu " -"języka znaczników `YAML `_. Możesz mieć " -"wiele takich plików **gallery.cnf**; ale potrzebujesz jednego w swoim " -"własnym katalogu głównym Nextcloud (katalogu domowym), który definiuje " -"funkcje globalne. Jeśli chcesz zdefiniować różne zachowania w osobnych " -"albumach możesz umieścić plik **gallery.cnf** dla każdego albumu " -"indywidualnie." - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "Cechy" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "Obecnie zaimplementowano następujące funkcje ogólne:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "Natywna obsługa formatu SVG" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "Dostęp do udostępnień zewnętrznych" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "Obecnie zaimplementowano następujące funkcje albumów:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "Dodanie linku do pliku zawierającego opis" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" -"Wpisanie prostej deklaracji o prawach autorskich bezpośrednio w pliku " -"konfiguracyjnym" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "Dodanie linku do pliku zawierającego deklarację o prawach autorskich" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "Definiowanie typu i kolejności sortowania" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "Określenie koloru tła" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "Określanie, czy podalbumy odziedziczą konfigurację" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "Obecnie zaimplementowano następujące funkcje pokazu slajdów:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" -"Wyświetla przycisk, który umożliwia wybranie czarnego lub białego tła dla " -"aktualnie wyświetlanego obrazu (w przypadku obrazów z przezroczystym tłem)" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "Ustawienia" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" -"Plik konfiguracyjny musi mieć nazwę **gallery.cnf**. Możesz mieć wiele " -"takich plików **gallery.cnf** w każdym albumie. Aby włączyć funkcje " -"globalne, umieść go w katalogu najwyższego poziomu, co w interfejsie WWW " -"jest symbolizowane ikoną strony głównej. (To umieszcza go w " -"``data//files/``.) Zobacz :ref:`przykład poniżej " -"` w sekcji **Funkcje globalne**." - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" -"Aby zobaczyć zmiany, musisz odświeżyć przeglądarkę po zmianie konfiguracji." - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "Format" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" -"UTF-8, **bez BOM**. Plik utworzony z poziomu interfejsu Nextcloud Web GUI." - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "Struktura" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" -"Powinieneś dołączyć komentarz do pliku, aby ludzie, którzy natkną się na " -"plik, wiedzieli, do czego służy. Komentarze zaczynają się od #." - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" -"Wolne miejsce jest tworzone za pomocą 2 przestrzeni. **Nie używaj " -"tabletek**." - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" -"Zapoznaj się z `dokumentacją formatu YAML " -"`_, jeśli " -"otrzymujesz komunikaty o błędach." - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "Oto przykład `gallery.cnf`::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "Obsługiwane zmienne" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "**Funkcje globalne**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" -"Umieść to w głównym katalogu Nextcloud, który jest Twoim katalogiem domowym." - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" -"**external_shares**: Ustaw na **yes** w głównym pliku konfiguracyjnym, jeśli" -" chcesz załadować obrazy przechowywane w zewnętrznych lokalizacjach, " -"używając aplikacji **files_external**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" -"**native_svg**: Ustaw na **yes** w głównym pliku konfiguracyjnym, aby " -"włączyć renderowanie obrazów SVG w przeglądarce, które może to stanowić " -"zagrożenie dla bezpieczeństwa, jeśli nie możesz w pełni zaufać swoim plikom " -"SVG" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" -"**background_colour_toggle**: Ustaw na **yes** w głównym pliku " -"konfiguracyjnym, aby włączyć przycisk przełączający między czarnym i białym " -"tłem na przezroczystych obrazach" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" -"Udostępnienia zewnętrzne są 20-50 razy wolniejsze niż udostępnienia lokalne." -" Przygotuj się na długi czas oczekiwania, zanim będzie można zobaczyć " -"wszystkie obrazy zawarte w udostępnionym albumie." - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "**Konfiguracja albumu**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" -"Każdy album można indywidualnie skonfigurować przy użyciu poniższych sekcji " -"konfiguracyjnych. Użyj parametru **inherit**, aby przekazać konfiguracje do " -"albumów podrzędnych." - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "**Projektowanie**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" -"**background**: Określa kolor tła przedstawionego w szesnastkowym zapisie " -"RGB tego koloru, na przykład: **\"#ffa033\"**, w której musisz użyć " -"cudzysłowów wokół wartości, w przeciwnym razie zostanie ona zignorowana. " -"Jeśli zamierzasz korzystać z tej funkcji, zdecydowanie zaleca się użycie " -"motywu niestandardowego z pokrętłem wyboru CSS. Możesz użyć `tego koła " -"kolorów `_, aby znaleźć kolor, który Tobie się " -"podoba." - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" -"**inherit**: Ustaw na **yes**, jeśli chcesz, aby podkatalogi dziedziczyły tę" -" część konfiguracji" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "**Prezentacja albumu**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" -"**opis**: Ciąg w formacie znacznika markdown, który zostanie wyświetlony w " -"polu informacyjnym i może rozprzestrzeniać się na wiele linii za pomocą " -"znaczników YAML" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" -"**description_link**: Plik znacznika znajdujący się w albumie, który " -"zostanie przeanalizowany i wyświetlony w polu informacyjnym zamiast opisu" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" -"**copyright**: Ciąg w formacie znacznika markdown, który obsługuje linki do " -"zasobów zewnętrznych" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" -"**copyright_link**: Dowolny plik (np. copyright.html) w samym albumie, który" -" zostanie pobrany, gdy użytkownik kliknie link" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" -"Zobacz ``_, aby zapoznać się ze składnią" -" markdown." - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" -"Nie dodawaj linków do ciągu `copyright`, jeśli używasz zmiennej " -"**copyright_link**." - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "**Sortowanie**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "**sortowanie**: **nazwa** lub **data**, która działa tylko dla plików" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "**sort_order**: **asc** lub **des** (rosnąco lub malejąco)" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "Uwagi" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" -"Jeśli została ustawiona tylko zmienna sort **type**, to zostanie użyta " -"domyślna kolejność sortowania" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" -"Gdy zostanie znaleziona tylko zmienna sort **order**, konfiguracja " -"sortowania zostanie zignorowana, a skrypt będzie szukał prawidłowej " -"konfiguracji w górnych katalogach" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" -"Aby włączyć funkcję, taką jak natywny SVG w udostępnieniu publicznym, musisz" -" utworzyć w tym katalogu plik konfiguracyjny zawierający funkcję" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" -"Jeśli udostępniasz publicznie katalog, nie zapomnij dodać wszystkich plików," -" do których prowadzi link (np. ``description.md`` lub ``copyright.md``') " -"wewnątrz katalogu udostępnionego, ponieważ użytkownik nie będzie miał " -"dostępu do plików przechowywanych w katalogu nadrzędnym" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" -"Ponieważ ludzie mogą pobrać cały katalog jako archiwum, najlepiej jest " -"uwzględnić wszystkie pliki w katalogu udostępnionym, zamiast dodawać tekst " -"bezpośrednio do pliku konfiguracyjnego" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "Przykłady" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "**Tylko sortowanie**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "Dotyczy tylko bieżącego katalogu::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" -"Krótki opis i link do dokumentu chronionego prawami autorskimi, który " -"dotyczy aktualnego katalogu i wszystkich jego podkatalogów. Pokazuje również" -" składnię, której możesz użyć do rozłożenia opisu na wiele linii::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "**Załaduj obrazy z chmur zewnętrznych**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "Funkcje można definiować tylko w katalogu głównym." - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" -"Możesz dodać standardowe elementy konfiguracji do tego samego pliku " -"konfiguracyjnego::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "**Włączanie natywnego SVG**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "Funkcje specjalne można definiować tylko w katalogu głównym." - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "Możliwe przyszłe rozszerzenia" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "Różne parametry sortowania albumów." diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/index.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/index.pot index f87d7e584..4bc44ff9f 100644 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/index.pot +++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:13+0000\n" "Last-Translator: Valdnet, 2020\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot index 2cbb5bcbd..7c5392c73 100644 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot +++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Valdnet, 2021\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/projects.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/projects.pot index d45ddd0cf..8fc440a74 100644 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/projects.pot +++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/projects.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Valdnet, 2020\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" @@ -26,6 +26,10 @@ msgid "Projects" msgstr "Projektowanie" #: ../../files/projects.rst:5 +msgid "This feature was replaced by the shipped related resources app." +msgstr "" + +#: ../../files/projects.rst:8 msgid "" "Users can associate files, chats and other items with each other in " "projects. The various apps will present these items in a list, allowing " @@ -41,11 +45,11 @@ msgstr "" "udostępnienia może również zobaczyć ten projekt. Kliknięcie dowolnego " "elementu projektu prowadzi bezpośrednio do niego, czatu, pliku albo zadania." -#: ../../files/projects.rst:8 +#: ../../files/projects.rst:11 msgid "Create a new project" msgstr "Utwórz nowy projekt" -#: ../../files/projects.rst:10 +#: ../../files/projects.rst:13 msgid "" "A new project can be created by linking two items together. Start off by " "opening a file or folders sharing sidebar." @@ -53,7 +57,7 @@ msgstr "" "Nowy projekt można utworzyć, łącząc ze sobą dwa elementy. Zacznij od " "otwarcia paska bocznego udostępniania plików lub katalogów." -#: ../../files/projects.rst:14 +#: ../../files/projects.rst:17 msgid "" "Click *Add to a project* and select the type of item you want to link with " "the current file/folder. A selector will open that allows you selecting a " @@ -63,7 +67,7 @@ msgstr "" "bieżącym plikiem/katalogiem. Otworzy się selektor umożliwiający na przykład " "wybranie rozmowy Talk." -#: ../../files/projects.rst:18 +#: ../../files/projects.rst:21 msgid "" "Once the item has been selected a new project is being created and listed in" " the sharing tab of the sidebar. The same project will also appear in the " @@ -73,7 +77,7 @@ msgstr "" "udostępniania na pasku bocznym. Ten sam projekt pojawi się również na pasku " "bocznym udostępniania połączonych elementów." -#: ../../files/projects.rst:22 +#: ../../files/projects.rst:25 msgid "" "The list entry shows quick links to a limited number of items. By opening " "the context menu, the project can be renamed and the full list of items can " @@ -83,11 +87,11 @@ msgstr "" "Otwierając menu kontekstowe, można zmienić nazwę projektu i rozszerzyć pełną" " listę elementów." -#: ../../files/projects.rst:26 +#: ../../files/projects.rst:29 msgid "Adding more entries to a project" msgstr "Dodawanie kolejnych wpisów do projektu" -#: ../../files/projects.rst:28 +#: ../../files/projects.rst:31 msgid "" "If another item should be added to an already existing project this can be " "done by searching for the project name in the *Add to a project* picker." @@ -95,11 +99,11 @@ msgstr "" "Jeśli do już istniejącego projektu ma zostać dodany kolejny element, można " "to zrobić, wyszukując nazwę projektu w selektorze *Dodaj do projektu*." -#: ../../files/projects.rst:33 +#: ../../files/projects.rst:36 msgid "Visibility of projects" msgstr "Widoczność projektów" -#: ../../files/projects.rst:35 +#: ../../files/projects.rst:38 msgid "" "Projects do not influence the access and visibility of the different items. " "Users will only see projects of other users if they have access to all " diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/quota.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/quota.pot index 0202788c0..4e3c3eb5f 100644 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/quota.pot +++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/quota.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Valdnet, 2021\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/sharing.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/sharing.pot index 86e5db1d5..c6d44b599 100644 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/sharing.pot +++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/sharing.pot @@ -1,10 +1,9 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Marcin S , 2021 # Valdnet, 2022 # #, fuzzy @@ -12,10 +11,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-20 09:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-28 08:00+0000\n" "Last-Translator: Valdnet, 2022\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" +"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -67,16 +66,16 @@ msgstr "" "Szczegółowe informacje można znaleźć w `dokumentacji administratora " "`__." -#: ../../files/sharing.rst:19 +#: ../../files/sharing.rst:21 msgid "Public link shares" msgstr "Udostępnianie linków publicznych" -#: ../../files/sharing.rst:21 +#: ../../files/sharing.rst:23 msgid "You can share files and folders via public links." msgstr "" "Możesz udostępniać pliki i katalogi za pośrednictwem linków publicznych." -#: ../../files/sharing.rst:23 +#: ../../files/sharing.rst:25 msgid "" "A random 15-digit token will be created. The link will look like " "``https://cloud.example.com/s/yxcFKRWBJqYYzp4``." @@ -84,19 +83,19 @@ msgstr "" "Zostanie utworzony losowy 15-cyfrowy token. Link będzie wyglądał jak " "``https://chmura.przyklad.com/s/yxcFKRWBJqYYzp4``." -#: ../../files/sharing.rst:25 +#: ../../files/sharing.rst:27 msgid "A number of options are available for public *folder* shares:" msgstr "Dla udostępnień publicznych *katalogów* dostępnych jest kilka opcji:" -#: ../../files/sharing.rst:29 +#: ../../files/sharing.rst:31 msgid "**Read only** to allow viewing and downloading" msgstr "**Tylko do odczytu** do umożliwienia przeglądania i pobierania" -#: ../../files/sharing.rst:30 +#: ../../files/sharing.rst:32 msgid "**Allow upload and editing**" msgstr "**Zezwól na przesyłanie i edycję**" -#: ../../files/sharing.rst:31 +#: ../../files/sharing.rst:33 msgid "" "With **File drop**, the sharee can only upload files to a folder without " "seeing the files that are already in that folder." @@ -105,7 +104,7 @@ msgstr "" "pliki może je wysyłać bez przeglądania, ale tylko do katalogu, w którym już " "się znajdują." -#: ../../files/sharing.rst:32 +#: ../../files/sharing.rst:34 msgid "" "**Hide download** hides the download buttons and the default browser right-" "click options in order to make downloading for the sharee harder" @@ -114,30 +113,30 @@ msgstr "" " prawym przyciskiem myszy w przeglądarce, aby uniemożliwić pobieranie dla " "osoby udostępniającej" -#: ../../files/sharing.rst:33 +#: ../../files/sharing.rst:35 msgid "**Password protect**" msgstr "**Ochrona hasłem**" -#: ../../files/sharing.rst:34 +#: ../../files/sharing.rst:36 msgid "**Set expiration date** will automatically disable the share" msgstr "**Ustaw datę wygaśnięcia** automatycznie wyłączy udostępnianie" -#: ../../files/sharing.rst:35 +#: ../../files/sharing.rst:37 msgid "**Note to recipient**" msgstr "**Uwaga dla odbiorcy**" -#: ../../files/sharing.rst:36 +#: ../../files/sharing.rst:38 msgid "**Unshare** to revert the share" msgstr "**Zatrzymaj udostępnianie** cofa udostępnianie" -#: ../../files/sharing.rst:37 +#: ../../files/sharing.rst:39 msgid "" "**Add another link** to create multiple public links with different rights" msgstr "" "**Dodaj kolejny link** utwarza wiele linków publicznych z różnymi " "uprawnieniami" -#: ../../files/sharing.rst:39 +#: ../../files/sharing.rst:41 msgid "" "For public *file* shares, you may allow editing the file with one of " "Nextcloud's collaborative editing solutions:" @@ -145,21 +144,17 @@ msgstr "" "W przypadku publicznych udostępniania *plików* możesz zezwolić na edycję " "pliku za pomocą jednego z rozwiązań do edycji zespołowej Nextcloud:" -#: ../../files/sharing.rst:43 +#: ../../files/sharing.rst:45 msgid "" -"Password protection as well as file expiration are not propagated using " -"Federated File Sharing in current Nextcloud releases. This will be adjusted " -"in Nextcloud 22." +"Password protection as well as file expiration are also propagated using " +"Federated File Sharing since Nextcloud 22." msgstr "" -"W aktualnych wersjach Nextcloud ochrona hasłem oraz wygasanie plików nie są " -"dostępne przy użyciu Udostępnianiu Plików Federacyjnych. Zostanie to " -"poprawione w Nextcloud 22." -#: ../../files/sharing.rst:46 +#: ../../files/sharing.rst:48 msgid "Internal shares with users and groups" msgstr "Udostępnienia wewnętrzne użytkownikom i grupom" -#: ../../files/sharing.rst:48 +#: ../../files/sharing.rst:50 msgid "" "When sharing with users, groups, circles or members of a Talk conversation, " "rights for the files or folder contents are adjustable:" @@ -167,7 +162,7 @@ msgstr "" "Podczas udostępniania użytkownikom, grupom, kręgom lub członkom rozmowy w " "Talku prawa do plików lub zawartości katalogów mogą być ustawiane:" -#: ../../files/sharing.rst:52 +#: ../../files/sharing.rst:54 msgid "" "As a sharee, you can configure if you automatically want to accept all " "incoming shares and have them added to your root folder, or if you want to " @@ -179,7 +174,7 @@ msgstr "" " za każdym razem otrzymywać pytanie o zaakceptowaniu lub odrzuceniu " "udostępnienia." -#: ../../files/sharing.rst:57 +#: ../../files/sharing.rst:59 msgid "" "For adjusting the acceptance setting, go to **Settings** > **Personal** > " "**Sharing**:" @@ -187,11 +182,18 @@ msgstr "" "Aby dostosować ustawienie akceptacji, przejdź do **Ustawienia** > " "**Osobiste** > **Udostępnianie**:" -#: ../../files/sharing.rst:63 +#: ../../files/sharing.rst:64 +msgid "" +"If the owner renames a shared file or folder, the new name will not be " +"reflected on the recipient's side. This is needed to prevent overwriting " +"existing files or folders on the recipient's end." +msgstr "" + +#: ../../files/sharing.rst:67 msgid "Others with access" msgstr "Inni z dostępem" -#: ../../files/sharing.rst:65 +#: ../../files/sharing.rst:69 msgid "" "In order to find out if a file or folder is accessible to others through " "sharing of a superior folder hierarchy level, click on **Others with " @@ -201,7 +203,7 @@ msgstr "" "udostępnianie wyższego poziomu hierarchii katalogów, kliknij **Inni z " "dostępem** w zakładce udostępnienia:" -#: ../../files/sharing.rst:70 +#: ../../files/sharing.rst:74 msgid "" "The list shows all users, groups, chats etc. that the current object has " "been given access to through sharing of a superior folder in the hierarchy:" @@ -210,15 +212,15 @@ msgstr "" "bieżący obiekt uzyskał dostęp poprzez udostępnienia nadrzędnego katalogu w " "hierarchii:" -#: ../../files/sharing.rst:75 +#: ../../files/sharing.rst:79 msgid "Click on the three dots to:" msgstr "Kliknij w trzy kropki, aby:" -#: ../../files/sharing.rst:77 +#: ../../files/sharing.rst:81 msgid "see who initiated the share" msgstr "zobaczyć, kto zainicjował udostępnianie" -#: ../../files/sharing.rst:78 +#: ../../files/sharing.rst:82 msgid "" "see where the share was initiated (click to navigate to the folder, as far " "as you have access there)" @@ -226,13 +228,13 @@ msgstr "" "zobaczyć, gdzie zainicjowano udostępnianie (kliknij, aby przejść do " "katalogu, o ile masz do niego dostęp)" -#: ../../files/sharing.rst:79 +#: ../../files/sharing.rst:83 msgid "unshare the initial share (only accessible for the share owner)" msgstr "" "cofnij udostępnianie początkowego udostępnienia (dostępne tylko dla " "właściciela udostępnienia)" -#: ../../files/sharing.rst:82 +#: ../../files/sharing.rst:86 msgid "" "This information is only visible to the owner of a file/folder or sharees " "with resharing rights." @@ -241,11 +243,11 @@ msgstr "" "użytkowników dla których zostały udostępnione pliki z prawami do ponownego " "udostępniania." -#: ../../files/sharing.rst:87 +#: ../../files/sharing.rst:91 msgid "Federated Shares" msgstr "Udostępnienia sfederowane" -#: ../../files/sharing.rst:89 +#: ../../files/sharing.rst:93 msgid "" "Federation Sharing allows you to mount file shares from remote Nextcloud " "servers, in effect creating your own cloud of Nextclouds. You can create " @@ -256,11 +258,11 @@ msgstr "" "Możesz tworzyć bezpośrednie linki udostępniania użytkownikom na innych " "serwerach Nextcloud." -#: ../../files/sharing.rst:94 +#: ../../files/sharing.rst:98 msgid "Creating a new Federation Share" msgstr "Tworzenie nowego udostępnienia federacyjnego" -#: ../../files/sharing.rst:96 +#: ../../files/sharing.rst:100 msgid "" "Federation sharing is enabled by default. Follow these steps to create a new" " share with other Nextcloud or ownCloud servers:" @@ -269,7 +271,7 @@ msgstr "" "kroki, aby utworzyć nowe udostępnienie z innymi serwerami Nextcloud lub " "ownCloud:" -#: ../../files/sharing.rst:98 +#: ../../files/sharing.rst:102 msgid "" "Go to your ``Files`` page and click the Share icon on the file or directory " "you want to share. In the sidebar enter the username and URL of the remote " @@ -281,7 +283,7 @@ msgstr "" " URL zdalnego użytkownika w postaci: ``@``. W tym " "przykładzie jest to ``bob@chmura.przyklad.com``:" -#: ../../files/sharing.rst:105 +#: ../../files/sharing.rst:109 msgid "" "The sharee is receiving a notification in their Nextcloud, allowing them to " "either accept or decline the incoming share:" @@ -290,11 +292,11 @@ msgstr "" " swojej witrynie Nextcloud, dzięki czemu może zaakceptować lub odrzucić " "przychodzące udostępnienie:" -#: ../../files/sharing.rst:111 +#: ../../files/sharing.rst:115 msgid "Adding a public share to your Nextcloud" msgstr "Dodawanie udostepniania publicznego do Nextcloud" -#: ../../files/sharing.rst:113 +#: ../../files/sharing.rst:117 msgid "" "Nextcloud public link share pages offer an option to add that file or folder" " as a federated share into your own Nextcloud instance. Just enter your " diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot index 660ec0e6f..53d612137 100644 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot +++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot @@ -1,20 +1,21 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Valdnet, 2022 +# Valdnet, 2021 +# Lorem Ipsum , 2023 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-20 09:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" -"Last-Translator: Valdnet, 2022\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" +"Last-Translator: Lorem Ipsum , 2023\n" +"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -28,32 +29,27 @@ msgstr "Przeniesienie własności" #: ../../files/transfer_ownership.rst:5 msgid "" "Users can transfer the ownership of files and folders to other users. " -"Sharing ownerships of those transfered files/folders will also be " +"Sharing ownerships of those transferred files/folders will also be " "transferred." msgstr "" -"Użytkownicy mogą przenosić własność plików i katalogów na innych " -"użytkowników. Przeniesione zostaną również prawa własności do tych wysłanych" -" plików/katalogów." +"Użytkownicy mogą przenieść własność swojego pliku na innego użytkownika. " +"Zarządzanie udostępnianiem tych plików/katalogów też będzie przeniesione." #: ../../files/transfer_ownership.rst:8 -msgid "Navigate to *Settings* > *Personal* > *Sharing* > *Files*." -msgstr "Przejdź do *Ustawienia* > *Osobiste* > *Udostępnianie* > *Pliki*." +msgid "Navigate to *Settings* (top-right menu) > *Sharing*." +msgstr "" #: ../../files/transfer_ownership.rst:9 msgid "" -"Click on *Choose file or folder to transfer* >> A file picker opens, showing" -" all files and folders in the user's account." +"In the *Files* section, click on *Choose file or folder to transfer*. A file" +" picker opens, showing all files and folders in the user's account." msgstr "" -"Kliknij **Wybierz plik lub katalog do przeniesienia** >> Otworzy się okno " -"wyboru plików, pokazujące wszystkie pliki i katalogi na koncie użytkownika." #: ../../files/transfer_ownership.rst:10 msgid "" -"Pick a file or folder and click on *Choose* >> The chosen file or folder " -"name gets displayed." +"Pick a file or folder and click on *Choose*. The chosen file or folder name " +"gets displayed." msgstr "" -"Wybierz plik lub katalog i kliknij **Wybierz** >> Zostanie wyświetlona " -"wybrana nazwa pliku lub katalogu." #: ../../files/transfer_ownership.rst:11 msgid "Click on *Change* to change the choice if necessary." @@ -83,7 +79,7 @@ msgstr "" "szczegółowe informacje, zobacz `dokumentację administratora " "`_." -#: ../../files/transfer_ownership.rst:18 +#: ../../files/transfer_ownership.rst:20 msgid "" "The target user receives a notification where they are being asked whether " "to accept or reject the incoming transfer." @@ -91,7 +87,7 @@ msgstr "" "Docelowy użytkownik otrzymuje powiadomienie, w którym jest pytany, czy " "zaakceptować lub odrzucić przychodzące przeniesienie." -#: ../../files/transfer_ownership.rst:23 +#: ../../files/transfer_ownership.rst:25 msgid "" "If accepted, the target user finds the transferred files and folders in " "their root under a folder *Transferred from [user] on [timestamp]*." @@ -100,7 +96,7 @@ msgstr "" "pliki i katalogi w swoim katalogu głównym w katalogu *Przeniesiono z " "[użytkownik] w [data]*." -#: ../../files/transfer_ownership.rst:25 +#: ../../files/transfer_ownership.rst:27 msgid "" "The source user gets informed about the acceptance or rejection by a " "notification." diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot deleted file mode 100644 index 7a310aa86..000000000 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot +++ /dev/null @@ -1,875 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Valdnet, 2022 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-03 12:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Valdnet, 2022\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" - -#: ../../groupware/calendar.rst:3 -msgid "Using the Calendar app" -msgstr "Korzystanie z aplikacji Calendar (Kalendarz)" - -#: ../../groupware/calendar.rst:5 -msgid "" -"The Calendar app comes installed with Nextcloud Hub by default, but can be " -"disabled. Please ask your Administrator for it." -msgstr "" -"Aplikacja Calendar (Kalendarz) jest domyślnie instalowana z Nextcloud Hub, " -"ale można ją wyłączyć. Poproś o to swojego administratora." - -#: ../../groupware/calendar.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar app works similar to other calendar applications you " -"can sync your Nextcloud calendars and events with." -msgstr "" -"Aplikacja Nextcloud Calendar (Kalendarz) działa podobnie, jak inne aplikacje" -" kalendarza, z którymi możesz synchronizować kalendarze i wydarzenia " -"Nextcloud." - -#: ../../groupware/calendar.rst:11 -msgid "" -"When you first access the Calendar app, a default first calendar will be " -"created for you." -msgstr "" -"Gdy po raz pierwszy uzyskasz dostęp do aplikacji Calendar (Kalendarz), " -"zostanie dla Ciebie utworzony domyślny pierwszy kalendarz." - -#: ../../groupware/calendar.rst:16 -msgid "Managing your calendars" -msgstr "Zarządzanie kalendarzami" - -#: ../../groupware/calendar.rst:19 -msgid "Create a new Calendar" -msgstr "Utworzenie nowego kalendarza" - -#: ../../groupware/calendar.rst:21 -msgid "" -"If you plan on setting up a new calendar without transferring any old data " -"from your previous calendar, creating a new calendar is the way you should " -"go." -msgstr "" -"Jeśli planujesz skonfigurować nowy kalendarz bez przenoszenia starych danych" -" z poprzedniego kalendarza, utworzenie nowego kalendarza jest dobrym " -"rozwiązaniem." - -#: ../../groupware/calendar.rst:27 -msgid "Click on ``+ New Calendar`` in the left sidebar." -msgstr "Kliknij ``+ Nowy kalendarz`` na lewym pasku bocznym." - -#: ../../groupware/calendar.rst:29 -msgid "" -"Type in a name for your new calendar, e.g. \"Work\", \"Home\" or \"Marketing" -" planning\"." -msgstr "" -"Wpisz nazwę nowego kalendarza, np. \"Praca\", \"Dom\" lub \"Planowanie " -"marketingowe\"." - -#: ../../groupware/calendar.rst:31 -msgid "" -"After clicking on the checkmark, your new calendar is created and can be " -"synced across your devices, filled with new events and shared with your " -"friends and colleagues." -msgstr "" -"Po kliknięciu znacznika wyboru zostanie utworzony nowy kalendarz, który " -"można zsynchronizować na wszystkich urządzeniach, wypełnić nowymi " -"wydarzeniami i udostępnić znajomym i współpracownikom." - -#: ../../groupware/calendar.rst:39 -msgid "Import a Calendar" -msgstr "Import kalendarza" - -#: ../../groupware/calendar.rst:41 -msgid "" -"If you want to transfer your calendar and their respective events to your " -"Nextcloud instance, importing is the best way to do so." -msgstr "" -"Jeśli chcesz przenieść swój kalendarz i powiązane z nim wydarzenia do " -"instancji Nextcloud, najlepszym sposobem na to jest importowanie:" - -#: ../../groupware/calendar.rst:47 -msgid "" -"Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-" -"bottom." -msgstr "" -"Kliknij ikonę ustawień oznaczoną jako ``Ustawienia i import`` w lewym dolnym" -" rogu." - -#: ../../groupware/calendar.rst:49 -msgid "" -"After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar " -"files from your local device to upload." -msgstr "" -"Po kliknięciu ``Importuj kalendarz`` możesz wybrać jeden lub więcej plików " -"kalendarza z urządzenia lokalnego do przesłania." - -#: ../../groupware/calendar.rst:52 -msgid "" -"The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" -" is." -msgstr "" -"Przesyłanie może zająć trochę czasu i zależy od wielkości importowanego " -"kalendarza." - -#: ../../groupware/calendar.rst:55 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " -"``.ics``-files, defined in RFC 5545." -msgstr "" -"Aplikacja Nextcloud Calendar (Kalendarz) obsługuje tylko pliki ``.ics`` " -"zgodne z iCalendar, zdefiniowane w dokumencie RFC 5545." - -#: ../../groupware/calendar.rst:59 -msgid "Edit, Export or Delete a Calendar" -msgstr "Edycja, eksportowanie lub usuwanie kalendarza" - -#: ../../groupware/calendar.rst:61 -msgid "" -"Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " -"imported or created calendar. You may also want to export it to your local " -"hard drive or delete it forever." -msgstr "" -"Czasami możesz chcieć zmienić kolor lub całą nazwę poprzedniego " -"zaimportowanego lub utworzonego kalendarza. Możesz również wyeksportować go " -"na lokalny dysk twardy lub usunąć na zawsze:" - -#: ../../groupware/calendar.rst:65 -msgid "" -"Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" -" deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" -" backup." -msgstr "" -"Pamiętaj, że usunięcie kalendarza jest nieodwracalnym działaniem. Po " -"usunięciu nie ma możliwości przywrócenia kalendarza, chyba że masz lokalną " -"kopię zapasową." - -#: ../../groupware/calendar.rst:72 -msgid "Click on the three-dot-menu of the respective calendar." -msgstr "Kliknij menu z trzema kropkami odpowiedniego kalendarza." - -#: ../../groupware/calendar.rst:77 -msgid "Click on *Edit name*, *Edit color*, *Export* or *Delete*." -msgstr "Kliknij *Edytuj nazwę*, *Edytuj kolor*, *Eksportuj* lub *Usuń*." - -#: ../../groupware/calendar.rst:80 -msgid "Sharing calendars" -msgstr "Udostępnianie kalendarzy" - -#: ../../groupware/calendar.rst:82 -msgid "" -"You may share your calendar with other users or groups. Calendars may be " -"shared with write access or read-only. When sharing a calendar with write " -"access, users with whom the calendar is shared will be able to create new " -"events into the calendar as well as edit and delete existing ones." -msgstr "" -"Możesz udostępniać swój kalendarz innym użytkownikom lub grupom. Kalendarze " -"mogą być udostępniane z prawem do zapisu lub tylko do odczytu. Udostępniając" -" kalendarz z prawem do zapisu, użytkownicy, którym udostępniono kalendarz, " -"będą mogli tworzyć nowe wydarzenia w kalendarzu, a także edytować i usuwać " -"istniejące." - -#: ../../groupware/calendar.rst:84 -msgid "" -"Calendar shares currently cannot be accepted or rejected. If you want to " -"stop having a calendar that someone shared with you, you can click on the " -"3-dot menu next to the calendar in the calendar list and click on \"Unshare " -"from me\". Calendars shared with a group cannot be unshared by individuals." -msgstr "" -"Obecnie nie można akceptować ani odrzucać udostępnień kalendarza. Jeśli nie " -"chcesz mieć kalendarza, który ktoś Tobie udostępnił, możesz kliknąć menu z " -"trzema kropkami obok kalendarza na liście kalendarzy i kliknąć \"Nie " -"udostępniaj mi\". Kalendarze udostępnione grupie nie mogą być cofnięte " -"udostępniane przez poszczególne osoby." - -#: ../../groupware/calendar.rst:87 -msgid "Publishing a calendar" -msgstr "Publikowanie kalendarza" - -#: ../../groupware/calendar.rst:89 -msgid "" -"Calendars can be published through a public link to make them viewable " -"(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " -"share menu for a calendar and clicking on « + » next to « Share link ». Once" -" created you can copy the public link to your clipboard or send it through " -"email." -msgstr "" -"Kalendarze można publikować za pośrednictwem linku publicznego, aby były " -"widoczne (tylko do odczytu) dla użytkowników zewnętrznych. Możesz utworzyć " -"link publiczny, otwierając menu udostępniania kalendarza i klikając « + » " -"obok « Udostępnij link ». Po utworzeniu możesz skopiować link publiczny do " -"schowka lub wysłać go e-mailem." - -#: ../../groupware/calendar.rst:91 -msgid "" -"There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " -"your calendar into public pages." -msgstr "" -"Możliwe jest również skopiowanie kodu osadzania, klikając opcję « Kopiuj kod" -" osadzania », który zapewnia element iframe HTML do osadzenia kalendarza na " -"stronach publicznych." - -#: ../../groupware/calendar.rst:93 -msgid "" -"Multiple calendars can be shared together by adding their unique tokens to " -"the end of an embed link. Individual tokens can be found at the end of each " -"calendar's public link. The full address will look like " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``" -msgstr "" -"Wiele kalendarzy można udostępniać razem, dodając ich unikalne tokeny na " -"końcu linku do umieszczania. Poszczególne tokeny można znaleźć na końcu " -"linku publicznego każdego kalendarza. Pełny adres będzie wyglądał " -"następująco: " -"``https://chmura.przyklad.com/index.php/apps/calendar/embed/--``." - -#: ../../groupware/calendar.rst:96 -msgid "" -"To change the default view or date of an embedded calendar, you need to " -"provide an URL that looks like " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." -" In this url you need to replace the following variables:" -msgstr "" -"Aby zmienić domyślny widok lub datę osadzonego kalendarza, musisz podać " -"adres URL, który wygląda tak " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." -" W tym adresie URL musisz zastąpić następujące zmienne:" - -#: ../../groupware/calendar.rst:99 -msgid "```` with the calendar's token," -msgstr "```` z tokenem kalendarza," - -#: ../../groupware/calendar.rst:100 -msgid "" -"```` with one of ``dayGridMonth``, ``timeGridWeek``, ``timeGridDay``, " -"``listMonth``, ``listWeek``, ``listDay``. The default view is " -"``dayGridMonth`` and the normally used list is ``listMonth``," -msgstr "" -"```` z jednym z ``dayGridMonth``, ``timeGridWeek``, ``timeGridDay``, " -"``listMonth``, ``listWeek``, ``listDay``. Domyślnym widokiem jest " -"``dayGridMonth`` a zwykle używana lista to ``listMonth``," - -#: ../../groupware/calendar.rst:101 -msgid "" -"```` with ``now`` or any date with the following format " -"``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." -msgstr "" -"```` z ``now`` lub dowolną datę w następującym formacie " -"``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." - -#: ../../groupware/calendar.rst:103 -msgid "" -"On the public page, users are able to get the subscription link for the " -"calendar and export the whole calendar directly." -msgstr "" -"Na stronie publicznej użytkownicy mogą uzyskać link subskrypcji kalendarza i" -" bezpośrednio wyeksportować cały kalendarz." - -#: ../../groupware/calendar.rst:106 -msgid "Subscribe to a Calendar" -msgstr "Subskrypcja kalendarza" - -#: ../../groupware/calendar.rst:108 -msgid "" -"You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " -"supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" -" compatible to Google Calendar, Apple iCloud and many other calendar-servers" -" you can exchange your calendars with, including subscription links from " -"calendar published on other Nextcloud instances, as described above." -msgstr "" -"Możesz subskrybować kalendarze iCal bezpośrednio w swoim Nextcloud. " -"Wspierając ten kompatybilny standard (RFC 5545), sprawiliśmy, że kalendarz " -"Nextcloud jest kompatybilny z Google Calendar, Apple iCloud i wieloma innymi" -" serwerami kalendarzy, z którymi możesz wymieniać swoje kalendarze, w tym " -"linki subskrypcji z kalendarza opublikowanego w innych instancjach " -"Nextcloud, jak opisano powyżej." - -#: ../../groupware/calendar.rst:113 -msgid "Click on ``+ New Subscription`` in the left sidebar." -msgstr "Kliknij ``+ Nowa subskrypcja`` na lewym pasku bocznym." - -#: ../../groupware/calendar.rst:114 -msgid "" -"Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." -msgstr "" -"Wpisz lub wklej link do kalendarza udostępnionego, który chcesz " -"subskrybować." - -#: ../../groupware/calendar.rst:116 -msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." -msgstr "Gotowe. Twoje subskrypcje kalendarza będą regularnie aktualizowane." - -#: ../../groupware/calendar.rst:118 -msgid "" -"Subscriptions are refreshed every week by default. Your administrator may " -"have changed this setting." -msgstr "" -"Subskrypcje są domyślnie odświeżane co tydzień. Twój administrator może " -"zmienić to ustawienie." - -#: ../../groupware/calendar.rst:121 -msgid "Managing Events" -msgstr "Zarządzanie wydarzeniami" - -#: ../../groupware/calendar.rst:124 -msgid "Create a new event" -msgstr "Utworzenie nowego wydarzenia" - -#: ../../groupware/calendar.rst:126 -msgid "" -"Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " -"In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and release " -"your cursor over the area when the event is taking place." -msgstr "" -"Wydarzenia można tworzyć, klikając obszar, w którym zaplanowano wydarzenie. " -"W widoku dziennym i tygodniowym kalendarza wystarczy kliknąć, przeciągnąć i " -"zwolnić kursor nad obszarem, w którym odbywa się wydarzenie." - -#: ../../groupware/calendar.rst:134 -msgid "" -"The month-view only requires a single click into the area of the target day." -msgstr "" -"Widok miesiąca wymaga tylko jednego kliknięcia w obszar docelowego dnia." - -#: ../../groupware/calendar.rst:140 -msgid "" -"After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Lukas**), " -"choose the calendar in which you want to save the event to (e.g. " -"**Personal**, **Work**), check and concretize the time span or set the event" -" as an all-day event. Optionally you can specify a location and a " -"description." -msgstr "" -"Następnie możesz wpisać nazwę wydarzenia (np. **Spotkanie z Łukaszem**), " -"wybrać kalendarz, w którym chcesz zapisać wydarzenie (np. **Osobiste**, " -"**Praca**) sprawdzić i konkretyzować przedział czasu lub ustawić wydarzenie " -"całodniowe. Opcjonalnie możesz określić lokalizację i opis." - -#: ../../groupware/calendar.rst:145 -msgid "" -"If you want to edit advanced details such as the **Attendees** or " -"**Reminders**, or if you want to set the event as a repeating-event, click " -"on the ``More`` button to open the advanced sidebar editor." -msgstr "" -"Jeśli chcesz edytować zaawansowane szczegóły, takie jak **Uczestnicy** lub " -"**Przypomnienia**, albo jeśli chcesz ustawić wydarzenie jako wydarzenie " -"cykliczne, kliknij przycisk ``Więcej``, aby otworzyć zaawansowany edytor " -"paska bocznego." - -#: ../../groupware/calendar.rst:149 -msgid "" -"If you always want to open the advanced sidebar editor instead of the simple" -" event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor`` checkmark in" -" the ``Settings & Import`` section of the app." -msgstr "" -"Jeśli zawsze chcesz otwierać zaawansowany edytor paska bocznego zamiast " -"prostego wyskakującego okienka edytora zdarzeń, możesz odznaczyć opcję " -"``Włącz uproszczony edytor`` w ``Ustawieniach i imporcie`` aplikacji." - -#: ../../groupware/calendar.rst:153 -msgid "Clicking on the blue ``Create`` button will finally create the event." -msgstr "Kliknięcie przycisku ``Zapisz`` ostatecznie utworzy wydarzenie." - -#: ../../groupware/calendar.rst:156 -msgid "Edit or delete an event" -msgstr "Edytowanie lub usuwanie wydarzenia" - -#: ../../groupware/calendar.rst:158 -msgid "" -"If you want to edit or delete a specific event, you just need to click on " -"it. After that you will be able to re-set all event details and open the " -"advanced sidebar-editor by clicking on ``More``." -msgstr "" -"Jeśli chcesz edytować lub usunąć określone wydarzenie, wystarczy je kliknąć." -" Po tym będziesz mógł ponownie ustawić wszystkie szczegóły wydarzenia i " -"otworzyć zaawansowany edytor paska bocznego, klikając ``Więcej``." - -#: ../../groupware/calendar.rst:162 -msgid "" -"Clicking on the ``Update`` button will update the event. To cancel your " -"changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " -"editor." -msgstr "" -"Kliknięcie przycisku ``Aktualizuj`` zaktualizuje wydarzenie. Aby anulować " -"zmiany, kliknij ikonę zamykania w prawym górnym rogu wyskakującego okienka " -"lub edytora paska bocznego." - -#: ../../groupware/calendar.rst:164 -msgid "" -"If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " -"name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " -"the event from your calendar." -msgstr "" -"Jeśli otworzysz widok paska bocznego i klikniesz menu z trzema kropkami obok" -" nazwy wydarzenia, masz możliwość wyeksportowania wydarzenia do pliku " -"``.ics`` lub usunięcia go z kalendarza:" - -#: ../../groupware/calendar.rst:169 -msgid "" -"If you delete events they will go into your :ref:`trash bin`. You can restore accidentally deleted events there." -msgstr "" -"Jeśli usuniesz wydarzenia, trafią one do Twojego :ref:`kosza na " -"śmieci`. Możesz tam przywrócić przypadkowo usunięte " -"wydarzenia." - -#: ../../groupware/calendar.rst:174 -msgid "Invite attendees to an event" -msgstr "Zapraszanie uczestników na wydarzenie" - -#: ../../groupware/calendar.rst:176 -msgid "" -"You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " -"will receive an email invitation and will be able to confirm or cancel their" -" participation to the event. Attendees may be other users on your Nextcloud " -"instances, contacts in your address books and direct email addresses. You " -"may also change the level of participation per attendees, or disable the " -"email information for a specific attendee." -msgstr "" -"Możesz dodać uczestników do wydarzenia, aby poinformować ich, że zostali " -"zaproszeni. Otrzymają zaproszenie e-mailem i będą mogli potwierdzić lub " -"anulować swój udział w wydarzeniu. Uczestnikami mogą być inni użytkownicy " -"Twoich instancji Nextcloud z kontaktów z Twoich książek adresowych i " -"bezpośrednich adresów e-mail. Możesz również zmienić poziom uczestnictwa dla" -" uczestników lub wyłączyć informacje e-mail dla określonego uczestnika." - -#: ../../groupware/calendar.rst:182 -msgid "" -"When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " -"their free-busy information if available, helping you determine when the " -"best time slot for your event is. Set your :ref:`working hours` to let others know when you are available. Free-busy " -"information is only available for other users on the same Nextcloud " -"instance." -msgstr "" -"Dodając innych użytkowników Nextcloud jako uczestników wydarzenia, możesz " -"uzyskać dostęp do ich informacji o czasie wolnym, jeśli są one dostępne, co " -"pomoże Tobie określić, kiedy jest najlepszy przedział czasowy na wydarzenie." -" Ustaw swoje :ref:`godziny pracy`, aby poinformować " -"innych, kiedy będziesz dostępny. Informacje o czasie wolnym są dostępne " -"tylko dla innych użytkowników tej samej instancji Nextcloud." - -#: ../../groupware/calendar.rst:184 -msgid "" -"Only the calendar owner can send out invitations. The sharees are not able " -"to do that, whether they have write access to the event's calendar or not." -msgstr "" -"Tylko właściciel kalendarza może wysyłać zaproszenia. Użytkownicy " -"korzystający z kalendarza udostępnionego nie są w stanie tego zrobić, " -"niezależnie od tego, czy mają dostęp do zapisu w kalendarzu wydarzenia, czy " -"nie." - -#: ../../groupware/calendar.rst:186 -msgid "" -"The server administration needs to setup the e-mail server in the ``Basic " -"settings`` tab, as this mail will be used to send invitations." -msgstr "" -"Administracja serwera musi skonfigurować serwer pocztowy w zakładce " -"``Ustawienia podstawowe``, ponieważ ta poczta będzie używana do wysyłania " -"zaproszeń." - -#: ../../groupware/calendar.rst:189 -msgid "Assign rooms and resources to an event" -msgstr "Przypisz pokoje i zasoby do wydarzenia" - -#: ../../groupware/calendar.rst:191 -msgid "" -"Similar to attendees you can add rooms and resources to your events. The " -"system will make sure that each room and resource is booked without " -"conflict. The first time a user adds the room or resource to an event, it " -"will show as accepted. Any further events at overlapping times will show the" -" room or resource as rejected." -msgstr "" -"Podobnie jak uczestnicy, do wydarzeń możesz dodawać pokoje i zasoby. System " -"upewni się, że każda sala i zasób są zarezerwowane bez konfliktów. Gdy " -"użytkownik po raz pierwszy doda salę lub zasób do wydarzenia, zostanie on " -"wyświetlony jako zaakceptowany. W przypadku kolejnych wydarzeń w " -"nakładających się godzinach sala lub zasób będą odrzucone." - -#: ../../groupware/calendar.rst:193 -msgid "" -"Rooms and resources are not managed by Nextcloud itself and the Calendar app" -" will not allow you to add or change a resource. Your Administrator has to " -"install and possibly configure resource back ends before you can use them as" -" a user." -msgstr "" -"Pokoje i zasoby nie są zarządzane przez samą usługę Nextcloud, a aplikacja " -"Calendar (Kalendarz) nie pozwala na dodawanie ani zmienianie zasobu. " -"Administrator musi zainstalować i ewentualnie skonfigurować zaplecza " -"zasobów, zanim będziesz mógł ich używać jako użytkownik." - -#: ../../groupware/calendar.rst:196 -msgid "Set up reminders" -msgstr "Skonfiguruj przypomnienia" - -#: ../../groupware/calendar.rst:198 -msgid "" -"You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " -"supported notification methods are:" -msgstr "" -"Możesz skonfigurować przypomnienia, aby otrzymywać powiadomienia przed " -"wystąpieniem zdarzenia. Obecnie obsługiwane metody powiadamiania to:" - -#: ../../groupware/calendar.rst:200 -msgid "Email notifications" -msgstr "Powiadomienia e-mailem" - -#: ../../groupware/calendar.rst:201 -msgid "Nextcloud notifications" -msgstr "Powiadomienia Nextcloud" - -#: ../../groupware/calendar.rst:203 -msgid "" -"You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." -msgstr "" -"Możesz ustawić przypomnienia w czasie związanym z wydarzeniem lub w " -"określonym dniu:" - -#: ../../groupware/calendar.rst:208 -msgid "" -"Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " -"shared with write access will get notifications. If you don't get any " -"notifications but think you should, your Administrator could also have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Tylko właściciel kalendarza i osoby lub grupy, którym udostępniono kalendarz" -" z prawem do zapisu, otrzymają powiadomienia. Jeśli nie otrzymujesz żadnych " -"powiadomień, ale uważasz, że powinieneś, najwidoczniej Twój administrator " -"mógł wyłączyć to dla Twojego serwera." - -#: ../../groupware/calendar.rst:210 -msgid "" -"If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " -"clients, notifications may also show up there." -msgstr "" -"Jeśli synchronizujesz kalendarz z urządzeniami przenośnymi lub innymi " -"klientami, mogą się również pojawiać na nich powiadomienia." - -#: ../../groupware/calendar.rst:214 -msgid "Add recurring options" -msgstr "Dodawanie opcji cyklicznych" - -#: ../../groupware/calendar.rst:216 -msgid "" -"An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," -" month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" -" event happens or more complex rules, such as every fourth Wednesday of each" -" month." -msgstr "" -"Wydarzenie można ustawić jako \"cykliczne\", aby mogło się wydarzyć " -"codziennie, co tydzień, co miesiąc lub co roku. Można dodać szczegółowe " -"reguły, aby określić, w którym dniu tygodnia ma miejsce wydarzenie, lub " -"bardziej złożone reguły, takie jak każda czwarta środa każdego miesiąca." - -#: ../../groupware/calendar.rst:218 -msgid "You can also tell when the recurrence ends." -msgstr "Możesz także stwierdzić, kiedy cykl się kończy:" - -#: ../../groupware/calendar.rst:226 -msgid "Trash bin" -msgstr "Kosz" - -#: ../../groupware/calendar.rst:228 -msgid "" -"If you delete events, tasks or a calendar in Calendar, your data is not gone" -" yet. Instead, those items will be collected in a *trash bin*. This offers " -"you to undo a deletion. After a period which defaults to 30 days (your " -"administration may have changed this setting), those items will be deleted " -"permanently. You can also permanently delete items earlier if you wish." -msgstr "" -"Jeśli usuniesz wydarzenia, zadania lub kalendarz w Calendar (Kalendarz), " -"Twoje dane jeszcze nie znikną. Zamiast tego te elementy zostaną zebrane w " -"*koszu*. To umożliwia cofnięcie usunięcia. Po okresie, który domyślnie " -"wynosi 30 dni (administracja mogła zmienić to ustawienie), elementy te " -"zostaną trwale usunięte. Jeśli chcesz, możesz również trwale usunąć elementy" -" wcześniej." - -#: ../../groupware/calendar.rst:232 -msgid "" -"The ``Empty trash bin`` buttons will wipe all trash bin contents in one " -"step." -msgstr "" -"Przyciski ``Opróżnij kosz`` wyczyszczą całą zawartość kosza w jednym kroku." - -#: ../../groupware/calendar.rst:234 -msgid "" -"The trash bin is only accessible from the Calendar app. Any connected " -"application or app won't be able to display its contents. However, events, " -"tasks and calendars deleted in connected applications or app will also end " -"up in the trash bin." -msgstr "" -"Kosz jest dostępny tylko z aplikacji Calendar (Kalendarz). Żadna połączona " -"aplikacja lub sama aplikacja nie będzie mogła wyświetlić swojej zawartości. " -"Jednak wydarzenia, zadania i kalendarze usunięte z połączonych aplikacji lub" -" z samej aplikacji również trafią do kosza." - -#: ../../groupware/calendar.rst:239 -msgid "Responding to invitations" -msgstr "Odpowiadanie na zaproszenia" - -#: ../../groupware/calendar.rst:241 -msgid "" -"You can directly respond to invitations inside the app. Click on the event " -"and select your participation status. You can respond to an invitation by " -"accepting, declining or accepting tentatively." -msgstr "" -"Możesz bezpośrednio odpowiadać na zaproszenia w aplikacji. Kliknij " -"wydarzenie i wybierz swój status uczestnictwa. Możesz odpowiedzieć na " -"zaproszenie, akceptując, odrzucając lub akceptując wstępnie." - -#: ../../groupware/calendar.rst:246 -msgid "You can respond to an invitation from the sidebar too." -msgstr "Możesz też odpowiedzieć na zaproszenie z paska bocznego." - -#: ../../groupware/calendar.rst:252 -msgid "Availability (Working Hours)" -msgstr "Dostępność (godziny pracy)" - -#: ../../groupware/calendar.rst:254 -msgid "" -"The general availability independent of scheduled events can be set in the " -"groupware settings of Nextcloud. These settings will be reflected in the " -"free-busy view when you :ref:`schedule a meeting with other people` in Calendar. Some connected clients like Thunderbird will show " -"this data as well." -msgstr "" -"Ogólną dostępność niezależnie od zaplanowanych wydarzeń można ustawić w " -"ustawieniach oprogramowania do pracy grupowej w Nextcloud. Te ustawienia " -"zostaną odzwierciedlone w widoku wolny/zajęty, gdy :ref:`zaplanujesz " -"spotkanie z innymi osobami` w Calendar (Kalendarz). " -"Niektóre połączone klienty, takie jak Thunderbird, również pokażą te dane." - -#: ../../groupware/calendar.rst:259 -msgid "Birthday calendar" -msgstr "Kalendarz urodzinowy" - -#: ../../groupware/calendar.rst:261 -msgid "" -"The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " -"fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " -"is by filing your contacts with birthday dates. You can not directly edit " -"this calendar from the calendar-app." -msgstr "" -"Kalendarz urodzinowy to automatycznie generowany kalendarz, który " -"bezpośrednio pobierze daty urodzin z Twoich kontaktów. Jedynym sposobem " -"edycji tego kalendarza jest wypełnienie daty urodzin w kontaktach. Nie " -"możesz bezpośrednio edytować tego kalendarza z poziomu aplikacji kalendarza." - -#: ../../groupware/calendar.rst:266 -msgid "" -"If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Jeśli nie widzisz kalendarza urodzinowego, być może administrator wyłączył " -"to dla Twojego serwera." - -#: ../../groupware/calendar.rst:270 -msgid "Appointments" -msgstr "Spotkania" - -#: ../../groupware/calendar.rst:272 -msgid "" -"As of Calendar v3 the app can generate appointment slots which other " -"Nextcloud users but also people without an account on the instance can book." -" Appointments offer fine-granular control over when you are possibly free to" -" meet up. This can eliminate the need to send emails back and forth to " -"settle on a date and time." -msgstr "" -"Począwszy od Calendar (Kalendarz) v3 aplikacja może generować terminy " -"spotkań, które mogą rezerwować inni użytkownicy Nextcloud, ale także osoby " -"bez konta na instancji. Spotkania zapewniają szczegółową kontrolę nad tym, " -"kiedy możesz się spotkać. Może to wyeliminować potrzebę wysyłania e-maili " -"tam i z powrotem w celu ustalenia daty i godziny." - -#: ../../groupware/calendar.rst:274 -msgid "" -"In this section we'll use the term *organizer* for the person who owns the " -"calendar and sets up appointment slots. The *attendee* is the person who " -"books one of the slots." -msgstr "" -"W tej sekcji będziemy używać terminu *organizator* dla osoby, która jest " -"właścicielem kalendarza i konfiguruje terminy spotkań. *Uczestnik* to osoba," -" która rezerwuje jedno z wolnych terminów." - -#: ../../groupware/calendar.rst:277 -msgid "Creating an appointment configuration" -msgstr "Tworzenie konfiguracji spotkania" - -#: ../../groupware/calendar.rst:279 -msgid "" -"As an organizer of appointments you open the main Calendar web UI. In the " -"left sidebar you'll find a section for appointments, were you can open the " -"dialogue to create a new one." -msgstr "" -"Jako organizator spotkań otwierasz główny internetowy interfejs użytkownika " -"Calendar (Kalendarz). Na lewym pasku bocznym znajdziesz sekcję spotkań, w " -"której możesz otworzyć okno dialogowe, aby utworzyć nowe." - -#: ../../groupware/calendar.rst:281 -msgid "" -"One of the basic infos of every appointment is a title describing what the " -"appointment is about, e.g. \"One-on-one\" when a user wants to offer " -"colleagues a personal call. The duration of the appointment can be picked " -"from a predefined list. Next, you can set the desired increment. The " -"increment is the rate at which possible slots are available. For example, " -"you could have one hour long slots, but you give them away at 30 minute " -"increments so an attendee can book at 9:00AM but also at 9:30AM. Optional " -"infos about location and a description give the attendees some more context." -msgstr "" -"Jedną z podstawowych informacji o każdym spotkaniu jest tytuł opisujący, " -"czego dotyczy spotkanie, m.in. \"Jeden na jednego\", gdy użytkownik chce " -"zaoferować współpracownikom osobistą rozmowę. Czas trwania spotkania można " -"wybrać z predefiniowanej listy. Następnie możesz ustawić żądany przyrost. " -"Przyrost to szybkość, z jaką dostępne są dostępne terminy. Na przykład " -"możesz mieć jednogodzinne przedziały czasowe, ale rozdajesz je w odstępach " -"30-minutowych, aby uczestnik mógł dokonać rezerwacji o 9:00, ale także o " -"9:30. Opcjonalne informacje o lokalizacji i opis dodają uczestnikom więcej " -"kontekstu." - -#: ../../groupware/calendar.rst:283 -msgid "" -"Every booked appointment will be written into one of your calendars, so you " -"can chose which one that should be. Only slots that do not conflict with " -"existing events in your calendars will be shown to attendees." -msgstr "" -"Każde zarezerwowane spotkanie zostanie zapisane w jednym z Twoich " -"kalendarzy, dzięki czemu będziesz mógł wybrać, który powinien być. " -"Uczestnikom będą pokazywane tylko te terminy, które nie kolidują z " -"wydarzeniami istniejącymi w Twoich kalendarzach." - -#: ../../groupware/calendar.rst:285 -msgid "" -"Appointments can be *public* or *private*. Public appointments can be " -"discovered through the profile page of a Nextcloud user. Private " -"appointments are only accessible to the people who receive the secret URL." -msgstr "" -"Spotkania mogą być *publiczne* lub *prywatne*. Spotkania publiczne można " -"znaleźć na stronie profilu użytkownika Nextcloud. Prywatne spotkania są " -"dostępne tylko dla osób, które otrzymają tajny adres URL." - -#: ../../groupware/calendar.rst:287 -msgid "" -"The organizer of an appointment can specify at which times of the week it's " -"generally possible to book a slot. This could be the working hours but also " -"any other customized schedule." -msgstr "" -"Organizator spotkania może określić, o jakich porach tygodnia generalnie " -"można zarezerwować czas. Mogą to być godziny pracy, ale także dowolny inny " -"dostosowany harmonogram." - -#: ../../groupware/calendar.rst:289 -msgid "" -"Some appointments require time to prepare, e.g. when you meet at a venue and" -" you have to drive there. The organizer can chose to select a time duration " -"that must be free. Only slots that do not conflict with other events during " -"the preparation time will be available. Moreover there is the option to " -"specify a time after each appointment that has to be free." -msgstr "" -"Niektóre spotkania wymagają czasu na przygotowanie, m.in. kiedy spotykasz " -"się na miejscu i musisz tam pojechać. Organizator może wybrać czas, który " -"musi być wolny. Dostępne będą tylko miejsca, które nie kolidują z innymi " -"wydarzeniami w czasie przygotowań. Ponadto istnieje możliwość określenia " -"godziny po każdej wizycie, która ma być wolna." - -#: ../../groupware/calendar.rst:291 -msgid "" -"To prevent an attendee from booking too short notice it's possible to " -"configure how soon the next possible appointment might take place." -msgstr "" -"Aby uniemożliwić uczestnikowi rezerwację zbyt krótkiego terminu, można " -"skonfigurować, jak szybko może odbyć się następne możliwe spotkanie." - -#: ../../groupware/calendar.rst:293 -msgid "" -"Setting a maximum number of slots per day can limit how many appointments " -"are possibly booked by attendees." -msgstr "" -"Ustawienie maksymalnej liczby przedziałów na dzień może ograniczyć liczbę " -"spotkań, które mogą być zarezerwowane przez uczestników." - -#: ../../groupware/calendar.rst:295 -msgid "" -"The configured appointment will then be listed in the left sidebar. You can " -"copy its link and share it with the target attendees, or let them discover " -"your public appointment via the profile page." -msgstr "" -"Skonfigurowane spotkanie zostanie wyświetlone na lewym pasku bocznym. Możesz" -" skopiować jego link i udostępnić go docelowym uczestnikom lub pozwolić im " -"odnaleźć Twoje publiczne spotkanie za pośrednictwem strony profilu." - -#: ../../groupware/calendar.rst:298 -msgid "Booking an appointment" -msgstr "Rezerwacja spotkania" - -#: ../../groupware/calendar.rst:300 -msgid "" -"The booking page shows an attendee the title, location, description and " -"length of an appointment. For a selected day there will be a list with all " -"the possible time slots. On days with no available slots, too many conflicts" -" or a reached daily maximum limit of already booked appointments, the list " -"might be empty." -msgstr "" -"Strona rezerwacji pokazuje uczestnikowi tytuł, lokalizację, opis i długość " -"spotkania. Dla wybranego dnia pojawi się lista ze wszystkimi możliwymi " -"przedziałami czasowymi. W dni, w których nie ma wolnych terminów, zbyt wiele" -" konfliktów lub osiągnięto dzienny maksymalny limit już zarezerwowanych " -"spotkań, lista może być pusta." - -#: ../../groupware/calendar.rst:302 -msgid "" -"For the booking users have to enter a name and an email address. Optionally " -"they can also add a comment." -msgstr "" -"Aby dokonać rezerwacji, użytkownicy muszą podać nazwę oraz adres e-mail. " -"Opcjonalnie mogą również dodać komentarz." - -#: ../../groupware/calendar.rst:304 -msgid "" -"To verify that the email is valid, a confirmation email will be sent. Only " -"after clicking the confirmation link from the email the appointment booking " -"will be finished. Until then the time slot might also be booked by another " -"user who confirms their booking earlier. The system will detect the conflict" -" and offer to pick a new time slot." -msgstr "" -"Aby zweryfikować poprawność wiadomości e-mail, zostanie wysłany e-mail z " -"potwierdzeniem. Dopiero po kliknięciu w link potwierdzający z e-maila " -"rezerwacja terminu zostanie zakończona. Do tego czasu przedział czasowy może" -" zostać zarezerwowany również przez innego użytkownika, który wcześniej " -"potwierdzi swoją rezerwację. System wykryje konflikt i zaproponuje wybór " -"nowego przedziału czasowego." - -#: ../../groupware/calendar.rst:307 -msgid "Working with the booked appointment" -msgstr "Praca z zarezerwowanym terminem" - -#: ../../groupware/calendar.rst:309 -msgid "" -"Once the booking is done, the organizer will find an event in their calendar" -" with the appointment details and the :ref:`attendee`. " -"As with any other event that has attendees, changes and cancellations will " -"trigger a notification to the attendee's email." -msgstr "" -"Po dokonaniu rezerwacji organizator znajdzie wydarzenie w swoim kalendarzu " -"ze szczegółami spotkania i :ref:`uczestnikiem`. Podobnie" -" jak w przypadku każdego innego wydarzenia, w którym uczestniczą uczestnicy," -" zmiany i odwołania wywołają powiadomienie na adres e-mail uczestnika." - -#: ../../groupware/calendar.rst:311 -msgid "" -"If attendees wish to cancel the appointment they have to get in contact with" -" the organizer, so that the organizer can cancel or even delete the event." -msgstr "" -"Jeśli uczestnicy chcą anulować spotkanie, muszą skontaktować się z " -"organizatorem, aby organizator mógł anulować lub nawet usunąć wydarzenie." diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot deleted file mode 100644 index b8404c71c..000000000 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot +++ /dev/null @@ -1,253 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Valdnet, 2022 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-20 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Valdnet, 2022\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" - -#: ../../groupware/contacts.rst:3 -msgid "Using the Contacts app" -msgstr "Korzystanie z aplikacji Contact (Kontakty)" - -#: ../../groupware/contacts.rst:5 -msgid "" -"The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " -"to be installed separately from our App Store." -msgstr "" -"Aplikacja Contact (Kontakty) nie jest domyślnie włączona w Nextcloud " -"|version| i musi być zainstalowany oddzielnie z naszego App Store." - -#: ../../groupware/contacts.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Contacts app is similar to other mobile contact applications, " -"but with more functionality. Let's run through basic features that will help" -" you maintain your address book in the application." -msgstr "" -"Aplikacja Contact Nextcloud (Kontakty) jest podobna do innych aplikacji do " -"obsługi kontaktów mobilnych, ale ma większą funkcjonalność. Przyjrzyjmy się " -"podstawowym funkcjom, które pomogą Tobie zachować książkę adresową w " -"aplikacji." - -#: ../../groupware/contacts.rst:13 -msgid "" -"Below, you will learn how to add contacts, edit or remove contacts, upload a" -" contact picture and manage your Contact app address books." -msgstr "" -"Poniżej dowiesz się, jak dodawać kontakty, edytować lub usuwać kontakty, " -"przesyłać zdjęcie kontaktu i zarządzać książkami adresowymi aplikacji " -"Contact (Kontakt)." - -#: ../../groupware/contacts.rst:18 -msgid "Adding Contacts" -msgstr "Dodawanie kontaktów" - -#: ../../groupware/contacts.rst:20 -msgid "" -"When you first access the Contacts app, an empty default address book " -"becomes available:" -msgstr "" -"Po pierwszym uruchomieniu aplikacji Contacts (Kontakty) dostępna jest pusta " -"domyślna książka adresowa:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:24 -msgid "*Default Address Book (empty)*" -msgstr "*Domyślna książka adresowa (pusta)*" - -#: ../../groupware/contacts.rst:26 -msgid "" -"To add contacts into your address book, you can use one of the following " -"methods:" -msgstr "" -"Aby dodać kontakty do książki adresowej, możesz użyć jednej z następujących " -"metod:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:28 -msgid "Import contacts using a Virtual Contact File (VCF/vCard) file" -msgstr "Importuj kontakty za pomocą pliku Virtual Contact File (VCF/vCard)" - -#: ../../groupware/contacts.rst:29 -msgid "Add contacts manually" -msgstr "Dodaj kontakty ręcznie" - -#: ../../groupware/contacts.rst:31 -msgid "" -"The fastest way to add a contact is to use a Virtual Contact File " -"(VCF/vCard) file." -msgstr "" -"Najszybszym sposobem dodania kontaktu jest użycie pliku Virtual Contact File" -" (VCF/vCard)." - -#: ../../groupware/contacts.rst:36 -msgid "Importing Virtual Contacts" -msgstr "Importowanie Virtual Contacts (Wirtualne kontakty)" - -#: ../../groupware/contacts.rst:38 -msgid "To Import Contacts Using a VCF/vCard File:" -msgstr "Aby zaimportować kontakty za pomocą pliku VCF/vCard:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:40 -msgid "" -"Find \"Settings\" at the bottom of the left sidebar, next to the gear " -"button:" -msgstr "" -"Znajdź \"Ustawienia\" u dołu lewego paska bocznego, obok przycisku koła " -"zębatego:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:45 -msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear:" -msgstr "" -"Kliknij przycisk koła zębatego. Pojawi się przycisk \"Importuj\" aplikacji " -"Contacts (Kontakty):" - -#: ../../groupware/contacts.rst:50 -msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0." -msgstr "" -"Aplikacja Contacts (Kontakty) obsługuje tylko importowanie wizytówek vCard w" -" wersji 3.0 i 4.0." - -#: ../../groupware/contacts.rst:52 -msgid "Click the \"Import\" button and upload your VCF/vCard file." -msgstr "Kliknij przycisk \"Importuj\" i prześlij plik VCF/vCard." - -#: ../../groupware/contacts.rst:54 -msgid "" -"After the import is complete, you will see your new contact in your address " -"book." -msgstr "Po zakończeniu importu nowy kontakt pojawi się w książce adresowej." - -#: ../../groupware/contacts.rst:58 -msgid "Adding Contacts Manually" -msgstr "Ręczne dodawanie kontaktów" - -#: ../../groupware/contacts.rst:60 -msgid "" -"If you can't import virtual contacts, the Contacts app enables you to **add " -"contacts** manually." -msgstr "" -"Jeśli nie możesz zaimportować kontaktów wirtualnych, aplikacja Contacts " -"(Kontakty) umożliwia **ręczne dodawanie kontaktów**." - -#: ../../groupware/contacts.rst:62 -msgid "To Create a New Contact:" -msgstr "Aby utworzyć nowy kontakt:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:64 -msgid "Click the ``+ New contact`` button." -msgstr "Kliknij przycisk ``+ Nowy kontakt``." - -#: ../../groupware/contacts.rst:66 -msgid "" -"An empty new contact configuration opens in the Application View field:" -msgstr "" -"W polu widoku aplikacji zostanie otwarta pusta nowa konfiguracja kontaktu:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:70 -msgid "" -"Specify the new contact information. Changes that you made are implemented " -"immediately." -msgstr "" -"Podaj nowe informacje kontaktowe. Wprowadzone zmiany są natychmiast " -"wdrażane." - -#: ../../groupware/contacts.rst:74 -msgid "Edit or Remove Contact Information" -msgstr "Edytuj lub usuń informacje kontaktowe" - -#: ../../groupware/contacts.rst:76 -msgid "The Contacts app enables you to edit or remove contact information." -msgstr "" -"Aplikacja Contacts (Kontakty) umożliwia edycję lub usuwanie informacji " -"kontaktowych." - -#: ../../groupware/contacts.rst:78 -msgid "To edit or remove contact information:" -msgstr "Aby edytować lub usunąć informacje kontaktowe:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:80 -msgid "Navigate to the specific contact that you want to modify." -msgstr "Przejdź do konkretnego kontaktu, który chcesz zmodyfikować." - -#: ../../groupware/contacts.rst:81 -msgid "Select the information in the field that you want to edit or remove." -msgstr "Wybierz informacje w polu, które chcesz edytować lub usunąć." - -#: ../../groupware/contacts.rst:82 -msgid "Make your modifications or click on the trash bin." -msgstr "Wprowadź zmiany lub kliknij kosz." - -#: ../../groupware/contacts.rst:84 -msgid "" -"Changes or removals that you made to any contact information are implemented" -" immediately." -msgstr "" -"Zmiany lub usunięcia wprowadzone w danych kontaktowych są natychmiast " -"wdrażane." - -#: ../../groupware/contacts.rst:88 -msgid "Contact Picture" -msgstr "Zdjęcie kontaktu" - -#: ../../groupware/contacts.rst:90 -msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:" -msgstr "Aby dodać zdjęcie do nowego kontaktu, kliknij przycisk wysyłania:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:95 -msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:" -msgstr "Po ustawieniu zdjęcia kontaktu będzie wyglądać następująco:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:100 -msgid "" -"If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download" -" it, click on the contacts picture for the following options to appear:" -msgstr "" -"Jeśli chcesz załadować nowy, usunąć go, wyświetlić w pełnym rozmiarze lub " -"pobrać, kliknij zdjęcie kontaktu, aby wyświetlić następujące opcje:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:107 -msgid "Adding and Managing Address Books" -msgstr "Dodawanie i zarządzanie książkami adresowymi" - -#: ../../groupware/contacts.rst:109 -msgid "" -"Clicking on the \"Settings\" (gear) button at the bottom of the left sidebar" -" provides access to Contacts app settings. This field shows all available " -"address books, certain options for each address book, and enables you to " -"create new address books, simply by specifying an address books name:" -msgstr "" -"Kliknięcie przycisku \"Ustawienia\" (koło zębate) u dołu lewego paska " -"bocznego zapewnia dostęp do ustawień aplikacji Contacts (Kontakty). To pole " -"pokazuje wszystkie dostępne książki adresowe, określone opcje dla każdej " -"książki adresowej i umożliwia tworzenie nowych książek adresowych, po prostu" -" określając nazwę książki adresowej:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:117 -msgid "" -"The Contacts settings is also where you can share, export and delete address" -" books. You will find the CardDAV URLs there." -msgstr "" -"W ustawieniach kontaktów możesz także udostępniać, eksportować i usuwać " -"książki adresowe. Znajdziesz tam adresy URL CardDAV." - -#: ../../groupware/contacts.rst:120 -msgid "" -"See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS," -" macOS, Thunderbird and other CardDAV clients." -msgstr "" -"Zobacz: :doc:`index`, aby uzyskać więcej informacji o synchronizowaniu " -"książek adresowych z iOS, macOS, Thunderbird i innymi klientami CardDAV." diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/index.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/index.pot index c71963c9b..97d87bc8f 100644 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/index.pot +++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Valdnet, 2021\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot index c2d04f15d..0ee665f36 100644 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot +++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,10 +11,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-01-07 14:47+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-08 06:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Valdnet, 2022\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" +"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Kontakty i Kalendarz" msgid "With the Nextcloud mobile app" msgstr "Za pomocą aplikacji mobilnej Nextcloud" -#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:55 +#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:52 msgid "" "Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " "`_ on your Android device, `from Google " @@ -122,20 +122,10 @@ msgstr "" #: ../../groupware/sync_android.rst:40 msgid "" "Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" -" DAVx⁵ access to your calendars and contacts. Optionally install OpenTasks " -"(`Google Play Store " -"`__ or " -"`F-Droid `__) and grant DAVx⁵ " -"access to your tasks, too." +" DAVx⁵ access to your calendars and contacts." msgstr "" -"Stuknij ikonę konta, które właśnie utworzył w DAVx⁵, na żądanie DAVx⁵ udziel" -" dostępu do swoich kalendarzy i kontaktów. Opcjonalnie zainstaluj OpenTasks " -"(`Sklep Google Play " -"`__ lub " -"`F-Droid `__) i udziel również" -" dostępu dla DAVx⁵ do swoich zadań." -#: ../../groupware/sync_android.rst:45 +#: ../../groupware/sync_android.rst:42 msgid "" "When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" " available address books and calendars. Choose which ones you want to " @@ -145,11 +135,11 @@ msgstr "" "dostępne książki adresowe i kalendarze. Wybierz, które chcesz " "zsynchronizować i zakończ." -#: ../../groupware/sync_android.rst:51 +#: ../../groupware/sync_android.rst:48 msgid "Without the Nextcloud mobile app" msgstr "Bez aplikacji mobilnej Nextcloud" -#: ../../groupware/sync_android.rst:52 +#: ../../groupware/sync_android.rst:49 msgid "" "If you do not want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " "are required:" @@ -157,44 +147,39 @@ msgstr "" "Jeśli nie chcesz instalować aplikacji mobilnej Nextcloud, wymagane są " "następujące kroki:" -#: ../../groupware/sync_android.rst:58 +#: ../../groupware/sync_android.rst:55 msgid "" -"Optionally install `OpenTasks (`Google Play Store` " +"Optionally install OpenTasks (`Google Play Store " "`__ or " "`F-Droid `__)." msgstr "" -"Opcjonalnie zainstaluj `OpenTasks (`Google Play Store` " -"`__ lub " -"`F-Droid `__)." -#: ../../groupware/sync_android.rst:60 +#: ../../groupware/sync_android.rst:57 msgid "Create a new account (\"+\" button)." msgstr "Utwórz nowe konto (przycisk \"+\")." -#: ../../groupware/sync_android.rst:61 +#: ../../groupware/sync_android.rst:58 msgid "" "Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " "Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and " -"**Contact Group Method:** as credentials." +"your credentials." msgstr "" -"Wybierz **Logowanie za pomocą adresu URL i nazwy użytkownika**. **Podstawowy" -" adres URL:** adres URL Twojej instancji Nextcloud (np. " -"``https://sub.example.com/remote.php/dav``) oraz **Metoda grupowania " -"kontaktów:** jako dane logowania." -#: ../../groupware/sync_android.rst:64 -msgid "Choose the option ``Groups are per-contact categories``." -msgstr "Wybierz opcję ``Grupy są kategoriami dla pojedynczego kontaktu``." +#: ../../groupware/sync_android.rst:60 +msgid "" +"For the **Contact Group Method:** choose the option ``Groups are per-contact" +" categories``." +msgstr "" -#: ../../groupware/sync_android.rst:65 +#: ../../groupware/sync_android.rst:61 msgid "Click **Connect**." msgstr "Kliknij **Połącz**." -#: ../../groupware/sync_android.rst:66 +#: ../../groupware/sync_android.rst:62 msgid "Select the data you want to sync." msgstr "Wybierz dane, które chcesz zsynchronizować." -#: ../../groupware/sync_android.rst:67 +#: ../../groupware/sync_android.rst:63 msgid "" "When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " "calendars and optionally tasks." @@ -202,19 +187,22 @@ msgstr "" "Na żądanie DAVx⁵ nadaj uprawnienia dostępu do swoich kontaktów, kalendarzy i" " opcjonalnie do zadań." -#: ../../groupware/sync_android.rst:70 +#: ../../groupware/sync_android.rst:66 msgid "" "Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " "able to send calendar invitation). If your email address is registered in " "your Nextcloud preferences and you have set up your account using the " -"Nextcloud mobile app, this all should be aready the case." +"Nextcloud mobile app, this all should be already the case." msgstr "" -"Wpisz swój adres e-mail jako nazwę konta DAVx⁵ (obowiązkowo, jeśli chcesz " -"mieć możliwość wysyłania zaproszeń z kalendarza). Jeśli Twój adres e-mail " -"jest zarejestrowany w preferencjach Nextcloud i skonfigurowałeś swoje konto " -"za pomocą aplikacji mobilnej Nextcloud, to wszystko powinno być gotowe." -#: ../../groupware/sync_android.rst:76 +#: ../../groupware/sync_android.rst:72 +msgid "" +"Using user name and password will not work if 2-Factor-Authentication is " +"enabled and will throw a generic \"Unknown resource\" error. Use a " +":ref:`dedicated App password ` instead." +msgstr "" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:77 msgid "" "DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " "app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot deleted file mode 100644 index 447111eab..000000000 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot +++ /dev/null @@ -1,105 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Valdnet, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Valdnet, 2021\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:3 -msgid "Synchronizing with the GNOME desktop" -msgstr "Synchronizacja z pulpitem GNOME" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:5 -msgid "" -"The `GNOME desktop `_ has built-in support for " -"Nextcloud's calendar, contacts and tasks which will be displayed by the " -"Evolution PIM or the Calendar, Tasks and Contacts app as well has for files," -" which it integrates into the Nautilus file manager via WebDAV. The latter " -"works only while the computer is connected." -msgstr "" -"Pulpit `GNOME `_ ma wbudowaną obsługę kalendarza, " -"kontaktów i zadań Nextcloud, które będą wyświetlane przez Evolution PIM lub " -"aplikację Calendar (Kalendarz), Tasks (Zadania) i Contacts (Kontakty), a " -"także pliki, który integruje się z menedżerem plików Nautilus przez WebDAV. " -"Ta ostatnia działa tylko wtedy, gdy komputer jest połączony." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:11 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "Można to zrobić, wykonując następujące kroki:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:13 -msgid "In the GNOME settings, open Online Accounts." -msgstr "W ustawieniach GNOME otwórz \"Konta online\"." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:14 -msgid "Under \"Add an account\" pick ``Nextcloud``:" -msgstr "W sekcji \"Dodaj konto\" wybierz opcję ``Nextcloud``:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:18 -msgid "" -"Enter your server URL, username and password. If you have enabled two factor" -" authentification, you need to generate an app-password/token, because GNOME" -" Online Accounts `doesn't support Nextcloud's webflow login yet " -"`_ (`Learn " -"more " -"`_):" -msgstr "" -"Wprowadź adres URL serwera, nazwę użytkownika i hasło. Jeśli włączyłeś " -"uwierzytelnianie dwuskładnikowe, musisz wygenerować hasło/token do " -"aplikacji, ponieważ Konta GNOME Online `nie obsługują jeszcze logowania do " -"usługi Nextcloud w sieci Web `_ (`Dowiedz się więcej " -"`_):" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:25 -msgid "" -"In the next window, select which resources GNOME should access and press the" -" cross in the top left to close:" -msgstr "" -"W następnym oknie wybierz zasoby, do których GNOME ma mieć dostęp i naciśnij" -" krzyżyk w lewym górnym rogu, aby zamknąć:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:30 -msgid "" -"Nextcloud tasks, calendars and contacts should now be visible in the " -"Evolution PIM, the task, contacts and calendars app." -msgstr "" -"Zadania Nextcloud, kalendarze i kontakty powinny być teraz widoczne w " -"Evolution PIM, w aplikacji zadań, kontaktów i kalendarzy." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:33 -msgid "" -"Files will be shown as a WebDAV resource in the Nautilus file manager (and " -"also be available in the GNOME file open/save dialogues). Documents should " -"be integrated into the GNOME Documents app." -msgstr "" -"Pliki będą wyświetlane jako zasób WebDAV w menedżerze plików Nautilus (a " -"także będą dostępne w oknach dialogowych otwierania/zapisywania plików " -"GNOME). Dokumenty powinny być zintegrowane z aplikacją GNOME Documents " -"(Dokumenty GNOME)." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:38 -msgid "" -"All resources should also be searchable from anywhere by pressing the " -"Windows key and entering a search term." -msgstr "" -"Wszystkie zasoby powinny być również dostępne do przeszukiwania z dowolnego " -"miejsca, naciskając klawisz Windows i wprowadzając wyszukiwane hasło." diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot deleted file mode 100644 index 242d6c5dd..000000000 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot +++ /dev/null @@ -1,107 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Valdnet, 2022 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-03 12:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Valdnet, 2022\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:3 -msgid "Synchronizing with iOS" -msgstr "Synchronizacja z iOS" - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalendarz" - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:8 ../../groupware/sync_ios.rst:27 -msgid "Open the settings application." -msgstr "Otwórz aplikację ustawień." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:9 -msgid "Select Calendar." -msgstr "Wybierz \"Kalendarz\"." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:10 ../../groupware/sync_ios.rst:29 -msgid "Select Accounts." -msgstr "Wybierz \"Konta\"." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:11 ../../groupware/sync_ios.rst:30 -msgid "Select Add Account." -msgstr "Wybierz \"Dodaj konto\"." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:12 ../../groupware/sync_ios.rst:31 -msgid "Select Other as account type." -msgstr "Wybierz \"Inne\" jako typ konta." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:13 -msgid "Select Add CalDAV account." -msgstr "Wybierz \"Dodaj konto CalDAV\"." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:14 ../../groupware/sync_ios.rst:33 -msgid "For server, type the domain name of your server i.e. ``example.com``." -msgstr "" -"W przypadku serwera wpisz nazwę domeny swojego serwera, np. " -"``przyklad.com``." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:15 ../../groupware/sync_ios.rst:34 -msgid "Enter your user name and password." -msgstr "Wprowadź swoją nazwę użytkownika i hasło." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:16 ../../groupware/sync_ios.rst:35 -msgid "Select Next." -msgstr "Wybierz Dalej." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:18 -msgid "Your calendar will now be visible in the Calendar application." -msgstr "" -"Twój kalendarz będzie teraz widoczny w aplikacji Calendar (Kalendarz)." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:20 ../../groupware/sync_ios.rst:39 -msgid "" -"Beginning with iOS 12 an SSL encryption is necessary. Therefore do **not** " -"disable **SSL** (For this reason a certificate is required at your domain, " -"https://letsencrypt.org/ will do)." -msgstr "" -"Począwszy od iOS 12 wymagane jest szyfrowanie SSL. Dlatego **nie** wyłączaj " -"**SSL** (z tego powodu wymagany jest certyfikat w Twojej domenie, który " -"zrobi: https://pozwalazaszyfrowac.org/)." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:25 -msgid "Contacts" -msgstr "Kontakty" - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:28 -msgid "Select Contacts." -msgstr "Wybierz Kontakty." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:32 -msgid "Select Add CardDAV account." -msgstr "Wybierz Dodaj konto CardDAV." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:37 -msgid "You should now find your contacts in the address book of your iPhone." -msgstr "Powinieneś teraz znaleźć swoje kontakty w książce adresowej iPhone'a." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:43 -msgid "" -"If it's still not working, have a look at `Troubleshooting Contacts & " -"Calendar`_ or `_Troubleshooting Service Discovery`_." -msgstr "" -"Jeśli nadal nie działa, spójrz na `Rozwiązywanie problemów z kontaktami i " -"kalendarzem`_ lub `_Rozwiązywanie problemów z wykrywaniem usług`_." diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot index e65eaea83..e4ceeecf6 100644 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot +++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,10 +11,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-20 09:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Valdnet, 2022\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" +"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -79,31 +79,23 @@ msgstr "W KOrganizerze i Kalendarze:" msgid "" "Enter your username. As password, you need to generate an app-password/token" " (`Learn more " -"`_):" msgstr "" -"Wpisz nazwę użytkownika. Jako hasło musisz wygenerować hasło/token do " -"aplikacji (`Dowiedz się więcej " -"`_):" -#: ../../groupware/sync_kde.rst:35 +#: ../../groupware/sync_kde.rst:37 msgid "Choose ``Nextcloud`` as Groupware server option:" msgstr "" "Wybierz ``Nextcloud`` jako opcję serwera oprogramowania do pracy grupowej:" -#: ../../groupware/sync_kde.rst:39 +#: ../../groupware/sync_kde.rst:41 msgid "" "Enter your Nextcloud server URL and, if needed, installation path (anything " "that comes after the first /, for example ``mynextcloud`` in " -"``https://exampe.com/mynextcloud``). Then click next:" +"``https://example.com/mynextcloud``). Then click next:" msgstr "" -"Wprowadź adres URL serwera Nextcloud i, jeśli to konieczne, ścieżkę " -"instalacji (wszystko, co znajduje się po pierwszym znaku /, na przykład " -"``mynextcloud`` w ``https://exampe.com/mynextcloud``). Następnie kliknij " -"dalej:" -#: ../../groupware/sync_kde.rst:43 +#: ../../groupware/sync_kde.rst:45 msgid "" "You can now test the connection, which can take some time for the initial " "connection. If it does not work, you can go back and try to fix it with " @@ -113,7 +105,7 @@ msgstr "" " pierwszego połączenia. Jeśli nie zadziała, możesz wrócić i spróbować " "naprawić to za pomocą innych ustawień:" -#: ../../groupware/sync_kde.rst:49 +#: ../../groupware/sync_kde.rst:51 msgid "" "Pick a name for this resource, for example ``Work`` or ``Home``. By default," " both CalDAV (Calendar) and CardDAV (Contacts) are synced:" @@ -121,7 +113,7 @@ msgstr "" "Wybierz nazwę tego zasobu, na przykład ``Praca`` lub ``Dom``. Domyślnie " "synchronizowane są zarówno CalDAV (kalendarz), jak i CardDAV (kontakty):" -#: ../../groupware/sync_kde.rst:53 +#: ../../groupware/sync_kde.rst:55 msgid "" "You can set a manual refresh rate for your calendar and contacts resources. " "By default this setting is set to 5 minutes and should be fine for the most " @@ -137,7 +129,7 @@ msgstr "" "transmisji danych komórkowych możesz to zmienić, klikając prawym przyciskiem" " myszy na element na liście kalendarzy i zaktualizować." -#: ../../groupware/sync_kde.rst:55 +#: ../../groupware/sync_kde.rst:57 msgid "" "After a few seconds to minutes depending on your internet connection, you " "will find your calendars and contacts inside the KDE Kontact applications " diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot index a8bc287df..16e853ec7 100644 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot +++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,25 +11,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Valdnet, 2021\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" +"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: pl\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" -#: ../../pim/sync_osx.rst:3 +#: ../../groupware/sync_osx.rst:3 msgid "Synchronizing with macOS" msgstr "Synchronizacja z macOS" -#: ../../pim/sync_osx.rst:6 +#: ../../groupware/sync_osx.rst:6 msgid "Setup your Accounts" msgstr "Skonfiguruj swoje konta" -#: ../../pim/sync_osx.rst:8 +#: ../../groupware/sync_osx.rst:8 msgid "" "In the following steps you will add your server resources for **CalDAV** " "(Calendar) and **CardDAV** (Contacts) to your Nextcloud." @@ -37,15 +37,15 @@ msgstr "" "W kolejnych krokach dodasz zasoby serwera dla **CalDAV** (Kalendarz) i " "**CardDAV** (Kontakty) do Nextcloud." -#: ../../pim/sync_osx.rst:11 +#: ../../groupware/sync_osx.rst:11 msgid "Open the **system preferences** of your macOS device." msgstr "Otwórz **preferencje systemowe** urządzenia w systemie macOS." -#: ../../pim/sync_osx.rst:13 +#: ../../groupware/sync_osx.rst:13 msgid "Navigate to **Internet Accounts**:" msgstr "Przejdź do **Konta internetowe**." -#: ../../pim/sync_osx.rst:17 +#: ../../groupware/sync_osx.rst:17 msgid "" "Click on **Add Other Account…** and click on **CalDAV Account** for Calendar" " or **CardDAV Account** for Contacts:" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "" "Kliknij na **Dodaj inne konto...**, następnie na **Konto CalDAV** w " "przypadku kalendarza lub **Konto CardDAV** w przypadku kontaktów:" -#: ../../pim/sync_osx.rst:22 +#: ../../groupware/sync_osx.rst:22 msgid "" "You can not setup Calendar/Contacts together. You need to setup them in " "**separate accounts**." @@ -61,40 +61,34 @@ msgstr "" "Nie można jednocześnie skonfigurować Kalendarza/Kontaktów. Musisz je " "skonfigurować na **oddzielnych kontach**." -#: ../../pim/sync_osx.rst:25 +#: ../../groupware/sync_osx.rst:25 msgid "" "Select **Manual** as Account-Type and type in your respective credentials:" msgstr "" "Wybierz **Ręcznie** jako typ konta i wprowadź odpowiednie poświadczenia:" -#: ../../pim/sync_osx.rst:27 +#: ../../groupware/sync_osx.rst:27 msgid "**Username**: Your Nextcloud username or email" msgstr "" "**Nazwa użytkownika**: Twoja nazwa użytkownika lub adres e-mail Nextcloud" -#: ../../pim/sync_osx.rst:29 +#: ../../groupware/sync_osx.rst:29 msgid "" -"**Password**: Your generated app-password/token (`Learn more " -"`_)." +"**Password**: Your generated app-password/token (:ref:`Learn " +"more`)." msgstr "" -"**Hasło**: Twoje wygenerowane hasło/token aplikacji (`Dowiedz się więcej " -"`_)." -#: ../../pim/sync_osx.rst:31 +#: ../../groupware/sync_osx.rst:31 msgid "" "**Server Address**: URL of your Nextcloud server (e.g. " "``https://cloud.example.com``)" msgstr "" -"**Adres serwera**: adres URL Twojego serwera Nextcloud (np. " -"``https://chmura.przyklad.com``)" -#: ../../pim/sync_osx.rst:35 +#: ../../groupware/sync_osx.rst:35 msgid "Click on **Sign In**." msgstr "Kliknij **Zaloguj się**." -#: ../../pim/sync_osx.rst:37 +#: ../../groupware/sync_osx.rst:37 msgid "" "For **CalDAV (Calendar)**: You can now select, with which applications you " "want to use this resource. In the most cases, this will be the \"Calendar\" " @@ -106,11 +100,11 @@ msgstr "" " (Kalendarz). Czasami możesz zechcieć jej użyć także do swoich **Zadań i " "przypomnień**." -#: ../../pim/sync_osx.rst:44 +#: ../../groupware/sync_osx.rst:44 msgid "Troubleshooting" msgstr "Rozwiązywanie problemów" -#: ../../pim/sync_osx.rst:46 +#: ../../groupware/sync_osx.rst:46 msgid "" "macOS does **not** support syncing CalDAV/CardDAV over non-encrypted " "``http://`` connections. Make sure you have ``https://`` enabled and " @@ -120,7 +114,7 @@ msgstr "" "połączenia ``http://``. Upewnij się, że masz włączony i skonfigurowany " "protokół ```https://``' po stronie serwera i klienta." -#: ../../pim/sync_osx.rst:50 +#: ../../groupware/sync_osx.rst:50 msgid "" "**Self-signed certificates** need to be properly set up in the macOS " "keychain." diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot deleted file mode 100644 index 5d99ef351..000000000 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot +++ /dev/null @@ -1,230 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Valdnet, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-20 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Valdnet, 2021\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:3 -msgid "Synchronizing with Thunderbird" -msgstr "Synchronizacja z Thunderbirdem" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:5 -msgid "" -"`Thunderbird `_ is a feature-rich and mature " -"mail client that can be turned into a full-fledged PIM. However, it lacks " -"support for address book synchronisation via CardDAV and it also lacks the " -"ability to automatically discover calendars and address books available on " -"the server. Therefore, to synchronise with Nextcloud, add-ons are required, " -"which can be easily installed through Thunderbird's add-on manager." -msgstr "" -"`Thunderbird `_ to bogaty w funkcje i " -"rozwinięty klient poczty, którego można przekształcić w pełnoprawny PIM. " -"Brakuje jednak wsparcia dla synchronizacji książki adresowej przez CardDAV, " -"a także nie ma możliwości automatycznego wykrywania kalendarzy i książek " -"adresowych dostępnych na serwerze. Dlatego do synchronizacji z Nextcloud " -"wymagane są dodatki, które można łatwo zainstalować za pomocą menedżera " -"dodatków Thunderbirda." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:9 -msgid "Recommended method" -msgstr "Zalecana metoda" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:11 -msgid "For this method, you need to have two add-ons installed:" -msgstr "W przypadku tej metody musisz mieć zainstalowane dwa dodatki:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:13 -msgid "" -"`TbSync `_." -msgstr "" -"`TbSync `_." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:14 -msgid "" -"The `TbSync provider for CalDAV and CardDAV " -"`_." -msgstr "" -"Dostawca `TbSync dla CalDAV i CardDAV " -"`_." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:16 -msgid "" -"When they are installed, if you are on Windows, go to " -"**Extras**/**Synchronisation settings (TbSync)** or **Edit/Synchronisation " -"settings (TbSync)** if on Linux, and then:" -msgstr "" -"Po ich zainstalowaniu, jeśli korzystasz z systemu Windows, przejdź do " -"**Dodatki**/**Ustawienia synchronizacji (TbSync)** lub **Ustawienia " -"edycji/synchronizacji (TbSync)** w systemie Linux, a następnie:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:18 -msgid "" -"In the account manager choose \"**Add account** / **CalDAV / CardDAV " -"account**\"" -msgstr "W menedżerze konta wybierz \"**Dodaj konto**/**Konto CalDAV/CardDAV**\"" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:19 -msgid "" -"In the next window, go with the default called **Automatic configuration** " -"and click **next**" -msgstr "" -"W następnym oknie przejdź do domyślnej konfiguracji o nazwie **Konfiguracja " -"automatyczna** i kliknij **dalej**" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:20 -msgid "" -"Enter an **account name**, which you can freely choose, **user name**, " -"**password** and the **URL of your server** and click **next**" -msgstr "" -"Wpisz **nazwę konta**, którą możesz dowolnie wybrać, **nazwę użytkownika**, " -"**hasło** i **adres URL swojego serwera** i kliknij **dalej**" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:21 -msgid "" -"In the next window, TbSync should have autodiscovered the CalDAV and CardDAV" -" addresses. When it has, click **Finish**" -msgstr "" -"W następnym oknie TbSync powinien automatycznie wykryć adresy CalDAV i " -"CardDAV. Gdy tak się stanie, kliknij **Zakończ**" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:22 -msgid "" -"Now check the box **Enable and synchronize this account**. TbSync will " -"discover all address books and calenders your account has access to on the " -"server" -msgstr "" -"Teraz zaznacz pole **Włącz i zsynchronizuj to konto**. TbSync wykryje " -"wszystkie książki adresowe i kalendarze, do których Twoje konto ma dostęp na" -" serwerze" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:23 -msgid "" -"Check the box next to each calender and address book you want to have " -"synchronised, also set how often you want them to be synchronised and push " -"the button **sychronize now**" -msgstr "" -"Zaznacz pole obok każdego kalendarza i książki adresowej, które chcesz " -"zsynchronizować, ustaw również, jak często chcesz je synchronizować i " -"naciśnij przycisk **synchronizuj teraz**" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:24 -msgid "" -"After the first successful synchronisation is complete, you can close the " -"window. Henceforth, TbSync will do the work for you. You are done and can " -"skip the next sections (unless you need a more advanced address book)" -msgstr "" -"Po zakończeniu pierwszej udanej synchronizacji możesz zamknąć okno. Odtąd " -"TbSync wykona całą pracę za Ciebie. Już skończyłeś i możesz pominąć następne" -" sekcje (chyba że potrzebujesz bardziej zaawansowanej książki adresowej)" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:28 -msgid "Alternative: Using the CardBook add-on (Contacts only)" -msgstr "Alternatywa: korzystanie z dodatku CardBook (tylko kontakty)" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:29 -msgid "" -"`CardBook `_ " -"is an advanced alternative to Thunderbird's address book, which supports " -"CardDAV. You can have TbSync and CardBook installed in parallel." -msgstr "" -"`CardBook `_ " -"to zaawansowana alternatywa dla książki adresowej Thunderbirda, która " -"obsługuje CardDAV. Możesz zainstalować równolegle TbSync i CardBook." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:31 -msgid "Click the CardBook icon in the upper right corner of Thunderbird:" -msgstr "Kliknij ikonę CardBook w prawym górnym rogu Thunderbirda:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:35 -msgid "In CardBook:" -msgstr "W CardBook:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:37 -msgid "\"Address book > New Address book **Remote** > Next" -msgstr "\"Książka adresowa > Nowa książka adresowa **Zdalna** > Dalej" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:38 -msgid "" -"Select **CardDAV**, fill in the address of your Nextcloud server, your user " -"name and password" -msgstr "" -"Wybierz **CardDAV**, podaj adres swojego serwera Nextcloud, swoją nazwę " -"użytkownika i hasło" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:42 -msgid "" -"Click on \"Validate\", click Next, then choose the name of the address book " -"and click Next again:" -msgstr "" -"Kliknij \"Zatwierdź\", kliknij Dalej, a następnie wybierz nazwę książki " -"adresowej i ponownie kliknij Dalej:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:46 -msgid "" -"When you are finished, CardBook synchronizes your address books. You can " -"always trigger a synchronisation manually by clicking \"Synchronize\" in the" -" top left corner of CardBook:" -msgstr "" -"Po zakończeniu CardBook zsynchronizuje książki adresowe. Zawsze możesz " -"uruchomić synchronizację ręcznie, klikając \"Zsynchronizuj\" w lewym górnym " -"rogu CardBook:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:51 -msgid "The old method: Manually subscribing to calendars" -msgstr "Stara metoda: ręczna subskrypcja kalendarzy" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:52 -msgid "This method is only needed if you don't want to install TBSync." -msgstr "" -"Ta metoda jest potrzebna tylko wtedy, gdy nie chcesz instalować TBSync." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:54 -msgid "" -"Go to your Nextcloud Calendar and click on the 3 dotted menu for the " -"calendar that you want to synchronize which will display an URL that looks " -"something like this:" -msgstr "" -"Przejdź do kalendarza Nextcloud i kliknij menu z trzema kropkami dla " -"kalendarza, który chcesz zsynchronizować. Zostanie wyświetlony adres URL " -"podobny do tego:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:56 -msgid "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" -msgstr "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:58 -msgid "" -"Go to the calendar view in Thunderbird and right click in the calendar menu " -"to the left (where the names of the calendars are) to add a **New " -"Calendar**." -msgstr "" -"Przejdź do widoku kalendarza w Thunderbirdzie i kliknij prawym przyciskiem " -"myszy w menu kalendarza po lewej stronie (gdzie znajdują się nazwy " -"kalendarzy), aby dodać **Nowy kalendarz**." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:60 -msgid "Choose **On the Network**:" -msgstr "Wybierz **W sieci**:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:64 -msgid "Choose **CalDAV** and fill in the missing information:" -msgstr "Wybierz **CalDAV** i uzupełnij brakujące informacje:" diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot index ed0d94187..e194f64ec 100644 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot +++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 15:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Valdnet, 2023\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" @@ -31,13 +31,10 @@ msgstr "Kalendarz" #: ../../groupware/sync_windows10.rst:8 msgid "" -"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & " -"import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your" -" clipboard." +"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Calendar " +"settings\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into " +"your clipboard." msgstr "" -"W przeglądarce przejdź do aplikacji Kalendarz Nextcloud. W sekcji " -"\"Ustawienia i import\" skopiuj adres za pomocą \"Kopiuj adres CalDAV dla " -"iOS/macOS\" do schowka." #: ../../groupware/sync_windows10.rst:10 ../../groupware/sync_windows10.rst:34 msgid "" @@ -97,7 +94,7 @@ msgstr "" "odpowiednich polach i zmień nazwę konta na dowolną (np. \"Kalendarz " "Nextcloud\"). Kliknij \"Zapisz\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:66 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:62 msgid "Contacts" msgstr "Kontakty" @@ -145,11 +142,11 @@ msgstr "" "odpowiednich polach i zmień nazwę konta na dowolną (np. \"Kontakty " "Nextcloud\"). Kliknij \"Zapisz\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:51 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:50 msgid "Troubleshooting" msgstr "Rozwiązywanie problemów" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:53 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:52 msgid "" "After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." " If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." @@ -158,7 +155,7 @@ msgstr "" "zsynchronizować. Jeśli nie, sprawdź swoją nazwę użytkownika i hasło. W " "przeciwnym razie powtórz te kroki." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:55 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:54 msgid "" "**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" "factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" @@ -169,13 +166,13 @@ msgstr "" "uzyskać hasło do aplikacji, którego można używać z aplikacją kliencką " "Kalendarza:**" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:57 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:56 msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"." msgstr "" "Zaloguj się do Nextcloud. Kliknij ikonę użytkownika, a następnie kliknij " "\"Ustawienia\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:59 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:58 msgid "" "Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app " "password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " @@ -187,15 +184,7 @@ msgstr "" "Windows 10\". Następnie kliknij przycisk, skopiuj i wklej hasło. Użyj tego " "hasła zamiast hasła Nextcloud w kroku 8." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:61 -msgid "" -"Special thanks to this Reddit user for their post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" -"Specjalne podziękowania dla tego użytkownika Reddit za ich post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" - -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:64 msgid "" "Repeat steps 1–7 from the Calendar instructions. If you already have setup " "the Calendar synchronization, you can use the same account for this." @@ -203,7 +192,7 @@ msgstr "" "Powtórz kroki od 1–7 z instrukcji Kalendarza. Jeśli masz już skonfigurowaną " "synchronizację Kalendarza, możesz użyć do tego te same konto." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:66 msgid "" "In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field " "labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." @@ -211,11 +200,11 @@ msgstr "" "W \"Zaawansowane ustawienia skrzynki pocztowej\" wklej adres URL CalDAV w " "polu \"Serwer kontaktów (CardDAV)\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:72 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"." msgstr "Zamień ścieżkę \"principals\" w adresie URL na \"addressbooks\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:74 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 msgid "" "Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " "appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/index.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/index.pot index 138a18f63..c363d9d1a 100644 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/index.pot +++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:48+0000\n" "Last-Translator: Valdnet, 2022\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" @@ -50,21 +50,10 @@ msgid "" "synchronize them with your Nextcloud server. Place files in your local " "shared directories, and those files are immediately synchronized to the " "server and to other devices using the Nextcloud Desktop Sync Client, Android" -" app, or iOS app. To learn more about the Nextcloud desktop client, please " -"refer to:" +" app, or iOS app." msgstr "" -"Możesz udostępnić jeden lub więcej plików i katalogów na swoim komputerze " -"oraz synchronizować je z serwerem Nextcloud. Umieść pliki w lokalnych " -"katalogach udostępnionych, a te pliki zostaną natychmiast zsynchronizowane z" -" serwerem i innymi urządzeniami za pomocą klienta Nextcloud Desktop Sync, " -"aplikacji na Androida lub aplikacji na iOS. Aby dowiedzieć się więcej o " -"kliencie desktopowym Nextcloud, zapoznaj się tutaj:" -#: ../../index.rst:21 -msgid "`Nextcloud Desktop Client`_" -msgstr "`Nextcloud Desktop Client`_" - -#: ../../index.rst:25 +#: ../../index.rst:20 msgid "" "`Help translate `_." diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot deleted file mode 100644 index 0b1bc6fc0..000000000 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot +++ /dev/null @@ -1,545 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Valdnet, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-28 05:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Valdnet, 2021\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" - -#: ../../pim/calendar.rst:3 -msgid "Using the Calendar app" -msgstr "Korzystanie z aplikacji Calendar (Kalendarz)" - -#: ../../pim/calendar.rst:5 -msgid "" -"The calendar app is not enabled by default and needs to be installed " -"separately from our App Store. Please ask your Administrator for it." -msgstr "" -"Aplikacja Calendar (Kalendarz) nie jest domyślnie włączona i należy ją " -"zainstalować niezależnie od naszego App Store. Poproś o to swojego " -"administratora." - -#: ../../pim/calendar.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar app works similar to other calendar applications you " -"can sync your Nextcloud calendars and events with." -msgstr "" -"Aplikacja Nextcloud Calendar (Kalendarz) działa podobnie, jak inne aplikacje" -" kalendarza, z którymi możesz synchronizować kalendarze i wydarzenia " -"Nextcloud." - -#: ../../pim/calendar.rst:11 -msgid "" -"When you first access the Calendar app, a default first calendar will be " -"pre-generated for you." -msgstr "" -"Gdy po raz pierwszy uzyskasz dostęp do aplikacji Calendar (Kalendarz), " -"zostanie wstępnie wygenerowany domyślny pierwszy kalendarz:" - -#: ../../pim/calendar.rst:17 -msgid "Managing your calendars" -msgstr "Zarządzanie kalendarzami" - -#: ../../pim/calendar.rst:20 -msgid "Import a Calendar" -msgstr "Import kalendarza" - -#: ../../pim/calendar.rst:22 -msgid "" -"If you want to transfer your calendar and their respective events to your " -"Nextcloud instance, importing is the best way to do so." -msgstr "" -"Jeśli chcesz przenieść swój kalendarz i powiązane z nim wydarzenia do " -"instancji Nextcloud, najlepszym sposobem na to jest importowanie:" - -#: ../../pim/calendar.rst:28 -msgid "" -"Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-" -"bottom." -msgstr "" -"Kliknij ikonę ustawień oznaczoną jako ``Ustawienia i import`` w lewym dolnym" -" rogu." - -#: ../../pim/calendar.rst:30 -msgid "" -"After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar " -"files from your local device to upload." -msgstr "" -"Po kliknięciu ``Importuj kalendarz`` możesz wybrać jeden lub więcej plików " -"kalendarza z urządzenia lokalnego do przesłania." - -#: ../../pim/calendar.rst:33 -msgid "" -"The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" -" is." -msgstr "" -"Przesyłanie może zająć trochę czasu i zależy od wielkości importowanego " -"kalendarza." - -#: ../../pim/calendar.rst:36 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " -"``.ics``-files, defined in RFC 5545." -msgstr "" -"Aplikacja Nextcloud Calendar (Kalendarz) obsługuje tylko pliki ``.ics`` " -"zgodne z iCalendar, zdefiniowane w dokumencie RFC 5545." - -#: ../../pim/calendar.rst:40 -msgid "Create a new Calendar" -msgstr "Utworzenie nowego kalendarza" - -#: ../../pim/calendar.rst:42 -msgid "" -"If you plan to setup a new calendar without transferring any old data from " -"your previous calendar, creating a new calendar is the way you should go." -msgstr "" -"Jeśli planujesz skonfigurować nowy kalendarz bez przenoszenia starych danych" -" z poprzedniego kalendarza, utworzenie nowego kalendarza jest właściwą " -"drogą:" - -#: ../../pim/calendar.rst:49 -msgid "Click on ``+ New Calendar`` in the left sidebar." -msgstr "Kliknij ``+ Nowy kalendarz`` na lewym pasku bocznym." - -#: ../../pim/calendar.rst:51 -msgid "Type in a name for your new calendar, e.g. \"Work\", \"Home\" or \"Studies\"." -msgstr "Wpisz nazwę nowego kalendarza, np. \"Praca\", \"Dom\" lub \"Studia\"." - -#: ../../pim/calendar.rst:53 -msgid "" -"After clicking on the checkmark, your new calendar is created and can be " -"synced across your devices, filled with new events and shared with your " -"friends and colleagues." -msgstr "" -"Po kliknięciu znacznika wyboru zostanie utworzony nowy kalendarz, który " -"można zsynchronizować na wszystkich urządzeniach, wypełnić nowymi " -"wydarzeniami i udostępnić znajomym i współpracownikom." - -#: ../../pim/calendar.rst:58 -msgid "Edit, Download or Delete a Calendar" -msgstr "Edycja, pobieranie lub usuwanie kalendarza" - -#: ../../pim/calendar.rst:60 -msgid "" -"Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " -"imported or created calendar. You may also want to export it to your local " -"hard drive or delete it forever." -msgstr "" -"Czasami możesz chcieć zmienić kolor lub całą nazwę poprzedniego " -"zaimportowanego lub utworzonego kalendarza. Możesz również wyeksportować go " -"na lokalny dysk twardy lub usunąć na zawsze:" - -#: ../../pim/calendar.rst:64 -msgid "" -"Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" -" deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" -" backup." -msgstr "" -"Pamiętaj, że usunięcie kalendarza jest nieodwracalnym działaniem. Po " -"usunięciu nie ma możliwości przywrócenia kalendarza, chyba że masz lokalną " -"kopię zapasową." - -#: ../../pim/calendar.rst:71 -msgid "Click on the three-dot-menu of the respective calendar." -msgstr "Kliknij menu z trzema kropkami odpowiedniego kalendarza." - -#: ../../pim/calendar.rst:76 -msgid "Click on ``Edit``, ``Download`` or ``Delete``." -msgstr "Kliknij ``Edytuj nazwę``, ``Edytuj kolor``, ``Pobierz`` lub ``Usuń``:" - -#: ../../pim/calendar.rst:79 -msgid "Sharing calendars" -msgstr "Udostępnianie kalendarzy" - -#: ../../pim/calendar.rst:81 -msgid "" -"You may share your calendar with other users or groups. Calendars may be " -"shared with write access or read-only. When sharing a calendar with write " -"access, users with whom the calendar is shared will be able to create new " -"events into the calendar as well as edit and delete existing ones." -msgstr "" -"Możesz udostępniać swój kalendarz innym użytkownikom lub grupom. Kalendarze " -"mogą być udostępniane z prawem do zapisu lub tylko do odczytu. Udostępniając" -" kalendarz z prawem do zapisu, użytkownicy, którym udostępniono kalendarz, " -"będą mogli tworzyć nowe wydarzenia w kalendarzu, a także edytować i usuwać " -"istniejące." - -#: ../../pim/calendar.rst:83 -msgid "" -"Calendar shares currently can't be accepted or rejected. If you want to stop" -" having a calendar that someone shared with you, you can click on the 3-dot " -"menu next to the calendar in the calendar list and click on \"Unshare from " -"me\"." -msgstr "" -"Obecnie udostępnianie kalendarzy nie można zaakceptować ani odrzucić. Jeśli " -"nie chcesz mieć kalendarza, który ktoś Ci udostępnił, możesz kliknąć menu z " -"trzema kropkami obok kalendarza na liście kalendarzy i kliknąć \"Nie " -"udostępniaj mi\"." - -#: ../../pim/calendar.rst:86 -msgid "Publishing a calendar" -msgstr "Publikowanie kalendarza" - -#: ../../pim/calendar.rst:88 -msgid "" -"Calendars can be published through a public link to make them viewable " -"(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " -"share menu for a calendar and clicking on « + » next to « Share link ». Once" -" created you can copy the public link to your clipboard or send it through " -"email." -msgstr "" -"Kalendarze można publikować za pośrednictwem linku publicznego, aby były " -"widoczne (tylko do odczytu) dla użytkowników zewnętrznych. Możesz utworzyć " -"link publiczny, otwierając menu udostępniania kalendarza i klikając ``+`` " -"obok ``Udostępnij link``. Po utworzeniu możesz skopiować link publiczny do " -"schowka lub wysłać go e-mailem." - -#: ../../pim/calendar.rst:90 -msgid "" -"There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " -"your calendar into public pages." -msgstr "" -"Możliwe jest również skopiowanie kodu osadzania, klikając opcję ``Kopiuj kod" -" osadzania``, który zapewnia element iframe HTML do osadzenia kalendarza na " -"stronach publicznych." - -#: ../../pim/calendar.rst:92 -msgid "" -"Multiple calendars can be shared together by adding their unique tokens to " -"the end of an embed link. Individual tokens can be found at the end of each " -"calendar's public link. The full address will look like " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``" -msgstr "" -"Wiele kalendarzy można udostępniać razem, dodając ich unikalne tokeny na " -"końcu linku do umieszczania. Poszczególne tokeny można znaleźć na końcu " -"linku publicznego każdego kalendarza. Pełny adres będzie wyglądał " -"następująco: " -"``https://chmura.przyklad.com/index.php/apps/calendar/embed/--``." - -#: ../../pim/calendar.rst:95 -msgid "" -"To change the default view or date of an embedded calendar, you need to " -"provide an URL that look like " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." -" In this url you need to replace the following variables:" -msgstr "" -"Aby zmienić domyślny widok lub datę osadzonego kalendarza, musisz podać " -"adres URL, który wygląda tak " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." -" W tym adresie URL musisz zastąpić następujące zmienne:" - -#: ../../pim/calendar.rst:98 -msgid "```` with the calendar's token." -msgstr "```` z tokenem kalendarza." - -#: ../../pim/calendar.rst:99 -msgid "" -"```` with one of ``month``, ``week``, ``day``, ``listMonth``, " -"``listWeek``, ``listDay``. The default view is ``month`` and the normally " -"used list is ``listMonth``." -msgstr "" -"```` z jednych na ``month``, ``week``, ``day``, ``listMonth``, " -"``listWeek``, ``listDay``. Domyślny widok to ``month``, a zwykle używana " -"lista to ``listMonth``." - -#: ../../pim/calendar.rst:100 -msgid "" -"```` with ``now`` or any date with the following format " -"``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." -msgstr "" -"```` z ``now`` lub dowolną datę w następującym formacie " -"``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." - -#: ../../pim/calendar.rst:102 -msgid "" -"On the public page, users are able to get the subscription link for the " -"calendar and download the whole calendar directly." -msgstr "" -"Na stronie publicznej użytkownicy mogą uzyskać link subskrypcji kalendarza i" -" bezpośrednio pobrać cały kalendarz." - -#: ../../pim/calendar.rst:105 -msgid "Subscribe to a Calendar" -msgstr "Subskrypcja kalendarza" - -#: ../../pim/calendar.rst:107 -msgid "" -"You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " -"supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" -" compatible to Google Calendar, Apple iCloud and many other calendar-servers" -" you can exchange your calendars with, including subscription links from " -"calendar published on other Nextcloud instances, as described above." -msgstr "" -"Możesz subskrybować kalendarze iCal bezpośrednio w swoim Nextcloud. " -"Wspierając ten kompatybilny standard (RFC 5545), sprawiliśmy, że kalendarz " -"Nextcloud jest kompatybilny z Google Calendar, Apple iCloud i wieloma innymi" -" serwerami kalendarzy, z którymi możesz wymieniać swoje kalendarze, w tym " -"linki subskrypcji z kalendarza opublikowanego w innych instancjach " -"Nextcloud, jak opisano powyżej." - -#: ../../pim/calendar.rst:112 -msgid "Click on ``+ New Subscription`` in the left sidebar." -msgstr "Kliknij ``+ Nowa subskrypcja`` na lewym pasku bocznym." - -#: ../../pim/calendar.rst:113 -msgid "" -"Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." -msgstr "" -"Wpisz lub wklej link do kalendarza udostępnionego, który chcesz " -"subskrybować." - -#: ../../pim/calendar.rst:115 -msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." -msgstr "Gotowe. Twoje subskrypcje kalendarza będą regularnie aktualizowane." - -#: ../../pim/calendar.rst:117 -msgid "" -"Subscriptions are refreshed every week by default. Your administrator may " -"have changed this setting." -msgstr "" -"Subskrypcje są domyślnie odświeżane co tydzień. Twój administrator może " -"zmienić to ustawienie." - -#: ../../pim/calendar.rst:120 -msgid "Managing Events" -msgstr "Zarządzanie wydarzeniami" - -#: ../../pim/calendar.rst:123 -msgid "Create a new event" -msgstr "Utworzenie nowego wydarzenia" - -#: ../../pim/calendar.rst:125 -msgid "" -"Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " -"In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and release " -"your cursor over the area when the event is taking place." -msgstr "" -"Wydarzenia można tworzyć, klikając obszar, w którym zaplanowano wydarzenie. " -"W widoku dziennym i tygodniowym kalendarza wystarczy kliknąć, przeciągnąć i " -"zwolnić kursor nad obszarem, w którym odbywa się wydarzenie." - -#: ../../pim/calendar.rst:133 -msgid "" -"The month-view only requires a single click into the area of the specific " -"day." -msgstr "" -"Widok miesiąca wymaga tylko jednego kliknięcia w obszar określonego dnia:" - -#: ../../pim/calendar.rst:139 -msgid "" -"After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Lukas**), " -"choose the calendar in which you want to choose the event (e.g. " -"**Personal**, **Work**), check and concretize the time span or set the event" -" as all-day event." -msgstr "" -"Następnie możesz wpisać nazwę wydarzenia (np. **Spotkanie z Łukaszem**), " -"wybrać kalendarz, w którym chcesz wybrać wydarzenie (np. **Osobiste**, " -"**Praca**) sprawdzić i sprecyzować przedział czasu lub ustawić wydarzenie " -"jako całodniowe." - -#: ../../pim/calendar.rst:143 -msgid "" -"If you want to edit advanced details such as the **Location**, a " -"**Description**, **Attendees**, **Reminders** or to set the event as a " -"repeating-event click on the ``More...``-button to open the advanced " -"sidebar-editor." -msgstr "" -"Jeśli chcesz edytować zaawansowane szczegóły, takie jak **Lokalizacja**, " -"**Opis**, **Uczestnicy**, **Przypomnienia** lub ustawić wydarzenie jako " -"wydarzenie cykliczne, kliknij przycisk ``Więcej``, aby otworzyć zaawansowany" -" edytor paska bocznego." - -#: ../../pim/calendar.rst:147 -msgid "" -"If you always want to open the advanced sidebar-editor instead of the simple" -" event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor``-checkmark in" -" the ``Settings & Import``-section of the app." -msgstr "" -"Jeśli zawsze chcesz otwierać zaawansowany edytor paska bocznego zamiast " -"prostego wyskakującego okienka edytora zdarzeń, możesz odznaczyć opcję " -"``Włącz uproszczony edytor`` w ``Ustawieniach i imporcie`` aplikacji." - -#: ../../pim/calendar.rst:151 -msgid "Clicking on the blue ``Create``-button will finally create the event." -msgstr "Kliknięcie przycisku ``Zapisz`` ostatecznie utworzy wydarzenie." - -#: ../../pim/calendar.rst:154 -msgid "Edit or Delete an event" -msgstr "Edytowanie lub usuwanie wydarzenia" - -#: ../../pim/calendar.rst:156 -msgid "" -"If you want to edit or delete a specific event, you just need to click on " -"it. After that you will be able to re-set all event details and open the " -"advanced sidebar-editor by clicking on ``More``." -msgstr "" -"Jeśli chcesz edytować lub usunąć określone wydarzenie, wystarczy je kliknąć." -" Po tym będziesz mógł ponownie ustawić wszystkie szczegóły wydarzenia i " -"otworzyć zaawansowany edytor paska bocznego, klikając ``Więcej``." - -#: ../../pim/calendar.rst:160 -msgid "" -"Clicking on the ``Update``-button will update the event. To cancel your " -"changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " -"editor." -msgstr "" -"Kliknięcie przycisku ``Aktualizuj`` zaktualizuje wydarzenie. Aby anulować " -"zmiany, kliknij ikonę zamykania w prawym górnym rogu wyskakującego okienka " -"lub edytora paska bocznego." - -#: ../../pim/calendar.rst:162 -msgid "" -"If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " -"name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " -"the event from your calendar." -msgstr "" -"Jeśli otworzysz widok paska bocznego i klikniesz menu z trzema kropkami obok" -" nazwy wydarzenia, masz możliwość wyeksportowania wydarzenia do pliku " -"``.ics`` lub usunięcia go z kalendarza:" - -#: ../../pim/calendar.rst:167 -msgid "Invite attendees to an event" -msgstr "Zapraszanie uczestników na wydarzenie" - -#: ../../pim/calendar.rst:169 -msgid "" -"You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " -"will receive an email confirmation and will be able to confirm or cancel " -"their participation to the event. Attendees may be other users on your " -"Nextcloud instances, contacts in your addressbooks and direct email " -"addresses. You also may change the level of participation per-attendees, or " -"disable email confirmation for a specific attendee." -msgstr "" -"Możesz dodać uczestników do wydarzenia, aby poinformować ich o zaproszeniu. " -"Otrzymają e-mail z potwierdzeniem, w którym będą mogli potwierdzić lub " -"anulować swój udział w wydarzeniu. Uczestnikami mogą być inni użytkownicy " -"Twoich instancji Nextcloud z kontaktów z Twoich książek adresowych i " -"bezpośrednich adresów e-mail. Możesz również zmienić poziom uczestnictwa na " -"uczestników lub wyłączyć potwierdzenie e-mail dla określonego uczestnika:" - -#: ../../pim/calendar.rst:174 -msgid "" -"When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " -"their FreeBusy information if it's available, helping you to determine when " -"is the best time slot for your event." -msgstr "" -"Dodając innych użytkowników Nextcloud jako uczestników wydarzenia, możesz " -"uzyskać dostęp do ich informacji o FreeBusy, jeśli są one dostępne, co " -"pomoże Tobie określić, kiedy jest najlepszy przedział czasowy dla Twojego " -"wydarzenia." - -#: ../../pim/calendar.rst:176 -msgid "" -"Only the calendar owner can send out invitations, the sharees are not able " -"to do that, whether they have write access to the event's calendar or not." -msgstr "" -"Tylko właściciel kalendarza może wysyłać zaproszenia, użytkownicy " -"korzystający z kalendarza udostępnionego nie w stanie tego zrobić, " -"niezależnie od tego, czy mają dostęp do zapisu w kalendarzu wydarzenia, czy " -"nie." - -#: ../../pim/calendar.rst:179 -msgid "Setup Reminders" -msgstr "Konfiguracja przypomnień" - -#: ../../pim/calendar.rst:181 -msgid "" -"You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " -"supported notification methods are :" -msgstr "" -"Możesz ustawić przypomnienia, które mają być powiadamiane przed wydarzeniem." -" Obecnie obsługiwane metody powiadamiania to:" - -#: ../../pim/calendar.rst:183 -msgid "Email notifications" -msgstr "Powiadomienia e-mailem" - -#: ../../pim/calendar.rst:184 -msgid "Nextcloud notifications" -msgstr "Powiadomienia Nextcloud" - -#: ../../pim/calendar.rst:186 -msgid "" -"You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." -msgstr "" -"Możesz ustawić przypomnienia w czasie związanym z wydarzeniem lub w " -"określonym dniu:" - -#: ../../pim/calendar.rst:190 -msgid "" -"Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " -"shared with write access will get notifications. If you don't get any " -"notifications but think you should, your Administrator could also have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Tylko właściciel kalendarza i osoby lub grupy, którym udostępniono kalendarz" -" z prawem do zapisu, otrzymają powiadomienia. Jeśli nie otrzymujesz żadnych " -"powiadomień, ale uważasz, że powinieneś, najwidoczniej Twój administrator " -"mógł wyłączyć to dla Twojego serwera." - -#: ../../pim/calendar.rst:192 -msgid "" -"If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " -"clients, notifications may also show up there." -msgstr "" -"Jeśli synchronizujesz kalendarz z urządzeniami przenośnymi lub innymi " -"klientami, mogą się również pojawiać na nich powiadomienia." - -#: ../../pim/calendar.rst:196 -msgid "Add recurring options" -msgstr "Dodawanie opcji cyklicznych" - -#: ../../pim/calendar.rst:198 -msgid "" -"An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," -" month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" -" event happens or more complex rules, such as every fourth Wednesday of each" -" month." -msgstr "" -"Wydarzenie można ustawić jako \"cykliczne\", aby mogło się wydarzyć " -"codziennie, co tydzień, co miesiąc lub co roku. Można dodać szczegółowe " -"reguły, aby określić, w którym dniu tygodnia ma miejsce wydarzenie, lub " -"bardziej złożone reguły, takie jak każda czwarta środa każdego miesiąca." - -#: ../../pim/calendar.rst:200 -msgid "You can also tell when the recurrence ends." -msgstr "Możesz także stwierdzić, kiedy cykl się kończy:" - -#: ../../pim/calendar.rst:205 -msgid "Birthday calendar" -msgstr "Kalendarz urodzinowy" - -#: ../../pim/calendar.rst:207 -msgid "" -"The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " -"fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " -"is by filing your contacts with birthday dates. You can not directly edit " -"this calendar from the calendar-app." -msgstr "" -"Kalendarz urodzinowy to automatycznie generowany kalendarz, który " -"bezpośrednio pobierze daty urodzin z Twoich kontaktów. Jedynym sposobem " -"edycji tego kalendarza jest wypełnienie daty urodzin w kontaktach. Nie " -"możesz bezpośrednio edytować tego kalendarza z poziomu aplikacji kalendarza." - -#: ../../pim/calendar.rst:212 -msgid "" -"If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Jeśli nie widzisz kalendarza urodzinowego, być może administrator wyłączył " -"to dla Twojego serwera." diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot deleted file mode 100644 index 9ed01e66e..000000000 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot +++ /dev/null @@ -1,253 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Valdnet, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-13 18:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Valdnet, 2021\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" - -#: ../../pim/contacts.rst:3 -msgid "Using the Contacts app" -msgstr "Korzystanie z aplikacji Contact (Kontakty)" - -#: ../../pim/contacts.rst:5 -msgid "" -"The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " -"to be installed separately from our App Store." -msgstr "" -"Aplikacja Contact (Kontakty) nie jest domyślnie włączona w Nextcloud " -"|wersja| i musi być zainstalowany oddzielnie z naszego App Store." - -#: ../../pim/contacts.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Contacts app is similar to other mobile contact applications, " -"but with more functionality. Let's run through basic features that will help" -" you maintain your address book in the application." -msgstr "" -"Aplikacja Contact Nextcloud (Kontakty) jest podobna do innych aplikacji do " -"obsługi kontaktów mobilnych, ale ma większą funkcjonalność. Przyjrzyjmy się " -"podstawowym funkcjom, które pomogą Tobie zachować książkę adresową w " -"aplikacji." - -#: ../../pim/contacts.rst:13 -msgid "" -"Below, you will learn how to add contacts, edit or remove contacts, upload a" -" contact picture and manage your Contact app address books." -msgstr "" -"Poniżej dowiesz się, jak dodawać kontakty, edytować lub usuwać kontakty, " -"przesyłać zdjęcie kontaktu i zarządzać książkami adresowymi aplikacji " -"Contact (Kontakt)." - -#: ../../pim/contacts.rst:18 -msgid "Adding Contacts" -msgstr "Dodawanie kontaktów" - -#: ../../pim/contacts.rst:20 -msgid "" -"When you first access the Contacts app, an empty default address book " -"becomes available:" -msgstr "" -"Po pierwszym uruchomieniu aplikacji Contacts (Kontakty) dostępna jest pusta " -"domyślna książka adresowa:" - -#: ../../pim/contacts.rst:24 -msgid "*Default Address Book (empty)*" -msgstr "*Domyślna książka adresowa (pusta)*" - -#: ../../pim/contacts.rst:26 -msgid "" -"To add contacts into your address book, you can use one of the following " -"methods:" -msgstr "" -"Aby dodać kontakty do książki adresowej, możesz użyć jednej z następujących " -"metod:" - -#: ../../pim/contacts.rst:28 -msgid "Import contacts using a Virtual Contact File (VCF/Vcard) file" -msgstr "Importuj kontakty za pomocą pliku Virtual Contact File (VCF/Vcard)" - -#: ../../pim/contacts.rst:29 -msgid "Add contacts manually" -msgstr "Dodaj kontakty ręcznie" - -#: ../../pim/contacts.rst:31 -msgid "" -"The fastest way to add a contact is to use a Virtual Contact File " -"(VCF/Vcard) file." -msgstr "" -"Najszybszym sposobem dodania kontaktu jest użycie pliku Virtual Contact File" -" (VCF/Vcard)." - -#: ../../pim/contacts.rst:36 -msgid "Importing Virtual Contacts" -msgstr "Importowanie Virtual Contacts (Wirtualne kontakty)" - -#: ../../pim/contacts.rst:38 -msgid "To Import Contacts Using a VCF/Vcard File:" -msgstr "Aby zaimportować kontakty za pomocą pliku VCF/Vcard:" - -#: ../../pim/contacts.rst:40 -msgid "" -"Find \"Settings\" at the bottom of the left sidebar, next to the gear " -"button:" -msgstr "" -"Znajdź \"Ustawienia\" u dołu lewego paska bocznego, obok przycisku koła " -"zębatego:" - -#: ../../pim/contacts.rst:45 -msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear:" -msgstr "" -"Kliknij przycisk koła zębatego. Pojawi się przycisk \"Importuj\" aplikacji " -"Contacts (Kontakty):" - -#: ../../pim/contacts.rst:50 -msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0." -msgstr "" -"Aplikacja Contacts (Kontakty) obsługuje tylko importowanie wizytówek vCard w" -" wersji 3.0 i 4.0." - -#: ../../pim/contacts.rst:52 -msgid "Click the \"Import\" button and upload your VCF/Vcard file." -msgstr "Kliknij przycisk \"Importuj\" i prześlij plik VCF/Vcard." - -#: ../../pim/contacts.rst:54 -msgid "" -"After the import is complete, you will see your new contact in your address " -"book." -msgstr "Po zakończeniu importu nowy kontakt pojawi się w książce adresowej." - -#: ../../pim/contacts.rst:58 -msgid "Adding Contacts Manually" -msgstr "Ręczne dodawanie kontaktów" - -#: ../../pim/contacts.rst:60 -msgid "" -"If you can't import virtual contacts, the Contacts app enables you to **add " -"contacts** manually." -msgstr "" -"Jeśli nie możesz zaimportować kontaktów wirtualnych, aplikacja Contacts " -"(Kontakty) umożliwia **ręczne dodawanie kontaktów**." - -#: ../../pim/contacts.rst:62 -msgid "To Create a New Contact:" -msgstr "Aby utworzyć nowy kontakt:" - -#: ../../pim/contacts.rst:64 -msgid "Click the ``+ New contact`` button." -msgstr "Kliknij przycisk ``+ Nowy kontakt``." - -#: ../../pim/contacts.rst:66 -msgid "" -"An empty new contact configuration opens in the Application View field:" -msgstr "" -"W polu widoku aplikacji zostanie otwarta pusta nowa konfiguracja kontaktu:" - -#: ../../pim/contacts.rst:70 -msgid "" -"Specify the new contact information. Changes that you made are implemented " -"immediately." -msgstr "" -"Podaj nowe informacje kontaktowe. Wprowadzone zmiany są natychmiast " -"wdrażane." - -#: ../../pim/contacts.rst:74 -msgid "Edit or Remove Contact Information" -msgstr "Edytuj lub usuń informacje kontaktowe" - -#: ../../pim/contacts.rst:76 -msgid "The Contacts app enables you to edit or remove contact information." -msgstr "" -"Aplikacja Contacts (Kontakty) umożliwia edycję lub usuwanie informacji " -"kontaktowych." - -#: ../../pim/contacts.rst:78 -msgid "To edit or remove contact information:" -msgstr "Aby edytować lub usunąć informacje kontaktowe:" - -#: ../../pim/contacts.rst:80 -msgid "Navigate to the specific contact that you want to modify." -msgstr "Przejdź do konkretnego kontaktu, który chcesz zmodyfikować." - -#: ../../pim/contacts.rst:81 -msgid "Select the information in the field that you want to edit or remove." -msgstr "Wybierz informacje w polu, które chcesz edytować lub usunąć." - -#: ../../pim/contacts.rst:82 -msgid "Make your modifications or click on the trash bin." -msgstr "Wprowadź zmiany lub kliknij kosz." - -#: ../../pim/contacts.rst:84 -msgid "" -"Changes or removals that you made to any contact information are implemented" -" immediately." -msgstr "" -"Zmiany lub usunięcia wprowadzone w danych kontaktowych są natychmiast " -"wdrażane." - -#: ../../pim/contacts.rst:88 -msgid "Contact Picture" -msgstr "Zdjęcie kontaktu" - -#: ../../pim/contacts.rst:90 -msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:" -msgstr "Aby dodać zdjęcie do nowego kontaktu, kliknij przycisk wysyłania:" - -#: ../../pim/contacts.rst:95 -msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:" -msgstr "Po ustawieniu zdjęcia kontaktu będzie wyglądać następująco:" - -#: ../../pim/contacts.rst:100 -msgid "" -"If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download" -" it, click on the contacts picture for the following options to appear:" -msgstr "" -"Jeśli chcesz załadować nowy, usunąć go, wyświetlić w pełnym rozmiarze lub " -"pobrać, kliknij zdjęcie kontaktu, aby wyświetlić następujące opcje:" - -#: ../../pim/contacts.rst:107 -msgid "Adding and Managing Address Books" -msgstr "Dodawanie i zarządzanie książkami adresowymi" - -#: ../../pim/contacts.rst:109 -msgid "" -"Clicking on the \"Settings\" (gear) button at the bottom of the left sidebar" -" provides access to Contacts app settings. This field shows all available " -"address books, certain options for each address book, and enables you to " -"create new address books, simply by specifying an address books name:" -msgstr "" -"Kliknięcie przycisku \"Ustawienia\" (koło zębate) u dołu lewego paska " -"bocznego zapewnia dostęp do ustawień aplikacji Contacts (Kontakty). To pole " -"pokazuje wszystkie dostępne książki adresowe, określone opcje dla każdej " -"książki adresowej i umożliwia tworzenie nowych książek adresowych, po prostu" -" określając nazwę książki adresowej:" - -#: ../../pim/contacts.rst:117 -msgid "" -"The Contacts settings is also where you can share, export and delete address" -" books. You will find the CardDAV URLs there." -msgstr "" -"W ustawieniach kontaktów możesz także udostępniać, eksportować i usuwać " -"książki adresowe. Znajdziesz tam adresy URL CardDAV." - -#: ../../pim/contacts.rst:120 -msgid "" -"See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS," -" macOS, Thunderbird and other CardDAV clients." -msgstr "" -"Zobacz: :doc:`index`, aby uzyskać więcej informacji o synchronizowaniu " -"książek adresowych z iOS, macOS, Thunderbird i innymi klientami CardDAV." diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/index.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/index.pot deleted file mode 100644 index 2ff980ad8..000000000 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/index.pot +++ /dev/null @@ -1,55 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Valdnet, 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:47+0000\n" -"Last-Translator: Valdnet, 2020\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" - -#: ../../pim/index.rst:3 -msgid "Groupware" -msgstr "Oprogramowanie do pracy grupowej" - -#: ../../pim/index.rst:5 -msgid "" -"Nextcloud Groupware is a bundle of apps which is consisting of an " -"**Mail**-client (IMAP/POP3) and a **Calendar** and **Contacts** server " -"(CalDAV/CardDAV) with the respective web interfaces." -msgstr "" -"Nextcloud Groupware (Praca grupowa Nextcloud) to pakiet aplikacji składający" -" się z **Mail** (Poczta) - klient (IMAP/POP3) oraz **Calendar** (Kalendarz) " -"i **Contacts** (Kontakty) - serwer (CalDAV/CardDAV) z odpowiednimi " -"interfejsami internetowymi." - -#: ../../pim/index.rst:9 -msgid "" -"We complete those productivity tools with **Deck**, a project management " -"tool which allows you to create Kanban-style task boards and share them with" -" your team." -msgstr "" -"Uzupełniamy narzędzia wspomagające produktywność o **Deck**, jest to " -"narzędzie do zarządzania projektami, które umożliwia tworzenie tablic zadań " -"w stylu Kanban i udostępnianie ich zespołowi." - -#: ../../pim/index.rst:12 -msgid "" -"You can find out more about Nextcloud Groupware `on our website " -"`_." -msgstr "" -"Więcej informacji na temat oprogramowania Nextcloud Groupware `można znaleźć" -" na naszej witrynie internetowej `_." diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot deleted file mode 100644 index 661871115..000000000 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot +++ /dev/null @@ -1,241 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Valdnet, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-14 13:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Valdnet, 2021\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" - -#: ../../pim/sync_android.rst:3 -msgid "Synchronizing with Android" -msgstr "Synchronizacja z systemem Android" - -#: ../../pim/sync_android.rst:6 -msgid "Files and notifications" -msgstr "Pliki i powiadomienia" - -#: ../../pim/sync_android.rst:8 -msgid "" -"Install the Nextcloud Android client `from Google Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Zainstaluj klienta Nextcloud na Androida ` ze sklepu Google Play " -"`_ lub " -"`z F-Droid `_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:10 -msgid "Start the app. There are two ways of setting it up:" -msgstr "Uruchom aplikację. Istnieją dwa sposoby konfiguracji:" - -#: ../../pim/sync_android.rst:12 -msgid "" -"*Either*: enter your server URL, continue, enter your user name and password" -" and confirm to grant access." -msgstr "" -"*Albo*: wprowadź adres URL serwera, następnie kontynuując, wprowadź swoją " -"nazwę użytkownika i hasło oraz potwierdź, aby udzielić dostępu." - -#: ../../pim/sync_android.rst:16 -msgid "" -"*Or*: In Nextcloud's web GUI, go to the `user preferences " -"<../userpreferences.html>`_, go to **Security**. Generate an App password, " -"click \"Generate QR code\" and tap the QR scanner icon in the Nextcloud app," -" point your phone's camera towards the screen." -msgstr "" -"*Lub*: W interfejsie GUI Nextcloud przejdź do `preferencji użytkownika " -"<../userpreferences.html>`_, przejdź do **Bezpieczeństwo**. Wygeneruj hasło " -"do aplikacji, kliknij \"Generuj kod QR\" i zeskanuj kod QR w aplikacji " -"Nextcloud, kierując aparat telefonu w stronę ekranu." - -#: ../../pim/sync_android.rst:23 -msgid "Contacts and Calendar" -msgstr "Kontakty i kalendarz" - -#: ../../pim/sync_android.rst:26 -msgid "With the Nextcloud mobile app" -msgstr "Za pomocą aplikacji mobilnej Nextcloud" - -#: ../../pim/sync_android.rst:28 -msgid "" -"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " -"`_ on your Android device, `from Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Zainstaluj `DAVx⁵ (wcześniej znany jako DAVDroid) " -"`_ na swoim urządzeniu z Androidem `ze " -"sklepu Google Play " -"`_ lub `z" -" F-Droid `_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:31 -msgid "" -"In the Nextcloud mobile, go to **Settings** / **More**, tap on \"**Sync " -"calendars & contacts**\"." -msgstr "" -"W aplikacji mobilnej Nextcloud przejdź do **Ustawienia**/**Więcej**, dotknij" -" \"**Synchronizuj kalendarze i kontakty**\"." - -#: ../../pim/sync_android.rst:33 -msgid "" -"Now, DAVx⁵ will open Nextcloud's Webflow login window, where you will have " -"to enter your credentials and grant access." -msgstr "" -"Teraz DAVx⁵ otworzy okno logowania Nextcloud Webflow, w którym będziesz " -"musiał wprowadzić swoje poświadczenia i udzielić dostępu." - -#: ../../pim/sync_android.rst:35 -msgid "" -"DAVx⁵ will open and ask you to create an account. Set the account name to " -"one of your choosing, and set **Contact Group Method** to **Groups are per-" -"contact categories**." -msgstr "" -"DAVx⁵ otworzy się i poprosi o utworzenie konta. Ustaw dowolną nazwę konta i " -"ustaw **Metoda grupowania kontaktów** na **Grupy są kategoriami dla " -"pojedynczego kontaktu**." - -#: ../../pim/sync_android.rst:38 -msgid "" -"After this, DAVx⁵ will close and the Nextcloud app reappears. In order to " -"finish setup, you have to manually launch DAVx⁵ again." -msgstr "" -"Następnie DAVx⁵ zamknie się i aplikacja Nextcloud pojawi się ponownie. Aby " -"zakończyć konfigurację, musisz ponownie uruchomić DAVx⁵." - -#: ../../pim/sync_android.rst:40 -msgid "" -"Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" -" DAVx⁵ access to your calendars and contacts. Optionally install `OpenTasks " -"`_ and grant " -"DAVx⁵ access to your tasks, too." -msgstr "" -"Stuknij ikonę konta, które właśnie utworzył w DAVx⁵, na żądanie DAVx⁵ udziel" -" dostępu do swoich kalendarzy i kontaktów. Opcjonalnie zainstaluj `OpenTasks" -" `_ i udziel " -"również dostępu dla DAVx⁵ do swoich zadań." - -#: ../../pim/sync_android.rst:43 -msgid "" -"When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" -" available address books and calendars. Choose which ones you want to " -"synchronize and finish." -msgstr "" -"Po dotknięciu ikony konta skonfigurowanego przez DAVx⁵, urządzenie odkryje " -"dostępne książki adresowe i kalendarze. Wybierz, które chcesz " -"zsynchronizować i zakończ." - -#: ../../pim/sync_android.rst:49 -msgid "Without the Nextcloud mobile app" -msgstr "Bez aplikacji mobilnej Nextcloud" - -#: ../../pim/sync_android.rst:50 -msgid "" -"If you don't want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " -"are required:" -msgstr "" -"Jeśli nie chcesz instalować aplikacji mobilnej Nextcloud, wymagane są " -"następujące kroki:" - -#: ../../pim/sync_android.rst:53 -msgid "" -"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " -"`_ on your Android device, `from Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Zainstaluj `DAVx⁵ (wcześniej znany jako DAVDroid) " -"`_ na swoim urządzeniu z Androidem `ze " -"sklepu Google Play " -"`_ lub `z" -" F-Droid `_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:56 -msgid "" -"Optionally install `OpenTasks " -"`_." -msgstr "" -"Opcjonalnie zainstaluj `OpenTasks " -"`_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:57 -msgid "Create a new account (\"+\" button)." -msgstr "Utwórz nowe konto (przycisk \"+\")." - -#: ../../pim/sync_android.rst:58 -msgid "" -"Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " -"Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and " -"**Contact Group Method:** as credentials." -msgstr "" -"Wybierz **Logowanie za pomocą adresu URL i nazwy użytkownika**. **Podstawowy" -" adres URL:** adres URL Twojej instancji Nextcloud (np. " -"``https://sub.example.com/remote.php/dav``) oraz **Metoda grupowania " -"kontaktów:** jako dane logowania." - -#: ../../pim/sync_android.rst:61 -msgid "Choose the option ``Groups are per-contact categories``." -msgstr "Wybierz opcję ``Grupy są kategoriami dla pojedynczego kontaktu``." - -#: ../../pim/sync_android.rst:62 -msgid "Click **Connect**." -msgstr "Kliknij **Połącz**." - -#: ../../pim/sync_android.rst:63 -msgid "Select the data you want to sync." -msgstr "Wybierz dane, które chcesz zsynchronizować." - -#: ../../pim/sync_android.rst:64 -msgid "" -"When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " -"calendars and optionally tasks." -msgstr "" -"Na żądanie DAVx⁵ nadaj uprawnienia dostępu do swoich kontaktów, kalendarzy i" -" opcjonalnie do zadań." - -#: ../../pim/sync_android.rst:67 -msgid "" -"Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " -"able to send calendar invitation). If your email address is registered in " -"your Nextcloud preferences and you have set up your account using the " -"Nextcloud mobile app, this all should be aready the case." -msgstr "" -"Wpisz swój adres e-mail jako nazwę konta DAVx⁵ (obowiązkowo, jeśli chcesz " -"mieć możliwość wysyłania zaproszeń z kalendarza). Jeśli Twój adres e-mail " -"jest zarejestrowany w preferencjach Nextcloud i skonfigurowałeś swoje konto " -"za pomocą aplikacji mobilnej Nextcloud, to wszystko powinno być gotowe." - -#: ../../pim/sync_android.rst:73 -msgid "" -"DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " -"app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " -"`_ app on your Android device, `from the Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_ to sync " -"them." -msgstr "" -"DAVx⁵ wyświetla listę subskrypcji kalendarza dokonanych za pośrednictwem " -"aplikacji Nextcloud Calendar, ale musisz zainstalować aplikację `ICSx⁵ " -"(wcześniej znaną jako ICSDroid) `_ na urządzeniu " -"z systemem Android `ze Google Sklep Play " -"`_ lub `z" -" F-Droid `_, aby je " -"zsynchronizować." diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot deleted file mode 100644 index 95fe056a6..000000000 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot +++ /dev/null @@ -1,105 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Valdnet, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" -"Last-Translator: Valdnet, 2021\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:3 -msgid "Synchronizing with the GNOME desktop" -msgstr "Synchronizacja z pulpitem GNOME" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:5 -msgid "" -"The `GNOME desktop `_ has built-in support for " -"Nextcloud's calendar, contacts and tasks which will be displayed by the " -"Evolution PIM or the Calendar, Tasks and Contacts app as well has for files," -" which it integrates into the Nautilus file manager via WebDAV. The latter " -"works only while the computer is connected." -msgstr "" -"Pulpit `GNOME `_ ma wbudowaną obsługę kalendarza, " -"kontaktów i zadań Nextcloud, które będą wyświetlane przez Evolution PIM lub " -"aplikację Calendar (Kalendarz), Tasks (Zadania) i Contacts (Kontakty), a " -"także pliki, który integruje się z menedżerem plików Nautilus przez WebDAV. " -"Ta ostatnia działa tylko wtedy, gdy komputer jest połączony." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:11 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "Można to zrobić, wykonując następujące kroki:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:13 -msgid "In the GNOME settings, open Online Accounts." -msgstr "W ustawieniach GNOME otwórz \"Konta online\"." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:14 -msgid "Under \"Add an account\" pick ``Nextcloud``:" -msgstr "W sekcji \"Dodaj konto\" wybierz opcję ``Nextcloud``:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:18 -msgid "" -"Enter your server URL, username and password. If you have enabled two factor" -" authentification, you need to generate an app-password/token, because GNOME" -" Online Accounts `doesn't support Nextcloud's webflow login yet " -"`_ (`Learn " -"more " -"`_):" -msgstr "" -"Wprowadź adres URL serwera, nazwę użytkownika i hasło. Jeśli włączyłeś " -"uwierzytelnianie dwuskładnikowe, musisz wygenerować hasło/token do " -"aplikacji, ponieważ Konta GNOME Online `nie obsługują jeszcze logowania do " -"usługi Nextcloud w sieci Web `_ (`Dowiedz się więcej " -"`_):" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:25 -msgid "" -"In the next window, select which resources GNOME should access and press the" -" cross in the top left to close:" -msgstr "" -"W następnym oknie wybierz zasoby, do których GNOME ma mieć dostęp i naciśnij" -" krzyżyk w lewym górnym rogu, aby zamknąć:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:30 -msgid "" -"Nextcloud tasks, calendars and contacts should now be visible in the " -"Evolution PIM, the task, contacts and calendars app." -msgstr "" -"Zadania Nextcloud, kalendarze i kontakty powinny być teraz widoczne w " -"Evolution PIM, w aplikacji zadań, kontaktów i kalendarzy." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:33 -msgid "" -"Files will be shown as a WebDAV resource in the Nautilus file manager (and " -"also be available in the GNOME file open/save dialogues). Documents should " -"be integrated into the GNOME Documents app." -msgstr "" -"Pliki będą wyświetlane jako zasób WebDAV w menedżerze plików Nautilus (a " -"także będą dostępne w oknach dialogowych otwierania/zapisywania plików " -"GNOME). Dokumenty powinny być zintegrowane z aplikacją GNOME Documents " -"(Dokumenty GNOME)." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:38 -msgid "" -"All resources should also be searchable from anywhere by pressing the " -"Windows key and entering a search term." -msgstr "" -"Wszystkie zasoby powinny być również dostępne do przeszukiwania z dowolnego " -"miejsca, naciskając klawisz Windows i wprowadzając wyszukiwane hasło." diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot deleted file mode 100644 index 7cd8cd44f..000000000 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot +++ /dev/null @@ -1,107 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Valdnet, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-30 18:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Valdnet, 2021\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:3 -msgid "Synchronizing with iOS" -msgstr "Synchronizacja z iOS" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalendarz" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:8 ../../pim/sync_ios.rst:27 -msgid "Open the settings application." -msgstr "Otwórz aplikację ustawień." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:9 -msgid "Select Calendar." -msgstr "Wybierz Kalendarz." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:10 ../../pim/sync_ios.rst:29 -msgid "Select Accounts." -msgstr "Wybierz Konta." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:11 ../../pim/sync_ios.rst:30 -msgid "Select Add Account." -msgstr "Wybierz **Dodaj konto**." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:12 ../../pim/sync_ios.rst:31 -msgid "Select Other as account type." -msgstr "Wybierz **Inne** jako typ konta." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:13 -msgid "Select Add CalDAV account." -msgstr "Wybierz **Dodaj konto CalDAV**." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:14 ../../pim/sync_ios.rst:33 -msgid "For server, type the domain name of your server i.e. ``example.com``." -msgstr "" -"W przypadku serwera wpisz nazwę domeny swojego serwera, np. " -"``przyklad.com``." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:15 ../../pim/sync_ios.rst:34 -msgid "Enter your user name and password." -msgstr "Wprowadź swoją nazwę użytkownika i hasło." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:16 ../../pim/sync_ios.rst:35 -msgid "Select Next." -msgstr "Wybierz **Dalej**." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:18 -msgid "Your calendar will now be visible in the Calendar application." -msgstr "" -"Twój kalendarz będzie teraz widoczny w aplikacji Calendar (Kalendarz)." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:20 ../../pim/sync_ios.rst:39 -msgid "" -"Beginning with iOS 12 an SSL encryption is necessary. Therefore do **not** " -"disable **SSL** (For this reason a certificate is required at your domain, " -"https://letsencrypt.org/ will do)." -msgstr "" -"Począwszy od iOS 12 wymagane jest szyfrowanie SSL. Dlatego **nie** wyłączaj " -"**SSL** (z tego powodu wymagany jest certyfikat w Twojej domenie, który " -"zrobi: https://pozwalazaszyfrowac.org/)." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:25 -msgid "Contacts" -msgstr "Kontakty" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:28 -msgid "Select Contacts." -msgstr "Wybierz Kontakty." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:32 -msgid "Select Add CardDAV account." -msgstr "Wybierz **Dodaj konto CardDAV**." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:37 -msgid "You should now find your contacts in the address book of your iPhone." -msgstr "Powinieneś teraz znaleźć swoje kontakty w książce adresowej iPhone'a." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:43 -msgid "" -"If it's still not working, have a look at the `Troubleshooting Contacts & " -"Calendar`_ guide." -msgstr "" -"Jeśli nadal nie działa, zapoznaj się z poradnikiem `Rozwiązywanie problemów " -"z kontaktami i kalendarzem`_." diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot deleted file mode 100644 index 98465b670..000000000 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot +++ /dev/null @@ -1,125 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Valdnet, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Valdnet, 2021\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:3 -msgid "Synchronizing with KDE Kontact" -msgstr "Synchronizacja z KDE Kontact" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:5 -msgid "" -"KOrganizer and KAddressBook can synchronize your calendar, contacts and " -"tasks with a Nextcloud server." -msgstr "" -"KOrganizer i KAddressBook mogą synchronizować Twój kalendarz, kontakty i " -"zadania z serwerem Nextcloud." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:7 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "Można to zrobić, wykonując następujące kroki:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:9 -msgid "" -"Open KOrganizer and in the calendar list (bottom left) right-click and " -"choose ``Add Calendar``:" -msgstr "" -"Otwórz KOrganizer i na liście kalendarzy (lewy dolny róg) kliknij prawym " -"przyciskiem myszy i wybierz ``Dodaj kalendarz``:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:13 -msgid "In the resulting list of resources, pick ``DAV groupware resource``:" -msgstr "" -"Na wynikowej liście zasobów wybierz ``Zasób oprogramowania do pracy grupowej" -" DAV``:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:17 -msgid "" -"Enter your username. As password, you need to generate an app-password/token" -" (`Learn more " -"`_):" -msgstr "" -"Wpisz nazwę użytkownika. Jako hasło musisz wygenerować hasło/token do " -"aplikacji (`Dowiedz się więcej " -"`_):" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:21 -msgid "Choose ``ownCloud`` or ``Nextcloud`` as Groupware server option:" -msgstr "" -"Wybierz opcję ``ownCloud`` lub ``Nextcloud`` jako opcję serwera " -"oprogramowania do pracy grupowej:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:25 -msgid "" -"Enter your Nextcloud server URL and, if needed, installation path (anything " -"that comes after the first /, for example ``mynextcloud`` in " -"``https://exampe.com/mynextcloud``). Then click next:" -msgstr "" -"Wprowadź adres URL serwera Nextcloud i, jeśli to konieczne, ścieżkę " -"instalacji (wszystko, co znajduje się po pierwszym znaku /, na przykład " -"``mynextcloud`` w ``https://exampe.com/mynextcloud``). Następnie kliknij " -"dalej:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:29 -msgid "" -"You can now test the connection, which can take some time for the initial " -"connection. If it does not work, you can go back and try to fix it with " -"other settings:" -msgstr "" -"Możesz teraz przetestować połączenie, co może zająć trochę czasu w przypadku" -" pierwszego połączenia. Jeśli nie zadziała, możesz wrócić i spróbować " -"naprawić to za pomocą innych ustawień:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:35 -msgid "" -"Pick a name for this resource, for example ``Work`` or ``Home``. By default," -" both CalDAV (Calendar) and CardDAV (Contacts) are synced:" -msgstr "" -"Wybierz nazwę tego zasobu, na przykład ``Praca`` lub ``Dom``. Domyślnie " -"synchronizowane są zarówno CalDAV (kalendarz), jak i CardDAV (kontakty):" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:39 -msgid "" -"You can set a manual refresh rate for your calendar and contacts resources. " -"By default this setting is set to 5 minutes and should be fine for the most " -"use cases. When you create a new appointment it is synced to Nextcloud right" -" away. You may want to change this for saving your power or cellular data " -"plan, so that you can update with a right-click on the item in the calendar " -"list." -msgstr "" -"Możesz ustawić ręcznie częstotliwość odświeżania zasobów kalendarza i " -"kontaktów. Domyślnie ustawione jest na 5 minut i powinno wystarczyć w " -"większości przypadków użycia. Kiedy tworzysz nowe spotkanie, jest ono od " -"razu synchronizowane z Nextcloud. W celu oszczędzania energii lub planu " -"transmisji danych komórkowych możesz to zmienić, klikając prawym przyciskiem" -" myszy na element na liście kalendarzy i zaktualizować." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:41 -msgid "" -"After a few seconds to minutes depending on your internet connection, you " -"will find your calendars and contacts inside the KDE Kontact applications " -"KOrganizer and KAddressBook:" -msgstr "" -"Po kilku sekundach lub minutach, w zależności od połączenia internetowego, " -"kalendarze i kontakty znajdziesz w aplikacjach KDE Kontact, KOrganizer i " -"KAddressBook:" diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot deleted file mode 100644 index b6a25a4b7..000000000 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot +++ /dev/null @@ -1,129 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Valdnet, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-04-19 08:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Valdnet, 2021\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:3 -msgid "Synchronizing with macOS" -msgstr "Synchronizacja z macOS" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:6 -msgid "Setup your Accounts" -msgstr "Skonfiguruj swoje konta" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:8 -msgid "" -"In the following steps you will add your server resources for **CalDAV** " -"(Calendar) and **CardDAV** (Contacts) to your Nextcloud." -msgstr "" -"W kolejnych krokach dodasz zasoby serwera dla **CalDAV** (Kalendarz) i " -"**CardDAV** (Kontakty) do Nextcloud." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:11 -msgid "Open the **system preferences** of your macOS device." -msgstr "Otwórz **preferencje systemowe** urządzenia w systemie macOS." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:13 -msgid "Navigate to **Internet Accounts**:" -msgstr "Przejdź do **Konta internetowe**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:18 -msgid "" -"Click on **Add Other Account…** and click on **CalDAV Account** for Calendar" -" or **CardDAV Account** for Contacts:" -msgstr "" -"Kliknij na **Dodaj inne konto...**, następnie na **Konto CalDAV** w " -"przypadku kalendarza lub **Konto CardDAV** w przypadku kontaktów:" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:24 -msgid "" -"You can not setup Calendar/Contacts together. You need to setup them in " -"**separate accounts**." -msgstr "" -"Nie można jednocześnie skonfigurować Kalendarza/Kontaktów. Musisz je " -"skonfigurować na **oddzielnych kontach**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:27 -msgid "" -"Select **Manual** as Account-Type and type in your respective credentials:" -msgstr "" -"Wybierz **Ręcznie** jako typ konta i wprowadź odpowiednie poświadczenia:" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:29 -msgid "**Username**: Your Nextcloud username or email" -msgstr "" -"**Nazwa użytkownika**: Twoja nazwa użytkownika lub adres e-mail Nextcloud" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:31 -msgid "" -"**Password**: Your generated app-password/token (`Learn more " -"`_)." -msgstr "" -"**Hasło**: Twoje wygenerowane hasło/token aplikacji (`Dowiedz się więcej " -"`_)." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:33 -msgid "" -"**Server Address**: URL of your Nextcloud server (e.g. " -"``https://cloud.example.com``)" -msgstr "" -"**Adres serwera**: adres URL Twojego serwera Nextcloud (np. " -"``https://chmura.przyklad.com``)" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:38 -msgid "Click on **Sign In**." -msgstr "Kliknij **Zaloguj się**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:40 -msgid "" -"For **CalDAV (Calendar)**: You can now select, with which applications you " -"want to use this resource. In the most cases, this will be the \"Calendar\" " -"application, sometimes you may also want to use it for your **Tasks and " -"reminders**." -msgstr "" -"Dla **CalDAV (Kalendarz)**: Możesz teraz wybrać, z jakich aplikacji chcesz " -"korzystać z zasobu. W większości przypadków będzie to aplikacja \"Calendar\"" -" (Kalendarz). Czasami możesz zechcieć jej użyć także do swoich **Zadań i " -"przypomnień**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:48 -msgid "Troubleshooting" -msgstr "Rozwiązywanie problemów" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:50 -msgid "" -"macOS does **not** support syncing CalDAV/CardDAV over non-encrypted " -"``http://`` connections. Make sure you have ``https://`` enabled and " -"configured on server- and client-side." -msgstr "" -"macOS **nie** obsługuje synchronizacji CalDAV/CardDAV przez niezaszyfrowane " -"połączenia ``http://``. Upewnij się, że masz włączony i skonfigurowany " -"protokół ```https://``' po stronie serwera i klienta." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:54 -msgid "" -"**Self-signed certificates** need to be properly set up in the macOS " -"keychain." -msgstr "" -"**Certyfikaty z podpisem własnym** należy odpowiednio skonfigurować w " -"kluczach macOS." diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot deleted file mode 100644 index 8c25e4f58..000000000 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot +++ /dev/null @@ -1,249 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Marcin S , 2021 -# Valdnet, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-26 12:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Valdnet, 2021\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:3 -msgid "Synchronizing with Thunderbird" -msgstr "Synchronizacja z Thunderbirdem" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:5 -msgid "" -"`Thunderbird `_ is a feature-rich and mature " -"mail client that can be turned into a full-fledged PIM. However, it lacks " -"support for address book synchronisation via CardDAV and it also lacks the " -"ability to automatically discover calendars and address books available on " -"the server. Therefore, to synchronise with Nextcloud, add-ons are required, " -"which can be easily installed through Thunderbird's add-on manager." -msgstr "" -"`Thunderbird `_ to bogaty w funkcje i " -"rozwinięty klient poczty, którego można przekształcić w pełnoprawny PIM. " -"Brakuje jednak wsparcia dla synchronizacji książki adresowej przez CardDAV, " -"a także nie ma możliwości automatycznego wykrywania kalendarzy i książek " -"adresowych dostępnych na serwerze. Dlatego do synchronizacji z Nextcloud " -"wymagane są dodatki, które można łatwo zainstalować za pomocą menedżera " -"dodatków Thunderbirda." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:9 -msgid "Recommended method" -msgstr "Zalecana metoda" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:11 -msgid "For this method, you need to have two add-ons installed:" -msgstr "W przypadku tej metody musisz mieć zainstalowane dwa dodatki:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:13 -msgid "" -"`TbSync `_." -msgstr "" -"`TbSync `_." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:14 -msgid "" -"The `TbSync provider for CalDAV and CardDAV " -"`_." -msgstr "" -"`Dostawca TbSync dla CalDAV i CardDAV " -"`_." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:16 -msgid "" -"When they are installed, if you are on Windows, go to " -"**Extras**/**Synchronisation settings (TbSync)** or **Edit/Synchronisation " -"settings (TbSync)** if on Linux, and then:" -msgstr "" -"Po ich zainstalowaniu, jeśli korzystasz z systemu Windows, przejdź do " -"**Dodatki**/**Ustawienia synchronizacji (TbSync)** lub **Ustawienia " -"edycji/synchronizacji (TbSync)** w systemie Linux, a następnie:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:18 -msgid "" -"In the account manager choose \"**Add account** / **CalDAV / CardDAV " -"account**\"" -msgstr "W menedżerze konta wybierz \"**Dodaj konto**/**Konto CalDAV/CardDAV**\"" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:19 -msgid "" -"In the next window, go with the default called **Automatic configuration** " -"and click **next**" -msgstr "" -"W następnym oknie przejdź do domyślnej konfiguracji o nazwie **Konfiguracja " -"automatyczna** i kliknij **dalej**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:20 -msgid "" -"Enter an **account name**, which you can freely choose, **user name**, " -"**password** and the **URL of your server** and click **next**" -msgstr "" -"Wpisz **nazwę konta**, którą możesz dowolnie wybrać, **nazwę użytkownika**, " -"**hasło** i **adres URL swojego serwera** i kliknij **dalej**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:21 -msgid "" -"In the next window, TbSync should have autodiscovered the CalDAV and CardDAV" -" addresses. When it has, click **Finish**" -msgstr "" -"W następnym oknie TbSync powinien automatycznie wykryć adresy CalDAV i " -"CardDAV. Gdy tak się stanie, kliknij **Zakończ**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:22 -msgid "" -"Now check the box **Enable and synchronize this account**. TbSync will " -"discover all address books and calenders your account has access to on the " -"server" -msgstr "" -"Teraz zaznacz pole **Włącz i zsynchronizuj to konto**. TbSync wykryje " -"wszystkie książki adresowe i kalendarze, do których Twoje konto ma dostęp na" -" serwerze" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:23 -msgid "" -"Check the box next to each calender and address book you want to have " -"synchronised, also set how often you want them to be synchronised and push " -"the button **sychronize now**" -msgstr "" -"Zaznacz pole obok każdego kalendarza i książki adresowej, które chcesz " -"zsynchronizować, ustaw również, jak często chcesz je synchronizować i " -"naciśnij przycisk **synchronizuj teraz**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:24 -msgid "" -"After the first successful synchronisation is complete, you can close the " -"window. Henceforth, TbSync will do the work for you. You are done and can " -"skip the next sections (unless you need a more advanced address book)" -msgstr "" -"Po zakończeniu pierwszej udanej synchronizacji możesz zamknąć okno. Odtąd " -"TbSync wykona całą pracę za Ciebie. Już skończyłeś i możesz pominąć następne" -" sekcje (chyba że potrzebujesz bardziej zaawansowanej książki adresowej)" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:28 -msgid "Alternative: Using the CardBook add-on (Contacts only)" -msgstr "Alternatywa: korzystanie z dodatku CardBook (tylko kontakty)" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:29 -msgid "" -"`CardBook `_ " -"is an advanced alternative to Thunderbird's address book, which supports " -"CardDAV. You can have TbSync and CardBook installed in parallel." -msgstr "" -"`CardBook `_ " -"to zaawansowana alternatywa dla książki adresowej Thunderbirda, która " -"obsługuje CardDAV. Możesz zainstalować równolegle TbSync i CardBook." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:31 -msgid "Click the CardBook icon in the upper right corner of Thunderbird:" -msgstr "Kliknij ikonę CardBook w prawym górnym rogu Thunderbirda:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:35 -msgid "In CardBook:" -msgstr "W CardBook:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:37 -msgid "\"Address book > New Address book **Remote** > Next" -msgstr "\"Książka adresowa > Nowa książka adresowa **Zdalna** > Dalej" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:38 -msgid "" -"Select **CardDAV**, fill in the address of your Nextcloud server, your user " -"name and password" -msgstr "" -"Wybierz **CardDAV**, podaj adres swojego serwera Nextcloud, swoją nazwę " -"użytkownika i hasło" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:42 -msgid "" -"Click on \"Validate\", click Next, then choose the name of the address book " -"and click Next again:" -msgstr "" -"Kliknij \"Zatwierdź\", kliknij Dalej, a następnie wybierz nazwę książki " -"adresowej i ponownie kliknij Dalej:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:46 -msgid "" -"When you are finished, CardBook synchronizes your address books. You can " -"always trigger a synchronisation manually by clicking \"Synchronize\" in the" -" top left corner of CardBook:" -msgstr "" -"Po zakończeniu CardBook zsynchronizuje książki adresowe. Zawsze możesz " -"uruchomić synchronizację ręcznie, klikając \"Zsynchronizuj\" w lewym górnym " -"rogu CardBook:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:51 -msgid "The old method: Manually subscribing to calendars" -msgstr "Stara metoda: ręczna subskrypcja kalendarzy" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:52 -msgid "This method is only needed if you don't want to install TBSync." -msgstr "" -"Ta metoda jest potrzebna tylko wtedy, gdy nie chcesz instalować TBSync." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:54 -msgid "" -"Go to your Nextcloud Calendar and click on the 3 dotted menu for the " -"calendar that you want to synchronize which will display an URL that looks " -"something like this:" -msgstr "" -"Przejdź do kalendarza Nextcloud i kliknij menu z trzema kropkami dla " -"kalendarza, który chcesz zsynchronizować. Zostanie wyświetlony adres URL " -"podobny do tego:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:56 -msgid "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" -msgstr "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:58 -msgid "" -"Go to the calendar view in Thunderbird and right click in the calendar menu " -"to the left (where the names of the calendars are) to add a **New " -"Calendar**." -msgstr "" -"Przejdź do widoku kalendarza w Thunderbirdzie i kliknij prawym przyciskiem " -"myszy w menu kalendarza po lewej stronie (gdzie znajdują się nazwy " -"kalendarzy), aby dodać **Nowy kalendarz**." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:60 -msgid "Choose **On the Network**:" -msgstr "Wybierz **W sieci**:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:64 -msgid "Choose **CalDAV** and fill in the missing information:" -msgstr "Wybierz **CalDAV** i uzupełnij brakujące informacje:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:69 -msgid "Fix for Thunderbird 60" -msgstr "Poprawka dla Thunderbirda 60" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:70 -msgid "" -"If you are still using Thunderbird 60, you need to change a configuration " -"setting to make CalDAV/CardDAV work around Thunderbird bug `#1468918 " -"`_ as described `here " -"`_." -msgstr "" -"Jeśli nadal używasz Thunderbirda 60, musisz zmienić ustawienie konfiguracji," -" aby CalDAV/CardDAV ominął błąd Thunderbirda `#1468918 " -"`_ zgodnie z opisem " -"`tutaj `_." diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot deleted file mode 100644 index 36a8a48a9..000000000 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot +++ /dev/null @@ -1,233 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Valdnet, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-26 12:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Valdnet, 2021\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:3 -msgid "Synchronizing with Windows 10" -msgstr "Synchronizacja z systemem Windows 10" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalendarz" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:8 -msgid "" -"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & " -"import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your" -" clipboard." -msgstr "" -"W przeglądarce przejdź do aplikacji Kalendarz Nextcloud. W sekcji " -"\"Ustawienia i import\" skopiuj adres za pomocą \"Kopiuj adres CalDAV dla " -"iOS/macOS\" do schowka." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:10 -msgid "" -"Launch the Windows 10 Calendar app. Then, click the settings icon (gear " -"icon) and select \"Manage accounts\"." -msgstr "" -"Uruchom aplikację Kalendarz systemu Windows 10. Następnie kliknij ikonę " -"ustawień (ikona koła zębatego) i wybierz \"Zarządzaj kontami\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:12 ../../pim/sync_windows10.rst:36 -msgid "Click \"Add account\" and choose \"iCloud\"." -msgstr "Kliknij \"Dodaj konto\" i wybierz \"iCloud\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:14 ../../pim/sync_windows10.rst:38 -msgid "" -"Enter an email, username and password. None of this information has to be " -"valid-it will all be changed in the upcoming steps." -msgstr "" -"Wpisz adres e-mail, nazwę użytkownika i hasło. Każda z tych informacji nie " -"musi być prawidłowa, wszystkie mogą być zmienione w kolejnych krokach." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:16 -msgid "" -"Click \"Done\". A message should appear indicating the settings were saved " -"successfully." -msgstr "" -"Kliknij \"Gotowe\". Powinien pojawić się komunikat wskazujący, że ustawienia" -" zostały pomyślnie zapisane." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:18 ../../pim/sync_windows10.rst:42 -msgid "" -"In the \"Manage Accounts\" menu, click on the iCloud account created in " -"previous steps, and select \"Change settings\". Then, click on \"Change " -"mailbox sync settings\"." -msgstr "" -"W menu \"Zarządzaj kontami\" kliknij konto iCloud utworzone w poprzednich " -"krokach i wybierz \"Zmień ustawienia\". Następnie kliknij \"Zmień ustawienia" -" synchronizacji skrzynki pocztowej\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:20 -msgid "" -"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox " -"settings\". Scroll once more to the bottom of the dialog box and paste your " -"CalDAV URL in the field labelled \"Calendar server (CalDAV)\"." -msgstr "" -"Przewiń w dół w oknie dialogowym, wybierz \"Zaawansowane ustawienia skrzynki" -" pocztowej\". Przewiń jeszcze raz w dół w oknie dialogowym i wklej adres URL" -" CalDAV w polu oznaczonym \"Serwer kalendarza (CalDAV)\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:22 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud Calendar\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Kliknij \"Gotowe\". Wprowadź swoją nazwę użytkownika i hasło Nextcloud w " -"odpowiednich polach i zmień nazwę konta na dowolną (np. \"Kalendarz " -"Nextcloud\"). Kliknij \"Zapisz\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:26 ../../pim/sync_windows10.rst:66 -msgid "Contacts" -msgstr "Kontakty" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:27 -msgid "" -"In the bottom left of the Contacts View (in Nextcloud Contacts) look for a " -"little impeller symbol that looks like this:" -msgstr "" -"W lewym dolnym rogu widoku kontaktów (w Nextcloud Contacts) poszukaj małego " -"symbolu wirnika, który wygląda następująco:" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:31 -msgid "" -"which will display a URL that looks something like this: " -"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/daniel/Thunderbird/" -msgstr "" -"który wyświetli adres URL podobny do tego: " -"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/daniel/Thunderbird/" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:34 -msgid "" -"Launch the Windows 10 People app. Then, click the settings icon (gear icon) " -"and select \"Manage accounts\"." -msgstr "" -"Uruchom aplikację People w systemie Windows 10. Następnie kliknij ikonę " -"ustawień (ikona koła zębatego) i wybierz \"Zarządzaj kontami\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:40 -msgid "" -"Click \"Sign in\" and then \"Done\". A message should appear indicating the " -"settings were saved successfully." -msgstr "" -"Kliknij \"Zaloguj się\", a następnie \"Gotowe\". Powinien pojawić się " -"komunikat wskazujący, że ustawienia zostały pomyślnie zapisane." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:44 -msgid "" -"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox " -"settings\". Paste your CalDAV URL in the field labelled \"Contacts server " -"(CalDAV)\"." -msgstr "" -"Przewiń w dół okna dialogowego i wybierz \"Zaawansowane ustawienia skrzynki " -"pocztowej\". Wklej adres URL CalDAV w polu \"Serwer kontaktów (CalDAV)\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:46 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud Contacts\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Kliknij \"Gotowe\". Wprowadź swoją nazwę użytkownika i hasło Nextcloud w " -"odpowiednich polach i zmień nazwę konta na dowolną (np. \"Kontakty " -"Nextcloud\"). Kliknij \"Zapisz\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:51 -msgid "Troubleshooting" -msgstr "Rozwiązywanie problemów" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:53 -msgid "" -"After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." -" If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." -msgstr "" -"Po wykonaniu wszystkich tych kroków kalendarz Nextcloud powinien się " -"zsynchronizować. Jeśli nie, sprawdź swoją nazwę użytkownika i hasło. W " -"przeciwnym razie powtórz te kroki." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:55 -msgid "" -"**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" -"factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" -" that can be used with the Calendar client app:**" -msgstr "" -"**UWAGA: Nie będziesz w stanie zsynchronizować kalendarza, jeśli masz " -"włączone uwierzytelnianie dwuskładnikowe. Wykonaj poniższe czynności, aby " -"uzyskać hasło do aplikacji, którego można używać z aplikacją kliencką " -"Kalendarza:**" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:57 -msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"." -msgstr "" -"Zaloguj się do Nextcloud. Kliknij ikonę użytkownika, a następnie kliknij " -"\"Ustawienia\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:59 -msgid "" -"Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app " -"password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " -"click the button, copy and paste the password. Use this password instead of " -"your Nextcloud password for Step 8." -msgstr "" -"Kliknij \"Bezpieczeństwo\", a następnie znajdź przycisk \"Utwórz nowe hasło " -"aplikacji\". Obok tego przycisku wpisz \"Aplikacja kalendarza systemu " -"Windows 10\". Następnie kliknij przycisk, skopiuj i wklej hasło. Użyj tego " -"hasła zamiast hasła Nextcloud w kroku 8." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:61 -msgid "" -"Special thanks to this Reddit user for their post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" -"Specjalne podziękowania dla tego użytkownika Reddit za ich post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:68 -msgid "" -"Repeat steps 1 - 7 from the Calendar instructions. If you already have setup" -" the Calendar synchronization, you can use the same account for this." -msgstr "" -"Powtórz kroki 1–7 z instrukcji Kalendarza. Jeśli masz już skonfigurowaną " -"synchronizację kalendarza, możesz użyć do tego te same konto." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:70 -msgid "" -"In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field " -"labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." -msgstr "" -"W \"Zaawansowane ustawienia skrzynki pocztowej\" wklej adres URL CalDAV w " -"polu \"Serwer kontaktów (CardDAV)\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:72 -msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"." -msgstr "Zamień ścieżkę \"principals\" w adresie URL na \"addressbooks\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:74 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Kliknij \"Gotowe\". Wprowadź swoją nazwę użytkownika i hasło Nextcloud w " -"odpowiednich polach i zmień nazwę konta na dowolną (np. \"Nextcloud\"). " -"Kliknij \"Zapisz\"." diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/session_management.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/session_management.pot index a0d003a0f..96e8de1de 100644 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/session_management.pot +++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/session_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,10 +11,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-20 09:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Valdnet, 2021\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" +"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -45,16 +45,20 @@ msgstr "" "Na liście połączonych przeglądarek zobaczysz, które przeglądarki ostatnio " "łączyły się z Twoim kontem:" +#: ../../session_management.rst:14 +msgid "List of browser sessions." +msgstr "" + #: ../../session_management.rst:17 msgid "" "You can use the trash icon to disconnect any of the browsers in the list." msgstr "Możesz użyć ikony kosza, aby odłączyć dowolną przeglądarkę na liście." -#: ../../session_management.rst:20 +#: ../../session_management.rst:22 msgid "Managing devices" msgstr "Zarządzanie urządzeniami" -#: ../../session_management.rst:22 +#: ../../session_management.rst:24 msgid "" "In the list of connected devices you see all the devices and clients you " "generated a device password for and their last activity:" @@ -62,12 +66,16 @@ msgstr "" "Na liście połączonych urządzeń zobaczysz wszystkie urządzenia i klientów " "oraz ich ostatnią aktywność, dla których wygenerowałeś hasło urządzenia:" -#: ../../session_management.rst:28 +#: ../../session_management.rst:27 +msgid "List of connected devices." +msgstr "" + +#: ../../session_management.rst:30 msgid "" "You can use the trash icon to disconnect any of the devices in the list." msgstr "Możesz użyć ikony kosza, aby odłączyć dowolne urządzenie na liście." -#: ../../session_management.rst:30 +#: ../../session_management.rst:32 msgid "" "At the bottom of the list you find a button to create a new device-specific " "password. You can choose a name to identify the token later. The generated " @@ -82,7 +90,11 @@ msgstr "" "urządzenia, które łączysz ze swoim kontem, aby w razie potrzeby można było " "je rozłączyć indywidualnie:" -#: ../../session_management.rst:39 +#: ../../session_management.rst:38 +msgid "Adding a new device." +msgstr "" + +#: ../../session_management.rst:41 msgid "" "You have only access to the device password when creating it, Nextcloud will" " not save the plain password, hence it's recommended to enter the password " @@ -92,7 +104,7 @@ msgstr "" "zapisze oczywiście hasła, dlatego zaleca się natychmiastowe wprowadzenie " "hasła na nowym kliencie." -#: ../../session_management.rst:44 +#: ../../session_management.rst:46 msgid "" "If you are :doc:`user_2fa` for your account, device-specific passwords are " "the only way to configure clients. The server will deny connections of " @@ -102,11 +114,11 @@ msgstr "" "urządzenia są jedynym sposobem konfiguracji klientów. Serwer odmówi wtedy " "połączeń klientów przy użyciu Twojego hasła logowania." -#: ../../session_management.rst:49 +#: ../../session_management.rst:51 msgid "Device-specific passwords and password changes" msgstr "Hasła i zmiany haseł indywidualnych dla urządzenia" -#: ../../session_management.rst:51 +#: ../../session_management.rst:53 msgid "" "For password changes in external user backends the device-specific passwords" " are marked as invalid and once a login of the user account with the main " diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/sphinx.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/sphinx.pot index 0753f77b9..9f5a43347 100644 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/sphinx.pot +++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/sphinx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-11 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-31 12:17+0000\n" "Last-Translator: Valdnet, 2020\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" @@ -21,22 +21,26 @@ msgstr "" "Language: pl\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" -#: ../../_templates/versions.html:17 +#: ../../_templates/versions.html:85 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: ../../_templates/versions.html:189 msgid "Versions" msgstr "Wersje" -#: ../../_templates/versions.html:23 +#: ../../_templates/versions.html:203 msgid "Downloads" msgstr "Pliki do pobrania" -#: ../../_templates/versions.html:30 +#: ../../_templates/versions.html:210 msgid "On Read the Docs" msgstr "Przeczytaj dokumentację" -#: ../../_templates/versions.html:32 +#: ../../_templates/versions.html:212 msgid "Project Home" msgstr "Strona główna projektu" -#: ../../_templates/versions.html:35 +#: ../../_templates/versions.html:215 msgid "Builds" msgstr "Wydania" diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot deleted file mode 100644 index afeec47b6..000000000 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot +++ /dev/null @@ -1,174 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Valdnet, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-26 12:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Valdnet, 2021\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:2 -msgid "Advanced Talk features" -msgstr "Zaawansowane funkcje Talka" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:4 -msgid "" -"Nextcloud Talk has a number of advanced features users might find useful." -msgstr "" -"Nextcloud Talk ma wiele zaawansowanych funkcji, które użytkownicy mogą uznać" -" za przydatne." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:7 -msgid "Matterbridge" -msgstr "Matterbridge" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:9 -msgid "" -"Matterbridge integration in Nextcloud Talk makes it possible to create " -"'bridges' between Talk conversations and conversations on other chat " -"services like MS Teams, Discord, Matrix and others. You can find a list of " -"supported protocols `on the Matterbridge github page. " -"`_" -msgstr "" -"Integracja Matterbridge z Nextcloud Talk umożliwia tworzenie 'pomostów' " -"między rozmowami Talk a rozmowami w innych usługach czatu, takich jak MS " -"Teams, Discord, Matrix i inne. Listę obsługiwanych protokołów można znaleźć " -"`na stronie github Matterbridge. " -"`_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:11 -msgid "" -"A moderator can add a Matterbridge connection in the chat conversation " -"settings." -msgstr "" -"Moderator może dodać połączenie Matterbridge w ustawieniach rozmowy na " -"czacie." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:15 -msgid "" -"Each of the bridges has its own need in terms of configuration. Information " -"for most is available on the Matterbridge wiki and can be accessed behind " -"``more information`` menu in the ``...`` menu. You can also `access the wiki" -" directly. `_" -msgstr "" -"Każdy z mostów ma swoje potrzeby konfiguracyjne. Informacje dla większości " -"są dostępne na wiki Matterbridge i można uzyskać dostęp do nich za pomocą " -"menu ``więcej informacji`` w menu ``...`` Możesz także `bezpośredni dostęp " -"do wiki. `_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:18 -msgid "Lobby" -msgstr "Poczekalnia" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:20 -msgid "" -"The lobby feature allows you to show guests a waiting screen until the call " -"starts. This is ideal for webinars with external participants, for example." -msgstr "" -"Funkcja poczekalni umożliwia pokazanie gościom ekranu oczekiwania na " -"rozpoczęcie połączenia. Jest to idealne rozwiązanie na przykład w przypadku " -"webinarów z uczestnikami zewnętrznymi." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:24 -msgid "" -"You can choose to let the participants join the call at a specific time, or " -"when you dismiss the lobby manually." -msgstr "" -"Możesz zezwolić uczestnikom na dołączenie do połączenie w określonym czasie " -"lub po ręcznym zamknięciu poczekalni." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:27 -msgid "Commands" -msgstr "Polecenia" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:29 -msgid "" -"Nextcloud allows users to execute actions using commands. A command " -"typically looks like:" -msgstr "" -"Nextcloud umożliwia użytkownikom wykonywanie działań za pomocą poleceń. " -"Polecenie zazwyczaj wygląda tak:" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:31 -msgid "``/wiki airplanes``" -msgstr "``/wiki airplanes``" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:33 -msgid "" -"Administrators can configure, enable and disable commands. Users can use the" -" ``help`` command to find out what commands are available." -msgstr "" -"Administratorzy mogą konfigurować, włączać i wyłączać polecenia. Użytkownicy" -" mogą użyć polecenia ``help``, aby dowiedzieć się, jakie polecenia są " -"dostępne." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:35 -msgid "``/help``" -msgstr "``/help``" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:39 -msgid "" -"Find more information in the `administrative documentation for Talk. `_" -msgstr "" -"Więcej informacji znajdziesz w `dokumentacji administracyjnej Talka. `_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:42 -msgid "Talk from Files" -msgstr "Talk z Files (Pliki)" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:44 -msgid "" -"In the Files app, you can chat about files in the sidebar, and even have a " -"call while editing it. You first have to join the chat." -msgstr "" -"W aplikacji Files (Pliki) możesz rozmawiać o plikach na pasku bocznym, a " -"nawet połączyć się podczas ich edytowania. Najpierw musisz dołączyć do " -"czatu." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:50 -msgid "" -"You can then chat or have a call with other participants, even when you " -"start editing the file." -msgstr "" -"Możesz wtedy rozmawiać lub połączyć się z innymi uczestnikami, nawet po " -"rozpoczęciu edycji pliku." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:54 -msgid "" -"In Talk, a conversation will be created for the file. You can chat from " -"there, or go back to the file using the ``...`` menu in the top-right." -msgstr "" -"W Talk zostanie utworzona rozmowa dla pliku. Możesz stamtąd czatować lub " -"wrócić do pliku, korzystając z menu ``...`` w prawym górnym rogu." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:59 -msgid "Create tasks from chat or share tasks in chat" -msgstr "Twórz zadania z czatu lub udostępniaj zadania na czacie" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:61 -msgid "" -"If Deck is installed, you can use the ``...`` menu of a chat message and " -"turn the message into a Deck task." -msgstr "" -"Jeśli zainstalowany jest Deck (Zadania), możesz użyć menu ``...`` wiadomości" -" na czacie i zmienić wiadomość w zadanie Deck." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:69 -msgid "From within Deck, you can share tasks into chat conversations." -msgstr "Z poziomu Decka możesz udostępniać zadania w rozmowach na czacie." diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/talk/index.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/talk/index.pot index 0238c4b0d..bf315976a 100644 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/talk/index.pot +++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/talk/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" "Last-Translator: Valdnet, 2021\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot index 9caeb934b..90e8cc8f1 100644 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot +++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" "Last-Translator: Valdnet, 2022\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" @@ -47,20 +47,18 @@ msgstr "Dołączanie do czatu" #: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:12 msgid "" -"If you received a link to a chat conversation, you can open this in your " -"browser to join the chat." +"If you received a link to a chat conversation, you can open it in your " +"browser to join the chat. Here, you will be prompted to enter your name " +"before joining." msgstr "" -"Jeśli otrzymałeś link do rozmowy na czacie, możesz go otworzyć w " -"przeglądarce, aby dołączyć do czatu." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:16 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:17 msgid "" -"You can change your name by clicking the ``Edit`` button, located top-right." +"You can also change your name later by clicking the ``Edit`` button, located" +" top-right." msgstr "" -"Możesz zmienić swoją nazwę, klikając przycisk ``Edytuj`` znajdujący się w " -"prawym górnym rogu." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:20 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:22 msgid "" "Your camera and microphone settings can be found in the ``Settings`` menu. " "There you can also find a list of shortcuts you can use." @@ -68,11 +66,11 @@ msgstr "" "Ustawienia kamery i mikrofonu można znaleźć w menu ``Ustawienia``. " "Znajdziesz tam również listę skrótów, z których możesz skorzystać." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:25 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:28 msgid "Joining a call" msgstr "Dołączanie do rozmowy" -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:27 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:30 msgid "" "You can start a call any time with the ``Start call`` button. Other " "participants will get notified and can join the call. If somebody else has " @@ -84,7 +82,7 @@ msgstr "" " dołączyć do rozmowy. Jeśli ktoś inny już rozpoczął rozmowę, przycisk zmieni" " się na zielony przycisk ``Dołącz do połączenia``." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:31 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:35 msgid "" "Before actually joining the call you will see a device check, where you can " "pick the right camera and microphone, enable background blur or even join " @@ -94,7 +92,7 @@ msgstr "" "wybrać odpowiednią kamerę i mikrofon, włączyć rozmycie tła, a nawet dołączyć" " do dowolnego urządzenia." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:35 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:40 msgid "" "During a call, you can find the Camera and Microphone settings in the " "``...`` menu in the top bar." @@ -102,7 +100,7 @@ msgstr "" "Podczas połączenia możesz znaleźć ustawienia kamery i mikrofonu w menu " "``...`` na górnym pasku." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:39 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:45 msgid "" "During a call, you can mute your microphone and disable your video with the " "buttons in the top-right, or using the shortcuts ``M`` to mute audio and " @@ -119,7 +117,7 @@ msgstr "" " spacji. Jeśli nie masz wyciszenia, naciśnięcie spacji wyciszy Ciebie, " "dopóki nie puścisz." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:41 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:47 msgid "" "You can hide your video (useful during a screen share) with the little arrow" " just above the video stream. Bring it back with the little arrow again." @@ -128,11 +126,11 @@ msgstr "" "małej strzałki tuż nad strumieniem wideo. Przywróć to z powrotem małą " "strzałką." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:44 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:50 msgid "Starting a screen share" msgstr "Rozpoczynanie udostępniania ekranu" -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:46 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:52 msgid "" "You can click the monitor icon on your video stream to share your screen. " "Depending on your browser, you will get the option to share a monitor, an " @@ -142,11 +140,11 @@ msgstr "" " W zależności od przeglądarki otrzymasz opcję udostępnienia monitora, okna " "aplikacji lub pojedynczej karty przeglądarki." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:49 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:55 msgid "More settings" msgstr "Więcej ustawień" -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:51 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:57 msgid "" "In the conversation menu you can choose to go full-screen. You can also do " "this by using the ``F`` key on your keyboard. In the conversation settings, " diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot deleted file mode 100644 index 0af20ecb2..000000000 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot +++ /dev/null @@ -1,319 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Valdnet, 2022 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-20 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Valdnet, 2022\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:3 -msgid "Basics of Nextcloud Talk" -msgstr "Podstawy NextCloud Talk" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:5 -msgid "Nextcloud Talk lets you chat and have video calls on your own server." -msgstr "" -"Nextcloud Talk umożliwia czatowanie i prowadzenie połączeń wideo na własnym " -"serwerze." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:7 -msgid "" -"Chats and calls take place in conversations. You can create any number of " -"conversations. There are two kinds of conversations:" -msgstr "" -"Czaty i połączenia odbywają się w rozmowach. Możesz utworzyć dowolną liczbę " -"rozmów. Istnieją dwa rodzaje rozmów:" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:9 -msgid "" -"**One-on-one conversations.** This is where you have a private chat or call " -"with another Talk user. You can't add other people to this conversation or " -"share it with a link. You start a direct one-on-one chat by looking for " -"another user in the search bar and then clicking their name." -msgstr "" -"**Rozmowy jeden na jednego.** Tutaj prowadzisz prywatny czat lub połączenie " -"z innym użytkownikiem Talk. Nie możesz dodawać innych osób do tej rozmowy, " -"ani udostępniać jej za pomocą linku. Rozpoczynasz bezpośredni czat jeden na " -"jednego, szukając innego użytkownika na pasku wyszukiwania, a następnie " -"klikając jego nazwę." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:12 -msgid "" -"**Group conversations.** Besides the person who created the conversation, a " -"group conversation can have any number of people in it. A group conversation" -" can be shared publicly with a link, so external guest users can join a " -"call. It can also be listed, so other people on your Nextcloud server can " -"join the conversation." -msgstr "" -"**Rozmowy grupowe.** Oprócz osoby, która utworzyła rozmowę, w rozmowie " -"grupowej może uczestniczyć dowolna liczba osób. Rozmowę grupową można " -"udostępnić publicznie za pomocą linku, dzięki czemu zewnętrzni goście mogą " -"dołączyć do rozmowy. Może być również wylistowany, aby inne osoby na Twoim " -"serwerze Nextcloud mogły dołączyć do rozmowy." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:15 -msgid "Creating a chat" -msgstr "Tworzenie czatu" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:17 -msgid "" -"You can create a direct, one-on-one chat by searching for the name of a " -"user, a group or a circle and clicking it. For a single user, a conversation" -" is immediately created and you can start your chat. For a group or circle " -"you get to pick a name and settings before you create the conversation and " -"add the participants." -msgstr "" -"Możesz utworzyć bezpośredni czat jeden na jednego, wyszukując nazwę " -"użytkownika, grupę lub krąg i klikając ją. Dla jednego użytkownika " -"natychmiast tworzona jest rozmowa i możesz rozpocząć czat. W przypadku grupy" -" lub kręgu możesz wybrać nazwę i ustawienia przed utworzeniem rozmowy i " -"dodaniem uczestników." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:21 -msgid "" -"If you want to create a custom group conversation, click the ``plus`` button" -" next to the search field. You can then pick a name for the conversation and" -" select if the conversation should be open to external users and if other " -"users on the server can see and join the conversation." -msgstr "" -"Jeśli chcesz utworzyć niestandardową rozmowę grupową, kliknij przycisk " -"``plus`` obok pola wyszukiwania. Następnie możesz wybrać nazwę rozmowy i " -"wybrać, czy rozmowa powinna być otwarta dla użytkowników zewnętrznych, a " -"także czy inni użytkownicy na serwerze mogą zobaczyć rozmowę i do niej " -"dołączyć." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:25 -msgid "" -"In the second step, you get to add participants and finalize the creation of" -" the conversation." -msgstr "" -"W drugim kroku możesz dodać uczestników i zakończyć tworzenie rozmowy." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:29 -msgid "" -"You can cancel the creation of a conversation by clicking outside the white " -"menu area at any time." -msgstr "" -"Możesz anulować tworzenie rozmowy, klikając w dowolnym momencie poza białym " -"obszarem menu." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:35 -msgid "Sharing files in a chat" -msgstr "Udostępnianie plików na czacie" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:37 -msgid "You can share files in a chat in 3 ways." -msgstr "Możesz udostępniać pliki na czacie na 3 sposoby." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:39 -msgid "First, you can simply drag'n'drop them on the chat." -msgstr "Po pierwsze, możesz je po prostu przeciągnąć i upuścić na czacie." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:43 -msgid "" -"Second, you can select a file from your Nextcloud Files or a file manager by" -" choosing the little paperclip and selecting where you'd like to pick the " -"file from." -msgstr "" -"Po drugie, możesz wybrać plik z Nextcloud Files lub menedżera plików, " -"wybierając mały spinacz i wybierając miejsce, z którego chcesz wybrać plik." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:49 -msgid "" -"You can add more files until you are done and decide to share the files." -msgstr "" -"Możesz dodać więcej plików, dopóki nie zakończysz i zdecydujesz się " -"udostępnić pliki." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:53 -msgid "" -"All users will be able to click the files to view, edit or download them, " -"irrespective of them having a user account. Users with an account will have " -"the file automatically shared with them while external guest users will get " -"them shared as a public link." -msgstr "" -"Wszyscy użytkownicy będą mogli kliknąć pliki, aby je przeglądać, edytować " -"lub pobierać, niezależnie od tego, czy posiadają konto użytkownika. " -"Użytkownicy posiadający konto będą mieli automatycznie udostępniony plik, " -"podczas gdy zewnętrzni użytkownicy-goście otrzymają je udostępnione jako " -"łącze publiczne." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:58 -msgid "Inserting emoji" -msgstr "Wstawianie emoji" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:60 -msgid "" -"You can add emoji using the picker on the left of the text input field." -msgstr "" -"Emoji możesz dodać za pomocą selektora po lewej stronie pola wprowadzania " -"tekstu." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:65 -msgid "Replying to messages and more" -msgstr "Odpowiadanie na wiadomości i nie tylko" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:67 -msgid "" -"You can reply to a message using the arrow that appears when you hover a " -"message." -msgstr "" -"Możesz odpowiedzieć na wiadomość, używając strzałki, która pojawia się po " -"najechaniu na wiadomość." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:71 -msgid "" -"In the ``...`` menu you can also choose to reply privately. This will open a" -" one-on-one chat." -msgstr "" -"W menu ``...`` możesz także odpowiedzieć prywatnie. Otworzy się czat jeden " -"na jednego." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:75 -msgid "" -"Here you can also create a direct link to the message or mark it unread so " -"you will scroll back there next time you enter the chat. When it is a file, " -"you can view the file in Files." -msgstr "" -"Tutaj możesz również utworzyć link bezpośredni do wiadomości lub oznaczyć ją" -" jako nieprzeczytaną, aby przewinąć ją z powrotem, gdy wejdziesz na czat. " -"Jeśli jest to plik, możesz go wyświetlić w Files (Pliki)." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:78 -msgid "Managing a conversation" -msgstr "Zarządzanie rozmową" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:80 -msgid "" -"You are always moderator in your new conversation. In the participant list " -"you can promote other participants to moderators using the ``...`` menu to " -"the right of their user name, assign them custom permissions or remove them " -"from the conversation." -msgstr "" -"W nowej rozmowie zawsze jesteś moderatorem. Na liście uczestników możesz " -"promować innych uczestników jako moderatorów za pomocą menu ``...`` po " -"prawej stronie ich nazwy użytkownika, przypisywać im niestandardowe " -"uprawnienia lub usuwać ich z rozmowy." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:84 -msgid "" -"Moderators can configure the conversation. Select ``Configuration settings``" -" from the gear menu of the conversation on the top to access the settings." -msgstr "" -"Moderatorzy mogą konfigurować rozmowę. Wybierz ``Ustawienia konfiguracji`` z" -" menu z kołem zębatym rozmowy u góry, aby uzyskać dostęp do ustawień." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:88 -msgid "" -"Here you can configure the description, guest access, if the conversation is" -" visible to others on the server and more." -msgstr "" -"Tutaj możesz skonfigurować opis, dostęp gościa, czy rozmowa jest widoczna " -"dla innych na serwerze i nie tylko." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:93 -msgid "Starting a call" -msgstr "Rozpoczęcie połączenia" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:95 -msgid "" -"When you're in a conversation, you can start a call any time with the " -"``Start call`` button. Other participants will get notified and can join the" -" call. If somebody else has started a call already, the button will change " -"in a green ``Join call`` button." -msgstr "" -"Gdy jesteś w rozmowie, możesz rozpocząć połączenie w dowolnym momencie za " -"pomocą przycisku ``Rozpocznij połączenie``. Inni uczestnicy zostaną " -"powiadomieni i będą mogli dołączyć do połączenia. Jeśli ktoś inny już " -"rozpoczął połączenie, przycisk zmieni się na zielony przycisk „Dołącz do " -"połączenia”." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:99 -msgid "" -"During a call, you can mute your microphone and disable your video with the " -"buttons on the right side of the top bar, or using the shortcuts ``M`` to " -"mute audio and ``V`` to disable video. You can also use the space bar to " -"toggle mute. When you are muted, pressing space will unmute you so you can " -"speak until you let go of the space bar. If you are unmuted, pressing space " -"will mute you until you let go." -msgstr "" -"Podczas rozmowy możesz wyciszyć mikrofon i wyłączyć wideo za pomocą " -"przycisków po prawej stronie górnego paska lub używając skrótów ``M`` do " -"wyciszenia dźwięku i ``V`` do wyłączenia wideo. Możesz także użyć spacji, " -"aby włączyć wyciszenie. Gdy jesteś wyciszony, naciśnięcie spacji spowoduje " -"wyłączenie wyciszenia, dzięki czemu będziesz mógł mówić, dopóki nie zwolnisz" -" spacji. Jeśli nie masz wyciszenia, naciśnięcie spacji wyciszy Ciebie, " -"dopóki nie puścisz." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:101 -msgid "" -"You can hide your video (useful during a screen share) with the little arrow" -" just above the video stream. Bring it back with the little arrow again." -msgstr "" -"Możesz ukryć swoje wideo (przydatne podczas udostępniania ekranu) za pomocą " -"małej strzałki tuż nad strumieniem wideo. Przywróć to z powrotem małą " -"strzałką." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:103 -msgid "" -"You can access your settings and choose a different webcam, microphone and " -"other settings in the ``...`` menu in the top bar." -msgstr "" -"Możesz uzyskać dostęp do swoich ustawień i wybrać inną kamerę internetową, " -"mikrofon i inne ustawienia w menu ``...`` na górnym pasku." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:110 -msgid "Starting a screen share" -msgstr "Rozpoczynanie udostępniania ekranu" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:112 -msgid "" -"You can click the monitor icon on your video stream to share your screen. " -"Depending on your browser, you will get the option to share a monitor, an " -"application window or a single browser tab." -msgstr "" -"Możesz kliknąć ikonę monitora w strumieniu wideo, aby udostępnić swój ekran." -" W zależności od przeglądarki otrzymasz opcję udostępnienia monitora, okna " -"aplikacji lub pojedynczej karty przeglądarki." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:116 -msgid "Changing view in a call" -msgstr "Zmiana widoku w połączeniu" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:118 -msgid "" -"You can switch the view in a call with the little four-block icon in the " -"top-right between promoted-view and grid view. The grid view will show " -"everyone equally big and if the people do not fit on the screen, buttons " -"will appear on the left and right that let you navigate." -msgstr "" -"Możesz przełączać widok w połączeniu za pomocą małej ikony czterech bloków w" -" prawym górnym rogu między widokiem promowanym a widokiem siatki. Widok " -"siatki pokaże wszystkich o jednakowych rozmiarach, a jeśli osoby nie " -"mieszczą się na ekranie, po lewej i prawej stronie pojawią się przyciski, " -"które pozwolą Tobie nawigować." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:122 -msgid "" -"The promoted view shows the speaker large and others in a row below. If the " -"people do not fit on the screen, buttons will appear on the left and right " -"that let you navigate." -msgstr "" -"Promowany widok pokazuje duży głośnik, a innych w rzędzie poniżej. Jeżeli " -"osoby nie mieszczą się na ekranie, po lewej i prawej stronie pojawią się " -"przyciski umożliwiające nawigację." diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/universal_access.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/universal_access.pot index dbabae5fb..f77b1d093 100644 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/universal_access.pot +++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/universal_access.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-19 08:18+0000\n" "Last-Translator: Valdnet, 2021\n" "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" msgid "``F`` to fullscreen the chat or call" msgstr "``F``, aby uruchomić tryb pełnoekranowy czatu lub rozmowy" -#: ../../universal_access.rst:51 +#: ../../universal_access.rst:47 msgid "While in a call:" msgstr "Podczas rozmowy:" diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/user_2fa.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/user_2fa.pot index 7d1ae2f26..63b6bc032 100644 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/user_2fa.pot +++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/user_2fa.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -13,10 +13,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-20 09:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Valdnet, 2021\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" +"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -69,6 +69,10 @@ msgstr "" " W tym przykładzie jest to TOTP, oparty na czasowym kodzie zgodnym z Google " "Authenticator:" +#: ../../user_2fa.rst:24 +msgid "TOTP configuration." +msgstr "" + #: ../../user_2fa.rst:27 msgid "" "You will see your secret and a QR code which can be scanned by the TOTP app " @@ -100,10 +104,18 @@ msgstr "" "Ustawienia uwierzytelniania dwuskładnikowego. Wybierz *Generowanie kodów " "zapasowych*:" +#: ../../user_2fa.rst:41 +msgid "2FA backup code generator" +msgstr "" + #: ../../user_2fa.rst:44 msgid "You will then be presented with a list of one-time-use backup codes:" msgstr "Zostanie wyświetlona lista jednorazowych kodów zapasowych:" +#: ../../user_2fa.rst:46 +msgid "2FA backup codes" +msgstr "" + #: ../../user_2fa.rst:49 msgid "" "You should put these codes in a safe spot, somewhere you can find them. " @@ -132,10 +144,18 @@ msgstr "" "inny, pojawi się ekran wyboru, na którym możesz wybrać metodę dwuskładnikową" " dla tego logowania. Wybierz TOTP:" +#: ../../user_2fa.rst:62 +msgid "Choosing a two-factor authentication method." +msgstr "" + #: ../../user_2fa.rst:65 msgid "Now, just enter your code:" msgstr "Teraz wpisz swój kod:" +#: ../../user_2fa.rst:67 +msgid "Entering TOTP code at login." +msgstr "" + #: ../../user_2fa.rst:70 msgid "" "If the code was correct you will be redirected to your Nextcloud account." @@ -180,23 +200,29 @@ msgid "`Nitrokey Storage `_" msgstr "`Nitrokey Storage `_" #: ../../user_2fa.rst:85 -msgid "FIDO U2F based:" -msgstr "Oparte na FIDO U2F:" +msgid "FIDO2 based:" +msgstr "" #: ../../user_2fa.rst:87 msgid "" +"`Nitrokey FIDO2 `_" +msgstr "" + +#: ../../user_2fa.rst:88 +msgid "" "`Nitrokey FIDO U2F `_" msgstr "" "`Nitrokey FIDO U2F `_" -#: ../../user_2fa.rst:90 +#: ../../user_2fa.rst:91 msgid "Using client applications with two-factor authentication" msgstr "" "Korzystanie z aplikacji klienckich z uwierzytelnianiem dwuskładnikowym" -#: ../../user_2fa.rst:92 +#: ../../user_2fa.rst:93 msgid "" "Once you have enabled 2FA, your clients will no longer be able to connect " "with just your password unless they also have support for two-factor " @@ -210,11 +236,11 @@ msgstr "" "urządzenia. Zobacz :doc:`session_management`, aby uzyskać więcej informacji " "o tym, jak to zrobić." -#: ../../user_2fa.rst:99 +#: ../../user_2fa.rst:100 msgid "Considerations" msgstr "Rozważanie" -#: ../../user_2fa.rst:101 +#: ../../user_2fa.rst:102 msgid "" "If you use WebAuthn to login to your Nextcloud be sure to not use the same " "token for 2FA. As this would mean you are again only using a single factor." diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/userpreferences.pot deleted file mode 100644 index c91dd389d..000000000 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/userpreferences.pot +++ /dev/null @@ -1,148 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Valdnet, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-20 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Valdnet, 2021\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" - -#: ../../userpreferences.rst:3 -msgid "Setting your preferences" -msgstr "Ustawianie preferencji" - -#: ../../userpreferences.rst:5 -msgid "As a user, you can manage your personal settings." -msgstr "Jako użytkownik możesz zarządzać swoimi ustawieniami osobistymi." - -#: ../../userpreferences.rst:7 -msgid "To access your personal settings:" -msgstr "Aby uzyskać dostęp do swoich ustawień osobistych:" - -#: ../../userpreferences.rst:9 -msgid "" -"Click on your profile picture in the top, right corner of your Nextcloud " -"instance." -msgstr "" -"Kliknij swoje zdjęcie profilowe w prawym górnym rogu swojej instancji " -"Nextcloud." - -#: ../../userpreferences.rst:11 -msgid "The Personal Settings Menu opens:" -msgstr "Otworzy się menu ustawień osobistych:" - -#: ../../userpreferences.rst:16 -msgid "*Personal Settings Menu*" -msgstr "*Menu ustawień osobistych*" - -#: ../../userpreferences.rst:18 -msgid "Choose *Settings* from the drop down menu:" -msgstr "Wybierz *Ustawienia* z rozwijanego menu:" - -#: ../../userpreferences.rst:23 -msgid "" -"If you are an administrator, you can also manage users and administer the " -"server. These links do not appear to a non-administrator user." -msgstr "" -"Jeśli jesteś administratorem, możesz również zarządzać użytkownikami i " -"administrować serwerem. Te linki nie są wyświetlane użytkownikowi bez " -"uprawnień administratora." - -#: ../../userpreferences.rst:26 -msgid "" -"The options listed in the Personal Settings Page depend on the applications " -"that are enabled by the administrator. Some of the features you will see " -"include the following:" -msgstr "" -"Opcje wymienione na stronie ustawień osobistych zależą od aplikacji, które " -"zostały włączone przez administratora. Niektóre z funkcji, które zobaczysz, " -"obejmują:" - -#: ../../userpreferences.rst:30 -msgid "Usage and available quota" -msgstr "Wykorzystany i dostępny limit" - -#: ../../userpreferences.rst:31 -msgid "Manage your profile picture" -msgstr "Zarządzanie swoim zdjęciem profilowym" - -#: ../../userpreferences.rst:32 -msgid "" -"Full name (You can make this anything you want, as it is separate from your " -"Nextcloud login name, which is unique and cannot be changed)" -msgstr "" -"Pełne imię i nazwisko (możesz tu zrobić, co chcesz, ponieważ jest to " -"oddzielone od nazwy logowania Nextcloud, która jest unikalna i nie można jej" -" zmienić)" - -#: ../../userpreferences.rst:34 -msgid "Email address" -msgstr "Adres e-mail" - -#: ../../userpreferences.rst:35 -msgid "List of your Group memberships" -msgstr "Lista Twoich członkostw w grupach" - -#: ../../userpreferences.rst:36 -msgid "Change your password" -msgstr "Zmiana swojego hasła" - -#: ../../userpreferences.rst:37 -msgid ":doc:`user_2fa`" -msgstr ":doc:`user_2fa`" - -#: ../../userpreferences.rst:38 -msgid ":doc:`userpreferences`" -msgstr ":doc:`userpreferences`" - -#: ../../userpreferences.rst:39 -msgid "Choose the language for your Nextcloud interface" -msgstr "Wybór języka interfejsu Nextcloud" - -#: ../../userpreferences.rst:40 -msgid "Links to desktop and mobile apps" -msgstr "Linki do aplikacji komputerowych i mobilnych" - -#: ../../userpreferences.rst:41 -msgid "Manage your Activity stream and notifications" -msgstr "Zarządzanie swoim strumieniem aktywności i powiadomieniami" - -#: ../../userpreferences.rst:42 -msgid "Default folder to save new documents to" -msgstr "Domyślny katalog do zapisywania nowych dokumentów" - -#: ../../userpreferences.rst:43 -msgid "Your Federated sharing ID" -msgstr "Twój ID udostępniania federacyjnego" - -#: ../../userpreferences.rst:44 -msgid "Social sharing links" -msgstr "Linki do udostępniania społecznościowego" - -#: ../../userpreferences.rst:45 -msgid "Nextcloud version" -msgstr "Wersję Nextcloud" - -#: ../../userpreferences.rst:47 -msgid "" -"Available options and settings depending on your administrators " -"configuration. If you are not able to change the password or the display-" -"name in your personal settings, please contact your administrator for help." -msgstr "" -"Dostępne opcje i ustawienia w zależności od konfiguracji administratorów. " -"Jeśli nie możesz zmienić hasła lub nazwy wyświetlanej w ustawieniach " -"osobistych, skontaktuj się z administratorem w celu uzyskania pomocy." diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/webinterface.pot index 300ccb68c..448a4fa38 100644 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/webinterface.pot +++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/webinterface.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,10 +11,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-03 12:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Valdnet, 2022\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" +"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -35,6 +35,10 @@ msgstr "" "internetowej. Po prostu wpisz adres URL swojego serwera Nextcloud (np. " "chmura.przyklad.com) i wprowadź swoją nazwę użytkownika i hasło:" +#: ../../webinterface.rst:8 +msgid "Nextcloud login screen." +msgstr "" + #: ../../webinterface.rst:12 msgid "Web browser requirements" msgstr "Wymagania dotyczące przeglądarki internetowej" @@ -48,43 +52,45 @@ msgstr "" "Nextcloud, zalecamy korzystanie z najnowszej i obsługiwanej wersji " "przeglądarki z poniższej listy:" +#: ../../webinterface.rst:17 +msgid "Google **Chrome**/Chromium (Desktop and Android)" +msgstr "" + +#: ../../webinterface.rst:18 +msgid "Mozilla **Firefox** (Desktop and Android)" +msgstr "" + +#: ../../webinterface.rst:19 +msgid "Apple **Safari** (Desktop and iOS)" +msgstr "" + #: ../../webinterface.rst:20 -msgid "Google **Chrome**/Chromium" -msgstr "Google **Chrome**/Chromium" - -#: ../../webinterface.rst:24 -msgid "Mozilla **Firefox**" -msgstr "Mozilla **Firefox**" - -#: ../../webinterface.rst:28 -msgid "Apple **Safari**" -msgstr "Apple **Safari**" - -#: ../../webinterface.rst:32 msgid "Microsoft **Edge**" msgstr "Microsoft **Edge**" -#: ../../webinterface.rst:34 +#: ../../webinterface.rst:22 +msgid "" +"Not all versions are supported. Nextcloud is tested and built to work with " +"`these versions only. " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../webinterface.rst:25 msgid "" "If you want to use Nextcloud Talk you need to run Mozilla **Firefox** 52+ or" " Google **Chrome**/Chromium 49+ to have the full experience with video calls" -" and screensharing. Google **Chrome**/Chromium requires a additional plugin " -"for screensharing." +" and screensharing." msgstr "" -"Jeśli chcesz korzystać z Nextcloud Talk, musisz uruchomić przeglądarkę " -"Mozilla **Firefox** 52+ lub Google **Chrome**/Chromium 49+, aby w pełni " -"korzystać z rozmów wideo i udostępniania ekranu. Google **Chrome**/Chromium " -"wymaga dodatkowej wtyczki do udostępniania ekranu." -#: ../../webinterface.rst:38 +#: ../../webinterface.rst:29 msgid "Microsoft **Internet Explorer** is **NOT** supported." msgstr "Microsoft **Internet Explorer** **NIE** jest obsługiwany." -#: ../../webinterface.rst:41 +#: ../../webinterface.rst:32 msgid "Navigating the main user interface" msgstr "Poruszanie się po głównym interfejsie użytkownika" -#: ../../webinterface.rst:43 +#: ../../webinterface.rst:34 msgid "" "By default, the Nextcloud Web interface opens to your Dashboard or Files " "page:" @@ -92,7 +98,11 @@ msgstr "" "Domyślnie interfejs sieciowy Nextcloud otwiera się na pulpicie nawigacyjnym " "lub stronie Files (Pliki):" -#: ../../webinterface.rst:49 +#: ../../webinterface.rst:36 +msgid "The main Files view." +msgstr "" + +#: ../../webinterface.rst:40 msgid "" "In Files you can add, remove, and share files, and the server administrator " "can change access privileges." @@ -100,12 +110,12 @@ msgstr "" "W aplikacji Files (Pliki) możesz dodawać, usuwać i udostępniać pliki, a " "administrator serwera może zmieniać uprawnienia dostępu." -#: ../../webinterface.rst:52 +#: ../../webinterface.rst:43 msgid "" "The Nextcloud user interface contains the following fields and functions:" msgstr "Interfejs użytkownika Nextcloud zawiera następujące pola i funkcje:" -#: ../../webinterface.rst:54 +#: ../../webinterface.rst:45 msgid "" "**Apps Selection Menu** (1): Located in the upper left corner, you'll find " "all your apps which are available on your instance of Nextcloud. Clicking on" @@ -115,7 +125,7 @@ msgstr "" "aplikacje, które są dostępne w Twojej instancji Nextcloud. Kliknięcie ikony " "aplikacji przekieruje Ciebie do tej aplikacji." -#: ../../webinterface.rst:58 +#: ../../webinterface.rst:49 msgid "" "**Apps Information** field (2): Located in the left sidebar, this provides " "filters and tasks associated with your selected app. For example, when you " @@ -130,7 +140,7 @@ msgstr "" " pliki, które udostępniłeś innym. Zobaczysz różne elementy dla innych " "aplikacji." -#: ../../webinterface.rst:64 +#: ../../webinterface.rst:55 msgid "" "**Application View** (3): The main central field in the Nextcloud user " "interface. This field displays the contents or user features of your " @@ -140,7 +150,7 @@ msgstr "" "Nextcloud. W tym polu wyświetlana jest zawartość lub funkcje użytkownika " "wybranej aplikacji." -#: ../../webinterface.rst:67 +#: ../../webinterface.rst:58 msgid "" "**Navigation Bar** (4): Located over the main viewing window (the " "Application View), this bar provides a type of breadcrumbs navigation that " @@ -152,7 +162,7 @@ msgstr "" "która umożliwia przemieszczanie się do wyższych poziomów hierarchii " "katalogów, aż do poziomu głównego (strony głównej)." -#: ../../webinterface.rst:71 +#: ../../webinterface.rst:62 msgid "" "**New** button (5): Located in the Navigation Bar, the ``New`` button " "enables you to create new files, new folders, or upload files." @@ -161,7 +171,7 @@ msgstr "" "który umożliwia tworzenie nowych plików, nowych folderów lub wysyłanie " "plików." -#: ../../webinterface.rst:74 +#: ../../webinterface.rst:65 msgid "" "You can also drag and drop files from your file manager into the Files " "Application View to upload them to your instance." @@ -169,7 +179,7 @@ msgstr "" "Możesz także przeciągnąć i upuścić pliki z menedżera plików do widoku " "aplikacji Files (Pliki), aby wysłać je do swojej instancji." -#: ../../webinterface.rst:77 +#: ../../webinterface.rst:68 msgid "" "**Search** field (6): Click on the Magnifier in the upper right corner to " "search for files and entries of the current app." @@ -177,7 +187,7 @@ msgstr "" "**Pole wyszukiwania** (6): Kliknij ikonę lupy w prawym górnym rogu, aby " "wyszukać pliki i wpisy bieżącej aplikacji." -#: ../../webinterface.rst:80 +#: ../../webinterface.rst:71 msgid "" "**Contacts Menu** (7): Gives you an overview about your contacts and users " "on your server. Dependent on the given details and available apps, you can " @@ -187,7 +197,7 @@ msgstr "" "serwerze. W zależności od podanych szczegółów i dostępnych aplikacji możesz " "bezpośrednio rozpocząć z nimi rozmowę wideo lub wysłać e-maile." -#: ../../webinterface.rst:84 +#: ../../webinterface.rst:75 msgid "" "**Grid view** button (8): This looks like four little squares, which toggles" " the grid view for folders and files." @@ -195,7 +205,7 @@ msgstr "" "Przycisk **Widok siatki** (8): Wygląda jak cztery małe kwadraty, które " "przełączają widok siatki dla katalogów i plików." -#: ../../webinterface.rst:87 +#: ../../webinterface.rst:78 msgid "" "**Settings** menu (9): Click on your profile picture, located to the right " "of the Search field, to open your Settings dropdown menu. Your Settings page" @@ -205,56 +215,56 @@ msgstr "" "prawej stronie pola wyszukiwania, aby otworzyć menu rozwijane. Strona " "ustawień zawiera następujące ustawienia i funkcje:" -#: ../../webinterface.rst:91 +#: ../../webinterface.rst:82 msgid "Links to download desktop and mobile apps" msgstr "Linki do pobierania aplikacji komputerowych i mobilnych" -#: ../../webinterface.rst:92 +#: ../../webinterface.rst:83 msgid "Server usage and space availability" msgstr "Wykorzystanie serwera i dostępność miejsca" -#: ../../webinterface.rst:93 +#: ../../webinterface.rst:84 msgid "Password management" msgstr "Zarządzanie hasłem" -#: ../../webinterface.rst:94 +#: ../../webinterface.rst:85 msgid "Name, email, and profile picture settings" msgstr "Ustawienie nazwy, adresu e-mail i zdjęcia profilowego" -#: ../../webinterface.rst:95 +#: ../../webinterface.rst:86 msgid "Manage connected browsers and devices" msgstr "Zarządzanie podłączonymi przeglądarkami i urządzeniami" -#: ../../webinterface.rst:96 +#: ../../webinterface.rst:87 msgid "Group memberships" msgstr "Członkostwo w grupach" -#: ../../webinterface.rst:97 +#: ../../webinterface.rst:88 msgid "Interface language settings" msgstr "Ustawienie języka interfejsu" -#: ../../webinterface.rst:98 +#: ../../webinterface.rst:89 msgid "Manage notifications" msgstr "Zarządzanie powiadomieniami" -#: ../../webinterface.rst:99 +#: ../../webinterface.rst:90 msgid "Federated Cloud ID and social media-sharing buttons" msgstr "" "ID Chmury Fedreacyjnej i przyciski udostępniania w mediach społecznościowych" -#: ../../webinterface.rst:100 +#: ../../webinterface.rst:91 msgid "SSL/TLS certificate manager for external storages" msgstr "Menedżer certyfikatów SSL/TLS dla magazynów zewnętrznych" -#: ../../webinterface.rst:101 +#: ../../webinterface.rst:92 msgid "Your Two-factor Settings" msgstr "Twoje ustawienia dwuskładnikowe" -#: ../../webinterface.rst:102 +#: ../../webinterface.rst:93 msgid "Nextcloud Version information" msgstr "Informacja o wersji Nextcloud" -#: ../../webinterface.rst:104 +#: ../../webinterface.rst:95 msgid "See :doc:`userpreferences` section to learn more about these settings." msgstr "" "Zobacz :doc:`userpreferences`, aby dowiedzieć się więcej o tych " diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/whats_new.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/whats_new.pot deleted file mode 100644 index 218de5bdb..000000000 --- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/whats_new.pot +++ /dev/null @@ -1,65 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Valdnet, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-20 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Valdnet, 2021\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" - -#: ../../whats_new.rst:3 -msgid "What's new for users in Nextcloud |version|" -msgstr "Co nowego dla użytkowników w Nextcloud |version|" - -#: ../../whats_new.rst:5 -msgid "Easier way to select a new app:" -msgstr "Łatwiejszy sposób na wybranie nowej aplikacji:" - -#: ../../whats_new.rst:10 -msgid "New Contacts menu to reach your colleagues or friends easier:" -msgstr "" -"Nowe menu w kontaktach ułatwiające dotarcie do współpracowników lub " -"znajomych:" - -#: ../../whats_new.rst:15 -msgid "A contact popup menu over avatars everywhere:" -msgstr "Menu kontaktu przy wszystkich awatarach:" - -#: ../../whats_new.rst:20 -msgid "" -"Ability to send multiple unique sharing links each with their own settings, " -"by entering email addresses (the recipient will receive an email):" -msgstr "" -"Możliwość wysyłania wielu unikalnych linków do udostępniania, z których " -"każdy ma własne ustawienia, poprzez wprowadzenie adresów e-mail (odbiorca " -"otrzyma wiadomość e-mail):" - -#: ../../whats_new.rst:25 -msgid "" -"Many other improvements and new apps, like screensharing in Video calls, new" -" Circles app for user defined groups, push notifications, notifications of " -"file changes even when shared to another server, undo removal of files from " -"a shared folder even if the removal was done by a recipient, directly " -"sharing to social media and much more." -msgstr "" -"Wiele innych ulepszeń i nowych aplikacji, takich jak: udostępnianie ekranu w" -" rozmowach wideo, nowa aplikacja Circles (Kręgi) dla grup zdefiniowanych " -"przez użytkownika, powiadomienia push, powiadomienia o zmienionych plikach, " -"nawet gdy są udostępnione na innym serwerze, przywracanie usuniętych plików " -"z folderu współdzielonego, nawet jeśli usunięcie zostało wykonane przez " -"odbiorcę, udostępnianie bezpośrednie w mediach społecznościowych i nie " -"tylko." diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/contents.pot index e76bb52e5..a7ead7b9d 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: FABIO , 2020\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/autoupdate.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/autoupdate.pot index 03fd1bb39..fd1e8deb5 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/autoupdate.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/autoupdate.pot @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" "O Atualizador Automático atualiza apenas em computadores macOS e Windows; os" " usuários do Linux só precisam usar seus gerenciadores de pacotes normais. " "Entretanto, nos sistemas Linux, o Atualizador verificará se há atualizações " -"e o notificará quando uma nova versão estiver disponível." +"e notificará você quando uma nova versão estiver disponível." #: ../../desktop/autoupdate.rst:14 msgid "Basic Workflow" @@ -118,8 +118,8 @@ msgstr "" "Nas versões do cliente em que o atualizador automático baseado no Sparkle " "não estiver incluído, será exibida uma notificação clicável informando que " "há uma atualização disponível. Ao clicar na referida notificação, a página " -"de download da versão mais recente do cliente será aberta no navegador da " -"Web do sistema." +"de download da versão mais recente do cliente será aberta no navegador web " +"do sistema." #: ../../desktop/autoupdate.rst:46 msgid "" @@ -142,7 +142,7 @@ msgid "" msgstr "" "As distribuições Linux fornecem suas próprias ferramentas de atualização, " "portanto, os clientes Nextcloud que usam o sistema operacional Linux não " -"realizam nenhuma atualização por conta própria. O cliente o informará você " +"realizam nenhuma atualização por conta própria. O cliente informará você " "(``Configurações -> Geral -> Atualizações``) quando uma atualização estiver " "disponível." @@ -160,7 +160,7 @@ msgid "" msgstr "" "Em ambientes controlados, como empresas ou universidades, talvez você não " "queira ativar o mecanismo de atualização automática, pois ele interfere nas " -"ferramentas e políticas de implementação controladas. Para resolver esse " +"ferramentas e políticas de implementação controladas. Para resolver este " "caso, é possível desativar totalmente o atualizador automático. As seções a " "seguir descrevem como desativar o mecanismo de atualização automática para " "diferentes sistemas operacionais." @@ -175,7 +175,7 @@ msgid "" "section of their ``nextcloud.cfg`` files::" msgstr "" "Os usuários podem desativar as atualizações automáticas adicionando esta " -"linha à seção [General] de seus arquivos ``nextcloud.cfg``::" +"linha à seção [General] de seus arquivos ``nextcloud.cfg``:" #: ../../desktop/autoupdate.rst:74 msgid "" @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "" #: ../../desktop/autoupdate.rst:81 msgid "Edit these Registry keys:" -msgstr "Edite essas chaves do Registro:" +msgstr "Edite estas chaves do Registro:" #: ../../desktop/autoupdate.rst:83 msgid "(32-bit-Windows) ``HKEY_LOCAL_MACHINE\\Software\\Nextcloud\\Nextcloud``" @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Especifique um valor de ``1`` para a máquina." msgid "" "To manually override this key, use the same value in ``HKEY_CURRENT_USER``." msgstr "" -"Para substituir manualmente essa chave, use o mesmo valor em " +"Para substituir manualmente esta chave, use o mesmo valor em " "``HKEY_CURRENT_USER``." #: ../../desktop/autoupdate.rst:92 @@ -236,12 +236,12 @@ msgid "" "This is the preferred method of controlling the updater behavior using Group" " Policies." msgstr "" -"Esse é o método preferido para controlar o comportamento do atualizador " +"Este é o método preferido para controlar o comportamento do atualizador " "usando as Diretivas de Grupo." #: ../../desktop/autoupdate.rst:97 msgid "Edit this Registry key:" -msgstr "Edite essa chave do Registro:" +msgstr "Edite esta chave do Registro:" #: ../../desktop/autoupdate.rst:99 msgid "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\Software\\Policies\\Nextcloud GmbH\\Nextcloud``" @@ -267,4 +267,4 @@ msgstr "" " não há necessidade de remover a verificação de atualização automática. No " "entanto, se quiser desativá-la, edite o arquivo de configuração do cliente " "de desktop, ``$HOME/.config/Nextcloud/nextcloud.cfg``. Adicione esta linha à" -" seção [General]::" +" seção [General]:" diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/conflicts.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/conflicts.pot index ceb322534..26722864d 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/conflicts.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/conflicts.pot @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Conflitos" #: ../../desktop/conflicts.rst:6 msgid "Overview" -msgstr "**Visão Geral**" +msgstr "Visão Geral" #: ../../desktop/conflicts.rst:8 msgid "" @@ -59,7 +59,7 @@ msgid "" msgstr "" "Imagine que haja um arquivo chamado ``mydata.txt`` em sua pasta " "sincronizada. Ele não foi alterado por um tempo e contém o texto " -"\"contents\" local e remotamente. Agora, quase ao mesmo tempo, você o " +"\"contents\" localmente e remotamente. Agora, quase ao mesmo tempo, você o " "atualiza localmente para dizer \"local contents\", enquanto o arquivo no " "servidor é atualizado para conter \"remote contents\" por outra pessoa." @@ -92,7 +92,7 @@ msgid "" "your local adjustments have not been sent to the server (unless the server " "enables conflict uploading, see below)." msgstr "" -"Nessa situação, o arquivo ``mydata.txt`` tem as alterações remotas (e " +"Nesta situação, o arquivo ``mydata.txt`` tem as alterações remotas (e " "continuará a ser atualizado com outras alterações remotas quando elas " "ocorrerem), mas seus ajustes locais não foram enviados ao servidor (a menos " "que o servidor permita o upload de conflitos, veja abaixo)." @@ -105,10 +105,10 @@ msgid "" "unresolved conflicts and clicking one of them opens an explorer window " "pointing at the relevant file." msgstr "" -"O cliente de desktop lhe avisa dessa situação por meio de notificações do " +"O cliente de desktop lhe avisa desta situação por meio de notificações do " "sistema, do ícone da área de notificação e de um emblema amarelo de " "\"conflitos não resolvidos\" na janela de configurações da conta. Clicar " -"nesse emblema mostra uma lista que inclui os conflitos não resolvidos e " +"neste emblema mostra uma lista que inclui os conflitos não resolvidos e " "clicar em um deles abre uma janela do explorador que aponta para o arquivo " "relevante." @@ -120,7 +120,7 @@ msgid "" "\"local and remote contents\" and delete the file with \"conflicted copy\" " "in its name. With that, the conflict is resolved." msgstr "" -"Para resolver esse conflito, abra os dois arquivos, compare as diferenças e " +"Para resolver este conflito, abra os dois arquivos, compare as diferenças e " "copie as alterações locais do arquivo \"conflicted copy\" para o arquivo " "base, quando aplicável. Neste exemplo, você pode alterar ``mydata.txt`` para" " dizer \"local and remote contents\" e excluir o arquivo com \"conflicted " @@ -150,7 +150,7 @@ msgid "" "conflicting changes such that local work can become visible even if the " "conflict won't be resolved immediately." msgstr "" -"No entanto, em alguns cenários, faz muito sentido carregar essas alterações " +"No entanto, em alguns cenários, faz muito sentido carregar estas alterações " "conflitantes para que o trabalho local possa se tornar visível, mesmo que o " "conflito não seja resolvido imediatamente." @@ -160,6 +160,6 @@ msgid "" " it can already be tested by setting the environment variable " "``OWNCLOUD_UPLOAD_CONFLICT_FILES=1``." msgstr "" -"No futuro, poderá haver uma opção em todo o servidor para esse " +"No futuro, poderá haver uma opção em todo o servidor para este " "comportamento. Por enquanto, ele já pode ser testado com a configuração da " "variável de ambiente ``OWNCLOUD_UPLOAD_CONFLICT_FILES=1``." diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/faq.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/faq.pot index 80eb07fea..658a848c1 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/faq.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/faq.pot @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Perguntas Frequentes (FAQ)" #: ../../desktop/faq.rst:6 msgid "How the \"Edit locally\" functionality works" -msgstr "Como a funcionalidade \"Editar localmente\" funciona" +msgstr "Como funciona a funcionalidade \"Editar localmente\"" #: ../../desktop/faq.rst:7 msgid "" @@ -37,11 +37,11 @@ msgid "" "with the local editor when you click on the option \"Edit locally\" in your " "Nextcloud instance." msgstr "" -"Essa funcionalidade depende da capacidade do cliente de desktop de registrar" -" o MIME para lidar com o esquema nc://. Esse é o manipulador usado pelo " +"Esta funcionalidade depende da capacidade do cliente de desktop de registrar" +" o MIME para lidar com o esquema nc://. Esse é o operador usado pelo " "servidor para abrir um arquivo localmente. Isso permitirá que o cliente de " "desktop abra um documento com o editor local quando você clicar na opção " -"\"Editar localmente\" em sua instância do Nextcloud." +"\"Editar localmente\" em sua instância Nextcloud." #: ../../desktop/faq.rst:10 msgid "" @@ -53,15 +53,15 @@ msgstr "" "Sem registrar adequadamente o MIME, independentemente do navegador e da " "distribuição em uso, o cliente de desktop não conseguirá abrir um documento " "com o editor local quando você clicar na opção \"Editar localmente\" na sua " -"instância do Nextcloud." +"instância Nextcloud." #: ../../desktop/faq.rst:12 msgid "" "The browser will warn you of the failure: \"Failed to launch 'nc://...' " "because the scheme does not have a registered handler.\"" msgstr "" -"O navegador o avisará sobre a falha: \"Falha ao iniciar 'nc://...' porque o " -"esquema não tem um manipulador registrado\"." +"O navegador avisará você sobre a falha: \"Falha ao iniciar 'nc://...' porque" +" o esquema não tem um operador registrado\"." #: ../../desktop/faq.rst:15 msgid "How to enable it" @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "" "mais do que 100 subdiretórios. Esse limite rígido existe para evitar bugs " "com ciclos como loops de links simbólicos. Quando um diretório profundamente" " aninhado for excluído da sincronização, ele será listado com outros " -"arquivos e diretórios ignorados na guia \"Não sincronizado\" do painel " +"arquivos e diretórios ignorados na aba \"Não sincronizado\" do painel " "\"Atividade\"." #: ../../desktop/faq.rst:65 @@ -195,8 +195,8 @@ msgid "" "changes in all of them." msgstr "" "No Linux, quando a pasta sincronizada contém muitas subpastas, o sistema " -"operacional pode não permitir que os watches inotify sejam suficientes para " -"monitorar as alterações em todas elas." +"operacional pode não permitir a existência de watches inotify suficientes " +"para monitorar as alterações em todas elas." #: ../../desktop/faq.rst:71 msgid "" @@ -205,7 +205,7 @@ msgid "" "changes. Instead, the client will show the warning and manually scan folders" " for changes in a regular interval (two hours by default)." msgstr "" -"Nesse caso, o cliente não poderá iniciar imediatamente o processo de " +"Neste caso, o cliente não poderá iniciar imediatamente o processo de " "sincronização quando um arquivo em uma das pastas não monitoradas for " "alterado. Em vez disso, o cliente mostrará o aviso e examinará manualmente " "as pastas em busca de alterações em um intervalo regular (duas horas por " @@ -216,7 +216,7 @@ msgid "" "This problem can be solved by setting the fs.inotify.max_user_watches sysctl" " to a higher value. This can usually be done either temporarily::" msgstr "" -"Esse problema pode ser resolvido definindo o sysctl " +"Este problema pode ser resolvido definindo o sysctl " "fs.inotify.max_user_watches para um valor mais alto. Em geral, isso pode ser" " feito temporariamente:" @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Adicionar uma nova conexão que sincronize com o diretório desejado" #: ../../desktop/faq.rst:93 msgid "Remove an existing connection" -msgstr "Remover uma conexão existente" +msgstr "Remoção de uma conexão existente" #: ../../desktop/faq.rst:96 msgid "" @@ -258,8 +258,8 @@ msgid "" msgstr "" "Para fazer isso, na interface do usuário do cliente, que você pode ver " "acima, clique no menu suspenso \"**Conta**\" e, em seguida, clique em " -"\"Remover\". Isso exibirá uma janela de diálogo \"**Confirmar remoção da " -"conta**\"." +"\"Remover\". Isso exibirá uma janela de diálogo \"**Confirme a Exclusão da " +"Conta**\"." #: ../../desktop/faq.rst:99 msgid "Remove existing connection confirmation dialog" @@ -267,14 +267,14 @@ msgstr "Caixa de diálogo de confirmação para remover uma conexão existente" #: ../../desktop/faq.rst:102 msgid "If you're sure, click \"**Remove connection**\"." -msgstr "Se tiver certeza, clique em \"**Remover conexão**\"." +msgstr "Se tiver certeza, clique em \"**Excluir conexão**\"." #: ../../desktop/faq.rst:104 msgid "" "Then, click the Account drop-down menu again, and this time click \"**Add " "new**\"." msgstr "" -"Em seguida, clique novamente no menu suspenso Conta e, dessa vez, clique em " +"Em seguida, clique novamente no menu suspenso Conta e, desta vez, clique em " "\"**Adicionar novo**\"." #: ../../desktop/faq.rst:106 @@ -289,8 +289,8 @@ msgid "" "(erasing the existing data)." msgstr "" "Isso abre o Assistente de Conexão do Nextcloud, que você pode ver acima, " -"*mas* com uma opção extra. Essa opção oferece a possibilidade de: manter os " -"dados existentes (sincronizados pela conexão anterior) ou iniciar uma " +"*mas* com uma opção extra. Esta opção oferece a possibilidade de: ou manter " +"os dados existentes (sincronizados pela conexão anterior) ou iniciar uma " "sincronização limpa (apagando os dados existentes)." #: ../../desktop/faq.rst:114 @@ -311,8 +311,8 @@ msgstr "" "o cliente criar a nova conexão, ele terá que fazer o download de **todas** " "essas informações novamente. Em vez disso, primeiro mova ou copie a pasta de" " sincronização local antiga, que contém uma cópia dos arquivos existentes, " -"para o novo local. Em seguida, ao criar a nova conexão, escolha \"*manter " -"dados existentes*\". O cliente Nextcloud verificará os arquivos na pasta de " +"para o novo local. Em seguida, ao criar a nova conexão, escolha \"*Manter os" +" dados locais*\". O cliente Nextcloud verificará os arquivos na pasta de " "sincronização recém-adicionada e descobrirá que eles correspondem ao que " "está no servidor e não precisará baixar nada." diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/index.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/index.pot index b7d104505..a51203e05 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/index.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/index.pot @@ -30,8 +30,8 @@ msgid "" "Available for Windows, macOS, and various Linux distributions, the Nextcloud" " Desktop Sync client enables you to:" msgstr "" -"Disponível para Windows, macOS e várias distribuições Linux, o cliente " -"Nextcloud Desktop Sync permite que você:" +"Disponível para Windows, macOS e várias distribuições Linux, o cliente de " +"sincronização Nextcloud Desktop permite que você:" #: ../../desktop/index.rst:8 msgid "" @@ -52,8 +52,8 @@ msgid "" "Your files are always automatically synchronized between your Nextcloud " "server, computer and mobile device." msgstr "" -"Seus arquivos são sempre sincronizados automaticamente entre o servidor " -"Nextcloud, o computador e o dispositivo móvel." +"Seus arquivos são sempre sincronizados automaticamente entre seu servidor " +"Nextcloud, seu computador e seu dispositivo móvel." #: ../../desktop/index.rst:25 msgid "You can find additional information here:" diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot index 0b217c2c0..13a5c7662 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot @@ -121,8 +121,8 @@ msgid "" " test" msgstr "" "Para distribuições Linux, oferecemos suporte, se tecnicamente viável, às " -"versões atuais do LTS. Para BSD, oferecemos suporte a elas se for " -"tecnicamente viável, mas não testamos" +"versões LTS atuais. Para BSD, oferecemos suporte a elas se for tecnicamente " +"viável, mas não testamos" #: ../../desktop/installation.rst:45 msgid "Customizing the Windows Installation" @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "" "O instalador MSI oferece vários recursos que podem ser instalados ou " "removidos individualmente, que também podem ser controlados por meio da " "linha de comando; se você estiver automatizando a instalação, execute o " -"seguinte comando::" +"seguinte comando:" #: ../../desktop/installation.rst:60 msgid "" @@ -161,9 +161,9 @@ msgid "" "command to the following::" msgstr "" "O comando instalará o Cliente de Sincronização de Desktop Nextcloud no local" -" padrão com os recursos padrão ativados. Se quiser desativar, por exemplo, " -"os ícones de atalho da área de trabalho, basta alterar o comando acima para " -"o seguinte::" +" padrão com os recursos padrão ativados. Se quiser desativar, p. ex., os " +"ícones de atalho da área de trabalho, basta alterar o comando acima para o " +"seguinte:" #: ../../desktop/installation.rst:66 msgid "See the following table for a list of available features:" @@ -245,7 +245,7 @@ msgid "" " command::" msgstr "" "Você também pode optar por instalar apenas o próprio cliente usando o " -"seguinte comando::" +"seguinte comando:" #: ../../desktop/installation.rst:87 msgid "" @@ -261,8 +261,7 @@ msgid "" "(whitelist) where ``Client`` is always installed anyway::" msgstr "" "Você nomeia explicitamente todos os recursos que realmente deseja instalar " -"(lista de opções), onde o ``Client`` é sempre instalado de qualquer " -"maneira::" +"(lista branca), onde o ``Client`` é sempre instalado de qualquer maneira:" #: ../../desktop/installation.rst:93 msgid "" @@ -270,14 +269,14 @@ msgid "" "properties::" msgstr "" "Você passa as propriedades ``NO_DESKTOP_SHORTCUT`` e " -"``NO_SHELL_EXTENSIONS``::" +"``NO_SHELL_EXTENSIONS``:" #: ../../desktop/installation.rst:98 msgid "" "The Nextcloud ``.msi`` remembers these properties, so you don't need to " "specify them on upgrades." msgstr "" -"O ``.msi`` Nextcloud lembra essas propriedades, portanto, você não precisa " +"O ``.msi`` Nextcloud lembra estas propriedades, portanto, você não precisa " "especificá-las nas atualizações." #: ../../desktop/installation.rst:101 @@ -306,11 +305,11 @@ msgid "" "command::" msgstr "" "Se quiser adicionar o atalho da área de trabalho posteriormente, execute o " -"seguinte comando::" +"seguinte comando:" #: ../../desktop/installation.rst:112 msgid "If you want to remove it, simply run the following command::" -msgstr "Se você quiser removê-lo, basta executar o seguinte comando::" +msgstr "Se você quiser removê-lo, basta executar o seguinte comando:" #: ../../desktop/installation.rst:116 msgid "" @@ -352,7 +351,7 @@ msgid "" "property like this::" msgstr "" "Você pode ajustar a pasta de instalação especificando a propriedade " -"``INSTALLDIR`` da seguinte forma::" +"``INSTALLDIR`` da seguinte forma:" #: ../../desktop/installation.rst:133 msgid "" @@ -363,8 +362,8 @@ msgid "" " first and reinstall it with the new path." msgstr "" "Tenha cuidado ao usar o PowerShell em vez do ``cmd.exe``, pois pode ser " -"difícil obter o escape de espaços em branco corretamente. A especificação do" -" ``INSTALLDIR`` dessa forma só funciona na primeira instalação; não é " +"difícil fazer o escape de espaços em branco corretamente. A especificação do" +" ``INSTALLDIR`` desta forma só funciona na primeira instalação; não é " "possível simplesmente reinvocar o ``.msi`` com um caminho diferente. Se " "ainda precisar alterá-lo, desinstale-o primeiro e reinstale-o com o novo " "caminho." @@ -398,12 +397,12 @@ msgid "" "This option also removes the checkbox to let users decide if they want to " "launch the client for non passive/quiet mode." msgstr "" -"Essa opção também remove a caixa de seleção para permitir que os usuários " +"Esta opção também remove a caixa de seleção para permitir que os usuários " "decidam se desejam iniciar o cliente no modo não passivo/silencioso." #: ../../desktop/installation.rst:155 msgid "This option does not have any effect without GUI." -msgstr "Essa opção não tem nenhum efeito sem a GUI." +msgstr "Esta opção não tem nenhum efeito sem a GUI." #: ../../desktop/installation.rst:158 msgid "No Reboot After Installation" @@ -418,7 +417,7 @@ msgstr "" "O Nextcloud Client programa uma reinicialização após a instalação para " "garantir que a extensão do Explorer seja (des)carregada corretamente. Se " "você estiver cuidando da reinicialização por conta própria, poderá definir a" -" propriedade ``REBOOT``::" +" propriedade ``REBOOT``:" #: ../../desktop/installation.rst:165 msgid "" @@ -430,7 +429,7 @@ msgstr "" "Isso fará com que o ``msiexec`` saia com o erro " "``ERROR_SUCCESS_REBOOT_REQUIRED`` (3010). Se as ferramentas de implantação " "interpretarem isso como um erro real e você quiser evitá-lo, talvez seja " -"melhor definir a opção ``DO_NOT_SCHEDULE_REBOOT``::" +"melhor definir a opção ``DO_NOT_SCHEDULE_REBOOT``:" #: ../../desktop/installation.rst:171 msgid "Installation Wizard" @@ -443,7 +442,7 @@ msgid "" "server." msgstr "" "O assistente de instalação lhe conduz passo a passo pelas opções de " -"configuração e configuração da conta. Primeiro, você precisa inserir a URL " +"configuração e configuração da conta. Primeiro, você precisa inserir o URL " "do seu servidor Nextcloud." #: ../../desktop/installation.rst:176 @@ -461,12 +460,11 @@ msgid "" "the next page." msgstr "" "Se você já tiver uma conta em uma instância do Nextcloud, pressione o botão " -"``Login to your Nextcloud``. Se você não tiver uma instância do Nextcloud e " -"uma conta nela, talvez queira registrar uma conta em um provedor. Nesse " -"caso, pressione ``Registre-se com um provedor``. Lembre-se de que o cliente " -"de desktop pode ter sido compilado sem suporte de provedor. Nesse caso, você" -" não verá essa página. Em vez disso, você será solicitado a acessar a " -"próxima página." +"``Entrar``. Se você não tiver uma instância do Nextcloud e uma conta nela, " +"talvez queira registrar uma conta em um provedor. Nesse caso, pressione " +"``Registre-se com um provedor``. Lembre-se de que o cliente de desktop pode " +"ter sido compilado sem suporte de provedores. Nesse caso, você não verá esta" +" página. Em vez disso, você verá a próxima página." #: ../../desktop/installation.rst:187 msgid "form for entering Nextcloud server URL" @@ -477,8 +475,8 @@ msgid "" "Enter the URL for your Nextcloud instance. The URL is the same URL that you " "type into your browser when you try to access your Nextcloud instance." msgstr "" -"Digite o URL da sua instância do Nextcloud. O URL é o mesmo URL que você " -"digita no navegador quando tenta acessar a instância do Nextcloud." +"Digite o URL da sua instância Nextcloud. O URL é o mesmo URL que você digita" +" no navegador quando tenta acessar a instância Nextcloud." #: ../../desktop/installation.rst:194 msgid "form waiting for authorization" @@ -492,11 +490,11 @@ msgid "" "you might not need to enter your username and password if you are already " "logged in to your browser." msgstr "" -"Agora, o navegador da Web deve abrir e solicitar que você faça login na " -"instância do Nextcloud. Digite seu nome de usuário e senha no navegador da " -"Web e conceda acesso. Depois de fazer isso, volte para o assistente. Lembre-" -"se de que talvez não seja necessário digitar o nome de usuário e a senha se " -"já estiver conectado ao navegador." +"Agora, o navegador web deve abrir e solicitar que você faça login na sua " +"instância Nextcloud. Digite seu nome de usuário e senha no navegador web e " +"conceda acesso. Depois de fazer isso, volte para o assistente. Lembre-se de " +"que talvez não seja necessário digitar o nome de usuário e a senha se já " +"estiver logado ao navegador." #: ../../desktop/installation.rst:203 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/macosvfs.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/macosvfs.pot index 10e0bc0fc..eca1361ec 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/macosvfs.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/macosvfs.pot @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" "fornecido por uma versão de cliente separada. Isso nos permite manter a " "melhor experiência possível para arquivos sincronizados de forma clássica, " "incluindo a integração do status de sincronização e ações do menu de " -"contexto, para usuários que desejam continuar usando esse método de " +"contexto, para usuários que desejam continuar usando este método de " "sincronização. Assim como o nosso cliente de sincronização clássico, o " "cliente de arquivos virtuais do macOS é lançado juntamente com o cliente de " "desktop para Windows e Linux e se beneficiará de atualizações regulares de " @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Compatibilidade com o bloqueio remoto de arquivos" #: ../../desktop/macosvfs.rst:27 msgid "“Edit locally” support" -msgstr "Suporte de “Editar localmente”" +msgstr "Suporte de \"Editar localmente\"" #: ../../desktop/macosvfs.rst:28 msgid "File sharing with other users" @@ -110,11 +110,11 @@ msgid "" "the need for the desktop client to continuously poll the server for changes." msgstr "" "Para melhorar a detecção de alterações remotas, recomendamos ativar o " -"aplicativo ``notify_push`` em seu servidor Nextcloud. Esse aplicativo " +"aplicativo ``notify_push`` em seu servidor Nextcloud. Este aplicativo " "notificará o cliente de desktop sobre as alterações no servidor assim que " "elas ocorrerem, reduzindo o tempo necessário para que o cliente detecte as " "alterações. Isso também eliminará a necessidade de o cliente de desktop " -"pesquisar continuamente o servidor em busca de alterações." +"solicitar continuamente o servidor em busca de alterações." #: ../../desktop/macosvfs.rst:41 msgid "Installation and initial setup" @@ -140,7 +140,7 @@ msgid "" msgstr "" "O cliente de desktop de arquivos virtuais é intercambiável com o cliente de " "desktop de sincronização clássico. Isso significa que suas contas e " -"configurações existentes serão transferidas para esse cliente e vice-versa, " +"configurações existentes serão transferidas para este cliente e vice-versa, " "caso você decida voltar para o cliente de sincronização clássico. Isso " "inclui todas as pastas de sincronização padrão pré-existentes, pois o " "cliente de arquivos virtuais também suporta a sincronização clássica." @@ -169,8 +169,8 @@ msgstr "" "Todas as contas existentes ou recém-configuradas terão os arquivos virtuais " "ativados automaticamente. No macOS, os arquivos virtuais de cada conta vivem" " em seu próprio domínio, separados de quaisquer pastas de sincronização " -"clássica pré-existentes. Esses domínios podem ser encontrados listados no " -"grupo “Locais” na barra lateral do Finder." +"clássica pré-existentes. Estes domínios podem ser encontrados listados no " +"grupo \"Locais\" na barra lateral do Finder." #: ../../desktop/macosvfs.rst:67 msgid "Finder sidebar showing virtual files domains" @@ -183,8 +183,8 @@ msgid "" "synchronisation may take some time depending on the quantity of files hosted" " on the server." msgstr "" -"Ao acessar um desses domínios pela primeira vez, o cliente de desktop " -"solicitará informações sobre arquivos remotos do servidor. Essa primeira " +"Ao acessar um destes domínios pela primeira vez, o cliente de desktop " +"solicitará informações sobre arquivos remotos do servidor. Esta primeira " "sincronização pode levar algum tempo, dependendo da quantidade de arquivos " "hospedados no servidor." @@ -249,8 +249,8 @@ msgstr "" "Clicar com a tecla Control, clicar com dois dedos ou clicar com o botão " "direito do mouse em um item do Finder fornecerá o menu de contexto, no qual " "você poderá encontrar várias entradas fornecidas pelo cliente de arquivos " -"virtuais que permitem usar alguns dos recursos compatíveis com o Nextcloud. " -"Esses recursos incluem:" +"virtuais que permitem usar alguns dos recursos suportados pelo Nextcloud. " +"Estes recursos incluem:" #: ../../desktop/macosvfs.rst:104 msgid "File locking (if supported by server)" @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Ativar/desativar a sincronização rápida" #: ../../desktop/macosvfs.rst:128 msgid "Manage local storage usage and evict local copies" -msgstr "Gerencie o uso do armazenamento local e elimine cópias locais" +msgstr "Gerenciar o uso do armazenamento local e eliminar cópias locais" #: ../../desktop/macosvfs.rst:129 msgid "Force the virtual files domain to check for updates" diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot index b26eb85f3..bc449addc 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-26 07:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" "Last-Translator: F Bausch, 2025\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "" "icon in the system tray (Windows, KDE), menu bar (macOS), or notification " "area (Linux)." msgstr "" -"O Nextcloud Desktop Client permanece em segundo plano e é visível como um " +"O Cliente Nextcloud Desktop permanece em segundo plano e é visível como um " "ícone na barra de tarefas (Windows, KDE), na barra de menus (macOS) ou na " "área de notificação (Linux)." @@ -133,15 +133,15 @@ msgstr "o menu do botão direito do mouse do cliente de sincronização" #: ../../desktop/usage.rst:56 msgid "This menu provides the following options:" -msgstr "Esse menu oferece as seguintes opções:" +msgstr "Este menu oferece as seguintes opções:" #: ../../desktop/usage.rst:58 msgid "Open main dialog" msgstr "Abrir a caixa de diálogo principal" #: ../../desktop/usage.rst:59 -msgid "Paus sync/Resume sync" -msgstr "Pausar a sincronização/Retomar a sincronização" +msgid "Pause sync/Resume sync" +msgstr "Pausar sincronização/Retomar sincronização" #: ../../desktop/usage.rst:60 msgid "Settings" @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Configurações" #: ../../desktop/usage.rst:61 msgid "Exit Nextcloud, logging out and closing the client" -msgstr "Saia do Nextcloud, fazendo logout e fechando o cliente" +msgstr "Sair do Nextcloud, fazendo logout e fechando o cliente" #: ../../desktop/usage.rst:63 msgid "" @@ -157,7 +157,7 @@ msgid "" "client." msgstr "" "Um clique com o botão esquerdo do mouse no ícone da área de notificação abre" -" a caixa de diálogo principal do Desktop Client." +" a caixa de diálogo principal do Cliente de Desktop." #: ../../desktop/usage.rst:65 ../../desktop/usage.rst:75 msgid "Main dialog" @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "" #: ../../desktop/usage.rst:73 msgid "Configuring Nextcloud Account Settings" -msgstr "Configuração das Opções da Conta Nextcloud" +msgstr "Configuração das Opções de Conta Nextcloud" #: ../../desktop/usage.rst:78 msgid "" @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Status atual da sincronização." #: ../../desktop/usage.rst:86 msgid "**Add Folder Sync Connection** button." -msgstr "Botão **Adicionar Conexão de Sincronização de Pasta**" +msgstr "Botão **Adicionar Conexão de Sincronização de Pasta**." #: ../../desktop/usage.rst:88 msgid "" @@ -279,10 +279,9 @@ msgid "" "syncing `_ for discussion of " "this." msgstr "" -"O Nextcloud não preserva o mtime (tempo de modificação) dos diretórios, " -"embora atualize os mtimes dos arquivos. Consulte `Wrong folder date when " -"syncing `_ para saber mais " -"sobre isso." +"O Nextcloud não preserva o mtime (tempo de modificação) dos diretórios, mas " +"atualiza os mtimes dos arquivos. Consulte `Wrong folder date when syncing " +"`_ para saber mais sobre isso." #: ../../desktop/usage.rst:115 msgid "Adding New Accounts" @@ -297,7 +296,7 @@ msgid "" "settings at any time. Use **Account** > **Remove** to delete accounts." msgstr "" "Você pode configurar várias contas Nextcloud em seu cliente de sincronização" -" de desktop. Basta clicar no botão **Conta** > **Adicionar nova** em " +" de desktop. Basta clicar no botão **Conta** > **Adicionar Nova** em " "qualquer aba de conta para adicionar uma nova conta e, em seguida, seguir o " "assistente de criação de conta. A nova conta aparecerá como uma nova aba na " "caixa de diálogo de configurações, onde você poderá ajustar suas " @@ -370,7 +369,7 @@ msgid "" "When the client is offline, no icons are shown to reflect that the folder is" " currently out of sync and no changes are synced to the server." msgstr "" -"Quando o cliente está offline, nenhum ícone é exibido para refletir que a " +"Quando o cliente está off-line, nenhum ícone é exibido para refletir que a " "pasta está fora de sincronia no momento e nenhuma alteração é sincronizada " "com o servidor." @@ -412,7 +411,7 @@ msgstr "" #: ../../desktop/usage.rst:164 msgid "Open user status dialog from main dialog." msgstr "" -"Abra a caixa de diálogo de status do usuário a partir da caixa de diálogo " +"Caixa de diálogo de status do usuário aberta a partir da caixa de diálogo " "principal." #: ../../desktop/usage.rst:167 @@ -427,8 +426,8 @@ msgid "" "cleared by clicking on the button on the left hand side of the text **Clear " "status message after**." msgstr "" -"Na caixa de diálogo que se abre, você pode definir seu status online se " -"clicar em **Online**, **Ausente**, **Não pertube** ou **Invisível**. Você " +"Na caixa de diálogo que se abre, você pode definir seu status on-line se " +"clicar em **On-line**, **Ausente**, **Não perturbe** ou **Invisível**. Você " "também pode definir uma mensagem de status personalizada com o campo de " "texto abaixo ou escolher uma das mensagens de status predefinidas abaixo. " "Também é possível definir um emoji personalizado se você clicar no botão com" @@ -453,7 +452,7 @@ msgstr "" #: ../../desktop/usage.rst:186 msgid "Sharing From Your Desktop" -msgstr "Compartilhamento a Partir do Seu Desktop" +msgstr "Compartilhar a Partir do Seu Desktop" #: ../../desktop/usage.rst:188 msgid "" @@ -472,7 +471,7 @@ msgstr "" "(Ubuntu/Debian), o ``dolphin-nextcloud`` (Kubuntu), o ``nemo-nextcloud`` e o" " ``caja-nextcloud``. Você pode criar links de compartilhamento e " "compartilhar com usuários internos do Nextcloud da mesma forma que na " -"interface da Web do Nextcloud." +"interface web do Nextcloud." #: ../../desktop/usage.rst:195 msgid "" @@ -490,7 +489,7 @@ msgstr "Compartilhamento a Partir do Windows Explorer." #: ../../desktop/usage.rst:202 msgid "From this dialog you can share a file." -msgstr "Nessa caixa de diálogo, você pode compartilhar um arquivo." +msgstr "Nesta caixa de diálogo, você pode compartilhar um arquivo." #: ../../desktop/usage.rst:204 msgid "Share dialog" @@ -503,16 +502,17 @@ msgstr "Janela Geral" #: ../../desktop/usage.rst:211 msgid "" "The General window has configuration options such as **Launch on System " -"Startup**, **Use Monochrome Icons**, and **Show Desktop Notifications**. " -"This is where you will find the **Edit Ignored Files** button, to launch the" -" ignored files editor, and **Ask confirmation before downloading folders " +"Startup**, **Use Monochrome Icons**, and **Show Server Notifications**. This" +" is where you will find the **Edit Ignored Files** button, to launch the " +"ignored files editor, and **Ask confirmation before downloading folders " "larger than [folder size]**." msgstr "" -"A janela Geral tem opções de configuração como **Executar ao iniciar o " -"sistema**, **Usar ícones monocromáticos** e **Mostrar notificações da área " -"de trabalho**. É aqui que você encontrará o botão **Editar arquivos a " -"ignorar**, para iniciar o editor de arquivos ignorados, e **Pedir " -"confirmação antes de baixar pastas maiores que [tamanho da pasta]**." +"A janela Geral tem opções de configuração como **Iniciar na Inicialização do" +" Sistema**, **Usar Ícones Monocromáticos** e **Exibir Notificações do " +"Servidor**. É aqui que você encontrará o botão **Editar Arquivos a " +"Ignorar**, para iniciar o editor de arquivos a ignorar, e **Pedir " +"confirmação antes de sincronizar novas pastas maiores que [tamanho de " +"pasta]**." #: ../../desktop/usage.rst:217 msgid "General window contains configuration options." @@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "" #: ../../desktop/usage.rst:233 msgid "Using the Ignored Files Editor" -msgstr "Uso do Editor de Arquivos Ignorados" +msgstr "Uso do Editor de Arquivos a Ignorar" #: ../../desktop/usage.rst:237 msgid "" @@ -541,8 +541,8 @@ msgid "" "directories, you can use the *Ignored Files Editor* (General tab)." msgstr "" "Você pode ter alguns arquivos ou diretórios locais dos quais não deseja " -"fazer backup e armazenar no servidor. Para identificar e excluir esses " -"arquivos ou diretórios, você pode usar o *Editor de Arquivos Ignorados* (aba" +"fazer backup e armazenar no servidor. Para identificar e excluir estes " +"arquivos ou diretórios, você pode usar o *Editor de Arquivos a Ignorar* (aba" " Geral)." #: ../../desktop/usage.rst:243 @@ -555,14 +555,14 @@ msgid "" "to show the path and filename associated with that pattern, locate the file," " and edit the ``sync-exclude.lst`` file." msgstr "" -"Para sua conveniência, o editor é preenchido previamente com uma lista " -"padrão de padrões de ignorar típicos. Esses padrões estão contidos em um " -"arquivo de sistema (normalmente ``sync-exclude.lst``) localizado no " -"diretório do aplicativo Nextcloud Client. Não é possível modificar esses " -"padrões pré-preenchidos diretamente no editor. No entanto, se necessário, " -"você pode passar o mouse sobre qualquer padrão na lista para mostrar o " -"caminho e o nome do arquivo associado a esse padrão, localizar o arquivo e " -"editar o arquivo ``sync-exclude.lst``." +"Para sua conveniência, o editor é pré-preenchido com uma lista padrão de " +"padrões de ignorar típicos. Estes padrões estão contidos em um arquivo de " +"sistema (normalmente ``sync-exclude.lst``) localizado no diretório do " +"aplicativo Nextcloud Client. Não é possível modificar estes padrões pré-" +"preenchidos diretamente no editor. No entanto, se necessário, você pode " +"passar o mouse sobre qualquer padrão na lista para mostrar o caminho e o " +"nome do arquivo associado a esse padrão, localizar o arquivo e editar o " +"arquivo ``sync-exclude.lst``." #: ../../desktop/usage.rst:253 msgid "" @@ -602,7 +602,7 @@ msgid "" "the editor, so you will not see any warnings for bad syntax. If your " "synchronization does not work as you expected, check your syntax." msgstr "" -"No momento, as entradas personalizadas não são validadas quanto à correção " +"No momento, as entradas personalizadas não são validadas quanto à exatidão " "sintática pelo editor, portanto, você não verá nenhum aviso de sintaxe " "incorreta. Se a sincronização não funcionar como esperado, verifique a " "sintaxe." @@ -625,7 +625,7 @@ msgid "" "In addition to excluding files and directories that use patterns defined in " "this list:" msgstr "" -"Além de excluir arquivos e diretórios que usam os padrões definidos nessa " +"Além de ignorar arquivos e diretórios que usam os padrões definidos nesta " "lista:" #: ../../desktop/usage.rst:278 diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot index c0df10e54..64ddf6097 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot @@ -1,19 +1,19 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Flávio Veras , 2022 +# F Bausch, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Flávio Veras , 2022\n" +"Last-Translator: F Bausch, 2025\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: ../../external_storage/external_storage.rst:3 msgid "Configuring External Storage" -msgstr "Configurando o armazenamento externo" +msgstr "Configuração do Armazenamento Externo" #: ../../external_storage/external_storage.rst:5 msgid "" @@ -37,9 +37,8 @@ msgid "" msgstr "" "O aplicativo Armazenamento Externo permite montar serviços de armazenamento " "externo, como Amazon S3, servidores de arquivos SMB/CIFS e servidores FTP… " -"no Nextcloud. O administrador do servidor Nextcloud controla quais deles " -"estão disponíveis para você. Consulte `Configurando armazenamento externo " -"(GUI) " +"no Nextcloud. O administrador do seu servidor Nextcloud controla quais deles" +" estão disponíveis para você. Consulte `Configuring External Storage (GUI) " "`_" " no manual do administrador do Nextcloud para instruções e exemplos de " "configuração." diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index 3854a2b6c..f0b66061d 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: Rodrigo Sottomaior Macedo , 2020\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot index bb5fcbf39..84a14e89b 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot @@ -5,7 +5,6 @@ # # Translators: # FABIO , 2020 -# Rodrigo Sottomaior Macedo , 2020 # Paulo Schopf, 2020 # Vitor Mattos , 2021 # Flávio Veras , 2023 @@ -16,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-24 13:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: F Bausch, 2025\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" @@ -28,7 +27,7 @@ msgstr "" #: ../../files/access_webdav.rst:3 msgid "Accessing Nextcloud files using WebDAV" -msgstr "Acessando arquivos Nextcloud usando o WebDAV" +msgstr "Acesso aos arquivos Nextcloud usando o WebDAV" #: ../../files/access_webdav.rst:5 msgid "" @@ -38,9 +37,9 @@ msgid "" "Nextcloud server." msgstr "" "O Nextcloud oferece suporte total ao protocolo WebDAV e você pode se " -"conectar e sincronizar com o Nextcloud Files no WebDAV. Neste capítulo, você" -" aprenderá como conectar Linux, macOS, Windows e dispositivos móveis ao seu " -"servidor Nextcloud." +"conectar e sincronizar com o Nextcloud Arquivos no WebDAV. Neste capítulo, " +"você aprenderá como conectar Linux, macOS, Windows e dispositivos móveis ao " +"seu servidor Nextcloud." #: ../../files/access_webdav.rst:9 msgid "" @@ -52,7 +51,7 @@ msgid "" msgstr "" "WebDAV significa Distributed Authoring and Versioning (criação e controle de" " versão distribuídos). É uma extensão do protocolo HTTP que facilita a " -"criação, a leitura e a edição de arquivos hospedados em servidores da Web " +"criação, a leitura e a edição de arquivos hospedados em servidores web " "remotos. Com um cliente WebDAV, você pode acessar seus arquivos Nextcloud " "(incluindo compartilhamentos) no Linux, macOS e Windows de forma semelhante " "a qualquer compartilhamento de rede remoto e permanecer sincronizado." @@ -97,8 +96,8 @@ msgid "" " the `official Nextcloud mobile apps `_." msgstr "" "A maneira recomendada de sincronizar dispositivos Android e Apple iOS é " -"usando os `aplicativos móveis oficiais do " -"Nextcloud `_." +"usando os `aplicativos móveis oficiais do Nextcloud " +"`_." #: ../../files/access_webdav.rst:31 msgid "" @@ -106,14 +105,19 @@ msgid "" "URL you use to access Nextcloud from your web browser - e.g.::" msgstr "" "Para conectar os aplicativos oficiais do Nextcloud a um servidor Nextcloud, " -"use o mesmo URL que você usa para acessar o Nextcloud no seu navegador da " -"web - por exemplo:::" +"use o mesmo URL que você usa para acessar o Nextcloud no seu navegador web -" +" p. ex.:" -#: ../../files/access_webdav.rst:39 +#: ../../files/access_webdav.rst:36 ../../files/access_webdav.rst:62 +msgid "If Nextcloud is installed in a subdirectory called \"nextcloud\"::" +msgstr "" +"Se o Nextcloud estiver instalado em um subdiretório chamado \"nextcloud\":" + +#: ../../files/access_webdav.rst:41 msgid "Third-party WebDAV clients" msgstr "Clientes WebDAV de terceiros" -#: ../../files/access_webdav.rst:41 +#: ../../files/access_webdav.rst:43 msgid "" "If you prefer, you may also connect your computer to your Nextcloud server " "by using any third-party client that supports the WebDAV protocol (including" @@ -123,7 +127,7 @@ msgstr "" "usando qualquer cliente de terceiros que suporte o protocolo WebDAV " "(incluindo o que pode estar embutido em seu sistema operacional)." -#: ../../files/access_webdav.rst:45 +#: ../../files/access_webdav.rst:47 msgid "" "You can also use third-party WebDAV capable apps to connect your mobile " "device to Nextcloud." @@ -131,7 +135,7 @@ msgstr "" "Você também pode usar aplicativos compatíveis com WebDAV de terceiros para " "conectar seu dispositivo móvel ao Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:48 +#: ../../files/access_webdav.rst:50 msgid "" "When using third-party clients, keep in mind that they may not be optimized " "for use with Nextcloud or implement capabilities you consider important to " @@ -141,18 +145,18 @@ msgstr "" "otimizados para uso com o Nextcloud ou implementar recursos que você " "considera importantes para o seu caso de uso." -#: ../../files/access_webdav.rst:51 +#: ../../files/access_webdav.rst:53 msgid "" "Mobile clients that Nextcloud community members have reported using include:" msgstr "" "Os clientes móveis que os membros da comunidade Nextcloud relataram usar " "incluem:" -#: ../../files/access_webdav.rst:53 +#: ../../files/access_webdav.rst:55 msgid "`FolderSync (Android) `_" msgstr "`FolderSync (Android) `_" -#: ../../files/access_webdav.rst:54 +#: ../../files/access_webdav.rst:56 msgid "" "`WebDAV Navigator (iPhone) `_" @@ -160,15 +164,15 @@ msgstr "" "`Navegador WebDAV (iPhone) `_" -#: ../../files/access_webdav.rst:56 +#: ../../files/access_webdav.rst:58 msgid "" "The URL to use when configuring third-party apps to connect to Nextcloud is " "a bit lengthier than the one for official clients::" msgstr "" -"A URL a ser usada ao configurar aplicativos de terceiros para se conectar ao" -" Nextcloud é um pouco mais longa que a dos clientes oficiais::" +"O URL a ser usado ao configurar aplicativos de terceiros para se conectar ao" +" Nextcloud é um pouco mais longo do que o dos clientes oficiais:" -#: ../../files/access_webdav.rst:62 +#: ../../files/access_webdav.rst:66 msgid "" "When using a third-party WebDAV client (including your operating system's " "built-in client), you should use an application password for login rather " @@ -186,47 +190,47 @@ msgstr "" "login em vez da sua senha normal. Além da segurança aprimorada, isso " "`aumenta significativamente o desempenho " "`_." -" Para configurar uma senha de aplicativo, faça login na interface da Web do " +" Para configurar uma senha de aplicativo, faça login na interface web do " "Nextcloud, clique no avatar no canto superior direito e escolha " "*Configurações pessoais*. Em seguida, escolha *Segurança* na barra lateral " "esquerda e role até a parte inferior. Lá você pode criar uma senha de " "aplicativo (que também pode ser revogada no futuro sem alterar sua senha de " "usuário principal)." -#: ../../files/access_webdav.rst:71 +#: ../../files/access_webdav.rst:75 msgid "" "In the following examples, you should replace **example.com/nextcloud** with" " the URL of your Nextcloud server (omit the directory part if the " "installation is in the root of your domain), and **USERNAME** with the " "username of the connecting user." msgstr "" -"Nos exemplos a seguir, você deve substituir **example.com/nextcloud** pela " +"Nos exemplos a seguir, você deve substituir **example.com/nextcloud** pelo " "URL do seu servidor Nextcloud (omita a parte do diretório se a instalação " "for na raiz do seu domínio) e **USERNAME** pelo nome de usuário do usuário " -"conectado." - -#: ../../files/access_webdav.rst:75 -msgid "See the WebDAV URL (bottom left in settings) on your Nextcloud." -msgstr "" -"Veja a URL do WebDAV (canto inferior esquerdo nas configurações) em seu " -"Nextcloud. " +"que está se conectando." #: ../../files/access_webdav.rst:79 -msgid "Accessing files using Linux" -msgstr "Acessando arquivos usando o Linux" +msgid "See the WebDAV URL (bottom left in settings) on your Nextcloud." +msgstr "" +"Veja o URL do WebDAV (canto inferior esquerdo nas configurações) em seu " +"Nextcloud. " -#: ../../files/access_webdav.rst:81 +#: ../../files/access_webdav.rst:83 +msgid "Accessing files using Linux" +msgstr "Acesso aos arquivos usando o Linux" + +#: ../../files/access_webdav.rst:85 msgid "" "You can access files in Linux operating systems using the following methods." msgstr "" "Você pode acessar arquivos nos sistemas operacionais Linux usando os " "seguintes métodos." -#: ../../files/access_webdav.rst:84 +#: ../../files/access_webdav.rst:88 msgid "Nautilus file manager" msgstr "Gerenciador de arquivos Nautilus" -#: ../../files/access_webdav.rst:86 +#: ../../files/access_webdav.rst:90 msgid "" "**When you configure your Nextcloud account in the** `GNOME Control Center " "<../groupware/sync_gnome.html>`_, **your files will automatically be mounted" @@ -235,133 +239,100 @@ msgstr "" "**Ao configurar sua conta Nextcloud no** `GNOME Control Center " "<../groupware/sync_gnome.html>`_, **seus arquivos serão montados " "automaticamente pelo Nautilus como um compartilhamento WebDAV, a menos que " -"você desmarque o acesso ao arquivo**." +"você desselecione o acesso a arquivos**." -#: ../../files/access_webdav.rst:90 +#: ../../files/access_webdav.rst:94 msgid "" "You can also mount your Nextcloud files manually. Use the ``davs://`` " "protocol to connect the Nautilus file manager to your Nextcloud share::" msgstr "" "Você também pode montar seus arquivos Nextcloud manualmente. Use o protocolo" -" ``davs://'' para conectar o gerenciador de arquivos Nautilus ao seu " -"compartilhamento Nextcloud:: " +" ``davs://`` para conectar o gerenciador de arquivos Nautilus ao seu " +"compartilhamento Nextcloud:" -#: ../../files/access_webdav.rst:96 +#: ../../files/access_webdav.rst:100 msgid "" "If your server connection is not HTTPS-secured, use ``dav://`` instead of " "``davs://``:" msgstr "" "Se a conexão do seu servidor não for protegida por HTTPS, use ``dav://`` em " -"vez de ``davs://``: " +"vez de ``davs://``:" -#: ../../files/access_webdav.rst:99 +#: ../../files/access_webdav.rst:103 msgid "Screenshot of configuring Nautilus file manager to use WebDAV" msgstr "" "Captura de tela da configuração do gerenciador de arquivos Nautilus para " "usar o WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:102 +#: ../../files/access_webdav.rst:106 msgid "" "The same method works for other file managers that use GVFS, such as MATE's " "Caja and Cinnamon's Nemo." msgstr "" "O mesmo método funciona para outros gerenciadores de arquivos que usam GVFS," -" como MATE's Caja e Cinnamon's Nemo." +" como Caja do MATE e Nemo do Cinnamon." -#: ../../files/access_webdav.rst:106 +#: ../../files/access_webdav.rst:110 msgid "Accessing files with KDE and Dolphin file manager" -msgstr "Acessando arquivos com o gerenciador de arquivos KDE e Dolphin" +msgstr "Acesso aos arquivos com o KDE e o gerenciador de arquivos Dolphin" -#: ../../files/access_webdav.rst:108 -msgid "" -"To access your Nextcloud files using the Dolphin file manager in KDE, use " -"the ``webdav://`` protocol::" -msgstr "" -"Para acessar seus arquivos Nextcloud usando o gerenciador de arquivos " -"Dolphin no KDE, use o protocolo ``webdav://``::" +#: ../../files/access_webdav.rst:112 +msgid "Navigate to System Settings -> Networking -> Online Accounts" +msgstr "Navegue para Configurações do sistema -> Rede -> Contas online" #: ../../files/access_webdav.rst:113 -msgid "Screenshot of configuring Dolphin file manager to use WebDAV" -msgstr "" -"Captura de tela da configuração do gerenciador de arquivos Dolphin para usar" -" o WebDAV" +msgid "Click \"Add Account...\"" +msgstr "Clique em \"Adicionar conta…\"" + +#: ../../files/access_webdav.rst:114 +msgid "Click Nextcloud" +msgstr "Clique em Nextcloud" + +#: ../../files/access_webdav.rst:115 +msgid "Enter your server address" +msgstr "Digite o endereço de seu servidor" #: ../../files/access_webdav.rst:116 -msgid "You can create a permanent link to your Nextcloud server:" -msgstr "Você pode criar um link permanente para o servidor Nextcloud:" +msgid "Follow the on-screen instructions to log in" +msgstr "Siga as instruções na tela para fazer o login" + +#: ../../files/access_webdav.rst:117 +msgid "" +"After logging in, ensure you enable \"Storage\" in the \"Use This Account " +"For\" section" +msgstr "" +"Depois de fazer login, certifique-se de ativar \"Armazenamento\" na seção " +"\"Usar esta conta para\"" #: ../../files/access_webdav.rst:118 -msgid "Open Dolphin and click \"Network\" in the left-hand \"Places\" column." -msgstr "Abra o Dolphin e clique em \"Rede\" na coluna \"Locais\" à esquerda." +msgid "You can now access your files in Dolphin under \"Network\" in the sidebar" +msgstr "" +"Agora você pode acessar seus arquivos no Dolphin em \"Rede\" na barra " +"lateral" #: ../../files/access_webdav.rst:119 msgid "" -"Click on the icon labeled **Add a Network Folder**. The resulting dialog " -"should appear with WebDAV already selected." +"(Optional) To add this as a shortcut in the sidebar, right click \"Nextcloud" +" Storage\" then \"Add to Places\"" msgstr "" -"Clique no ícone **Adicionar uma pasta de rede**. A caixa de diálogo " -"resultante deve aparecer com o WebDAV já selecionado." +"(Opcional) Para adicionar isso como um atalho na barra lateral, clique com o" +" botão direito do mouse em \"Armazenamento Nextcloud\" e depois em " +"\"Adicionar aos locais\"" -#: ../../files/access_webdav.rst:121 -msgid "If WebDAV is not selected, select it." -msgstr "Se o WebDAV não estiver selecionado, selecione-o." - -#: ../../files/access_webdav.rst:122 -msgid "Click **Next**." -msgstr "Clique em **Avançar**." - -#: ../../files/access_webdav.rst:123 -msgid "Enter the following settings:" -msgstr "Digite as seguintes configurações:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:125 +#: ../../files/access_webdav.rst:120 msgid "" -"Name: the name you want to see in the **Places** bookmark, for example, " -"Nextcloud." +"(Optional) To customise the shortcut, right click the shortcut in the " +"sidebar then \"Edit...\" and customise the icon and label as you please" msgstr "" -"Nome: o nome que você deseja ver no marcador **Lugares**, por exemplo, " -"Nextcloud." +"(Opcional) Para personalizar o atalho, clique com o botão direito do mouse " +"no atalho na barra lateral e, em seguida, em \"Editar…\" e personalize o " +"ícone e o rótulo como desejar" -#: ../../files/access_webdav.rst:127 -msgid "User: the Nextcloud username you used to log in, for example, admin." -msgstr "" -"Usuário: o nome de usuário do Nextcloud que você usou para fazer login, por " -"exemplo, admin." - -#: ../../files/access_webdav.rst:129 -msgid "" -"Server: the Nextcloud domain name, for example, **example.com** (without " -"**http://** before or directories afterwards)." -msgstr "" -"Servidor: o nome de domínio Nextcloud, por exemplo, **example.com** (sem " -"**http://** antes ou diretórios depois)." - -#: ../../files/access_webdav.rst:131 -msgid "Folder -- Enter the path ``nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/``." -msgstr "" -"Pasta - Digite o caminho ``nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/ ``." - -#: ../../files/access_webdav.rst:132 -msgid "" -"(Optional) Check the \"Create icon\" checkbox for a bookmark to appear in " -"the Places column." -msgstr "" -"(Opcional) Verifique a caixa de seleção \"Criar ícone\" para que um marcador" -" apareça na coluna Lugares." - -#: ../../files/access_webdav.rst:134 -msgid "" -"(Optional) Provide any special settings or an SSL certificate in the \"Port " -"& Encrypted\" checkbox." -msgstr "" -"(Opcional) Forneça configurações especiais ou um certificado SSL na caixa de" -" seleção \"Porta e Criptografada\"." - -#: ../../files/access_webdav.rst:139 +#: ../../files/access_webdav.rst:124 msgid "Creating WebDAV mounts on the Linux command line" -msgstr "Criando montagens WebDAV na linha de comandos do Linux" +msgstr "Criar montagens WebDAV na linha de comandos do Linux" -#: ../../files/access_webdav.rst:141 +#: ../../files/access_webdav.rst:126 msgid "" "You can create WebDAV mounts from the Linux command line. This is useful if " "you prefer to access Nextcloud the same way as any other remote filesystem " @@ -370,11 +341,11 @@ msgid "" msgstr "" "Você pode criar montagens WebDAV a partir da linha de comando do Linux. Isso" " é útil se você preferir acessar o Nextcloud da mesma maneira que qualquer " -"outra montagem remota do sistema de arquivos. O exemplo a seguir mostra como" -" criar uma montagem pessoal e montá-la automaticamente sempre que você " -"efetuar login no seu computador Linux." +"outra montagem remota de sistema de arquivos. O exemplo a seguir mostra como" +" criar uma montagem pessoal e fazer com que ela seja montada automaticamente" +" sempre que você fizer login no seu computador Linux." -#: ../../files/access_webdav.rst:146 +#: ../../files/access_webdav.rst:131 msgid "" "Install the ``davfs2`` WebDAV filesystem driver, which allows you to mount " "WebDAV shares just like any other remote filesystem. Use this command to " @@ -382,61 +353,61 @@ msgid "" msgstr "" "Instale o driver do sistema de arquivos WebDAV ``davfs2``, que permite " "montar compartilhamentos WebDAV como qualquer outro sistema de arquivos " -"remoto. Use este comando para instalá-lo no Debian/Ubuntu::" +"remoto. Use este comando para instalá-lo no Debian/Ubuntu:" -#: ../../files/access_webdav.rst:152 +#: ../../files/access_webdav.rst:137 msgid "Use this command to install it on CentOS, Fedora, and openSUSE::" -msgstr "Use este comando para instalá-lo no CentOS, Fedora e openSUSE::" +msgstr "Use este comando para instalá-lo no CentOS, Fedora e openSUSE:" -#: ../../files/access_webdav.rst:156 +#: ../../files/access_webdav.rst:141 msgid "Add yourself to the ``davfs2`` group::" -msgstr "Adicione-se ao grupo ``davfs2``::" +msgstr "Adicione-se ao grupo ``davfs2``:" -#: ../../files/access_webdav.rst:160 +#: ../../files/access_webdav.rst:145 msgid "" "Then create a ``nextcloud`` directory in your home directory for the mount " "point, and ``.davfs2/`` for your personal configuration file::" msgstr "" "Em seguida, crie um diretório ``nextcloud`` em seu diretório pessoal para o " -"ponto de montagem e ``.davfs2/`` para seu arquivo de configuração pessoal::" +"ponto de montagem e ``.davfs2/`` para seu arquivo de configuração pessoal:" -#: ../../files/access_webdav.rst:166 +#: ../../files/access_webdav.rst:151 msgid "Copy ``/etc/davfs2/secrets`` to ``~/.davfs2``::" -msgstr "Copiar ``/etc/davfs2/secrets`` para ``~/ .davfs2``::" +msgstr "Copie ``/etc/davfs2/secrets`` para ``~/ .davfs2``:" -#: ../../files/access_webdav.rst:170 +#: ../../files/access_webdav.rst:155 msgid "" "Set yourself as the owner and make the permissions read-write owner only::" msgstr "" "Defina-se como proprietário e faça as permissões somente para leitura e " -"gravação::" +"gravação:" -#: ../../files/access_webdav.rst:175 +#: ../../files/access_webdav.rst:160 msgid "" "Add your Nextcloud login credentials to the end of the ``secrets`` file, " "using your Nextcloud server URL and your Nextcloud username and password::" msgstr "" "Adicione suas credenciais de login do Nextcloud ao final do arquivo " -"``segredos``, usando a URL do servidor Nextcloud e o nome de usuário e senha" -" do Nextcloud::" +"``secrets``, usando o URL do servidor Nextcloud e o nome de usuário e senha " +"do Nextcloud:" -#: ../../files/access_webdav.rst:184 +#: ../../files/access_webdav.rst:169 msgid "Add the mount information to ``/etc/fstab``::" -msgstr "Adicione as informações de montagem em ``/etc/fstab``::" +msgstr "Adicione as informações de montagem em ``/etc/fstab``:" -#: ../../files/access_webdav.rst:188 +#: ../../files/access_webdav.rst:173 msgid "" "Then test that it mounts and authenticates by running the following command." " If you set it up correctly you won't need root permissions::" msgstr "" "Em seguida, teste se ele monta e autentica executando o seguinte comando. Se" -" você configurá-lo corretamente, não precisará de permissões de root::" +" você configurá-lo corretamente, não precisará de permissões de root:" -#: ../../files/access_webdav.rst:193 +#: ../../files/access_webdav.rst:178 msgid "You should also be able to unmount it::" -msgstr "Você também deve poder desmontá-lo::" +msgstr "Você também deve poder desmontá-la:" -#: ../../files/access_webdav.rst:197 +#: ../../files/access_webdav.rst:182 msgid "" "Now every time you login to your Linux system your Nextcloud share should " "automatically mount via WebDAV in your ``~/nextcloud`` directory. If you " @@ -446,42 +417,42 @@ msgstr "" "Agora, toda vez que você fizer login no seu sistema Linux, seu " "compartilhamento Nextcloud deve ser montado automaticamente via WebDAV no " "diretório ``~/nextcloud``. Se você preferir montá-lo manualmente, altere " -"``auto`` para ``noauto`` em ``/etc/ fstab``." +"``auto`` para ``noauto`` em ``/etc/fstab``." -#: ../../files/access_webdav.rst:203 +#: ../../files/access_webdav.rst:188 msgid "Known issues" msgstr "Problemas conhecidos" -#: ../../files/access_webdav.rst:206 ../../files/access_webdav.rst:217 -#: ../../files/access_webdav.rst:386 ../../files/access_webdav.rst:408 -#: ../../files/access_webdav.rst:426 ../../files/access_webdav.rst:439 -#: ../../files/access_webdav.rst:449 +#: ../../files/access_webdav.rst:191 ../../files/access_webdav.rst:202 +#: ../../files/access_webdav.rst:371 ../../files/access_webdav.rst:393 +#: ../../files/access_webdav.rst:411 ../../files/access_webdav.rst:424 +#: ../../files/access_webdav.rst:434 msgid "Problem" msgstr "Problema" -#: ../../files/access_webdav.rst:207 +#: ../../files/access_webdav.rst:192 msgid "Resource temporarily unavailable" msgstr "Recurso temporariamente indisponível" -#: ../../files/access_webdav.rst:210 ../../files/access_webdav.rst:221 -#: ../../files/access_webdav.rst:414 ../../files/access_webdav.rst:444 -#: ../../files/access_webdav.rst:453 +#: ../../files/access_webdav.rst:195 ../../files/access_webdav.rst:206 +#: ../../files/access_webdav.rst:399 ../../files/access_webdav.rst:429 +#: ../../files/access_webdav.rst:438 msgid "Solution" msgstr "Solução" -#: ../../files/access_webdav.rst:211 +#: ../../files/access_webdav.rst:196 msgid "" "If you experience trouble when you create a file in the directory, edit " "``/etc/davfs2/davfs2.conf`` and add::" msgstr "" "Se você tiver problemas ao criar um arquivo no diretório, edite " -"``/etc/davfs2/davfs2.conf`` e adicione::" +"``/etc/davfs2/davfs2.conf`` e adicione:" -#: ../../files/access_webdav.rst:218 +#: ../../files/access_webdav.rst:203 msgid "Certificate warnings" msgstr "Avisos de certificado" -#: ../../files/access_webdav.rst:223 +#: ../../files/access_webdav.rst:208 msgid "" "If you use a self-signed certificate, you will get a warning. To change " "this, you need to configure ``davfs2`` to recognize your certificate. Copy " @@ -491,15 +462,15 @@ msgid "" msgstr "" "Se você usar um certificado autoassinado, receberá um aviso. Para mudar " "isso, você precisa configurar ``davfs2`` para reconhecer seu certificado. " -"Copie ``mycertificate.pem`` para ``/etc/davfs2/certs/ ``. Depois edite " -"``/etc/davfs2/davfs2.conf`` e remova o comentário da linha `` servercert``. " -"Agora adicione o caminho do seu certificado como neste exemplo::" +"Copie ``mycertificate.pem`` para ``/etc/davfs2/certs/``. Depois edite " +"``/etc/davfs2/davfs2.conf`` e remova o comentário da linha ``servercert``. " +"Agora adicione o caminho do seu certificado como neste exemplo:" -#: ../../files/access_webdav.rst:233 +#: ../../files/access_webdav.rst:218 msgid "Accessing files using macOS" -msgstr "Acessando arquivos usando o macOS" +msgstr "Acesso aos arquivos usando o macOS" -#: ../../files/access_webdav.rst:235 +#: ../../files/access_webdav.rst:220 msgid "" "The macOS Finder suffers from a `series of implementation problems " "`_ and should only be used if the " @@ -513,49 +484,49 @@ msgid "" "`Forklift `_, `Transmit `_, " "and `Commander One `_." msgstr "" -"O macOS Finder sofre de uma `série de problemas de " -"implementação`_ e só deve ser usado se " -"o servidor Nextcloud for executado em **Apache** e **mod_php**, ou **Nginx " -"1.3.8+**. Clientes alternativos compatíveis com macOS capazes de acessar " +"O macOS Finder sofre de uma `série de problemas de implementação " +"`_ e só deve ser usado se o servidor " +"Nextcloud for executado em **Apache** e **mod_php**, ou **Nginx 1.3.8+**. " +"Clientes alternativos compatíveis com macOS capazes de acessar " "compartilhamentos WebDAV incluem aplicativos de código aberto como " "`Cyberduck `_ (veja as instruções `aqui " -"`_) e `Filezilla `_. Os" " clientes comerciais incluem `Mountain Duck `_, " -"`Forklift `_, `Transmite `_, " -"e `Comandante Um `_." +"`Forklift `_, `Transmit `_, e" +" `Commander One `_." -#: ../../files/access_webdav.rst:239 +#: ../../files/access_webdav.rst:224 msgid "To access files through the macOS Finder:" msgstr "Para acessar arquivos através do macOS Finder:" -#: ../../files/access_webdav.rst:241 +#: ../../files/access_webdav.rst:226 msgid "From the Finder's top menu bar, choose **Go > Connect to Server…**:" msgstr "" -"Na barra de menu superior do Finder, escolha **Go > Connect to Server…**:" +"Na barra de menu superior do Finder, escolha **Ir > Conectar ao Servidor…**:" -#: ../../files/access_webdav.rst:243 +#: ../../files/access_webdav.rst:228 msgid "Screenshot of entering your Nextcloud server address on macOS" msgstr "" "Captura de tela da inserção do endereço do servidor Nextcloud no macOS" -#: ../../files/access_webdav.rst:246 +#: ../../files/access_webdav.rst:231 msgid "" "When the **Connect to Server…** window opens, enter your Nextcloud server's " "WebDAV address in the **Server Address:** field, i.e.::" msgstr "" -"Quando a janela **Connect to Server…** abrir, insira o endereço WebDAV do " -"seu servidor Nextcloud no campo **Server Address:**, ou seja:::" +"Quando a janela **Conectar ao Servidor…** abrir, insira o endereço WebDAV do" +" seu servidor Nextcloud no campo **Endereço do Servidor**, p. ex.:" -#: ../../files/access_webdav.rst:250 +#: ../../files/access_webdav.rst:235 msgid "" "Screenshot: Enter Nextcloud server address in \"Connect to Server…\" dialog " "box" msgstr "" -"Captura de tela: insira o endereço do servidor Nextcloud na caixa de diálogo" -" \"Conectar ao servidor...\"" +"Captura de tela: Digite o endereço do servidor Nextcloud na caixa de diálogo" +" \"Conectar ao Servidor…\"" -#: ../../files/access_webdav.rst:253 +#: ../../files/access_webdav.rst:238 msgid "" "Click **Connect**. Your WebDAV server should appear on the Desktop as a " "shared disk drive." @@ -563,11 +534,11 @@ msgstr "" "Clique em **Conectar**. Seu servidor WebDAV deve aparecer na área de " "trabalho como uma unidade de disco compartilhada." -#: ../../files/access_webdav.rst:257 +#: ../../files/access_webdav.rst:242 msgid "Accessing files using Microsoft Windows" -msgstr "Acessando arquivos usando o Microsoft Windows" +msgstr "Acesso aos arquivos usando o Microsoft Windows" -#: ../../files/access_webdav.rst:259 +#: ../../files/access_webdav.rst:244 msgid "" "If you use the native Windows implementation of WebDAV, you can map " "Nextcloud to a new drive using Windows Explorer. Mapping to a drive enables " @@ -580,17 +551,17 @@ msgstr "" "servidor Nextcloud da mesma forma que navegaria pelos arquivos armazenados " "em uma unidade de rede mapeada." -#: ../../files/access_webdav.rst:263 +#: ../../files/access_webdav.rst:248 msgid "" "Using this feature requires network connectivity. If you want to store your " "files offline, use the Desktop Client to sync all files on your Nextcloud to" " one or more directories of your local hard drive." msgstr "" -"O uso desse recurso requer conectividade de rede. Se você deseja armazenar " -"seus arquivos offline, use o Cliente Desktop para sincronizar todos os " +"O uso deste recurso requer conectividade de rede. Se você deseja armazenar " +"seus arquivos off-line, use o Cliente de Desktop para sincronizar todos os " "arquivos do Nextcloud com um ou mais diretórios do disco rígido local." -#: ../../files/access_webdav.rst:267 +#: ../../files/access_webdav.rst:252 msgid "" "Windows 10 now defaults to allow Basic Authentication if HTTPS is enabled " "before mapping your drive." @@ -598,7 +569,7 @@ msgstr "" "O padrão do Windows 10 agora é permitir autenticação básica se o HTTPS " "estiver ativado antes de mapear sua unidade." -#: ../../files/access_webdav.rst:269 +#: ../../files/access_webdav.rst:254 msgid "" "On older versions of Windows, you must permit the use of Basic " "Authentication in the Windows Registry:" @@ -606,15 +577,15 @@ msgstr "" "Em versões mais antigas do Windows, você deve permitir o uso da Autenticação" " Básica no Registro do Windows:" -#: ../../files/access_webdav.rst:271 +#: ../../files/access_webdav.rst:256 msgid "" "launch ``regedit`` and navigate to " "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." msgstr "" -"inicie ``regedit`` e navegue até " +"Inicie ``regedit`` e navegue até " "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." -#: ../../files/access_webdav.rst:272 +#: ../../files/access_webdav.rst:257 msgid "" "Create or edit the ``BasicAuthLevel`` (Windows Vista, 7 and 8), or " "``UseBasicAuth`` (Windows XP and Windows Server 2003), ``DWORD`` value and " @@ -623,20 +594,20 @@ msgid "" "non-SSL connections (not recommended)." msgstr "" "Crie ou edite o valor ``BasicAuthLevel`` (Windows Vista, 7 e 8), ou " -"``UseBasicAuth`` (Windows XP e Windows Server 2003), ``DWORD`` e defina seus" -" dados de valor como ``1`` para conexões SSL. Um valor de ``0`` significa " -"que a Autenticação Básica está desativada, e um valor de ``2`` permite " -"conexões SSL e não SSL (não recomendado)." +"``UseBasicAuth`` (Windows XP e Windows Server 2003), de tipo ``DWORD`` e " +"defina seus dados de valor como ``1`` para conexões SSL. Um valor de ``0`` " +"significa que a Autenticação Básica está desativada, e um valor de ``2`` " +"permite conexões SSL e não SSL (não recomendado)." -#: ../../files/access_webdav.rst:274 +#: ../../files/access_webdav.rst:259 msgid "Then exit Registry Editor, and restart the computer." msgstr "Em seguida, saia do Editor do Registro e reinicie o computador." -#: ../../files/access_webdav.rst:277 +#: ../../files/access_webdav.rst:262 msgid "Mapping drives with the command line" -msgstr "Mapeando unidades com a linha de comandos" +msgstr "Mapear unidades com a linha de comandos" -#: ../../files/access_webdav.rst:279 +#: ../../files/access_webdav.rst:264 msgid "" "The following example shows how to map a drive using the command line. To " "map the drive:" @@ -644,31 +615,31 @@ msgstr "" "O exemplo a seguir mostra como mapear uma unidade usando a linha de comando." " Para mapear a unidade:" -#: ../../files/access_webdav.rst:282 +#: ../../files/access_webdav.rst:267 msgid "Open a command prompt in Windows." msgstr "Abra um prompt de comando no Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:283 +#: ../../files/access_webdav.rst:268 msgid "" "Enter the following line in the command prompt to map to the computer Z " "drive::" msgstr "" "Digite a seguinte linha no prompt de comando para mapear para a unidade Z do" -" computador::" +" computador:" -#: ../../files/access_webdav.rst:288 +#: ../../files/access_webdav.rst:273 msgid "with as the URL to your Nextcloud server. For example::" msgstr "" -"com como o URL para o seu servidor Nextcloud. Por exemplo::" +"com como o URL para o seu servidor Nextcloud. Por exemplo:" -#: ../../files/access_webdav.rst:293 +#: ../../files/access_webdav.rst:278 msgid "" "The computer maps the files of your Nextcloud account to the drive letter Z." msgstr "" "O computador mapeia os arquivos da sua conta Nextcloud para a letra de " "unidade Z." -#: ../../files/access_webdav.rst:295 +#: ../../files/access_webdav.rst:280 msgid "" "If you get the following error ``System error 67 has occurred. The network " "name cannot be found.``, or frequent disconnections, open the **Services** " @@ -680,7 +651,7 @@ msgstr "" "**Serviços** e certifique-se de que o serviço ``WebClient`` esteja em " "execução e seja iniciado automaticamente na inicialização." -#: ../../files/access_webdav.rst:300 +#: ../../files/access_webdav.rst:285 msgid "" "Though not recommended, you can also mount the Nextcloud server using HTTP, " "leaving the connection unencrypted." @@ -688,7 +659,7 @@ msgstr "" "Embora não seja recomendado, você também pode montar o servidor Nextcloud " "usando HTTP, deixando a conexão não criptografada." -#: ../../files/access_webdav.rst:302 +#: ../../files/access_webdav.rst:287 msgid "" "If you plan to use HTTP connections on devices while in a public place, we " "strongly recommend using a VPN tunnel to provide the necessary security." @@ -697,23 +668,23 @@ msgstr "" "local público, recomendamos fortemente o uso de um túnel VPN para fornecer a" " segurança necessária." -#: ../../files/access_webdav.rst:304 +#: ../../files/access_webdav.rst:289 msgid "An alternative command syntax is::" -msgstr "Uma sintaxe de comando alternativa é::" +msgstr "Uma sintaxe de comando alternativa é:" -#: ../../files/access_webdav.rst:310 +#: ../../files/access_webdav.rst:295 msgid "Mapping drives with Windows Explorer" -msgstr "Mapeando unidades com o Windows Explorer" +msgstr "Mapear unidades com o Windows Explorer" -#: ../../files/access_webdav.rst:312 +#: ../../files/access_webdav.rst:297 msgid "To map a drive using Microsoft Windows Explorer:" msgstr "Para mapear uma unidade usando o Microsoft Windows Explorer:" -#: ../../files/access_webdav.rst:314 +#: ../../files/access_webdav.rst:299 msgid "Open Windows Explorer on your MS Windows computer." msgstr "Abra o Windows Explorer em seu computador MS Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:315 +#: ../../files/access_webdav.rst:300 msgid "" "Right-click on **Computer** entry and select **Map network drive…** from the" " drop-down menu." @@ -721,13 +692,13 @@ msgstr "" "Clique com o botão direito em **Computador** e selecione **Mapear unidade de" " rede...** no menu suspenso. " -#: ../../files/access_webdav.rst:317 +#: ../../files/access_webdav.rst:302 msgid "Choose a local network drive to which you want to map Nextcloud." msgstr "" "Escolha uma unidade de rede local para a qual você deseja mapear o " "Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:318 +#: ../../files/access_webdav.rst:303 msgid "" "Specify the address to your Nextcloud instance, followed by " "**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." @@ -735,11 +706,11 @@ msgstr "" "Especifique o endereço para sua instância do Nextcloud, seguido por " "**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." -#: ../../files/access_webdav.rst:321 +#: ../../files/access_webdav.rst:306 msgid "For example::" -msgstr "Por exemplo::" +msgstr "Por exemplo:" -#: ../../files/access_webdav.rst:325 +#: ../../files/access_webdav.rst:310 msgid "" "For SSL-protected servers, check **Reconnect at sign-in** to ensure that the" " mapping is persistent upon subsequent reboots. If you want to connect to " @@ -751,15 +722,15 @@ msgstr "" "subsequentes. Se você deseja se conectar ao servidor Nextcloud como um " "usuário diferente, marque **Conectar usando credenciais diferentes**." -#: ../../files/access_webdav.rst:330 +#: ../../files/access_webdav.rst:315 msgid "Screenshot of mapping WebDAV on Windows Explorer" msgstr "Captura de tela do mapeamento do WebDAV no Windows Explorer" -#: ../../files/access_webdav.rst:334 +#: ../../files/access_webdav.rst:319 msgid "Click the ``Finish`` button." msgstr "Clique no botão \"Concluir\"." -#: ../../files/access_webdav.rst:336 +#: ../../files/access_webdav.rst:321 msgid "" "Windows Explorer maps the network drive, making your Nextcloud instance " "available." @@ -767,11 +738,11 @@ msgstr "" "O Windows Explorer mapeia a unidade de rede, disponibilizando sua instância " "do Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:340 +#: ../../files/access_webdav.rst:325 msgid "Accessing files using Cyberduck" -msgstr "Acessando arquivos usando o Cyberduck" +msgstr "Acesso aos arquivos usando o Cyberduck" -#: ../../files/access_webdav.rst:342 +#: ../../files/access_webdav.rst:327 msgid "" "`Cyberduck `_ is an open source FTP, SFTP, WebDAV, " "OpenStack Swift, and Amazon S3 browser designed for file transfers on macOS " @@ -781,70 +752,70 @@ msgstr "" "OpenStack Swift e Amazon S3 de código aberto projetado para transferências " "de arquivos no macOS e Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:344 +#: ../../files/access_webdav.rst:329 msgid "This example uses Cyberduck version 4.2.1." msgstr "Este exemplo usa o Cyberduck versão 4.2.1." -#: ../../files/access_webdav.rst:346 +#: ../../files/access_webdav.rst:331 msgid "To use Cyberduck:" msgstr "Para usar o Cyberduck:" -#: ../../files/access_webdav.rst:348 +#: ../../files/access_webdav.rst:333 msgid "Specify a server without any leading protocol information." msgstr "" -"Especifique um servidor sem nenhuma informação de protocolo principal." +"Especifique um servidor sem nenhuma informação de protocolo no começo." -#: ../../files/access_webdav.rst:350 +#: ../../files/access_webdav.rst:335 msgid "For example: ``example.com``" msgstr "Por exemplo: ``example.com``" -#: ../../files/access_webdav.rst:352 +#: ../../files/access_webdav.rst:337 msgid "Specify the appropriate port." msgstr "Especifique a porta apropriada." -#: ../../files/access_webdav.rst:354 +#: ../../files/access_webdav.rst:339 msgid "" "The port you choose depends on whether or not your Nextcloud server supports" " SSL. Cyberduck requires that you select a different connection type if you " "plan to use SSL." msgstr "" "A porta que você escolhe depende se o seu servidor Nextcloud suporta ou não " -"SSL. O Cyberduck exige que você selecione um tipo de conexão diferente se " -"planeja usar SSL." +"suporta SSL. O Cyberduck exige que você selecione um tipo de conexão " +"diferente se planeja usar SSL." -#: ../../files/access_webdav.rst:356 +#: ../../files/access_webdav.rst:341 msgid "For example:" msgstr "Por exemplo:" -#: ../../files/access_webdav.rst:357 +#: ../../files/access_webdav.rst:342 msgid "``80`` for unencrypted WebDAV" msgstr "``80`` para WebDAV não criptografado" -#: ../../files/access_webdav.rst:358 +#: ../../files/access_webdav.rst:343 msgid "``443`` for secure WebDAV (HTTPS/SSL)" msgstr "``443`` para WebDAV seguro (HTTPS/SSL)" -#: ../../files/access_webdav.rst:360 +#: ../../files/access_webdav.rst:345 msgid "" "Use the 'More Options' drop-down menu to add the rest of your WebDAV URL " "into the 'Path' field." msgstr "" -"Use o menu suspenso 'Mais opções' para adicionar o restante da URL do WebDAV" +"Use o menu suspenso 'Mais opções' para adicionar o restante do URL do WebDAV" " ao campo 'Caminho'." -#: ../../files/access_webdav.rst:363 +#: ../../files/access_webdav.rst:348 msgid "For example: ``remote.php/dav/files/USERNAME/``" msgstr "Por exemplo: ``remote.php/dav/files/USERNAME/``" -#: ../../files/access_webdav.rst:365 +#: ../../files/access_webdav.rst:350 msgid "Now Cyberduck enables file access to the Nextcloud server." msgstr "Agora, o Cyberduck permite acesso a arquivos no servidor Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:369 +#: ../../files/access_webdav.rst:354 msgid "Accessing public shares over WebDAV" -msgstr "Acessando compartilhamentos públicos pelo WebDAV" +msgstr "Acesso a compartilhamentos públicos pelo WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:371 +#: ../../files/access_webdav.rst:356 msgid "" "Nextcloud provides the possibility to access public shares anonymously over " "WebDAV." @@ -852,11 +823,11 @@ msgstr "" "O Nextcloud oferece a possibilidade de acessar compartilhamentos públicos " "anonimamente pelo WebDAV." -#: ../../files/access_webdav.rst:373 +#: ../../files/access_webdav.rst:358 msgid "To access the public share, open::" -msgstr "Para acessar o compartilhamento público, abra::" +msgstr "Para acessar o compartilhamento público, abra:" -#: ../../files/access_webdav.rst:377 +#: ../../files/access_webdav.rst:362 msgid "" "in a WebDAV client, use the share token as username and the (optional) share" " password as the password. For example, with a share link " @@ -868,7 +839,7 @@ msgstr "" "link de compartilhamento https://example.com/s/kFy9Lek5sm928xP, " "``kFy9Lek5sm928xP`` será o nome de usuário." -#: ../../files/access_webdav.rst:379 +#: ../../files/access_webdav.rst:364 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. This option also allows WebDAV " @@ -876,24 +847,24 @@ msgid "" "except if cURL is being used (see below)." msgstr "" "**Configurações** → **Administração** → **Compartilhamento** → **Permitir " -"que usuários neste servidor enviem compartilhamentos para outros " +"que as pessoas neste servidor enviem compartilhamentos para outros " "servidores**. Esta opção também permite acesso WebDAV a compartilhamentos " "públicos e precisa ser ativada para que este recurso funcione, exceto se " "cURL estiver sendo usado (veja abaixo)." -#: ../../files/access_webdav.rst:383 +#: ../../files/access_webdav.rst:368 msgid "Known problems" msgstr "Problemas conhecidos" -#: ../../files/access_webdav.rst:387 +#: ../../files/access_webdav.rst:372 msgid "Windows does not connect using HTTPS." msgstr "O Windows não se conecta usando HTTPS." -#: ../../files/access_webdav.rst:390 +#: ../../files/access_webdav.rst:375 msgid "Solution 1" msgstr "Solução 1" -#: ../../files/access_webdav.rst:392 +#: ../../files/access_webdav.rst:377 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support Server Name Indication (SNI) on " "encrypted connections. If you encounter an error mounting an SSL-encrypted " @@ -905,11 +876,11 @@ msgstr "" "Nextcloud criptografada por SSL, entre em contato com seu provedor sobre a " "atribuição de um endereço IP dedicado para o servidor baseado em SSL." -#: ../../files/access_webdav.rst:398 +#: ../../files/access_webdav.rst:383 msgid "Solution 2" msgstr "Solução 2" -#: ../../files/access_webdav.rst:400 +#: ../../files/access_webdav.rst:385 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support TLSv1.1 and TLSv1.2 connections." " If you have restricted your server config to only provide TLSv1.1 and above" @@ -921,7 +892,7 @@ msgstr "" "TLSv1.1 e superior, a conexão com o seu servidor pode falhar. Consulte a " "documentação WinHTTP_ para obter mais informações." -#: ../../files/access_webdav.rst:410 +#: ../../files/access_webdav.rst:395 msgid "" "You receive the following error message: **Error 0x800700DF: The file size " "exceeds the limit allowed and cannot be saved.**" @@ -929,7 +900,7 @@ msgstr "" "Você recebe a seguinte mensagem de erro: **Erro 0x800700DF: O tamanho do " "arquivo excede o limite permitido e não pode ser salvo.**" -#: ../../files/access_webdav.rst:416 +#: ../../files/access_webdav.rst:401 msgid "" "Windows limits the maximum size a file transferred from or to a WebDAV share" " may have. You can increase the value ``FileSizeLimitInBytes`` in " @@ -942,7 +913,7 @@ msgstr "" "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters``" " clicando em **Modificar**." -#: ../../files/access_webdav.rst:421 +#: ../../files/access_webdav.rst:406 msgid "" "To increase the limit to the maximum value of 4GB, select **Decimal**, enter" " a value of ``4294967295``, and reboot Windows or restart the **WebClient** " @@ -950,9 +921,9 @@ msgid "" msgstr "" "Para aumentar o limite para o valor máximo de 4 GB, selecione **Decimal**, " "insira um valor de ``4294967295`` e reinicie o Windows ou reinicie o serviço" -" **WebClient***." +" **WebClient**." -#: ../../files/access_webdav.rst:428 +#: ../../files/access_webdav.rst:413 msgid "" "Adding a WebDAV drive on Windows via the above described steps does not " "display the correct size of in Nextcloud available space and instead shows " @@ -962,11 +933,11 @@ msgstr "" "não exibe o tamanho correto do espaço disponível no Nextcloud e, em vez " "disso, mostra o tamanho da unidade C: com seu espaço disponível." -#: ../../files/access_webdav.rst:432 +#: ../../files/access_webdav.rst:417 msgid "Answer" -msgstr "Responder" +msgstr "Resposta" -#: ../../files/access_webdav.rst:434 +#: ../../files/access_webdav.rst:419 msgid "" "Unfortunately is this a limitation of WebDAV itself, because it does not " "provide a way for the client to get the available free space from the " @@ -977,21 +948,21 @@ msgstr "" "Infelizmente, isso é uma limitação do próprio WebDAV, porque ele não fornece" " uma maneira de o cliente obter o espaço livre disponível no servidor. O " "Windows retrocede automaticamente para mostrar o tamanho da unidade C: com " -"seu espaço disponível. Portanto, infelizmente, não há solução real para esse" +"seu espaço disponível. Portanto, infelizmente, não há solução real para este" " problema." -#: ../../files/access_webdav.rst:441 +#: ../../files/access_webdav.rst:426 msgid "Accessing your files from Microsoft Office via WebDAV fails." msgstr "O acesso aos arquivos do Microsoft Office via WebDAV falhou." -#: ../../files/access_webdav.rst:446 +#: ../../files/access_webdav.rst:431 msgid "" "Known problems and their solutions are documented in the KB2123563_ article." msgstr "" "Problemas conhecidos e suas soluções estão documentados no artigo " "KB2123563_." -#: ../../files/access_webdav.rst:450 +#: ../../files/access_webdav.rst:435 msgid "" "Cannot map Nextcloud as a WebDAV drive in Windows using a self-signed " "certificate." @@ -999,26 +970,25 @@ msgstr "" "Não é possível mapear o Nextcloud como uma unidade WebDAV no Windows usando " "um certificado autoassinado." -#: ../../files/access_webdav.rst:455 +#: ../../files/access_webdav.rst:440 msgid "Access to your Nextcloud instance via your favorite Web browser." msgstr "" -"Acesse sua instância do Nextcloud por meio do seu navegador da Web favorito." +"Acesse sua instância do Nextcloud por meio do seu navegador web favorito." -#: ../../files/access_webdav.rst:456 +#: ../../files/access_webdav.rst:441 msgid "" "Click through until you get to the certificate error in the browser status " "line." msgstr "" "Clique até chegar ao erro de certificado na linha de status do navegador." -#: ../../files/access_webdav.rst:458 +#: ../../files/access_webdav.rst:443 msgid "" "View the certificate, then from the Details tab, select 'Copy to File'." msgstr "" -"Visualize o certificado e, na guia Detalhes, selecione 'Copiar para " -"arquivo'." +"Visualize o certificado e, na aba Detalhes, selecione 'Copiar para arquivo'." -#: ../../files/access_webdav.rst:459 +#: ../../files/access_webdav.rst:444 msgid "" "Save the file to your desktop with an arbitrary name, for example " "``myNextcloud.pem``." @@ -1026,7 +996,7 @@ msgstr "" "Salve o arquivo em sua área de trabalho com um nome arbitrário, por exemplo " "``myNextcloud.pem``." -#: ../../files/access_webdav.rst:461 +#: ../../files/access_webdav.rst:446 msgid "" "Go to Start menu > Run, type MMC, and click 'OK' to open Microsoft " "Management Console." @@ -1034,11 +1004,11 @@ msgstr "" "Vá ao menu Iniciar > Executar, digite MMC e clique em 'Sim' para abrir o " "Microsoft Management Console." -#: ../../files/access_webdav.rst:463 +#: ../../files/access_webdav.rst:448 msgid "Go to File > Add/Remove Snap-In." msgstr "Vá para Arquivo > Adicionar/remover snap-in." -#: ../../files/access_webdav.rst:464 +#: ../../files/access_webdav.rst:449 msgid "" "Select Certificates, Click 'Add', choose 'My User Account', then 'Finish', " "and finally 'OK'." @@ -1046,28 +1016,28 @@ msgstr "" "Selecione Certificados, clique em \"Adicionar\", escolha \"Minha conta de " "usuário\", depois \"Concluir\" e, por fim, \"OK\"." -#: ../../files/access_webdav.rst:466 +#: ../../files/access_webdav.rst:451 msgid "Dig down to Trust Root Certification Authorities, Certificates." msgstr "Desça para Autoridades de Certificação Raiz Confiáveis, Certificados." -#: ../../files/access_webdav.rst:467 +#: ../../files/access_webdav.rst:452 msgid "Right-Click Certificate, Select All Tasks, and Import." msgstr "" "Clique com o botão direito do mouse em Certificados, selecione Todas as " "tarefas e Importar." -#: ../../files/access_webdav.rst:468 +#: ../../files/access_webdav.rst:453 msgid "Select the saved certificate from the Desktop." msgstr "Selecione o certificado salvo na área de trabalho." -#: ../../files/access_webdav.rst:469 +#: ../../files/access_webdav.rst:454 msgid "" "Select Place all Certificates in the following Store, and click Browse." msgstr "" "Selecione Colocar todos os certificados no repositório a seguir e clique em " "Procurar." -#: ../../files/access_webdav.rst:470 +#: ../../files/access_webdav.rst:455 msgid "" "Check the Box that says Show Physical Stores, expand out Trusted Root " "Certification Authorities, select Local Computer there, click 'OK', and " @@ -1077,7 +1047,7 @@ msgstr "" "Certificação Raiz Confiáveis, selecione Computador local, clique em \"OK\" e" " conclua a importação." -#: ../../files/access_webdav.rst:473 +#: ../../files/access_webdav.rst:458 msgid "" "Check the list to make sure the certificate shows up. You will probably need" " to Refresh before you see it." @@ -1085,15 +1055,15 @@ msgstr "" "Verifique a lista para garantir que o certificado apareça. Você " "provavelmente precisará atualizar antes de vê-lo." -#: ../../files/access_webdav.rst:475 +#: ../../files/access_webdav.rst:460 msgid "Exit MMC." msgstr "Saia do MMC." -#: ../../files/access_webdav.rst:477 +#: ../../files/access_webdav.rst:462 msgid "For Firefox users:" msgstr "Para usuários do Firefox:" -#: ../../files/access_webdav.rst:479 +#: ../../files/access_webdav.rst:464 msgid "" "Launch your browser, go to Application menu > History > Clear recent " "history..." @@ -1101,41 +1071,41 @@ msgstr "" "Inicie seu navegador, vá para o menu Aplicativo > Histórico > Limpar " "histórico recente..." -#: ../../files/access_webdav.rst:480 +#: ../../files/access_webdav.rst:465 msgid "Select 'Everything' in the 'Time range to clear' dropdown menu" msgstr "Selecione 'Tudo' no menu suspenso 'Intervalo de tempo para limpar'" -#: ../../files/access_webdav.rst:481 +#: ../../files/access_webdav.rst:466 msgid "Select the 'Active Logins' check box" msgstr "Marque a caixa de seleção 'Logins ativos'" -#: ../../files/access_webdav.rst:482 +#: ../../files/access_webdav.rst:467 msgid "Click the 'Clear now' button" msgstr "Clique no botão 'Limpar agora'" -#: ../../files/access_webdav.rst:483 ../../files/access_webdav.rst:489 +#: ../../files/access_webdav.rst:468 ../../files/access_webdav.rst:474 msgid "Close the browser, then re-open and test." msgstr "Feche o navegador, reabra e teste." -#: ../../files/access_webdav.rst:485 +#: ../../files/access_webdav.rst:470 msgid "For Chrome-based browsers (Chrome, Chromium, Microsoft Edge) users:" msgstr "" "Para usuários de navegadores baseados no Chrome (Chrome, Chromium, Microsoft" " Edge):" -#: ../../files/access_webdav.rst:487 +#: ../../files/access_webdav.rst:472 msgid "Open Windows Control Panel, navigate down to Internet Options" msgstr "Abra o Painel de Controle do Windows, navegue até Opções da Internet" -#: ../../files/access_webdav.rst:488 +#: ../../files/access_webdav.rst:473 msgid "In the Content tab, click the Clear SSL State button." -msgstr "Na guia Conteúdo, clique no botão Limpar estado SSL." +msgstr "Na aba Conteúdo, clique no botão Limpar estado SSL." -#: ../../files/access_webdav.rst:493 +#: ../../files/access_webdav.rst:478 msgid "Accessing files using cURL" msgstr "Acessando arquivos usando cURL" -#: ../../files/access_webdav.rst:495 +#: ../../files/access_webdav.rst:480 msgid "" "Since WebDAV is an extension of HTTP, cURL can be used to script file " "operations." @@ -1143,7 +1113,7 @@ msgstr "" "Como o WebDAV é uma extensão do HTTP, o cURL pode ser usado para criar " "scripts de operações de arquivos." -#: ../../files/access_webdav.rst:497 +#: ../../files/access_webdav.rst:482 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. If this option is disabled, the " @@ -1151,31 +1121,31 @@ msgid "" "to cURL." msgstr "" "**Configurações** → **Administração** → **Compartilhamento** → **Permitir " -"que usuários neste servidor enviem compartilhamentos para outros " +"que as pessoas neste servidor enviem compartilhamentos para outros " "servidores**. Se esta opção estiver desativada, a opção ``--header " "\"X-Requested-With: XMLHttpRequest\"`` precisa ser passada para cURL." -#: ../../files/access_webdav.rst:500 +#: ../../files/access_webdav.rst:485 msgid "To create a folder with the current date as name:" msgstr "Para criar uma pasta com a data atual como nome:" -#: ../../files/access_webdav.rst:506 +#: ../../files/access_webdav.rst:491 msgid "To upload a file ``error.log`` into that directory:" msgstr "Para carregar um arquivo \"error.log\" nesse diretório:" -#: ../../files/access_webdav.rst:512 +#: ../../files/access_webdav.rst:497 msgid "To move a file:" msgstr "Para mover um arquivo:" -#: ../../files/access_webdav.rst:518 +#: ../../files/access_webdav.rst:503 msgid "To get the properties of files in the root folder:" msgstr "Para obter as propriedades dos arquivos na pasta raiz:" -#: ../../files/access_webdav.rst:557 +#: ../../files/access_webdav.rst:542 msgid "Accessing files using WinSCP" -msgstr "Acessando arquivos usando WinSCP" +msgstr "Acesso aos arquivos usando WinSCP" -#: ../../files/access_webdav.rst:559 +#: ../../files/access_webdav.rst:544 msgid "" "`WinSCP `_ is an open source " "free SFTP, FTP, WebDAV, S3, and SCP client for Windows. Its main function is" @@ -1188,17 +1158,17 @@ msgstr "" "Além disso, o WinSCP oferece scripting e funcionalidade básica de " "gerenciamento de arquivos." -#: ../../files/access_webdav.rst:561 +#: ../../files/access_webdav.rst:546 msgid "" "You can `download `_ the portable " "version of WinSCP and run it on Linux through `Wine " "`_." msgstr "" -"You can `download `_ the portable " -"version of WinSCP and run it on Linux through `Wine " +"Você pode fazer o `download `_ da " +"versão portátil do WinSCP e executá-la no Linux por meio do `Wine " "`_." -#: ../../files/access_webdav.rst:563 +#: ../../files/access_webdav.rst:548 msgid "" "To run WinSCP on Linux, download wine through your distribution's package " "manager, then run it with the command: ``wine WinSCP.exe``." @@ -1206,52 +1176,52 @@ msgstr "" "Para executar o WinSCP no Linux, baixe o wine através do gerenciador de " "pacotes da sua distribuição e execute-o com o comando: ``wine WinSCP.exe``." -#: ../../files/access_webdav.rst:565 +#: ../../files/access_webdav.rst:550 msgid "To connect to Nextcloud:" -msgstr "To connect to Nextcloud:" +msgstr "Para conectar ao Nextcloud:" -#: ../../files/access_webdav.rst:567 +#: ../../files/access_webdav.rst:552 msgid "Start WinSCP" -msgstr "Start WinSCP" +msgstr "Inicie o WinSCP" -#: ../../files/access_webdav.rst:568 +#: ../../files/access_webdav.rst:553 msgid "Press 'Session' in the menu" -msgstr "Press 'Session' in the menu" +msgstr "Pressione 'Sessão' no menu" -#: ../../files/access_webdav.rst:569 +#: ../../files/access_webdav.rst:554 msgid "Press the 'New Session' menu option" msgstr "Pressione a opção de menu 'Nova Sessão'" -#: ../../files/access_webdav.rst:570 +#: ../../files/access_webdav.rst:555 msgid "Set the 'File protocol' dropdown to WebDAV" msgstr "Defina o menu suspenso 'Protocolo de arquivo' como WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:571 +#: ../../files/access_webdav.rst:556 msgid "Set the 'Encryption' dropdown to TLS/SSL Implicit encryption" msgstr "" "Defina o menu suspenso 'Criptografia' como TLS/SSL Criptografia implícita" -#: ../../files/access_webdav.rst:572 +#: ../../files/access_webdav.rst:557 msgid "Fill in the hostname field: ``example.com``" -msgstr "Preencha o campo do nome do host: ``example.com``" +msgstr "Preencha o campo de nome do host: ``example.com``" -#: ../../files/access_webdav.rst:573 +#: ../../files/access_webdav.rst:558 msgid "Fill in the username field: ``NEXTCLOUDUSERNAME``" msgstr "Preencha o campo de nome de usuário: ``NEXTCLOUDUSERNAME``" -#: ../../files/access_webdav.rst:574 +#: ../../files/access_webdav.rst:559 msgid "Fill in the password field: ``NEXTCLOUDPASSWORD``" msgstr "Preencha o campo de senha: ``NEXTCLOUDPASSWORD``" -#: ../../files/access_webdav.rst:575 +#: ../../files/access_webdav.rst:560 msgid "Press the 'Advanced...' button" msgstr "Pressione o botão 'Avançado...'" -#: ../../files/access_webdav.rst:576 +#: ../../files/access_webdav.rst:561 msgid "Navigate to 'Environment', 'Directories' on the left side" msgstr "Navegue até 'Ambiente', 'Diretórios' no lado esquerdo" -#: ../../files/access_webdav.rst:577 +#: ../../files/access_webdav.rst:562 msgid "" "Fill in the 'Remote directory' field with the following: " "``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUSERNAME/``" @@ -1259,23 +1229,23 @@ msgstr "" "Preencha o campo 'Diretório remoto' com o seguinte: " "``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUSERNAME/``" -#: ../../files/access_webdav.rst:578 +#: ../../files/access_webdav.rst:563 msgid "Press the 'OK' button" msgstr "Pressione o botão 'OK'" -#: ../../files/access_webdav.rst:579 +#: ../../files/access_webdav.rst:564 msgid "Press the 'Save' button" msgstr "Pressione o botão 'Salvar'" -#: ../../files/access_webdav.rst:580 +#: ../../files/access_webdav.rst:565 msgid "Select the desired options and press the 'OK' button" msgstr "Selecione as opções desejadas e pressione o botão 'OK'" -#: ../../files/access_webdav.rst:581 +#: ../../files/access_webdav.rst:566 msgid "Press the 'Login' button to connect to Nextcloud" msgstr "Pressione o botão 'Login' para se conectar ao Nextcloud" -#: ../../files/access_webdav.rst:583 +#: ../../files/access_webdav.rst:568 msgid "" "It is recommended to use an app password for the password if you use TOTP as" " WinSCP does not understand TOTP with Nextcloud at the time of writing " diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot index 1f3db2904..ad3e0fe46 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -7,15 +7,16 @@ # FABIO , 2020 # Paulo Schopf, 2020 # Flávio Veras , 2023 +# F Bausch, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Flávio Veras , 2023\n" +"Last-Translator: F Bausch, 2025\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" #: ../../files/access_webgui.rst:3 msgid "Accessing your files using the Nextcloud Web interface" -msgstr "Acessando seus arquivos utilizando a interface Web Nextcloud" +msgstr "Acesso aos seus arquivos utilizando a interface web do Nextcloud" #: ../../files/access_webgui.rst:5 msgid "" @@ -34,19 +35,19 @@ msgid "" "administrator has the option to disable these features, so if any of them " "are missing on your system ask your server administrator." msgstr "" -"Você pode acessar seus arquivos Nextcloud com a interface da Web Nextcloud e" +"Você pode acessar seus arquivos Nextcloud com a interface web do Nextcloud e" " criar, visualizar, editar, excluir, compartilhar e recompartilhar arquivos." -" O administrador do Nextcloud tem a opção de desativar esses recursos. " +" O administrador do Nextcloud tem a opção de desativar estes recursos. " "Portanto, se algum deles estiver faltando no sistema, pergunte ao " "administrador do servidor." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:10 msgid "The Files view screen." -msgstr "A tela de exibição de arquivos." +msgstr "A tela de exibição de Arquivos." #: ../../files/access_webgui.rst:14 msgid "Tagging files" -msgstr "Marcando arquivos" +msgstr "Etiquetar arquivos" #: ../../files/access_webgui.rst:16 msgid "" @@ -55,13 +56,13 @@ msgid "" "after creating each tag. All tags are system tags, and are shared by all " "users on your Nextcloud server." msgstr "" -"Você pode atribuir tags aos arquivos. Para criar tags, abra um arquivo na " -"visualização Detalhes. Em seguida, digite suas tags. Para inserir mais de " -"uma etiqueta, pressione a tecla Enter depois de criar cada etiqueta. Todas " -"as tags são tags do sistema e são compartilhadas por todos os usuários no " -"servidor Nextcloud." +"Você pode atribuir etiquetas aos arquivos. Para criar etiquetes, abra um " +"arquivo na visualização Detalhes. Em seguida, digite suas etiquetas. Para " +"inserir mais de uma etiqueta, pressione a tecla Enter depois de criar cada " +"etiqueta. Todas as etiquetas são etiquetas do sistema e são compartilhadas " +"por todos os usuários no servidor Nextcloud." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:21 msgid "Creating file tags." msgstr "Criando etiquetas de arquivo." @@ -69,9 +70,9 @@ msgstr "Criando etiquetas de arquivo." msgid "Then use the Tags filter on the left sidebar to filter files by tags:" msgstr "" "Em seguida, use o filtro Etiquetas na barra lateral esquerda para filtrar " -"arquivos por etiquetas: " +"arquivos por etiquetas:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:26 msgid "Viewing file tags." msgstr "Visualizando etiquetas de arquivo." @@ -86,15 +87,15 @@ msgid "" msgstr "" "Use a visualização Detalhes para adicionar e ler comentários em qualquer " "arquivo ou pasta. Os comentários são visíveis para todos que têm acesso ao " -"arquivo: " +"arquivo:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:35 msgid "Creating and viewing comments." msgstr "Criação e visualização de comentários." #: ../../files/access_webgui.rst:39 msgid "Video player" -msgstr "Video player" +msgstr "Reprodutor de vídeo" #: ../../files/access_webgui.rst:41 msgid "" @@ -106,16 +107,16 @@ msgid "" "US/docs/Web/HTML/Supported_media_formats#Browser_compatibility for supported" " multimedia formats in Web browsers." msgstr "" -"Você pode reproduzir vídeos no Nextcloud com o aplicativo Video Player " -"simplesmente clicando no arquivo. A transmissão de vídeo pelo reprodutor de " -"vídeo nativo Nextcloud depende do seu navegador Web e do formato do vídeo. " -"Se o administrador do Nextcloud ativou a transmissão de vídeo e não funciona" -" no seu navegador da Web, pode ser um problema no navegador. Consulte " -"https://developer.mozilla.org/en-" +"Você pode reproduzir vídeos no Nextcloud com o aplicativo Reprodutor de " +"Vídeo simplesmente clicando no arquivo. A transmissão de vídeo pelo " +"reprodutor de vídeo nativo Nextcloud depende do seu navegador web e do " +"formato do vídeo. Se o administrador do Nextcloud ativou a transmissão de " +"vídeo e não funciona no seu navegador web, pode ser um problema no " +"navegador. Consulte https://developer.mozilla.org/en-" "US/docs/Web/HTML/Supported_media_formats#Browser_compatibility para obter os" -" formatos multimídia suportados nos navegadores da Web." +" formatos multimídia suportados nos navegadores web." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:46 msgid "Watching a movie." msgstr "Assistindo um filme." @@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "" " do servidor. Passe o cursor sobre um arquivo ou pasta para expor os " "controles para as seguintes operações:" -#: ../../files/access_webgui.rst:63 ../../files/access_webgui.rst:158 +#: ../../files/access_webgui.rst:56 ../../files/access_webgui.rst:157 msgid "Favorites" msgstr "Favoritos" @@ -142,9 +143,9 @@ msgstr "Favoritos" msgid "Click the star to the left of the file icon to mark it as a favorite:" msgstr "" "Clique na estrela à esquerda do ícone do arquivo para marcá-lo como " -"favorito: " +"favorito:" -#: ../../files/access_webgui.rst:0 +#: ../../files/access_webgui.rst:59 msgid "Marking Favorite files." msgstr "Marcação de arquivos favoritos." @@ -154,23 +155,23 @@ msgid "" " the left sidebar." msgstr "" "Você também pode encontrar rapidamente todos os seus favoritos com o filtro " -"Favoritos na barra lateral esquerda. " +"Favoritos na barra lateral esquerda." -#: ../../files/access_webgui.rst:72 +#: ../../files/access_webgui.rst:65 msgid "Overflow Menu" -msgstr "Menu Overflow" +msgstr "Menu de Três Pontos" #: ../../files/access_webgui.rst:66 msgid "" "The Overflow menu (three dots) displays file details, and allows you to " "rename, download, or delete files:" msgstr "" -"O menu flutuante (três pontos) exibe os detalhes do arquivo e permite que " -"você renomeie, baixe ou exclua arquivos: " +"O menu de três pontos exibe os detalhes do arquivo e permite que você " +"renomeie, baixe ou exclua arquivos:" -#: ../../files/access_webgui.rst:0 +#: ../../files/access_webgui.rst:69 msgid "Overflow menu." -msgstr "Menu de Transbordo." +msgstr "Menu de três pontos." #: ../../files/access_webgui.rst:72 msgid "The Details view shows Activities, Sharing, and Versions information:" @@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "" "A visualização Detalhes mostra informações sobre Atividades, " "Compartilhamento e Versões: " -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:74 msgid "Details screen." msgstr "Tela de detalhes." @@ -192,20 +193,20 @@ msgid "" " having the option to hide them reduces clutter." msgstr "" "O ícone de engrenagem **Configurações** no canto inferior esquerdo permite " -"ocultar ou mostrar arquivos ocultos na interface Web do Nextcloud. Esses " +"ocultar ou mostrar arquivos ocultos na interface web do Nextcloud. Estes " "também são chamados de arquivos de ponto, porque são prefixados com um " -"ponto, por exemplo `` .mailfile``. O ponto indica ao sistema operacional " -"para ocultar esses arquivos nos navegadores de arquivos, a menos que você " -"escolha exibi-los. Geralmente, esses são arquivos de configuração, portanto," +"ponto, por exemplo ``.mailfile``. O ponto indica ao sistema operacional para" +" ocultar estes arquivos nos navegadores de arquivos, a menos que você " +"escolha exibi-los. Geralmente, estes são arquivos de configuração, portanto," " ter a opção de ocultá-los reduz a confusão." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:84 msgid "Hiding or displaying hidden files." msgstr "Ocultar ou exibir arquivos ocultos." #: ../../files/access_webgui.rst:88 msgid "Previewing files" -msgstr "Visualizar arquivos" +msgstr "Pré-visualização de arquivos" #: ../../files/access_webgui.rst:90 msgid "" @@ -224,7 +225,7 @@ msgstr "" #: ../../files/access_webgui.rst:97 msgid "Navigating inside your Nextcloud" -msgstr "Navegando dentro do Nextcloud" +msgstr "Navegação dentro do Nextcloud" #: ../../files/access_webgui.rst:99 msgid "" @@ -250,33 +251,33 @@ msgid "" msgstr "" "Qualquer pasta compartilhada é marcada com o ícone de sobreposição " "``Compartilhado``. Os compartilhamentos de links públicos são marcados com " -"um elo de corrente. As pastas não compartilhadas não são marcadas: " +"um elo de corrente. As pastas não compartilhadas não são marcadas:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:110 msgid "Share status icons." -msgstr "Compartilhe ícones de status." +msgstr "Ícones de status de compartilhamentos." #: ../../files/access_webgui.rst:114 msgid "Creating or uploading files and directories" -msgstr "Criando ou enviando arquivos e diretórios" +msgstr "Criação ou envio de arquivos e diretórios" #: ../../files/access_webgui.rst:116 msgid "" "Upload or create new files or folders directly in a Nextcloud folder by " "clicking on the *New* button in the Files app:" msgstr "" -"Evie ou crie novos arquivos ou pastas diretamente em uma pasta Nextcloud " -"clicando no botão *Novo* no aplicativo Arquivos: " +"Envie ou crie novos arquivos ou pastas diretamente em uma pasta Nextcloud " +"clicando no botão *Novo* no aplicativo Arquivos:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:119 msgid "The New file/folder/upload menu." -msgstr "O menu Novo arquivo/pasta/carregamento." +msgstr "O menu Novo arquivo/pasta/upload." #: ../../files/access_webgui.rst:122 msgid "The *New* button provides the following options:" msgstr "O botão *Novo* fornece as seguintes opções:" -#: ../../files/access_webgui.rst:126 +#: ../../files/access_webgui.rst:124 msgid "Up arrow" msgstr "Seta para cima" @@ -285,19 +286,19 @@ msgid "" "Upload files from your computer into Nextcloud. You can also upload files by" " dragging and dropping them from your file manager." msgstr "" -"Carregue arquivos do seu computador para o Nextcloud. Você também pode fazer" -" upload de arquivos, arrastando e soltando-os do seu gerenciador de " -"arquivos." +"Faça uploads de arquivos do seu computador para o Nextcloud. Você também " +"pode fazer upload de arquivos, arrastando e soltando-os do seu gerenciador " +"de arquivos." -#: ../../files/access_webgui.rst:129 +#: ../../files/access_webgui.rst:128 msgid "Text file" -msgstr "Arquivo de texto" +msgstr "Arquivo texto" #: ../../files/access_webgui.rst:129 msgid "Creates a new text file and adds the file to your current folder." msgstr "Cria um novo arquivo de texto e adiciona o arquivo à sua pasta atual." -#: ../../files/access_webgui.rst:132 +#: ../../files/access_webgui.rst:131 msgid "Folder" msgstr "Pasta" @@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "Cria uma nova pasta na pasta atual." #: ../../files/access_webgui.rst:135 msgid "Selecting files or folders" -msgstr "Selecionando arquivos ou pastas" +msgstr "Seleção de arquivos ou pastas" #: ../../files/access_webgui.rst:137 msgid "" @@ -334,12 +335,12 @@ msgid "" "If the ``Download`` button is not visible, the administrator has disabled " "this feature." msgstr "" -"Se o botão \"Download\" não estiver visível, o administrador desativou esse " +"Se o botão \"Baixar\" não estiver visível, o administrador desativou este " "recurso." #: ../../files/access_webgui.rst:149 msgid "Filtering the files view" -msgstr "Filtrando a visualização de arquivos" +msgstr "Filtrar a visualização de arquivos" #: ../../files/access_webgui.rst:151 msgid "" @@ -347,9 +348,9 @@ msgid "" "sorting and managing your files." msgstr "" "A barra lateral esquerda na página Arquivos contém vários filtros para " -"classificar e gerenciar rapidamente seus arquivos." +"ordenar e gerenciar rapidamente seus arquivos." -#: ../../files/access_webgui.rst:155 +#: ../../files/access_webgui.rst:154 msgid "All files" msgstr "Todos os arquivos" @@ -362,7 +363,7 @@ msgstr "" msgid "Files or folders marked with the yellow star." msgstr "Arquivos ou pastas marcados com a estrela amarela." -#: ../../files/access_webgui.rst:161 +#: ../../files/access_webgui.rst:160 msgid "Shared with you" msgstr "Compartilhado com você" @@ -371,16 +372,16 @@ msgid "Displays all files shared with you by another user or group." msgstr "" "Exibe todos os arquivos compartilhados com você por outro usuário ou grupo." -#: ../../files/access_webgui.rst:164 +#: ../../files/access_webgui.rst:163 msgid "Shared with others" -msgstr "Compartilhado com outras pessoas" +msgstr "Compartilhado com outros" #: ../../files/access_webgui.rst:164 msgid "Displays all files that you have shared with other users or groups." msgstr "" "Exibe todos os arquivos que você compartilhou com outros usuários ou grupos." -#: ../../files/access_webgui.rst:167 +#: ../../files/access_webgui.rst:166 msgid "Shared by link" msgstr "Compartilhado por link" @@ -389,7 +390,7 @@ msgid "Displays all files that are shared by you via public link." msgstr "" "Exibe todos os arquivos compartilhados por você por meio de link público." -#: ../../files/access_webgui.rst:171 +#: ../../files/access_webgui.rst:169 msgid "External Storage (optional)" msgstr "Armazenamento externo (opcional)" @@ -403,7 +404,7 @@ msgstr "" #: ../../files/access_webgui.rst:174 msgid "Moving files" -msgstr "Movendo arquivos" +msgstr "Mover arquivos" #: ../../files/access_webgui.rst:176 msgid "" @@ -415,7 +416,7 @@ msgstr "" #: ../../files/access_webgui.rst:179 msgid "Creating or connecting to a Federation Share link" -msgstr "Criando ou conectando-se a um link de Compartilhamento Federado" +msgstr "Criar ou conectar-se a um link de Compartilhamento Federado" #: ../../files/access_webgui.rst:181 msgid "" @@ -426,6 +427,6 @@ msgid "" msgstr "" "O Compartilhamento de Nuvem Federada permite montar compartilhamentos de " "arquivos de servidores remotos Nextcloud e gerenciá-los como um " -"compartilhamento local. Consulte :doc: `federated_cloud_sharing` para " +"compartilhamento local. Consulte :doc:`federated_cloud_sharing` para " "aprender como criar e conectar-se a novos compartilhamentos de Nuvem " "Federada." diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot index 2448f0130..32559aff3 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -7,15 +7,16 @@ # Paulo Schopf, 2020 # FABIO , 2020 # Frederico Gonçalves Guimarães , 2022 +# F Bausch, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Frederico Gonçalves Guimarães , 2022\n" +"Last-Translator: F Bausch, 2025\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "" "Quando você exclui um arquivo no Nextcloud, ele não é imediatamente excluído" " permanentemente, apenas movido para a lixeira. Ele não é excluído " "permanentemente até que você o exclua manualmente ou quando o aplicativo " -"Arquivos excluídos o exclua para abrir espaço para novos arquivos." +"Arquivos Excluídos o exclua para liberar espaço para novos arquivos." #: ../../files/deleted_file_management.rst:9 msgid "" @@ -45,8 +46,8 @@ msgid "" "Files page of the Nextcloud Web interface. You'll have options to either " "restore or permanently delete files." msgstr "" -"Encontre seus arquivos excluídos clicando no botão ** Arquivos excluídos ** " -"na página Arquivos da interface da Web do Nextcloud. Você terá opções para " +"Encontre seus arquivos excluídos clicando no botão **Arquivos excluídos** na" +" página Arquivos da interface web do Nextcloud. Você terá opções para " "restaurar ou excluir arquivos permanentemente." #: ../../files/deleted_file_management.rst:14 @@ -61,12 +62,12 @@ msgid "" msgstr "" "Os arquivos excluídos não são contabilizados em sua cota de armazenamento. " "Apenas seus arquivos pessoais contam para sua cota, não os arquivos que " -"foram compartilhados com você. (Veja: doc: `quota` para aprender mais sobre " +"foram compartilhados com você. (Veja :doc:`quota` para aprender mais sobre " "cotas.)" #: ../../files/deleted_file_management.rst:21 msgid "What happens when shared files are deleted" -msgstr "O que acontece quando os arquivos compartilhados são excluídos" +msgstr "O que acontece quando arquivos compartilhados são excluídos" #: ../../files/deleted_file_management.rst:23 msgid "" @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "O Usuário1 compartilha uma pasta \"teste\" com o Usuário2 e o Usuário #: ../../files/deleted_file_management.rst:27 msgid "User2 (the recipient) deletes a file/folder \"sub\" inside of \"test\"" msgstr "" -"O usuário2 (o destinatário) exclui um arquivo / pasta \"sub\" dentro de " +"O usuário2 (o destinatário) exclui um arquivo/pasta \"sub\" dentro de " "\"teste\"" #: ../../files/deleted_file_management.rst:28 @@ -104,8 +105,8 @@ msgid "" "deleted from User2 and User3, but not placed in their trash bins." msgstr "" "Quando o Usuário1 exclui \"sub\", ele é movido para a lixeira do Usuário1. " -"Ele é excluído do Usuário2 e do Usuário3, mas não é colocado em suas " -"lixeiras." +"Ele é excluído do Usuário2 e do Usuário3, mas não é colocado nas lixeiras " +"deles." #: ../../files/deleted_file_management.rst:35 msgid "" @@ -132,11 +133,11 @@ msgid "" "deleted) until it meets the memory usage limit again." msgstr "" "Para garantir que os usuários não ultrapassem suas cotas de armazenamento, o" -" aplicativo Arquivos excluídos aloca no máximo 50% do espaço livre " +" aplicativo Arquivos Excluídos aloca no máximo 50% do espaço livre " "disponível atualmente para os arquivos excluídos. Se seus arquivos excluídos" -" excederem esse limite, Nextcloud exclui os arquivos mais antigos (arquivos " -"com os carimbos de data / hora mais antigos de quando foram excluídos) até " -"atingir o limite de uso de memória novamente." +" excederem este limite, Nextcloud exclui os arquivos mais antigos (arquivos " +"com marcas temporais mais antigas de quando foram excluídos) até atingir o " +"limite de uso de armazenamento novamente." #: ../../files/deleted_file_management.rst:48 msgid "" @@ -153,13 +154,13 @@ msgstr "" "Nextcloud verifica a idade dos arquivos excluídos toda vez que novos " "arquivos são adicionados aos arquivos excluídos. Por padrão, os arquivos " "excluídos permanecem na lixeira por 30 dias. O administrador do servidor " -"Nextcloud pode ajustar este valor no arquivo `` config.php`` definindo o " -"valor `` trashbin_retention_obligation``. Arquivos mais antigos do que o " -"valor `` trashbin_retention_obligation`` serão excluídos permanentemente. " +"Nextcloud pode ajustar este valor no arquivo ``config.php`` definindo o " +"valor ``trashbin_retention_obligation``. Arquivos mais antigos do que o " +"valor ``trashbin_retention_obligation`` serão excluídos permanentemente. " "Além disso, o Nextcloud calcula o espaço máximo disponível sempre que um " "novo arquivo é adicionado. Se os arquivos excluídos excederem o novo espaço " -"máximo permitido, o Nextcloud excluirá permanentemente os arquivos " -"descartados com a expiração mais rápida até que o limite de espaço seja " +"máximo permitido, o Nextcloud excluirá permanentemente os arquivos na " +"lixeira com a expiração mais próxima até que o limite de espaço seja " "atingido novamente." #: ../../files/deleted_file_management.rst:58 diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot index 0249fe10b..dfb6e089f 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot @@ -45,14 +45,14 @@ msgid "" "desktop sync clients. You will always have your latest files with you " "wherever you are." msgstr "" -"O Nextcloud Desktop Sync Client permite que você se conecte ao servidor " -"Nextcloud. Você pode criar pastas em seu diretório pessoal e manter o " -"conteúdo dessas pastas sincronizado com o servidor Nextcloud. Simplesmente " -"copie um arquivo para dentro do diretório e o cliente de desktop Nextcloud " -"faz o resto. Faça uma alteração nos arquivos em um computador e ele " -"atualizará os outros usando esses clientes de sincronização da área de " -"trabalho. Você sempre terá seus arquivos mais recentes com você onde quer " -"que esteja." +"O Nextcloud Desktop Sync Client (Cliente de Sincronização de Desktop para " +"Nextcloud) permite que você se conecte ao servidor Nextcloud. Você pode " +"criar pastas em seu diretório pessoal e manter o conteúdo dessas pastas " +"sincronizado com o servidor Nextcloud. Simplesmente copie um arquivo para " +"dentro do diretório e o cliente de desktop Nextcloud faz o resto. Faça uma " +"alteração nos arquivos em um computador e ele atualizará os outros usando " +"esses clientes de sincronização da área de trabalho. Você sempre terá seus " +"arquivos mais recentes com você onde quer que esteja." #: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:17 msgid "" @@ -72,9 +72,9 @@ msgid "" "links for Android and iOS mobile sync clients. Or, visit the `Nextcloud " "download page `_." msgstr "" -"Visite sua página Pessoal na interface da Web do Nextcloud para encontrar " -"links de download para clientes de sincronização móvel Android e iOS. Ou " -"visite a página de download `Nextcloud `_." +"Visite sua página Pessoal na interface web do Nextcloud para encontrar links" +" de download para clientes de sincronização móvel Android e iOS. Ou visite a" +" página de download `Nextcloud `_." #: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:29 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot index c8dfabc2b..83d2d57ab 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "" #: ../../files/encrypting_files.rst:31 msgid "Encryption FAQ" -msgstr "Criptografia FAQ" +msgstr "Perguntas Frequentes (FAQ) sobre Criptografia" #: ../../files/encrypting_files.rst:34 msgid "How can encryption be disabled?" @@ -100,8 +100,8 @@ msgid "" "`_ script, which decrypts all files and disables encryption." msgstr "" -"A única maneira de desativar a criptografia é executar o script `“decrypt " -"all” " +"A única maneira de desativar a criptografia é executar o script `\"decrypt " +"all\" " "`_, que descriptografa todos os arquivos e desativa a criptografia." @@ -117,9 +117,9 @@ msgid "" "`_ will use it to decrypt all files." msgstr "" -"Sim, *se* todos os usuários usarem a `file recovery key " +"Sim, *se* todos os usuários usarem a `chave de recuperação de arquivos " "`_, o `“decrypt all” " +"users-file-recovery-keys>`_, o `\"decrypt all\" " "`_ a usará para descriptografar todos os arquivos." @@ -135,11 +135,11 @@ msgid "" "What's more, running it on login would be dangerous, because you would most " "likely run into timeouts." msgstr "" -"Se você não tiver a senha do usuário ou a `chave de recuperação de arquivo " +"Se você não tiver a senha do usuário ou a `chave de recuperação de arquivos " "`_ , então não há como descriptografar todos os " -"arquivos. Além do mais, executá-lo no login seria perigoso, porque " -"provavelmente você atingiria o tempo limite. " +"users-file-recovery-keys>`_, não há como descriptografar todos os arquivos. " +"Além disso, executá-lo no login seria perigoso, porque provavelmente você " +"atingiria o tempo limite." #: ../../files/encrypting_files.rst:62 msgid "Is it planned to move this to the next user login or a background job?" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "" #: ../../files/encrypting_files.rst:68 msgid "Is group Sharing possible with the recovery key?" -msgstr "O compartilhamento de grupo é possível com a chave de recuperação?" +msgstr "O compartilhamento em grupo é possível com a chave de recuperação?" #: ../../files/encrypting_files.rst:70 msgid "" @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "" #: ../../files/encrypting_files.rst:74 msgid "Using encryption" -msgstr "Usando criptografia" +msgstr "Usar criptografia" #: ../../files/encrypting_files.rst:76 msgid "" @@ -190,9 +190,9 @@ msgid "" "out and then log back in:" msgstr "" "Quando o administrador do Nextcloud habilita a criptografia pela primeira " -"vez, você deve efetuar logout e, em seguida, efetuar login novamente para " -"criar suas chaves de criptografia e criptografar seus arquivos. Quando a " -"criptografia for habilitada em seu servidor Nextcloud, você verá um banner " +"vez, você deve fazer logout e, em seguida, fazer login novamente para criar " +"suas chaves de criptografia e criptografar seus arquivos. Quando a " +"criptografia for habilitada em seu servidor Nextcloud, você verá um aviso " "amarelo na página Arquivos avisando para fazer logout e login novamente: " #: ../../files/encrypting_files.rst:86 @@ -201,8 +201,8 @@ msgid "" "files you have, and then you are returned to your default Nextcloud page." msgstr "" "Quando você faz o login novamente, leva alguns minutos para funcionar, " -"dependendo de quantos arquivos você possui, e então você retorna à sua " -"página Nextcloud padrão." +"dependendo de quantos arquivos você possui, e, em seguida, você retorna à " +"sua página Nextcloud padrão." #: ../../files/encrypting_files.rst:92 msgid "" @@ -213,12 +213,12 @@ msgid "" msgstr "" "Você nunca deve perder sua senha Nextcloud, porque você perderá o acesso aos" " seus arquivos. Embora haja uma opção de recuperação opcional que o " -"administrador do Nextcloud pode ativar; consulte a seção Senha da chave de " -"recuperação (abaixo) para saber mais sobre isso." +"administrador do Nextcloud pode ativar; consulte a seção Senha da Chave de " +"Recuperação (abaixo) para saber mais sobre isso." #: ../../files/encrypting_files.rst:98 msgid "Sharing encrypted files" -msgstr "Compartilhando arquivos criptografados" +msgstr "Compartilhamento de arquivos criptografados" #: ../../files/encrypting_files.rst:100 msgid "" @@ -233,9 +233,9 @@ msgstr "" "pastas criptografados compartilhados. Os usuários que ainda não criaram suas" " chaves privadas de criptografia não terão acesso aos arquivos " "compartilhados criptografados; eles verão pastas e nomes de arquivos, mas " -"não poderão abrir ou baixar os arquivos. Eles verão um banner de aviso " -"amarelo que diz \"O aplicativo de criptografia está habilitado, mas suas " -"chaves não foram inicializadas, saia e faça login novamente.\"" +"não poderão abrir ou baixar os arquivos. Eles verão um aviso amarelo que diz" +" \"O aplicativo de criptografia está habilitado mas suas chaves não foram " +"inicializadas. Por favor, saia e entre novamente.\"" #: ../../files/encrypting_files.rst:107 msgid "" @@ -250,15 +250,15 @@ msgstr "" "novamente após a criptografia ser ativada; os usuários que tentarem acessar " "o compartilhamento verão uma mensagem aconselhando-os a pedir ao " "proprietário do compartilhamento que compartilhe novamente o arquivo com " -"eles. Para compartilhamentos individuais, cancele o compartilhamento e " -"compartilhe novamente o arquivo. Para compartilhamentos de grupo, " -"compartilhe com quaisquer indivíduos que não possam acessar o " -"compartilhamento. Isso atualiza a criptografia e, em seguida, o proprietário" -" do compartilhamento pode remover os compartilhamentos individuais." +"eles. Para compartilhamentos individuais, decompartilhe e recompartilhe o " +"arquivo. Para compartilhamentos de grupo, compartilhe com quaisquer " +"indivíduos que não possam acessar o compartilhamento. Isso atualiza a " +"criptografia e, em seguida, o proprietário do compartilhamento pode remover " +"os compartilhamentos individuais." #: ../../files/encrypting_files.rst:115 msgid "Recovery key password" -msgstr "Senha da chave de recuperação" +msgstr "Senha da Chave de Recuperação" #: ../../files/encrypting_files.rst:117 msgid "" @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "" "structures. These files are never encrypted:" msgstr "" "Apenas os dados em seus arquivos são criptografados, e não os nomes dos " -"arquivos ou estruturas de pastas. Esses arquivos nunca são criptografados:" +"arquivos ou estruturas de pastas. Estes arquivos nunca são criptografados:" #: ../../files/encrypting_files.rst:132 msgid "Old files in the trash bin." @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Arquivos antigos na lixeira." #: ../../files/encrypting_files.rst:133 msgid "Image thumbnails from the Gallery app." -msgstr "Miniaturas de imagens do aplicativo Gallery." +msgstr "Miniaturas de imagens do aplicativo Galeria." #: ../../files/encrypting_files.rst:134 msgid "Previews from the Files app." @@ -334,9 +334,9 @@ msgid "" msgstr "" "Esta opção estará disponível apenas se a senha de criptografia não tiver " "sido alterada pelo administrador, mas apenas a senha de login. Isso pode " -"ocorrer se seu provedor Nextcloud usar um backend de usuário externo (por " +"ocorrer se seu provedor Nextcloud usar um back-end de usuário externo (por " "exemplo, LDAP) e alterar sua senha de login usando essa configuração de " -"backend. Nesse caso, você pode definir sua senha de criptografia como sua " +"back-end. Nesse caso, você pode definir sua senha de criptografia como sua " "nova senha de login, fornecendo a antiga e a nova senha de login. O " -"aplicativo Encryption funciona apenas se sua senha de login e sua senha de " -"criptografia forem idênticas." +"aplicativo Criptografia funciona apenas se sua senha de login e sua senha de" +" criptografia forem idênticas." diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot index 88e07d6e7..bb54f0c0e 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot @@ -4,7 +4,6 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Paulo Schopf, 2020 # FABIO , 2020 # F Bausch, 2025 # @@ -25,7 +24,7 @@ msgstr "" #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:3 msgid "Using Federation Shares" -msgstr "Usando Compartilhamentos Federados" +msgstr "Uso dos Compartilhamentos de Federação" #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:5 msgid "" @@ -33,13 +32,14 @@ msgid "" "servers, in effect creating your own cloud of Nextclouds. You can create " "direct share links with users on other Nextcloud servers." msgstr "" -"O Compartilhamento de Nuvem Federada permite montar compartilhamentos de " -"arquivos de servidores remotos Nextcloud. Você pode criar links de " -"compartilhamento direto com usuários em outros servidores Nextcloud." +"O Compartilhamento de Federação permite montar compartilhamentos de arquivos" +" a partir de servidores Nextcloud remotos, criando, na prática, sua própria " +"nuvem de Nextclouds. Você pode criar links de compartilhamento diretos com " +"usuários em outros servidores Nextcloud." #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:10 msgid "Creating a new Federation Share" -msgstr "Criando um novo Compartilhamento Federado" +msgstr "Criação de um novo Compartilhamento de Federação" #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:12 msgid "" @@ -47,8 +47,8 @@ msgid "" "default. Follow these steps to create a new share with other Nextcloud or " "ownCloud 9+ servers:" msgstr "" -"O compartilhamento de federação é habilitado em instalações Nextcloud novas " -"ou atualizadas por padrão. Siga estas etapas para criar um novo " +"O compartilhamento de federação é habilitado por padrão em instalações " +"Nextcloud novas ou atualizadas. Siga estas etapas para criar um novo " "compartilhamento com outros servidores Nextcloud ou ownCloud 9+:" #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:15 @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "" "ou diretório que deseja compartilhar. Na barra lateral, digite o nome de " "usuário e o URL do usuário remoto neste formato: ``@``. O formulário confirma automaticamente o endereço que você digitou e " -"o etiqueta como \"remoto\". Clique na etiqueta." +"adicione o rótulo \"remoto\" a ele. Clique no rótulo." #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:22 msgid "" @@ -83,12 +83,12 @@ msgid "" msgstr "" "Clique no botão Compartilhar a qualquer momento para ver com quem você " "compartilhou seu arquivo. Remova seu compartilhamento vinculado a qualquer " -"momento clicando no ícone da lixeira. Isso apenas desvincula o " +"momento clicando no ícone de lixeira. Isso apenas desvincula o " "compartilhamento e não exclui nenhum arquivo." #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:30 msgid "Creating a new Federated Cloud Share via email" -msgstr "Criação de um novo compartilhamento de nuvem federado por e-mail" +msgstr "Criação de um novo Compartilhamento de Nuvem Federada por e-mail" #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:32 msgid "" @@ -102,8 +102,8 @@ msgid "" "What if you do not know the username or URL? Then you can have Nextcloud " "create the link for you and email it to your recipient." msgstr "" -"E se você não souber o nome de usuário ou URL? Em seguida, você pode fazer " -"com que o Nextcloud crie o link para você e o envie por e-mail ao seu " +"E se você não souber o nome de usuário ou o URL? Nesse caso, você pode " +"solicitar que o Nextcloud crie o link para você e envie-o por e-mail ao " "destinatário." #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:39 @@ -114,8 +114,8 @@ msgid "" msgstr "" "Quando o destinatário receber seu e-mail, ele terá que seguir várias etapas " "para preencher o link de compartilhamento. Primeiro, eles devem abrir o link" -" que você enviou em um navegador da Web e, em seguida, clicar no botão ** " -"Adicionar ao Nextcloud **." +" que você enviou em um navegador web e, em seguida, clicar no botão " +"**Adicionar ao seu Nextcloud**." #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:45 msgid "" @@ -123,7 +123,7 @@ msgid "" "recipient needs to enter the URL of their Nextcloud or ownCloud server in " "this field and press the return key, or click the arrow." msgstr "" -"O botão ** Adicionar ao Nextcloud ** muda para um campo de formulário e o " +"O botão **Adicionar ao seu Nextcloud** muda para um campo de formulário e o " "destinatário precisa inserir o URL do Nextcloud ou do servidor ownCloud " "neste campo e pressionar a tecla Enter ou clicar na seta." @@ -133,8 +133,8 @@ msgid "" " the **Add remote share** button and they're finished." msgstr "" "Em seguida, eles verão uma caixa de diálogo pedindo para confirmar. Tudo o " -"que eles precisam fazer é clicar no botão ** Adicionar compartilhamento " -"remoto ** e pronto." +"que eles precisam fazer é clicar no botão **Adicionar compartilhamento " +"remoto** e pronto." #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:54 msgid "" @@ -142,5 +142,5 @@ msgid "" "unlinks the share, and does not delete any files." msgstr "" "Remova seu compartilhamento vinculado a qualquer momento clicando no ícone " -"da lixeira. Isso apenas desvincula o compartilhamento e não exclui nenhum " +"de lixeira. Isso apenas desvincula o compartilhamento e não exclui nenhum " "arquivo." diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot index 1c1d7dea9..c04a50eb5 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot @@ -1,20 +1,20 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # FABIO , 2020 -# Flávio Veras , 2021 +# F Bausch, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Flávio Veras , 2021\n" +"Last-Translator: F Bausch, 2025\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,27 +37,28 @@ msgid "" msgstr "" "Você pode criar seus próprios diretórios de upload especiais para que outras" " pessoas possam fazer upload de arquivos para você sem ter que fazer login " -"no servidor e sem ser um usuário Nextcloud. Eles não terão permissão para " -"ver o conteúdo deste diretório ou fazer quaisquer alterações. Esta é uma " +"no servidor e sem ser um usuário do Nextcloud. Eles não terão permissão para" +" ver o conteúdo deste diretório ou fazer quaisquer alterações. Esta é uma " "excelente alternativa para enviar grandes anexos por e-mail, usando um " -"servidor FTP ou usando serviços comerciais de compartilhamento de arquivos." +"servidor FTP ou usando serviços de compartilhamento de arquivos comerciais." #: ../../files/file_drop.rst:13 msgid "Setting up your own file drop" -msgstr "Configurando seu próprio depósito de arquivos" +msgstr "Configurar seu próprio depósito de arquivos" #: ../../files/file_drop.rst:15 msgid "" "Go to Files and create or choose the folder, the anonymous upload should be " "made to:" msgstr "" -"Vá para Arquivos e crie ou escolha a pasta, o envio anônimo deve ser feito " -"para: " +"Vá para Arquivos e crie ou escolha a pasta na qual o upload anônimo deve ser" +" feito:" #: ../../files/file_drop.rst:20 msgid "Check Share Link, Allow editing, Hide file listing:" msgstr "" -"Marque Compartilhar link, Permitir edição, Ocultar lista de arquivos: " +"Selecione Link de compartilhamento, Permitir edição, Ocultar lista de " +"arquivos:" #: ../../files/file_drop.rst:24 msgid "" @@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "" #: ../../files/file_drop.rst:29 msgid "Uploading files" -msgstr "Carregando arquivos" +msgstr "Fazer upload de arquivos" #: ../../files/file_drop.rst:31 msgid "" @@ -78,8 +79,8 @@ msgid "" "\"**Click to upload**\" button:" msgstr "" "Usar a função de upload anônimo é simples. Você receberá um link para a " -"pasta de upload, clique no link e, em seguida, verá uma página Nextcloud com" -" um botão \"**Clique para enviar**\": " +"pasta de upload, clica no link e, em seguida, verá uma página Nextcloud com " +"um botão \"**Clique para enviar**\":" #: ../../files/file_drop.rst:37 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index c38e1376c..000000000 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,487 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Roeland Jago Douma, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Roeland Jago Douma, 2023\n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pt_BR\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "App Galeria" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" -"O aplicativo Pictures foi reescrito e melhorado e agora é chamado de " -"aplicativo Gallery. Suporta mais formatos de imagem, classificação, zoom e " -"rolagem. Ele também oferece suporte a personalizações avançadas por meio de " -"um arquivo de texto simples. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" -"Na página principal dos Arquivos Nextcloud, clique no pequeno ícone no canto" -" superior direito, abaixo do seu nome de usuário, para abrir a Galeria. O " -"aplicativo Gallery encontra automaticamente todas as imagens em suas pastas " -"Nextcloud e sobrepõe as miniaturas com os nomes das pastas. Clique nas " -"miniaturas das pastas para abri-las. No canto superior esquerdo, você tem " -"duas opções de classificação, em ordem alfabética e por data. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" -"Depois de entrar em qualquer pasta, clique em qualquer imagem para abri-la " -"em modo de apresentação de slides. Ele possui os seguintes recursos: um " -"botão de download na parte superior central, botões avançar e voltar nos " -"lados direito e esquerdo, um botão de apresentação de slides automática na " -"parte inferior direita e um botão Fechar na parte superior direita. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "Configuração personalizada " - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" -"Você pode personalizar um álbum da Galeria com um arquivo de texto simples " -"denominado **gallery.cnf**, que contém parâmetros estruturados usando a " -"linguagem de marcação `Yaml ` . Você " -"pode ter vários arquivos **gallery.cnf**; você precisa de um em sua própria " -"pasta raiz Nextcloud (sua pasta Home) que define os recursos globais, e " -"então você pode ter arquivos **gallery.cnf** individuais por álbum se quiser" -" definir comportamentos diferentes em álbuns diferentes. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "Recursos" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "Os seguintes recursos gerais estão implementados atualmente: " - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "Suporte SVG nativo." - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "Acesso a compartilhamentos externos. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "Os seguintes recursos do álbum estão implementados atualmente: " - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "Adicionando um link a um arquivo contendo uma descrição. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" -"Digitando uma declaração de direitos autorais simples diretamente no arquivo" -" de configuração. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" -"Adicionando um linque a um arquivo que contém uma declaração de direitos " -"autorais. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "Definindo um tipo e ordem de classificação. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "Definindo a cor do fundo. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "Definir se os sub-álbuns herdarão a configuração. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" -"Os seguintes recursos de apresentação de slides estão implementados " -"atualmente: " - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" -"Exibindo um botão que permite escolher qual plano de fundo, preto ou branco," -" usar para a imagem que você está visualizando no momento (para imagens com " -"planos de fundo transparentes). " - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "Configurar" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" -"O arquivo de configuração deve ser denominado **gallery.cnf**. Você pode ter" -" vários arquivos **gallery.cnf** por álbum. Para ativar recursos globais, " -"coloque um em sua pasta de nível superior, que é simbolizado no Web GUI pelo" -" ícone inicial. (Isso o coloca em ``dados // arquivos / ``.) Veja: ref: `um " -"exemplo abaixo` na seção **Recursos globais**. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" -"Você precisa atualizar seu navegador após alterar sua configuração para ver " -"as alterações. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "Formato " - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" -"UTF-8, **sem BOM**. Um arquivo criado a partir do Nextcloud Web GUI " -"funciona. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "Estrutura" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" -"Você deve incluir um comentário no arquivo, de modo que as pessoas que " -"encontrarem o arquivo saibam para que serve. Os comentários começam com #. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "O espaçamento é criado usando 2 espaços. **Não use guias.** " - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" -"Dê uma olhada na `documentação do formato YAML " -"` _ se " -"você estiver recebendo mensagens de erro. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "Aqui está um exemplo de `gallery.cnf` :: " - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "Variáveis suportadas" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "**Recursos Globais** " - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "Coloque-o na pasta raiz Nextcloud, que é sua pasta pessoal. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" -"**compartilhamentos_externos**: Defina como **sim** em seu arquivo de " -"configuração raiz se quiser carregar imagens armazenadas em locais externos," -" ao usar o aplicativo **arquivos_externos**. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" -"**native_svg**: Defina como **sim** em seu arquivo de configuração raiz para" -" ativar a renderização de imagens SVG em seu navegador. Isso pode " -"representar um risco de segurança se você não confiar totalmente em seus " -"arquivos SVG. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" -"**background_colour_toggle**: Defina como **yes** em seu arquivo de " -"configuração raiz para habilitar um botão que alterna entre planos de fundo " -"preto e branco em imagens transparentes. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" -"Os compartilhamentos externos são 20-50 vezes mais lentos do que os locais. " -"Esteja preparado para esperar muito tempo antes de poder ver todas as " -"imagens contidas em um álbum compartilhado. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "**Configuração do Álbum** " - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" -"Cada álbum pode ser configurado individualmente usando as seguintes seções " -"de configuração. Use o parâmetro **herdar** para passar as configurações " -"para os subálbuns." - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "**Design**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" -"**fundo**: Define a cor de fundo do foto de parede usando a representação " -"hexadecimal RGB dessa cor. Por exemplo: **\"# ffa033\"**. Você deve usar " -"aspas em torno do valor ou ele será ignorado. É altamente recomendável usar " -"um tema personalizado, com um rotação de carregamento CSS, se você pretende " -"usar esse recurso. Você pode usar `esta roda de cores " -"` _ para encontrar uma cor que você goste." - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" -"**inherit**: defina como **yes** se desejar que as subpastas herdem esta " -"parte da configuração. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "**Apresentação do álbum** " - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" -"**descrição**: uma sequência de caracteres formatada em remarcação que será " -"exibida na caixa de informações. Ela pode se espalhar por várias linhas " -"usando os marcadores Yaml." - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" -"**linque_de _descrição**: Um arquivo remarcado localizado dentro do álbum " -"que será analisado e exibido na caixa de informações em vez da descrição. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" -"**copyright**: Uma string formatada em markdown. Isso suporta links para " -"recursos externos. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" -"**copyright_link**: qualquer arquivo (por exemplo, copyright.html), no " -"próprio álbum, que será baixado quando o usuário clicar no linque " - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" -"Veja ``_ para a sintaxe de remarcar. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" -"Não adicione links à sua string de `copyright` se você usar a variável " -"**copyright_link**. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "**Ordenando**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" -"**classificação**: **data** ou **nome**. **data** só funciona para arquivos." -" " - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" -"**ordem_de_classificação**: **asc** ou **des** (ascendente ou decrescente). " - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "Notas" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" -"Quando apenas a variável ordenar **tipo** for definida, a ordem de " -"classificação padrão será usada. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" -"Quando apenas a variável ordenar **ordem** for encontrada, a configuração de" -" classificação será ignorada e o script continuará procurando por uma " -"configuração válida nas pastas superiores. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" -"Para habilitar um recurso como SVG nativo em um compartilhamento público, " -"você precisa criar nessa pasta um arquivo de configuração contendo esse " -"recurso. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" -"Se você compartilhar uma pasta publicamente, não se esqueça de adicionar " -"todos os arquivos para os quais você vincula (por exemplo, `` " -"description.md`` ou `` copyright.md``) dentro da pasta compartilhada, pois o" -" usuário não terá acesso a arquivos armazenados na pasta mãe. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" -"Já que as pessoas podem baixar uma pasta inteira como um arquivo, geralmente" -" é melhor incluir todos os arquivos em uma pasta compartilhada, em vez de " -"adicionar texto diretamente no arquivo de configuração. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "Exemplos" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "**Apenas Classificar** " - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "Aplica-se apenas à pasta atual::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" -"Uma breve descrição e link para o documento de direitos autorais se aplica à" -" pasta atual e todas as suas subpastas. Isso também mostra a sintaxe que " -"você pode usar para espalhar uma descrição em várias linhas: " - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "**Carregar Imagens de Nuvens Externas** " - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "Os recursos só podem ser definidos na pasta raiz. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" -"Você pode adicionar itens de configuração padrão ao mesmo arquivo de " -"configuração::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "**Ativando SVG nativo** " - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "Recursos especiais só podem ser definidos na pasta raiz. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "Possíveis extensões futuras" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "Parâmetros de classificação diferentes para álbuns." diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/index.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/index.pot index 15344522b..a9b540f34 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/index.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:13+0000\n" "Last-Translator: Rodrigo Sottomaior Macedo , 2020\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot index 30d19a04c..8721f07cc 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot @@ -1,21 +1,20 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Rodrigo Sottomaior Macedo , 2020 -# Paulo Schopf, 2020 -# Flávio Veras , 2021 +# F Bausch, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Flávio Veras , 2021\n" +"Last-Translator: F Bausch, 2025\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,9 +36,9 @@ msgid "" msgstr "" "Ao fazer upload de arquivos por meio do cliente web, o Nextcloud é limitado " "pelas configurações de PHP e Apache. Por padrão, o PHP é configurado para " -"uploads de apenas 2 megabytes. Como esse limite de upload padrão não é " +"uploads de apenas 2 megabytes. Como este limite de upload padrão não é " "totalmente útil, recomendamos que o administrador do Nextcloud aumente as " -"variáveis do Nextcloud para tamanhos apropriados para os usuários. " +"variáveis do Nextcloud para tamanhos apropriados para os usuários." #: ../../files/large_file_upload.rst:7 msgid "" @@ -48,13 +47,13 @@ msgid "" "already set by your administrator):" msgstr "" "A modificação de certas variáveis ​​do Nextcloud requer acesso " -"administrativo. Se você precisar de limites de envio maiores do que os " +"administrativo. Se você precisar de limites de upload maiores do que os " "padrões (ou já definidos pelo administrador):" #: ../../files/large_file_upload.rst:9 msgid "Contact your administrator to request an increase in these variables" msgstr "" -"Entre em contato com seu administrador para solicitar um aumento nessas " +"Entre em contato com seu administrador para solicitar um aumento nestas " "variáveis" #: ../../files/large_file_upload.rst:11 @@ -65,4 +64,4 @@ msgid "" msgstr "" "Consulte a seção na `Documentação de administração " "`_" -" que descreve como gerenciar os limites de tamanho de upload de arquivo. " +" que descreve como gerenciar os limites de tamanho de upload de arquivos." diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/projects.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/projects.pot index c25fcb762..4c781cd98 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/projects.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/projects.pot @@ -5,7 +5,6 @@ # # Translators: # Paulo Schopf, 2020 -# Flávio Veras , 2021 # F Bausch, 2025 # #, fuzzy @@ -30,8 +29,8 @@ msgstr "Projetos" #: ../../files/projects.rst:5 msgid "This feature was replaced by the shipped related resources app." msgstr "" -"Esse recurso foi substituído pelo aplicativo enviado de recursos " -"relacionados." +"Este recurso foi substituído pelo aplicativo de recursos relacionados " +"enviado." #: ../../files/projects.rst:8 msgid "" @@ -42,25 +41,25 @@ msgid "" "project, too. A click on any of the items in a project leads right to it, be" " it a chat, a file or a task." msgstr "" -"Os usuários podem associar arquivos, chats e outros itens entre si em " -"projetos. Os vários aplicativos apresentarão esses itens em uma lista, " -"permitindo aos usuários acessá-los imediatamente. Os projetos são do tipo " -"Nextcloud. Quando um usuário compartilha um arquivo que faz parte de um " +"Os usuários podem associar arquivos, bate-papos e outros itens entre si em " +"projetos. Os vários aplicativos apresentarão estes itens em uma lista, " +"permitindo aos usuários acessá-los imediatamente. Os projetos abrangem todo " +"o Nextcloud. Quando um usuário compartilha um arquivo que faz parte de um " "projeto, o destinatário do compartilhamento também pode ver esse projeto. Um" " clique em qualquer um dos itens de um projeto leva diretamente a ele, seja " -"um bate-papo, um arquivo ou uma tarefa. " +"um bate-papo, um arquivo ou uma tarefa." #: ../../files/projects.rst:11 msgid "Create a new project" -msgstr "Criando um novo projeto" +msgstr "Criação de um novo projeto" #: ../../files/projects.rst:13 msgid "" "A new project can be created by linking two items together. Start off by " "opening a file or folders sharing sidebar." msgstr "" -"Um novo projeto pode ser criado ligando dois itens. Comece abrindo uma barra" -" lateral de compartilhamento de arquivos ou pastas. " +"Um novo projeto pode ser criado vinculando dois itens. Comece abrindo uma " +"barra lateral de compartilhamento de arquivos ou pastas." #: ../../files/projects.rst:17 msgid "" @@ -70,7 +69,7 @@ msgid "" msgstr "" "Clique em *Adicionar a um projeto* e selecione o tipo de item que deseja " "vincular ao arquivo/pasta atual. Será aberto um seletor que permite " -"selecionar uma conversa do Talk, por exemplo. " +"selecionar uma conversa do Talk, por exemplo." #: ../../files/projects.rst:21 msgid "" @@ -78,9 +77,9 @@ msgid "" " the sharing tab of the sidebar. The same project will also appear in the " "sharing sidebar of the linked items." msgstr "" -"Depois que o item é selecionado, um novo projeto é criado e listado na guia " +"Depois que o item é selecionado, um novo projeto é criado e listado na aba " "de compartilhamento da barra lateral. O mesmo projeto também aparecerá na " -"barra lateral de compartilhamento dos itens vinculados. " +"barra lateral de compartilhamento dos itens vinculados." #: ../../files/projects.rst:25 msgid "" @@ -90,11 +89,11 @@ msgid "" msgstr "" "A entrada da lista mostra links rápidos para um número limitado de itens. Ao" " abrir o menu de contexto, o projeto pode ser renomeado e a lista completa " -"de itens pode ser expandida. " +"de itens pode ser expandida." #: ../../files/projects.rst:29 msgid "Adding more entries to a project" -msgstr "Adicionando mais entradas a um projeto " +msgstr "Adicionar mais entradas a um projeto" #: ../../files/projects.rst:31 msgid "" @@ -103,7 +102,6 @@ msgid "" msgstr "" "Se outro item tiver que ser adicionado a um projeto já existente, isso pode " "ser feito pesquisando o nome do projeto no seletor *Adicionar a um projeto*." -" " #: ../../files/projects.rst:36 msgid "Visibility of projects" @@ -117,4 +115,4 @@ msgid "" msgstr "" "Os projetos não influenciam o acesso e a visibilidade dos diferentes itens. " "Os usuários só verão projetos de outros usuários se eles tiverem acesso a " -"todos os itens contidos. " +"todos os itens contidos." diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/quota.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/quota.pot index abb9d38e4..de2b6523a 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/quota.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/quota.pot @@ -1,22 +1,22 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Rodrigo Sottomaior Macedo , 2020 # Paulo Schopf, 2020 -# Flávio Veras , 2021 # Frederico Gonçalves Guimarães , 2022 +# F Bausch, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Frederico Gonçalves Guimarães , 2022\n" +"Last-Translator: F Bausch, 2025\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgid "" msgstr "" "Seu administrador Nextcloud tem a opção de definir uma cota de armazenamento" " para os usuários. Veja a sua página Pessoal para ver qual é a sua cota e " -"quanto você usou. " +"quanto você usou." #: ../../files/quota.rst:10 msgid "It may be helpful to understand how your quota is calculated." diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/sharing.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/sharing.pot index 89b14b1e8..a55275c66 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/sharing.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/sharing.pot @@ -25,13 +25,13 @@ msgstr "" #: ../../files/sharing.rst:3 msgid "File Sharing" -msgstr "Compartilhando Arquivos" +msgstr "Compartilhamento de Arquivos" #: ../../files/sharing.rst:5 msgid "Nextcloud users can share files and folders. Possible targets are:" msgstr "" "Os usuários do Nextcloud podem compartilhar arquivos e pastas. Os alvos " -"possíveis são: " +"possíveis são:" #: ../../files/sharing.rst:7 msgid "public links" @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "círculos" #: ../../files/sharing.rst:11 msgid "talk conversations" -msgstr "bate-papo conversas " +msgstr "conversas do Talk" #: ../../files/sharing.rst:12 msgid "users or groups on federated Nextcloud servers" -msgstr "usuários ou grupos em servidores federados Nextcloud " +msgstr "usuários ou grupos em servidores Nextcloud federados" #: ../../files/sharing.rst:14 msgid "" @@ -65,7 +65,7 @@ msgid "" " for details." msgstr "" "Algumas opções podem não estar disponíveis devido à configuração " -"administrativa. Consulte `documentação do administrador " +"administrativa. Consulte a `documentação do administrador " "`__" " para obter detalhes." @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Compartilhamentos por link público" #: ../../files/sharing.rst:23 msgid "You can share files and folders via public links." -msgstr "Você pode compartilhar arquivos e pastas por meio de links públicos. " +msgstr "Você pode compartilhar arquivos e pastas por meio de links públicos." #: ../../files/sharing.rst:25 msgid "" @@ -88,33 +88,32 @@ msgstr "" #: ../../files/sharing.rst:27 msgid "A number of options are available for public *folder* shares:" msgstr "" -"Várias opções estão disponíveis para compartilhamentos de *pastas* públicas:" -" " +"Várias opções estão disponíveis para compartilhamentos de *pastas* públicos:" #: ../../files/sharing.rst:31 msgid "**Read only** to allow viewing and downloading" -msgstr "**Somente leitura** para permitir a visualização e o download " +msgstr "**Somente leitura** para permitir a visualização e o download" #: ../../files/sharing.rst:32 msgid "**Allow upload and editing**" -msgstr "**Permitir envio e edição ** " +msgstr "**Permitir uploads e edição** " #: ../../files/sharing.rst:33 msgid "" "With **File drop**, the sharee can only upload files to a folder without " "seeing the files that are already in that folder." msgstr "" -"Com **File drop**, o sharee só pode fazer upload de arquivos para uma pasta " -"sem ver os arquivos que já estão nessa pasta. " +"Com **Depósito de arquivos**, o compartilhador só pode fazer upload de " +"arquivos para uma pasta sem ver os arquivos que já estão nessa pasta." #: ../../files/sharing.rst:34 msgid "" "**Hide download** hides the download buttons and the default browser right-" "click options in order to make downloading for the sharee harder" msgstr "" -"**Ocultar baixar arquivo** oculta os botões de baixar arquivo e as opções " -"padrão do navegador click com o botão direito para dificultar baixar o " -"arquivo para o compartilhamento" +"**Ocultar download** oculta os botões de dewnload e as opções de clique com " +"o botão direito do mouse do navegador padrão para dificultar o download para" +" o compartilhador" #: ../../files/sharing.rst:35 msgid "**Password protect**" @@ -123,23 +122,23 @@ msgstr "**Protegido por senha** " #: ../../files/sharing.rst:36 msgid "**Set expiration date** will automatically disable the share" msgstr "" -"**Definir data de validade** irá desativar automaticamente o " -"compartilhamento " +"**Definir data de expiração** irá desativar automaticamente o " +"compartilhamento" #: ../../files/sharing.rst:37 msgid "**Note to recipient**" -msgstr "**Nota para o destinatário** " +msgstr "**Nota para o destinatário**" #: ../../files/sharing.rst:38 msgid "**Unshare** to revert the share" -msgstr "**Cancele o Compartilhamento** para reverter o compartilhamento " +msgstr "**Descompartilhar** para reverter o compartilhamento" #: ../../files/sharing.rst:39 msgid "" "**Add another link** to create multiple public links with different rights" msgstr "" -"**Adicione outro link** para criar vários links públicos com direitos " -"diferentes " +"**Adicionar outro link** para criar vários links públicos com direitos " +"diferentes" #: ../../files/sharing.rst:41 msgid "" @@ -147,7 +146,7 @@ msgid "" "Nextcloud's collaborative editing solutions:" msgstr "" "Para compartilhamentos públicos de *arquivos*, você pode permitir a edição " -"do arquivo com uma das soluções de edição colaborativa do Nextcloud: " +"do arquivo com uma das soluções de edição colaborativa do Nextcloud:" #: ../../files/sharing.rst:45 msgid "" @@ -160,7 +159,7 @@ msgstr "" #: ../../files/sharing.rst:48 msgid "Internal shares with users and groups" -msgstr "Compartilhamento interno com usuários e grupos " +msgstr "Compartilhamento interno com usuários e grupos" #: ../../files/sharing.rst:50 msgid "" @@ -168,7 +167,7 @@ msgid "" "rights for the files or folder contents are adjustable:" msgstr "" "Ao compartilhar com usuários, grupos, círculos ou membros de uma conversa do" -" Talk, os direitos para os arquivos ou conteúdos da pasta são ajustáveis: " +" Talk, os direitos para os arquivos ou conteúdos da pasta são ajustáveis:" #: ../../files/sharing.rst:54 msgid "" @@ -176,17 +175,18 @@ msgid "" "incoming shares and have them added to your root folder, or if you want to " "be asked each time if you want to accept or decline the share." msgstr "" -"Como um sharee, você pode configurar se deseja aceitar automaticamente todos" -" os compartilhamentos recebidos e adicioná-los à sua pasta raiz ou se deseja" -" ser perguntado a cada vez se deseja aceitar ou recusar o compartilhamento. " +"Como um compartilhador, você pode configurar se deseja aceitar " +"automaticamente todos os compartilhamentos recebidos e adicioná-los à sua " +"pasta raiz ou se deseja ser perguntado a cada vez se deseja aceitar ou " +"recusar o compartilhamento." #: ../../files/sharing.rst:59 msgid "" "For adjusting the acceptance setting, go to **Settings** > **Personal** > " "**Sharing**:" msgstr "" -"Para ajustar a configuração de aceitação, vá para **Configurações**> " -"**Pessoal**> **Compartilhamento**: " +"Para ajustar a configuração de aceitação, vá para **Configurações** > " +"**Pessoal**> **Compartilhar**:" #: ../../files/sharing.rst:64 msgid "" @@ -210,46 +210,46 @@ msgid "" msgstr "" "Para descobrir se um arquivo ou pasta está acessível a outras pessoas por " "meio do compartilhamento de um nível de hierarquia de pasta superior, clique" -" em **Outros com acesso** na guia de compartilhamento: " +" em **Outros com acesso** na aba de compartilhamento:" #: ../../files/sharing.rst:74 msgid "" "The list shows all users, groups, chats etc. that the current object has " "been given access to through sharing of a superior folder in the hierarchy:" msgstr "" -"A lista mostra todos os usuários, grupos, chats etc. aos quais o objeto " -"atual teve acesso por meio do compartilhamento de uma pasta superior na " -"hierarquia: " +"A lista mostra todos os usuários, grupos, bate-papos etc. aos quais o objeto" +" atual recebeu acesso por meio do compartilhamento de uma pasta superior na " +"hierarquia:" #: ../../files/sharing.rst:79 msgid "Click on the three dots to:" -msgstr "Clique nos três pontos para: " +msgstr "Clique nos três pontos para:" #: ../../files/sharing.rst:81 msgid "see who initiated the share" -msgstr "veja quem iniciou o compartilhamento " +msgstr "ver quem iniciou o compartilhamento" #: ../../files/sharing.rst:82 msgid "" "see where the share was initiated (click to navigate to the folder, as far " "as you have access there)" msgstr "" -"veja onde o compartilhamento foi iniciado (clique para navegar até a pasta, " -"na medida em que você tiver acesso lá) " +"ver onde o compartilhamento foi iniciado (clique para navegar até a pasta, " +"na medida em que você tiver acesso lá)" #: ../../files/sharing.rst:83 msgid "unshare the initial share (only accessible for the share owner)" msgstr "" -"cancelar o compartilhamento inicial (acessível apenas para o proprietário do" -" compartilhamento) " +"descompartilhar o compartilhamento inicial (acessível apenas para o " +"proprietário do compartilhamento)" #: ../../files/sharing.rst:86 msgid "" "This information is only visible to the owner of a file/folder or sharees " "with resharing rights." msgstr "" -"Essas informações são visíveis apenas para o proprietário de um " -"arquivo/pasta ou compartilhamentos com direitos de compartilhamento. " +"Estas informações são visíveis apenas para o proprietário de um " +"arquivo/pasta ou compartilhadores com direitos de recompartilhamento." #: ../../files/sharing.rst:91 msgid "Federated Shares" @@ -262,13 +262,13 @@ msgid "" "direct share links with users on other Nextcloud servers." msgstr "" "O Compartilhamento de Federação permite que você monte compartilhamentos de " -"arquivos de servidores Nextcloud remotos, criando com efeito sua própria " +"arquivos de servidores Nextcloud remotos, criando efetivamente sua própria " "nuvem de Nextclouds. Você pode criar links de compartilhamento direto com " -"usuários em outros servidores Nextcloud. " +"usuários em outros servidores Nextcloud." #: ../../files/sharing.rst:98 msgid "Creating a new Federation Share" -msgstr "Criação de um novo Compartilhamento de Federação " +msgstr "Criação de um novo Compartilhamento de Federação" #: ../../files/sharing.rst:100 msgid "" @@ -277,7 +277,7 @@ msgid "" msgstr "" "O compartilhamento de federação é habilitado por padrão. Siga estas etapas " "para criar um novo compartilhamento com outros servidores Nextcloud ou " -"ownCloud: " +"ownCloud:" #: ../../files/sharing.rst:102 msgid "" @@ -289,19 +289,19 @@ msgstr "" "Vá para a página ``Arquivos`` e clique no ícone Compartilhar no arquivo ou " "diretório que deseja compartilhar. Na barra lateral, digite o nome de " "usuário e a URL do usuário remoto neste formato: ``@``. Neste exemplo, isso é ``bob@cloud.example.com``:" +"url>``. Neste exemplo, isso é ``Bob@cloud.example.com``:" #: ../../files/sharing.rst:109 msgid "" "The sharee is receiving a notification in their Nextcloud, allowing them to " "either accept or decline the incoming share:" msgstr "" -"O sharee está recebendo uma notificação em seu Nextcloud, permitindo-lhes " -"aceitar ou recusar o compartilhamento de entrada: " +"O compartilhador está recebendo uma notificação em seu Nextcloud, " +"permitindo-lhes aceitar ou recusar o compartilhamento de entrada:" #: ../../files/sharing.rst:115 msgid "Adding a public share to your Nextcloud" -msgstr "Adicionando um compartilhamento público ao seu Nextcloud " +msgstr "Adicionar um compartilhamento público ao seu Nextcloud" #: ../../files/sharing.rst:117 msgid "" @@ -312,4 +312,4 @@ msgstr "" "As páginas de compartilhamento de link público Nextcloud oferecem uma opção " "para adicionar esse arquivo ou pasta como um compartilhamento federado em " "sua própria instância Nextcloud. Basta inserir ``@`` exatamente como mostrado para compartilhamentos de saída acima: " +"url>`` exatamente como mostrado para compartilhamentos de saída acima:" diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot index 8d5ca53b9..6537666dd 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot @@ -1,19 +1,20 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Flávio Veras , 2023 +# F Bausch, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-09 14:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" -"Last-Translator: Flávio Veras , 2023\n" +"Last-Translator: F Bausch, 2025\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,17 +38,16 @@ msgstr "" #: ../../files/transfer_ownership.rst:8 msgid "Navigate to *Settings* (top-right menu) > *Sharing*." -msgstr "" -"Navegue até *Configurações* (menu superior direito) > *Compartilhamento*." +msgstr "Navegue até *Configurações* (menu superior direito) > *Compartilhar*." #: ../../files/transfer_ownership.rst:9 msgid "" "In the *Files* section, click on *Choose file or folder to transfer*. A file" " picker opens, showing all files and folders in the user's account." msgstr "" -"Na seção *Arquivos*, clique em *Escolher arquivo ou pasta para transferir*. " -"Um seletor de arquivos é aberto, mostrando todos os arquivos e pastas na " -"conta do usuário." +"Na seção *Arquivos*, clique em *Escolha o arquivo ou pasta a transferir*. Um" +" seletor de arquivos é aberto, mostrando todos os arquivos e pastas na conta" +" do usuário." #: ../../files/transfer_ownership.rst:10 msgid "" @@ -59,19 +59,19 @@ msgstr "" #: ../../files/transfer_ownership.rst:11 msgid "Click on *Change* to change the choice if necessary." -msgstr "Clique em *Alterar* para alterar a escolha, se necessário. " +msgstr "Clique em *Mudar* para alterar a escolha, se necessário." #: ../../files/transfer_ownership.rst:12 msgid "" "Pick a new owner by typing their name into the search field next to *New " "owner*." msgstr "" -"Escolha um novo proprietário digitando seu nome no campo de pesquisa ao lado" -" de *Novo proprietário*. " +"Escolha um novo proprietário digitando o nome dele no campo de pesquisa ao " +"lado de *Novo proprietário*." #: ../../files/transfer_ownership.rst:13 msgid "Click on *Transfer*." -msgstr "Clique em *Transferir*. " +msgstr "Clique em *Transferir*." #: ../../files/transfer_ownership.rst:15 msgid "" @@ -92,7 +92,7 @@ msgid "" "to accept or reject the incoming transfer." msgstr "" "O usuário de destino recebe uma notificação onde é perguntado se deseja " -"aceitar ou rejeitar a transferência de entrada. " +"aceitar ou rejeitar a transferência de entrada." #: ../../files/transfer_ownership.rst:25 msgid "" @@ -100,8 +100,7 @@ msgid "" "their root under a folder *Transferred from [user] on [timestamp]*." msgstr "" "Se aceito, o usuário de destino encontra os arquivos e pastas transferidos " -"em sua raiz em uma pasta *Transferido de [usuário] em [carimbo de " -"data/hora]*. " +"em sua raiz em uma pasta *Transferido de [usuário] em [marca temporal]*." #: ../../files/transfer_ownership.rst:27 msgid "" @@ -109,4 +108,4 @@ msgid "" "notification." msgstr "" "O usuário de origem é informado sobre a aceitação ou rejeição por uma " -"notificação. " +"notificação." diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/version_control.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/version_control.pot index 1effba011..c50654ed2 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/version_control.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/version_control.pot @@ -6,6 +6,7 @@ # Translators: # Paulo Schopf, 2020 # Flávio Veras , 2023 +# F Bausch, 2025 # #, fuzzy msgid "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Flávio Veras , 2023\n" +"Last-Translator: F Bausch, 2025\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,12 +35,12 @@ msgid "" "roll back a file to any previous version. Changes made at intervals greater " "than two minutes are saved in **data/[user]/files_versions**." msgstr "" -"Nextcloud suporta sistema de controle de versão simples para arquivos. O " -"controle de versão cria backups de arquivos que podem ser acessados por meio" -" da guia Versões na barra lateral Detalhes. Esta guia contém o histórico do " -"arquivo onde você pode reverter um arquivo para qualquer versão anterior. As" -" alterações feitas em intervalos superiores a dois minutos são salvas em " -"**data/[user]/files_versions**. " +"O Nextcloud oferece suporte a um sistema de controle de versão simples para " +"arquivos. O controle de versão cria backups de arquivos que podem ser " +"acessados por meio da aba Versões na barra lateral Detalhes. Esta aba contém" +" o histórico do arquivo onde você pode reverter um arquivo para qualquer " +"versão anterior. As alterações feitas em intervalos superiores a dois " +"minutos são salvas em **data/[user]/files_versions**." #: ../../files/version_control.rst:13 msgid "" @@ -47,7 +48,7 @@ msgid "" "right. Click on the timestamp to download it." msgstr "" "Para restaurar uma versão específica de um arquivo, clique na seta circular " -"à direita. Clique no carimbo de data/hora para baixá-lo." +"à direita. Clique na marca temporal para baixá-lo." #: ../../files/version_control.rst:16 msgid "" @@ -60,41 +61,40 @@ msgstr "" #: ../../files/version_control.rst:20 msgid "For the first second we keep one version" -msgstr "No primeiro segundo, mantemos uma versão " +msgstr "No primeiro segundo, mantemos uma versão" #: ../../files/version_control.rst:21 msgid "For the first 10 seconds Nextcloud keeps one version every 2 seconds" msgstr "" -"Pelos primeiros 10 segundos, Nextcloud mantém uma versão a cada 2 segundos" +"Nos primeiros 10 segundos, Nextcloud mantém uma versão a cada 2 segundos" #: ../../files/version_control.rst:22 msgid "For the first minute Nextcloud keeps one version every 10 seconds" -msgstr "" -"Para o primeiro minuto Nextcloud mantém uma versão a cada 10 segundos " +msgstr "No primeiro minuto Nextcloud mantém uma versão a cada 10 segundos" #: ../../files/version_control.rst:23 msgid "For the first hour Nextcloud keeps one version every minute" -msgstr "Pela primeira hora, Nextcloud mantém uma versão a cada minuto " +msgstr "Na primeira hora, Nextcloud mantém uma versão a cada minuto" #: ../../files/version_control.rst:24 msgid "For the first 24 hours Nextcloud keeps one version every hour" -msgstr "Nas primeiras 24 horas, o Nextcloud mantém uma versão a cada hora " +msgstr "Nas primeiras 24 horas, o Nextcloud mantém uma versão a cada hora" #: ../../files/version_control.rst:25 msgid "For the first 30 days Nextcloud keeps one version every day" -msgstr "Pelos primeiros 30 dias, Nextcloud mantém uma versão todos os dias " +msgstr "Nos primeiros 30 dias, Nextcloud mantém uma versão a cada dia" #: ../../files/version_control.rst:26 msgid "After the first 30 days Nextcloud keeps one version every week" -msgstr "Após os primeiros 30 dias, o Nextcloud mantém uma versão por semana " +msgstr "Após os primeiros 30 dias, o Nextcloud mantém uma versão por semana" #: ../../files/version_control.rst:28 msgid "" "The versions are adjusted along this pattern every time a new version gets " "created." msgstr "" -"As versões são ajustadas de acordo com esse padrão sempre que uma nova " -"versão é criada. " +"As versões são ajustadas de acordo com este padrão sempre que uma nova " +"versão é criada." #: ../../files/version_control.rst:31 msgid "" @@ -103,13 +103,13 @@ msgid "" "oldest versions until it meets the disk space limit again." msgstr "" "O aplicativo de versão nunca usa mais de 50% do espaço livre atualmente " -"disponível do usuário. Se as versões armazenadas excederem esse limite, o " +"disponível do usuário. Se as versões armazenadas excederem este limite, o " "Nextcloud exclui as versões mais antigas até atingir novamente o limite de " "espaço em disco." #: ../../files/version_control.rst:37 msgid "Naming a version" -msgstr "Nomeando uma versão" +msgstr "Nomear uma versão" #: ../../files/version_control.rst:39 msgid "You can give a name to a version." @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "" #: ../../files/version_control.rst:47 msgid "Deleting a version" -msgstr "Excluindo uma versão" +msgstr "Excluir uma versão" #: ../../files/version_control.rst:49 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/absence.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/absence.pot index 9a36f1e56..5db98e50e 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/absence.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/absence.pot @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: ../../groupware/absence.rst:5 msgid "Setting out-of-office messages" -msgstr "Configuração de mensagens fora do escritório" +msgstr "Configuração de mensagens de ausência do escritório" #: ../../groupware/absence.rst:7 msgid "" @@ -40,8 +40,8 @@ msgid "" "The interface asks for the time of absence, a short and a long message and " "an optional replacement user. This data is used for the following purposes:" msgstr "" -"A interface solicita o horário da ausência, uma mensagem curta e uma longa e" -" um usuário substituto opcional. Esses dados são usados para as seguintes " +"A interface solicita o tempo da ausência, uma mensagem curta e uma longa e " +"um usuário substituto opcional. Estes dados são usados para as seguintes " "finalidades:" #: ../../groupware/absence.rst:11 @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "" msgid "" "If enabled, the Mail app will apply an autoresponder using the long message." msgstr "" -"Se ativado, o aplicativo Mail aplicará um resposta automática usando a " +"Se ativado, o aplicativo E-mail aplicará um resposta automática usando a " "mensagem longa." #: ../../groupware/absence.rst:14 diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot index b9839239b..a0c132b35 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-17 17:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-29 09:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: F Bausch, 2025\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #: ../../groupware/calendar.rst:5 msgid "Using the Calendar app" -msgstr "Usando o aplicativo Calendar" +msgstr "Uso do aplicativo Calendário" #: ../../groupware/calendar.rst:7 msgid "" @@ -33,14 +33,14 @@ msgid "" "disabled. Please ask your Administrator for it." msgstr "" "O aplicativo Calendário vem instalado com o Nextcloud Hub por padrão, mas " -"pode ser desabilitado. Por favor, pergunte ao seu Administrador." +"pode ser desativado. Solicite o aplicativo ao seu administrador." #: ../../groupware/calendar.rst:10 msgid "" "The Nextcloud Calendar app works similar to other calendar applications you " "can sync your Nextcloud calendars and events with." msgstr "" -"O aplicativo Nextcloud Calendar funciona de forma semelhante a outros " +"O aplicativo Nextcloud Calendário funciona de forma semelhante a outros " "aplicativos de calendário com os quais você pode sincronizar seus " "calendários e eventos Nextcloud." @@ -54,11 +54,11 @@ msgstr "" #: ../../groupware/calendar.rst:18 msgid "Managing your calendars" -msgstr "Gerenciando seus calendários" +msgstr "Gerenciamento de seus calendários" #: ../../groupware/calendar.rst:21 msgid "Create a new Calendar" -msgstr "Criar um novo calendário" +msgstr "Criar um novo Calendário" #: ../../groupware/calendar.rst:23 msgid "" @@ -66,21 +66,21 @@ msgid "" "from your previous calendar, creating a new calendar is the way you should " "go." msgstr "" -"Se você planeja configurar um novo calendário sem transferir nenhum dado " -"antigo do calendário anterior, criar um novo calendário é o caminho a " +"Se você planeja configurar um novo calendário sem transferir nenhuns dados " +"antigos do calendário anterior, criar um novo calendário é o caminho a " "seguir." #: ../../groupware/calendar.rst:29 msgid "Click on ``+ New Calendar`` in the left sidebar." -msgstr "Clique em `` + Novo Calendário`` na barra lateral esquerda." +msgstr "Clique em ``+ Novo Calendário`` na barra lateral esquerda." #: ../../groupware/calendar.rst:31 msgid "" "Type in a name for your new calendar, e.g. \"Work\", \"Home\" or \"Marketing" " planning\"." msgstr "" -"Digite um nome para seu novo calendário, por exemplo \"Trabalho\", \"Casa\" " -"ou \"Planejamento de marketing\"." +"Digite um nome para seu novo calendário, p. ex., \"Trabalho\", \"Casa\" ou " +"\"Planejamento de marketing\"." #: ../../groupware/calendar.rst:33 msgid "" @@ -104,50 +104,79 @@ msgstr "" "Se você deseja transferir seu calendário e seus respectivos eventos para sua" " instância Nextcloud, importar é a melhor maneira de fazer isso." -#: ../../groupware/calendar.rst:49 +#: ../../groupware/calendar.rst:49 ../../groupware/calendar.rst:68 msgid "" -"Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-" -"bottom." +"Click on the settings-icon labeled with ``Calendar settings`` at the bottom-" +"left." msgstr "" -"Clique no ícone de configurações rotulado como ``Configurações e " -"importação`` no canto inferior esquerdo. " +"Clique no ícone de configurações com o rótulo ``Configurações do " +"calendário`` no canto inferior esquerdo." #: ../../groupware/calendar.rst:51 msgid "" -"After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar " +"After clicking on ``Import Calendar`` you can select one or more calendar " "files from your local device to upload." msgstr "" -"Depois de clicar em `` + Importar calendário``, você pode selecionar um ou " -"mais arquivos de calendário de seu dispositivo local para enviar." +"Depois de clicar em ``Importar calendário``, você pode selecionar um ou mais" +" arquivos de calendário do seu dispositivo local para fazer upload." -#: ../../groupware/calendar.rst:54 +#: ../../groupware/calendar.rst:54 ../../groupware/calendar.rst:73 +msgid "Select a ``Calendar to import into``." +msgstr "Selecione um ``Calendário no qual importar``." + +#: ../../groupware/calendar.rst:56 msgid "" "The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" -" is." +" is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." msgstr "" -"O envio pode levar algum tempo e depende do tamanho do calendário que você " -"importa." +"O upload pode levar algum tempo e depende do tamanho do calendário que você " +"importar. Uma barra de progresso azul aparecerá abaixo de \"Configurações do" +" calendário\"." -#: ../../groupware/calendar.rst:57 -msgid "A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." -msgstr "" -"Uma barra de progresso azul aparecerá abaixo de \"Configurações do " -"calendário\"." - -#: ../../groupware/calendar.rst:59 +#: ../../groupware/calendar.rst:59 ../../groupware/calendar.rst:78 msgid "" "The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " "``.ics``-files, defined in RFC 5545." msgstr "" -"O aplicativo Calendário Nextcloud suporta apenas arquivos `` .ics`` " +"O aplicativo Nextcloud Calendário suporta apenas arquivos ``.ics`` " "compatíveis com iCalendar, definidos no RFC 5545." #: ../../groupware/calendar.rst:63 -msgid "Edit, Export or Delete a Calendar" -msgstr "Editar, exportar ou excluir um calendário" +msgid "Import an Event/Add .ics Event" +msgstr "Importar um Evento/Adicionar um Evento .ics" #: ../../groupware/calendar.rst:65 msgid "" +"In many places, you can download event details as an .ics file, or via a " +"button saying \"ical\", \"Apple Calendar\" or \"Outlook\"." +msgstr "" +"Em muitos lugares, você pode fazer download dos detalhes de eventos como um " +"arquivo .ics ou por meio de um botão que diz \"ical\", \"Apple Calendar\" ou" +" \"Outlook\"." + +#: ../../groupware/calendar.rst:70 +msgid "" +"After clicking on ``Import calendar`` you can select one or more calendar " +"files from your local device to upload." +msgstr "" +"Depois de clicar em ``Importar calendário``, você pode selecionar um ou mais" +" arquivos de calendário do seu dispositivo local para fazer upload." + +#: ../../groupware/calendar.rst:75 +msgid "" +"The upload can take some time and depends on how big the calendar/event you " +"import is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." +msgstr "" +"O upload pode levar algum tempo e depende do tamanho do calendário/evento " +"que você importar. Uma barra de progresso azul aparecerá abaixo de " +"\"Configurações do calendário\"." + +#: ../../groupware/calendar.rst:82 +msgid "Edit, Export or Delete a Calendar" +msgstr "Editar, Exportar ou Excluir um Calendário" + +#: ../../groupware/calendar.rst:84 +msgid "" "Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " "imported or created calendar. You may also want to export it to your local " "hard drive or delete it forever." @@ -156,7 +185,7 @@ msgstr "" " importado ou criado anteriormente. Você também pode exportá-lo para o disco" " rígido local ou excluí-lo para sempre." -#: ../../groupware/calendar.rst:69 +#: ../../groupware/calendar.rst:88 msgid "" "Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" " deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" @@ -166,7 +195,7 @@ msgstr "" "exclusão, não há como restaurar o calendário, a menos que você tenha um " "backup local." -#: ../../groupware/calendar.rst:75 +#: ../../groupware/calendar.rst:94 msgid "" "Click on the \"pen\" icon of the respective calendar. You will see a new " "popup that will allow you to change the calendar name and color, and buttons" @@ -176,11 +205,11 @@ msgstr "" "janela pop-up que lhe permitirá alterar o nome e a cor do calendário, além " "de botões para excluir ou exportar o calendário." -#: ../../groupware/calendar.rst:81 +#: ../../groupware/calendar.rst:100 msgid "Calendar Transparency" -msgstr "Transparência sobre o Calendário" +msgstr "Transparência de Calendário" -#: ../../groupware/calendar.rst:83 +#: ../../groupware/calendar.rst:102 msgid "" "You can toggle the checkbox \"Never show me as busy (set calendar to " "transparent)\" to influence if this calendars' events are taken into account" @@ -188,21 +217,21 @@ msgid "" "taken into account, your schedule will always be free, regardless of an " "events' settings." msgstr "" -"Você pode alternar a caixa de seleção \"Nunca me mostre ocupado (defina este" -" calendário como transparente)\" para influenciar se os eventos desse " -"calendário são levados em conta nos cálculos de Livre/Ocupado. Se marcada, " -"nenhum evento desse calendário será levado em conta; sua agenda estará " -"sempre livre, independentemente das configurações de um evento." +"Você pode alternar a caixa de seleção \"Nunca me mostrar como ocupado " +"(definir este calendário como transparente)\" para influenciar se os eventos" +" deste calendário são levados em conta nos cálculos de Livre/Ocupado. Se " +"marcada, nenhum evento deste calendário será levado em conta; sua agenda " +"estará sempre livre, independentemente das configurações de um evento." -#: ../../groupware/calendar.rst:90 +#: ../../groupware/calendar.rst:109 msgid "Sharing calendars" -msgstr "Compartilhando calendários" +msgstr "Compartilhamento de calendários" -#: ../../groupware/calendar.rst:92 +#: ../../groupware/calendar.rst:111 msgid "You may share your calendar with other users or groups." msgstr "Você pode compartilhar seu calendário com outros usuários ou grupos." -#: ../../groupware/calendar.rst:96 +#: ../../groupware/calendar.rst:115 msgid "" "Calendars may be shared with write access or read-only. When sharing a " "calendar with write access, users with whom the calendar is shared will be " @@ -214,7 +243,7 @@ msgstr "" "com os quais o calendário é compartilhado poderão criar novos eventos no " "calendário, bem como editar e excluir os existentes." -#: ../../groupware/calendar.rst:100 +#: ../../groupware/calendar.rst:119 msgid "" "Calendar shares currently cannot be accepted or rejected. If you want to " "stop having a calendar that someone shared with you, you can click on the " @@ -227,14 +256,14 @@ msgstr "" "com você, clique no menu de 3 pontos ao lado do calendário na lista de " "calendários e clique em \"Descompartilhar comigo\". Para restaurar um " "compartilhamento, o calendário pode ser compartilhado novamente, seja para " -"todo o grupo, redefinindo todos os não compartilhamentos, ou para um único " +"todo o grupo, redefinindo todos os descompartilhamentos, ou para um único " "usuário." -#: ../../groupware/calendar.rst:103 +#: ../../groupware/calendar.rst:122 msgid "Publishing a calendar" -msgstr "Publicando um calendário" +msgstr "Publicação de um calendário" -#: ../../groupware/calendar.rst:105 +#: ../../groupware/calendar.rst:124 msgid "" "Calendars can be published through a public link to make them viewable " "(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " @@ -245,32 +274,32 @@ msgstr "" "Os calendários podem ser publicados através de um link público para torná-" "los visíveis (somente leitura) para usuários externos. Você pode criar um " "link público abrindo o menu de compartilhamento de um calendário e clicando " -"em « + » próximo a « Compartilhar link ». Depois de criado, você pode " +"em « + » próximo a « Compartilhar link ». Depois da criação, você pode " "copiar o link público para a área de transferência ou enviá-lo por e-mail. " -#: ../../groupware/calendar.rst:107 +#: ../../groupware/calendar.rst:126 msgid "" "There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " "your calendar into public pages." msgstr "" -"Existe também um « embedding code » que fornece um iframe HTML para " -"incorporar sua agenda em páginas públicas." +"Existe também um « código de incorporação » que fornece um iframe HTML para " +"incorporar seu calendário em páginas públicas." -#: ../../groupware/calendar.rst:109 +#: ../../groupware/calendar.rst:128 msgid "" "Multiple calendars can be shared together by adding their unique tokens to " "the end of an embed link. Individual tokens can be found at the end of each " "calendar's public link. The full address will look like " "``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``" msgstr "" -"Vários calendários podem ser compartilhados, adicionando seus tokens " +".Vários calendários podem ser compartilhados, adicionando seus tokens " "exclusivos ao final de um link de incorporação. Os tokens individuais podem " "ser encontrados no final do link público de cada calendário. O endereço " -"completo será semelhante a `` " -"https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/ " -"--``" +"completo será semelhante a " +"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/ " +"--``." -#: ../../groupware/calendar.rst:112 +#: ../../groupware/calendar.rst:131 msgid "" "To change the default view or date of an embedded calendar, you need to " "provide a URL that looks like " @@ -280,32 +309,31 @@ msgstr "" "Para alterar a data ou a exibição padrão de um calendário incorporado, você " "precisa fornecer um URL semelhante a " "``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." -" Nesse URL, você precisa substituir as seguintes variáveis:" +" Neste URL, você precisa substituir as seguintes variáveis:" -#: ../../groupware/calendar.rst:115 +#: ../../groupware/calendar.rst:134 msgid "```` with the calendar's token," -msgstr "```` com o símbolo do calendário," +msgstr "```` com o token do calendário," -#: ../../groupware/calendar.rst:116 +#: ../../groupware/calendar.rst:135 msgid "" "```` with one of ``dayGridMonth``, ``timeGridWeek``, ``timeGridDay``, " "``listMonth``, ``listWeek``, ``listDay``. The default view is " "``dayGridMonth`` and the normally used list is ``listMonth``," msgstr "" -"```` com um dos ``diaGradeMês``, ``gradedetemoSemana``, " -"``gradedetempoDia``, ``listarMês``, ``listarSemana``, ``listarDia``. A " -"visualização padrão é ``diaGradeMês`` e a lista normalmente usada é " -"``listarMês``," +"```` com um dos ``dayGridMonth``, ``timeGridWeek``, ``timeGridDay``, " +"``listMonth``, ``listWeek``, ``listDay``. A visualização padrão é " +"``dayGridMonth`` e a lista normalmente usada é ``listMonth``," -#: ../../groupware/calendar.rst:117 +#: ../../groupware/calendar.rst:136 msgid "" "```` with ``now`` or any date with the following format " "``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." msgstr "" -"```` com `` now``(agora) ou qualquer data com o seguinte formato " -"``--`` (e.x. ``2019-12-28``)." +"```` com ``now`` (agora) ou qualquer data com o seguinte formato " +"``--`` (p. ex., ``2019-12-28``)." -#: ../../groupware/calendar.rst:119 +#: ../../groupware/calendar.rst:138 msgid "" "On the public page, users are able to get the subscription link for the " "calendar and export the whole calendar directly." @@ -313,26 +341,26 @@ msgstr "" "Na página pública, os usuários podem obter o link de assinatura do " "calendário e exportar o calendário inteiro diretamente." -#: ../../groupware/calendar.rst:122 +#: ../../groupware/calendar.rst:141 msgid "Calendar Widget" msgstr "Widget de Calendário" -#: ../../groupware/calendar.rst:124 +#: ../../groupware/calendar.rst:143 msgid "" "You can embed your calendars into supported apps like ``Talk``, ``Notes``, " "etc... by either sharing the public link to make the embed viewable (read-" "only) to all users or by using the internal link to make it private." msgstr "" "Você pode incorporar seus calendários em aplicativos compatíveis, como " -"``Talk``, ``Notes``, etc… compartilhando o link público para tornar a " +"``Talk``, ``Notas``, etc… ou compartilhando o link público para tornar a " "incorporação visível (somente leitura) para todos os usuários ou usando o " "link interno para torná-la privada." -#: ../../groupware/calendar.rst:129 +#: ../../groupware/calendar.rst:148 msgid "Subscribe to a Calendar" -msgstr "Inscreva-se em um calendário " +msgstr "Assinar um calendário" -#: ../../groupware/calendar.rst:131 +#: ../../groupware/calendar.rst:150 msgid "" "You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " "supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" @@ -340,80 +368,79 @@ msgid "" " you can exchange your calendars with, including subscription links from " "calendar published on other Nextcloud instances, as described above." msgstr "" -"Você pode se inscrever em calendários iCal diretamente no Nextcloud. Ao " -"suportar este padrão interoperável (RFC 5545), tornamos o calendário " -"Nextcloud compatível com o Google Calendar, Apple iCloud e muitos outros " -"servidores de calendário com os quais você pode trocar seus calendários, " -"incluindo links de assinatura de calendário publicado em outras instâncias " -"do Nextcloud, conforme descrito acima. " +"Você pode assinar calendários iCal diretamente no Nextcloud. Ao suportar " +"este padrão interoperável (RFC 5545), tornamos o calendário Nextcloud " +"compatível com o Google Calendar, Apple iCloud e muitos outros servidores de" +" calendário com os quais você pode trocar seus calendários, incluindo links " +"de assinatura de calendário publicado em outras instâncias do Nextcloud, " +"conforme descrito acima." -#: ../../groupware/calendar.rst:136 ../../groupware/calendar.rst:151 +#: ../../groupware/calendar.rst:155 ../../groupware/calendar.rst:170 msgid "Click on ``+ New calendar`` in the left sidebar" msgstr "Clique em ``+ Novo calendário`` na barra lateral esquerda" -#: ../../groupware/calendar.rst:137 +#: ../../groupware/calendar.rst:156 msgid "Click on ``+ New subscription from link (read-only)``" -msgstr "Clique em ``+ Nova assinatura do link (somente leitura)``" +msgstr "Clique em ``+ Nova assinatura de link (somente leitura)``" -#: ../../groupware/calendar.rst:138 +#: ../../groupware/calendar.rst:157 msgid "" "Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." msgstr "" "Digite ou cole o link do calendário compartilhado que deseja assinar. " -#: ../../groupware/calendar.rst:140 +#: ../../groupware/calendar.rst:159 msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." msgstr "" -"Finalizado. Suas assinaturas de calendário serão atualizadas regularmente." +"Pronto. Suas assinaturas de calendário serão atualizadas regularmente." -#: ../../groupware/calendar.rst:142 +#: ../../groupware/calendar.rst:161 msgid "" "Subscriptions are refreshed every week by default. Your administrator may " "have changed this setting." msgstr "" "As assinaturas são atualizadas todas as semanas por padrão. Seu " -"administrador pode ter alterado esta configuração. " +"administrador pode ter alterado esta configuração." -#: ../../groupware/calendar.rst:145 +#: ../../groupware/calendar.rst:164 msgid "Subscribe to a Holiday Calendar" -msgstr "Inscrever-se em um calendário de feriados" +msgstr "Assinar um Calendário de Feriados" -#: ../../groupware/calendar.rst:149 +#: ../../groupware/calendar.rst:168 msgid "" "You can subscribe to a read-only holiday calendar provided by `Thunderbird " "`_." msgstr "" -"Você pode se inscrever em um calendário de feriados somente leitura " -"fornecido por `Thunderbird " -"`_." +"Você pode assinar um calendário de feriados somente leitura fornecido por " +"`Thunderbird `_." -#: ../../groupware/calendar.rst:152 +#: ../../groupware/calendar.rst:171 msgid "Click on ``+ Add holiday calendar``" msgstr "Clique em ``+ Adicionar calendário de feriados``" -#: ../../groupware/calendar.rst:153 +#: ../../groupware/calendar.rst:172 msgid "Find your country or region and click ``Subscribe``" msgstr "Encontre seu país ou região e clique em ``Assinar``" -#: ../../groupware/calendar.rst:156 +#: ../../groupware/calendar.rst:175 msgid "Managing Events" -msgstr "Gerenciando Eventos" +msgstr "Gerenciamento de Eventos" -#: ../../groupware/calendar.rst:159 +#: ../../groupware/calendar.rst:178 msgid "Create a new event" msgstr "Criar um novo evento" -#: ../../groupware/calendar.rst:161 +#: ../../groupware/calendar.rst:180 msgid "" "Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " "In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and release " "your cursor over the area when the event is taking place." msgstr "" "Os eventos podem ser criados clicando na área quando o evento está agendado." -" Na visualização do dia e da semana do calendário, basta clicar, puxar e " +" Na visualização de dia e de semana do calendário, basta clicar, puxar e " "soltar o cursor sobre a área quando o evento estiver ocorrendo." -#: ../../groupware/calendar.rst:165 +#: ../../groupware/calendar.rst:184 msgid "" "Clicking on the globe button brings up the timezone selector. You are able " "to choose different timezones for the start and end of your event. This is " @@ -423,13 +450,13 @@ msgstr "" "diferentes fusos horários para o início e o fim do evento. Isso é útil em " "viagens." -#: ../../groupware/calendar.rst:169 +#: ../../groupware/calendar.rst:188 msgid "" "The month-view only requires a single click into the area of the target day." msgstr "" "A visualização do mês requer apenas um único clique na área do dia alvo." -#: ../../groupware/calendar.rst:173 +#: ../../groupware/calendar.rst:192 msgid "" "After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Linus**), " "choose the calendar in which you want to save the event to (e.g. " @@ -437,27 +464,27 @@ msgid "" "set the event as an all-day event. Optionally you can specify a location and" " a description." msgstr "" -"Depois disso, você pode digitar o nome do evento (por exemplo, **Reunião com" -" Linus**), escolher o calendário no qual deseja salvar o evento (por " -"exemplo, **Pessoal**, **Eventos da Comunidade**), verificar e concretizar o " -"período de tempo ou definir o evento como um evento de dia inteiro. " -"Opcionalmente, você pode especificar um local e uma descrição." +"Depois disso, você pode digitar o nome do evento (p. ex., **Reunião com " +"Linus**), escolher o calendário no qual deseja salvar o evento (p. ex., " +"**Pessoal**, **Eventos da Comunidade**), verificar e concretizar o período " +"de tempo ou definir o evento como um evento de dia inteiro. Opcionalmente, " +"você pode especificar uma localização e uma descrição." -#: ../../groupware/calendar.rst:178 +#: ../../groupware/calendar.rst:197 msgid "" "If you want to edit advanced details such as the **Attendees** or " "**Reminders**, or if you want to set the event as a repeating-event, click " "on the ``More`` button to open the advanced sidebar editor." msgstr "" "Se você quiser editar detalhes avançados, como **Participantes** ou " -"**Lembretes**, ou se quiser definir o evento como um evento de repetição, " -"clique no botão ``Mais`` para abrir a barra lateral avançada editor." +"**Lembretes**, ou se quiser definir o evento como um evento repetido, clique" +" no botão ``Mais`` para abrir o editor avançado da barra lateral." -#: ../../groupware/calendar.rst:183 +#: ../../groupware/calendar.rst:202 msgid "Add Talk conversation" msgstr "Adicionar conversa do Talk" -#: ../../groupware/calendar.rst:184 +#: ../../groupware/calendar.rst:203 msgid "" "You can include an existing Talk conversation in your event by clicking " "\"Add Talk conversation\". To view the list of existing Talk conversations, " @@ -469,34 +496,34 @@ msgstr "" " existentes, verifique se o aplicativo Talk está ativado. Se quiser criar " "uma nova conversa do Talk, você pode fazer isso diretamente no mesmo modal." -#: ../../groupware/calendar.rst:188 +#: ../../groupware/calendar.rst:207 msgid "" "If you always want to open the advanced sidebar editor instead of the simple" " event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor`` checkmark in" " the ``Settings & Import`` section of the app." msgstr "" "Se você sempre deseja abrir o editor avançado da barra lateral em vez do " -"pop-up do editor de eventos simples, você pode definir uma marca de seleção " +"pop-up do editor de eventos simples, você pode definir a marca de seleção " "``Pular editor de eventos simples`` na seção ``Configurações & Importação`` " "do aplicativo." -#: ../../groupware/calendar.rst:192 +#: ../../groupware/calendar.rst:211 msgid "Clicking on the blue ``Create`` button will finally create the event." msgstr "Clicar no botão azul ``Criar`` irá finalmente criar o evento." -#: ../../groupware/calendar.rst:195 +#: ../../groupware/calendar.rst:214 msgid "Edit, duplicate or delete an event" msgstr "Editar, duplicar ou excluir um evento" -#: ../../groupware/calendar.rst:197 +#: ../../groupware/calendar.rst:216 msgid "" "If you want to edit, duplicate or delete a specific event, you first need to" " click on the event." msgstr "" "Se você deseja editar, duplicar ou excluir um evento específico, primeiro " -"precisa clicar no evento." +"você precisa clicar no evento." -#: ../../groupware/calendar.rst:199 +#: ../../groupware/calendar.rst:218 msgid "" "After that you will be able to re-set all event details and open the " "advanced sidebar-editor by clicking on ``More``." @@ -504,7 +531,7 @@ msgstr "" "Depois disso, você poderá redefinir todos os detalhes do evento e abrir o " "editor avançado da barra lateral clicando em ``Mais``." -#: ../../groupware/calendar.rst:202 +#: ../../groupware/calendar.rst:221 msgid "" "Clicking on the ``Update`` button will update the event. To cancel your " "changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " @@ -514,7 +541,7 @@ msgstr "" "alterações, clique no ícone fechar no canto superior direito do editor pop-" "up ou da barra lateral." -#: ../../groupware/calendar.rst:204 +#: ../../groupware/calendar.rst:223 msgid "" "If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " "name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " @@ -522,27 +549,27 @@ msgid "" msgstr "" "Se você abrir a visualização da barra lateral e clicar no menu de três " "pontos ao lado do nome do evento, terá a opção de exportar o evento como um " -"arquivo `` .ics`` ou remover o evento do seu calendário." +"arquivo ``.ics`` ou remover o evento do seu calendário." -#: ../../groupware/calendar.rst:208 +#: ../../groupware/calendar.rst:227 msgid "" "If you delete events they will go into your :ref:`trash bin`. You can restore accidentally deleted events there." msgstr "" "Se você excluir eventos, eles irão para sua :ref:`lixeira`. Você pode restaurar eventos excluídos acidentalmente lá." +"bin>`. Lá você pode restaurar eventos excluídos acidentalmente." -#: ../../groupware/calendar.rst:210 +#: ../../groupware/calendar.rst:229 msgid "" "You can also export, duplicate or delete an event from the basic editor." msgstr "" "Você também pode exportar, duplicar ou excluir um evento do editor básico." -#: ../../groupware/calendar.rst:217 +#: ../../groupware/calendar.rst:236 msgid "Invite attendees to an event" -msgstr "Convide participantes para um evento" +msgstr "Convidar participantes para um evento" -#: ../../groupware/calendar.rst:219 +#: ../../groupware/calendar.rst:238 msgid "" "You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " "will receive an email invitation and will be able to confirm or cancel their" @@ -556,10 +583,10 @@ msgstr "" "cancelar sua participação no evento. Os participantes podem ser outros " "usuários em suas instâncias do Nextcloud, contatos em seus catálogos de " "endereços e endereços de e-mail diretos. Você também pode alterar o nível de" -" participação por participantes ou desabilitar as informações de e-mail de " -"um participante específico." +" participação por participante ou desabilitar as informações de e-mail de um" +" participante específico." -#: ../../groupware/calendar.rst:225 +#: ../../groupware/calendar.rst:244 msgid "" "Attendee email response links no longer offer inputs to add a comment or " "invite additional guests to the event." @@ -568,7 +595,7 @@ msgstr "" "para adicionar um comentário ou convidar convidados adicionais para o " "evento." -#: ../../groupware/calendar.rst:228 +#: ../../groupware/calendar.rst:247 msgid "" "When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " "their free-busy information if available, helping you determine when the " @@ -578,14 +605,14 @@ msgid "" "instance." msgstr "" "Ao adicionar outros usuários do Nextcloud como participantes de um evento, " -"você pode acessar suas informações de disponibilidade, se disponíveis, " +"você pode acessar as informações de disponibilidade deles, se disponíveis, " "ajudando a determinar qual é o melhor horário para o seu evento. Defina seu " ":ref:`horário de trabalho` para que outras pessoas " "saibam quando você estiver disponível. As informações de disponibilidade " "estão disponíveis apenas para outros usuários na mesma instância do " "Nextcloud." -#: ../../groupware/calendar.rst:230 +#: ../../groupware/calendar.rst:249 msgid "" "The server administration needs to setup the e-mail server in the ``Basic " "settings`` tab, as this mail will be used to send invitations." @@ -593,39 +620,71 @@ msgstr "" "A administração do servidor precisa configurar o servidor de e-mail na aba " "``Configurações básicas``, pois este e-mail será usado para enviar convites." -#: ../../groupware/calendar.rst:233 +#: ../../groupware/calendar.rst:251 +msgid "Invitation status legend (as an attendee):" +msgstr "Legenda do status do convite (como um participante):" + +#: ../../groupware/calendar.rst:253 +msgid "**Filled in event**: You accepted" +msgstr "**Evento preenchido**: Você aceitou" + +#: ../../groupware/calendar.rst:254 +msgid "**Strikethrough**: You declined" +msgstr "**Riscado**: Você recusou" + +#: ../../groupware/calendar.rst:255 +msgid "**Stripes**: Tentative" +msgstr "**Listras**: Tentativa" + +#: ../../groupware/calendar.rst:256 +msgid "**Empty event**: You haven't responded yet" +msgstr "**Evento vazio**: Você ainda não respondeu" + +#: ../../groupware/calendar.rst:258 +msgid "" +"If you are the organizer and all your attendees declined, the event will be " +"empty with a warning symbol." +msgstr "" +"Se você for o organizador e todos os seus participantes recusarem, o evento " +"ficará vazio com um símbolo de aviso." + +#: ../../groupware/calendar.rst:261 msgid "Checking attendees' busy times" msgstr "Verificação dos horários de ocupação dos participantes" -#: ../../groupware/calendar.rst:235 +#: ../../groupware/calendar.rst:263 msgid "" "After adding attendees to an event you can click on ``Find a time`` to bring" " up the \"Free / Busy\" modal. It allows you to see when each attendee has " "other events, and can help you decide on a time when everyone is free." msgstr "" -"Após adicionar participantes a um evento, você pode clicar em ``Encontre um " -"horário`` para exibir o modal “Livre / Ocupado”. Ele permite que você veja " -"quando cada participante tem outros eventos e pode ajudá-lo a decidir um " -"horário em que todos estejam livres." +"Após adicionar participantes a um evento, você pode clicar em ``Encontrar um" +" horário`` para exibir o modal \"Livre / Ocupado\". Ele permite que você " +"veja quando cada participante tem outros eventos e pode ajudá-lo a decidir " +"um horário em que todos estejam livres." -#: ../../groupware/calendar.rst:240 +#: ../../groupware/calendar.rst:268 msgid "" -"By pressing the ``?`` icon you can see the legend for the colors in the " -"timeline, and by clicking and dragging you can modify the start and end " -"times of your event. By pressing ``Suggest automatic slot`` you can also get" -" suggestions on slots when everyone invited is free and available." +"Your own busy blocks will be shown in the same color as your personal " +"calendar, your out of office times will be shown in gray, and other " +"attendees' busy times will have the same color as their avatar shown in the " +"sidebar." msgstr "" -"Ao pressionar o ícone ``?``, você poderá ver a legenda das cores na linha do" -" tempo e, clicando e arrastando, poderá modificar os horários de início e " -"término do seu evento. Ao pressionar ``Selecione slot automático``, você " -"também pode obter sugestões de slots quando todos os convidados estiverem " -"livres e disponíveis." +"Seus próprios blocos ocupados serão exibidos na mesma cor do seu calendário " +"pessoal, seus horários fora do escritório serão exibidos em cinza e os " +"horários ocupados dos outros participantes terão a mesma cor do avatar deles" +" exibido na barra lateral." -#: ../../groupware/calendar.rst:243 +#: ../../groupware/calendar.rst:270 +msgid "You can select a time slot for the event directly on the calendar." +msgstr "" +"Você pode selecionar um horário para o evento diretamente no calendário." + +#: ../../groupware/calendar.rst:273 msgid "Assign rooms and resources to an event" msgstr "Atribuir salas e recursos a um evento" -#: ../../groupware/calendar.rst:245 +#: ../../groupware/calendar.rst:275 msgid "" "Similar to attendees you can add rooms and resources to your events. The " "system will make sure that each room and resource is booked without " @@ -634,28 +693,28 @@ msgid "" " room or resource as rejected." msgstr "" "Semelhante aos participantes, você pode adicionar salas e recursos aos seus " -"eventos. O sistema garantirá que cada quarto e recurso seja reservado sem " +"eventos. O sistema garantirá que cada sala e recurso seja reservado sem " "conflito. Na primeira vez que um usuário adicionar a sala ou recurso a um " "evento, ele será exibido como aceito. Quaisquer outros eventos em horários " "sobrepostos mostrarão a sala ou o recurso como rejeitado." -#: ../../groupware/calendar.rst:247 +#: ../../groupware/calendar.rst:277 msgid "" "Rooms and resources are not managed by Nextcloud itself and the Calendar app" " will not allow you to add or change a resource. Your Administrator has to " "install and possibly configure resource back ends before you can use them as" " a user." msgstr "" -"Salas e recursos não são gerenciados pelo próprio Nextcloud e o aplicativo " +"Salas e recursos não são gerenciados pelo Nextcloud e o aplicativo " "Calendário não permitirá que você adicione ou altere um recurso. Seu " "administrador precisa instalar e possivelmente configurar back-ends de " "recursos antes que você possa usá-los como usuário." -#: ../../groupware/calendar.rst:250 +#: ../../groupware/calendar.rst:280 msgid "Room availability" msgstr "Disponibilidade de salas" -#: ../../groupware/calendar.rst:253 +#: ../../groupware/calendar.rst:283 msgid "" "If the \"Calendar Rooms and Resources\" app is installed on your instance, " "you can now find ``Room availability`` the ``Resources`` section. It lists " @@ -663,16 +722,16 @@ msgid "" "manner similar to checking the free/busy status of event attendees." msgstr "" "Se o aplicativo \"Salas e Recursos de Calendário\" estiver instalado na sua " -"instância, agora é possível encontrar a \"Disponibilidade de salas\" na " -"seção \"Recursos\". Ela lista todas as salas existentes. Você pode verificar" +"instância, agora é possível encontrar a ``Disponibilidade de salas`` na " +"seção ``Recursos``. Ela lista todas as salas existentes. Você pode verificar" " a disponibilidade de cada sala de maneira semelhante à verificação do " "status livre/ocupado dos participantes do evento." -#: ../../groupware/calendar.rst:258 +#: ../../groupware/calendar.rst:288 msgid "Add attachments to events" msgstr "Adicionar anexos a eventos" -#: ../../groupware/calendar.rst:259 +#: ../../groupware/calendar.rst:289 msgid "" "You can import attachments to your events either by uploading them or adding" " them from files" @@ -680,7 +739,7 @@ msgstr "" "Você pode importar anexos para seus eventos carregando-os ou adicionando-os " "de arquivos" -#: ../../groupware/calendar.rst:264 +#: ../../groupware/calendar.rst:294 msgid "" "Attachments can be added while creating new events or editing existent ones." " Newly uploaded files will be saved in files by default in the calendar " @@ -690,66 +749,66 @@ msgstr "" "existentes. Os arquivos recém-carregados serão salvos em arquivos por padrão" " na pasta de calendário no diretório raiz." -#: ../../groupware/calendar.rst:267 +#: ../../groupware/calendar.rst:297 msgid "" "You can change the attachment folder by going to ``Calendar settings`` in " "the bottom left corner and changing ``default attachments location``." msgstr "" "Você pode alterar a pasta do anexo acessando ``Configurações do calendário``" -" no canto inferior esquerdo e alterando a ``localização padrão dos anexos``." +" no canto inferior esquerdo e alterando a ``Local padrão dos anexos``." -#: ../../groupware/calendar.rst:273 +#: ../../groupware/calendar.rst:303 msgid "Set up reminders" msgstr "Configurar lembretes" -#: ../../groupware/calendar.rst:275 +#: ../../groupware/calendar.rst:305 msgid "" "You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " "supported notification methods are:" msgstr "" -"Você pode configurar lembretes para serem notificados antes que um evento " -"ocorra. Os métodos de notificação atualmente suportados são:" +"Você pode configurar lembretes para ser notificado antes da ocorrência de um" +" evento. Os métodos de notificação atualmente suportados são:" -#: ../../groupware/calendar.rst:277 +#: ../../groupware/calendar.rst:307 msgid "Email notifications" -msgstr "Notificações de e-mail" +msgstr "Notificações por e-mail" -#: ../../groupware/calendar.rst:278 +#: ../../groupware/calendar.rst:308 msgid "Nextcloud notifications" msgstr "Notificações Nextcloud" -#: ../../groupware/calendar.rst:280 +#: ../../groupware/calendar.rst:310 msgid "" "You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." msgstr "" "Você pode definir lembretes em um momento relativo ao evento ou em uma data " "específica." -#: ../../groupware/calendar.rst:285 +#: ../../groupware/calendar.rst:315 msgid "" "Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " "shared with write access will get notifications. If you don't get any " "notifications but think you should, your Administrator could also have " "disabled this for your server." msgstr "" -"Apenas o proprietário da agenda e as pessoas ou grupos com quem a agenda é " -"compartilhada com acesso de gravação receberão notificações. Se você não " -"receber nenhuma notificação, mas acha que deveria, o administrador também " -"pode ter desativado isso para o seu servidor." +"Apenas o proprietário do calendário e as pessoas ou grupos com quem o " +"calendário é compartilhado com acesso de gravação receberão notificações. Se" +" você não receber nenhuma notificação, mas acha que deveria, o administrador" +" também pode ter desativado isso para o seu servidor." -#: ../../groupware/calendar.rst:287 +#: ../../groupware/calendar.rst:317 msgid "" "If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " "clients, notifications may also show up there." msgstr "" -"Se você sincronizar sua agenda com dispositivos móveis ou outros clientes de" -" terceiros, as notificações também podem aparecer lá." +"Se você sincronizar seu calendário com dispositivos móveis ou outros " +"clientes de terceiros, as notificações também podem aparecer lá." -#: ../../groupware/calendar.rst:291 +#: ../../groupware/calendar.rst:321 msgid "Add recurring options" -msgstr "Adicionar opções recorrentes" +msgstr "Adicionar opções de recorrência" -#: ../../groupware/calendar.rst:293 +#: ../../groupware/calendar.rst:323 msgid "" "An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," " month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" @@ -761,15 +820,15 @@ msgstr "" "definir em que dia da semana o evento acontece ou regras mais complexas, " "como toda quarta quarta-feira de cada mês." -#: ../../groupware/calendar.rst:295 +#: ../../groupware/calendar.rst:325 msgid "You can also tell when the recurrence ends." msgstr "Você também pode dizer quando a recorrência termina." -#: ../../groupware/calendar.rst:303 +#: ../../groupware/calendar.rst:333 msgid "Trash bin" msgstr "Lixeira" -#: ../../groupware/calendar.rst:305 +#: ../../groupware/calendar.rst:335 msgid "" "If you delete events, tasks or a calendar in Calendar, your data is not gone" " yet. Instead, those items will be collected in a *trash bin*. This offers " @@ -780,11 +839,11 @@ msgstr "" "Se você excluir eventos, tarefas ou um calendário no Calendário, seus dados " "ainda não desaparecerão. Em vez disso, esses itens serão coletados em uma " "*lixeira*. Isso permite desfazer uma exclusão. Após um período padrão de 30 " -"dias (sua administração pode ter alterado essa configuração), esses itens " +"dias (sua administração pode ter alterado esta configuração), esses itens " "serão excluídos permanentemente. Você também pode excluir itens " "permanentemente mais cedo, se desejar." -#: ../../groupware/calendar.rst:309 +#: ../../groupware/calendar.rst:339 msgid "" "The ``Empty trash bin`` buttons will wipe all trash bin contents in one " "step." @@ -792,23 +851,23 @@ msgstr "" "Os botões ``Esvaziar lixeira`` limparão todo o conteúdo da lixeira em uma " "única etapa." -#: ../../groupware/calendar.rst:311 +#: ../../groupware/calendar.rst:341 msgid "" "The trash bin is only accessible from the Calendar app. Any connected " "application or app won't be able to display its contents. However, events, " "tasks and calendars deleted in connected applications or app will also end " "up in the trash bin." msgstr "" -"A lixeira só pode ser acessada no aplicativo Agenda. Qualquer aplicativo ou " -"aplicativo conectado não poderá exibir seu conteúdo. No entanto, eventos, " -"tarefas e calendários excluídos em aplicativos ou aplicativos conectados " -"também acabarão na lixeira." +"A lixeira só pode ser acessada no aplicativo Calendário. Qualquer aplicativo" +" ou aplicativo conectado não poderá exibir seu conteúdo. No entanto, " +"eventos, tarefas e calendários excluídos em aplicativos ou aplicativos " +"conectados também acabarão na lixeira." -#: ../../groupware/calendar.rst:316 +#: ../../groupware/calendar.rst:346 msgid "Automated User Status" -msgstr "Status Automatizado do Usuário" +msgstr "Status Automatizado de Usuário" -#: ../../groupware/calendar.rst:318 +#: ../../groupware/calendar.rst:348 msgid "" "When you have a calendar event scheduled that has a \"BUSY\" status, your " "user status will be automatically set to \"In a meeting\" unless you have " @@ -823,11 +882,11 @@ msgstr "" "ou definir os eventos do calendário como \"Livre\". Os calendários que forem" " transparentes serão ignorados." -#: ../../groupware/calendar.rst:323 +#: ../../groupware/calendar.rst:353 msgid "Responding to invitations" -msgstr "Respondendo a convites" +msgstr "Responder a convites" -#: ../../groupware/calendar.rst:325 +#: ../../groupware/calendar.rst:355 msgid "" "You can directly respond to invitations inside the app. Click on the event " "and select your participation status. You can respond to an invitation by " @@ -835,17 +894,17 @@ msgid "" msgstr "" "Você pode responder diretamente aos convites dentro do aplicativo. Clique no" " evento e selecione seu status de participação. Você pode responder a um " -"convite aceitando, recusando ou aceitando provisoriamente." +"convite aceitando, recusando ou aceitando tentativamente." -#: ../../groupware/calendar.rst:330 +#: ../../groupware/calendar.rst:360 msgid "You can respond to an invitation from the sidebar too." msgstr "Você também pode responder a um convite na barra lateral." -#: ../../groupware/calendar.rst:336 +#: ../../groupware/calendar.rst:366 msgid "Availability (Working Hours)" msgstr "Disponibilidade (Horário de Trabalho)" -#: ../../groupware/calendar.rst:338 +#: ../../groupware/calendar.rst:368 msgid "" "The general availability independent of scheduled events can be set in the " "groupware settings of Nextcloud. These settings will be reflected in the " @@ -854,12 +913,12 @@ msgid "" "this data as well." msgstr "" "A disponibilidade geral independente de eventos agendados pode ser definida " -"nas configurações de groupware do Nextcloud. Essas configurações serão " -"refletidas na visualização de ocupado quando você :ref:`agendar uma reunião " -"com outras pessoas` no Calendário. Alguns clientes " -"conectados, como o Thunderbird, também mostrarão esses dados." +"nas configurações de groupware do Nextcloud. Estas configurações serão " +"refletidas na visualização livre/ocupado quando você :ref:`agendar uma " +"reunião com outras pessoas` no Calendário. Alguns " +"clientes conectados, como o Thunderbird, também mostrarão estes dados." -#: ../../groupware/calendar.rst:342 +#: ../../groupware/calendar.rst:372 msgid "" "You can configure one-time absences on top of your regular availability in " "the :ref:`Absence settings section `." @@ -867,11 +926,11 @@ msgstr "" "Você pode configurar ausências únicas além da sua disponibilidade regular na" " :ref:`seção Configurações de ausência `." -#: ../../groupware/calendar.rst:345 +#: ../../groupware/calendar.rst:375 msgid "Birthday calendar" msgstr "Calendário de aniversários" -#: ../../groupware/calendar.rst:347 +#: ../../groupware/calendar.rst:377 msgid "" "The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " "fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " @@ -884,7 +943,7 @@ msgstr "" "aniversário. Você não pode editar este calendário diretamente a partir do " "aplicativo de calendário." -#: ../../groupware/calendar.rst:352 +#: ../../groupware/calendar.rst:382 msgid "" "If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " "disabled this for your server." @@ -892,11 +951,11 @@ msgstr "" "Se você não vir o calendário de aniversários, o administrador pode ter " "desativado isso para o seu servidor." -#: ../../groupware/calendar.rst:356 +#: ../../groupware/calendar.rst:386 msgid "Appointments" msgstr "Compromissos" -#: ../../groupware/calendar.rst:358 +#: ../../groupware/calendar.rst:388 msgid "" "As of Calendar v3 the app can generate appointment slots which other " "Nextcloud users but also people without an account on the instance can book." @@ -904,49 +963,49 @@ msgid "" " meet up. This can eliminate the need to send emails back and forth to " "settle on a date and time." msgstr "" -"A partir do Calendar v3, o aplicativo pode gerar horários de agendamento que" -" outros usuários do Nextcloud, mas também pessoas sem uma conta na " +"A partir do Calendário v3, o aplicativo pode gerar vagas para compromissos " +"que outros usuários do Nextcloud, mas também pessoas sem uma conta na " "instância, podem agendar. Os compromissos oferecem um controle granular fino" " sobre quando você está possivelmente livre para se encontrar. Isso pode " "eliminar a necessidade de enviar e-mails para acertar uma data e hora." -#: ../../groupware/calendar.rst:360 +#: ../../groupware/calendar.rst:390 msgid "" "In this section we'll use the term *organizer* for the person who owns the " "calendar and sets up appointment slots. The *attendee* is the person who " "books one of the slots." msgstr "" "Nesta seção, usaremos o termo *organizador* para a pessoa que possui o " -"calendário e configura os horários dos compromissos. O *participante* é a " -"pessoa que reserva um dos slots." +"calendário e configura os vagas de compromissos. O *participante* é a pessoa" +" que reserva uma das vagas." -#: ../../groupware/calendar.rst:363 +#: ../../groupware/calendar.rst:393 msgid "Creating an appointment configuration" -msgstr "Criando uma configuração de compromisso" +msgstr "Criação de uma configuração de compromisso" -#: ../../groupware/calendar.rst:365 +#: ../../groupware/calendar.rst:395 msgid "" "As an organizer of appointments you open the main Calendar web UI. In the " "left sidebar you'll find a section for appointments, were you can open the " "dialogue to create a new one." msgstr "" -"Como organizador de compromissos, você abre a interface da web principal do " +"Como organizador de compromissos, você abre a interface web principal do " "Calendário. Na barra lateral esquerda você encontrará uma seção para " "compromissos, onde você pode abrir o diálogo para criar um novo." -#: ../../groupware/calendar.rst:369 +#: ../../groupware/calendar.rst:399 msgid "" "One of the basic infos of every appointment is a title describing what the " "appointment is about (e.g. \"One-on-one\" when an organizer wants to offer " "colleagues a personal call), where an appointment will take place and a more" " detailed description of what this appointment is about." msgstr "" -"Uma das informações básicas de cada compromisso é um título que descreve o " -"que é o compromisso (por exemplo, \"One-on-one\" quando um organizador " -"deseja oferecer aos colegas uma ligação pessoal), onde ocorrerá um " -"compromisso e uma descrição mais detalhada do que é esse compromisso." +"Uma das informações básicas de cada compromisso é um título que descreve do " +"que se trata o compromisso (p. ex., \"reunião individual\" quando um " +"organizador deseja oferecer aos colegas uma ligação pessoal), onde ocorrerá " +"um compromisso e uma descrição mais detalhada do que se trata." -#: ../../groupware/calendar.rst:374 +#: ../../groupware/calendar.rst:404 msgid "" "The duration of the appointment can be picked from a predefined list. Next, " "you can set the desired increment. The increment is the rate at which " @@ -961,18 +1020,18 @@ msgid "" msgstr "" "A duração do compromisso pode ser selecionada em uma lista predefinida. Em " "seguida, você pode definir o incremento desejado. O incremento é a taxa na " -"qual possíveis slots estão disponíveis. Por exemplo, você pode ter " -"intervalos de uma hora, mas distribuí-los em incrementos de 30 minutos para " -"que um participante pode reservar às 9:00AM, mas também às 9h30AM. " -"Informações opcionais sobre localização e uma descrição dão aos " -"participantes um pouco mais de contexto. Cada compromisso agendado será " -"escrito em um de seus calendários, para que você possa escolher qual deve " -"ser. Os compromissos podem ser *públicos* ou *privados*. Os compromissos " -"públicos podem ser descobertos através da página de perfil de um usuário do " -"Nextcloud. Os compromissos privados são acessíveis apenas para as pessoas " -"que recebem o URL secreto." +"qual possíveis vagas estão disponíveis. Por exemplo, você pode ter vagas de " +"uma hora, mas distribuí-las em incrementos de 30 minutos para que um " +"participante pode reservar às 9:00AM, mas também às 9h30AM. Informações " +"opcionais sobre localização e uma descrição dão aos participantes um pouco " +"mais de contexto. Cada compromisso agendado será escrito em um de seus " +"calendários, por isso você pode escolher qual deve ser. Os compromissos " +"podem ser *públicos* ou *privados*. Os compromissos públicos podem ser " +"descobertos através da página de perfil de um usuário do Nextcloud. Os " +"compromissos privados são acessíveis apenas para as pessoas que recebem o " +"URL secreto." -#: ../../groupware/calendar.rst:381 +#: ../../groupware/calendar.rst:411 msgid "" "Only slots that do not conflict with existing events in your calendars will " "be shown to attendees." @@ -980,17 +1039,17 @@ msgstr "" "Somente os horários que não estiverem em conflito com os eventos existentes " "em seus calendários serão exibidos aos participantes." -#: ../../groupware/calendar.rst:383 +#: ../../groupware/calendar.rst:413 msgid "" "The organizer of an appointment can specify at which times of the week it's " "generally possible to book a slot. This could be the working hours but also " "any other customized schedule." msgstr "" "O organizador de um compromisso pode especificar em quais momentos da semana" -" geralmente é possível reservar um horário. Este pode ser o horário de " +" geralmente é possível reservar uma vaga. Isso pode ser o horário de " "trabalho, mas também qualquer outro horário personalizado." -#: ../../groupware/calendar.rst:387 +#: ../../groupware/calendar.rst:417 msgid "" "Some appointments require time to prepare, e.g. when you meet at a venue and" " you have to drive there. The organizer can chose to select a time duration " @@ -1002,18 +1061,18 @@ msgid "" "slots per day can limit how many appointments are possibly booked by " "attendees." msgstr "" -"Alguns compromissos exigem tempo para se preparar, por exemplo, quando você " -"se encontra em um local e tem que dirigir até lá. O organizador pode optar " -"por selecionar uma duração de tempo que deve ser livre. Somente vagas que " -"não conflitem com outros eventos durante o tempo de preparação estarão " +"Alguns compromissos exigem tempo para se preparar, p. ex., quando você se " +"encontra em um local e tem que dirigir até lá. O organizador pode optar por " +"selecionar uma duração de tempo que deve ser livre. Somente vagas que não " +"conflitem com outros eventos durante o tempo de preparação estarão " "disponíveis. Além disso, existe a opção de especificar um horário após cada " "consulta que deve ser livre. Para evitar que um participante agende com " -"muita antecedência, é possível configurar em quanto tempo o próximo " -"compromisso possível ocorrerá. A definição de um número máximo de slots por " -"dia pode limitar quantos compromissos podem ser reservados pelos " +"muita pouca antecedência, é possível configurar em quanto tempo o próximo " +"compromisso possível pode ocorrer. A definição de um número máximo de vagas " +"por dia pode limitar quantos compromissos podem ser reservados pelos " "participantes." -#: ../../groupware/calendar.rst:394 +#: ../../groupware/calendar.rst:424 msgid "" "The configured appointment will then be listed in the left sidebar. Via the " "three dot menu, you can preview the appointment. You can copy the link to " @@ -1024,14 +1083,14 @@ msgstr "" "O compromisso configurado será listado na barra lateral esquerda. Através do" " menu de três pontos, você pode visualizar o compromisso. Você pode copiar o" " link para o compromisso e compartilhá-lo com os participantes-alvo, ou " -"deixe-os descobrir seu compromisso público por meio da página de perfil. " -"Você também pode editar ou excluir a configuração do compromisso." +"deixe-os descobrir seu compromisso público por meio de sua página de perfil." +" Você também pode editar ou excluir a configuração do compromisso." -#: ../../groupware/calendar.rst:400 +#: ../../groupware/calendar.rst:430 msgid "Booking an appointment" -msgstr "Reservando um horário" +msgstr "Marcação de um compromisso" -#: ../../groupware/calendar.rst:402 +#: ../../groupware/calendar.rst:432 msgid "" "The booking page shows an attendee the title, location, description and " "length of an appointment. For a selected day there will be a list with all " @@ -1045,7 +1104,7 @@ msgstr "" "conflitos ou um limite máximo diário atingido de compromissos já agendados, " "a lista pode estar vazia." -#: ../../groupware/calendar.rst:409 +#: ../../groupware/calendar.rst:439 msgid "" "For the booking, attendees have to enter a name and an email address. " "Optionally they can also add a comment." @@ -1053,7 +1112,7 @@ msgstr "" "Para a reserva, os participantes devem inserir um nome e um endereço de " "e-mail. Opcionalmente, eles também podem adicionar um comentário." -#: ../../groupware/calendar.rst:414 +#: ../../groupware/calendar.rst:444 msgid "" "When the booking was successful, a confirmation dialogue will be shown to " "the attendee." @@ -1061,7 +1120,7 @@ msgstr "" "Quando a reserva for bem-sucedida, uma caixa de diálogo de confirmação será " "exibida ao participante." -#: ../../groupware/calendar.rst:418 +#: ../../groupware/calendar.rst:448 msgid "" "To verify that the attendee email address is valid, a confirmation email " "will be sent to them." @@ -1069,86 +1128,86 @@ msgstr "" "Para verificar se o endereço de e-mail do participante é válido, um e-mail " "de confirmação será enviado a ele." -#: ../../groupware/calendar.rst:422 +#: ../../groupware/calendar.rst:452 msgid "" "Only after the attendee clicks the confirmation link from the email the " "appointment booking will be accepted and forwarded to the organizer." msgstr "" -"Somente após o participante clicar no link de confirmação do e-mail, o " -"agendamento do horário será aceito e encaminhado ao organizador." +"Somente após o participante clicar no link de confirmação do e-mail, a " +"reserva do compromisso será aceita e encaminhada ao organizador." -#: ../../groupware/calendar.rst:426 +#: ../../groupware/calendar.rst:456 msgid "" "The attendee will receive another email confirming the details of their " "appointment." msgstr "" -"O participante receberá outro e-mail confirmando os detalhes de seu " -"agendamento." +"O participante receberá outro e-mail confirmando os detalhes do compromisso " +"dele." -#: ../../groupware/calendar.rst:430 +#: ../../groupware/calendar.rst:460 msgid "" "If a slot has not been confirmed, it will still show up as bookable. Until " "then the time slot might also be booked by another user who confirms their " "booking earlier. The system will detect the conflict and offer to pick a new" " time slot." msgstr "" -"Se um slot não tiver sido confirmado, ele ainda aparecerá como reservável. " -"Até lá o horário poderá também ser reservado por outro utilizador que " -"confirme a sua reserva mais cedo. O sistema detectará o conflito e se " -"oferecerá para escolher um novo horário." +"Se uma vaga não tiver sido confirmada, ela ainda aparecerá como reservável. " +"Até lá a vaga poderá também ser reservada por outro usuário que confirme a " +"reserva dele mais cedo. O sistema detectará o conflito e oferecerá para " +"escolher uma nova vaga." -#: ../../groupware/calendar.rst:434 +#: ../../groupware/calendar.rst:464 msgid "Working with the booked appointment" -msgstr "Trabalhando com o compromisso reservado" +msgstr "Trabalhar com o compromisso reservado" -#: ../../groupware/calendar.rst:436 +#: ../../groupware/calendar.rst:466 msgid "" "Once the booking is done, the organizer will find an event in their calendar" " with the appointment details and the :ref:`attendee`." msgstr "" -"Uma vez feita a reserva, o organizador encontrará um evento em seu " -"calendário com os detalhes do agendamento e o :ref:`participante`." -#: ../../groupware/calendar.rst:440 +#: ../../groupware/calendar.rst:470 msgid "" "If the appointment has the setting \"Add time before event\" or \"Add time " "after the event\" enabled, they will show up as separate events in the " "calendar for the organizer." msgstr "" "Se o compromisso tiver a configuração \"Adicionar hora antes do evento\" ou " -"\"Adicionar hora após o evento\" habilitada, eles aparecerão como eventos " +"\"Adicionar hora depois do evento\" habilitada, aparecerão como eventos " "separados no calendário para o organizador." -#: ../../groupware/calendar.rst:444 +#: ../../groupware/calendar.rst:474 msgid "" "As with any other event that has attendees, changes and cancellations will " "trigger a notification to the attendee's email." msgstr "" "Como em qualquer outro evento que tenha participantes, alterações e " -"cancelamentos acionarão uma notificação no e-mail do participante." +"cancelamentos acionarão uma notificação ao e-mail do participante." -#: ../../groupware/calendar.rst:446 +#: ../../groupware/calendar.rst:476 msgid "" "If attendees wish to cancel the appointment they have to get in contact with" " the organizer, so that the organizer can cancel or even delete the event." msgstr "" -"Caso os participantes desejem cancelar o agendamento devem entrar em contato" -" com o organizador, para que o organizador possa cancelar ou até mesmo " -"excluir o evento." +"Se os participantes desejarem cancelar o compromisso, deverão entrar em " +"contato com o organizador, para que ele possa cancelar ou até mesmo excluir " +"o evento." -#: ../../groupware/calendar.rst:449 +#: ../../groupware/calendar.rst:479 msgid "Create Talk room for booked appointments" -msgstr "Criar sala de conversa para compromissos agendados" +msgstr "Criar sala do Talk para compromissos agendados" -#: ../../groupware/calendar.rst:451 +#: ../../groupware/calendar.rst:481 msgid "" "You can create a Talk room directly from the calendar app for a booked " "appointment. The option can be found on the 'Create appointment' modal. A " "unique link will be generated for every booked appointment and sent via the " "confirmation email when you check this option." msgstr "" -"Você pode criar uma sala de conversação diretamente do aplicativo de " -"calendário para um compromisso agendado. A opção pode ser encontrada no " -"modal 'Criar agendamento'. Um link exclusivo será gerado para cada consulta " -"reservada e enviado por e-mail de confirmação quando você marcar esta opção." +"Você pode criar uma sala do Talk diretamente do aplicativo de calendário " +"para um compromisso agendado. A opção pode ser encontrada no modal 'Criar " +"agendamento'. Um link exclusivo será gerado para cada compromisso reservado " +"e enviado por e-mail de confirmação se você marcar esta opção." diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot index 8f27288e1..8af60c3a1 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-04-30 13:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-30 10:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: F Bausch, 2025\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" @@ -24,15 +24,15 @@ msgstr "" #: ../../groupware/contacts.rst:3 msgid "Using the Contacts app" -msgstr "Usando o aplicativo Contatos" +msgstr "Uso do aplicativo Contatos" #: ../../groupware/contacts.rst:5 msgid "" "The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " "to be installed separately from our App Store." msgstr "" -"O aplicativo Contatos não está habilitado por padrão na |versão| Nextcloud " -"e precisa ser instalado separadamente de nossa App Store." +"O aplicativo Contatos não está habilitado por padrão no Nextcloud |version| " +"e precisa ser instalado separadamente de nossa Loja de Aplicativos." #: ../../groupware/contacts.rst:8 msgid "" @@ -40,9 +40,9 @@ msgid "" "but with more functionality. Let's run through basic features that will help" " you maintain your address book in the application." msgstr "" -"O aplicativo Nextcloud Contacts é semelhante a outros aplicativos de contato" -" móvel, mas com mais funcionalidades. Vamos examinar os recursos básicos que" -" o ajudarão a manter sua agenda no aplicativo." +"O aplicativo Nextcloud Contatos é semelhante a outros aplicativos de " +"contatos móvel, mas com mais funcionalidades. Vamos examinar os recursos " +"básicos que ajudarão você a manter seu catálogo de endereços no aplicativo." #: ../../groupware/contacts.rst:13 msgid "" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" #: ../../groupware/contacts.rst:18 msgid "Adding Contacts" -msgstr "Adicionando Contatos" +msgstr "Adicionar Contatos" #: ../../groupware/contacts.rst:20 msgid "" @@ -81,9 +81,7 @@ msgstr "" #: ../../groupware/contacts.rst:29 msgid "Import contacts using a Virtual Contact File (VCF/vCard) file" -msgstr "" -"Importar contatos usando um arquivo de arquivo de registro virtual " -"(VCF/vCard)" +msgstr "Importar contatos usando um arquivo Virtual Contact File (VCF/vCard)" #: ../../groupware/contacts.rst:30 msgid "Add contacts manually" @@ -94,12 +92,12 @@ msgid "" "The fastest way to add a contact is to use a Virtual Contact File " "(VCF/vCard) file." msgstr "" -"A maneira mais rápida de adicionar um contato é usar um arquivo de arquivo " -"de contato virtual (VCF/vCard)." +"A maneira mais rápida de adicionar um contato é usar um arquivo Virtual " +"Contact Files (VCF/vCard)." #: ../../groupware/contacts.rst:37 msgid "Importing Virtual Contacts" -msgstr "Importando Contatos Virtuais" +msgstr "Importação de Contatos Virtuais" #: ../../groupware/contacts.rst:39 msgid "To Import Contacts Using a VCF/vCard File:" @@ -118,7 +116,7 @@ msgid "" "Find \"Settings\" at the bottom of the left sidebar, next to the gear " "button:" msgstr "" -"Encontre \"Configurações\" na parte inferior da barra lateral esquerda, ao " +"Localize \"Configurações\" na parte inferior da barra lateral esquerda, ao " "lado do botão de engrenagem:" #: ../../groupware/contacts.rst:44 @@ -133,25 +131,25 @@ msgstr "" #: ../../groupware/contacts.rst:49 msgid "Contacts Upload Field" -msgstr "Campo de upload de contatos" +msgstr "Campo de Upload de Contatos" #: ../../groupware/contacts.rst:52 msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0." msgstr "" -"O aplicativo de contatos suporta apenas a importação de vCards versão 3.0 e " +"O aplicativo Contatos suporta apenas a importação de vCards versão 3.0 e " "4.0." #: ../../groupware/contacts.rst:54 msgid "Click the \"Import\" button and upload your VCF/vCard file." -msgstr "Campo de envio de contatos" +msgstr "Clique no botão \"Importar\" e carregue seu arquivo VCF/vCard." #: ../../groupware/contacts.rst:56 msgid "" "After the import is complete, you will see your new contact in your address " "book." msgstr "" -"Depois que a importação for concluída, você verá seu novo contato em sua " -"lista de endereços." +"Depois que a importação for concluída, você verá seu novo contato em seu " +"catálogo de endereços." #: ../../groupware/contacts.rst:60 msgid "Adding Contacts Manually" @@ -175,11 +173,13 @@ msgstr "Clique no botão ``+ Novo contato``." #: ../../groupware/contacts.rst:68 msgid "The Edit View configuration opens in the Application View field:" -msgstr "A configuração Edit View é aberta no campo Application View:" +msgstr "" +"A configuração Editar Visualização é aberta no campo Visualização de " +"Aplicativo:" #: ../../groupware/contacts.rst:72 msgid "Specify the new contact information then click Save." -msgstr "Especifique as novas informações de contato e clique em Salvar." +msgstr "Especifique as informações do novo contato e clique em Salvar." #: ../../groupware/contacts.rst:73 msgid "The View mode will be shown with the data you added" @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "O modo de exibição será mostrado com os dados que você adicionou" #: ../../groupware/contacts.rst:79 msgid "Edit or Remove Contact Information" -msgstr "Editar ou remover informações de contato" +msgstr "Editar ou Remover Informações de Contato" #: ../../groupware/contacts.rst:81 msgid "The Contacts app enables you to edit or remove contact information." @@ -225,9 +225,9 @@ msgid "" "allow you to modify someone elses data, only your own. Your own data can " "also be modified in the :doc:`user settings <../userpreferences>`." msgstr "" -"Nem todos os contatos serão editáveis ​​para você. O livro de endereços do " -"sistema não permite que você modifique os dados de outra pessoa, apenas os " -"seus. Seus próprios dados também podem ser modificados em " +"Nem todos os contatos serão editáveis ​​para você. O catálogo de endereços " +"do sistema não permite que você modifique os dados de outra pessoa, apenas " +"os seus. Seus próprios dados também podem ser modificados nas " ":doc:`configurações do usuário <../userpreferences>`." #: ../../groupware/contacts.rst:96 @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Imagem de Contato" #: ../../groupware/contacts.rst:98 msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:" msgstr "" -"Para adicionar uma foto para seus novos contatos, clique no botão de enviar:" +"Para adicionar uma foto para seus novos contatos, clique no botão de upload:" #: ../../groupware/contacts.rst:100 msgid "Contact picture (upload button)" @@ -245,41 +245,49 @@ msgstr "Imagem de contato (botão de upload)" #: ../../groupware/contacts.rst:103 msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:" -msgstr "Depois de definir uma imagem de contato, ela ficará assim:" +msgstr "" +"Depois de definir uma imagem de contato, ela terá a seguinte aparência:" #: ../../groupware/contacts.rst:105 msgid "Contact picture (set)" -msgstr "Foto do contato (conjunto)" +msgstr "Imagem de contato (definida)" #: ../../groupware/contacts.rst:108 msgid "" "If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download" " it, click on the contacts picture for the following options to appear:" msgstr "" -"Se você deseja fazer o envio de um novo, remova-o, visualize-o em tamanho " -"real ou baixe-o, clique na imagem dos contatos para que as seguintes opções " +"Se você deseja fazer upload de uma nova, remova-a, visualize-a em tamanho " +"real ou baixe-a, clique na imagem do contato para que as seguintes opções " "apareçam:" #: ../../groupware/contacts.rst:114 -msgid "Adding Contact Groups" -msgstr "Adicionar Grupos de Contatos" +msgid "Organize your Contacts with Contact Groups" +msgstr "Organizar seus Contatos com Grupos de Contatos" #: ../../groupware/contacts.rst:116 -msgid "The Contacts app enables you to group contacts." -msgstr "O aplicativo Contatos permite agrupar contatos." +msgid "Contact Groups help you to organize your contacts into groups." +msgstr "Grupos de Contatos ajudam a organizar seus contatos em grupos." #: ../../groupware/contacts.rst:118 msgid "" "To create a new contact group, click on the plus sign next to \"Contact " "groups\" in the left sidebar." msgstr "" -"Para criar um novo grupo de contatos, clique no sinal de mais ao lado de " -"\"Grupos de contatos\" na barra lateral esquerda." +"Para criar um novo grupo de contatos, clique no sinal de mais (``+``) ao " +"lado de \"Grupos de contatos\" na barra lateral esquerda." #: ../../groupware/contacts.rst:120 -msgid "Contact groups need to have at least one member to be saved." +msgid "" +"Contact groups need to have at least one member to be saved. Please note " +"that you can only add contacts from writable address books to contact " +"groups. Contacts from read-only address books, such as the system address " +"book, cannot be added." msgstr "" -"Os grupos de contatos precisam ter pelo menos um membro para serem salvos." +"Os grupos de contatos precisam ter pelo menos um membro para serem salvos. " +"Observe que só é possível adicionar contatos de catálogos de endereços " +"graváveis a grupos de contatos. Contatos de catálogos de endereços somente " +"leitura, como o catálogo de endereços do sistema, não podem ser adicionados." #: ../../groupware/contacts.rst:123 msgid "Adding and Managing Address Books" @@ -296,7 +304,7 @@ msgstr "" "lateral esquerda fornece acesso às configurações do aplicativo Contatos. " "Este campo mostra todos os catálogos de endereços disponíveis, certas opções" " para cada catálogo de endereços e permite que você crie novos catálogos de " -"endereços, simplesmente especificando um nome de catálogos de endereços:" +"endereços, simplesmente especificando um nome do catálogo de endereços:" #: ../../groupware/contacts.rst:130 msgid "Add address book in the contacts settings" @@ -307,9 +315,8 @@ msgid "" "The Contacts settings is also where you can share, export and delete " "addressbooks. You will find the CardDAV URLs there." msgstr "" -"As configurações de Contatos também são onde você pode compartilhar, " -"exportar e excluir agendas de endereços. Você encontrará as URLs do CardDAV " -"lá." +"As configurações de Contatos também é onde você pode compartilhar, exportar " +"e excluir catálogos de endereços. Você encontrará os URLs CardDAV lá." #: ../../groupware/contacts.rst:135 msgid "" @@ -324,8 +331,8 @@ msgid "" "See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS," " macOS, Thunderbird and other CardDAV clients." msgstr "" -"Veja :doc:`índice` para mais detalhes sobre como sincronizar seus livros de" -" endereços com iOS, macOS, Thunderbird e outros clientes CardDAV." +"Veja :doc:`index` para mais detalhes sobre como sincronizar seus catálogos " +"de endereços com iOS, macOS, Thunderbird e outros clientes CardDAV." #: ../../groupware/contacts.rst:142 msgid "Teams" @@ -352,7 +359,7 @@ msgid "" "defined aggregate of accounts. Teams can be used later on to share files and" " folders, added to Talk conversations, like a regular group." msgstr "" -"Por todos esses motivos, o Nextcloud oferece suporte às Equipes, um recurso " +"Por todos estes motivos, o Nextcloud oferece suporte às Equipes, um recurso " "incorporado ao aplicativo Contatos, em que cada usuário pode criar sua " "própria equipe, um agregado de contas definido pelo usuário. As equipes " "podem ser usadas posteriormente para compartilhar arquivos e pastas, " @@ -368,45 +375,53 @@ msgstr "Criação de uma equipe" #: ../../groupware/contacts.rst:154 msgid "" -"In the left menu, click on the + next to Teams. Set a team name Landing on " -"the team configuration screen, you can: - add members to your team - " +"In the left menu, click on the + next to Teams. Set a team name. Landing on " +"the team configuration screen, you can:" +msgstr "" +"No menu à esquerda, clique no + ao lado de Equipes. Defina um nome para a " +"equipe. Na tela de configuração da equipe, você pode:" + +#: ../../groupware/contacts.rst:158 +msgid "add members to your team" +msgstr "adicionar membros à sua equipe" + +#: ../../groupware/contacts.rst:159 +msgid "" "clicking on the three dot menu next to a user allow you to modify its role " "within the team." msgstr "" -"No menu à esquerda, clique no + ao lado de Equipes. Defina um nome para a " -"equipe Na tela de configuração da equipe, você pode: - adicionar membros à " -"sua equipe - clicar no menu de três pontos ao lado de um usuário permite " -"modificar sua função na equipe." +"ao clicar no menu de três pontos ao lado de um usuário, é possível modificar" +" a função dele na equipe." -#: ../../groupware/contacts.rst:161 +#: ../../groupware/contacts.rst:162 msgid "Team roles" msgstr "Funções de equipe" -#: ../../groupware/contacts.rst:163 +#: ../../groupware/contacts.rst:164 msgid "Teams support 4 types of roles:" msgstr "As equipes têm 4 tipos de funções:" -#: ../../groupware/contacts.rst:165 +#: ../../groupware/contacts.rst:166 msgid "Member" msgstr "Membro" -#: ../../groupware/contacts.rst:166 +#: ../../groupware/contacts.rst:167 msgid "Moderator" msgstr "Moderador" -#: ../../groupware/contacts.rst:167 +#: ../../groupware/contacts.rst:168 msgid "Admin can configure team options (+moderator permissions)" msgstr "Admin pode configurar opções da equipe (+permissões de moderador)" -#: ../../groupware/contacts.rst:168 +#: ../../groupware/contacts.rst:169 msgid "Owner" msgstr "Proprietário" -#: ../../groupware/contacts.rst:170 +#: ../../groupware/contacts.rst:171 msgid "**Member**" msgstr "**Membro**" -#: ../../groupware/contacts.rst:172 +#: ../../groupware/contacts.rst:173 msgid "" "Member is the role with the lowest permissions. A member can only access the" " resources shared with the team, and view the members of the team." @@ -414,11 +429,11 @@ msgstr "" "Membro é a função com as permissões mais baixas. Um membro só pode acessar " "os recursos compartilhados com a equipe e visualizar os membros da equipe." -#: ../../groupware/contacts.rst:174 +#: ../../groupware/contacts.rst:175 msgid "**Moderator**" msgstr "**Moderador**" -#: ../../groupware/contacts.rst:176 +#: ../../groupware/contacts.rst:177 msgid "" "In addition to member permissions, a moderator can invite, confirm " "invitations and manage members of the team." @@ -426,22 +441,22 @@ msgstr "" "Além das permissões de membro, um moderador pode convidar, confirmar " "convites e gerenciar membros da equipe." -#: ../../groupware/contacts.rst:178 +#: ../../groupware/contacts.rst:179 msgid "**Admin**" msgstr "**Admin**" -#: ../../groupware/contacts.rst:180 +#: ../../groupware/contacts.rst:181 msgid "" "In addition to moderator permissions, an admin can configure team options." msgstr "" "Além das permissões de moderador, um administrador pode configurar as opções" " da equipe." -#: ../../groupware/contacts.rst:182 +#: ../../groupware/contacts.rst:183 msgid "**Owner**" msgstr "**Proprietário**" -#: ../../groupware/contacts.rst:184 +#: ../../groupware/contacts.rst:185 msgid "" "In addition to admin permissions, an owner can transfer the team ownership " "to another member of the team. There can be only one single owner per team." @@ -450,11 +465,11 @@ msgstr "" "propriedade da equipe para outro membro da equipe. Só pode haver um único " "proprietário por equipe." -#: ../../groupware/contacts.rst:187 +#: ../../groupware/contacts.rst:188 msgid "Add members to a team" msgstr "Adicionar membros a uma equipe" -#: ../../groupware/contacts.rst:189 +#: ../../groupware/contacts.rst:190 msgid "" "Local accounts, groups, email addresses or other teams can be added as " "members to a team. For a group or a team, the role applies to all members of" @@ -464,11 +479,11 @@ msgstr "" "adicionados como membros de uma equipe. Para um grupo ou uma equipe, a " "função se aplica a todos os membros do grupo ou da equipe." -#: ../../groupware/contacts.rst:193 +#: ../../groupware/contacts.rst:194 msgid "Team options" -msgstr "Opções da equipe" +msgstr "Opções de equipe" -#: ../../groupware/contacts.rst:195 +#: ../../groupware/contacts.rst:196 msgid "" "Various self-explanatory options are available to configure a team, to " "manage invites and membership, visibility of the team, allowance of other " @@ -478,11 +493,11 @@ msgstr "" " gerenciar convites e associação, visibilidade da equipe, permissão de " "associação a outras equipes e proteção por senha." -#: ../../groupware/contacts.rst:198 +#: ../../groupware/contacts.rst:199 msgid "Shared items" msgstr "Itens compartilhados" -#: ../../groupware/contacts.rst:203 +#: ../../groupware/contacts.rst:204 msgid "" "Items that are shared between two contacts will be displayed in the contact " "app. This includes media, calendar events, chat rooms, and shared deck " @@ -493,6 +508,6 @@ msgstr "" "Os itens compartilhados entre dois contatos serão exibidos no aplicativo de " "contatos. Isso inclui mídia, eventos de calendário, salas de bate-papo e " "cartões de Deck compartilhados, todos os quais estarão visíveis nos detalhes" -" do contato. Essa funcionalidade é limitada aos contatos listados no " +" do contato. Esta funcionalidade é limitada aos contatos listados no " "catálogo de endereços do sistema. Atualmente, nosso sistema suporta apenas " "itens compartilhados entre dois contatos." diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/index.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/index.pot index c86fd6421..eb6224169 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/index.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/index.pot @@ -32,9 +32,9 @@ msgid "" "**Mail**-client (IMAP/POP3) and a **Calendar** and **Contacts** server " "(CalDAV/CardDAV) with the respective web interfaces." msgstr "" -"Nextcloud Groupware é um pacote de aplicativos que consiste em um cliente " -"**Mail ** (IMAP/POP3) e um servidor **Agenda** e **Contatos** " -"(CalDAV/CardDAV) com as respectivas interfaces da web." +"Nextcloud Groupware é um pacote de aplicativos que consiste em um cliente de" +" **E-mail** (IMAP/POP3) e um servidor de **Calendário** e **Contatos** " +"(CalDAV/CardDAV) com as respectivas interfaces web." #: ../../groupware/index.rst:9 msgid "" @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" "tool which allows you to create Kanban-style task boards and share them with" " your team." msgstr "" -"Completamos essas ferramentas de produtividade com o **Deck **, uma " +"Completamos essas ferramentas de produtividade com o **Deck**, uma " "ferramenta de gerenciamento de projetos que permite criar cartões de tarefas" " no estilo Kanban e compartilhá-los com sua equipe." @@ -51,5 +51,5 @@ msgid "" "You can find out more about Nextcloud Groupware `on our website " "`_." msgstr "" -"Você pode descobrir mais sobre Nextcloud Groupware `em nosso site " +"Você pode descobrir mais sobre o Nextcloud Groupware `em nosso site " "`_." diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot index c97f43c12..683812274 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-13 11:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n" "Last-Translator: F Bausch, 2025\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" @@ -24,103 +24,152 @@ msgstr "" #: ../../groupware/mail.rst:3 msgid "Using the Mail app" -msgstr "Uso do Aplicativo Mail" +msgstr "Uso do aplicativo E-Mail" #: ../../groupware/mail.rst:5 msgid "" "The Mail app comes installed with Nextcloud Hub by default, but can be " "disabled. Please ask your Administrator for it." msgstr "" -"O aplicativo Mail vem instalado com o Nextcloud Hub por padrão, mas pode ser" -" desativado. Peça-o ao seu administrador." +"O aplicativo E-Mail vem instalado com o Nextcloud Hub por padrão, mas pode " +"ser desativado. Solicite o aplicativo ao seu administrador." #: ../../groupware/mail.rst:11 msgid "Managing your mail account" -msgstr "Gerenciando sua conta de e-mail" +msgstr "Gerenciamento de sua conta de e-mail" #: ../../groupware/mail.rst:14 msgid "Switch layout" msgstr "Trocar o layout" -#: ../../groupware/mail.rst:18 ../../groupware/mail.rst:37 +#: ../../groupware/mail.rst:18 ../../groupware/mail.rst:34 +#: ../../groupware/mail.rst:53 msgid "Visit mail settings" -msgstr "Visitar as configurações de correio eletrônico" +msgstr "Visite as configurações de e-mail" #: ../../groupware/mail.rst:19 msgid "Choose between *List*, *Vertical split* and *Horizontal split*" msgstr "Escolha entre *Lista*, *Divisão vertical* e *Divisão horizontal*" #: ../../groupware/mail.rst:24 +msgid "Message Display / Operation Mode" +msgstr "Modo de Visualização das Mensagens / de Operação" + +#: ../../groupware/mail.rst:28 +msgid "" +"Mail has the ability to switch between two different message view and " +"operation modes: *Threaded* and *Singleton*." +msgstr "" +"O E-mail pode alternar entre dois modos diferentes de visualização e " +"operação de mensagens: *Fio* e *Individual*." + +#: ../../groupware/mail.rst:30 +msgid "" +"In *Threaded* mode, messages are grouped by conversation. In the mailbox " +"message list, related messages are stacked so only the most recent message " +"is shown, and all relates messages are shown in message display panel after " +"the stacked message is selected. This is useful for following discussions " +"and understanding the context of replies. In this mode, message operation " +"like move and delete apply to the entire thread, meaning that when you move " +"or delete a thread, all messages within that thread are affected." +msgstr "" +"No modo *Fio*, as mensagens são agrupadas por conversa. Na lista de " +"mensagens da caixa de correio, as mensagens relacionadas são empilhadas de " +"modo que somente a mensagem mais recente é mostrada, e todas as mensagens " +"relacionadas são mostradas no painel de exibição de mensagens depois que a " +"mensagem empilhada é selecionada. Isso é útil para acompanhar discussões e " +"entender o contexto das respostas. Neste modo, as operações de mensagem, " +"como mover e excluir, aplicam-se a todo o fio, o que significa que, quando " +"você move ou exclui um fio, todas as mensagens desse fio são afetadas." + +#: ../../groupware/mail.rst:32 +msgid "" +"In *Singleton* mode, messages are displayed individually, in both the " +"mailbox message list and message display panel and operation like move and " +"delete apply to only the selected message. This mode is useful when you want" +" to manage messages separately without affecting the entire conversation." +msgstr "" +"No modo *Individual*, as mensagens são exibidas individualmente, tanto na " +"lista de mensagens da caixa de correio quanto no painel de exibição de " +"mensagens, e operações como mover e excluir se aplicam somente à mensagem " +"selecionada. Este modo é útil quando você deseja gerenciar mensagens " +"separadamente sem afetar toda a conversa." + +#: ../../groupware/mail.rst:35 +msgid "Choose between *Threaded*, *Singleton*" +msgstr "Escolha entre *Fio* e *Individual*" + +#: ../../groupware/mail.rst:40 msgid "Add a new mail account" msgstr "Adicionar uma nova conta de e-mail" -#: ../../groupware/mail.rst:26 +#: ../../groupware/mail.rst:42 msgid "Enable mail app from the apps" -msgstr "Ativar aplicativo de e-mail nos aplicativos" +msgstr "Ative aplicativo de e-mail nos aplicativos" -#: ../../groupware/mail.rst:27 +#: ../../groupware/mail.rst:43 msgid "Click the mail icon on the header" msgstr "Clique no ícone de e-mail no cabeçalho" -#: ../../groupware/mail.rst:28 +#: ../../groupware/mail.rst:44 msgid "Fill up the login form (auto or manual)" msgstr "Preencha o formulário de login (automático ou manual)" -#: ../../groupware/mail.rst:33 +#: ../../groupware/mail.rst:49 msgid "Change sort order" -msgstr "Alterar a ordem de classificação" +msgstr "Alterar a ordenação dos e-mails" -#: ../../groupware/mail.rst:38 +#: ../../groupware/mail.rst:54 msgid "Go to *Sorting*" -msgstr "Vá para *Classificação*" +msgstr "Vá para *Ordenação*" -#: ../../groupware/mail.rst:39 +#: ../../groupware/mail.rst:55 msgid "You can choose *Oldest* or *Newest* mail first" -msgstr "Você pode escolher o e-mail *mais antigo* our *mais navo* primeiro" +msgstr "Você pode escolher o e-mail *mais antigo* our *mais novo* primeiro" -#: ../../groupware/mail.rst:41 +#: ../../groupware/mail.rst:57 msgid "This change will apply across all your accounts and mailboxes" msgstr "" -"Essa alteração será aplicada a todas as suas contas e caixas de correio" +"Esta alteração será aplicada a todas as suas contas e caixas de correio" -#: ../../groupware/mail.rst:46 +#: ../../groupware/mail.rst:62 msgid "Scheduled messages" msgstr "Mensagens agendadas" -#: ../../groupware/mail.rst:47 +#: ../../groupware/mail.rst:63 msgid "Click new message button on top left of your screen" msgstr "Clique no botão de nova mensagem no canto superior esquerdo da tela" -#: ../../groupware/mail.rst:48 +#: ../../groupware/mail.rst:64 msgid "Click the (...) action menu on the modal composer" msgstr "Clique no menu de ação (...) no compositor modal" -#: ../../groupware/mail.rst:49 +#: ../../groupware/mail.rst:65 msgid "Click *send later*" -msgstr "Clique em *enviar depois*" +msgstr "Clique em *Enviar mais tarde*" -#: ../../groupware/mail.rst:54 +#: ../../groupware/mail.rst:70 msgid "Priority inbox" -msgstr "Caixa prioritária" +msgstr "Caixa de entrada prioritária" -#: ../../groupware/mail.rst:55 +#: ../../groupware/mail.rst:71 msgid "" "Priority inbox has 2 section *Important* and *Others*. Messages will " "automatically be marked as important based on which messages you interacted " "with or marked as important. In the beginning you might have to manually " "change the importance to teach the system, but it will improve over time." msgstr "" -"A caixa de entrada prioritária tem 2 seções *Importantes* e *Outros*. As " +"A caixa de entrada prioritária tem 2 seções *Importante* e *Outros*. As " "mensagens serão marcadas automaticamente como importantes com base nas " -"mensagens com as quais você interagiu ou marcou como importantes. No começo," -" você pode ter que alterar manualmente a importância de ensinar o sistema, " -"mas isso melhorará com o tempo." +"mensagens com as quais você interagiu ou marcou como importantes. No início," +" talvez você precise alterar manualmente a importância para ensinar o " +"sistema, mas isso melhorará com o tempo." -#: ../../groupware/mail.rst:61 +#: ../../groupware/mail.rst:77 msgid "All inboxes" msgstr "Todas as caixas de entrada" -#: ../../groupware/mail.rst:62 +#: ../../groupware/mail.rst:78 msgid "" "All messages from all the accounts you have logged in, will be shown here " "chronologically." @@ -128,39 +177,39 @@ msgstr "" "Todas as mensagens de todas as contas nas quais você fez login serão " "mostradas aqui em ordem cronológica." -#: ../../groupware/mail.rst:67 +#: ../../groupware/mail.rst:83 msgid "Account settings" -msgstr "Configurações de Conta" +msgstr "Configurações de conta" -#: ../../groupware/mail.rst:68 +#: ../../groupware/mail.rst:84 msgid "Your account settings such as:" msgstr "As configurações da sua conta, como:" -#: ../../groupware/mail.rst:70 +#: ../../groupware/mail.rst:86 msgid "Aliases" -msgstr "Apelido" +msgstr "Aliases" -#: ../../groupware/mail.rst:71 +#: ../../groupware/mail.rst:87 msgid "Signature" msgstr "Assinatura" -#: ../../groupware/mail.rst:72 +#: ../../groupware/mail.rst:88 msgid "Default Folders" msgstr "Pastas Padrão" -#: ../../groupware/mail.rst:73 +#: ../../groupware/mail.rst:89 msgid "Autoresponder" msgstr "Resposta automática" -#: ../../groupware/mail.rst:74 +#: ../../groupware/mail.rst:90 msgid "Trusted senders" msgstr "Remetentes confiáveis" -#: ../../groupware/mail.rst:75 +#: ../../groupware/mail.rst:91 msgid "..and more" -msgstr "..e mais" +msgstr "… e mais" -#: ../../groupware/mail.rst:77 +#: ../../groupware/mail.rst:93 msgid "" "Can be found in the action menu of a mail account. There you can edit, add " "or remove settings depending on your need." @@ -168,59 +217,59 @@ msgstr "" "Pode ser encontrado no menu de ação de uma conta de e-mail. Lá você pode " "editar, adicionar ou remover configurações dependendo da sua necessidade." -#: ../../groupware/mail.rst:80 +#: ../../groupware/mail.rst:96 msgid "Move messages to Junk folder" -msgstr "Mover mensagens para a pasta Lixo" +msgstr "Mover mensagens para a pasta Spam" -#: ../../groupware/mail.rst:84 +#: ../../groupware/mail.rst:100 msgid "" "Mail can move a message to a different folder when it is marked as junk." msgstr "" -"O Mail pode mover uma mensagem para uma pasta diferente quando ela é marcada" -" como lixo." +"O E-mail pode mover uma mensagem para uma pasta diferente quando ela é " +"marcada como spam." -#: ../../groupware/mail.rst:86 ../../groupware/mail.rst:118 -#: ../../groupware/mail.rst:145 +#: ../../groupware/mail.rst:102 ../../groupware/mail.rst:134 +#: ../../groupware/mail.rst:161 msgid "Visit Account settings" -msgstr "Visite as configurações da conta" +msgstr "Visite as Configurações de conta" -#: ../../groupware/mail.rst:87 +#: ../../groupware/mail.rst:103 msgid "Go to Default folders" -msgstr "Vá para as pastas padrão" +msgstr "Vá para as Pastas padrão" -#: ../../groupware/mail.rst:88 +#: ../../groupware/mail.rst:104 msgid "Check that a folder is selected for the junk messages" -msgstr "Verifique se uma pasta está selecionada para as mensagens indesejadas" +msgstr "Verifique se uma pasta está selecionada para as mensagens spam" -#: ../../groupware/mail.rst:89 +#: ../../groupware/mail.rst:105 msgid "Go to Junk settings" -msgstr "Vá para as configurações de lixo eletrônico" +msgstr "Vá para as Configurações de spam" -#: ../../groupware/mail.rst:90 +#: ../../groupware/mail.rst:106 msgid "Click Move messages to Junk folder" -msgstr "Clique em Mover mensagens para a pasta Lixo" +msgstr "Clique em Mover mensagens para a pasta Spam" -#: ../../groupware/mail.rst:95 +#: ../../groupware/mail.rst:111 msgid "Search in mailbox" -msgstr "Pesquisar na caixa de correio eletrônico" +msgstr "Pesquisa na caixa de correio" -#: ../../groupware/mail.rst:99 +#: ../../groupware/mail.rst:115 msgid "" "At the top of the envelope list in any mail layout, there is a search field " "shortcut for searching email subjects. Starting from ``version 3.7``, this " "shortcut allows you to search by subject, recipient (to), or sender (from) " "by default." msgstr "" -"Na parte superior da lista de envelopes em qualquer layout de correio " -"eletrônico, há um campo de atalho de pesquisa para pesquisar assuntos de " -"e-mail. A partir da ``versão 3.7``, esse atalho permite que você pesquise " -"por assunto, destinatário (para) ou remetente (de) por padrão." +"Na parte superior da lista de envelopes em qualquer layout de e-mail, há um " +"campo de atalho de pesquisa para pesquisar assuntos de e-mail. A partir da " +"``versão 3.7``, este atalho permite que você pesquise por assunto, " +"destinatário (para) ou remetente (de) por padrão." -#: ../../groupware/mail.rst:103 +#: ../../groupware/mail.rst:119 msgid "Advanced search in mailbox" -msgstr "Pesquisa avançada na caixa de correio eletrônico" +msgstr "Pesquisa avançada na caixa de correio" -#: ../../groupware/mail.rst:107 +#: ../../groupware/mail.rst:123 msgid "" "You can access our advanced search feature through a modal located at the " "end of the search shortcut." @@ -228,35 +277,35 @@ msgstr "" "Você pode acessar nosso recurso de pesquisa avançada por meio de um modal " "localizado no final do atalho de pesquisa." -#: ../../groupware/mail.rst:110 ../../groupware/mail.rst:120 +#: ../../groupware/mail.rst:126 ../../groupware/mail.rst:136 msgid "Enable mail body search" msgstr "Ativar a pesquisa nos corpos do e-mail" -#: ../../groupware/mail.rst:114 +#: ../../groupware/mail.rst:130 msgid "" "Mail bodies can now be searched, this feature is opt-in because of potential" " performance issues." msgstr "" -"Os corpos dos e-mails agora podem ser pesquisados; esse recurso é opcional " +"Os corpos dos e-mails agora podem ser pesquisados; este recurso é opcional " "devido a possíveis problemas de desempenho." -#: ../../groupware/mail.rst:116 +#: ../../groupware/mail.rst:132 msgid "To enable it:" msgstr "Para habilitá-la:" -#: ../../groupware/mail.rst:119 +#: ../../groupware/mail.rst:135 msgid "Go to Mailbox search" -msgstr "Vá para Pesquisa de caixa de correio" +msgstr "Vá para Pesquisa na caixa de correio" -#: ../../groupware/mail.rst:122 +#: ../../groupware/mail.rst:138 msgid "" "If you want to also enable it for unified mailboxes you have to do so in " "Mail settings" msgstr "" "Se você quiser ativá-la também para caixas de correio unificadas, deverá " -"fazê-lo nas configurações do Mail" +"fazê-lo nas configurações do E-mail" -#: ../../groupware/mail.rst:124 +#: ../../groupware/mail.rst:140 msgid "" "By enabling it the main search box will now search in both subjects and mail" " bodies, and a separate *Body* option will appear in advanced search." @@ -265,11 +314,11 @@ msgstr "" "assuntos quanto os corpos dos e-mails, e uma opção separada *Corpo* " "aparecerá na pesquisa avançada." -#: ../../groupware/mail.rst:128 +#: ../../groupware/mail.rst:144 msgid "Account delegation" msgstr "Delegação de conta" -#: ../../groupware/mail.rst:130 +#: ../../groupware/mail.rst:146 msgid "" "The app allows account delegation so that one user can send emails from the " "address of another." @@ -277,77 +326,78 @@ msgstr "" "O aplicativo permite a delegação de contas para que um usuário possa enviar " "e-mails do endereço de outro." -#: ../../groupware/mail.rst:132 +#: ../../groupware/mail.rst:148 msgid "The delegation has to be configured on the mail server by an admin" msgstr "" -"A delegação deve ser configurada no servidor de correio por um administrador" +"A delegação deve ser configurada no servidor de e-mail por um administrador" -#: ../../groupware/mail.rst:133 +#: ../../groupware/mail.rst:149 msgid "Add the other email address as an alias for your own email account" msgstr "" "Adicione o outro endereço de e-mail como um alias para sua própria conta de " "e-mail" -#: ../../groupware/mail.rst:134 +#: ../../groupware/mail.rst:150 msgid "When sending an email, select the alias as sender" msgstr "Ao enviar um e-mail, selecione o alias como remetente" -#: ../../groupware/mail.rst:136 +#: ../../groupware/mail.rst:152 msgid "" "The sent email might not be visible to the original account if it's stored " "in your personal *Sent* mailbox." msgstr "" "O e-mail enviado pode não estar visível para a conta original se estiver " -"armazenado em sua caixa de correio pessoal *Enviado*." +"armazenado em sua caixa de correio pessoal *Enviadas*." -#: ../../groupware/mail.rst:139 +#: ../../groupware/mail.rst:155 msgid "Automatic trash deletion" msgstr "Exclusão automática da lixeira" -#: ../../groupware/mail.rst:143 +#: ../../groupware/mail.rst:159 msgid "" "The Mail app can automatically delete messages in the trash folder after a " "certain number of days." msgstr "" -"O aplicativo Mail pode excluir automaticamente mensagens da pasta de lixo " +"O aplicativo E-mail pode excluir automaticamente mensagens da pasta de lixo " "após um determinado número de dias." -#: ../../groupware/mail.rst:146 +#: ../../groupware/mail.rst:162 msgid "Go to Automatic trash deletion" -msgstr "Vá para exclusão automática da lixeira" +msgstr "Vá para Exclusão automática da lixeira" -#: ../../groupware/mail.rst:147 +#: ../../groupware/mail.rst:163 msgid "Enter the number of days after which messages should be deleted" msgstr "" -"Insira o número de dias após os quais as mensagens devem ser excluídas" +"Digite o número de dias após os quais as mensagens devem ser excluídas" -#: ../../groupware/mail.rst:149 +#: ../../groupware/mail.rst:165 msgid "Disable trash retention by leaving the field empty or setting it to 0." msgstr "" "Desative a retenção de lixo deixando o campo vazio ou configurando-o como 0." -#: ../../groupware/mail.rst:151 +#: ../../groupware/mail.rst:167 msgid "Only mails deleted after enabling trash retention will be processed." msgstr "" -"Somente e-mails excluídos após ativar a retenção de lixo serão processados." +"Somente e-mails excluídos após a ativação da retenção de lixo serão " +"processados." -#: ../../groupware/mail.rst:156 +#: ../../groupware/mail.rst:172 msgid "Compose messages" msgstr "Escrever mensagens" -#: ../../groupware/mail.rst:158 +#: ../../groupware/mail.rst:174 msgid "Click new message on the top left of your screen" msgstr "Clique em nova mensagem no canto superior esquerdo da tela" -#: ../../groupware/mail.rst:159 +#: ../../groupware/mail.rst:175 msgid "Start writing your message" msgstr "Comece a escrever sua mensagem" -#: ../../groupware/mail.rst:163 +#: ../../groupware/mail.rst:179 msgid "Recipient info on composer" msgstr "Informações do destinatário no compositor" -#: ../../groupware/mail.rst:167 +#: ../../groupware/mail.rst:183 msgid "" "When you add your first recipient or contact in the \"To\" field, a right " "pane will appear displaying the saved profile details of that contact. " @@ -358,37 +408,37 @@ msgid "" "simply click the minimize icon in the same location." msgstr "" "Ao adicionar o primeiro destinatário ou contato no campo \"Para\", será " -"exibido um painel à direita com os detalhes do perfil salvo desse contato. A" -" adição de um segundo contato recolherá a lista, permitindo selecionar e " +"exibido um painel à direita com os detalhes do perfil salvos desse contato. " +"A adição de um segundo contato recolherá a lista, permitindo selecionar e " "expandir qualquer contato adicionado para visualizar seus detalhes. Se " "preferir se concentrar apenas na escrita no compositor, você pode ocultar o " "painel direito clicando no ícone de expansão no canto superior direito. Para" " mostrar o painel direito novamente, basta clicar no ícone de minimizar no " "mesmo local." -#: ../../groupware/mail.rst:173 +#: ../../groupware/mail.rst:189 msgid "Mention contacts" msgstr "Mencionar contatos" -#: ../../groupware/mail.rst:177 +#: ../../groupware/mail.rst:193 msgid "" "You can mention contacts in your message by typing ``@`` and then selecting " "the contact from the list. By doing so the contact will be automatically " "added as a recipient." msgstr "" "Você pode mencionar contatos em sua mensagem digitando ``@`` e, em seguida, " -"selecionando o contato na lista. Ao fazer isso, o contato será " +"selecionando o contato da lista. Ao fazer isso, o contato será " "automaticamente adicionado como destinatário." -#: ../../groupware/mail.rst:180 +#: ../../groupware/mail.rst:196 msgid "Only contacts with a valid email address will be suggested." msgstr "Somente contatos com um endereço de e-mail válido serão indicados." -#: ../../groupware/mail.rst:183 +#: ../../groupware/mail.rst:199 msgid "Minimize the composer modal" msgstr "Minimizar o modal do compositor" -#: ../../groupware/mail.rst:187 +#: ../../groupware/mail.rst:203 msgid "" "The composer modal can be minimized while writing a new message, editing an " "existing draft or editing a message from the outbox. Simply click the " @@ -400,7 +450,7 @@ msgstr "" " clicar no botão minimizar no canto superior direito do modal ou clicar em " "qualquer lugar fora do modal." -#: ../../groupware/mail.rst:191 +#: ../../groupware/mail.rst:207 msgid "" "You can resume your minimized message by clicking anywhere on the indicator " "on the bottom right of your screen." @@ -408,7 +458,7 @@ msgstr "" "Você pode retomar sua mensagem minimizada clicando em qualquer lugar no " "indicador no canto inferior direito da tela." -#: ../../groupware/mail.rst:195 +#: ../../groupware/mail.rst:211 msgid "" "Press the close button on the modal or the indicator in the bottom right " "corner to stop editing a message. A draft will be saved automatically into " @@ -418,11 +468,11 @@ msgstr "" "para interromper a edição de uma mensagem. Um rascunho será salvo " "automaticamente em sua caixa de correio de rascunho." -#: ../../groupware/mail.rst:198 +#: ../../groupware/mail.rst:214 msgid "Outbox" msgstr "Caixa de saída" -#: ../../groupware/mail.rst:200 +#: ../../groupware/mail.rst:216 msgid "" "When a message has been composed and the \"Send\" button was clicked, the " "message is added to the outbox which can be found in the bottom left corner " @@ -432,7 +482,7 @@ msgstr "" "adicionada à caixa de saída, que pode ser encontrada no canto inferior " "esquerdo da barra lateral esquerda." -#: ../../groupware/mail.rst:202 +#: ../../groupware/mail.rst:218 msgid "" "You can also set the date and time for the send operation to a point in the " "future (see :ref:`Scheduled messages `)- the " @@ -444,7 +494,7 @@ msgstr "" "messages>`) - a mensagem será mantida na caixa de saída até a data e a hora " "escolhidas e, em seguida, será enviada automaticamente." -#: ../../groupware/mail.rst:204 +#: ../../groupware/mail.rst:220 msgid "" "The outbox is only visible when there is a message waiting to be handled by " "the outbox." @@ -452,7 +502,7 @@ msgstr "" "A caixa de saída só fica visível quando há uma mensagem esperando para ser " "tratada pela caixa de saída." -#: ../../groupware/mail.rst:206 +#: ../../groupware/mail.rst:222 msgid "" "You can re- open the composer for a message in the outbox any time before " "the \"send\"- operation is triggered." @@ -460,43 +510,43 @@ msgstr "" "Você pode abrir novamente o compositor para uma mensagem na caixa de saída a" " qualquer momento antes de a operação \"enviar\" ser acionada." -#: ../../groupware/mail.rst:209 +#: ../../groupware/mail.rst:225 msgid "" "When an error occurs during sending, three error messages are possible:" msgstr "" "Quando ocorre um erro durante o envio, são possíveis três mensagens de erro:" -#: ../../groupware/mail.rst:211 +#: ../../groupware/mail.rst:227 msgid "Could not copy to \"Sent\" mailbox" -msgstr "Não foi possível copiar para a caixa de correio \"Enviados\"" +msgstr "Não foi possível copiar para a caixa de correio \"Enviadas\"" -#: ../../groupware/mail.rst:212 +#: ../../groupware/mail.rst:228 msgid "" "The mail was sent but couldn't be copied to the \"Sent\" mailbox. This error" " will be handled by the outbox and the copy operation will be tried again." msgstr "" "O e-mail foi enviado, mas não pôde ser copiado para a caixa de correio " -"\"Enviados\". Esse erro será tratado pela caixa de saída e a operação de " +"\"Enviadas\". Este erro será tratado pela caixa de saída e a operação de " "cópia será tentada novamente." -#: ../../groupware/mail.rst:213 +#: ../../groupware/mail.rst:229 msgid "Mail server error" -msgstr "Erro do servidor de correio eletrônico" +msgstr "Erro no servidor de e-mail" -#: ../../groupware/mail.rst:214 +#: ../../groupware/mail.rst:230 msgid "" "Sending was unsuccessful with a state than can be retried (ex: the SMTP " "server couldn't be reached). The outbox will retry sending the message." msgstr "" "O envio não foi bem-sucedido com um estado que pode ser tentado novamente " -"(por exemplo, não foi possível acessar o servidor SMTP). A caixa de saída " -"tentará enviar a mensagem novamente." +"(p. ex., não foi possível acessar o servidor SMTP). A caixa de saída tentará" +" enviar a mensagem novamente." -#: ../../groupware/mail.rst:215 +#: ../../groupware/mail.rst:231 msgid "Message could not be sent" msgstr "A mensagem não pôde ser enviada" -#: ../../groupware/mail.rst:216 +#: ../../groupware/mail.rst:232 msgid "" "Sending might or might not have failed. The mail server can't tell us the " "state of the message. Since the Mail app has no way to determine the state " @@ -504,43 +554,43 @@ msgid "" "account user has to decide how to proceed." msgstr "" "O envio pode ou não ter falhado. O servidor de e-mail não pode nos informar " -"o estado da mensagem. Como o aplicativo Mail não tem como determinar o " +"o estado da mensagem. Como o aplicativo E-mail não tem como determinar o " "estado da mensagem (enviada ou não enviada), a mensagem permanecerá na caixa" " de saída e o usuário da conta terá que decidir como proceder." -#: ../../groupware/mail.rst:220 +#: ../../groupware/mail.rst:236 msgid "Mailbox actions" -msgstr "Ações da caixa de correio" +msgstr "Ações de caixa de correio" -#: ../../groupware/mail.rst:223 +#: ../../groupware/mail.rst:239 msgid "Add a mailbox" msgstr "Adicionar uma caixa de correio" -#: ../../groupware/mail.rst:224 +#: ../../groupware/mail.rst:240 msgid "Open the action menu of an account" msgstr "Abra o menu de ação de uma conta" -#: ../../groupware/mail.rst:225 +#: ../../groupware/mail.rst:241 msgid "Click add mailbox" msgstr "Clique em adicionar caixa de correio" -#: ../../groupware/mail.rst:228 +#: ../../groupware/mail.rst:244 msgid "Add a submailbox" msgstr "Adicionar uma subcaixa de correio" -#: ../../groupware/mail.rst:229 +#: ../../groupware/mail.rst:245 msgid "Open the action menu of a mailbox" msgstr "Abra o menu de ação de uma caixa de correio" -#: ../../groupware/mail.rst:230 +#: ../../groupware/mail.rst:246 msgid "Click add submailbox" -msgstr "Clique em adicionar submailbox" +msgstr "Clique em adicionar subcaixa de correio" -#: ../../groupware/mail.rst:233 +#: ../../groupware/mail.rst:249 msgid "Shared mailbox" msgstr "Caixa de correio compartilhada" -#: ../../groupware/mail.rst:234 +#: ../../groupware/mail.rst:250 msgid "" "If a mailbox was shared with you with some specific rights, that mailbox " "will show as a new mailbox with a shared icon as below:" @@ -549,34 +599,34 @@ msgstr "" "específicos, essa caixa de correio aparecerá como uma nova caixa de correio " "com um ícone compartilhado conforme abaixo:" -#: ../../groupware/mail.rst:239 +#: ../../groupware/mail.rst:255 msgid "Envelope actions" -msgstr "Ações com envelope" +msgstr "Ações de envelope" -#: ../../groupware/mail.rst:242 +#: ../../groupware/mail.rst:258 msgid "Create an event" msgstr "Criar um evento" -#: ../../groupware/mail.rst:243 +#: ../../groupware/mail.rst:259 msgid "Create an event for a certain message/thread directly via mail app" msgstr "" -"Crie um evento para uma determinada mensagem/tópico diretamente pelo " -"aplicativo Mail" +"Crie um evento para uma determinada mensagem/fio diretamente pelo aplicativo" +" E-mail" -#: ../../groupware/mail.rst:245 ../../groupware/mail.rst:258 -#: ../../groupware/mail.rst:266 +#: ../../groupware/mail.rst:261 ../../groupware/mail.rst:274 +#: ../../groupware/mail.rst:282 msgid "Open action menu of an envelope" msgstr "Abra o menu de ação de um envelope" -#: ../../groupware/mail.rst:246 +#: ../../groupware/mail.rst:262 msgid "Click *More actions*" msgstr "Clique em *Mais ações*" -#: ../../groupware/mail.rst:247 +#: ../../groupware/mail.rst:263 msgid "Click *Create event*" msgstr "Clique em *Criar evento*" -#: ../../groupware/mail.rst:249 +#: ../../groupware/mail.rst:265 msgid "" "Event title and an agenda is created for you if the administrator has " "enabled it." @@ -584,53 +634,50 @@ msgstr "" "O título do evento e uma agenda são criados para você se o administrador " "tiver ativado essa opção." -#: ../../groupware/mail.rst:252 +#: ../../groupware/mail.rst:268 msgid "Create a task" msgstr "Criar uma tarefa" -#: ../../groupware/mail.rst:256 +#: ../../groupware/mail.rst:272 msgid "Create an task for a certain message/thread directly via mail app" msgstr "" -"Criar uma tarefa para uma determinada mensagem/tópico diretamente pelo " -"aplicativo de correio eletrônico" +"Crie uma tarefa para uma determinada mensagem/fio diretamente pelo " +"aplicativo E-mail" -#: ../../groupware/mail.rst:259 +#: ../../groupware/mail.rst:275 msgid "Click *more actions*" -msgstr "Clique em *Mail ações*" +msgstr "Clique em *Mais ações*" -#: ../../groupware/mail.rst:260 +#: ../../groupware/mail.rst:276 msgid "Click *create task*" msgstr "Clique em *Criar tarefa*" -#: ../../groupware/mail.rst:262 +#: ../../groupware/mail.rst:278 msgid "" "Tasks are stored in supported calendars. If there is no compatible calendar " "you can create a new one with the :ref:`calendar app`." msgstr "" "As tarefas são armazenadas em calendários compatíveis. Se não houver um " -"calendário compatível, você pode criar um novo com o :ref:`aplicativo de " -"calendário`." +"calendário compatível, você pode criar um novo com o :ref:`aplicativo " +"Calendário`." -#: ../../groupware/mail.rst:265 +#: ../../groupware/mail.rst:281 msgid "Edit tags" -msgstr "" -"Crie um evento para uma determinada mensagem/tópico diretamente via " -"aplicativo de e-mail 1. Abra o menu de ação de um envelope 2. Clique em " -"*mais ações* 3. Clique em *criar evento*" +msgstr "Editar etiquetas" -#: ../../groupware/mail.rst:267 +#: ../../groupware/mail.rst:283 msgid "Click *Edit tags*" -msgstr "Clique em *Editar tags*" +msgstr "Clique em *Editar etiquetas*" -#: ../../groupware/mail.rst:268 +#: ../../groupware/mail.rst:284 msgid "On the tags modal, set/unset tags" -msgstr "No modal de etiquetas, definir/desativar etiquetas" +msgstr "No modal de etiquetas, definir/redefinir etiquetas" -#: ../../groupware/mail.rst:271 +#: ../../groupware/mail.rst:287 msgid "Change color for tags" msgstr "Alterar a cor das etiquetas" -#: ../../groupware/mail.rst:277 +#: ../../groupware/mail.rst:293 msgid "" "Upon creating a tag, a randomly assigned color is automatically chosen. Once" " the tag is saved, you have the flexibility to customize its color according" @@ -639,30 +686,30 @@ msgid "" msgstr "" "Ao criar uma etiqueta, uma cor atribuída aleatoriamente é escolhida " "automaticamente. Depois que a etiqueta é salva, você tem a flexibilidade de " -"personalizar a cor de acordo com suas preferências. Esse recurso pode ser " +"personalizar a cor de acordo com suas preferências. Este recurso pode ser " "encontrado no menu de ação modal Etiqueta." -#: ../../groupware/mail.rst:280 +#: ../../groupware/mail.rst:296 msgid "Delete tags" -msgstr "Remover etiquetas" +msgstr "Excluir etiquetas" -#: ../../groupware/mail.rst:286 +#: ../../groupware/mail.rst:302 msgid "" "You now have the ability to delete tags that you have previously created. To" " access this feature:" msgstr "" "Agora você pode excluir as etiquetas que criou anteriormente. Para acessar " -"esse recurso:" +"este recurso:" -#: ../../groupware/mail.rst:288 +#: ../../groupware/mail.rst:304 msgid "Open the action menu of an envelope/thread." -msgstr "Abra o menu de ação de um envelope/tópico." +msgstr "Abra o menu de ação de um envelope/fio." -#: ../../groupware/mail.rst:289 +#: ../../groupware/mail.rst:305 msgid "Select Edit tags." msgstr "Selecione Editar etiquetas." -#: ../../groupware/mail.rst:290 +#: ../../groupware/mail.rst:306 msgid "" "Within the tags modal, open the action menu for the specific tag you wish to" " delete." @@ -670,100 +717,102 @@ msgstr "" "No modal da etiqueta, abra o menu de ação da etiqueta específica que você " "deseja excluir." -#: ../../groupware/mail.rst:292 +#: ../../groupware/mail.rst:308 msgid "" "Please note that default tags such as Work, To do, Personal, and Later " "cannot be deleted, they can only be renamed." msgstr "" -"Por favor, observe que as etiquetas padrão, como Trabalho, A fazer, Pessoal " +"Por favor, observe que as etiquetas padrão, como Trabalho, A Fazer, Pessoal " "e Mais tarde não podem ser excluídas, apenas renomeadas." -#: ../../groupware/mail.rst:295 +#: ../../groupware/mail.rst:311 msgid "AI summary" -msgstr "Resumo de IA" +msgstr "Resumo por IA" -#: ../../groupware/mail.rst:299 +#: ../../groupware/mail.rst:315 msgid "" "When looking through your mailbox you will see a short AI generated summary " "of your emails as a preview." msgstr "" "Ao examinar sua caixa de correio, você verá um breve resumo gerado por IA " -"dos seus e-mails como uma visualização." +"dos seus e-mails como uma pré-visualização." -#: ../../groupware/mail.rst:301 ../../groupware/mail.rst:331 -#: ../../groupware/mail.rst:351 +#: ../../groupware/mail.rst:317 ../../groupware/mail.rst:347 +#: ../../groupware/mail.rst:367 msgid "Please note that the feature has to be enabled by the administrator" msgstr "Por favor, observe que o recurso deve ser ativado pelo administrador" -#: ../../groupware/mail.rst:304 +#: ../../groupware/mail.rst:320 msgid "Message actions" msgstr "Ações de mensagem" -#: ../../groupware/mail.rst:307 +#: ../../groupware/mail.rst:323 msgid "Unsubscribe from a mailing list" -msgstr "Cancelar inscrição em uma lista de e-mails" +msgstr "Cancelar inscrição em uma lista de discussão" -#: ../../groupware/mail.rst:311 +#: ../../groupware/mail.rst:327 msgid "" "Some mailing lists and newsletters allow to be unsubscribed easily. If the " "Mail app detects messages from such a sender, it will show an *Unsubscribe* " "button next to the sender information. Click and confirm to unsubscribe from" " the list." msgstr "" -"Algumas listas de discussão e newsletters permitem cancelar a assinatura " -"facilmente. Se o aplicativo Mail detectar mensagens de tal remetente, ele " -"mostrará um botão *Cancelar inscrição* ao lado das informações do remetente." -" Clique e confirme para cancelar a inscrição na lista." +"Algumas listas de discussão e boletins informativos permitem cancelar a " +"assinatura facilmente. Se o aplicativo E-mail detectar mensagens de tal " +"remetente, ele mostrará um botão *Cancelar inscrição* ao lado das " +"informações do remetente. Clique e confirme para cancelar a inscrição na " +"lista." -#: ../../groupware/mail.rst:314 +#: ../../groupware/mail.rst:330 msgid "Snooze" -msgstr "Soneca" +msgstr "Adiamento" -#: ../../groupware/mail.rst:318 +#: ../../groupware/mail.rst:334 msgid "" "Snoozing a message or thread moves it into a dedicated mailbox until the " "selected snooze date is reached and the message or thread is moved back to " "the original mailbox." msgstr "" -"Adiar uma mensagem ou encadeamento a move para uma caixa de correio dedicada" -" até que a data de adiamento selecionada seja atingida e a mensagem ou " -"encadeamento seja movida de volta para a caixa de correio original." +"Adiar uma mensagem ou um fio o move para uma caixa de correio dedicada até " +"que a data de adiamento selecionada seja atingida e a mensagem ou fio seja " +"movido de volta para a caixa de correio original." -#: ../../groupware/mail.rst:320 +#: ../../groupware/mail.rst:336 msgid "Open action menu of an envelope or thread" -msgstr "Abra o menu de ação de um envelope ou linha" +msgstr "Abra o menu de ação de um envelope ou fio" -#: ../../groupware/mail.rst:321 +#: ../../groupware/mail.rst:337 msgid "Click *Snooze*" msgstr "Clique em *Adiar*" -#: ../../groupware/mail.rst:322 +#: ../../groupware/mail.rst:338 msgid "Select how long the message or thread should be snoozed" -msgstr "Selecione por quanto tempo a mensagem ou tópico deve ser adiado" +msgstr "Selecione por quanto tempo a mensagem ou fio deve ser adiado" -#: ../../groupware/mail.rst:325 +#: ../../groupware/mail.rst:341 msgid "Smart replies" msgstr "Respostas inteligentes" -#: ../../groupware/mail.rst:329 +#: ../../groupware/mail.rst:345 msgid "" "When you open a message in the Mail app, it proposes AI-generated replies. " "By simply clicking on a suggested reply, the composer opens with the " "response pre-filled." msgstr "" -"Quando você abre uma mensagem no aplicativo Mail, ele propõe respostas " +"Quando você abre uma mensagem no aplicativo E-mail, ele propõe respostas " "geradas por IA. Basta clicar em uma resposta sugerida para que o compositor " "seja aberto com a resposta pré-preenchida." -#: ../../groupware/mail.rst:333 +#: ../../groupware/mail.rst:349 msgid "Supported languages depend on the used large language model" -msgstr "Os idiomas suportados dependem do modelo de linguagem grande usado" +msgstr "" +"Os idiomas suportados dependem do modelo de linguagem de grande escala usado" -#: ../../groupware/mail.rst:336 +#: ../../groupware/mail.rst:352 msgid "Mail translation" -msgstr "Tradução de correio eletrônico" +msgstr "Tradução de e-mails" -#: ../../groupware/mail.rst:340 +#: ../../groupware/mail.rst:356 msgid "" "You are able to translate messages to your configured languages similarly to" " Talk." @@ -771,59 +820,59 @@ msgstr "" "Você pode traduzir as mensagens para seus idiomas configurados de forma " "semelhante ao Talk." -#: ../../groupware/mail.rst:342 +#: ../../groupware/mail.rst:358 msgid "Please note that translation features have to be enabled on the server" msgstr "" "Por favor, observe que os recursos de tradução devem ser ativados no " "servidor" -#: ../../groupware/mail.rst:345 +#: ../../groupware/mail.rst:361 msgid "Thread summary" -msgstr "Resumo do tópico" +msgstr "Resumo de fio" -#: ../../groupware/mail.rst:347 +#: ../../groupware/mail.rst:363 msgid "" "The mail app supports summarizing message threads that contain 3 or more " "messages." msgstr "" -"O aplicativo Mail suporta o resumo de tópicos de mensagens que contêm 3 ou " +"O aplicativo E-mail suporta o resumo de fios de mensagens que contêm 3 ou " "mais mensagens." -#: ../../groupware/mail.rst:353 +#: ../../groupware/mail.rst:369 msgid "" "Please note that this feature only works well with integration_openai. Local" " LLMs take too long to respond and the summary request is likely to time out" " and still create significant system load." msgstr "" -"Observe que esse recurso só funciona bem com integration_openai. Os LLMs " +"Observe que este recurso só funciona bem com integration_openai. Os LLMs " "locais demoram muito tempo para responder e a solicitação de resumo " "provavelmente atingirá o tempo limite e ainda criará uma carga significativa" " no sistema." -#: ../../groupware/mail.rst:356 +#: ../../groupware/mail.rst:372 msgid "Filtering and autoresponder" msgstr "Filtros e resposta automática" -#: ../../groupware/mail.rst:358 +#: ../../groupware/mail.rst:374 msgid "" "The Mail app has a editor for Sieve scripts, an interface to configure " "autoresponders and an interface to configure filters. Sieve has to be " "enabled in the :ref:`account settings `." msgstr "" -"O aplicativo Mail tem um editor para scripts do Sieve, uma interface para " +"O aplicativo E-mail tem um editor para scripts do Sieve, uma interface para " "configurar respostas automáticas e uma interface para configurar filtros. O " -"Sieve deve ser ativado nas :ref:`configurações da conta `." -#: ../../groupware/mail.rst:361 +#: ../../groupware/mail.rst:377 msgid "Autoresponders" msgstr "Respostas automáticas" -#: ../../groupware/mail.rst:363 +#: ../../groupware/mail.rst:379 msgid "Autoresponder can follow system settings." -msgstr "A resposta automatíca pode seguir as configurações do sistema." +msgstr "A resposta automática pode seguir as configurações do sistema." -#: ../../groupware/mail.rst:365 +#: ../../groupware/mail.rst:381 msgid "" "The autoresponder is off by default. It can be set manually, or follow the " "system settings. Following system settings means that the long absence " @@ -836,15 +885,16 @@ msgstr "" ":ref:`seção Configurações de ausência ` é aplicada " "automaticamente." -#: ../../groupware/mail.rst:368 +#: ../../groupware/mail.rst:384 msgid "Filter" -msgstr "Filtro" +msgstr "Filtros" -#: ../../groupware/mail.rst:372 +#: ../../groupware/mail.rst:388 msgid "Mail 4.1 includes a simple editor to configure filter rules." -msgstr "O Mail 4.1 inclui um editor simples para configurar regras de filtro." +msgstr "" +"O E-mail 4.1 inclui um editor simples para configurar regras de filtro." -#: ../../groupware/mail.rst:375 +#: ../../groupware/mail.rst:391 msgid "" "Importing existing filters is not supported. However, all existing filters " "will remain active and unchanged. We recommend backing up your current " @@ -855,95 +905,94 @@ msgstr "" "backup de seu script atual por meio do editor de scripts do Sieve como " "precaução." -#: ../../groupware/mail.rst:378 +#: ../../groupware/mail.rst:394 msgid "How to Add a New Filter" msgstr "Como Adicionar um Novo Filtro" -#: ../../groupware/mail.rst:380 ../../groupware/mail.rst:388 +#: ../../groupware/mail.rst:396 ../../groupware/mail.rst:404 msgid "Open your account settings." msgstr "Abra as configurações de sua conta." -#: ../../groupware/mail.rst:381 +#: ../../groupware/mail.rst:397 msgid "" "Verify that Sieve is enabled for your account (see Sieve server settings)." msgstr "" -"Verifique se o Sieve está ativado para sua conta (consulte as configurações " -"do servidor Sieve)." +"Verifique que o Sieve está ativado para sua conta (consulte as configurações" +" do servidor Sieve)." -#: ../../groupware/mail.rst:382 ../../groupware/mail.rst:390 +#: ../../groupware/mail.rst:398 ../../groupware/mail.rst:406 msgid "Click on Filters." msgstr "Clique em Filtros." -#: ../../groupware/mail.rst:383 +#: ../../groupware/mail.rst:399 msgid "Select New Filter to create a new rule." msgstr "Selecione Novo Filtro para criar uma nova regra." -#: ../../groupware/mail.rst:386 +#: ../../groupware/mail.rst:402 msgid "How to Delete a Filter" -msgstr "Como Remover um Filtro" +msgstr "Como Excluir um Filtro" -#: ../../groupware/mail.rst:389 +#: ../../groupware/mail.rst:405 msgid "" "Ensure that Sieve is enabled for your account (see Sieve server settings)." msgstr "" "Assegure que o Sieve esteja ativado em sua conta (consulte as configurações " "do servidor Sieve)." -#: ../../groupware/mail.rst:391 +#: ../../groupware/mail.rst:407 msgid "Hover over the filter you wish to delete, then click the trash icon." msgstr "" "Passe o mouse sobre o filtro que deseja excluir e clique no ícone da " "lixeira." -#: ../../groupware/mail.rst:395 -msgid "Tests" -msgstr "Testes" +#: ../../groupware/mail.rst:411 +msgid "Conditions" +msgstr "Condições" -#: ../../groupware/mail.rst:397 +#: ../../groupware/mail.rst:413 msgid "" -"Tests are applied to incoming emails on your mail server, targeting fields " -"such as subject (the email\\'s subject line), from (the sender), and to (the" -" recipient). You can use the following operators to define conditions for " -"these fields:" +"Conditions are applied to incoming emails on your mail server, targeting " +"fields such as Subject, Sender, and Recipient. You can use the following " +"operators to define conditions for these fields:" msgstr "" -"Os testes são aplicados aos e-mails recebidos em seu servidor de e-mail, " -"visando campos como assunto (assunto do e-mail), de (remetente) e para " -"(destinatário). Você pode usar os seguintes operadores para definir " -"condições para esses campos:" +"As condições são aplicadas aos e-mails recebidos em seu servidor de e-mail, " +"visando a campos como Assunto, Remetente e Destinatário. Você pode usar os " +"seguintes operadores para definir condições para estes campos:" -#: ../../groupware/mail.rst:399 +#: ../../groupware/mail.rst:415 msgid "" -"**is**: An exact match. The field must be identical to the provided value." +"**is exactly**: An exact match. The field must be identical to the provided " +"value." msgstr "" -"**é**: Uma correspondência exata. O campo deve ser idêntico ao valor " -"fornecido." +"**é exatamente**: Uma correspondência exata. O campo deve ser idêntico ao " +"valor fornecido." -#: ../../groupware/mail.rst:400 +#: ../../groupware/mail.rst:416 msgid "" "**contains**: A substring match. The field matches if the provided value is " "contained within it. For example, \"report\" would match \"port\"." msgstr "" -"**contém**: Uma correspondência de substring. O campo corresponde se o valor" -" fornecido estiver contido nele. Por exemplo, \"report\" corresponderia a " -"\"port\"." +"**contém**: Uma correspondência de um parte da cadeia. O campo corresponde " +"se o valor fornecido estiver contido nele. Por exemplo, \"portaria\" " +"corresponderia a \"port\"." -#: ../../groupware/mail.rst:401 +#: ../../groupware/mail.rst:417 msgid "" "**matches**: A pattern match using wildcards. The \"*\" symbol represents " "any number of characters (including none), while \"?\" represents exactly " "one character. For example, \"*report*\" would match \"Business report " "2024\"." msgstr "" -"**coincide**: Uma correspondência de padrão usando curingas. O símbolo \"*\"" -" representa qualquer número de caracteres (inclusive nenhum), enquanto \"?\"" -" representa exatamente um caractere. Por exemplo, \"*relatório*\" " +"**corresponde**: Uma correspondência de padrão usando curingas. O símbolo " +"\"*\" representa qualquer número de caracteres (inclusive nenhum), enquanto " +"\"?\" representa exatamente um caractere. Por exemplo, \"*relatório*\" " "corresponderia a \"Primeiro relatório de 2024\"." -#: ../../groupware/mail.rst:404 +#: ../../groupware/mail.rst:420 msgid "Actions" msgstr "Ações" -#: ../../groupware/mail.rst:406 +#: ../../groupware/mail.rst:422 msgid "" "Actions are triggered when the specified tests are true. The following " "actions are available:" @@ -951,39 +1000,61 @@ msgstr "" "As ações são acionadas quando os testes especificados são verdadeiros. As " "seguintes ações estão disponíveis:" -#: ../../groupware/mail.rst:408 +#: ../../groupware/mail.rst:424 msgid "**fileinto**: Moves the message into a specified folder." msgstr "**fileinto**: Move a mensagem para uma pasta especificada." -#: ../../groupware/mail.rst:409 +#: ../../groupware/mail.rst:425 msgid "**addflag**: Adds a flag to the message." -msgstr "**addflag**: Adiciona um sinalizador à mensagem." +msgstr "**addflag**: Adiciona um marcador à mensagem." -#: ../../groupware/mail.rst:410 +#: ../../groupware/mail.rst:426 msgid "" "**stop**: Halts the execution of the filter script. No further filters with " "will be processed after this action." msgstr "" -"**stop**: Interrompe a execução do script de filtro. Nenhum outro filtro com" -" será processado após essa ação." +"**stop**: Interrompe a execução do script de filtro. Nenhum outro filtro " +"será processado após esta ação." -#: ../../groupware/mail.rst:414 +#: ../../groupware/mail.rst:429 +msgid "Create a filter from a message" +msgstr "Criar um filtro a partir de uma mensagem" + +#: ../../groupware/mail.rst:433 +msgid "" +"To create a filter from a given message, open the message and then open the " +"menu by clicking on the three dots. Next, click on \"More actions\" followed" +" by \"Create mail filter.\"" +msgstr "" +"Para criar um filtro a partir de uma determinada mensagem, abra a mensagem " +"e, em seguida, abra o menu clicando nos três pontos. Em seguida, clique em " +"\"Mais ações\" e depois em \"Criar filtro de e-mail\"." + +#: ../../groupware/mail.rst:435 +msgid "" +"In the dialog, please select the conditions to match incoming messages and " +"continue by clicking on \"Create mail filter.\"" +msgstr "" +"Na caixa de diálogo, selecione as condições para corresponder às mensagens " +"recebidas e continue clicando em \"Criar filtro de e-mail\"." + +#: ../../groupware/mail.rst:441 msgid "Follow-up reminders" -msgstr "Lembretes de seguimento" +msgstr "Lembretes de acompanhamento" -#: ../../groupware/mail.rst:418 +#: ../../groupware/mail.rst:445 msgid "" "The Mail app will automatically remind you when an outgoing email did not " "receive a response. Each sent email will be analyzed by an AI to check " "whether a reply is expected. After four days all relevant emails will be " "shown in your priority inbox." msgstr "" -"O aplicativo Mail o lembrará automaticamente quando um e-mail enviado não " -"tiver recebido uma resposta. Cada e-mail enviado será analisado por uma IA " -"para verificar se uma resposta é esperada. Após quatro dias, todos os " +"O aplicativo E-mail lembrará você automaticamente quando um e-mail enviado " +"não tiver recebido uma resposta. Cada e-mail enviado será analisado por uma " +"IA para verificar se uma resposta é esperada. Após quatro dias, todos os " "e-mails relevantes serão exibidos em sua caixa de entrada prioritária." -#: ../../groupware/mail.rst:422 +#: ../../groupware/mail.rst:449 msgid "" "When clicking on such an email a button will be shown to quickly follow up " "with all recipients. It is also possible to disable follow-up reminders for " @@ -991,33 +1062,33 @@ msgid "" msgstr "" "Ao clicar em um e-mail, será exibido um botão para fazer o acompanhamento " "rápido com todos os destinatários. Também é possível desativar os lembretes " -"de seguimento para um e-mail enviado." +"de acompanhamento para um e-mail enviado." -#: ../../groupware/mail.rst:425 +#: ../../groupware/mail.rst:452 msgid "Please note that the feature has to be enabled by the administrator." msgstr "Observe que o recurso deve ser ativado pelo administrador." -#: ../../groupware/mail.rst:428 +#: ../../groupware/mail.rst:455 msgid "Security" msgstr "Segurança" -#: ../../groupware/mail.rst:431 +#: ../../groupware/mail.rst:458 msgid "Phishing detection" msgstr "Detecção de phishing" -#: ../../groupware/mail.rst:435 +#: ../../groupware/mail.rst:462 msgid "" "The Mail app will check for potential phishing attempts and will display a " "warning to the user." msgstr "" -"O aplicativo Mail verificará possíveis tentativas de phishing e exibirá um " -"aviso ao usuário." +"O aplicativo E-mail verificará possíveis tentativas de phishing e exibirá um" +" aviso ao usuário." -#: ../../groupware/mail.rst:437 +#: ../../groupware/mail.rst:464 msgid "The checks are the following:" -msgstr "Os cheques são os seguintes:" +msgstr "As verificações são as seguintes:" -#: ../../groupware/mail.rst:439 +#: ../../groupware/mail.rst:466 msgid "" "The sender address saved in the addressbook is not the same as the one in " "the mail account" @@ -1025,7 +1096,7 @@ msgstr "" "O endereço do remetente salvo no catálogo de endereços não é o mesmo que o " "da conta de correio" -#: ../../groupware/mail.rst:440 +#: ../../groupware/mail.rst:467 msgid "" "The sender is using a custom email address that doesn't match the from " "address" @@ -1033,63 +1104,63 @@ msgstr "" "O remetente está usando um endereço de e-mail personalizado que não " "corresponde ao endereço de origem" -#: ../../groupware/mail.rst:441 +#: ../../groupware/mail.rst:468 msgid "The sent date is set in the future" msgstr "A data de envio está definida no futuro" -#: ../../groupware/mail.rst:442 +#: ../../groupware/mail.rst:469 msgid "Links in the message body are not pointing to the displayed text" msgstr "" "Os links no corpo da mensagem não estão apontando para o texto exibido" -#: ../../groupware/mail.rst:443 +#: ../../groupware/mail.rst:470 msgid "The reply-to address is not the same as the sender address" msgstr "O endereço de resposta não é o mesmo que o endereço do remetente" -#: ../../groupware/mail.rst:445 +#: ../../groupware/mail.rst:472 msgid "" "Please note that the warning does not mean that the message is a phishing " "attempt. It only means that the Mail app detected a potential phishing " "attempt." msgstr "" "Observe que o aviso não significa que a mensagem seja uma tentativa de " -"phishing. Significa apenas que o aplicativo Mail detectou uma possível " +"phishing. Significa apenas que o aplicativo E-mail detectou uma possível " "tentativa de phishing." -#: ../../groupware/mail.rst:448 +#: ../../groupware/mail.rst:475 msgid "Internal addresses" msgstr "Endereços internos" -#: ../../groupware/mail.rst:452 +#: ../../groupware/mail.rst:479 msgid "" "The Mail app allows adding internal addresses and domains, and will warn the" " user if the address is not in the list, when sending and upon receiving a " "message." msgstr "" -"O aplicativo Mail permite adicionar endereços e domínios internos e avisará " -"o usuário se o endereço não estiver na lista, ao enviar e ao receber uma " -"mensagem." +"O aplicativo E-mail permite adicionar endereços e domínios internos e " +"avisará o usuário se o endereço não estiver na lista, ao enviar e ao receber" +" uma mensagem." -#: ../../groupware/mail.rst:454 +#: ../../groupware/mail.rst:481 msgid "To add an internal address:" msgstr "Para adicionar um endereço interno:" -#: ../../groupware/mail.rst:456 +#: ../../groupware/mail.rst:483 msgid "Open the mail settings" -msgstr "Abra as configurações do Mail" +msgstr "Abra as configurações do E-mail" -#: ../../groupware/mail.rst:457 +#: ../../groupware/mail.rst:484 msgid "Navigate to Privacy and security section" msgstr "Navegue até a seção Privacidade e segurança" -#: ../../groupware/mail.rst:458 +#: ../../groupware/mail.rst:485 msgid "Enable the internal addresses by clicking on the checkbox" msgstr "Ative os endereços internos clicando na caixa de seleção" -#: ../../groupware/mail.rst:459 +#: ../../groupware/mail.rst:486 msgid "Click the Add internal address button" msgstr "Clique no botão Adicionar endereço interno" -#: ../../groupware/mail.rst:460 +#: ../../groupware/mail.rst:487 msgid "Enter the address or domain and click Add" msgstr "Digite o endereço ou domínio e clique em Adicionar" diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot index a85a4a04a..ac6a42cf6 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-08 06:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: F Bausch, 2025\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: ../../groupware/sync_android.rst:3 msgid "Synchronizing with Android" -msgstr "Sincronizando com Android" +msgstr "Sincronização com Android" #: ../../groupware/sync_android.rst:6 msgid "Files and notifications" @@ -60,20 +60,20 @@ msgid "" "click \"Generate QR code\" and tap the QR scanner icon in the Nextcloud app," " point your phone's camera towards the screen." msgstr "" -"*Ou*: Na interface web do Nextcloud, vá para `preferências do usuário <../ " -"userpreferences.html>` _, vá para **Segurança**. Gere uma senha de " +"*Ou*: Na interface web do Nextcloud, vá para as `preferências do usuário " +"<../userpreferences.html>`_, vá para **Segurança**. Gere uma senha de " "aplicativo, clique em \"Gerar código QR\" e toque no ícone do scanner QR no " "aplicativo Nextcloud, aponte a câmera do seu telefone para a tela." #: ../../groupware/sync_android.rst:23 msgid "Contacts and Calendar" -msgstr "Contatos e calendário" +msgstr "Contatos e Calendário" #: ../../groupware/sync_android.rst:26 msgid "With the Nextcloud mobile app" msgstr "Com o aplicativo móvel Nextcloud" -#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:55 +#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:52 msgid "" "Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " "`_ on your Android device, `from Google " @@ -85,15 +85,15 @@ msgstr "" "`_ no seu dispositivo Android, `da Google " "Play Store " "`__ or " -"`from F-Droid `__." +"`do F-Droid `__." #: ../../groupware/sync_android.rst:31 msgid "" "In the Nextcloud mobile, go to **Settings**/**More**, tap on \"**Sync " "calendars & contacts**\"." msgstr "" -"No celular Nextcloud, vá para **Configurações**/**Mais**, toque em " -"\"**Sincronizar calendários e contatos**\"." +"No aplicativo móvel Nextcloud, vá para **Configurações**/**Mais**, toque em " +"\"**Sincronizar calendário e contatos**\"." #: ../../groupware/sync_android.rst:33 msgid "" @@ -110,7 +110,7 @@ msgid "" "contact categories**." msgstr "" "O DAVx⁵ será aberto e solicitará que você crie uma conta. Defina o nome da " -"conta como um de sua escolha e defina **Método de Grupo de Contatos** como " +"conta como um de sua escolha e defina **Método do grupo Contato** como " "**Grupos são categorias por contato**." #: ../../groupware/sync_android.rst:38 @@ -125,20 +125,12 @@ msgstr "" #: ../../groupware/sync_android.rst:40 msgid "" "Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" -" DAVx⁵ access to your calendars and contacts. Optionally install OpenTasks " -"(`Google Play Store " -"`__ or " -"`F-Droid `__) and grant DAVx⁵ " -"access to your tasks, too." +" DAVx⁵ access to your calendars and contacts." msgstr "" -"Toque no ícone da conta que o DAVx⁵ acabou de criar, quando solicitado, " -"conceda ao DAVx⁵ acesso aos seus calendários e contatos. Opcionalmente, " -"instale o OpenTasks (`Google Play Store " -"`__ or " -"`F-Droid `__) e conceda " -"acesso DAVx⁵ às suas tarefas também." +"Toque no ícone da conta que o DAVx⁵ acabou de criar e, quando solicitado, " +"conceda ao DAVx⁵ acesso aos seus calendários e contatos." -#: ../../groupware/sync_android.rst:45 +#: ../../groupware/sync_android.rst:42 msgid "" "When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" " available address books and calendars. Choose which ones you want to " @@ -146,13 +138,13 @@ msgid "" msgstr "" "Ao tocar no ícone da conta que o DAVx⁵ configurou, ele descobrirá os " "catálogos de endereços e calendários disponíveis. Escolha quais você deseja " -"sincronizar e finalizar." +"sincronizar e finalize." -#: ../../groupware/sync_android.rst:51 +#: ../../groupware/sync_android.rst:48 msgid "Without the Nextcloud mobile app" msgstr "Sem o aplicativo móvel Nextcloud" -#: ../../groupware/sync_android.rst:52 +#: ../../groupware/sync_android.rst:49 msgid "" "If you do not want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " "are required:" @@ -160,7 +152,7 @@ msgstr "" "Se você não deseja instalar o aplicativo móvel Nextcloud, são necessárias as" " seguintes etapas:" -#: ../../groupware/sync_android.rst:58 +#: ../../groupware/sync_android.rst:55 msgid "" "Optionally install OpenTasks (`Google Play Store " "`__ or " @@ -170,45 +162,45 @@ msgstr "" "`__ ou " "`F-Droid `__)." -#: ../../groupware/sync_android.rst:60 +#: ../../groupware/sync_android.rst:57 msgid "Create a new account (\"+\" button)." msgstr "Crie uma nova conta (botão \"+\")." -#: ../../groupware/sync_android.rst:61 +#: ../../groupware/sync_android.rst:58 msgid "" "Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " "Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and " "your credentials." msgstr "" -"Selecione **Conexão com URL e nome de usuário**. **Base URL:** URL da sua " -"instância do Nextcloud (por exemplo, " -"``https://sub.example.com/remote.php/dav``) e suas credenciais." +"Selecione **Autenticação com usuário e URL*. **URL base:** URL da sua " +"instância do Nextcloud (p. ex., ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) " +"e suas credenciais." -#: ../../groupware/sync_android.rst:63 +#: ../../groupware/sync_android.rst:60 msgid "" "For the **Contact Group Method:** choose the option ``Groups are per-contact" " categories``." msgstr "" -"Para **Método Grupo de Contatos:** escolha a opção ``Grupos são categorias " +"Para **Método do grupo Contato:** escolha a opção ``Grupos são categorias " "por contato``." -#: ../../groupware/sync_android.rst:64 +#: ../../groupware/sync_android.rst:61 msgid "Click **Connect**." msgstr "Clique em **Conectar**." -#: ../../groupware/sync_android.rst:65 +#: ../../groupware/sync_android.rst:62 msgid "Select the data you want to sync." msgstr "Selecione os dados que deseja sincronizar." -#: ../../groupware/sync_android.rst:66 +#: ../../groupware/sync_android.rst:63 msgid "" "When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " "calendars and optionally tasks." msgstr "" "Quando solicitado, conceda permissões de acesso ao DAVx⁵ para seus contatos," -" calendários e tarefas opcionais." +" calendários e opcionalmente tarefas." -#: ../../groupware/sync_android.rst:69 +#: ../../groupware/sync_android.rst:66 msgid "" "Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " "able to send calendar invitation). If your email address is registered in " @@ -220,7 +212,7 @@ msgstr "" " registrado em suas preferências do Nextcloud e você tiver configurado sua " "conta usando o aplicativo móvel Nextcloud, tudo isso já deve ser o caso." -#: ../../groupware/sync_android.rst:75 +#: ../../groupware/sync_android.rst:72 msgid "" "Using user name and password will not work if 2-Factor-Authentication is " "enabled and will throw a generic \"Unknown resource\" error. Use a " @@ -231,7 +223,7 @@ msgstr "" "Em vez disso, use uma :ref:`senha do aplicativo dedicada " "`." -#: ../../groupware/sync_android.rst:80 +#: ../../groupware/sync_android.rst:77 msgid "" "DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " "app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " @@ -242,9 +234,9 @@ msgid "" " them." msgstr "" "DAVx⁵ lista as assinaturas de calendário feitas por meio do aplicativo " -"Nextcloud Calendar, mas você precisa instalar o aplicativo `ICSx⁵ " +"Nextcloud Calendário, mas você precisa instalar o aplicativo `ICSx⁵ " "(anteriormente conhecido como ICSDroid) `__ no " -"seu dispositivo Android, `do Google Play Store " +"seu dispositivo Android, `da Google Play Store " "`__ ou " -"`de F-Droid `__ para " +"`do F-Droid `__, para " "sincronizá-los." diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot index 41a4eadee..1e59c950c 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-20 19:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: F Bausch, 2025\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: ../../groupware/sync_gnome.rst:3 msgid "Synchronizing with the GNOME desktop" -msgstr "Sincronizando com a área de trabalho GNOME" +msgstr "Sincronização com o desktop GNOME" #: ../../groupware/sync_gnome.rst:5 msgid "" @@ -34,12 +34,12 @@ msgid "" "Contacts apps. Similarly, Files integrates into the Nautilus file manager " "via WebDAV. The latter works only while the computer is connected." msgstr "" -"A `área de trabalho GNOME `_ possui suporte integrado" -" para o calendário, contatos e tarefas do Nextcloud, que serão exibidos pelo" -" Evolution Personal Information Manager (PIM) ou pelo Calendário, Tarefas, e" -" aplicativos de contatos. Da mesma forma, o Files se integra ao gerenciador " -"de arquivos Nautilus via WebDAV. Este último funciona apenas enquanto o " -"computador está conectado." +"O `desktop GNOME `_ tem suporte integrado para o " +"calendário, contatos e tarefas do Nextcloud, que serão exibidos pelo " +"Evolution Personal Information Manager (PIM) ou pelos aplicativos " +"Calendário, Tarefas e Contatos. Da mesma forma, o Arquivos se integra ao " +"gerenciador de arquivos Nautilus via WebDAV. Este último funciona apenas " +"enquanto o computador está conectado." #: ../../groupware/sync_gnome.rst:8 msgid "This can be done by following these steps:" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Isso pode ser feito seguindo estas etapas:" #: ../../groupware/sync_gnome.rst:10 msgid "In the GNOME settings, open Online Accounts." -msgstr "Nas configurações do GNOME, abra Contas online." +msgstr "Nas configurações do GNOME, abra Contas Online." #: ../../groupware/sync_gnome.rst:11 msgid "Under \"Add an account\" pick ``Nextcloud``:" @@ -60,15 +60,15 @@ msgid "" "password/token, because GNOME Online Accounts `doesn't support Nextcloud's " "WebFlow login yet `_ (`Learn more " -"`_):" msgstr "" -"Digite o URL do servidor, o nome de usuário e a senha. Se você tiver ativado" -" a autenticação de dois fatores (2FA), precisará gerar uma senha/token de " -"aplicativo, pois o GNOME Online Accounts `ainda não é compatível com o login" -" de WebFlow do Nextcloud `_ (`Saiba mais em " -"`_ (`Saiba mais " +"`_):" #: ../../groupware/sync_gnome.rst:24 @@ -95,8 +95,8 @@ msgid "" msgstr "" "Os arquivos serão mostrados como um recurso WebDAV no gerenciador de " "arquivos Nautilus e também estarão disponíveis nos diálogos de abrir/salvar " -"arquivos do GNOME. Os documentos devem ser integrados ao aplicativo GNOME " -"Documents." +"arquivos do GNOME. Os documentos devem ser integrados ao aplicativo " +"Documentos do GNOME." #: ../../groupware/sync_gnome.rst:34 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot index eb427d164..921fcf224 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot @@ -4,7 +4,7 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Flávio Veras , 2023 +# Flávio Veras , 2021 # F Bausch, 2025 # #, fuzzy @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: ../../groupware/sync_ios.rst:3 msgid "Synchronizing with iOS" -msgstr "Sincronizando com iOS" +msgstr "Sincronização com iOS" #: ../../groupware/sync_ios.rst:6 msgid "Calendar" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Abra o aplicativo de configurações." #: ../../groupware/sync_ios.rst:9 ../../groupware/sync_ios.rst:38 msgid "Select Apps." -msgstr "Selecione Aplicativos" +msgstr "Selecione Apps." #: ../../groupware/sync_ios.rst:10 msgid "Select Calendar." @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Selecione Calendário." #: ../../groupware/sync_ios.rst:11 msgid "Select Calendar Accounts." -msgstr "Selecione Contas de Calendário." +msgstr "Selecione Contas." #: ../../groupware/sync_ios.rst:12 ../../groupware/sync_ios.rst:41 msgid "Select Add Account." @@ -52,16 +52,16 @@ msgstr "Selecione Adicionar Conta." #: ../../groupware/sync_ios.rst:13 ../../groupware/sync_ios.rst:42 msgid "Select Other as account type." -msgstr "Selecione Outro como tipo de conta." +msgstr "Selecione Outra como tipo de conta." #: ../../groupware/sync_ios.rst:14 msgid "Select Add CalDAV account." -msgstr "Selecione Adicionar conta CalDAV." +msgstr "Selecione Adicionar Conta CalDAV." #: ../../groupware/sync_ios.rst:15 ../../groupware/sync_ios.rst:44 msgid "For server, type the domain name of your server i.e. ``example.com``." msgstr "" -"Para servidor, digite o nome de domínio do seu servidor, ou seja, " +"Para servidor, digite o nome de domínio do seu servidor, p. ex., " "``example.com``." #: ../../groupware/sync_ios.rst:16 ../../groupware/sync_ios.rst:45 @@ -82,7 +82,7 @@ msgid "" "``example.com/remote.php/dav/principals/users/username/``." msgstr "" "Para servidor, digite o nome de domínio do seu servidor e o nome de usuário," -" por exemplo, ``example.com/remote.php/dav/principals/users/username/``." +" p. ex., ``example.com/remote.php/dav/principals/users/username/``." #: ../../groupware/sync_ios.rst:20 msgid "Close Advanced Settings" @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Feche Configurações Avançadas" #: ../../groupware/sync_ios.rst:22 msgid "Your calendar will now be visible in the Calendar application." -msgstr "Sua agenda agora estará visível no aplicativo Agenda." +msgstr "Seu calendário agora estará visível no aplicativo Calendário." #: ../../groupware/sync_ios.rst:24 msgid "" @@ -104,11 +104,11 @@ msgid "" msgstr "" "Se você receber uma mensagem de erro relacionada a SSL, pode tentar o " "seguinte: Certifique-se de especificar o protocolo (``https://``) e a porta " -"(geralmente ``443``) no campo ``Servidor``, por exemplo, " +"(geralmente ``443``) no campo ``Servidor``, p. ex., " "``https://example.com:443/remote.php/dav/principals/users/username/``, ou " "nenhum, como no guia passo a passo acima. De qualquer forma, o aplicativo " -"tenta automaticamente usar SSL, o que você pode confirmar em “Configurações " -"Avançadas” da conta após salvar." +"tenta automaticamente usar SSL, o que você pode confirmar em \"Configurações" +" Avançadas” da conta após salvar." #: ../../groupware/sync_ios.rst:30 ../../groupware/sync_ios.rst:50 msgid "" @@ -130,16 +130,16 @@ msgstr "Selecione Contatos." #: ../../groupware/sync_ios.rst:40 msgid "Select Contacts Accounts." -msgstr "Selecione Contas de Contatos." +msgstr "Selecione Contas." #: ../../groupware/sync_ios.rst:43 msgid "Select Add CardDAV account." -msgstr "Selecione Adicionar conta CardDAV." +msgstr "Selecione Adicionar Conta CardDAV." #: ../../groupware/sync_ios.rst:48 msgid "You should now find your contacts in the address book of your iPhone." msgstr "" -"Agora você deve encontrar seus contatos na agenda de endereços do seu " +"Agora você deve encontrar seus contatos no catálogo de endereços do seu " "iPhone." #: ../../groupware/sync_ios.rst:54 @@ -147,6 +147,6 @@ msgid "" "If it's still not working, have a look at `Troubleshooting Contacts & " "Calendar`_ or `Troubleshooting Service Discovery`_." msgstr "" -"Se ainda não estiver funcionando, dê uma olhada em `Solução de problemas de " -"contatos & Calendário`_ ou `Resolução de problemas de descoberta de " -"serviço`_." +"Se ainda não estiver funcionando, dê uma olhada em `Solução de Problemas de " +"Contatos & Calendário`_ ou `Resolução de Problemas de Descoberta de " +"Serviços`_." diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot index 5b3151371..45920b5f6 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot @@ -4,7 +4,7 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Flávio Veras , 2023 +# Flávio Veras , 2022 # F Bausch, 2025 # #, fuzzy @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: ../../groupware/sync_kde.rst:3 msgid "Synchronizing with KDE Kontact" -msgstr "Sincronizando com o KDE Kontact" +msgstr "Sincronização com o KDE Kontact" #: ../../groupware/sync_kde.rst:5 msgid "" @@ -52,16 +52,16 @@ msgid "" "choose ``Add Calendar``:" msgstr "" "Abra o KOrganizer e na lista de calendários (canto inferior esquerdo) clique" -" com o botão direito e escolha `` Adicionar Calendário``:" +" com o botão direito e escolha ``Adicionar Calendário``:" #: ../../groupware/sync_kde.rst:15 ../../groupware/sync_kde.rst:25 msgid "In the resulting list of resources, pick ``DAV groupware resource``:" msgstr "" -"Na lista de recursos resultante, selecione ``DAV groupware resource``:" +"Na lista de recursos resultante, selecione ``Recurso de groupware DAV``:" #: ../../groupware/sync_kde.rst:19 msgid "In Kalendar:" -msgstr "No Calendário:" +msgstr "No Kalendar:" #: ../../groupware/sync_kde.rst:21 msgid "" @@ -82,9 +82,10 @@ msgid "" "`_):" msgstr "" -"Entre com seu nome de usuário. Como senha, você precisa gerar um app-" -"password/token (`Saiba mais " -"`_):" #: ../../groupware/sync_kde.rst:37 msgid "Choose ``Nextcloud`` as Groupware server option:" @@ -115,8 +116,8 @@ msgid "" "Pick a name for this resource, for example ``Work`` or ``Home``. By default," " both CalDAV (Calendar) and CardDAV (Contacts) are synced:" msgstr "" -"Escolha um nome para este recurso, por exemplo ``Trabalho`` ou `` Casa``. " -"Por padrão, CalDAV (Calendário) e CardDAV (Contatos) são sincronizados:" +"Escolha um nome para este recurso, por exemplo ``Trabalho`` ou ``Casa``. Por" +" padrão, CalDAV (Calendário) e CardDAV (Contatos) são sincronizados:" #: ../../groupware/sync_kde.rst:55 msgid "" @@ -128,7 +129,7 @@ msgid "" "list." msgstr "" "Você pode definir uma taxa de atualização manual para seus recursos de " -"calendário e contatos. Por padrão, essa configuração é definida para 5 " +"calendário e contatos. Por padrão, esta configuração é definida como 5 " "minutos e deve ser adequada para a maioria dos casos de uso. Quando você " "cria um novo compromisso, ele é sincronizado com o Nextcloud imediatamente. " "Você pode querer alterar isso para economizar energia ou plano de dados do " @@ -143,5 +144,5 @@ msgid "" msgstr "" "Após alguns segundos a minutos, dependendo da sua conexão com a Internet, " "você encontrará seus calendários e contatos dentro dos aplicativos KDE " -"Kontact KOrganizer, Kalendar e KAddressBook, bem como o miniaplicativo de " -"calendário Plasma:" +"Kontact KOrganizer, Kalendar e KAddressBook, bem como o miniaplicativo " +"Plasma de calendário:" diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot index 743d67a2b..8ea22c363 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot @@ -1,19 +1,20 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Flávio Veras , 2023 +# F Bausch, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-24 19:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Flávio Veras , 2023\n" +"Last-Translator: F Bausch, 2025\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,11 +24,11 @@ msgstr "" #: ../../groupware/sync_osx.rst:3 msgid "Synchronizing with macOS" -msgstr "Sincronizando com macOS" +msgstr "Sincronização com macOS" #: ../../groupware/sync_osx.rst:6 msgid "Setup your Accounts" -msgstr "Configure suas Contas" +msgstr "Configurar suas Contas" #: ../../groupware/sync_osx.rst:8 msgid "" @@ -39,18 +40,18 @@ msgstr "" #: ../../groupware/sync_osx.rst:11 msgid "Open the **system preferences** of your macOS device." -msgstr "Abra as **preferências do sistema** do seu dispositivo macOS." +msgstr "Abra os **Ajustes do Sistema** do seu dispositivo macOS." #: ../../groupware/sync_osx.rst:13 msgid "Navigate to **Internet Accounts**:" -msgstr "Navegue até **Contas da Internet **:" +msgstr "Navegue até **Contas de Internet**:" #: ../../groupware/sync_osx.rst:17 msgid "" "Click on **Add Other Account…** and click on **CalDAV Account** for Calendar" " or **CardDAV Account** for Contacts:" msgstr "" -"Clique em **Adicionar outra conta…** e clique em **Conta CalDAV** para " +"Clique em **Adicionar Outra Conta…** e clique em **Conta CalDAV** para " "Calendário ou **Conta CardDAV** para Contatos:" #: ../../groupware/sync_osx.rst:22 @@ -85,12 +86,12 @@ msgid "" "**Server Address**: URL of your Nextcloud server (e.g. " "``https://cloud.example.com``)" msgstr "" -"**Endereço do servidor**: URL do seu servidor Nextcloud (por exemplo, " +"**Endereço do servidor**: URL do seu servidor Nextcloud (p. ex., " "``https://cloud.example.com``)" #: ../../groupware/sync_osx.rst:35 msgid "Click on **Sign In**." -msgstr "Clique em **Sign In**." +msgstr "Clique em **Iniciar Sessão**." #: ../../groupware/sync_osx.rst:37 msgid "" @@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "" #: ../../groupware/sync_osx.rst:44 msgid "Troubleshooting" -msgstr "Solução de problemas" +msgstr "Resolução de problemas" #: ../../groupware/sync_osx.rst:46 msgid "" @@ -115,8 +116,8 @@ msgid "" "configured on server- and client-side." msgstr "" "O macOS **não** oferece suporte para sincronização CalDAV / CardDAV em " -"conexões `` http:// `` não criptografadas. Certifique-se de ter `` https:// " -"`` habilitado e configurado no lado do servidor e do cliente." +"conexões ``http://`` não criptografadas. Certifique-se de ter ``https://`` " +"habilitado e configurado no lado do servidor e do cliente." #: ../../groupware/sync_osx.rst:50 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot index 112df20cd..46b1414a5 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:3 msgid "Synchronizing with Thunderbird" -msgstr "Sincronizando com Thunderbird" +msgstr "Sincronização com Thunderbird" #: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:5 msgid "" @@ -106,7 +106,7 @@ msgid "" "password." msgstr "" "Se a sua conta usar a autenticação de dois fatores, você precisará de uma " -":ref:`senha do aplicativo dedicado ` para o login, em vez " +":ref:`senha de aplicativo dedicada ` para o login, em vez " "da sua senha normal." #: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:29 @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "" #: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:43 msgid "Alternative: Using the CardBook add-on (Contacts only)" -msgstr "Alternativa: usando o complemento CardBook (somente contatos)" +msgstr "Alternativa: Uso da extensão CardBook (somente contatos)" #: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:45 msgid "" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "No CardBook:" msgid "Go to Address book > New Address book **Remote** > Next" msgstr "" "Vá para Catálogo de endereços > Novo catálogo de endereços **Remoto** > " -"Avançar" +"Próximo" #: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:54 msgid "" @@ -188,8 +188,8 @@ msgid "" "Click on \"Validate\", click Next, then choose the name of the address book " "and click Next again:" msgstr "" -"Clique em \"Validar\", clique em Avançar, escolha o nome do catálogo de " -"endereços e clique em Avançar novamente:" +"Clique em \"Validar\", clique em Próximo, escolha o nome do catálogo de " +"endereços e clique em Próximo novamente:" #: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:62 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot index 7f3df7404..24ac20ead 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot @@ -1,19 +1,20 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Flávio Veras , 2023 +# F Bausch, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 15:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Flávio Veras , 2023\n" +"Last-Translator: F Bausch, 2025\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: ../../groupware/sync_windows10.rst:3 msgid "Synchronizing with Windows 10" -msgstr "Sincronizando com Windows 10" +msgstr "Sincronização com Windows 10" #: ../../groupware/sync_windows10.rst:6 msgid "Calendar" @@ -31,13 +32,13 @@ msgstr "Calendário" #: ../../groupware/sync_windows10.rst:8 msgid "" -"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & " -"import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your" -" clipboard." +"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Calendar " +"settings\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into " +"your clipboard." msgstr "" -"Em seu navegador, navegue até o aplicativo Nextcloud Calendar. Em " -"\"Configurações e importação\", copie o endereço usando \"Copiar endereço " -"iOS / macOS CalDAV\" para a área de transferência." +"Em seu navegador, navegue até o aplicativo Nextcloud Calendário. Em " +"\"Configurações do calendário\", copie o endereço usando \"Copiar endereço " +"iOS/macOS CalDAV\" para a área de transferência." #: ../../groupware/sync_windows10.rst:10 ../../groupware/sync_windows10.rst:34 msgid "" @@ -56,7 +57,7 @@ msgid "" "Enter an email, username and password. None of this information has to be " "valid-it will all be changed in the upcoming steps." msgstr "" -"Digite um e-mail, nome de usuário e senha. Nenhuma dessas informações " +"Digite um e-mail, nome de usuário e senha. Nenhuma destas informações " "precisa ser válida - tudo será alterado nas próximas etapas." #: ../../groupware/sync_windows10.rst:16 @@ -73,7 +74,7 @@ msgid "" "previous steps, and select \"Change settings\". Then, click on \"Change " "mailbox sync settings\"." msgstr "" -"No menu \"Gerenciar contas\", clique na conta iCloud criada nas etapas " +"No menu \"Gerenciar Contas\", clique na conta iCloud criada nas etapas " "anteriores e selecione \"Alterar configurações\". Em seguida, clique em " "\"Alterar configurações de sincronização da caixa de correio\"." @@ -95,10 +96,10 @@ msgid "" "g. \"Nextcloud Calendar\"). Click \"Save\"." msgstr "" "Clique em \"Concluído\". Digite seu nome de usuário e senha do Nextcloud nos" -" campos apropriados e altere o nome da conta para o que você preferir (por " -"exemplo, \"Calendário do Nextcloud\"). Clique em \"Salvar\"." +" campos apropriados e altere o nome da conta para o que você preferir (p. " +"ex., \"Calendário do Nextcloud\"). Clique em \"Salvar\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:66 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:62 msgid "Contacts" msgstr "Contatos" @@ -116,7 +117,7 @@ msgid "" "https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/daniel/Thunderbird/" msgstr "" "que exibirá um URL parecido com este: " -"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/daniel/Thunderbird/" +"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/daniel/Thunderbird/``" #: ../../groupware/sync_windows10.rst:40 msgid "" @@ -144,39 +145,40 @@ msgid "" "g. \"Nextcloud Contacts\"). Click \"Save\"." msgstr "" "Clique em \"Concluído\". Digite seu nome de usuário e senha do Nextcloud nos" -" campos apropriados e altere o nome da conta para o que você preferir (por " -"exemplo, \"Contatos do Nextcloud\"). Clique em \"Salvar\"." +" campos apropriados e altere o nome da conta para o que você preferir (p. " +"ex., \"Contatos do Nextcloud\"). Clique em \"Salvar\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:51 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:50 msgid "Troubleshooting" msgstr "Solução de problemas" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:53 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:52 msgid "" "After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." " If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." msgstr "" -"Depois de seguir todas essas etapas, seu calendário Nextcloud deve " +"Depois de seguir todas estas etapas, seu calendário Nextcloud deve " "sincronizar. Caso contrário, verifique seu nome de usuário e senha. Caso " -"contrário, repita essas etapas." +"contrário, repita estas etapas." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:55 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:54 msgid "" "**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" "factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" " that can be used with the Calendar client app:**" msgstr "" -"**NOTA: Você não poderá sincronizar seu calendário se tiver a autenticação " -"de dois fatores ativada. Siga as etapas abaixo para obter uma senha de " -"aplicativo que possa ser usada com o aplicativo cliente do Google Agenda:**" +"**OBSERVAÇÃO: Você não poderá sincronizar seu calendário se tiver a " +"autenticação de dois fatores ativada. Siga as etapas abaixo para obter uma " +"senha de aplicativo que possa ser usada com o aplicativo Calendário do " +"cliente:**" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:57 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:56 msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"." msgstr "" "Faça login no Nextcloud. Clique no ícone do seu usuário e, a seguir, clique " "em \"Configurações\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:59 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:58 msgid "" "Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app " "password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " @@ -184,19 +186,11 @@ msgid "" "your Nextcloud password for Step 8." msgstr "" "Clique em \"Segurança\" e localize o botão \"Criar nova senha de " -"aplicativo\". Ao lado deste botão, insira o \"aplicativo Calendário do " +"aplicativo\". Ao lado deste botão, insira o \"Aplicativo Calendário do " "Windows 10\". Em seguida, clique no botão, copie e cole a senha. Use esta " "senha em vez de sua senha Nextcloud para a Etapa 8." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:61 -msgid "" -"Special thanks to this Reddit user for their post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" -"Agradecimentos especiais a este usuário do Reddit por sua postagem: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" - -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:64 msgid "" "Repeat steps 1–7 from the Calendar instructions. If you already have setup " "the Calendar synchronization, you can use the same account for this." @@ -204,7 +198,7 @@ msgstr "" "Repita as etapas de 1 a 7 das instruções do Calendário. Se você já " "configurou a sincronização do Calendário, pode usar a mesma conta para isso." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:66 msgid "" "In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field " "labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." @@ -212,16 +206,16 @@ msgstr "" "Em \"Configurações avançadas da caixa de correio\", cole seu URL CalDAV no " "campo \"Servidor de contatos (CardDAV)\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:72 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"." -msgstr "Substitua o caminho \"principais\" no URL por \"livros de endereços\"." +msgstr "Substitua o caminho \"principals\" no URL por \"addressbooks\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:74 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 msgid "" "Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " "appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " "g. \"Nextcloud\"). Click \"Save\"." msgstr "" "Clique em \"Concluído\". Digite seu nome de usuário e senha do Nextcloud nos" -" campos apropriados e altere o nome da conta para o que você preferir (por " -"exemplo, \"Nextcloud\"). Clique em \"Salvar\"." +" campos apropriados e altere o nome da conta para o que você preferir (p. " +"ex., \"Nextcloud\"). Clique em \"Salvar\"." diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/index.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/index.pot index c4f514e3d..94681320a 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/index.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/index.pot @@ -4,8 +4,6 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Rodrigo Sottomaior Macedo , 2020 -# Paulo Schopf, 2020 # Flávio Veras , 2021 # André Marcelo Alvarenga , 2021 # F Bausch, 2025 @@ -31,7 +29,7 @@ msgstr "Introdução ao manual do usuário do Nextcloud |version|" #: ../../index.rst:7 msgid "**Welcome to Nextcloud: A safe home for all your data.**" -msgstr "**Bem-vindo ao Nextcloud: uma casa segura para todos os seus dados.**" +msgstr "**Bem-vindo ao Nextcloud: Uma casa segura para todos os seus dados.**" #: ../../index.rst:9 msgid "" @@ -41,12 +39,13 @@ msgid "" "Enterprise Subscription. Nextcloud provides a safe, secure, and compliant " "file synchronization and sharing solution on servers that you control." msgstr "" -"O Nextcloud é uma sincronização de arquivos de código aberto e compartilha " -"software para todos, desde indivíduos que operam o Servidor Nextcloud " -"gratuito na privacidade de sua própria casa, até grandes empresas e " -"provedores de serviços suportados pela Nextcloud Enterprise Subscription. O " -"Nextcloud fornece uma solução de compartilhamento e sincronização de " -"arquivos segura e em conformidade nos servidores que você controla." +"O Nextcloud é um software de sincronização e compartilhamento de arquivos e " +"de código aberto para todos, desde indivíduos que operam o Servidor " +"Nextcloud gratuito na privacidade de sua própria casa, até grandes empresas " +"e provedores de serviços suportados pela Assinatura Empresarial do " +"Nextcloud. O Nextcloud fornece uma solução de compartilhamento e " +"sincronização de arquivos segura e em conformidade nos servidores que você " +"controla." #: ../../index.rst:15 msgid "" @@ -59,8 +58,8 @@ msgstr "" "Você pode compartilhar um ou mais arquivos e pastas em seu computador e " "sincronizá-los com o servidor Nextcloud. Coloque os arquivos em seus " "diretórios compartilhados locais, e esses arquivos serão imediatamente " -"sincronizados com o servidor e com outros dispositivos usando o Nextcloud " -"Desktop Sync Client, o aplicativo Android ou o aplicativo iOS." +"sincronizados com o servidor e com outros dispositivos usando o Cliente de " +"Sincronização Nextcloud Desktop, o aplicativo Android ou o aplicativo iOS." #: ../../index.rst:20 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot deleted file mode 100644 index ad3f6357b..000000000 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot +++ /dev/null @@ -1,546 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Paulo Schopf, 2020 -# Flávio Veras , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-28 05:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Flávio Veras , 2021\n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pt_BR\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/calendar.rst:3 -msgid "Using the Calendar app" -msgstr "Usando o aplicativo Calendar" - -#: ../../pim/calendar.rst:5 -msgid "" -"The calendar app is not enabled by default and needs to be installed " -"separately from our App Store. Please ask your Administrator for it." -msgstr "" -"O aplicativo de calendário não está habilitado por padrão e precisa ser " -"instalado separadamente de nossa App Store. Peça isso ao seu administrador." - -#: ../../pim/calendar.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar app works similar to other calendar applications you " -"can sync your Nextcloud calendars and events with." -msgstr "" -"O aplicativo Nextcloud Calendar funciona de forma semelhante a outros " -"aplicativos de calendário com os quais você pode sincronizar seus " -"calendários e eventos Nextcloud." - -#: ../../pim/calendar.rst:11 -msgid "" -"When you first access the Calendar app, a default first calendar will be " -"pre-generated for you." -msgstr "" -"Quando você acessa o aplicativo Agenda pela primeira vez, uma primeira " -"agenda padrão é pré-gerada para você." - -#: ../../pim/calendar.rst:17 -msgid "Managing your calendars" -msgstr "Gerenciando seus calendários" - -#: ../../pim/calendar.rst:20 -msgid "Import a Calendar" -msgstr "Importar um Calendário" - -#: ../../pim/calendar.rst:22 -msgid "" -"If you want to transfer your calendar and their respective events to your " -"Nextcloud instance, importing is the best way to do so." -msgstr "" -"Se você deseja transferir seu calendário e seus respectivos eventos para sua" -" instância Nextcloud, importar é a melhor maneira de fazer isso." - -#: ../../pim/calendar.rst:28 -msgid "" -"Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-" -"bottom." -msgstr "" -"Clique no ícone de configurações rotulado como ``Configurações e " -"importação`` no canto inferior esquerdo. " - -#: ../../pim/calendar.rst:30 -msgid "" -"After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar " -"files from your local device to upload." -msgstr "" -"Depois de clicar em `` + Importar calendário``, você pode selecionar um ou " -"mais arquivos de calendário de seu dispositivo local para enviar." - -#: ../../pim/calendar.rst:33 -msgid "" -"The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" -" is." -msgstr "" -"O envio pode levar algum tempo e depende do tamanho do calendário que você " -"importa." - -#: ../../pim/calendar.rst:36 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " -"``.ics``-files, defined in RFC 5545." -msgstr "" -"O aplicativo Calendário Nextcloud suporta apenas arquivos `` .ics`` " -"compatíveis com iCalendar, definidos no RFC 5545." - -#: ../../pim/calendar.rst:40 -msgid "Create a new Calendar" -msgstr "Criar um novo calendário" - -#: ../../pim/calendar.rst:42 -msgid "" -"If you plan to setup a new calendar without transferring any old data from " -"your previous calendar, creating a new calendar is the way you should go." -msgstr "" -"Se você planeja configurar um novo calendário sem transferir nenhum dado " -"antigo do calendário anterior, crie um novo calendário." - -#: ../../pim/calendar.rst:49 -msgid "Click on ``+ New Calendar`` in the left sidebar." -msgstr "Clique em `` + Novo Calendário`` na barra lateral esquerda." - -#: ../../pim/calendar.rst:51 -msgid "Type in a name for your new calendar, e.g. \"Work\", \"Home\" or \"Studies\"." -msgstr "" -"Digite um nome para sua nova agenda, por exemplo \"Trabalho\", \"Casa\" ou " -"\"Estudos\". " - -#: ../../pim/calendar.rst:53 -msgid "" -"After clicking on the checkmark, your new calendar is created and can be " -"synced across your devices, filled with new events and shared with your " -"friends and colleagues." -msgstr "" -"Depois de clicar na marca de seleção, seu novo calendário é criado e pode " -"ser sincronizado em seus dispositivos, preenchido com novos eventos e " -"compartilhado com seus amigos e colegas." - -#: ../../pim/calendar.rst:58 -msgid "Edit, Download or Delete a Calendar" -msgstr "Editar, baixar ou excluir um calendário" - -#: ../../pim/calendar.rst:60 -msgid "" -"Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " -"imported or created calendar. You may also want to export it to your local " -"hard drive or delete it forever." -msgstr "" -"Às vezes, você pode querer alterar a cor ou o nome completo de um calendário" -" importado ou criado anteriormente. Você também pode exportá-lo para o disco" -" rígido local ou excluí-lo para sempre." - -#: ../../pim/calendar.rst:64 -msgid "" -"Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" -" deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" -" backup." -msgstr "" -"Lembre-se de que excluir uma agenda é uma ação irreversível. Após a " -"exclusão, não há como restaurar o calendário, a menos que você tenha um " -"backup local." - -#: ../../pim/calendar.rst:71 -msgid "Click on the three-dot-menu of the respective calendar." -msgstr "Clique no menu de três pontos do respectivo calendário. " - -#: ../../pim/calendar.rst:76 -msgid "Click on ``Edit``, ``Download`` or ``Delete``." -msgstr "Clique em `` Editar``, `` Baixar`` ou `` Excluir``." - -#: ../../pim/calendar.rst:79 -msgid "Sharing calendars" -msgstr "Compartilhando calendários" - -#: ../../pim/calendar.rst:81 -msgid "" -"You may share your calendar with other users or groups. Calendars may be " -"shared with write access or read-only. When sharing a calendar with write " -"access, users with whom the calendar is shared will be able to create new " -"events into the calendar as well as edit and delete existing ones." -msgstr "" -"Você pode compartilhar sua agenda com outros usuários ou grupos. Os " -"calendários podem ser compartilhados com acesso de gravação ou somente " -"leitura. Ao compartilhar um calendário com acesso de escrita, os usuários " -"com quem o calendário é compartilhado poderão criar novos eventos no " -"calendário, bem como editar e excluir os existentes. " - -#: ../../pim/calendar.rst:83 -msgid "" -"Calendar shares currently can't be accepted or rejected. If you want to stop" -" having a calendar that someone shared with you, you can click on the 3-dot " -"menu next to the calendar in the calendar list and click on \"Unshare from " -"me\"." -msgstr "" -"No momento, os compartilhamentos da agenda não podem ser aceitos ou " -"rejeitados. Se você quiser parar de ter uma agenda que alguém compartilhou " -"com você, pode clicar no menu de 3pontos ao lado da agenda na lista de " -"agendas e clicar em \"Cancelar compartilhamento comigo\". " - -#: ../../pim/calendar.rst:86 -msgid "Publishing a calendar" -msgstr "Publicando um calendário" - -#: ../../pim/calendar.rst:88 -msgid "" -"Calendars can be published through a public link to make them viewable " -"(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " -"share menu for a calendar and clicking on « + » next to « Share link ». Once" -" created you can copy the public link to your clipboard or send it through " -"email." -msgstr "" -"Os calendários podem ser publicados através de um link público para torná-" -"los visíveis (somente leitura) para usuários externos. Você pode criar um " -"link público abrindo o menu de compartilhamento de um calendário e clicando " -"em « + » próximo a « Compartilhar link ». Depois de criado, você pode " -"copiar o link público para a área de transferência ou enviá-lo por e-mail. " - -#: ../../pim/calendar.rst:90 -msgid "" -"There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " -"your calendar into public pages." -msgstr "" -"Existe também um « embedding code » que fornece um iframe HTML para " -"incorporar sua agenda em páginas públicas." - -#: ../../pim/calendar.rst:92 -msgid "" -"Multiple calendars can be shared together by adding their unique tokens to " -"the end of an embed link. Individual tokens can be found at the end of each " -"calendar's public link. The full address will look like " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``" -msgstr "" -"Vários calendários podem ser compartilhados, adicionando seus tokens " -"exclusivos ao final de um link de incorporação. Os tokens individuais podem " -"ser encontrados no final do link público de cada calendário. O endereço " -"completo será semelhante a `` " -"https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/ " -"--``" - -#: ../../pim/calendar.rst:95 -msgid "" -"To change the default view or date of an embedded calendar, you need to " -"provide an URL that look like " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." -" In this url you need to replace the following variables:" -msgstr "" -"Para alterar a visualização ou data padrão de uma agenda incorporada, você " -"precisa fornecer uma URL parecida com " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." -" Nesta url, você precisa substituir as seguintes variáveis:" - -#: ../../pim/calendar.rst:98 -msgid "```` with the calendar's token." -msgstr "```` com o token do calendário. " - -#: ../../pim/calendar.rst:99 -msgid "" -"```` with one of ``month``, ``week``, ``day``, ``listMonth``, " -"``listWeek``, ``listDay``. The default view is ``month`` and the normally " -"used list is ``listMonth``." -msgstr "" -"```` com um de `` mês``, `` semana``, `` dia``, `` listMonth``, `` " -"listWeek``, `` listDay``. A visualização padrão é `` month`` e a lista " -"normalmente usada é `` listMonth``. " - -#: ../../pim/calendar.rst:100 -msgid "" -"```` with ``now`` or any date with the following format " -"``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." -msgstr "" -"```` com `` now`` ou qualquer data com o seguinte formato " -"``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." - -#: ../../pim/calendar.rst:102 -msgid "" -"On the public page, users are able to get the subscription link for the " -"calendar and download the whole calendar directly." -msgstr "" -"Na página pública, os usuários podem obter o link de assinatura do " -"calendário e fazer o download de todo o calendário diretamente. " - -#: ../../pim/calendar.rst:105 -msgid "Subscribe to a Calendar" -msgstr "Inscreva-se em um calendário " - -#: ../../pim/calendar.rst:107 -msgid "" -"You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " -"supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" -" compatible to Google Calendar, Apple iCloud and many other calendar-servers" -" you can exchange your calendars with, including subscription links from " -"calendar published on other Nextcloud instances, as described above." -msgstr "" -"Você pode se inscrever em calendários iCal diretamente no Nextcloud. Ao " -"suportar este padrão interoperável (RFC 5545), tornamos o calendário " -"Nextcloud compatível com o Google Calendar, Apple iCloud e muitos outros " -"servidores de calendário com os quais você pode trocar seus calendários, " -"incluindo links de assinatura de calendário publicado em outras instâncias " -"do Nextcloud, conforme descrito acima. " - -#: ../../pim/calendar.rst:112 -msgid "Click on ``+ New Subscription`` in the left sidebar." -msgstr "Clique em `` + Nova Subscrição`` na barra lateral esquerda." - -#: ../../pim/calendar.rst:113 -msgid "" -"Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." -msgstr "Digite ou cole o link da agenda compartilhada que deseja assinar. " - -#: ../../pim/calendar.rst:115 -msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." -msgstr "" -"Finalizado. Suas assinaturas de calendário serão atualizadas regularmente." - -#: ../../pim/calendar.rst:117 -msgid "" -"Subscriptions are refreshed every week by default. Your administrator may " -"have changed this setting." -msgstr "" -"As assinaturas são atualizadas todas as semanas por padrão. Seu " -"administrador pode ter alterado esta configuração. " - -#: ../../pim/calendar.rst:120 -msgid "Managing Events" -msgstr "Gerenciando Eventos" - -#: ../../pim/calendar.rst:123 -msgid "Create a new event" -msgstr "Criar um novo evento" - -#: ../../pim/calendar.rst:125 -msgid "" -"Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " -"In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and release " -"your cursor over the area when the event is taking place." -msgstr "" -"Os eventos podem ser criados clicando na área quando o evento está agendado." -" Na visualização do dia e da semana do calendário, basta clicar, puxar e " -"soltar o cursor sobre a área quando o evento está ocorrendo. " - -#: ../../pim/calendar.rst:133 -msgid "" -"The month-view only requires a single click into the area of the specific " -"day." -msgstr "" -"A visualização do mês requer apenas um único clique na área do dia " -"específico. " - -#: ../../pim/calendar.rst:139 -msgid "" -"After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Lukas**), " -"choose the calendar in which you want to choose the event (e.g. " -"**Personal**, **Work**), check and concretize the time span or set the event" -" as all-day event." -msgstr "" -"Depois disso, você pode digitar o nome do evento (ex .: ** Reunião com Lukas" -" **), escolher o calendário em que deseja escolher o evento (ex .: ** " -"Pessoal **, ** Trabalho **), verificar e concretizar o intervalo de tempo ou" -" definir o evento como evento de dia inteiro. " - -#: ../../pim/calendar.rst:143 -msgid "" -"If you want to edit advanced details such as the **Location**, a " -"**Description**, **Attendees**, **Reminders** or to set the event as a " -"repeating-event click on the ``More...``-button to open the advanced " -"sidebar-editor." -msgstr "" -"Se você deseja editar detalhes avançados, como **Local**, uma **Descrição**," -" **Participantes**, **Lembretes** ou para definir o evento como um evento " -"repetido, clique em ``Mais ...`` -botão para abrir o editor de barra lateral" -" avançado. " - -#: ../../pim/calendar.rst:147 -msgid "" -"If you always want to open the advanced sidebar-editor instead of the simple" -" event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor``-checkmark in" -" the ``Settings & Import``-section of the app." -msgstr "" -"Se você sempre quiser abrir o editor de barra lateral avançado em vez do " -"pop-up do editor de evento simples, você pode definir uma marca de " -"verificação `` Pular editor de eventos simples`` na seção `` Configurações &" -" importação`` do aplicativo." - -#: ../../pim/calendar.rst:151 -msgid "Clicking on the blue ``Create``-button will finally create the event." -msgstr "Clicar no botão azul ``Criar` finalmente criará o evento. " - -#: ../../pim/calendar.rst:154 -msgid "Edit or Delete an event" -msgstr "Editar ou excluir um evento " - -#: ../../pim/calendar.rst:156 -msgid "" -"If you want to edit or delete a specific event, you just need to click on " -"it. After that you will be able to re-set all event details and open the " -"advanced sidebar-editor by clicking on ``More``." -msgstr "" -"Se você deseja editar ou excluir um evento específico, basta clicar sobre " -"ele. Depois disso, você poderá reconfigurar todos os detalhes do evento e " -"abrir o editor de barra lateral avançado clicando em \"Mais''. " - -#: ../../pim/calendar.rst:160 -msgid "" -"Clicking on the ``Update``-button will update the event. To cancel your " -"changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " -"editor." -msgstr "" -"Clicar no botão ``Atualizar`` irá atualizar o evento. Para cancelar suas " -"alterações, clique no ícone Fechar no canto superior direito do pop-up ou " -"editor da barra lateral. " - -#: ../../pim/calendar.rst:162 -msgid "" -"If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " -"name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " -"the event from your calendar." -msgstr "" -"Se você abrir a visualização da barra lateral e clicar no menu de três " -"pontos ao lado do nome do evento, terá a opção de exportar o evento como um " -"arquivo ``.ics`` ou remover o evento do seu calendário. " - -#: ../../pim/calendar.rst:167 -msgid "Invite attendees to an event" -msgstr "Convide participantes para um evento " - -#: ../../pim/calendar.rst:169 -msgid "" -"You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " -"will receive an email confirmation and will be able to confirm or cancel " -"their participation to the event. Attendees may be other users on your " -"Nextcloud instances, contacts in your addressbooks and direct email " -"addresses. You also may change the level of participation per-attendees, or " -"disable email confirmation for a specific attendee." -msgstr "" -"Você pode adicionar participantes a um evento para que saibam que foram " -"convidados. Eles receberão um email de confirmação e poderão confirmar ou " -"cancelar sua participação no evento. Os participantes podem ser outros " -"usuários em suas instâncias Nextcloud, contatos em seus livros de endereços " -"e endereços de e-mail diretos. Você também pode alterar o nível de " -"participação por participantes ou desativar a confirmação por e-mail para um" -" participante específico. " - -#: ../../pim/calendar.rst:174 -msgid "" -"When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " -"their FreeBusy information if it's available, helping you to determine when " -"is the best time slot for your event." -msgstr "" -"Ao adicionar outros usuários do Nextcloud como participantes de um evento, " -"você pode acessar suas informações de FreeBusy se estiverem disponíveis, " -"ajudando você a determinar quando é o melhor horário para seu evento. " - -#: ../../pim/calendar.rst:176 -msgid "" -"Only the calendar owner can send out invitations, the sharees are not able " -"to do that, whether they have write access to the event's calendar or not." -msgstr "" -"Apenas o proprietário da agenda pode enviar convites, os compartilhamentos " -"não podem fazer isso, tenham ou não acesso de escrita à agenda de eventos. " - -#: ../../pim/calendar.rst:179 -msgid "Setup Reminders" -msgstr "Configurar Lembretes" - -#: ../../pim/calendar.rst:181 -msgid "" -"You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " -"supported notification methods are :" -msgstr "" -"Você pode configurar lembretes para ser notificado antes que um evento " -"ocorra. Os métodos de notificação atualmente suportados são : " - -#: ../../pim/calendar.rst:183 -msgid "Email notifications" -msgstr "Notificações de email " - -#: ../../pim/calendar.rst:184 -msgid "Nextcloud notifications" -msgstr "Notificações Nextcloud" - -#: ../../pim/calendar.rst:186 -msgid "" -"You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." -msgstr "" -"Você pode definir lembretes em um momento relativo ao evento ou em uma data " -"específica. " - -#: ../../pim/calendar.rst:190 -msgid "" -"Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " -"shared with write access will get notifications. If you don't get any " -"notifications but think you should, your Administrator could also have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Apenas o proprietário da agenda e as pessoas ou grupos com quem a agenda é " -"compartilhada com acesso de gravação receberão notificações. Se você não " -"receber nenhuma notificação, mas acha que deveria, o administrador também " -"pode ter desativado isso para o seu servidor. " - -#: ../../pim/calendar.rst:192 -msgid "" -"If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " -"clients, notifications may also show up there." -msgstr "" -"Se você sincronizar seu calendário com dispositivos móveis ou outros " -"clientes de 3terceiros, as notificações também podem aparecer lá. " - -#: ../../pim/calendar.rst:196 -msgid "Add recurring options" -msgstr "Adicionar opções recorrentes " - -#: ../../pim/calendar.rst:198 -msgid "" -"An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," -" month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" -" event happens or more complex rules, such as every fourth Wednesday of each" -" month." -msgstr "" -"Um evento pode ser definido como \"recorrente\", para que aconteça todos os " -"dias, semanas, meses ou anos. Regras específicas podem ser adicionadas para " -"definir em que dia da semana o evento acontece ou regras mais complexas, " -"como toda quarta quarta-feira de cada mês. " - -#: ../../pim/calendar.rst:200 -msgid "You can also tell when the recurrence ends." -msgstr "Você também pode dizer quando termina a recorrência. " - -#: ../../pim/calendar.rst:205 -msgid "Birthday calendar" -msgstr "Calendário de aniversários" - -#: ../../pim/calendar.rst:207 -msgid "" -"The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " -"fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " -"is by filing your contacts with birthday dates. You can not directly edit " -"this calendar from the calendar-app." -msgstr "" -"O calendário de aniversários é um calendário gerado automaticamente que " -"buscará automaticamente os aniversários de seus contatos. A única maneira de" -" editar este calendário é preenchendo seus contatos com datas de " -"aniversário. Você não pode editar diretamente este calendário do aplicativo " -"de calendário. " - -#: ../../pim/calendar.rst:212 -msgid "" -"If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Se você não vir o calendário de aniversários, o administrador pode ter " -"desativado isso para o seu servidor. " diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot deleted file mode 100644 index b49de9e5a..000000000 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot +++ /dev/null @@ -1,262 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Paulo Schopf, 2020 -# Flávio Veras , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-13 18:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Flávio Veras , 2021\n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pt_BR\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/contacts.rst:3 -msgid "Using the Contacts app" -msgstr "Usando o aplicativo Contatos " - -#: ../../pim/contacts.rst:5 -msgid "" -"The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " -"to be installed separately from our App Store." -msgstr "" -"O aplicativo Contatos não está habilitado por padrão no Nextcloud |version| " -"e precisa ser instalado separadamente de nossa App Store." - -#: ../../pim/contacts.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Contacts app is similar to other mobile contact applications, " -"but with more functionality. Let's run through basic features that will help" -" you maintain your address book in the application." -msgstr "" -"O aplicativo Nextcloud Contacts é semelhante a outros aplicativos de contato" -" móvel, mas com mais funcionalidade. Vamos examinar os recursos básicos que " -"o ajudarão a manter seu catálogo de endereços no aplicativo. " - -#: ../../pim/contacts.rst:13 -msgid "" -"Below, you will learn how to add contacts, edit or remove contacts, upload a" -" contact picture and manage your Contact app address books." -msgstr "" -"Abaixo, você aprenderá como adicionar contatos, editar ou remover contatos, " -"fazer upload de uma imagem de contato e gerenciar suas listas de endereços " -"do aplicativo Contatos. " - -#: ../../pim/contacts.rst:18 -msgid "Adding Contacts" -msgstr "Adicionando Contatos" - -#: ../../pim/contacts.rst:20 -msgid "" -"When you first access the Contacts app, an empty default address book " -"becomes available:" -msgstr "" -"Quando você acessa o aplicativo Contatos pela primeira vez, um catálogo de " -"endereços padrão vazio fica disponível: " - -#: ../../pim/contacts.rst:24 -msgid "*Default Address Book (empty)*" -msgstr "*Catálogo de endereços padrão (vazio)* " - -#: ../../pim/contacts.rst:26 -msgid "" -"To add contacts into your address book, you can use one of the following " -"methods:" -msgstr "" -"Para adicionar contatos ao seu catálogo de endereços, você pode usar um dos " -"seguintes métodos: " - -#: ../../pim/contacts.rst:28 -msgid "Import contacts using a Virtual Contact File (VCF/Vcard) file" -msgstr "" -"Importar contatos usando um arquivo de arquivo de contato virtual " -"(VCF/Vcard)" - -#: ../../pim/contacts.rst:29 -msgid "Add contacts manually" -msgstr "Adicionar contatos manualmente" - -#: ../../pim/contacts.rst:31 -msgid "" -"The fastest way to add a contact is to use a Virtual Contact File " -"(VCF/Vcard) file." -msgstr "" -"A maneira mais rápida de adicionar um contato é usar um arquivo de arquivo " -"de contato virtual (VCF/Vcard). " - -#: ../../pim/contacts.rst:36 -msgid "Importing Virtual Contacts" -msgstr "Importando Contatos Virtuais " - -#: ../../pim/contacts.rst:38 -msgid "To Import Contacts Using a VCF/Vcard File:" -msgstr "Para importar contatos usando um arquivo VCF/Vcard: " - -#: ../../pim/contacts.rst:40 -msgid "" -"Find \"Settings\" at the bottom of the left sidebar, next to the gear " -"button:" -msgstr "" -"Encontre \"Configurações\" na parte inferior da barra lateral esquerda, ao " -"lado do botão de engrenagem: " - -#: ../../pim/contacts.rst:45 -msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear:" -msgstr "" -"Clique no botão de engrenagem. O botão \"Importar\" do aplicativo Contatos " -"aparecerá: " - -#: ../../pim/contacts.rst:50 -msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0." -msgstr "" -"O aplicativo Contatos só oferece suporte à importação de vCards versão 3.0 e" -" 4.0." - -#: ../../pim/contacts.rst:52 -msgid "Click the \"Import\" button and upload your VCF/Vcard file." -msgstr "Clique no botão \"Importar\" e carregue seu arquivo VCF/Vcard. " - -#: ../../pim/contacts.rst:54 -msgid "" -"After the import is complete, you will see your new contact in your address " -"book." -msgstr "" -"Após a conclusão da importação, você verá seu novo contato em sua lista de " -"endereços. " - -#: ../../pim/contacts.rst:58 -msgid "Adding Contacts Manually" -msgstr "Adicionando Contatos Manualmente" - -#: ../../pim/contacts.rst:60 -msgid "" -"If you can't import virtual contacts, the Contacts app enables you to **add " -"contacts** manually." -msgstr "" -"Se você não pode importar contatos virtuais, o aplicativo Contatos permite " -"que você **adicione contatos** manualmente. " - -#: ../../pim/contacts.rst:62 -msgid "To Create a New Contact:" -msgstr "Para Criar um Novo Contato:" - -#: ../../pim/contacts.rst:64 -msgid "Click the ``+ New contact`` button." -msgstr "Clique no botão ``+ Novo contato``. " - -#: ../../pim/contacts.rst:66 -msgid "" -"An empty new contact configuration opens in the Application View field:" -msgstr "" -"Uma nova configuração de contato vazia é aberta no campo Visualização do " -"aplicativo: " - -#: ../../pim/contacts.rst:70 -msgid "" -"Specify the new contact information. Changes that you made are implemented " -"immediately." -msgstr "" -"Especifique as novas informações de contato. As alterações feitas são " -"implementadas imediatamente." - -#: ../../pim/contacts.rst:74 -msgid "Edit or Remove Contact Information" -msgstr "Editar ou Remover Informações de Contato" - -#: ../../pim/contacts.rst:76 -msgid "The Contacts app enables you to edit or remove contact information." -msgstr "" -"O aplicativo Contatos permite que você edite ou remova informações de " -"contato." - -#: ../../pim/contacts.rst:78 -msgid "To edit or remove contact information:" -msgstr "Para editar ou remover informações de contato:" - -#: ../../pim/contacts.rst:80 -msgid "Navigate to the specific contact that you want to modify." -msgstr "Navegue até o contato específico que deseja modificar." - -#: ../../pim/contacts.rst:81 -msgid "Select the information in the field that you want to edit or remove." -msgstr "Selecione as informações no campo que você deseja editar ou remover." - -#: ../../pim/contacts.rst:82 -msgid "Make your modifications or click on the trash bin." -msgstr "Faça suas modificações ou clique na lixeira." - -#: ../../pim/contacts.rst:84 -msgid "" -"Changes or removals that you made to any contact information are implemented" -" immediately." -msgstr "" -"As alterações ou remoções feitas em qualquer informação de contato são " -"implementadas imediatamente. " - -#: ../../pim/contacts.rst:88 -msgid "Contact Picture" -msgstr "Foto do Contato" - -#: ../../pim/contacts.rst:90 -msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:" -msgstr "" -"Para adicionar uma foto para seus novos contatos, clique no botão de upload:" -" " - -#: ../../pim/contacts.rst:95 -msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:" -msgstr "Depois de definir a imagem de um contato, ela ficará assim: " - -#: ../../pim/contacts.rst:100 -msgid "" -"If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download" -" it, click on the contacts picture for the following options to appear:" -msgstr "" -"Se você deseja fazer o upload de um novo, remova-o, visualize-o em tamanho " -"real ou baixe-o, clique na imagem dos contatos para que as seguintes opções " -"apareçam: " - -#: ../../pim/contacts.rst:107 -msgid "Adding and Managing Address Books" -msgstr "Adicionar e Gerenciar Catálogos de Endereços " - -#: ../../pim/contacts.rst:109 -msgid "" -"Clicking on the \"Settings\" (gear) button at the bottom of the left sidebar" -" provides access to Contacts app settings. This field shows all available " -"address books, certain options for each address book, and enables you to " -"create new address books, simply by specifying an address books name:" -msgstr "" -"Clicar no botão \"Configurações\" (engrenagem) na parte inferior da barra " -"lateral esquerda fornece acesso às configurações do aplicativo Contatos. " -"Este campo mostra todos os catálogos de endereços disponíveis, certas opções" -" para cada catálogo de endereços e permite que você crie novos catálogos de " -"endereços, simplesmente especificando um nome de catálogos de endereços: " - -#: ../../pim/contacts.rst:117 -msgid "" -"The Contacts settings is also where you can share, export and delete address" -" books. You will find the CardDAV URLs there." -msgstr "" -"As configurações de Contatos também são onde você pode compartilhar, " -"exportar e excluir listas de endereços. Você encontrará os URLs do CardDAV " -"lá. " - -#: ../../pim/contacts.rst:120 -msgid "" -"See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS," -" macOS, Thunderbird and other CardDAV clients." -msgstr "" -"Veja: doc: `index` para mais detalhes sobre como sincronizar seus livros de " -"endereços com iOS, macOS, Thunderbird e outros clientes CardDAV. " diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/index.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/index.pot deleted file mode 100644 index e30e45a18..000000000 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/index.pot +++ /dev/null @@ -1,55 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2020 -# Paulo Schopf, 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:47+0000\n" -"Last-Translator: Paulo Schopf, 2020\n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pt_BR\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/index.rst:3 -msgid "Groupware" -msgstr "Groupware" - -#: ../../pim/index.rst:5 -msgid "" -"Nextcloud Groupware is a bundle of apps which is consisting of an " -"**Mail**-client (IMAP/POP3) and a **Calendar** and **Contacts** server " -"(CalDAV/CardDAV) with the respective web interfaces." -msgstr "" -"O Nextcloud Groupware é um pacote de aplicativos que consiste em um cliente " -"**Mail** (IMAP/POP3) e um servidor **Calendar** e **Contacts** " -"(CalDAV/CardDAV) com as respectivas interfaces web." - -#: ../../pim/index.rst:9 -msgid "" -"We complete those productivity tools with **Deck**, a project management " -"tool which allows you to create Kanban-style task boards and share them with" -" your team." -msgstr "" -"Concluímos essas ferramentas de produtividade com o **Deck**, uma ferramenta" -" de gerenciamento de projetos que permite criar painéis de tarefas no estilo" -" Kanban e compartilhá-los com sua equipe." - -#: ../../pim/index.rst:12 -msgid "" -"You can find out more about Nextcloud Groupware `on our website " -"`_." -msgstr "" -"Você pode descobrir mais sobre o Nextcloud Groupware `em nosso site " -"`_." diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot deleted file mode 100644 index f0f1412f6..000000000 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot +++ /dev/null @@ -1,244 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Paulo Schopf, 2020 -# Flávio Veras , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-14 13:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Flávio Veras , 2021\n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pt_BR\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/sync_android.rst:3 -msgid "Synchronizing with Android" -msgstr "Sincronizando com Android" - -#: ../../pim/sync_android.rst:6 -msgid "Files and notifications" -msgstr "Arquivos e notificações" - -#: ../../pim/sync_android.rst:8 -msgid "" -"Install the Nextcloud Android client `from Google Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Instale o cliente Nextcloud Android `da Google Play Store " -"` _ ou " -"`do F-Droid `_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:10 -msgid "Start the app. There are two ways of setting it up:" -msgstr "Inicie o aplicativo. Existem duas maneiras de configurá-lo: " - -#: ../../pim/sync_android.rst:12 -msgid "" -"*Either*: enter your server URL, continue, enter your user name and password" -" and confirm to grant access." -msgstr "" -"*Ou*: insira a URL do servidor, continue, insira seu nome de usuário e senha" -" e confirme para conceder acesso. " - -#: ../../pim/sync_android.rst:16 -msgid "" -"*Or*: In Nextcloud's web GUI, go to the `user preferences " -"<../userpreferences.html>`_, go to **Security**. Generate an App password, " -"click \"Generate QR code\" and tap the QR scanner icon in the Nextcloud app," -" point your phone's camera towards the screen." -msgstr "" -"* Ou *: Na interface web do Nextcloud, vá para `preferências do usuário " -"<../userpreferences.html>` _, vá para **Security**. Gere uma senha de " -"aplicativo, clique em \"Gerar código QR\" e toque no ícone do scanner QR no " -"aplicativo Nextcloud, aponte a câmera do seu telefone para a tela. " - -#: ../../pim/sync_android.rst:23 -msgid "Contacts and Calendar" -msgstr "Contatos e Calendário" - -#: ../../pim/sync_android.rst:26 -msgid "With the Nextcloud mobile app" -msgstr "Com o aplicativo móvel Nextcloud " - -#: ../../pim/sync_android.rst:28 -msgid "" -"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " -"`_ on your Android device, `from Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Instale o `DAVx⁵ (anteriormente conhecido como DAVDroid) " -"` _ no seu dispositivo Android, `da Google " -"Play Store " -" `_ ou` " -"de F-Droid `_. " - -#: ../../pim/sync_android.rst:31 -msgid "" -"In the Nextcloud mobile, go to **Settings** / **More**, tap on \"**Sync " -"calendars & contacts**\"." -msgstr "" -"No Nextcloud móvel, vá para **Configurações**/**Mais**, toque em " -"\"**Sincronizar calendários & contatos**\". " - -#: ../../pim/sync_android.rst:33 -msgid "" -"Now, DAVx⁵ will open Nextcloud's Webflow login window, where you will have " -"to enter your credentials and grant access." -msgstr "" -"Agora, o DAVx⁵ irá abrir a janela de login do Webflow do Nextcloud, onde " -"você deverá inserir suas credenciais e conceder acesso. " - -#: ../../pim/sync_android.rst:35 -msgid "" -"DAVx⁵ will open and ask you to create an account. Set the account name to " -"one of your choosing, and set **Contact Group Method** to **Groups are per-" -"contact categories**." -msgstr "" -"O DAVx⁵ será aberto e solicitará que você crie uma conta. Defina o nome da " -"conta como um de sua escolha e defina **Método de Grupo de Contatos** como " -"**Grupos são categorias por contato**. " - -#: ../../pim/sync_android.rst:38 -msgid "" -"After this, DAVx⁵ will close and the Nextcloud app reappears. In order to " -"finish setup, you have to manually launch DAVx⁵ again." -msgstr "" -"Depois disso, o DAVx⁵ será fechado e o aplicativo Nextcloud reaparecerá. " -"Para concluir a configuração, você deve iniciar manualmente o DAVx⁵ " -"novamente. " - -#: ../../pim/sync_android.rst:40 -msgid "" -"Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" -" DAVx⁵ access to your calendars and contacts. Optionally install `OpenTasks " -"`_ and grant " -"DAVx⁵ access to your tasks, too." -msgstr "" -"Toque no ícone da conta que o DAVx⁵ acabou de criar e, quando solicitado, " -"conceda ao DAVx⁵ acesso aos seus calendários e contatos. Opcionalmente, " -"instale o `OpenTasks " -"` e conceda " -"acesso DAVx⁵ às suas tarefas também. " - -#: ../../pim/sync_android.rst:43 -msgid "" -"When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" -" available address books and calendars. Choose which ones you want to " -"synchronize and finish." -msgstr "" -"Quando você toca no ícone da conta que o DAVx⁵ configurou, ele descobrirá os" -" livros de endereços e calendários disponíveis. Escolha quais você deseja " -"sincronizar e finalizar. " - -#: ../../pim/sync_android.rst:49 -msgid "Without the Nextcloud mobile app" -msgstr "Sem o aplicativo móvel Nextcloud " - -#: ../../pim/sync_android.rst:50 -msgid "" -"If you don't want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " -"are required:" -msgstr "" -"Se você não deseja instalar o aplicativo móvel Nextcloud, as seguintes " -"etapas são necessárias: " - -#: ../../pim/sync_android.rst:53 -msgid "" -"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " -"`_ on your Android device, `from Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Instale o `DAVx⁵ (anteriormente conhecido como DAVDroid) " -"` _ no seu dispositivo Android, `da Google " -"Play Store " -" `_ ou` " -"de F-Droid `_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:56 -msgid "" -"Optionally install `OpenTasks " -"`_." -msgstr "" -"Opcionalmente, instale o `OpenTasks " -"` _. " - -#: ../../pim/sync_android.rst:57 -msgid "Create a new account (\"+\" button)." -msgstr "Crie uma nova conta (botão \"+\")." - -#: ../../pim/sync_android.rst:58 -msgid "" -"Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " -"Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and " -"**Contact Group Method:** as credentials." -msgstr "" -"Selecione ** Conexão com URL e nome de usuário **. **URL base: **URL de sua " -"instância Nextcloud (por exemplo, " -"``https://sub.example.com/remote.php/dav``) e **Método de grupo de contato: " -"** como credenciais. " - -#: ../../pim/sync_android.rst:61 -msgid "Choose the option ``Groups are per-contact categories``." -msgstr "Escolha a opção ``Grupos são categorias por contato``. " - -#: ../../pim/sync_android.rst:62 -msgid "Click **Connect**." -msgstr "Clique em ** Conectar **." - -#: ../../pim/sync_android.rst:63 -msgid "Select the data you want to sync." -msgstr "Selecione os dados que deseja sincronizar." - -#: ../../pim/sync_android.rst:64 -msgid "" -"When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " -"calendars and optionally tasks." -msgstr "" -"Quando solicitado, conceda permissões de acesso ao DAVx⁵ para seus contatos," -" calendários e tarefas opcionais. " - -#: ../../pim/sync_android.rst:67 -msgid "" -"Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " -"able to send calendar invitation). If your email address is registered in " -"your Nextcloud preferences and you have set up your account using the " -"Nextcloud mobile app, this all should be aready the case." -msgstr "" -"Digite seu endereço de e-mail como nome de conta DAVx⁵ (obrigatório se você " -"deseja enviar convites de calendário). Se o seu endereço de e-mail estiver " -"registrado nas preferências do Nextcloud e você configurou sua conta usando " -"o aplicativo móvel Nextcloud, tudo isso deve estar pronto. " - -#: ../../pim/sync_android.rst:73 -msgid "" -"DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " -"app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " -"`_ app on your Android device, `from the Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_ to sync " -"them." -msgstr "" -"DAVx⁵ lista as assinaturas de calendário feitas por meio do aplicativo " -"Nextcloud Calendar, mas você precisa instalar o aplicativo `ICSx⁵ " -"(anteriormente conhecido como ICSDroid) ` _ no " -"seu dispositivo Android, `do Google Play Store " -" `_ ou` " -"de F-Droid `_ para " -"sincronizá-los. " diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot deleted file mode 100644 index 361c0c884..000000000 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot +++ /dev/null @@ -1,105 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Flávio Veras , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" -"Last-Translator: Flávio Veras , 2021\n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pt_BR\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:3 -msgid "Synchronizing with the GNOME desktop" -msgstr "Sincronizando com a área de trabalho GNOME " - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:5 -msgid "" -"The `GNOME desktop `_ has built-in support for " -"Nextcloud's calendar, contacts and tasks which will be displayed by the " -"Evolution PIM or the Calendar, Tasks and Contacts app as well has for files," -" which it integrates into the Nautilus file manager via WebDAV. The latter " -"works only while the computer is connected." -msgstr "" -"A `área de trabalho GNOME ` _ tem suporte integrado " -"para o calendário, contatos e tarefas do Nextcloud que serão exibidos pelo " -"Evolution PIM ou pelo aplicativo Calendário, Tarefas e Contatos, bem como " -"para arquivos , que se integra ao gerenciador de arquivos Nautilus via " -"WebDAV. Este último funciona apenas enquanto o computador está conectado. " - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:11 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "Isso pode ser feito seguindo estas etapas: " - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:13 -msgid "In the GNOME settings, open Online Accounts." -msgstr "Nas configurações do GNOME, abra Contas online. " - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:14 -msgid "Under \"Add an account\" pick ``Nextcloud``:" -msgstr "Em \"Adicionar uma conta\", selecione ``Nextcloud``: " - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:18 -msgid "" -"Enter your server URL, username and password. If you have enabled two factor" -" authentification, you need to generate an app-password/token, because GNOME" -" Online Accounts `doesn't support Nextcloud's webflow login yet " -"`_ (`Learn " -"more " -"`_):" -msgstr "" -"Digite o URL do servidor, nome de usuário e senha. Se você habilitou a " -"autenticação de dois fatores, você precisa gerar uma senha de aplicativo / " -"token, porque as contas do GNOME Online `ainda não oferecem suporte ao login" -" do fluxo da Web do Nextcloud `_ (` Saiba mais " -"`_): " - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:25 -msgid "" -"In the next window, select which resources GNOME should access and press the" -" cross in the top left to close:" -msgstr "" -"Na próxima janela, selecione quais recursos o GNOME deve acessar e pressione" -" o x no canto superior esquerdo para fechar: " - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:30 -msgid "" -"Nextcloud tasks, calendars and contacts should now be visible in the " -"Evolution PIM, the task, contacts and calendars app." -msgstr "" -"As tarefas, calendários e contatos do Nextcloud agora devem estar visíveis " -"no Evolution PIM, o aplicativo de tarefas, contatos e calendários. " - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:33 -msgid "" -"Files will be shown as a WebDAV resource in the Nautilus file manager (and " -"also be available in the GNOME file open/save dialogues). Documents should " -"be integrated into the GNOME Documents app." -msgstr "" -"Os arquivos serão mostrados como um recurso WebDAV no gerenciador de " -"arquivos Nautilus (e também estarão disponíveis nas caixas de diálogo " -"abrir/salvar arquivos do GNOME). Os documentos devem ser integrados ao " -"aplicativo GNOME Documents. " - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:38 -msgid "" -"All resources should also be searchable from anywhere by pressing the " -"Windows key and entering a search term." -msgstr "" -"Todos os recursos também devem ser pesquisáveis de qualquer lugar, " -"pressionando a tecla Windows e inserindo um termo de pesquisa. " diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot deleted file mode 100644 index 631979173..000000000 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot +++ /dev/null @@ -1,109 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Paulo Schopf, 2020 -# Flávio Veras , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-30 18:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Flávio Veras , 2021\n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pt_BR\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:3 -msgid "Synchronizing with iOS" -msgstr "Sincronizando com iOS" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Calendário" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:8 ../../pim/sync_ios.rst:27 -msgid "Open the settings application." -msgstr "Abra o aplicativo de configurações." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:9 -msgid "Select Calendar." -msgstr "Selecione Calendário." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:10 ../../pim/sync_ios.rst:29 -msgid "Select Accounts." -msgstr "Selecione Contas. " - -#: ../../pim/sync_ios.rst:11 ../../pim/sync_ios.rst:30 -msgid "Select Add Account." -msgstr "Selecione Adicionar Conta." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:12 ../../pim/sync_ios.rst:31 -msgid "Select Other as account type." -msgstr "Selecione Outro como tipo de conta." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:13 -msgid "Select Add CalDAV account." -msgstr "Selecione Adicionar conta CalDAV." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:14 ../../pim/sync_ios.rst:33 -msgid "For server, type the domain name of your server i.e. ``example.com``." -msgstr "" -"Para servidor, digite o nome de domínio do seu servidor, ou seja, " -"``example.com``. " - -#: ../../pim/sync_ios.rst:15 ../../pim/sync_ios.rst:34 -msgid "Enter your user name and password." -msgstr "Digite seu nome de usuário e senha." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:16 ../../pim/sync_ios.rst:35 -msgid "Select Next." -msgstr "Selecione Avançar." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:18 -msgid "Your calendar will now be visible in the Calendar application." -msgstr "Seu calendário agora estará visível no aplicativo Calendário. " - -#: ../../pim/sync_ios.rst:20 ../../pim/sync_ios.rst:39 -msgid "" -"Beginning with iOS 12 an SSL encryption is necessary. Therefore do **not** " -"disable **SSL** (For this reason a certificate is required at your domain, " -"https://letsencrypt.org/ will do)." -msgstr "" -"A partir do iOS 12, é necessária uma criptografia SSL. Portanto, **não* " -"desative o **SSL** (por esse motivo é necessário um certificado em seu " -"domínio, https://letsencrypt.org/ o fará). " - -#: ../../pim/sync_ios.rst:25 -msgid "Contacts" -msgstr "Contatos" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:28 -msgid "Select Contacts." -msgstr "Selecione Contatos." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:32 -msgid "Select Add CardDAV account." -msgstr "Selecione Adicionar conta CardDAV." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:37 -msgid "You should now find your contacts in the address book of your iPhone." -msgstr "" -"Agora você deve encontrar seus contatos na agenda de endereços do seu " -"iPhone. " - -#: ../../pim/sync_ios.rst:43 -msgid "" -"If it's still not working, have a look at the `Troubleshooting Contacts & " -"Calendar`_ guide." -msgstr "" -"Se ainda não estiver funcionando, consulte o guia `Solução de problemas de " -"contatos & calendário`. " diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot deleted file mode 100644 index 8a7ef1c04..000000000 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot +++ /dev/null @@ -1,123 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Flávio Veras , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Flávio Veras , 2021\n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pt_BR\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:3 -msgid "Synchronizing with KDE Kontact" -msgstr "Sincronizando com o KDE Kontact" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:5 -msgid "" -"KOrganizer and KAddressBook can synchronize your calendar, contacts and " -"tasks with a Nextcloud server." -msgstr "" -"O KOrganizer e o KAddressBook podem sincronizar o seu calendário, contatos e" -" tarefas com um servidor Nextcloud." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:7 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "Isso pode ser feito seguindo estas etapas:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:9 -msgid "" -"Open KOrganizer and in the calendar list (bottom left) right-click and " -"choose ``Add Calendar``:" -msgstr "" -"Abra o KOrganizer e na lista de calendários (canto inferior esquerdo) clique" -" com o botão direito e escolha ``Adicionar Calendário``: " - -#: ../../pim/sync_kde.rst:13 -msgid "In the resulting list of resources, pick ``DAV groupware resource``:" -msgstr "" -"Na lista de recursos resultante, selecione ``recurso de groupware DAV``: " - -#: ../../pim/sync_kde.rst:17 -msgid "" -"Enter your username. As password, you need to generate an app-password/token" -" (`Learn more " -"`_):" -msgstr "" -"Entre com seu nome de usuário. Como senha, você precisa gerar um app-senha /" -" token (`Saiba mais " -"`_): " - -#: ../../pim/sync_kde.rst:21 -msgid "Choose ``ownCloud`` or ``Nextcloud`` as Groupware server option:" -msgstr "" -"Escolha ``ownCloud`` ou ``Nextcloud`` como opção de servidor de Groupware: " - -#: ../../pim/sync_kde.rst:25 -msgid "" -"Enter your Nextcloud server URL and, if needed, installation path (anything " -"that comes after the first /, for example ``mynextcloud`` in " -"``https://exampe.com/mynextcloud``). Then click next:" -msgstr "" -"Digite a URL do servidor Nextcloud e, se necessário, o caminho de instalação" -" (qualquer coisa que vier depois do primeiro /, por exemplo ``mynextcloud`` " -"em ``https://exampe.com/mynextcloud``). Em seguida, clique em próximo: " - -#: ../../pim/sync_kde.rst:29 -msgid "" -"You can now test the connection, which can take some time for the initial " -"connection. If it does not work, you can go back and try to fix it with " -"other settings:" -msgstr "" -"Agora você pode testar a conexão, o que pode levar algum tempo para a " -"conexão inicial. Se não funcionar, você pode voltar e tentar consertar com " -"outras configurações: " - -#: ../../pim/sync_kde.rst:35 -msgid "" -"Pick a name for this resource, for example ``Work`` or ``Home``. By default," -" both CalDAV (Calendar) and CardDAV (Contacts) are synced:" -msgstr "" -"Escolha um nome para este recurso, por exemplo ``Trabalho`` ou ``Casa``. Por" -" padrão, CalDAV (calendário) e CardDAV (contatos) são sincronizados: " - -#: ../../pim/sync_kde.rst:39 -msgid "" -"You can set a manual refresh rate for your calendar and contacts resources. " -"By default this setting is set to 5 minutes and should be fine for the most " -"use cases. When you create a new appointment it is synced to Nextcloud right" -" away. You may want to change this for saving your power or cellular data " -"plan, so that you can update with a right-click on the item in the calendar " -"list." -msgstr "" -"Você pode definir uma taxa de atualização manual para seus recursos de " -"calendário e contatos. Por padrão, essa configuração é definida para 5 " -"minutos e deve ser adequada para a maioria dos casos de uso. Quando você " -"cria um novo compromisso, ele é sincronizado com o Nextcloud imediatamente. " -"Você pode querer alterar isso para economizar energia ou plano de dados do " -"celular, para que então possa atualizar com um clique com o botão direito do" -" mouse no item da lista de calendário. " - -#: ../../pim/sync_kde.rst:41 -msgid "" -"After a few seconds to minutes depending on your internet connection, you " -"will find your calendars and contacts inside the KDE Kontact applications " -"KOrganizer and KAddressBook:" -msgstr "" -"Após alguns segundos ou minutos, dependendo da sua conexão com a internet, " -"você encontrará seus calendários e contatos dentro dos aplicativos " -"KOrganizer e KAddressBook:" diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot deleted file mode 100644 index e4e962376..000000000 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot +++ /dev/null @@ -1,130 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Flávio Veras , 2021 -# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-04-19 08:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2021\n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pt_BR\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:3 -msgid "Synchronizing with macOS" -msgstr "Sincronizando com macOS" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:6 -msgid "Setup your Accounts" -msgstr "Configure suas Contas" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:8 -msgid "" -"In the following steps you will add your server resources for **CalDAV** " -"(Calendar) and **CardDAV** (Contacts) to your Nextcloud." -msgstr "" -"Nas etapas a seguir, você adicionará os recursos do servidor para **CalDAV**" -" (Calendário) e **CardDAV ** (Contatos) ao Nextcloud." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:11 -msgid "Open the **system preferences** of your macOS device." -msgstr "Abra as **preferências do sistema** do seu dispositivo macOS. " - -#: ../../pim/sync_osx.rst:13 -msgid "Navigate to **Internet Accounts**:" -msgstr "Navegue até **Contas da Internet**: " - -#: ../../pim/sync_osx.rst:18 -msgid "" -"Click on **Add Other Account…** and click on **CalDAV Account** for Calendar" -" or **CardDAV Account** for Contacts:" -msgstr "" -"Clique em **Adicionar outra conta...** e clique em **Conta CalDAV** para " -"Calendário ou **Conta CardDAV** para Contatos: " - -#: ../../pim/sync_osx.rst:24 -msgid "" -"You can not setup Calendar/Contacts together. You need to setup them in " -"**separate accounts**." -msgstr "" -"Você não pode configurar o Calendário / Contatos juntos. Você precisa " -"configurá-los em **contas separadas**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:27 -msgid "" -"Select **Manual** as Account-Type and type in your respective credentials:" -msgstr "" -"Selecione **Manual** como tipo de conta e digite suas respectivas " -"credenciais: " - -#: ../../pim/sync_osx.rst:29 -msgid "**Username**: Your Nextcloud username or email" -msgstr "**Nome de usuário**: Seu nome de usuário ou e-mail Nextcloud " - -#: ../../pim/sync_osx.rst:31 -msgid "" -"**Password**: Your generated app-password/token (`Learn more " -"`_)." -msgstr "" -"** Senha**: sua senha de aplicativo / token gerado (`Saiba mais " -"`_)." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:33 -msgid "" -"**Server Address**: URL of your Nextcloud server (e.g. " -"``https://cloud.example.com``)" -msgstr "" -"**Endereço do servidor**: URL do seu servidor Nextcloud (por exemplo, " -"``https://cloud.example.com``) " - -#: ../../pim/sync_osx.rst:38 -msgid "Click on **Sign In**." -msgstr "Clique em **Entrar**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:40 -msgid "" -"For **CalDAV (Calendar)**: You can now select, with which applications you " -"want to use this resource. In the most cases, this will be the \"Calendar\" " -"application, sometimes you may also want to use it for your **Tasks and " -"reminders**." -msgstr "" -"Para **CalDAV (Calendário)**: Agora você pode selecionar, com quais " -"aplicativos deseja usar este recurso. Na maioria dos casos, este será o " -"aplicativo \"Calendário\", às vezes você também pode querer usá-lo para " -"**Tarefas e lembretes**. " - -#: ../../pim/sync_osx.rst:48 -msgid "Troubleshooting" -msgstr "Solução de problemas" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:50 -msgid "" -"macOS does **not** support syncing CalDAV/CardDAV over non-encrypted " -"``http://`` connections. Make sure you have ``https://`` enabled and " -"configured on server- and client-side." -msgstr "" -"O macOS **não** oferece suporte à sincronização CalDAV/CardDAV em conexões " -"``http://`` não criptografadas. Certifique-se de ter ``https: //`` " -"habilitado e configurado no lado do servidor e do cliente." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:54 -msgid "" -"**Self-signed certificates** need to be properly set up in the macOS " -"keychain." -msgstr "" -"**Certificados autoassinados** precisam ser configurados corretamente no " -"chaveiro do macOS." diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot deleted file mode 100644 index de0542a3b..000000000 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot +++ /dev/null @@ -1,251 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Paulo Schopf, 2020 -# Flávio Veras , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-26 12:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Flávio Veras , 2021\n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pt_BR\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:3 -msgid "Synchronizing with Thunderbird" -msgstr "Sincronizando com Thunderbird" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:5 -msgid "" -"`Thunderbird `_ is a feature-rich and mature " -"mail client that can be turned into a full-fledged PIM. However, it lacks " -"support for address book synchronisation via CardDAV and it also lacks the " -"ability to automatically discover calendars and address books available on " -"the server. Therefore, to synchronise with Nextcloud, add-ons are required, " -"which can be easily installed through Thunderbird's add-on manager." -msgstr "" -"`Thunderbird ` _ é um cliente de e-mail maduro " -"e rico em recursos que pode ser transformado em um PIM completo. No entanto," -" ele carece de suporte para sincronização de catálogo de endereços via " -"CardDAV e também não tem a capacidade de descobrir automaticamente " -"calendários e catálogos de endereços disponíveis no servidor. Portanto, para" -" sincronizar com o Nextcloud, são necessários add-ons, que podem ser " -"facilmente instalados através do gerenciador de add-ons do Thunderbird. " - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:9 -msgid "Recommended method" -msgstr "Método recomendado" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:11 -msgid "For this method, you need to have two add-ons installed:" -msgstr "Para este método, você precisa ter dois complementos instalados: " - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:13 -msgid "" -"`TbSync `_." -msgstr "" -"`TbSync `_." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:14 -msgid "" -"The `TbSync provider for CalDAV and CardDAV " -"`_." -msgstr "" -"O provedor `TbSync para CalDAV e CardDAV " -"`_." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:16 -msgid "" -"When they are installed, if you are on Windows, go to " -"**Extras**/**Synchronisation settings (TbSync)** or **Edit/Synchronisation " -"settings (TbSync)** if on Linux, and then:" -msgstr "" -"Quando eles estiverem instalados, se você estiver no Windows, vá para " -"configurações de **Extras**/**Sincronizações (TbSync)** ou " -"**Editar/Sincronizar configurações (TbSync)** se no Linux, e em seguida:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:18 -msgid "" -"In the account manager choose \"**Add account** / **CalDAV / CardDAV " -"account**\"" -msgstr "" -"No gerenciador de contas, escolha \"**Adicionar conta**/**CalDAV/conta " -"CardDAV **\" " - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:19 -msgid "" -"In the next window, go with the default called **Automatic configuration** " -"and click **next**" -msgstr "" -"Na próxima janela, vá com o padrão chamado **Configuração Automática** e " -"clique em **próximo** " - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:20 -msgid "" -"Enter an **account name**, which you can freely choose, **user name**, " -"**password** and the **URL of your server** and click **next**" -msgstr "" -"Digite um **nome de conta**, que você pode escolher livremente, **nome de " -"usuário**, **senha** e o **URL de seu servidor** e clique em **próximo** " - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:21 -msgid "" -"In the next window, TbSync should have autodiscovered the CalDAV and CardDAV" -" addresses. When it has, click **Finish**" -msgstr "" -"Na próxima janela, o TbSync deve ter coberto automaticamente os endereços " -"CalDAV e CardDAV. Quando tiver, clique em **Finish**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:22 -msgid "" -"Now check the box **Enable and synchronize this account**. TbSync will " -"discover all address books and calenders your account has access to on the " -"server" -msgstr "" -"Agora verifique a caixa **Habilite e sincronize esta conta**. O TbSync " -"descobrirá todos os livros de endereços e calandros que sua conta tem acesso" -" no servidor" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:23 -msgid "" -"Check the box next to each calender and address book you want to have " -"synchronised, also set how often you want them to be synchronised and push " -"the button **sychronize now**" -msgstr "" -"Marque a caixa ao lado de cada agenda e catálogo de endereços que deseja " -"sincronizar, defina também a frequência com que deseja que sejam " -"sincronizados e pressione o botão **sincronizar agora** " - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:24 -msgid "" -"After the first successful synchronisation is complete, you can close the " -"window. Henceforth, TbSync will do the work for you. You are done and can " -"skip the next sections (unless you need a more advanced address book)" -msgstr "" -"Depois que a primeira sincronização bem sucedida estiver completa, você pode" -" fechar a janela. De agora em diante, a TbSync fará o trabalho por você. " -"Você está proto e pode pular as próximas seções (a menos que você precise de" -" um catálogo de endereços mais avançado)" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:28 -msgid "Alternative: Using the CardBook add-on (Contacts only)" -msgstr "Alternativa: usando o complemento CardBook (somente contatos) " - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:29 -msgid "" -"`CardBook `_ " -"is an advanced alternative to Thunderbird's address book, which supports " -"CardDAV. You can have TbSync and CardBook installed in parallel." -msgstr "" -"`CardBook `_ " -"é uma alternativa avançada ao catálogo de endereços do Thunderbird, que " -"suporta CardDAV. Você pode ter o TbSync e o CardBook instalados em paralelo." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:31 -msgid "Click the CardBook icon in the upper right corner of Thunderbird:" -msgstr "Clique no ícone CardBook no canto superior direito do Thunderbird: " - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:35 -msgid "In CardBook:" -msgstr "Em CardBook:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:37 -msgid "\"Address book > New Address book **Remote** > Next" -msgstr "\"Address book > New Address book **Remote** > Next" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:38 -msgid "" -"Select **CardDAV**, fill in the address of your Nextcloud server, your user " -"name and password" -msgstr "" -"Selecione **CardDAV**, preencha o endereço do seu servidor Nextcloud, seu " -"nome de usuário e senha " - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:42 -msgid "" -"Click on \"Validate\", click Next, then choose the name of the address book " -"and click Next again:" -msgstr "" -"Clique em \"Validar\", clique em Avançar, escolha o nome do catálogo de " -"endereços e clique em Avançar novamente: " - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:46 -msgid "" -"When you are finished, CardBook synchronizes your address books. You can " -"always trigger a synchronisation manually by clicking \"Synchronize\" in the" -" top left corner of CardBook:" -msgstr "" -"Ao terminar, o CardBook sincroniza suas agendas de endereços. Você sempre " -"pode acionar uma sincronização manualmente clicando em \"Sincronizar\" no " -"canto superior esquerdo do CardBook: " - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:51 -msgid "The old method: Manually subscribing to calendars" -msgstr "O método antigo: assinatura manual de calendários" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:52 -msgid "This method is only needed if you don't want to install TBSync." -msgstr "Este método só é necessário se você não quiser instalar o TBSync. " - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:54 -msgid "" -"Go to your Nextcloud Calendar and click on the 3 dotted menu for the " -"calendar that you want to synchronize which will display an URL that looks " -"something like this:" -msgstr "" -"Vá para o calendário do Nextcloud e clique no menu 3 pontilhado para o " -"calendário que você deseja sincronizar, que será exibida uma URL que se " -"pareça com esta:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:56 -msgid "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" -msgstr "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:58 -msgid "" -"Go to the calendar view in Thunderbird and right click in the calendar menu " -"to the left (where the names of the calendars are) to add a **New " -"Calendar**." -msgstr "" -"Vá para a visualização do calendário no Thunderbird e clique com o botão " -"direito no menu do calendário à esquerda (onde estão os nomes dos " -"calendários) para adicionar um ** Novo Calendário **." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:60 -msgid "Choose **On the Network**:" -msgstr "Escolha **Na rede**: " - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:64 -msgid "Choose **CalDAV** and fill in the missing information:" -msgstr "Escolha ** CalDAV ** e preencha as informações ausentes:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:69 -msgid "Fix for Thunderbird 60" -msgstr "Correção para Thunderbird 60 " - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:70 -msgid "" -"If you are still using Thunderbird 60, you need to change a configuration " -"setting to make CalDAV/CardDAV work around Thunderbird bug `#1468918 " -"`_ as described `here " -"`_." -msgstr "" -"Se você ainda estiver usando o Thunderbird 60, é necessário alterar uma " -"configuração para fazer CalDAV / CardDAV contornar o bug do Thunderbird " -"`#1468918 ` _ conforme" -" descrito `aqui `_." diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot deleted file mode 100644 index 8161f3432..000000000 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot +++ /dev/null @@ -1,234 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Flávio Veras , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-26 12:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Flávio Veras , 2021\n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pt_BR\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:3 -msgid "Synchronizing with Windows 10" -msgstr "Sincronizando com Windows 10" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Calendário" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:8 -msgid "" -"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & " -"import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your" -" clipboard." -msgstr "" -"Em seu navegador, navegue até o aplicativo Nextcloud Calendar. Em " -"\"Configurações e importação\", copie o endereço usando \"Copiar endereço " -"iOS/macOS CalDAV\" para a área de transferência. " - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:10 -msgid "" -"Launch the Windows 10 Calendar app. Then, click the settings icon (gear " -"icon) and select \"Manage accounts\"." -msgstr "" -"Inicie o aplicativo Calendário do Windows 10. Em seguida, clique no ícone de" -" configurações (ícone de engrenagem) e selecione \"Gerenciar contas\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:12 ../../pim/sync_windows10.rst:36 -msgid "Click \"Add account\" and choose \"iCloud\"." -msgstr "Clique em \"Adicionar conta\" e escolha \"iCloud\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:14 ../../pim/sync_windows10.rst:38 -msgid "" -"Enter an email, username and password. None of this information has to be " -"valid-it will all be changed in the upcoming steps." -msgstr "" -"Digite um e-mail, nome de usuário e senha. Nenhuma dessas informações " -"precisa ser válida - tudo será alterado nas próximas etapas." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:16 -msgid "" -"Click \"Done\". A message should appear indicating the settings were saved " -"successfully." -msgstr "" -"Clique em \"Concluído\". Uma mensagem deve aparecer indicando que as " -"configurações foram salvas com sucesso." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:18 ../../pim/sync_windows10.rst:42 -msgid "" -"In the \"Manage Accounts\" menu, click on the iCloud account created in " -"previous steps, and select \"Change settings\". Then, click on \"Change " -"mailbox sync settings\"." -msgstr "" -"No menu \"Gerenciar contas\", clique na conta iCloud criada nas etapas " -"anteriores e selecione \"Alterar configurações\". Em seguida, clique em " -"\"Alterar configurações de sincronização da caixa de correio\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:20 -msgid "" -"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox " -"settings\". Scroll once more to the bottom of the dialog box and paste your " -"CalDAV URL in the field labelled \"Calendar server (CalDAV)\"." -msgstr "" -"Role até a parte inferior da caixa de diálogo, selecione \"Configurações " -"avançadas da caixa de correio\". Role mais uma vez até a parte inferior da " -"caixa de diálogo e cole seu URL CalDAV no campo denominado \"Servidor de " -"calendário (CalDAV)\". " - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:22 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud Calendar\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Clique em \"Concluído\". Insira seu nome de usuário e senha do Nextcloud nos" -" campos apropriados e altere o nome da conta para o que você preferir (por " -"exemplo, \"Calendário do Nextcloud\"). Clique em \"Salvar\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:26 ../../pim/sync_windows10.rst:66 -msgid "Contacts" -msgstr "Contatos" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:27 -msgid "" -"In the bottom left of the Contacts View (in Nextcloud Contacts) look for a " -"little impeller symbol that looks like this:" -msgstr "" -"No canto inferior esquerdo da visualização de contatos (em Contatos do " -"Nextcloud), procure um pequeno símbolo de impulsor semelhante a este: " - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:31 -msgid "" -"which will display a URL that looks something like this: " -"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/daniel/Thunderbird/" -msgstr "" -"que exibirá uma URL que se pareça com isso: " -"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/daniel/Thunderbird/" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:34 -msgid "" -"Launch the Windows 10 People app. Then, click the settings icon (gear icon) " -"and select \"Manage accounts\"." -msgstr "" -"Inicie o aplicativo Windows 10 People. Em seguida, clique no ícone de " -"configurações (ícone de engrenagem) e selecione \"Gerenciar contas\". " - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:40 -msgid "" -"Click \"Sign in\" and then \"Done\". A message should appear indicating the " -"settings were saved successfully." -msgstr "" -"Clique em \"Entrar\" e depois em \"Concluído\". Uma mensagem deve aparecer " -"indicando que as configurações foram salvas com sucesso. " - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:44 -msgid "" -"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox " -"settings\". Paste your CalDAV URL in the field labelled \"Contacts server " -"(CalDAV)\"." -msgstr "" -"Role a tela até a parte inferior da caixa de diálogo, selecione " -"\"Configurações avançadas da e-mail\". Cole seu URL CalDAV no campo " -"denominado \"Servidor de contatos (CalDAV)\". " - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:46 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud Contacts\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Clique em \"Concluído\". Insira seu nome de usuário e senha do Nextcloud nos" -" campos apropriados e altere o nome da conta para o que você preferir (por " -"exemplo, \"Contatos do Nextcloud\"). Clique em \"Salvar\". " - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:51 -msgid "Troubleshooting" -msgstr "Solução de problemas " - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:53 -msgid "" -"After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." -" If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." -msgstr "" -"Depois de seguir todas essas etapas, seu calendário Nextcloud deve " -"sincronizar. Caso contrário, verifique seu nome de usuário e senha. Caso " -"contrário, repita essas etapas." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:55 -msgid "" -"**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" -"factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" -" that can be used with the Calendar client app:**" -msgstr "" -"** NOTA: Você não poderá sincronizar seu calendário se tiver a autenticação " -"de dois fatores ativada. Siga as etapas abaixo para obter uma senha de " -"aplicativo que possa ser usada com o aplicativo cliente do Google Agenda: **" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:57 -msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"." -msgstr "" -"Faça login no Nextcloud. Clique no ícone do usuário e, a seguir, clique em " -"\"Configurações\". " - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:59 -msgid "" -"Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app " -"password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " -"click the button, copy and paste the password. Use this password instead of " -"your Nextcloud password for Step 8." -msgstr "" -"Clique em \"Segurança\" e localize o botão \"Criar nova senha de " -"aplicativo\". Ao lado deste botão, insira \"Aplicativo Calendário do Windows" -" 10\". Em seguida, clique no botão, copie e cole a senha. Use esta senha em " -"vez de sua senha Nextcloud para a Etapa 8. " - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:61 -msgid "" -"Special thanks to this Reddit user for their post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" -"Agradecimentos especiais a este usuário do Reddit por sua postagem: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:68 -msgid "" -"Repeat steps 1 - 7 from the Calendar instructions. If you already have setup" -" the Calendar synchronization, you can use the same account for this." -msgstr "" -"Repita as etapas 1 a 7 das instruções do Calendário. Se você já configurou a" -" sincronização do Calendário, pode usar a mesma conta para isso." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:70 -msgid "" -"In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field " -"labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." -msgstr "" -"Em \"Configurações avançadas da caixa de correio\", cole seu URL CalDAV no " -"campo \"Servidor de contatos (CardDAV)\". " - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:72 -msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"." -msgstr "Substitua o caminho \"principais\" no URL por \"livros de endereços\". " - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:74 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Clique em \"Concluído\". Digite seu nome de usuário e senha do Nextcloud nos" -" campos apropriados e altere o nome da conta para o que você preferir (por " -"exemplo, \"Nextcloud\"). Clique em \"Salvar\"." diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/sphinx.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/sphinx.pot index c26640a74..3dbe71ed2 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/sphinx.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/sphinx.pot @@ -1,20 +1,20 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Paulo Schopf, 2020 -# Flávio Veras , 2021 +# F Bausch, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-11 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-31 12:17+0000\n" -"Last-Translator: Flávio Veras , 2021\n" +"Last-Translator: F Bausch, 2025\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,22 +22,26 @@ msgstr "" "Language: pt_BR\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" -#: ../../_templates/versions.html:17 +#: ../../_templates/versions.html:85 +msgid "Languages" +msgstr "Idiomas" + +#: ../../_templates/versions.html:189 msgid "Versions" msgstr "Versões" -#: ../../_templates/versions.html:23 +#: ../../_templates/versions.html:203 msgid "Downloads" msgstr "Downloads" -#: ../../_templates/versions.html:30 +#: ../../_templates/versions.html:210 msgid "On Read the Docs" -msgstr "Em Leia os Documentos " +msgstr "Em Read the Docs" -#: ../../_templates/versions.html:32 +#: ../../_templates/versions.html:212 msgid "Project Home" -msgstr "Projeto Home" +msgstr "Página Inicial do Projeto" -#: ../../_templates/versions.html:35 +#: ../../_templates/versions.html:215 msgid "Builds" msgstr "Builds" diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot index 1d85b7795..a0bf817d3 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot @@ -46,10 +46,10 @@ msgid "" "supported protocols `on the Matterbridge github page. " "`_" msgstr "" -"A integração do Nextcloud Talk com o Matterbridge permite a criação de " -"'pontes' entre conversas no Talk e conversas em outros serviços como o MS " -"Teams, Discord, Matrix e outros. Você pode encontrar uma lista de protocolos" -" suportados na `página do Matterbridge no Github " +"A integração Matterbridge no Nextcloud Talk permite a criação de 'pontes' " +"entre conversas no Talk e conversas em outros serviços de bate-papos como o " +"MS Teams, Discord, Matrix e outros. Você pode encontrar uma lista de " +"protocolos suportados na `página do Matterbridge no Github " "`_" #: ../../talk/advanced_features.rst:11 @@ -69,22 +69,22 @@ msgid "" msgstr "" "Cada uma das pontes tem sua própria necessidade em termos de configuração. A" " maioria das informações está disponível no wiki do Matterbridge e pode ser " -"acessada por meio do menu `` mais informações`` no menu `` ... ``. Você " -"também pode `acessar o wiki diretamente. " -" `_" +"acessada por meio do menu ``mais informações`` no menu ``...``. Você também " +"pode `acessar o wiki diretamente. " +"`_" #: ../../talk/advanced_features.rst:19 msgid "Lobby" -msgstr "Saguão" +msgstr "Sala de Espera" #: ../../talk/advanced_features.rst:21 msgid "" "The lobby feature allows you to show guests a waiting screen until the call " "starts. This is ideal for webinars with external participants, for example." msgstr "" -"O sagão permite que você mostre uma tela de espera a visitantes até que a " -"chamada comece. Isso é ideal para webinários com participantes externos, por" -" exemplo." +"A funcionalidade sala de espera permite que você mostre uma tela de espera a" +" visitantes até que a chamada comece. Isso é ideal para webinários com " +"participantes externos, por exemplo." #: ../../talk/advanced_features.rst:26 msgid "" @@ -92,7 +92,7 @@ msgid "" "when you dismiss the lobby manually." msgstr "" "Você pode escolher deixar participantes entrarem em um horário específico, " -"ou quando você liberar o saguão manualmente." +"ou quando você encerrar a sala de espera manualmente." #: ../../talk/advanced_features.rst:29 msgid "Commands" @@ -104,11 +104,11 @@ msgid "" "typically looks like:" msgstr "" "Nextcloud permite aos usuários executar ações usando comandos. Um comando " -"normalmente se parece com: " +"normalmente se parece com:" #: ../../talk/advanced_features.rst:33 msgid "``/wiki airplanes``" -msgstr "``/wiki aeroportos``" +msgstr "``/wiki aeronaves``" #: ../../talk/advanced_features.rst:35 msgid "" @@ -116,12 +116,12 @@ msgid "" " ``help`` command to find out what commands are available." msgstr "" "Administradores podem configurar, habilitar e desabilitar comandos. Usuários" -" podem usar o comando ``ajuda``(`ou `help``) para descobrir os comandos " +" podem usar o comando ``help`` (ajuda) para descobrir os comandos " "disponíveis." #: ../../talk/advanced_features.rst:37 msgid "``/help``" -msgstr "``/ajuda``" +msgstr "``/help``" #: ../../talk/advanced_features.rst:42 msgid "" @@ -141,16 +141,16 @@ msgid "" "call while editing it. You first have to join the chat." msgstr "" "No aplicativo Arquivos você pode conversar sobre arquivos usando a barra " -"lateral, e até mesmo fazer uma chamada enquanto edita. Você precisa primeiro" -" entrar no chat." +"lateral, e até mesmo fazer uma chamada enquanto os edita. Você precisa " +"primeiro entrar no bate-papo." #: ../../talk/advanced_features.rst:57 msgid "" "You can then chat or have a call with other participants, even when you " "start editing the file." msgstr "" -"Você pode então ligar ou falar por chat com outros participantes, mesmo " -"quando você começar a editar o arquivo." +"Em seguida, você pode conversar ou fazer uma chamada com outros " +"participantes, mesmo quando começar a editar o arquivo." #: ../../talk/advanced_features.rst:62 msgid "" @@ -158,11 +158,11 @@ msgid "" "there, or go back to the file using the ``...`` menu in the top-right." msgstr "" "No Talk, uma conversa será criada para o arquivo. Você pode conversar de lá," -" ou voltar para o arquivo usando o menu ``...`` no canto superior-direito." +" ou voltar para o arquivo usando o menu ``...`` no canto superior direito." #: ../../talk/advanced_features.rst:68 msgid "Create tasks from chat or share tasks in chat" -msgstr "Crie tarefas a partir do chat ou compartilhe tarefas no chat" +msgstr "Criar tarefas a partir do chat ou compartilhar tarefas no chat" #: ../../talk/advanced_features.rst:70 msgid "" @@ -170,7 +170,7 @@ msgid "" "turn the message into a Deck task." msgstr "" "Se o aplicativo Deck estiver instalado, você pode usar o menu ``...`` de uma" -" mensagem no chat e torná-la uma tarefa no Deck." +" mensagem na conversa e torná-la uma tarefa no Deck." #: ../../talk/advanced_features.rst:80 msgid "From within Deck, you can share tasks into chat conversations." @@ -189,14 +189,14 @@ msgid "" msgstr "" "As salas temáticas permitem que você divida uma chamada do Nextcloud Talk em" " grupos menores para discussões mais focadas. O moderador da chamada pode " -"criar várias salas de grupo e atribuir participantes a cada sala." +"criar várias salas temáticas e atribuir participantes a cada sala." #: ../../talk/advanced_features.rst:95 msgid "" "Breakout rooms are currently not available in conversations that are " "joinable by guests (public conversations)." msgstr "" -"No momento, as salas tématicas não estão disponíveis em conversas que podem " +"No momento, as salas temáticas não estão disponíveis em conversas que podem " "ser acessadas por convidados (conversas públicas)." #: ../../talk/advanced_features.rst:98 @@ -210,8 +210,8 @@ msgid "" "rooms\"." msgstr "" "Para criar salas temáticas, você precisa ser um moderador em uma conversa em" -" grupo. Clique no menu da barra superior e clique em \"Configurar salas de " -"grupo\"." +" grupo. Clique no menu da barra superior e clique em \"Criar salas " +"temáticas\"." #: ../../talk/advanced_features.rst:106 msgid "" @@ -221,14 +221,14 @@ msgid "" msgstr "" "Uma caixa de diálogo será aberta onde você pode especificar o número de " "salas que deseja criar e o método de atribuição dos participantes. Aqui você" -" será presenteado com 3 opções:" +" verá três opções:" #: ../../talk/advanced_features.rst:109 msgid "" "**Automatically assign participants**: Talk will automatically assign " "participants to the rooms." msgstr "" -"**Atribuir participantes automaticamente**: o Talk atribuirá automaticamente" +"**Atribuir participantes automaticamente**: O Talk atribuirá automaticamente" " os participantes às salas." #: ../../talk/advanced_features.rst:110 @@ -244,8 +244,8 @@ msgid "" "**Allow participants choose**: Participants will be able to join breakout " "rooms themselves." msgstr "" -"**Permitir que os participantes escolham**: os próprios participantes " -"poderão entrar nas salas temáticas." +"**Permitir que os participantes escolham**: Os participantes poderão entrar " +"nas salas temáticas por conta própria." #: ../../talk/advanced_features.rst:117 msgid "Manage breakout rooms" @@ -268,16 +268,16 @@ msgid "" "**Start and stop the breakout rooms**: this will move all the users in the " "parent conversation to their respective breakout rooms." msgstr "" -"**Iniciar e interromper as salas temáticas**: isso moverá todos os usuários " -"na conversa principal para suas respectivas salas temáticas." +"**Inicie e encerre as salas temáticas**: isso moverá todos os usuários na " +"conversa principal para suas respectivas salas temáticas." #: ../../talk/advanced_features.rst:127 msgid "" "**Broadcast a message to all the rooms**: this will send a message to all " "the rooms at the same time." msgstr "" -"**Transmitir uma mensagem para todas as salas**: enviará uma mensagem para " -"todos os quartos ao mesmo tempo." +"**Transmita uma mensagem para todas as salas**: isso enviará uma mensagem " +"para todas as salas ao mesmo tempo." #: ../../talk/advanced_features.rst:128 msgid "" @@ -288,16 +288,16 @@ msgid "" msgstr "" "**Faça alterações nos participantes atribuídos**: isso abrirá o editor de " "participantes, onde você poderá alterar quais participantes estão atribuídos" -" a cada sala de grupo. A partir desta caixa de diálogo também é possível " -"excluir as salas de descanso." +" a cada sala temática. A partir desta caixa de diálogo também é possível " +"excluir as salas temáticas." #: ../../talk/advanced_features.rst:133 msgid "" "From the breakout room element in the sidebar, you can also join a " "particular breakout room or send a message to a specific room." msgstr "" -"No elemento da sala temática na barra lateral, você também pode ingressar em" -" uma sala temática específica ou enviar uma mensagem para uma sala " +"No elemento de sala temática na barra lateral, você também pode entrar em " +"uma sala temática específica ou enviar uma mensagem para uma sala " "específica." #: ../../talk/advanced_features.rst:140 @@ -310,20 +310,21 @@ msgstr "O recurso de gravação oferece aos usuários a oportunidade de:" #: ../../talk/advanced_features.rst:143 msgid "Start and stop recordings during a call." -msgstr "Iniciar e interromper gravações durante uma chamada." +msgstr "Iniciar e encerrar gravações durante uma chamada." #: ../../talk/advanced_features.rst:144 msgid "" "Record the video and audio stream of the speaker, as well as screen share." msgstr "" -"Gravar o fluxo de vídeo e áudio do palestrante, além de compartilhar a tela." +"Gravar o fluxo de vídeo e áudio do orador, bem como o compartilhamento de " +"tela." #: ../../talk/advanced_features.rst:145 msgid "" "Access, share and download recorded files for future reference or " "distribution." msgstr "" -"acessar, compartilhar e fazer download de arquivos gravados para referência " +"Acessar, compartilhar e fazer download de arquivos gravados para referência " "ou distribuição futura." #: ../../talk/advanced_features.rst:147 @@ -331,7 +332,7 @@ msgid "" "Enabling this feature requires the recording server to be set up by the " "system administration." msgstr "" -"A ativação desse recurso exige que o servidor de gravação seja configurado " +"A ativação deste recurso exige que o servidor de gravação seja configurado " "pela administração do sistema." #: ../../talk/advanced_features.rst:150 @@ -351,7 +352,7 @@ msgid "" "**Before the call**: tick the checkbox \"Start recording immediately with " "the call\" in \"Media settings\", then click on \"Start call\"." msgstr "" -"**Antes da chamada**: marque a caixa de seleção \"Comece a gravar " +"**Antes da chamada**: marque a caixa de seleção \"Começar a gravar " "imediatamente com a chamada\" em \"Configurações de mídia\" e, em seguida, " "clique em \"Iniciar chamada\"." @@ -361,7 +362,7 @@ msgid "" "recording\"." msgstr "" "**Durante a chamada**: clique no menu da barra superior e, em seguida, " -"clique em \"Comece a gravar\"." +"clique em \"Começar a gravar\"." #: ../../talk/advanced_features.rst:165 msgid "" @@ -371,12 +372,12 @@ msgid "" "recording\", or by using the same action in the top-bar menu. If you do not " "manually stop the recording, it will end automatically when the call ends." msgstr "" -"A gravação começará em breve, e você verá um indicador vermelho ao lado da " -"hora da chamada. Você pode interromper a gravação a qualquer momento " -"enquanto a chamada ainda estiver em andamento clicando nesse indicador e " -"selecionando \"Pare de gravar\" ou usando a mesma ação no menu da barra " -"superior. Se você não interromper manualmente a gravação, ela será encerrada" -" automaticamente quando a chamada terminar." +"A gravação começará em breve, e você verá um indicador vermelho ao lado do " +"tempo da chamada. Você pode encerrar a gravação a qualquer momento enquanto " +"a chamada ainda estiver em andamento clicando nesse indicador e selecionando" +" \"Parar gravação\" ou usando a mesma ação no menu da barra superior. Se " +"você não interromper manualmente a gravação, ela será encerrada " +"automaticamente quando a chamada terminar." #: ../../talk/advanced_features.rst:170 msgid "" @@ -392,7 +393,7 @@ msgstr "" #: ../../talk/advanced_features.rst:181 msgid "Recording consent" -msgstr "Consentimento para a gravação" +msgstr "Consentimento de gravação" #: ../../talk/advanced_features.rst:183 msgid "" @@ -403,7 +404,7 @@ msgstr "" "Por motivos de conformidade com vários direitos de privacidade, é possível " "solicitar aos participantes o consentimento para serem gravados antes de " "entrarem na chamada. A administração do sistema tem a flexibilidade de " -"utilizar esse recurso de várias maneiras:" +"utilizar este recurso de várias maneiras:" #: ../../talk/advanced_features.rst:185 msgid "Disable consent completely." @@ -423,9 +424,9 @@ msgid "" "cases, moderators can access the conversation settings to configure this " "option accordingly:" msgstr "" -"Permitir que os moderadores configurem essa opção em um nível de conversa. " +"Permitir que os moderadores configurem esta opção em um nível de conversa. " "Nesses casos, os moderadores podem acessar as configurações da conversa para" -" configurar essa opção adequadamente:" +" configurar esta opção adequadamente:" #: ../../talk/advanced_features.rst:192 msgid "" @@ -435,12 +436,12 @@ msgid "" "give explicit consent for recording, participants must check the box. If " "they do not give consent, they will not be allowed to join the call." msgstr "" -"Se o consentimento para a gravação estiver ativado, todos os participantes, " +"Se o consentimento de gravação estiver ativado, todos os participantes, " "inclusive os moderadores, verão uma seção destacada nas \"Configurações de " -"mídia\" antes de entrar em uma chamada. Essa seção informa aos participantes" +"mídia\" antes de entrar em uma chamada. Esta seção informa aos participantes" " que a chamada poderá ser gravada. Para dar consentimento explícito para a " "gravação, os participantes devem marcar a caixa. Se não derem consentimento," -" eles não poderão participar da chamada." +" eles não poderão entrar na chamada." #: ../../talk/advanced_features.rst:204 msgid "Federated conversation" @@ -461,7 +462,7 @@ msgid "" "**Important** Under current development. Basic chat features are available, " "more to come in the future!" msgstr "" -"**Importante** Em desenvolvimento. Os recursos básicos de bate-papo estão " +"**Importante:** Em desenvolvimento. Os recursos básicos de bate-papo estão " "disponíveis, mais no futuro!" #: ../../talk/advanced_features.rst:209 @@ -494,8 +495,8 @@ msgid "" "Upon clicking it, more information will be provided about inviting party, " "and user can either accept or decline the invitation." msgstr "" -"Ao clicar nele, serão fornecidas mais informações sobre a parte convidada, e" -" o usuário poderá aceitar ou recusar o convite." +"Ao clicar nele, serão fornecidas mais informações sobre a parte que convida," +" e o usuário poderá aceitar ou recusar o convite." #: ../../talk/advanced_features.rst:229 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/index.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/index.pot index 6fb34f088..e69796cb8 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/index.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/index.pot @@ -1,19 +1,19 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Rodrigo Sottomaior Macedo , 2021 +# F Bausch, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Rodrigo Sottomaior Macedo , 2021\n" +"Last-Translator: F Bausch, 2025\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,20 +23,20 @@ msgstr "" #: ../../talk/index.rst:3 msgid "Talk" -msgstr "Conversar" +msgstr "Talk" #: ../../talk/index.rst:5 msgid "" "Nextcloud Talk offers audio/video and text chat integrated in Nextcloud. It " "offers a web interface as well as mobile apps." msgstr "" -"Nextcloud Talk oferece chat de áudio/vídeo e texto integrado em Nextcloud. " -"Ele oferece uma interface web e também aplicativos móveis." +"O Nextcloud Talk oferece bate-papos de áudio/vídeo e texto integrados em " +"Nextcloud. Ele oferece uma interface web e também aplicativos móveis." #: ../../talk/index.rst:8 msgid "" "You can find out more about Nextcloud Talk `on our website " "`_." msgstr "" -"Você pode descobrir mais sobre Nextcloud Talk `em nosso site " +"Você pode descobrir mais sobre o Nextcloud Talk `em nosso site " "`_." diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot index b0f5cec49..80b545525 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:2 msgid "Join a call or chat as guest" -msgstr "Participe de uma chamada ou bate-papo como convidado" +msgstr "Entrar em uma chamada ou bate-papo como convidado" #: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:4 msgid "" @@ -41,11 +41,11 @@ msgid "" "`_." msgstr "" "Você pode descobrir mais sobre Nextcloud Talk `em nosso site " -"` _. " +"`_." #: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:10 msgid "Joining a chat" -msgstr "Entrando em um bate-papo " +msgstr "Entrar em um bate-papo" #: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:12 msgid "" @@ -72,11 +72,11 @@ msgid "" msgstr "" "As configurações de sua câmera e microfone podem ser encontradas no menu " "``Configurações``. Lá você também pode encontrar uma lista de atalhos que " -"pode usar. " +"pode usar." #: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:28 msgid "Joining a call" -msgstr "Entrando em uma chamada" +msgstr "Entrar em uma chamada" #: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:30 msgid "" @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "" "Você pode iniciar uma chamada a qualquer momento com o botão ``Iniciar " "chamada``. Outros participantes serão notificados e podem entrar na chamada." " Se outra pessoa já iniciou uma chamada, o botão mudará para um botão verde " -"``Participar da chamada``. " +"``Entrar na chamada``." #: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:35 msgid "" @@ -96,17 +96,17 @@ msgid "" "pick the right camera and microphone, enable background blur or even join " "with any devices." msgstr "" -"Antes de ingressar na chamada, você verá uma verificação do dispositivo, " -"onde poderá escolher a câmera e o microfone certos, ativar o desfoque do " -"fundo ou até mesmo ingressar em qualquer dispositivo." +"Antes de entrar na chamada, você verá uma verificação do dispositivo, onde " +"poderá escolher a câmera e o microfone certos, ativar o desfoque do fundo ou" +" até mesmo entrar com qualquer dispositivo." #: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:40 msgid "" "During a call, you can find the Camera and Microphone settings in the " "``...`` menu in the top bar." msgstr "" -"Durante uma chamada, você pode encontrar as configurações de Câmera e " -"Microfone no menu ``...`` na barra superior." +"Durante uma chamada, você pode encontrar as configurações de câmera e " +"microfone no menu ``...`` na barra superior." #: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:45 msgid "" @@ -117,13 +117,13 @@ msgid "" "you let go of the space bar. If you are unmuted, pressing space will mute " "you until you let go." msgstr "" -"Durante uma chamada, você pode silenciar seu microfone e desabilitar seu " -"vídeo com os botões no canto superior direito, ou usando os atalhos ``M`` " -"para silenciar o áudio e ``V`` para desabilitar o vídeo. Você também pode " -"usar a ``barra de espaço`` para alternar o mudo. Quando você estiver " -"silenciado, pressionar espaço irá reativar o som para que você possa falar " -"até soltar a barra de espaço. Se você estiver com o som ativado, pressionar " -"espaço irá silenciá-lo até que você solte." +"Durante uma chamada, você pode desativar seu microfone e seu vídeo com os " +"botões no canto superior direito, ou usando os atalhos ``M`` para desativar " +"o áudio e ``V`` para desativar o vídeo. Você também pode usar a ``barra de " +"espaço`` para ativar/desativar o microfone. Quando você estiver silenciado, " +"pressionar espaço ativará o microfone para que possa falar até soltar a " +"barra de espaço. Se você estiver com microfone ativado, pressionar espaço " +"desativará o microfone até que você solte a barra de espaço." #: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:47 msgid "" @@ -132,11 +132,11 @@ msgid "" msgstr "" "Você pode ocultar seu vídeo (útil durante um compartilhamento de tela) com a" " pequena seta logo acima do fluxo de vídeo. Traga de volta com a pequena " -"flecha novamente. " +"seta novamente." #: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:50 msgid "Starting a screen share" -msgstr "Iniciando um compartilhamento de tela " +msgstr "Iniciar um compartilhamento de tela" #: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:52 msgid "" @@ -144,10 +144,9 @@ msgid "" "Depending on your browser, you will get the option to share a monitor, an " "application window or a single browser tab." msgstr "" -"Você pode clicar no ícone do monitor em seu stream de vídeo para " -"compartilhar sua tela. Dependendo do seu navegador, você terá a opção de " -"compartilhar um monitor, uma janela de aplicativo ou uma única guia do " -"navegador. " +"Você pode clicar no ícone do monitor em seu fluxo de vídeo para compartilhar" +" sua tela. Dependendo do seu navegador, você terá a opção de compartilhar um" +" monitor, uma janela de aplicativo ou uma única aba do navegador." #: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:55 msgid "More settings" @@ -159,7 +158,7 @@ msgid "" "this by using the ``F`` key on your keyboard. In the conversation settings, " "you can find notification options and the full conversation description." msgstr "" -"No menu de conversas, você pode optar por ir para tela inteira. Você também " +"No menu de conversa, você pode optar por entrar em tela cheia. Você também " "pode fazer isso usando a tecla ``F`` em seu teclado. Nas configurações de " "conversa, você pode encontrar opções de notificação e a descrição completa " -"da conversa. " +"da conversa." diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot index 36301f2af..4555ca8ad 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot @@ -24,13 +24,13 @@ msgstr "" #: ../../talk/talk_basics.rst:3 msgid "Basics of Nextcloud Talk" -msgstr "Noções Básicas de Nextcloud Talk " +msgstr "Noções Básicas de Nextcloud Talk" #: ../../talk/talk_basics.rst:5 msgid "Nextcloud Talk lets you chat and have video calls on your own server." msgstr "" -"Nextcloud Talk permite que você converse e faça chamadas de vídeo em seu " -"próprio servidor. " +"Nextcloud Talk permite que você converse e faça videochamadas em seu próprio" +" servidor." #: ../../talk/talk_basics.rst:7 msgid "" @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" "conversations. There are two kinds of conversations:" msgstr "" "Bate-papos e chamadas ocorrem em conversas. Você pode criar qualquer número " -"de conversas. Existem dois tipos de conversas: " +"de conversas. Existem dois tipos de conversas:" #: ../../talk/talk_basics.rst:9 msgid "" @@ -47,11 +47,11 @@ msgid "" "share it with a link. You start a direct one-on-one chat by looking for " "another user in the search bar and then clicking their name." msgstr "" -"** Conversas individuais. ** Aqui é onde você tem um bate-papo privado ou " -"liga para outro usuário do Talk. Você não pode adicionar outras pessoas a " -"esta conversa ou compartilhá-la com um link. Você inicia um bate-papo " -"individual direto procurando por outro usuário na barra de pesquisa e " -"clicando em seu nome. " +"**Conversas individuais.** Aqui é onde você tem um bate-papo privado ou liga" +" para outro usuário do Talk. Você não pode adicionar outras pessoas a esta " +"conversa ou compartilhá-la com um link. Você inicia um bate-papo individual " +"direto procurando por outro usuário na barra de pesquisa e clicando em seu " +"nome." #: ../../talk/talk_basics.rst:12 msgid "" @@ -61,16 +61,15 @@ msgid "" "call. It can also be listed, so other people on your Nextcloud server can " "join the conversation." msgstr "" -"** Conversas em grupo. ** Além da pessoa que criou a conversa, uma conversa " -"em grupo pode ter qualquer número de pessoas nela. Uma conversa em grupo " -"pode ser compartilhada publicamente com um link, para que usuários externos " -"convidados possam participar de uma chamada. Ele também pode ser listado, " -"para que outras pessoas em seu servidor Nextcloud possam entrar na conversa." -" " +"**Conversas em grupo.** Além da pessoa que criou a conversa, uma conversa em" +" grupo pode ter qualquer número de pessoas nela. Uma conversa em grupo pode " +"ser compartilhada publicamente com um link, para que usuários convidados " +"externos possam entrar em uma chamada. Ele também pode ser listado, para que" +" outras pessoas em seu servidor Nextcloud possam entrar na conversa." #: ../../talk/talk_basics.rst:15 msgid "Creating a chat" -msgstr "Criação de um bate-papo " +msgstr "Criação de um bate-papo" #: ../../talk/talk_basics.rst:17 msgid "" @@ -104,9 +103,9 @@ msgid "" "server can see and join the conversation." msgstr "" "Você pode escolher um nome para a conversa, colocar uma descrição e " -"configurar um avatar para ela (com foto ou emoji carregado) e selecionar se " +"configurar um avatar para ela (com foto carregada ou emoji) e selecionar se " "a conversa deve ser aberta para usuários externos e se outros usuários no " -"servidor podem ver e junte-se à conversa." +"servidor podem ver e entrar na conversa." #: ../../talk/talk_basics.rst:32 msgid "" @@ -114,7 +113,7 @@ msgid "" " the conversation." msgstr "" "Na segunda etapa, você consegue adicionar participantes e finalizar a " -"criação da conversa. " +"criação da conversa." #: ../../talk/talk_basics.rst:37 msgid "" @@ -134,13 +133,13 @@ msgid "" "next to the search field and filters button and then on ``Join open " "conversations.``" msgstr "" -"Você pode visualizar todas as conversas das quais pode participar clicando " -"no botão ao lado do campo de pesquisa e do botão de filtros e, em seguida, " -"em ``Participe de conversas abertas``." +"Você pode visualizar todas as conversas nas quais pode entrar clicando no " +"botão ao lado do campo de pesquisa e do botão de filtros e, em seguida, em " +"``Entrar em conversas abertas``." #: ../../talk/talk_basics.rst:51 msgid "Filter your conversations" -msgstr "Filtre suas conversas" +msgstr "Filtrar suas conversas" #: ../../talk/talk_basics.rst:53 msgid "" @@ -150,12 +149,9 @@ msgid "" "mentions or unread one-on-one conversations. 2. Filter unread messages: This" " option allows you to view all unread messages in all joined conversations." msgstr "" -"Você pode filtrar suas conversas usando o botão de filtro localizado ao lado" -" do campo de pesquisa. Existem duas opções de filtragem: 1. Filtrar menções " -"não lidas: Esta opção permite visualizar conversas em grupo com menções não " -"lidas ou conversas individuais não lidas. 2. Filtrar mensagens não lidas: " -"esta opção permite visualizar todas as mensagens não lidas em todas as " -"conversas ingressadas." +"Você pode filtrar suas conversas usando o botão de filtro localizado ao lado do campo de pesquisa. Existem duas opções de filtragem:\n" +"1. Filtrar menções não lidas: Esta opção permite visualizar conversas em grupo com menções não lidas ou conversas individuais não lidas.\n" +"2. Filtrar mensagens não lidas: Esta opção permite visualizar todas as mensagens não lidas em todas as conversas nas quais você entrou." #: ../../talk/talk_basics.rst:60 msgid "You can then clear the filter from the filters menu." @@ -163,15 +159,15 @@ msgstr "Você pode limpar o filtro no menu de filtros." #: ../../talk/talk_basics.rst:66 msgid "Sharing files in a chat" -msgstr "Compartilhando arquivos em um bate-papo " +msgstr "Compartilhamento de arquivos em um bate-papo" #: ../../talk/talk_basics.rst:68 msgid "You can share files in a chat in 3 ways." -msgstr "Você pode compartilhar arquivos em um bate-papo de 3 maneiras. " +msgstr "Você pode compartilhar arquivos em um bate-papo de 3 maneiras." #: ../../talk/talk_basics.rst:70 msgid "First, you can simply drag'n'drop them on the chat." -msgstr "Primeiro, você pode simplesmente arrastar e soltar no chat. " +msgstr "Primeiro, você pode simplesmente arrastar e soltar no chat." #: ../../talk/talk_basics.rst:75 msgid "" @@ -179,9 +175,9 @@ msgid "" " choosing the little paperclip and selecting where you'd like to pick the " "file from." msgstr "" -"Em segundo lugar, você pode selecionar um arquivo de seus Arquivos Nextcloud" -" ou de um gerenciador de arquivos, escolhendo o pequeno clipe de papel e " -"selecionando de onde deseja escolher o arquivo. " +"Segundo, você pode selecionar um arquivo de seus Arquivos Nextcloud ou de um" +" gerenciador de arquivos, escolhendo o pequeno clipe de papel e selecionando" +" de onde deseja escolher o arquivo." #: ../../talk/talk_basics.rst:83 msgid "" @@ -203,19 +199,19 @@ msgstr "" "Todos os usuários poderão clicar nos arquivos para visualizá-los, editá-los " "ou baixá-los, independentemente de possuírem uma conta de usuário. Os " "usuários com uma conta terão o arquivo compartilhado automaticamente com " -"eles, enquanto os usuários convidados externos os compartilharão como um " -"link público. " +"eles, enquanto os usuários convidados externos receberão o compartilhamento " +"como um link público." #: ../../talk/talk_basics.rst:94 msgid "Inserting emoji" -msgstr "Inserindo emoji " +msgstr "Inserir emojis" #: ../../talk/talk_basics.rst:96 msgid "" "You can add emoji using the picker on the left of the text input field." msgstr "" -"Você pode adicionar emoji usando o seletor à esquerda do campo de entrada de" -" texto. " +"Você pode adicionar emojis usando o seletor à esquerda do campo de entrada " +"de texto." #: ../../talk/talk_basics.rst:102 msgid "Editing messages" @@ -226,8 +222,8 @@ msgid "" "You can edit messages and captions to file shares up to 6 hours after " "sending." msgstr "" -"Você pode editar mensagens e legendas em compartilhamentos de arquivos até 6" -" horas após o envio." +"Você pode editar mensagens e legendas dos compartilhamentos de arquivos até " +"6 horas após o envio." #: ../../talk/talk_basics.rst:110 msgid "Using Markdown" @@ -238,7 +234,7 @@ msgid "" "You can enhance your messages with a markdown syntax support. See list for " "usage:" msgstr "" -"Você pode aprimorar suas mensagens com suporte à sintaxe markdown. Consulte " +"Você pode aprimorar suas mensagens com suporte à sintaxe Markdown. Consulte " "a lista para obter informações sobre o uso:" #: ../../talk/talk_basics.rst:114 @@ -247,7 +243,7 @@ msgstr "**Cabeçalhos e divisores**" #: ../../talk/talk_basics.rst:131 msgid "**Inline decorations**" -msgstr "**Decorações em linha**" +msgstr "**Formatação de texto**" #: ../../talk/talk_basics.rst:144 msgid "**Lists**" @@ -267,7 +263,7 @@ msgstr "**Tabelas**" #: ../../talk/talk_basics.rst:178 msgid "Setting reminder on messages" -msgstr "Configuração de lembretes em mensagens" +msgstr "Configuração de lembretes para mensagens" #: ../../talk/talk_basics.rst:180 msgid "" @@ -289,7 +285,7 @@ msgstr "" #: ../../talk/talk_basics.rst:191 msgid "Replying to messages and more" -msgstr "Respondendo a mensagens e muito mais " +msgstr "Responder a mensagens e muito mais " #: ../../talk/talk_basics.rst:193 msgid "" @@ -297,7 +293,7 @@ msgid "" "message." msgstr "" "Você pode responder a uma mensagem usando a seta que aparece quando você " -"passa o mouse sobre uma mensagem. " +"passa o mouse sobre uma mensagem." #: ../../talk/talk_basics.rst:198 msgid "" @@ -305,7 +301,7 @@ msgid "" " one-on-one chat." msgstr "" "No menu ``...`` você também pode escolher responder em particular. Isso " -"abrirá um bate-papo individual. " +"abrirá um bate-papo individual." #: ../../talk/talk_basics.rst:203 msgid "" @@ -314,8 +310,8 @@ msgid "" "you can view the file in Files." msgstr "" "Aqui você também pode criar um link direto para a mensagem ou marcá-la como " -"não lida para voltar para lá na próxima vez que entrar no chat. Quando for " -"um arquivo, você pode ver o arquivo em Arquivos. " +"não lida para voltar para lá na próxima vez que entrar no bate-papo. Quando " +"for um arquivo, você pode ver o arquivo em Arquivos." #: ../../talk/talk_basics.rst:206 msgid "Silent messages" @@ -333,7 +329,7 @@ msgstr "" #: ../../talk/talk_basics.rst:215 msgid "Managing a conversation" -msgstr "Gerenciando uma conversa " +msgstr "Gerenciar uma conversa" #: ../../talk/talk_basics.rst:217 msgid "" @@ -352,7 +348,7 @@ msgid "" "Changing permissions of a user that joined a public conversation will also " "permanently add them to the conversation." msgstr "" -"Alterar as permissões de um usuário que ingressou em uma conversa pública " +"Alterar as permissões de um usuário que entrou em uma conversa pública " "também o adicionará permanentemente à conversa." #: ../../talk/talk_basics.rst:224 @@ -369,12 +365,12 @@ msgid "" "Here you can configure the description, guest access, if the conversation is" " visible to others on the server and more." msgstr "" -"Aqui você pode configurar a descrição, acesso de convidado, se a conversa " -"está visível para outras pessoas no servidor e muito mais." +"Aqui você pode configurar a descrição, acesso para convidados, se a conversa" +" está visível para outras pessoas no servidor e muito mais." #: ../../talk/talk_basics.rst:235 msgid "Messages expiration" -msgstr "Vencimento de mensagens" +msgstr "Expiração de mensagens" #: ../../talk/talk_basics.rst:237 msgid "" @@ -384,7 +380,7 @@ msgid "" "available expiration durations are 1 hour, 8 hours, 1 day, 1 week, 4 weeks, " "or never (which is the default setting)." msgstr "" -"Um moderador pode configurar a expiração da mensagem nas ``Configurações da " +"Um moderador pode configurar a expiração da mensagem nas ``Configurações de " "conversa`` na seção ``Moderação``. Quando uma mensagem atinge o tempo de " "expiração, ela é automaticamente removida da conversa. As durações de " "expiração disponíveis são 1 hora, 8 horas, 1 dia, 1 semana, 4 semanas ou " @@ -392,7 +388,7 @@ msgstr "" #: ../../talk/talk_basics.rst:245 msgid "Starting a call" -msgstr "Iniciando uma chamada " +msgstr "Iniciar uma chamada" #: ../../talk/talk_basics.rst:247 msgid "" @@ -402,7 +398,7 @@ msgid "" msgstr "" "Durante uma conversa, você pode iniciar uma chamada a qualquer momento com o" " botão ``Iniciar chamada``. Outros participantes serão notificados e poderão" -" participar da chamada." +" entrar na chamada." #: ../../talk/talk_basics.rst:252 msgid "" @@ -410,7 +406,7 @@ msgid "" "green ``Join call`` button." msgstr "" "Se outra pessoa já iniciou uma chamada, o botão mudará para um botão verde " -"``Juntar-se ao bate-papo``." +"``Entrar na chamada``." #: ../../talk/talk_basics.rst:257 msgid "" @@ -421,13 +417,13 @@ msgid "" "speak until you let go of the space bar. If you are unmuted, pressing space " "will mute you until you let go." msgstr "" -"Durante uma chamada, você pode silenciar seu microfone e desabilitar seu " -"vídeo com os botões do lado direito da barra superior, ou usando os atalhos " -"``M`` para silenciar o áudio e ``V`` para desabilitar o vídeo. Você também " -"pode usar a barra de espaço para alternar o mudo. Quando você estiver " -"silenciado, pressionar espaço irá reativar o som para que você possa falar " -"até soltar a barra de espaço. Se você estiver com o som ativado, pressionar " -"espaço irá silenciá-lo até que você solte." +"Durante uma chamada, você pode desativar seu microfone e seu vídeo com os " +"botões do lado direito da barra superior, ou usando os atalhos ``M`` para " +"desativar o microfone e ``V`` para desativar o vídeo. Você também pode usar " +"a barra de espaço para ativar / desativar o microfone. Quando você estiver " +"silenciado, pressionar espaço irá reativar o microfone para que você possa " +"falar até soltar a barra de espaço. Se você estiver com o microfone ativado," +" pressionar espaço irá silenciar você até que você solte." #: ../../talk/talk_basics.rst:259 msgid "" @@ -436,15 +432,15 @@ msgid "" msgstr "" "Você pode ocultar seu vídeo (útil durante um compartilhamento de tela) com a" " pequena seta logo acima do fluxo de vídeo. Traga de volta com a pequena " -"flecha novamente. " +"seta novamente." #: ../../talk/talk_basics.rst:261 msgid "" "You can access your settings and choose a different webcam, microphone and " "other settings in the ``...`` menu in the top bar." msgstr "" -"Você pode acessar suas configurações e escolher uma webcam diferente, " -"microfone e outras configurações no menu ``...`` na barra superior." +"Você pode acessar suas configurações e escolher uma webcam e microfone " +"diferentes outras configurações no menu ``...`` na barra superior." #: ../../talk/talk_basics.rst:266 msgid "" @@ -457,12 +453,12 @@ msgstr "" #: ../../talk/talk_basics.rst:271 msgid "You can change other settings in the ``Talk settings`` dialog." msgstr "" -"Você pode alterar outras configurações na caixa de diálogo ``Configurar " -"bate-papo``." +"Você pode alterar outras configurações na caixa de diálogo ``Configurações " +"do Talk`." #: ../../talk/talk_basics.rst:277 msgid "Starting a screen share" -msgstr "Iniciando um compartilhamento de tela. " +msgstr "Iniciar um compartilhamento de tela" #: ../../talk/talk_basics.rst:279 msgid "" @@ -474,14 +470,13 @@ msgid "" msgstr "" "Você pode clicar no ícone do monitor no seu fluxo de vídeo para compartilhar" " sua tela. Dependendo do seu navegador, você terá a opção de compartilhar um" -" monitor, uma janela de aplicativo ou uma única guia do navegador. Se o " -"vídeo da sua câmera também estiver disponível, os outros participantes o " -"verão em uma pequena exibição do apresentador ao lado do compartilhamento de" -" tela." +" monitor, uma janela de aplicativo ou uma única aba do navegador. Se o vídeo" +" da sua câmera também estiver disponível, os outros participantes o verão em" +" uma pequena exibição do apresentador ao lado do compartilhamento de tela." #: ../../talk/talk_basics.rst:286 msgid "Changing view in a call" -msgstr "Alterando a visualização em uma chamada " +msgstr "Mudar a visualização em uma chamada" #: ../../talk/talk_basics.rst:288 msgid "" @@ -494,7 +489,7 @@ msgstr "" "quatro blocos no canto superior direito entre visualização promovida e " "visualização em grade. A visualização em grade mostrará todos igualmente " "grandes e se as pessoas não couberem na tela, aparecerão botões à esquerda e" -" à direita que permitem navegar. " +" à direita que permitem navegar." #: ../../talk/talk_basics.rst:293 msgid "" @@ -502,6 +497,6 @@ msgid "" "people do not fit on the screen, buttons will appear on the left and right " "that let you navigate." msgstr "" -"A visualização promovida mostra o alto-falante grande e outros em uma linha " +"A visualização promovida mostra o orador atual grande e outros em uma linha " "abaixo. Se as pessoas não couberem na tela, aparecerão botões à esquerda e à" -" direita que permitem navegar. " +" direita que permitem navegar." diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/universal_access.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/universal_access.pot index 899f31843..f625e9dd4 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/universal_access.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/universal_access.pot @@ -1,20 +1,21 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Flávio Veras , 2021 # Rodrigo Sottomaior Macedo , 2021 +# F Bausch, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-19 08:18+0000\n" -"Last-Translator: Rodrigo Sottomaior Macedo , 2021\n" +"Last-Translator: F Bausch, 2025\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,10 +39,10 @@ msgstr "" "O acesso universal é muito importante para nós. Seguimos os padrões da web e" " verificamos para tornar tudo utilizável também com teclado e software " "auxiliar, como leitores de tela. Nosso objetivo é estar em conformidade com " -"as `Diretrizes de acessibilidade de conteúdo da Web 2.1 " +"as `Diretrizes de Acessibilidade de Conteúdo da Web 2.1 " "`_ no nível AA, com o " "tema de alto contraste mesmo no nível AAA. Também seguimos as diretrizes " -"alemãs do BITV 2.0." +"alemãs BITV 2.0." #: ../../universal_access.rst:12 msgid "" @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "" #: ../../universal_access.rst:18 msgid "Zoom and responsiveness" -msgstr "Zoom e capacidade de resposta" +msgstr "Zoom e responsividade" #: ../../universal_access.rst:20 msgid "" @@ -66,20 +67,20 @@ msgid "" msgstr "" "A interface do Nextcloud é totalmente responsiva e pode ser usada em " "qualquer tamanho de tela. Você pode aumentar e diminuir o zoom para ajustar " -"o texto e o tamanho do elemento de acordo com sua preferência. A navegação e" -" a barra lateral podem ser expandidas ou reduzidas." +"o tamanho de texto e de elementos de acordo com sua preferência. A navegação" +" e a barra lateral podem ser expandidas ou recolhidas." #: ../../universal_access.rst:26 msgid "Navigating via keyboard" -msgstr "Navegando via teclado" +msgstr "Navegação via teclado" #: ../../universal_access.rst:28 msgid "" "You can navigate the web interface with keyboard only just like you can with" " the mouse:" msgstr "" -"Você só pode navegar na interface da web com o teclado da mesma forma que " -"com o mouse:" +"Você só pode navegar na interface web com o teclado da mesma forma que com o" +" mouse:" #: ../../universal_access.rst:30 msgid "``Tab`` and ``Shift + Tab`` to move between elements" @@ -90,14 +91,13 @@ msgid "" "``Enter`` or ``Space`` to activate or open the element (depending on the " "type of element)" msgstr "" -"``Enter`` ou `` Space`` para ativar ou abrir o elemento (dependendo do tipo " +"``Enter`` ou ``Espaço`` para ativar ou abrir o elemento (dependendo do tipo " "de elemento)" #: ../../universal_access.rst:32 msgid "``Escape`` to be used to close modals, popover menus, and file viewers" msgstr "" -"``Escape`` para ser usado para fechar modais, menus popover e visualizadores" -" de arquivos" +"``Escape`` para fechar modais, menus pop-over e visualizadores de arquivos" #: ../../universal_access.rst:33 msgid "" @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "``Ctrl + F`` para focar o campo de pesquisa" #: ../../universal_access.rst:35 msgid "``Ctrl + S`` to save changes in editors like Nextcloud Text" -msgstr "``Ctrl + S`` para salvar alterações em editores como Nextcloud Text" +msgstr "``Ctrl + S`` para salvar alterações em editores como Nextcloud Texto" #: ../../universal_access.rst:37 msgid "" @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "" #: ../../universal_access.rst:39 msgid "Skip to main content" -msgstr "Ir para o conteúdo principal" +msgstr "Pular para o conteúdo principal" #: ../../universal_access.rst:40 msgid "Skip to navigation of app" @@ -140,20 +140,20 @@ msgstr "" #: ../../universal_access.rst:44 msgid "``C`` to focus the message input field" -msgstr "``C`` para enfocar o campo de entrada da mensagem" +msgstr "``C`` para enfocar o campo de entrada de mensagem" #: ../../universal_access.rst:45 msgid "" "``Escape`` to unfocus the message input field to be able to use shortcuts" msgstr "" -"``Escape`` para desfocar o campo de entrada da mensagem para poder usar " +"``Escape`` para desfocar o campo de entrada de mensagem para poder usar " "atalhos" #: ../../universal_access.rst:46 msgid "``F`` to fullscreen the chat or call" -msgstr "``F`` para tela cheia do chat ou chamada" +msgstr "``F`` para colocar o bate-papo ou a chamada em tela cheia" -#: ../../universal_access.rst:51 +#: ../../universal_access.rst:47 msgid "While in a call:" msgstr "Durante uma chamada:" @@ -163,23 +163,23 @@ msgstr "``M`` para alternar o microfone entre ligado e desligado" #: ../../universal_access.rst:49 msgid "``V`` to toggle video on and off" -msgstr "``V`` para ligar e desligar o vídeo" +msgstr "``V`` para ativar e desativar o vídeo" #: ../../universal_access.rst:50 msgid "``Space`` for push to talk or push to mute" -msgstr "``Espaço`` para apertar e falar ou apertar e silenciar" +msgstr "``Espaço`` para pressionar para falar ou pressionar para silenciar" #: ../../universal_access.rst:51 msgid "``R`` to raise or lower hand" -msgstr "``R`` para aumentar ou diminuir a mão" +msgstr "``R`` para levantar ou abaixar a mão" #: ../../universal_access.rst:53 msgid "" "Nextcloud Mail has shortcuts as well, also documented inside the settings of" " the app itself:" msgstr "" -"Nextcloud Mail também possui atalhos, também documentados nas configurações " -"do próprio aplicativo:" +"Nextcloud E-mail também possui atalhos, também documentados nas " +"configurações do próprio aplicativo:" #: ../../universal_access.rst:55 msgid "``C`` to compose a new message" @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "``U`` para alternar uma mensagem não lida" #: ../../universal_access.rst:60 msgid "``Del`` to delete a message" -msgstr "``Del`` para deletar uma mensagem" +msgstr "``Del`` para excluir uma mensagem" #: ../../universal_access.rst:61 msgid "``Ctrl + Enter`` to send" @@ -238,15 +238,15 @@ msgid "" msgstr "" "**Tema escuro:** Um tema escuro para aliviar seus olhos, reduzindo a " "luminosidade e o brilho gerais. Ele ainda está em desenvolvimento, portanto," -" relate quaisquer problemas que você possa encontrar. " +" relate quaisquer problemas que você possa encontrar." #: ../../universal_access.rst:72 msgid "" "**Dyslexia font:** OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate" " some of the common reading errors caused by dyslexia." msgstr "" -"**Fonte de dislexia:** OpenDyslexic é uma fonte/fonte gratuita projetada " -"para mitigar alguns dos erros de leitura comuns causados pela dislexia." +"**Fonte de dislexia:** OpenDyslexic é uma fonte livre projetada para mitigar" +" alguns dos erros de leitura comuns causados pela dislexia." #: ../../universal_access.rst:74 msgid "To reach the accessibility settings:" diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/user_2fa.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/user_2fa.pot index 4d7bc7ec5..b8f937e4e 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/user_2fa.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/user_2fa.pot @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #: ../../user_2fa.rst:3 msgid "Using two-factor authentication" -msgstr "Usando autenticação de dois fatores" +msgstr "Uso da autenticação de dois fatores" #: ../../user_2fa.rst:5 msgid "" @@ -41,9 +41,9 @@ msgid "" msgstr "" "A autenticação de dois fatores (2FA) é uma forma de proteger sua conta " "Nextcloud contra acesso não autorizado. Funciona exigindo duas 'provas' " -"diferentes da sua identidade. Por exemplo, *algo que você conhece*(como uma " -"senha) e *algo que você possui* como uma chave física. Normalmente, o " -"primeiro fator é uma senha como você já possui e o segundo pode ser uma " +"diferentes da sua identidade. Por exemplo, *algo que você conhece* (como uma" +" senha) e *algo que você possui* como uma chave física. Normalmente, o " +"primeiro fator é uma senha como você já tem e o segundo pode ser uma " "mensagem de texto que você recebe ou um código que você gera em seu telefone" " ou outro dispositivo (*algo que você tem*). Nextcloud suporta uma variedade" " de segundos fatores e mais podem ser adicionados." @@ -54,9 +54,9 @@ msgid "" "you can enable and configure it in :doc:`userpreferences`. Below you can see" " how." msgstr "" -"Uma vez que um aplicativo de autenticação de dois fatores tenha sido " -"habilitado pelo seu administrador, você pode habilitá-lo e configurá-lo em: " -"doc: `userpreferences`. Abaixo você pode ver como." +"Depois que o aplicativo de autenticação de dois fatores tiver sido ativado " +"pelo administrador, você poderá ativá-lo e configurá-lo em " +":doc:`userpreferences`. Abaixo você pode ver como." #: ../../user_2fa.rst:19 msgid "Configuring two-factor authentication" @@ -69,7 +69,7 @@ msgid "" msgstr "" "Em suas configurações pessoais, procure a configuração de autenticação de " "segundo fator. Neste exemplo, este é o TOTP, um código baseado em tempo " -"compatível com o Google Authenticator: " +"compatível com o Google Authenticator:" #: ../../user_2fa.rst:24 msgid "TOTP configuration." @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "" #: ../../user_2fa.rst:33 msgid "Recovery codes in case you lost your 2nd factor" -msgstr "Códigos de recuperação caso perca o 2º factor de autenticação" +msgstr "Códigos de recuperação caso você tenha perdido seu 2.º fator" #: ../../user_2fa.rst:35 msgid "" @@ -101,10 +101,10 @@ msgid "" msgstr "" "Você sempre deve gerar códigos de backup para 2FA. Se o seu dispositivo de " "segundo fator for roubado ou não estiver funcionando, você poderá usar um " -"desses códigos para desbloquear sua conta. Ele efetivamente funciona como um" +"destes códigos para desbloquear sua conta. Ele efetivamente funciona como um" " segundo fator de backup. Para obter os códigos de backup, vá para " "Configurações pessoais e procure em Configurações de autenticação de segundo" -" fator. Escolha *Gerar códigos alternativos*: " +" fator. Escolha *Gerar códigos de backup*:" #: ../../user_2fa.rst:41 msgid "2FA backup code generator" @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Gerador de código de backup 2FA" #: ../../user_2fa.rst:44 msgid "You will then be presented with a list of one-time-use backup codes:" msgstr "" -"Em seguida, será apresentada uma lista de códigos de backup de uso único: " +"Em seguida, será apresentada uma lista de códigos de backup de uso único:" #: ../../user_2fa.rst:46 msgid "2FA backup codes" @@ -126,8 +126,8 @@ msgid "" " sure that if you lose one, you still have the other. Keeping them at home " "is probably the best thing to do." msgstr "" -"Você deve colocar esses códigos em um local seguro, em algum lugar onde " -"possa encontrá-los. Não os coloque junto com seu 2segundo fator como o seu " +"Você deve colocar estes códigos em um local seguro, em algum lugar onde " +"possa encontrá-los. Não os coloque junto com seu 2.º fator como o seu " "telefone celular, mas certifique-se de que, se perder um, você ainda terá o " "outro. Mantê-los em casa é provavelmente a melhor coisa a fazer." @@ -145,11 +145,11 @@ msgstr "" "Depois de fazer logout e precisar fazer login novamente, você verá uma " "solicitação para inserir o código TOTP em seu navegador. Se você habilitar " "não apenas o fator TOTP, mas outro, verá uma tela de seleção na qual poderá " -"escolher o método de dois fatores para este login. Selecione TOTP: " +"escolher o método de dois fatores para este login. Selecione TOTP:" #: ../../user_2fa.rst:62 msgid "Choosing a two-factor authentication method." -msgstr "Escolhendo um método de autenticação de dois fatores." +msgstr "Escolha de um método de autenticação de dois fatores." #: ../../user_2fa.rst:65 msgid "Now, just enter your code:" @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "" #: ../../user_2fa.rst:77 msgid "Using two-factor authentication with hardware tokens" -msgstr "Usando autenticação de dois fatores com tokens de hardware " +msgstr "Usar autenticação de dois fatores com tokens de hardware " #: ../../user_2fa.rst:78 msgid "" @@ -186,11 +186,11 @@ msgid "" "following devices are known to work:" msgstr "" "Você pode usar a autenticação de dois fatores com base em tokens de " -"hardware. Sabe-se que os seguintes dispositivos funcionam: " +"hardware. Sabe-se que os seguintes dispositivos funcionam:" #: ../../user_2fa.rst:80 msgid "TOTP based:" -msgstr "Baseado em TOTP: " +msgstr "Baseado em TOTP:" #: ../../user_2fa.rst:82 msgid "" @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "" #: ../../user_2fa.rst:91 msgid "Using client applications with two-factor authentication" -msgstr "Usando aplicativos cliente com autenticação de dois fatores" +msgstr "Usar aplicativos cliente com autenticação de dois fatores" #: ../../user_2fa.rst:93 msgid "" @@ -236,9 +236,9 @@ msgid "" msgstr "" "Depois de habilitar a 2FA, seus clientes não poderão mais se conectar apenas" " com sua senha, a menos que também tenham suporte para autenticação de dois " -"fatores. Para resolver isso, você deve gerar senhas específicas do " -"dispositivo para eles. Veja: doc: `session_management` para mais informações" -" sobre como fazer isso." +"fatores. Para resolver isso, você deve gerar senhas específicas de " +"dispositivo para eles. Veja :doc:`session_management` para mais informações " +"sobre como fazer isso." #: ../../user_2fa.rst:100 msgid "Considerations" @@ -251,4 +251,4 @@ msgid "" msgstr "" "Se você usar o WebAuthn para fazer login em seu Nextcloud, certifique-se de " "não usar o mesmo token para 2FA. Isso significa que, novamente, você está " -"usando apenas um único fator. " +"usando apenas um único fator." diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/userpreferences.pot index aeb9f1b77..894472291 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/userpreferences.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/userpreferences.pot @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-18 16:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 10:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: F Bausch, 2025\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #: ../../userpreferences.rst:3 msgid "Setting your preferences" -msgstr "Configurando suas preferências" +msgstr "Configuração de suas preferências" #: ../../userpreferences.rst:5 msgid "As a user, you can manage your personal settings." @@ -40,14 +40,14 @@ msgid "" "Click on your profile picture in the top right corner of your Nextcloud " "instance to open the menu" msgstr "" -"Clique na foto do seu perfil no canto superior direito da instância do " +"Clique na foto do seu perfil no canto superior direito de sua instância " "Nextcloud para abrir o menu" #: ../../userpreferences.rst:11 msgid "screenshot of user menu at top-right of Nextcloud Web GUI" msgstr "" -"captura de tela do menu do usuário no canto superior direito do Nextcloud " -"Web GUI" +"captura de tela do menu do usuário no canto superior direito da GUI web do " +"Nextcloud" #: ../../userpreferences.rst:14 msgid "" @@ -65,7 +65,8 @@ msgid "" "server. These links do not appear to a non-administrator user." msgstr "" "Se você for um administrador, também pode gerenciar usuários e administrar o" -" servidor. Esses links não aparecem para um usuário não administrador. " +" servidor. Estes links não são exibidos para um usuário que não seja " +"administrador." #: ../../userpreferences.rst:22 msgid "" @@ -115,11 +116,11 @@ msgstr ":doc:`userpreferences`" #: ../../userpreferences.rst:35 msgid "Choose the language for your Nextcloud interface" -msgstr "Escolha o idioma para sua interface Nextcloud" +msgstr "Escolher o idioma para sua interface Nextcloud" #: ../../userpreferences.rst:36 msgid "Choose your preferred first day of the week" -msgstr "Escolha o primeiro dia da semana de sua preferência" +msgstr "Escolher o primeiro dia da semana de sua preferência" #: ../../userpreferences.rst:37 msgid "Links to desktop and mobile apps" @@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "Links para aplicativos de desktop e móveis" #: ../../userpreferences.rst:38 msgid "Manage your Activity stream and notifications" -msgstr "Gerencie seu fluxo de Atividades e notificações" +msgstr "Gerenciar seu fluxo de Atividades e notificações" #: ../../userpreferences.rst:39 msgid "Default folder to save new documents to" @@ -151,14 +152,14 @@ msgid "" "configuration. If you are not able to change the password or the display " "name in your personal settings, please contact your administrator for help." msgstr "" -"Opções e configurações disponíveis dependendo da configuração do seu " -"administrador. Se você não conseguir alterar a senha ou o nome de exibição " -"em suas configurações pessoais, entre em contato com seu administrador para " -"obter ajuda." +"As opções e configurações disponíveis dependem da configuração de seu " +"administrador. Se não for possível alterar a senha ou o nome de exibição nas" +" configurações pessoais, entre em contato com o administrador para obter " +"ajuda." #: ../../userpreferences.rst:50 msgid "Sharing your data in the global address book" -msgstr "Compartilhando seus dados no catálogo de endereços global" +msgstr "Compartilhar seus dados no catálogo de endereços global" #: ../../userpreferences.rst:52 msgid "" @@ -170,8 +171,8 @@ msgid "" "more." msgstr "" "Alguns administradores decidem compartilhar seu catálogo de endereços global" -" com outras instâncias do Nextcloud (os chamados *Servidores confiáveis*) ou" -" mesmo com o resto do mundo. Isso é útil quando duas instâncias desejam " +" com outras instâncias Nextcloud (os chamados *Servidores Confiáveis*) ou " +"mesmo com o resto do mundo. Isso é útil quando duas instâncias desejam " "trabalhar juntas ou quando as pessoas desejam usar o Nextcloud como uma " "lista telefônica virtual para outros navegarem. Também permite pesquisar " "contatos, criar compartilhamentos e muito mais." @@ -205,8 +206,7 @@ msgid "" " instance will be able to see the information, but no one outside of it." msgstr "" "Se você definir seus dados como **Local**, todos os usuários conectados na " -"sua instância do Nextcloud poderão ver as informações, mas ninguém fora " -"dela." +"sua instância Nextcloud poderão ver as informações, mas ninguém fora dela." #: ../../userpreferences.rst:67 msgid "" @@ -214,20 +214,20 @@ msgid "" " by your administrator will be able to see this data, in addition to all " "logged in users." msgstr "" -"Se você definir seus dados como **Federados**, os servidore(s) confiáveis " -"​​adicionados por seu administrador poderão ver esses dados, além de todos " -"os usuários conectados." +"Se você definir seus dados como **Federado**, o servidor confiável/os " +"servidores confiáveis ​​adicionados por seu administrador poderão ver estes " +"dados, além de todos os usuários logados." #: ../../userpreferences.rst:69 msgid "" -"If you set your data to **Global**, anyone can see your data. For some use " -"cases this is wanted. Someone with a public facing role such as marketing or" -" sales might want to share their contact with a wide variety of connections " -"which might not be using Nextcloud." +"If you set your data to **Published**, anyone can see your data. For some " +"use cases this is wanted. Someone with a public facing role such as " +"marketing or sales might want to share their contact with a wide variety of " +"connections which might not be using Nextcloud." msgstr "" -"Se você definir seus dados como **Global**, qualquer pessoa poderá ver seus " -"dados. Para alguns casos de uso, isso é desejado. Alguém com uma função " -"voltada para o público, como marketing ou vendas, pode querer compartilhar " +"Se você definir seus dados como **Publicado**, qualquer pessoa poderá ver " +"seus dados. Para alguns casos de uso, isso é desejado. Alguém com uma função" +" voltada para o público, como marketing ou vendas, pode querer compartilhar " "seu contato com uma ampla variedade de conexões que podem não estar usando o" " Nextcloud." @@ -250,13 +250,13 @@ msgid "" "**Private** will only allow you and users you have added to your phone book " "to see the data" msgstr "" -"**Privado** permitirá que apenas você e os usuários que você adicionou à sua" -" agenda telefônica vejam os dados" +"**Privado** permitirá que apenas você e os usuários que você adicionou ao " +"seu catálogo de endereços vejam os dados" #: ../../userpreferences.rst:80 msgid "**Local** and above will also allow guests to see your data" msgstr "" -"**Local** e superiores também permitirão que os convidados vejam seus dados" +"**Local** e superiores permitirão que também os convidados vejam seus dados" #: ../../userpreferences.rst:82 msgid "" @@ -266,8 +266,8 @@ msgid "" msgstr "" "Para restringir ainda mais a visibilidade, você pode impedir que convidados " "vejam os dados do seu perfil, alterando a visibilidade do perfil para " -"usuários conectados. Nas configurações pessoais, você pode encontrar o botão" -" para visibilidade do perfil:" +"usuários logados. Nas configurações pessoais, você pode encontrar o botão " +"para visibilidade do perfil:" #: ../../userpreferences.rst:85 msgid "screenshot of the profile visibility button in personal settings" diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/webinterface.pot index 2e52c6579..b78f754b7 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/webinterface.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/webinterface.pot @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #: ../../webinterface.rst:3 msgid "The Nextcloud Web interface" -msgstr "A interface Web Nextcloud" +msgstr "A interface web do Nextcloud" #: ../../webinterface.rst:5 msgid "" @@ -33,9 +33,9 @@ msgid "" "it to your Nextcloud server URL (e.g. cloud.example.com) and enter your " "username and password:" msgstr "" -"Você pode se conectar ao seu servidor Nextcloud usando qualquer navegador da" -" web. Basta apontá-lo para o URL do servidor Nextcloud (por exemplo, " -"cloud.example.com) e inserir seu nome de usuário e senha: " +"Você pode se conectar ao seu servidor Nextcloud usando qualquer navegador " +"web. Basta apontá-lo para o URL do servidor Nextcloud (p. ex., " +"cloud.example.com) e inserir seu nome de usuário e sua senha:" #: ../../webinterface.rst:8 msgid "Nextcloud login screen." @@ -50,7 +50,7 @@ msgid "" "For the best experience with the Nextcloud web interface, we recommend that " "you use the latest and supported version of a browser from this list:" msgstr "" -"Para obter a melhor experiência com a interface da web do Nextcloud, " +"Para obter a melhor experiência com a interface web do Nextcloud, " "recomendamos que você use a versão mais recente e compatível de um navegador" " desta lista:" @@ -77,7 +77,7 @@ msgid "" "`_" msgstr "" "Nem todas as versões são suportadas. O Nextcloud foi testado e construído " -"para funcionar apenas com essas versões. " +"para funcionar `apenas com estas versões. " "`_" #: ../../webinterface.rst:25 @@ -87,8 +87,8 @@ msgid "" " and screensharing." msgstr "" "Se quiser usar o Nextcloud Talk, você precisa executar o Mozilla **Firefox**" -" 52 ou o Google **Chrome**/Chromium 49 para ter uma experiência com chamadas" -" de vídeo e compartilhamento de tela." +" 52+ ou o Google **Chrome**/Chromium 49+ para ter uma experiência completa " +"com videochamadas e compartilhamento de tela." #: ../../webinterface.rst:29 msgid "Microsoft **Internet Explorer** is **NOT** supported." @@ -96,15 +96,15 @@ msgstr "O Microsoft **Internet Explorer** **NÃO** é suportado." #: ../../webinterface.rst:32 msgid "Navigating the main user interface" -msgstr "Navegando na interface do usuário principal" +msgstr "Navegar na interface de usuário principal" #: ../../webinterface.rst:34 msgid "" "By default, the Nextcloud Web interface opens to your Dashboard or Files " "page:" msgstr "" -"Por padrão, a interface Web do Nextcloud abre em sua página de Painel ou " -"Arquivos: " +"Por padrão, a interface web do Nextcloud abre sua página de Painel ou " +"Arquivos:" #: ../../webinterface.rst:36 msgid "The main Files view." @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "" msgid "" "The Nextcloud user interface contains the following fields and functions:" msgstr "" -"A interface do usuário Nextcloud contém os seguintes campos e funções:" +"A interface de usuário Nextcloud contém os seguintes campos e funções:" #: ../../webinterface.rst:45 msgid "" @@ -130,9 +130,9 @@ msgid "" "all your apps which are available on your instance of Nextcloud. Clicking on" " an app icon will redirect you to the app." msgstr "" -"**Menu de seleção de aplicativos** (1): localizado no canto superior " +"**Menu de Seleção de Aplicativos** (1): Localizado no canto superior " "esquerdo, você encontrará todos os seus aplicativos disponíveis em sua " -"instância do Nextcloud. Clicar em um ícone de aplicativo irá redirecioná-lo " +"instância Nextcloud. Clicar em um ícone de aplicativo irá redirecionar você " "para o aplicativo." #: ../../webinterface.rst:49 @@ -143,7 +143,7 @@ msgid "" "finding your files, such as files that have been shared with you, and files " "that you have shared with others. You'll see different items for other apps." msgstr "" -"Campo **Informações do aplicativo** (2): localizado na barra lateral " +"Campo **Informações do Aplicativo** (2): Localizado na barra lateral " "esquerda, fornece filtros e tarefas associadas ao aplicativo selecionado. " "Por exemplo, ao usar o aplicativo Arquivos, você tem um conjunto especial de" " filtros para localizar rapidamente seus arquivos, como arquivos que foram " @@ -156,8 +156,8 @@ msgid "" "interface. This field displays the contents or user features of your " "selected app." msgstr "" -"**Visualização do aplicativo** (3): O campo central principal na interface " -"do usuário Nextcloud. Este campo exibe o conteúdo ou recursos do usuário do " +"**Visualização do Aplicativo** (3): O campo central principal na interface " +"de usuário Nextcloud. Este campo exibe o conteúdo ou recursos do usuário do " "aplicativo selecionado." #: ../../webinterface.rst:58 @@ -167,17 +167,17 @@ msgid "" "enables you to migrate to higher levels of the folder hierarchy up to the " "root level (home)." msgstr "" -"**Barra de navegação** (4): Localizada sobre a janela de visualização " -"principal (a Visualização do aplicativo), esta barra fornece um tipo de " +"**Barra de Navegação** (4): Localizada acima da janela de visualização " +"principal (a Visualização do Aplicativo), esta barra fornece um tipo de " "navegação estrutural que permite que você migre para níveis mais altos da " -"hierarquia de pastas até o nível raiz (home) ." +"hierarquia de pastas até o nível raiz (início)." #: ../../webinterface.rst:62 msgid "" "**New** button (5): Located in the Navigation Bar, the ``New`` button " "enables you to create new files, new folders, or upload files." msgstr "" -"**Novo** botão (5): Localizado na barra de navegação, o botão ``Novo`` " +"Botão **Novo** (5): Localizado na Barra de Navegação, o botão ``Novo`` " "permite criar novos arquivos, novas pastas ou fazer upload de arquivos." #: ../../webinterface.rst:65 @@ -187,7 +187,7 @@ msgid "" msgstr "" "Você também pode arrastar e soltar arquivos de seu gerenciador de arquivos " "para a Visualização do Aplicativo de Arquivos para carregá-los em sua " -"instância. " +"instância." #: ../../webinterface.rst:68 msgid "" @@ -203,18 +203,18 @@ msgid "" "on your server. Dependent on the given details and available apps, you can " "directly start a video call with them or send emails." msgstr "" -"**Menu Contatos** (7): fornece uma visão geral sobre seus contatos e " +"**Menu de Contatos** (7): Fornece uma visão geral sobre seus contatos e " "usuários em seu servidor. Dependendo dos detalhes fornecidos e dos " -"aplicativos disponíveis, você pode iniciar uma chamada de vídeo diretamente " -"com eles ou enviar e-mails." +"aplicativos disponíveis, você pode iniciar uma videochamada diretamente com " +"eles ou enviar e-mails." #: ../../webinterface.rst:75 msgid "" "**Grid view** button (8): This looks like four little squares, which toggles" " the grid view for folders and files." msgstr "" -"Botão (8) **Visualização de Grade** : Parece com quatro pequenos quadrados, " -"que alterna a visualização da grade para pastas e arquivos." +"Botão **Visualização em Grade** (8): Parece com quatro pequenos quadrados, " +"que alterna a visualização em grade para pastas e arquivos." #: ../../webinterface.rst:78 msgid "" @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Gerenciamento de senha" #: ../../webinterface.rst:85 msgid "Name, email, and profile picture settings" -msgstr "Configurações de nome, e-mail e foto do perfil" +msgstr "Configurações de nome, e-mail e imagem do perfil" #: ../../webinterface.rst:86 msgid "Manage connected browsers and devices" diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/whats_new.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/whats_new.pot index 4bb5ae4f4..54f767630 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/whats_new.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/whats_new.pot @@ -6,6 +6,7 @@ # Translators: # Rodrigo Sottomaior Macedo , 2020 # Flávio Veras , 2023 +# F Bausch, 2025 # #, fuzzy msgid "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Flávio Veras , 2023\n" +"Last-Translator: F Bausch, 2025\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "O que há de novo para usuários no Nextcloud |version|" #: ../../whats_new.rst:5 msgid "Easier way to select a new app:" -msgstr "Maneira mais fácil de selecionar um novo aplicativo: " +msgstr "Maneira mais fácil de selecionar um novo aplicativo:" #: ../../whats_new.rst:0 msgid "screenshot of apps menu at top-left of Nextcloud Web GUI" @@ -39,22 +40,22 @@ msgstr "" #: ../../whats_new.rst:10 msgid "New Contacts menu to reach your colleagues or friends easier:" msgstr "" -"Novo menu de contatos para entrar em contato com seus colegas ou amigos mais" -" facilmente: " +"Novo menu de Contatos para entrar em contato com seus colegas ou amigos mais" +" facilmente:" #: ../../whats_new.rst:0 msgid "screenshot of contacts menu at top-right of Nextcloud Web GUI" msgstr "" -"captura de tela do menu de contatos no canto superior direito do Nextcloud " -"Web GUI" +"captura de tela do menu de contatos no canto superior direito da GUI da Web " +"do Nextcloud" #: ../../whats_new.rst:15 msgid "A contact popup menu over avatars everywhere:" -msgstr "Um menu pop-up de contato com avatares em todos os lugares: " +msgstr "Um menu pop-up de contato com avatares em todos os lugares:" #: ../../whats_new.rst:0 msgid "screenshot of popup over avatar" -msgstr "captura de tela do pop-up sobre o avatar" +msgstr "captura de tela do pop-up acima de um avatar" #: ../../whats_new.rst:20 msgid "" @@ -63,7 +64,7 @@ msgid "" msgstr "" "Capacidade de enviar vários links de compartilhamento exclusivos, cada um " "com suas próprias configurações, inserindo endereços de e-mail (o " -"destinatário receberá um e-mail): " +"destinatário receberá um e-mail):" #: ../../whats_new.rst:0 msgid "screenshot of multiple sharing links" diff --git a/user_manual/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/contents.pot index fcfc764e3..df74fd6de 100644 --- a/user_manual/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Jorge Araújo, 2022\n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_PT/)\n" diff --git a/user_manual/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot index 1efe2618d..1e66c60ab 100644 --- a/user_manual/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot +++ b/user_manual/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Manuela Silva , 2024\n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_PT/)\n" diff --git a/user_manual/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index b48033210..c8f09bf4e 100644 --- a/user_manual/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: Jorge Araújo, 2022\n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_PT/)\n" diff --git a/user_manual/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 10a355fc9..000000000 --- a/user_manual/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Transifex Bot <>, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n" -"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_PT/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pt_PT\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/webinterface.pot new file mode 100644 index 000000000..7bbdc1745 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/webinterface.pot @@ -0,0 +1,269 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Manuela Silva , 2025 +# artur25 , 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" +"Last-Translator: artur25 , 2025\n" +"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_PT/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: pt_PT\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" + +#: ../../webinterface.rst:3 +msgid "The Nextcloud Web interface" +msgstr "A interface da Web de Nextcloud" + +#: ../../webinterface.rst:5 +msgid "" +"You can connect to your Nextcloud server using any Web browser. Just point " +"it to your Nextcloud server URL (e.g. cloud.example.com) and enter your " +"username and password:" +msgstr "" +"Pode ligar ao seu servidor Nextcloud utilizando qualquer navegador da Web. " +"Basta inserir o URL do servidor Nextcloud (por exemplo, cloud.example.com) e" +" inserir o seu nome de utilizador e a palavra-chave: " + +#: ../../webinterface.rst:8 +msgid "Nextcloud login screen." +msgstr "Ecrã de autenticação de Nextcloud." + +#: ../../webinterface.rst:12 +msgid "Web browser requirements" +msgstr "Requisitos do navegador da Web" + +#: ../../webinterface.rst:14 +msgid "" +"For the best experience with the Nextcloud web interface, we recommend that " +"you use the latest and supported version of a browser from this list:" +msgstr "" +"Para uma melhor experiência com a interface da Web de Nextcloud, nós " +"recomendamos que utilize a versão mais recente e compatível de um navegador " +"desta lista:" + +#: ../../webinterface.rst:17 +msgid "Google **Chrome**/Chromium (Desktop and Android)" +msgstr "Google **Chrome**/Chromium (PC e Android)" + +#: ../../webinterface.rst:18 +msgid "Mozilla **Firefox** (Desktop and Android)" +msgstr "Mozilla **Firefox** (PC e Android)" + +#: ../../webinterface.rst:19 +msgid "Apple **Safari** (Desktop and iOS)" +msgstr "Apple **Safari** (PC e iOS)" + +#: ../../webinterface.rst:20 +msgid "Microsoft **Edge**" +msgstr "Microsoft **Edge**" + +#: ../../webinterface.rst:22 +msgid "" +"Not all versions are supported. Nextcloud is tested and built to work with " +"`these versions only. " +"`_" +msgstr "" +"Nem todas as versões são suportadas. Nextcloud foi testado e desenvolvido " +"para funcionar com `estas versões apenas. " +"`_" + +#: ../../webinterface.rst:25 +msgid "" +"If you want to use Nextcloud Talk you need to run Mozilla **Firefox** 52+ or" +" Google **Chrome**/Chromium 49+ to have the full experience with video calls" +" and screensharing." +msgstr "" +"Se pretende utilizar Nextcloud Talk tem de executar o Mozilla **Firefox** " +"52+ ou o Google **Chrome**/Chromium 49+ para ter uma melhor experiência nas " +"chamadas de vídeo e partilha de ecrã." + +#: ../../webinterface.rst:29 +msgid "Microsoft **Internet Explorer** is **NOT** supported." +msgstr "O Microsoft **Internet Explorer** **NÃO** é suportado." + +#: ../../webinterface.rst:32 +msgid "Navigating the main user interface" +msgstr "Navegar na interface principal do utilizador" + +#: ../../webinterface.rst:34 +msgid "" +"By default, the Nextcloud Web interface opens to your Dashboard or Files " +"page:" +msgstr "" +"Por predefinição, a interface da Web de Nextcloud abre na sua página do " +"\"Painel\" ou \"Ficheiros\": " + +#: ../../webinterface.rst:36 +msgid "The main Files view." +msgstr "A visualização principal dos \"Ficheiros\"." + +#: ../../webinterface.rst:40 +msgid "" +"In Files you can add, remove, and share files, and the server administrator " +"can change access privileges." +msgstr "" +"Nos Ficheiros, pode adicionar, remover e partilhar ficheiros, e o " +"administrador do servidor pode alterar os privilégios de acesso." + +#: ../../webinterface.rst:43 +msgid "" +"The Nextcloud user interface contains the following fields and functions:" +msgstr "" +"A interface do utilizador do Nextcloud contém os seguintes campos e funções:" + +#: ../../webinterface.rst:45 +msgid "" +"**Apps Selection Menu** (1): Located in the upper left corner, you'll find " +"all your apps which are available on your instance of Nextcloud. Clicking on" +" an app icon will redirect you to the app." +msgstr "" +"**Menu de Seleção de Aplicações** (1): Localizado no canto superior " +"esquerdo, ...Nextcloud. Ao clicar num ícone de aplicação, será redirecionado" +" para essa aplicação." + +#: ../../webinterface.rst:49 +msgid "" +"**Apps Information** field (2): Located in the left sidebar, this provides " +"filters and tasks associated with your selected app. For example, when you " +"are using the Files app you have a special set of filters for quickly " +"finding your files, such as files that have been shared with you, and files " +"that you have shared with others. You'll see different items for other apps." +msgstr "" +"**Campo Informação da Aplicação** (2): Localizado na barra lateral esquerda," +" ...partilhados com outros. Verá itens diferentes em outras aplicações." + +#: ../../webinterface.rst:55 +msgid "" +"**Application View** (3): The main central field in the Nextcloud user " +"interface. This field displays the contents or user features of your " +"selected app." +msgstr "" +"**Vista da Aplicação** (3): O campo central principal do Nextcloud " +"...apresenta o conteúdo ou as funcionalidades da aplicação selecionada." + +#: ../../webinterface.rst:58 +msgid "" +"**Navigation Bar** (4): Located over the main viewing window (the " +"Application View), this bar provides a type of breadcrumbs navigation that " +"enables you to migrate to higher levels of the folder hierarchy up to the " +"root level (home)." +msgstr "" +"**Barra de Navegação** (4): Localizada sobre a janela principal de " +"visualização ...a níveis superiores da hierarquia de pastas até ao nível " +"raiz (home)." + +#: ../../webinterface.rst:62 +msgid "" +"**New** button (5): Located in the Navigation Bar, the ``New`` button " +"enables you to create new files, new folders, or upload files." +msgstr "" +"Botão **Novo** (5): Localizado na Barra de Navegação, o botão ``Novo`` " +"...permite criar novos ficheiros, novas pastas ou carregar ficheiros." + +#: ../../webinterface.rst:65 +msgid "" +"You can also drag and drop files from your file manager into the Files " +"Application View to upload them to your instance." +msgstr "" +"Também pode arrastar ficheiros do seu gestor de ficheiros para a vista da " +"aplicação Ficheiros para os carregar para a sua instância." + +#: ../../webinterface.rst:68 +msgid "" +"**Search** field (6): Click on the Magnifier in the upper right corner to " +"search for files and entries of the current app." +msgstr "" +"**Campo Pesquisa** (6): Clique na lupa no canto superior direito para " +"pesquisar ficheiros e entradas da aplicação atual." + +#: ../../webinterface.rst:71 +msgid "" +"**Contacts Menu** (7): Gives you an overview about your contacts and users " +"on your server. Dependent on the given details and available apps, you can " +"directly start a video call with them or send emails." +msgstr "" +"**Menu Contactos** (7): Apresenta uma visão geral dos seus contactos ...pode" +" iniciar diretamente uma videochamada com eles ou enviar e-mails." + +#: ../../webinterface.rst:75 +msgid "" +"**Grid view** button (8): This looks like four little squares, which toggles" +" the grid view for folders and files." +msgstr "" +"Botão **Vista em Grelha** (8): Representado por quatro pequenos quadrados, " +"permite alternar entre a vista em grelha para pastas e ficheiros." + +#: ../../webinterface.rst:78 +msgid "" +"**Settings** menu (9): Click on your profile picture, located to the right " +"of the Search field, to open your Settings dropdown menu. Your Settings page" +" provides the following settings and features:" +msgstr "" +"**Menu Definições** (9): Clique na sua fotografia de perfil, ...A página " +"Definições disponibiliza as seguintes opções e funcionalidades:" + +#: ../../webinterface.rst:82 +msgid "Links to download desktop and mobile apps" +msgstr "Hiperligações para transferir de aplicações de PC e móveis" + +#: ../../webinterface.rst:83 +msgid "Server usage and space availability" +msgstr "Utilização do servidor e disponibilidade de espaço" + +#: ../../webinterface.rst:84 +msgid "Password management" +msgstr "Gestão de palavras-passe" + +#: ../../webinterface.rst:85 +msgid "Name, email, and profile picture settings" +msgstr "Definições de nome, correio eletrónico e imagem do perfil" + +#: ../../webinterface.rst:86 +msgid "Manage connected browsers and devices" +msgstr "Gerir navegadores e dispositivos ligados" + +#: ../../webinterface.rst:87 +msgid "Group memberships" +msgstr "Membros do grupo" + +#: ../../webinterface.rst:88 +msgid "Interface language settings" +msgstr "Definições do idioma da interface" + +#: ../../webinterface.rst:89 +msgid "Manage notifications" +msgstr "Gerir notificações" + +#: ../../webinterface.rst:90 +msgid "Federated Cloud ID and social media-sharing buttons" +msgstr "Id. da Nuvem Federada e botões de partilha das redes sociais" + +#: ../../webinterface.rst:91 +msgid "SSL/TLS certificate manager for external storages" +msgstr "Gestor de certificados SSL/TLS para armazenamentos externos" + +#: ../../webinterface.rst:92 +msgid "Your Two-factor Settings" +msgstr "As suas Definições de 2 Fatores" + +#: ../../webinterface.rst:93 +msgid "Nextcloud Version information" +msgstr "Informação da Versão de Nextcloud" + +#: ../../webinterface.rst:95 +msgid "See :doc:`userpreferences` section to learn more about these settings." +msgstr "" +"Consulte a secção :doc:`userpreferences` para saber mais sobre estas " +"definições." diff --git a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/contents.pot index 7894c7000..f5b73258f 100644 --- a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: d3d8fa15833a93a4609768f797748542_42da951 , 2022\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ro/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot index 4985c1c21..80d4e789e 100644 --- a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot +++ b/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Daniel MD , 2023\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ro/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index 25df5f10c..0078599da 100644 --- a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: d3d8fa15833a93a4609768f797748542_42da951 , 2022\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ro/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot b/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot index 1044b0b96..5470000c4 100644 --- a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot +++ b/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: d3d8fa15833a93a4609768f797748542_42da951 , 2022\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ro/)\n" @@ -72,3 +72,11 @@ msgstr "" "Vizitați pagina personală din interfața Web Nextcloud pentru a găsi linkuri " "de descărcare pentru clienții de sincronizare mobilă Android și iOS. Sau, " "vizitați pagina de descărcare `Nextcloud `_." + +#: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:29 +msgid "" +"Unfortunately, 2-way-sync, a.k.a bidirectional sync, isn't fully implemented" +" in the Android client yet. See `this issue on GitHub " +"`_ for the current feature's" +" status." +msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot b/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot new file mode 100644 index 000000000..597c5d8d3 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot @@ -0,0 +1,94 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# d3d8fa15833a93a4609768f797748542_42da951 , 2022 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" +"Last-Translator: d3d8fa15833a93a4609768f797748542_42da951 , 2022\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#: ../../files/file_drop.rst:3 +msgid "Making anonymous uploads" +msgstr "Efectuarea de încărcări anonime" + +#: ../../files/file_drop.rst:5 +msgid "" +"You may create your own special upload directories so that other people can " +"upload files to you without having to log in to the server, and without " +"being a Nextcloud user. They will not be allowed to see the contents of this" +" directory, or to make any changes. This is an excellent alternative to " +"sending large attachments via email, using an FTP server, or using " +"commercial file-sharing services." +msgstr "" +"Vă puteți crea propriile directoare speciale de încărcare pentru ca alte " +"persoane să vă poată încărca fișiere fără a fi nevoie să vă conectați la " +"server și fără a fi utilizator Nextcloud. Aceștia nu vor avea voie să vadă " +"conținutul acestui director și nici să facă modificări. Aceasta este o " +"alternativă excelentă la trimiterea de atașamente mari prin e-mail, la " +"utilizarea unui server FTP sau la utilizarea serviciilor comerciale de " +"partajare a fișierelor." + +#: ../../files/file_drop.rst:13 +msgid "Setting up your own file drop" +msgstr "Configurarea propriului file drop" + +#: ../../files/file_drop.rst:15 +msgid "" +"Go to Files and create or choose the folder, the anonymous upload should be " +"made to:" +msgstr "" +"Mergeți la Fișiere și creați sau alegeți folderul în care trebuie să se facă" +" încărcarea anonimă:" + +#: ../../files/file_drop.rst:20 +msgid "Check Share Link, Allow editing, Hide file listing:" +msgstr "" + +#: ../../files/file_drop.rst:24 +msgid "" +"Now you can send the link to the upload folder manually or by using the " +"Nextcloud send function, if your administrator has enabled it." +msgstr "" +"Acum puteți trimite linkul către dosarul de încărcare manual sau utilizând " +"funcția de trimitere Nextcloud, dacă administratorul dvs. a activat-o." + +#: ../../files/file_drop.rst:29 +msgid "Uploading files" +msgstr "Încărcare fișiere" + +#: ../../files/file_drop.rst:31 +msgid "" +"Using the anonymous upload function is simple. You receive a link to the " +"upload folder, click the link, and then you'll see a Nextcloud page with a " +"\"**Click to upload**\" button:" +msgstr "" +"Utilizarea funcției de încărcare anonimă este simplă. Primiți un link către " +"dosarul de încărcare, faceți clic pe link, iar apoi veți vedea o pagină " +"Nextcloud cu un buton \"**Faceți clic pentru a încărca**\":" + +#: ../../files/file_drop.rst:37 +msgid "" +"This opens a file picker, and you select the file or directory you want to " +"upload. You're also able to just drop files into the window." +msgstr "" +"Se deschide un selector de fișiere și selectați fișierul sau directorul pe " +"care doriți să îl încărcați. Puteți, de asemenea, să plasați pur și simplu " +"fișiere în fereastră." + +#: ../../files/file_drop.rst:40 +msgid "When your upload is completed, the filenames are listed:" +msgstr "Când încărcarea este finalizată, numele fișierelor sunt listate:" diff --git a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 26d6149a3..000000000 --- a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Transifex Bot <>, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n" -"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ro/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ro\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/files/index.pot b/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/files/index.pot index f673e6c0b..751cdfddb 100644 --- a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/files/index.pot +++ b/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/files/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:13+0000\n" "Last-Translator: d3d8fa15833a93a4609768f797748542_42da951 , 2022\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ro/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot b/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot index 4b7d2e13e..9b330e952 100644 --- a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot +++ b/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: d3d8fa15833a93a4609768f797748542_42da951 , 2022\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ro/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/files/quota.pot b/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/files/quota.pot index 1990dc9d0..8e10d746e 100644 --- a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/files/quota.pot +++ b/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/files/quota.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: d3d8fa15833a93a4609768f797748542_42da951 , 2022\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ro/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/groupware/index.pot b/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/groupware/index.pot index 738975d27..61562d1f6 100644 --- a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/groupware/index.pot +++ b/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/groupware/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: d3d8fa15833a93a4609768f797748542_42da951 , 2022\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ro/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot deleted file mode 100644 index 6dcdce060..000000000 --- a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot +++ /dev/null @@ -1,107 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Mădălin Vasiliu , 2022 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-01-07 14:47+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Mădălin Vasiliu , 2022\n" -"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ro/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ro\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" - -#: ../../groupware/sync_gnome.rst:3 -msgid "Synchronizing with the GNOME desktop" -msgstr "Sincronizarea cu desktop-ul GNOME" - -#: ../../groupware/sync_gnome.rst:5 -msgid "" -"The `GNOME desktop `_ has built-in support for " -"Nextcloud's calendar, contacts and tasks which will be displayed by the " -"Evolution PIM or the Calendar, Tasks and Contacts app as well has for files," -" which it integrates into the Nautilus file manager via WebDAV. The latter " -"works only while the computer is connected." -msgstr "" -"Desktopul `GNOME `_ are suport integrat pentru " -"calendarul, contactele și sarcinile Nextcloud, care vor fi afișate de " -"Evolution PIM sau de aplicația Calendar, Tasks and Contacts, precum și " -"pentru fișiere, pe care le integrează în managerul de fișiere Nautilus prin " -"WebDAV. Acesta din urmă funcționează numai în timp ce computerul este " -"conectat." - -#: ../../groupware/sync_gnome.rst:11 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "Acest lucru se poate face urmând următorii pași:" - -#: ../../groupware/sync_gnome.rst:13 -msgid "In the GNOME settings, open Online Accounts." -msgstr "În setările GNOME, deschideți Conturi online." - -#: ../../groupware/sync_gnome.rst:14 -msgid "Under \"Add an account\" pick ``Nextcloud``:" -msgstr "Sub \"Adaugă un cont\" alegeți ``Nextcloud``:" - -#: ../../groupware/sync_gnome.rst:18 -msgid "" -"Enter your server URL, username and password. If you have enabled two factor" -" authentification, you need to generate an app-password/token, because GNOME" -" Online Accounts `doesn't support Nextcloud's webflow login yet " -"`_ (`Learn " -"more " -"`_):" -msgstr "" -"Introduceți URL-ul serverului, numele de utilizator și parola. Dacă ați " -"activat autentificarea în doi factori, trebuie să generați un app-" -"password/token, deoarece GNOME Online Accounts `nu suportă încă " -"autentificarea webflow de la Nextcloud " -"`_ " -"(`Învățați mai multe " -"`_):" - -#: ../../groupware/sync_gnome.rst:25 -msgid "" -"In the next window, select which resources GNOME should access and press the" -" cross in the top left to close:" -msgstr "" -"În fereastra următoare, selectați resursele pe care GNOME trebuie să le " -"acceseze și apăsați crucea din stânga sus pentru a le închide:" - -#: ../../groupware/sync_gnome.rst:30 -msgid "" -"Nextcloud tasks, calendars and contacts should now be visible in the " -"Evolution PIM, the task, contacts and calendars app." -msgstr "" -"Sarcinile, calendarele și contactele Nextcloud ar trebui să fie acum " -"vizibile în Evolution PIM, aplicația pentru sarcini, contacte și calendare." - -#: ../../groupware/sync_gnome.rst:33 -msgid "" -"Files will be shown as a WebDAV resource in the Nautilus file manager (and " -"also be available in the GNOME file open/save dialogues). Documents should " -"be integrated into the GNOME Documents app." -msgstr "" -"Fișierele vor fi afișate ca resursă WebDAV în managerul de fișiere Nautilus " -"(și vor fi, de asemenea, disponibile în dialogurile de deschidere/salvare a " -"fișierelor din GNOME). Documentele ar trebui să fie integrate în aplicația " -"GNOME Documents." - -#: ../../groupware/sync_gnome.rst:38 -msgid "" -"All resources should also be searchable from anywhere by pressing the " -"Windows key and entering a search term." -msgstr "" -"De asemenea, toate resursele ar trebui să poată fi căutate de oriunde, prin " -"apăsarea tastei Windows și introducerea unui termen de căutare." diff --git a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/index.pot b/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/index.pot index 0af584797..bb24b737b 100644 --- a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/index.pot +++ b/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:48+0000\n" "Last-Translator: d3d8fa15833a93a4609768f797748542_42da951 , 2022\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ro/)\n" @@ -52,21 +52,10 @@ msgid "" "synchronize them with your Nextcloud server. Place files in your local " "shared directories, and those files are immediately synchronized to the " "server and to other devices using the Nextcloud Desktop Sync Client, Android" -" app, or iOS app. To learn more about the Nextcloud desktop client, please " -"refer to:" +" app, or iOS app." msgstr "" -"Puteți partaja unul sau mai multe fișiere și foldere de pe computerul " -"dumneavoastră și le puteți sincroniza cu serverul Nextcloud. Plasați fișiere" -" în directoarele partajate local, iar aceste fișiere sunt sincronizate " -"imediat pe server și pe alte dispozitive utilizând Nextcloud Desktop Sync " -"Client, aplicația Android sau aplicația iOS. Pentru a afla mai multe despre " -"clientul desktop Nextcloud, vă rugăm să consultați:" -#: ../../index.rst:21 -msgid "`Nextcloud Desktop Client`_" -msgstr "`Clientul desktop Nextcloud`_" - -#: ../../index.rst:25 +#: ../../index.rst:20 msgid "" "`Help translate `_." diff --git a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/sphinx.pot b/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/sphinx.pot index 170a7de24..f009748d8 100644 --- a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/sphinx.pot +++ b/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/sphinx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-11 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-31 12:17+0000\n" "Last-Translator: d3d8fa15833a93a4609768f797748542_42da951 , 2022\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ro/)\n" @@ -21,22 +21,26 @@ msgstr "" "Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" -#: ../../_templates/versions.html:17 +#: ../../_templates/versions.html:85 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: ../../_templates/versions.html:189 msgid "Versions" msgstr "Versiuni" -#: ../../_templates/versions.html:23 +#: ../../_templates/versions.html:203 msgid "Downloads" msgstr "Descărcări" -#: ../../_templates/versions.html:30 +#: ../../_templates/versions.html:210 msgid "On Read the Docs" msgstr "Cu privire la Read the Docs" -#: ../../_templates/versions.html:32 +#: ../../_templates/versions.html:212 msgid "Project Home" msgstr "Proiectul Acasă" -#: ../../_templates/versions.html:35 +#: ../../_templates/versions.html:215 msgid "Builds" msgstr "Construcții" diff --git a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/talk/index.pot b/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/talk/index.pot index 66d2961e5..6c01db659 100644 --- a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/talk/index.pot +++ b/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/talk/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" "Last-Translator: d3d8fa15833a93a4609768f797748542_42da951 , 2022\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ro/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/webinterface.pot index 1a314fb5f..5a5c329eb 100644 --- a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/webinterface.pot +++ b/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/webinterface.pot @@ -1,20 +1,22 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Mădălin Vasiliu , 2022 +# d3d8fa15833a93a4609768f797748542_42da951 , 2022 +# 501043d8a5e1fd750f4fcbf221482d40_78f86c0, 2023 +# cip , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-20 09:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Mădălin Vasiliu , 2022\n" -"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ro/)\n" +"Last-Translator: cip , 2025\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -31,9 +33,13 @@ msgid "" "it to your Nextcloud server URL (e.g. cloud.example.com) and enter your " "username and password:" msgstr "" -"Vă puteți conecta la serverul Nextcloud utilizând orice browser web. Trebuie" -" doar să îl îndreptați către URL-ul serverului Nextcloud (de exemplu, " -"cloud.example.com) și să introduceți numele de utilizator și parola:" +"Vă puteți conecta la serverul Nextcloud utilizând orice browser web. Doar " +"îndreptați-l către URL-ul serverului Nextcloud (de exemplu, " +"cloud.example.com) și introduceți numele de utilizator și parola:" + +#: ../../webinterface.rst:8 +msgid "Nextcloud login screen." +msgstr "" #: ../../webinterface.rst:12 msgid "Web browser requirements" @@ -48,43 +54,45 @@ msgstr "" "folosiți cea mai recentă și compatibilă versiune a unui browser din această " "listă:" +#: ../../webinterface.rst:17 +msgid "Google **Chrome**/Chromium (Desktop and Android)" +msgstr "" + +#: ../../webinterface.rst:18 +msgid "Mozilla **Firefox** (Desktop and Android)" +msgstr " Mozilla **Firefox** (Desktop și Android) " + +#: ../../webinterface.rst:19 +msgid "Apple **Safari** (Desktop and iOS)" +msgstr " Apple **Safari** (Desktop și iOS) " + #: ../../webinterface.rst:20 -msgid "Google **Chrome**/Chromium" -msgstr "Google **Chrome**/Chromium" - -#: ../../webinterface.rst:24 -msgid "Mozilla **Firefox**" -msgstr "Mozilla **Firefox**" - -#: ../../webinterface.rst:28 -msgid "Apple **Safari**" -msgstr "Apple **Safari**" - -#: ../../webinterface.rst:32 msgid "Microsoft **Edge**" msgstr "Microsoft **Edge**" -#: ../../webinterface.rst:34 +#: ../../webinterface.rst:22 +msgid "" +"Not all versions are supported. Nextcloud is tested and built to work with " +"`these versions only. " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../webinterface.rst:25 msgid "" "If you want to use Nextcloud Talk you need to run Mozilla **Firefox** 52+ or" " Google **Chrome**/Chromium 49+ to have the full experience with video calls" -" and screensharing. Google **Chrome**/Chromium requires a additional plugin " -"for screensharing." +" and screensharing." msgstr "" -"Dacă doriți să utilizați Nextcloud Talk, trebuie să utilizați Mozilla " -"**Firefox** 52+ sau Google **Chrome**/Chromium 49+ pentru a beneficia de " -"experiența completă cu apeluri video și partajare de ecran. Google " -"**Chrome**/Chromium necesită un plugin suplimentar pentru screensharing." -#: ../../webinterface.rst:38 +#: ../../webinterface.rst:29 msgid "Microsoft **Internet Explorer** is **NOT** supported." msgstr "Microsoft **Internet Explorer** nu este **NU este acceptat**." -#: ../../webinterface.rst:41 +#: ../../webinterface.rst:32 msgid "Navigating the main user interface" msgstr "Navigarea în interfața principală a utilizatorului" -#: ../../webinterface.rst:43 +#: ../../webinterface.rst:34 msgid "" "By default, the Nextcloud Web interface opens to your Dashboard or Files " "page:" @@ -92,7 +100,11 @@ msgstr "" "În mod implicit, interfața web Nextcloud se deschide la pagina Dashboard sau" " Files:" -#: ../../webinterface.rst:49 +#: ../../webinterface.rst:36 +msgid "The main Files view." +msgstr "" + +#: ../../webinterface.rst:40 msgid "" "In Files you can add, remove, and share files, and the server administrator " "can change access privileges." @@ -100,39 +112,39 @@ msgstr "" "În Fișiere puteți adăuga, elimina și partaja fișiere, iar administratorul " "serverului poate modifica privilegiile de acces." -#: ../../webinterface.rst:52 +#: ../../webinterface.rst:43 msgid "" "The Nextcloud user interface contains the following fields and functions:" msgstr "" "Interfața de utilizator Nextcloud conține următoarele câmpuri și funcții:" -#: ../../webinterface.rst:54 +#: ../../webinterface.rst:45 msgid "" "**Apps Selection Menu** (1): Located in the upper left corner, you'll find " "all your apps which are available on your instance of Nextcloud. Clicking on" -" an apps icon will redirect you to the app." +" an app icon will redirect you to the app." msgstr "" -"**Meniu de selecție a aplicațiilor** (1): Situat în colțul din stânga sus, " -"veți găsi toate aplicațiile care sunt disponibile în instanța dvs. de " -"Nextcloud. Dacă faceți clic pe o pictogramă a unei aplicații, veți fi " -"redirecționat către aplicația respectivă." +"**Meniu de selectare al aplicațiilor** (1): Locat in colțul din stânga sus, " +"veți găsi toate aplicațiile dvs. care sunt accesibile instanței voastre de " +"Nextcloud. Apăsând pe pictograma aplicației vă va redirecționa către " +"aplicație." -#: ../../webinterface.rst:58 +#: ../../webinterface.rst:49 msgid "" "**Apps Information** field (2): Located in the left sidebar, this provides " "filters and tasks associated with your selected app. For example, when you " -"are using the Files apps you have a special set of filters for quickly " +"are using the Files app you have a special set of filters for quickly " "finding your files, such as files that have been shared with you, and files " "that you have shared with others. You'll see different items for other apps." msgstr "" -"Câmpul **Informații privind aplicațiile** (2): Situat în bara laterală din " -"stânga, acest câmp oferă filtre și sarcini asociate cu aplicația selectată. " -"De exemplu, atunci când utilizați aplicațiile Files (Fișiere), aveți un set " -"special de filtre pentru a vă găsi rapid fișierele, cum ar fi fișierele care" -" au fost partajate cu dumneavoastră și fișierele pe care le-ați partajat cu " -"alte persoane. Veți vedea elemente diferite pentru alte aplicații." +"**Informație despre aplicație** câmpul (2): Locat în bara laterală din " +"stânga, aceasta oferă filtre și sarcini asociate cu aplicația dvs. " +"selectată. De exemplu, când folosiți aplicația fișierelor dvs. aveți un set " +"special de filtre pentru găsirea rapidă a fișierelor, precum fișiere ce au " +"fost partajate cu dvs., și fișiere ce care le-ați partajat cu alții. Veți " +"vedea lucruri diferite pentru alte aplicații." -#: ../../webinterface.rst:64 +#: ../../webinterface.rst:55 msgid "" "**Application View** (3): The main central field in the Nextcloud user " "interface. This field displays the contents or user features of your " @@ -142,7 +154,7 @@ msgstr "" "utilizator Nextcloud. Acest câmp afișează conținutul sau caracteristicile de" " utilizator ale aplicației selectate." -#: ../../webinterface.rst:67 +#: ../../webinterface.rst:58 msgid "" "**Navigation Bar** (4): Located over the main viewing window (the " "Application View), this bar provides a type of breadcrumbs navigation that " @@ -154,7 +166,7 @@ msgstr "" " de tip breadcrumbs care vă permite să migrați la niveluri superioare ale " "ierarhiei de dosare până la nivelul rădăcină (acasă)." -#: ../../webinterface.rst:71 +#: ../../webinterface.rst:62 msgid "" "**New** button (5): Located in the Navigation Bar, the ``New`` button " "enables you to create new files, new folders, or upload files." @@ -162,7 +174,7 @@ msgstr "" "Buton **Nou** (5): Situat în bara de navigare, butonul ``Nou`` vă permite să" " creați fișiere noi, dosare noi sau să încărcați fișiere." -#: ../../webinterface.rst:74 +#: ../../webinterface.rst:65 msgid "" "You can also drag and drop files from your file manager into the Files " "Application View to upload them to your instance." @@ -170,7 +182,7 @@ msgstr "" "De asemenea, puteți să trageți și să plasați fișiere din managerul de " "fișiere în vizualizarea aplicației Fișiere pentru a le încărca în instanță." -#: ../../webinterface.rst:77 +#: ../../webinterface.rst:68 msgid "" "**Search** field (6): Click on the Magnifier in the upper right corner to " "search for files and entries of the current app." @@ -178,7 +190,7 @@ msgstr "" "Câmpul **Căutare** (6): Faceți clic pe lupa din colțul din dreapta sus " "pentru a căuta fișiere și intrări din aplicația curentă." -#: ../../webinterface.rst:80 +#: ../../webinterface.rst:71 msgid "" "**Contacts Menu** (7): Gives you an overview about your contacts and users " "on your server. Dependent on the given details and available apps, you can " @@ -189,7 +201,7 @@ msgstr "" " și de aplicațiile disponibile, puteți începe direct un apel video cu " "aceștia sau trimite e-mailuri." -#: ../../webinterface.rst:84 +#: ../../webinterface.rst:75 msgid "" "**Grid view** button (8): This looks like four little squares, which toggles" " the grid view for folders and files." @@ -197,7 +209,7 @@ msgstr "" "Butonul **Vizualizare grilă** (8): Acesta arată ca patru pătrate mici, care " "comută vizualizarea în grilă pentru dosare și fișiere." -#: ../../webinterface.rst:87 +#: ../../webinterface.rst:78 msgid "" "**Settings** menu (9): Click on your profile picture, located to the right " "of the Search field, to open your Settings dropdown menu. Your Settings page" @@ -207,55 +219,55 @@ msgstr "" "câmpului de căutare, pentru a deschide meniul derulant Settings (Setări). " "Pagina dvs. de Setări oferă următoarele setări și caracteristici:" -#: ../../webinterface.rst:91 +#: ../../webinterface.rst:82 msgid "Links to download desktop and mobile apps" msgstr "Linkuri pentru descărcarea aplicațiilor pentru desktop și mobil" -#: ../../webinterface.rst:92 +#: ../../webinterface.rst:83 msgid "Server usage and space availability" msgstr "Utilizarea serverului și disponibilitatea spațiului" -#: ../../webinterface.rst:93 +#: ../../webinterface.rst:84 msgid "Password management" msgstr "Gestionarea parolelor" -#: ../../webinterface.rst:94 +#: ../../webinterface.rst:85 msgid "Name, email, and profile picture settings" msgstr "Setări pentru nume, e-mail și imagine de profil" -#: ../../webinterface.rst:95 +#: ../../webinterface.rst:86 msgid "Manage connected browsers and devices" msgstr "Gestionați browserele și dispozitivele conectate" -#: ../../webinterface.rst:96 +#: ../../webinterface.rst:87 msgid "Group memberships" msgstr "Afilieri de grup" -#: ../../webinterface.rst:97 +#: ../../webinterface.rst:88 msgid "Interface language settings" msgstr "Setări privind limba interfeței" -#: ../../webinterface.rst:98 +#: ../../webinterface.rst:89 msgid "Manage notifications" msgstr "Gestionați notificările" -#: ../../webinterface.rst:99 +#: ../../webinterface.rst:90 msgid "Federated Cloud ID and social media-sharing buttons" msgstr "ID-ul de cloud federat și butoanele de partajare a rețelelor sociale" -#: ../../webinterface.rst:100 +#: ../../webinterface.rst:91 msgid "SSL/TLS certificate manager for external storages" msgstr "Manager de certificate SSL/TLS pentru depozite externe" -#: ../../webinterface.rst:101 +#: ../../webinterface.rst:92 msgid "Your Two-factor Settings" msgstr "Setările dumneavoastră cu doi factori" -#: ../../webinterface.rst:102 +#: ../../webinterface.rst:93 msgid "Nextcloud Version information" msgstr "Informații despre versiunea Nextcloud" -#: ../../webinterface.rst:104 +#: ../../webinterface.rst:95 msgid "See :doc:`userpreferences` section to learn more about these settings." msgstr "" "Consultați secțiunea :doc:`userpreferences` pentru a afla mai multe despre " diff --git a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/whats_new.pot b/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/whats_new.pot deleted file mode 100644 index 2c3c2a310..000000000 --- a/user_manual/locale/ro/LC_MESSAGES/whats_new.pot +++ /dev/null @@ -1,62 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Mădălin Vasiliu , 2022 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-20 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Mădălin Vasiliu , 2022\n" -"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ro/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ro\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" - -#: ../../whats_new.rst:3 -msgid "What's new for users in Nextcloud |version|" -msgstr "Ce este nou pentru utilizatori în Nextcloud |version|" - -#: ../../whats_new.rst:5 -msgid "Easier way to select a new app:" -msgstr "O modalitate mai ușoară de a selecta o nouă aplicație:" - -#: ../../whats_new.rst:10 -msgid "New Contacts menu to reach your colleagues or friends easier:" -msgstr "Noul meniu Contacte pentru a ajunge mai ușor la colegi sau prieteni:" - -#: ../../whats_new.rst:15 -msgid "A contact popup menu over avatars everywhere:" -msgstr "Un meniu pop-up de contact peste avatarele de pretutindeni:" - -#: ../../whats_new.rst:20 -msgid "" -"Ability to send multiple unique sharing links each with their own settings, " -"by entering email addresses (the recipient will receive an email):" -msgstr "" -"Posibilitatea de a trimite mai multe link-uri unice de partajare, fiecare cu" -" propriile setări, prin introducerea adreselor de e-mail (destinatarul va " -"primi un e-mail):" - -#: ../../whats_new.rst:25 -msgid "" -"Many other improvements and new apps, like screensharing in Video calls, new" -" Circles app for user defined groups, push notifications, notifications of " -"file changes even when shared to another server, undo removal of files from " -"a shared folder even if the removal was done by a recipient, directly " -"sharing to social media and much more." -msgstr "" -"Multe alte îmbunătățiri și aplicații noi, cum ar fi partajarea ecranului în " -"apelurile video, noua aplicație Circles pentru grupuri definite de " -"utilizator, notificări push, notificări ale modificărilor de fișiere chiar " -"și atunci când sunt partajate pe un alt server, anularea eliminării " -"fișierelor dintr-un dosar partajat chiar dacă eliminarea a fost făcută de un" -" destinatar, partajarea directă pe rețelele sociale și multe altele." diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/contents.pot index 3abd7e3c7..794fc819b 100644 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Andrey Atapin , 2022\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/external_storage.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/external_storage.pot deleted file mode 100644 index 3acf9ca27..000000000 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/external_storage.pot +++ /dev/null @@ -1,48 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Roeland Jago Douma , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-24 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:36+0000\n" -"Last-Translator: Roeland Jago Douma , 2020\n" -"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ru\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" - -#: ../../external_storage/external_storage.rst:3 -msgid "Configuring external Storage" -msgstr "Настройка внешнего хранилища" - -#: ../../external_storage/external_storage.rst:5 -msgid "" -"The External Storage application allows you to mount external storage " -"services, such as Amazon S3, SMB/CIFS fileservers and FTP servers... in " -"Nextcloud. Your Nextcloud server administrator controls which of these are " -"available to you. Please see `Configuring External Storage (GUI) " -"`_" -" in the Nextcloud Administrator's manual for configuration howtos and " -"examples." -msgstr "" -"Приложение Внешнее Хранилище позволяет монтировать внешние сервисы хранения," -" такие как Amazon S3, файловые серверы SMB/CIFS и FTP-серверы... в " -"Nextcloud. Администратор вашего сервера Nextcloud контролирует, какие из них" -" вам доступны. Пожалуйста, смотрите `Настройка внешнего хранилища (GUI) " -"`" -" _ в руководстве администратора Nextcloud для ознакомления с примерами и " -"примерами настройки." - -#: ../../external_storage/index.rst:3 -msgid "External Storage" -msgstr "Внешнее хранилище" diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot index d915af840..1ca1e8cfc 100644 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot +++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Nikita Grishko, 2023\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index 233a64d92..bae6292a9 100644 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: Andrey Atapin , 2020\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot index afc6d64a9..9861184fc 100644 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot +++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot @@ -12,15 +12,16 @@ # vfeshenko, 2023 # ashed , 2023 # Max Smith , 2025 +# Igor Orlov, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-24 13:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Max Smith , 2025\n" +"Last-Translator: Igor Orlov, 2025\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -111,11 +112,15 @@ msgstr "" "используйте тот же URL-адрес, который вы используете для доступа к Nextcloud" " из веб-браузера, например::" -#: ../../files/access_webdav.rst:39 +#: ../../files/access_webdav.rst:36 ../../files/access_webdav.rst:62 +msgid "If Nextcloud is installed in a subdirectory called \"nextcloud\"::" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:41 msgid "Third-party WebDAV clients" msgstr "Сторонние клиенты WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:41 +#: ../../files/access_webdav.rst:43 msgid "" "If you prefer, you may also connect your computer to your Nextcloud server " "by using any third-party client that supports the WebDAV protocol (including" @@ -125,7 +130,7 @@ msgstr "" "помощью любого стороннего клиента, поддерживающего протокол WebDAV (включая " "тот, который может быть встроен в вашу операционную систему)." -#: ../../files/access_webdav.rst:45 +#: ../../files/access_webdav.rst:47 msgid "" "You can also use third-party WebDAV capable apps to connect your mobile " "device to Nextcloud." @@ -133,7 +138,7 @@ msgstr "" "Вы также можете использовать сторонние приложения с поддержкой WebDAV для " "подключения вашего мобильного устройства к Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:48 +#: ../../files/access_webdav.rst:50 msgid "" "When using third-party clients, keep in mind that they may not be optimized " "for use with Nextcloud or implement capabilities you consider important to " @@ -143,18 +148,18 @@ msgstr "" "оптимизированы для использования с Nextcloud или не реализовывают " "возможности, которые вы считаете важными для своего варианта использования." -#: ../../files/access_webdav.rst:51 +#: ../../files/access_webdav.rst:53 msgid "" "Mobile clients that Nextcloud community members have reported using include:" msgstr "" "Мобильные клиенты, о которых сообщили участники сообщества Nextcloud, " "включают:" -#: ../../files/access_webdav.rst:53 +#: ../../files/access_webdav.rst:55 msgid "`FolderSync (Android) `_" msgstr "`FolderSync (Android) `_" -#: ../../files/access_webdav.rst:54 +#: ../../files/access_webdav.rst:56 msgid "" "`WebDAV Navigator (iPhone) `_" @@ -162,7 +167,7 @@ msgstr "" "`WebDAV Navigator (iPhone) `_" -#: ../../files/access_webdav.rst:56 +#: ../../files/access_webdav.rst:58 msgid "" "The URL to use when configuring third-party apps to connect to Nextcloud is " "a bit lengthier than the one for official clients::" @@ -170,7 +175,7 @@ msgstr "" "URL-адрес, используемый при настройке сторонних приложений для подключения к" " Nextcloud, немного длиннее, чем для официальных клиентов:" -#: ../../files/access_webdav.rst:62 +#: ../../files/access_webdav.rst:66 msgid "" "When using a third-party WebDAV client (including your operating system's " "built-in client), you should use an application password for login rather " @@ -195,7 +200,7 @@ msgstr "" "может быть отозван в будущем без изменения вашего основного пароля " "пользователя)." -#: ../../files/access_webdav.rst:71 +#: ../../files/access_webdav.rst:75 msgid "" "In the following examples, you should replace **example.com/nextcloud** with" " the URL of your Nextcloud server (omit the directory part if the " @@ -207,28 +212,28 @@ msgstr "" "находится в корне вашего домена), а **USERNAME** - именем подключающегося " "пользователя." -#: ../../files/access_webdav.rst:75 +#: ../../files/access_webdav.rst:79 msgid "See the WebDAV URL (bottom left in settings) on your Nextcloud." msgstr "" "См. адрес для подключения к WebDAV (снизу слева в меню настройки) на Вашей " "странице Nextcloud" -#: ../../files/access_webdav.rst:79 +#: ../../files/access_webdav.rst:83 msgid "Accessing files using Linux" msgstr "Доступ к файлам с помощью Linux" -#: ../../files/access_webdav.rst:81 +#: ../../files/access_webdav.rst:85 msgid "" "You can access files in Linux operating systems using the following methods." msgstr "" "Вы можете получить доступ к файлам в операционных системах Linux, используя " "следующие методы." -#: ../../files/access_webdav.rst:84 +#: ../../files/access_webdav.rst:88 msgid "Nautilus file manager" msgstr "Файловый менеджер Наутилус" -#: ../../files/access_webdav.rst:86 +#: ../../files/access_webdav.rst:90 msgid "" "**When you configure your Nextcloud account in the** `GNOME Control Center " "<../groupware/sync_gnome.html>`_, **your files will automatically be mounted" @@ -239,7 +244,7 @@ msgstr "" "автоматически подключаться файловым менеджером Nautilus как общий ресурс " "WebDAV, если вы не отключите доступ к файлам.**" -#: ../../files/access_webdav.rst:90 +#: ../../files/access_webdav.rst:94 msgid "" "You can also mount your Nextcloud files manually. Use the ``davs://`` " "protocol to connect the Nautilus file manager to your Nextcloud share::" @@ -248,7 +253,7 @@ msgstr "" "``davs://`` для подключения файлового менеджера Nautilus к вашей папке " "Nextcloud::" -#: ../../files/access_webdav.rst:96 +#: ../../files/access_webdav.rst:100 msgid "" "If your server connection is not HTTPS-secured, use ``dav://`` instead of " "``davs://``:" @@ -256,13 +261,13 @@ msgstr "" "Если ваше соединение с сервером не защищено HTTPS, используйте `dav://` " "вместо `davs://`." -#: ../../files/access_webdav.rst:99 +#: ../../files/access_webdav.rst:103 msgid "Screenshot of configuring Nautilus file manager to use WebDAV" msgstr "" "Снимок экрана настройки файлового менеджера Nautilus для использования " "WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:102 +#: ../../files/access_webdav.rst:106 msgid "" "The same method works for other file managers that use GVFS, such as MATE's " "Caja and Cinnamon's Nemo." @@ -270,99 +275,57 @@ msgstr "" "Тот же метод работает и для других файловых менеджеров, использующих GVFS, " "таких как Caja из MATE и Nemo из Cinnamon." -#: ../../files/access_webdav.rst:106 +#: ../../files/access_webdav.rst:110 msgid "Accessing files with KDE and Dolphin file manager" msgstr "Доступ к файлам с помощью KDE и файлового менеджера Dolphin" -#: ../../files/access_webdav.rst:108 -msgid "" -"To access your Nextcloud files using the Dolphin file manager in KDE, use " -"the ``webdav://`` protocol::" +#: ../../files/access_webdav.rst:112 +msgid "Navigate to System Settings -> Networking -> Online Accounts" msgstr "" -"Чтобы получить доступ к файлам Nextcloud с помощью файлового менеджера " -"Dolphin в KDE, используйте протокол ``webdav://``::" #: ../../files/access_webdav.rst:113 -msgid "Screenshot of configuring Dolphin file manager to use WebDAV" +msgid "Click \"Add Account...\"" msgstr "" -"Снимок экрана: настройка файлового менеджера Dolphin для использования " -"WebDAV" + +#: ../../files/access_webdav.rst:114 +msgid "Click Nextcloud" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:115 +msgid "Enter your server address" +msgstr "Введите адрес вашего сервера" #: ../../files/access_webdav.rst:116 -msgid "You can create a permanent link to your Nextcloud server:" -msgstr "Вы можете создать постоянную ссылку на свой сервер Nextcloud:" +msgid "Follow the on-screen instructions to log in" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:117 +msgid "" +"After logging in, ensure you enable \"Storage\" in the \"Use This Account " +"For\" section" +msgstr "" #: ../../files/access_webdav.rst:118 -msgid "Open Dolphin and click \"Network\" in the left-hand \"Places\" column." -msgstr "Откройте Dolphin и нажмите \"Сеть\" в левой колонке \"Места\"." +msgid "You can now access your files in Dolphin under \"Network\" in the sidebar" +msgstr "" #: ../../files/access_webdav.rst:119 msgid "" -"Click on the icon labeled **Add a Network Folder**. The resulting dialog " -"should appear with WebDAV already selected." +"(Optional) To add this as a shortcut in the sidebar, right click \"Nextcloud" +" Storage\" then \"Add to Places\"" msgstr "" -"Нажмите на иконку с надписью **Добавить сетевую папку**. Результирующий " -"диалог должен появиться с уже выбранным WebDAV." -#: ../../files/access_webdav.rst:121 -msgid "If WebDAV is not selected, select it." -msgstr "Если WebDAV не выбран, выберите его." - -#: ../../files/access_webdav.rst:122 -msgid "Click **Next**." -msgstr "Нажмите кнопку **Далее**." - -#: ../../files/access_webdav.rst:123 -msgid "Enter the following settings:" -msgstr "Введите следующие настройки:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:125 +#: ../../files/access_webdav.rst:120 msgid "" -"Name: the name you want to see in the **Places** bookmark, for example, " -"Nextcloud." +"(Optional) To customise the shortcut, right click the shortcut in the " +"sidebar then \"Edit...\" and customise the icon and label as you please" msgstr "" -"Имя: имя, которое вы хотите видеть в закладке **Места**, например, " -"Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:127 -msgid "User: the Nextcloud username you used to log in, for example, admin." -msgstr "" -"Пользователь: имя пользователя Nextcloud, которое вы использовали для входа," -" например, admin." - -#: ../../files/access_webdav.rst:129 -msgid "" -"Server: the Nextcloud domain name, for example, **example.com** (without " -"**http://** before or directories afterwards)." -msgstr "" -"Сервер: доменное имя Nextcloud, например, **example.com** (без **http://** " -"до и после каталогов)." - -#: ../../files/access_webdav.rst:131 -msgid "Folder -- Enter the path ``nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/``." -msgstr "Папка - введите путь ``nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/``." - -#: ../../files/access_webdav.rst:132 -msgid "" -"(Optional) Check the \"Create icon\" checkbox for a bookmark to appear in " -"the Places column." -msgstr "" -"(Необязательно) Установите флажок \"Создать значок\", чтобы закладка " -"появилась в столбце \"Места\"." - -#: ../../files/access_webdav.rst:134 -msgid "" -"(Optional) Provide any special settings or an SSL certificate in the \"Port " -"& Encrypted\" checkbox." -msgstr "" -"(Необязательно) Укажите любые специальные настройки или сертификат SSL в " -"поле «Порт и шифрование»." - -#: ../../files/access_webdav.rst:139 +#: ../../files/access_webdav.rst:124 msgid "Creating WebDAV mounts on the Linux command line" msgstr "Создание точек монтирования WebDAV в командной строке Linux" -#: ../../files/access_webdav.rst:141 +#: ../../files/access_webdav.rst:126 msgid "" "You can create WebDAV mounts from the Linux command line. This is useful if " "you prefer to access Nextcloud the same way as any other remote filesystem " @@ -374,7 +337,7 @@ msgstr "" "ресурсу. Далее показано, как создать точку монтирования и автомонтировать её" " при каждом входе в систему на Linux-компьютере." -#: ../../files/access_webdav.rst:146 +#: ../../files/access_webdav.rst:131 msgid "" "Install the ``davfs2`` WebDAV filesystem driver, which allows you to mount " "WebDAV shares just like any other remote filesystem. Use this command to " @@ -384,15 +347,15 @@ msgstr "" "вам монтировать общие ресурсы WebDAV, как и любую другую удалённую файловую " "систему. Используйте эту команду для установки в Debian/Ubuntu::" -#: ../../files/access_webdav.rst:152 +#: ../../files/access_webdav.rst:137 msgid "Use this command to install it on CentOS, Fedora, and openSUSE::" msgstr "Используйте эту команду для установки на CentOS, Fedora и openSUSE::" -#: ../../files/access_webdav.rst:156 +#: ../../files/access_webdav.rst:141 msgid "Add yourself to the ``davfs2`` group::" msgstr "Добавьте себя в группу ``davfs2``::" -#: ../../files/access_webdav.rst:160 +#: ../../files/access_webdav.rst:145 msgid "" "Then create a ``nextcloud`` directory in your home directory for the mount " "point, and ``.davfs2/`` for your personal configuration file::" @@ -400,18 +363,18 @@ msgstr "" "Затем создайте каталог ``nextcloud`` в вашем домашнем каталоге для точки " "монтирования и ``.davfs2/`` для вашего личного файла конфигурации::" -#: ../../files/access_webdav.rst:166 +#: ../../files/access_webdav.rst:151 msgid "Copy ``/etc/davfs2/secrets`` to ``~/.davfs2``::" msgstr "Скопируйте ``/etc/davfs2/secrets`` в ``~/.davfs2``::" -#: ../../files/access_webdav.rst:170 +#: ../../files/access_webdav.rst:155 msgid "" "Set yourself as the owner and make the permissions read-write owner only::" msgstr "" "Установите себя в качестве владельца и выдайте только владельцу права " "доступа для чтения и записи::" -#: ../../files/access_webdav.rst:175 +#: ../../files/access_webdav.rst:160 msgid "" "Add your Nextcloud login credentials to the end of the ``secrets`` file, " "using your Nextcloud server URL and your Nextcloud username and password::" @@ -420,11 +383,11 @@ msgstr "" "``secrets``, используйте URL-адрес вашего сервера Nextcloud, а также имя " "пользователя и пароль для Nextcloud::" -#: ../../files/access_webdav.rst:184 +#: ../../files/access_webdav.rst:169 msgid "Add the mount information to ``/etc/fstab``::" msgstr "Добавьте информацию о монтировании в ``/etc/fstab``::" -#: ../../files/access_webdav.rst:188 +#: ../../files/access_webdav.rst:173 msgid "" "Then test that it mounts and authenticates by running the following command." " If you set it up correctly you won't need root permissions::" @@ -432,11 +395,11 @@ msgstr "" "Затем проверьте, что он монтируется и аутентифицируется, выполнив следующую " "команду. При правильной установке вам не понадобятся права root:" -#: ../../files/access_webdav.rst:193 +#: ../../files/access_webdav.rst:178 msgid "You should also be able to unmount it::" msgstr "Вы также должны иметь возможность размонтировать его:" -#: ../../files/access_webdav.rst:197 +#: ../../files/access_webdav.rst:182 msgid "" "Now every time you login to your Linux system your Nextcloud share should " "automatically mount via WebDAV in your ``~/nextcloud`` directory. If you " @@ -448,28 +411,28 @@ msgstr "" "``~/nextcloud``. Если вы предпочитаете монтировать его вручную, измените " "``auto`` на ``noauto`` в ``/etc/fstab``." -#: ../../files/access_webdav.rst:203 +#: ../../files/access_webdav.rst:188 msgid "Known issues" msgstr "Известные проблемы" -#: ../../files/access_webdav.rst:206 ../../files/access_webdav.rst:217 -#: ../../files/access_webdav.rst:386 ../../files/access_webdav.rst:408 -#: ../../files/access_webdav.rst:426 ../../files/access_webdav.rst:439 -#: ../../files/access_webdav.rst:449 +#: ../../files/access_webdav.rst:191 ../../files/access_webdav.rst:202 +#: ../../files/access_webdav.rst:371 ../../files/access_webdav.rst:393 +#: ../../files/access_webdav.rst:411 ../../files/access_webdav.rst:424 +#: ../../files/access_webdav.rst:434 msgid "Problem" msgstr "Проблема" -#: ../../files/access_webdav.rst:207 +#: ../../files/access_webdav.rst:192 msgid "Resource temporarily unavailable" msgstr "Ресурс временно недоступен" -#: ../../files/access_webdav.rst:210 ../../files/access_webdav.rst:221 -#: ../../files/access_webdav.rst:414 ../../files/access_webdav.rst:444 -#: ../../files/access_webdav.rst:453 +#: ../../files/access_webdav.rst:195 ../../files/access_webdav.rst:206 +#: ../../files/access_webdav.rst:399 ../../files/access_webdav.rst:429 +#: ../../files/access_webdav.rst:438 msgid "Solution" msgstr "Решение" -#: ../../files/access_webdav.rst:211 +#: ../../files/access_webdav.rst:196 msgid "" "If you experience trouble when you create a file in the directory, edit " "``/etc/davfs2/davfs2.conf`` and add::" @@ -477,11 +440,11 @@ msgstr "" "Если при создании файла в каталоге возникают проблемы, отредактируйте файл " "``/etc/davfs2/davfs2.conf`` и добавьте::" -#: ../../files/access_webdav.rst:218 +#: ../../files/access_webdav.rst:203 msgid "Certificate warnings" msgstr "Предупреждения о сертификате" -#: ../../files/access_webdav.rst:223 +#: ../../files/access_webdav.rst:208 msgid "" "If you use a self-signed certificate, you will get a warning. To change " "this, you need to configure ``davfs2`` to recognize your certificate. Copy " @@ -496,11 +459,11 @@ msgstr "" "``servercert``. Теперь добавьте путь к вашему сертификату, как в этом " "примере::" -#: ../../files/access_webdav.rst:233 +#: ../../files/access_webdav.rst:218 msgid "Accessing files using macOS" msgstr "Доступ к файлам с помощью macOS" -#: ../../files/access_webdav.rst:235 +#: ../../files/access_webdav.rst:220 msgid "" "The macOS Finder suffers from a `series of implementation problems " "`_ and should only be used if the " @@ -526,20 +489,20 @@ msgstr "" "`Forklift `_, `Transmit `_, и" " `Commander One `_." -#: ../../files/access_webdav.rst:239 +#: ../../files/access_webdav.rst:224 msgid "To access files through the macOS Finder:" msgstr "Чтобы получить доступ к файлам через macOS Finder:" -#: ../../files/access_webdav.rst:241 +#: ../../files/access_webdav.rst:226 msgid "From the Finder's top menu bar, choose **Go > Connect to Server…**:" msgstr "" "В верхней строке меню Finder выберите **Go > Подключиться к серверу...**" -#: ../../files/access_webdav.rst:243 +#: ../../files/access_webdav.rst:228 msgid "Screenshot of entering your Nextcloud server address on macOS" msgstr "Скриншот ввода адреса сервера Nextcloud на macOS" -#: ../../files/access_webdav.rst:246 +#: ../../files/access_webdav.rst:231 msgid "" "When the **Connect to Server…** window opens, enter your Nextcloud server's " "WebDAV address in the **Server Address:** field, i.e.::" @@ -547,7 +510,7 @@ msgstr "" "Когда откроется окно **Подключиться к серверу..**, введите адрес WebDAV " "вашего сервера Nextcloud в поле **Адрес сервера:**, т.е.::" -#: ../../files/access_webdav.rst:250 +#: ../../files/access_webdav.rst:235 msgid "" "Screenshot: Enter Nextcloud server address in \"Connect to Server…\" dialog " "box" @@ -555,7 +518,7 @@ msgstr "" "Скриншот: Введите адрес сервера Nextcloud в диалоговом окне \"Подключиться к" " серверу...\"" -#: ../../files/access_webdav.rst:253 +#: ../../files/access_webdav.rst:238 msgid "" "Click **Connect**. Your WebDAV server should appear on the Desktop as a " "shared disk drive." @@ -563,11 +526,11 @@ msgstr "" "Нажмите **Подключить**. Ваш сервер WebDAV должен появиться на рабочем столе " "как общий диск." -#: ../../files/access_webdav.rst:257 +#: ../../files/access_webdav.rst:242 msgid "Accessing files using Microsoft Windows" msgstr "Доступ к файлам с помощью Microsoft Windows" -#: ../../files/access_webdav.rst:259 +#: ../../files/access_webdav.rst:244 msgid "" "If you use the native Windows implementation of WebDAV, you can map " "Nextcloud to a new drive using Windows Explorer. Mapping to a drive enables " @@ -579,7 +542,7 @@ msgstr "" "Это подключение позволит просматривать файлы, хранящиеся на сервере " "Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:263 +#: ../../files/access_webdav.rst:248 msgid "" "Using this feature requires network connectivity. If you want to store your " "files offline, use the Desktop Client to sync all files on your Nextcloud to" @@ -590,7 +553,7 @@ msgstr "" "синхронизации всех файлов вашего Nextcloud с одним или несколькими " "каталогами вашего локального жёсткого диска." -#: ../../files/access_webdav.rst:267 +#: ../../files/access_webdav.rst:252 msgid "" "Windows 10 now defaults to allow Basic Authentication if HTTPS is enabled " "before mapping your drive." @@ -598,7 +561,7 @@ msgstr "" "Windows 10 теперь по умолчанию разрешает Basic Authentication, если HTTPS " "включен перед подключением вашего диска." -#: ../../files/access_webdav.rst:269 +#: ../../files/access_webdav.rst:254 msgid "" "On older versions of Windows, you must permit the use of Basic " "Authentication in the Windows Registry:" @@ -606,7 +569,7 @@ msgstr "" "В более старых версиях Windows необходимо разрешить использование Basic " "Authentication в реестре Windows:" -#: ../../files/access_webdav.rst:271 +#: ../../files/access_webdav.rst:256 msgid "" "launch ``regedit`` and navigate to " "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." @@ -614,7 +577,7 @@ msgstr "" "запустите ``regedit`` и пройдите по пути " "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." -#: ../../files/access_webdav.rst:272 +#: ../../files/access_webdav.rst:257 msgid "" "Create or edit the ``BasicAuthLevel`` (Windows Vista, 7 and 8), or " "``UseBasicAuth`` (Windows XP and Windows Server 2003), ``DWORD`` value and " @@ -628,15 +591,15 @@ msgstr "" "что базовая аутентификация отключена, а значение ``2`` разрешает как SSL, " "так и не-SSL-соединения (не рекомендуется)." -#: ../../files/access_webdav.rst:274 +#: ../../files/access_webdav.rst:259 msgid "Then exit Registry Editor, and restart the computer." msgstr "Затем выйдите из редактора реестра и перезагрузите компьютер." -#: ../../files/access_webdav.rst:277 +#: ../../files/access_webdav.rst:262 msgid "Mapping drives with the command line" msgstr "Сопоставление дисков с помощью командной строки" -#: ../../files/access_webdav.rst:279 +#: ../../files/access_webdav.rst:264 msgid "" "The following example shows how to map a drive using the command line. To " "map the drive:" @@ -644,11 +607,11 @@ msgstr "" "В следующем примере показано, как подключить диск с помощью командной " "строки. Чтобы подключить диск:" -#: ../../files/access_webdav.rst:282 +#: ../../files/access_webdav.rst:267 msgid "Open a command prompt in Windows." msgstr "Откройте командную строку Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:283 +#: ../../files/access_webdav.rst:268 msgid "" "Enter the following line in the command prompt to map to the computer Z " "drive::" @@ -656,17 +619,17 @@ msgstr "" "Введите следующую строку в командной строке, чтобы сопоставить диск " "компьютера Z::" -#: ../../files/access_webdav.rst:288 +#: ../../files/access_webdav.rst:273 msgid "with as the URL to your Nextcloud server. For example::" msgstr "" "с в качестве URL-адреса вашего сервера Nextcloud. Например::" -#: ../../files/access_webdav.rst:293 +#: ../../files/access_webdav.rst:278 msgid "" "The computer maps the files of your Nextcloud account to the drive letter Z." msgstr "Компьютер назначит диск Z для файлов вашей учётной записи Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:295 +#: ../../files/access_webdav.rst:280 msgid "" "If you get the following error ``System error 67 has occurred. The network " "name cannot be found.``, or frequent disconnections, open the **Services** " @@ -678,7 +641,7 @@ msgstr "" " ``Службы`` и убедитесь, что служба \"WebClient\" запущена и запускается " "автоматически при запуске." -#: ../../files/access_webdav.rst:300 +#: ../../files/access_webdav.rst:285 msgid "" "Though not recommended, you can also mount the Nextcloud server using HTTP, " "leaving the connection unencrypted." @@ -686,7 +649,7 @@ msgstr "" "Хотя это крайне не рекомендуется, вы можете подключить сервер Nextcloud с " "помощью HTTP, оставив соединение незашифрованным." -#: ../../files/access_webdav.rst:302 +#: ../../files/access_webdav.rst:287 msgid "" "If you plan to use HTTP connections on devices while in a public place, we " "strongly recommend using a VPN tunnel to provide the necessary security." @@ -695,23 +658,23 @@ msgstr "" "общественном месте, настоятельно рекомендуется использовать VPN-туннель для " "обеспечения необходимой безопасности." -#: ../../files/access_webdav.rst:304 +#: ../../files/access_webdav.rst:289 msgid "An alternative command syntax is::" msgstr "Альтернативный синтаксис команды::" -#: ../../files/access_webdav.rst:310 +#: ../../files/access_webdav.rst:295 msgid "Mapping drives with Windows Explorer" msgstr "Сопоставление дисков с помощью проводника Windows" -#: ../../files/access_webdav.rst:312 +#: ../../files/access_webdav.rst:297 msgid "To map a drive using Microsoft Windows Explorer:" msgstr "Чтобы подключить диск с помощью Microsoft Windows Explorer:" -#: ../../files/access_webdav.rst:314 +#: ../../files/access_webdav.rst:299 msgid "Open Windows Explorer on your MS Windows computer." msgstr "Откройте Проводник Windows на компьютере под управлением MS Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:315 +#: ../../files/access_webdav.rst:300 msgid "" "Right-click on **Computer** entry and select **Map network drive…** from the" " drop-down menu." @@ -719,12 +682,12 @@ msgstr "" "Щёлкните правой кнопкой мыши на элементе **Компьютер** и выберите " "**Подключить сетевой диск...** в раскрывающемся меню." -#: ../../files/access_webdav.rst:317 +#: ../../files/access_webdav.rst:302 msgid "Choose a local network drive to which you want to map Nextcloud." msgstr "" "Выберите локальный сетевой диск, к которому вы хотите подключить Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:318 +#: ../../files/access_webdav.rst:303 msgid "" "Specify the address to your Nextcloud instance, followed by " "**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." @@ -732,11 +695,11 @@ msgstr "" "Укажите адрес своего экземпляра Nextcloud, " "**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." -#: ../../files/access_webdav.rst:321 +#: ../../files/access_webdav.rst:306 msgid "For example::" msgstr "Пример::" -#: ../../files/access_webdav.rst:325 +#: ../../files/access_webdav.rst:310 msgid "" "For SSL-protected servers, check **Reconnect at sign-in** to ensure that the" " mapping is persistent upon subsequent reboots. If you want to connect to " @@ -748,15 +711,15 @@ msgstr "" "подключиться к серверу Nextcloud от имени другого пользователя, отметьте " "**Подключиться, используя другие учётные данные**." -#: ../../files/access_webdav.rst:330 +#: ../../files/access_webdav.rst:315 msgid "Screenshot of mapping WebDAV on Windows Explorer" msgstr "Скриншот отображения WebDAV в проводнике Windows" -#: ../../files/access_webdav.rst:334 +#: ../../files/access_webdav.rst:319 msgid "Click the ``Finish`` button." msgstr "Нажмите кнопку ``Готово``." -#: ../../files/access_webdav.rst:336 +#: ../../files/access_webdav.rst:321 msgid "" "Windows Explorer maps the network drive, making your Nextcloud instance " "available." @@ -764,11 +727,11 @@ msgstr "" "Проводник Windows отображает сетевой диск, делая ваш экземпляр Nextcloud " "доступным." -#: ../../files/access_webdav.rst:340 +#: ../../files/access_webdav.rst:325 msgid "Accessing files using Cyberduck" msgstr "Доступ к файлам с помощью Cyberduck" -#: ../../files/access_webdav.rst:342 +#: ../../files/access_webdav.rst:327 msgid "" "`Cyberduck `_ is an open source FTP, SFTP, WebDAV, " "OpenStack Swift, and Amazon S3 browser designed for file transfers on macOS " @@ -778,27 +741,27 @@ msgstr "" " для FTP и SFTP, WebDAV, OpenStack Swift и Amazon S3, предназначенный для " "передачи файлов в macOS и Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:344 +#: ../../files/access_webdav.rst:329 msgid "This example uses Cyberduck version 4.2.1." msgstr "В этом примере используется Cyberduck версии 4.2.1." -#: ../../files/access_webdav.rst:346 +#: ../../files/access_webdav.rst:331 msgid "To use Cyberduck:" msgstr "Чтобы использовать Cyberduck:" -#: ../../files/access_webdav.rst:348 +#: ../../files/access_webdav.rst:333 msgid "Specify a server without any leading protocol information." msgstr "Укажите сервер без какой-либо информации протокола." -#: ../../files/access_webdav.rst:350 +#: ../../files/access_webdav.rst:335 msgid "For example: ``example.com``" msgstr "Например: ``example.com``" -#: ../../files/access_webdav.rst:352 +#: ../../files/access_webdav.rst:337 msgid "Specify the appropriate port." msgstr "Укажите соответствующий порт." -#: ../../files/access_webdav.rst:354 +#: ../../files/access_webdav.rst:339 msgid "" "The port you choose depends on whether or not your Nextcloud server supports" " SSL. Cyberduck requires that you select a different connection type if you " @@ -808,19 +771,19 @@ msgstr "" "SSL. Cyberduck требует, чтобы вы выбрали другой тип подключения, если вы " "планируете использовать SSL." -#: ../../files/access_webdav.rst:356 +#: ../../files/access_webdav.rst:341 msgid "For example:" msgstr "Пример:" -#: ../../files/access_webdav.rst:357 +#: ../../files/access_webdav.rst:342 msgid "``80`` for unencrypted WebDAV" msgstr "``80`` для незашифрованного WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:358 +#: ../../files/access_webdav.rst:343 msgid "``443`` for secure WebDAV (HTTPS/SSL)" msgstr "``443`` для защищённого WebDAV (HTTPS/SSL)" -#: ../../files/access_webdav.rst:360 +#: ../../files/access_webdav.rst:345 msgid "" "Use the 'More Options' drop-down menu to add the rest of your WebDAV URL " "into the 'Path' field." @@ -828,19 +791,19 @@ msgstr "" "Используйте раскрывающееся меню «Дополнительные параметры», чтобы добавить " "оставшуюся часть URL-адреса WebDAV в поле «Путь». " -#: ../../files/access_webdav.rst:363 +#: ../../files/access_webdav.rst:348 msgid "For example: ``remote.php/dav/files/USERNAME/``" msgstr "Например: ``remote.php/dav/files/USERNAME/``" -#: ../../files/access_webdav.rst:365 +#: ../../files/access_webdav.rst:350 msgid "Now Cyberduck enables file access to the Nextcloud server." msgstr "Теперь Cyberduck обеспечивает доступ к файлам на сервере Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:369 +#: ../../files/access_webdav.rst:354 msgid "Accessing public shares over WebDAV" msgstr "Доступ к общедоступным ресурсам через WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:371 +#: ../../files/access_webdav.rst:356 msgid "" "Nextcloud provides the possibility to access public shares anonymously over " "WebDAV." @@ -848,11 +811,11 @@ msgstr "" "Nextcloud предоставляет возможность анонимного доступа к общедоступным " "ресурсам через WebDAV." -#: ../../files/access_webdav.rst:373 +#: ../../files/access_webdav.rst:358 msgid "To access the public share, open::" msgstr "Чтобы получить доступ к общедоступной папке, откройте::" -#: ../../files/access_webdav.rst:377 +#: ../../files/access_webdav.rst:362 msgid "" "in a WebDAV client, use the share token as username and the (optional) share" " password as the password. For example, with a share link " @@ -864,7 +827,7 @@ msgstr "" " ссылки на общий доступ https://example.com/s/kFy9Lek5sm928xP именем " "пользователя будет ``kFy9Lek5sm928xP``." -#: ../../files/access_webdav.rst:379 +#: ../../files/access_webdav.rst:364 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. This option also allows WebDAV " @@ -877,19 +840,19 @@ msgstr "" " должен быть включен, чтобы эта функция работала, за исключением случаев, " "когда используется cURL (см. ниже)." -#: ../../files/access_webdav.rst:383 +#: ../../files/access_webdav.rst:368 msgid "Known problems" msgstr "Известные проблемы" -#: ../../files/access_webdav.rst:387 +#: ../../files/access_webdav.rst:372 msgid "Windows does not connect using HTTPS." msgstr "Windows не подключается с использованием HTTPS." -#: ../../files/access_webdav.rst:390 +#: ../../files/access_webdav.rst:375 msgid "Solution 1" msgstr "Решение 1" -#: ../../files/access_webdav.rst:392 +#: ../../files/access_webdav.rst:377 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support Server Name Indication (SNI) on " "encrypted connections. If you encounter an error mounting an SSL-encrypted " @@ -901,11 +864,11 @@ msgstr "" "экземпляра Nextcloud с шифрованием SSL, обратитесь к своему провайдеру о " "назначении выделенного IP-адреса для вашего сервера на основе SSL." -#: ../../files/access_webdav.rst:398 +#: ../../files/access_webdav.rst:383 msgid "Solution 2" msgstr "Решение 2" -#: ../../files/access_webdav.rst:400 +#: ../../files/access_webdav.rst:385 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support TLSv1.1 and TLSv1.2 connections." " If you have restricted your server config to only provide TLSv1.1 and above" @@ -918,7 +881,7 @@ msgstr "" "Пожалуйста, обратитесь к документации WinHTTP_ для получения дополнительной " "информации." -#: ../../files/access_webdav.rst:410 +#: ../../files/access_webdav.rst:395 msgid "" "You receive the following error message: **Error 0x800700DF: The file size " "exceeds the limit allowed and cannot be saved.**" @@ -926,29 +889,22 @@ msgstr "" "Появляется следующее сообщение об ошибке: **Ошибка 0x800700DF: размер файла " "превышает допустимый предел и не может быть сохранен.**" -#: ../../files/access_webdav.rst:416 +#: ../../files/access_webdav.rst:401 msgid "" "Windows limits the maximum size a file transferred from or to a WebDAV share" -" may have. You can increase the value **FileSizeLimitInBytes** in " -"**HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters**" +" may have. You can increase the value ``FileSizeLimitInBytes`` in " +"``HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters``" " by clicking on **Modify**." msgstr "" -"Windows ограничивает максимальный размер файла, передаваемого из или в общий" -" ресурс WebDAV. Вы можете увеличить значение **FileSizeLimitInBytes** в " -"**HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters**," -" нажав на **Modify**." -#: ../../files/access_webdav.rst:421 +#: ../../files/access_webdav.rst:406 msgid "" "To increase the limit to the maximum value of 4GB, select **Decimal**, enter" -" a value of **4294967295**, and reboot Windows or restart the **WebClient** " +" a value of ``4294967295``, and reboot Windows or restart the **WebClient** " "service." msgstr "" -"Чтобы увеличить ограничение до максимального значения 4 ГБ, выберите " -"**Десятичное число**, введите значение **4294967295** и перезагрузите " -"Windows или перезапустите службу **WebClient**." -#: ../../files/access_webdav.rst:428 +#: ../../files/access_webdav.rst:413 msgid "" "Adding a WebDAV drive on Windows via the above described steps does not " "display the correct size of in Nextcloud available space and instead shows " @@ -958,11 +914,11 @@ msgstr "" "отображает правильный размер доступного пространства в Nextcloud, а вместо " "этого показывает размер диска C: с его доступным пространством." -#: ../../files/access_webdav.rst:432 +#: ../../files/access_webdav.rst:417 msgid "Answer" msgstr "Ответ" -#: ../../files/access_webdav.rst:434 +#: ../../files/access_webdav.rst:419 msgid "" "Unfortunately is this a limitation of WebDAV itself, because it does not " "provide a way for the client to get the available free space from the " @@ -975,17 +931,17 @@ msgstr "" "автоматически возвращается к показу размера диска C: с его доступным " "пространством. Так что, к сожалению, нет реального решения этой проблемы" -#: ../../files/access_webdav.rst:441 +#: ../../files/access_webdav.rst:426 msgid "Accessing your files from Microsoft Office via WebDAV fails." msgstr "" "Не удается получить доступ к вашим файлам из Microsoft Office через WebDAV." -#: ../../files/access_webdav.rst:446 +#: ../../files/access_webdav.rst:431 msgid "" "Known problems and their solutions are documented in the KB2123563_ article." msgstr "Известные проблемы и способы их решения описаны в статье KB2123563_." -#: ../../files/access_webdav.rst:450 +#: ../../files/access_webdav.rst:435 msgid "" "Cannot map Nextcloud as a WebDAV drive in Windows using a self-signed " "certificate." @@ -993,12 +949,12 @@ msgstr "" "Невозможно сопоставить Nextcloud как диск WebDAV в Windows, используя " "самоподписаный сертификат." -#: ../../files/access_webdav.rst:455 +#: ../../files/access_webdav.rst:440 msgid "Access to your Nextcloud instance via your favorite Web browser." msgstr "" "Перейдите к своему экземпляру Nextcloud в предпочитаемом веб-браузере." -#: ../../files/access_webdav.rst:456 +#: ../../files/access_webdav.rst:441 msgid "" "Click through until you get to the certificate error in the browser status " "line." @@ -1006,14 +962,14 @@ msgstr "" "Нажимайте, пока не дойдете до ошибки сертификата в строке состояния " "браузера." -#: ../../files/access_webdav.rst:458 +#: ../../files/access_webdav.rst:443 msgid "" "View the certificate, then from the Details tab, select 'Copy to File'." msgstr "" "Просмотрите сертификат, затем на вкладке \"Сведения\" выберите \"Скопировать" " в файл\"." -#: ../../files/access_webdav.rst:459 +#: ../../files/access_webdav.rst:444 msgid "" "Save the file to your desktop with an arbitrary name, for example " "``myNextcloud.pem``." @@ -1021,7 +977,7 @@ msgstr "" "Сохраните на рабочий стол с произвольным именем, например " "``myNextcloud.pem``." -#: ../../files/access_webdav.rst:461 +#: ../../files/access_webdav.rst:446 msgid "" "Go to Start menu > Run, type MMC, and click 'OK' to open Microsoft " "Management Console." @@ -1029,11 +985,11 @@ msgstr "" "Перейдите в меню \"Пуск\" > \"Выполнить\", введите MMC и нажмите \"ОК\", " "чтобы открыть консоль управления Microsoft." -#: ../../files/access_webdav.rst:463 +#: ../../files/access_webdav.rst:448 msgid "Go to File > Add/Remove Snap-In." msgstr "Перейдите к Файл > Добавить/удалить оснастку." -#: ../../files/access_webdav.rst:464 +#: ../../files/access_webdav.rst:449 msgid "" "Select Certificates, Click 'Add', choose 'My User Account', then 'Finish', " "and finally 'OK'." @@ -1041,26 +997,26 @@ msgstr "" "Выберите сертификаты, нажмите \"Добавить\", выберите \"Моя учетная запись " "пользователя\", затем \"Готово\" и, наконец, \"ОК\"." -#: ../../files/access_webdav.rst:466 +#: ../../files/access_webdav.rst:451 msgid "Dig down to Trust Root Certification Authorities, Certificates." msgstr "Выберите Доверенные корневые центры сертификации, Сертификаты." -#: ../../files/access_webdav.rst:467 +#: ../../files/access_webdav.rst:452 msgid "Right-Click Certificate, Select All Tasks, and Import." msgstr "" "Щёлкните правой кнопкой мыши по Сертификат, выберите Все задачи, Импорт." -#: ../../files/access_webdav.rst:468 +#: ../../files/access_webdav.rst:453 msgid "Select the saved certificate from the Desktop." msgstr "Выберите Сохранить сертификат на рабочем столе." -#: ../../files/access_webdav.rst:469 +#: ../../files/access_webdav.rst:454 msgid "" "Select Place all Certificates in the following Store, and click Browse." msgstr "" "Выберите «Поместить все сертификаты в следующее хранилище», нажмите «Обзор»," -#: ../../files/access_webdav.rst:470 +#: ../../files/access_webdav.rst:455 msgid "" "Check the Box that says Show Physical Stores, expand out Trusted Root " "Certification Authorities, select Local Computer there, click 'OK', and " @@ -1070,7 +1026,7 @@ msgstr "" "раздел Доверенные корневые центры сертификации, выберите там локальный " "компьютер, нажмите \"ОК\" и завершите импорт." -#: ../../files/access_webdav.rst:473 +#: ../../files/access_webdav.rst:458 msgid "" "Check the list to make sure the certificate shows up. You will probably need" " to Refresh before you see it." @@ -1078,15 +1034,15 @@ msgstr "" "Проверьте список, чтобы убедиться, что сертификат добавлен. Вам, вероятно, " "нужно нажать Обновить. Выйдите из MMC." -#: ../../files/access_webdav.rst:475 +#: ../../files/access_webdav.rst:460 msgid "Exit MMC." msgstr "Выйти из ММС." -#: ../../files/access_webdav.rst:477 +#: ../../files/access_webdav.rst:462 msgid "For Firefox users:" msgstr "Для пользователей Firefox:" -#: ../../files/access_webdav.rst:479 +#: ../../files/access_webdav.rst:464 msgid "" "Launch your browser, go to Application menu > History > Clear recent " "history..." @@ -1094,43 +1050,43 @@ msgstr "" "Запустите браузер, перейдите в меню приложений История Очистить недавнюю " "историю..." -#: ../../files/access_webdav.rst:480 +#: ../../files/access_webdav.rst:465 msgid "Select 'Everything' in the 'Time range to clear' dropdown menu" msgstr "Выберите «Все» в раскрывающемся меню «Диапазон времени для очистки»." -#: ../../files/access_webdav.rst:481 +#: ../../files/access_webdav.rst:466 msgid "Select the 'Active Logins' check box" msgstr "Установите флажок «Активные логины»." -#: ../../files/access_webdav.rst:482 +#: ../../files/access_webdav.rst:467 msgid "Click the 'Clear now' button" msgstr "Нажмите кнопку «Очистить сейчас»" -#: ../../files/access_webdav.rst:483 ../../files/access_webdav.rst:489 +#: ../../files/access_webdav.rst:468 ../../files/access_webdav.rst:474 msgid "Close the browser, then re-open and test." msgstr "Закройте браузер, затем снова откройте и протестируйте." -#: ../../files/access_webdav.rst:485 +#: ../../files/access_webdav.rst:470 msgid "For Chrome-based browsers (Chrome, Chromium, Microsoft Edge) users:" msgstr "" "Для пользователей браузеров на базе Chrome (Chrome, Chromium, Microsoft " "Edge):" -#: ../../files/access_webdav.rst:487 +#: ../../files/access_webdav.rst:472 msgid "Open Windows Control Panel, navigate down to Internet Options" msgstr "" "Откройте панель управления Windows, перейдите в раздел «Свойства " "обозревателя»." -#: ../../files/access_webdav.rst:488 +#: ../../files/access_webdav.rst:473 msgid "In the Content tab, click the Clear SSL State button." msgstr "На вкладке «Содержимое» нажмите кнопку «Очистить состояние SSL»." -#: ../../files/access_webdav.rst:493 +#: ../../files/access_webdav.rst:478 msgid "Accessing files using cURL" msgstr "Доступ к файлам с помощью cURL" -#: ../../files/access_webdav.rst:495 +#: ../../files/access_webdav.rst:480 msgid "" "Since WebDAV is an extension of HTTP, cURL can be used to script file " "operations." @@ -1138,7 +1094,7 @@ msgstr "" "Поскольку WebDAV является расширением протокола HTTP, cURL может " "использоваться при написании сценариев для работы с файлами." -#: ../../files/access_webdav.rst:497 +#: ../../files/access_webdav.rst:482 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. If this option is disabled, the " @@ -1150,27 +1106,27 @@ msgstr "" "Если эта опция выключена, cURL нужно передать параметр ``--header " "\"X-Requested-With: XMLHttpRequest\"``" -#: ../../files/access_webdav.rst:500 +#: ../../files/access_webdav.rst:485 msgid "To create a folder with the current date as name:" msgstr "Чтобы создать папку с текущей датой в качестве имени:" -#: ../../files/access_webdav.rst:506 +#: ../../files/access_webdav.rst:491 msgid "To upload a file ``error.log`` into that directory:" msgstr "Чтобы загрузить файл ``error.log`` в этот каталог:" -#: ../../files/access_webdav.rst:512 +#: ../../files/access_webdav.rst:497 msgid "To move a file:" msgstr "Чтобы переместить файл:" -#: ../../files/access_webdav.rst:518 +#: ../../files/access_webdav.rst:503 msgid "To get the properties of files in the root folder:" msgstr "Чтобы получить свойства файлов в корневой папке:" -#: ../../files/access_webdav.rst:557 +#: ../../files/access_webdav.rst:542 msgid "Accessing files using WinSCP" msgstr "Доступ к файлам с помощью WinSCP" -#: ../../files/access_webdav.rst:559 +#: ../../files/access_webdav.rst:544 msgid "" "`WinSCP `_ is an open source " "free SFTP, FTP, WebDAV, S3, and SCP client for Windows. Its main function is" @@ -1183,7 +1139,7 @@ msgstr "" "компьютером. Помимо этого, WinSCP предлагает сценарии и основные функции " "управления файлами." -#: ../../files/access_webdav.rst:561 +#: ../../files/access_webdav.rst:546 msgid "" "You can `download `_ the portable " "version of WinSCP and run it on Linux through `Wine " @@ -1193,7 +1149,7 @@ msgstr "" "версию WinSCP и запустить её в Linux через `Wine " "`_." -#: ../../files/access_webdav.rst:563 +#: ../../files/access_webdav.rst:548 msgid "" "To run WinSCP on Linux, download wine through your distribution's package " "manager, then run it with the command: ``wine WinSCP.exe``." @@ -1202,53 +1158,53 @@ msgstr "" "вашего дистрибутива, а затем запустите его с помощью команды: ``wine " "WinSCP.exe``." -#: ../../files/access_webdav.rst:565 +#: ../../files/access_webdav.rst:550 msgid "To connect to Nextcloud:" msgstr "Чтобы подключиться к Nextcloud:" -#: ../../files/access_webdav.rst:567 +#: ../../files/access_webdav.rst:552 msgid "Start WinSCP" msgstr "Запустите WinSCP" -#: ../../files/access_webdav.rst:568 +#: ../../files/access_webdav.rst:553 msgid "Press 'Session' in the menu" msgstr "Нажмите «Сессия» в меню" -#: ../../files/access_webdav.rst:569 +#: ../../files/access_webdav.rst:554 msgid "Press the 'New Session' menu option" msgstr "Нажмите пункт меню «Новая сессия»" -#: ../../files/access_webdav.rst:570 +#: ../../files/access_webdav.rst:555 msgid "Set the 'File protocol' dropdown to WebDAV" msgstr "" "Установите в раскрывающемся списке «Файловый протокол» значение WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:571 +#: ../../files/access_webdav.rst:556 msgid "Set the 'Encryption' dropdown to TLS/SSL Implicit encryption" msgstr "" "В раскрывающемся списке «Шифрование» выберите «Неявное шифрование TLS/SSL»" -#: ../../files/access_webdav.rst:572 +#: ../../files/access_webdav.rst:557 msgid "Fill in the hostname field: ``example.com``" msgstr "Заполните поле имени хоста: ``example.com``" -#: ../../files/access_webdav.rst:573 +#: ../../files/access_webdav.rst:558 msgid "Fill in the username field: ``NEXTCLOUDUSERNAME``" msgstr "Заполните поле имени пользователя: ``NEXTCLOUDUSERNAME``" -#: ../../files/access_webdav.rst:574 +#: ../../files/access_webdav.rst:559 msgid "Fill in the password field: ``NEXTCLOUDPASSWORD``" msgstr "Заполните поле пароля: ``NEXTCLOUDPASSWORD``" -#: ../../files/access_webdav.rst:575 +#: ../../files/access_webdav.rst:560 msgid "Press the 'Advanced...' button" msgstr "Нажмите кнопку 'Дополнительно...'" -#: ../../files/access_webdav.rst:576 +#: ../../files/access_webdav.rst:561 msgid "Navigate to 'Environment', 'Directories' on the left side" msgstr "Перейдите в «Окружение», «Каталоги» с левой стороны." -#: ../../files/access_webdav.rst:577 +#: ../../files/access_webdav.rst:562 msgid "" "Fill in the 'Remote directory' field with the following: " "``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUSERNAME/``" @@ -1256,23 +1212,23 @@ msgstr "" "Заполните поле «Удалённый каталог» следующим образом: " "``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUSERNAME/``" -#: ../../files/access_webdav.rst:578 +#: ../../files/access_webdav.rst:563 msgid "Press the 'OK' button" msgstr "Нажмите кнопку 'ОК'" -#: ../../files/access_webdav.rst:579 +#: ../../files/access_webdav.rst:564 msgid "Press the 'Save' button" msgstr "Нажмите кнопку 'Сохранить'" -#: ../../files/access_webdav.rst:580 +#: ../../files/access_webdav.rst:565 msgid "Select the desired options and press the 'OK' button" msgstr "Выберите нужные параметры и нажмите кнопку «ОК»." -#: ../../files/access_webdav.rst:581 +#: ../../files/access_webdav.rst:566 msgid "Press the 'Login' button to connect to Nextcloud" msgstr "Нажмите кнопку «Войти», чтобы подключиться к Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:583 +#: ../../files/access_webdav.rst:568 msgid "" "It is recommended to use an app password for the password if you use TOTP as" " WinSCP does not understand TOTP with Nextcloud at the time of writing " diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot index 1a34cbe55..048fbabad 100644 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot +++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: ashed , 2023\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" "эти функции, поэтому, если в вашей системе их нет, обратитесь к " "администратору сервера." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:10 msgid "The Files view screen." msgstr "Экран просмотра файлов." @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "" "являются системными тегами и доступны всем пользователям вашего сервера " "Nextcloud." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:21 msgid "Creating file tags." msgstr "Создание тегов для файлов." @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" "Затем используйте фильтр тегов на левой боковой панели, чтобы фильтровать " "файлы по тегам:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:26 msgid "Viewing file tags." msgstr "Просмотр тегов файлов." @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "" "Используйте вид «Подробности», чтобы добавлять и читать комментарии к любому" " файлу или папке. Комментарии видны всем, у кого есть доступ к файлу:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:35 msgid "Creating and viewing comments." msgstr "Создание и просмотр комментариев." @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "" "US/docs/Web/HTML/Supported_media_formats#Browser_compatibility для " "поддерживаемых мультимедийных форматов в веб-браузерах." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:46 msgid "Watching a movie." msgstr "Смотреть фильм." @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "" "курсор на файл или папку, чтобы открыть элементы управления для следующих " "операций:" -#: ../../files/access_webgui.rst:63 ../../files/access_webgui.rst:158 +#: ../../files/access_webgui.rst:56 ../../files/access_webgui.rst:157 msgid "Favorites" msgstr "Избранные" @@ -142,7 +142,7 @@ msgid "Click the star to the left of the file icon to mark it as a favorite:" msgstr "" "Щелкните звездочку слева от значка файла, чтобы отметить его как избранное:" -#: ../../files/access_webgui.rst:0 +#: ../../files/access_webgui.rst:59 msgid "Marking Favorite files." msgstr "Отметить Избранные файлы." @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "" "Вы также можете быстро найти все свои избранные с помощью фильтра избранного" " на левой боковой панели." -#: ../../files/access_webgui.rst:72 +#: ../../files/access_webgui.rst:65 msgid "Overflow Menu" msgstr "Дополнительное меню" @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "" "Дополнительное меню (три точки) отображает сведения о файле и позволяет " "переименовывать, загружать или удалять файлы:" -#: ../../files/access_webgui.rst:0 +#: ../../files/access_webgui.rst:69 msgid "Overflow menu." msgstr "Дополнительное меню" @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "" "Вид «Подробности» отображается информация о действиях, совместном " "использовании и версиях:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:74 msgid "Details screen." msgstr "Экран Подробностей." @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "" "Обычно это файлы конфигурации, поэтому возможность скрыть их уменьшает " "беспорядок." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:84 msgid "Hiding or displaying hidden files." msgstr "Скрытие или отображение скрытых файлов." @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "" "``Общий доступ``. Публичные ссылки помечаются цепочкой. Не используемые " "папки не помечаются:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:110 msgid "Share status icons." msgstr "Значки совместного использования." @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "" "Загрузите или создайте новые файлы или папки прямо в папке Nextcloud, нажав " "кнопку *Создать* в приложении «Файлы»:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:119 msgid "The New file/folder/upload menu." msgstr "Меню Новый файл/папка/загрузка." @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Меню Новый файл/папка/загрузка." msgid "The *New* button provides the following options:" msgstr "Кнопка *Добавить* предоставляет следующие опции:" -#: ../../files/access_webgui.rst:126 +#: ../../files/access_webgui.rst:124 msgid "Up arrow" msgstr "Отправить файл" @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "" "Загрузите файлы с вашего компьютера в Nextcloud. Вы также можете загружать " "файлы, перетаскивая их из вашего файлового менеджера." -#: ../../files/access_webgui.rst:129 +#: ../../files/access_webgui.rst:128 msgid "Text file" msgstr "Новый текстовый документ" @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Новый текстовый документ" msgid "Creates a new text file and adds the file to your current folder." msgstr "Создает новый текстовый файл и добавляет файл в вашу текущую папку." -#: ../../files/access_webgui.rst:132 +#: ../../files/access_webgui.rst:131 msgid "Folder" msgstr "Новый каталог" @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "" "Левая боковая панель на странице Файлы содержит несколько фильтров для " "быстрой сортировки и управления файлами." -#: ../../files/access_webgui.rst:155 +#: ../../files/access_webgui.rst:154 msgid "All files" msgstr "Все файлы" @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Вид по умолчанию, отображает все файлы, msgid "Files or folders marked with the yellow star." msgstr "Файлы или каталоги, помеченные желтой звездой." -#: ../../files/access_webgui.rst:161 +#: ../../files/access_webgui.rst:160 msgid "Shared with you" msgstr "Опубликованные ресурсы" @@ -365,7 +365,7 @@ msgid "Displays all files shared with you by another user or group." msgstr "" "Отображает все файлы, предоставленные вам другим пользователем или группой." -#: ../../files/access_webgui.rst:164 +#: ../../files/access_webgui.rst:163 msgid "Shared with others" msgstr "Поделиться с другими" @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "" "Отображает все файлы, которыми вы поделились с другими пользователями или " "группами." -#: ../../files/access_webgui.rst:167 +#: ../../files/access_webgui.rst:166 msgid "Shared by link" msgstr "Поделиться по ссылке" @@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "Поделиться по ссылке" msgid "Displays all files that are shared by you via public link." msgstr "Отображает все файлы, которыми вы поделились по общедоступной ссылке." -#: ../../files/access_webgui.rst:171 +#: ../../files/access_webgui.rst:169 msgid "External Storage (optional)" msgstr "Внешнее хранилище (опционально)" diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot index 2f4b0343c..fabe85c51 100644 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot +++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Andrey Atapin , 2020\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot index 99292fb4d..648b119c7 100644 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot +++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: ashed , 2023\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" @@ -97,13 +97,9 @@ msgstr "Как можно отключить шифрование?" #: ../../files/encrypting_files.rst:36 msgid "" "The only way to disable encryption is to run the `\"decrypt all\" " -"`_ script, which decrypts all files and disables encryption." msgstr "" -"Единственный способ отключить шифрование - запустить скрипт `\"decrypt all\"" -" " -"`_, который расшифровывает все файлы и отключает шифрование." #: ../../files/encrypting_files.rst:43 msgid "Is it possible to disable encryption with the recovery key?" @@ -114,14 +110,9 @@ msgid "" "Yes, *if* every user uses the `file recovery key " "`_, `\"decrypt all\" " -"`_ will use it to decrypt all files." msgstr "" -"Да, *если* каждый пользователь использует ключ восстановления файла " -"`_, `\"расшифровать все\" " -"`_ будет использовать его для дешифрования всех файлов." #: ../../files/encrypting_files.rst:52 msgid "Can encryption be disabled without the user's password?" diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot index 874c661d1..c4d818487 100644 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot +++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot @@ -1,20 +1,20 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Andrey Atapin , 2020 -# Nikita Epifanov, 2021 +# Kodo Kodo, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-16 14:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Nikita Epifanov, 2021\n" +"Last-Translator: Kodo Kodo, 2025\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,29 +52,29 @@ msgstr "" #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:15 msgid "" -"1. Go to your ``Files`` page and click the **Share** icon on the file or " +"Go to your ``Files`` page and click the **Share** icon on the file or " "directory you want to share. In the sidebar enter the username and URL of " "the remote user in this form: ``@``. The form " "automatically confirms the address that you type and labels it as " "\"remote\". Click on the label." msgstr "" -"1. Перейдите в приложение `` Файлы`` и щелкните значок «Поделиться» в файле " -"или каталоге, которым вы хотите поделиться. На боковой панели введите имя " -"пользователя и URL-адрес удаленного пользователя в этой форме: " +"Перейдите в приложение `` Файлы`` и щелкните значок «Поделиться» в файле или" +" каталоге, которым вы хотите поделиться. На боковой панели введите имя " +"пользователя и URL-адрес удаленного пользователя в таком формате: " "``@``. Форма автоматически подтверждает введенный " "вами адрес и помечает его как «удаленный». Нажмите на ярлык." #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:22 msgid "" -"2. When your local Nextcloud server makes a successful connection with the " +"When your local Nextcloud server makes a successful connection with the " "remote Nextcloud server you'll see a confirmation. Your only share option is" " **Can edit**." msgstr "" -"2. Когда ваш локальный сервер Nextcloud установит успешное соединение с " +"Когда ваш локальный сервер Nextcloud установит успешное соединение с " "удаленным сервером Nextcloud, вы увидите подтверждение. Единственная " -"доступная опция **Редактировать**." +"доступная опция: **Редактировать**." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:26 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:25 msgid "" "Click the Share button anytime to see who you have shared your file with. " "Remove your linked share anytime by clicking the trash can icon. This only " @@ -84,18 +84,18 @@ msgstr "" "Удалите связанный ресурс в любое время, щелкнув значок корзины. Это только " "отменяет связь с общим ресурсом и не удаляет файлы." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:31 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:30 msgid "Creating a new Federated Cloud Share via email" msgstr "Создание нового федеративного облачного ресурса по электронной почте" -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:33 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:32 msgid "" "Use this method when you are sharing with users on ownCloud 8.x and older." msgstr "" "Используйте этот метод, когда вы делитесь с пользователями на ownCloud 8.x и" " выше." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:35 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:34 msgid "" "What if you do not know the username or URL? Then you can have Nextcloud " "create the link for you and email it to your recipient." @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "" "Nextcloud создать для вас ссылку и отправить ее по электронной почте " "получателю." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:40 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:39 msgid "" "When your recipient receives your email they will have to take a number of " "steps to complete the share link. First they must open the link you sent " @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "" "открыть отправленную ему ссылку в веб-браузере, а затем нажать кнопку " "**Добавить в Nextcloud**." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:46 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:45 msgid "" "The **Add to your Nextcloud** button changes to a form field, and your " "recipient needs to enter the URL of their Nextcloud or ownCloud server in " @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "" "должен ввести URL-адрес своего сервера Nextcloud или ownCloud в это поле и " "нажать клавишу возврата или щелкнуть стрелку." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:52 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:51 msgid "" "Next, they will see a dialog asking to confirm. All they have to do is click" " the **Add remote share** button and they're finished." @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "" "Далее будет диалог с просьбой подтвердить. Все, что им нужно сделать, это " "нажать кнопку **Добавить удаленный ресурс**, и все готово." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:55 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:54 msgid "" "Remove your linked share anytime by clicking the trash can icon. This only " "unlinks the share, and does not delete any files." diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot index 00d5b1016..499403a3c 100644 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot +++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Nikita Epifanov, 2021\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 2448a510d..000000000 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,485 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Roeland Jago Douma, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Roeland Jago Douma, 2023\n" -"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ru\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "Приложение Галерея" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" -"Приложение Изображения было переписано и улучшено и теперь называется " -"приложением Галерея. Он поддерживает больше форматов изображений, " -"сортировку, масштабирование и прокрутку. Он также поддерживает расширенные " -"настройки через простой текстовый файл." - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" -"На главной странице файлов Nextcloud щелкните маленькую иконку в правом " -"верхнем углу, под своим именем пользователя, чтобы открыть свою галерею. " -"Приложение Галерея автоматически находит все изображения в папках Nextcloud " -"и накладывает миниатюры на имена папок. Нажмите на миниатюры папок, чтобы " -"открыть папки. В левом верхнем углу у вас есть два варианта сортировки, по " -"алфавиту и по дате." - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" -"После входа в любую папку, нажмите на любое изображение, чтобы открыть его в" -" режиме слайд-шоу. Это имеет следующие функции: кнопка загрузки вверху по " -"центру, кнопки «вперед» и «назад» справа и слева, кнопка автоматического " -"слайд-шоу внизу справа и кнопка закрытия вверху справа." - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "Пользовательская конфигурация" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" -"Вы можете настроить альбом Gallery с помощью простого текстового файла с " -"именем **gallery.cnf**, который содержит параметры, структурированные с " -"использованием языка разметки `Yaml `_. " -"У вас может быть несколько файлов **gallery.cnf**; он вам нужен в вашей " -"собственной корневой папке Nextcloud (вашей домашней папке), которая " -"определяет глобальные функции, а затем у вас могут быть отдельные файлы для " -"каждого альбома **gallery.cnf**, если вы хотите определить различные " -"варианты поведения в разных альбомах." - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "Характеристики" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "В настоящее время реализованы следующие общие функции:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "Нативная поддержка SVG." - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "Доступ к внешним ресурсам." - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "В настоящее время реализованы следующие функции альбома:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "Добавление ссылки на файл, содержащий описание." - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" -"Ввод простого заявления об авторском праве прямо в файле конфигурации." - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "Добавление ссылки на файл, содержащий заявление об авторских правах." - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "Определение типа сортировки и порядка." - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "Определение цвета фона." - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" -"Определение того, будут ли вложенные альбомы наследовать конфигурацию." - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "В настоящее время реализованы следующие функции слайд-шоу:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" -"Отображение кнопки, которая позволяет выбрать, какой фон, черный или белый, " -"использовать для изображения, которое вы просматриваете в настоящее время " -"(для изображений с прозрачным фоном)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "Настройки" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" -"Файл конфигурации должен называться **gallery.cnf**. Вы можете иметь " -"несколько файлов для каждого альбома **gallery.cnf**. Чтобы включить " -"глобальные функции, поместите один из них в папку верхнего уровня, которая в" -" веб-интерфейсе пользователя обозначается значком домашней страницы. (Это " -"помещает его в ``data//files/``.) Смотрите :ref:`пример ниже " -"` в разделе **Глобальные переменные**." - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" -"Вам нужно обновить браузер после изменения конфигурации, чтобы увидеть " -"изменения." - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "Формат" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" -"UTF-8, **без спецификации**. Работает файл, созданный в веб-интерфейсе " -"Nextcloud." - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "Структура" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" -"Вы должны включить комментарий в файл, чтобы люди, работающие с файлом, " -"знали, для чего он нужен. Комментарии начинаются с #." - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" -"Интервал создается с использованием 2 пробелов. **Не используйте " -"табуляцию.**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" -"Посмотрите документацию `YAML Format " -"`_, если " -"вы получаете сообщения об ошибках." - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "Вот пример `gallery.cnf`::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "Поддерживаемые переменные" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "**Глобальные переменные**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" -"Поместите это в свою корневую папку Nextcloud, которая является вашей " -"домашней папкой." - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" -"**external_shares**: установите значение **yes** в корневом файле " -"конфигурации, если вы хотите загружать изображения, хранящиеся во внешних " -"местоположениях, при использовании приложения **files_external**." - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" -"**native_svg**: установите **yes** в корневом файле конфигурации, чтобы " -"включить рендеринг изображений SVG в вашем браузере. Это может представлять " -"угрозу безопасности, если вы не можете полностью доверять своим файлам SVG." - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" -"**background_colour_toggle**: установите значение **yes** в корневом файле " -"конфигурации, чтобы включить кнопку, которая переключает фон между черным и " -"белым на прозрачных изображениях." - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" -"Внешние ресурсы в 20-50 раз медленнее, чем местные. Будьте готовы долго " -"ждать, прежде чем сможете увидеть все изображения, содержащиеся в общем " -"альбоме." - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "**Конфигурация альбома**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" -"Каждый альбом может быть индивидуально настроен с использованием следующих " -"разделов конфигурации. Используйте параметр **inherit**, чтобы передать " -"конфигурации в подальбомы." - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "**Дизайн**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" -"**background**: Определяет цвет фона фотообои, используя шестнадцатеричное " -"представление RGB этого цвета. Например: **\"#ffa033\"**. Вы должны " -"использовать кавычки вокруг значения, иначе оно будет проигнорировано. " -"Настоятельно рекомендуется использовать настраиваемую тему с бланком " -"загрузки CSS, если вы собираетесь использовать эту функцию. Вы можете " -"использовать `этот цветовой круг `_, чтобы найти " -"понравившийся вам цвет." - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" -"**inherit**: установите **yes**, если вы хотите, чтобы подпапки наследовали " -"эту часть конфигурации." - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "**Режим презентации**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" -"**description**: строка в формате markdown, которая будет отображаться в " -"информационном окне. Он может распространяться на несколько строк с помощью " -"маркеров Yaml." - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" -"**description_link**: файл markdown, расположенный в альбоме, который будет " -"проанализирован и отображен в информационном окне вместо описания." - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" -"**copyright**: строка в формате markdown. Поддерживает ссылки на внешние " -"ресурсы." - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" -"**copyright_link**: любой файл (например, copyright.html) в самом альбоме, " -"который будет загружен, когда пользователь нажмет на ссылку" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" -"Смотрите ``_ для синтаксиса markdown." - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" -"Не добавляйте ссылки на вашу строку `copyright`, если вы используете " -"переменную **copyright_link**." - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "**Сортировка**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" -"**sorting**: **date** или **name**. **date** работает только для файлов." - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "**sort_order**: **asc** или **des** (По возрастанию или по убыванию)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "Заметки" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" -"Если установлена только переменная sort **type**, будет использоваться " -"порядок сортировки по умолчанию." - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" -"Если задана только переменная sort **order**, конфигурация сортировки будет " -"игнорироваться, и скрипт продолжит поиск допустимой конфигурации в верхних " -"папках." - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" -"Чтобы включить такую функцию, как собственный SVG, в общем ресурсе, вам " -"необходимо создать в этой папке файл конфигурации, содержащий эту функцию." - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" -"Если вы открываете общий доступ к папке, не забудьте добавить все файлы, на " -"которые вы ссылаетесь (например, ``description.md`` или ``copyright.md``), в" -" общую папку, так как у пользователя не будет доступа если файлы хранятся в " -"родительской папке." - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" -"Поскольку люди могут загружать целую папку в виде архива, обычно лучше " -"включать все файлы в общую папку, а не добавлять текст непосредственно в " -"файл конфигурации." - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "Примеры" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "**Только сортировка**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "Относится только к текущей папке::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" -"Краткое описание и ссылка на авторский документ, относится к текущей папке и" -" всем ее подпапкам. Это также показывает вам синтаксис, который вы можете " -"использовать, чтобы разбить описание на несколько строк:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "**Загрузка изображений из внешних облаков**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "Функции могут быть определены только в корневой папке." - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" -"Вы можете добавить стандартные элементы конфигурации в тот же файл " -"конфигурации:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "**Включение родного SVG**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "Специальные функции могут быть определены только в корневой папке." - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "Возможные будущие расширения" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "Различные параметры сортировки для альбомов." diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/index.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/index.pot index 6c2a12f48..998f6f10a 100644 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/index.pot +++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:13+0000\n" "Last-Translator: Andrey Atapin , 2020\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot index 320a2e74a..852e7245e 100644 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot +++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Leon Backs, 2022\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/quota.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/quota.pot index 5b412f832..06f58ac38 100644 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/quota.pot +++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/quota.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Leon Backs, 2022\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot index 7f72322f7..68925b5ff 100644 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot +++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-09 14:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" "Last-Translator: ashed , 2023\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot index c61baef5d..e38fe02cf 100644 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot +++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-09 14:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-01 08:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: ashed , 2023\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" @@ -100,30 +100,29 @@ msgstr "" "Если вы хотите перенести календарь и соответствующие события в ваш экземпляр" " Nextcloud, лучшим способом для этого будет импорт." -#: ../../groupware/calendar.rst:49 +#: ../../groupware/calendar.rst:49 ../../groupware/calendar.rst:68 msgid "" -"Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-" -"bottom." +"Click on the settings-icon labeled with ``Calendar settings`` at the bottom-" +"left." msgstr "" -"Нажмите на значок настроек, помеченный ``Настройки и импорт`` слева внизу." #: ../../groupware/calendar.rst:51 msgid "" -"After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar " +"After clicking on ``Import Calendar`` you can select one or more calendar " "files from your local device to upload." msgstr "" -"После нажатия на ``+ Импортировать календарь`` вы можете выбрать один или " -"несколько файлов календаря с локального устройства для загрузки." -#: ../../groupware/calendar.rst:54 +#: ../../groupware/calendar.rst:54 ../../groupware/calendar.rst:73 +msgid "Select a ``Calendar to import into``." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:56 msgid "" "The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" -" is." +" is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." msgstr "" -"Загрузка может занять некоторое время и зависит от размера импортируемого " -"вами календаря." -#: ../../groupware/calendar.rst:57 +#: ../../groupware/calendar.rst:59 ../../groupware/calendar.rst:78 msgid "" "The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " "``.ics``-files, defined in RFC 5545." @@ -131,11 +130,33 @@ msgstr "" "Приложение Nextcloud Calendar поддерживает только файлы ``.ics``, " "совместимые с iCalendar, определенные в RFC 5545." -#: ../../groupware/calendar.rst:61 +#: ../../groupware/calendar.rst:63 +msgid "Import an Event/Add .ics Event" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:65 +msgid "" +"In many places, you can download event details as an .ics file, or via a " +"button saying \"ical\", \"Apple Calendar\" or \"Outlook\"." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:70 +msgid "" +"After clicking on ``Import calendar`` you can select one or more calendar " +"files from your local device to upload." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:75 +msgid "" +"The upload can take some time and depends on how big the calendar/event you " +"import is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:82 msgid "Edit, Export or Delete a Calendar" msgstr "Редактировать, экспортировать или удалить календарь" -#: ../../groupware/calendar.rst:63 +#: ../../groupware/calendar.rst:84 msgid "" "Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " "imported or created calendar. You may also want to export it to your local " @@ -145,7 +166,7 @@ msgstr "" "созданного календаря. Также можно экспортировать его на локальный жёсткий " "диск или удалить." -#: ../../groupware/calendar.rst:67 +#: ../../groupware/calendar.rst:88 msgid "" "Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" " deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" @@ -155,52 +176,56 @@ msgstr "" "удаления невозможно восстановить календарь, если у вас нет локальной " "резервной копии." -#: ../../groupware/calendar.rst:73 -msgid "Click on the three-dot-menu of the respective calendar." -msgstr "Нажмите на трехточечное меню соответствующего календаря." - -#: ../../groupware/calendar.rst:77 -msgid "Click on *Edit name*, *Edit color*, *Export* or *Delete*." +#: ../../groupware/calendar.rst:94 +msgid "" +"Click on the \"pen\" icon of the respective calendar. You will see a new " +"popup that will allow you to change the calendar name and color, and buttons" +" to delete or export the calendar." msgstr "" -"Нажмите *Изменить имя*, *Изменить цвет*, *Экспортировать* или *Удалить*." -#: ../../groupware/calendar.rst:80 +#: ../../groupware/calendar.rst:100 +msgid "Calendar Transparency" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:102 +msgid "" +"You can toggle the checkbox \"Never show me as busy (set calendar to " +"transparent)\" to influence if this calendars' events are taken into account" +" in Free/Busy calculations. If checked, no events in this calendar will be " +"taken into account, your schedule will always be free, regardless of an " +"events' settings." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:109 msgid "Sharing calendars" msgstr "Совместное использование календарей" -#: ../../groupware/calendar.rst:82 -msgid "" -"You may share your calendar with other users or groups. Calendars may be " -"shared with write access or read-only. When sharing a calendar with write " -"access, users with whom the calendar is shared will be able to create new " -"events into the calendar as well as edit and delete existing ones." +#: ../../groupware/calendar.rst:111 +msgid "You may share your calendar with other users or groups." msgstr "" -"Вы можете поделиться своим календарем с другими пользователями или группами." -" Календари могут использоваться совместно с доступом для записи или только " -"для чтения. При совместном использовании календаря с доступом для записи " -"пользователи, которым предоставлен общий доступ к календарю, смогут " -"создавать новые события в календаре, а также редактировать и удалять " -"существующие." -#: ../../groupware/calendar.rst:84 +#: ../../groupware/calendar.rst:115 +msgid "" +"Calendars may be shared with write access or read-only. When sharing a " +"calendar with write access, users with whom the calendar is shared will be " +"able to create new events into the calendar as well as edit and delete " +"existing ones." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:119 msgid "" "Calendar shares currently cannot be accepted or rejected. If you want to " "stop having a calendar that someone shared with you, you can click on the " "3-dot menu next to the calendar in the calendar list and click on \"Unshare " -"from me\". Calendars shared with a group cannot be unshared by individuals." +"from me\". To restore a share, the calendar can be reshared again, either " +"for the whole group, resetting all unshares, or for a single user." msgstr "" -"Общие Календари в настоящее время не могут быть приняты или отклонены. Если " -"вы хотите прекратить использование календаря, которым кто-то поделился с " -"вами, вы можете щелкнуть по 3-точечному меню рядом с календарем в списке " -"календарей и нажать «Отменить обмен от меня». Календари, к которым " -"предоставлен общий доступ для группы, не могут быть отменены отдельными " -"пользователями." -#: ../../groupware/calendar.rst:87 +#: ../../groupware/calendar.rst:122 msgid "Publishing a calendar" msgstr "Публикация календаря" -#: ../../groupware/calendar.rst:89 +#: ../../groupware/calendar.rst:124 msgid "" "Calendars can be published through a public link to make them viewable " "(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " @@ -214,7 +239,7 @@ msgstr "" " рядом с « Поделиться ссылкой ». После создания вы можете скопировать " "общедоступную ссылку в буфер обмена или отправить её по электронной почте." -#: ../../groupware/calendar.rst:91 +#: ../../groupware/calendar.rst:126 msgid "" "There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " "your calendar into public pages." @@ -222,7 +247,7 @@ msgstr "" "Также есть « код для встраивания », который предоставляет HTML-фрейм для " "встраивания вашего календаря в общедоступные страницы." -#: ../../groupware/calendar.rst:93 +#: ../../groupware/calendar.rst:128 msgid "" "Multiple calendars can be shared together by adding their unique tokens to " "the end of an embed link. Individual tokens can be found at the end of each " @@ -234,23 +259,19 @@ msgstr "" "общедоступной ссылки каждого календаря. Полный адрес будет выглядеть так " "``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``" -#: ../../groupware/calendar.rst:96 +#: ../../groupware/calendar.rst:131 msgid "" "To change the default view or date of an embedded calendar, you need to " -"provide an URL that looks like " +"provide a URL that looks like " "``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." -" In this url you need to replace the following variables:" +" In this URL you need to replace the following variables:" msgstr "" -"Чтобы изменить вид или дату встроенного календаря по умолчанию, вам " -"необходимо указать URL-адрес, который выглядит как " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." -" В этом URL вам нужно заменить следующие переменные:" -#: ../../groupware/calendar.rst:99 +#: ../../groupware/calendar.rst:134 msgid "```` with the calendar's token," msgstr "```` заменить токеном календаря," -#: ../../groupware/calendar.rst:100 +#: ../../groupware/calendar.rst:135 msgid "" "```` with one of ``dayGridMonth``, ``timeGridWeek``, ``timeGridDay``, " "``listMonth``, ``listWeek``, ``listDay``. The default view is " @@ -260,7 +281,7 @@ msgstr "" "``listMonth``, ``listWeek``, ``listDay``. Представление по умолчанию — " "``dayGridMonth``, а обычно используемый список — ``listMonth``." -#: ../../groupware/calendar.rst:101 +#: ../../groupware/calendar.rst:136 msgid "" "```` with ``now`` or any date with the following format " "``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." @@ -268,7 +289,7 @@ msgstr "" "```` заменить ``now`` или любой датой в следующем формате " "``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." -#: ../../groupware/calendar.rst:103 +#: ../../groupware/calendar.rst:138 msgid "" "On the public page, users are able to get the subscription link for the " "calendar and export the whole calendar directly." @@ -276,11 +297,22 @@ msgstr "" "На общедоступной странице пользователи могут получить ссылку для подписки на" " календарь и экспортировать весь календарь напрямую." -#: ../../groupware/calendar.rst:106 +#: ../../groupware/calendar.rst:141 +msgid "Calendar Widget" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:143 +msgid "" +"You can embed your calendars into supported apps like ``Talk``, ``Notes``, " +"etc... by either sharing the public link to make the embed viewable (read-" +"only) to all users or by using the internal link to make it private." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:148 msgid "Subscribe to a Calendar" msgstr "Подписаться на календарь" -#: ../../groupware/calendar.rst:108 +#: ../../groupware/calendar.rst:150 msgid "" "You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " "supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" @@ -295,26 +327,26 @@ msgstr "" "включая ссылки на подписку из календаря, опубликованного на других " "экземплярах Nextcloud, как описано выше." -#: ../../groupware/calendar.rst:113 ../../groupware/calendar.rst:128 +#: ../../groupware/calendar.rst:155 ../../groupware/calendar.rst:170 msgid "Click on ``+ New calendar`` in the left sidebar" msgstr "Нажмите на ``+Новый календарь`` на левой боковой панели." -#: ../../groupware/calendar.rst:114 +#: ../../groupware/calendar.rst:156 msgid "Click on ``+ New subscription from link (read-only)``" msgstr "Нажмите «+ Новая подписка по ссылке (только для чтения)»." -#: ../../groupware/calendar.rst:115 +#: ../../groupware/calendar.rst:157 msgid "" "Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." msgstr "" "Введите или вставьте ссылку на общий календарь, на который вы хотите " "подписаться." -#: ../../groupware/calendar.rst:117 +#: ../../groupware/calendar.rst:159 msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." msgstr "Завершено. Ваши подписки на календарь будут регулярно обновляться." -#: ../../groupware/calendar.rst:119 +#: ../../groupware/calendar.rst:161 msgid "" "Subscriptions are refreshed every week by default. Your administrator may " "have changed this setting." @@ -322,11 +354,11 @@ msgstr "" "Подписки обновляются каждую неделю по умолчанию. Возможно, ваш администратор" " изменил этот параметр." -#: ../../groupware/calendar.rst:122 +#: ../../groupware/calendar.rst:164 msgid "Subscribe to a Holiday Calendar" msgstr "Подписаться на календарь праздников" -#: ../../groupware/calendar.rst:126 +#: ../../groupware/calendar.rst:168 msgid "" "You can subscribe to a read-only holiday calendar provided by `Thunderbird " "`_." @@ -335,23 +367,23 @@ msgstr "" "предоставленный `Thunderbird " "`_." -#: ../../groupware/calendar.rst:129 +#: ../../groupware/calendar.rst:171 msgid "Click on ``+ Add holiday calendar``" msgstr "Нажмите ``+ Добавить календарь праздников``." -#: ../../groupware/calendar.rst:130 +#: ../../groupware/calendar.rst:172 msgid "Find your country or region and click ``Subscribe``" msgstr "Найдите свою страну или регион и нажмите ``Подписаться``." -#: ../../groupware/calendar.rst:133 +#: ../../groupware/calendar.rst:175 msgid "Managing Events" msgstr "Управление событиями" -#: ../../groupware/calendar.rst:136 +#: ../../groupware/calendar.rst:178 msgid "Create a new event" msgstr "Создать новое событие" -#: ../../groupware/calendar.rst:138 +#: ../../groupware/calendar.rst:180 msgid "" "Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " "In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and release " @@ -361,28 +393,30 @@ msgstr "" "дневном и недельном обзоре календаря вы просто щёлкаете и тянете, помечая " "область, когда происходит событие." -#: ../../groupware/calendar.rst:144 +#: ../../groupware/calendar.rst:184 +msgid "" +"Clicking on the globe button brings up the timezone selector. You are able " +"to choose different timezones for the start and end of your event. This is " +"useful when travelling." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:188 msgid "" "The month-view only requires a single click into the area of the target day." msgstr "" "Для месячном просмотре требуется только один клик в области определённого " "дня." -#: ../../groupware/calendar.rst:148 +#: ../../groupware/calendar.rst:192 msgid "" -"After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Lukas**), " +"After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Linus**), " "choose the calendar in which you want to save the event to (e.g. " -"**Personal**, **Work**), check and concretize the time span or set the event" -" as an all-day event. Optionally you can specify a location and a " -"description." +"**Personal**, **Community Events**), check and concretize the time span or " +"set the event as an all-day event. Optionally you can specify a location and" +" a description." msgstr "" -"После этого вы можете ввести имя события (например, **Встреча с Лукасом**), " -"выбрать календарь, в котором вы хотите выбрать событие (например, " -"**Личное**, **Работа**), проверить и конкретизировать промежуток времени или" -" установить событие как событие на весь день. При желании вы можете указать " -"местоположение и описание." -#: ../../groupware/calendar.rst:153 +#: ../../groupware/calendar.rst:197 msgid "" "If you want to edit advanced details such as the **Attendees** or " "**Reminders**, or if you want to set the event as a repeating-event, click " @@ -393,7 +427,19 @@ msgstr "" "установить событие как повторяющееся событие, нажмите на кнопку ``Больше``, " "чтобы открыть расширенный боковой редактор." -#: ../../groupware/calendar.rst:157 +#: ../../groupware/calendar.rst:202 +msgid "Add Talk conversation" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:203 +msgid "" +"You can include an existing Talk conversation in your event by clicking " +"\"Add Talk conversation\". To view the list of existing Talk conversations, " +"ensure the Talk app is enabled. If you'd like to create a new Talk " +"conversation, you can do so directly from the same modal." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:207 msgid "" "If you always want to open the advanced sidebar editor instead of the simple" " event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor`` checkmark in" @@ -404,15 +450,15 @@ msgstr "" "``Пропускать простой редактор событий`` в разделе ``Настройки и импорт`` " "приложения." -#: ../../groupware/calendar.rst:161 +#: ../../groupware/calendar.rst:211 msgid "Clicking on the blue ``Create`` button will finally create the event." msgstr "Нажав на синюю кнопку ``Создать``, вы, наконец, создадите событие." -#: ../../groupware/calendar.rst:164 +#: ../../groupware/calendar.rst:214 msgid "Edit, duplicate or delete an event" msgstr "Изменить, продублировать или удалить событие" -#: ../../groupware/calendar.rst:166 +#: ../../groupware/calendar.rst:216 msgid "" "If you want to edit, duplicate or delete a specific event, you first need to" " click on the event." @@ -420,7 +466,7 @@ msgstr "" "Если вы хотите отредактировать, продублировать или удалить определённое " "событие, вам сначала нужно нажать на событие." -#: ../../groupware/calendar.rst:168 +#: ../../groupware/calendar.rst:218 msgid "" "After that you will be able to re-set all event details and open the " "advanced sidebar-editor by clicking on ``More``." @@ -428,7 +474,7 @@ msgstr "" "После этого вы сможете сбросить все детали события и открыть расширенный " "редактор в боковой панели, нажав ``Дополнительно``." -#: ../../groupware/calendar.rst:171 +#: ../../groupware/calendar.rst:221 msgid "" "Clicking on the ``Update`` button will update the event. To cancel your " "changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " @@ -438,7 +484,7 @@ msgstr "" " нажмите значок закрытия в правом верхнем углу всплывающего окна или " "редактора в боковой панели." -#: ../../groupware/calendar.rst:173 +#: ../../groupware/calendar.rst:223 msgid "" "If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " "name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " @@ -448,7 +494,7 @@ msgstr "" "события, у вас будет возможность экспортировать событие в виде файла " "``.ics`` или удалить событие из календаря." -#: ../../groupware/calendar.rst:177 +#: ../../groupware/calendar.rst:227 msgid "" "If you delete events they will go into your :ref:`trash bin`. You can restore accidentally deleted events there." @@ -456,18 +502,18 @@ msgstr "" "Если вы удалите события, они попадут в вашу :ref:`мусорную корзину`. Там можно восстановить случайно удаленные события." -#: ../../groupware/calendar.rst:179 +#: ../../groupware/calendar.rst:229 msgid "" "You can also export, duplicate or delete an event from the basic editor." msgstr "" "Вы также можете экспортировать, дублировать или удалять события из основного" " редактора." -#: ../../groupware/calendar.rst:186 +#: ../../groupware/calendar.rst:236 msgid "Invite attendees to an event" msgstr "Пригласить участников на мероприятие" -#: ../../groupware/calendar.rst:188 +#: ../../groupware/calendar.rst:238 msgid "" "You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " "will receive an email invitation and will be able to confirm or cancel their" @@ -484,7 +530,7 @@ msgstr "" "участия участников или отключить подтверждение по электронной почте для " "конкретного участника." -#: ../../groupware/calendar.rst:194 +#: ../../groupware/calendar.rst:244 msgid "" "Attendee email response links no longer offer inputs to add a comment or " "invite additional guests to the event." @@ -493,7 +539,7 @@ msgstr "" "входные данные для добавления комментария или приглашения дополнительных " "гостей на мероприятие." -#: ../../groupware/calendar.rst:197 +#: ../../groupware/calendar.rst:247 msgid "" "When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " "their free-busy information if available, helping you determine when the " @@ -509,16 +555,7 @@ msgstr "" "чтобы другие знали, когда вы доступны. Информация о занятости доступна " "только для других пользователей того же экземпляра Nextcloud." -#: ../../groupware/calendar.rst:199 -msgid "" -"Only the calendar owner can send out invitations. The sharees are not able " -"to do that, whether they have write access to the event's calendar or not." -msgstr "" -"Только владелец календаря может разослать приглашения, общие ресурсы не " -"могут этого сделать, независимо от того, имеют ли они доступ для записи в " -"календарь событий или нет." - -#: ../../groupware/calendar.rst:201 +#: ../../groupware/calendar.rst:249 msgid "" "The server administration needs to setup the e-mail server in the ``Basic " "settings`` tab, as this mail will be used to send invitations." @@ -527,11 +564,56 @@ msgstr "" "``Основные настройки``, так как эта почта будет использоваться для отправки " "приглашений." -#: ../../groupware/calendar.rst:204 +#: ../../groupware/calendar.rst:251 +msgid "Invitation status legend (as an attendee):" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:253 +msgid "**Filled in event**: You accepted" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:254 +msgid "**Strikethrough**: You declined" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:255 +msgid "**Stripes**: Tentative" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:256 +msgid "**Empty event**: You haven't responded yet" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:258 +msgid "" +"If you are the organizer and all your attendees declined, the event will be " +"empty with a warning symbol." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:261 +msgid "Checking attendees' busy times" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:263 +msgid "" +"After adding attendees to an event you can click on ``Find a time`` to bring" +" up the \"Free / Busy\" modal. It allows you to see when each attendee has " +"other events, and can help you decide on a time when everyone is free." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:268 +msgid "" +"By pressing the ``?`` icon you can see the legend for the colors in the " +"timeline, and by clicking and dragging you can modify the start and end " +"times of your event. By pressing ``Suggest automatic slot`` you can also get" +" suggestions on slots when everyone invited is free and available." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:271 msgid "Assign rooms and resources to an event" msgstr "Назначение помещений и ресурсов для мероприятия" -#: ../../groupware/calendar.rst:206 +#: ../../groupware/calendar.rst:273 msgid "" "Similar to attendees you can add rooms and resources to your events. The " "system will make sure that each room and resource is booked without " @@ -546,7 +628,7 @@ msgstr "" "события в перекрывающиеся моменты времени будут отображать комнату или " "ресурс как отклонённые." -#: ../../groupware/calendar.rst:208 +#: ../../groupware/calendar.rst:275 msgid "" "Rooms and resources are not managed by Nextcloud itself and the Calendar app" " will not allow you to add or change a resource. Your Administrator has to " @@ -558,11 +640,23 @@ msgstr "" "установить и, возможно, настроить серверные части ресурсов, прежде чем вы " "сможете использовать их в качестве пользователя." -#: ../../groupware/calendar.rst:211 +#: ../../groupware/calendar.rst:278 +msgid "Room availability" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:281 +msgid "" +"If the \"Calendar Rooms and Resources\" app is installed on your instance, " +"you can now find ``Room availability`` the ``Resources`` section. It lists " +"all the existing rooms. You can check the availability of each room in a " +"manner similar to checking the free/busy status of event attendees." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:286 msgid "Add attachments to events" msgstr "Добавить вложения к событиям" -#: ../../groupware/calendar.rst:212 +#: ../../groupware/calendar.rst:287 msgid "" "You can import attachments to your events either by uploading them or adding" " them from files" @@ -570,7 +664,7 @@ msgstr "" "Вы можете импортировать вложения к своим мероприятиям, загрузив их или " "добавив из файлов." -#: ../../groupware/calendar.rst:217 +#: ../../groupware/calendar.rst:292 msgid "" "Attachments can be added while creating new events or editing existent ones." " Newly uploaded files will be saved in files by default in the calendar " @@ -580,7 +674,7 @@ msgstr "" "существующих. Новые загруженные файлы будут сохранены в файлах по умолчанию " "в папке календаря в корневом каталоге." -#: ../../groupware/calendar.rst:220 +#: ../../groupware/calendar.rst:295 msgid "" "You can change the attachment folder by going to ``Calendar settings`` in " "the bottom left corner and changing ``default attachments location``." @@ -588,11 +682,11 @@ msgstr "" "Вы можете изменить папку вложений, перейдя в ``Настройки календаря`` в левом" " нижнем углу и изменив ``Расположение вложений по умолчанию``." -#: ../../groupware/calendar.rst:226 +#: ../../groupware/calendar.rst:301 msgid "Set up reminders" msgstr "Настройка напоминаний" -#: ../../groupware/calendar.rst:228 +#: ../../groupware/calendar.rst:303 msgid "" "You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " "supported notification methods are:" @@ -600,22 +694,22 @@ msgstr "" "Вы можете настроить напоминания, чтобы получать уведомления до наступления " "события. Поддерживаются следующие способы уведомления:" -#: ../../groupware/calendar.rst:230 +#: ../../groupware/calendar.rst:305 msgid "Email notifications" msgstr "Уведомления по электронной почте" -#: ../../groupware/calendar.rst:231 +#: ../../groupware/calendar.rst:306 msgid "Nextcloud notifications" msgstr "Nextcloud уведомления" -#: ../../groupware/calendar.rst:233 +#: ../../groupware/calendar.rst:308 msgid "" "You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." msgstr "" "Вы можете установить напоминания по времени относительно события или на " "определённую дату." -#: ../../groupware/calendar.rst:238 +#: ../../groupware/calendar.rst:313 msgid "" "Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " "shared with write access will get notifications. If you don't get any " @@ -627,7 +721,7 @@ msgstr "" " думаете, что должны, ваш администратор вполне мог отключить это для вашего " "сервера." -#: ../../groupware/calendar.rst:240 +#: ../../groupware/calendar.rst:315 msgid "" "If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " "clients, notifications may also show up there." @@ -635,11 +729,11 @@ msgstr "" "Если вы синхронизируете свой календарь с мобильными устройствами или другими" " сторонними клиентами, там также могут отображаться уведомления." -#: ../../groupware/calendar.rst:244 +#: ../../groupware/calendar.rst:319 msgid "Add recurring options" msgstr "Добавить повторяющиеся события" -#: ../../groupware/calendar.rst:246 +#: ../../groupware/calendar.rst:321 msgid "" "An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," " month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" @@ -651,15 +745,15 @@ msgstr "" "правила, чтобы указать, в какой день недели происходит событие или более " "сложные правила, например каждую четвертую среду каждого месяца." -#: ../../groupware/calendar.rst:248 +#: ../../groupware/calendar.rst:323 msgid "You can also tell when the recurrence ends." msgstr "Вы также можете указать, когда повторение закончится." -#: ../../groupware/calendar.rst:256 +#: ../../groupware/calendar.rst:331 msgid "Trash bin" msgstr "Мусорная Корзина" -#: ../../groupware/calendar.rst:258 +#: ../../groupware/calendar.rst:333 msgid "" "If you delete events, tasks or a calendar in Calendar, your data is not gone" " yet. Instead, those items will be collected in a *trash bin*. This offers " @@ -673,14 +767,14 @@ msgstr "" "администрация может изменить этот параметр), эти элементы будут удалены " "навсегда. Вы можете безвозвратно удалить элементы ранее." -#: ../../groupware/calendar.rst:262 +#: ../../groupware/calendar.rst:337 msgid "" "The ``Empty trash bin`` buttons will wipe all trash bin contents in one " "step." msgstr "" "Кнопка ``Очистить корзину`` сотрёт всё содержимое корзины за один шаг." -#: ../../groupware/calendar.rst:264 +#: ../../groupware/calendar.rst:339 msgid "" "The trash bin is only accessible from the Calendar app. Any connected " "application or app won't be able to display its contents. However, events, " @@ -692,11 +786,24 @@ msgstr "" "события, задачи и календари, удалённые в подключённых приложениях или " "приложении, также попадут в корзину." -#: ../../groupware/calendar.rst:269 +#: ../../groupware/calendar.rst:344 +msgid "Automated User Status" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:346 +msgid "" +"When you have a calendar event scheduled that has a \"BUSY\" status, your " +"user status will be automatically set to \"In a meeting\" unless you have " +"set yourself to \"Do Not Disturb\" or \"Invisible\". You can overwrite the " +"status with a custom message any time, or set your calendar events to " +"\"FREE\". Calendars that are transparent will be ignored." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:351 msgid "Responding to invitations" msgstr "Ответ на приглашения" -#: ../../groupware/calendar.rst:271 +#: ../../groupware/calendar.rst:353 msgid "" "You can directly respond to invitations inside the app. Click on the event " "and select your participation status. You can respond to an invitation by " @@ -706,15 +813,15 @@ msgstr "" "событие и выберите свой статус участия. Вы можете ответить на приглашение, " "приняв его, отклонив или предварительно приняв." -#: ../../groupware/calendar.rst:276 +#: ../../groupware/calendar.rst:358 msgid "You can respond to an invitation from the sidebar too." msgstr "Вы также можете ответить на приглашение с боковой панели." -#: ../../groupware/calendar.rst:282 +#: ../../groupware/calendar.rst:364 msgid "Availability (Working Hours)" msgstr "Доступность (рабочие часы)" -#: ../../groupware/calendar.rst:284 +#: ../../groupware/calendar.rst:366 msgid "" "The general availability independent of scheduled events can be set in the " "groupware settings of Nextcloud. These settings will be reflected in the " @@ -728,11 +835,17 @@ msgstr "" "другими людьми` в Календаре. Некоторые подключенные " "клиенты, такие как Thunderbird, также будут отображать эти данные." -#: ../../groupware/calendar.rst:289 +#: ../../groupware/calendar.rst:370 +msgid "" +"You can configure one-time absences on top of your regular availability in " +"the :ref:`Absence settings section `." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:373 msgid "Birthday calendar" msgstr "Календарь Дней рождения" -#: ../../groupware/calendar.rst:291 +#: ../../groupware/calendar.rst:375 msgid "" "The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " "fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " @@ -744,7 +857,7 @@ msgstr "" "отредактировать этот календарь - заполнить Дни рождения контактов. Вы не " "можете напрямую редактировать этот календарь из календаря-приложения." -#: ../../groupware/calendar.rst:296 +#: ../../groupware/calendar.rst:380 msgid "" "If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " "disabled this for your server." @@ -752,11 +865,11 @@ msgstr "" "Если вы не видите календарь Дней рождения, возможно, ваш администратор " "отключил его для вашего сервера." -#: ../../groupware/calendar.rst:300 +#: ../../groupware/calendar.rst:384 msgid "Appointments" msgstr "Встречи" -#: ../../groupware/calendar.rst:302 +#: ../../groupware/calendar.rst:386 msgid "" "As of Calendar v3 the app can generate appointment slots which other " "Nextcloud users but also people without an account on the instance can book." @@ -770,7 +883,7 @@ msgstr "" "временем. И уберегают от отправки электронных писем туда и обратно, чтобы " "договориться о дате и времени." -#: ../../groupware/calendar.rst:304 +#: ../../groupware/calendar.rst:388 msgid "" "In this section we'll use the term *organizer* for the person who owns the " "calendar and sets up appointment slots. The *attendee* is the person who " @@ -780,11 +893,11 @@ msgstr "" "который владеет календарем и устанавливает интервалы для встреч. " "*Посетитель* — это человек, который бронирует один из слотов." -#: ../../groupware/calendar.rst:307 +#: ../../groupware/calendar.rst:391 msgid "Creating an appointment configuration" msgstr "Создание конфигурации встречи" -#: ../../groupware/calendar.rst:309 +#: ../../groupware/calendar.rst:393 msgid "" "As an organizer of appointments you open the main Calendar web UI. In the " "left sidebar you'll find a section for appointments, were you can open the " @@ -794,7 +907,7 @@ msgstr "" "левой боковой панели вы найдете раздел для встреч, где вы можете открыть " "диалоговое окно, чтобы создать новую встречу." -#: ../../groupware/calendar.rst:313 +#: ../../groupware/calendar.rst:397 msgid "" "One of the basic infos of every appointment is a title describing what the " "appointment is about (e.g. \"One-on-one\" when an organizer wants to offer " @@ -806,7 +919,7 @@ msgstr "" "коллегам личный звонок), место проведения встречи и более подробное описание" " о чём эта встреча." -#: ../../groupware/calendar.rst:318 +#: ../../groupware/calendar.rst:402 msgid "" "The duration of the appointment can be picked from a predefined list. Next, " "you can set the desired increment. The increment is the rate at which " @@ -831,7 +944,7 @@ msgstr "" "пользователя Nextcloud. Частные встречи доступны только для людей, " "получивших секретный URL-адрес." -#: ../../groupware/calendar.rst:325 +#: ../../groupware/calendar.rst:409 msgid "" "Only slots that do not conflict with existing events in your calendars will " "be shown to attendees." @@ -839,7 +952,7 @@ msgstr "" "Участникам будут показаны только слоты, которые не конфликтуют с " "существующими событиями в ваших календарях." -#: ../../groupware/calendar.rst:327 +#: ../../groupware/calendar.rst:411 msgid "" "The organizer of an appointment can specify at which times of the week it's " "generally possible to book a slot. This could be the working hours but also " @@ -849,7 +962,7 @@ msgstr "" "забронировать место. Это может быть рабочее время, а также любой другой " "индивидуальный график." -#: ../../groupware/calendar.rst:331 +#: ../../groupware/calendar.rst:415 msgid "" "Some appointments require time to prepare, e.g. when you meet at a venue and" " you have to drive there. The organizer can chose to select a time duration " @@ -871,7 +984,7 @@ msgstr "" "возможная встреча. Установка максимального количества слотов в день может " "ограничить количество встреч, которые могут быть забронированы посетителями." -#: ../../groupware/calendar.rst:338 +#: ../../groupware/calendar.rst:422 msgid "" "The configured appointment will then be listed in the left sidebar. Via the " "three dot menu, you can preview the appointment. You can copy the link to " @@ -885,11 +998,11 @@ msgstr "" "позволить им найти вашу публичную встречу на странице профиля. Вы также " "можете изменить или удалить конфигурацию встречи." -#: ../../groupware/calendar.rst:344 +#: ../../groupware/calendar.rst:428 msgid "Booking an appointment" msgstr "Бронирование встречи" -#: ../../groupware/calendar.rst:346 +#: ../../groupware/calendar.rst:430 msgid "" "The booking page shows an attendee the title, location, description and " "length of an appointment. For a selected day there will be a list with all " @@ -903,7 +1016,7 @@ msgstr "" "слишком много конфликтов или достигнут дневной максимальный лимит уже " "забронированных встреч, список может быть пустым." -#: ../../groupware/calendar.rst:352 +#: ../../groupware/calendar.rst:437 msgid "" "For the booking, attendees have to enter a name and an email address. " "Optionally they can also add a comment." @@ -911,7 +1024,7 @@ msgstr "" "Для бронирования участники должны ввести имя и адрес электронной почты. При " "желании они также могут добавить комментарий." -#: ../../groupware/calendar.rst:356 +#: ../../groupware/calendar.rst:442 msgid "" "When the booking was successful, a confirmation dialogue will be shown to " "the attendee." @@ -919,7 +1032,7 @@ msgstr "" "После успешного бронирования участнику будет показано диалоговое окно " "подтверждения." -#: ../../groupware/calendar.rst:360 +#: ../../groupware/calendar.rst:446 msgid "" "To verify that the attendee email address is valid, a confirmation email " "will be sent to them." @@ -927,7 +1040,7 @@ msgstr "" "Чтобы убедиться, что адрес электронной почты участника действителен, ему " "будет отправлено электронное письмо с подтверждением." -#: ../../groupware/calendar.rst:364 +#: ../../groupware/calendar.rst:450 msgid "" "Only after the attendee clicks the confirmation link from the email the " "appointment booking will be accepted and forwarded to the organizer." @@ -935,7 +1048,7 @@ msgstr "" "Только после того, как участник нажмет ссылку подтверждения из электронного " "письма, запись на встречу будет принята и передана организатору." -#: ../../groupware/calendar.rst:368 +#: ../../groupware/calendar.rst:454 msgid "" "The attendee will receive another email confirming the details of their " "appointment." @@ -943,7 +1056,7 @@ msgstr "" "Участник получит ещё одно электронное письмо с подтверждением деталей их " "встречи." -#: ../../groupware/calendar.rst:372 +#: ../../groupware/calendar.rst:458 msgid "" "If a slot has not been confirmed, it will still show up as bookable. Until " "then the time slot might also be booked by another user who confirms their " @@ -955,11 +1068,11 @@ msgstr "" "другим пользователем, который подтвердит свое бронирование ранее. Система " "обнаружит конфликт и предложит выбрать новый временной интервал." -#: ../../groupware/calendar.rst:376 +#: ../../groupware/calendar.rst:462 msgid "Working with the booked appointment" msgstr "Работа с забронированной встречей" -#: ../../groupware/calendar.rst:378 +#: ../../groupware/calendar.rst:464 msgid "" "Once the booking is done, the organizer will find an event in their calendar" " with the appointment details and the :ref:`attendee`." @@ -967,7 +1080,7 @@ msgstr "" "После завершения бронирования организатор найдет событие в своём календаре с" " информацией о встрече и :ref:`участником`." -#: ../../groupware/calendar.rst:382 +#: ../../groupware/calendar.rst:468 msgid "" "If the appointment has the setting \"Add time before event\" or \"Add time " "after the event\" enabled, they will show up as separate events in the " @@ -977,7 +1090,7 @@ msgstr "" "«Добавить время после события», они будут отображаться как отдельные события" " в календаре для организатора." -#: ../../groupware/calendar.rst:386 +#: ../../groupware/calendar.rst:472 msgid "" "As with any other event that has attendees, changes and cancellations will " "trigger a notification to the attendee's email." @@ -985,7 +1098,7 @@ msgstr "" "Как и в случае любого другого мероприятия, в котором есть участники, " "изменения и отмены вызовут уведомление на электронную почту участника." -#: ../../groupware/calendar.rst:388 +#: ../../groupware/calendar.rst:474 msgid "" "If attendees wish to cancel the appointment they have to get in contact with" " the organizer, so that the organizer can cancel or even delete the event." @@ -993,11 +1106,11 @@ msgstr "" "Если участники хотят отменить встречу, они должны связаться с организатором," " чтобы организатор мог отменить или даже удалить мероприятие." -#: ../../groupware/calendar.rst:391 +#: ../../groupware/calendar.rst:477 msgid "Create Talk room for booked appointments" msgstr "Создать Talk комнату для забронированных встреч" -#: ../../groupware/calendar.rst:393 +#: ../../groupware/calendar.rst:479 msgid "" "You can create a Talk room directly from the calendar app for a booked " "appointment. The option can be found on the 'Create appointment' modal. A " diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot deleted file mode 100644 index 3fdb9cf23..000000000 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot +++ /dev/null @@ -1,432 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Michael Dobryakov, 2022 -# ashed , 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-08 15:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: ashed , 2023\n" -"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ru\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" - -#: ../../groupware/contacts.rst:3 -msgid "Using the Contacts app" -msgstr "Использование приложения Контакты" - -#: ../../groupware/contacts.rst:5 -msgid "" -"The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " -"to be installed separately from our App Store." -msgstr "" -"Приложение Контакты не включено по умолчанию в Nextcloud |version| и требует" -" отдельной установки из нашего магазина приложений." - -#: ../../groupware/contacts.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Contacts app is similar to other mobile contact applications, " -"but with more functionality. Let's run through basic features that will help" -" you maintain your address book in the application." -msgstr "" -"Приложение Nextcloud Контакты похоже на другие приложения для мобильных " -"контактов, но с большей функциональностью. Давайте рассмотрим основные " -"функции, которые помогут вам поддерживать адресную книгу в приложении." - -#: ../../groupware/contacts.rst:13 -msgid "" -"Below, you will learn how to add contacts, edit or remove contacts, upload a" -" contact picture and manage your address books." -msgstr "" -"Далее вы узнаете, как добавлять контакты, редактировать или удалять " -"контакты, загружать изображение контакта и управлять адресными книгами." - -#: ../../groupware/contacts.rst:18 -msgid "Adding Contacts" -msgstr "Добавление контактов" - -#: ../../groupware/contacts.rst:20 -msgid "" -"When you first access the Contacts app, the system address book containing " -"all users on the instance you are allowed to see, plus an empty default " -"address book becomes available:" -msgstr "" -"При первом доступе к приложению «Контакты» становится доступной системная " -"адресная книга, содержащая всех пользователей экземпляра, которые вам " -"разрешено просматривать, а также пустая адресная книга по умолчанию:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:25 -msgid "*Default Address Book (empty)*" -msgstr "*Адресная книга по умолчанию (пустая)*" - -#: ../../groupware/contacts.rst:27 -msgid "" -"To add contacts into your address book, you can use one of the following " -"methods:" -msgstr "" -"Чтобы добавить контакты в адресную книгу, вы можете использовать один из " -"следующих методов:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:29 -msgid "Import contacts using a Virtual Contact File (VCF/vCard) file" -msgstr "" -"Импорт контактов с использованием файла виртуального контакта (VCF/Vcard)" - -#: ../../groupware/contacts.rst:30 -msgid "Add contacts manually" -msgstr "Добавить контакты вручную" - -#: ../../groupware/contacts.rst:32 -msgid "" -"The fastest way to add a contact is to use a Virtual Contact File " -"(VCF/vCard) file." -msgstr "" -"Самый быстрый способ добавить контакт - это использовать файл виртуального " -"контакта (VCF/Vcard)." - -#: ../../groupware/contacts.rst:37 -msgid "Importing Virtual Contacts" -msgstr "Импорт виртуальных контактов" - -#: ../../groupware/contacts.rst:39 -msgid "To Import Contacts Using a VCF/vCard File:" -msgstr "Чтобы импортировать контакты с помощью файла VCF/Vcard:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:41 -msgid "" -"On top left of the screen you have \"Import contacts\" button that is shown " -"only when you don't have any contacts yet." -msgstr "" -"В левом верхнем углу экрана есть кнопка «Импорт контактов», которая " -"отображается только тогда, когда у вас ещё нет контактов." - -#: ../../groupware/contacts.rst:42 -msgid "" -"Find \"Settings\" at the bottom of the left sidebar, next to the gear " -"button:" -msgstr "" -"Найдите «Параметры» в нижней части левой боковой панели рядом с значком " -"шестеренки:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:0 -msgid "Contact settings gear button" -msgstr "Кнопка настройки контактов (шестерёнка)" - -#: ../../groupware/contacts.rst:47 -msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear:" -msgstr "" -"Нажмите значок шестерёнки. Появится кнопка «Импорт» приложения «Контакты»:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:0 -msgid "Contacts Upload Field" -msgstr "Поле загрузки контактов" - -#: ../../groupware/contacts.rst:52 -msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0." -msgstr "" -"Приложение Контакты поддерживает только импорт vCards версий 3.0 и 4.0." - -#: ../../groupware/contacts.rst:54 -msgid "Click the \"Import\" button and upload your VCF/vCard file." -msgstr "Нажмите кнопку «Импорт» и загрузите файл VCF/Vcard." - -#: ../../groupware/contacts.rst:56 -msgid "" -"After the import is complete, you will see your new contact in your address " -"book." -msgstr "После завершения импорта вы увидите новый контакт в адресной книге." - -#: ../../groupware/contacts.rst:60 -msgid "Adding Contacts Manually" -msgstr "Добавление контактов вручную" - -#: ../../groupware/contacts.rst:62 -msgid "" -"If you can't import virtual contacts, the Contacts app enables you to **add " -"contacts** manually." -msgstr "" -"Если вы не можете импортировать виртуальные контакты, приложение Контакты " -"позволяет **добавить контакты** вручную." - -#: ../../groupware/contacts.rst:64 -msgid "To Create a New Contact:" -msgstr "Чтобы создать новый контакт:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:66 -msgid "Click the ``+ New contact`` button." -msgstr "Нажмите кнопку ``+ Новый контакт``." - -#: ../../groupware/contacts.rst:68 -msgid "The Edit View configuration opens in the Application View field:" -msgstr "" -"Конфигурация Редактировать просмотр откроется в поле Просмотр приложения:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:72 -msgid "Specify the new contact information then click Save." -msgstr "Укажите новую контактную информацию, затем нажмите Сохранить." - -#: ../../groupware/contacts.rst:73 -msgid "The View mode will be shown with the data you added" -msgstr "Режим просмотра будет отображаться с данными, которые вы добавили" - -#: ../../groupware/contacts.rst:79 -msgid "Edit or Remove Contact Information" -msgstr "Редактировать или удалить контактную информацию" - -#: ../../groupware/contacts.rst:81 -msgid "The Contacts app enables you to edit or remove contact information." -msgstr "" -"Приложение Контакты позволяет редактировать или удалять контактную " -"информацию." - -#: ../../groupware/contacts.rst:83 -msgid "To edit or remove contact information:" -msgstr "Чтобы изменить или удалить контактную информацию:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:85 -msgid "Navigate to the specific contact that you want to modify." -msgstr "Перейдите к конкретному контакту, который вы хотите изменить." - -#: ../../groupware/contacts.rst:86 -msgid "Select the information in the field that you want to edit or remove." -msgstr "Выберите информацию в поле, которое вы хотите изменить или удалить." - -#: ../../groupware/contacts.rst:87 -msgid "Make your modifications or click on the trash bin." -msgstr "Внесите изменения или нажмите на корзину для удаления." - -#: ../../groupware/contacts.rst:89 -msgid "" -"Changes or removals that you made to any contact information are implemented" -" immediately." -msgstr "" -"Изменения или удаления, внесённые вами в любую контактную информацию, " -"сохраняются немедленно." - -#: ../../groupware/contacts.rst:91 -msgid "" -"Not all contacts will be editable for you. The system address book does not " -"allow you to modify someone elses data, only your own. Your own data can " -"also be modified in the :doc:`user settings <../userpreferences>`." -msgstr "" -"Не все контакты будут редактируемыми для вас. Системная адресная книга не " -"позволяет изменять чужие данные, только свои. Ваши собственные данные также " -"можно изменить в :doc:`user settings <../userpreferences>`." - -#: ../../groupware/contacts.rst:96 -msgid "Contact Picture" -msgstr "Изображение контакта" - -#: ../../groupware/contacts.rst:98 -msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:" -msgstr "" -"Чтобы добавить изображение для новых контактов, нажмите кнопку загрузки:" - -#: ../../groupware/contacts.rstNone -msgid "Contact picture (upload button)" -msgstr "Изображение контакта (кнопка загрузить)" - -#: ../../groupware/contacts.rst:103 -msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:" -msgstr "" -"После того, как вы установили изображение контакта, оно будет выглядеть так:" - -#: ../../groupware/contacts.rstNone -msgid "Contact picture (set)" -msgstr "Изображение контакта (установить)" - -#: ../../groupware/contacts.rst:108 -msgid "" -"If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download" -" it, click on the contacts picture for the following options to appear:" -msgstr "" -"Если вы хотите заменить, удалить текущее, просмотреть его в полном размере " -"или загрузить, щёлкните изображение контактов, чтобы отобразились следующие " -"параметры:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:115 -msgid "Adding and Managing Address Books" -msgstr "Добавление и управление адресными книгами" - -#: ../../groupware/contacts.rst:117 -msgid "" -"Clicking on the \"Settings\" (gear) button at the bottom of the left sidebar" -" provides access to Contacts app settings. This field shows all available " -"address books, certain options for each address book, and enables you to " -"create new address books, simply by specifying an address books name:" -msgstr "" -"Нажатие на кнопку «Настройки» (шестерёнка) в нижней части левой боковой " -"панели открывает доступ к настройкам приложения «Контакты». В этом поле " -"отображаются все доступные адресные книги, определённые параметры для каждой" -" адресной книги и можно создавать новые адресные книги, просто указав имя " -"адресной книги:" - -#: ../../groupware/contacts.rstNone -msgid "Add address book in the contacts settings" -msgstr "Добавить адресную книгу в настройках контактов" - -#: ../../groupware/contacts.rst:125 -msgid "" -"The Contacts settings is also where you can share, export and delete " -"addressbooks. You will find the CardDAV URLs there." -msgstr "" -"В настройках контактов вы также можете обмениваться, экспортировать и " -"удалять адресные книги. Там же вы найдете URL-адреса CardDAV." - -#: ../../groupware/contacts.rst:127 -msgid "" -"See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS," -" macOS, Thunderbird and other CardDAV clients." -msgstr "" -"Смотрите :doc:`index` для более подробной информации о синхронизации ваших " -"адресных книг с iOS, macOS, Thunderbird и другими клиентами CardDAV." - -#: ../../groupware/contacts.rst:132 -msgid "Circles" -msgstr "Круги" - -#: ../../groupware/contacts.rst:134 -msgid "" -"Informal collaboration takes place within organizations: an event to " -"organize for a few weeks, a short ideation session between members from " -"differents entities, workshops, a place to joke around and support team " -"building, or simply in very organic organizations where formal structure is " -"kept to a minimum." -msgstr "" -"Неформальное сотрудничество имеет место быть внутри организаций: " -"мероприятие, которое нужно организовать на несколько недель, короткая сессия" -" идей между членами из разных организаций, семинары, место для шуток и " -"поддержки тимбилдинга или просто в очень органичных организациях, где " -"формальная структура сохраняется на минимуме." - -#: ../../groupware/contacts.rst:136 -msgid "" -"For all these reasons, Nextcloud supports Circles, a feature embedded in the" -" Contacts app, where every user is able to create its own circle, a user-" -"defined aggregate of accounts. Circles can be used later on to share files " -"and folders, added to Talk conversations, like a regular group." -msgstr "" -"По всем этим причинам Nextcloud поддерживает Круги, функцию, встроенную в " -"приложение «Контакты», где каждый пользователь может создать свой " -"собственный круг, определяемую пользователем совокупность учётных записей. " -"Круги можно использовать позже для обмена файлами и папками, добавленными в " -"разговоры Talk, как в обычной группе." - -#: ../../groupware/contacts.rstNone -msgid "Circle in the Contacts app left menu" -msgstr "Круг в левом меню приложения «Контакты»" - -#: ../../groupware/contacts.rst:142 -msgid "Create a circle" -msgstr "Создать круг" - -#: ../../groupware/contacts.rst:144 -msgid "" -"In the left menu, click on the + next to Circles. Set a circle name Landing " -"on the circle configuration screen, you can: - add members to your circle - " -"clicking on the three dot menu next to a user allow you to modify its role " -"within the circle." -msgstr "" -"В левом меню нажмите + рядом с Кругами. Задайте имя круга На экране " -"настройки круга вы можете: - добавить участников в свой круг - щёлкнув на " -"меню из трёх точек рядом с пользователем, вы сможете изменить его роль в " -"круге." - -#: ../../groupware/contacts.rst:151 -msgid "Circle roles" -msgstr "Круговые роли" - -#: ../../groupware/contacts.rst:153 -msgid "" -"Circles support 4 types of roles: - Member - Moderator - Admin can configure" -" circle options (+moderator permissions) - Owner" -msgstr "" -"Круги поддерживают 4 типа ролей: - Участник - Модератор - Администратор " -"может настраивать параметры круга (+ права модератора) - Владелец" - -#: ../../groupware/contacts.rst:159 -msgid "**Member**" -msgstr "**Участник**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:161 -msgid "" -"Member is the role with the lowest permissions. A member can only access the" -" resources shared with the circle, and view the members of the circle." -msgstr "" -"Участник — это роль с самыми низкими разрешениями. Участник может получить " -"доступ только к общим ресурсам круга и просматривать участников круга." - -#: ../../groupware/contacts.rst:163 -msgid "**Moderator**" -msgstr "**Модератор**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:165 -msgid "" -"In addition to member permissions, a moderator can invite, confirm " -"invitations and manage members of the circle." -msgstr "" -"Помимо разрешений участника, модератор может приглашать, подтверждать " -"приглашения и управлять участниками круга." - -#: ../../groupware/contacts.rst:167 -msgid "**Admin**" -msgstr "**Администратор**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:169 -msgid "" -"In addition to moderator permissions, an admin can configure circle options." -msgstr "" -"Помимо прав модератора, администратор может настроить параметры круга." - -#: ../../groupware/contacts.rst:171 -msgid "**Owner**" -msgstr "**Владелец**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:173 -msgid "" -"In addition to admin permissions, an owner can transfer the circle ownership" -" to another member of the circle. There can be only one single owner per " -"circle." -msgstr "" -"Помимо прав администратора, владелец может передать право собственности на " -"круг другому участнику круга. У каждого круга может быть только один " -"владелец." - -#: ../../groupware/contacts.rst:176 -msgid "Add members to a circle" -msgstr "Добавить участников в круг" - -#: ../../groupware/contacts.rst:178 -msgid "" -"Local accounts, groups, email addresses or other circles can be added as " -"members to a circle. For a group or a circle, the role applies to all " -"members of the group or circle." -msgstr "" -"Локальные учётные записи, группы, адреса электронной почты или другие круги " -"могут быть добавлены в круг в качестве участников. Для группы или круга роль" -" распространяется на всех участников группы или круга." - -#: ../../groupware/contacts.rst:182 -msgid "Circle options" -msgstr "Параметры круга" - -#: ../../groupware/contacts.rst:184 -msgid "" -"Various self-explanatory options are available to configure a circle, to " -"manage invites and membership, visibility of the circle, allowance of other " -"circle membership and password protection." -msgstr "" -"Доступны различные не требующие пояснений параметры для настройки круга, " -"управления приглашениями и членством, видимости круга, разрешения членства в" -" других кругах и защиты паролем." diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/index.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/index.pot index 8c63c3b15..a0ac78c16 100644 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/index.pot +++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Vadim Smethankin, 2022\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot deleted file mode 100644 index 29c56d31e..000000000 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot +++ /dev/null @@ -1,428 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# ashed , 2023 -# Sergey Mazanov, 2024 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-11 14:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n" -"Last-Translator: Sergey Mazanov, 2024\n" -"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ru\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" - -#: ../../groupware/mail.rst:3 -msgid "Using the Mail app" -msgstr "Использование приложения Почта" - -#: ../../groupware/mail.rst:5 -msgid "" -"The Mail app comes installed with Nextcloud Hub by default, but can be " -"disabled. Please ask your Administrator for it." -msgstr "" -"Приложение «Почта» по умолчанию установлено вместе с Nextcloud Hub, но его " -"можно отключить. Пожалуйста, обратитесь к своему администратору." - -#: ../../groupware/mail.rst:11 -msgid "Managing your mail account" -msgstr "Управление вашей почтовой учётной записью" - -#: ../../groupware/mail.rst:14 -msgid "Add a new mail account" -msgstr "Добавить новую учётную запись почты" - -#: ../../groupware/mail.rst:16 -msgid "Enable mail app from the apps" -msgstr "Включить почтовое приложение из приложений" - -#: ../../groupware/mail.rst:17 -msgid "Click the mail icon on the header" -msgstr "Щёлкните значок почты в заголовке" - -#: ../../groupware/mail.rst:18 -msgid "Fill up the login form (auto or manual)" -msgstr "Заполните форму входа (автоматически или вручную)" - -#: ../../groupware/mail.rst:23 -msgid "Scheduled messages" -msgstr "Запланированные сообщения" - -#: ../../groupware/mail.rst:24 -msgid "Click new message button on top left of your screen" -msgstr "Нажмите кнопку нового сообщения в левом верхнем углу экрана" - -#: ../../groupware/mail.rst:25 -msgid "Click the (...) action menu on the modal composer" -msgstr "Щёлкните по меню действий (...) в модальном композере" - -#: ../../groupware/mail.rst:26 -msgid "Click *send later*" -msgstr "Щёлкните по *отправить позже*" - -#: ../../groupware/mail.rst:31 -msgid "Priority inbox" -msgstr "Приоритетные входящие" - -#: ../../groupware/mail.rst:32 -msgid "" -"Priority inbox has 2 section *Important* and *Others*. Messages will " -"automatically be marked as important based on which messages you interacted " -"with or marked as important. In the beginning you might have to manually " -"change the importance to teach the system, but it will improve over time." -msgstr "" -"В папке 'Приоритетные' есть 2 раздела *Важные* и *Другие*. Сообщения будут " -"автоматически помечены как важные в зависимости от того, с какими " -"сообщениями вы взаимодействовали или помечены как важные. Вначале вам, " -"возможно, придется вручную изменить важность, чтобы обучить систему, но со " -"временем она улучшится." - -#: ../../groupware/mail.rst:38 -msgid "All inboxes" -msgstr "Все входящие" - -#: ../../groupware/mail.rst:39 -msgid "" -"All messages from all the accounts you have logged in, will be shown here " -"chronologically." -msgstr "" -"Все сообщения из всех учётных записей, в которые вы вошли, будут показаны " -"здесь в хронологическом порядке." - -#: ../../groupware/mail.rst:42 -msgid "Account settings" -msgstr "Настройки учётной записи" - -#: ../../groupware/mail.rst:43 -msgid "Your account settings such as:" -msgstr "Настройки вашей учётной записи, такие как:" - -#: ../../groupware/mail.rst:45 -msgid "Aliases" -msgstr "Псевдонимы" - -#: ../../groupware/mail.rst:46 -msgid "Signature" -msgstr "Подпись" - -#: ../../groupware/mail.rst:47 -msgid "Default Folders" -msgstr "Папки по умолчанию" - -#: ../../groupware/mail.rst:48 -msgid "Autoresponder" -msgstr "Автоответчик" - -#: ../../groupware/mail.rst:49 -msgid "Trusted senders" -msgstr "Доверенные отправители" - -#: ../../groupware/mail.rst:50 -msgid "..and more" -msgstr "..и более" - -#: ../../groupware/mail.rst:52 -msgid "" -"Can be found in the action menu of a mail account. There you can edit, add " -"or remove settings depending on your need." -msgstr "" -"Можно найти в меню действий почтовой учётной записи. Там вы можете " -"редактировать, добавлять или удалять настройки в зависимости от ваших " -"потребностей." - -#: ../../groupware/mail.rst:55 -msgid "Move messages to Junk folder" -msgstr "Переместить сообщения в папку «Спам»" - -#: ../../groupware/mail.rst:59 -msgid "" -"Mail can move a message to a different folder when it is marked as junk." -msgstr "" -"Почта может переместить сообщение в другую папку, если оно помечено как " -"нежелательное." - -#: ../../groupware/mail.rst:61 ../../groupware/mail.rst:87 -msgid "Visit Account settings" -msgstr "Посетите настройки учётной записи" - -#: ../../groupware/mail.rst:62 -msgid "Go to Default folders" -msgstr "Перейдите в Папки по умолчанию" - -#: ../../groupware/mail.rst:63 -msgid "Check that a folder is selected for the junk messages" -msgstr "Убедитесь, что папка выбрана для нежелательных сообщений" - -#: ../../groupware/mail.rst:64 -msgid "Go to Junk settings" -msgstr "Перейдите к настройкам Спама" - -#: ../../groupware/mail.rst:65 -msgid "Click Move messages to Junk folder" -msgstr "Щёлкните Переместить сообщения в папку «Спам»" - -#: ../../groupware/mail.rst:70 -msgid "Account delegation" -msgstr "Делегирование учётной записи" - -#: ../../groupware/mail.rst:72 -msgid "" -"The app allows account delegation so that one user can send emails from the " -"address of another." -msgstr "" -"Приложение позволяет делегировать учётную запись, чтобы один пользователь " -"мог отправлять электронные письма с адреса другого." - -#: ../../groupware/mail.rst:74 -msgid "The delegation has to be configured on the mail server by an admin" -msgstr "" -"Делегирование должно быть настроено на почтовом сервере администратором." - -#: ../../groupware/mail.rst:75 -msgid "Add the other email address as an alias for your own email account" -msgstr "" -"Добавьте другой адрес электронной почты в качестве псевдонима для своей " -"учётной записи электронной почты." - -#: ../../groupware/mail.rst:76 -msgid "When sending an email, select the alias as sender" -msgstr "" -"При отправке электронного письма выберите псевдоним в качестве отправителя" - -#: ../../groupware/mail.rst:78 -msgid "" -"The sent email might not be visible to the original account if it's stored " -"in your personal *Sent* mailbox." -msgstr "" -"Отправленная электронная почта может быть не видна в исходной учётной " -"записи, если она хранится в вашем личном почтовом ящике *Отправленные*." - -#: ../../groupware/mail.rst:81 -msgid "Automatic trash deletion" -msgstr "Автоматическое удаление мусора" - -#: ../../groupware/mail.rst:85 -msgid "" -"The Mail app can automatically delete messages in the trash folder after a " -"certain number of days." -msgstr "" -"Приложение Почта может автоматически удалять сообщения из корзины после " -"определенного количества дней" - -#: ../../groupware/mail.rst:88 -msgid "Go to Automatic trash deletion" -msgstr "Перейти к Автоматическому удалению мусора" - -#: ../../groupware/mail.rst:89 -msgid "Enter the number of days after which messages should be deleted" -msgstr "Введите количество дней, после которых сообщения должны быть удалены" - -#: ../../groupware/mail.rst:91 -msgid "Disable trash retention by leaving the field empty or setting it to 0." -msgstr "" -"Отключить задержку очистки корзины. Оставьте это поле пустым или установите " -"0" - -#: ../../groupware/mail.rst:93 -msgid "Only mails deleted after enabling trash retention will be processed." -msgstr "" -"Только сообщения, удаленные после включения задержки очистки будут " -"затронуты." - -#: ../../groupware/mail.rst:98 -msgid "Compose messages" -msgstr "Создание сообщений" - -#: ../../groupware/mail.rst:100 -msgid "Click new message on the top left of your screen" -msgstr "Нажмите новое сообщение в левом верхнем углу экрана." - -#: ../../groupware/mail.rst:101 -msgid "Start writing your message" -msgstr "Начните писать свое сообщение" - -#: ../../groupware/mail.rst:104 -msgid "Minimize the composer modal" -msgstr "Сверните модальное окно композера" - -#: ../../groupware/mail.rst:108 -msgid "" -"The composer modal can be minimized while writing a new message, editing an " -"existing draft or editing a message from the outbox. Simply click the " -"minimize button on the top right of the modal or click anywhere outside the " -"modal." -msgstr "" -"Модальное окно композера можно свернуть при написании нового сообщения, " -"редактировании существующего черновика или редактировании сообщения из папки" -" «Исходящие». Просто нажмите кнопку свертывания в правом верхнем углу " -"модального окна или щёлкните в любом месте за пределами модального окна." - -#: ../../groupware/mail.rst:112 -msgid "" -"You can resume your minimized message by clicking anywhere on the indicator " -"on the bottom right of your screen." -msgstr "" -"Вы можете восстановить положение свернутого окна композера, щёлкнув в любом " -"месте индикатора в правом нижнем углу экрана." - -#: ../../groupware/mail.rst:116 -msgid "" -"Press the close button on the modal or the indicator in the bottom right " -"corner to stop editing a message. A draft will be saved automatically into " -"your draft mailbox." -msgstr "" -"Нажмите кнопку закрытия в модальном окне или индикатор в правом нижнем углу," -" чтобы прекратить редактирование сообщения. Черновик будет автоматически " -"сохранён в папке Черновики в вашем почтовом ящике." - -#: ../../groupware/mail.rst:120 -msgid "Mailbox actions" -msgstr "Действия с почтовым ящиком" - -#: ../../groupware/mail.rst:123 -msgid "Add a mailbox" -msgstr "Добавить почтовый ящик" - -#: ../../groupware/mail.rst:124 -msgid "Open the action menu of an account" -msgstr "Откройте меню действий учётной записи" - -#: ../../groupware/mail.rst:125 -msgid "Click add mailbox" -msgstr "Нажмите добавить почтовый ящик" - -#: ../../groupware/mail.rst:128 -msgid "Add a submailbox" -msgstr "Добавить дополнительный почтовый ящик" - -#: ../../groupware/mail.rst:129 -msgid "Open the action menu of a mailbox" -msgstr "Откройте меню действий почтового ящика" - -#: ../../groupware/mail.rst:130 -msgid "Click add submailbox" -msgstr "Нажмите Добавить дополнительный почтовый ящик" - -#: ../../groupware/mail.rst:133 -msgid "Shared mailbox" -msgstr "Общий почтовый ящик" - -#: ../../groupware/mail.rst:134 -msgid "" -"If a mailbox was shared with you with some specific rights, that mailbox " -"will show as a new mailbox with a shared icon as below:" -msgstr "" -"Если вам предоставили общий доступ к почтовому ящику с определёнными " -"правами, этот почтовый ящик будет отображаться как новый почтовый ящик с " -"общим значком, как показано ниже:" - -#: ../../groupware/mail.rst:139 -msgid "Envelope actions" -msgstr "Действия с конвертом" - -#: ../../groupware/mail.rst:142 -msgid "Create an event" -msgstr "Создать событие" - -#: ../../groupware/mail.rst:143 -msgid "" -"Create an event for a certain message/thread directly via mail app 1. Open " -"action menu of an envelope 2. Click *more actions* 3. Click *create event*" -msgstr "" -"Создайте событие для определённого сообщения/треда напрямую через почтовое " -"приложение 1. Откройте меню действий с конвертом 2. Нажмите *дополнительные " -"действия* 3. Нажмите *создать событие*" - -#: ../../groupware/mail.rst:149 -msgid "Create a task" -msgstr "Создать задачу" - -#: ../../groupware/mail.rst:153 -msgid "" -"Create an task for a certain message/thread directly via mail app 1. Open " -"action menu of an envelope 2. Click *more actions* 3. Click *create task*" -msgstr "" -"Создайте задачу для определённого сообщения/треда напрямую через почтовое " -"приложение 1. Откройте меню действий с конвертом 2. Нажмите *дополнительные " -"действия* 3. Нажмите *создать задачу*" - -#: ../../groupware/mail.rst:158 -msgid "" -"Tasks are stored in supported calendars. If there is no compatible calendar " -"you can create a new one with the :ref:`calendar app`." -msgstr "" -"Задачи хранятся в поддерживаемых календарях. Если совместимого календаря " -"нет, вы можете создать новый с помощью приложения :ref:`calendar " -"app`." - -#: ../../groupware/mail.rst:161 -msgid "Edit tags" -msgstr "Редактировать теги" - -#: ../../groupware/mail.rst:162 -msgid "Open action menu of an envelope" -msgstr "Откройте меню действий с конвертом" - -#: ../../groupware/mail.rst:163 -msgid "Click *Edit tags*" -msgstr "Нажмите *Редактировать теги*" - -#: ../../groupware/mail.rst:164 -msgid "On the tags modal, set/unset tags" -msgstr "В модальном окне тегов установите/снимите теги" - -#: ../../groupware/mail.rst:168 -msgid "Message actions" -msgstr "Действия с сообщениями" - -#: ../../groupware/mail.rst:171 -msgid "Unsubscribe from a mailing list" -msgstr "Отписаться от списка рассылки" - -#: ../../groupware/mail.rst:175 -msgid "" -"Some mailing lists and newsletters allow to be unsubscribed easily. If the " -"Mail app detects messages from such a sender, it will show an *Unsubscribe* " -"button next to the sender information. Click and confirm to unsubscribe from" -" the list." -msgstr "" -"Некоторые списки рассылки и информационные бюллетени позволяют легко " -"отказаться от подписки. Если приложение «Почта» обнаружит сообщения от " -"такого отправителя, рядом с информацией об отправителе появится кнопка " -"*Отписаться*. Нажмите и подтвердите, чтобы отписаться от списка." - -#: ../../groupware/mail.rst:178 -msgid "Snooze" -msgstr "Заморозить" - -#: ../../groupware/mail.rst:182 -msgid "" -"Snoozing a message or thread moves it into a dedicated mailbox until the " -"selected snooze date is reached and the message or thread is moved back to " -"the original mailbox." -msgstr "" -"\"Заморозка\" сообщений или ветки помещает их в выделенный ящик до выбранной" -" даты заморозки, после которой сообщения или ветка возвращается в прежний " -"ящик" - -#: ../../groupware/mail.rst:184 -msgid "Open action menu of an envelope or thread" -msgstr "Открыть меню действий конверта или ветки" - -#: ../../groupware/mail.rst:185 -msgid "Click *Snooze*" -msgstr "нажмите \"Заморозить\"" - -#: ../../groupware/mail.rst:186 -msgid "Select how long the message or thread should be snoozed" -msgstr "Укажите как долго сообщение или ветка должны быть заморожены" diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot index 22f913f25..ae9f2c43a 100644 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot +++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-03 19:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-08 06:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: ashed , 2023\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Контакты и календарь" msgid "With the Nextcloud mobile app" msgstr "С мобильным приложением Nextcloud" -#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:55 +#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:52 msgid "" "Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " "`_ on your Android device, `from Google " @@ -122,19 +122,10 @@ msgstr "" #: ../../groupware/sync_android.rst:40 msgid "" "Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" -" DAVx⁵ access to your calendars and contacts. Optionally install OpenTasks " -"(`Google Play Store " -"`__ or " -"`F-Droid `__) and grant DAVx⁵ " -"access to your tasks, too." +" DAVx⁵ access to your calendars and contacts." msgstr "" -"Нажмите на значок учётной записи, которую DAVx⁵ только что создал, при " -"запросе предоставьте DAVx⁵ доступ к вашим календарям и контактам. При " -"необходимости установите `OpenTasks " -"`_ и " -"предоставьте DAVx⁵ доступ к вашим задачам." -#: ../../groupware/sync_android.rst:45 +#: ../../groupware/sync_android.rst:42 msgid "" "When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" " available address books and calendars. Choose which ones you want to " @@ -144,11 +135,11 @@ msgstr "" "доступные адресные книги и календари. Выберите, какие из них вы хотите " "синхронизировать." -#: ../../groupware/sync_android.rst:51 +#: ../../groupware/sync_android.rst:48 msgid "Without the Nextcloud mobile app" msgstr "Без мобильного приложения Nextcloud" -#: ../../groupware/sync_android.rst:52 +#: ../../groupware/sync_android.rst:49 msgid "" "If you do not want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " "are required:" @@ -156,7 +147,7 @@ msgstr "" "Если вы не хотите устанавливать мобильное приложение Nextcloud, после " "установки DAVx⁵ необходимо выполнить следующие шаги" -#: ../../groupware/sync_android.rst:58 +#: ../../groupware/sync_android.rst:55 msgid "" "Optionally install OpenTasks (`Google Play Store " "`__ or " @@ -166,11 +157,11 @@ msgstr "" "`_ или " "`из F-Droid `_." -#: ../../groupware/sync_android.rst:60 +#: ../../groupware/sync_android.rst:57 msgid "Create a new account (\"+\" button)." msgstr "Создайте новую учётную запись (кнопка «+»)." -#: ../../groupware/sync_android.rst:61 +#: ../../groupware/sync_android.rst:58 msgid "" "Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " "Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and " @@ -180,7 +171,7 @@ msgstr "" "экземпляра Nextcloud (например, ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) " "**Метод группы контактов:** и ваши учётные данные." -#: ../../groupware/sync_android.rst:63 +#: ../../groupware/sync_android.rst:60 msgid "" "For the **Contact Group Method:** choose the option ``Groups are per-contact" " categories``." @@ -188,15 +179,15 @@ msgstr "" "Для **Метода контактной группы** выберите вариант ``Группы представляют " "собой категории для каждого контакта``." -#: ../../groupware/sync_android.rst:64 +#: ../../groupware/sync_android.rst:61 msgid "Click **Connect**." msgstr "Нажмите **Соединить**." -#: ../../groupware/sync_android.rst:65 +#: ../../groupware/sync_android.rst:62 msgid "Select the data you want to sync." msgstr "Выберите данные, которые вы хотите синхронизировать." -#: ../../groupware/sync_android.rst:66 +#: ../../groupware/sync_android.rst:63 msgid "" "When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " "calendars and optionally tasks." @@ -204,20 +195,22 @@ msgstr "" "По запросу предоставьте права доступа к DAVx⁵ для ваших контактов, " "календарей и, при необходимости, задач." -#: ../../groupware/sync_android.rst:69 +#: ../../groupware/sync_android.rst:66 msgid "" "Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " "able to send calendar invitation). If your email address is registered in " "your Nextcloud preferences and you have set up your account using the " -"Nextcloud mobile app, this all should be aready the case." +"Nextcloud mobile app, this all should be already the case." msgstr "" -"Введите адрес электронной почты в качестве имени учётной записи DAVx⁵ " -"(обязательно, если вы хотите иметь возможность отправлять приглашения в " -"календаре). Если ваш адрес электронной почты зарегистрирован в настройках " -"Nextcloud и вы настроили свою учётную запись с помощью мобильного приложения" -" Nextcloud, это должно быть настроено сразу. " -#: ../../groupware/sync_android.rst:75 +#: ../../groupware/sync_android.rst:72 +msgid "" +"Using user name and password will not work if 2-Factor-Authentication is " +"enabled and will throw a generic \"Unknown resource\" error. Use a " +":ref:`dedicated App password ` instead." +msgstr "" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:77 msgid "" "DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " "app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot index f3410921b..d0cd8815e 100644 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot +++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-26 12:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-20 19:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: ashed , 2023\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" @@ -56,21 +56,13 @@ msgstr "В разделе «Добавить учетную запись» вы #: ../../groupware/sync_gnome.rst:15 msgid "" "Enter your server URL, username, and password. If you have enabled two-" -"factor authentification (2FA), you need to generate an application " +"factor authentication (2FA), you need to generate an application " "password/token, because GNOME Online Accounts `doesn't support Nextcloud's " "WebFlow login yet `_ (`Learn more " -"`_):" msgstr "" -"Введите URL вашего сервера, имя пользователя и пароль. В случае если у вас " -"активирована двухфакторная аутентификация, вам нужно создать пароль " -"приложения / токен, так как «Сетевые учетные записи» GNOME `ещё не " -"поддерживают вход в Nextcloud через веб-интерфейс " -"`_ " -"(`Подробнее " -"`_):" #: ../../groupware/sync_gnome.rst:24 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot deleted file mode 100644 index c31d7ebb7..000000000 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot +++ /dev/null @@ -1,106 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# ashed , 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: ashed , 2023\n" -"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ru\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:3 -msgid "Synchronizing with iOS" -msgstr "Синхронизация с iOS" - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Календарь" - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:8 ../../groupware/sync_ios.rst:27 -msgid "Open the settings application." -msgstr "Откройте настройки приложения." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:9 -msgid "Select Calendar." -msgstr "Выберите Календарь." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:10 ../../groupware/sync_ios.rst:29 -msgid "Select Accounts." -msgstr "Выберите Учётные записи." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:11 ../../groupware/sync_ios.rst:30 -msgid "Select Add Account." -msgstr "Выберите Добавить Учётную запись." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:12 ../../groupware/sync_ios.rst:31 -msgid "Select Other as account type." -msgstr "Выберите Другой в качестве типа учётной записи." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:13 -msgid "Select Add CalDAV account." -msgstr "Выберите Добавить учетную запись CalDAV." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:14 ../../groupware/sync_ios.rst:33 -msgid "For server, type the domain name of your server i.e. ``example.com``." -msgstr "" -"Для сервера введите доменное имя вашего сервера, например ``example.com``." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:15 ../../groupware/sync_ios.rst:34 -msgid "Enter your user name and password." -msgstr "Введите имя пользователя и пароль." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:16 ../../groupware/sync_ios.rst:35 -msgid "Select Next." -msgstr "Нажмите Далее" - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:18 -msgid "Your calendar will now be visible in the Calendar application." -msgstr "Ваш календарь теперь будет виден в приложении Календарь." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:20 ../../groupware/sync_ios.rst:39 -msgid "" -"Beginning with iOS 12 an SSL encryption is necessary. Therefore do **not** " -"disable **SSL** (For this reason a certificate is required at your domain, " -"https://letsencrypt.org/ will do)." -msgstr "" -"Начиная с iOS 12 необходимо шифрование SSL. Поэтому **не** отключайте " -"**SSL** (по этой причине в вашем домене требуется сертификат, можно " -"установить этот - https://letsencrypt.org/ )." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:25 -msgid "Contacts" -msgstr "Контакты" - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:28 -msgid "Select Contacts." -msgstr "Выберите Контакты." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:32 -msgid "Select Add CardDAV account." -msgstr "Выберите Добавить учетную запись CardDAV." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:37 -msgid "You should now find your contacts in the address book of your iPhone." -msgstr "Теперь вы должны найти свои контакты в адресной книге вашего iPhone." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:43 -msgid "" -"If it's still not working, have a look at `Troubleshooting Contacts & " -"Calendar`_ or `Troubleshooting Service Discovery`_." -msgstr "" -"Если это всё ещё не работает, ознакомьтесь с руководством по устранению " -"неполадок контактов и календаря `Troubleshooting Contacts & Calendar`_ или " -"`Troubleshooting Service Discovery`_." diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot index 1f9ffb1ab..44086ced9 100644 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot +++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: ashed , 2023\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" @@ -93,11 +93,8 @@ msgstr "Выберите ``Nextcloud`` в качестве параметра с msgid "" "Enter your Nextcloud server URL and, if needed, installation path (anything " "that comes after the first /, for example ``mynextcloud`` in " -"``https://exampe.com/mynextcloud``). Then click next:" +"``https://example.com/mynextcloud``). Then click next:" msgstr "" -"Введите URL-адрес вашего сервера Nextcloud и, если необходимо, путь " -"установки (всё, что идет после первого /, например ``mynextcloud`` в " -"``https://exampe.com/mynextcloud``). Затем нажмите «Далее»:" #: ../../groupware/sync_kde.rst:45 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot index 3c662652d..d4e0f0cfb 100644 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot +++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-24 19:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: ashed , 2023\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot deleted file mode 100644 index 776c27a95..000000000 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot +++ /dev/null @@ -1,325 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# ashed , 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-26 12:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: ashed , 2023\n" -"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ru\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:3 -msgid "Synchronizing with Thunderbird" -msgstr "Синхронизация с Thunderbird" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:5 -msgid "" -"`Thunderbird `_ is a feature-rich and mature " -"mail client that can be turned into a full-fledged Personal Information " -"Manager (PIM). Since version 102, it supports address book synchronization " -"via CardDAV and automatic discovery of calendars and address books available" -" on the server." -msgstr "" -"`Thunderbird `_ — это многофункциональный и " -"зрелый почтовый клиент, который можно превратить в полноценный менеджер " -"личной информации (PIM). Начиная с версии 102, он поддерживает синхронизацию" -" адресных книг через CardDAV и автоматическое обнаружение календарей и " -"адресных книг, доступных на сервере." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:9 -msgid "Recommended method" -msgstr "Рекомендуемый метод" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:11 -msgid "Since Thunderbird 102, the CardDAV protocol is natively supported." -msgstr "" -"Начиная с Thunderbird 102, протокол CardDAV изначально поддерживается." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:13 -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:25 -msgid "To enable it:" -msgstr "Чтобы включить его:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:15 -msgid "" -"On the address book view, click the down arrow near \"**New Address Book**\"" -" and choose \"**Add CardDAV Address Book**\"." -msgstr "" -"В представлении адресной книги нажмите стрелку вниз рядом с надписью " -"«**Новая адресная книга**» и выберите «**Добавить адресную книгу CardDAV**»." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:16 -msgid "" -"In the next window, type your **user name** and **URL of your server**." -msgstr "" -"В следующем окне введите **имя пользователя** и **URL-адрес вашего " -"сервера**." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:17 -msgid "" -"The next window will ask for your username and password for this account." -msgstr "" -"В следующем окне будет запрошено ваше имя пользователя и пароль для этой " -"учётной записи." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:18 -msgid "" -"The previous window will be refreshed and ask you which address books you " -"wish to sync." -msgstr "" -"Предыдущее окно будет обновлено и предложит вам, какие адресные книги вы " -"хотите синхронизировать." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:19 -msgid "Choose and then click **Continue**." -msgstr "Выберите и нажмите **Продолжить**." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:21 -msgid "" -"If you later want to add a new address book, you can redo all of those steps" -" and only the books not already synchronized will be suggested." -msgstr "" -"Если позже вы захотите добавить новую адресную книгу, вы можете повторить " -"все эти шаги, и будут предложены только те книги, которые ещё не " -"синхронизированы." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:23 -msgid "For calendars, the CalDAV protocol is also natively supported." -msgstr "Для календарей протокол CalDAV также изначально поддерживается." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:27 -msgid "Click on \"**+**\" near Agendas on the agendas page." -msgstr "Нажмите «**+**» рядом с повестками дня на странице повесток дня." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:28 -msgid "Choose \"**On the network**\" on the next window." -msgstr "В следующем окне выберите «**В сети**»." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:29 -msgid "" -"Type your \"**user name**\" and \"**Url of the server**\", then click on " -"\"Find Calendars\"." -msgstr "" -"Введите «**имя пользователя**» и «**URL-адрес сервера**», затем нажмите " -"«Найти календари»." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:30 -msgid "Choose which agendas you want to add and click \"**Subscribe**\"" -msgstr "" -"Выберите повестки, которые вы хотите добавить, и нажмите «**Подписаться**»." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:32 -msgid "" -"Same thing here, if you later want to add more calendars, just redo the " -"procedure." -msgstr "" -"То же самое здесь, если вы позже захотите добавить больше календарей, просто" -" повторите процедуру." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:36 -msgid "Alternative: Using the TbSync addon" -msgstr "Альтернатива: использование надстройки TbSync" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:38 -msgid "For this method, you need to have two add-ons installed:" -msgstr "Для этого метода вам нужно установить две надстройки:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:40 -msgid "" -"`TbSync `_." -msgstr "" -"`TbSync `_." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:41 -msgid "" -"`TbSync provider for CalDAV and CardDAV " -"`_." -msgstr "" -"`TbSync провайдер для CalDAV и CardDAV " -"`_." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:43 -msgid "" -"When they are installed, go to **Extras**/**Synchronisation settings " -"(TbSync)** if you are on Windows, or **Edit/Synchronisation settings " -"(TbSync)** if on Linux, then:" -msgstr "" -"Когда они установлены, если вы работаете в Windows, перейдите к **Доп. " -"Функции**/**Настройки синхронизации (TBSync)** или " -"**Редактирование/Настройки синхронизации (TBSync)**, если в Linux:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:45 -msgid "" -"In the account manager choose \"**Add account** / **CalDAV / CardDAV " -"account**\"" -msgstr "" -"В диспетчере учётных записей выберите \"**Добавить учётную запись** / " -"**CalDAV/CardDAV**\"" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:46 -msgid "" -"In the next window, go with the default called **Automatic configuration** " -"and click **next**" -msgstr "" -"В следующем окне перейдите по умолчанию с **Автоматическая настройка** и " -"нажмите **Далее**" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:47 -msgid "" -"Enter an **account name** (which you can freely choose), a **user name**, a " -"**password**, the **URL of your server**, and click **next**" -msgstr "" -"Введите **Имя учётной записи** (которые вы можете свободно выбирать), **Имя " -"пользователя**, **Пароль**, **URL вашего сервера** и нажмите **Далее**" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:48 -msgid "" -"In the next window, TbSync should have auto-discovered the CalDAV and " -"CardDAV addresses. When it has, click **Finish**" -msgstr "" -"В следующем окне TbSync должен автоматически обнаружить адреса CalDAV и " -"CardDAV. Когда это произойдет, нажмите **Готово**." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:49 -msgid "" -"Check the **Enable and synchronize this account** box. TbSync will now " -"discover all address books and calendars your account has access to on the " -"server" -msgstr "" -"Теперь установите флажок **Включить и синхронизировать этот аккаунт**. " -"TbSync обнаружит все адресные книги и календари, к которым ваша учётная " -"запись имеет доступ на сервере" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:50 -msgid "" -"Check the box next to each calendar and address book you want to have " -"synchronized, set how often you want them to be synchronized, and push the " -"button **synchronize now**" -msgstr "" -"Установите флажок рядом с каждым календарём и адресной книгой, которую вы " -"хотите синхронизировать, а также установите частоту синхронизации, и нажмите" -" кнопку **Синхронизировать сейчас**" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:51 -msgid "" -"After the first successful synchronization is complete, you can close the " -"window." -msgstr "После завершения первой успешной синхронизации окно можно закрыть." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:53 -msgid "" -"Henceforth, TbSync will do the work for you. You are done with the basic " -"configuration and can skip the next sections unless you need a more advanced" -" address book." -msgstr "" -"Отныне TbSync будет делать всю работу за вас. Вы закончили базовую настройку" -" и можете пропустить следующие разделы, если вам не нужна более продвинутая " -"адресная книга." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:57 -msgid "Alternative: Using the CardBook add-on (Contacts only)" -msgstr "" -"Альтернатива: использование надстройки CardBook (только для контактов)" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:59 -msgid "" -"`CardBook `_ " -"is an advanced alternative to Thunderbird's address book, which supports " -"CardDAV. You can have TbSync and CardBook installed in parallel." -msgstr "" -"`CardBook `_ " -"это расширенная альтернатива адресной книге Thunderbird, которая " -"поддерживает CardDAV. Вы можете установить TBSync и CardBook параллельно." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:61 -msgid "Click the CardBook icon in the upper right corner of Thunderbird:" -msgstr "Нажмите на иконку Cardbook в верхнем правом углу Thunderbird:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:65 -msgid "In CardBook:" -msgstr "В Cardbook:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:67 -msgid "Go to Address book > New Address book **Remote** > Next" -msgstr "Адресная книга > Новая адресная книга **Удалённая** > Далее" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:68 -msgid "" -"Select **CardDAV**, fill in the address of your Nextcloud server, your user " -"name and password" -msgstr "" -"Выберите **CardDAV**, введите адрес вашего сервера Nextcloud, ваше имя " -"пользователя и пароль" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:72 -msgid "" -"Click on \"Validate\", click Next, then choose the name of the address book " -"and click Next again:" -msgstr "" -"Нажмите «Подтвердить», нажмите «Далее», затем выберите имя адресной книги и " -"снова нажмите «Далее»." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:76 -msgid "" -"When you are finished, CardBook synchronizes your address books. You can " -"always trigger a synchroniZation manually by clicking \"Synchronize\" in the" -" top left corner of CardBook:" -msgstr "" -"Когда вы закончите, CardBook синхронизирует ваши адресные книги. Вы всегда " -"можете запустить синхронизацию вручную, нажав «Синхронизировать» в верхнем " -"левом углу CardBook:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:82 -msgid "The old method: Manually subscribing to calendars" -msgstr "Старый метод: подписка на календари вручную" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:84 -msgid "This method is only needed if you don't want to install TBSync." -msgstr "Этот метод необходим, только если вы не хотите устанавливать TBSync." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:86 -msgid "" -"Go to your Nextcloud Calendar and click on the 3 dots menu for the calendar " -"that you want to synchronize which will display an URL that looks something " -"like this:" -msgstr "" -"Перейдите в ваш календарь Nextcloud, который вы хотите синхронизировать и " -"нажмите на трёхточечное меню календаря, которое будет отображать примерно " -"такой URL-адрес:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:88 -msgid "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" -msgstr "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:90 -msgid "" -"Go to the calendar view in Thunderbird and right-click in the calendar menu " -"to the left (where the names of the calendars are) to add a **New " -"Calendar**." -msgstr "" -"Перейдите к представлению календаря в Thunderbird и щелкните правой кнопкой " -"мыши в меню календаря слева (где находятся названия календарей), чтобы " -"добавить **Новый календарь**." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:92 -msgid "Choose **On the Network**:" -msgstr "Выберите **В сети**" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:96 -msgid "Choose **CalDAV** and fill in the missing information:" -msgstr "Выберите **CalDAV** и заполните недостающую информацию:" diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot index 640edb281..9f1bd5812 100644 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot +++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 15:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: ashed , 2023\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" @@ -32,13 +32,10 @@ msgstr "Календарь" #: ../../groupware/sync_windows10.rst:8 msgid "" -"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & " -"import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your" -" clipboard." +"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Calendar " +"settings\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into " +"your clipboard." msgstr "" -"В браузере перейдите в приложение Nextcloud Calendar. В разделе \"Настройки " -"и импорт\" скопируйте адрес с помощью \"Копировать адрес iOS/macOS CalDAV\" " -"в буфер обмена." #: ../../groupware/sync_windows10.rst:10 ../../groupware/sync_windows10.rst:34 msgid "" @@ -98,7 +95,7 @@ msgstr "" "соответствующие поля и измените имя учётной записи на любое удобное для вас " "(например, \"Nextcloud Calendar\"). Нажмите \"Сохранить\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:66 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:62 msgid "Contacts" msgstr "Контакты" @@ -146,11 +143,11 @@ msgstr "" "соответствующие поля и измените имя учётной записи на любое удобное для вас " "(например, \"Nextcloud Contacts\"). Нажмите \"Сохранить\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:51 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:50 msgid "Troubleshooting" msgstr "Возможные проблемы" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:53 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:52 msgid "" "After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." " If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." @@ -159,7 +156,7 @@ msgstr "" "синхронизироваться. Если нет, проверьте свое имя пользователя и пароль. В " "противном случае повторите эти шаги." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:55 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:54 msgid "" "**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" "factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" @@ -170,13 +167,13 @@ msgstr "" "получить пароль приложения, который можно использовать с клиентским " "приложением Календарь:**" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:57 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:56 msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"." msgstr "" "Войдите в Nextcloud. Нажмите на свой значок пользователя, затем нажмите " "\"Настройки\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:59 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:58 msgid "" "Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app " "password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " @@ -188,15 +185,7 @@ msgstr "" "10\". Затем нажмите кнопку и скопируйте и вставьте пароль. Используйте этот " "пароль вместо вашего пароля Nextcloud для шага 8." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:61 -msgid "" -"Special thanks to this Reddit user for their post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" -"Особая благодарность этому пользователю Reddit за его пост " -"`_" - -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:64 msgid "" "Repeat steps 1–7 from the Calendar instructions. If you already have setup " "the Calendar synchronization, you can use the same account for this." @@ -205,7 +194,7 @@ msgstr "" "настроили синхронизацию Календаря, вы можете использовать для этого ту же " "учётную запись." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:66 msgid "" "In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field " "labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." @@ -213,11 +202,11 @@ msgstr "" "В разделе \"Дополнительные настройки почтового ящика\" вставьте URL-адрес " "CalDAV в поле с надписью \"Сервер контактов (CardDAV)\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:72 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"." msgstr "Замените путь \"principals\" в URL на \"addressbooks\"." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:74 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 msgid "" "Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " "appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot deleted file mode 100644 index 7b4458b52..000000000 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot +++ /dev/null @@ -1,512 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Andrey Atapin , 2020 -# Nikita Epifanov, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-04-19 08:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Nikita Epifanov, 2021\n" -"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ru\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" - -#: ../../pim/calendar.rst:3 -msgid "Using the Calendar app" -msgstr "Использование приложения Календарь" - -#: ../../pim/calendar.rst:5 -msgid "" -"The calendar app is not enabled by default and needs to be installed " -"separately from our App Store. Please ask your Administrator for it." -msgstr "" -"Приложение календаря не включено по умолчанию и должно быть установлено " -"отдельно из нашего магазина приложений. Пожалуйста, попросите вашего " -"администратора для этого." - -#: ../../pim/calendar.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar app works similar to other calendar applications you " -"can sync your Nextcloud calendars and events with." -msgstr "" -"Приложение Nextcloud Calendar работает аналогично другим календарным " -"приложениям, с которыми вы можете синхронизировать календари и события " -"Nextcloud." - -#: ../../pim/calendar.rst:11 -msgid "" -"When you first access the Calendar app, a default first calendar will be " -"pre-generated for you." -msgstr "" -"Когда вы впервые получаете доступ к приложению Календарь, первый календарь " -"по умолчанию будет создан для вас." - -#: ../../pim/calendar.rst:18 -msgid "Managing your calendars" -msgstr "Управление вашими календарями" - -#: ../../pim/calendar.rst:21 -msgid "Import a Calendar" -msgstr "Импортировать календарь" - -#: ../../pim/calendar.rst:23 -msgid "" -"If you want to transfer your calendar and their respective events to your " -"Nextcloud instance, importing is the best way to do so." -msgstr "" -"Если вы хотите перенести календарь и соответствующие события в ваш экземпляр" -" Nextcloud, лучшим способом для этого будет импорт." - -#: ../../pim/calendar.rst:30 -msgid "" -"Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-" -"bottom." -msgstr "" -"Нажмите на значок настроек, помеченный ``Настройки и импорт`` слева внизу." - -#: ../../pim/calendar.rst:32 -msgid "" -"After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar " -"files from your local device to upload." -msgstr "" -"После нажатия на ``+ Импортировать календарь`` вы можете выбрать один или " -"несколько файлов календаря с локального устройства для загрузки." - -#: ../../pim/calendar.rst:35 -msgid "" -"The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" -" is." -msgstr "" -"Загрузка может занять некоторое время и зависит от размера импортируемого " -"вами календаря." - -#: ../../pim/calendar.rst:38 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " -"``.ics``-files, defined in RFC 5545." -msgstr "" -"Приложение Nextcloud Calendar поддерживает только файлы ``.ics``, " -"совместимые с iCalendar, определенные в RFC 5545." - -#: ../../pim/calendar.rst:42 -msgid "Create a new Calendar" -msgstr "Создать новый календарь" - -#: ../../pim/calendar.rst:44 -msgid "" -"If you plan to setup a new calendar without transferring any old data from " -"your previous calendar, creating a new calendar is the way you should go." -msgstr "" -"Если вы планируете настроить новый календарь без переноса каких-либо старых " -"данных из предыдущего, создание нового календаря - это то, что вам нужно." - -#: ../../pim/calendar.rst:52 -msgid "Click on ``+ New Calendar`` in the left sidebar." -msgstr "Нажмите на ``+Новый календарь`` на левой боковой панели." - -#: ../../pim/calendar.rst:54 -msgid "Type in a name for your new calendar, e.g. \"Work\", \"Home\" or \"Studies\"." -msgstr "" -"Введите имя для нового календаря, например, «Работа», «Дом» или «Учеба»." - -#: ../../pim/calendar.rst:56 -msgid "" -"After clicking on the checkmark, your new calendar is created and can be " -"synced across your devices, filled with new events and shared with your " -"friends and colleagues." -msgstr "" -"После нажатия на галочку, ваш новый календарь будет создан и может быть " -"синхронизирован с вашими устройствами, заполнен новыми событиями и доступен " -"для ваших друзей и коллег." - -#: ../../pim/calendar.rst:61 -msgid "Edit, Download or Delete a Calendar" -msgstr "Редактировать, скачать или удалить календарь" - -#: ../../pim/calendar.rst:63 -msgid "" -"Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " -"imported or created calendar. You may also want to export it to your local " -"hard drive or delete it forever." -msgstr "" -"Иногда вы можете захотеть изменить цвет или полное имя предыдущего " -"импортированного или созданного календаря. Вы также можете экспортировать " -"его на локальный жесткий диск или удалить его навсегда." - -#: ../../pim/calendar.rst:67 -msgid "" -"Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" -" deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" -" backup." -msgstr "" -"Помните, что удаление календаря является необратимым действием. После " -"удаления невозможно восстановить календарь, если у вас нет локальной " -"резервной копии." - -#: ../../pim/calendar.rst:75 -msgid "Click on the three-dot-menu of the respective calendar." -msgstr "Нажмите на трехточечное меню соответствующего календаря." - -#: ../../pim/calendar.rst:81 -msgid "Click on ``Edit``, ``Download`` or ``Delete``." -msgstr "Нажмите «Редактировать», «Скачать» или «Удалить»." - -#: ../../pim/calendar.rst:84 -msgid "Sharing calendars" -msgstr "Совместное использование календарей" - -#: ../../pim/calendar.rst:86 -msgid "" -"You may share your calendar with other users or groups. Calendars may be " -"shared with write access or read-only. When sharing a calendar with write " -"access, users with whom the calendar is shared will be able to create new " -"events into the calendar as well as edit and delete existing ones." -msgstr "" -"Вы можете поделиться своим календарем с другими пользователями или группами." -" Календари могут использоваться совместно с доступом для записи или только " -"для чтения. При совместном использовании календаря с доступом для записи " -"пользователи, которым предоставлен общий доступ к календарю, смогут " -"создавать новые события в календаре, а также редактировать и удалять " -"существующие." - -#: ../../pim/calendar.rst:88 -msgid "" -"Calendar shares currently can't be accepted or rejected. If you want to stop" -" having a calendar that someone shared with you, you can click on the 3-dot " -"menu next to the calendar in the calendar list and click on \"Unshare from " -"me\"." -msgstr "" -"Общие Календари в настоящее время не могут быть приняты или отклонены. Если " -"вы хотите прекратить использование календаря, которым кто-то поделился с " -"вами, вы можете щелкнуть по 3-точечному меню рядом с календарем в списке " -"календарей и нажать «Отменить обмен от меня»." - -#: ../../pim/calendar.rst:91 -msgid "Publishing a calendar" -msgstr "Публикация календаря" - -#: ../../pim/calendar.rst:93 -msgid "" -"Calendars can be published through a public link to make them viewable " -"(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " -"share menu for a calendar and clicking on « + » next to « Share link ». Once" -" created you can copy the public link to your clipboard or send it through " -"email." -msgstr "" -"Календари можно публиковать через открытую ссылку, чтобы сделать их видимыми" -" (только для чтения) для внешних пользователей. Вы можете создать " -"общедоступную ссылку, открыв меню общего доступа для календаря и нажав « + »" -" рядом с « Поделиться ссылкой ». После создания вы можете скопировать " -"общедоступную ссылку в буфер обмена или отправить ее по электронной почте." - -#: ../../pim/calendar.rst:95 -msgid "" -"There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " -"your calendar into public pages." -msgstr "" -"Также есть « код для встраивания », который предоставляет HTML-фрейм для " -"встраивания вашего календаря в общедоступные страницы." - -#: ../../pim/calendar.rst:97 -msgid "" -"Multiple calendars can be shared together by adding their unique tokens to " -"the end of an embed link. Individual tokens can be found at the end of each " -"calendar's public link. The full address will look like " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/token1-token2-token3``" -msgstr "" -"Несколько календарей можно использовать вместе, добавив их уникальные токены" -" в конец встроенной ссылки. Отдельные токены можно найти в конце " -"общедоступной ссылки каждого календаря. Полный адрес будет выглядеть так " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/token1-token2-token3``" - -#: ../../pim/calendar.rst:100 -msgid "" -"On the public page, users are able to get the subscription link for the " -"calendar and download the whole calendar directly." -msgstr "" -"На общедоступной странице пользователи могут получить ссылку для подписки на" -" календарь и загрузить весь календарь напрямую." - -#: ../../pim/calendar.rst:103 -msgid "Subscribe to a Calendar" -msgstr "Подписаться на календарь" - -#: ../../pim/calendar.rst:105 -msgid "" -"You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " -"supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" -" compatible to Google Calendar, Apple iCloud and many other calendar-servers" -" you can exchange your calendars with, including subscription links from " -"calendar published on other Nextcloud instances, as described above." -msgstr "" -" Вы можете подписаться на календари iCal прямо внутри вашего Nextcloud. " -"Поддерживая этот совместимый стандарт (RFC 5545), мы сделали календарь " -"Nextcloud совместимым с Календарем Google, Apple iCloud и многими другими " -"календарными серверами, с которыми вы можете обмениваться календарями, " -"включая ссылки на подписку из календаря, опубликованного на других " -"экземплярах Nextcloud, как описано выше." - -#: ../../pim/calendar.rst:110 -msgid "Click on ``+ New Subscription`` in the left sidebar." -msgstr "Нажмите на ``+ Новая подписка`` на левой боковой панели." - -#: ../../pim/calendar.rst:111 -msgid "" -"Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." -msgstr "" -"Введите или вставьте ссылку общего календаря, на который вы хотите " -"подписаться." - -#: ../../pim/calendar.rst:113 -msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." -msgstr "Ваши подписки на календарь будут регулярно обновляться." - -#: ../../pim/calendar.rst:115 -msgid "" -"Subscriptions are refreshed every week by default. Your admin may have " -"changed this setting." -msgstr "" -"Подписки обновляются каждую неделю по умолчанию. Возможно, ваш админ изменил" -" этот параметр." - -#: ../../pim/calendar.rst:118 -msgid "Managing Events" -msgstr "Управление событиями" - -#: ../../pim/calendar.rst:121 -msgid "Create a new event" -msgstr "Создать новое событие" - -#: ../../pim/calendar.rst:123 -msgid "" -"Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " -"In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and left your" -" cursor over the area when the event is taking place." -msgstr "" -"События могут быть созданы, кликом в области, на которое вы хотите " -"запланировать событие. В дневном и недельном обзоре календаря вы просто " -"кликаете и тянете, помечая область, когда происходит событие." - -#: ../../pim/calendar.rst:132 -msgid "" -"The month-view only requires a single click into the area of the specific " -"day." -msgstr "" -"Для просмотра месяца требуется только один клик в области определенного дня." - -#: ../../pim/calendar.rst:139 -msgid "" -"After that, you can type in the events name (e.g. **Meeting with Lukas**), " -"choose the calendar in which you want to choose the event (e.g. " -"**Personal**, **Work**) check and concretize the time span or set the event " -"as all-day event." -msgstr "" -"После этого вы можете ввести имя события (например, **Встреча с Лукасом**), " -"выбрать календарь, в котором вы хотите выбрать событие (например, " -"**Личное**, **Работа**), проверить и конкретизировать промежуток времени или" -" установить событие как событие на весь день." - -#: ../../pim/calendar.rst:143 -msgid "" -"If you want to edit advanced details such as the **Location**, a " -"**Description**, **Attendees**, **Reminders** or to set the event as a " -"repeating-event click on the ``More...``-button to open the advanced " -"sidebar-editor." -msgstr "" -"Если вы хотите отредактировать расширенную информацию, такую как " -"**Местоположение**, **Описание**, **Участники**, **Напоминания** или " -"установить событие как повторяющееся событие, нажмите на кнопку ``Больше``, " -"чтобы открыть расширенный боковой редактор." - -#: ../../pim/calendar.rst:147 -msgid "" -"If you always want to open the advanced sidebar-editor instead of the simple" -" event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor``-checkmark in" -" the ``Settings & Import``-section of the app." -msgstr "" -"Если вы всегда хотите открывать расширенный редактор боковых панелей вместо " -"всплывающего окна простого редактора событий, вы можете установить флажок " -"«Пропустить простой редактор событий» в разделе «Настройки и импорт» " -"приложения." - -#: ../../pim/calendar.rst:151 -msgid "Clicking on the blue ``Create``-button will finally create the event." -msgstr "Нажав на синюю кнопку ``Создать``, вы, наконец, создадите событие." - -#: ../../pim/calendar.rst:154 -msgid "Edit or Delete an event" -msgstr "Изменить или удалить событие" - -#: ../../pim/calendar.rst:156 -msgid "" -"If you want to edit or delete a specific event, you just need to click on " -"it. After that you will be able to re-set all of the events details and open" -" the advanced sidebar-editor by clicking on ``More...``." -msgstr "" -"Если вы хотите отредактировать или удалить конкретное событие, вам просто " -"нужно нажать на него. После этого вы сможете переустанавливать все детали " -"событий и открывать расширенный редактор боковых панелей, нажимая " -"``Больше``." - -#: ../../pim/calendar.rst:160 -msgid "" -"Clicking on the ``Update``-button will update the event. To cancel your " -"changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " -"editor." -msgstr "" -"Нажав на кнопку ``Обновить``, вы обновите событие. Чтобы отменить изменения," -" нажмите значок закрытия в правом верхнем углу всплывающего окна или " -"редактора боковой панели." - -#: ../../pim/calendar.rst:162 -msgid "" -"If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " -"name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " -"the event from your calendar." -msgstr "" -"Если вы откроете боковую панель и выберете трехточечное меню рядом с именем " -"события, у вас будет возможность экспортировать событие в виде файла " -"``.ics`` или удалить событие из календаря." - -#: ../../pim/calendar.rst:168 -msgid "Invite attendees to an event" -msgstr "Пригласите участников на мероприятие" - -#: ../../pim/calendar.rst:170 -msgid "" -"You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " -"will receive an email confirmation and will be able to confirm or cancel " -"their participation to the event. Attendees may be other users on your " -"Nextcloud instances, contacts in your addressbooks and direct email " -"addresses. You also may change the level of participation per-attendees, or " -"disable email confirmation for a specific attendee." -msgstr "" -"Вы можете добавить участников к событию, чтобы они знали, что они " -"приглашены. Они получат подтверждение по электронной почте и смогут " -"подтвердить или отменить свое участие в мероприятии. Участниками могут быть " -"другие пользователи в ваших экземплярах Nextcloud, контакты в ваших адресных" -" книгах и прямые адреса электронной почты. Вы также можете изменить уровень " -"участия участников или отключить подтверждение по электронной почте для " -"конкретного участника." - -#: ../../pim/calendar.rst:176 -msgid "" -"When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " -"their FreeBusy information if it's available, helping you to determine when " -"is the best time slot for your event." -msgstr "" -"Добавляя других пользователей Nextcloud в качестве участников мероприятия, " -"вы можете получить доступ к их информации о свободном времени, если она " -"доступна, что поможет вам определить, когда для вашего мероприятия лучше " -"всего подходит временной интервал." - -#: ../../pim/calendar.rst:178 -msgid "" -"Only the calendar owner can send out invitations, the sharees are not able " -"to do that, whether they have write access to the event's calendar or not." -msgstr "" -"Только владелец календаря может разослать приглашения, общие ресурсы не " -"могут этого сделать, независимо от того, имеют ли они доступ для записи в " -"календарь событий или нет." - -#: ../../pim/calendar.rst:181 -msgid "Setup Reminders" -msgstr "Настройка напоминаний" - -#: ../../pim/calendar.rst:183 -msgid "" -"You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " -"supported notification methods are :" -msgstr "" -"Вы можете настроить напоминания, чтобы получать уведомления до наступления " -"события. В настоящее время поддерживаются следующие способы уведомления :" - -#: ../../pim/calendar.rst:185 -msgid "Email notifications" -msgstr "Уведомления по электронной почте" - -#: ../../pim/calendar.rst:186 -msgid "Nextcloud notifications" -msgstr "Nextcloud уведомления" - -#: ../../pim/calendar.rst:188 -msgid "" -"You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." -msgstr "" -"Вы можете установить напоминания по времени относительно события или на " -"определенную дату." - -#: ../../pim/calendar.rst:193 -msgid "" -"Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " -"shared with write access will get notifications. If you don't get any " -"notifications but think you should, your Administrator could also have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Только владелец календаря и люди или группы, которым он предоставлен для " -"доступа к записи, получат уведомления. Если вы не получаете никаких " -"уведомлений, но думаете, что должны, ваш администратор также мог отключить " -"это для вашего сервера." - -#: ../../pim/calendar.rst:195 -msgid "" -"If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " -"clients, notifications may also show up there." -msgstr "" -"Если вы синхронизируете свой календарь с мобильными устройствами или другими" -" сторонними клиентами, там также могут отображаться уведомления." - -#: ../../pim/calendar.rst:199 -msgid "Add recurring options" -msgstr "Добавить повторяющиеся события" - -#: ../../pim/calendar.rst:201 -msgid "" -"An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," -" month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" -" event happens or more complex rules, such as every fourth Wednesday of each" -" month." -msgstr "" -"Событие может быть установлено как «повторяющееся», чтобы оно могло " -"происходить каждый день, неделю, месяц или год. Можно добавить определенные " -"правила, чтобы указать, в какой день недели происходит событие или более " -"сложные правила, например каждую четвертую среду каждого месяца." - -#: ../../pim/calendar.rst:203 -msgid "You can also tell when the recurrence ends." -msgstr "Вы также можете указать, когда повторение закончится." - -#: ../../pim/calendar.rst:209 -msgid "Birthday calendar" -msgstr "Календарь Дней рождения" - -#: ../../pim/calendar.rst:211 -msgid "" -"The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " -"fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " -"is by filing your contacts with birthday dates. You can not directly edit " -"this calendar from the calendar-app." -msgstr "" -"Календарь Дней рождения - это автоматически сгенерированный календарь, " -"который автоматически выбирает дни рождения из ваших контактов. Единственный" -" способ отредактировать этот календарь - заполнить Дни рождения контактов. " -"Вы не можете напрямую редактировать этот календарь из календаря-приложения." - -#: ../../pim/calendar.rst:216 -msgid "" -"If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Если вы не видите календарь Дней рождения, возможно, ваш администратор " -"отключил это для вашего сервера." diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot deleted file mode 100644 index 5b216394e..000000000 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot +++ /dev/null @@ -1,251 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Andrey Atapin , 2020 -# Nikita Epifanov, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-04-19 08:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Nikita Epifanov, 2021\n" -"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ru\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" - -#: ../../pim/contacts.rst:3 -msgid "Using the Contacts app" -msgstr "Использование приложения Контакты" - -#: ../../pim/contacts.rst:5 -msgid "" -"The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " -"to be installed separately from our App Store." -msgstr "" -"Приложение Контакты не включено по умолчанию в Nextcloud |version| и должен " -"быть установлен отдельно из нашего магазина приложений." - -#: ../../pim/contacts.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Contacts app is similar to other mobile contact applications, " -"but with more functionality. Let's run through basic features that will help" -" you maintain your address book in the application." -msgstr "" -"Приложение Nextcloud Контакты аналогично другим приложениям для мобильных " -"контактов, но с большей функциональностью. Давайте рассмотрим основные " -"функции, которые помогут вам поддерживать адресную книгу в приложении." - -#: ../../pim/contacts.rst:13 -msgid "" -"Below, you will learn how to add contacts, edit or remove contacts, upload a" -" contact picture and manage your Contact app address books." -msgstr "" -"Далее вы узнаете, как добавлять контакты, редактировать или удалять " -"контакты, загружать изображение контакта и управлять адресными книгами " -"приложения контактов." - -#: ../../pim/contacts.rst:18 -msgid "Adding Contacts" -msgstr "Добавление контактов" - -#: ../../pim/contacts.rst:20 -msgid "" -"When you first access the Contacts app, an empty default address book " -"becomes available:" -msgstr "" -"При первом доступе к приложению «Контакты» становится доступной пустая " -"адресная книга по умолчанию:" - -#: ../../pim/contacts.rst:27 -msgid "" -"To add contacts into your address book, you can use one of the following " -"methods:" -msgstr "" -"Чтобы добавить контакты в адресную книгу, вы можете использовать один из " -"следующих методов:" - -#: ../../pim/contacts.rst:29 -msgid "Import contacts using a Virtual Contact File (VCF/Vcard) file" -msgstr "" -"Импорт контактов с использованием файла виртуального контакта (VCF/Vcard)" - -#: ../../pim/contacts.rst:30 -msgid "Add contacts manually" -msgstr "Добавить контакты вручную" - -#: ../../pim/contacts.rst:32 -msgid "" -"The fastest way to add a contact is to use a Virtual Contact File " -"(VCF/Vcard) file." -msgstr "" -"Самый быстрый способ добавить контакт - это использовать файл виртуального " -"контакта (VCF/Vcard)." - -#: ../../pim/contacts.rst:37 -msgid "Importing Virtual Contacts" -msgstr "Импорт виртуальных контактов" - -#: ../../pim/contacts.rst:39 -msgid "To Import Contacts Using a VCF/Vcard File:" -msgstr "Чтобы импортировать контакты с помощью файла VCF/Vcard:" - -#: ../../pim/contacts.rst:41 -msgid "" -"Find \"Settings\" at the bottom of the left sidebar, next to the gear " -"button:" -msgstr "" -"Найдите «Параметры» в нижней части левой боковой панели рядом с значком " -"шестеренки:" - -#: ../../pim/contacts.rst:46 -msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear:" -msgstr "" -"Нажмите значок шестеренки. Появится кнопка «Импорт» приложения «Контакты»:" - -#: ../../pim/contacts.rst:51 -msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0." -msgstr "" -"Приложение Контакты поддерживает только импорт vCards версий 3.0 и 4.0." - -#: ../../pim/contacts.rst:53 -msgid "Click the \"Import\" button and upload your VCF/Vcard file." -msgstr "Нажмите кнопку «Импорт» и загрузите файл VCF/Vcard." - -#: ../../pim/contacts.rst:55 -msgid "" -"After the import is complete, you will see your new contact in your address " -"book." -msgstr "После завершения импорта вы увидите новый контакт в адресной книге." - -#: ../../pim/contacts.rst:59 -msgid "Adding Contacts Manually" -msgstr "Добавление контактов вручную" - -#: ../../pim/contacts.rst:61 -msgid "" -"If you can't import virtual contacts, the Contacts app enables you to **add " -"contacts** manually." -msgstr "" -"Если вы не можете импортировать виртуальные контакты, приложение Контакты " -"позволяет **добавлять контакты** вручную." - -#: ../../pim/contacts.rst:63 -msgid "To Create a New Contact:" -msgstr "Чтобы создать новый контакт:" - -#: ../../pim/contacts.rst:65 -msgid "Click the ``+ New contact`` button." -msgstr "Нажмите кнопку ``+ Новый контакт``." - -#: ../../pim/contacts.rst:67 -msgid "" -"An empty new contact configuration opens in the Application View field:" -msgstr "" -"В поле «Просмотр приложения» откроется пустая конфигурация нового контакта:" - -#: ../../pim/contacts.rst:72 -msgid "" -"Specify the new contact information. Changes that you made are implemented " -"immediately." -msgstr "" -"Укажите новую контактную информацию. Внесенные вами изменения вступают в " -"силу немедленно." - -#: ../../pim/contacts.rst:76 -msgid "Edit or Remove Contact Information" -msgstr "Редактировать или удалить контактную информацию" - -#: ../../pim/contacts.rst:78 -msgid "The Contacts app enables you to edit or remove contact information." -msgstr "" -"Приложение Контакты позволяет редактировать или удалять контактную " -"информацию." - -#: ../../pim/contacts.rst:80 -msgid "To edit or remove contact information:" -msgstr "Чтобы изменить или удалить контактную информацию:" - -#: ../../pim/contacts.rst:82 -msgid "Navigate to the specific contact that you want to modify." -msgstr "Перейдите к конкретному контакту, который вы хотите изменить." - -#: ../../pim/contacts.rst:83 -msgid "Select the information in the field that you want to edit or remove." -msgstr "Выберите информацию в поле, которое вы хотите изменить или удалить." - -#: ../../pim/contacts.rst:84 -msgid "Make your modifications or click on the trash bin." -msgstr "Сделайте ваши изменения или нажмите на корзину для удаления." - -#: ../../pim/contacts.rst:86 -msgid "" -"Changes or removals that you made to any contact information are implemented" -" immediately." -msgstr "" -"Изменения или удаления, внесенные вами в любую контактную информацию, " -"сохраняются немедленно." - -#: ../../pim/contacts.rst:90 -msgid "Contact Picture" -msgstr "Изображение контакта" - -#: ../../pim/contacts.rst:92 -msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:" -msgstr "" -"Чтобы добавить изображение для новых контактов, нажмите кнопку загрузки:" - -#: ../../pim/contacts.rst:97 -msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:" -msgstr "" -"После того, как вы установили изображение контакта, оно будет выглядеть так:" - -#: ../../pim/contacts.rst:102 -msgid "" -"If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download" -" it, click on the contacts picture for the following options to appear:" -msgstr "" -"Если вы хотите заменить, удалить текущее, просмотреть его в полном размере " -"или загрузить, щелкните изображение контактов, чтобы отобразились следующие " -"параметры:" - -#: ../../pim/contacts.rst:110 -msgid "Adding and Managing Address Books" -msgstr "Добавление и управление адресными книгами" - -#: ../../pim/contacts.rst:112 -msgid "" -"Clicking on the \"Settings\" (gear) button at the bottom of the left sidebar" -" provides access to Contacts app settings. This field shows all available " -"address books, certain options for each address book, and enables you to " -"create new address books, simply by specifying an address books name:" -msgstr "" -"Нажатие на кнопку «Настройки» (шестерёнка) в нижней части левой боковой " -"панели открывает доступ к настройкам приложения «Контакты». В этом поле " -"отображаются все доступные адресные книги, определенные параметры для каждой" -" адресной книги и можно создавать новые адресные книги, просто указав имя " -"адресной книги:" - -#: ../../pim/contacts.rst:120 -msgid "" -"The Contacts settings is also where you can share, export and delete address" -" books. You will find the CardDAV URLs there." -msgstr "" -"В настройках контактов вы также можете обмениваться, экспортировать и " -"удалять адресные книги. Там же вы найдете URL-адреса CardDAV." - -#: ../../pim/contacts.rst:123 -msgid "" -"See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS," -" macOS, Thunderbird and other CardDAV clients." -msgstr "" -"Смотрите :doc:`index` для более подробной информации о синхронизации ваших " -"адресных книг с iOS, macOS, Thunderbird и другими клиентами CardDAV." diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/index.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/index.pot deleted file mode 100644 index 9e8c56142..000000000 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/index.pot +++ /dev/null @@ -1,54 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Andrey Atapin , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:47+0000\n" -"Last-Translator: Andrey Atapin , 2020\n" -"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ru\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" - -#: ../../pim/index.rst:3 -msgid "Groupware" -msgstr "Коллективная работа" - -#: ../../pim/index.rst:5 -msgid "" -"Nextcloud Groupware is a bundle of apps which is consisting of an " -"**Mail**-client (IMAP/POP3) and a **Calendar** and **Contacts** server " -"(CalDAV/CardDAV) with the respective web interfaces." -msgstr "" -"Nextcloud Коллективная работа - это пакет приложений, состоящий из **Почты**" -" - клиента (IMAP/POP3), **Календарь** и **Контакты** сервера " -"(CalDAV/CardDAV) с соответствующими веб-интерфейсами." - -#: ../../pim/index.rst:9 -msgid "" -"We complete those productivity tools with **Deck**, a project management " -"tool which allows you to create Kanban-style task boards and share them with" -" your team." -msgstr "" -"Мы дополняем эти инструменты повышения производительности **Deck**, " -"инструментом управления проектами, который позволяет вам создавать доски " -"задач в стиле Kanban и делиться ими с вашей командой." - -#: ../../pim/index.rst:12 -msgid "" -"You can find out more about Nextcloud Groupware `on our website " -"`_." -msgstr "" -"Вы можете узнать больше о Nextcloud Groupware `на нашем веб-сайте " -"`_." diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot deleted file mode 100644 index 961067d70..000000000 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot +++ /dev/null @@ -1,242 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Andrey Atapin , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-15 07:59+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Andrey Atapin , 2020\n" -"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ru\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" - -#: ../../pim/sync_android.rst:3 -msgid "Synchronizing with Android" -msgstr "Синхронизация с Android" - -#: ../../pim/sync_android.rst:6 -msgid "Files and notifications" -msgstr "Файлы и уведомления" - -#: ../../pim/sync_android.rst:8 -msgid "" -"Install the Nextcloud Android client `from Google Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Установите Nextcloud Android клиент `от Google Play Store " -"`_ или " -"`от F-Droid `_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:10 -msgid "Start the app. There are two ways of setting it up:" -msgstr "Запустите приложение. Есть два способа его настройки:" - -#: ../../pim/sync_android.rst:12 -msgid "" -"*Either*: enter your server URL, continue, enter your user name and password" -" and confirm to grant access." -msgstr "" -"*Либо*: введите URL вашего сервера, продолжайте, введите имя пользователя и " -"пароль и подтвердите, чтобы предоставить доступ." - -#: ../../pim/sync_android.rst:16 -msgid "" -"*Or*: In Nextcloud's web GUI, go to the `user preferences " -"<../userpreferences.html>`_, go to **Security**. Generate an App password, " -"click \"Generate QR code\" and tap the QR scanner icon in the Nextcloud app," -" point your phone's camera towards the screen." -msgstr "" -"*Или*: в веб-интерфейсе Nextcloud перейдите к `пользовательским настройкам " -"<../ userpreferences.html>`_, перейдите к **Безопасность**. Сгенерируйте " -"пароль приложения, нажмите «Создать QR-код» и коснитесь значка сканера QR в " -"приложении Nextcloud, направьте камеру вашего телефона на экран." - -#: ../../pim/sync_android.rst:23 -msgid "Contacts and Calendar" -msgstr "Контакты и календарь" - -#: ../../pim/sync_android.rst:26 -msgid "With the Nextcloud mobile app" -msgstr "С мобильным приложением Nextcloud" - -#: ../../pim/sync_android.rst:28 -msgid "" -"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " -"`_ on your Android device, `from Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Установите `DAVx⁵ (ранее известный как DAVDroid) " -"`_ на ваше устройство Android, `из Google " -"Play Store " -"`_ или " -"`от F-Droid `_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:31 -msgid "" -"In the Nextcloud mobile, go to **Settings** / **More**, tap on \"**Sync " -"calendars & contacts**\"." -msgstr "" -"В мобильном Nextcloud перейдите в **Настройки** / **Еще**, нажмите " -"\"**Синхронизировать календари и контакты**\"" - -#: ../../pim/sync_android.rst:33 -msgid "" -"Now, DAVx⁵ will open Nextcloud's Webflow login window, where you will have " -"to enter your credentials and grant access." -msgstr "" -"Теперь DAVx⁵ откроет окно входа Nextcloud в Webflow, где вам нужно будет " -"ввести свои учетные данные и предоставить доступ." - -#: ../../pim/sync_android.rst:35 -msgid "" -"DAVx⁵ will open and ask you to create an account. Set the account name to " -"one of your choosing, and set **Contact Group Method** to **Groups are per-" -"contact categories**." -msgstr "" -"DAVx⁵ откроется и попросит вас создать учетную запись. Задайте имя учетной " -"записи по своему выбору и установите **Метод Группы Контактов** на **Группы " -"- это категории для каждого контакта**." - -#: ../../pim/sync_android.rst:38 -msgid "" -"After this, DAVx⁵ will close and the Nextcloud app reappears. In order to " -"finish setup, you have to manually launch DAVx⁵ again." -msgstr "" -"После этого DAVx⁵ закроется, и приложение Nextcloud появится снова. Чтобы " -"завершить настройку, вы должны вручную запустить DAVx⁵ снова." - -#: ../../pim/sync_android.rst:40 -msgid "" -"Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" -" DAVx⁵ access to your calendars and contacts. Optionally install `OpenTasks " -"`_ and grant " -"DAVx⁵ access to your tasks, too." -msgstr "" -"Нажмите на значок учетной записи, которую DAVx⁵ только что создал, при " -"запросе предоставьте DAVx⁵ доступ к вашим календарям и контактам. При " -"необходимости установите `OpenTasks " -"`_ и " -"предоставьте DAVx⁵ доступ к вашим задачам." - -#: ../../pim/sync_android.rst:43 -msgid "" -"When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" -" available address books and calendars. Choose which ones you want to " -"synchronize and finish." -msgstr "" -"Когда вы нажмете значок для учетной записи, настроенной DAVx⁵, он обнаружит " -"доступные адресные книги и календари. Выберите, какие из них вы хотите " -"синхронизировать." - -#: ../../pim/sync_android.rst:49 -msgid "Without the Nextcloud mobile app" -msgstr "Без мобильного приложения Nextcloud" - -#: ../../pim/sync_android.rst:50 -msgid "" -"If you don't want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " -"are required after installing DAVx⁵" -msgstr "" -"Если вы не хотите устанавливать мобильное приложение Nextcloud, после " -"установки DAVx⁵ необходимо выполнить следующие шаги" - -#: ../../pim/sync_android.rst:53 -msgid "" -"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " -"`_ on your Android device, `from Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Установите `DAVx⁵ (ранее известный как DAVDroid) " -"`_ на ваше устройство Android, `из Google " -"Play Store " -"`_ или " -"`от F-Droid `_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:56 -msgid "" -"Optionally install `OpenTasks " -"`_." -msgstr "" -"При желании установите `OpenTasks " -"`_." - -#: ../../pim/sync_android.rst:57 -msgid "Create a new account (\"+\" button)." -msgstr "Создать новую учетную запись (кнопка «+»)." - -#: ../../pim/sync_android.rst:58 -msgid "" -"Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " -"Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and " -"**Contact Group Method:** As credentials." -msgstr "" -"Выберете **Связь с URL и именем пользователя**. **Базовый URL:** URL вашего " -"экземпляра Nextcloud (например, ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) " -"и **Метод группы контактов:** В качестве учетных данных." - -#: ../../pim/sync_android.rst:61 -msgid "Choose the option ``Groups are per-contact categories``." -msgstr "Выберите опцию ``Группы по категориям контактов``." - -#: ../../pim/sync_android.rst:62 -msgid "Click **Connect**." -msgstr "Нажмите **Соединить**." - -#: ../../pim/sync_android.rst:63 -msgid "Select the data you want to sync." -msgstr "Выберите данные, которые вы хотите синхронизировать." - -#: ../../pim/sync_android.rst:64 -msgid "" -"When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " -"calendars and optionally tasks." -msgstr "" -"По запросу предоставьте права доступа к DAVx⁵ для ваших контактов, " -"календарей и, при необходимости, задач." - -#: ../../pim/sync_android.rst:67 -msgid "" -"Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " -"able to send calendar invitation). If your email address is registered in " -"your Nextcloud preferences and you have set up your account using the " -"Nextcloud mobile app, this all should be aready the case." -msgstr "" -"Введите адрес электронной почты в качестве имени учетной записи DAVx⁵ " -"(обязательно, если вы хотите иметь возможность отправлять приглашения в " -"календаре) Если ваш адрес электронной почты зарегистрирован в настройках " -"Nextcloud и вы настроили свою учетную запись с помощью мобильного приложения" -" Nextcloud, это должно быть настроено сразу. " - -#: ../../pim/sync_android.rst:73 -msgid "" -"DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " -"app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " -"`_ app on your Android device, `from the Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_ to sync " -"them." -msgstr "" -"DAVx⁵ перечисляет подписки на календари, сделанные через приложение " -"Nextcloud Calendar, но вам нужно установить приложение `ICSx⁵ (ранее " -"известное как ICSDroid) `_ на ваше устройство " -"Android, `от Google Магазин Play " -"`_ или с " -"`F-Droid `_ для их " -"синхронизации." diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot deleted file mode 100644 index 681432699..000000000 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot +++ /dev/null @@ -1,104 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Andrey Atapin , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-05 20:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" -"Last-Translator: Andrey Atapin , 2020\n" -"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ru\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:3 -msgid "Synchronizing with the GNOME desktop" -msgstr "Синхронизация с рабочим столом GNOME" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:5 -msgid "" -"The `GNOME desktop `_ has built-in support for " -"Nextcloud's calendar, contacts and tasks which will be displayed by the " -"Evolution PIM or the Calendar, Tasks and Contacts app as well has for files," -" which it integrates into the Nautilus file manager via WebDAV. The latter " -"works only while the computer is connected." -msgstr "" -"`Рабочий стол GNOME `_ имеет встроенную поддержку " -"календаря, контактов и задач Nextcloud, которые будут отображаться в " -"Evolution PIM или приложении \"Календарь, задачи и контакты\", который он " -"интегрирует в файловый менеджер Nautilus через WebDAV. Последний работает " -"только при подключенном компьютере." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:11 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "Это можно сделать, выполнив следующие действия:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:13 -msgid "In the GNOME settings, open Online Accounts." -msgstr "В настройках GNOME откройте онлайн-аккаунты." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:14 -msgid "Under \"Add an account\" pick ``Nextcloud``." -msgstr "В разделе \"добавить аккаунт\" выберите ``Nextcloud``." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:18 -msgid "" -"Enter your server URL, username and password. If you have enabled two factor" -" authentification, you need to generate an app-password/token, because GNOME" -" Online Accounts `doesn't support Nextcloud's webflow login yet " -"`_. (`Learn " -"more " -"`_)." -msgstr "" -"Введите адрес вашего сервера, имя пользователя и пароль. Если вы включили " -"двухфакторную аутентификацию, вам нужно сгенерировать пароль " -"приложения/токен, поскольку онлайн-аккаунты GNOME `еще не поддерживают " -"регистрацию в веб-потоке Nextcloud `_. (`Подробнее " -"`_)." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:24 -msgid "" -"In the next window, select which resources GNOME should access and press the" -" cross in the top left to close." -msgstr "" -"В следующем окне выберите доступ к ресурсам GNOME и нажмите крестик в левом " -"верхнем углу, чтобы закрыть его." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:29 -msgid "" -"Nextcloud tasks, calendars and contacts should now be visible in the " -"Evolution PIM, the task, contacts and calendars app." -msgstr "" -"Задачи Nextcloud, календари и контакты теперь должны отображаться в " -"приложении Evolution PIM, задачах, контактах и календарях." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:32 -msgid "" -"Files will be shown as a WebDAV resource in the Nautilus file manager (and " -"also be available in the GNOME file open/save dialogues). Documents should " -"be integrated into the GNOME Documents app." -msgstr "" -"Файлы будут показаны как ресурс WebDAV в файловом менеджере Nautilus (а " -"также будут доступны в диалогах открытия/сохранения файлов GNOME). Документы" -" должны быть интегрированы в приложение Документы GNOME." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:37 -msgid "" -"All resources should also be searchable from anywhere by pressing the " -"Windows key and entering a search term." -msgstr "" -"Все ресурсы также должны быть доступны для поиска в любом месте, нажав " -"клавишу Windows и введя поисковый запрос." diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot deleted file mode 100644 index bd1b66208..000000000 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot +++ /dev/null @@ -1,97 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Andrey Atapin , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-15 13:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Andrey Atapin , 2020\n" -"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ru\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:3 -msgid "Synchronizing with iOS" -msgstr "Синхронизация с iOS" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Календарь" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:8 ../../pim/sync_ios.rst:26 -msgid "Open the settings application." -msgstr "Откройте настройки приложения." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:9 ../../pim/sync_ios.rst:27 -msgid "Select Passwords and Accounts." -msgstr "Введите Пароль и Имя пользователя." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:10 ../../pim/sync_ios.rst:28 -msgid "Select Add Account." -msgstr "Выберете добавить Аккаунт." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:11 ../../pim/sync_ios.rst:29 -msgid "Select Other as account type." -msgstr "Выберите Другое в качестве типа учетной записи." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:12 -msgid "Select Add CalDAV account." -msgstr "Выберите Добавить учетную запись CalDAV." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:13 ../../pim/sync_ios.rst:31 -msgid "For server, type the domain name of your server i.e. ``example.com``." -msgstr "" -"Для сервера введите доменное имя вашего сервера, например ``example.com``." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:14 ../../pim/sync_ios.rst:32 -msgid "Enter your user name and password." -msgstr "Введите ваши имя пользователя и пароль." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:15 ../../pim/sync_ios.rst:33 -msgid "Select Next." -msgstr "Нажмите Далее" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:17 -msgid "Your calendar will now be visible in the Calendar application." -msgstr "Ваш календарь теперь будет виден в приложении Календарь." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:19 ../../pim/sync_ios.rst:37 -msgid "" -"Beginning with iOS 12 an SSL encryption is necessary. Therefore do **not** " -"disable **SSL** (For this reason a certificate is required at your domain, " -"https://letsencrypt.org/ will do)." -msgstr "" -"Начиная с iOS 12 необходимо шифрование SSL. Поэтому **не** отключайте " -"**SSL** (по этой причине в вашем домене требуется сертификат, можно " -"установить этот - https://letsencrypt.org/ )." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:24 -msgid "Contacts" -msgstr "Контакты" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:30 -msgid "Select Add CardDAV account." -msgstr "Выберите Добавить учетную запись CardDAV." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:35 -msgid "You should now find your contacts in the address book of your iPhone." -msgstr "Теперь вы должны найти свои контакты в адресной книге вашего iPhone." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:41 -msgid "" -"If it's still not working, have a look at the `Troubleshooting Contacts & " -"Calendar`_ guide." -msgstr "" -"Если он все еще не работает, ознакомьтесь с руководством по устранению " -"неполадок контактов и календаря `Troubleshooting Contacts & Calendar`_." diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot deleted file mode 100644 index 8c3e9e8dc..000000000 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot +++ /dev/null @@ -1,124 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Andrey Atapin , 2020 -# Nikita Epifanov, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-04-19 08:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Nikita Epifanov, 2021\n" -"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ru\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:3 -msgid "Synchronizing with KDE Kontact" -msgstr "Синхронизация с KDE Kontact" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:5 -msgid "" -"KOrganizer and KAddressBook can synchronize your calendar, contacts and " -"tasks with a Nextcloud server." -msgstr "" -"KOrganizer и KAddressBook могут синхронизировать ваш календарь, контакты и " -"задачи с сервером Nextcloud." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:7 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "Это можно сделать, выполнив следующие действия:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:9 -msgid "" -"Open KOrganizer and in the calendar list (bottom left) right-click and " -"choose ``Add Calendar``:" -msgstr "" -"Откройте KOrganizer и щелкните правой кнопкой мыши в списке календарей " -"(внизу слева) и выберите «Добавить календарь»:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:14 -msgid "In the resulting list of resources, pick ``DAV groupware resource``:" -msgstr "В полученном списке ресурсов выберите ``DAV groupware resource``:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:19 -msgid "" -"Enter your username. As password, you need to generate an app-password/token" -" (`Learn more " -"`_):" -msgstr "" -"Введите имя пользователя. В качестве пароля вам необходимо сгенерировать " -"пароль приложения/токен (`Подробнее " -"`_):" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:24 -msgid "Choose ``ownCloud`` or ``Nextcloud`` as Groupware server option:" -msgstr "" -"Выберите ``ownCloud`` или ``Nextcloud`` в качестве параметра сервера " -"Groupware:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:29 -msgid "" -"Enter your Nextcloud server URL and, if needed, installation path (anything " -"that comes after the first /, for example ``mynextcloud`` in " -"``https://exampe.com/mynextcloud``). Then click next:" -msgstr "" -"Введите URL-адрес вашего сервера Nextcloud и, если необходимо, путь " -"установки (все, что идет после первого /, например ``mynextcloud`` в " -"``https://exampe.com/mynextcloud``). Затем нажмите «Далее»:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:34 -msgid "" -"You can now test the connection, which can take some time for the initial " -"connection. If it does not work, you can go back and try to fix it with " -"other settings:" -msgstr "" -"Теперь вы можете проверить соединение, что может занять некоторое время для " -"первоначального соединения. Если это не работает, вы можете вернуться и " -"попытаться исправить это с другими настройками:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:42 -msgid "" -"Pick a name for this resource, for example ``Work`` or ``Home``. By default," -" both CalDAV (Calendar) and CardDAV (Contacts) are synced:" -msgstr "" -"Выберите имя для этого ресурса, например, ``Работа`` или ``Дом``. По " -"умолчанию, оба синхронизируются как CalDAV (Календарь), так и CardDAV " -"(Контакты);" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:47 -msgid "" -"You can set a manual refresh rate for your calendar and contacts resources. " -"By default this setting is set to 5 minutes and should be fine for the most " -"use cases. When you create a new appointment it is synced to Nextcloud right" -" away. You may want to change this for saving your power or cellular data " -"plan, that you can update with a right-click on the item in the calendar " -"list." -msgstr "" -"Вы можете установить частоту обновления вручную для своего календаря и " -"ресурсов контактов. По умолчанию этот параметр установлен на 5 минут и " -"должен подойти для большинства случаев использования. Возможно, вы захотите " -"изменить это для экономии энергосбережения вашего устройства или тарифного " -"плана сотовой связи, вы можете обновить его, щелкнув правой кнопкой мыши по " -"элементу в списке календаря." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:49 -msgid "" -"After a few seconds to minutes depending on your internet connection, you " -"will find your calendars and contacts inside the KDE Kontact applications " -"KOrganizer and KAddressBook:" -msgstr "" -"Через несколько секунд или минут, в зависимости от вашего интернет-" -"соединения, вы найдете свои календари и контакты в приложениях KDE Kontact " -"KOrganizer и KAddressBook:" diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot deleted file mode 100644 index 6f49a5862..000000000 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot +++ /dev/null @@ -1,121 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Andrey Atapin , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-15 10:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Andrey Atapin , 2020\n" -"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ru\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:3 -msgid "Synchronizing with macOS" -msgstr "Синхронизация с macOS" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:6 -msgid "Setup your Accounts" -msgstr "Настройка учетной записи" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:8 -msgid "" -"In the following steps you will add your server resources for **CalDAV** " -"(Calendar) and **CardDAV** (Contacts) to your Nextcloud." -msgstr "" -"В следующих шагах вы добавите ресурсы вашего сервера для **CalDAV** " -"(Календарь) и **CardDAV** (Контакты) в ваш аккаунт Nextcloud." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:11 -msgid "Open the **system preferences** of your macOS device." -msgstr "Откройте **системные настройки** вашего устройства MacOS." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:13 -msgid "Navigate to **Internet Accounts**." -msgstr "Перейдите к **учетным записям Интернета**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:17 -msgid "" -"Click on **Add Other Account...** and click on **CalDAV Account** for " -"Calendar or **CardDAV Account** for Contacts." -msgstr "" -"Нажмите **Добавить другую учетную запись...** и нажмите **Учетная запись " -"CalDAV** для Календаря или **Учетная запись CardDAV** для Контактов." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:22 -msgid "" -"You can not setup Calendar/Contacts together. You need to setup them in " -"**separate accounts**." -msgstr "" -"Вы не можете настроить календарь/контакты вместе. Вам необходимо настроить " -"их в **отдельных учетных записях**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:25 -msgid "" -"Select **Manual** as Account-Type and type in your respective credentials:" -msgstr "" -"Выберите **Ручной** в качестве Типа учетной записи и введите свои " -"соответствующие учетные данные:" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:27 -msgid "" -"**Username**: Your Nextcloud username or email **Password**: Your generated " -"app-password/token (`Learn more " -"`_). **Server Address**: URL of your Nextcloud server " -"(e.g. https://cloud.example.com)." -msgstr "" -"**Имя пользователя**: Ваше имя пользователя или адрес электронной почты " -"Nextcloud **Пароль**: Ваш пароль/токен приложения (`App-password/token " -"`_) **Адрес сервера**: URL вашего сервера Nextcloud " -"(например, https://cloud.example.com)." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:33 -msgid "Click on **Sign In**." -msgstr "Нажмите **Войти**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:35 -msgid "" -"For **CalDAV (Calendar)**: You can now select, with which applications you " -"want to use this resource. In the most cases, this will be the \"Calendar\" " -"application, sometimes you may also want to use it for your **Tasks and " -"reminders**." -msgstr "" -"Для **CalDAV (Календарь)**: Теперь вы можете выбрать, с какими приложениями " -"вы хотите использовать этот ресурс. В большинстве случаев это будет " -"приложение Календарь, иногда вы также можете использовать его для своих " -"**задач и напоминаний**." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:42 -msgid "Troubleshooting" -msgstr "Возможные проблемы" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:44 -msgid "" -"macOS does **not** support syncing CalDAV/CardDAV over non-encrypted " -"``http://`` connections. Make sure you have ``https://`` enabled and " -"configured on server- and client-side." -msgstr "" -"macOS **не** поддерживает синхронизацию CalDAV/CardDAV через незашифрованные" -" соединения ``http://``. Убедитесь, что ``https://`` у вас включено и " -"настроено на стороне сервера и клиента." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:48 -msgid "" -"**Self-signed certificates** need to be properly set up in the macOS " -"keychain." -msgstr "" -"**Самоподписанные сертификаты** должны быть правильно настроены в цепочке " -"ключей macOS." diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot deleted file mode 100644 index ad011f16f..000000000 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot +++ /dev/null @@ -1,255 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Andrey Atapin , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-20 08:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Andrey Atapin , 2020\n" -"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ru\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:3 -msgid "Synchronizing with Thunderbird" -msgstr "Синхронизация с Thunderbird" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:5 -msgid "" -"`Thunderbird `_ is a feature-rich and mature " -"mail client that can be turned into a full-fledged PIM. However, it lacks " -"support for address book synchronisation via CardDAV and it also lacks the " -"ability to automatically discover calendars and address books available on " -"the server. Therefore, to synchronise with Nextcloud, add-ons are required, " -"which can be easily installed through Thunderbird's add-on manager." -msgstr "" -"`Thunderbird `_ - это многофункциональный и " -"современный почтовый клиент, который можно превратить в полноценный PIM. " -"Однако в нем отсутствует поддержка синхронизации адресной книги через " -"CardDAV, а также отсутствует возможность автоматического обнаружения " -"календарей и адресных книг, доступных на сервере. Поэтому для синхронизации " -"с Nextcloud требуются надстройки, которые можно легко установить через " -"менеджер надстроек Thunderbird." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:9 -msgid "Recommended method" -msgstr "Рекомендуемый метод" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:11 -msgid "For this method, you need to have three add-ons installed:" -msgstr "Для этого метода вам нужно установить три надстройки:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:13 -msgid "" -"The `Lightning calendar " -"`_ (Only " -"needed for Thunderbird versions up to 68)" -msgstr "" -"`Lightning calendar " -"`_ " -"(Требуется только для версий Thunderbird до 68 версии)" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:14 -msgid "" -"`TBSync `_ and" -msgstr "" -"`TBSync `_ и" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:15 -msgid "" -"The `TBSync provider for CalDAV and CardDAV " -"`_" -msgstr "" -"`TBSync provider for CalDAV and CardDAV " -"`_" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:17 -msgid "" -"When they are installed, if you are on Windows, go to " -"**Extras**/**Synchronisation settings (TBSync)** or **Edit/Synchronisation " -"settings (TBSync)** if on Linux" -msgstr "" -"Когда они установлены, если вы работаете в Windows, перейдите к **Доп. " -"Функции**/**Настройки синхронизации (TBSync)** или " -"**Редактирование/Настройки синхронизации (TBSync)**, если в Linux" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:19 -msgid "" -"In the account manager choose \"**Add account** / **CalDAV / CardDAV " -"account**\"" -msgstr "" -"В диспетчере аккаунта выберите \"**Добавить аккаунт** / **CalDAV/CardDAV**\"" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:20 -msgid "" -"In the next window, go with the default called **Automatic configuration** " -"and click **next**" -msgstr "" -"В следующем окне перейдите по умолчанию с **Автоматическая настройка** и " -"нажмите **Далее**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:21 -msgid "" -"Enter an **account name**, which you can freely choose, **user name**, " -"**password** and the **URL of your server** and click **next**" -msgstr "" -"Введите **Имя учетной записи**, **Имя пользователя**, **Пароль**, **URL " -"вашего сервера** и нажмите **Далее**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:22 -msgid "" -"In the next window, TBSync should have autodiscovered the CalDAV and CardDAV" -" addresses. When it has, click **Finish**." -msgstr "" -"В следующем окне TBSync должен автоматически обнаружить адреса CalDAV и " -"CardDAV. Когда это произойдет, нажмите **Готово**." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:23 -msgid "" -"Now check the box **Enable and synchronize this account**. TBSync will " -"discover all address books and calenders your account has access to on the " -"server" -msgstr "" -"Теперь установите флажок **Включить и синхронизировать этот аккаунт**. " -"TBSync обнаружит все адресные книги и календари, к которым ваша учетная " -"запись имеет доступ на сервере." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:24 -msgid "" -"Check the box next to each calender and address book you want to have " -"synchronised, also set how often you want them to be synchronised and push " -"the button **sychronise now**" -msgstr "" -"Установите флажок рядом с каждым календарем и адресной книгой, которую вы " -"хотите синхронизировать, а также установите, как часто вы хотите, чтобы они " -"были синхронизированы, и нажмите кнопку **Синхронизировать сейчас**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:25 -msgid "" -"After the first successful synchronisation is complete, you can close the " -"window. Henceforth, TBSync will do the work for you. You are done and can " -"skip the next sections (unless you need a more advanced address book)" -msgstr "" -"После первой успешной синхронизации вы можете закрыть окно. Отныне TBSync " -"сделает всю работу за вас. Вы закончили и можете пропустить следующие " -"разделы (если вам не нужна более продвинутая адресная книга)" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:29 -msgid "Alternative: Using the CardBook add-on (Contacts only)" -msgstr "" -"Альтернатива: использование дополнения CardBook (только для контактов)" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:30 -msgid "" -"`CardBook `_ " -"is an advanced alternative to Thunderbird's address book, which supports " -"CardDAV. You can have TBSync and CardBook installed in parallel." -msgstr "" -"`CardBook `_ " -"это расширенная альтернатива адресной книге Thunderbird, которая " -"поддерживает CardDAV. Вы можете установить TBSync и CardBook параллельно." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:32 -msgid "Click the Cardbook icon in the upper right corner of Thunderbird:" -msgstr "Нажмите на иконку Cardbook в верхнем правом углу Thunderbird:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:36 -msgid "In Cardbook:" -msgstr "В Cardbook:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:38 -msgid "\"Adressbook > New Adressbook **Remote** > Next" -msgstr "\"Адресная книга > Новая адресная книга **Удаленная** > Далее" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:39 -msgid "" -"Select **CardDAV**, fill in the address of your Nextcloud server, your user " -"name and password" -msgstr "" -"Выберите **CardDAV**, введите адрес вашего сервера Nextcloud, ваше имя " -"пользователя и пароль" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:43 -msgid "" -"Click on \"Validate\", click Next, then choose the name of the addressbook " -"and click Next again." -msgstr "" -"Нажмите «Подтвердить», нажмите «Далее», затем выберите имя адресной книги и " -"снова нажмите «Далее»." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:47 -msgid "" -"When you are finished, CardBook synchronizes your addressbooks. You can " -"always trigger a synchronisation manually by clicking \"Synchronize\" in the" -" top left corner of CardBook." -msgstr "" -"Когда вы закончите, CardBook синхронизирует ваши адресные книги. Вы всегда " -"можете запустить синхронизацию вручную, нажав «Синхронизировать» в верхнем " -"левом углу CardBook." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:52 -msgid "The old method: Manually subscribing to calendars" -msgstr "Старый метод: подписка на календари вручную" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:53 -msgid "This method is only needed if you don't want to install TBSync." -msgstr "Этот метод необходим, только если вы не хотите устанавливать TBSync." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:55 -msgid "" -"1. Go to your Nextcloud Calendar and click on the 3 dotted menu for the " -"calendar that you want to synchronize which will display and URL that looks " -"something like this: " -"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/" -msgstr "" -"1. Перейдите в календарь Nextcloud который вы хотите синхронизировать и " -"нажмите на 3-точечное меню календаря, который будет отображать URL-адрес, " -"который выглядит примерно так: " -"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:58 -msgid "" -"Go to the calendar view in Thunderbird and right click in the calendar menu " -"to the left (where the names of the calendars are) to add a **New " -"Calendar**." -msgstr "" -"Перейдите к представлению календаря в Thunderbird и щелкните правой кнопкой " -"мыши в меню календаря слева (где находятся названия календарей), чтобы " -"добавить **Новый календарь**." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:60 -msgid "Choose **On the network**" -msgstr "Выберите **В сети**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:64 -msgid "Choose **CalDAV** and fill in the missing information:" -msgstr "Выберите **CalDAV** и заполните недостающую информацию:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:69 -msgid "Fix for Thunderbird 60" -msgstr "Исправление для Thunderbird 60" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:70 -msgid "" -"If you are still using Thunderbird 60, you need to change a configuration " -"setting to make CalDAV/CardDAV work around Thunderbird bug `#1468918 " -"`_ as described `here " -"`_" -msgstr "" -"Если вы все еще используете Thunderbird 60, вам нужно изменить параметр " -"конфигурации, чтобы CalDAV/CardDAV работал с ошибкой Thunderbird `#1468918 " -"`_ как описано `здесь " -"`_" diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot deleted file mode 100644 index 92adf9869..000000000 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot +++ /dev/null @@ -1,180 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Andrey Atapin , 2020 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-06 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Andrey Atapin , 2020\n" -"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ru\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:3 -msgid "Synchronizing with Windows 10" -msgstr "Синхронизация с Windows 10" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Календарь" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:8 -msgid "" -"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & " -"import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your" -" clipboard." -msgstr "" -"В вашем браузере перейдите к приложению Календарь Nextcloud. В разделе " -"\"Настройки и импорт\" скопируйте адрес используя \"Копировать iOS/macOS " -"CalDAV\" в буфер обмена." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:10 -msgid "" -"Launch the Windows 10 Calendar app. Then, click the settings icon (gear " -"icon) and select \"Manage accounts\"." -msgstr "" -"Запустите приложение Календарь Windows 10. Затем нажмите значок настроек " -"(значок шестеренки) и выберите «Управление учетными записями»." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:12 -msgid "Click \"Add account\" and choose \"iCloud\"." -msgstr "Нажмите \"Добавить аккаунт\" и выберите \"iCloud\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:14 -msgid "" -"Enter an email, username and password. None of this information has to be " -"valid-it will all be changed in the upcoming steps." -msgstr "" -"Введите адрес электронной почты, имя пользователя и пароль. Ничто из этой " -"информации не должно быть действительным - все будет изменено на следующих " -"этапах." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:16 -msgid "" -"Click \"Done\". A message should appear indicating the settings were saved " -"successfully." -msgstr "" -"Нажмите \"Готово\". Должно появиться сообщение о том, что настройки были " -"успешно сохранены." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:18 -msgid "" -"In the \"Manage Accounts\" menu, click on the iCloud account created in " -"previous steps, and select \"Change settings\". Then, click on \"Change " -"mailbox sync settings\"." -msgstr "" -"В меню \"Управление учетными записями\" щелкните учетную запись iCloud, " -"созданную на предыдущих этапах, и выберите «Изменить настройки». Затем " -"нажмите «Изменить настройки синхронизации почтового ящика»." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:20 -msgid "" -"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox " -"settings\". Paste your CalDAV URL in the field labelled \"Calendar server " -"(CalDAV)\"." -msgstr "" -"Прокрутите до нижней части диалогового окна, выберите \"Дополнительные " -"параметры почтового ящика\". Вставьте свой URL CalDAV в поле, помеченное как" -" \"Сервер календаря (CalDAV)\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:22 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud Calendar\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Нажмите «Готово». Введите свое имя пользователя и пароль Nextcloud в " -"соответствующие поля и измените имя учетной записи на любое другое " -"(например, «Календарь Nextcloud»). Нажмите «Сохранить»." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:26 -msgid "" -"After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." -" If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." -msgstr "" -"После выполнения всех этих шагов ваш календарь Nextcloud должен " -"синхронизироваться. Если нет, проверьте свое имя пользователя и пароль. В " -"противном случае повторите эти шаги." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:28 -msgid "" -"**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" -"factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" -" that can be used with the Calendar client app:**" -msgstr "" -"**ПРИМЕЧАНИЕ. Вы не сможете синхронизировать свой календарь, если у вас " -"включена двухфакторная аутентификация. Выполните следующие действия, чтобы " -"получить пароль приложения, который можно использовать с клиентским " -"приложением Календарь:**" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:30 -msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"." -msgstr "" -"Войдите в Nextcloud. Нажмите на свой значок пользователя, затем нажмите " -"\"Настройки\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:32 -msgid "" -"Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app " -"password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " -"click the button, copy and paste the password. Use this password instead of " -"your Nextcloud password for Step 8." -msgstr "" -"Нажмите \"Безопасность\", затем найдите кнопку с надписью \"Создать пароль " -"приложения\". Рядом с этой кнопкой введите \"Приложение календаря Windows " -"10\". Затем нажмите кнопку и скопируйте и вставьте пароль. Используйте этот " -"пароль вместо вашего пароля Nextcloud для шага 8." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:34 -msgid "" -"Special thanks to this Reddit user for their post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" -"Особая благодарность этому пользователю `Reddit за его пост " -"`_" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:39 -msgid "Contacts" -msgstr "Контакты" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:41 -msgid "" -"Repeat steps 1 - 7 from the Calendar instructions. If you already have setup" -" the Calendar synchronization, you can use the same account for this." -msgstr "" -"Повторите шаги 1 - 7 из инструкций календаря. Если вы уже настроили " -"синхронизацию Календаря, вы можете использовать для этого ту же учетную " -"запись." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:43 -msgid "" -"In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field " -"labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." -msgstr "" -"В разделе \"Расширенные настройки почтового ящика\" вставьте свой URL CalDAV" -" в поле с надписью \"Контактный сервер (CardDAV)\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:45 -msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"." -msgstr "Замените путь в URL-адресе на \"адресные книги\"." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:47 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"Нажмите «Готово». Введите имя пользователя и пароль Nextcloud в " -"соответствующие поля и измените имя учетной записи на любое другое " -"(например, «Nextcloud»). Нажмите «Сохранить»." diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/session_management.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/session_management.pot index 330b30661..19ab7d230 100644 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/session_management.pot +++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/session_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-24 19:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: ashed , 2023\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" "В списке подключенных браузеров вы видите, какие браузеры недавно " "подключались к вашей учетной записи:" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:14 msgid "List of browser sessions." msgstr "Список сеансов браузера." @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" "В списке подключенных устройств вы видите все устройства и клиенты, для " "которых вы сгенерировали пароль устройства, и их последние действия:" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:27 msgid "List of connected devices." msgstr "Список подключённых устройств." @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "" " необходимо создать отдельные токены для каждого устройства, подключённого к" " вашей учётной записи, чтобы при необходимости их можно было отключить:" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:38 msgid "Adding a new device." msgstr "Добавление нового устройства." diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/sphinx.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/sphinx.pot index cacb25bc0..3e154a635 100644 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/sphinx.pot +++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/sphinx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-11 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-31 12:17+0000\n" "Last-Translator: Andrey Atapin , 2020\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" @@ -22,22 +22,26 @@ msgstr "" "Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" -#: ../../_templates/versions.html:17 +#: ../../_templates/versions.html:85 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: ../../_templates/versions.html:189 msgid "Versions" msgstr "Версии" -#: ../../_templates/versions.html:23 +#: ../../_templates/versions.html:203 msgid "Downloads" msgstr "Загрузки" -#: ../../_templates/versions.html:30 +#: ../../_templates/versions.html:210 msgid "On Read the Docs" msgstr "Читать на Read the Docs" -#: ../../_templates/versions.html:32 +#: ../../_templates/versions.html:212 msgid "Project Home" msgstr "В начало" -#: ../../_templates/versions.html:35 +#: ../../_templates/versions.html:215 msgid "Builds" msgstr "Сборка" diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot deleted file mode 100644 index 21cc6649b..000000000 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot +++ /dev/null @@ -1,287 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Sergey Stepanov , 2021 -# ashed , 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-03 15:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: ashed , 2023\n" -"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ru\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:2 -msgid "Advanced Talk features" -msgstr "Дополнительные функции Talk " - -#: ../../talk/advanced_features.rst:4 -msgid "" -"Nextcloud Talk has a number of advanced features users might find useful." -msgstr "" -"Nextcloud Talk имеет ряд дополнительных функций, которые могут оказаться " -"полезными для пользователей. " - -#: ../../talk/advanced_features.rst:7 -msgid "Matterbridge" -msgstr "Matterbridge" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:9 -msgid "" -"Matterbridge integration in Nextcloud Talk makes it possible to create " -"'bridges' between Talk conversations and conversations on other chat " -"services like MS Teams, Discord, Matrix and others. You can find a list of " -"supported protocols `on the Matterbridge github page. " -"`_" -msgstr "" -"Интеграция Matterbridge в Nextcloud Talk позволяет создавать «мосты» между " -"разговорами Talk и разговорами в других чат-сервисах, таких как MS Teams, " -"Discord, Matrix и других. Вы можете найти список поддерживаемых протоколов " -"`на странице github Matterbridge. " -"`_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:11 -msgid "" -"A moderator can add a Matterbridge connection in the chat conversation " -"settings." -msgstr "Модератор может добавить подключение Matterbridge в настройках чата." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:15 -msgid "" -"Each of the bridges has its own need in terms of configuration. Information " -"for most is available on the Matterbridge wiki and can be accessed behind " -"``more information`` menu in the ``...`` menu. You can also `access the wiki" -" directly. `_" -msgstr "" -"Каждый из мостов имеет свою потребность в конфигурации. Информация для " -"большинства доступна на вики Matterbridge и может быть доступна через меню " -"``Дополнительная информация`` в меню ``..``. Вы также можете получить " -"`прямой доступ к вики. `_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:18 -msgid "Lobby" -msgstr "Комнаты ожидания" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:20 -msgid "" -"The lobby feature allows you to show guests a waiting screen until the call " -"starts. This is ideal for webinars with external participants, for example." -msgstr "" -"Функционал комнат ожидания позволяет вам показывать гостям экран ожидания, " -"пока не начнется звонок. Это идеально подходит, например, для вебинаров с " -"внешними участниками." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:24 -msgid "" -"You can choose to let the participants join the call at a specific time, or " -"when you dismiss the lobby manually." -msgstr "" -"Вы можете выбрать разрешить участникам присоединиться к разговору в " -"определенное время или когда отмените комнату ожидания в ручную. " - -#: ../../talk/advanced_features.rst:27 -msgid "Commands" -msgstr "Команды" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:29 -msgid "" -"Nextcloud allows users to execute actions using commands. A command " -"typically looks like:" -msgstr "" -"Nextcloud позволяет пользователям выполнять действия с помощью команд. " -"Обычно команда выглядит так:" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:31 -msgid "``/wiki airplanes``" -msgstr "``/wiki airplanes``" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:33 -msgid "" -"Administrators can configure, enable and disable commands. Users can use the" -" ``help`` command to find out what commands are available." -msgstr "" -"Администраторы могут настраивать, включать или отключать команды. " -"Пользователи могут использовать команду ``help``, чтобы узнать, какие " -"команды доступны." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:35 -msgid "``/help``" -msgstr "``/help``" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:39 -msgid "" -"Find more information in the `administrative documentation for Talk. " -"`_" -msgstr "" -"Дополнительную информацию можно найти в `административной документации Talk." -" `_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:42 -msgid "Talk from Files" -msgstr "Talk из приложения Файлы" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:44 -msgid "" -"In the Files app, you can chat about files in the sidebar, and even have a " -"call while editing it. You first have to join the chat." -msgstr "" -"В приложении «Файлы» вы можете обсудить файлы на боковой панели и даже " -"звонить во время их редактирования. Сначала вам нужно присоединиться к чату." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:50 -msgid "" -"You can then chat or have a call with other participants, even when you " -"start editing the file." -msgstr "" -"Вы можете обсудить в чате или созвониться с другими участниками, даже когда " -"начинаете редактировать файл." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:54 -msgid "" -"In Talk, a conversation will be created for the file. You can chat from " -"there, or go back to the file using the ``...`` menu in the top-right." -msgstr "" -"В Talk для файла будет создана беседа. Вы можете общаться в ней или " -"вернуться к файлу, используя меню ``...`` в правом верхнем углу." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:59 -msgid "Create tasks from chat or share tasks in chat" -msgstr "Создать задачи из чата или поделиться задачами в чате" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:61 -msgid "" -"If Deck is installed, you can use the ``...`` menu of a chat message and " -"turn the message into a Deck task." -msgstr "" -"Если Deck установлен, вы можете использовать меню ``...`` сообщения чата и " -"превратить сообщение в задачу Deck." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:67 -msgid "From within Deck, you can share tasks into chat conversations." -msgstr "Вы можете поделиться задачами в чатах из Карточек" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:74 -msgid "Breakout rooms" -msgstr "Комнаты обсуждения" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:75 -msgid "" -"Breakout rooms allow you to divide a Nextcloud Talk call into smaller groups" -" for more focused discussions. The moderator of the call can create multiple" -" breakout rooms and assign participants to each room." -msgstr "" -"Комнаты обсуждений позволяют разделить вызов Nextcloud Talk на более мелкие " -"группы для более целенаправленных обсуждений. Модератор звонка может создать" -" несколько комнат обсуждения и назначить участников для каждой комнаты." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:79 -msgid "Configure breakout rooms" -msgstr "Настройка комнат обсуждения" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:81 -msgid "" -"To create breakout rooms, you need to be a moderator in a group " -"conversation. Click on the top-bar menu and click on \"Setup breakout " -"rooms\"." -msgstr "" -"Чтобы создать комнаты обсуждения, вам нужно быть модератором в групповом " -"разговоре. Нажмите на меню на верхней панели и нажмите «Настроить комнаты " -"обсуждения»." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:86 -msgid "" -"A dialog will open where you can specify the number of rooms you want to " -"create and the participants assignment method. Here you'll be presented with" -" 3 options:" -msgstr "" -"Откроется диалоговое окно, в котором вы можете указать количество комнат, " -"которые вы хотите создать, и способ назначения участников. Здесь вам будет " -"предложено 3 варианта:" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:89 -msgid "" -"**Automatically assign participants**: Talk will automatically assign " -"participants to the rooms." -msgstr "" -"**Автоматически назначать участников**: Talk автоматически назначит " -"участников в комнаты." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:90 -msgid "" -"**Manually assign participants**: You'll go through a participants editor " -"where you can assign participants to rooms." -msgstr "" -"**Назначить участников вручную**: вы откроете редактор участников, где " -"сможете назначать участников в комнаты." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:91 -msgid "" -"**Allow participants choose**: Participants will be able to join breakout " -"rooms themselves." -msgstr "" -"**Разрешить участникам выбирать**: участники смогут сами присоединяться к " -"комнатам обсуждения." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:96 -msgid "Manage breakout rooms" -msgstr "Управление комнатами обсуждения" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:98 -msgid "" -"Once the breakout rooms are created, you will be able to see them in the " -"sidebar." -msgstr "" -"После того, как комнаты обсуждения будут созданы, вы сможете увидеть их на " -"боковой панели." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:102 -msgid "From the sidebar header" -msgstr "Из заголовка боковой панели" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:104 -msgid "" -"**Start and stop the breakout rooms**: this will move all the users in the " -"parent conversation to their respective breakout rooms." -msgstr "" -"**Запустить и остановить комнаты обсуждения**: это переместит всех " -"пользователей в родительской беседе в соответствующие комнаты обсуждения." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:105 -msgid "" -"**Broadcast a message to all the rooms**: this will send a message to all " -"the rooms at the same time." -msgstr "" -"**Отправить сообщение во все комнаты**: сообщение будет отправлено во все " -"комнаты одновременно." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:106 -msgid "" -"**Make changes to the assigned participants**: this will open the " -"participants editor where you can change which participants are assigned to " -"which breakout room. From this dialog it's also possible to delete the " -"breakout rooms." -msgstr "" -"**Внести изменения в назначенных участников**: откроется редактор " -"участников, в котором вы сможете изменить, какие участники назначены для " -"какой комнаты обсуждения. В этом диалоговом окне также можно удалить комнаты" -" обсуждения." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:110 -msgid "" -"From the breakout room element in the sidebar, you can also join a " -"particular breakout room or send a message to a specific room." -msgstr "" -"Из элемента комнаты обсуждения на боковой панели вы также можете " -"присоединиться к определённой комнате обсуждения или отправить сообщение в " -"определённую комнату." diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/talk/index.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/talk/index.pot index 14bc59cea..c1f7d53c2 100644 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/talk/index.pot +++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/talk/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" "Last-Translator: Michael Dobryakov, 2022\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot index e3d2ae2f2..489175a24 100644 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot +++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" "Last-Translator: ashed , 2023\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" @@ -51,20 +51,18 @@ msgstr "" #: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:12 msgid "" -"If you received a link to a chat conversation, you can open this in your " -"browser to join the chat." +"If you received a link to a chat conversation, you can open it in your " +"browser to join the chat. Here, you will be prompted to enter your name " +"before joining." msgstr "" -"Если вы получили ссылку на беседу, вы можете открыть ее в своем браузере, " -"чтобы присоединиться к чату." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:16 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:17 msgid "" -"You can change your name by clicking the ``Edit`` button, located top-right." +"You can also change your name later by clicking the ``Edit`` button, located" +" top-right." msgstr "" -"Вы можете изменить свое имя, нажав кнопку «Изменить», расположенную в правом" -" верхнем углу." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:20 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:22 msgid "" "Your camera and microphone settings can be found in the ``Settings`` menu. " "There you can also find a list of shortcuts you can use." @@ -72,11 +70,11 @@ msgstr "" "Настройки камеры и микрофона можно найти в меню «Настройки». Там вы также " "можете найти список ярлыков, которые вы можете использовать." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:25 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:28 msgid "Joining a call" msgstr "Присоединиться к звонку" -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:27 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:30 msgid "" "You can start a call any time with the ``Start call`` button. Other " "participants will get notified and can join the call. If somebody else has " @@ -88,7 +86,7 @@ msgstr "" "кто-то уже начал вызов, кнопка изменится на зеленую кнопку «Присоединиться к" " звонку»." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:31 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:35 msgid "" "Before actually joining the call you will see a device check, where you can " "pick the right camera and microphone, enable background blur or even join " @@ -98,7 +96,7 @@ msgstr "" "выбрать камеру и микрофон, включить размытие фона или даже присоединиться к " "любому устройству." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:35 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:40 msgid "" "During a call, you can find the Camera and Microphone settings in the " "``...`` menu in the top bar." @@ -106,7 +104,7 @@ msgstr "" "Во время звонка вы можете найти настройки камеры и микрофона в меню ``...`` " "верхней панели." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:39 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:45 msgid "" "During a call, you can mute your microphone and disable your video with the " "buttons in the top-right, or using the shortcuts ``M`` to mute audio and " @@ -122,7 +120,7 @@ msgstr "" " звук, и вы сможете говорить, пока не отпустите пробел. Если вы включили " "звук, нажатие пробела отключит звук, пока вы не отпустите пробел." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:41 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:47 msgid "" "You can hide your video (useful during a screen share) with the little arrow" " just above the video stream. Bring it back with the little arrow again." @@ -131,11 +129,11 @@ msgstr "" "помощью маленькой стрелки, расположенной над видеопотоком. Включите видео " "обратно с помощью маленькой стрелки." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:44 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:50 msgid "Starting a screen share" msgstr "Запуск демонстрации экрана" -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:46 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:52 msgid "" "You can click the monitor icon on your video stream to share your screen. " "Depending on your browser, you will get the option to share a monitor, an " @@ -145,11 +143,11 @@ msgstr "" "экраном. В зависимости от вашего браузера вы получите возможность поделиться" " монитором, окном приложения или отдельной вкладкой браузера." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:49 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:55 msgid "More settings" msgstr "Больше настроек" -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:51 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:57 msgid "" "In the conversation menu you can choose to go full-screen. You can also do " "this by using the ``F`` key on your keyboard. In the conversation settings, " diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot deleted file mode 100644 index c5c401d1b..000000000 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot +++ /dev/null @@ -1,386 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Leon Backs, 2022 -# ashed , 2023 -# Ramil Yafizov , 2023 -# Влад, 2024 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-17 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Влад, 2024\n" -"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ru\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:3 -msgid "Basics of Nextcloud Talk" -msgstr "Основы работы Nextcloud Talk" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:5 -msgid "Nextcloud Talk lets you chat and have video calls on your own server." -msgstr "" -"Nextcloud Talk позволяет общаться и проводить видеозвонки на собственном " -"сервере." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:7 -msgid "" -"Chats and calls take place in conversations. You can create any number of " -"conversations. There are two kinds of conversations:" -msgstr "" -"Чаты и звонки происходят в беседах. Вы можете создать любое количество " -"бесед. Существует два вида бесед:" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:9 -msgid "" -"**One-on-one conversations.** This is where you have a private chat or call " -"with another Talk user. You can't add other people to this conversation or " -"share it with a link. You start a direct one-on-one chat by looking for " -"another user in the search bar and then clicking their name." -msgstr "" -"**Разговоры один на один.** В этом случае вы общаетесь или созваниваетесь с " -"другим пользователем Talk. Вы не можете добавить других людей в этот " -"разговор или поделиться им с помощью ссылки. Вы можете начать прямой " -"разговор один на один, найдя другого пользователя в строке поиска, а затем " -"щёлкнув его имя." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:12 -msgid "" -"**Group conversations.** Besides the person who created the conversation, a " -"group conversation can have any number of people in it. A group conversation" -" can be shared publicly with a link, so external guest users can join a " -"call. It can also be listed, so other people on your Nextcloud server can " -"join the conversation." -msgstr "" -"**Групповые разговоры.** Помимо человека, создавшего разговор, в групповом " -"разговоре может участвовать любое количество людей. Групповая беседа может " -"быть доступна по ссылке, чтобы внешние пользователи могли присоединиться к " -"разговору. Она также может содержать список, чтобы другие пользователи на " -"вашем сервере Nextcloud могли присоединиться к разговору." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:15 -msgid "Creating a chat" -msgstr "Создание чата" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:17 -msgid "" -"You can create a direct, one-on-one chat by searching for the name of a " -"user, a group or a circle and clicking it. For a single user, a conversation" -" is immediately created and you can start your chat. For a group or circle " -"you get to pick a name and settings before you create the conversation and " -"add the participants." -msgstr "" -"Вы можете создать прямой чат один на один, найдя имя пользователя, группы " -"или круга и нажав на него. Для одного пользователя сразу же создаётся " -"беседа, и вы можете начать общение. Для группы или круга вы можете выбрать " -"имя и настройки, прежде чем создать беседу и добавить участников." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:21 -msgid "" -"If you want to create a custom group conversation, click the ``⋮`` button " -"next to the filters button and then on ``Create a new conversation``." -msgstr "" -"Если вы хотите создать пользовательскую групповую беседу, нажмите кнопку " -"``⋮`` рядом с кнопкой фильтры, а затем ``Создать новую беседу``." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:26 -msgid "" -"You can then pick a name for the conversation, put a description, and set up" -" an avatar for it (with uploaded photo or emoji), and select if the " -"conversation should be open to external users and if other users on the " -"server can see and join the conversation." -msgstr "" -"Вы можете выбрать название для беседы, добавить описание и настроить для нее" -" аватар (с загруженной фотографией или эмодзи), а также выбрать, должна ли " -"беседа быть открыта для внешних пользователей и могут ли другие пользователи" -" на сервере видеть беседу и присоединяться к ней." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:31 -msgid "" -"In the second step, you get to add participants and finalize the creation of" -" the conversation." -msgstr "" -"На втором этапе вы можете добавить участников и завершить создание беседы." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:36 -msgid "" -"You can cancel the creation of a conversation by clicking outside the white " -"menu area at any time." -msgstr "" -"Вы можете в любой момент отменить создание беседы, щёлкнув мышью за " -"пределами белой области меню." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:41 -msgid "View all open conversations" -msgstr "Увидеть все открытые разговоры " - -#: ../../talk/talk_basics.rst:43 -msgid "" -"You can view all the conversations that you can join by accessing the " -"conversations list through the ``⋮`` menu next to the filters button and " -"clicking on ``Join open conversations.``" -msgstr "" -"Вы можете просмотреть все беседы, к которым вы можете присоединиться, открыв" -" список бесед через меню ``⋮`` рядом с кнопкой фильтры и нажав на " -"``Присоединиться к открытым беседам.``" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:49 -msgid "Filter your conversations" -msgstr "Отфильтруйте ваши разговоры" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:51 -msgid "" -"You can filter your conversations using the filter button located next to " -"the search field. There are two options for filtering: 1. Filter unread " -"mentions: This option allows you to view group conversations with unread " -"mentions or unread one-on-one conversations. 2. Filter unread messages: This" -" option allows you to view all unread messages in all joined conversations." -msgstr "" -"Вы можете отфильтровать свои переписки с помощью кнопки фильтр, " -"расположенной рядом с полем поиска. Существует два варианта фильтрации: 1. " -"Фильтровать непрочитанные упоминания: этот вариант позволяет просматривать " -"групповые переписки с непрочитанными упоминаниями или непрочитанные личные " -"беседы. 2. Фильтровать непрочитанные сообщения: эта опция позволяет " -"просматривать все непрочитанные сообщения во всех присоединенных беседах." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:58 -msgid "You can then clear the filter from the filters menu." -msgstr "Потом вы можете сбросить фильтр через меню фильтра." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:64 -msgid "Sharing files in a chat" -msgstr "Обмен файлами в чате" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:66 -msgid "You can share files in a chat in 3 ways." -msgstr "Вы можете обмениваться файлами в чате 3 способами." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:68 -msgid "First, you can simply drag'n'drop them on the chat." -msgstr "Во-первых, вы можете просто перетащить их в чат." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:72 -msgid "" -"Second, you can select a file from your Nextcloud Files or a file manager by" -" choosing the little paperclip and selecting where you'd like to pick the " -"file from." -msgstr "" -"Во-вторых, вы можете выбрать файл из своих файлов Nextcloud Files или из " -"файлового менеджера, выбрав маленькую скрепку и указав, откуда вы хотите " -"взять файл." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:80 -msgid "" -"You can add more files until you are done and decide to share the files." -msgstr "" -"Вы можете добавлять новые файлы, пока не закончите и не решите поделиться " -"файлами." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:85 -msgid "" -"All users will be able to click the files to view, edit or download them, " -"irrespective of them having a user account. Users with an account will have " -"the file automatically shared with them while external guest users will get " -"them shared as a public link." -msgstr "" -"Все пользователи смогут нажимать на файлы для просмотра, редактирования или " -"загрузки, независимо от наличия у них учётной записи. Пользователи с учётной" -" записью автоматически получают доступ к файлам, в то время как внешние " -"гостевые пользователи получают их в виде общедоступной ссылки." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:90 -msgid "Inserting emoji" -msgstr "Вставка эмодзи" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:92 -msgid "" -"You can add emoji using the picker on the left of the text input field." -msgstr "" -"Вы можете добавить эмодзи с помощью переключателя, расположенного слева от " -"поля ввода текста." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:98 -msgid "Replying to messages and more" -msgstr "Ответы на сообщения и многое другое" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:100 -msgid "" -"You can reply to a message using the arrow that appears when you hover a " -"message." -msgstr "" -"Ответить на сообщение можно с помощью стрелки, которая появляется при " -"наведении на сообщение." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:105 -msgid "" -"In the ``...`` menu you can also choose to reply privately. This will open a" -" one-on-one chat." -msgstr "" -"В меню с тремя точками``...`` вы также можете выбрать ответ в приватном " -"режиме. При этом откроется чат один на один." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:110 -msgid "" -"Here you can also create a direct link to the message or mark it unread so " -"you will scroll back there next time you enter the chat. When it is a file, " -"you can view the file in Files." -msgstr "" -"Здесь вы также можете создать прямую ссылку на сообщение или пометить его " -"непрочитанным, чтобы вернуться к нему в следующий раз, когда вы войдёте в " -"чат. Если это файл, то вы можете просмотреть его в разделе Файлы." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:113 -msgid "Managing a conversation" -msgstr "Управление беседой" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:115 -msgid "" -"You are always moderator in your new conversation. In the participant list " -"you can promote other participants to moderators using the ``...`` menu to " -"the right of their user name, assign them custom permissions or remove them " -"from the conversation." -msgstr "" -"Вы всегда являетесь модератором в новой беседе. В списке участников вы " -"можете повысить статус других участников до модераторов с помощью меню " -"``...`` справа от их имени пользователя, назначить им настраиваемые " -"разрешения или удалить их из беседы." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:117 -msgid "" -"Changing permissions of a user that joined a public conversation will also " -"permanently add them to the conversation." -msgstr "" -"Изменение разрешений пользователя, присоединившегося к общедоступной беседе," -" также навсегда добавит его в беседу." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:121 -msgid "" -"Moderators can configure the conversation. Select ``Conversation settings`` " -"from the ``...`` menu of the conversation on the top to access the settings." -msgstr "" -"Модераторы могут настроить переписку. Выберите `Настройки переписки` из " -"``...`` меню переписки вверху, чтобы получить доступ к настройкам." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:126 -msgid "" -"Here you can configure the description, guest access, if the conversation is" -" visible to others on the server and more." -msgstr "" -"Здесь вы можете настроить описание, гостевой доступ, если беседа видима для " -"других пользователей сервера и многое другое." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:132 -msgid "Starting a call" -msgstr "Начало вызова" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:134 -msgid "" -"When you're in a conversation, you can start a call any time with the " -"``Start call`` button. Other participants will get notified and can join the" -" call." -msgstr "" -"Во время разговора вы можете начать разговор в любое время, нажав кнопку " -"``Начать разговор``. Другие участники получат уведомление и смогут " -"присоединиться к разговору." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:139 -msgid "" -"If somebody else has started a call already, the button will change in a " -"green ``Join call`` button." -msgstr "" -"Если кто-то другой уже начал вызов, кнопка изменится на зеленую " -"``Присоединиться к вызову```." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:143 -msgid "" -"During a call, you can mute your microphone and disable your video with the " -"buttons on the right side of the top bar, or using the shortcuts ``M`` to " -"mute audio and ``V`` to disable video. You can also use the space bar to " -"toggle mute. When you are muted, pressing space will unmute you so you can " -"speak until you let go of the space bar. If you are unmuted, pressing space " -"will mute you until you let go." -msgstr "" -"Во время вызова вы можете отключить микрофон и выключить видео с помощью " -"кнопок на видео внизу справа или с помощью сочетаний клавиш ``M`` для " -"отключения звука и ``V`` для отключения видео. Вы также можете использовать " -"пробел для отключения звука. Если вы отключили звук, нажатие пробела " -"отключит звук, и вы сможете говорить, пока не отпустите пробел. Если вы " -"отключили звук, нажатие пробела отключит звук, пока вы не отпустите пробел." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:145 -msgid "" -"You can hide your video (useful during a screen share) with the little arrow" -" just above the video stream. Bring it back with the little arrow again." -msgstr "" -"Вы можете скрыть видео (полезно при совместном использовании экрана) с " -"помощью маленькой стрелки, расположенной над видеопотоком. Включите видео " -"обратно с помощью маленькой стрелки." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:147 -msgid "" -"You can access your settings and choose a different webcam, microphone and " -"other settings in the ``...`` menu in the top bar." -msgstr "" -"Вы можете получить доступ к настройкам и выбрать другую веб-камеру, микрофон" -" и другие настройки в меню ``...`` в верхней панели." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:152 -msgid "or change the background" -msgstr "или изменить фон" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:157 -msgid "You can change other settings in the ``Talk settings`` dialog." -msgstr "" -"Вы можете изменить другие настройки в диалоговом окне \"Настройки " -"разговора\"." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:162 -msgid "Starting a screen share" -msgstr "Запуск общего доступа к экрану" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:164 -msgid "" -"You can click the monitor icon on your video stream to share your screen. " -"Depending on your browser, you will get the option to share a monitor, an " -"application window or a single browser tab." -msgstr "" -"Вы можете щёлкнуть значок монитора в видеопотоке, чтобы поделиться своим " -"экраном. В зависимости от браузера вы можете поделиться монитором, окном " -"приложения или одной вкладкой браузера." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:168 -msgid "Changing view in a call" -msgstr "Изменение вида во время вызова" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:170 -msgid "" -"You can switch the view in a call with the little four-block icon in the " -"top-right between promoted-view and grid view. The grid view will show " -"everyone equally big and if the people do not fit on the screen, buttons " -"will appear on the left and right that let you navigate." -msgstr "" -"Вы можете переключать вид во время разговора с помощью маленького значка с " -"четырьмя блоками в правом верхнем углу между видом с продвижением и видом " -"сетки. Вид сетки покажет всех одинаково крупно, а если люди не помещаются на" -" экране, слева и справа появятся кнопки, позволяющие перемещаться." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:174 -msgid "" -"The promoted view shows the speaker large and others in a row below. If the " -"people do not fit on the screen, buttons will appear on the left and right " -"that let you navigate." -msgstr "" -"В раскрученном виде спикер отображается крупно, а другие люди располагаются " -"в ряд ниже. Если люди не помещаются на экране, слева и справа появляются " -"кнопки, позволяющие перемещаться." diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/universal_access.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/universal_access.pot index 8bcc040c2..c98e16556 100644 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/universal_access.pot +++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/universal_access.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-19 08:18+0000\n" "Last-Translator: ashed , 2023\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "" msgid "``F`` to fullscreen the chat or call" msgstr "``F`` для полноэкранного чата или звонка" -#: ../../universal_access.rst:51 +#: ../../universal_access.rst:47 msgid "While in a call:" msgstr "Во время звонка:" diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/userpreferences.pot index f451e9c48..faad2ae40 100644 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/userpreferences.pot +++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/userpreferences.pot @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 10:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Max Smith , 2025\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "" "совместно, задав область ваших данных. Щёлкнув по значку замка, вы откроете " "следующий раскрывающийся список рядом с каждой записью:" -#: ../../userpreferences.rst:59 +#: ../../userpreferences.rst:59 ../../userpreferences.rst:92 msgid "screenshot of scope dropdown on personal information form field" msgstr "" "снимок экрана раскрывающегося списка области действия в поле формы личной " @@ -223,13 +223,44 @@ msgstr "" #: ../../userpreferences.rst:69 msgid "" -"If you set your data to **Global**, anyone can see your data. For some use " -"cases this is wanted. Someone with a public facing role such as marketing or" -" sales might want to share their contact with a wide variety of connections " -"which might not be using Nextcloud." +"If you set your data to **Published**, anyone can see your data. For some " +"use cases this is wanted. Someone with a public facing role such as " +"marketing or sales might want to share their contact with a wide variety of " +"connections which might not be using Nextcloud." +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:74 +msgid "Restrict who can see your profile data" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:76 +msgid "" +"If the profile is enabled by your administrator, then your profile data can " +"be read by other users and guest. To control who can see which information " +"you can adjust the scopes already mentioned:" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:79 +msgid "" +"**Private** will only allow you and users you have added to your phone book " +"to see the data" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:80 +msgid "**Local** and above will also allow guests to see your data" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:82 +msgid "" +"To restrict the visibility even more you can disable guest from seeing your " +"profile data by changing the profile visibility to logged-in users. On the " +"personal settings you can find the button for profile visibility:" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:85 +msgid "screenshot of the profile visibility button in personal settings" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:90 +msgid "Which allows to configure the visibility for each profile attribute:" msgstr "" -"Если вы установите для своих данных значение **Глобальный**, ваши данные " -"смогут увидеть все. Это требуется только для некоторых случаев " -"использования. Кто-то с публичной ролью, такой как маркетинг или продажи, " -"может захотеть поделиться своим контактом с широким кругом контактов, " -"которые могут не использовать Nextcloud." diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/webinterface.pot index 3aae14fb0..fbb49c6df 100644 --- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/webinterface.pot +++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/webinterface.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: ashed , 2023\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ru/)\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" "браузера. Просто укажите URL-адрес вашего сервера Nextcloud (например, " "cloud.example.com) и введите свое имя пользователя и пароль." -#: ../../webinterface.rstNone +#: ../../webinterface.rst:8 msgid "Nextcloud login screen." msgstr "Экран входа в Nextcloud." @@ -105,7 +105,7 @@ msgid "" "page:" msgstr "По умолчанию, Nextcloud открывает страницу ваших Виджетов или Файлов:" -#: ../../webinterface.rstNone +#: ../../webinterface.rst:36 msgid "The main Files view." msgstr "Основной вид файлов." diff --git a/user_manual/locale/si/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/si/LC_MESSAGES/contents.pot index 27c2806cd..4de764910 100644 --- a/user_manual/locale/si/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/si/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: HelaBasa Group , 2021\n" "Language-Team: Sinhala (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/si/)\n" diff --git a/user_manual/locale/si/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/si/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index 922aff094..c16ca1c70 100644 --- a/user_manual/locale/si/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/si/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: HelaBasa Group , 2021\n" "Language-Team: Sinhala (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/si/)\n" diff --git a/user_manual/locale/si/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/si/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 163f2992d..000000000 --- a/user_manual/locale/si/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Transifex Bot <>, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n" -"Language-Team: Sinhala (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/si/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: si\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/contents.pot index 2bf1449eb..1aeb76b16 100644 --- a/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Anton Kuchár , 2020\n" "Language-Team: Slovak (Slovakia) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sk_SK/)\n" diff --git a/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot index 3b7fcc55b..f7abf1f98 100644 --- a/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot +++ b/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Jozef Gaal , 2024\n" "Language-Team: Slovak (Slovakia) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sk_SK/)\n" diff --git a/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index 6857d987c..81d8dfe26 100644 --- a/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,19 +1,19 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Tomas Rusnak , 2021 +# Linker Linker , 2021 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" -"Last-Translator: Tomas Rusnak , 2021\n" +"Last-Translator: Linker Linker , 2021\n" "Language-Team: Slovak (Slovakia) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sk_SK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot b/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot index 0acf98481..772e46acd 100644 --- a/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot +++ b/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot @@ -4,7 +4,7 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Tomas Rusnak , 2025 +# Linker Linker , 2025 # #, fuzzy msgid "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Tomas Rusnak , 2025\n" +"Last-Translator: Linker Linker , 2025\n" "Language-Team: Slovak (Slovakia) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sk_SK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index fdc4fb49e..000000000 --- a/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Transifex Bot <>, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n" -"Language-Team: Slovak (Slovakia) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sk_SK/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: sk_SK\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/files/index.pot b/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/files/index.pot index 231d94aec..b11b56554 100644 --- a/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/files/index.pot +++ b/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/files/index.pot @@ -1,19 +1,19 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Tomas Rusnak , 2021 +# Linker Linker , 2021 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:13+0000\n" -"Last-Translator: Tomas Rusnak , 2021\n" +"Last-Translator: Linker Linker , 2021\n" "Language-Team: Slovak (Slovakia) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sk_SK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot b/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot index 1ba22b4fb..f2973e7b4 100644 --- a/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot +++ b/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot @@ -1,19 +1,19 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Tomas Rusnak , 2021 +# Linker Linker , 2021 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Tomas Rusnak , 2021\n" +"Last-Translator: Linker Linker , 2021\n" "Language-Team: Slovak (Slovakia) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sk_SK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/files/projects.pot b/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/files/projects.pot new file mode 100644 index 000000000..980b08bf5 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/files/projects.pot @@ -0,0 +1,114 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Linker Linker , 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" +"Last-Translator: Linker Linker , 2025\n" +"Language-Team: Slovak (Slovakia) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sk_SK/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: sk_SK\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" + +#: ../../files/projects.rst:3 +msgid "Projects" +msgstr "Projekty" + +#: ../../files/projects.rst:5 +msgid "This feature was replaced by the shipped related resources app." +msgstr "Túto funkciu nahradila dodávaná aplikácia Súvisiace zdroje." + +#: ../../files/projects.rst:8 +msgid "" +"Users can associate files, chats and other items with each other in " +"projects. The various apps will present these items in a list, allowing " +"users to immediately jump to them. Projects are Nextcloud wide. When a user " +"shares a file that is part of a project, the share recipient can see that " +"project, too. A click on any of the items in a project leads right to it, be" +" it a chat, a file or a task." +msgstr "" +"Užívatelia si môžu v projektoch navzájom prepojiť súbory, chaty a ďalšie " +"položky. Rôzne aplikácie zobrazia tieto položky v zozname, čo užívateľom " +"umožní okamžite na ne prejsť. Projekty sú dostupné v rámci celého " +"Nextcloudu. Keď užívateľ zdieľa súbor, ktorý je súčasťou projektu, tento " +"projekt uvidí aj príjemca zdieľania. Kliknutie na ktorúkoľvek položku v " +"projekte vedie priamo k nej, či už ide o chat, súbor alebo úlohu." + +#: ../../files/projects.rst:11 +msgid "Create a new project" +msgstr "Vytvoriť nový projekt" + +#: ../../files/projects.rst:13 +msgid "" +"A new project can be created by linking two items together. Start off by " +"opening a file or folders sharing sidebar." +msgstr "" +"Nový projekt je možné vytvoriť prepojením dvoch položiek. Začnite otvorením " +"bočného panela zdieľania súborov alebo adresárov." + +#: ../../files/projects.rst:17 +msgid "" +"Click *Add to a project* and select the type of item you want to link with " +"the current file/folder. A selector will open that allows you selecting a " +"Talk conversation for example." +msgstr "" +"Kliknite na *Pridať do projektu* a vyberte typ položky, ktorú chcete " +"prepojiť s aktuálnym súborom/adresárom. Otvorí sa selektor, ktorý vám umožní" +" vybrať napríklad konverzáciu v službe Talk." + +#: ../../files/projects.rst:21 +msgid "" +"Once the item has been selected a new project is being created and listed in" +" the sharing tab of the sidebar. The same project will also appear in the " +"sharing sidebar of the linked items." +msgstr "" +"Po výbere položky sa vytvorí nový projekt, ktorý sa zobrazí na karte " +"zdieľania na bočnom paneli. Ten istý projekt sa zobrazí aj na bočnom paneli " +"zdieľania prepojených položiek." + +#: ../../files/projects.rst:25 +msgid "" +"The list entry shows quick links to a limited number of items. By opening " +"the context menu, the project can be renamed and the full list of items can " +"be expanded." +msgstr "" +"Položka zoznamu zobrazuje rýchle odkazy na obmedzený počet položiek. " +"Otvorením kontextovej ponuky je možné projekt premenovať a rozbaliť celý " +"zoznam položiek." + +#: ../../files/projects.rst:29 +msgid "Adding more entries to a project" +msgstr "Pridanie viacero položiek do projektu" + +#: ../../files/projects.rst:31 +msgid "" +"If another item should be added to an already existing project this can be " +"done by searching for the project name in the *Add to a project* picker." +msgstr "" +"Ak je potrebné do už existujúceho projektu pridať ďalšiu položku, je možné " +"tak urobiť vyhľadaním názvu projektu vo výbere *Pridať do projektu*." + +#: ../../files/projects.rst:36 +msgid "Visibility of projects" +msgstr "Viditeľnosť projektov" + +#: ../../files/projects.rst:38 +msgid "" +"Projects do not influence the access and visibility of the different items. " +"Users will only see projects of other users if they have access to all " +"contained items." +msgstr "" +"Projekty neovplyvňujú prístup a viditeľnosť rôznych položiek. Užívatelia " +"uvidia projekty iných užívateľov iba v prípade, že majú prístup ku všetkým " +"obsiahnutým položkám." diff --git a/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/index.pot b/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/index.pot index cb281346f..0ae930b03 100644 --- a/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/index.pot +++ b/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/index.pot @@ -4,7 +4,7 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Tomas Rusnak , 2025 +# Linker Linker , 2025 # #, fuzzy msgid "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:48+0000\n" -"Last-Translator: Tomas Rusnak , 2025\n" +"Last-Translator: Linker Linker , 2025\n" "Language-Team: Slovak (Slovakia) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sk_SK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/sphinx.pot b/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/sphinx.pot new file mode 100644 index 000000000..cf9a36854 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/sphinx.pot @@ -0,0 +1,42 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Linker Linker , 2021 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-31 12:17+0000\n" +"Last-Translator: Linker Linker , 2021\n" +"Language-Team: Slovak (Slovakia) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sk_SK/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: sk_SK\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" + +#: ../../_templates/versions.html:17 +msgid "Versions" +msgstr "Verzie" + +#: ../../_templates/versions.html:23 +msgid "Downloads" +msgstr "Stiahnuté" + +#: ../../_templates/versions.html:30 +msgid "On Read the Docs" +msgstr "" + +#: ../../_templates/versions.html:32 +msgid "Project Home" +msgstr "Domovská stránka projektu" + +#: ../../_templates/versions.html:35 +msgid "Builds" +msgstr "Zostavenia" diff --git a/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/talk/index.pot b/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/talk/index.pot index 015103f99..32439ccf4 100644 --- a/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/talk/index.pot +++ b/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/talk/index.pot @@ -1,19 +1,19 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Tomas Rusnak , 2021 +# Linker Linker , 2021 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Tomas Rusnak , 2021\n" +"Last-Translator: Linker Linker , 2021\n" "Language-Team: Slovak (Slovakia) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sk_SK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/user_2fa.pot b/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/user_2fa.pot index 500401ddd..1443b5736 100644 --- a/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/user_2fa.pot +++ b/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/user_2fa.pot @@ -5,7 +5,7 @@ # # Translators: # Maroš Molek , 2021 -# Tomas Rusnak , 2025 +# Linker Linker , 2025 # #, fuzzy msgid "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Tomas Rusnak , 2025\n" +"Last-Translator: Linker Linker , 2025\n" "Language-Team: Slovak (Slovakia) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sk_SK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/whats_new.pot b/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/whats_new.pot index 40b02116b..cc5cd6a88 100644 --- a/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/whats_new.pot +++ b/user_manual/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/whats_new.pot @@ -5,7 +5,7 @@ # # Translators: # Anton Kuchár , 2020 -# Tomas Rusnak , 2024 +# Linker Linker , 2024 # #, fuzzy msgid "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Tomas Rusnak , 2024\n" +"Last-Translator: Linker Linker , 2024\n" "Language-Team: Slovak (Slovakia) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sk_SK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/contents.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/contents.doctree index 53ca8d38f..e9f8d3269 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/contents.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/contents.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/autoupdate.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/autoupdate.doctree index fe23e5e7d..6ff150240 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/autoupdate.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/autoupdate.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/conflicts.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/conflicts.doctree index a822d122c..3fab28ec2 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/conflicts.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/conflicts.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/faq.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/faq.doctree index 5e129e94b..9370e404c 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/faq.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/faq.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/index.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/index.doctree index 7c3d02496..c1a85b7f9 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/index.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/index.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/installation.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/installation.doctree index fd350a9fc..34f0a96c6 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/installation.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/installation.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/macosvfs.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/macosvfs.doctree index 45eea7cf4..274644411 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/macosvfs.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/macosvfs.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/updatechannel.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/updatechannel.doctree index ad6538667..a09dfb261 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/updatechannel.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/updatechannel.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/usage.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/usage.doctree index fd64581ea..5dc5e5046 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/usage.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/desktop/usage.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/environment.pickle b/user_manual/locale/source/.doctrees/environment.pickle index 95f392048..7d3be0621 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/environment.pickle and b/user_manual/locale/source/.doctrees/environment.pickle differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/external_storage/external_storage.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/external_storage/external_storage.doctree index c05a2da43..8171d4a3a 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/external_storage/external_storage.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/external_storage/external_storage.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/external_storage/index.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/external_storage/index.doctree index c968bd1f7..6069cfeca 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/external_storage/index.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/external_storage/index.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/files/access_webdav.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/files/access_webdav.doctree index 206a188ad..617bb3302 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/files/access_webdav.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/files/access_webdav.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/files/access_webgui.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/files/access_webgui.doctree index 8f44f314d..07c1cc2e0 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/files/access_webgui.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/files/access_webgui.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/files/deleted_file_management.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/files/deleted_file_management.doctree index d0cc2d1c2..15a80d23a 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/files/deleted_file_management.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/files/deleted_file_management.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/files/desktop_mobile_sync.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/files/desktop_mobile_sync.doctree index 5f50b8d74..5e759612f 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/files/desktop_mobile_sync.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/files/desktop_mobile_sync.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/files/encrypting_files.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/files/encrypting_files.doctree index 325d7a8e8..e4eb6f58d 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/files/encrypting_files.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/files/encrypting_files.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/files/federated_cloud_sharing.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/files/federated_cloud_sharing.doctree index dc5d95b7d..c74b46d83 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/files/federated_cloud_sharing.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/files/federated_cloud_sharing.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/files/file_drop.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/files/file_drop.doctree index b377d7d1e..364c6a15a 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/files/file_drop.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/files/file_drop.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/files/index.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/files/index.doctree index 9dc4a51ac..c44d9aced 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/files/index.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/files/index.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/files/large_file_upload.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/files/large_file_upload.doctree index 35396860a..098bbe84f 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/files/large_file_upload.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/files/large_file_upload.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/files/projects.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/files/projects.doctree index 838add052..dd5f26cf8 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/files/projects.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/files/projects.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/files/quota.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/files/quota.doctree index eabee568d..30db83a9b 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/files/quota.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/files/quota.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/files/sharing.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/files/sharing.doctree index 85395163e..5b45080e0 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/files/sharing.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/files/sharing.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/files/transfer_ownership.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/files/transfer_ownership.doctree index c666b3e32..e866c1964 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/files/transfer_ownership.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/files/transfer_ownership.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/files/version_control.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/files/version_control.doctree index 1c69cbce6..ea0c90f6c 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/files/version_control.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/files/version_control.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/absence.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/absence.doctree index 3ebfa67ea..a1240e61a 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/absence.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/absence.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/calendar.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/calendar.doctree index 56e0a8c12..fa3591e98 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/calendar.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/calendar.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/contacts.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/contacts.doctree index 0b8329964..775e5a865 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/contacts.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/contacts.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/index.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/index.doctree index e341b2c8c..977d8bf32 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/index.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/index.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/mail.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/mail.doctree index 69a22b5fb..066e2ff7b 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/mail.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/mail.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/sync_android.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/sync_android.doctree index 431e1ddf1..eaa317937 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/sync_android.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/sync_android.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/sync_gnome.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/sync_gnome.doctree index 9da67024c..7b02fd945 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/sync_gnome.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/sync_gnome.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/sync_ios.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/sync_ios.doctree index d8a11f7d2..72bb97174 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/sync_ios.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/sync_ios.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/sync_kde.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/sync_kde.doctree index 0ba5917da..24014c581 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/sync_kde.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/sync_kde.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/sync_osx.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/sync_osx.doctree index e6822e0c4..6123f43f5 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/sync_osx.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/sync_osx.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/sync_thunderbird.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/sync_thunderbird.doctree index 82e470944..bcd80b208 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/sync_thunderbird.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/sync_thunderbird.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/sync_windows10.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/sync_windows10.doctree index 5ad3f69c7..f6411820c 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/sync_windows10.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/groupware/sync_windows10.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/index.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/index.doctree index 1854e6caf..975a9962b 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/index.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/index.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/session_management.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/session_management.doctree index df6ade8b1..fbbb5acc4 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/session_management.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/session_management.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/talk/advanced_features.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/talk/advanced_features.doctree index 0979b6875..02257187f 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/talk/advanced_features.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/talk/advanced_features.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/talk/index.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/talk/index.doctree index 7c29e12d6..86fd770c2 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/talk/index.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/talk/index.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.doctree index b29df86b3..7e3668fea 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/talk/talk_basics.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/talk/talk_basics.doctree index 79031b21c..65d94ebd3 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/talk/talk_basics.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/talk/talk_basics.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/universal_access.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/universal_access.doctree index 6eca9d885..942a5ba16 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/universal_access.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/universal_access.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/user_2fa.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/user_2fa.doctree index d17616937..97a6604c5 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/user_2fa.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/user_2fa.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/userpreferences.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/userpreferences.doctree index 3fbb4f69e..3cad2a295 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/userpreferences.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/userpreferences.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/.doctrees/webinterface.doctree b/user_manual/locale/source/.doctrees/webinterface.doctree index e7f6d55d4..ac55dd5af 100644 Binary files a/user_manual/locale/source/.doctrees/webinterface.doctree and b/user_manual/locale/source/.doctrees/webinterface.doctree differ diff --git a/user_manual/locale/source/desktop/usage.pot b/user_manual/locale/source/desktop/usage.pot index eaac37511..4fa3805e6 100644 --- a/user_manual/locale/source/desktop/usage.pot +++ b/user_manual/locale/source/desktop/usage.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-26 07:57+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -95,7 +95,7 @@ msgid "Open main dialog" msgstr "" #: ../../desktop/usage.rst:59 -msgid "Paus sync/Resume sync" +msgid "Pause sync/Resume sync" msgstr "" #: ../../desktop/usage.rst:60 @@ -292,7 +292,7 @@ msgid "General Window" msgstr "" #: ../../desktop/usage.rst:211 -msgid "The General window has configuration options such as **Launch on System Startup**, **Use Monochrome Icons**, and **Show Desktop Notifications**. This is where you will find the **Edit Ignored Files** button, to launch the ignored files editor, and **Ask confirmation before downloading folders larger than [folder size]**." +msgid "The General window has configuration options such as **Launch on System Startup**, **Use Monochrome Icons**, and **Show Server Notifications**. This is where you will find the **Edit Ignored Files** button, to launch the ignored files editor, and **Ask confirmation before downloading folders larger than [folder size]**." msgstr "" #: ../../desktop/usage.rst:217 diff --git a/user_manual/locale/source/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/source/files/access_webdav.pot index 167cad878..de94bc40f 100644 --- a/user_manual/locale/source/files/access_webdav.pot +++ b/user_manual/locale/source/files/access_webdav.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-04-30 20:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-24 13:30+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -48,697 +48,702 @@ msgstr "" msgid "To connect the official Nextcloud apps to a Nextcloud server use the same URL you use to access Nextcloud from your web browser - e.g.::" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:39 -msgid "Third-party WebDAV clients" +#: ../../files/access_webdav.rst:36 +#: ../../files/access_webdav.rst:62 +msgid "If Nextcloud is installed in a subdirectory called \"nextcloud\"::" msgstr "" #: ../../files/access_webdav.rst:41 +msgid "Third-party WebDAV clients" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:43 msgid "If you prefer, you may also connect your computer to your Nextcloud server by using any third-party client that supports the WebDAV protocol (including what may be built into your operating system)." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:45 +#: ../../files/access_webdav.rst:47 msgid "You can also use third-party WebDAV capable apps to connect your mobile device to Nextcloud." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:48 +#: ../../files/access_webdav.rst:50 msgid "When using third-party clients, keep in mind that they may not be optimized for use with Nextcloud or implement capabilities you consider important to your use case." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:51 +#: ../../files/access_webdav.rst:53 msgid "Mobile clients that Nextcloud community members have reported using include:" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:53 +#: ../../files/access_webdav.rst:55 msgid "`FolderSync (Android) `_" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:54 +#: ../../files/access_webdav.rst:56 msgid "`WebDAV Navigator (iPhone) `_" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:56 +#: ../../files/access_webdav.rst:58 msgid "The URL to use when configuring third-party apps to connect to Nextcloud is a bit lengthier than the one for official clients::" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:62 +#: ../../files/access_webdav.rst:66 msgid "When using a third-party WebDAV client (including your operating system's built-in client), you should use an application password for login rather than your regular password. In addition improved security, this `increases performance significantly `_. To configure an application password, log into the Nextcloud Web interface, click on the avatar in the top right and choose *Personal settings*. Then choose *Security* in the left sidebar and scroll to the very bottom. There you can create an app password (which can also be revoked in the future without changing your main user password)." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:71 +#: ../../files/access_webdav.rst:75 msgid "In the following examples, you should replace **example.com/nextcloud** with the URL of your Nextcloud server (omit the directory part if the installation is in the root of your domain), and **USERNAME** with the username of the connecting user." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:75 +#: ../../files/access_webdav.rst:79 msgid "See the WebDAV URL (bottom left in settings) on your Nextcloud." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:79 +#: ../../files/access_webdav.rst:83 msgid "Accessing files using Linux" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:81 +#: ../../files/access_webdav.rst:85 msgid "You can access files in Linux operating systems using the following methods." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:84 +#: ../../files/access_webdav.rst:88 msgid "Nautilus file manager" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:86 +#: ../../files/access_webdav.rst:90 msgid "**When you configure your Nextcloud account in the** `GNOME Control Center <../groupware/sync_gnome.html>`_, **your files will automatically be mounted by Nautilus as a WebDAV share, unless you deselect file access**." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:90 +#: ../../files/access_webdav.rst:94 msgid "You can also mount your Nextcloud files manually. Use the ``davs://`` protocol to connect the Nautilus file manager to your Nextcloud share::" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:96 +#: ../../files/access_webdav.rst:100 msgid "If your server connection is not HTTPS-secured, use ``dav://`` instead of ``davs://``:" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:99 +#: ../../files/access_webdav.rst:103 msgid "Screenshot of configuring Nautilus file manager to use WebDAV" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:102 +#: ../../files/access_webdav.rst:106 msgid "The same method works for other file managers that use GVFS, such as MATE's Caja and Cinnamon's Nemo." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:106 +#: ../../files/access_webdav.rst:110 msgid "Accessing files with KDE and Dolphin file manager" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:108 +#: ../../files/access_webdav.rst:112 msgid "Navigate to System Settings -> Networking -> Online Accounts" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:109 +#: ../../files/access_webdav.rst:113 msgid "Click \"Add Account...\"" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:110 +#: ../../files/access_webdav.rst:114 msgid "Click Nextcloud" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:111 +#: ../../files/access_webdav.rst:115 msgid "Enter your server address" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:112 +#: ../../files/access_webdav.rst:116 msgid "Follow the on-screen instructions to log in" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:113 +#: ../../files/access_webdav.rst:117 msgid "After logging in, ensure you enable \"Storage\" in the \"Use This Account For\" section" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:114 +#: ../../files/access_webdav.rst:118 msgid "You can now access your files in Dolphin under \"Network\" in the sidebar" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:115 +#: ../../files/access_webdav.rst:119 msgid "(Optional) To add this as a shortcut in the sidebar, right click \"Nextcloud Storage\" then \"Add to Places\"" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:116 +#: ../../files/access_webdav.rst:120 msgid "(Optional) To customise the shortcut, right click the shortcut in the sidebar then \"Edit...\" and customise the icon and label as you please" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:120 +#: ../../files/access_webdav.rst:124 msgid "Creating WebDAV mounts on the Linux command line" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:122 +#: ../../files/access_webdav.rst:126 msgid "You can create WebDAV mounts from the Linux command line. This is useful if you prefer to access Nextcloud the same way as any other remote filesystem mount. The following example shows how to create a personal mount and have it mounted automatically every time you log in to your Linux computer." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:127 +#: ../../files/access_webdav.rst:131 msgid "Install the ``davfs2`` WebDAV filesystem driver, which allows you to mount WebDAV shares just like any other remote filesystem. Use this command to install it on Debian/Ubuntu::" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:133 +#: ../../files/access_webdav.rst:137 msgid "Use this command to install it on CentOS, Fedora, and openSUSE::" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:137 +#: ../../files/access_webdav.rst:141 msgid "Add yourself to the ``davfs2`` group::" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:141 +#: ../../files/access_webdav.rst:145 msgid "Then create a ``nextcloud`` directory in your home directory for the mount point, and ``.davfs2/`` for your personal configuration file::" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:147 +#: ../../files/access_webdav.rst:151 msgid "Copy ``/etc/davfs2/secrets`` to ``~/.davfs2``::" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:151 +#: ../../files/access_webdav.rst:155 msgid "Set yourself as the owner and make the permissions read-write owner only::" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:156 +#: ../../files/access_webdav.rst:160 msgid "Add your Nextcloud login credentials to the end of the ``secrets`` file, using your Nextcloud server URL and your Nextcloud username and password::" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:165 +#: ../../files/access_webdav.rst:169 msgid "Add the mount information to ``/etc/fstab``::" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:169 +#: ../../files/access_webdav.rst:173 msgid "Then test that it mounts and authenticates by running the following command. If you set it up correctly you won't need root permissions::" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:174 +#: ../../files/access_webdav.rst:178 msgid "You should also be able to unmount it::" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:178 +#: ../../files/access_webdav.rst:182 msgid "Now every time you login to your Linux system your Nextcloud share should automatically mount via WebDAV in your ``~/nextcloud`` directory. If you prefer to mount it manually, change ``auto`` to ``noauto`` in ``/etc/fstab``." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:184 -msgid "Known issues" -msgstr "" - -#: ../../files/access_webdav.rst:187 -#: ../../files/access_webdav.rst:198 -#: ../../files/access_webdav.rst:367 -#: ../../files/access_webdav.rst:389 -#: ../../files/access_webdav.rst:407 -#: ../../files/access_webdav.rst:420 -#: ../../files/access_webdav.rst:430 -msgid "Problem" -msgstr "" - #: ../../files/access_webdav.rst:188 -msgid "Resource temporarily unavailable" +msgid "Known issues" msgstr "" #: ../../files/access_webdav.rst:191 #: ../../files/access_webdav.rst:202 -#: ../../files/access_webdav.rst:395 -#: ../../files/access_webdav.rst:425 +#: ../../files/access_webdav.rst:371 +#: ../../files/access_webdav.rst:393 +#: ../../files/access_webdav.rst:411 +#: ../../files/access_webdav.rst:424 #: ../../files/access_webdav.rst:434 -msgid "Solution" +msgid "Problem" msgstr "" #: ../../files/access_webdav.rst:192 +msgid "Resource temporarily unavailable" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:195 +#: ../../files/access_webdav.rst:206 +#: ../../files/access_webdav.rst:399 +#: ../../files/access_webdav.rst:429 +#: ../../files/access_webdav.rst:438 +msgid "Solution" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:196 msgid "If you experience trouble when you create a file in the directory, edit ``/etc/davfs2/davfs2.conf`` and add::" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:199 +#: ../../files/access_webdav.rst:203 msgid "Certificate warnings" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:204 +#: ../../files/access_webdav.rst:208 msgid "If you use a self-signed certificate, you will get a warning. To change this, you need to configure ``davfs2`` to recognize your certificate. Copy ``mycertificate.pem`` to ``/etc/davfs2/certs/``. Then edit ``/etc/davfs2/davfs2.conf`` and uncomment the line ``servercert``. Now add the path of your certificate as in this example::" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:214 +#: ../../files/access_webdav.rst:218 msgid "Accessing files using macOS" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:216 +#: ../../files/access_webdav.rst:220 msgid "The macOS Finder suffers from a `series of implementation problems `_ and should only be used if the Nextcloud server runs on **Apache** and **mod_php**, or **Nginx 1.3.8+**. Alternative macOS-compatible clients capable of accessing WebDAV shares include open source apps like `Cyberduck `_ (see instructions `here `_) and `Filezilla `_. Commercial clients include `Mountain Duck `_, `Forklift `_, `Transmit `_, and `Commander One `_." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:220 +#: ../../files/access_webdav.rst:224 msgid "To access files through the macOS Finder:" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:222 +#: ../../files/access_webdav.rst:226 msgid "From the Finder's top menu bar, choose **Go > Connect to Server…**:" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:224 +#: ../../files/access_webdav.rst:228 msgid "Screenshot of entering your Nextcloud server address on macOS" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:227 +#: ../../files/access_webdav.rst:231 msgid "When the **Connect to Server…** window opens, enter your Nextcloud server's WebDAV address in the **Server Address:** field, i.e.::" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:231 +#: ../../files/access_webdav.rst:235 msgid "Screenshot: Enter Nextcloud server address in \"Connect to Server…\" dialog box" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:234 +#: ../../files/access_webdav.rst:238 msgid "Click **Connect**. Your WebDAV server should appear on the Desktop as a shared disk drive." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:238 +#: ../../files/access_webdav.rst:242 msgid "Accessing files using Microsoft Windows" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:240 +#: ../../files/access_webdav.rst:244 msgid "If you use the native Windows implementation of WebDAV, you can map Nextcloud to a new drive using Windows Explorer. Mapping to a drive enables you to browse files stored on a Nextcloud server the way you would browse files stored in a mapped network drive." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:244 +#: ../../files/access_webdav.rst:248 msgid "Using this feature requires network connectivity. If you want to store your files offline, use the Desktop Client to sync all files on your Nextcloud to one or more directories of your local hard drive." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:248 +#: ../../files/access_webdav.rst:252 msgid "Windows 10 now defaults to allow Basic Authentication if HTTPS is enabled before mapping your drive." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:250 +#: ../../files/access_webdav.rst:254 msgid "On older versions of Windows, you must permit the use of Basic Authentication in the Windows Registry:" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:252 +#: ../../files/access_webdav.rst:256 msgid "launch ``regedit`` and navigate to ``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:253 +#: ../../files/access_webdav.rst:257 msgid "Create or edit the ``BasicAuthLevel`` (Windows Vista, 7 and 8), or ``UseBasicAuth`` (Windows XP and Windows Server 2003), ``DWORD`` value and set its value data to ``1`` for SSL connections. A value of ``0`` means that Basic Authentication is disabled, and a value of ``2`` allows both SSL and non-SSL connections (not recommended)." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:255 +#: ../../files/access_webdav.rst:259 msgid "Then exit Registry Editor, and restart the computer." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:258 +#: ../../files/access_webdav.rst:262 msgid "Mapping drives with the command line" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:260 +#: ../../files/access_webdav.rst:264 msgid "The following example shows how to map a drive using the command line. To map the drive:" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:263 +#: ../../files/access_webdav.rst:267 msgid "Open a command prompt in Windows." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:264 +#: ../../files/access_webdav.rst:268 msgid "Enter the following line in the command prompt to map to the computer Z drive::" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:269 +#: ../../files/access_webdav.rst:273 msgid "with as the URL to your Nextcloud server. For example::" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:274 +#: ../../files/access_webdav.rst:278 msgid "The computer maps the files of your Nextcloud account to the drive letter Z." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:276 +#: ../../files/access_webdav.rst:280 msgid "If you get the following error ``System error 67 has occurred. The network name cannot be found.``, or frequent disconnections, open the **Services** app and make sure that the ``WebClient`` service is running and started automatically at startup." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:281 +#: ../../files/access_webdav.rst:285 msgid "Though not recommended, you can also mount the Nextcloud server using HTTP, leaving the connection unencrypted." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:283 +#: ../../files/access_webdav.rst:287 msgid "If you plan to use HTTP connections on devices while in a public place, we strongly recommend using a VPN tunnel to provide the necessary security." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:285 +#: ../../files/access_webdav.rst:289 msgid "An alternative command syntax is::" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:291 +#: ../../files/access_webdav.rst:295 msgid "Mapping drives with Windows Explorer" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:293 +#: ../../files/access_webdav.rst:297 msgid "To map a drive using Microsoft Windows Explorer:" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:295 +#: ../../files/access_webdav.rst:299 msgid "Open Windows Explorer on your MS Windows computer." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:296 +#: ../../files/access_webdav.rst:300 msgid "Right-click on **Computer** entry and select **Map network drive…** from the drop-down menu." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:298 +#: ../../files/access_webdav.rst:302 msgid "Choose a local network drive to which you want to map Nextcloud." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:299 +#: ../../files/access_webdav.rst:303 msgid "Specify the address to your Nextcloud instance, followed by **/remote.php/dav/files/USERNAME/**." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:302 +#: ../../files/access_webdav.rst:306 msgid "For example::" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:306 +#: ../../files/access_webdav.rst:310 msgid "For SSL-protected servers, check **Reconnect at sign-in** to ensure that the mapping is persistent upon subsequent reboots. If you want to connect to the Nextcloud server as a different user, check **Connect using different credentials**." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:311 +#: ../../files/access_webdav.rst:315 msgid "Screenshot of mapping WebDAV on Windows Explorer" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:315 +#: ../../files/access_webdav.rst:319 msgid "Click the ``Finish`` button." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:317 +#: ../../files/access_webdav.rst:321 msgid "Windows Explorer maps the network drive, making your Nextcloud instance available." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:321 +#: ../../files/access_webdav.rst:325 msgid "Accessing files using Cyberduck" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:323 +#: ../../files/access_webdav.rst:327 msgid "`Cyberduck `_ is an open source FTP, SFTP, WebDAV, OpenStack Swift, and Amazon S3 browser designed for file transfers on macOS and Windows." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:325 +#: ../../files/access_webdav.rst:329 msgid "This example uses Cyberduck version 4.2.1." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:327 +#: ../../files/access_webdav.rst:331 msgid "To use Cyberduck:" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:329 +#: ../../files/access_webdav.rst:333 msgid "Specify a server without any leading protocol information." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:331 +#: ../../files/access_webdav.rst:335 msgid "For example: ``example.com``" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:333 +#: ../../files/access_webdav.rst:337 msgid "Specify the appropriate port." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:335 +#: ../../files/access_webdav.rst:339 msgid "The port you choose depends on whether or not your Nextcloud server supports SSL. Cyberduck requires that you select a different connection type if you plan to use SSL." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:337 +#: ../../files/access_webdav.rst:341 msgid "For example:" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:338 +#: ../../files/access_webdav.rst:342 msgid "``80`` for unencrypted WebDAV" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:339 +#: ../../files/access_webdav.rst:343 msgid "``443`` for secure WebDAV (HTTPS/SSL)" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:341 +#: ../../files/access_webdav.rst:345 msgid "Use the 'More Options' drop-down menu to add the rest of your WebDAV URL into the 'Path' field." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:344 +#: ../../files/access_webdav.rst:348 msgid "For example: ``remote.php/dav/files/USERNAME/``" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:346 +#: ../../files/access_webdav.rst:350 msgid "Now Cyberduck enables file access to the Nextcloud server." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:350 +#: ../../files/access_webdav.rst:354 msgid "Accessing public shares over WebDAV" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:352 +#: ../../files/access_webdav.rst:356 msgid "Nextcloud provides the possibility to access public shares anonymously over WebDAV." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:354 +#: ../../files/access_webdav.rst:358 msgid "To access the public share, open::" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:358 +#: ../../files/access_webdav.rst:362 msgid "in a WebDAV client, use the share token as username and the (optional) share password as the password. For example, with a share link https://example.com/s/kFy9Lek5sm928xP, ``kFy9Lek5sm928xP`` will be the username." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:360 +#: ../../files/access_webdav.rst:364 msgid "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this server to send shares to other servers**. This option also allows WebDAV access to public shares and needs to be enabled to make this feature work, except if cURL is being used (see below)." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:364 +#: ../../files/access_webdav.rst:368 msgid "Known problems" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:368 +#: ../../files/access_webdav.rst:372 msgid "Windows does not connect using HTTPS." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:371 +#: ../../files/access_webdav.rst:375 msgid "Solution 1" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:373 +#: ../../files/access_webdav.rst:377 msgid "The Windows WebDAV Client might not support Server Name Indication (SNI) on encrypted connections. If you encounter an error mounting an SSL-encrypted Nextcloud instance, contact your provider about assigning a dedicated IP address for your SSL-based server." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:379 +#: ../../files/access_webdav.rst:383 msgid "Solution 2" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:381 +#: ../../files/access_webdav.rst:385 msgid "The Windows WebDAV Client might not support TLSv1.1 and TLSv1.2 connections. If you have restricted your server config to only provide TLSv1.1 and above the connection to your server might fail. Please refer to the WinHTTP_ documentation for further information." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:391 +#: ../../files/access_webdav.rst:395 msgid "You receive the following error message: **Error 0x800700DF: The file size exceeds the limit allowed and cannot be saved.**" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:397 +#: ../../files/access_webdav.rst:401 msgid "Windows limits the maximum size a file transferred from or to a WebDAV share may have. You can increase the value ``FileSizeLimitInBytes`` in ``HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters`` by clicking on **Modify**." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:402 +#: ../../files/access_webdav.rst:406 msgid "To increase the limit to the maximum value of 4GB, select **Decimal**, enter a value of ``4294967295``, and reboot Windows or restart the **WebClient** service." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:409 +#: ../../files/access_webdav.rst:413 msgid "Adding a WebDAV drive on Windows via the above described steps does not display the correct size of in Nextcloud available space and instead shows the size of the C: drive with its available space." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:413 +#: ../../files/access_webdav.rst:417 msgid "Answer" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:415 +#: ../../files/access_webdav.rst:419 msgid "Unfortunately is this a limitation of WebDAV itself, because it does not provide a way for the client to get the available free space from the server. Windows automatically falls back to show the size of the C: drive with its available space instead. So unfortunately there is no real solution to this problem." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:422 +#: ../../files/access_webdav.rst:426 msgid "Accessing your files from Microsoft Office via WebDAV fails." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:427 +#: ../../files/access_webdav.rst:431 msgid "Known problems and their solutions are documented in the KB2123563_ article." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:431 +#: ../../files/access_webdav.rst:435 msgid "Cannot map Nextcloud as a WebDAV drive in Windows using a self-signed certificate." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:436 +#: ../../files/access_webdav.rst:440 msgid "Access to your Nextcloud instance via your favorite Web browser." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:437 +#: ../../files/access_webdav.rst:441 msgid "Click through until you get to the certificate error in the browser status line." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:439 +#: ../../files/access_webdav.rst:443 msgid "View the certificate, then from the Details tab, select 'Copy to File'." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:440 +#: ../../files/access_webdav.rst:444 msgid "Save the file to your desktop with an arbitrary name, for example ``myNextcloud.pem``." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:442 +#: ../../files/access_webdav.rst:446 msgid "Go to Start menu > Run, type MMC, and click 'OK' to open Microsoft Management Console." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:444 +#: ../../files/access_webdav.rst:448 msgid "Go to File > Add/Remove Snap-In." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:445 +#: ../../files/access_webdav.rst:449 msgid "Select Certificates, Click 'Add', choose 'My User Account', then 'Finish', and finally 'OK'." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:447 +#: ../../files/access_webdav.rst:451 msgid "Dig down to Trust Root Certification Authorities, Certificates." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:448 +#: ../../files/access_webdav.rst:452 msgid "Right-Click Certificate, Select All Tasks, and Import." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:449 +#: ../../files/access_webdav.rst:453 msgid "Select the saved certificate from the Desktop." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:450 +#: ../../files/access_webdav.rst:454 msgid "Select Place all Certificates in the following Store, and click Browse." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:451 +#: ../../files/access_webdav.rst:455 msgid "Check the Box that says Show Physical Stores, expand out Trusted Root Certification Authorities, select Local Computer there, click 'OK', and Complete the Import." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:454 +#: ../../files/access_webdav.rst:458 msgid "Check the list to make sure the certificate shows up. You will probably need to Refresh before you see it." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:456 +#: ../../files/access_webdav.rst:460 msgid "Exit MMC." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:458 +#: ../../files/access_webdav.rst:462 msgid "For Firefox users:" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:460 +#: ../../files/access_webdav.rst:464 msgid "Launch your browser, go to Application menu > History > Clear recent history..." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:461 +#: ../../files/access_webdav.rst:465 msgid "Select 'Everything' in the 'Time range to clear' dropdown menu" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:462 +#: ../../files/access_webdav.rst:466 msgid "Select the 'Active Logins' check box" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:463 +#: ../../files/access_webdav.rst:467 msgid "Click the 'Clear now' button" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:464 -#: ../../files/access_webdav.rst:470 +#: ../../files/access_webdav.rst:468 +#: ../../files/access_webdav.rst:474 msgid "Close the browser, then re-open and test." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:466 +#: ../../files/access_webdav.rst:470 msgid "For Chrome-based browsers (Chrome, Chromium, Microsoft Edge) users:" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:468 +#: ../../files/access_webdav.rst:472 msgid "Open Windows Control Panel, navigate down to Internet Options" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:469 +#: ../../files/access_webdav.rst:473 msgid "In the Content tab, click the Clear SSL State button." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:474 +#: ../../files/access_webdav.rst:478 msgid "Accessing files using cURL" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:476 +#: ../../files/access_webdav.rst:480 msgid "Since WebDAV is an extension of HTTP, cURL can be used to script file operations." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:478 +#: ../../files/access_webdav.rst:482 msgid "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this server to send shares to other servers**. If this option is disabled, the option ``--header \"X-Requested-With: XMLHttpRequest\"`` needs to be passed to cURL." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:481 +#: ../../files/access_webdav.rst:485 msgid "To create a folder with the current date as name:" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:487 +#: ../../files/access_webdav.rst:491 msgid "To upload a file ``error.log`` into that directory:" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:493 +#: ../../files/access_webdav.rst:497 msgid "To move a file:" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:499 +#: ../../files/access_webdav.rst:503 msgid "To get the properties of files in the root folder:" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:538 +#: ../../files/access_webdav.rst:542 msgid "Accessing files using WinSCP" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:540 +#: ../../files/access_webdav.rst:544 msgid "`WinSCP `_ is an open source free SFTP, FTP, WebDAV, S3, and SCP client for Windows. Its main function is file transfer between a local and a remote computer. Beyond this, WinSCP offers scripting and basic file management functionality." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:542 +#: ../../files/access_webdav.rst:546 msgid "You can `download `_ the portable version of WinSCP and run it on Linux through `Wine `_." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:544 +#: ../../files/access_webdav.rst:548 msgid "To run WinSCP on Linux, download wine through your distribution's package manager, then run it with the command: ``wine WinSCP.exe``." msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:546 +#: ../../files/access_webdav.rst:550 msgid "To connect to Nextcloud:" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:548 +#: ../../files/access_webdav.rst:552 msgid "Start WinSCP" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:549 +#: ../../files/access_webdav.rst:553 msgid "Press 'Session' in the menu" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:550 +#: ../../files/access_webdav.rst:554 msgid "Press the 'New Session' menu option" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:551 +#: ../../files/access_webdav.rst:555 msgid "Set the 'File protocol' dropdown to WebDAV" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:552 +#: ../../files/access_webdav.rst:556 msgid "Set the 'Encryption' dropdown to TLS/SSL Implicit encryption" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:553 +#: ../../files/access_webdav.rst:557 msgid "Fill in the hostname field: ``example.com``" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:554 +#: ../../files/access_webdav.rst:558 msgid "Fill in the username field: ``NEXTCLOUDUSERNAME``" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:555 +#: ../../files/access_webdav.rst:559 msgid "Fill in the password field: ``NEXTCLOUDPASSWORD``" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:556 +#: ../../files/access_webdav.rst:560 msgid "Press the 'Advanced...' button" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:557 +#: ../../files/access_webdav.rst:561 msgid "Navigate to 'Environment', 'Directories' on the left side" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:558 +#: ../../files/access_webdav.rst:562 msgid "Fill in the 'Remote directory' field with the following: ``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUSERNAME/``" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:559 +#: ../../files/access_webdav.rst:563 msgid "Press the 'OK' button" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:560 +#: ../../files/access_webdav.rst:564 msgid "Press the 'Save' button" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:561 +#: ../../files/access_webdav.rst:565 msgid "Select the desired options and press the 'OK' button" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:562 +#: ../../files/access_webdav.rst:566 msgid "Press the 'Login' button to connect to Nextcloud" msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:564 +#: ../../files/access_webdav.rst:568 msgid "It is recommended to use an app password for the password if you use TOTP as WinSCP does not understand TOTP with Nextcloud at the time of writing (2022-11-07)." msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/source/groupware/calendar.pot b/user_manual/locale/source/groupware/calendar.pot index 0c6d176a0..630173687 100644 --- a/user_manual/locale/source/groupware/calendar.pot +++ b/user_manual/locale/source/groupware/calendar.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-04-27 15:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-29 09:58+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -65,518 +65,541 @@ msgid "If you want to transfer your calendar and their respective events to your msgstr "" #: ../../groupware/calendar.rst:49 -msgid "Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-bottom." +#: ../../groupware/calendar.rst:68 +msgid "Click on the settings-icon labeled with ``Calendar settings`` at the bottom-left." msgstr "" #: ../../groupware/calendar.rst:51 -msgid "After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar files from your local device to upload." +msgid "After clicking on ``Import Calendar`` you can select one or more calendar files from your local device to upload." msgstr "" #: ../../groupware/calendar.rst:54 -msgid "The upload can take some time and depends on how big the calendar you import is." +#: ../../groupware/calendar.rst:73 +msgid "Select a ``Calendar to import into``." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:57 -msgid "A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." +#: ../../groupware/calendar.rst:56 +msgid "The upload can take some time and depends on how big the calendar you import is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." msgstr "" #: ../../groupware/calendar.rst:59 +#: ../../groupware/calendar.rst:78 msgid "The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible ``.ics``-files, defined in RFC 5545." msgstr "" #: ../../groupware/calendar.rst:63 -msgid "Edit, Export or Delete a Calendar" +msgid "Import an Event/Add .ics Event" msgstr "" #: ../../groupware/calendar.rst:65 -msgid "Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous imported or created calendar. You may also want to export it to your local hard drive or delete it forever." +msgid "In many places, you can download event details as an .ics file, or via a button saying \"ical\", \"Apple Calendar\" or \"Outlook\"." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:69 -msgid "Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local backup." +#: ../../groupware/calendar.rst:70 +msgid "After clicking on ``Import calendar`` you can select one or more calendar files from your local device to upload." msgstr "" #: ../../groupware/calendar.rst:75 +msgid "The upload can take some time and depends on how big the calendar/event you import is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:82 +msgid "Edit, Export or Delete a Calendar" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:84 +msgid "Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous imported or created calendar. You may also want to export it to your local hard drive or delete it forever." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:88 +msgid "Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local backup." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:94 msgid "Click on the \"pen\" icon of the respective calendar. You will see a new popup that will allow you to change the calendar name and color, and buttons to delete or export the calendar." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:81 +#: ../../groupware/calendar.rst:100 msgid "Calendar Transparency" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:83 +#: ../../groupware/calendar.rst:102 msgid "You can toggle the checkbox \"Never show me as busy (set calendar to transparent)\" to influence if this calendars' events are taken into account in Free/Busy calculations. If checked, no events in this calendar will be taken into account, your schedule will always be free, regardless of an events' settings." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:90 +#: ../../groupware/calendar.rst:109 msgid "Sharing calendars" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:92 +#: ../../groupware/calendar.rst:111 msgid "You may share your calendar with other users or groups." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:96 +#: ../../groupware/calendar.rst:115 msgid "Calendars may be shared with write access or read-only. When sharing a calendar with write access, users with whom the calendar is shared will be able to create new events into the calendar as well as edit and delete existing ones." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:100 +#: ../../groupware/calendar.rst:119 msgid "Calendar shares currently cannot be accepted or rejected. If you want to stop having a calendar that someone shared with you, you can click on the 3-dot menu next to the calendar in the calendar list and click on \"Unshare from me\". To restore a share, the calendar can be reshared again, either for the whole group, resetting all unshares, or for a single user." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:103 +#: ../../groupware/calendar.rst:122 msgid "Publishing a calendar" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:105 +#: ../../groupware/calendar.rst:124 msgid "Calendars can be published through a public link to make them viewable (read-only) to external users. You may create a public link by opening the share menu for a calendar and clicking on « + » next to « Share link ». Once created you can copy the public link to your clipboard or send it through email." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:107 +#: ../../groupware/calendar.rst:126 msgid "There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed your calendar into public pages." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:109 +#: ../../groupware/calendar.rst:128 msgid "Multiple calendars can be shared together by adding their unique tokens to the end of an embed link. Individual tokens can be found at the end of each calendar's public link. The full address will look like ``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:112 +#: ../../groupware/calendar.rst:131 msgid "To change the default view or date of an embedded calendar, you need to provide a URL that looks like ``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``. In this URL you need to replace the following variables:" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:115 +#: ../../groupware/calendar.rst:134 msgid "```` with the calendar's token," msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:116 +#: ../../groupware/calendar.rst:135 msgid "```` with one of ``dayGridMonth``, ``timeGridWeek``, ``timeGridDay``, ``listMonth``, ``listWeek``, ``listDay``. The default view is ``dayGridMonth`` and the normally used list is ``listMonth``," msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:117 +#: ../../groupware/calendar.rst:136 msgid "```` with ``now`` or any date with the following format ``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:119 +#: ../../groupware/calendar.rst:138 msgid "On the public page, users are able to get the subscription link for the calendar and export the whole calendar directly." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:122 +#: ../../groupware/calendar.rst:141 msgid "Calendar Widget" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:124 +#: ../../groupware/calendar.rst:143 msgid "You can embed your calendars into supported apps like ``Talk``, ``Notes``, etc... by either sharing the public link to make the embed viewable (read-only) to all users or by using the internal link to make it private." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:129 +#: ../../groupware/calendar.rst:148 msgid "Subscribe to a Calendar" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:131 +#: ../../groupware/calendar.rst:150 msgid "You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar compatible to Google Calendar, Apple iCloud and many other calendar-servers you can exchange your calendars with, including subscription links from calendar published on other Nextcloud instances, as described above." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:136 -#: ../../groupware/calendar.rst:151 +#: ../../groupware/calendar.rst:155 +#: ../../groupware/calendar.rst:170 msgid "Click on ``+ New calendar`` in the left sidebar" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:137 +#: ../../groupware/calendar.rst:156 msgid "Click on ``+ New subscription from link (read-only)``" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:138 +#: ../../groupware/calendar.rst:157 msgid "Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:140 +#: ../../groupware/calendar.rst:159 msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:142 +#: ../../groupware/calendar.rst:161 msgid "Subscriptions are refreshed every week by default. Your administrator may have changed this setting." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:145 +#: ../../groupware/calendar.rst:164 msgid "Subscribe to a Holiday Calendar" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:149 +#: ../../groupware/calendar.rst:168 msgid "You can subscribe to a read-only holiday calendar provided by `Thunderbird `_." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:152 +#: ../../groupware/calendar.rst:171 msgid "Click on ``+ Add holiday calendar``" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:153 +#: ../../groupware/calendar.rst:172 msgid "Find your country or region and click ``Subscribe``" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:156 +#: ../../groupware/calendar.rst:175 msgid "Managing Events" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:159 +#: ../../groupware/calendar.rst:178 msgid "Create a new event" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:161 +#: ../../groupware/calendar.rst:180 msgid "Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and release your cursor over the area when the event is taking place." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:165 +#: ../../groupware/calendar.rst:184 msgid "Clicking on the globe button brings up the timezone selector. You are able to choose different timezones for the start and end of your event. This is useful when travelling." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:169 +#: ../../groupware/calendar.rst:188 msgid "The month-view only requires a single click into the area of the target day." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:173 +#: ../../groupware/calendar.rst:192 msgid "After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Linus**), choose the calendar in which you want to save the event to (e.g. **Personal**, **Community Events**), check and concretize the time span or set the event as an all-day event. Optionally you can specify a location and a description." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:178 +#: ../../groupware/calendar.rst:197 msgid "If you want to edit advanced details such as the **Attendees** or **Reminders**, or if you want to set the event as a repeating-event, click on the ``More`` button to open the advanced sidebar editor." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:183 +#: ../../groupware/calendar.rst:202 msgid "Add Talk conversation" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:184 +#: ../../groupware/calendar.rst:203 msgid "You can include an existing Talk conversation in your event by clicking \"Add Talk conversation\". To view the list of existing Talk conversations, ensure the Talk app is enabled. If you'd like to create a new Talk conversation, you can do so directly from the same modal." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:188 +#: ../../groupware/calendar.rst:207 msgid "If you always want to open the advanced sidebar editor instead of the simple event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor`` checkmark in the ``Settings & Import`` section of the app." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:192 +#: ../../groupware/calendar.rst:211 msgid "Clicking on the blue ``Create`` button will finally create the event." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:195 +#: ../../groupware/calendar.rst:214 msgid "Edit, duplicate or delete an event" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:197 +#: ../../groupware/calendar.rst:216 msgid "If you want to edit, duplicate or delete a specific event, you first need to click on the event." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:199 +#: ../../groupware/calendar.rst:218 msgid "After that you will be able to re-set all event details and open the advanced sidebar-editor by clicking on ``More``." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:202 +#: ../../groupware/calendar.rst:221 msgid "Clicking on the ``Update`` button will update the event. To cancel your changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar editor." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:204 +#: ../../groupware/calendar.rst:223 msgid "If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove the event from your calendar." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:208 +#: ../../groupware/calendar.rst:227 msgid "If you delete events they will go into your :ref:`trash bin`. You can restore accidentally deleted events there." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:210 +#: ../../groupware/calendar.rst:229 msgid "You can also export, duplicate or delete an event from the basic editor." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:217 +#: ../../groupware/calendar.rst:236 msgid "Invite attendees to an event" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:219 +#: ../../groupware/calendar.rst:238 msgid "You may add attendees to an event to let them know they're invited. They will receive an email invitation and will be able to confirm or cancel their participation to the event. Attendees may be other users on your Nextcloud instances, contacts in your address books and direct email addresses. You may also change the level of participation per attendees, or disable the email information for a specific attendee." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:225 +#: ../../groupware/calendar.rst:244 msgid "Attendee email response links no longer offer inputs to add a comment or invite additional guests to the event." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:228 +#: ../../groupware/calendar.rst:247 msgid "When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access their free-busy information if available, helping you determine when the best time slot for your event is. Set your :ref:`working hours` to let others know when you are available. Free-busy information is only available for other users on the same Nextcloud instance." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:230 +#: ../../groupware/calendar.rst:249 msgid "The server administration needs to setup the e-mail server in the ``Basic settings`` tab, as this mail will be used to send invitations." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:232 +#: ../../groupware/calendar.rst:251 msgid "Invitation status legend (as an attendee):" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:234 +#: ../../groupware/calendar.rst:253 msgid "**Filled in event**: You accepted" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:235 +#: ../../groupware/calendar.rst:254 msgid "**Strikethrough**: You declined" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:236 +#: ../../groupware/calendar.rst:255 msgid "**Stripes**: Tentative" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:237 +#: ../../groupware/calendar.rst:256 msgid "**Empty event**: You haven't responded yet" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:239 +#: ../../groupware/calendar.rst:258 msgid "If you are the organizer and all your attendees declined, the event will be empty with a warning symbol." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:242 +#: ../../groupware/calendar.rst:261 msgid "Checking attendees' busy times" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:244 +#: ../../groupware/calendar.rst:263 msgid "After adding attendees to an event you can click on ``Find a time`` to bring up the \"Free / Busy\" modal. It allows you to see when each attendee has other events, and can help you decide on a time when everyone is free." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:249 -msgid "By pressing the ``?`` icon you can see the legend for the colors in the timeline, and by clicking and dragging you can modify the start and end times of your event. By pressing ``Suggest automatic slot`` you can also get suggestions on slots when everyone invited is free and available." -msgstr "" - -#: ../../groupware/calendar.rst:252 -msgid "Assign rooms and resources to an event" -msgstr "" - -#: ../../groupware/calendar.rst:254 -msgid "Similar to attendees you can add rooms and resources to your events. The system will make sure that each room and resource is booked without conflict. The first time a user adds the room or resource to an event, it will show as accepted. Any further events at overlapping times will show the room or resource as rejected." -msgstr "" - -#: ../../groupware/calendar.rst:256 -msgid "Rooms and resources are not managed by Nextcloud itself and the Calendar app will not allow you to add or change a resource. Your Administrator has to install and possibly configure resource back ends before you can use them as a user." -msgstr "" - -#: ../../groupware/calendar.rst:259 -msgid "Room availability" -msgstr "" - -#: ../../groupware/calendar.rst:262 -msgid "If the \"Calendar Rooms and Resources\" app is installed on your instance, you can now find ``Room availability`` the ``Resources`` section. It lists all the existing rooms. You can check the availability of each room in a manner similar to checking the free/busy status of event attendees." -msgstr "" - -#: ../../groupware/calendar.rst:267 -msgid "Add attachments to events" -msgstr "" - #: ../../groupware/calendar.rst:268 -msgid "You can import attachments to your events either by uploading them or adding them from files" +msgid "Your own busy blocks will be shown in the same color as your personal calendar, your out of office times will be shown in gray, and other attendees' busy times will have the same color as their avatar shown in the sidebar." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:270 +msgid "You can select a time slot for the event directly on the calendar." msgstr "" #: ../../groupware/calendar.rst:273 -msgid "Attachments can be added while creating new events or editing existent ones. Newly uploaded files will be saved in files by default in the calendar folder in the root directory." +msgid "Assign rooms and resources to an event" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:276 -msgid "You can change the attachment folder by going to ``Calendar settings`` in the bottom left corner and changing ``default attachments location``." +#: ../../groupware/calendar.rst:275 +msgid "Similar to attendees you can add rooms and resources to your events. The system will make sure that each room and resource is booked without conflict. The first time a user adds the room or resource to an event, it will show as accepted. Any further events at overlapping times will show the room or resource as rejected." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:282 -msgid "Set up reminders" +#: ../../groupware/calendar.rst:277 +msgid "Rooms and resources are not managed by Nextcloud itself and the Calendar app will not allow you to add or change a resource. Your Administrator has to install and possibly configure resource back ends before you can use them as a user." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:284 -msgid "You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently supported notification methods are:" +#: ../../groupware/calendar.rst:280 +msgid "Room availability" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:286 -msgid "Email notifications" +#: ../../groupware/calendar.rst:283 +msgid "If the \"Calendar Rooms and Resources\" app is installed on your instance, you can now find ``Room availability`` the ``Resources`` section. It lists all the existing rooms. You can check the availability of each room in a manner similar to checking the free/busy status of event attendees." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:287 -msgid "Nextcloud notifications" +#: ../../groupware/calendar.rst:288 +msgid "Add attachments to events" msgstr "" #: ../../groupware/calendar.rst:289 -msgid "You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." +msgid "You can import attachments to your events either by uploading them or adding them from files" msgstr "" #: ../../groupware/calendar.rst:294 +msgid "Attachments can be added while creating new events or editing existent ones. Newly uploaded files will be saved in files by default in the calendar folder in the root directory." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:297 +msgid "You can change the attachment folder by going to ``Calendar settings`` in the bottom left corner and changing ``default attachments location``." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:303 +msgid "Set up reminders" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:305 +msgid "You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently supported notification methods are:" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:307 +msgid "Email notifications" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:308 +msgid "Nextcloud notifications" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:310 +msgid "You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:315 msgid "Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is shared with write access will get notifications. If you don't get any notifications but think you should, your Administrator could also have disabled this for your server." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:296 +#: ../../groupware/calendar.rst:317 msgid "If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party clients, notifications may also show up there." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:300 +#: ../../groupware/calendar.rst:321 msgid "Add recurring options" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:302 +#: ../../groupware/calendar.rst:323 msgid "An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week, month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the event happens or more complex rules, such as every fourth Wednesday of each month." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:304 +#: ../../groupware/calendar.rst:325 msgid "You can also tell when the recurrence ends." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:312 +#: ../../groupware/calendar.rst:333 msgid "Trash bin" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:314 +#: ../../groupware/calendar.rst:335 msgid "If you delete events, tasks or a calendar in Calendar, your data is not gone yet. Instead, those items will be collected in a *trash bin*. This offers you to undo a deletion. After a period which defaults to 30 days (your administration may have changed this setting), those items will be deleted permanently. You can also permanently delete items earlier if you wish." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:318 +#: ../../groupware/calendar.rst:339 msgid "The ``Empty trash bin`` buttons will wipe all trash bin contents in one step." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:320 +#: ../../groupware/calendar.rst:341 msgid "The trash bin is only accessible from the Calendar app. Any connected application or app won't be able to display its contents. However, events, tasks and calendars deleted in connected applications or app will also end up in the trash bin." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:325 +#: ../../groupware/calendar.rst:346 msgid "Automated User Status" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:327 +#: ../../groupware/calendar.rst:348 msgid "When you have a calendar event scheduled that has a \"BUSY\" status, your user status will be automatically set to \"In a meeting\" unless you have set yourself to \"Do Not Disturb\" or \"Invisible\". You can overwrite the status with a custom message any time, or set your calendar events to \"FREE\". Calendars that are transparent will be ignored." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:332 +#: ../../groupware/calendar.rst:353 msgid "Responding to invitations" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:334 +#: ../../groupware/calendar.rst:355 msgid "You can directly respond to invitations inside the app. Click on the event and select your participation status. You can respond to an invitation by accepting, declining or accepting tentatively." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:339 +#: ../../groupware/calendar.rst:360 msgid "You can respond to an invitation from the sidebar too." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:345 +#: ../../groupware/calendar.rst:366 msgid "Availability (Working Hours)" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:347 +#: ../../groupware/calendar.rst:368 msgid "The general availability independent of scheduled events can be set in the groupware settings of Nextcloud. These settings will be reflected in the free-busy view when you :ref:`schedule a meeting with other people` in Calendar. Some connected clients like Thunderbird will show this data as well." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:351 +#: ../../groupware/calendar.rst:372 msgid "You can configure one-time absences on top of your regular availability in the :ref:`Absence settings section `." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:354 +#: ../../groupware/calendar.rst:375 msgid "Birthday calendar" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:356 +#: ../../groupware/calendar.rst:377 msgid "The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar is by filing your contacts with birthday dates. You can not directly edit this calendar from the calendar-app." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:361 +#: ../../groupware/calendar.rst:382 msgid "If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have disabled this for your server." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:365 +#: ../../groupware/calendar.rst:386 msgid "Appointments" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:367 +#: ../../groupware/calendar.rst:388 msgid "As of Calendar v3 the app can generate appointment slots which other Nextcloud users but also people without an account on the instance can book. Appointments offer fine-granular control over when you are possibly free to meet up. This can eliminate the need to send emails back and forth to settle on a date and time." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:369 +#: ../../groupware/calendar.rst:390 msgid "In this section we'll use the term *organizer* for the person who owns the calendar and sets up appointment slots. The *attendee* is the person who books one of the slots." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:372 +#: ../../groupware/calendar.rst:393 msgid "Creating an appointment configuration" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:374 +#: ../../groupware/calendar.rst:395 msgid "As an organizer of appointments you open the main Calendar web UI. In the left sidebar you'll find a section for appointments, were you can open the dialogue to create a new one." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:378 +#: ../../groupware/calendar.rst:399 msgid "One of the basic infos of every appointment is a title describing what the appointment is about (e.g. \"One-on-one\" when an organizer wants to offer colleagues a personal call), where an appointment will take place and a more detailed description of what this appointment is about." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:383 +#: ../../groupware/calendar.rst:404 msgid "The duration of the appointment can be picked from a predefined list. Next, you can set the desired increment. The increment is the rate at which possible slots are available. For example, you could have one hour long slots, but you give them away at 30 minute increments so an attendee can book at 9:00AM but also at 9:30AM. Optional infos about location and a description give the attendees some more context.Every booked appointment will be written into one of your calendars, so you can chose which one that should be. Appointments can be *public* or *private*. Public appointments can be discovered through the profile page of a Nextcloud user. Private appointments are only accessible to the people who receive the secret URL." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:390 +#: ../../groupware/calendar.rst:411 msgid "Only slots that do not conflict with existing events in your calendars will be shown to attendees." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:392 +#: ../../groupware/calendar.rst:413 msgid "The organizer of an appointment can specify at which times of the week it's generally possible to book a slot. This could be the working hours but also any other customized schedule." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:396 +#: ../../groupware/calendar.rst:417 msgid "Some appointments require time to prepare, e.g. when you meet at a venue and you have to drive there. The organizer can chose to select a time duration that must be free. Only slots that do not conflict with other events during the preparation time will be available. Moreover there is the option to specify a time after each appointment that has to be free. To prevent an attendee from booking too short notice it's possible to configure how soon the next possible appointment might take place. Setting a maximum number of slots per day can limit how many appointments are possibly booked by attendees." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:403 +#: ../../groupware/calendar.rst:424 msgid "The configured appointment will then be listed in the left sidebar. Via the three dot menu, you can preview the appointment. You can copy the link to the appointment and share it with your target attendees, or let them discover your public appointment via the profile page. You can also edit or delete the appointment configuration." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:409 +#: ../../groupware/calendar.rst:430 msgid "Booking an appointment" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:411 +#: ../../groupware/calendar.rst:432 msgid "The booking page shows an attendee the title, location, description and length of an appointment. For a selected day there will be a list with all the possible time slots. On days with no available slots, too many conflicts or a reached daily maximum limit of already booked appointments, the list might be empty." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:418 +#: ../../groupware/calendar.rst:439 msgid "For the booking, attendees have to enter a name and an email address. Optionally they can also add a comment." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:423 +#: ../../groupware/calendar.rst:444 msgid "When the booking was successful, a confirmation dialogue will be shown to the attendee." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:427 +#: ../../groupware/calendar.rst:448 msgid "To verify that the attendee email address is valid, a confirmation email will be sent to them." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:431 +#: ../../groupware/calendar.rst:452 msgid "Only after the attendee clicks the confirmation link from the email the appointment booking will be accepted and forwarded to the organizer." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:435 +#: ../../groupware/calendar.rst:456 msgid "The attendee will receive another email confirming the details of their appointment." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:439 +#: ../../groupware/calendar.rst:460 msgid "If a slot has not been confirmed, it will still show up as bookable. Until then the time slot might also be booked by another user who confirms their booking earlier. The system will detect the conflict and offer to pick a new time slot." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:443 +#: ../../groupware/calendar.rst:464 msgid "Working with the booked appointment" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:445 +#: ../../groupware/calendar.rst:466 msgid "Once the booking is done, the organizer will find an event in their calendar with the appointment details and the :ref:`attendee`." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:449 +#: ../../groupware/calendar.rst:470 msgid "If the appointment has the setting \"Add time before event\" or \"Add time after the event\" enabled, they will show up as separate events in the calendar for the organizer." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:453 +#: ../../groupware/calendar.rst:474 msgid "As with any other event that has attendees, changes and cancellations will trigger a notification to the attendee's email." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:455 +#: ../../groupware/calendar.rst:476 msgid "If attendees wish to cancel the appointment they have to get in contact with the organizer, so that the organizer can cancel or even delete the event." msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:458 +#: ../../groupware/calendar.rst:479 msgid "Create Talk room for booked appointments" msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:460 +#: ../../groupware/calendar.rst:481 msgid "You can create a Talk room directly from the calendar app for a booked appointment. The option can be found on the 'Create appointment' modal. A unique link will be generated for every booked appointment and sent via the confirmation email when you check this option." msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/source/groupware/contacts.pot b/user_manual/locale/source/groupware/contacts.pot index c1f10895f..44b76435a 100644 --- a/user_manual/locale/source/groupware/contacts.pot +++ b/user_manual/locale/source/groupware/contacts.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-04-30 13:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-30 10:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -185,11 +185,11 @@ msgid "If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or downl msgstr "" #: ../../groupware/contacts.rst:114 -msgid "Adding Contact Groups" +msgid "Organize your Contacts with Contact Groups" msgstr "" #: ../../groupware/contacts.rst:116 -msgid "The Contacts app enables you to group contacts." +msgid "Contact Groups help you to organize your contacts into groups." msgstr "" #: ../../groupware/contacts.rst:118 @@ -197,7 +197,7 @@ msgid "To create a new contact group, click on the plus sign next to \"Contact g msgstr "" #: ../../groupware/contacts.rst:120 -msgid "Contact groups need to have at least one member to be saved." +msgid "Contact groups need to have at least one member to be saved. Please note that you can only add contacts from writable address books to contact groups. Contacts from read-only address books, such as the system address book, cannot be added." msgstr "" #: ../../groupware/contacts.rst:123 @@ -245,85 +245,93 @@ msgid "Create a team" msgstr "" #: ../../groupware/contacts.rst:154 -msgid "In the left menu, click on the + next to Teams. Set a team name Landing on the team configuration screen, you can: - add members to your team - clicking on the three dot menu next to a user allow you to modify its role within the team." +msgid "In the left menu, click on the + next to Teams. Set a team name. Landing on the team configuration screen, you can:" msgstr "" -#: ../../groupware/contacts.rst:161 +#: ../../groupware/contacts.rst:158 +msgid "add members to your team" +msgstr "" + +#: ../../groupware/contacts.rst:159 +msgid "clicking on the three dot menu next to a user allow you to modify its role within the team." +msgstr "" + +#: ../../groupware/contacts.rst:162 msgid "Team roles" msgstr "" -#: ../../groupware/contacts.rst:163 +#: ../../groupware/contacts.rst:164 msgid "Teams support 4 types of roles:" msgstr "" -#: ../../groupware/contacts.rst:165 +#: ../../groupware/contacts.rst:166 msgid "Member" msgstr "" -#: ../../groupware/contacts.rst:166 +#: ../../groupware/contacts.rst:167 msgid "Moderator" msgstr "" -#: ../../groupware/contacts.rst:167 +#: ../../groupware/contacts.rst:168 msgid "Admin can configure team options (+moderator permissions)" msgstr "" -#: ../../groupware/contacts.rst:168 +#: ../../groupware/contacts.rst:169 msgid "Owner" msgstr "" -#: ../../groupware/contacts.rst:170 +#: ../../groupware/contacts.rst:171 msgid "**Member**" msgstr "" -#: ../../groupware/contacts.rst:172 +#: ../../groupware/contacts.rst:173 msgid "Member is the role with the lowest permissions. A member can only access the resources shared with the team, and view the members of the team." msgstr "" -#: ../../groupware/contacts.rst:174 +#: ../../groupware/contacts.rst:175 msgid "**Moderator**" msgstr "" -#: ../../groupware/contacts.rst:176 +#: ../../groupware/contacts.rst:177 msgid "In addition to member permissions, a moderator can invite, confirm invitations and manage members of the team." msgstr "" -#: ../../groupware/contacts.rst:178 +#: ../../groupware/contacts.rst:179 msgid "**Admin**" msgstr "" -#: ../../groupware/contacts.rst:180 +#: ../../groupware/contacts.rst:181 msgid "In addition to moderator permissions, an admin can configure team options." msgstr "" -#: ../../groupware/contacts.rst:182 +#: ../../groupware/contacts.rst:183 msgid "**Owner**" msgstr "" -#: ../../groupware/contacts.rst:184 +#: ../../groupware/contacts.rst:185 msgid "In addition to admin permissions, an owner can transfer the team ownership to another member of the team. There can be only one single owner per team." msgstr "" -#: ../../groupware/contacts.rst:187 +#: ../../groupware/contacts.rst:188 msgid "Add members to a team" msgstr "" -#: ../../groupware/contacts.rst:189 +#: ../../groupware/contacts.rst:190 msgid "Local accounts, groups, email addresses or other teams can be added as members to a team. For a group or a team, the role applies to all members of the group or team." msgstr "" -#: ../../groupware/contacts.rst:193 +#: ../../groupware/contacts.rst:194 msgid "Team options" msgstr "" -#: ../../groupware/contacts.rst:195 +#: ../../groupware/contacts.rst:196 msgid "Various self-explanatory options are available to configure a team, to manage invites and membership, visibility of the team, allowance of other team membership and password protection." msgstr "" -#: ../../groupware/contacts.rst:198 +#: ../../groupware/contacts.rst:199 msgid "Shared items" msgstr "" -#: ../../groupware/contacts.rst:203 +#: ../../groupware/contacts.rst:204 msgid "Items that are shared between two contacts will be displayed in the contact app. This includes media, calendar events, chat rooms, and shared deck cards, all of which will be visible in the contact details. This functionality is limited to contacts listed in the system address book. Currently, our system only supports shared items between two contacts." msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/source/groupware/mail.pot b/user_manual/locale/source/groupware/mail.pot index 997b76be2..fc1803be9 100644 --- a/user_manual/locale/source/groupware/mail.pot +++ b/user_manual/locale/source/groupware/mail.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-13 11:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-07 18:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "" #: ../../groupware/mail.rst:317 #: ../../groupware/mail.rst:347 -#: ../../groupware/mail.rst:367 +#: ../../groupware/mail.rst:369 msgid "Please note that the feature has to be enabled by the administrator" msgstr "" @@ -577,220 +577,244 @@ msgstr "" msgid "Please note that translation features have to be enabled on the server" msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:361 -msgid "Thread summary" +#: ../../groupware/mail.rst:360 +msgid "Since version 5.3, if LLM is enabled by admin, translations will be suggested" msgstr "" #: ../../groupware/mail.rst:363 +msgid "Thread summary" +msgstr "" + +#: ../../groupware/mail.rst:365 msgid "The mail app supports summarizing message threads that contain 3 or more messages." msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:369 +#: ../../groupware/mail.rst:371 msgid "Please note that this feature only works well with integration_openai. Local LLMs take too long to respond and the summary request is likely to time out and still create significant system load." msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:372 +#: ../../groupware/mail.rst:374 msgid "Filtering and autoresponder" msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:374 +#: ../../groupware/mail.rst:376 msgid "The Mail app has a editor for Sieve scripts, an interface to configure autoresponders and an interface to configure filters. Sieve has to be enabled in the :ref:`account settings `." msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:377 +#: ../../groupware/mail.rst:379 msgid "Autoresponders" msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:379 +#: ../../groupware/mail.rst:381 msgid "Autoresponder can follow system settings." msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:381 +#: ../../groupware/mail.rst:383 msgid "The autoresponder is off by default. It can be set manually, or follow the system settings. Following system settings means that the long absence message entered on the :ref:`Absence settings section ` is applied automatically." msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:384 +#: ../../groupware/mail.rst:386 msgid "Filter" msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:388 +#: ../../groupware/mail.rst:390 msgid "Mail 4.1 includes a simple editor to configure filter rules." msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:391 +#: ../../groupware/mail.rst:393 msgid "Importing existing filters is not supported. However, all existing filters will remain active and unchanged. We recommend backing up your current script through the Sieve script editor as a precaution." msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:394 -msgid "How to Add a New Filter" -msgstr "" - #: ../../groupware/mail.rst:396 -#: ../../groupware/mail.rst:404 -msgid "Open your account settings." -msgstr "" - -#: ../../groupware/mail.rst:397 -msgid "Verify that Sieve is enabled for your account (see Sieve server settings)." +msgid "How to Add a New Filter" msgstr "" #: ../../groupware/mail.rst:398 #: ../../groupware/mail.rst:406 -msgid "Click on Filters." +msgid "Open your account settings." msgstr "" #: ../../groupware/mail.rst:399 +msgid "Verify that Sieve is enabled for your account (see Sieve server settings)." +msgstr "" + +#: ../../groupware/mail.rst:400 +#: ../../groupware/mail.rst:408 +msgid "Click on Filters." +msgstr "" + +#: ../../groupware/mail.rst:401 msgid "Select New Filter to create a new rule." msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:402 +#: ../../groupware/mail.rst:404 msgid "How to Delete a Filter" msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:405 +#: ../../groupware/mail.rst:407 msgid "Ensure that Sieve is enabled for your account (see Sieve server settings)." msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:407 +#: ../../groupware/mail.rst:409 msgid "Hover over the filter you wish to delete, then click the trash icon." msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:411 +#: ../../groupware/mail.rst:413 msgid "Conditions" msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:413 +#: ../../groupware/mail.rst:415 msgid "Conditions are applied to incoming emails on your mail server, targeting fields such as Subject, Sender, and Recipient. You can use the following operators to define conditions for these fields:" msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:415 +#: ../../groupware/mail.rst:417 msgid "**is exactly**: An exact match. The field must be identical to the provided value." msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:416 +#: ../../groupware/mail.rst:418 msgid "**contains**: A substring match. The field matches if the provided value is contained within it. For example, \"report\" would match \"port\"." msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:417 +#: ../../groupware/mail.rst:419 msgid "**matches**: A pattern match using wildcards. The \"*\" symbol represents any number of characters (including none), while \"?\" represents exactly one character. For example, \"*report*\" would match \"Business report 2024\"." msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:420 +#: ../../groupware/mail.rst:422 msgid "Actions" msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:422 +#: ../../groupware/mail.rst:424 msgid "Actions are triggered when the specified tests are true. The following actions are available:" msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:424 +#: ../../groupware/mail.rst:426 msgid "**fileinto**: Moves the message into a specified folder." msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:425 +#: ../../groupware/mail.rst:427 msgid "**addflag**: Adds a flag to the message." msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:426 +#: ../../groupware/mail.rst:428 msgid "**stop**: Halts the execution of the filter script. No further filters with will be processed after this action." msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:429 +#: ../../groupware/mail.rst:431 msgid "Create a filter from a message" msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:433 +#: ../../groupware/mail.rst:435 msgid "To create a filter from a given message, open the message and then open the menu by clicking on the three dots. Next, click on \"More actions\" followed by \"Create mail filter.\"" msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:435 +#: ../../groupware/mail.rst:437 msgid "In the dialog, please select the conditions to match incoming messages and continue by clicking on \"Create mail filter.\"" msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:441 +#: ../../groupware/mail.rst:443 msgid "Follow-up reminders" msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:445 +#: ../../groupware/mail.rst:447 msgid "The Mail app will automatically remind you when an outgoing email did not receive a response. Each sent email will be analyzed by an AI to check whether a reply is expected. After four days all relevant emails will be shown in your priority inbox." msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:449 +#: ../../groupware/mail.rst:451 msgid "When clicking on such an email a button will be shown to quickly follow up with all recipients. It is also possible to disable follow-up reminders for a sent email." msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:452 +#: ../../groupware/mail.rst:454 msgid "Please note that the feature has to be enabled by the administrator." msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:455 +#: ../../groupware/mail.rst:457 msgid "Security" msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:458 +#: ../../groupware/mail.rst:460 msgid "Phishing detection" msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:462 +#: ../../groupware/mail.rst:464 msgid "The Mail app will check for potential phishing attempts and will display a warning to the user." msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:464 +#: ../../groupware/mail.rst:466 msgid "The checks are the following:" msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:466 +#: ../../groupware/mail.rst:468 msgid "The sender address saved in the addressbook is not the same as the one in the mail account" msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:467 +#: ../../groupware/mail.rst:469 msgid "The sender is using a custom email address that doesn't match the from address" msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:468 +#: ../../groupware/mail.rst:470 msgid "The sent date is set in the future" msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:469 +#: ../../groupware/mail.rst:471 msgid "Links in the message body are not pointing to the displayed text" msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:470 +#: ../../groupware/mail.rst:472 msgid "The reply-to address is not the same as the sender address" msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:472 +#: ../../groupware/mail.rst:474 msgid "Please note that the warning does not mean that the message is a phishing attempt. It only means that the Mail app detected a potential phishing attempt." msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:475 +#: ../../groupware/mail.rst:477 msgid "Internal addresses" msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:479 +#: ../../groupware/mail.rst:481 msgid "The Mail app allows adding internal addresses and domains, and will warn the user if the address is not in the list, when sending and upon receiving a message." msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:481 +#: ../../groupware/mail.rst:483 msgid "To add an internal address:" msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:483 +#: ../../groupware/mail.rst:485 msgid "Open the mail settings" msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:484 +#: ../../groupware/mail.rst:486 msgid "Navigate to Privacy and security section" msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:485 +#: ../../groupware/mail.rst:487 msgid "Enable the internal addresses by clicking on the checkbox" msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:486 +#: ../../groupware/mail.rst:488 msgid "Click the Add internal address button" msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:487 +#: ../../groupware/mail.rst:489 msgid "Enter the address or domain and click Add" msgstr "" + +#: ../../groupware/mail.rst:492 +msgid "Dashboard integration" +msgstr "" + +#: ../../groupware/mail.rst:496 +msgid "The mail app offers two widgets designed for integration with Nextcloud's dashboard:" +msgstr "" + +#: ../../groupware/mail.rst:498 +msgid "Unread mails: This widget displays unread emails." +msgstr "" + +#: ../../groupware/mail.rst:499 +msgid "Important mails: This widget shows emails that have been flagged as important." +msgstr "" + +#: ../../groupware/mail.rst:501 +msgid "These widgets utilize the emails from the email accounts that are set up for your account." +msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/source/groupware/sync_android.pot b/user_manual/locale/source/groupware/sync_android.pot index a8136c9d9..e0424c8b0 100644 --- a/user_manual/locale/source/groupware/sync_android.pot +++ b/user_manual/locale/source/groupware/sync_android.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-08 06:29+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgid "With the Nextcloud mobile app" msgstr "" #: ../../groupware/sync_android.rst:28 -#: ../../groupware/sync_android.rst:55 +#: ../../groupware/sync_android.rst:52 msgid "Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) `_ on your Android device, `from Google Play Store `__ or `from F-Droid `__." msgstr "" @@ -70,57 +70,57 @@ msgid "After this, DAVx⁵ will close and the Nextcloud app reappears. In order msgstr "" #: ../../groupware/sync_android.rst:40 -msgid "Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant DAVx⁵ access to your calendars and contacts. Optionally install OpenTasks (`Google Play Store `__ or `F-Droid `__) and grant DAVx⁵ access to your tasks, too." +msgid "Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant DAVx⁵ access to your calendars and contacts." msgstr "" -#: ../../groupware/sync_android.rst:45 +#: ../../groupware/sync_android.rst:42 msgid "When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the available address books and calendars. Choose which ones you want to synchronize and finish." msgstr "" -#: ../../groupware/sync_android.rst:51 +#: ../../groupware/sync_android.rst:48 msgid "Without the Nextcloud mobile app" msgstr "" -#: ../../groupware/sync_android.rst:52 +#: ../../groupware/sync_android.rst:49 msgid "If you do not want to install the Nextcloud mobile app, the following steps are required:" msgstr "" -#: ../../groupware/sync_android.rst:58 +#: ../../groupware/sync_android.rst:55 msgid "Optionally install OpenTasks (`Google Play Store `__ or `F-Droid `__)." msgstr "" -#: ../../groupware/sync_android.rst:60 +#: ../../groupware/sync_android.rst:57 msgid "Create a new account (\"+\" button)." msgstr "" -#: ../../groupware/sync_android.rst:61 +#: ../../groupware/sync_android.rst:58 msgid "Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and your credentials." msgstr "" -#: ../../groupware/sync_android.rst:63 +#: ../../groupware/sync_android.rst:60 msgid "For the **Contact Group Method:** choose the option ``Groups are per-contact categories``." msgstr "" -#: ../../groupware/sync_android.rst:64 +#: ../../groupware/sync_android.rst:61 msgid "Click **Connect**." msgstr "" -#: ../../groupware/sync_android.rst:65 +#: ../../groupware/sync_android.rst:62 msgid "Select the data you want to sync." msgstr "" -#: ../../groupware/sync_android.rst:66 +#: ../../groupware/sync_android.rst:63 msgid "When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, calendars and optionally tasks." msgstr "" -#: ../../groupware/sync_android.rst:69 +#: ../../groupware/sync_android.rst:66 msgid "Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be able to send calendar invitation). If your email address is registered in your Nextcloud preferences and you have set up your account using the Nextcloud mobile app, this all should be already the case." msgstr "" -#: ../../groupware/sync_android.rst:75 +#: ../../groupware/sync_android.rst:72 msgid "Using user name and password will not work if 2-Factor-Authentication is enabled and will throw a generic \"Unknown resource\" error. Use a :ref:`dedicated App password ` instead." msgstr "" -#: ../../groupware/sync_android.rst:80 +#: ../../groupware/sync_android.rst:77 msgid "DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) `__ app on your Android device, `from the Google Play Store `__ or `from F-Droid `__ to sync them." msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/source/groupware/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/source/groupware/sync_gnome.pot index 6f9346dff..a593182f7 100644 --- a/user_manual/locale/source/groupware/sync_gnome.pot +++ b/user_manual/locale/source/groupware/sync_gnome.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-20 19:44+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Under \"Add an account\" pick ``Nextcloud``:" msgstr "" #: ../../groupware/sync_gnome.rst:15 -msgid "Enter your server URL, username, and password. If you have enabled two-factor authentication (2FA), you need to generate an application password/token, because GNOME Online Accounts `doesn't support Nextcloud's WebFlow login yet `_ (`Learn more `_):" +msgid "Enter your server URL, username, and password. If you have enabled two-factor authentication (2FA), you need to generate an application password/token, because GNOME Online Accounts `doesn't support Nextcloud's WebFlow login yet `_ (`Learn more `_):" msgstr "" #: ../../groupware/sync_gnome.rst:24 diff --git a/user_manual/locale/source/groupware/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/source/groupware/sync_windows10.pot index 5c3b19868..0c518295f 100644 --- a/user_manual/locale/source/groupware/sync_windows10.pot +++ b/user_manual/locale/source/groupware/sync_windows10.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 15:24+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgid "Calendar" msgstr "" #: ../../groupware/sync_windows10.rst:8 -msgid "In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your clipboard." +msgid "In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Calendar settings\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your clipboard." msgstr "" #: ../../groupware/sync_windows10.rst:10 @@ -61,7 +61,7 @@ msgid "Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the appropr msgstr "" #: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:66 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:62 msgid "Contacts" msgstr "" @@ -85,42 +85,38 @@ msgstr "" msgid "Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. g. \"Nextcloud Contacts\"). Click \"Save\"." msgstr "" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:51 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:50 msgid "Troubleshooting" msgstr "" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:53 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:52 msgid "After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize. If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." msgstr "" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:55 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:54 msgid "**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password that can be used with the Calendar client app:**" msgstr "" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:57 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:56 msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"." msgstr "" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:59 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:58 msgid "Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, click the button, copy and paste the password. Use this password instead of your Nextcloud password for Step 8." msgstr "" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:61 -msgid "Special thanks to this Reddit user for their post: https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" - -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:64 msgid "Repeat steps 1–7 from the Calendar instructions. If you already have setup the Calendar synchronization, you can use the same account for this." msgstr "" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:66 msgid "In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." msgstr "" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:72 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"." msgstr "" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:74 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 msgid "Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. g. \"Nextcloud\"). Click \"Save\"." msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/source/sphinx.pot b/user_manual/locale/source/sphinx.pot index 13822ba6b..800c1e87f 100644 --- a/user_manual/locale/source/sphinx.pot +++ b/user_manual/locale/source/sphinx.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-11 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -16,22 +16,26 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../../_templates/versions.html:17 +#: ../../_templates/versions.html:85 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: ../../_templates/versions.html:189 msgid "Versions" msgstr "" -#: ../../_templates/versions.html:23 +#: ../../_templates/versions.html:203 msgid "Downloads" msgstr "" -#: ../../_templates/versions.html:30 +#: ../../_templates/versions.html:210 msgid "On Read the Docs" msgstr "" -#: ../../_templates/versions.html:32 +#: ../../_templates/versions.html:212 msgid "Project Home" msgstr "" -#: ../../_templates/versions.html:35 +#: ../../_templates/versions.html:215 msgid "Builds" msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/source/userpreferences.pot b/user_manual/locale/source/userpreferences.pot index 31d2ea2c7..88b547e4c 100644 --- a/user_manual/locale/source/userpreferences.pot +++ b/user_manual/locale/source/userpreferences.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-18 16:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 10:40+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -150,7 +150,7 @@ msgid "If you set your data to **Federated**, the trusted server(s) which are ad msgstr "" #: ../../userpreferences.rst:69 -msgid "If you set your data to **Global**, anyone can see your data. For some use cases this is wanted. Someone with a public facing role such as marketing or sales might want to share their contact with a wide variety of connections which might not be using Nextcloud." +msgid "If you set your data to **Published**, anyone can see your data. For some use cases this is wanted. Someone with a public facing role such as marketing or sales might want to share their contact with a wide variety of connections which might not be using Nextcloud." msgstr "" #: ../../userpreferences.rst:74 diff --git a/user_manual/locale/sq/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/sq/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 2fb0ae0b2..000000000 --- a/user_manual/locale/sq/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Transifex Bot <>, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n" -"Language-Team: Albanian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sq/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: sq\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/contents.pot index de7fda8dc..ea1a3d576 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot index bdb8b3059..42332cc4f 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index 4ba862a79..9011e2879 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot index 76a9d7ac2..209d8581c 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-19 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-24 13:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" @@ -41,16 +41,10 @@ msgstr "" msgid "" "WebDAV stands for Distributed Authoring and Versioning. It is an HTTP " "extension that makes it easy to create, read, and edit files hosted on " -"remote Web servers. With a WebDAV, client you can access your Nextcloud " +"remote Web servers. With a WebDAV client, you can access your Nextcloud " "Files (including shares) on Linux, macOS and Windows in a similar way as any" " remote network share, and stay synchronized." msgstr "" -"WebDAV је скраћено од Distributed Authoring and Versioning. То је HTTP " -"екстензија која олакшава креирање, читање и уређивање фајлова који се " -"хостују на удаљеним серверима веб серверима. WebDAV клијентом можете да " -"приступите својим Nextcloud Фајловима (укључујући и дељења) са Linux, macOS " -"и Windows система на сличан начина као што се то ради у случају било ког " -"удаљеног мрежног дељења, и да останете синхронизовани." #: ../../files/access_webdav.rst:14 msgid "" @@ -104,11 +98,15 @@ msgstr "" "употребите исти URL који користите да приступите Nextcloud из свог веб " "прегледача - нпр.::" -#: ../../files/access_webdav.rst:39 +#: ../../files/access_webdav.rst:36 ../../files/access_webdav.rst:62 +msgid "If Nextcloud is installed in a subdirectory called \"nextcloud\"::" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:41 msgid "Third-party WebDAV clients" msgstr "WebDAV клијенти треће стране" -#: ../../files/access_webdav.rst:41 +#: ../../files/access_webdav.rst:43 msgid "" "If you prefer, you may also connect your computer to your Nextcloud server " "by using any third-party client that supports the WebDAV protocol (including" @@ -119,7 +117,7 @@ msgstr "" "WebDAV протокол (укључујући и оно што је можда уграђено у ваш оперативни " "систем)." -#: ../../files/access_webdav.rst:45 +#: ../../files/access_webdav.rst:47 msgid "" "You can also use third-party WebDAV capable apps to connect your mobile " "device to Nextcloud." @@ -127,7 +125,7 @@ msgstr "" "Такође можете да користите WebDAV способне апликације треће стране за " "повезивање вашег мобилног уређаја са Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:48 +#: ../../files/access_webdav.rst:50 msgid "" "When using third-party clients, keep in mind that they may not be optimized " "for use with Nextcloud or implement capabilities you consider important to " @@ -137,17 +135,17 @@ msgstr "" "оптимизовани за употребу са Nextcloud или да можда не имплментирају " "могућности које сматрате битним у вашем случају употребе." -#: ../../files/access_webdav.rst:51 +#: ../../files/access_webdav.rst:53 msgid "" "Mobile clients that Nextcloud community members have reported using include:" msgstr "" "Мобилни клијенти које су чланови Nextcloud заједнице пријавили да раде су:" -#: ../../files/access_webdav.rst:53 +#: ../../files/access_webdav.rst:55 msgid "`FolderSync (Android) `_" msgstr "`FolderSync (Android) `_" -#: ../../files/access_webdav.rst:54 +#: ../../files/access_webdav.rst:56 msgid "" "`WebDAV Navigator (iPhone) `_" @@ -155,7 +153,7 @@ msgstr "" "`WebDAV Navigator (iPhone) `_" -#: ../../files/access_webdav.rst:56 +#: ../../files/access_webdav.rst:58 msgid "" "The URL to use when configuring third-party apps to connect to Nextcloud is " "a bit lengthier than the one for official clients::" @@ -164,31 +162,21 @@ msgstr "" "везу са Nextcloud је мало дужи него што је то случај са званичним " "клијентима::" -#: ../../files/access_webdav.rst:62 +#: ../../files/access_webdav.rst:66 msgid "" "When using a third-party WebDAV client (including your operating system's " "built-in client), you should use an application password for login rather " "than your regular password. In addition improved security, this `increases " "performance significantly " -"_`." +"`_." " To configure an application password, log into the Nextcloud Web interface," " click on the avatar in the top right and choose *Personal settings*. Then " "choose *Security* in the left sidebar and scroll to the very bottom. There " "you can create an app password (which can also be revoked in the future " "without changing your main user password)." msgstr "" -"Када се користи WebDAV клијент треће стране (уљкучујући и клијент уграђен у " -"ваш оперативни систем), требало би да за пријаву користите лозинку " -"апликације, а не своју обичну лозинку. Уз додатну безбедност, ово `значајно " -"побољшава перформансе " -"_`." -" Да бисте подесили лозинку апликације, пријавите се на Nextcloud веб " -"интерфејс, кликните на аватар у гоењем десном углу и изаберите *Лична " -"подешавања*. Затим изаберите *Безбедост* у левој бочној траци и скролујте на" -" само дно. Тамо можете да креирате лозинку апликације (која касније такође " -"може и да се повуче, без промене ваше главне корисничке лозинке)." -#: ../../files/access_webdav.rst:71 +#: ../../files/access_webdav.rst:75 msgid "" "In the following examples, you should replace **example.com/nextcloud** with" " the URL of your Nextcloud server (omit the directory part if the " @@ -200,27 +188,27 @@ msgstr "" "инсталација у корену вашег домена), и **USERNAME** са корисничким именом " "корисника који се повезује." -#: ../../files/access_webdav.rst:75 +#: ../../files/access_webdav.rst:79 msgid "See the WebDAV URL (bottom left in settings) on your Nextcloud." msgstr "" "Погледајте WebDAV URL (доњи леви угао у подешавањима) на свом Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:79 +#: ../../files/access_webdav.rst:83 msgid "Accessing files using Linux" msgstr "Приступ фајловима са Linux система" -#: ../../files/access_webdav.rst:81 +#: ../../files/access_webdav.rst:85 msgid "" "You can access files in Linux operating systems using the following methods." msgstr "" "У Linux оперативним системима можете да приступите фајловима употребом " "следећих метода." -#: ../../files/access_webdav.rst:84 +#: ../../files/access_webdav.rst:88 msgid "Nautilus file manager" msgstr "Nautilus фајл менаџер" -#: ../../files/access_webdav.rst:86 +#: ../../files/access_webdav.rst:90 msgid "" "**When you configure your Nextcloud account in the** `GNOME Control Center " "<../groupware/sync_gnome.html>`_, **your files will automatically be mounted" @@ -230,7 +218,7 @@ msgstr "" "<../groupware/sync_gnome.html>`_, **Nautilus ће аутоматски да монтира ваше " "фајлове као WebDAV дељење, осим у случају да искључите приступ фајловима**." -#: ../../files/access_webdav.rst:90 +#: ../../files/access_webdav.rst:94 msgid "" "You can also mount your Nextcloud files manually. Use the ``davs://`` " "protocol to connect the Nautilus file manager to your Nextcloud share::" @@ -238,7 +226,7 @@ msgstr "" "Nextcloud фајлове можете и ручно да монтирате. Употребите ``davs://`` " "протокол да повежете Nautilus фајл менаџер са Nextcloud дељењем:" -#: ../../files/access_webdav.rst:96 +#: ../../files/access_webdav.rst:100 msgid "" "If your server connection is not HTTPS-secured, use ``dav://`` instead of " "``davs://``:" @@ -246,11 +234,11 @@ msgstr "" "Ако веза са вашим сервером није HTTPS-обезбеђена, употребите ``dav://`` " "уместо ``davs://``:" -#: ../../files/access_webdav.rstNone +#: ../../files/access_webdav.rst:103 msgid "Screenshot of configuring Nautilus file manager to use WebDAV" msgstr "Снимак екрана конфигурисања Nautilus фајл менаџера да користи WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:102 +#: ../../files/access_webdav.rst:106 msgid "" "The same method works for other file managers that use GVFS, such as MATE's " "Caja and Cinnamon's Nemo." @@ -258,98 +246,57 @@ msgstr "" "Иста метода функционише и са осталим фајл менаџерима који користе GVFS, као " "што су MATE Caja и Cinnamon Nemo." -#: ../../files/access_webdav.rst:106 +#: ../../files/access_webdav.rst:110 msgid "Accessing files with KDE and Dolphin file manager" msgstr "Приступ фајловима са KDE и Dolphin фајл менаџером" -#: ../../files/access_webdav.rst:108 -msgid "" -"To access your Nextcloud files using the Dolphin file manager in KDE, use " -"the ``webdav://`` protocol::" +#: ../../files/access_webdav.rst:112 +msgid "Navigate to System Settings -> Networking -> Online Accounts" msgstr "" -"Ако желите да приступите својим Nextcloud фајловима из Dolphin фајл менаџера" -" у KDE, употребите ``webdav://`` протокол:" -#: ../../files/access_webdav.rstNone -msgid "Screenshot of configuring Dolphin file manager to use WebDAV" -msgstr "Снимак екрана конфигурисања Dolphin фајл менаџера да користи WebDAV" +#: ../../files/access_webdav.rst:113 +msgid "Click \"Add Account...\"" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:114 +msgid "Click Nextcloud" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:115 +msgid "Enter your server address" +msgstr "" #: ../../files/access_webdav.rst:116 -msgid "You can create a permanent link to your Nextcloud server:" -msgstr "Можете да креирате и стални линк на свој Nextcloud сервер:" +msgid "Follow the on-screen instructions to log in" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:117 +msgid "" +"After logging in, ensure you enable \"Storage\" in the \"Use This Account " +"For\" section" +msgstr "" #: ../../files/access_webdav.rst:118 -msgid "Open Dolphin and click \"Network\" in the left-hand \"Places\" column." +msgid "You can now access your files in Dolphin under \"Network\" in the sidebar" msgstr "" -"Отворите Dolphin и кликните на „Network” у „Places” колони са леве стране." #: ../../files/access_webdav.rst:119 msgid "" -"Click on the icon labeled **Add a Network Folder**. The resulting dialog " -"should appear with WebDAV already selected." +"(Optional) To add this as a shortcut in the sidebar, right click \"Nextcloud" +" Storage\" then \"Add to Places\"" msgstr "" -"Кликните на икону означену са **Add a Network Folder**. Требало би да се " -"појави дијалог у којем је већ изабран WebDAV." -#: ../../files/access_webdav.rst:121 -msgid "If WebDAV is not selected, select it." -msgstr "Ако WebDAV није изабран, изаберите га." - -#: ../../files/access_webdav.rst:122 -msgid "Click **Next**." -msgstr "Кликните на **Next**." - -#: ../../files/access_webdav.rst:123 -msgid "Enter the following settings:" -msgstr "Унесите следећа подешавања:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:125 +#: ../../files/access_webdav.rst:120 msgid "" -"Name: the name you want to see in the **Places** bookmark, for example, " -"Nextcloud." +"(Optional) To customise the shortcut, right click the shortcut in the " +"sidebar then \"Edit...\" and customise the icon and label as you please" msgstr "" -"Name: Назив који желите да видите у **Places** маркеру, на пример, " -"Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:127 -msgid "User: the Nextcloud username you used to log in, for example, admin." -msgstr "" -"User: Nextcloud корисничко име које користите за пријаву, на пример, admin." - -#: ../../files/access_webdav.rst:129 -msgid "" -"Server: the Nextcloud domain name, for example, **example.com** (without " -"**http://** before or directories afterwards)." -msgstr "" -"Server: име домена Nextcloud сервера, на пример, **example.com** (без " -"**http://** испред или директоријума иза)." - -#: ../../files/access_webdav.rst:131 -msgid "Folder -- Enter the path ``nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/``." -msgstr "" -"Folder -- унесите путању ``nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/``." - -#: ../../files/access_webdav.rst:132 -msgid "" -"(Optional) Check the \"Create icon\" checkbox for a bookmark to appear in " -"the Places column." -msgstr "" -"(Није обавезно) Штиклирајте поље „Create icon” да би се у колони Places " -"појавио маркер." - -#: ../../files/access_webdav.rst:134 -msgid "" -"(Optional) Provide any special settings or an SSL certificate in the \"Port " -"& Encrypted\" checkbox." -msgstr "" -"(Није обавезно) Наведите било какво посебно подешавање или SSL сертификат у " -"пољу за штиклирање „Port & Encrypted”." - -#: ../../files/access_webdav.rst:139 +#: ../../files/access_webdav.rst:124 msgid "Creating WebDAV mounts on the Linux command line" msgstr "Креирање WebDAV монтирања из Linux командне линије" -#: ../../files/access_webdav.rst:141 +#: ../../files/access_webdav.rst:126 msgid "" "You can create WebDAV mounts from the Linux command line. This is useful if " "you prefer to access Nextcloud the same way as any other remote filesystem " @@ -362,7 +309,7 @@ msgstr "" "како да креирате лично монтирање и подесите да се аутоматски монтира сваки " "пут када се пријавите на ваш Linux компјутер." -#: ../../files/access_webdav.rst:146 +#: ../../files/access_webdav.rst:131 msgid "" "Install the ``davfs2`` WebDAV filesystem driver, which allows you to mount " "WebDAV shares just like any other remote filesystem. Use this command to " @@ -372,16 +319,16 @@ msgstr "" "монтирате WebDAV дељења на исти начин као било који други удаљени фајл " "систем. Употребите следећу команду да га инсталирате на Debian/Ubuntu:" -#: ../../files/access_webdav.rst:152 +#: ../../files/access_webdav.rst:137 msgid "Use this command to install it on CentOS, Fedora, and openSUSE::" msgstr "" "Употребите следећу команду да га инсталирате на CentOS, Fedora, и openSUSE:" -#: ../../files/access_webdav.rst:156 +#: ../../files/access_webdav.rst:141 msgid "Add yourself to the ``davfs2`` group::" msgstr "Додајте севе у ``davfs2`` групу:" -#: ../../files/access_webdav.rst:160 +#: ../../files/access_webdav.rst:145 msgid "" "Then create a ``nextcloud`` directory in your home directory for the mount " "point, and ``.davfs2/`` for your personal configuration file::" @@ -390,18 +337,18 @@ msgstr "" "који ће служити као тачка монтирања, и ``.davfs2/`` за свој лични " "конфигурациони фајл:" -#: ../../files/access_webdav.rst:166 +#: ../../files/access_webdav.rst:151 msgid "Copy ``/etc/davfs2/secrets`` to ``~/.davfs2``::" msgstr "Копирајте ``/etc/davfs2/secrets`` У ``~/.davfs2``:" -#: ../../files/access_webdav.rst:170 +#: ../../files/access_webdav.rst:155 msgid "" "Set yourself as the owner and make the permissions read-write owner only::" msgstr "" "Поставите сее као власника и подесите дозволе тако да само власник може да " "чита-пише:" -#: ../../files/access_webdav.rst:175 +#: ../../files/access_webdav.rst:160 msgid "" "Add your Nextcloud login credentials to the end of the ``secrets`` file, " "using your Nextcloud server URL and your Nextcloud username and password::" @@ -409,11 +356,11 @@ msgstr "" "Додајте своје Nextcloud податке за пријаву на крај ``secrets`` фајла, " "користећи URL Nextcloud сервера и своје Nextcloud корисничко име и лозинку:" -#: ../../files/access_webdav.rst:184 +#: ../../files/access_webdav.rst:169 msgid "Add the mount information to ``/etc/fstab``::" msgstr "Додајте информације о монтирању у ``/etc/fstab``:" -#: ../../files/access_webdav.rst:188 +#: ../../files/access_webdav.rst:173 msgid "" "Then test that it mounts and authenticates by running the following command." " If you set it up correctly you won't need root permissions::" @@ -422,11 +369,11 @@ msgstr "" "команду. Ако сте све подесили како треба, неће вам бити потребне " "администраторске дозволе:" -#: ../../files/access_webdav.rst:193 +#: ../../files/access_webdav.rst:178 msgid "You should also be able to unmount it::" msgstr "Такође би требало да можете и да уклоните монтирање:" -#: ../../files/access_webdav.rst:197 +#: ../../files/access_webdav.rst:182 msgid "" "Now every time you login to your Linux system your Nextcloud share should " "automatically mount via WebDAV in your ``~/nextcloud`` directory. If you " @@ -438,28 +385,28 @@ msgstr "" "више одговара да га ручно монтирате, измените у ``/etc/fstab`` вредност " "``auto`` у ``noauto``." -#: ../../files/access_webdav.rst:203 +#: ../../files/access_webdav.rst:188 msgid "Known issues" msgstr "Познати проблеми" -#: ../../files/access_webdav.rst:206 ../../files/access_webdav.rst:217 -#: ../../files/access_webdav.rst:386 ../../files/access_webdav.rst:408 -#: ../../files/access_webdav.rst:426 ../../files/access_webdav.rst:439 -#: ../../files/access_webdav.rst:449 +#: ../../files/access_webdav.rst:191 ../../files/access_webdav.rst:202 +#: ../../files/access_webdav.rst:371 ../../files/access_webdav.rst:393 +#: ../../files/access_webdav.rst:411 ../../files/access_webdav.rst:424 +#: ../../files/access_webdav.rst:434 msgid "Problem" msgstr "Проблем" -#: ../../files/access_webdav.rst:207 +#: ../../files/access_webdav.rst:192 msgid "Resource temporarily unavailable" msgstr "Ресурс привремено није доступан" -#: ../../files/access_webdav.rst:210 ../../files/access_webdav.rst:221 -#: ../../files/access_webdav.rst:414 ../../files/access_webdav.rst:444 -#: ../../files/access_webdav.rst:453 +#: ../../files/access_webdav.rst:195 ../../files/access_webdav.rst:206 +#: ../../files/access_webdav.rst:399 ../../files/access_webdav.rst:429 +#: ../../files/access_webdav.rst:438 msgid "Solution" msgstr "Решење" -#: ../../files/access_webdav.rst:211 +#: ../../files/access_webdav.rst:196 msgid "" "If you experience trouble when you create a file in the directory, edit " "``/etc/davfs2/davfs2.conf`` and add::" @@ -467,11 +414,11 @@ msgstr "" "Ако имате проблема када креирате фајл у директоријуму, уредите " "``/etc/davfs2/davfs2.conf`` и додајте:" -#: ../../files/access_webdav.rst:218 +#: ../../files/access_webdav.rst:203 msgid "Certificate warnings" msgstr "Упозорења сертификата" -#: ../../files/access_webdav.rst:223 +#: ../../files/access_webdav.rst:208 msgid "" "If you use a self-signed certificate, you will get a warning. To change " "this, you need to configure ``davfs2`` to recognize your certificate. Copy " @@ -486,11 +433,11 @@ msgstr "" "``servercert``. Сада додајте путању до свог сервификата, као у следећем " "примеру:" -#: ../../files/access_webdav.rst:233 +#: ../../files/access_webdav.rst:218 msgid "Accessing files using macOS" msgstr "Приступ фајловима са macOS система" -#: ../../files/access_webdav.rst:235 +#: ../../files/access_webdav.rst:220 msgid "" "The macOS Finder suffers from a `series of implementation problems " "`_ and should only be used if the " @@ -516,21 +463,21 @@ msgstr "" "`Forklift `_, `Transmit `_, и" " `Commander One `_." -#: ../../files/access_webdav.rst:239 +#: ../../files/access_webdav.rst:224 msgid "To access files through the macOS Finder:" msgstr "Да бисте приступили фајловима из апликације macOS Finder:" -#: ../../files/access_webdav.rst:241 +#: ../../files/access_webdav.rst:226 msgid "From the Finder's top menu bar, choose **Go > Connect to Server…**:" msgstr "" "Из мени линије на врху програма Finder, изаберите **Go > Connect to " "Server…**:" -#: ../../files/access_webdav.rst:0 +#: ../../files/access_webdav.rst:228 msgid "Screenshot of entering your Nextcloud server address on macOS" msgstr "Снимак екрана уноса адресе вашег Nextcloud сервера на macOS систему" -#: ../../files/access_webdav.rst:246 +#: ../../files/access_webdav.rst:231 msgid "" "When the **Connect to Server…** window opens, enter your Nextcloud server's " "WebDAV address in the **Server Address:** field, i.e.::" @@ -538,14 +485,14 @@ msgstr "" "Када се отвори прозор **Connect to Server…**, унесите WebDAV адресу свог " "Nextcloud сервера у поље **Server Address:** нпр.:" -#: ../../files/access_webdav.rst:0 +#: ../../files/access_webdav.rst:235 msgid "" "Screenshot: Enter Nextcloud server address in \"Connect to Server…\" dialog " "box" msgstr "" "Снимак екрана: унос адресе Nextcloud сервера у „Connect to Server…” дијалог" -#: ../../files/access_webdav.rst:253 +#: ../../files/access_webdav.rst:238 msgid "" "Click **Connect**. Your WebDAV server should appear on the Desktop as a " "shared disk drive." @@ -553,11 +500,11 @@ msgstr "" "Кликните на **Connect**. Ваш WebDAV сервер би требало да се појави на " "Десктопу као дељени диск драјв." -#: ../../files/access_webdav.rst:257 +#: ../../files/access_webdav.rst:242 msgid "Accessing files using Microsoft Windows" msgstr "Приступ фајловима из Microsoft Windows система" -#: ../../files/access_webdav.rst:259 +#: ../../files/access_webdav.rst:244 msgid "" "If you use the native Windows implementation of WebDAV, you can map " "Nextcloud to a new drive using Windows Explorer. Mapping to a drive enables " @@ -569,7 +516,7 @@ msgstr "" "омогућава да прегледате фајлове смештене на Nextcloud сервер на исти начин " "као што то радите са фајловима који се налазе на мапираном мрежном драјву." -#: ../../files/access_webdav.rst:263 +#: ../../files/access_webdav.rst:248 msgid "" "Using this feature requires network connectivity. If you want to store your " "files offline, use the Desktop Client to sync all files on your Nextcloud to" @@ -579,7 +526,7 @@ msgstr "" " ван мреже, употребите Десктоп клијент који синхронизује све фајлове са " "Nextcloud у један или више директоријума на вашем локалном хард драјву." -#: ../../files/access_webdav.rst:267 +#: ../../files/access_webdav.rst:252 msgid "" "Windows 10 now defaults to allow Basic Authentication if HTTPS is enabled " "before mapping your drive." @@ -587,7 +534,7 @@ msgstr "" "Ако је пре мапирања драјва укључен HTTPS, Windows 10 сада подразумевано " "дозвољава Основну проверу идентитета (Basic Authentication)." -#: ../../files/access_webdav.rst:269 +#: ../../files/access_webdav.rst:254 msgid "" "On older versions of Windows, you must permit the use of Basic " "Authentication in the Windows Registry:" @@ -595,7 +542,7 @@ msgstr "" "На старијим Windows верзијама, употребу Basic Authentication морате да " "дозволите у Windows Registry:" -#: ../../files/access_webdav.rst:271 +#: ../../files/access_webdav.rst:256 msgid "" "launch ``regedit`` and navigate to " "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." @@ -603,7 +550,7 @@ msgstr "" "покрените ``regedit`` и поставите се на " "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." -#: ../../files/access_webdav.rst:272 +#: ../../files/access_webdav.rst:257 msgid "" "Create or edit the ``BasicAuthLevel`` (Windows Vista, 7 and 8), or " "``UseBasicAuth`` (Windows XP and Windows Server 2003), ``DWORD`` value and " @@ -617,15 +564,15 @@ msgstr "" "Basic Authentication искључена, а вредност ``2`` дозвољава и SSL и не-SSL " "везе (не препоручује се)." -#: ../../files/access_webdav.rst:274 +#: ../../files/access_webdav.rst:259 msgid "Then exit Registry Editor, and restart the computer." msgstr "Затим затворите Registry Editor, и поново покрените компјутер." -#: ../../files/access_webdav.rst:277 +#: ../../files/access_webdav.rst:262 msgid "Mapping drives with the command line" msgstr "Мапирање драјвова из командне линије" -#: ../../files/access_webdav.rst:279 +#: ../../files/access_webdav.rst:264 msgid "" "The following example shows how to map a drive using the command line. To " "map the drive:" @@ -633,11 +580,11 @@ msgstr "" "Следећи пример показује како да се мапира драјв из командне линије. Да бисте" " мапирали драјв:" -#: ../../files/access_webdav.rst:282 +#: ../../files/access_webdav.rst:267 msgid "Open a command prompt in Windows." msgstr "Отворите прозор за командни захтеве у Windows." -#: ../../files/access_webdav.rst:283 +#: ../../files/access_webdav.rst:268 msgid "" "Enter the following line in the command prompt to map to the computer Z " "drive::" @@ -645,27 +592,25 @@ msgstr "" "Унесите следећу линију у прозор за прихватање командних захтева да мапирате " "на компутеров драјв Z:" -#: ../../files/access_webdav.rst:288 +#: ../../files/access_webdav.rst:273 msgid "with as the URL to your Nextcloud server. For example::" msgstr "са као URL вашег Nextcloud сервера. На пример:" -#: ../../files/access_webdav.rst:293 +#: ../../files/access_webdav.rst:278 msgid "" "The computer maps the files of your Nextcloud account to the drive letter Z." msgstr "" "Компјутер мапира фајлове на вашем Nextcloud налогу у драјв са словом Z." -#: ../../files/access_webdav.rst:295 +#: ../../files/access_webdav.rst:280 msgid "" "If you get the following error ``System error 67 has occurred. The network " -"name cannot be found.``, open the **Services** app and make sure that the " -"``WebClient`` service is running and started automatically at startup." +"name cannot be found.``, or frequent disconnections, open the **Services** " +"app and make sure that the ``WebClient`` service is running and started " +"automatically at startup." msgstr "" -"Ако добијете грешку ``Дошло је до системске грешке 67. Назив мреже не може " -"да се пронађе.``, отворите апликацију **Сервиси** и обезбедите да се сервис " -"``WebClient`` извршава и аутоматски покреће приликом покретања." -#: ../../files/access_webdav.rst:300 +#: ../../files/access_webdav.rst:285 msgid "" "Though not recommended, you can also mount the Nextcloud server using HTTP, " "leaving the connection unencrypted." @@ -673,7 +618,7 @@ msgstr "" "Мада се то не препоручује, Nextcloud сервер можете такође да монтирате и " "употребом HTTP, и онда веза није шифрована." -#: ../../files/access_webdav.rst:302 +#: ../../files/access_webdav.rst:287 msgid "" "If you plan to use HTTP connections on devices while in a public place, we " "strongly recommend using a VPN tunnel to provide the necessary security." @@ -682,23 +627,23 @@ msgstr "" "снажно препоручујемо да употребите VPN тунел који обезбеђује неопходну " "безбедност." -#: ../../files/access_webdav.rst:304 +#: ../../files/access_webdav.rst:289 msgid "An alternative command syntax is::" msgstr "Алтернативна синтакса команде је:" -#: ../../files/access_webdav.rst:310 +#: ../../files/access_webdav.rst:295 msgid "Mapping drives with Windows Explorer" msgstr "Мапирање драјвова програмом Windows Explorer" -#: ../../files/access_webdav.rst:312 +#: ../../files/access_webdav.rst:297 msgid "To map a drive using Microsoft Windows Explorer:" msgstr "Да бисте мапирали драјв из програма Microsoft Windows Explorer:" -#: ../../files/access_webdav.rst:314 +#: ../../files/access_webdav.rst:299 msgid "Open Windows Explorer on your MS Windows computer." msgstr "Оворите Windows Explorer на MS Windows компјутеру." -#: ../../files/access_webdav.rst:315 +#: ../../files/access_webdav.rst:300 msgid "" "Right-click on **Computer** entry and select **Map network drive…** from the" " drop-down menu." @@ -706,11 +651,11 @@ msgstr "" "Извршите десни клик на ставку **Computer** и изаберите **Map network " "drive…** из падајућег менија." -#: ../../files/access_webdav.rst:317 +#: ../../files/access_webdav.rst:302 msgid "Choose a local network drive to which you want to map Nextcloud." msgstr "Изаберите локални мрежни драјв на који желите да мапирате Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:318 +#: ../../files/access_webdav.rst:303 msgid "" "Specify the address to your Nextcloud instance, followed by " "**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." @@ -718,11 +663,11 @@ msgstr "" "Наведите адресу своје Nextcloud инстанце, па затим надовежите " "**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." -#: ../../files/access_webdav.rst:321 +#: ../../files/access_webdav.rst:306 msgid "For example::" msgstr "На пример:" -#: ../../files/access_webdav.rst:325 +#: ../../files/access_webdav.rst:310 msgid "" "For SSL-protected servers, check **Reconnect at sign-in** to ensure that the" " mapping is persistent upon subsequent reboots. If you want to connect to " @@ -734,15 +679,15 @@ msgstr "" "система. Ако желите да се са Nextcloud сервером повежете као неки други " "корисник, штиклирајте **Connect using different credentials**." -#: ../../files/access_webdav.rst:0 +#: ../../files/access_webdav.rst:315 msgid "Screenshot of mapping WebDAV on Windows Explorer" msgstr "Снимак екрана мапирања WebDAV у Windows Explorer" -#: ../../files/access_webdav.rst:334 +#: ../../files/access_webdav.rst:319 msgid "Click the ``Finish`` button." msgstr "Кликните на дугме ``Finish``." -#: ../../files/access_webdav.rst:336 +#: ../../files/access_webdav.rst:321 msgid "" "Windows Explorer maps the network drive, making your Nextcloud instance " "available." @@ -750,11 +695,11 @@ msgstr "" "Windows Explorer мапира мрежни драјв, тако да је вам је ваша Nextcloud " "инстанца доступна." -#: ../../files/access_webdav.rst:340 +#: ../../files/access_webdav.rst:325 msgid "Accessing files using Cyberduck" msgstr "Приступ фајловима употребом Cyberduck" -#: ../../files/access_webdav.rst:342 +#: ../../files/access_webdav.rst:327 msgid "" "`Cyberduck `_ is an open source FTP, SFTP, WebDAV, " "OpenStack Swift, and Amazon S3 browser designed for file transfers on macOS " @@ -764,27 +709,27 @@ msgstr "" "Amazon S3 прегледач отвореног кода који је дизајниран за пренос фајлова на " "macOS и Windows системима." -#: ../../files/access_webdav.rst:344 +#: ../../files/access_webdav.rst:329 msgid "This example uses Cyberduck version 4.2.1." msgstr "Овај пример користи Cyberduck верзију 4.2.1." -#: ../../files/access_webdav.rst:346 +#: ../../files/access_webdav.rst:331 msgid "To use Cyberduck:" msgstr "Да бисте користили Cyberduck:" -#: ../../files/access_webdav.rst:348 +#: ../../files/access_webdav.rst:333 msgid "Specify a server without any leading protocol information." msgstr "Наведите сервер без било каквих водећих информација о протоколу." -#: ../../files/access_webdav.rst:350 +#: ../../files/access_webdav.rst:335 msgid "For example: ``example.com``" msgstr "На пример: ``example.com``" -#: ../../files/access_webdav.rst:352 +#: ../../files/access_webdav.rst:337 msgid "Specify the appropriate port." msgstr "Наведите одговарајући порт." -#: ../../files/access_webdav.rst:354 +#: ../../files/access_webdav.rst:339 msgid "" "The port you choose depends on whether or not your Nextcloud server supports" " SSL. Cyberduck requires that you select a different connection type if you " @@ -794,19 +739,19 @@ msgstr "" "или не. Cyberduck захтева да изаберете другачију врсту везе ако планирате да" " користите SSL." -#: ../../files/access_webdav.rst:358 +#: ../../files/access_webdav.rst:341 msgid "For example:" msgstr "На пример:" -#: ../../files/access_webdav.rst:357 +#: ../../files/access_webdav.rst:342 msgid "``80`` for unencrypted WebDAV" msgstr "``80`` за WebDAV који се не шифрује" -#: ../../files/access_webdav.rst:358 +#: ../../files/access_webdav.rst:343 msgid "``443`` for secure WebDAV (HTTPS/SSL)" msgstr "``443`` за безбедни WebDAV (HTTPS/SSL)" -#: ../../files/access_webdav.rst:360 +#: ../../files/access_webdav.rst:345 msgid "" "Use the 'More Options' drop-down menu to add the rest of your WebDAV URL " "into the 'Path' field." @@ -814,19 +759,19 @@ msgstr "" "Користите падајући мени ’More Options’ да додате остатак ваше WebDAV URL " "адресе у поље ’Path’." -#: ../../files/access_webdav.rst:363 +#: ../../files/access_webdav.rst:348 msgid "For example: ``remote.php/dav/files/USERNAME/``" msgstr "На пример: ``remote.php/dav/files/USERNAME/``" -#: ../../files/access_webdav.rst:365 +#: ../../files/access_webdav.rst:350 msgid "Now Cyberduck enables file access to the Nextcloud server." msgstr "Cyberduck сада омогућава приступ фајловима на Nextcloud серверу." -#: ../../files/access_webdav.rst:369 +#: ../../files/access_webdav.rst:354 msgid "Accessing public shares over WebDAV" msgstr "Приступ јавним дељењима преко WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:371 +#: ../../files/access_webdav.rst:356 msgid "" "Nextcloud provides the possibility to access public shares anonymously over " "WebDAV." @@ -834,11 +779,11 @@ msgstr "" "Nextcloud обезбеђује могућност да се преко WebDAV анонимно приступи јавним " "дељењима." -#: ../../files/access_webdav.rst:373 +#: ../../files/access_webdav.rst:358 msgid "To access the public share, open::" msgstr "Да бисте приступили јавнм дељењу, отворите:" -#: ../../files/access_webdav.rst:377 +#: ../../files/access_webdav.rst:362 msgid "" "in a WebDAV client, use the share token as username and the (optional) share" " password as the password. For example, with a share link " @@ -850,7 +795,7 @@ msgstr "" "https://example.com/s/kFy9Lek5sm928xP, ``kFy9Lek5sm928xP`` ће бити " "корисничко име." -#: ../../files/access_webdav.rst:379 +#: ../../files/access_webdav.rst:364 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. This option also allows WebDAV " @@ -862,19 +807,19 @@ msgstr "" "WebDAV приступ јавним дељењима, тако да мора да се укључи како би могућност " "радила, осим у случају када се користи cURL (погледајте испод)." -#: ../../files/access_webdav.rst:383 +#: ../../files/access_webdav.rst:368 msgid "Known problems" msgstr "Познати проблеми" -#: ../../files/access_webdav.rst:387 +#: ../../files/access_webdav.rst:372 msgid "Windows does not connect using HTTPS." msgstr "Windows се не повезује преко HTTPS." -#: ../../files/access_webdav.rst:390 +#: ../../files/access_webdav.rst:375 msgid "Solution 1" msgstr "Решење 1" -#: ../../files/access_webdav.rst:392 +#: ../../files/access_webdav.rst:377 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support Server Name Indication (SNI) on " "encrypted connections. If you encounter an error mounting an SSL-encrypted " @@ -886,11 +831,11 @@ msgstr "" "Nextcloud инстанце, контактирајте свог пружаоца интернет услуге да вам " "додели статичку IP адресу за ваш SSL-базирани сервер." -#: ../../files/access_webdav.rst:398 +#: ../../files/access_webdav.rst:383 msgid "Solution 2" msgstr "Решење 2" -#: ../../files/access_webdav.rst:400 +#: ../../files/access_webdav.rst:385 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support TLSv1.1 and TLSv1.2 connections." " If you have restricted your server config to only provide TLSv1.1 and above" @@ -902,7 +847,7 @@ msgstr "" "веза са вашим сервером можда неће моћи да се успостави. Молимо вас да " "погледате WinHTTP_ документацију за да бисте сазнали више о овоме." -#: ../../files/access_webdav.rst:410 +#: ../../files/access_webdav.rst:395 msgid "" "You receive the following error message: **Error 0x800700DF: The file size " "exceeds the limit allowed and cannot be saved.**" @@ -910,30 +855,22 @@ msgstr "" "Добијате следећу поруку о грешки: **Error 0x800700DF: The file size exceeds " "the limit allowed and cannot be saved.**" -#: ../../files/access_webdav.rst:416 +#: ../../files/access_webdav.rst:401 msgid "" "Windows limits the maximum size a file transferred from or to a WebDAV share" -" may have. You can increase the value **FileSizeLimitInBytes** in " -"**HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters**" +" may have. You can increase the value ``FileSizeLimitInBytes`` in " +"``HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters``" " by clicking on **Modify**." msgstr "" -"Windows ограничава максималну величину фајла који може да се преноси на и са" -" WebDAV дељења. Ту вредност можете да повећате тако што увећате вредност " -"кључа **FileSizeLimitInBytes** у " -"**HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters**" -" кликом на **Modify**." -#: ../../files/access_webdav.rst:421 +#: ../../files/access_webdav.rst:406 msgid "" "To increase the limit to the maximum value of 4GB, select **Decimal**, enter" -" a value of **4294967295**, and reboot Windows or restart the **WebClient** " +" a value of ``4294967295``, and reboot Windows or restart the **WebClient** " "service." msgstr "" -"Ако желите да границу подигнете до максималне вредности од 4GB, Изаберите " -"**Decimal**, па унесите вредност **4294967295**, и поново покрените Windows " -"или поново покрените **WebClient** сервис." -#: ../../files/access_webdav.rst:428 +#: ../../files/access_webdav.rst:413 msgid "" "Adding a WebDAV drive on Windows via the above described steps does not " "display the correct size of in Nextcloud available space and instead shows " @@ -943,11 +880,11 @@ msgstr "" "Nextcloud се не приказује исправна величина доступног простора, већ се " "уместо тога приказује величина C: драјва са доступним простором на њему." -#: ../../files/access_webdav.rst:432 +#: ../../files/access_webdav.rst:417 msgid "Answer" msgstr "Одговор" -#: ../../files/access_webdav.rst:434 +#: ../../files/access_webdav.rst:419 msgid "" "Unfortunately is this a limitation of WebDAV itself, because it does not " "provide a way for the client to get the available free space from the " @@ -961,17 +898,17 @@ msgstr "" " слободан простор на њему. Тако да нажалост, не постоји право решење за овај" " проблем." -#: ../../files/access_webdav.rst:441 +#: ../../files/access_webdav.rst:426 msgid "Accessing your files from Microsoft Office via WebDAV fails." msgstr "Приступ вашим фајловима из Microsoft Office преко WebDAV не успева." -#: ../../files/access_webdav.rst:446 +#: ../../files/access_webdav.rst:431 msgid "" "Known problems and their solutions are documented in the KB2123563_ article." msgstr "" "Познати проблеми и њихова решења су документаовани у чланку KB2123563_." -#: ../../files/access_webdav.rst:450 +#: ../../files/access_webdav.rst:435 msgid "" "Cannot map Nextcloud as a WebDAV drive in Windows using a self-signed " "certificate." @@ -979,24 +916,23 @@ msgstr "" "Nextcloud не може да се мапира као WebDAV драјв у Windows систему када се " "користи самопотписани сертификат." -#: ../../files/access_webdav.rst:455 +#: ../../files/access_webdav.rst:440 msgid "Access to your Nextcloud instance via your favorite Web browser." msgstr "Приступите својој Nextcloud инстанци користећи омиљени веб прегледач." -#: ../../files/access_webdav.rst:456 +#: ../../files/access_webdav.rst:441 msgid "" "Click through until you get to the certificate error in the browser status " "line." msgstr "" "Кликћите док се у статусној линији прегледача не појави грешка сертификата." -#: ../../files/access_webdav.rst:458 -msgid "View the certificate, then from the Details tab, select Copy to File." +#: ../../files/access_webdav.rst:443 +msgid "" +"View the certificate, then from the Details tab, select 'Copy to File'." msgstr "" -"Погледајте сертификат, пређите на картицу Details, па изаберите Copy to " -"File." -#: ../../files/access_webdav.rst:459 +#: ../../files/access_webdav.rst:444 msgid "" "Save the file to your desktop with an arbitrary name, for example " "``myNextcloud.pem``." @@ -1004,56 +940,49 @@ msgstr "" "Сачувајте фајл на десктор под произвољним именом, на пример " "``myNextcloud.pem``." -#: ../../files/access_webdav.rst:461 +#: ../../files/access_webdav.rst:446 msgid "" -"Go to Start menu > Run, type MMC, and click OK to open Microsoft Management " -"Console." +"Go to Start menu > Run, type MMC, and click 'OK' to open Microsoft " +"Management Console." msgstr "" -"Идите на Старт мени > Run, откуцајте MMC, па кликните на OK да се отвори " -"Microsoft Management Console." -#: ../../files/access_webdav.rst:463 +#: ../../files/access_webdav.rst:448 msgid "Go to File > Add/Remove Snap-In." msgstr "Идите на File > Add/Remove Snap-In." -#: ../../files/access_webdav.rst:464 +#: ../../files/access_webdav.rst:449 msgid "" -"Select Certificates, Click Add, choose My User Account, then Finish, and " -"finally OK." +"Select Certificates, Click 'Add', choose 'My User Account', then 'Finish', " +"and finally 'OK'." msgstr "" -"Изаберите Certificates, Клините на Add, изаберите My User Account, затим " -"Finish, па затим коначно OK." -#: ../../files/access_webdav.rst:466 +#: ../../files/access_webdav.rst:451 msgid "Dig down to Trust Root Certification Authorities, Certificates." msgstr "Пронађите Trust Root Certification Authorities, Certificates." -#: ../../files/access_webdav.rst:467 +#: ../../files/access_webdav.rst:452 msgid "Right-Click Certificate, Select All Tasks, and Import." msgstr "Извршите десни клик на Certificate, Select All Tasks и Import." -#: ../../files/access_webdav.rst:468 +#: ../../files/access_webdav.rst:453 msgid "Select the saved certificate from the Desktop." msgstr "Изаберите сачувани сертификат са Desktop." -#: ../../files/access_webdav.rst:469 +#: ../../files/access_webdav.rst:454 msgid "" "Select Place all Certificates in the following Store, and click Browse." msgstr "" "Изаберите Place all Certificates in the following Store, па кликните на " "Browse." -#: ../../files/access_webdav.rst:470 +#: ../../files/access_webdav.rst:455 msgid "" "Check the Box that says Show Physical Stores, expand out Trusted Root " -"Certification Authorities, select Local Computer there, click OK, and " +"Certification Authorities, select Local Computer there, click 'OK', and " "Complete the Import." msgstr "" -"Штиклирајте поље под називом Show Physical Stores, проширите Trusted Root " -"Certification Authorities, па тамо изаберите Local Computer, кликните OK, па" -" Complete the Import." -#: ../../files/access_webdav.rst:473 +#: ../../files/access_webdav.rst:458 msgid "" "Check the list to make sure the certificate shows up. You will probably need" " to Refresh before you see it." @@ -1061,15 +990,15 @@ msgstr "" "Погледајте листу и проверите да ли се тамо налази сертификат. Можда ћете " "морати да употребите Refresh пре него што се појави." -#: ../../files/access_webdav.rst:475 +#: ../../files/access_webdav.rst:460 msgid "Exit MMC." msgstr "Напустите MMC." -#: ../../files/access_webdav.rst:477 +#: ../../files/access_webdav.rst:462 msgid "For Firefox users:" msgstr "За Firefox кориснике:" -#: ../../files/access_webdav.rst:479 +#: ../../files/access_webdav.rst:464 msgid "" "Launch your browser, go to Application menu > History > Clear recent " "history..." @@ -1077,41 +1006,41 @@ msgstr "" "Покрените свој прегледач, идите намени Application > History > Clear recent " "history..." -#: ../../files/access_webdav.rst:480 +#: ../../files/access_webdav.rst:465 msgid "Select 'Everything' in the 'Time range to clear' dropdown menu" msgstr "Изаберите ’Everything’ у падајућем менију ’Time range to clear’" -#: ../../files/access_webdav.rst:481 +#: ../../files/access_webdav.rst:466 msgid "Select the 'Active Logins' check box" msgstr "Штиклијате поље ’Active Logins’" -#: ../../files/access_webdav.rst:482 +#: ../../files/access_webdav.rst:467 msgid "Click the 'Clear now' button" msgstr "Кликните дугме ’Clear now’" -#: ../../files/access_webdav.rst:483 ../../files/access_webdav.rst:489 +#: ../../files/access_webdav.rst:468 ../../files/access_webdav.rst:474 msgid "Close the browser, then re-open and test." msgstr "Затворите прегледач, затим га отворите поново и тестирајте." -#: ../../files/access_webdav.rst:485 +#: ../../files/access_webdav.rst:470 msgid "For Chrome-based browsers (Chrome, Chromium, Microsoft Edge) users:" msgstr "" "За кориснике прегледача који се базирају на Chrome (Chrome, Chromium, " "Microsoft Edge):" -#: ../../files/access_webdav.rst:487 +#: ../../files/access_webdav.rst:472 msgid "Open Windows Control Panel, navigate down to Internet Options" msgstr "Отворите Windows Control Panel, поставите се на Internet Options" -#: ../../files/access_webdav.rst:488 +#: ../../files/access_webdav.rst:473 msgid "In the Content tab, click the Clear SSL State button." msgstr "У картици Content, кликните на дугме Clear SSL State." -#: ../../files/access_webdav.rst:493 +#: ../../files/access_webdav.rst:478 msgid "Accessing files using cURL" msgstr "Приступ фајловима програмом cURL" -#: ../../files/access_webdav.rst:495 +#: ../../files/access_webdav.rst:480 msgid "" "Since WebDAV is an extension of HTTP, cURL can be used to script file " "operations." @@ -1119,7 +1048,7 @@ msgstr "" "Пошто је WebDAV проширење протокола HTTP, за скриптовање фајл операција може" " да се користи cURL." -#: ../../files/access_webdav.rst:497 +#: ../../files/access_webdav.rst:482 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. If this option is disabled, the " @@ -1131,27 +1060,27 @@ msgstr "" "програму cURL мора да се проследи опција ``--header \"X-Requested-With: " "XMLHttpRequest\"``." -#: ../../files/access_webdav.rst:500 +#: ../../files/access_webdav.rst:485 msgid "To create a folder with the current date as name:" msgstr "Да бисте креирали фолдер чије је име текући датум:" -#: ../../files/access_webdav.rst:506 +#: ../../files/access_webdav.rst:491 msgid "To upload a file ``error.log`` into that directory:" msgstr "Да отпремите фајл ``error.log`` у тај директоријум:" -#: ../../files/access_webdav.rst:512 +#: ../../files/access_webdav.rst:497 msgid "To move a file:" msgstr "Да преместите фајл:" -#: ../../files/access_webdav.rst:518 +#: ../../files/access_webdav.rst:503 msgid "To get the properties of files in the root folder:" msgstr "Да добијете особине фајлова у кореном фолдеру:" -#: ../../files/access_webdav.rst:557 +#: ../../files/access_webdav.rst:542 msgid "Accessing files using WinSCP" msgstr "Приступ фајловима програмом WinSCP" -#: ../../files/access_webdav.rst:559 +#: ../../files/access_webdav.rst:544 msgid "" "`WinSCP `_ is an open source " "free SFTP, FTP, WebDAV, S3, and SCP client for Windows. Its main function is" @@ -1163,7 +1092,7 @@ msgstr "" "функција је пренос фајлова између локалног и удаљеног компјутера. Уз то, " "WinSCP нуди скриптовање и основну функционалност фајл менаџера." -#: ../../files/access_webdav.rst:561 +#: ../../files/access_webdav.rst:546 msgid "" "You can `download `_ the portable " "version of WinSCP and run it on Linux through `Wine " @@ -1173,7 +1102,7 @@ msgstr "" "`_ и да је помоћу `Wine " "`_ извршавате на Linux систему." -#: ../../files/access_webdav.rst:563 +#: ../../files/access_webdav.rst:548 msgid "" "To run WinSCP on Linux, download wine through your distribution's package " "manager, then run it with the command: ``wine WinSCP.exe``." @@ -1181,53 +1110,53 @@ msgstr "" "Да бисте WinSCP извршавали на Linux систему, преузмите wine менаџером пакета" " дистрибуције, па га затим покрените командом: ``wine WinSCP.exe``." -#: ../../files/access_webdav.rst:565 +#: ../../files/access_webdav.rst:550 msgid "To connect to Nextcloud:" msgstr "Да се повежете са Nextcloud:" -#: ../../files/access_webdav.rst:567 +#: ../../files/access_webdav.rst:552 msgid "Start WinSCP" msgstr "Покрените WinSCP" -#: ../../files/access_webdav.rst:568 +#: ../../files/access_webdav.rst:553 msgid "Press 'Session' in the menu" msgstr "Изаберите ’Session’ у менију" -#: ../../files/access_webdav.rst:569 +#: ../../files/access_webdav.rst:554 msgid "Press the 'New Session' menu option" msgstr "Изаберите опцију менија ’New Session’" -#: ../../files/access_webdav.rst:570 +#: ../../files/access_webdav.rst:555 msgid "Set the 'File protocol' dropdown to WebDAV" msgstr "Поставите вредност падајуће листе ’File protocol’ на WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:571 +#: ../../files/access_webdav.rst:556 msgid "Set the 'Encryption' dropdown to TLS/SSL Implicit encryption" msgstr "" "Поставите вредност падајуће листе ’Encryption’ на TLS/SSL Implicit " "encryption" -#: ../../files/access_webdav.rst:572 +#: ../../files/access_webdav.rst:557 msgid "Fill in the hostname field: ``example.com``" msgstr "Попуните поље hostname: ``example.com``" -#: ../../files/access_webdav.rst:573 +#: ../../files/access_webdav.rst:558 msgid "Fill in the username field: ``NEXTCLOUDUSERNAME``" msgstr "Попуните поље username: ``NEXTCLOUDUSERNAME``" -#: ../../files/access_webdav.rst:574 +#: ../../files/access_webdav.rst:559 msgid "Fill in the password field: ``NEXTCLOUDPASSWORD``" msgstr "Попуните поље password: ``NEXTCLOUDPASSWORD``" -#: ../../files/access_webdav.rst:575 +#: ../../files/access_webdav.rst:560 msgid "Press the 'Advanced...' button" msgstr "Притисните дугме ’Advanced...’" -#: ../../files/access_webdav.rst:576 +#: ../../files/access_webdav.rst:561 msgid "Navigate to 'Environment', 'Directories' on the left side" msgstr "Поставите се на ’Environment’, ’Directories’ на левој страни" -#: ../../files/access_webdav.rst:577 +#: ../../files/access_webdav.rst:562 msgid "" "Fill in the 'Remote directory' field with the following: " "``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUSERNAME/``" @@ -1235,28 +1164,25 @@ msgstr "" "Попуните поље ’Remote directory’ следећом вредности: " "``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUSERNAME/``" -#: ../../files/access_webdav.rst:578 +#: ../../files/access_webdav.rst:563 msgid "Press the 'OK' button" msgstr "Притисните дугме ’OK’" -#: ../../files/access_webdav.rst:579 +#: ../../files/access_webdav.rst:564 msgid "Press the 'Save' button" msgstr "Притсните дугме ’Save’" -#: ../../files/access_webdav.rst:580 +#: ../../files/access_webdav.rst:565 msgid "Select the desired options and press the 'OK' button" msgstr "Изаберите жељене опције и притисните дугме ’OK’" -#: ../../files/access_webdav.rst:581 +#: ../../files/access_webdav.rst:566 msgid "Press the 'Login' button to connect to Nextcloud" msgstr "Притисните дугме ’Login’ да се повежете са Nextcloud" -#: ../../files/access_webdav.rst:583 +#: ../../files/access_webdav.rst:568 msgid "" -"it is recommended to use an app password for the password if you use TOTP as" +"It is recommended to use an app password for the password if you use TOTP as" " WinSCP does not understand TOTP with Nextcloud at the time of writing " "(2022-11-07)." msgstr "" -"препоручује се да користите лозинку апликације као лозинку ако употребљавате" -" TOTP, јер WinSCP не разуме TOTP са Nextcloud у време писања овог текста " -"(07. 11. 2022.)." diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot index f444f6239..76a7c1d4a 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" "било која од њих недостаје на вашем систему, обратите се администратору " "сервера." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:10 msgid "The Files view screen." msgstr "Екран погледа на Фајлове." @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "" "од једне ознаке, притисните ентер након креирања сваке. Све ознаке су " "системске ознаке и деле их сви корисници вашег Nextcloud сервера." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:21 msgid "Creating file tags." msgstr "Креирање ознка фајлова." @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "" "Затим употребите филетер Ознаке у левој бочној траци да филтрирате фајлове " "по ознакама:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:26 msgid "Viewing file tags." msgstr "Преглед ознака фајлова." @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "" "Употребите поглед Детаљи да додате и прочитате коментаре на било који фајл " "или фолдер. Коментаре виде сви који имају приступ фајлу:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:35 msgid "Creating and viewing comments." msgstr "Креирање и преглед коментара." @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "" "US/docs/Web/HTML/Supported_media_formats#Browser_compatibility да сазнате " "подржане формате мултимедије у веб прегледачима." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:46 msgid "Watching a movie." msgstr "Гледање филма." @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "" "показивач преко фајла или фолдера да се прикажу контроле за следеће " "операције:" -#: ../../files/access_webgui.rst:63 ../../files/access_webgui.rst:158 +#: ../../files/access_webgui.rst:56 ../../files/access_webgui.rst:157 msgid "Favorites" msgstr "Омиљено" @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "" "Кликните на звездицу лево од иконе фајла ако желите да га означите као " "омиљеног:" -#: ../../files/access_webgui.rst:0 +#: ../../files/access_webgui.rst:59 msgid "Marking Favorite files." msgstr "Означавање омиљених фајлова." @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "" "Такође можете брзо да пронађете све ваше омиљене фајлове користећи филтер " "Омиљени у левој бочној траци." -#: ../../files/access_webgui.rst:72 +#: ../../files/access_webgui.rst:65 msgid "Overflow Menu" msgstr "Мени преливања" @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "" "Мени преливања (три тачке) приказује детаље фајла и омогућава вам да фајлове" " преузмете, обришете или да им промените име:" -#: ../../files/access_webgui.rst:0 +#: ../../files/access_webgui.rst:69 msgid "Overflow menu." msgstr "Мени преливања." @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Мени преливања." msgid "The Details view shows Activities, Sharing, and Versions information:" msgstr "Поглед Детаљи приказује Активности, Дељење и Верзије:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:74 msgid "Details screen." msgstr "Екран детаља." @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "" "обично конфигурациони фајлови, тако да могућност њигховог скривања смањује " "претрпаност." -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:84 msgid "Hiding or displaying hidden files." msgstr "Скривање или приказ скривених фајлова." @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "" "иконе фолдера. Јавна дељења путем линка се означавају ланчићем. Фолдери " "којима је укинуто дељење се не означавају:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:110 msgid "Share status icons." msgstr "Иконе статуса дељења." @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "" "Директно у Nextcloud фолдеру можете да отпремите или креирате нове фајлове " "или фолдере кликом на дугме *Ново* у апликацији Фајлови:" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:119 msgid "The New file/folder/upload menu." msgstr "Мени Нов фајл/фолдер/отпремање." @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Мени Нов фајл/фолдер/отпремање." msgid "The *New* button provides the following options:" msgstr "Дугме *Ново* нуди следеће опције:" -#: ../../files/access_webgui.rst:126 +#: ../../files/access_webgui.rst:124 msgid "Up arrow" msgstr "Стрелица навише" @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "" "Отпремање фајлова са вашег компјутера на Nextcloud. Фајлове можете да " "отпремите и тако што их превучете и отпустите из менаџера фајлова." -#: ../../files/access_webgui.rst:129 +#: ../../files/access_webgui.rst:128 msgid "Text file" msgstr "Текст фајл" @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Текст фајл" msgid "Creates a new text file and adds the file to your current folder." msgstr "Креирање новог текст фајла и додавање у ваш текући фолдер." -#: ../../files/access_webgui.rst:132 +#: ../../files/access_webgui.rst:131 msgid "Folder" msgstr "Фолдер" @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "" "Лева бочна трака странице Фајлови садржи неколико филтера за брзо сортирање " "и управљање вашим фајловима." -#: ../../files/access_webgui.rst:155 +#: ../../files/access_webgui.rst:154 msgid "All files" msgstr "Сви фајлови" @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "" msgid "Files or folders marked with the yellow star." msgstr "Фајлови или фолдери обележени жутом звездом." -#: ../../files/access_webgui.rst:161 +#: ../../files/access_webgui.rst:160 msgid "Shared with you" msgstr "Дељено са вама" @@ -364,7 +364,7 @@ msgid "Displays all files shared with you by another user or group." msgstr "" "Приказује фајлове које су са вама поделили остали корисници или група." -#: ../../files/access_webgui.rst:164 +#: ../../files/access_webgui.rst:163 msgid "Shared with others" msgstr "Дељено са другима" @@ -373,7 +373,7 @@ msgid "Displays all files that you have shared with other users or groups." msgstr "" "Приказује све фајлове које сте поделили са осталим корисницима или групама." -#: ../../files/access_webgui.rst:167 +#: ../../files/access_webgui.rst:166 msgid "Shared by link" msgstr "Дељено линком" @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Дељено линком" msgid "Displays all files that are shared by you via public link." msgstr "Приказује све фајлове који су са вама подељени путем јавног линка." -#: ../../files/access_webgui.rst:171 +#: ../../files/access_webgui.rst:169 msgid "External Storage (optional)" msgstr "Спољно складиште (није обавезно)" diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot index 258065030..ff330eccc 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot index 5b7ddd989..b01a84721 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" @@ -72,3 +72,11 @@ msgstr "" "Посетите своју личну страницу у Nextcloud веб интерфејсу и пронађите линкове" " за преузимање Android и iOS могилних sync клијената. Или посетите " "`Nextcloud страницу за преузимање `_." + +#: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:29 +msgid "" +"Unfortunately, 2-way-sync, a.k.a bidirectional sync, isn't fully implemented" +" in the Android client yet. See `this issue on GitHub " +"`_ for the current feature's" +" status." +msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot index b88dbd891..3e34ecb4d 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" @@ -94,12 +94,9 @@ msgstr "Како може да се искључи шифровање?" #: ../../files/encrypting_files.rst:36 msgid "" "The only way to disable encryption is to run the `\"decrypt all\" " -"`_ script, which decrypts all files and disables encryption." msgstr "" -"Једини начин да се искључи шифровање је да се изврши скрипта `„decrypt all” " -"`_, која дешифрује све фајлове и искључује шифровање." #: ../../files/encrypting_files.rst:43 msgid "Is it possible to disable encryption with the recovery key?" @@ -110,14 +107,9 @@ msgid "" "Yes, *if* every user uses the `file recovery key " "`_, `\"decrypt all\" " -"`_ will use it to decrypt all files." msgstr "" -"Да, *ако* сваки корисник употребљава `кључ за опоравак фајла " -"`_, `„decrypt all” " -"`_ скрипта ће га употребити да дешифрује све фајлове." #: ../../files/encrypting_files.rst:52 msgid "Can encryption be disabled without the user's password?" diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot index ca14e1476..2905a19e7 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-16 14:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" @@ -52,29 +52,21 @@ msgstr "" #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:15 msgid "" -"1. Go to your ``Files`` page and click the **Share** icon on the file or " +"Go to your ``Files`` page and click the **Share** icon on the file or " "directory you want to share. In the sidebar enter the username and URL of " "the remote user in this form: ``@``. The form " "automatically confirms the address that you type and labels it as " "\"remote\". Click on the label." msgstr "" -"1. Идите на своју страницу ``Фајлови`` и клините на икону **Дели** фајла или" -" директоријума који желите да поделите. У бочној траци унесите коирничко име" -" и URL удаљеног корисника у следећем облику: ``@``." -" Формулар аутоматски потврђује адресу коју куцате и означава је као " -"„удаљени”. Кликните на ознаку." #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:22 msgid "" -"2. When your local Nextcloud server makes a successful connection with the " +"When your local Nextcloud server makes a successful connection with the " "remote Nextcloud server you'll see a confirmation. Your only share option is" " **Can edit**." msgstr "" -"2. Када ваш локални Nextcloud сервер успешно успостави везу са удаљеним " -"Nextcloud сервером, видећете потврду. Једина опција дељења је **Може да се " -"уређује**." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:26 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:25 msgid "" "Click the Share button anytime to see who you have shared your file with. " "Remove your linked share anytime by clicking the trash can icon. This only " @@ -85,17 +77,17 @@ msgstr "" "тренутку кликом на икону корпе за отпатке. Ово само раскида везу са дељењем," " а не брише фајлове." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:31 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:30 msgid "Creating a new Federated Cloud Share via email" msgstr "Креирање заједничког дељења и-мејлом" -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:33 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:32 msgid "" "Use this method when you are sharing with users on ownCloud 8.x and older." msgstr "" "Користите ову методу када делите са корисницима на ownCloud 8.x и старијим." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:35 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:34 msgid "" "What if you do not know the username or URL? Then you can have Nextcloud " "create the link for you and email it to your recipient." @@ -103,7 +95,7 @@ msgstr "" "Шта ако не знате корисничко име или URL? Онда Nextcloud може за вас да " "креира линк који примаоцу пошаљете и-мејлом." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:40 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:39 msgid "" "When your recipient receives your email they will have to take a number of " "steps to complete the share link. First they must open the link you sent " @@ -113,7 +105,7 @@ msgstr "" "везу дељења. Најпре морају у веб прегледачу да отворе линк који сте им " "послали, па да кликну дугме **Додајте у свој Nextcloud**." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:46 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:45 msgid "" "The **Add to your Nextcloud** button changes to a form field, and your " "recipient needs to enter the URL of their Nextcloud or ownCloud server in " @@ -123,7 +115,7 @@ msgstr "" "мора у њега да унесе URL њиховог Nextcloud или ownCloud сервера, па да " "притисне тастер ентер, или да кликне на стрелицу." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:52 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:51 msgid "" "Next, they will see a dialog asking to confirm. All they have to do is click" " the **Add remote share** button and they're finished." @@ -132,7 +124,7 @@ msgstr "" " да се уради је да се кликне на дугме „Додај удаљено дељење” и поступак је " "готов." -#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:55 +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:54 msgid "" "Remove your linked share anytime by clicking the trash can icon. This only " "unlinks the share, and does not delete any files." diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot index a49e83647..1d346075d 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index de393f002..000000000 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,480 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Иван Пешић, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" -"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: sr\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "Апликација Галерија" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" -"Апликација Слике је поново написана и побољшана и сада се зове Галерија. " -"Подржава више формата слике, сортирање, зумирање и скроловање. Такође " -"подржава и напредна подешавања помоћу простог текст фајла." - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" -"Када желите да отворите апликацију Галерија, кликните на малу икону у горњем" -" десном углу главне странице Nextcloud Фајлови. Апликација Галерија " -"аутоматски проналази две слике у вашим Nextcloud директоријумима и исписује " -"имена директоријума преко сличица. Када желите да отворите директоријуме, " -"кликните на сличицу директоријума. У горњем левом углу имате две опције " -"сортирања, по абецеди и по датуму." - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" -"Када уђете у било који директоријум, кликните на било коју слику да је " -"отворите у режиму пројекције слајдова. Тај режим има следеће могућности: у " -"средини горе је дугме за преузимање слике, дугмићи за кретање напред назад " -"су на десној и левој страни, дугме за аутоматску пројекцију слајдова је доле" -" десно, а дугме за затварање горе десно." - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "Произвољна конфигурација" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" -"Албум Галерије можете да прилагодите једноставним текст фајлом који се зове " -"**gallery.cnf**. Тај фајл садржи структуриране параматре употребом `Yaml " -"`_ језика за означавања. Можете да имате" -" више **gallery.cnf** фајлова; један вам је потребан у кореном Nextcloud " -"директоријуму (ваш Почетни директоријум) и тај дефинише опште могућности, па" -" затим можете да имате појединачне **gallery.cnf** фајлове за сваки албум, " -"ако желите да дефинишете другачије понашање за различите албуме." - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "Могућности" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "Тренутно су имплементиране следеће опште могућности:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "Сопствена SVG подршка." - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "Приступ спољним дељењима." - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "Тренутно су имплементиране следеће могућности за албуме:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "Додавање линка на фајл који садржи опис." - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" -"Куцање просте изјаве о ауторским правима директно у конфигурациони фајл." - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "Додавање линка на фајл који садржи изјаву о ауторским правима." - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "Дефинисање врсте и редоследа сортирања." - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "Дефинисање боје позадине." - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "Дафинисање да ли подалбуми наслеђују конфигурацију." - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "Тренутно су имплементиране следеће могућности за пројекцију слајдова:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" -"Приказивање дугмета које вам омогућава да изаберете која позадина, црна или " -"бела, ће се користити за слику коју тренутно гледате (за слике са провидним " -"позадинама)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "Подешавање" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" -"Име фајла конфигурације мора да буде **gallery.cnf**. Можете да имате више " -"**gallery.cnf** фајлова за сваки албум. Ако желите да укључите опште " -"могућности, поставите један такав фајл у директоријум на највишем нивоу, " -"који се у Веб ГКИ представља иконом кућице. (Ово га поставља у " -"``data//files/``.) Погледајте :ref:`пример испод " -"` у одељку **Опште могућности**." - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" -"Да бисте након измене конфигурације видели промене, морате поново да учитате" -" страницу вашег интернет прегледача." - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "Формат" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" -"UTF-8, **без BOM**. Функционише фајл који се креира из Nextcloud Веб ГКИ." - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "Структура" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" -"У фајл би требало да поставите коментар, тако да људи који нађу на њега " -"знају чему служи. Коментари почињу са #." - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "Раздвајање се креира помоћу 2 размака. **Не користите табулаторе.**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" -"Ако вам се исписују поруке о грешки, погледајте `Документацију YAML формата " -"`_ ." - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "Ево примера`gallery.cnf` фајла::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "Подржане променљиве" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "**Опште могућности**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" -"Поставите ово у свој корени Nextcloud директоријум, то јест ваш Почетни " -"фолдер." - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" -"**external_shares**: поставите на **yes** у кореном конфигурационом фајлу " -"ако желите да учитате слике које се налазе на спољним локацијама, и " -"користите апликацију **files_external**." - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" -"**native_svg**: поставите на **yes** у кореном конфигурационом фајлу ако " -"желите да укључите приказивање SVG слика у интернет прегледачу. Ово може да " -"представља безбедносни проблем ако у потпуности не верујете својим SVG " -"фајловима." - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" -"**background_colour_toggle**: поставите на **yes** у кореном конфигурационом" -" фајлу ако желите да укључите дугме које пребацује црну и белу позадину за " -"провидне слике." - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" -"Спољна дељења су 20-50 пута спорија од локалних дељења. Спремите се на " -"дуготрајна чекања пре него што будете могли да видите слике које се налазе у" -" дељеном албуму." - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "**Конфигурација албума**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" -"Сваки албум појединачно може да се конфигурише употребом следећих одељака " -"конфигурације. Употребите параметар **inherit** када желите да подалбумима " -"проследите конфигурацију." - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "**Дизајн**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" -"**background**: дефинише боју позадине фото зида употребом RGB " -"хексадецималне представе жељене боје. На пример: **\"#ffa033\"**. Око " -"вредности морате да употребите знаке навода, иначе ће се вредност " -"игнорисати. Ако желите да користите ову могућност, снажно се препоручује да " -"се употреби произвољна тема, са CSS спинером за учитавање. Као помоћ у " -"проналажењу жељене боје, можете да употребите `овај круг боја " -"`_ ." - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" -"**inherit**: поставите на **yes** ако желите да да подфолдери наследе овај " -"део конфигурације." - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "**Презентација албума**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" -"**description**: markdown-форматирани стринг који ће се приказати у инфо " -"пољу. Може да се распореди на више линија употребом Yaml маркера." - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" -"**description_link**: markdown фајл који се налази унутар албума и који ће " -"се парсирати и приказати у инфо пољу уместо описа." - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" -"**copyright**: markdown-форматирани стринг. Ово подржава линкове на спољне " -"ресурсе." - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" -"**copyright_link**: било који фајл (нпр. copyright.html), у самом албуму, " -"који ће се преузети када корисник кликне на линк" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" -"У вези са markdown синтаксом, погледајте " -"``_ ." - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" -"Немојте да додајте линкове у `copyright` стринг ако користите " -"**copyright_link** променљиву." - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "**Сортирање**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" -"**sorting**: **date** или **name**. **date** функционише само за фајлове." - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "**sort_order**: **asc** или **des** (растући или опадајући редослед)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "Напомене" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" -"Када се постави само **type** променљива, користиће се подразумевани " -"редослед сортирања." - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" -"Када се пронађе само **order** променљива, конфигурација сортирања ће се " -"игнорисати и скрипта ће наставити да тражи исправне конфигурације у вишим " -"фолдерима." - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" -"Ако у јавном дељењу желите да укључите могућност као што је самостални SVG, " -"морате да у том фолдеру креирате конфигурациони фајл који садржи ту " -"могућност." - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" -"Ако фолдер делите јавно, не заборавите да у дељени фолдер додате и све " -"фајлове на које указујете (нпр. ``description.md`` или ``copyright.md``) " -"јер корисник неће имати приступ фајловима који се налазе у фолдеру родитељу." - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" -"Пошто људи могу да преузму комплетан фолдер као архиву, обично је најбоље да" -" се у дељени фолдер укључе сви фајлови, а не да се текст умеће директно у " -"конфигурациони фајл." - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "Примери" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "**Само сортирање**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "Примењује се само на текући фолдер::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" -"Кратак опис и линк на документ о ауториским правима, примењује се на текући " -"фолдер и све његове подфолдере. Ово вам такође показује синтаксу коју можете" -" употребити да опис распоредите у неколико линија::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "**Учитавање слика са спољних облака**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "Могућности могу да се дефинишу само у кореном фолдеру." - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" -"Ставке стандардне конфигурације можете да додате у исти конфигурациони " -"фајл::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "**Укључивање сопствене SVG подршке**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "Специјалне могућности могу да се дефинишу само у кореном фолдеру." - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "Могућа будућа проширења" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "Различити параметри сортирања за албуме." diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/index.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/index.pot index 66bf9a22a..4f507aa22 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/index.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:13+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot index 4afa0ada8..2cb2562ca 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/projects.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/projects.pot index 7b505d6b9..a28d004ab 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/projects.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/projects.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" @@ -26,6 +26,10 @@ msgid "Projects" msgstr "Пројекти" #: ../../files/projects.rst:5 +msgid "This feature was replaced by the shipped related resources app." +msgstr "" + +#: ../../files/projects.rst:8 msgid "" "Users can associate files, chats and other items with each other in " "projects. The various apps will present these items in a list, allowing " @@ -41,11 +45,11 @@ msgstr "" "такође могу да виде и пројекат. Клик на било коју од ставки у пројекту води " "директно на њу, било да је то чет, фајл или задатак." -#: ../../files/projects.rst:8 +#: ../../files/projects.rst:11 msgid "Create a new project" msgstr "Креирање новог пројекта" -#: ../../files/projects.rst:10 +#: ../../files/projects.rst:13 msgid "" "A new project can be created by linking two items together. Start off by " "opening a file or folders sharing sidebar." @@ -53,7 +57,7 @@ msgstr "" "Нови пројекат може да се креира повезивањем две ставке. Почните отварањем " "бочне траке дељења фајла или фолдера." -#: ../../files/projects.rst:14 +#: ../../files/projects.rst:17 msgid "" "Click *Add to a project* and select the type of item you want to link with " "the current file/folder. A selector will open that allows you selecting a " @@ -63,7 +67,7 @@ msgstr "" "са текућим фајлом/фолдером. Отвориће се бирач који вам, на пример, омогућава" " да изаберете Talk разговор." -#: ../../files/projects.rst:18 +#: ../../files/projects.rst:21 msgid "" "Once the item has been selected a new project is being created and listed in" " the sharing tab of the sidebar. The same project will also appear in the " @@ -73,7 +77,7 @@ msgstr "" "картици дељења у бочној траци. Исти пројекат ће се такође приказати и у " "бочној траци за дељење повезаних ставки." -#: ../../files/projects.rst:22 +#: ../../files/projects.rst:25 msgid "" "The list entry shows quick links to a limited number of items. By opening " "the context menu, the project can be renamed and the full list of items can " @@ -83,11 +87,11 @@ msgstr "" "контекстног менија можете да промените име пројекта и да проширите пуну " "листу ставки." -#: ../../files/projects.rst:26 +#: ../../files/projects.rst:29 msgid "Adding more entries to a project" msgstr "Додавање још ставки у пројекат" -#: ../../files/projects.rst:28 +#: ../../files/projects.rst:31 msgid "" "If another item should be added to an already existing project this can be " "done by searching for the project name in the *Add to a project* picker." @@ -95,11 +99,11 @@ msgstr "" "Ако у већ постојећи пројекат желите да додате још једну ставку, потражите " "име пројекта у бирачу „Додај у пројекат”." -#: ../../files/projects.rst:33 +#: ../../files/projects.rst:36 msgid "Visibility of projects" msgstr "Видљивост пројеката" -#: ../../files/projects.rst:35 +#: ../../files/projects.rst:38 msgid "" "Projects do not influence the access and visibility of the different items. " "Users will only see projects of other users if they have access to all " diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/quota.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/quota.pot index d629cf917..6a7e2827f 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/quota.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/quota.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/sharing.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/sharing.pot index 4787651db..7641db603 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/sharing.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/sharing.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-10 20:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-28 08:00+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" @@ -181,11 +181,18 @@ msgstr "" "Да бисте подесили поставку прихватања, идите на **Подешавања** > **Лично** >" " **Дељење**:" -#: ../../files/sharing.rst:65 +#: ../../files/sharing.rst:64 +msgid "" +"If the owner renames a shared file or folder, the new name will not be " +"reflected on the recipient's side. This is needed to prevent overwriting " +"existing files or folders on the recipient's end." +msgstr "" + +#: ../../files/sharing.rst:67 msgid "Others with access" msgstr "Остали са приступом" -#: ../../files/sharing.rst:67 +#: ../../files/sharing.rst:69 msgid "" "In order to find out if a file or folder is accessible to others through " "sharing of a superior folder hierarchy level, click on **Others with " @@ -195,7 +202,7 @@ msgstr "" "хијерархији могу да приступе фајлу или фолдеру, кликните на **Остали са " "приступом** у картици дељења:" -#: ../../files/sharing.rst:72 +#: ../../files/sharing.rst:74 msgid "" "The list shows all users, groups, chats etc. that the current object has " "been given access to through sharing of a superior folder in the hierarchy:" @@ -203,15 +210,15 @@ msgstr "" "Листа приказује кориснике, групе, четове итд. који могу да приступе текућем " "објекту кроз дељење фолдера који се налази изнад у хијерархији:" -#: ../../files/sharing.rst:77 +#: ../../files/sharing.rst:79 msgid "Click on the three dots to:" msgstr "Кликните на три тачке да:" -#: ../../files/sharing.rst:79 +#: ../../files/sharing.rst:81 msgid "see who initiated the share" msgstr "видите ко је започео дељење" -#: ../../files/sharing.rst:80 +#: ../../files/sharing.rst:82 msgid "" "see where the share was initiated (click to navigate to the folder, as far " "as you have access there)" @@ -219,11 +226,11 @@ msgstr "" "видите где је почело дељење (клините да одете у тај фолдер, под условом да " "тамо можете да приступите)" -#: ../../files/sharing.rst:81 +#: ../../files/sharing.rst:83 msgid "unshare the initial share (only accessible for the share owner)" msgstr "укинете почетно дељење (доступно је само власнику дељења)" -#: ../../files/sharing.rst:84 +#: ../../files/sharing.rst:86 msgid "" "This information is only visible to the owner of a file/folder or sharees " "with resharing rights." @@ -231,11 +238,11 @@ msgstr "" "Ове информације може да види само власник фајла/фолдера или особе са којима " "су подељени у случају да имају право да поновног дељења." -#: ../../files/sharing.rst:89 +#: ../../files/sharing.rst:91 msgid "Federated Shares" msgstr "Заједничка дељења" -#: ../../files/sharing.rst:91 +#: ../../files/sharing.rst:93 msgid "" "Federation Sharing allows you to mount file shares from remote Nextcloud " "servers, in effect creating your own cloud of Nextclouds. You can create " @@ -246,11 +253,11 @@ msgstr "" "Можете да креирате линкове за директно дељење са корисницима на осталим " "Nextcloud серверима." -#: ../../files/sharing.rst:96 +#: ../../files/sharing.rst:98 msgid "Creating a new Federation Share" msgstr "Креирање новог заједничког дељења" -#: ../../files/sharing.rst:98 +#: ../../files/sharing.rst:100 msgid "" "Federation sharing is enabled by default. Follow these steps to create a new" " share with other Nextcloud or ownCloud servers:" @@ -258,7 +265,7 @@ msgstr "" "Заједничко дељење је подразумевано укључено. Следите наредне кораке да " "креирате ново дељење са другим Nextcloud или ownCloud серверима:" -#: ../../files/sharing.rst:100 +#: ../../files/sharing.rst:102 msgid "" "Go to your ``Files`` page and click the Share icon on the file or directory " "you want to share. In the sidebar enter the username and URL of the remote " @@ -270,7 +277,7 @@ msgstr "" "и URL удаљеног корисника у следећем облику: ``@``. " "У овом примеру, то је ``bob@cloud.example.com``:" -#: ../../files/sharing.rst:107 +#: ../../files/sharing.rst:109 msgid "" "The sharee is receiving a notification in their Nextcloud, allowing them to " "either accept or decline the incoming share:" @@ -278,11 +285,11 @@ msgstr "" "Особа са којом се дели прима обавештење у свом Nextcloud и може или да " "прихвати или да одбије долазно дељење:" -#: ../../files/sharing.rst:113 +#: ../../files/sharing.rst:115 msgid "Adding a public share to your Nextcloud" msgstr "Додавање јавног дељења на ваш Nextcloud" -#: ../../files/sharing.rst:115 +#: ../../files/sharing.rst:117 msgid "" "Nextcloud public link share pages offer an option to add that file or folder" " as a federated share into your own Nextcloud instance. Just enter your " diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot index 6cf5ee5bd..42a079bcd 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-09 14:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot index 9e2607394..32ab9609b 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-09 14:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-01 08:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" @@ -102,30 +102,29 @@ msgstr "" "Ако желите да на вашу Nextcloud инстанцу пренесете свој календар и његове " "одговарајуће догађаје, онда је увоз прави начин да то урадите." -#: ../../groupware/calendar.rst:49 +#: ../../groupware/calendar.rst:49 ../../groupware/calendar.rst:68 msgid "" -"Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-" -"bottom." +"Click on the settings-icon labeled with ``Calendar settings`` at the bottom-" +"left." msgstr "" -"Кликните на икону подешавања обележену са ``Подешавања & увоз`` у доњем " -"левом углу." #: ../../groupware/calendar.rst:51 msgid "" -"After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar " +"After clicking on ``Import Calendar`` you can select one or more calendar " "files from your local device to upload." msgstr "" -"Након што кликнете на ``+ Увези календар`` можете да изаберете један или " -"више фајлова календара са свог локалног уређаја које желите да отпремите." -#: ../../groupware/calendar.rst:54 +#: ../../groupware/calendar.rst:54 ../../groupware/calendar.rst:73 +msgid "Select a ``Calendar to import into``." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:56 msgid "" "The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" -" is." +" is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." msgstr "" -"Отпремање може да потраје и то зависи од величине календара који се увози." -#: ../../groupware/calendar.rst:57 +#: ../../groupware/calendar.rst:59 ../../groupware/calendar.rst:78 msgid "" "The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " "``.ics``-files, defined in RFC 5545." @@ -133,11 +132,33 @@ msgstr "" "Апликација Nextcloud Календар подржава само iCalendar-компатибилне " "``.ics``-фајлове, дефинисане у RFC 5545." -#: ../../groupware/calendar.rst:61 +#: ../../groupware/calendar.rst:63 +msgid "Import an Event/Add .ics Event" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:65 +msgid "" +"In many places, you can download event details as an .ics file, or via a " +"button saying \"ical\", \"Apple Calendar\" or \"Outlook\"." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:70 +msgid "" +"After clicking on ``Import calendar`` you can select one or more calendar " +"files from your local device to upload." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:75 +msgid "" +"The upload can take some time and depends on how big the calendar/event you " +"import is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:82 msgid "Edit, Export or Delete a Calendar" msgstr "Уређивање, извоз или брисање календара" -#: ../../groupware/calendar.rst:63 +#: ../../groupware/calendar.rst:84 msgid "" "Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " "imported or created calendar. You may also want to export it to your local " @@ -147,7 +168,7 @@ msgstr "" "увезеног или креираног календара. Такође можете пожелети да га извезете на " "свој локални хард диск или да га заувек избришете." -#: ../../groupware/calendar.rst:67 +#: ../../groupware/calendar.rst:88 msgid "" "Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" " deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" @@ -157,49 +178,56 @@ msgstr "" "поништи. Након брисања, више не постоји начин да се календар врати, осим у " "случају када имате локалну резервну копију." -#: ../../groupware/calendar.rst:73 -msgid "Click on the three-dot-menu of the respective calendar." -msgstr "Кликните на мени-три-тачке одговарајућег календара." +#: ../../groupware/calendar.rst:94 +msgid "" +"Click on the \"pen\" icon of the respective calendar. You will see a new " +"popup that will allow you to change the calendar name and color, and buttons" +" to delete or export the calendar." +msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:77 -msgid "Click on *Edit name*, *Edit color*, *Export* or *Delete*." -msgstr "Кликните на *Уреди назив*, *Уреди боју*, *Извези* или *Обриши*." +#: ../../groupware/calendar.rst:100 +msgid "Calendar Transparency" +msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:80 +#: ../../groupware/calendar.rst:102 +msgid "" +"You can toggle the checkbox \"Never show me as busy (set calendar to " +"transparent)\" to influence if this calendars' events are taken into account" +" in Free/Busy calculations. If checked, no events in this calendar will be " +"taken into account, your schedule will always be free, regardless of an " +"events' settings." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:109 msgid "Sharing calendars" msgstr "Дељење календара" -#: ../../groupware/calendar.rst:82 -msgid "" -"You may share your calendar with other users or groups. Calendars may be " -"shared with write access or read-only. When sharing a calendar with write " -"access, users with whom the calendar is shared will be able to create new " -"events into the calendar as well as edit and delete existing ones." +#: ../../groupware/calendar.rst:111 +msgid "You may share your calendar with other users or groups." msgstr "" -"Ваш календар можете да делите са осталим корисницима или са групама. " -"Календари могу да се деле са правом уписа или као само-за-читање. Када се " -"календар дели са правом уписа, корисници са којима је календар подељен ће " -"моћи да креирају нове догађаје у календару, као и да уреде или обришу " -"постојеће." -#: ../../groupware/calendar.rst:84 +#: ../../groupware/calendar.rst:115 +msgid "" +"Calendars may be shared with write access or read-only. When sharing a " +"calendar with write access, users with whom the calendar is shared will be " +"able to create new events into the calendar as well as edit and delete " +"existing ones." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:119 msgid "" "Calendar shares currently cannot be accepted or rejected. If you want to " "stop having a calendar that someone shared with you, you can click on the " "3-dot menu next to the calendar in the calendar list and click on \"Unshare " -"from me\". Calendars shared with a group cannot be unshared by individuals." +"from me\". To restore a share, the calendar can be reshared again, either " +"for the whole group, resetting all unshares, or for a single user." msgstr "" -"Дељења календара тренутно не могу да се прихвате или одбију. Ако не желите " -"да имате календар који је неко поделио са вама, можете да кликнете на мени " -"3-тачке поред календара у листи календара и да кликнете на „Прекини дељење " -"самном”. Појединци не могу да укину дељење календара који су подељени са " -"групом." -#: ../../groupware/calendar.rst:87 +#: ../../groupware/calendar.rst:122 msgid "Publishing a calendar" msgstr "Објављивање календара" -#: ../../groupware/calendar.rst:89 +#: ../../groupware/calendar.rst:124 msgid "" "Calendars can be published through a public link to make them viewable " "(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " @@ -213,7 +241,7 @@ msgstr "" "« Дели линк ». Када се креира, јавни линк можете да копирате у свој клипборд" " или да га пошаљете и-мејлом." -#: ../../groupware/calendar.rst:91 +#: ../../groupware/calendar.rst:126 msgid "" "There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " "your calendar into public pages." @@ -221,7 +249,7 @@ msgstr "" "Постоји и « кôд за уградњу » који обезбеђује HTML iframe за уградњу вашег " "календара у јавне странице." -#: ../../groupware/calendar.rst:93 +#: ../../groupware/calendar.rst:128 msgid "" "Multiple calendars can be shared together by adding their unique tokens to " "the end of an embed link. Individual tokens can be found at the end of each " @@ -234,23 +262,19 @@ msgstr "" "изгледати овако " "``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``" -#: ../../groupware/calendar.rst:96 +#: ../../groupware/calendar.rst:131 msgid "" "To change the default view or date of an embedded calendar, you need to " -"provide an URL that looks like " +"provide a URL that looks like " "``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." -" In this url you need to replace the following variables:" +" In this URL you need to replace the following variables:" msgstr "" -"Да бисте променили подразумевани поглед или датум уграђеног календара, " -"морате да наведете URL који изгледа као " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." -" У овом url је потребно да замените следеће променљиве:" -#: ../../groupware/calendar.rst:99 +#: ../../groupware/calendar.rst:134 msgid "```` with the calendar's token," msgstr "```` са жетоном календара," -#: ../../groupware/calendar.rst:100 +#: ../../groupware/calendar.rst:135 msgid "" "```` with one of ``dayGridMonth``, ``timeGridWeek``, ``timeGridDay``, " "``listMonth``, ``listWeek``, ``listDay``. The default view is " @@ -260,7 +284,7 @@ msgstr "" " ``listMonth``, ``listWeek``, ``listDay``. Подразумевани поглед је " "``dayGridMonth`` а листа која се обично користи је ``listMonth``," -#: ../../groupware/calendar.rst:101 +#: ../../groupware/calendar.rst:136 msgid "" "```` with ``now`` or any date with the following format " "``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." @@ -268,7 +292,7 @@ msgstr "" "```` са ``now`` или било којим датумом у следећем формату " "``--`` (нпр. ``2019-12-28``)." -#: ../../groupware/calendar.rst:103 +#: ../../groupware/calendar.rst:138 msgid "" "On the public page, users are able to get the subscription link for the " "calendar and export the whole calendar directly." @@ -276,11 +300,22 @@ msgstr "" "На јавној страници, корисници могу да пронађу линк за претплату на календар " "и да директно извезу комплетан календар." -#: ../../groupware/calendar.rst:106 +#: ../../groupware/calendar.rst:141 +msgid "Calendar Widget" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:143 +msgid "" +"You can embed your calendars into supported apps like ``Talk``, ``Notes``, " +"etc... by either sharing the public link to make the embed viewable (read-" +"only) to all users or by using the internal link to make it private." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:148 msgid "Subscribe to a Calendar" msgstr "Претплата на календар" -#: ../../groupware/calendar.rst:108 +#: ../../groupware/calendar.rst:150 msgid "" "You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " "supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" @@ -295,26 +330,26 @@ msgstr "" "календаре, заједно са линковима за претплату из календара обављених на " "другим Nextcloud инстанцама, као што је описано изнад." -#: ../../groupware/calendar.rst:113 ../../groupware/calendar.rst:128 +#: ../../groupware/calendar.rst:155 ../../groupware/calendar.rst:170 msgid "Click on ``+ New calendar`` in the left sidebar" msgstr "Кликните на ``+ Нови календар`` у левој бочној траци" -#: ../../groupware/calendar.rst:114 +#: ../../groupware/calendar.rst:156 msgid "Click on ``+ New subscription from link (read-only)``" msgstr "Кликните на ``+ Нова претплата из линка (само-за-читање)``" -#: ../../groupware/calendar.rst:115 +#: ../../groupware/calendar.rst:157 msgid "" "Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." msgstr "" "Унесите или налепите линк дељеног календара на који желите да се " "претплатите." -#: ../../groupware/calendar.rst:117 +#: ../../groupware/calendar.rst:159 msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." msgstr "Готово. Ваше претплате на календаре ће се редовно ажурирати." -#: ../../groupware/calendar.rst:119 +#: ../../groupware/calendar.rst:161 msgid "" "Subscriptions are refreshed every week by default. Your administrator may " "have changed this setting." @@ -322,11 +357,11 @@ msgstr "" "Подразумевано се претплате ажурирају сваке недеље. Можда је ваш " "администратор изменио ово подешавање." -#: ../../groupware/calendar.rst:122 +#: ../../groupware/calendar.rst:164 msgid "Subscribe to a Holiday Calendar" msgstr "Претплати се на Календар празника" -#: ../../groupware/calendar.rst:126 +#: ../../groupware/calendar.rst:168 msgid "" "You can subscribe to a read-only holiday calendar provided by `Thunderbird " "`_." @@ -335,23 +370,23 @@ msgstr "" "обезбеђује га `Thunderbird " "`_." -#: ../../groupware/calendar.rst:129 +#: ../../groupware/calendar.rst:171 msgid "Click on ``+ Add holiday calendar``" msgstr "Кликните на ``+ Додај календар празника``" -#: ../../groupware/calendar.rst:130 +#: ../../groupware/calendar.rst:172 msgid "Find your country or region and click ``Subscribe``" msgstr "Пронађите своју земљу или регион и кликните на ``Претплати се``" -#: ../../groupware/calendar.rst:133 +#: ../../groupware/calendar.rst:175 msgid "Managing Events" msgstr "Управљање догађајима" -#: ../../groupware/calendar.rst:136 +#: ../../groupware/calendar.rst:178 msgid "Create a new event" msgstr "Креирање новог догађаја" -#: ../../groupware/calendar.rst:138 +#: ../../groupware/calendar.rst:180 msgid "" "Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " "In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and release " @@ -362,27 +397,30 @@ msgstr "" "једноставно кликнете, повучете и отпустите свој курсор преко површине која " "одговара времену када се догађај дешава." -#: ../../groupware/calendar.rst:144 +#: ../../groupware/calendar.rst:184 +msgid "" +"Clicking on the globe button brings up the timezone selector. You are able " +"to choose different timezones for the start and end of your event. This is " +"useful when travelling." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:188 msgid "" "The month-view only requires a single click into the area of the target day." msgstr "" "У погледу месец је потребан само један клик у површину која одговара дану у " "којем се догађај дешава." -#: ../../groupware/calendar.rst:148 +#: ../../groupware/calendar.rst:192 msgid "" -"After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Lukas**), " +"After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Linus**), " "choose the calendar in which you want to save the event to (e.g. " -"**Personal**, **Work**), check and concretize the time span or set the event" -" as an all-day event. Optionally you can specify a location and a " -"description." +"**Personal**, **Community Events**), check and concretize the time span or " +"set the event as an all-day event. Optionally you can specify a location and" +" a description." msgstr "" -"Након тога треба да откуцате назив догађаја (нпр. **Састанак са Луком**), " -"изаберете календар у који желите да сачувате догађај (нпр. **Лични**, " -"**Пословни**), проверите и конкретизујете временски опсег, или поставите да " -"је догађај целодневни. Није обавезно да поставите место и опис." -#: ../../groupware/calendar.rst:153 +#: ../../groupware/calendar.rst:197 msgid "" "If you want to edit advanced details such as the **Attendees** or " "**Reminders**, or if you want to set the event as a repeating-event, click " @@ -392,7 +430,19 @@ msgstr "" "**Подсетници**, или ако желите да поставите да се догађај понавља, кликните " "на дугме ``Још`` да отворите напредни едитор у бочној траци." -#: ../../groupware/calendar.rst:157 +#: ../../groupware/calendar.rst:202 +msgid "Add Talk conversation" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:203 +msgid "" +"You can include an existing Talk conversation in your event by clicking " +"\"Add Talk conversation\". To view the list of existing Talk conversations, " +"ensure the Talk app is enabled. If you'd like to create a new Talk " +"conversation, you can do so directly from the same modal." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:207 msgid "" "If you always want to open the advanced sidebar editor instead of the simple" " event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor`` checkmark in" @@ -402,15 +452,15 @@ msgstr "" " напредни едитор у бочној траци, штиклирајте ``Прескочи једноставни едитор " "догађаја`` у одељку ``Подешавања & увоз`` апликације " -#: ../../groupware/calendar.rst:161 +#: ../../groupware/calendar.rst:211 msgid "Clicking on the blue ``Create`` button will finally create the event." msgstr "Клик на плаво дугме ``Креирај`` ће коначно да креира догађај." -#: ../../groupware/calendar.rst:164 +#: ../../groupware/calendar.rst:214 msgid "Edit, duplicate or delete an event" msgstr "Уређивање, дуплирање или брисање догађаја" -#: ../../groupware/calendar.rst:166 +#: ../../groupware/calendar.rst:216 msgid "" "If you want to edit, duplicate or delete a specific event, you first need to" " click on the event." @@ -418,7 +468,7 @@ msgstr "" "Ако желите да уредите, дуплирате или обришете одређени догађај, најпре " "морате да кликнете на догађај." -#: ../../groupware/calendar.rst:168 +#: ../../groupware/calendar.rst:218 msgid "" "After that you will be able to re-set all event details and open the " "advanced sidebar-editor by clicking on ``More``." @@ -426,7 +476,7 @@ msgstr "" "Након тога ћете моћи поново да поставите све детаље догађаја и да отворите " "напредни едитор у бочној траци кликом на ``Још``." -#: ../../groupware/calendar.rst:171 +#: ../../groupware/calendar.rst:221 msgid "" "Clicking on the ``Update`` button will update the event. To cancel your " "changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " @@ -436,7 +486,7 @@ msgstr "" "урађене измене, кликните на икону за затварање која се налази у горњем " "десном углу искачућег прозора или едитора у бочној траци." -#: ../../groupware/calendar.rst:173 +#: ../../groupware/calendar.rst:223 msgid "" "If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " "name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " @@ -446,7 +496,7 @@ msgstr "" "догађаја, имаћете опцију да догађај извезете као ``.ics`` фајл, или да " "догађај обришете из календара." -#: ../../groupware/calendar.rst:177 +#: ../../groupware/calendar.rst:227 msgid "" "If you delete events they will go into your :ref:`trash bin`. You can restore accidentally deleted events there." @@ -454,17 +504,17 @@ msgstr "" "Ако обришете догађаје, они иду у вашу :ref:`trash bin`. " "Тамо можете да вратите догађаје који су грешком обрисани." -#: ../../groupware/calendar.rst:179 +#: ../../groupware/calendar.rst:229 msgid "" "You can also export, duplicate or delete an event from the basic editor." msgstr "" "Догађај можете да извезете, дуплирате или обришете и из основног едитора." -#: ../../groupware/calendar.rst:186 +#: ../../groupware/calendar.rst:236 msgid "Invite attendees to an event" msgstr "Позивање учесника у догађај" -#: ../../groupware/calendar.rst:188 +#: ../../groupware/calendar.rst:238 msgid "" "You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " "will receive an email invitation and will be able to confirm or cancel their" @@ -480,7 +530,7 @@ msgstr "" "промените ниво учешћа сваког од учесника или да за одређеног учесника " "искључите и-мејл обавештење." -#: ../../groupware/calendar.rst:194 +#: ../../groupware/calendar.rst:244 msgid "" "Attendee email response links no longer offer inputs to add a comment or " "invite additional guests to the event." @@ -488,7 +538,7 @@ msgstr "" "Линкови у и-мејлу одговора учесника више не нуде уносе за додавање коментара" " или позивање још гостију на догађај." -#: ../../groupware/calendar.rst:197 +#: ../../groupware/calendar.rst:247 msgid "" "When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " "their free-busy information if available, helping you determine when the " @@ -504,16 +554,7 @@ msgstr "" "доступни. Информација о доступности је видљива само корисницима на истој " "Nextcloud инстанци." -#: ../../groupware/calendar.rst:199 -msgid "" -"Only the calendar owner can send out invitations. The sharees are not able " -"to do that, whether they have write access to the event's calendar or not." -msgstr "" -"Позивнице може да шаље само власник календара. Особе којима је календар " -"подељен не могу то да ураде, без обзира на то да ли имају или немају право " -"уписа у календар догађаја о коме се ради." - -#: ../../groupware/calendar.rst:201 +#: ../../groupware/calendar.rst:249 msgid "" "The server administration needs to setup the e-mail server in the ``Basic " "settings`` tab, as this mail will be used to send invitations." @@ -521,11 +562,56 @@ msgstr "" "Администрација сервера мора да подеси и-мејл сервера у картици ``Основна " "подешавања``, јер ће се овај мејл користити за слање позивница." -#: ../../groupware/calendar.rst:204 +#: ../../groupware/calendar.rst:251 +msgid "Invitation status legend (as an attendee):" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:253 +msgid "**Filled in event**: You accepted" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:254 +msgid "**Strikethrough**: You declined" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:255 +msgid "**Stripes**: Tentative" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:256 +msgid "**Empty event**: You haven't responded yet" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:258 +msgid "" +"If you are the organizer and all your attendees declined, the event will be " +"empty with a warning symbol." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:261 +msgid "Checking attendees' busy times" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:263 +msgid "" +"After adding attendees to an event you can click on ``Find a time`` to bring" +" up the \"Free / Busy\" modal. It allows you to see when each attendee has " +"other events, and can help you decide on a time when everyone is free." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:268 +msgid "" +"By pressing the ``?`` icon you can see the legend for the colors in the " +"timeline, and by clicking and dragging you can modify the start and end " +"times of your event. By pressing ``Suggest automatic slot`` you can also get" +" suggestions on slots when everyone invited is free and available." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:271 msgid "Assign rooms and resources to an event" msgstr "Додела соба и ресурса догађају" -#: ../../groupware/calendar.rst:206 +#: ../../groupware/calendar.rst:273 msgid "" "Similar to attendees you can add rooms and resources to your events. The " "system will make sure that each room and resource is booked without " @@ -539,7 +625,7 @@ msgstr "" "се као прихваћено. Сви наредни догађаји у време које се поклапа ће приказати" " собу или ресурс као одбијен." -#: ../../groupware/calendar.rst:208 +#: ../../groupware/calendar.rst:275 msgid "" "Rooms and resources are not managed by Nextcloud itself and the Calendar app" " will not allow you to add or change a resource. Your Administrator has to " @@ -551,11 +637,23 @@ msgstr "" "инсталира и по могућству подеси позадинске механизме ресурса пре него што " "можете почети да их корисите као корисник." -#: ../../groupware/calendar.rst:211 +#: ../../groupware/calendar.rst:278 +msgid "Room availability" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:281 +msgid "" +"If the \"Calendar Rooms and Resources\" app is installed on your instance, " +"you can now find ``Room availability`` the ``Resources`` section. It lists " +"all the existing rooms. You can check the availability of each room in a " +"manner similar to checking the free/busy status of event attendees." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:286 msgid "Add attachments to events" msgstr "Додавање прилога догађајима" -#: ../../groupware/calendar.rst:212 +#: ../../groupware/calendar.rst:287 msgid "" "You can import attachments to your events either by uploading them or adding" " them from files" @@ -563,7 +661,7 @@ msgstr "" "У своје догађаје можете да увезете прилоге било да их отпремите било да их " "додате из Фајлова" -#: ../../groupware/calendar.rst:217 +#: ../../groupware/calendar.rst:292 msgid "" "Attachments can be added while creating new events or editing existent ones." " Newly uploaded files will be saved in files by default in the calendar " @@ -573,7 +671,7 @@ msgstr "" "постојећих. Нови фајлови који се отпреме ће подразумевано да се сместе у " "calendar фолдер у кореном фолдеру." -#: ../../groupware/calendar.rst:220 +#: ../../groupware/calendar.rst:295 msgid "" "You can change the attachment folder by going to ``Calendar settings`` in " "the bottom left corner and changing ``default attachments location``." @@ -581,11 +679,11 @@ msgstr "" "Фолдер прилога можете да измените ако одете на ``Подешавања календара`` у " "доњем левом углу и промените ``подразумевана локација прилога``." -#: ../../groupware/calendar.rst:226 +#: ../../groupware/calendar.rst:301 msgid "Set up reminders" msgstr "Постављање подсетника" -#: ../../groupware/calendar.rst:228 +#: ../../groupware/calendar.rst:303 msgid "" "You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " "supported notification methods are:" @@ -593,22 +691,22 @@ msgstr "" "Да бисте били обавештени пре почетка догађаја, имате могућност да поставите " "подсетнике. Тренутно се подржавају следеће методе за обавештавање:" -#: ../../groupware/calendar.rst:230 +#: ../../groupware/calendar.rst:305 msgid "Email notifications" msgstr "И-мејл обавештења" -#: ../../groupware/calendar.rst:231 +#: ../../groupware/calendar.rst:306 msgid "Nextcloud notifications" msgstr "Nextcloud обавештења" -#: ../../groupware/calendar.rst:233 +#: ../../groupware/calendar.rst:308 msgid "" "You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." msgstr "" "Подсетнике можете да поставите као време релативно у односу на догађај или " "на одређени датум." -#: ../../groupware/calendar.rst:238 +#: ../../groupware/calendar.rst:313 msgid "" "Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " "shared with write access will get notifications. If you don't get any " @@ -620,7 +718,7 @@ msgstr "" "сматрате да би требало, можда је ваш Администратор искључио ову могућност на" " серверу." -#: ../../groupware/calendar.rst:240 +#: ../../groupware/calendar.rst:315 msgid "" "If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " "clients, notifications may also show up there." @@ -628,11 +726,11 @@ msgstr "" "Ако ваш календар синхронизујете са мобилним уређајима или осталим клијентима" " треће стране, можда ће се и на њима појављивати обавештења." -#: ../../groupware/calendar.rst:244 +#: ../../groupware/calendar.rst:319 msgid "Add recurring options" msgstr "Додавање опција понављања" -#: ../../groupware/calendar.rst:246 +#: ../../groupware/calendar.rst:321 msgid "" "An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," " month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" @@ -644,15 +742,15 @@ msgstr "" "дана у недељи у којима се дешава догађај, или још сложенија правила, као што" " је свака четврта среда сваког месеца." -#: ../../groupware/calendar.rst:248 +#: ../../groupware/calendar.rst:323 msgid "You can also tell when the recurrence ends." msgstr "Такође можете да наведете када престаје понављање." -#: ../../groupware/calendar.rst:256 +#: ../../groupware/calendar.rst:331 msgid "Trash bin" msgstr "Корпа за отпатке" -#: ../../groupware/calendar.rst:258 +#: ../../groupware/calendar.rst:333 msgid "" "If you delete events, tasks or a calendar in Calendar, your data is not gone" " yet. Instead, those items will be collected in a *trash bin*. This offers " @@ -667,7 +765,7 @@ msgstr "" "ће се обрисати за стално. Ако то желите, ставке и раније можете да обришете " "за стално." -#: ../../groupware/calendar.rst:262 +#: ../../groupware/calendar.rst:337 msgid "" "The ``Empty trash bin`` buttons will wipe all trash bin contents in one " "step." @@ -675,7 +773,7 @@ msgstr "" "Дугмад ``Испразни корпу за отпатке`` ће у једном кораку да обрише комплетан " "садржај корпе за отпатке." -#: ../../groupware/calendar.rst:264 +#: ../../groupware/calendar.rst:339 msgid "" "The trash bin is only accessible from the Calendar app. Any connected " "application or app won't be able to display its contents. However, events, " @@ -687,11 +785,24 @@ msgstr "" "задаци и календари који су обрисани у повезаној апликацији ће такође да " "заврше у корпи за отпатке." -#: ../../groupware/calendar.rst:269 +#: ../../groupware/calendar.rst:344 +msgid "Automated User Status" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:346 +msgid "" +"When you have a calendar event scheduled that has a \"BUSY\" status, your " +"user status will be automatically set to \"In a meeting\" unless you have " +"set yourself to \"Do Not Disturb\" or \"Invisible\". You can overwrite the " +"status with a custom message any time, or set your calendar events to " +"\"FREE\". Calendars that are transparent will be ignored." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:351 msgid "Responding to invitations" msgstr "Одговарање на позивнице" -#: ../../groupware/calendar.rst:271 +#: ../../groupware/calendar.rst:353 msgid "" "You can directly respond to invitations inside the app. Click on the event " "and select your participation status. You can respond to an invitation by " @@ -701,15 +812,15 @@ msgstr "" "догађај и изаберите свој статус учешћа. На позивницу можете да одговорите " "прихватањем, одбијањем или условним прихватањем." -#: ../../groupware/calendar.rst:276 +#: ../../groupware/calendar.rst:358 msgid "You can respond to an invitation from the sidebar too." msgstr "На позивницу можете да одговорите и из бочне траке." -#: ../../groupware/calendar.rst:282 +#: ../../groupware/calendar.rst:364 msgid "Availability (Working Hours)" msgstr "Доступност (радни сати)" -#: ../../groupware/calendar.rst:284 +#: ../../groupware/calendar.rst:366 msgid "" "The general availability independent of scheduled events can be set in the " "groupware settings of Nextcloud. These settings will be reflected in the " @@ -723,11 +834,17 @@ msgstr "" "with other people`. Неки повезани клијенти, као што је " "Thunderbird ће такође да прикажу ове податке." -#: ../../groupware/calendar.rst:289 +#: ../../groupware/calendar.rst:370 +msgid "" +"You can configure one-time absences on top of your regular availability in " +"the :ref:`Absence settings section `." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:373 msgid "Birthday calendar" msgstr "Календар рођендана" -#: ../../groupware/calendar.rst:291 +#: ../../groupware/calendar.rst:375 msgid "" "The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " "fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " @@ -739,7 +856,7 @@ msgstr "" "се попуне датуми рођендана ваших контаката. У апликацији календара не можете" " директно да уређујете овај календар. " -#: ../../groupware/calendar.rst:296 +#: ../../groupware/calendar.rst:380 msgid "" "If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " "disabled this for your server." @@ -747,11 +864,11 @@ msgstr "" "Ако не видите календар рођендана, можда је ваш Администратор искључио ову " "могућност на серверу." -#: ../../groupware/calendar.rst:300 +#: ../../groupware/calendar.rst:384 msgid "Appointments" msgstr "Састанци" -#: ../../groupware/calendar.rst:302 +#: ../../groupware/calendar.rst:386 msgid "" "As of Calendar v3 the app can generate appointment slots which other " "Nextcloud users but also people without an account on the instance can book." @@ -765,7 +882,7 @@ msgstr "" "можете да се састанете са неким. То може да елиминише потребу за слањем " "мејлова тамо-овамо све док се не усагласе датум и време." -#: ../../groupware/calendar.rst:304 +#: ../../groupware/calendar.rst:388 msgid "" "In this section we'll use the term *organizer* for the person who owns the " "calendar and sets up appointment slots. The *attendee* is the person who " @@ -775,11 +892,11 @@ msgstr "" "календара и која подешава термине за састанке. *Учесник* је особа која " "резервише један од термина." -#: ../../groupware/calendar.rst:307 +#: ../../groupware/calendar.rst:391 msgid "Creating an appointment configuration" msgstr "Креирање конфигурације састанка" -#: ../../groupware/calendar.rst:309 +#: ../../groupware/calendar.rst:393 msgid "" "As an organizer of appointments you open the main Calendar web UI. In the " "left sidebar you'll find a section for appointments, were you can open the " @@ -789,7 +906,7 @@ msgstr "" "апликације Календар. У левој бочној траци ћете пронаћи одељак за састанке у " "којем можете да отворите дијалог којим креирате нови састанак." -#: ../../groupware/calendar.rst:313 +#: ../../groupware/calendar.rst:397 msgid "" "One of the basic infos of every appointment is a title describing what the " "appointment is about (e.g. \"One-on-one\" when an organizer wants to offer " @@ -801,7 +918,7 @@ msgstr "" "понуди могућност за лични позив), место на којем се састанак одржава и " "детаљнији опис садржаја састанка." -#: ../../groupware/calendar.rst:318 +#: ../../groupware/calendar.rst:402 msgid "" "The duration of the appointment can be picked from a predefined list. Next, " "you can set the desired increment. The increment is the rate at which " @@ -825,7 +942,7 @@ msgstr "" " могу са се открију са профилне странице Nextcloud корисника. Приватним " "састанцима могу да приступе само особе које приме тајни URL." -#: ../../groupware/calendar.rst:325 +#: ../../groupware/calendar.rst:409 msgid "" "Only slots that do not conflict with existing events in your calendars will " "be shown to attendees." @@ -833,7 +950,7 @@ msgstr "" "Учесницима ће се приказати само они термини који нису у конфликту са " "постојећим догађајима у вашим календарима." -#: ../../groupware/calendar.rst:327 +#: ../../groupware/calendar.rst:411 msgid "" "The organizer of an appointment can specify at which times of the week it's " "generally possible to book a slot. This could be the working hours but also " @@ -843,7 +960,7 @@ msgstr "" "општем случају могуће заказивање термина. То могу да буду радни сати, али и " "било који произвољни распоред." -#: ../../groupware/calendar.rst:331 +#: ../../groupware/calendar.rst:415 msgid "" "Some appointments require time to prepare, e.g. when you meet at a venue and" " you have to drive there. The organizer can chose to select a time duration " @@ -866,7 +983,7 @@ msgstr "" "термина у једном дану може да ограничи укупан број могућих термина које " "учесници могу да закажу." -#: ../../groupware/calendar.rst:338 +#: ../../groupware/calendar.rst:422 msgid "" "The configured appointment will then be listed in the left sidebar. Via the " "three dot menu, you can preview the appointment. You can copy the link to " @@ -880,11 +997,11 @@ msgstr "" "открију ваш јавни састанак на профилној страници. Такође можете да уредите " "или обришете конфигурацију састанка." -#: ../../groupware/calendar.rst:344 +#: ../../groupware/calendar.rst:428 msgid "Booking an appointment" msgstr "Заказивање састанка" -#: ../../groupware/calendar.rst:346 +#: ../../groupware/calendar.rst:430 msgid "" "The booking page shows an attendee the title, location, description and " "length of an appointment. For a selected day there will be a list with all " @@ -898,7 +1015,7 @@ msgstr "" "достигнуто дневно ограничење већ заказаних састанака, листа може да буде и " "празна." -#: ../../groupware/calendar.rst:352 +#: ../../groupware/calendar.rst:437 msgid "" "For the booking, attendees have to enter a name and an email address. " "Optionally they can also add a comment." @@ -906,7 +1023,7 @@ msgstr "" "Да би заказали, учесници морају да унесу своје име и и-мејл адресу. Могу да " "додају и коментар ако то желе." -#: ../../groupware/calendar.rst:356 +#: ../../groupware/calendar.rst:442 msgid "" "When the booking was successful, a confirmation dialogue will be shown to " "the attendee." @@ -914,7 +1031,7 @@ msgstr "" "Када је заказивање било успешно, учеснику ће се приказати дијалог за " "потврду." -#: ../../groupware/calendar.rst:360 +#: ../../groupware/calendar.rst:446 msgid "" "To verify that the attendee email address is valid, a confirmation email " "will be sent to them." @@ -922,7 +1039,7 @@ msgstr "" "Да би се проверило да ли је и-мејл адреса учесника исправна, послаће им се " "и-мејл за потврду." -#: ../../groupware/calendar.rst:364 +#: ../../groupware/calendar.rst:450 msgid "" "Only after the attendee clicks the confirmation link from the email the " "appointment booking will be accepted and forwarded to the organizer." @@ -930,13 +1047,13 @@ msgstr "" "Тека када учесник кликне на линк за потврду у и-мејлу који прими, заказивање" " састанка ће се прихватити и проследити организатору." -#: ../../groupware/calendar.rst:368 +#: ../../groupware/calendar.rst:454 msgid "" "The attendee will receive another email confirming the details of their " "appointment." msgstr "Учесник ће да прими још један и-мејл који потврђује детаље састанка." -#: ../../groupware/calendar.rst:372 +#: ../../groupware/calendar.rst:458 msgid "" "If a slot has not been confirmed, it will still show up as bookable. Until " "then the time slot might also be booked by another user who confirms their " @@ -947,11 +1064,11 @@ msgstr "" "Термин би до тад могао да закаже неко други који раније потврди своје " "заказивање. Систем ће да открије конфликт и понудиће избор новог термина." -#: ../../groupware/calendar.rst:376 +#: ../../groupware/calendar.rst:462 msgid "Working with the booked appointment" msgstr "Рад са заказаним састанком" -#: ../../groupware/calendar.rst:378 +#: ../../groupware/calendar.rst:464 msgid "" "Once the booking is done, the organizer will find an event in their calendar" " with the appointment details and the :ref:`attendee`." @@ -959,7 +1076,7 @@ msgstr "" "Када се одради заказивање, организатор ће у свом календару моћи да пронађе " "догађај са детаљима састанка и :ref:`attendee`." -#: ../../groupware/calendar.rst:382 +#: ../../groupware/calendar.rst:468 msgid "" "If the appointment has the setting \"Add time before event\" or \"Add time " "after the event\" enabled, they will show up as separate events in the " @@ -969,7 +1086,7 @@ msgstr "" " време након догађаја”, та времена ће се приказати као посебни догађаји у " "календару организатора." -#: ../../groupware/calendar.rst:386 +#: ../../groupware/calendar.rst:472 msgid "" "As with any other event that has attendees, changes and cancellations will " "trigger a notification to the attendee's email." @@ -977,7 +1094,7 @@ msgstr "" "Као и са било којим другим догађајем који има учеснике, измене и отказивања " "ће да окину обавештење које се шаље на и-мејл учесника." -#: ../../groupware/calendar.rst:388 +#: ../../groupware/calendar.rst:474 msgid "" "If attendees wish to cancel the appointment they have to get in contact with" " the organizer, so that the organizer can cancel or even delete the event." @@ -985,11 +1102,11 @@ msgstr "" "Ако учесници желе да откажу састанак, потребно је да се обрате организатору," " тако да он може да откаже или чак и да обрише догађај." -#: ../../groupware/calendar.rst:391 +#: ../../groupware/calendar.rst:477 msgid "Create Talk room for booked appointments" msgstr "Крерање Talk соба за заказане састанке" -#: ../../groupware/calendar.rst:393 +#: ../../groupware/calendar.rst:479 msgid "" "You can create a Talk room directly from the calendar app for a booked " "appointment. The option can be found on the 'Create appointment' modal. A " diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot deleted file mode 100644 index 1bd9a9eb8..000000000 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot +++ /dev/null @@ -1,425 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Иван Пешић, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-08 15:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" -"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: sr\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" - -#: ../../groupware/contacts.rst:3 -msgid "Using the Contacts app" -msgstr "Употреба апликације Контакти" - -#: ../../groupware/contacts.rst:5 -msgid "" -"The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " -"to be installed separately from our App Store." -msgstr "" -"У Nextcloud |version| апликација Контакти није подразумевано укључена, па је" -" потребно да се посебно инсталира из наше Продавнице апликација." - -#: ../../groupware/contacts.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Contacts app is similar to other mobile contact applications, " -"but with more functionality. Let's run through basic features that will help" -" you maintain your address book in the application." -msgstr "" -"Апликација Nextcloud Контакти је слична осталим мобилним апликацијама за " -"контакте, али има више функционалности. Хајде да прођемо кроз основне " -"могућности које ће вам помоћи да одржавате свој адресар у апликацији." - -#: ../../groupware/contacts.rst:13 -msgid "" -"Below, you will learn how to add contacts, edit or remove contacts, upload a" -" contact picture and manage your address books." -msgstr "" -"Испод ћете научити како да додате контакте, уређујете и уклањате контакте, " -"отпремите слику контакта, као и да управљате својим адресарима." - -#: ../../groupware/contacts.rst:18 -msgid "Adding Contacts" -msgstr "Додавање контаката" - -#: ../../groupware/contacts.rst:20 -msgid "" -"When you first access the Contacts app, the system address book containing " -"all users on the instance you are allowed to see, plus an empty default " -"address book becomes available:" -msgstr "" -"Када први пут приступите аплкацији Контакти, постаће доступни системски " -"адресар који садржи све кориснике на инстанци који имате право да видите, " -"плус празан подразумевани адресар:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:25 -msgid "*Default Address Book (empty)*" -msgstr "*Подразумевани адресар (празан)*" - -#: ../../groupware/contacts.rst:27 -msgid "" -"To add contacts into your address book, you can use one of the following " -"methods:" -msgstr "" -"Да бисте додали контакнте у свој адресар, можете да користите једну од " -"следећих метода:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:29 -msgid "Import contacts using a Virtual Contact File (VCF/vCard) file" -msgstr "Увоз контаката помоћу Virtual Contact File (VCF/vCard) фајла" - -#: ../../groupware/contacts.rst:30 -msgid "Add contacts manually" -msgstr "Ручно додавање контаката" - -#: ../../groupware/contacts.rst:32 -msgid "" -"The fastest way to add a contact is to use a Virtual Contact File " -"(VCF/vCard) file." -msgstr "" -"Најбржи начин да се додају контакти је да се употреби Virtual Contact File " -"(VCF/vCard) фајл." - -#: ../../groupware/contacts.rst:37 -msgid "Importing Virtual Contacts" -msgstr "Увоз Виртуелних контаката" - -#: ../../groupware/contacts.rst:39 -msgid "To Import Contacts Using a VCF/vCard File:" -msgstr "Да бисте увезли контакте користећи VCF/vCard фајл:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:41 -msgid "" -"On top left of the screen you have \"Import contacts\" button that is shown " -"only when you don't have any contacts yet." -msgstr "" -"У горњем левом углу екрана имате дугме „Увези контакте” које се приказује " -"само када још увек немате ниједан контакт." - -#: ../../groupware/contacts.rst:42 -msgid "" -"Find \"Settings\" at the bottom of the left sidebar, next to the gear " -"button:" -msgstr "" -"Пронађите дугме „Подешавања” на дну леве бочне траке, поред зупчаник " -"дугмета:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:0 -msgid "Contact settings gear button" -msgstr "Подешавања контакта дугме зупчаника" - -#: ../../groupware/contacts.rst:47 -msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear:" -msgstr "" -"Кликните на дугме зупчаника. Појавиће се дугме „Увези” апликације Контакти:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:0 -msgid "Contacts Upload Field" -msgstr "Поље за отпремање контаката" - -#: ../../groupware/contacts.rst:52 -msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0." -msgstr "Апликација Контакти може да увезе само vCards верзије 3.0 и 4.0." - -#: ../../groupware/contacts.rst:54 -msgid "Click the \"Import\" button and upload your VCF/vCard file." -msgstr "Кликните на дугме „Import” и отпремите свој VCF/vCard фајл." - -#: ../../groupware/contacts.rst:56 -msgid "" -"After the import is complete, you will see your new contact in your address " -"book." -msgstr "Када се увоз заврши, у адресару ћете видети своје нове контакте." - -#: ../../groupware/contacts.rst:60 -msgid "Adding Contacts Manually" -msgstr "Ручно додавање контаката" - -#: ../../groupware/contacts.rst:62 -msgid "" -"If you can't import virtual contacts, the Contacts app enables you to **add " -"contacts** manually." -msgstr "" -"Ако не можете да увезете виртуелне контакте, апликација Контакти вам " -"омогућава да ручно **додате контакте**." - -#: ../../groupware/contacts.rst:64 -msgid "To Create a New Contact:" -msgstr "Да креирате нови контакт:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:66 -msgid "Click the ``+ New contact`` button." -msgstr "Кликните дугме ``+ Нови контакт``." - -#: ../../groupware/contacts.rst:68 -msgid "The Edit View configuration opens in the Application View field:" -msgstr "У пољу Погледу апликације се отвара конфигурација Уреди поглед:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:72 -msgid "Specify the new contact information then click Save." -msgstr "Наведите информације о новом контакту, па кликните на Сачувај." - -#: ../../groupware/contacts.rst:73 -msgid "The View mode will be shown with the data you added" -msgstr "Приказаће се режим Погледа са подацима које сте унели" - -#: ../../groupware/contacts.rst:79 -msgid "Edit or Remove Contact Information" -msgstr "Уређивање или уклањање информација о контакту" - -#: ../../groupware/contacts.rst:81 -msgid "The Contacts app enables you to edit or remove contact information." -msgstr "" -"Апликација Контакти вам омогућава да уредите или уклоните информације о " -"контакту." - -#: ../../groupware/contacts.rst:83 -msgid "To edit or remove contact information:" -msgstr "Да уредите или уклоните информације о контакту:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:85 -msgid "Navigate to the specific contact that you want to modify." -msgstr "Поставите се на одређени контакт који желите да измените." - -#: ../../groupware/contacts.rst:86 -msgid "Select the information in the field that you want to edit or remove." -msgstr "Изаберите информацију у пољу које желите да уредите или уклоните." - -#: ../../groupware/contacts.rst:87 -msgid "Make your modifications or click on the trash bin." -msgstr "Направите измене или клилните на корпу за отпатке." - -#: ../../groupware/contacts.rst:89 -msgid "" -"Changes or removals that you made to any contact information are implemented" -" immediately." -msgstr "" -"Измене или уклањања које направите за било коју информацију о контакту се " -"тренутно имплементирају." - -#: ../../groupware/contacts.rst:91 -msgid "" -"Not all contacts will be editable for you. The system address book does not " -"allow you to modify someone elses data, only your own. Your own data can " -"also be modified in the :doc:`user settings <../userpreferences>`." -msgstr "" -"Нећете моћи да уређујете све контакте. Ситемски адресар вам не дозвољава да " -"мењате туђе податке, само сопствене. Ваши подаци такође могу да се измене у " -":doc:`user settings <../userpreferences>`." - -#: ../../groupware/contacts.rst:96 -msgid "Contact Picture" -msgstr "Слика контакта" - -#: ../../groupware/contacts.rst:98 -msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:" -msgstr "" -"Да додате слику за своје нове контакте, кликните на дугме за отпремање:" - -#: ../../groupware/contacts.rstNone -msgid "Contact picture (upload button)" -msgstr "Слика контакта (дугме за отпремање)" - -#: ../../groupware/contacts.rst:103 -msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:" -msgstr "Када поставите слику контакта, изледаће на следећи начин:" - -#: ../../groupware/contacts.rstNone -msgid "Contact picture (set)" -msgstr "Слика контакта (постављена)" - -#: ../../groupware/contacts.rst:108 -msgid "" -"If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download" -" it, click on the contacts picture for the following options to appear:" -msgstr "" -"Ако желите да отпремите нову, да је уклоните, погледате у пуној величини или" -" да је преузмете, кликните на слику контакта, па ће вам се појавити следеће " -"опције:" - -#: ../../groupware/contacts.rst:115 -msgid "Adding and Managing Address Books" -msgstr "Додавање и управљање адресарима" - -#: ../../groupware/contacts.rst:117 -msgid "" -"Clicking on the \"Settings\" (gear) button at the bottom of the left sidebar" -" provides access to Contacts app settings. This field shows all available " -"address books, certain options for each address book, and enables you to " -"create new address books, simply by specifying an address books name:" -msgstr "" -"Клик на дугме „Подешавања” (зупчаник) на дну леве бочне траке вам обезбеђује" -" приступ подешавањима апликације Контакти. Ово поље приказује све доступне " -"адресаре, неке опције за сваки од њих, и омогућава вам да креирате нове " -"адресаре, простим навођењем назива адресара:" - -#: ../../groupware/contacts.rstNone -msgid "Add address book in the contacts settings" -msgstr "Додавање адресара у подешавањима апликације Контакти" - -#: ../../groupware/contacts.rst:125 -msgid "" -"The Contacts settings is also where you can share, export and delete " -"addressbooks. You will find the CardDAV URLs there." -msgstr "" -"Подешавања апликације Контакти вам такође нуде могућност да делите, извозите" -" и бришете адресаре. Ту ћете пронаћи и CardDAV URL адресе." - -#: ../../groupware/contacts.rst:127 -msgid "" -"See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS," -" macOS, Thunderbird and other CardDAV clients." -msgstr "" -"За више детаља у вези са синхронизацијом ваших адресара са iOS, macOS, " -"Thunderbird и осталим CardDAV клијентима, погледајте :doc:`index`." - -#: ../../groupware/contacts.rst:132 -msgid "Circles" -msgstr "Кругови" - -#: ../../groupware/contacts.rst:134 -msgid "" -"Informal collaboration takes place within organizations: an event to " -"organize for a few weeks, a short ideation session between members from " -"differents entities, workshops, a place to joke around and support team " -"building, or simply in very organic organizations where formal structure is " -"kept to a minimum." -msgstr "" -"У организацијама долази до неформалне сарадње: догађај који треба да се " -"организује за неколико недеља, кратка сесија размене идеја између чланова " -"различитих ентитета, радионице, место за шалу и подршку изградње тима, или " -"једноставно у веома живим организацијама које формалну структуру одржавају " -"на минимуму." - -#: ../../groupware/contacts.rst:136 -msgid "" -"For all these reasons, Nextcloud supports Circles, a feature embedded in the" -" Contacts app, where every user is able to create its own circle, a user-" -"defined aggregate of accounts. Circles can be used later on to share files " -"and folders, added to Talk conversations, like a regular group." -msgstr "" -"Због свих ових разлога, Nextcloud подржава Кругове, могућност која је " -"уграђена у апликацију Контакти, која омогућава сваком кориснику да креира " -"сопствени круг, кориснички дефинисани скуп налога. Кругови касније могу да " -"се употребе за дељење фајлова и фолдера, додавање у Talk разговоре, као и " -"обична група." - -#: ../../groupware/contacts.rstNone -msgid "Circle in the Contacts app left menu" -msgstr "Кругови у левом менију апликације Контакти" - -#: ../../groupware/contacts.rst:142 -msgid "Create a circle" -msgstr "Креирање круга" - -#: ../../groupware/contacts.rst:144 -msgid "" -"In the left menu, click on the + next to Circles. Set a circle name Landing " -"on the circle configuration screen, you can: - add members to your circle - " -"clicking on the three dot menu next to a user allow you to modify its role " -"within the circle." -msgstr "" -"У менију са леве стране, кликните на + поред Кругова. Поставите назив круга." -" Када се нађете на екрану за конфигурацију круга, имате могућност да: додате" -" чланове у свој круг - кликом на мени три тачке поред корисника можете да " -"измените његову улогу унутар круга." - -#: ../../groupware/contacts.rst:151 -msgid "Circle roles" -msgstr "Улоге у кругу" - -#: ../../groupware/contacts.rst:153 -msgid "" -"Circles support 4 types of roles: - Member - Moderator - Admin can configure" -" circle options (+moderator permissions) - Owner" -msgstr "" -"Кругови подржавају 4 врсте улога: - члан - модератор - админ може да " -"конфигурише опције круга (+модератор дозволе) - власник" - -#: ../../groupware/contacts.rst:159 -msgid "**Member**" -msgstr "**Члан**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:161 -msgid "" -"Member is the role with the lowest permissions. A member can only access the" -" resources shared with the circle, and view the members of the circle." -msgstr "" -"Члан је улога са најмање дозвола. Члан може само да приступи ресурсима који " -"се поделе у круг и да виде остале чланове круга." - -#: ../../groupware/contacts.rst:163 -msgid "**Moderator**" -msgstr "**Модератор**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:165 -msgid "" -"In addition to member permissions, a moderator can invite, confirm " -"invitations and manage members of the circle." -msgstr "" -"Уз дозволе које има члан, модератор може да позове, потврди позивнице и " -"управља члановима круга." - -#: ../../groupware/contacts.rst:167 -msgid "**Admin**" -msgstr "**Админ**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:169 -msgid "" -"In addition to moderator permissions, an admin can configure circle options." -msgstr "" -"Уз дозволе које има модератор, админ може да конфигурише опције круга." - -#: ../../groupware/contacts.rst:171 -msgid "**Owner**" -msgstr "**Власник**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:173 -msgid "" -"In addition to admin permissions, an owner can transfer the circle ownership" -" to another member of the circle. There can be only one single owner per " -"circle." -msgstr "" -"Уз дозволе које има админ, власник може да пренесе власничка права на другог" -" члана круга. У једном кругу може да постоји само један власник." - -#: ../../groupware/contacts.rst:176 -msgid "Add members to a circle" -msgstr "Додавање чланова у круг" - -#: ../../groupware/contacts.rst:178 -msgid "" -"Local accounts, groups, email addresses or other circles can be added as " -"members to a circle. For a group or a circle, the role applies to all " -"members of the group or circle." -msgstr "" -"Као члан круга могу да се додају локални налози, групе, и-мејл адресе или " -"други кругови. У случају групе или круга, улога се примењује на све чланове " -"те групе или круга." - -#: ../../groupware/contacts.rst:182 -msgid "Circle options" -msgstr "Опције круга" - -#: ../../groupware/contacts.rst:184 -msgid "" -"Various self-explanatory options are available to configure a circle, to " -"manage invites and membership, visibility of the circle, allowance of other " -"circle membership and password protection." -msgstr "" -"За конфигурисање круга су доступне разне опције које саме себе објашњавају. " -"Оне омогућавају управљање позивницама и чланством, видљивост круга, " -"дозвољавање чланства у другим круговима и заштиту лозинком. " diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/index.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/index.pot index 98741b501..7fcd7d089 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/index.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot deleted file mode 100644 index 2d88061c7..000000000 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot +++ /dev/null @@ -1,417 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Иван Пешић, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-11 14:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n" -"Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" -"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: sr\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" - -#: ../../groupware/mail.rst:3 -msgid "Using the Mail app" -msgstr "Употреба апликације Пошта" - -#: ../../groupware/mail.rst:5 -msgid "" -"The Mail app comes installed with Nextcloud Hub by default, but can be " -"disabled. Please ask your Administrator for it." -msgstr "" -"Апликација Пошта је подразумевано инсталирана у Nextcloud Hub, али може да " -"се искључи. Молимо вас да се за то обратите свом Администратору." - -#: ../../groupware/mail.rst:11 -msgid "Managing your mail account" -msgstr "Управљање вашим налогом поште" - -#: ../../groupware/mail.rst:14 -msgid "Add a new mail account" -msgstr "Додавање новог налога поште" - -#: ../../groupware/mail.rst:16 -msgid "Enable mail app from the apps" -msgstr "Укључите апликацију поште из апликација" - -#: ../../groupware/mail.rst:17 -msgid "Click the mail icon on the header" -msgstr "Кликните на икону поште у заглављу" - -#: ../../groupware/mail.rst:18 -msgid "Fill up the login form (auto or manual)" -msgstr "Попуните формулар за пријаву (аутотматску или ручну)" - -#: ../../groupware/mail.rst:23 -msgid "Scheduled messages" -msgstr "Заказане поруке" - -#: ../../groupware/mail.rst:24 -msgid "Click new message button on top left of your screen" -msgstr "Кликните на дугме за нову поруку у горњем левом углу екрана" - -#: ../../groupware/mail.rst:25 -msgid "Click the (...) action menu on the modal composer" -msgstr "Кликните на (...) мени са акцијама у модалном састављачу" - -#: ../../groupware/mail.rst:26 -msgid "Click *send later*" -msgstr "Кликните на *пошаљи касније*" - -#: ../../groupware/mail.rst:31 -msgid "Priority inbox" -msgstr "Приоритетно сандуче" - -#: ../../groupware/mail.rst:32 -msgid "" -"Priority inbox has 2 section *Important* and *Others*. Messages will " -"automatically be marked as important based on which messages you interacted " -"with or marked as important. In the beginning you might have to manually " -"change the importance to teach the system, but it will improve over time." -msgstr "" -"Приоритетно сандуче има 2 одељка *Важно* и *Остало*. Поруке ће се аутоматски" -" означити као важне у зависности од тога са којим порукама сте имали контакт" -" или које сте означили као важне. У почетку ћете можда морати ручно да " -"мењате важност да бисте научили систем, али то ће се временом побољшати." - -#: ../../groupware/mail.rst:38 -msgid "All inboxes" -msgstr "Сви сандучићи" - -#: ../../groupware/mail.rst:39 -msgid "" -"All messages from all the accounts you have logged in, will be shown here " -"chronologically." -msgstr "" -"Овде ће хронолошки бити приказане све поруке из свих налога на које сте се " -"пријавили." - -#: ../../groupware/mail.rst:42 -msgid "Account settings" -msgstr "Подешавања налога" - -#: ../../groupware/mail.rst:43 -msgid "Your account settings such as:" -msgstr "Подешавања вашег налога као што су:" - -#: ../../groupware/mail.rst:45 -msgid "Aliases" -msgstr "Алијаси" - -#: ../../groupware/mail.rst:46 -msgid "Signature" -msgstr "Потпис" - -#: ../../groupware/mail.rst:47 -msgid "Default Folders" -msgstr "Подразумевани фолдери" - -#: ../../groupware/mail.rst:48 -msgid "Autoresponder" -msgstr "Аутоматски одговори" - -#: ../../groupware/mail.rst:49 -msgid "Trusted senders" -msgstr "Пошиљаоци којима се верује" - -#: ../../groupware/mail.rst:50 -msgid "..and more" -msgstr "...и још" - -#: ../../groupware/mail.rst:52 -msgid "" -"Can be found in the action menu of a mail account. There you can edit, add " -"or remove settings depending on your need." -msgstr "" -"Може да се пронађе у менију акција мејл налога. Тамо у зависности од своје " -"потребе можете да уређујете, додате или уклоните подешавања." - -#: ../../groupware/mail.rst:55 -msgid "Move messages to Junk folder" -msgstr "Премести поруке у фолдер Непожељно" - -#: ../../groupware/mail.rst:59 -msgid "" -"Mail can move a message to a different folder when it is marked as junk." -msgstr "" -"Програм поруке може да премести у неки други фолдер када се означе као " -"непожељне." - -#: ../../groupware/mail.rst:61 ../../groupware/mail.rst:87 -msgid "Visit Account settings" -msgstr "Посетите подешавања налога" - -#: ../../groupware/mail.rst:62 -msgid "Go to Default folders" -msgstr "Иди на Подразумеване фолдере" - -#: ../../groupware/mail.rst:63 -msgid "Check that a folder is selected for the junk messages" -msgstr "Проверите да је подешен фолдер за непожељне поруке" - -#: ../../groupware/mail.rst:64 -msgid "Go to Junk settings" -msgstr "Иди на подешавање Непожељних" - -#: ../../groupware/mail.rst:65 -msgid "Click Move messages to Junk folder" -msgstr "Кликните на Премести поруке у фолдер Непожељно" - -#: ../../groupware/mail.rst:70 -msgid "Account delegation" -msgstr "Делегирање налога" - -#: ../../groupware/mail.rst:72 -msgid "" -"The app allows account delegation so that one user can send emails from the " -"address of another." -msgstr "" -"Апликација омогућава делегирање налога тако да један корисник може да шаље " -"и-мејлова са адресе другог корисника." - -#: ../../groupware/mail.rst:74 -msgid "The delegation has to be configured on the mail server by an admin" -msgstr "Админ мора да конфигурише делегирање на мејл серверу" - -#: ../../groupware/mail.rst:75 -msgid "Add the other email address as an alias for your own email account" -msgstr "Додајте другу и-мејл адресу као алијас вашег сопственог налога" - -#: ../../groupware/mail.rst:76 -msgid "When sending an email, select the alias as sender" -msgstr "Када се шаље и-мејл, изаберите алијас као пошиљаоца" - -#: ../../groupware/mail.rst:78 -msgid "" -"The sent email might not be visible to the original account if it's stored " -"in your personal *Sent* mailbox." -msgstr "" -"Послати и-мејл се можда неће видети у оригиналном налогу ако је сачуван у " -"вашем личном *Послато* сандучету." - -#: ../../groupware/mail.rst:81 -msgid "Automatic trash deletion" -msgstr "Аутоматско брисање отпада" - -#: ../../groupware/mail.rst:85 -msgid "" -"The Mail app can automatically delete messages in the trash folder after a " -"certain number of days." -msgstr "" -"Апликација Пошта може да након одређеног броја дана аутоматски обрише поруке" -" у фолдеру за отпад." - -#: ../../groupware/mail.rst:88 -msgid "Go to Automatic trash deletion" -msgstr "Иди на Аутоматско брисање отпада" - -#: ../../groupware/mail.rst:89 -msgid "Enter the number of days after which messages should be deleted" -msgstr "Унесите број дана након којег поруке треба да се обришу" - -#: ../../groupware/mail.rst:91 -msgid "Disable trash retention by leaving the field empty or setting it to 0." -msgstr "" -"Искључите задржавање отпада тако што оставите поље празно или га поставите " -"на 0." - -#: ../../groupware/mail.rst:93 -msgid "Only mails deleted after enabling trash retention will be processed." -msgstr "Обрадиће се само мејлови обрисани након укључивања задржавања отпада." - -#: ../../groupware/mail.rst:98 -msgid "Compose messages" -msgstr "Састављање порука" - -#: ../../groupware/mail.rst:100 -msgid "Click new message on the top left of your screen" -msgstr "Кликните на дугме за нову поруку у горњем левом углу екрана" - -#: ../../groupware/mail.rst:101 -msgid "Start writing your message" -msgstr "Почните да пишете своју поруку" - -#: ../../groupware/mail.rst:104 -msgid "Minimize the composer modal" -msgstr "Умањивање модалног дијалога састављача" - -#: ../../groupware/mail.rst:108 -msgid "" -"The composer modal can be minimized while writing a new message, editing an " -"existing draft or editing a message from the outbox. Simply click the " -"minimize button on the top right of the modal or click anywhere outside the " -"modal." -msgstr "" -"Модални дијалог састављача може да се умањи док се пише нова порука, уређује" -" постојећи нацрт, или уређује порука из одлазног сандучета. Једноставно " -"кликните на дугме за умањивање које се налази у горњем десном углу модалног " -"дијалога или кликните било где ван модалног дијалога." - -#: ../../groupware/mail.rst:112 -msgid "" -"You can resume your minimized message by clicking anywhere on the indicator " -"on the bottom right of your screen." -msgstr "" -"Приказ умањене поруке можете да вратите тако што кликнете било где на " -"индикатор у доњем десном углу екрана." - -#: ../../groupware/mail.rst:116 -msgid "" -"Press the close button on the modal or the indicator in the bottom right " -"corner to stop editing a message. A draft will be saved automatically into " -"your draft mailbox." -msgstr "" -"Притисните дугме за затварање модалног дијалога или индикатор у доњем десном" -" углу када желите да прекинете са уређивањем поруке. Нацрт ће се аутоматски " -"сачувати у ваше сандуче предвиђено за нацрте." - -#: ../../groupware/mail.rst:120 -msgid "Mailbox actions" -msgstr "Акције сандучета" - -#: ../../groupware/mail.rst:123 -msgid "Add a mailbox" -msgstr "Додавање сандучета" - -#: ../../groupware/mail.rst:124 -msgid "Open the action menu of an account" -msgstr "Отвара мени са акцијама налога" - -#: ../../groupware/mail.rst:125 -msgid "Click add mailbox" -msgstr "Кликните да додате сандуче" - -#: ../../groupware/mail.rst:128 -msgid "Add a submailbox" -msgstr "Додавање подсандучета" - -#: ../../groupware/mail.rst:129 -msgid "Open the action menu of a mailbox" -msgstr "Отворите мени са акцијама сандучета" - -#: ../../groupware/mail.rst:130 -msgid "Click add submailbox" -msgstr "Кликните да додате подсандуче" - -#: ../../groupware/mail.rst:133 -msgid "Shared mailbox" -msgstr "Дељено сандуче" - -#: ../../groupware/mail.rst:134 -msgid "" -"If a mailbox was shared with you with some specific rights, that mailbox " -"will show as a new mailbox with a shared icon as below:" -msgstr "" -"Ако је сандуче подељено са вама уз нека одређена права, то сандуче ће се " -"приказати као ново сандуче са иконом дељења, као што је показано испод:" - -#: ../../groupware/mail.rst:139 -msgid "Envelope actions" -msgstr "Акције коверте" - -#: ../../groupware/mail.rst:142 -msgid "Create an event" -msgstr "Креирање догађаја" - -#: ../../groupware/mail.rst:143 -msgid "" -"Create an event for a certain message/thread directly via mail app 1. Open " -"action menu of an envelope 2. Click *more actions* 3. Click *create event*" -msgstr "" -"Креирајте догађај за одређену поруку/нит директно мејл апликацијом 1. " -"Отворите мени акција коверте 2. Кликните *још акција* Кликните *креирај " -"догађај*" - -#: ../../groupware/mail.rst:149 -msgid "Create a task" -msgstr "Креирање задатка" - -#: ../../groupware/mail.rst:153 -msgid "" -"Create an task for a certain message/thread directly via mail app 1. Open " -"action menu of an envelope 2. Click *more actions* 3. Click *create task*" -msgstr "" -"Креирајте задатак за одређену поруку/нит директно мејл апликацијом 1. " -"Отворите мени акција коверте 2. Кликните *још акција* Кликните *креирај " -"задатак*" - -#: ../../groupware/mail.rst:158 -msgid "" -"Tasks are stored in supported calendars. If there is no compatible calendar " -"you can create a new one with the :ref:`calendar app`." -msgstr "" -"Задаци се чувају у календарима који их подржавају. Ако не постоји " -"компатибилни календар, можете да га креирате :ref:`календар " -"апликацијом`." - -#: ../../groupware/mail.rst:161 -msgid "Edit tags" -msgstr "Уређивање ознака" - -#: ../../groupware/mail.rst:162 -msgid "Open action menu of an envelope" -msgstr "Отворите мени са акцијама коверте" - -#: ../../groupware/mail.rst:163 -msgid "Click *Edit tags*" -msgstr "Кликните *Уреди ознаке*" - -#: ../../groupware/mail.rst:164 -msgid "On the tags modal, set/unset tags" -msgstr "У модалном дијалогу ознака, поставите/уклоните ознаке" - -#: ../../groupware/mail.rst:168 -msgid "Message actions" -msgstr "Акције поруке" - -#: ../../groupware/mail.rst:171 -msgid "Unsubscribe from a mailing list" -msgstr "Одјављивање са мејлинг листе" - -#: ../../groupware/mail.rst:175 -msgid "" -"Some mailing lists and newsletters allow to be unsubscribed easily. If the " -"Mail app detects messages from such a sender, it will show an *Unsubscribe* " -"button next to the sender information. Click and confirm to unsubscribe from" -" the list." -msgstr "" -"Неке мејлинг листе и писма новости омогучавају једноставну одјаву. Ако " -"апликација Пошта открије поруке од таквог пошиљаоца, приказаће дугме *Одјави" -" се* поред информација о пошиљаоцу. Кликните на њега и поврдите да се " -"одјављујете са листе." - -#: ../../groupware/mail.rst:178 -msgid "Snooze" -msgstr "Одлагање" - -#: ../../groupware/mail.rst:182 -msgid "" -"Snoozing a message or thread moves it into a dedicated mailbox until the " -"selected snooze date is reached and the message or thread is moved back to " -"the original mailbox." -msgstr "" -"Одлагање поруке или низа порука их премешта у посебно сандуче све док не " -"дође одређени датум, када се порука враћа назад у оригинално сандуче." - -#: ../../groupware/mail.rst:184 -msgid "Open action menu of an envelope or thread" -msgstr "Отворите мени са акцијама коверте или низа порука" - -#: ../../groupware/mail.rst:185 -msgid "Click *Snooze*" -msgstr "Кликните на *Одложи*" - -#: ../../groupware/mail.rst:186 -msgid "Select how long the message or thread should be snoozed" -msgstr "Изаберите трајање одлагања поруке или низа порука" diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot index e272e6776..2a3bddb4e 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-03 19:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-08 06:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Контакти и Календар" msgid "With the Nextcloud mobile app" msgstr "Са Nextcloud мобилном апликацијом" -#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:55 +#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:52 msgid "" "Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " "`_ on your Android device, `from Google " @@ -123,20 +123,10 @@ msgstr "" #: ../../groupware/sync_android.rst:40 msgid "" "Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" -" DAVx⁵ access to your calendars and contacts. Optionally install OpenTasks " -"(`Google Play Store " -"`__ or " -"`F-Droid `__) and grant DAVx⁵ " -"access to your tasks, too." +" DAVx⁵ access to your calendars and contacts." msgstr "" -"Тапните икону налога који је DAVx⁵ управо креирао, па када се то затражи, " -"дозволите апликацији DAVx⁵ приступ вашим календарима и контактима. " -"Опционално инсталирајте OpenTasks (`Google Play продавница " -"`__ или " -"`F-Droid `__) и дозволите " -"такође апликацији DAVx⁵ приступ и вашим задацима." -#: ../../groupware/sync_android.rst:45 +#: ../../groupware/sync_android.rst:42 msgid "" "When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" " available address books and calendars. Choose which ones you want to " @@ -146,11 +136,11 @@ msgstr "" "доступне адресаре и календаре. Изаберите оне које желите да се синхронизују " "и завршите процес." -#: ../../groupware/sync_android.rst:51 +#: ../../groupware/sync_android.rst:48 msgid "Without the Nextcloud mobile app" msgstr "Без Nextcloud мобилне апликације" -#: ../../groupware/sync_android.rst:52 +#: ../../groupware/sync_android.rst:49 msgid "" "If you do not want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " "are required:" @@ -158,7 +148,7 @@ msgstr "" "Ако не желите да инсталирате Nextcloud мобилну апликацију, потребни су " "следећи кораци:" -#: ../../groupware/sync_android.rst:58 +#: ../../groupware/sync_android.rst:55 msgid "" "Optionally install OpenTasks (`Google Play Store " "`__ or " @@ -168,11 +158,11 @@ msgstr "" "`__ или " "`F-Droid `__)." -#: ../../groupware/sync_android.rst:60 +#: ../../groupware/sync_android.rst:57 msgid "Create a new account (\"+\" button)." msgstr "Креирајте нови налог (дугме „+”)" -#: ../../groupware/sync_android.rst:61 +#: ../../groupware/sync_android.rst:58 msgid "" "Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " "Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and " @@ -182,7 +172,7 @@ msgstr "" "Nextcloud инстанце (нпр. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) и своје" " податке за пријаву." -#: ../../groupware/sync_android.rst:63 +#: ../../groupware/sync_android.rst:60 msgid "" "For the **Contact Group Method:** choose the option ``Groups are per-contact" " categories``." @@ -190,15 +180,15 @@ msgstr "" "За **Метода групе контаката:** изаберите опцију ``Групе су категорије везане" " за контакт``." -#: ../../groupware/sync_android.rst:64 +#: ../../groupware/sync_android.rst:61 msgid "Click **Connect**." msgstr "Кликните на **Connect**." -#: ../../groupware/sync_android.rst:65 +#: ../../groupware/sync_android.rst:62 msgid "Select the data you want to sync." msgstr "Изаберите податке које желите да синхронизујете." -#: ../../groupware/sync_android.rst:66 +#: ../../groupware/sync_android.rst:63 msgid "" "When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " "calendars and optionally tasks." @@ -206,19 +196,22 @@ msgstr "" "Када се то од вас затражи, дозволите апликацији DAVx⁵ приступ вашим " "контактима, календарима и опционално задацима." -#: ../../groupware/sync_android.rst:69 +#: ../../groupware/sync_android.rst:66 msgid "" "Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " "able to send calendar invitation). If your email address is registered in " "your Nextcloud preferences and you have set up your account using the " -"Nextcloud mobile app, this all should be aready the case." +"Nextcloud mobile app, this all should be already the case." msgstr "" -"Унесите своју и-мејл адресу као име DAVx⁵ налога (обавезно ако желите " -"могућност слања позивница календара). Ако је ваша и-мејл адреса регистрована" -" у вашим Nextcloud подешавањима и ако сте подесили свој налог помоћу " -"Nextcloud мобилне апликације, ово би све већ требало да буде на месту." -#: ../../groupware/sync_android.rst:75 +#: ../../groupware/sync_android.rst:72 +msgid "" +"Using user name and password will not work if 2-Factor-Authentication is " +"enabled and will throw a generic \"Unknown resource\" error. Use a " +":ref:`dedicated App password ` instead." +msgstr "" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:77 msgid "" "DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " "app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot index 6b06c3eec..06eb7ecba 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-26 12:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-20 19:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" @@ -54,20 +54,13 @@ msgstr "Под „Add an account” изаберите ``Nextcloud``:" #: ../../groupware/sync_gnome.rst:15 msgid "" "Enter your server URL, username, and password. If you have enabled two-" -"factor authentification (2FA), you need to generate an application " +"factor authentication (2FA), you need to generate an application " "password/token, because GNOME Online Accounts `doesn't support Nextcloud's " "WebFlow login yet `_ (`Learn more " -"`_):" msgstr "" -"Унесите URL вашег сервера, коринисчко име и лозинку. Ако сте укључили " -"двофакторску аутентификацију (2FA), морате да генеришете лозинку " -"апликације/жетон, јер GNOME Online Accounts `још увек не подржава Nextcloud " -"ВебТок пријаву `_ (`Сазнајте више у " -"`_):" #: ../../groupware/sync_gnome.rst:24 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot deleted file mode 100644 index a7af22f0a..000000000 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot +++ /dev/null @@ -1,105 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Иван Пешић, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" -"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: sr\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:3 -msgid "Synchronizing with iOS" -msgstr "Синхронизација са iOS" - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Calendar" - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:8 ../../groupware/sync_ios.rst:27 -msgid "Open the settings application." -msgstr "Отворите апликацију подешавања." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:9 -msgid "Select Calendar." -msgstr "Изаберите Calendar." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:10 ../../groupware/sync_ios.rst:29 -msgid "Select Accounts." -msgstr "Изаберите Accounts." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:11 ../../groupware/sync_ios.rst:30 -msgid "Select Add Account." -msgstr "Изаберите Add Account." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:12 ../../groupware/sync_ios.rst:31 -msgid "Select Other as account type." -msgstr "За тип налога изаберите Other." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:13 -msgid "Select Add CalDAV account." -msgstr "Изаберите Add CalDAV account." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:14 ../../groupware/sync_ios.rst:33 -msgid "For server, type the domain name of your server i.e. ``example.com``." -msgstr "За сервер, откуцајте име домена вашег сервера, нпр. ``example.com``." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:15 ../../groupware/sync_ios.rst:34 -msgid "Enter your user name and password." -msgstr "Унесите своје корисничко име и лозинку." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:16 ../../groupware/sync_ios.rst:35 -msgid "Select Next." -msgstr "Изаберите Next." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:18 -msgid "Your calendar will now be visible in the Calendar application." -msgstr "Сада ће ваш календар бити видљив у апликацији Calendar." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:20 ../../groupware/sync_ios.rst:39 -msgid "" -"Beginning with iOS 12 an SSL encryption is necessary. Therefore do **not** " -"disable **SSL** (For this reason a certificate is required at your domain, " -"https://letsencrypt.org/ will do)." -msgstr "" -"Почевши са iOS 12 неопходно је SSL шифровање. Стога **немојте** да искључите" -" **SSL** (Из овог разлога је потребно да ваш домен има сертификат, " -"https://letsencrypt.org/ ће бити довољно)." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:25 -msgid "Contacts" -msgstr "Contacts" - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:28 -msgid "Select Contacts." -msgstr "Изаберите Contacts." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:32 -msgid "Select Add CardDAV account." -msgstr "Изаберите Add CardDAV account." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:37 -msgid "You should now find your contacts in the address book of your iPhone." -msgstr "" -"Сада би требало да пронађете контакте у адресару вашег iPhone телефона." - -#: ../../groupware/sync_ios.rst:43 -msgid "" -"If it's still not working, have a look at `Troubleshooting Contacts & " -"Calendar`_ or `Troubleshooting Service Discovery`_." -msgstr "" -"Ако још увек не функционише, Погледајте `Решавање проблема са Contacts & " -"Calendar`_ или `Решавање проблема са откривањем сервиса`_." diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot index f662eaf75..42807b0bb 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" @@ -93,11 +93,8 @@ msgstr "Изаберите ``Nextcloud`` као опцију Groupware серв msgid "" "Enter your Nextcloud server URL and, if needed, installation path (anything " "that comes after the first /, for example ``mynextcloud`` in " -"``https://exampe.com/mynextcloud``). Then click next:" +"``https://example.com/mynextcloud``). Then click next:" msgstr "" -"Унесите URL вашег Nextcloud сервера и, ако је то потребно, путању " -"инсталације (све што следи након прве /, на пример ``mynextcloud`` у " -"``https://exampe.com/mynextcloud``). Затим кликните next:" #: ../../groupware/sync_kde.rst:45 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot index 9ee98cf6f..0b0db6a2d 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-24 19:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot deleted file mode 100644 index 5e46285a8..000000000 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot +++ /dev/null @@ -1,321 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Иван Пешић, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-26 12:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" -"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: sr\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:3 -msgid "Synchronizing with Thunderbird" -msgstr "Синхронизација са Thunderbird" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:5 -msgid "" -"`Thunderbird `_ is a feature-rich and mature " -"mail client that can be turned into a full-fledged Personal Information " -"Manager (PIM). Since version 102, it supports address book synchronization " -"via CardDAV and automatic discovery of calendars and address books available" -" on the server." -msgstr "" -"`Thunderbird `_ је зрео мејл клијент који има " -"доста могућности и који може да се претвори у комплетан Лични управљач " -"информацијама (Personal Information Manager - PIM). Почевши од верзије 102, " -"подржава синхронизацију адресара преко CardDAV и аутоматско откривање " -"календара и адресара који су доступни на серверу." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:9 -msgid "Recommended method" -msgstr "Препоручена метода" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:11 -msgid "Since Thunderbird 102, the CardDAV protocol is natively supported." -msgstr "Почевши од Thunderbird 102, CardDAV се директно подржава." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:13 -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:25 -msgid "To enable it:" -msgstr "Да бисте је укључили:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:15 -msgid "" -"On the address book view, click the down arrow near \"**New Address Book**\"" -" and choose \"**Add CardDAV Address Book**\"." -msgstr "" -"У погледу адресара кликните на стрелицу надоле у близини „**New Address " -"Book**” и изаберите „**Add CardDAV Address Book**”." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:16 -msgid "" -"In the next window, type your **user name** and **URL of your server**." -msgstr "" -"У нередном прозору, откуцајте своје **корисничко име** и **URL вашег " -"сервера**." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:17 -msgid "" -"The next window will ask for your username and password for this account." -msgstr "" -"Наредни прозор ће вас упитати за корисничко име и лозинку овог налога." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:18 -msgid "" -"The previous window will be refreshed and ask you which address books you " -"wish to sync." -msgstr "" -"Претходни прозор ће се освежити и питаће вас које адресаре желите да " -"синхронизујете." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:19 -msgid "Choose and then click **Continue**." -msgstr "Изаберите их па кликните **Continue**." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:21 -msgid "" -"If you later want to add a new address book, you can redo all of those steps" -" and only the books not already synchronized will be suggested." -msgstr "" -"Ако касније желите да додате нови адресар можете поново да извршите све ове " -"кораке и предложиће се синхронизација само оних адресара који се већ не " -"синхронизују." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:23 -msgid "For calendars, the CalDAV protocol is also natively supported." -msgstr "За календаре, такође је доступна директна подршка CalDAV протокола." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:27 -msgid "Click on \"**+**\" near Agendas on the agendas page." -msgstr "Кликните на „**+**” у близини Agendas на страници агенди." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:28 -msgid "Choose \"**On the network**\" on the next window." -msgstr "У наредном прозиру изаберите „**On the network**”." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:29 -msgid "" -"Type your \"**user name**\" and \"**Url of the server**\", then click on " -"\"Find Calendars\"." -msgstr "" -"Откуцајте „**име корисника**” и „**Url сервера**” па онда кликните на „Find " -"Calendars”." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:30 -msgid "Choose which agendas you want to add and click \"**Subscribe**\"" -msgstr "" -"Изаберите агенде које желите да додате, па кликните на „**Subscribe**”." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:32 -msgid "" -"Same thing here, if you later want to add more calendars, just redo the " -"procedure." -msgstr "" -"Овде је иста ствар, ако касније желите да додате још календара, једноставно " -"поново извршите процедуру." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:36 -msgid "Alternative: Using the TbSync addon" -msgstr "Алтернатива: Употреба TbSync додатка" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:38 -msgid "For this method, you need to have two add-ons installed:" -msgstr "За ову методу је потребно да инсталирате два додатка:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:40 -msgid "" -"`TbSync `_." -msgstr "" -"`TbSync `_." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:41 -msgid "" -"`TbSync provider for CalDAV and CardDAV " -"`_." -msgstr "" -"`TbSync provider for CalDAV and CardDAV " -"`_." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:43 -msgid "" -"When they are installed, go to **Extras**/**Synchronisation settings " -"(TbSync)** if you are on Windows, or **Edit/Synchronisation settings " -"(TbSync)** if on Linux, then:" -msgstr "" -"Када се инсталирају, идите на **Extras**/**Synchronisation settings " -"(TbSync)** ако сте на Windows систему, или на **Edit/Synchronisation " -"settings (TbSync)** ако сте на Linux систему, па онда:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:45 -msgid "" -"In the account manager choose \"**Add account** / **CalDAV / CardDAV " -"account**\"" -msgstr "" -"У менаџеру налога изаберите „**Add account** / **CalDAV / CardDAV account**" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:46 -msgid "" -"In the next window, go with the default called **Automatic configuration** " -"and click **next**" -msgstr "" -"У наредном прозору оставите подразумевану вредност под називом **Automatic " -"configuration** и кликните на **next**" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:47 -msgid "" -"Enter an **account name** (which you can freely choose), a **user name**, a " -"**password**, the **URL of your server**, and click **next**" -msgstr "" -"Унесите **назив налога** (који можете слободно да изаберете), **корисничко " -"име**, **лозинку** и **URL сервера**, па кликните на **next**" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:48 -msgid "" -"In the next window, TbSync should have auto-discovered the CalDAV and " -"CardDAV addresses. When it has, click **Finish**" -msgstr "" -"У наредном прозору би TbSync требало аутоматски да открије CalDAV и CardDAV " -"адресе. Када се то догоди, кликните на **Finish**" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:49 -msgid "" -"Check the **Enable and synchronize this account** box. TbSync will now " -"discover all address books and calendars your account has access to on the " -"server" -msgstr "" -"Штиклирајте поље **Enable and synchronize this account**. TbSync ће онда да " -"открије све адресаре и календаре којима ваш налог може да приступи на " -"серверу" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:50 -msgid "" -"Check the box next to each calendar and address book you want to have " -"synchronized, set how often you want them to be synchronized, and push the " -"button **synchronize now**" -msgstr "" -"Штиклирајте поље поред сваког календара и адресара који желите да се " -"синхронизује, и такође колико често желите да се синхронизују, па притисните" -" дугме **sychronize now**" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:51 -msgid "" -"After the first successful synchronization is complete, you can close the " -"window." -msgstr "Након прве успешне синхронизације, можете да затворите прозор." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:53 -msgid "" -"Henceforth, TbSync will do the work for you. You are done with the basic " -"configuration and can skip the next sections unless you need a more advanced" -" address book." -msgstr "" -"TbSync ће одсада да обавља подао уместо вас. Обавили сте основну " -"конфигурацију и можете да прескочите наредне одељке, осим у случају да вам " -"је потребан напреднији адресар." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:57 -msgid "Alternative: Using the CardBook add-on (Contacts only)" -msgstr "Алтернатива: употреба CardBook додатка (само за контакте)" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:59 -msgid "" -"`CardBook `_ " -"is an advanced alternative to Thunderbird's address book, which supports " -"CardDAV. You can have TbSync and CardBook installed in parallel." -msgstr "" -"Додатак `CardBook " -"`_ је " -"напредна алтернатива уграђеном Thunderbird адресару, који подржава CardDAV. " -"Можете истовремено да имате инсталиране и TbSync и CardBook." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:61 -msgid "Click the CardBook icon in the upper right corner of Thunderbird:" -msgstr "Кликните на CardBook икону у горњем десном углу Thunderbird прозора:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:65 -msgid "In CardBook:" -msgstr "У CardBook:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:67 -msgid "Go to Address book > New Address book **Remote** > Next" -msgstr "Идите на Address book > New Address book **Remote** > Next" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:68 -msgid "" -"Select **CardDAV**, fill in the address of your Nextcloud server, your user " -"name and password" -msgstr "" -"Изаберите **CardDAV**, попуните адресу вашег Nextcloud сервера, ваше " -"корисничко име и лозинку" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:72 -msgid "" -"Click on \"Validate\", click Next, then choose the name of the address book " -"and click Next again:" -msgstr "" -"Кликните на „Validate\", па на Next, а затим изаберите назив адресара и " -"кликните поново на Next:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:76 -msgid "" -"When you are finished, CardBook synchronizes your address books. You can " -"always trigger a synchroniZation manually by clicking \"Synchronize\" in the" -" top left corner of CardBook:" -msgstr "" -"Када завршите, CardBook синхронизује ваше адресаре. Увек можете ручно да " -"окинете синхронизацију кликом на „Synchronize” у горњем левом углу CardBook:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:82 -msgid "The old method: Manually subscribing to calendars" -msgstr "Стара метода: ручна претплата на календаре" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:84 -msgid "This method is only needed if you don't want to install TBSync." -msgstr "Ова метода је потребна само ако не желите да инсталирате TBSync." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:86 -msgid "" -"Go to your Nextcloud Calendar and click on the 3 dots menu for the calendar " -"that you want to synchronize which will display an URL that looks something " -"like this:" -msgstr "" -"Идите на своју Nextcloud Календар апликацију и кликните на мени 3 тачке за " -"календар који желите да се синхронизује. То ће приказати URL који изгледа " -"овако некако:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:88 -msgid "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" -msgstr "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:90 -msgid "" -"Go to the calendar view in Thunderbird and right-click in the calendar menu " -"to the left (where the names of the calendars are) to add a **New " -"Calendar**." -msgstr "" -"Идите на поглед календара у Thunderbird и извршите десни клик на мени " -"календара са леве стране (тамо где се налазе имена календара) да додате " -"**New Calendar**." - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:92 -msgid "Choose **On the Network**:" -msgstr "Изаберите **On the Network**:" - -#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:96 -msgid "Choose **CalDAV** and fill in the missing information:" -msgstr "Изаберите **CalDAV** и попуните информације које недостају:" diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot index 27dd90b33..c8c94ac89 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 15:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" @@ -31,13 +31,10 @@ msgstr "Календар" #: ../../groupware/sync_windows10.rst:8 msgid "" -"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & " -"import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your" -" clipboard." +"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Calendar " +"settings\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into " +"your clipboard." msgstr "" -"У вашем интернет прегледачу, идите на Nextcloud апликацију Календар. Под " -"„Подешавања и увоз”, копирајте у свој клипборд адресу помоћу „Копирај " -"iOS/macOS CalDAV адресу”." #: ../../groupware/sync_windows10.rst:10 ../../groupware/sync_windows10.rst:34 msgid "" @@ -97,7 +94,7 @@ msgstr "" "одговарајућа поља, па промените назив налога на оно што вам одговара (нпр. " "„Nextcloud Календар”). Кликните на „Сачувај”." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:66 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:62 msgid "Contacts" msgstr "Контакти" @@ -145,11 +142,11 @@ msgstr "" "одговарајућа поља, па промените назив налога на оно што вам одговара (нпр. " "„Nextcloud Контакти”). Кликните на „Сачувај”." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:51 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:50 msgid "Troubleshooting" msgstr "Решавање проблема" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:53 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:52 msgid "" "After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." " If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." @@ -158,7 +155,7 @@ msgstr "" "синхронизује. Ако то није случај, проверите своје корисничко име и лозинку. " "У супротном, поновите ове кораке." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:55 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:54 msgid "" "**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" "factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" @@ -168,13 +165,13 @@ msgstr "" "двофакторска аутентификација. Пратите кораке испод да креирате лозинку " "апликације која може да се користи са Календар клијентском апликацијом:**" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:57 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:56 msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"." msgstr "" "Пријавите се у Nextcloud. Кликните на своју корисничку икону, па затим " "изаберите „Подешавања”." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:59 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:58 msgid "" "Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app " "password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " @@ -186,15 +183,7 @@ msgstr "" "апликација”. Затим кликните на дугме, копирајте и налепите лозинку. У кораку" " 8 користите ову лозинку уместо ваше Nextcloud лозинке." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:61 -msgid "" -"Special thanks to this Reddit user for their post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" -"Посебна захвалност овом Reddit кориснику за његов пост: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" - -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:64 msgid "" "Repeat steps 1–7 from the Calendar instructions. If you already have setup " "the Calendar synchronization, you can use the same account for this." @@ -202,7 +191,7 @@ msgstr "" "Поновите кораке 1–7 из упутства за Календар. Ако сте већ подесили " "синхронизацију Календара, за ово можете да користите исти налог." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:66 msgid "" "In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field " "labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." @@ -210,11 +199,11 @@ msgstr "" "У „Напредним подешавањима сандучета” налепите свој CalDAV URL у поље " "обележено са „Сервер контаката (CardDAV)”." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:72 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"." msgstr "Замените у URL путању „principals” са „addressbooks." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:74 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 msgid "" "Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " "appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/index.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/index.pot index 6ce18d7f6..fc3e0afc8 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/index.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:48+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" @@ -50,21 +50,10 @@ msgid "" "synchronize them with your Nextcloud server. Place files in your local " "shared directories, and those files are immediately synchronized to the " "server and to other devices using the Nextcloud Desktop Sync Client, Android" -" app, or iOS app. To learn more about the Nextcloud desktop client, please " -"refer to:" +" app, or iOS app." msgstr "" -"Можете да делите један или више фајлова и фолдера на свом компјутеру и да их" -" синхронизујете са вашим Nextcloud сервером. Поставите фајлове у своје " -"локалне дељене директоријуме и ти фајлови се тренутно синхронизују са " -"сервером и са осталим уређајима помоћу Nextcloud Desktop Sync клијента, " -"Андроид апликације, или iOS апликације. Ако желите да сазнате више о " -"Nextcloud desktop клијенту, молимо вас да погледате:" -#: ../../index.rst:21 -msgid "`Nextcloud Desktop Client`_" -msgstr "`Nextcloud Desktop клијент`_" - -#: ../../index.rst:25 +#: ../../index.rst:20 msgid "" "`Help translate `_." diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/session_management.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/session_management.pot index ee58b879d..ebca0b3c8 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/session_management.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/session_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-24 19:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" "У листи повезаних прегледача видите који интернет прегледачи су се у " "последње време повезали са вашим налогом:" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:14 msgid "List of browser sessions." msgstr "Листа сесија интернет прегледача." @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "" "У листи повезаних уређаја ћете видети све уређаје и клијенте за које сте " "генерисали лозинку уређаја, као и када су последњи пут били активни:" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:27 msgid "List of connected devices." msgstr "Листа повезаних уређаја." @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "" "повезује на ваш налог, тако да у случају потребе можете једноставно да " "прекинете везу са сваким од њих посебно." -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:38 msgid "Adding a new device." msgstr "Додавање новог уређаја." diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/sphinx.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/sphinx.pot index 67686e60d..35772b91e 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/sphinx.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/sphinx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-11 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-31 12:17+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" @@ -21,22 +21,26 @@ msgstr "" "Language: sr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: ../../_templates/versions.html:17 +#: ../../_templates/versions.html:85 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: ../../_templates/versions.html:189 msgid "Versions" msgstr "Верзије" -#: ../../_templates/versions.html:23 +#: ../../_templates/versions.html:203 msgid "Downloads" msgstr "Преузимања" -#: ../../_templates/versions.html:30 +#: ../../_templates/versions.html:210 msgid "On Read the Docs" msgstr "На прочитај документацију" -#: ../../_templates/versions.html:32 +#: ../../_templates/versions.html:212 msgid "Project Home" msgstr "Почетна страница пројекта" -#: ../../_templates/versions.html:35 +#: ../../_templates/versions.html:215 msgid "Builds" msgstr "Изградње" diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot deleted file mode 100644 index 22350be3c..000000000 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot +++ /dev/null @@ -1,285 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Иван Пешић, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-03 15:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" -"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: sr\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:2 -msgid "Advanced Talk features" -msgstr "Напредне Talk могућности" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:4 -msgid "" -"Nextcloud Talk has a number of advanced features users might find useful." -msgstr "" -"Nextcloud Talk поседује већи број напредних могућности које могу бити од " -"користи корисницима." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:7 -msgid "Matterbridge" -msgstr "Matterbridge" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:9 -msgid "" -"Matterbridge integration in Nextcloud Talk makes it possible to create " -"'bridges' between Talk conversations and conversations on other chat " -"services like MS Teams, Discord, Matrix and others. You can find a list of " -"supported protocols `on the Matterbridge github page. " -"`_" -msgstr "" -"Интеграцијом Matterbridge у Nextcloud Talk добијате могућност да креирате " -"’мостове’ између Talk разговора и разговорима на осталим чет сервисима као " -"што су MS Teams, Discord, Matrix и остали. Листу подржаних протокола можете " -"да пронађете `на Matterbridge github страници. " -"`_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:11 -msgid "" -"A moderator can add a Matterbridge connection in the chat conversation " -"settings." -msgstr "" -"У подешавањима чет разговора модератор може да дода Matterbridge везу." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:15 -msgid "" -"Each of the bridges has its own need in terms of configuration. Information " -"for most is available on the Matterbridge wiki and can be accessed behind " -"``more information`` menu in the ``...`` menu. You can also `access the wiki" -" directly. `_" -msgstr "" -"Сваки од мостова има сопствене потребе кад је у питању конфигурација. " -"Информације за већину су достуне на Matterbridge викију, којем може да се " -"приступи иза менија ``више информација`` у ``...`` менију. Имате могућност и" -" да `директно приступите викију. " -"`_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:18 -msgid "Lobby" -msgstr "Предсобље" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:20 -msgid "" -"The lobby feature allows you to show guests a waiting screen until the call " -"starts. This is ideal for webinars with external participants, for example." -msgstr "" -"Могућност предсобља вам омогућава да гостима прикажете екран за чекање све " -"док се позив не покрене. Ово је, на пример, идеално за вебинаре са спољним " -"учесницима." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:24 -msgid "" -"You can choose to let the participants join the call at a specific time, or " -"when you dismiss the lobby manually." -msgstr "" -"Имате могућност да дозволите учесницима приступ позиву у одређено време, или" -" онда када ручно искључите предсобље." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:27 -msgid "Commands" -msgstr "Команде" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:29 -msgid "" -"Nextcloud allows users to execute actions using commands. A command " -"typically looks like:" -msgstr "" -"Nextcloud омогућава корисницима да извршавају акције употребом команди. " -"Команда обично изгледа овако:" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:31 -msgid "``/wiki airplanes``" -msgstr "``/wiki авиони``" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:33 -msgid "" -"Administrators can configure, enable and disable commands. Users can use the" -" ``help`` command to find out what commands are available." -msgstr "" -"Администратори могу да конфигуришу, укључе и искључе команде. Да би сазнали " -"доступне команде, корисници могу да употребе команду ``help``." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:35 -msgid "``/help``" -msgstr "``/help``" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:39 -msgid "" -"Find more information in the `administrative documentation for Talk. " -"`_" -msgstr "" -"Пронађите још информација у `административној документацији за Talk. " -"`_" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:42 -msgid "Talk from Files" -msgstr "Talk из Фајлова" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:44 -msgid "" -"In the Files app, you can chat about files in the sidebar, and even have a " -"call while editing it. You first have to join the chat." -msgstr "" -"У апликацији Фајлови можете да четујете у вези са фајловима у бочној траци, " -"па чак и да имате позив док уређујете фајл. Најпре морате да се придружите " -"чету." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:50 -msgid "" -"You can then chat or have a call with other participants, even when you " -"start editing the file." -msgstr "" -"Затим можете да четујете или да покренете позив са осталим учесницима, чак и" -" када започнете уређивање фајла." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:54 -msgid "" -"In Talk, a conversation will be created for the file. You can chat from " -"there, or go back to the file using the ``...`` menu in the top-right." -msgstr "" -"У Talk ће се креирати разговор за фајл. Одатле можете да четујете, или да се" -" вратите назад на фајл користећи ``...`` мени који се налази горе десно." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:59 -msgid "Create tasks from chat or share tasks in chat" -msgstr "Креирање задатака из чета или дељење задатака у чету" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:61 -msgid "" -"If Deck is installed, you can use the ``...`` menu of a chat message and " -"turn the message into a Deck task." -msgstr "" -"Ако је инсталирана апликација Шпил, можете да употребите ``...`` мени чет " -"поруке и да је претворите у Шпил задатак. " - -#: ../../talk/advanced_features.rst:67 -msgid "From within Deck, you can share tasks into chat conversations." -msgstr "Из Шпила можете да делите задатке у чет развоворе." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:74 -msgid "Breakout rooms" -msgstr "Собе за одмор" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:75 -msgid "" -"Breakout rooms allow you to divide a Nextcloud Talk call into smaller groups" -" for more focused discussions. The moderator of the call can create multiple" -" breakout rooms and assign participants to each room." -msgstr "" -"Собе за одмор вам омогућавају да поделите Nextcloud Talk позив у мање групе " -"како би имали више усредсређене дискусије. Модератор позива може да креира " -"више соба за одмор и да у сваку додели учеснике." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:79 -msgid "Configure breakout rooms" -msgstr "Конфигурација соба за одмор" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:81 -msgid "" -"To create breakout rooms, you need to be a moderator in a group " -"conversation. Click on the top-bar menu and click on \"Setup breakout " -"rooms\"." -msgstr "" -"Ако желите да креирате собе за одмор, морате да будете модератор у групном " -"разговору. Кликните на мени у линији на врху, па кликните на „Подеси собе за" -" одмор”." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:86 -msgid "" -"A dialog will open where you can specify the number of rooms you want to " -"create and the participants assignment method. Here you'll be presented with" -" 3 options:" -msgstr "" -"Отвориће се дијалог у којем можете да наведете број соба које желите да " -"креирате, као и методу за доделу учесника. Приказаће вам се 3 опције:" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:89 -msgid "" -"**Automatically assign participants**: Talk will automatically assign " -"participants to the rooms." -msgstr "" -"**Аутоматски додели учеснике**: Talk ће аутоматски да додели учеснике " -"собама." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:90 -msgid "" -"**Manually assign participants**: You'll go through a participants editor " -"where you can assign participants to rooms." -msgstr "" -"**Ручно додели учеснике**: проћи ћете кроз едитор учесника у којем можете да" -" доделите учеснике собама." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:91 -msgid "" -"**Allow participants choose**: Participants will be able to join breakout " -"rooms themselves." -msgstr "" -"**Дозволи да учесници изаберу**: учесници ће сами моћи да изаберу собу за " -"одмор у коју желе да приступе." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:96 -msgid "Manage breakout rooms" -msgstr "Управљање собама за одмор" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:98 -msgid "" -"Once the breakout rooms are created, you will be able to see them in the " -"sidebar." -msgstr "" -"Једном када се креирају собе за одмор, моћи ћете да их видите у бочној " -"траци." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:102 -msgid "From the sidebar header" -msgstr "Из заглавља бочне траке" - -#: ../../talk/advanced_features.rst:104 -msgid "" -"**Start and stop the breakout rooms**: this will move all the users in the " -"parent conversation to their respective breakout rooms." -msgstr "" -"**Покрени и заустави собе за одмор**: ово ће да премести све кориснике у " -"разговор-родитељ њихових одговарајућих соба за одмор." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:105 -msgid "" -"**Broadcast a message to all the rooms**: this will send a message to all " -"the rooms at the same time." -msgstr "" -"**Емитуј поруку у све собе**: ово ће да истовремено да пошаље поруку у све " -"собе." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:106 -msgid "" -"**Make changes to the assigned participants**: this will open the " -"participants editor where you can change which participants are assigned to " -"which breakout room. From this dialog it's also possible to delete the " -"breakout rooms." -msgstr "" -"**Измени додељене учеснике**: ово ће да отвори едитор учесника у којем " -"можете да промените који учесници су додељени у које собе за одмор. Из овог " -"дијалога је такође могуће да се обришу собе за одмор." - -#: ../../talk/advanced_features.rst:110 -msgid "" -"From the breakout room element in the sidebar, you can also join a " -"particular breakout room or send a message to a specific room." -msgstr "" -"Из елемента собе за одмор у бочној траци такође можете да приступите " -"одређеној соби за одмор или да у одређену собу пошаљете поруку." diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/talk/index.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/talk/index.pot index 14ce80bed..1aee0d238 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/talk/index.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/talk/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot index 037e36c74..c185647c9 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" @@ -47,20 +47,18 @@ msgstr "Приступање чету" #: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:12 msgid "" -"If you received a link to a chat conversation, you can open this in your " -"browser to join the chat." +"If you received a link to a chat conversation, you can open it in your " +"browser to join the chat. Here, you will be prompted to enter your name " +"before joining." msgstr "" -"Ако примите линк на чет празговор, можете да га отворите у свом интернет " -"прегледачу и тако приступите чету." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:16 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:17 msgid "" -"You can change your name by clicking the ``Edit`` button, located top-right." +"You can also change your name later by clicking the ``Edit`` button, located" +" top-right." msgstr "" -"Ваше име можете да промените тако што кликнете на дугме ``Уреди`` које се " -"налази горе десно." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:20 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:22 msgid "" "Your camera and microphone settings can be found in the ``Settings`` menu. " "There you can also find a list of shortcuts you can use." @@ -69,11 +67,11 @@ msgstr "" "``Подешавања``. Тамо такође можете да пронађете листу пречица које можете да" " користите." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:25 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:28 msgid "Joining a call" msgstr "Приступање позиву" -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:27 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:30 msgid "" "You can start a call any time with the ``Start call`` button. Other " "participants will get notified and can join the call. If somebody else has " @@ -85,7 +83,7 @@ msgstr "" "неко други већ започео позив, дугме ће се променити у зелено ``Приступи " "позиву``." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:31 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:35 msgid "" "Before actually joining the call you will see a device check, where you can " "pick the right camera and microphone, enable background blur or even join " @@ -95,7 +93,7 @@ msgstr "" " да изаберете одговарајућу камеру и микрофон, укључите замућење позадине или" " чак да се прикључите било којим уређајем." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:35 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:40 msgid "" "During a call, you can find the Camera and Microphone settings in the " "``...`` menu in the top bar." @@ -103,7 +101,7 @@ msgstr "" "Током позива, подешавања за камеру и микрофон можете да пронађете у ``...`` " "менију који се налази на линији у врху прозора." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:39 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:45 msgid "" "During a call, you can mute your microphone and disable your video with the " "buttons in the top-right, or using the shortcuts ``M`` to mute audio and " @@ -120,7 +118,7 @@ msgstr "" "све док не отпустите размакницу. Ако је звук укључен, притисак на размакницу" " ће да утули звук све док је не отпустите." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:41 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:47 msgid "" "You can hide your video (useful during a screen share) with the little arrow" " just above the video stream. Bring it back with the little arrow again." @@ -129,11 +127,11 @@ msgstr "" "стрелицом која се налази непосредно изнад видео тока. Вратите га назад " "поновним притиском на малу стрелицу." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:44 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:50 msgid "Starting a screen share" msgstr "Покретање дељења екрана" -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:46 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:52 msgid "" "You can click the monitor icon on your video stream to share your screen. " "Depending on your browser, you will get the option to share a monitor, an " @@ -143,11 +141,11 @@ msgstr "" " вашем видео току. У зависности од вашег интернет прегледача, појавиће вам " "се опција да делите монитор, апликацију или појединачну картицу прегледача." -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:49 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:55 msgid "More settings" msgstr "Још подешавања" -#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:51 +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:57 msgid "" "In the conversation menu you can choose to go full-screen. You can also do " "this by using the ``F`` key on your keyboard. In the conversation settings, " diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot deleted file mode 100644 index d9c925e49..000000000 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot +++ /dev/null @@ -1,381 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Иван Пешић, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-17 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" -"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: sr\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:3 -msgid "Basics of Nextcloud Talk" -msgstr "Основе апликације Nextcloud Talk" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:5 -msgid "Nextcloud Talk lets you chat and have video calls on your own server." -msgstr "" -"Nextcloud Talk вам омогућава да четујете и да правите видео позиве на свом " -"сопственом серверу." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:7 -msgid "" -"Chats and calls take place in conversations. You can create any number of " -"conversations. There are two kinds of conversations:" -msgstr "" -"Четови и позиви се врше у разговорима. Можете да креирате било који број " -"разговора. Постоје две врсте разговора:" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:9 -msgid "" -"**One-on-one conversations.** This is where you have a private chat or call " -"with another Talk user. You can't add other people to this conversation or " -"share it with a link. You start a direct one-on-one chat by looking for " -"another user in the search bar and then clicking their name." -msgstr "" -"**Један-на-један разговори.** Овде имеате приватни чет или позив за другим " -"Talk кориниском. Можете да додате друге особе у овај разговор или да га " -"делите путем линка. Директан један-на-један чет започињете тражењем другог " -"корисника у линији за претрагу и кликом на његово име." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:12 -msgid "" -"**Group conversations.** Besides the person who created the conversation, a " -"group conversation can have any number of people in it. A group conversation" -" can be shared publicly with a link, so external guest users can join a " -"call. It can also be listed, so other people on your Nextcloud server can " -"join the conversation." -msgstr "" -"**Групни разговори.** Уз особу која је креирала разговор, групни разговори " -"могу да имају било који број особа. Групни разговор може јавно да се дели " -"линком, тако да и спољни гостујући корисници могу да се придруже позиву. Он " -"такође може да се постави на листу, тако да и остале особе на вашем " -"Nextcloud серверу могу да се придруже разговору." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:15 -msgid "Creating a chat" -msgstr "Креирање чета" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:17 -msgid "" -"You can create a direct, one-on-one chat by searching for the name of a " -"user, a group or a circle and clicking it. For a single user, a conversation" -" is immediately created and you can start your chat. For a group or circle " -"you get to pick a name and settings before you create the conversation and " -"add the participants." -msgstr "" -"Директан један-на-један чет можете да креирате претрагом имена корисника, " -"групе или круга и кликом на резултат. У случају једног корисника, разговор " -"се одмах креира и можете да започнете чет. У случају групе или круга, " -"потребано је да изаберете назив и поставите подешавања пре креирања " -"разговора и додавања учесника." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:21 -msgid "" -"If you want to create a custom group conversation, click the ``⋮`` button " -"next to the filters button and then on ``Create a new conversation``." -msgstr "" -"Ако желите да креирате произвољни групни разговор, кликните на дугме ``⋮`` " -"које се налази поред дугмента филтера, па затим на ``Креирај нов разговор``." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:26 -msgid "" -"You can then pick a name for the conversation, put a description, and set up" -" an avatar for it (with uploaded photo or emoji), and select if the " -"conversation should be open to external users and if other users on the " -"server can see and join the conversation." -msgstr "" -"Затим можете да изаберете назив разговора, поставите опис и поставите аватар" -" разговора (као отремљену слику или емођи), па затим да изаберете да ли би " -"разговор требало да буде отворен за спољне кориснике и да ли остали " -"корисници сервера могу да виде и да се придруже разговору." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:31 -msgid "" -"In the second step, you get to add participants and finalize the creation of" -" the conversation." -msgstr "" -"У другом кораку потребно је да додате учеснике и да довршите креирање " -"разговора." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:36 -msgid "" -"You can cancel the creation of a conversation by clicking outside the white " -"menu area at any time." -msgstr "" -"Креирање разговора можете да откажете у било које време кликом ван белог " -"менија." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:41 -msgid "View all open conversations" -msgstr "Преглед свих отворених разговора" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:43 -msgid "" -"You can view all the conversations that you can join by accessing the " -"conversations list through the ``⋮`` menu next to the filters button and " -"clicking on ``Join open conversations.``" -msgstr "" -"Приступајући листи разговора преко ``⋮`` менија поред дугмета филтера, " -"кликом на ``Придружи се отвореним разговорима`` можете да погледате листу " -"свих разговора којима можете да се придружите." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:49 -msgid "Filter your conversations" -msgstr "Филтрирање ваших разговора" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:51 -msgid "" -"You can filter your conversations using the filter button located next to " -"the search field. There are two options for filtering: 1. Filter unread " -"mentions: This option allows you to view group conversations with unread " -"mentions or unread one-on-one conversations. 2. Filter unread messages: This" -" option allows you to view all unread messages in all joined conversations." -msgstr "" -"Своје разговоре можете да филтрирате употребом дугмета филтера које се " -"налази поред поља за претрагу. Постоје две опције филтирања: 1. Филтрирање " -"непрочитаних помињања: ова опција вам омогућава да погледате групу разговора" -" у којима постоје непрочитана помињања или непрочитани један-на-један " -"разговори. 2. Филтрирање непрочитаних порука: ова опција вам омогућава да " -"погледате све непрочитане поруке у свим разговорима у које сте приступили." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:58 -msgid "You can then clear the filter from the filters menu." -msgstr "Затим можете да уклоните филтер из менија филтера." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:64 -msgid "Sharing files in a chat" -msgstr "Дељење фајлова у чету" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:66 -msgid "You can share files in a chat in 3 ways." -msgstr "Фајлове у чет можете да поделите на 3 начина." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:68 -msgid "First, you can simply drag'n'drop them on the chat." -msgstr "Прво, једноставно можете да их превучете и упустуте у чет." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:72 -msgid "" -"Second, you can select a file from your Nextcloud Files or a file manager by" -" choosing the little paperclip and selecting where you'd like to pick the " -"file from." -msgstr "" -"Друго, фајл можете да изаберете у Nextcloud Фајлови или у фајл менаџеру тако" -" што изаберете малу спајалицу, па место са којег желите да изаберете фајл." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:80 -msgid "" -"You can add more files until you are done and decide to share the files." -msgstr "Можете да додате још фајлова све док не одлучите да их све поделите." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:85 -msgid "" -"All users will be able to click the files to view, edit or download them, " -"irrespective of them having a user account. Users with an account will have " -"the file automatically shared with them while external guest users will get " -"them shared as a public link." -msgstr "" -"Сви корисници ће мочи да клину на фајлове и да их погледају, уреде или да их" -" преузму, без обзира на то да ли имају кориснички налог. Фајл ће се " -"аутоматски поделити са корисници који имају налог, док ће га спољни " -"гостујући корисници примити као јавни линк." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:90 -msgid "Inserting emoji" -msgstr "Уметање емођија" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:92 -msgid "" -"You can add emoji using the picker on the left of the text input field." -msgstr "" -"Емођи можете да уметнете користећи бирач са леве стране поља за унос текста." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:98 -msgid "Replying to messages and more" -msgstr "Одговарање на поруке и још понешто" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:100 -msgid "" -"You can reply to a message using the arrow that appears when you hover a " -"message." -msgstr "" -"На поруке можете да одговорите користећи стрелицу која се појављује када " -"поставите показивач миша изнад поруке." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:105 -msgid "" -"In the ``...`` menu you can also choose to reply privately. This will open a" -" one-on-one chat." -msgstr "" -"У ``...`` менију такође можете да изаберете да на поруку одговорите " -"приватно. То ће да отвори један-на-један чет." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:110 -msgid "" -"Here you can also create a direct link to the message or mark it unread so " -"you will scroll back there next time you enter the chat. When it is a file, " -"you can view the file in Files." -msgstr "" -"Овде такође можете да креирате директан линк на поруку или да је обележите " -"као непрочитану, тако да ћете се скроловати назад на то место када следећи " -"пут уђете у чет. Када је то фајл, моћи ћете да га погледате у апликацији " -"Фајлови." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:113 -msgid "Managing a conversation" -msgstr "Управљање разговором" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:115 -msgid "" -"You are always moderator in your new conversation. In the participant list " -"you can promote other participants to moderators using the ``...`` menu to " -"the right of their user name, assign them custom permissions or remove them " -"from the conversation." -msgstr "" -"Ви сте увек модератор својих нових разговора. У листи учесника можете остале" -" кориснике да унапредите у модератора користећи ``...`` мени који се налази " -"десно од имена корисника, да им доделите произвољне дозволе или да их " -"уклоните из разговора." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:117 -msgid "" -"Changing permissions of a user that joined a public conversation will also " -"permanently add them to the conversation." -msgstr "" -"Измена дозвола корисника који је приступио у јавни разговор ће га такође " -"додати у разговор за стално." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:121 -msgid "" -"Moderators can configure the conversation. Select ``Conversation settings`` " -"from the ``...`` menu of the conversation on the top to access the settings." -msgstr "" -"Модератори могу да конфигуришу разговор. Изаберите ``Подешавања разговора`` " -"из ``...`` менија разговора на врху и приступите подешавањима." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:126 -msgid "" -"Here you can configure the description, guest access, if the conversation is" -" visible to others on the server and more." -msgstr "" -"Овде моете да подесите опис, приступ гостију, да ли остали корисници на " -"серверу могу да виде разговор и још понешто." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:132 -msgid "Starting a call" -msgstr "Покретање позива" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:134 -msgid "" -"When you're in a conversation, you can start a call any time with the " -"``Start call`` button. Other participants will get notified and can join the" -" call." -msgstr "" -"Када се налазите у разговору, позив можете да започнете у било које време " -"дугметом ``Започни позив``. Остали учесници ће бити обавештени и моћи ће да " -"се придруже позиву." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:139 -msgid "" -"If somebody else has started a call already, the button will change in a " -"green ``Join call`` button." -msgstr "" -"Ако је неко други већ започео позив, дугме ће се променити у зелено " -"``Приступи позиву`` дугме. " - -#: ../../talk/talk_basics.rst:143 -msgid "" -"During a call, you can mute your microphone and disable your video with the " -"buttons on the right side of the top bar, or using the shortcuts ``M`` to " -"mute audio and ``V`` to disable video. You can also use the space bar to " -"toggle mute. When you are muted, pressing space will unmute you so you can " -"speak until you let go of the space bar. If you are unmuted, pressing space " -"will mute you until you let go." -msgstr "" -"За време позива, можете да утулите свој микрофон и да искључите видео " -"дугмадима на десној страни линије на врху, или да употребите пречице ``M`` " -"да утулите звук и ``V`` да искључите видео. Такође можете да употребите " -"``размакницу`` да укључите/искључите укидање звука. Када вам је звук " -"искључен, притисак на размакницу ће укључити звук тако да можете да причате " -"све док не отпустите размакницу. Ако је звук укључен, притисак на размакницу" -" ће да утули звук све док је не отпустите." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:145 -msgid "" -"You can hide your video (useful during a screen share) with the little arrow" -" just above the video stream. Bring it back with the little arrow again." -msgstr "" -"Ваш видео можете да сакријете (што је корисно за време дељења екрана) малом " -"стрелицом која се налази непосредно изнад видео тока. Вратите га назад " -"поновним притиском на малу стрелицу." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:147 -msgid "" -"You can access your settings and choose a different webcam, microphone and " -"other settings in the ``...`` menu in the top bar." -msgstr "" -"Својим подешавањима можете да приступите у ``...``  менију који се налази у " -"линији на врху и да изаберете другу веб камеру, микрофон и остала " -"подешавања." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:152 -msgid "or change the background" -msgstr "или промените позадину" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:157 -msgid "You can change other settings in the ``Talk settings`` dialog." -msgstr "Остала подешавања можете да промените у дијалогу ``Talk подешавања``." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:162 -msgid "Starting a screen share" -msgstr "Покретање дељења екрана`" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:164 -msgid "" -"You can click the monitor icon on your video stream to share your screen. " -"Depending on your browser, you will get the option to share a monitor, an " -"application window or a single browser tab." -msgstr "" -"Ако желите да делите свој екран, кликните на икону монитора која се налази у" -" вашем видео току. У зависности од вашег интернет прегледача, појавиће вам " -"се опција да делите монитор, апликацију или појединачну картицу прегледача." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:168 -msgid "Changing view in a call" -msgstr "Измена погледа у позиву" - -#: ../../talk/talk_basics.rst:170 -msgid "" -"You can switch the view in a call with the little four-block icon in the " -"top-right between promoted-view and grid view. The grid view will show " -"everyone equally big and if the people do not fit on the screen, buttons " -"will appear on the left and right that let you navigate." -msgstr "" -"Поглед у позиву можете да мењате помоћу иконе четири блока између " -"унапређеног погледа и погледа мреже. Поглед мреже ће сваког учесника да " -"прикаже у истој величини и ако особе не стају на екран, појавиће се дугмад " -"на левој и десној страни којима можете да се крећете по мрежи. " - -#: ../../talk/talk_basics.rst:174 -msgid "" -"The promoted view shows the speaker large and others in a row below. If the " -"people do not fit on the screen, buttons will appear on the left and right " -"that let you navigate." -msgstr "" -"Унапређени поглед приказује говорника тако да је већи од осталих у реду " -"испод. Ако особе не стају на екран, појавиће се дугмад на левој и деној " -"страни којима можете да се крећете." diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/universal_access.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/universal_access.pot index 50d7fafd9..b3cce2126 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/universal_access.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/universal_access.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-19 08:18+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "" msgid "``F`` to fullscreen the chat or call" msgstr "``F`` да се пређе у поглед пуног екрана током чета или позива" -#: ../../universal_access.rst:51 +#: ../../universal_access.rst:47 msgid "While in a call:" msgstr "Током позива:" diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/user_2fa.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/user_2fa.pot index f65e6dfe5..cc07dc638 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/user_2fa.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/user_2fa.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "" "аутентификације. У овом примеру то је TOTP, кôд заснован на времену који је " "компатибилан са Google Authenticator апликацијом:" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:24 msgid "TOTP configuration." msgstr "TOTP конфигурација." @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "" "своја Лична подешавања и погледајте подешавања за Други фактор " "аутентификације. Изаберите *Генериши резервне кодове*:" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:41 msgid "2FA backup code generator" msgstr "Генератор резервног 2FA кода" @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Генератор резервног 2FA кода" msgid "You will then be presented with a list of one-time-use backup codes:" msgstr "Приказаће вам се листа једнократних резервних кодова:" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:46 msgid "2FA backup codes" msgstr "2FA резервни кодови" @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "" " видећете екран за избор у којем можете да изаберете методу другог фактора " "коју желите да користите за ово пријављивање. Изаберите TOTP:" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:62 msgid "Choosing a two-factor authentication method." msgstr "Избор методе за двофакторску аутентификацију." @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Избор методе за двофакторску аутентифи msgid "Now, just enter your code:" msgstr "Сада, једноставно унесите свој кôд:" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:67 msgid "Entering TOTP code at login." msgstr "Унос TOTP кода приликом пријаве." @@ -198,22 +198,28 @@ msgid "`Nitrokey Storage `_" msgstr "`Nitrokey Storage `_" #: ../../user_2fa.rst:85 -msgid "FIDO U2F based:" -msgstr "Засновани на FIDO U2F:" +msgid "FIDO2 based:" +msgstr "" #: ../../user_2fa.rst:87 msgid "" +"`Nitrokey FIDO2 `_" +msgstr "" + +#: ../../user_2fa.rst:88 +msgid "" "`Nitrokey FIDO U2F `_" msgstr "" "`Nitrokey FIDO U2F `_" -#: ../../user_2fa.rst:90 +#: ../../user_2fa.rst:91 msgid "Using client applications with two-factor authentication" msgstr "Употреба клијенских апликација са двофакторском аутентификацијом" -#: ../../user_2fa.rst:92 +#: ../../user_2fa.rst:93 msgid "" "Once you have enabled 2FA, your clients will no longer be able to connect " "with just your password unless they also have support for two-factor " @@ -227,11 +233,11 @@ msgstr "" " више информација о томе како да то урадите, погледајте " ":doc:`session_management` ." -#: ../../user_2fa.rst:99 +#: ../../user_2fa.rst:100 msgid "Considerations" msgstr "Имајте на уму" -#: ../../user_2fa.rst:101 +#: ../../user_2fa.rst:102 msgid "" "If you use WebAuthn to login to your Nextcloud be sure to not use the same " "token for 2FA. As this would mean you are again only using a single factor." diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/userpreferences.pot index 4cb87b603..c3c053901 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/userpreferences.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/userpreferences.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-12 13:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 10:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" "Да бисте отворили мени, кликните на профилну слику у горњем десном углу ваше" " Nextcloud инстанце." -#: ../../userpreferences.rst:0 +#: ../../userpreferences.rst:11 msgid "screenshot of user menu at top-right of Nextcloud Web GUI" msgstr "" "снимак екрана корисничком менија у горњем десном углу Nextcloud веб ГКИ" @@ -51,7 +51,7 @@ msgid "" "Clicking on *Settings* from the drop down menu opens the user preferences" msgstr "Клик на *Подешавања* у падајућем менију отвара корисничка подешавања" -#: ../../userpreferences.rst:0 +#: ../../userpreferences.rst:16 msgid "screenshot of users Personal settings page" msgstr "снимак екрана странице корисникових Личних подешавања" @@ -114,30 +114,34 @@ msgid "Choose the language for your Nextcloud interface" msgstr "Избор језика вашег Nextcloud интерфејса" #: ../../userpreferences.rst:36 +msgid "Choose your preferred first day of the week" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:37 msgid "Links to desktop and mobile apps" msgstr "Линкови на десктоп и мобилне апликације" -#: ../../userpreferences.rst:37 +#: ../../userpreferences.rst:38 msgid "Manage your Activity stream and notifications" msgstr "Управљање вашим током активности и обавештењима" -#: ../../userpreferences.rst:38 +#: ../../userpreferences.rst:39 msgid "Default folder to save new documents to" msgstr "Подразумевани фолдер у који се чувају нови документи" -#: ../../userpreferences.rst:39 +#: ../../userpreferences.rst:40 msgid "Your Federated sharing ID" msgstr "Ваш ID за заједничка дељења" -#: ../../userpreferences.rst:40 +#: ../../userpreferences.rst:41 msgid "Social sharing links" msgstr "Линкови за дељења на друштвене мреже" -#: ../../userpreferences.rst:41 +#: ../../userpreferences.rst:42 msgid "Nextcloud version" msgstr "Nextcloud верзија" -#: ../../userpreferences.rst:43 +#: ../../userpreferences.rst:44 msgid "" "Available options and settings depending on your administrator's " "configuration. If you are not able to change the password or the display " @@ -148,11 +152,11 @@ msgstr "" "лозинку или да прикажете име, молимо вас да се обратите администратору за " "помоћ." -#: ../../userpreferences.rst:49 +#: ../../userpreferences.rst:50 msgid "Sharing your data in the global address book" msgstr "Дељење ваших података у глобалном адресару" -#: ../../userpreferences.rst:51 +#: ../../userpreferences.rst:52 msgid "" "Some administrators decide to share their global address book with other " "Nextcloud instances (so called *Trusted Servers*) or even with the wider " @@ -168,7 +172,7 @@ msgstr "" "прегледају. То такође омогућава претрагу контаката, креирање дељења и још " "доста тога." -#: ../../userpreferences.rst:55 +#: ../../userpreferences.rst:56 msgid "" "You can change what personal data of yours is shared by setting the scope of" " your data. Clicking on the lock icon will open the following dropdown next " @@ -178,29 +182,26 @@ msgstr "" "опсег важења података. Клик на икону катанца ће да отвори следећи падајући " "мени поред сваке ставке:" -#: ../../userpreferences.rst:0 +#: ../../userpreferences.rst:59 ../../userpreferences.rst:92 msgid "screenshot of scope dropdown on personal information form field" msgstr "" "снимак екрана падајућег менија опсега важења на пољу форме личних " "информација" -#: ../../userpreferences.rst:62 +#: ../../userpreferences.rst:63 msgid "" "If you set your data to **Private**, nobody but you will be able to see it." msgstr "" "Ако своје податке поставите као **Приватно**, нико неће моћи да их види осим" " вас." -#: ../../userpreferences.rst:64 +#: ../../userpreferences.rst:65 msgid "" "If you set your data to **Local**, all logged in users within your Nextcloud" -" instance will be able to see the information, but noone outside of it." +" instance will be able to see the information, but no one outside of it." msgstr "" -"Ако своје податке поставите на **Локално**, сви корисници пријављени на " -"вaшу локалну Nextcloud инстанцу ће моћи да виде информације, али нико ван " -"ње." -#: ../../userpreferences.rst:66 +#: ../../userpreferences.rst:67 msgid "" "If you set your data to **Federated**, the trusted server(s) which are added" " by your administrator will be able to see this data, in addition to all " @@ -210,14 +211,46 @@ msgstr "" "корисника, податке ће моћи да виде и сваки сервер(и) којима се верује, а " "које је додао администратор." -#: ../../userpreferences.rst:68 +#: ../../userpreferences.rst:69 msgid "" -"If you set your data to **Global**, anyone can see your data. For some use " -"cases this is wanted. Someone with a public facing role such as marketing or" -" sales might want to share their contact with a wide variety of connections " -"which might not be using Nextcloud." +"If you set your data to **Published**, anyone can see your data. For some " +"use cases this is wanted. Someone with a public facing role such as " +"marketing or sales might want to share their contact with a wide variety of " +"connections which might not be using Nextcloud." +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:74 +msgid "Restrict who can see your profile data" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:76 +msgid "" +"If the profile is enabled by your administrator, then your profile data can " +"be read by other users and guest. To control who can see which information " +"you can adjust the scopes already mentioned:" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:79 +msgid "" +"**Private** will only allow you and users you have added to your phone book " +"to see the data" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:80 +msgid "**Local** and above will also allow guests to see your data" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:82 +msgid "" +"To restrict the visibility even more you can disable guest from seeing your " +"profile data by changing the profile visibility to logged-in users. On the " +"personal settings you can find the button for profile visibility:" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:85 +msgid "screenshot of the profile visibility button in personal settings" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:90 +msgid "Which allows to configure the visibility for each profile attribute:" msgstr "" -"Ако своје податке поставите на **Глобално**, онда свако може да их види. У " -"неким случајевима је то пожељно. Неко са улогом окренутом јавности, као што " -"је то маркетинг или продаја, може хтети да се њихов контакт дели са разним " -"клијентима који можда не користе Nextcloud." diff --git a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/webinterface.pot index 779117aa4..2e184102f 100644 --- a/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/webinterface.pot +++ b/user_manual/locale/sr/LC_MESSAGES/webinterface.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Иван Пешић, 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sr/)\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" "интернет прегледач. Једноставно га усмерите на URL свог Nextcloud сервера " "(нпр. cloud.example.com) и унесите своје корисничко име и лозинку:" -#: ../../webinterface.rstNone +#: ../../webinterface.rst:8 msgid "Nextcloud login screen." msgstr "Nextcloud екран за пријаву." @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "" "Подразумевано, Nextcloud веб интерфејс се отвара на страници ваше Контролне " "табле или Фајлови:" -#: ../../webinterface.rstNone +#: ../../webinterface.rst:36 msgid "The main Files view." msgstr "Главни поглед апликације Фајлови." diff --git a/user_manual/locale/sv/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/sv/LC_MESSAGES/contents.pot index d5824304c..74dc47ff7 100644 --- a/user_manual/locale/sv/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/sv/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Anders Yuran , 2020\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sv/)\n" diff --git a/user_manual/locale/sv/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/sv/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot index de409e2f0..858746827 100644 --- a/user_manual/locale/sv/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot +++ b/user_manual/locale/sv/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Andreas Håll, 2023\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sv/)\n" diff --git a/user_manual/locale/sv/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/sv/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index 01fcdc0bd..2449edac7 100644 --- a/user_manual/locale/sv/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/sv/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: Erik Lennartsson, 2021\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sv/)\n" diff --git a/user_manual/locale/sv/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/sv/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 2e1f88ccb..000000000 --- a/user_manual/locale/sv/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Transifex Bot <>, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n" -"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sv/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: sv\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/sv/LC_MESSAGES/talk/index.pot b/user_manual/locale/sv/LC_MESSAGES/talk/index.pot index ebe118624..e2055b5bd 100644 --- a/user_manual/locale/sv/LC_MESSAGES/talk/index.pot +++ b/user_manual/locale/sv/LC_MESSAGES/talk/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" "Last-Translator: Leif-Jöran Olsson , 2022\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sv/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ta/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/ta/LC_MESSAGES/contents.pot index 19f915731..d95bc95f5 100644 --- a/user_manual/locale/ta/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/ta/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: ஒளியன் | Oliyan, 2022\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ta/)\n" diff --git a/user_manual/locale/ta/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/ta/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 8bc12b877..000000000 --- a/user_manual/locale/ta/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Transifex Bot <>, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n" -"Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ta/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ta\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/th/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/th/LC_MESSAGES/contents.pot deleted file mode 100644 index 4249bd2d5..000000000 --- a/user_manual/locale/th/LC_MESSAGES/contents.pot +++ /dev/null @@ -1,26 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Phongpanot Phairat , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Phongpanot Phairat , 2021\n" -"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/th/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: th\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ../../contents.rst:5 -msgid "Table of contents" -msgstr "สารบัญ" diff --git a/user_manual/locale/th/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/th/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 13fa6c7ee..000000000 --- a/user_manual/locale/th/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Transifex Bot <>, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n" -"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/th/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: th\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/contents.pot index 2516df6a5..dbc8561bd 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n" "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/desktop/conflicts.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/desktop/conflicts.pot new file mode 100644 index 000000000..9a60b50d0 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/desktop/conflicts.pot @@ -0,0 +1,164 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Kaya Zeren , 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" +"Last-Translator: Kaya Zeren , 2025\n" +"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: tr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#: ../../desktop/conflicts.rst:3 +msgid "Conflicts" +msgstr "Çakışmalar" + +#: ../../desktop/conflicts.rst:6 +msgid "Overview" +msgstr "Özet" + +#: ../../desktop/conflicts.rst:8 +msgid "" +"The Nextcloud desktop client uploads local changes and downloads remote " +"changes. When a file has changed on the local side and on the remote between" +" synchronization runs the client will be unable to resolve the situation on " +"its own. It will create a conflict file with the local version, download the" +" remote version and notify the user that a conflict occurred which needs " +"attention." +msgstr "" +"Nextcloud bilgisayar istemcisi yerel değişiklikleri yükler ve uzak " +"değişiklikleri indirir. Bir dosya, eşitleme sırasında hem yerel tarafta hem " +"de uzak tarafta değiştirilmiş ise, istemci bu durumu kendi başına çözemez. " +"Yerel sürümle bir çakışma dosyası oluşturur, uzak sürümü indirir ve " +"ilgilenilmesi gereken bir çakışma oluştuğunu kullanıcıya bildirir." + +#: ../../desktop/conflicts.rst:15 +msgid "Example" +msgstr "Örnek" + +#: ../../desktop/conflicts.rst:17 +msgid "" +"Imagine there is a file called ``mydata.txt`` your synchronized folder. It " +"has not changed for a while and contains the text \"contents\" locally and " +"remotely. Now, nearly at the same time you update it locally to say \"local " +"contents\" while the file on the server gets updated to contain \"remote " +"contents\" by someone else." +msgstr "" +"Eşitlenen klasörünüzde ``verilerim.txt` adlı bir dosya olduğunu düşünün. Bir" +" süredir değişmedi ve yerel ve uzak kopyalarında \"içerik\" metni var. " +"Şimdi, neredeyse aynı zamanda, dosyayı siz yerel olarak \"yerel içerik ile\"" +" güncellerken sunucudaki dosyayı da başka biri \"uzak içerik ile\" " +"güncellemiş olsun." + +#: ../../desktop/conflicts.rst:22 +msgid "" +"When attempting to upload your local changes the desktop client will notice " +"that the server version has also changed. It creates a conflict and you will" +" now have two files on your local machine:" +msgstr "" +"Yerel değişiklikleriniz uzağa yüklenecekken bilgisayar istemcisi, sunucudaki" +" sürümün de değiştiğini fark eder. Bir çakışma oluşturur. Artık yerel " +"depolamanızda iki dosyanız vardır:" + +#: ../../desktop/conflicts.rst:26 +msgid "``mydata.txt`` containing \"remote contents\"" +msgstr "\"uzak içerikler\" bulunan ``verilerim.txt`` dosyası" + +#: ../../desktop/conflicts.rst:27 +msgid "" +"``mydata (conflicted copy 2018-04-10 093612).txt`` containing \"local " +"contents\"" +msgstr "" +"\"yerel içerikler\" bulunan ``verilerim (çakışan kopya 2018-04-10 " +"093612).txt``" + +#: ../../desktop/conflicts.rst:29 +msgid "" +"In this situation the file ``mydata.txt`` has the remote changes (and will " +"continue to be updated with further remote changes when they happen), but " +"your local adjustments have not been sent to the server (unless the server " +"enables conflict uploading, see below)." +msgstr "" +"Bu durumda ``verilerim.txt`` dosyasında uzak içerik değişiklikleri bulunur " +"(ve yapıldığında daha fazla uzaktan değişiklikle güncellenmeyi " +"sürdürecektir). Ancak yerel değişiklikleriniz sunucuya gönderilmemiştir " +"(sunucuya çakışmaların yüklenmesi açılmadığı sürece, aşağıya bakın)." + +#: ../../desktop/conflicts.rst:34 +msgid "" +"The desktop client notifies you of this situation via system notifications, " +"the system tray icon and a yellow \"unresolved conflicts\" badge in the " +"account settings window. Clicking this badge shows a list that includes the " +"unresolved conflicts and clicking one of them opens an explorer window " +"pointing at the relevant file." +msgstr "" +"Bilgisayar istemcisi, sistem bildirimleri, sistem tepsisi simgesi ve hesap " +"ayarları penceresinde sarı bir \"çözülmemiş çakışma\" simgesi ile size bu " +"durumu bildirir. Bu simgeye tıklandığında, çözümlenmemiş çakışmaların " +"listesi görüntülenir. Bunlardan birine tıklandığında, ilgili dosyayı " +"gösteren bir gezgin penceresi açılır." + +#: ../../desktop/conflicts.rst:39 +msgid "" +"To resolve this conflict, open both files, compare the differences and copy " +"your local changes from the \"conflicted copy\" file into the base file " +"where applicable. In this example you might change ``mydata.txt`` to say " +"\"local and remote contents\" and delete the file with \"conflicted copy\" " +"in its name. With that, the conflict is resolved." +msgstr "" +"Bu çakışmayı çözümlemek için iki dosyayı da açın, farklılıkları " +"karşılaştırın ve yapılabiliyorsa yerel değişikliklerinizi \"çakışan kopya\" " +"dosyasından temel dosyaya kopyalayın. Bu örnekte ``verilerim.txt`` dosyasını" +" \"yerel ve uzak içerikler\" olacak şekilde değiştirebilir ve adında " +"\"çakışan kopya\" olan dosyayı silebilirsiniz. Çakışma böylece çözümlenmiş " +"olur." + +#: ../../desktop/conflicts.rst:46 +msgid "Uploading conflicts (experimental)" +msgstr "Çakışmaların yüklenmesi (deneysel)" + +#: ../../desktop/conflicts.rst:48 +msgid "" +"By default the conflict file (the file with \"conflicted copy\" in its name " +"that contains your local conflicting changes) is not uploaded to the server." +" The idea is that you, the author of the changes, are the best person for " +"resolving the conflict and showing the conflict to other users might create " +"confusion." +msgstr "" +"Varsayılan olarak çakışma dosyası (yerel çakışan değişikliklerinizin " +"bulunduğu ve adında \"çakışan kopya\" olan dosya) sunucuya yüklenmez. " +"Buradaki fikir, değişikliklerin yazarı olarak sizin, çakışmayı çözümlemek " +"için en iyi kişi olduğunuz ve çakışmayı diğer kullanıcılara göstermenin kafa" +" karışıklığı yaratabileceğidir." + +#: ../../desktop/conflicts.rst:53 +msgid "" +"However, in some scenarios it makes a lot of sense to upload these " +"conflicting changes such that local work can become visible even if the " +"conflict won't be resolved immediately." +msgstr "" +"Bununla birlikte, bazı senaryolarda, bu çelişkili değişiklikleri, çakışma " +"hemen çözülmese bile yerel çalışmaların görünür hale gelebileceği şekilde " +"yüklemek çok mantıklıdır." + +#: ../../desktop/conflicts.rst:57 +msgid "" +"In the future there might be a server-wide switch for this behavior. For now" +" it can already be tested by setting the environment variable " +"``OWNCLOUD_UPLOAD_CONFLICT_FILES=1``." +msgstr "" +"Gelecekte bu davranış için sunucu genelinde bir seçenek eklenebilir. " +"Şimdilik ``OWNCLOUD_UPLOAD_CONFLICT_FILES=1`` ortam değişkenini ayarlayarak " +"denenebilir." diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/desktop/index.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/desktop/index.pot index 75f0799e3..b42ade618 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/desktop/index.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/desktop/index.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" "Last-Translator: Kaya Zeren , 2025\n" "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: ../../desktop/index.rst:3 msgid "Desktop Clients" -msgstr "Masaüstü istemcileri" +msgstr "Bilgisayar istemcileri" #: ../../desktop/index.rst:5 msgid "" @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "" " Desktop Sync client enables you to:" msgstr "" "Windows, macOS ve çeşitli Linux dağıtımları için kullanılabilen Nextcloud " -"masaüstü eşitleme istemcisi şunları yapmanızı sağlar:" +"bilgisayar eşitleme istemcisi şunları yapmanızı sağlar:" #: ../../desktop/index.rst:8 msgid "" @@ -54,14 +54,14 @@ msgstr "" "Dosyalarınızı her zaman Nextcloud sunucunuz, bilgisayarınız ve mobil " "aygıtınız arasında otomatik olarak eşitleyebilirsiniz." -#: ../../desktop/index.rst:24 +#: ../../desktop/index.rst:25 msgid "You can find additional information here:" msgstr "Ayrıntılı bilgi almak için şuraya bakabilirsiniz:" -#: ../../desktop/index.rst:26 +#: ../../desktop/index.rst:27 msgid "`Admin manual`_" msgstr "`Yönetici rehberi`_" -#: ../../desktop/index.rst:27 +#: ../../desktop/index.rst:28 msgid "`Developer manual`_" msgstr "`Geliştirici rehberi`_" diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/desktop/macosvfs.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/desktop/macosvfs.pot new file mode 100644 index 000000000..dbe353614 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/desktop/macosvfs.pot @@ -0,0 +1,307 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Kaya Zeren , 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" +"Last-Translator: Kaya Zeren , 2025\n" +"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: tr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:3 +msgid "macOS Virtual Files client" +msgstr "macOS sanal dosyalar istemcisi" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:5 +msgid "" +"Virtual file-based synchronisation for Nextcloud desktop users is now " +"available on macOS." +msgstr "" +"Nextcloud bilgisayar kullanıcıları sanal dosya tabanlı eşitleme özelliğini " +"artık macOS üzerinde kullanabilir." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:8 +msgid "" +"Unlike on Windows, virtual files support on macOS is provided by a separate " +"client version. This allows us to maintain the best possible experience for " +"classically-synced files, including sync status integration and context menu" +" actions, for users who want to keep using this sync method. Just like our " +"classic sync client, the macOS virtual files client is released alongside " +"the desktop client for Windows and Linux, and will benefit from regular bug-" +"fix and feature updates that improve the user experience." +msgstr "" +"Windows sürümünden farklı olarak, macOS üzerindeki sanal dosyalar desteği " +"ayrı bir istemci sürümü tarafından sağlanır. Böylece, bu eşitleme yöntemini " +"kullanmayı sürdürmek isteyen kullanıcılar, eşitleme durumu bütünleştirmesi " +"ve sağ tık menüsü işlemleri ile birlikte klasik olarak eşitlenmiş dosyalar " +"için olabilecek en iyi deneyimi sağlar. Tıpkı klasik eşitleme istemcimiz " +"gibi, macOS sanal dosyalar istemcisi de Windows ve Linux için bilgisayar " +"istemcisi ile birlikte piyasaya sürüldü ve kullanıcı deneyimini iyileştiren " +"düzenli hata düzeltme ve özellik güncellemelerinden yararlanacak." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:18 +msgid "Supported features" +msgstr "Desteklenen özellikler" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:20 +msgid "Per-file local retention and eviction" +msgstr "Dosya bazında yerel tutma ve yer açma" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:21 +msgid "Intelligent local copy eviction" +msgstr "Akıllı yerel kopya yer açma" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:22 +msgid "Integration with Spotlight" +msgstr "Spotlight bütünleştirmesi" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:23 +msgid "File previews within Finder for virtual files" +msgstr "Sanal dosyalar için Finder içinde dosya ön izlemeleri" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:24 +msgid "" +"Support for Apple-specific formats such as app bundles and iWork (Pages, " +"Numbers, Keynote) bundles" +msgstr "" +"Uygulama paketleri ve iWork (Pages, Numbers, Keynote) paketleri gibi özel " +"Apple biçimleri için destek" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:26 +msgid "Remote file locking compatibility" +msgstr "Uzak dosya kilitleme uyumluluğu" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:27 +msgid "“Edit locally” support" +msgstr "“Yerel olarak düzenleme” desteği" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:28 +msgid "File sharing with other users" +msgstr "Diğer kullanıcılar ile dosya paylaşımı" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:29 +msgid "Automatic synchronisation of remote changes" +msgstr "Uzak değişikliklerin otomatik eşitlenmesi " + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:30 +msgid "More!" +msgstr "Ve diğer özellikler!" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:33 +msgid "" +"To improve remote change detection, we recommend enabling the " +"``notify_push`` app on your Nextcloud server. This app will notify the " +"desktop client of changes on the server as soon as they happen, reducing the" +" time it takes for the client to detect changes. This will also eliminate " +"the need for the desktop client to continuously poll the server for changes." +msgstr "" +"Uzak değişikliklerin algılanmasını geliştirmek için Nextcloud sunucunuzda " +"``notify_push`` uygulamasını kullanıma almanızı öneririz. Bu uygulama, " +"sunucuda değişiklikler yapılır yapılmaz bilgisayar istemcisini bilgilendirir" +" ve istemcinin değişiklikleri algılaması için geçen süreyi azaltır. Bu aynı " +"zamanda bilgisayar istemcisinin değişiklikler için sunucuyu sürekli olarak " +"sorgulama gereksinimini de ortadan kaldıracaktır." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:41 +msgid "Installation and initial setup" +msgstr "Kurulum ve ilk ayarlar" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:43 +msgid "" +"The virtual files client is distributed as an installer package that " +"resembles the macOS classic sync client. The desktop client can be installed" +" by following the steps presented by the installer." +msgstr "" +"Sanal dosyalar istemcisi, macOS klasik eşitleme istemcisine benzeyen bir " +"kurulum paketi ile dağıtılır. Bilgisayar istemcisi, kurucu tarafından " +"gösterilen adımlar izlenerek kurulabilir." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:47 +msgid "" +"The virtual files desktop client is interchangeable with the classic sync " +"desktop client. This means your existing accounts and settings will carry " +"over to this client and vice-versa, should you ever decide to go back to the" +" classic sync client. This includes any pre-existing standard sync folders, " +"as the virtual files client also supports classic sync." +msgstr "" +"Sanal dosyalar bilgisayar istemcisi, klasik eşitleme bilgisayar istemcisi " +"ile değiştirilebilir. Böylece, klasik eşitleme istemcisine geri dönmeye " +"karar verirseniz var olan hesaplarınızın ve ayarlarınızın bu istemciye (veya" +" diğer yöne) aktarılabilir. Sanal dosyalar istemcisi klasik eşitlemeyi de " +"desteklediğinden, önceden var olan tüm standart eşitleme klasörleri " +"kapsanır." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:54 +msgid "" +"Due to technical limitations in macOS we are unable to provide integration " +"in Finder for both classic sync folders and virtual file sync folders. " +"Classic sync folders in the virtual files client will therefore not have " +"Finder integrations such as sync state icons or context menu actions." +msgstr "" +"macOS üzerindeki teknik sınırlamalar nedeniyle hem klasik eşitleme " +"klasörleri hem de sanal dosya eşitleme klasörleri için Finder " +"bütünleştirmesi sağlayamıyoruz. Bu nedenle, sanal dosyalar istemcisindeki " +"klasik eşitleme klasörlerinde, eşitleme durumu simgeleri veya içerik menüsü " +"işlemleri gibi Finder bütünleştirmeleri bulunmayacak." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:61 +msgid "" +"Any existing or newly-configured accounts will have virtual files " +"automatically enabled. On macOS, each account’s virtual files live under " +"their own domain, separate from any pre-existing classic sync folders. These" +" domains can be found listed under the “Locations” group in the Finder " +"sidebar." +msgstr "" +"Var olan ya da yeni yapılandırılmış hesaplarda sanal dosyalar otomatik " +"olarak kullanıma alınır. macOS üzerinde, her hesabın sanal dosyaları, " +"önceden var olan klasik eşitleme klasörlerinden ayrı olarak kendi etki alanı" +" altında bulunur. Bu etki alanları, Finder kenar çubuğundaki \"Konumlar\" " +"grubunun altında bulunabilir." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:67 +msgid "Finder sidebar showing virtual files domains" +msgstr "Sanal dosya etki alanlarını gösteren Finder kenar çubuğu" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:70 +msgid "" +"Upon first accessing one of these domains, the desktop client will being to " +"request information on remote files from the server. This first " +"synchronisation may take some time depending on the quantity of files hosted" +" on the server." +msgstr "" +"Bu etki alanlarından birine ilk kez eriştikten sonra, bilgisayar istemcisi " +"sunucudan uzak dosyalar hakkında bilgi isteyecektir. Bu ilk eşitleme, " +"sunucuda barındırılan dosyaların miktarına bağlı olarak biraz zaman " +"alabilir." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:76 +msgid "Finder integration" +msgstr "Finder bütünleştirmesi" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:78 +msgid "" +"The virtual files client has distinct Finder integrations that allow it to " +"more deeply and more natively integrate with the macOS file browser than the" +" classic sync client." +msgstr "" +"Sanal dosyalar istemcisinde, klasik eşitleme istemcisine göre macOS dosya " +"tarayıcısı ile daha derin ve daha yerel olarak bütünleştirme sağlayan farklı" +" Finder bütünleştirmeleri vardır." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:83 +msgid "Sync status indicators" +msgstr "Eşitleme durumu göstergeleri" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:85 +msgid "" +"Similarly to classic sync client, the virtual files client displays icons " +"next to virtual files that indicate what their status is." +msgstr "" +"Klasik eşitleme istemcisine benzer şekilde, sanal dosyalar istemcisi, sanal " +"dosyaların yanında durumları ile ilgili simgeler görüntüler." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:88 +msgid "Sync status icons for macOS virtual files" +msgstr "macOS sanal dosyalar için eşitleme durum simgeleri" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:91 +msgid "" +"*Cloud with arrow*: item or its children is virtual and is available for " +"local keeping" +msgstr "" +"*Ok ile bulut*: Öge veya alt ögeleri sanaldır ve yerel saklama için " +"kullanılabilir" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:93 +msgid "*Cloud outline*: item is partially available locally" +msgstr "*İçi boş bulut*: Ögenin bir parçası yerel olarak kullanılabilir" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:94 +msgid "*No icon*: item is available offline" +msgstr "*Simge yok*: Öge çevrim dışı kullanılabilir" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:97 +msgid "Context menu actions" +msgstr "Sağ tık menüsü işlemleri" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:99 +msgid "" +"Control-clicking, two-finger clicking, or right-clicking on a Finder item " +"will provide the context menu, in which you may find several entries " +"provided by the virtual files client that allow you to use some of the " +"features supported by Nextcloud. These include:" +msgstr "" +"Bir Finder ögesine kontrol ile tıklamak, iki parmakla tıklamak veya sağ " +"tıklamak, sanal dosyalar istemcisi tarafından sağlanan ve Nextcloud " +"tarafından desteklenen bazı özellikleri kullanabileceğiniz birkaç ögenin " +"bulunduğu sağ tık menüsünü açar. Bunlar şunları içerir:" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:104 +msgid "File locking (if supported by server)" +msgstr "Dosya kilitleme (sunucu tarafından destekleniyorsa)" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:106 +msgid "File locking UI for macOS virtual files" +msgstr "macOS sanal dosyalar için dosya kilitleme kullanıcı arayüzü" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:109 +msgid "File sharing (if supported by server)" +msgstr "Dosya paylaşımı (sunucu tarafından destekleniyorsa)" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:111 +msgid "File sharing UI for macOS virtual files" +msgstr "macOS sanal dosyalar için dosya paylaşımı kullanıcı arayüzü" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:115 +msgid "Configuration" +msgstr "Yapılandırma" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:117 +msgid "" +"Virtual files-related settings can be adjusted on a per-account basis via " +"the Nextcloud desktop client’s settings window." +msgstr "" +"Sanal dosyalarla ilgili ayarlar, Nextcloud bilgisayar istemcisinin ayarlar " +"penceresinden hesap bazında ayarlanabilir." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:120 +msgid "macOS virtual files settings" +msgstr "macOS sanal dosya ayarları" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:123 +msgid "" +"The virtual files section offers a number of options relevant to virtual " +"files interaction:" +msgstr "" +"Sanal dosyalar bölümü, sanal dosya etkileşimiyle ilgili bazı seçenekler " +"sunar:" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:126 +msgid "Enable/disable virtual files for the target account" +msgstr "Hedef hesap için sanal dosyaları aç/kapat" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:127 +msgid "Enable/disable fast sync" +msgstr "Hızlı eşitlemeyi aç/kapat" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:128 +msgid "Manage local storage usage and evict local copies" +msgstr "" +"Yerel depolama alanının kullanımını yönetin ve yerel kopyalardan yer açın" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:129 +msgid "Force the virtual files domain to check for updates" +msgstr "Güncelleme denetimi için sanal dosyalar etki alanını dayatılsın" diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/desktop/updatechannel.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/desktop/updatechannel.pot new file mode 100644 index 000000000..e9c61e32f --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/desktop/updatechannel.pot @@ -0,0 +1,121 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Kaya Zeren , 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-03-04 14:20+0000\n" +"Last-Translator: Kaya Zeren , 2025\n" +"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: tr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:3 +msgid "Update channels" +msgstr "Güncelleme kanalları" + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:5 +msgid "" +"Whether you want the latest features, want to help with testing, or just " +"want to wait until everything is perfectly ready to go, we’ve got options " +"for you." +msgstr "" +"En yeni özellikleri deneyimlemek, deneme için yardımcı olmak veya yalnızca " +"her şey kullanıma hazır olana kadar beklemek isteyebilirsiniz. Size uygun " +"seçeneklerimiz var." + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:7 +msgid "" +"The desktop client has 4 update channels: *Enterprise*, *Stable*, *Beta* and" +" *Daily*." +msgstr "" +"Bilgisayar istemcisinin 4 güncelleme kanalı vardır: *Kurumsal*, *Kararlı*, " +"*Beta* ve *Günlük*." + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:12 +msgid "Channels" +msgstr "Kanallar" + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:14 +msgid "Enterprise" +msgstr "Kurumsal" + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:14 +msgid "" +"Special version for enterprise customers for the best possible experience." +msgstr "Olabilecek en iyi deneyim için kurumsal müşterilere özel sürüm." + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:16 +msgid "Stable" +msgstr "Kararlı" + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:16 +msgid "Latest feature releases ready for most users at minimal risk." +msgstr "" +"Son özellik sürümleri, en düşük risk altındaki çoğu kullanıcıya uygun." + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:18 +msgid "Beta" +msgstr "Beta" + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:18 +msgid "" +"Short-term versions created in preparation for testers to report bugs " +"against before a stable release." +msgstr "" +"Kararlı bir sürümden önce yapılacak denemeler ile hataların bulunup " +"bildirilmesi için oluşturulan kısa ömürlü sürümler." + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:20 +msgid "Daily" +msgstr "Günlük" + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:20 +msgid "" +"Daily versions to reproduce bugs and to follow the development of the next " +"stable version." +msgstr "" +"Hataları yeniden üretmek ve bir sonraki kararlı sürümün gelişimini izlemek " +"için uygun." + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:23 +msgid "References:" +msgstr "Başvurular:" + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:25 +msgid "" +"`Enterprise deployment options `_" +msgstr "" +"`Kurumsal dağıtım seçenekleri `_" + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:26 +msgid "" +"`Latest stable release `_" +msgstr "" +"`Son dağıtım sürümü `_" + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:27 +msgid "" +"`Pre-releases `_" +msgstr "" +"`Yayın öncesi sürümler `_" + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:28 +msgid "`Daily builds `_" +msgstr "`Günlük sürümler `_" diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot index 798191624..d3735e294 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-24 13:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Kaya Zeren , 2025\n" "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "" #: ../../files/access_webdav.rst:18 msgid "Official Nextcloud desktop and mobile clients" -msgstr "Resmi Nextcloud masaüstü ve mobil istemcileri" +msgstr "Resmi Nextcloud bilgisayar ve mobil istemcileri" #: ../../files/access_webdav.rst:20 msgid "" @@ -76,16 +76,15 @@ msgid "" "created and updated on your local PC are properly synchronized with the " "server." msgstr "" -"Bir masaüstü bilgisayarı bir Nextcloud sunucusuyla eşitlemenin önerilen " -"yolu, `Resmi Nextcloud eşitleme istemcilerini " -"`_ kullanmaktır. İstemciyi " -"dosyaları herhangi bir yerel klasöre kaydedecek şekilde yapılandırabilir ve " -"Nextcloud sunucusunda hangi klasörlerle eşitleneceğini seçebilirsiniz. " -"İstemci var olan bağlantı durumunu görüntüler ve yapılan tüm işlemleri " -"günlüğe kaydeder. Böylece her zaman bilgisayarınıza hangi uzak dosyaların " -"indirildiğini bilirsiniz ve yerel bilgisayarınızda oluşturulan ve " -"güncellenen dosyaların sunucu ile düzgün bir şekilde eşitlendiğini " -"doğrulayabilirsiniz." +"Bir bilgisayarı bir Nextcloud sunucusuyla eşitlemenin önerilen yolu, `Resmi " +"Nextcloud eşitleme istemcilerini `_ kullanmaktır. İstemciyi dosyaları herhangi bir yerel klasöre " +"kaydedecek şekilde yapılandırabilir ve Nextcloud sunucusunda hangi " +"klasörlerle eşitleneceğini seçebilirsiniz. İstemci var olan bağlantı " +"durumunu görüntüler ve yapılan tüm işlemleri günlüğe kaydeder. Böylece her " +"zaman bilgisayarınıza hangi uzak dosyaların indirildiğini bilirsiniz ve " +"yerel bilgisayarınızda oluşturulan ve güncellenen dosyaların sunucu ile " +"düzgün bir şekilde eşitlendiğini doğrulayabilirsiniz." #: ../../files/access_webdav.rst:28 msgid "" @@ -104,11 +103,15 @@ msgstr "" "tarayıcınızdan Nextcloud kopyanıza erişmek için kullandığınız adresi " "kullanın. Örnek::" -#: ../../files/access_webdav.rst:39 +#: ../../files/access_webdav.rst:36 ../../files/access_webdav.rst:62 +msgid "If Nextcloud is installed in a subdirectory called \"nextcloud\"::" +msgstr "Nextcloud \"nextcloud\" adlı bir alt klasöre kurulmuşsa::" + +#: ../../files/access_webdav.rst:41 msgid "Third-party WebDAV clients" msgstr "Üçüncü taraf WebDAV istemcileri" -#: ../../files/access_webdav.rst:41 +#: ../../files/access_webdav.rst:43 msgid "" "If you prefer, you may also connect your computer to your Nextcloud server " "by using any third-party client that supports the WebDAV protocol (including" @@ -118,7 +121,7 @@ msgstr "" "için WebDAV iletişim kuralını (işletim sisteminizde yerleşik olanlar ile " "birlikte) destekleyen herhangi bir üçüncü taraf istemci kullanabilirsiniz." -#: ../../files/access_webdav.rst:45 +#: ../../files/access_webdav.rst:47 msgid "" "You can also use third-party WebDAV capable apps to connect your mobile " "device to Nextcloud." @@ -126,7 +129,7 @@ msgstr "" "Mobil aygıtnızla Nextcloud bağlantısı kurmak için üçüncü taraf WebDAV " "özellikli uygulamaları da kullanabilirsiniz." -#: ../../files/access_webdav.rst:48 +#: ../../files/access_webdav.rst:50 msgid "" "When using third-party clients, keep in mind that they may not be optimized " "for use with Nextcloud or implement capabilities you consider important to " @@ -136,18 +139,18 @@ msgstr "" "için ayarlanmamış olabileceğini ya da kullanımınız için önemli olduğunu " "düşündüğünüz özelliklerin bulunmayabileceğini unutmayın." -#: ../../files/access_webdav.rst:51 +#: ../../files/access_webdav.rst:53 msgid "" "Mobile clients that Nextcloud community members have reported using include:" msgstr "" "Nextcloud topluluk üyelerinin kullandıklarını bildirdiği mobil istemciler " "şunlardır:" -#: ../../files/access_webdav.rst:53 +#: ../../files/access_webdav.rst:55 msgid "`FolderSync (Android) `_" msgstr "`FolderSync (Android) `_" -#: ../../files/access_webdav.rst:54 +#: ../../files/access_webdav.rst:56 msgid "" "`WebDAV Navigator (iPhone) `_" @@ -155,7 +158,7 @@ msgstr "" "`WebDAV Navigator (iPhone) `_" -#: ../../files/access_webdav.rst:56 +#: ../../files/access_webdav.rst:58 msgid "" "The URL to use when configuring third-party apps to connect to Nextcloud is " "a bit lengthier than the one for official clients::" @@ -163,7 +166,7 @@ msgstr "" "Üçüncü taraf uygulamalar ile Nextcloud bağlantısı yapılandırılırken " "kullanılacak adres, resmi istemcilere göre biraz daha uzundur:" -#: ../../files/access_webdav.rst:62 +#: ../../files/access_webdav.rst:66 msgid "" "When using a third-party WebDAV client (including your operating system's " "built-in client), you should use an application password for login rather " @@ -187,7 +190,7 @@ msgstr "" "kaydırın. Oradan bir uygulama parolası oluşturabilirsiniz (bu parola " "gelecekte ana kullanıcı parolanızı değiştirmeden iptal edilebilir)." -#: ../../files/access_webdav.rst:71 +#: ../../files/access_webdav.rst:75 msgid "" "In the following examples, you should replace **example.com/nextcloud** with" " the URL of your Nextcloud server (omit the directory part if the " @@ -199,26 +202,26 @@ msgstr "" "atlayın) ve **KULLANICI ADI** yerine bağlantı kuran kullanıcının kullanıcı " "adını yazmalısınız." -#: ../../files/access_webdav.rst:75 +#: ../../files/access_webdav.rst:79 msgid "See the WebDAV URL (bottom left in settings) on your Nextcloud." msgstr "Nextcloud kopyanızdaki WebDAV adresine (ayarlarda sol altta) bakın." -#: ../../files/access_webdav.rst:79 +#: ../../files/access_webdav.rst:83 msgid "Accessing files using Linux" msgstr "Linux kullanarak dosyalara erişmek" -#: ../../files/access_webdav.rst:81 +#: ../../files/access_webdav.rst:85 msgid "" "You can access files in Linux operating systems using the following methods." msgstr "" "Linux işletim sistemlerindeki dosyalara aşağıdaki yöntemleri kullanarak " "erişebilirsiniz." -#: ../../files/access_webdav.rst:84 +#: ../../files/access_webdav.rst:88 msgid "Nautilus file manager" msgstr "Nautilus dosya yöneticisi" -#: ../../files/access_webdav.rst:86 +#: ../../files/access_webdav.rst:90 msgid "" "**When you configure your Nextcloud account in the** `GNOME Control Center " "<../groupware/sync_gnome.html>`_, **your files will automatically be mounted" @@ -229,7 +232,7 @@ msgstr "" "erişimi seçeneğini kaldırmadığınızda, dosyalarınız Nautilus tarafından " "otomatik olarak bir WebDAV paylaşımı olarak eklenir**." -#: ../../files/access_webdav.rst:90 +#: ../../files/access_webdav.rst:94 msgid "" "You can also mount your Nextcloud files manually. Use the ``davs://`` " "protocol to connect the Nautilus file manager to your Nextcloud share::" @@ -238,7 +241,7 @@ msgstr "" "yöneticisini Nextcloud paylaşımınıza bağlamak için ``davs://`` iletişim " "kuralını kullanın::" -#: ../../files/access_webdav.rst:96 +#: ../../files/access_webdav.rst:100 msgid "" "If your server connection is not HTTPS-secured, use ``dav://`` instead of " "``davs://``:" @@ -246,13 +249,13 @@ msgstr "" "Sunucu bağlantınızın HTTPS ile güvenliği sağlanmamışsa, ``davs://`` yerine " "``dav://`` kullanın:" -#: ../../files/access_webdav.rst:99 +#: ../../files/access_webdav.rst:103 msgid "Screenshot of configuring Nautilus file manager to use WebDAV" msgstr "" "Nautilus dosya yöneticisini WebDAV kullanacak şekilde yapılandırma ekran " "görüntüsü" -#: ../../files/access_webdav.rst:102 +#: ../../files/access_webdav.rst:106 msgid "" "The same method works for other file managers that use GVFS, such as MATE's " "Caja and Cinnamon's Nemo." @@ -260,100 +263,67 @@ msgstr "" "Aynı yöntem, MATE Caja ve Cinnamon Nepo gibi GVFS kullanan diğer dosya " "yöneticileri için de geçerlidir." -#: ../../files/access_webdav.rst:106 +#: ../../files/access_webdav.rst:110 msgid "Accessing files with KDE and Dolphin file manager" msgstr "KDE ve Dolphin dosya yöneticisi ile dosyalara erişmek" -#: ../../files/access_webdav.rst:108 -msgid "" -"To access your Nextcloud files using the Dolphin file manager in KDE, use " -"the ``webdav://`` protocol::" -msgstr "" -"KDE Dolphin dosya yöneticisini kullanarak Nextcloud dosyalarınıza erişmek " -"için ``webdav://`` iletişim kuralını kullanın::" +#: ../../files/access_webdav.rst:112 +msgid "Navigate to System Settings -> Networking -> Online Accounts" +msgstr "Sistem ayarları -> Ağ -> Çevrim içi hesaplar bölümüne gidin" #: ../../files/access_webdav.rst:113 -msgid "Screenshot of configuring Dolphin file manager to use WebDAV" -msgstr "" -"Dolphin dosya yöneticisini WebDAV kullanacak şekilde yapılandırma ekran " -"görüntüsü" +msgid "Click \"Add Account...\"" +msgstr "\"Hesap ekle...\" üzerine tıklayın" + +#: ../../files/access_webdav.rst:114 +msgid "Click Nextcloud" +msgstr "Nextcloud üzerine tıklayın" + +#: ../../files/access_webdav.rst:115 +msgid "Enter your server address" +msgstr "Sunucunuzun adresini yazın" #: ../../files/access_webdav.rst:116 -msgid "You can create a permanent link to your Nextcloud server:" -msgstr "Nextcloud sunucunuzla kalıcı bir bağlantı oluşturabilirsiniz:" +msgid "Follow the on-screen instructions to log in" +msgstr "Oturum açmak için ekrandaki yönergeleri izleyin" + +#: ../../files/access_webdav.rst:117 +msgid "" +"After logging in, ensure you enable \"Storage\" in the \"Use This Account " +"For\" section" +msgstr "" +"Oturum açtıktan sonra, \"Bu hesabı şunun için kullanılsın\" bölümünde " +"\"Depolama\" seçeneğini seçtiğinizden emin olun" #: ../../files/access_webdav.rst:118 -msgid "Open Dolphin and click \"Network\" in the left-hand \"Places\" column." +msgid "You can now access your files in Dolphin under \"Network\" in the sidebar" msgstr "" -"Dolphin uygulamasını açın ve sol taraftaki \"Yerler\" sütunundaki \"Ağ\" " -"üzerine tıklayın." +"Artık Dolphin dosyalarınıza kenar çubuğundaki \"Ağ\" altından " +"erişebilirsiniz" #: ../../files/access_webdav.rst:119 msgid "" -"Click on the icon labeled **Add a Network Folder**. The resulting dialog " -"should appear with WebDAV already selected." +"(Optional) To add this as a shortcut in the sidebar, right click \"Nextcloud" +" Storage\" then \"Add to Places\"" msgstr "" -"**Ağ klasörü ekle** etiketli simgeye tıklayın. Açılan pencerede, WebDAV " -"zaten seçilmiş olarak görünmelidir." +"(İsteğe bağlı) Bunu kenar çubuğuna kısayol olarak eklemek için \"Nextcloud " +"Depolama\" üzerine sağ tıklayın ve ardından \"Konumlara ekle\" üzerine " +"tıklayın." -#: ../../files/access_webdav.rst:121 -msgid "If WebDAV is not selected, select it." -msgstr "WebDAV seçili değilse seçin." - -#: ../../files/access_webdav.rst:122 -msgid "Click **Next**." -msgstr "**Sonraki** üzerine tıklayın." - -#: ../../files/access_webdav.rst:123 -msgid "Enter the following settings:" -msgstr "Şu ayarları yazın:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:125 +#: ../../files/access_webdav.rst:120 msgid "" -"Name: the name you want to see in the **Places** bookmark, for example, " -"Nextcloud." -msgstr "Ad: **Yerler** altında görmek istediğiniz ad. Örnek: Nextcloud." - -#: ../../files/access_webdav.rst:127 -msgid "User: the Nextcloud username you used to log in, for example, admin." +"(Optional) To customise the shortcut, right click the shortcut in the " +"sidebar then \"Edit...\" and customise the icon and label as you please" msgstr "" -"Kullanıcı: Oturum açmak için kullanılacak Nextcloud kullanıcı adı. Örnek: " -"admin." +"(İsteğe bağlı) Kısayolu özelleştirmek için kenar çubuğundaki kısayola sağ " +"tıklayın. Ardından \"Düzenle...\" üzerine tıklayın ve simge ile etiketi " +"istediğiniz gibi özelleştirin" -#: ../../files/access_webdav.rst:129 -msgid "" -"Server: the Nextcloud domain name, for example, **example.com** (without " -"**http://** before or directories afterwards)." -msgstr "" -"Sunucu: Nextcloud etki alanı adı. Örnek: **ornek.com** (başında **http://** " -"sonunda klasörler olmadan)." - -#: ../../files/access_webdav.rst:131 -msgid "Folder -- Enter the path ``nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/``." -msgstr "" -"Klasör -- ``nextcloud/remote.php/dav/files/KULLANICIADI/`` yolunu yazın." - -#: ../../files/access_webdav.rst:132 -msgid "" -"(Optional) Check the \"Create icon\" checkbox for a bookmark to appear in " -"the Places column." -msgstr "" -"(İsteğe bağlı) Yerler sütununda bir yer işaretinin görüntülenmesi için " -"\"Simge oluştur\" kutusunu işaretleyin." - -#: ../../files/access_webdav.rst:134 -msgid "" -"(Optional) Provide any special settings or an SSL certificate in the \"Port " -"& Encrypted\" checkbox." -msgstr "" -"(İsteğe bağlı) \"Bağlantı noktası ve şifrelenmiş\" kutusunda herhangi bir " -"özel ayar veya bir SSL sertifikası belirtin." - -#: ../../files/access_webdav.rst:139 +#: ../../files/access_webdav.rst:124 msgid "Creating WebDAV mounts on the Linux command line" msgstr "Linux komut satırından WebDAV bağlantıları oluşturmak" -#: ../../files/access_webdav.rst:141 +#: ../../files/access_webdav.rst:126 msgid "" "You can create WebDAV mounts from the Linux command line. This is useful if " "you prefer to access Nextcloud the same way as any other remote filesystem " @@ -366,7 +336,7 @@ msgstr "" "kişisel bir bağlamanın nasıl oluşturulacağını ve Linux bilgisayarınızda her " "oturum açtığınızda otomatik bağlanmayı gösterir." -#: ../../files/access_webdav.rst:146 +#: ../../files/access_webdav.rst:131 msgid "" "Install the ``davfs2`` WebDAV filesystem driver, which allows you to mount " "WebDAV shares just like any other remote filesystem. Use this command to " @@ -376,15 +346,15 @@ msgstr "" " sağlayan ``davfs2`` WebDAV dosya sistemi sürücüsünü yükleyin. Debian/Ubuntu" " üzerine kurmak için şu komutu kullanın::" -#: ../../files/access_webdav.rst:152 +#: ../../files/access_webdav.rst:137 msgid "Use this command to install it on CentOS, Fedora, and openSUSE::" msgstr "CentOS, Fedora ve openSUSE üzerine kurmak için şu komutu kullanın:" -#: ../../files/access_webdav.rst:156 +#: ../../files/access_webdav.rst:141 msgid "Add yourself to the ``davfs2`` group::" msgstr "Kendinizi ``davfs2`` grubuna ekleyin::" -#: ../../files/access_webdav.rst:160 +#: ../../files/access_webdav.rst:145 msgid "" "Then create a ``nextcloud`` directory in your home directory for the mount " "point, and ``.davfs2/`` for your personal configuration file::" @@ -392,19 +362,19 @@ msgstr "" "Ardından, bağlama noktası için ana klasörünüzde bir ``nextcloud`` klasörü ve" " kişisel yapılandırma dosyanız için de ``.davfs2/`` klasörü oluşturun::" -#: ../../files/access_webdav.rst:166 +#: ../../files/access_webdav.rst:151 msgid "Copy ``/etc/davfs2/secrets`` to ``~/.davfs2``::" msgstr "" "``/etc/davfs2/secrets`` dosyasını ``~/.davfs2`` klasörüne kopyalayın::" -#: ../../files/access_webdav.rst:170 +#: ../../files/access_webdav.rst:155 msgid "" "Set yourself as the owner and make the permissions read-write owner only::" msgstr "" "Dosyanın sahibi olarak kendinizi ayarlayın ve yalnızca sahip için okuma ve " "yazma izinleri verin::" -#: ../../files/access_webdav.rst:175 +#: ../../files/access_webdav.rst:160 msgid "" "Add your Nextcloud login credentials to the end of the ``secrets`` file, " "using your Nextcloud server URL and your Nextcloud username and password::" @@ -413,11 +383,11 @@ msgstr "" "adresinizi, kullanıcı adınızı ve parolanızı ``secrets`` dosyasının sonuna " "ekleyin:" -#: ../../files/access_webdav.rst:184 +#: ../../files/access_webdav.rst:169 msgid "Add the mount information to ``/etc/fstab``::" msgstr "Bağlama bilgilerini ``/etc/fstab`` dosyasına ekleyin::" -#: ../../files/access_webdav.rst:188 +#: ../../files/access_webdav.rst:173 msgid "" "Then test that it mounts and authenticates by running the following command." " If you set it up correctly you won't need root permissions::" @@ -426,11 +396,11 @@ msgstr "" " doğrulandığından emin olun. Doğru ayarlarsanız, root izinlerine gerek " "duyulmaz::" -#: ../../files/access_webdav.rst:193 +#: ../../files/access_webdav.rst:178 msgid "You should also be able to unmount it::" msgstr "Ayrıca bağlanmayı sonlandırabilmelisiniz::" -#: ../../files/access_webdav.rst:197 +#: ../../files/access_webdav.rst:182 msgid "" "Now every time you login to your Linux system your Nextcloud share should " "automatically mount via WebDAV in your ``~/nextcloud`` directory. If you " @@ -442,28 +412,28 @@ msgstr "" "bağlanmalıdır. El ile bağlamayı yeğlerseniz, ``/etc/fstab`` içindeki " "``auto`` ögesini ``noauto`` olarak değiştirin." -#: ../../files/access_webdav.rst:203 +#: ../../files/access_webdav.rst:188 msgid "Known issues" msgstr "Bilinen sorunlar" -#: ../../files/access_webdav.rst:206 ../../files/access_webdav.rst:217 -#: ../../files/access_webdav.rst:386 ../../files/access_webdav.rst:408 -#: ../../files/access_webdav.rst:426 ../../files/access_webdav.rst:439 -#: ../../files/access_webdav.rst:449 +#: ../../files/access_webdav.rst:191 ../../files/access_webdav.rst:202 +#: ../../files/access_webdav.rst:371 ../../files/access_webdav.rst:393 +#: ../../files/access_webdav.rst:411 ../../files/access_webdav.rst:424 +#: ../../files/access_webdav.rst:434 msgid "Problem" msgstr "Sorun" -#: ../../files/access_webdav.rst:207 +#: ../../files/access_webdav.rst:192 msgid "Resource temporarily unavailable" msgstr "Kaynağa geçici olarak erişilemiyor" -#: ../../files/access_webdav.rst:210 ../../files/access_webdav.rst:221 -#: ../../files/access_webdav.rst:414 ../../files/access_webdav.rst:444 -#: ../../files/access_webdav.rst:453 +#: ../../files/access_webdav.rst:195 ../../files/access_webdav.rst:206 +#: ../../files/access_webdav.rst:399 ../../files/access_webdav.rst:429 +#: ../../files/access_webdav.rst:438 msgid "Solution" msgstr "Çözüm" -#: ../../files/access_webdav.rst:211 +#: ../../files/access_webdav.rst:196 msgid "" "If you experience trouble when you create a file in the directory, edit " "``/etc/davfs2/davfs2.conf`` and add::" @@ -471,11 +441,11 @@ msgstr "" "Klasörde bir dosya oluştururken sorun yaşarsanız, " "``/etc/davfs2/davfs2.conf`` dosyasını düzenleyin ve şunu ekleyin:" -#: ../../files/access_webdav.rst:218 +#: ../../files/access_webdav.rst:203 msgid "Certificate warnings" msgstr "Sertifika uyarıları" -#: ../../files/access_webdav.rst:223 +#: ../../files/access_webdav.rst:208 msgid "" "If you use a self-signed certificate, you will get a warning. To change " "this, you need to configure ``davfs2`` to recognize your certificate. Copy " @@ -491,11 +461,11 @@ msgstr "" " başındaki yorum işaretini kaldırın. Şimdi bu örnekte olduğu gibi " "sertifikanızın yolunu ekleyin::" -#: ../../files/access_webdav.rst:233 +#: ../../files/access_webdav.rst:218 msgid "Accessing files using macOS" msgstr "macOS kullanarak dosyalara erişmek" -#: ../../files/access_webdav.rst:235 +#: ../../files/access_webdav.rst:220 msgid "" "The macOS Finder suffers from a `series of implementation problems " "`_ and should only be used if the " @@ -521,20 +491,20 @@ msgstr "" "`Forklift `_, `Transmit `_ ve" " `Commander One `_ bulunur." -#: ../../files/access_webdav.rst:239 +#: ../../files/access_webdav.rst:224 msgid "To access files through the macOS Finder:" msgstr "Dosyalara macOS Finder üzerinden erişmek:" -#: ../../files/access_webdav.rst:241 +#: ../../files/access_webdav.rst:226 msgid "From the Finder's top menu bar, choose **Go > Connect to Server…**:" msgstr "" "Finder üst menü çubuğundan **Git > Sunucuya Bağlan…**' komutunu seçin:" -#: ../../files/access_webdav.rst:243 +#: ../../files/access_webdav.rst:228 msgid "Screenshot of entering your Nextcloud server address on macOS" msgstr "macOS üzerinde Nextcloud sunucu adresinizi yazma ekran görüntüsü" -#: ../../files/access_webdav.rst:246 +#: ../../files/access_webdav.rst:231 msgid "" "When the **Connect to Server…** window opens, enter your Nextcloud server's " "WebDAV address in the **Server Address:** field, i.e.::" @@ -542,7 +512,7 @@ msgstr "" "**Sunucuya Bağlan…** penceresi açıldığında, **Sunucu Adresi:** alanına " "Nextcloud sunucunuzun WebDAV adresini yazın. Yani::" -#: ../../files/access_webdav.rst:250 +#: ../../files/access_webdav.rst:235 msgid "" "Screenshot: Enter Nextcloud server address in \"Connect to Server…\" dialog " "box" @@ -550,19 +520,19 @@ msgstr "" "Ekran görüntüsü: \"Sunucu ile bağlantı kur…\" penceresine Nextcloud sunucu " "adresini yazın" -#: ../../files/access_webdav.rst:253 +#: ../../files/access_webdav.rst:238 msgid "" "Click **Connect**. Your WebDAV server should appear on the Desktop as a " "shared disk drive." msgstr "" -"**Bağlan**' üzerine tıklayın. WebDAV sunucunuz Masaüstünde paylaşılan bir " +"**Bağlan**' üzerine tıklayın. WebDAV sunucunuz bilgisayarda paylaşılan bir " "disk sürücüsü olarak görünmelidir." -#: ../../files/access_webdav.rst:257 +#: ../../files/access_webdav.rst:242 msgid "Accessing files using Microsoft Windows" msgstr "Dosyalara Microsoft Windows üzerinden erişmek" -#: ../../files/access_webdav.rst:259 +#: ../../files/access_webdav.rst:244 msgid "" "If you use the native Windows implementation of WebDAV, you can map " "Nextcloud to a new drive using Windows Explorer. Mapping to a drive enables " @@ -574,7 +544,7 @@ msgstr "" " sürücü eşlemek, bir Nextcloud sunucusunda depolanan dosyalara, eşlenmiş bir" " ağ sürücüsünde bulunan dosyalara yaptığınız gibi göz atabilmenizi sağlar." -#: ../../files/access_webdav.rst:263 +#: ../../files/access_webdav.rst:248 msgid "" "Using this feature requires network connectivity. If you want to store your " "files offline, use the Desktop Client to sync all files on your Nextcloud to" @@ -583,9 +553,9 @@ msgstr "" "Bu özelliğin kullanılması için ağ bağlantısı gereklidir. Dosyalarınızı " "çevrim dışı olarak depolamak istiyorsanız, Nextcloud hesabınızdaki tüm " "dosyaları yerel sabit sürücünüzdeki bir ya da birkaç klasörle eşitlemek için" -" Masaüstü istemcisini kullanın." +" bilgisayar istemcisini kullanın." -#: ../../files/access_webdav.rst:267 +#: ../../files/access_webdav.rst:252 msgid "" "Windows 10 now defaults to allow Basic Authentication if HTTPS is enabled " "before mapping your drive." @@ -594,7 +564,7 @@ msgstr "" "varsayılan olarak temel kimlik doğrulama kullanmaya izin verecek şekilde " "ayarlanmıştır." -#: ../../files/access_webdav.rst:269 +#: ../../files/access_webdav.rst:254 msgid "" "On older versions of Windows, you must permit the use of Basic " "Authentication in the Windows Registry:" @@ -602,7 +572,7 @@ msgstr "" "Daha eski Windows sürümlerinde, Windows kayıt defterini açarak temel kimlik " "doğrulamasının kullanılmasına izin vermelisiniz:" -#: ../../files/access_webdav.rst:271 +#: ../../files/access_webdav.rst:256 msgid "" "launch ``regedit`` and navigate to " "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." @@ -611,7 +581,7 @@ msgstr "" "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``" " anahtarını bulun." -#: ../../files/access_webdav.rst:272 +#: ../../files/access_webdav.rst:257 msgid "" "Create or edit the ``BasicAuthLevel`` (Windows Vista, 7 and 8), or " "``UseBasicAuth`` (Windows XP and Windows Server 2003), ``DWORD`` value and " @@ -626,15 +596,15 @@ msgstr "" "gelir ve ``2`` değeri, hem SSL hem de SSL olmayan bağlantılara izin verir " "(önerilmez)." -#: ../../files/access_webdav.rst:274 +#: ../../files/access_webdav.rst:259 msgid "Then exit Registry Editor, and restart the computer." msgstr "Kayıt defteri uygulamasından çıkıp bilgisayarı yeniden başlatın." -#: ../../files/access_webdav.rst:277 +#: ../../files/access_webdav.rst:262 msgid "Mapping drives with the command line" msgstr "Komut satırından sürücüleri eşleme" -#: ../../files/access_webdav.rst:279 +#: ../../files/access_webdav.rst:264 msgid "" "The following example shows how to map a drive using the command line. To " "map the drive:" @@ -642,11 +612,11 @@ msgstr "" "Aşağıdaki örnek, bir sürücünün komut satırı kullanılarak nasıl eşleneceğini " "gösterir. Sürücüyü eşlemek için:" -#: ../../files/access_webdav.rst:282 +#: ../../files/access_webdav.rst:267 msgid "Open a command prompt in Windows." msgstr "Windows komut istemini açın." -#: ../../files/access_webdav.rst:283 +#: ../../files/access_webdav.rst:268 msgid "" "Enter the following line in the command prompt to map to the computer Z " "drive::" @@ -654,17 +624,17 @@ msgstr "" "Bilgisayarı Z sürücüsüyle eşlemek için komut istemine aşağıdaki satırı " "yazın:" -#: ../../files/access_webdav.rst:288 +#: ../../files/access_webdav.rst:273 msgid "with as the URL to your Nextcloud server. For example::" msgstr "Nextcloud sunucunuzun adresi olarak ile. Örneğin::" -#: ../../files/access_webdav.rst:293 +#: ../../files/access_webdav.rst:278 msgid "" "The computer maps the files of your Nextcloud account to the drive letter Z." msgstr "" "Bilgisayar, Nextcloud hesabınızın dosyalarını Z sürücü harfiyle eşler." -#: ../../files/access_webdav.rst:295 +#: ../../files/access_webdav.rst:280 msgid "" "If you get the following error ``System error 67 has occurred. The network " "name cannot be found.``, or frequent disconnections, open the **Services** " @@ -676,7 +646,7 @@ msgstr "" "``WebClient`` hizmetinin çalıştığından ve başlangıçta otomatik olarak " "çalıştırıldığından emin olun." -#: ../../files/access_webdav.rst:300 +#: ../../files/access_webdav.rst:285 msgid "" "Though not recommended, you can also mount the Nextcloud server using HTTP, " "leaving the connection unencrypted." @@ -684,7 +654,7 @@ msgstr "" "Önerilmese de, Nextcloud sunucusunu HTTP kullanarak da bağlayabilir ve " "bağlantıyı şifrelenmemiş olarak bırakabilirsiniz." -#: ../../files/access_webdav.rst:302 +#: ../../files/access_webdav.rst:287 msgid "" "If you plan to use HTTP connections on devices while in a public place, we " "strongly recommend using a VPN tunnel to provide the necessary security." @@ -693,23 +663,23 @@ msgstr "" "planlıyorsanız, kesinlikle gerekli güvenliği sağlamak için bir VPN tüneli " "kullanmanızı öneririz." -#: ../../files/access_webdav.rst:304 +#: ../../files/access_webdav.rst:289 msgid "An alternative command syntax is::" msgstr "Alternatif komut sözdizimi:" -#: ../../files/access_webdav.rst:310 +#: ../../files/access_webdav.rst:295 msgid "Mapping drives with Windows Explorer" msgstr "Dosya Gezgini ile sürücüleri eşlemek" -#: ../../files/access_webdav.rst:312 +#: ../../files/access_webdav.rst:297 msgid "To map a drive using Microsoft Windows Explorer:" msgstr "Microsoft Dosya Gezginini kullanarak bir sürücüyü eşlemek için:" -#: ../../files/access_webdav.rst:314 +#: ../../files/access_webdav.rst:299 msgid "Open Windows Explorer on your MS Windows computer." msgstr "Windows bilgisayarınızdaki Dosya Gezgini uygulamasını açın." -#: ../../files/access_webdav.rst:315 +#: ../../files/access_webdav.rst:300 msgid "" "Right-click on **Computer** entry and select **Map network drive…** from the" " drop-down menu." @@ -717,11 +687,11 @@ msgstr "" "**Bu bilgisayar** simgesine sağ tıklayın ve açılır menüden **Ağ sürücüsüne " "bağlan…** ögesini seçin." -#: ../../files/access_webdav.rst:317 +#: ../../files/access_webdav.rst:302 msgid "Choose a local network drive to which you want to map Nextcloud." msgstr "Nextcloud eşlemesi için istediğiniz yerel ağ sürücüsünü seçin." -#: ../../files/access_webdav.rst:318 +#: ../../files/access_webdav.rst:303 msgid "" "Specify the address to your Nextcloud instance, followed by " "**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." @@ -729,11 +699,11 @@ msgstr "" "Nextcloud bulut sunucunuzun adresini yazın ve sonuna " "**/remote.php/dav/files/KULLANICIADI/** bölümünü ekleyin." -#: ../../files/access_webdav.rst:321 +#: ../../files/access_webdav.rst:306 msgid "For example::" msgstr "Örnek:" -#: ../../files/access_webdav.rst:325 +#: ../../files/access_webdav.rst:310 msgid "" "For SSL-protected servers, check **Reconnect at sign-in** to ensure that the" " mapping is persistent upon subsequent reboots. If you want to connect to " @@ -746,15 +716,15 @@ msgstr "" "oturum açmak istiyorsanız, **Farklı kimlik bilgileri kullanarak bağlan** " "seçeneğini işaretleyin." -#: ../../files/access_webdav.rst:330 +#: ../../files/access_webdav.rst:315 msgid "Screenshot of mapping WebDAV on Windows Explorer" msgstr "Windows dosya gezgininde WebDAV eşleme ekran görüntüsü" -#: ../../files/access_webdav.rst:334 +#: ../../files/access_webdav.rst:319 msgid "Click the ``Finish`` button." msgstr "``Son`` düğmesine tıklayın." -#: ../../files/access_webdav.rst:336 +#: ../../files/access_webdav.rst:321 msgid "" "Windows Explorer maps the network drive, making your Nextcloud instance " "available." @@ -762,11 +732,11 @@ msgstr "" "Dosya Gezgini, ağ sürücüsünü eşleyerek Nextcloud kopyanızı kullanmanızı " "sağlar." -#: ../../files/access_webdav.rst:340 +#: ../../files/access_webdav.rst:325 msgid "Accessing files using Cyberduck" msgstr "Cyberduck kullanarak dosyalara erişmek" -#: ../../files/access_webdav.rst:342 +#: ../../files/access_webdav.rst:327 msgid "" "`Cyberduck `_ is an open source FTP, SFTP, WebDAV, " "OpenStack Swift, and Amazon S3 browser designed for file transfers on macOS " @@ -776,27 +746,27 @@ msgstr "" "aktarımları için tasarlanmış açık kaynaklı bir FTP, SFTP, WebDAV, OpenStack " "Swift ve Amazon S3 tarayıcısıdır." -#: ../../files/access_webdav.rst:344 +#: ../../files/access_webdav.rst:329 msgid "This example uses Cyberduck version 4.2.1." msgstr "Bu örnekte, Cyberduck 4.2.1 sürümü kullanılmıştır." -#: ../../files/access_webdav.rst:346 +#: ../../files/access_webdav.rst:331 msgid "To use Cyberduck:" msgstr "Cyberduck kullanmak için:" -#: ../../files/access_webdav.rst:348 +#: ../../files/access_webdav.rst:333 msgid "Specify a server without any leading protocol information." msgstr "Önünde bir iletişim kuralı bilgisi olmadan bir sunucu belirtin." -#: ../../files/access_webdav.rst:350 +#: ../../files/access_webdav.rst:335 msgid "For example: ``example.com``" msgstr "Örneğin: `òrnek.com``" -#: ../../files/access_webdav.rst:352 +#: ../../files/access_webdav.rst:337 msgid "Specify the appropriate port." msgstr "Uygun bağlantı noktasını belirtin." -#: ../../files/access_webdav.rst:354 +#: ../../files/access_webdav.rst:339 msgid "" "The port you choose depends on whether or not your Nextcloud server supports" " SSL. Cyberduck requires that you select a different connection type if you " @@ -806,19 +776,19 @@ msgstr "" "desteklemediğine bağlı olarak değişir. Cyberduck, SSL kullanmayı " "planlıyorsanız farklı bir bağlantı türü seçmenizi gerektirir. Örneğin:" -#: ../../files/access_webdav.rst:356 +#: ../../files/access_webdav.rst:341 msgid "For example:" msgstr "Örneğin:" -#: ../../files/access_webdav.rst:357 +#: ../../files/access_webdav.rst:342 msgid "``80`` for unencrypted WebDAV" msgstr "Şifrelenmemiş WebDAV için ``80``" -#: ../../files/access_webdav.rst:358 +#: ../../files/access_webdav.rst:343 msgid "``443`` for secure WebDAV (HTTPS/SSL)" msgstr "Güvenli WebDAV için ``443`` (HTTPS/SSL)" -#: ../../files/access_webdav.rst:360 +#: ../../files/access_webdav.rst:345 msgid "" "Use the 'More Options' drop-down menu to add the rest of your WebDAV URL " "into the 'Path' field." @@ -826,19 +796,19 @@ msgstr "" "WebDAV adresinizin kalanını 'Yol' alanına eklemek için 'Diğer Seçenekler' " "açılır menüsünü kullanın." -#: ../../files/access_webdav.rst:363 +#: ../../files/access_webdav.rst:348 msgid "For example: ``remote.php/dav/files/USERNAME/``" msgstr "Örneğin: ``remote.php/dav/files/KULLANICIADI/``" -#: ../../files/access_webdav.rst:365 +#: ../../files/access_webdav.rst:350 msgid "Now Cyberduck enables file access to the Nextcloud server." msgstr "Böylece Cyberduck, Nextcloud sunucusundaki dosyalara erişmiş olur." -#: ../../files/access_webdav.rst:369 +#: ../../files/access_webdav.rst:354 msgid "Accessing public shares over WebDAV" msgstr "WebDAV üzerinden herkese açık paylaşımlara erişmek" -#: ../../files/access_webdav.rst:371 +#: ../../files/access_webdav.rst:356 msgid "" "Nextcloud provides the possibility to access public shares anonymously over " "WebDAV." @@ -846,11 +816,11 @@ msgstr "" "Nextcloud, WebDAV üzerinden herkese açık paylaşımlara anonim olarak erişme " "olanağı sağlar." -#: ../../files/access_webdav.rst:373 +#: ../../files/access_webdav.rst:358 msgid "To access the public share, open::" msgstr "Herkese açık paylaşıma erişmek için şunu açın::" -#: ../../files/access_webdav.rst:377 +#: ../../files/access_webdav.rst:362 msgid "" "in a WebDAV client, use the share token as username and the (optional) share" " password as the password. For example, with a share link " @@ -862,7 +832,7 @@ msgstr "" "https://example.co/s/kFy9Lek5sm928xP paylaşım adresinde parola " "``kFy9Lek5sm928xP`` olur." -#: ../../files/access_webdav.rst:379 +#: ../../files/access_webdav.rst:364 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. This option also allows WebDAV " @@ -875,19 +845,19 @@ msgstr "" "paylaşımlara erişilebilmesini de sağlar ve bu özelliğin çalışması için " "açılmalıdır." -#: ../../files/access_webdav.rst:383 +#: ../../files/access_webdav.rst:368 msgid "Known problems" msgstr "Bilinen sorunlar" -#: ../../files/access_webdav.rst:387 +#: ../../files/access_webdav.rst:372 msgid "Windows does not connect using HTTPS." msgstr "Windows, HTTPS kullanarak bağlantı kuramıyor." -#: ../../files/access_webdav.rst:390 +#: ../../files/access_webdav.rst:375 msgid "Solution 1" msgstr "1. çözüm" -#: ../../files/access_webdav.rst:392 +#: ../../files/access_webdav.rst:377 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support Server Name Indication (SNI) on " "encrypted connections. If you encounter an error mounting an SSL-encrypted " @@ -899,11 +869,11 @@ msgstr "" "bir hatayla karşılaşırsanız, SSL tabanlı sunucunuza bir sabit IP adresi " "ataması için hizmet sağlayıcınızla görüşün." -#: ../../files/access_webdav.rst:398 +#: ../../files/access_webdav.rst:383 msgid "Solution 2" msgstr "2. çözüm" -#: ../../files/access_webdav.rst:400 +#: ../../files/access_webdav.rst:385 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support TLSv1.1 and TLSv1.2 connections." " If you have restricted your server config to only provide TLSv1.1 and above" @@ -915,7 +885,7 @@ msgstr "" "sunacak şekilde kısıtladıysanız, sunucunuzla bağlantı kurulamayabilir. " "Ayrıntılı bilgi almak için WinHTTP_ belgelerine bakabilirsiniz." -#: ../../files/access_webdav.rst:410 +#: ../../files/access_webdav.rst:395 msgid "" "You receive the following error message: **Error 0x800700DF: The file size " "exceeds the limit allowed and cannot be saved.**" @@ -923,7 +893,7 @@ msgstr "" "Şu hata iletisini görüyorsunuz: **Hata 0x800700DF: Dosya boyutu izin verilen" " sınırı aşıyor ve kaydedilemiyor.**" -#: ../../files/access_webdav.rst:416 +#: ../../files/access_webdav.rst:401 msgid "" "Windows limits the maximum size a file transferred from or to a WebDAV share" " may have. You can increase the value ``FileSizeLimitInBytes`` in " @@ -935,7 +905,7 @@ msgstr "" "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters``" " altındaki ``FileSizeLimitInBytes`` değerini artırabilirsiniz." -#: ../../files/access_webdav.rst:421 +#: ../../files/access_webdav.rst:406 msgid "" "To increase the limit to the maximum value of 4GB, select **Decimal**, enter" " a value of ``4294967295``, and reboot Windows or restart the **WebClient** " @@ -945,7 +915,7 @@ msgstr "" "seçin, ``4294967295`` değerini yazın ve Windows ya da **WebClient** " "hizmetini yeniden başlatın." -#: ../../files/access_webdav.rst:428 +#: ../../files/access_webdav.rst:413 msgid "" "Adding a WebDAV drive on Windows via the above described steps does not " "display the correct size of in Nextcloud available space and instead shows " @@ -955,11 +925,11 @@ msgstr "" "Nextcloud kullanılabilir alanının doğru boyutunu göstermez. Kullanılabilecek" " alan olarak C: sürücüsünün boyutunu görüntüler." -#: ../../files/access_webdav.rst:432 +#: ../../files/access_webdav.rst:417 msgid "Answer" msgstr "Yanıt" -#: ../../files/access_webdav.rst:434 +#: ../../files/access_webdav.rst:419 msgid "" "Unfortunately is this a limitation of WebDAV itself, because it does not " "provide a way for the client to get the available free space from the " @@ -973,18 +943,18 @@ msgstr "" " alanla birlikte görüntüler. Yani ne yazık ki bu sorunun gerçek bir çözümü " "yok." -#: ../../files/access_webdav.rst:441 +#: ../../files/access_webdav.rst:426 msgid "Accessing your files from Microsoft Office via WebDAV fails." msgstr "" "Dosyalarınıza WebDAV aracılığıyla Microsoft Office üzerinden erişilemiyor." -#: ../../files/access_webdav.rst:446 +#: ../../files/access_webdav.rst:431 msgid "" "Known problems and their solutions are documented in the KB2123563_ article." msgstr "" "Bilinen sorunlara ve çözümlerine KB2123563_ makalesinde değinilmiştir." -#: ../../files/access_webdav.rst:450 +#: ../../files/access_webdav.rst:435 msgid "" "Cannot map Nextcloud as a WebDAV drive in Windows using a self-signed " "certificate." @@ -992,31 +962,31 @@ msgstr "" "Nextcloud bir kendinden imzalı sertifika kullanıyorken Windows üzerinde bir " "WebDAV sürücüsü olarak eşlenemiyor." -#: ../../files/access_webdav.rst:455 +#: ../../files/access_webdav.rst:440 msgid "Access to your Nextcloud instance via your favorite Web browser." msgstr "Alışık olduğunuz tarayıcı ile Nextcloud kopyanıza erişin." -#: ../../files/access_webdav.rst:456 +#: ../../files/access_webdav.rst:441 msgid "" "Click through until you get to the certificate error in the browser status " "line." msgstr "Tarayıcı durum satırında sertifika hatasına ulaşana kadar tıklayın." -#: ../../files/access_webdav.rst:458 +#: ../../files/access_webdav.rst:443 msgid "" "View the certificate, then from the Details tab, select 'Copy to File'." msgstr "" "Sertifikayı görüntüleyin, Ayrıntılar sekmesinden 'Dosyaya kopyala' üzerine " "tıklayın." -#: ../../files/access_webdav.rst:459 +#: ../../files/access_webdav.rst:444 msgid "" "Save the file to your desktop with an arbitrary name, for example " "``myNextcloud.pem``." msgstr "" "Masaüstüne ``NextcloudSertifikam.pem`` gibi rastgele bir adla kaydedin." -#: ../../files/access_webdav.rst:461 +#: ../../files/access_webdav.rst:446 msgid "" "Go to Start menu > Run, type MMC, and click 'OK' to open Microsoft " "Management Console." @@ -1024,11 +994,11 @@ msgstr "" "Başlat menüsü > Çalıştır yolundan, MMC yazın ve Microsoft Yönetim Konsolu " "uygulamasını açmak için 'Tamam' üzerine tıklayın." -#: ../../files/access_webdav.rst:463 +#: ../../files/access_webdav.rst:448 msgid "Go to File > Add/Remove Snap-In." msgstr "Dosya > Ek Bileşen Ekle/Kaldır üzerine tıklayın." -#: ../../files/access_webdav.rst:464 +#: ../../files/access_webdav.rst:449 msgid "" "Select Certificates, Click 'Add', choose 'My User Account', then 'Finish', " "and finally 'OK'." @@ -1036,27 +1006,27 @@ msgstr "" "Sertifikalar bölümünü seçin, sırasıyla 'Ekle', 'Kullanıcı hesabım', 'Bitir' " "ve 'Tamam' üzerine tıklayın." -#: ../../files/access_webdav.rst:466 +#: ../../files/access_webdav.rst:451 msgid "Dig down to Trust Root Certification Authorities, Certificates." msgstr "Güvenilen Kök Sertifika Yetkilileri, Sertifikalar bölümüne gidin." -#: ../../files/access_webdav.rst:467 +#: ../../files/access_webdav.rst:452 msgid "Right-Click Certificate, Select All Tasks, and Import." msgstr "" "Sertifikaya sağ tıklayın, Tüm Görevleri Seç ve İçe Aktar üzerine tıklayın." -#: ../../files/access_webdav.rst:468 +#: ../../files/access_webdav.rst:453 msgid "Select the saved certificate from the Desktop." msgstr "Masaüstüne kaydettiğiniz sertifika dosyasını seçin." -#: ../../files/access_webdav.rst:469 +#: ../../files/access_webdav.rst:454 msgid "" "Select Place all Certificates in the following Store, and click Browse." msgstr "" "Tüm Sertifikaları Aşağıdaki Mağazaya Yerleştir komutunu seçin ve Göz at " "üzerine tıklayın." -#: ../../files/access_webdav.rst:470 +#: ../../files/access_webdav.rst:455 msgid "" "Check the Box that says Show Physical Stores, expand out Trusted Root " "Certification Authorities, select Local Computer there, click 'OK', and " @@ -1066,7 +1036,7 @@ msgstr "" "Yetkililerini genişletin ve oradan Yerel Bilgisayar seçin, içe aktarmayı " "tamamlamak içn 'Tamam' üzerine tıklayın." -#: ../../files/access_webdav.rst:473 +#: ../../files/access_webdav.rst:458 msgid "" "Check the list to make sure the certificate shows up. You will probably need" " to Refresh before you see it." @@ -1075,15 +1045,15 @@ msgstr "" "olasılıkla sertifikanın listede görüntülenmesi için görünümü yenilemeniz " "gerekecek." -#: ../../files/access_webdav.rst:475 +#: ../../files/access_webdav.rst:460 msgid "Exit MMC." msgstr " MMC uygulamasından çıkın." -#: ../../files/access_webdav.rst:477 +#: ../../files/access_webdav.rst:462 msgid "For Firefox users:" msgstr "Firefox kullanıcıları için:" -#: ../../files/access_webdav.rst:479 +#: ../../files/access_webdav.rst:464 msgid "" "Launch your browser, go to Application menu > History > Clear recent " "history..." @@ -1091,42 +1061,42 @@ msgstr "" "Tarayıcınızı açın, Uygulama menüsü > Geçmiş > Yakın geçmişi temizle... " "üzerine tıklayın." -#: ../../files/access_webdav.rst:480 +#: ../../files/access_webdav.rst:465 msgid "Select 'Everything' in the 'Time range to clear' dropdown menu" msgstr "" "'Temnizlenecek zaman aralığı' açılan kutusunu 'Her şey' olarak ayarlayın" -#: ../../files/access_webdav.rst:481 +#: ../../files/access_webdav.rst:466 msgid "Select the 'Active Logins' check box" msgstr "'Etkin oturumlar' kutusunu işaretleyin" -#: ../../files/access_webdav.rst:482 +#: ../../files/access_webdav.rst:467 msgid "Click the 'Clear now' button" msgstr "'Şimdi temizle' düğmesine tıklayın" -#: ../../files/access_webdav.rst:483 ../../files/access_webdav.rst:489 +#: ../../files/access_webdav.rst:468 ../../files/access_webdav.rst:474 msgid "Close the browser, then re-open and test." msgstr "Tarayıcıyı kapatın ve denemek için yeniden başlatın." -#: ../../files/access_webdav.rst:485 +#: ../../files/access_webdav.rst:470 msgid "For Chrome-based browsers (Chrome, Chromium, Microsoft Edge) users:" msgstr "" "Chrome temelli tarayıcı kullanıcıları için (Chrome, Chromium, Microsoft " "Edge):" -#: ../../files/access_webdav.rst:487 +#: ../../files/access_webdav.rst:472 msgid "Open Windows Control Panel, navigate down to Internet Options" msgstr "Windows Denetim Masasını açıp İnternet Seçenekleri bölümüne gidin" -#: ../../files/access_webdav.rst:488 +#: ../../files/access_webdav.rst:473 msgid "In the Content tab, click the Clear SSL State button." msgstr "İçerik sekmesinden SSL Durumunu Temizle düğmesine tıklayın." -#: ../../files/access_webdav.rst:493 +#: ../../files/access_webdav.rst:478 msgid "Accessing files using cURL" msgstr "cURL kullanarak dosyalara erişmek" -#: ../../files/access_webdav.rst:495 +#: ../../files/access_webdav.rst:480 msgid "" "Since WebDAV is an extension of HTTP, cURL can be used to script file " "operations." @@ -1134,7 +1104,7 @@ msgstr "" "WebDAV bir HTTP uzantısı olduğundan, cURL betik dosyası işlemleri için " "kullanılabilir." -#: ../../files/access_webdav.rst:497 +#: ../../files/access_webdav.rst:482 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. If this option is disabled, the " @@ -1146,27 +1116,27 @@ msgstr "" "``--header \"X-Requested-With: XMLHttpRequest\"`` seçeneğini kapatıyorsa " "cURL üzerine aktarılması gerekir." -#: ../../files/access_webdav.rst:500 +#: ../../files/access_webdav.rst:485 msgid "To create a folder with the current date as name:" msgstr "Adı geçerli tarih olan bir klasör oluşturmak için:" -#: ../../files/access_webdav.rst:506 +#: ../../files/access_webdav.rst:491 msgid "To upload a file ``error.log`` into that directory:" msgstr "Bu klasöre ``error.log`` dosyasını yüklemek için:" -#: ../../files/access_webdav.rst:512 +#: ../../files/access_webdav.rst:497 msgid "To move a file:" msgstr "Bir dosyayı taşımak için:" -#: ../../files/access_webdav.rst:518 +#: ../../files/access_webdav.rst:503 msgid "To get the properties of files in the root folder:" msgstr "Kök klasördeki dosyaların özelliklerini almak için:" -#: ../../files/access_webdav.rst:557 +#: ../../files/access_webdav.rst:542 msgid "Accessing files using WinSCP" msgstr "WinSCP kullanarak dosyalara erişmek" -#: ../../files/access_webdav.rst:559 +#: ../../files/access_webdav.rst:544 msgid "" "`WinSCP `_ is an open source " "free SFTP, FTP, WebDAV, S3, and SCP client for Windows. Its main function is" @@ -1178,7 +1148,7 @@ msgstr "" "işlevi, yerel ve uzak bilgisayar arasında dosya aktarımı yapmaktır. Bunun " "ötesinde WinSCP, betik çalıştırma ve temel dosya yönetimi işlevleri sunar." -#: ../../files/access_webdav.rst:561 +#: ../../files/access_webdav.rst:546 msgid "" "You can `download `_ the portable " "version of WinSCP and run it on Linux through `Wine " @@ -1188,7 +1158,7 @@ msgstr "" "indirebilir ve `Wine `_ ile Linux " "üzerinde çalıştırabilirsiniz." -#: ../../files/access_webdav.rst:563 +#: ../../files/access_webdav.rst:548 msgid "" "To run WinSCP on Linux, download wine through your distribution's package " "manager, then run it with the command: ``wine WinSCP.exe``." @@ -1197,51 +1167,51 @@ msgstr "" "yöneticisinden wine uygulamasını indirin. Ardından şu komutla çalıştırın: " "``wine WinSCP.exe``." -#: ../../files/access_webdav.rst:565 +#: ../../files/access_webdav.rst:550 msgid "To connect to Nextcloud:" msgstr "Nextcloud bağlantısı kurmak için:" -#: ../../files/access_webdav.rst:567 +#: ../../files/access_webdav.rst:552 msgid "Start WinSCP" msgstr "WinSCP uygulamasını başlatın" -#: ../../files/access_webdav.rst:568 +#: ../../files/access_webdav.rst:553 msgid "Press 'Session' in the menu" msgstr "Menüden 'Oturum' seçin" -#: ../../files/access_webdav.rst:569 +#: ../../files/access_webdav.rst:554 msgid "Press the 'New Session' menu option" msgstr "'Yeni oturum' üzerine tıklayın" -#: ../../files/access_webdav.rst:570 +#: ../../files/access_webdav.rst:555 msgid "Set the 'File protocol' dropdown to WebDAV" msgstr "'Dosya iletişim kuralı' seçeneğini WebDAV olarak ayarlayın" -#: ../../files/access_webdav.rst:571 +#: ../../files/access_webdav.rst:556 msgid "Set the 'Encryption' dropdown to TLS/SSL Implicit encryption" msgstr "'Şifreleme' seçeneğini TLS/SSL örtülü şifreleme olarak ayarlayın" -#: ../../files/access_webdav.rst:572 +#: ../../files/access_webdav.rst:557 msgid "Fill in the hostname field: ``example.com``" msgstr "Sunucu adı alanını doldurun: ``ornek.com``" -#: ../../files/access_webdav.rst:573 +#: ../../files/access_webdav.rst:558 msgid "Fill in the username field: ``NEXTCLOUDUSERNAME``" msgstr "Kullanıcı adı alanını doldurun: ``NEXTCLOUDKULLANICIADI``" -#: ../../files/access_webdav.rst:574 +#: ../../files/access_webdav.rst:559 msgid "Fill in the password field: ``NEXTCLOUDPASSWORD``" msgstr "Parola alanını doldurun: ``NEXTCLOUDPAROLASI``" -#: ../../files/access_webdav.rst:575 +#: ../../files/access_webdav.rst:560 msgid "Press the 'Advanced...' button" msgstr "'Gelişmiş...' düğmesine tıklayın" -#: ../../files/access_webdav.rst:576 +#: ../../files/access_webdav.rst:561 msgid "Navigate to 'Environment', 'Directories' on the left side" msgstr "Sol taraftan 'Ortam', 'Klasörler' bölümüne gidin" -#: ../../files/access_webdav.rst:577 +#: ../../files/access_webdav.rst:562 msgid "" "Fill in the 'Remote directory' field with the following: " "``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUSERNAME/``" @@ -1249,23 +1219,23 @@ msgstr "" "'Uzak klasör' alanını şu şekilde doldurun: " "``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDKULLANICIADI/``" -#: ../../files/access_webdav.rst:578 +#: ../../files/access_webdav.rst:563 msgid "Press the 'OK' button" msgstr "'Tamam' düğmesine tıklayın" -#: ../../files/access_webdav.rst:579 +#: ../../files/access_webdav.rst:564 msgid "Press the 'Save' button" msgstr "'Kaydet' düğmesine tıklayın" -#: ../../files/access_webdav.rst:580 +#: ../../files/access_webdav.rst:565 msgid "Select the desired options and press the 'OK' button" msgstr "İstediğiniz seçenekleri ayarlayın ve 'Tamam' düğmesine tıklayın" -#: ../../files/access_webdav.rst:581 +#: ../../files/access_webdav.rst:566 msgid "Press the 'Login' button to connect to Nextcloud" msgstr "Nextcloud bağlantısı kurmak için 'Oturum aç' düğmesine tıklayın" -#: ../../files/access_webdav.rst:583 +#: ../../files/access_webdav.rst:568 msgid "" "It is recommended to use an app password for the password if you use TOTP as" " WinSCP does not understand TOTP with Nextcloud at the time of writing " diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot index 361e3c499..6bf981ea2 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot @@ -66,8 +66,8 @@ msgstr "Dosya etiketleri oluşturmak." #: ../../files/access_webgui.rst:24 msgid "Then use the Tags filter on the left sidebar to filter files by tags:" msgstr "" -"Ardından, dosyaları etiketlere göre süzmek için sol yan çubuktaki etiketler " -"süzgecini kullanın:" +"Ardından, dosyaları etiketlere göre süzmek için sol kenar çubuğundaki " +"etiketler süzgecini kullanın:" #: ../../files/access_webgui.rst:26 msgid "Viewing file tags." @@ -151,7 +151,7 @@ msgid "" "You can also quickly find all of your favorites with the Favorites filter on" " the left sidebar." msgstr "" -"Ayrıca sol yan çubuktaki sık kullanılanlar süzgeciyle tüm sık " +"Ayrıca sol kenar çubuğundaki sık kullanılanlar süzgeciyle tüm sık " "kullanılanlarınızı hızlıca bulabilirsiniz." #: ../../files/access_webgui.rst:65 @@ -342,7 +342,7 @@ msgid "" "The left sidebar on the Files page contains several filters for quickly " "sorting and managing your files." msgstr "" -"Dosyalar sayfasındaki sol yan çubukta, dosyalarınızı hızla sıralamak ve " +"Dosyalar sayfasındaki sol kenar çubuğunda, dosyalarınızı hızla sıralamak ve " "yönetmek için çeşitli süzgeçler bulunur." #: ../../files/access_webgui.rst:154 @@ -422,5 +422,5 @@ msgstr "" "Birleşik bulut paylaşımı, uzak Nextcloud sunucularından dosya paylaşımları " "ile bağlantı kurmanızı ve bunları tıpkı bir yerel paylaşım gibi yönetmenizi " "sağlar. Yeni birleşik bulut paylaşımlarının nasıl oluşturulacağı ve bunlarla" -" nasıl bağlantı kurulacağı hakkında ayrıntılı bilgi almak için " +" nasıl bağlantı kurulacağı ile ilgili ayrıntılı bilgi almak için " ":doc:`federated_cloud_sharing` bölümüne bakabilirsiniz." diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot index 242efd4cf..3a4facf8b 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot @@ -59,7 +59,7 @@ msgid "" msgstr "" "Silinmiş dosyalar, depolama alanı kotanızdan düşülmez. Sizinle paylaşılan " "dosyalar değil, yalnızca kişisel dosyalarınız kotanızdan düşülür. (Kotalar " -"hakkında ayrıntılı bilgi almak için :doc:`quota` bölümüne bakabilirsiniz.)" +"ile ilgili ayrıntılı bilgi almak için :doc:`quota` bölümüne bakabilirsiniz.)" #: ../../files/deleted_file_management.rst:21 msgid "What happens when shared files are deleted" diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot index b3aff1bed..56e667e2e 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot @@ -23,15 +23,15 @@ msgstr "" #: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:3 msgid "Desktop and mobile synchronization" -msgstr "Masaüstü ve mobil eşitleme" +msgstr "Bilgisayar ve mobil eşitleme" #: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:5 msgid "" "For synchronizing files with your desktop computer, we recommend using the " "`Nextcloud Sync Client`_ for Windows, macOS and Linux." msgstr "" -"Dosyaları masaüstü bilgisayarınızla eşitlemek için Windows, macOS ve Linux " -"için `Nextcloud Sync Client`_ uygulamasını kullanmanızı öneririz." +"Dosyaları bilgisayarınızla eşitlemek için Windows, macOS ve Linux için " +"`Nextcloud Sync Client`_ uygulamasını kullanmanızı öneririz." #: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:9 msgid "" @@ -43,21 +43,21 @@ msgid "" "desktop sync clients. You will always have your latest files with you " "wherever you are." msgstr "" -"Nextcloud masaüstü eşitleme istemcisi, Nextcloud sunucunuzla bağlantı " +"Nextcloud bilgisayar eşitleme istemcisi, Nextcloud sunucunuzla bağlantı " "kurmanızı sağlar. Ana klasörünüzde alt klasörler oluşturabilir ve bu " "klasörlerin içeriğini Nextcloud sunucunuzla eşitlenmiş olarak " "tutabilirsiniz. Bir dosyayı klasöre kopyalamanız yeterlidir. Gerisini " -"Nextcloud masaüstü istemcisi halleder. Bir bilgisayardaki dosyalarda " -"değişiklik yaptığınızda, masaüstü eşitleme istemcileri diğer bilgisayarlara " -"bu değişiklikleri aktarır. Nerede olursanız olun güncel dosyalarınız her " -"zaman yanınızda olur." +"Nextcloud bilgisayar istemcisi halleder. Bir bilgisayardaki dosyalarda " +"değişiklik yaptığınızda, bilgisayar eşitleme istemcileri diğer " +"bilgisayarlara bu değişiklikleri aktarır. Nerede olursanız olun güncel " +"dosyalarınız her zaman yanınızda olur." #: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:17 msgid "" "Its usage is documented separately in the `Nextcloud Desktop Client " "Manual`_." msgstr "" -"Kullanımı için `Nextcloud masaüstü istemcisi rehberi`_ belgesine " +"Kullanımı için `Nextcloud bilgisayar istemcisi rehberi`_ belgesine " "bakabilirsiniz." #: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:23 diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot index ef618c866..6087f037c 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot @@ -59,9 +59,9 @@ msgid "" "\"remote\". Click on the label." msgstr "" "``Dosyalar`` sayfanıza gidin ve paylaşmak istediğiniz dosya veya klasörün " -"**Paylaş** simgesine tıklayın. Yan çubuğa, uzak kullanıcının kullanıcı adı " -"ve adresini şu şekilde yazın: ``@``. Yazdığınız " -"adres form tarafından otomatik olarak doğrulanır ve \"uzak\" olarak " +"**Paylaş** simgesine tıklayın. Kenar çubuğuna, uzak kullanıcının kullanıcı " +"adı ve adresini şu şekilde yazın: ``@``. Yazdığınız" +" adres form tarafından otomatik olarak doğrulanır ve \"uzak\" olarak " "etiketlenir. Etiket üzerine tıklayın:" #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:22 diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index ed0dd4663..000000000 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,477 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Aliberk Sandıkçı, 2023 -# Kaya Zeren , 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Kaya Zeren , 2023\n" -"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: tr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "Galeri uygulaması" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" -"Resimler uygulaması yeniden yazıldı ve geliştirildi. Artık Galeri uygulaması" -" diyoruz. Daha fazla görsel biçimini, sıralamayı, büyütmeyi ve kaydırmayı " -"destekliyor. Ayrıca basit bir metin dosyası ile gelişmiş özelleştirmeleri de" -" destekliyor." - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" -"Galerinizi açmak için Nextcloud Dosyalar sayfanızda, sağ üstte, kullanıcı " -"adınızın altındaki küçük simgeye tıklayın. Galeri uygulaması, Nextcloud " -"klasörlerinizdeki tüm görselleri otomatik olarak bulur ve küçük görselleri " -"klasör adlarıyla görüntüler. Klasörleri açmak için küçük klasör görsellerine" -" tıklayın. Sol üstte, alfabetik ve tarihe göre olmak üzere iki sıralama " -"seçeneğini görebilirsiniz." - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" -"Herhangi bir klasörü açtıktan sonra, slayt sunumu kipinde açmak için " -"herhangi bir görsele tıklayın. Slayt gösterisi kipinde şu özellikleri " -"kullanabilirsiniz: Sayfanın üst ortasında indirme düğmesi, sağ ve sol " -"yanlarda ileri ve geri düğmeleri, sağ altta otomatik slayt sunumu düğmesi ve" -" sağ üstte kapatma düğmesi." - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "Özel yapılandırma" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" -"Bir Galeri albümünü, `Yaml `_ " -"biçimlendirme dili ile yapılandırılmış parametrelerin bulunduğu bir " -"**gallery.cnf** basit metin dosyasıyla özelleştirebilirsiniz. Birden çok " -"**gallery.cnf** dosyanız olabilir. Genel özellikleri tanımlayan kendi kök " -"Nextcloud klasörünüzde (Ana klasörünüz) bu dosyadan bulunmalıdır. Ardından " -"farklı albümler için farklı davranışlar tanımlamak istiyorsanız her albüm " -"için ayrı **gallery.cnf** dosyalarınız olabilir." - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "Özellikler" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "Şimdilik şu genel özellikler kullanılabilir:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "Yerel SVG desteği." - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "Dış paylaşımlara erişim." - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "Şimdilik şu albüm özellikleri kullanılabilir:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "Bir dosyaya açıklamalı bir bağlantı ekleme." - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "Doğrudan yapılandırma dosyasına basit bir telif hakkı bilgisi yazma." - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "Bir dosyaya telif hakkı bilgisiyle bir bağlantı ekleme." - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "Bir sıralama türü sırası belirleme. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "Arka plan rengi tanımlama." - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "Yapılandırmayı alt albümlere devretme. " - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "Şimdilik şu slayt sunumu özellikleri kullanılabilir:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" -"Görüntülenmekte olan görselin arka planını siyah ya da beyaz olarak " -"seçebileceğiniz bir düğme (arka planı saydam olan görseller için)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "Kurulum" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" -"Yapılandırma dosyasının adı **gallery.cnf** olmalıdır. Her albüm için ayrı " -"**gallery.cnf** dosyalarınız olabilir. Genel özellikler ayarlamak için, " -"internet arayüzünde ev simgesiyle gösterilen en üst düzeydeki klasörünüze " -"bir dosya yerleştirin. (Bu onu ``data//files/`` içine koyar.) **Genel " -"özellikler** bölümünde :ref:` altındaki örneğe` " -"bakın." - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" -"Değişiklikleri uygulamak için yapılandırmayı değiştirdikten sonra tarayıcı " -"sayfasını yenilemeniz gerekir." - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "Biçim" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" -"UTF-8, **without BOM**. Nextcloud internet arayüzünden oluşturulan bir dosya" -" uygundur." - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "Yapı" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" -"Dosyaya bir yorum satırı eklemelisiniz. Böylece dosyaya rastlayan kişiler " -"dosyanın ne için olduğunu anlayabilir. Yorum satırları # ile başlar." - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "Boşluk, arka arkaya 2 boşluk ile verilir. **Sekme kullanmayın.**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" -"Hata iletileri görüyorsanız `YAML biçimi belgelerine " -"`_ bakın." - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "`gallery.cnf` örneği::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "Desteklenen değişkenler" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "**Genel özellikler**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "Bunu ana klasörünüz olan kök Nextcloud klasörünüze yerleştirin." - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" -"**external_shares**: **files_external** uygulamasını kullanırken dış " -"konumlarda depolanmış görselleri yüklemek istiyorsanız kök yapılandırma " -"dosyanızda **yes** olarak ayarlayın." - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" -"**native_svg**: SVG görsellerinin tarayıcınızda işlenmesi için kök " -"yapılandırma dosyanızda **yes** olarak ayarlayın. SVG dosyalarına tam olarak" -" güvenemiyorsanız, bu bir güvenlik riski oluşturabilir." - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" -"**background_colour_toggle**: Saydam görsellerde arka planı siyah ya da " -"beyaz olarak seçmenizi sağlayacak bir düğmeyi görüntülenmesi için kök " -"yapılandırma dosyanızda **yes** olarak ayarlayın." - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" -"Dış paylaşımlar, yerel paylaşımlardan 20-50 kat daha yavaştır. Paylaşılan " -"bir albümde yer alan tüm görselleri görebilmek için uzun süre beklemeye " -"hazır olun." - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "**Album Yapılandırması**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" -"Her albüm, aşağıdaki yapılandırma bölümleri kullanılarak ayrı ayrı " -"yapılandırılabilir. Yapılandırmaları alt albümlere aktarmak için **inherit**" -" parametresini kullanın." - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "**Tasarım**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" -"**background**: Fotoğraf duvarının arka plan rengini, onaltılık RGB değeri " -"ile belirler. Örnek: **\"#ffa033\"**. Değeri tırnak içinde yazmazsanız " -"dikkate alınmaz. Bu özelliği kullanmayı düşünüyorsanız, CSS yükleme çevirici" -" ile özel bir tema kullanmanız önemle önerilir. Beğendiğiniz bir rengi " -"bulmak için `bu renk çarkını ` kullanabilirsiniz." - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" -"**inherit**: Alt klasörlerin bu yapılandırma bölümünü devralmasını " -"istiyorsanız **yes** olarak ayarlayın." - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "**Albüm Sunumu**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" -"**description**: Bilgi kutusunda görüntülenecek olan markdown olarak " -"biçimlendirilmiş bir dizge. Yaml kod imleri kullanılarak birden çok satıra " -"yayılabilir." - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" -"**description_link**: Açıklama yerine bilgi kutusunda işlenerek " -"görüntülenecek olan albüm içinde bulunan bir markdown dosyası." - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" -"**copyright**: Markdown olarak biçimlendirilmiş bir dizge. Dış kaynak " -"bağlantılarını destekler." - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" -"**copyright_link**: Albümün kendisinde bulunan ve kullanıcı bağlantıyı " -"tıkladığında indirilecek olan herhangi bir dosya (telif.html gibi)" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" -"Markdown yazımı için ``_ adresine " -"bakabilirsiniz." - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" -"**copyright_link** değişkenini kullanıyorsanız `copyright` dizgesine " -"bağlantılar eklemeyin." - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "**Sıralama**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" -"**sorting**: **date** ya da **name**. **date** yalnızca dosyalar için " -"geçerlidir." - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "**sort_order**: **asc** ya da **des** (artan ya da azalan)." - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "Notlar" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" -"Yalnızca sıralama **type** değişkeni ayarlandığında, varsayılan sıralama " -"düzeni kullanılır." - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" -"Yalnızca sıralama **order** değişkeni bulunduğunda, sıralama yapılandırması " -"yok sayılır ve betik üst klasörlerde geçerli bir yapılandırma aramayı " -"sürdürür." - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" -"Herkese açık bir paylaşımda yerel SVG gibi bir özelliği etkinleştirmek için," -" o klasörde o özelliği içeren bir yapılandırma dosyası oluşturmanız gerekir." - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" -"Bir klasörü herkese açık olarak paylaşıyorsanız, kullanıcının üst klasörde " -"bulunan dosyalara erişimi olmayacağından, bağlantısını verdiğiniz tüm " -"dosyaları (``description.md`` veya ``copyright.md`` gibi) paylaşılan " -"klasörün içine eklemeyi unutmayın." - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" -"Kişiler bir klasörün tümünü bir arşiv olarak indirebildiklerinden, " -"genellikle yapılandırma dosyasına doğrudan metin eklemek yerine tüm " -"dosyaları paylaşılan bir klasöre eklemek en iyisidir." - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "Örnekler" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "**Yalnızca Sıralama**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "Yalnızca geçerli klasöre uygulanır::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" -"Kısa açıklama ve telif hakkı belgesi bağlantısı, geçerli klasör ve tüm alt " -"klasörleri için geçerlidir. Burada ayrıca, bir açıklamayı birden çok satıra " -"yaymak için kullanabileceğiniz söz dizimini de görebilirsiniz:" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "**Görselleri Dış Bulutlardan Yüklemek**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "Özellikler yalnızca kök klasörde tanımlanabilir." - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" -"Aynı yapılandırma dosyasına standart yapılandırma ögeleri ekleyebilirsiniz::" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "**Doğal SVG kullanmak**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "Belirli özellikler yalnızca kök klasörde tanımlanabilir." - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "Gelecekte olabilecek eklentiler" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "Albümler için farklı sıralama parametreleri." diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/index.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/index.pot index bf46bae1d..78983728b 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/index.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:13+0000\n" "Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n" "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot index 6d644d60e..7bf7636c6 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Kaya Zeren , 2023\n" "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/projects.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/projects.pot index 571662fd2..640271736 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/projects.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/projects.pot @@ -55,8 +55,8 @@ msgid "" "A new project can be created by linking two items together. Start off by " "opening a file or folders sharing sidebar." msgstr "" -"İki öğe birbirine bağlanarak yeni bir proje oluşturulabilir. Bir dosya ya da" -" klasörü paylaşım yan çubuğunda açarak başlayın." +"İki öge birbirine bağlanarak yeni bir proje oluşturulabilir. Bir dosya ya da" +" klasörü paylaşım kenar çubuğunda açarak başlayın." #: ../../files/projects.rst:17 msgid "" @@ -65,8 +65,8 @@ msgid "" "Talk conversation for example." msgstr "" "*Projeye ekle*' üzerine tıklayın ve var olan dosya ya da klasöre bağlamak " -"istediğiniz ögenin türünü seçin. Örneğin, bir Talk görüşmesi seçebileceğiniz" -" bir seçici açılır." +"istediğiniz ögenin türünü seçin. Örneğin, bir Konuş görüşmesi " +"seçebileceğiniz bir seçici açılır." #: ../../files/projects.rst:21 msgid "" @@ -74,9 +74,9 @@ msgid "" " the sharing tab of the sidebar. The same project will also appear in the " "sharing sidebar of the linked items." msgstr "" -"Öge seçildikten sonra, yeni bir proje oluşturulur ve yan çubuğun paylaşım " -"sekmesinde listelenir. Aynı proje, bağlantılı ögelerin paylaşım yan " -"çubuğunda da görüntülenecektir." +"Öge seçildikten sonra, yeni bir proje oluşturulur ve kenar çubuğunun " +"paylaşım sekmesinde listelenir. Aynı proje, bağlantılı ögelerin paylaşım " +"kenar çubuğunda da görüntülenecektir." #: ../../files/projects.rst:25 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/sharing.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/sharing.pot index 52afec568..a25b6dfda 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/sharing.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/sharing.pot @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "çevreler" #: ../../files/sharing.rst:11 msgid "talk conversations" -msgstr "talk görüşmeleri" +msgstr "konuş görüşmeleri" #: ../../files/sharing.rst:12 msgid "users or groups on federated Nextcloud servers" @@ -160,7 +160,7 @@ msgid "" "When sharing with users, groups, circles or members of a Talk conversation, " "rights for the files or folder contents are adjustable:" msgstr "" -"Bir Talk görüşmesinin kullanıcıları, grupları, çevreleri veya üyeleri ile " +"Bir Konuş görüşmesinin kullanıcıları, grupları, çevreleri veya üyeleri ile " "paylaşım yapılırken, dosya veya klasör içerikleri için izinler " "ayarlanabilir:" @@ -279,9 +279,9 @@ msgid "" "``bob@cloud.example.com``:" msgstr "" "``Dosyalar`` sayfanıza gidin ve paylaşmak istediğiniz dosya veya klasörün " -"Paylaş simgesine tıklayın. Yan çubuğa, uzak kullanıcının kullanıcı adı ve " -"adresini şu şekilde yazın: ``@``. Bu örnekte, bu " -"\"bob@cloud.example.com\":" +"Paylaş simgesine tıklayın. Kenar çubuğuna, uzak kullanıcının kullanıcı adı " +"ve adresini şu şekilde yazın: ``@``. Bu örnekte, bu" +" \"bob@cloud.example.com\":" #: ../../files/sharing.rst:109 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot index 2dd123d95..cdcee50ec 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot @@ -1,19 +1,19 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Kaya Zeren , 2023 +# Kaya Zeren , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-09 14:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" -"Last-Translator: Kaya Zeren , 2023\n" +"Last-Translator: Kaya Zeren , 2025\n" "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -107,4 +107,4 @@ msgid "" "notification." msgstr "" "Sahipliği aktaran kullanıcıya, sahipliğin aktarılacağı kullanıcın kabul veya" -" ret ettiği hakkında bir bildirim gönderilir." +" ret ettiği ile ilgili bir bildirim gönderilir." diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/version_control.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/version_control.pot index fcbc154fc..cde67a67f 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/version_control.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/version_control.pot @@ -4,7 +4,7 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Kaya Zeren , 2023 +# Kaya Zeren , 2025 # #, fuzzy msgid "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Kaya Zeren , 2023\n" +"Last-Translator: Kaya Zeren , 2025\n" "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" "than two minutes are saved in **data/[user]/files_versions**." msgstr "" "Nextcloud, dosyalar için basit sürüm denetimi sistemini destekler. Sürüm " -"tutma, Ayrıntılar yan çubuğundaki Sürümler sekmesinden erişilebilen dosya " +"tutma, Ayrıntılar kenar çubuğundaki Sürümler sekmesinden erişilebilen dosya " "yedekleri oluşturur. Bu sekmede, bir dosyanın önceki herhangi bir sürümünü " "geri alabileceğiniz geçmiş kopyaları bulunur. İki dakikadan uzun aralıklarla" " yapılan değişiklikler **data/[user]/files_versions** klasörüne kaydedilir." @@ -52,9 +52,9 @@ msgid "" "The versioning app expires old versions automatically to make sure that the " "user doesn't run out of space. This pattern is used to delete old versions:" msgstr "" -"Sürüm tutma uygulamasının kullanıcının boş alanını tamamen doldurmaması " +"Sürüm tutma uygulamasının kullanıcının boş alanını tümüyle doldurmaması " "için, eski sürümlerin tutulma süresi otomatik olarak belirlenir. Eski " -"sürümleri silmek için şu model kullanılır:" +"sürümlerin silinmesinde şu model kullanılır:" #: ../../files/version_control.rst:20 msgid "For the first second we keep one version" diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot index aa617b5d5..a48b46458 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-17 17:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-01 08:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Kaya Zeren , 2025\n" "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "" #: ../../groupware/calendar.rst:29 msgid "Click on ``+ New Calendar`` in the left sidebar." -msgstr "Sol yan çubuktan ``+ Yeni takvim`` üzerine tıklayın." +msgstr "Sol kenar çubuğundan ``+ Yeni takvim`` üzerine tıklayın." #: ../../groupware/calendar.rst:31 msgid "" @@ -100,34 +100,34 @@ msgstr "" "Takviminizi ve ilgili etkinliklerini Nextcloud kopyanıza aktarmak " "istiyorsanız, içe aktarmak bunu yapmanın en iyi yoludur." -#: ../../groupware/calendar.rst:49 +#: ../../groupware/calendar.rst:49 ../../groupware/calendar.rst:68 msgid "" -"Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-" -"bottom." -msgstr "" -"Sol alttaki ``Ayarlar ve içe aktarma`` etiketli ayarlar simgesine tıklayın." +"Click on the settings-icon labeled with ``Calendar settings`` at the bottom-" +"left." +msgstr "Sol alttaki ``Takvim ayarları`` etiketli ayarlar simgesine tıklayın." #: ../../groupware/calendar.rst:51 msgid "" -"After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar " +"After clicking on ``Import Calendar`` you can select one or more calendar " "files from your local device to upload." msgstr "" -"``+ Takvimi içe aktar`` üzerine tıkladıktan sonra, yüklemek için yerel " +"``Takvimi içe aktar`` üzerine tıkladıktan sonra, yüklemek için yerel " "aygıtınızdan bir ya da birkaç takvim dosyası seçebilirsiniz." -#: ../../groupware/calendar.rst:54 +#: ../../groupware/calendar.rst:54 ../../groupware/calendar.rst:73 +msgid "Select a ``Calendar to import into``." +msgstr "Bir ``İçine aktarılacak takvim`` seçin." + +#: ../../groupware/calendar.rst:56 msgid "" "The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" -" is." +" is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." msgstr "" "Yükleme işlemi biraz zaman alabilir ve içe aktardığınız takvimin büyüklüğüne" -" bağlıdır." +" bağlıdır. \"Takvim ayarları\" altında mavi bir ilerleme çubuğu " +"görüntülenir." -#: ../../groupware/calendar.rst:57 -msgid "A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." -msgstr "\"Takvim ayarları\" altında mavi bir ilerleme çubuğu görüntülenir." - -#: ../../groupware/calendar.rst:59 +#: ../../groupware/calendar.rst:59 ../../groupware/calendar.rst:78 msgid "" "The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " "``.ics``-files, defined in RFC 5545." @@ -136,10 +136,39 @@ msgstr "" "iCalendar uyumlu \".ics\" dosyalarını destekler." #: ../../groupware/calendar.rst:63 +msgid "Import an Event/Add .ics Event" +msgstr "Bir etkinlik içe aktarmak / .ics etkinliği eklemek" + +#: ../../groupware/calendar.rst:65 +msgid "" +"In many places, you can download event details as an .ics file, or via a " +"button saying \"ical\", \"Apple Calendar\" or \"Outlook\"." +msgstr "" +"Birçok yerde, etkinlik bilgilerini bir .ics dosyası olarak veya \"ical\", " +"\"Apple Calendar\" veya \"Outlook\" yazan bir düğmeyle indirebilirsiniz." + +#: ../../groupware/calendar.rst:70 +msgid "" +"After clicking on ``Import calendar`` you can select one or more calendar " +"files from your local device to upload." +msgstr "" +"``Takvimi içe aktar`` üzerine tıkladıktan sonra, yüklemek için yerel " +"aygıtınızdan bir ya da birkaç takvim dosyası seçebilirsiniz." + +#: ../../groupware/calendar.rst:75 +msgid "" +"The upload can take some time and depends on how big the calendar/event you " +"import is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." +msgstr "" +"Yükleme işlemi biraz zaman alabilir ve içe aktardığınız takvimin ya da " +"etkinliğin büyüklüğüne bağlıdır. \"Takvim ayarları\" altında mavi bir " +"ilerleme çubuğu görüntülenir." + +#: ../../groupware/calendar.rst:82 msgid "Edit, Export or Delete a Calendar" msgstr "Bir takvimi düzenlemek, dışa aktarmak ve silmek" -#: ../../groupware/calendar.rst:65 +#: ../../groupware/calendar.rst:84 msgid "" "Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " "imported or created calendar. You may also want to export it to your local " @@ -149,7 +178,7 @@ msgstr "" "da tam adını değiştirmek isteyebilirsiniz. Takvimi yerel sabit sürücünüze " "aktarmak ya da kalıcı olarak silmek de isteyebilirsiniz." -#: ../../groupware/calendar.rst:69 +#: ../../groupware/calendar.rst:88 msgid "" "Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" " deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" @@ -159,7 +188,7 @@ msgstr "" "Silme işleminden sonra, yerel bir yedeğiniz olmadıkça takvimi geri " "yüklemenin bir yolu yoktur." -#: ../../groupware/calendar.rst:75 +#: ../../groupware/calendar.rst:94 msgid "" "Click on the \"pen\" icon of the respective calendar. You will see a new " "popup that will allow you to change the calendar name and color, and buttons" @@ -169,11 +198,11 @@ msgstr "" "değiştirmenizi sağlayan yeni bir pencere açılır ve takvimi silmek veya dışa " "aktarmak için düğmeler görüntülenir." -#: ../../groupware/calendar.rst:81 +#: ../../groupware/calendar.rst:100 msgid "Calendar Transparency" msgstr "Takvim şeffaflığı" -#: ../../groupware/calendar.rst:83 +#: ../../groupware/calendar.rst:102 msgid "" "You can toggle the checkbox \"Never show me as busy (set calendar to " "transparent)\" to influence if this calendars' events are taken into account" @@ -187,15 +216,15 @@ msgstr "" "takvimdeki hiçbir etkinlik dikkate alınmaz, programınız bir etkinliğin " "ayarlarından bağımsız olarak her zaman Uygun olur." -#: ../../groupware/calendar.rst:90 +#: ../../groupware/calendar.rst:109 msgid "Sharing calendars" msgstr "Takvimleri paylaşmak" -#: ../../groupware/calendar.rst:92 +#: ../../groupware/calendar.rst:111 msgid "You may share your calendar with other users or groups." msgstr "Takviminizi diğer kullanıcılarla veya gruplarla paylaşabilirsiniz." -#: ../../groupware/calendar.rst:96 +#: ../../groupware/calendar.rst:115 msgid "" "Calendars may be shared with write access or read-only. When sharing a " "calendar with write access, users with whom the calendar is shared will be " @@ -207,7 +236,7 @@ msgstr "" "yeni etkinlikler oluşturabilir, var olan etkinlikleri düzenleyebilir ya da " "silebilir." -#: ../../groupware/calendar.rst:100 +#: ../../groupware/calendar.rst:119 msgid "" "Calendar shares currently cannot be accepted or rejected. If you want to " "stop having a calendar that someone shared with you, you can click on the " @@ -222,11 +251,11 @@ msgstr "" "grup için, tüm paylaşımları sıfırlayarak veya tek bir kullanıcı için yeniden" " paylaşılabilir." -#: ../../groupware/calendar.rst:103 +#: ../../groupware/calendar.rst:122 msgid "Publishing a calendar" msgstr "Bir takvimi yayınlamak" -#: ../../groupware/calendar.rst:105 +#: ../../groupware/calendar.rst:124 msgid "" "Calendars can be published through a public link to make them viewable " "(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " @@ -240,7 +269,7 @@ msgstr "" "bağlantı oluşturabilirsiniz. Oluşturulan herkese açık bağlantıyı kopyalayıp " "yapıştırarak ya da e-posta ile başkalarına gönderebilirsiniz." -#: ../../groupware/calendar.rst:107 +#: ../../groupware/calendar.rst:126 msgid "" "There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " "your calendar into public pages." @@ -248,7 +277,7 @@ msgstr "" "Ayrıca takvimin herkese açık sayfalara HTML iframe olarak eklenmesini " "sağlayan « yerleştirme kodu » seçeneğini de kullanabilirsiniz." -#: ../../groupware/calendar.rst:109 +#: ../../groupware/calendar.rst:128 msgid "" "Multiple calendars can be shared together by adding their unique tokens to " "the end of an embed link. Individual tokens can be found at the end of each " @@ -261,7 +290,7 @@ msgstr "" "``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``" " gibi görünecektir." -#: ../../groupware/calendar.rst:112 +#: ../../groupware/calendar.rst:131 msgid "" "To change the default view or date of an embedded calendar, you need to " "provide a URL that looks like " @@ -273,11 +302,11 @@ msgstr "" " gibi görünen bir adres belirtmeniz gerekir. Bu adresteki şu değişkenleri " "değiştirmeniz gerekir:" -#: ../../groupware/calendar.rst:115 +#: ../../groupware/calendar.rst:134 msgid "```` with the calendar's token," msgstr "Takvimin kodu ile ````," -#: ../../groupware/calendar.rst:116 +#: ../../groupware/calendar.rst:135 msgid "" "```` with one of ``dayGridMonth``, ``timeGridWeek``, ``timeGridDay``, " "``listMonth``, ``listWeek``, ``listDay``. The default view is " @@ -288,7 +317,7 @@ msgstr "" "görünüm ``dayGridMonth`` ve normal olarak kullanılan liste ``listMonth`` " "şeklindedir," -#: ../../groupware/calendar.rst:117 +#: ../../groupware/calendar.rst:136 msgid "" "```` with ``now`` or any date with the following format " "``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." @@ -296,7 +325,7 @@ msgstr "" "``now`` ya da tarih ile ````. Tarih biçimi ``--`` " "(``2019-12-28`` gibi) şeklinde olmalıdır." -#: ../../groupware/calendar.rst:119 +#: ../../groupware/calendar.rst:138 msgid "" "On the public page, users are able to get the subscription link for the " "calendar and export the whole calendar directly." @@ -304,11 +333,11 @@ msgstr "" "Herkese açık sayfada, kullanıcılar takvime abone olma bağlantısını " "kullanabilir ve tüm takvimi doğrudan dışa aktarabilir." -#: ../../groupware/calendar.rst:122 +#: ../../groupware/calendar.rst:141 msgid "Calendar Widget" msgstr "Takvim pano bileşeni" -#: ../../groupware/calendar.rst:124 +#: ../../groupware/calendar.rst:143 msgid "" "You can embed your calendars into supported apps like ``Talk``, ``Notes``, " "etc... by either sharing the public link to make the embed viewable (read-" @@ -319,11 +348,11 @@ msgstr "" "içeriğin tüm kullanıcılar tarafından görüntülenmesini (salt okunur) " "sağlayabilir veya iç bağlantıyı kullanarak gizleyebilirsiniz." -#: ../../groupware/calendar.rst:129 +#: ../../groupware/calendar.rst:148 msgid "Subscribe to a Calendar" msgstr "Bir takvime abone olmak" -#: ../../groupware/calendar.rst:131 +#: ../../groupware/calendar.rst:150 msgid "" "You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " "supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" @@ -338,26 +367,26 @@ msgstr "" "takvimlerin içeriği, abonelik bağlantılarıyla birlikte karşılıklı " "eşitlenebilir." -#: ../../groupware/calendar.rst:136 ../../groupware/calendar.rst:151 +#: ../../groupware/calendar.rst:155 ../../groupware/calendar.rst:170 msgid "Click on ``+ New calendar`` in the left sidebar" -msgstr "Sol yan çubuktan ``+ Yeni takvim`` üzerine tıklayın" +msgstr "Sol kenar çubuğundan ``+ Yeni takvim`` üzerine tıklayın" -#: ../../groupware/calendar.rst:137 +#: ../../groupware/calendar.rst:156 msgid "Click on ``+ New subscription from link (read-only)``" msgstr "``+ Bağlantıdan yeni abonelik (salt okunur)`` üzerine tıklayın" -#: ../../groupware/calendar.rst:138 +#: ../../groupware/calendar.rst:157 msgid "" "Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." msgstr "" "Abone olmak istediğiniz paylaşılan takvimin bağlantısını yazın ya da " "yapıştırın." -#: ../../groupware/calendar.rst:140 +#: ../../groupware/calendar.rst:159 msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." msgstr "Bu kadar. Abone olduğunuz takvimler düzenli olarak güncellenir." -#: ../../groupware/calendar.rst:142 +#: ../../groupware/calendar.rst:161 msgid "" "Subscriptions are refreshed every week by default. Your administrator may " "have changed this setting." @@ -365,11 +394,11 @@ msgstr "" "Abonelikler varsayılan olarak her hafta yenilenir. Yöneticiniz bu ayarı " "değiştirmiş olabilir." -#: ../../groupware/calendar.rst:145 +#: ../../groupware/calendar.rst:164 msgid "Subscribe to a Holiday Calendar" msgstr "Bir tatil takvimi üzerine tıklayın" -#: ../../groupware/calendar.rst:149 +#: ../../groupware/calendar.rst:168 msgid "" "You can subscribe to a read-only holiday calendar provided by `Thunderbird " "`_." @@ -377,23 +406,23 @@ msgstr "" "`Thunderbird `_ tarafından " "sağlanan salt okunur bir tatil takvimine abone olabilirsiniz." -#: ../../groupware/calendar.rst:152 +#: ../../groupware/calendar.rst:171 msgid "Click on ``+ Add holiday calendar``" msgstr "``+ Tatil takvimi ekle`` üzerine tıklayın" -#: ../../groupware/calendar.rst:153 +#: ../../groupware/calendar.rst:172 msgid "Find your country or region and click ``Subscribe``" msgstr "Ülke ve bölgenizi bulup ``Abone ol`` üzerine tıklayın" -#: ../../groupware/calendar.rst:156 +#: ../../groupware/calendar.rst:175 msgid "Managing Events" msgstr "Etkinlikleri yönetmek" -#: ../../groupware/calendar.rst:159 +#: ../../groupware/calendar.rst:178 msgid "Create a new event" msgstr "Yeni bir etkinlik oluşturmak" -#: ../../groupware/calendar.rst:161 +#: ../../groupware/calendar.rst:180 msgid "" "Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " "In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and release " @@ -403,7 +432,7 @@ msgstr "" "gün ve hafta görünümünde, imleci etkinlik zamanının üzerine getirdikten " "sonra tıklayıp zamana göre sürükleyin ve bırakın." -#: ../../groupware/calendar.rst:165 +#: ../../groupware/calendar.rst:184 msgid "" "Clicking on the globe button brings up the timezone selector. You are able " "to choose different timezones for the start and end of your event. This is " @@ -413,12 +442,12 @@ msgstr "" "başlangıcı ve bitişi için farklı saat dilimleri seçebilirsiniz. Bu özellik " "seyahatler için faydalıdır." -#: ../../groupware/calendar.rst:169 +#: ../../groupware/calendar.rst:188 msgid "" "The month-view only requires a single click into the area of the target day." msgstr "Ay görünümünde, hedef gün bölgesine tek tıklama yeterlidir." -#: ../../groupware/calendar.rst:173 +#: ../../groupware/calendar.rst:192 msgid "" "After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Linus**), " "choose the calendar in which you want to save the event to (e.g. " @@ -432,7 +461,7 @@ msgstr "" "etkinliği olarak ayarlayabilirsiniz. İsteğe bağlı olarak bir konum ve " "açıklama belirtebilirsiniz." -#: ../../groupware/calendar.rst:178 +#: ../../groupware/calendar.rst:197 msgid "" "If you want to edit advanced details such as the **Attendees** or " "**Reminders**, or if you want to set the event as a repeating-event, click " @@ -440,13 +469,13 @@ msgid "" msgstr "" "**Katılımcılar** ya da **Anımsatıcılar** gibi ek bilgileri düzenlemek veya " "etkinliği yinelenen bir etkinlik olarak ayarlamak isterseniz ``Diğer`` " -"düğmesine tıklayarak gelişmiş yan çubuk düzenleyiciyi açın." +"düğmesine tıklayarak gelişmiş kenar çubuğu düzenleyicisini açın." -#: ../../groupware/calendar.rst:183 +#: ../../groupware/calendar.rst:202 msgid "Add Talk conversation" msgstr "Konuş görüşmesi ekle" -#: ../../groupware/calendar.rst:184 +#: ../../groupware/calendar.rst:203 msgid "" "You can include an existing Talk conversation in your event by clicking " "\"Add Talk conversation\". To view the list of existing Talk conversations, " @@ -459,26 +488,26 @@ msgstr "" "olun. Yeni bir Konuş görüşmesi oluşturmak isterseniz aynı pencereden " "yapabilirsiniz." -#: ../../groupware/calendar.rst:188 +#: ../../groupware/calendar.rst:207 msgid "" "If you always want to open the advanced sidebar editor instead of the simple" " event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor`` checkmark in" " the ``Settings & Import`` section of the app." msgstr "" -"Basit etkinlik düzenleyici açılır penceresi yerine her zaman gelişmiş yan " -"çubuk düzenleyicisinin açılmasını istiyorsanız, uygulamanın ``Ayarlar ve içe" -" aktarma`` bölümünden ``Basit etkinlik düzenleyici atlansın`` seçeneğini " +"Basit etkinlik düzenleyici açılır penceresi yerine her zaman gelişmiş kenar " +"çubuğu düzenleyicisinin açılmasını istiyorsanız, uygulamanın ``Ayarlar ve " +"içe aktarma`` bölümünden ``Basit etkinlik düzenleyici atlansın`` seçeneğini " "işaretleyebilirsiniz." -#: ../../groupware/calendar.rst:192 +#: ../../groupware/calendar.rst:211 msgid "Clicking on the blue ``Create`` button will finally create the event." msgstr "Mavi ``Ekle`` düğmesine tıkladığınızda etkinlik oluşturulur." -#: ../../groupware/calendar.rst:195 +#: ../../groupware/calendar.rst:214 msgid "Edit, duplicate or delete an event" msgstr "Bir etkinliği düzenlemek, kopyalamak ya da silmek" -#: ../../groupware/calendar.rst:197 +#: ../../groupware/calendar.rst:216 msgid "" "If you want to edit, duplicate or delete a specific event, you first need to" " click on the event." @@ -486,35 +515,35 @@ msgstr "" "Belirli bir etkinliği düzenlemek, kopyalamak ya da silmek istiyorsanız, " "üzerine tıklamanız yeterlidir. " -#: ../../groupware/calendar.rst:199 +#: ../../groupware/calendar.rst:218 msgid "" "After that you will be able to re-set all event details and open the " "advanced sidebar-editor by clicking on ``More``." msgstr "" "Böylece, tüm etkinlik ayrıntılarını yeniden ayarlayabilir ve ``Diğer`` " -"üzerine tıklayarak gelişmiş yan çubuk düzenleyiciyi açabilirsiniz." +"üzerine tıklayarak gelişmiş kenar çubuk düzenleyicisini açabilirsiniz." -#: ../../groupware/calendar.rst:202 +#: ../../groupware/calendar.rst:221 msgid "" "Clicking on the ``Update`` button will update the event. To cancel your " "changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " "editor." msgstr "" "``Güncelle`` düğmesine tıkladığınızda etkinlik güncellenir. Değişiklikleri " -"iptal etmek için açılır pencerenin veya yan çubuk düzenleyicinin sağ üst " -"köşesindeki kapat simgesine tıklayın." +"iptal etmek için açılır pencerenin veya kenar çubuk düzenleyicisinin sağ üst" +" köşesindeki kapat simgesine tıklayın." -#: ../../groupware/calendar.rst:204 +#: ../../groupware/calendar.rst:223 msgid "" "If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " "name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " "the event from your calendar." msgstr "" -"Yan çubuk görünümünü açar ve etkinlik adının yanındaki üç nokta menüsüne " +"Kenar çubuğu görünümünü açar ve etkinlik adının yanındaki üç nokta menüsüne " "tıklarsanız, etkinliği ``.ics`` dosyası olarak dışa aktarma veya etkinliği " "takviminizden kaldırma seçeneklerini görebilirsiniz." -#: ../../groupware/calendar.rst:208 +#: ../../groupware/calendar.rst:227 msgid "" "If you delete events they will go into your :ref:`trash bin`. You can restore accidentally deleted events there." @@ -522,18 +551,18 @@ msgstr "" "Sildiğiniz etkinlikler :ref:`çöp kutusuna` atılır. " "Kazara silinmiş etkinlikler çöpten çıkarılabilir." -#: ../../groupware/calendar.rst:210 +#: ../../groupware/calendar.rst:229 msgid "" "You can also export, duplicate or delete an event from the basic editor." msgstr "" "Ayrıca, bir etkinliği temel düzenleyiciden dışa aktarabilir, kopyalabilir ya" " da silebilirsiniz." -#: ../../groupware/calendar.rst:217 +#: ../../groupware/calendar.rst:236 msgid "Invite attendees to an event" msgstr "Bir etkinliğe katılımcılar çağırmak" -#: ../../groupware/calendar.rst:219 +#: ../../groupware/calendar.rst:238 msgid "" "You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " "will receive an email invitation and will be able to confirm or cancel their" @@ -550,7 +579,7 @@ msgstr "" " veya belirli bir katılımcı için e-posta bildirimini kullanımdan " "kaldırabilirsiniz." -#: ../../groupware/calendar.rst:225 +#: ../../groupware/calendar.rst:244 msgid "" "Attendee email response links no longer offer inputs to add a comment or " "invite additional guests to the event." @@ -558,7 +587,7 @@ msgstr "" "Katılımcı e-posta yanıtı bağlantılarında, artık yorum eklemek veya etkinliğe" " başka konuklar çağırmak için girdi sağlanmıyor." -#: ../../groupware/calendar.rst:228 +#: ../../groupware/calendar.rst:247 msgid "" "When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " "their free-busy information if available, helping you determine when the " @@ -574,7 +603,7 @@ msgstr "" "hours>` ayarlayın. Uygun ya da Meşgul olunduğu bilgisi yalnızca aynı " "Nextcloud kopyasında bulunan kullanıcılar tarafından görülebilir." -#: ../../groupware/calendar.rst:230 +#: ../../groupware/calendar.rst:249 msgid "" "The server administration needs to setup the e-mail server in the ``Basic " "settings`` tab, as this mail will be used to send invitations." @@ -583,11 +612,39 @@ msgstr "" "tarafından e-posta sunucusunun ``Temel ayarlar`` sekmesinden ayarlanması " "gerekir." -#: ../../groupware/calendar.rst:233 +#: ../../groupware/calendar.rst:251 +msgid "Invitation status legend (as an attendee):" +msgstr "Davet durumu göstergesi (katılımcı olarak):" + +#: ../../groupware/calendar.rst:253 +msgid "**Filled in event**: You accepted" +msgstr "**Etkinliğin içi dolu**: Kabul ettiniz" + +#: ../../groupware/calendar.rst:254 +msgid "**Strikethrough**: You declined" +msgstr "**Üzeri çizili**: Reddettiniz" + +#: ../../groupware/calendar.rst:255 +msgid "**Stripes**: Tentative" +msgstr "**Şeritli**: Belirsiz" + +#: ../../groupware/calendar.rst:256 +msgid "**Empty event**: You haven't responded yet" +msgstr "**Etkinliin içi boş**: Henüz yanıt vermediniz" + +#: ../../groupware/calendar.rst:258 +msgid "" +"If you are the organizer and all your attendees declined, the event will be " +"empty with a warning symbol." +msgstr "" +"Etkinliği siz düzenliyorsanız ve tüm katılımcılarınız reddettiyse, bir uyarı" +" simgesiyle etkinliğin için boş olur." + +#: ../../groupware/calendar.rst:261 msgid "Checking attendees' busy times" msgstr "Katılımcıların meşgul zamanlarını kontrol etmek" -#: ../../groupware/calendar.rst:235 +#: ../../groupware/calendar.rst:263 msgid "" "After adding attendees to an event you can click on ``Find a time`` to bring" " up the \"Free / Busy\" modal. It allows you to see when each attendee has " @@ -598,7 +655,7 @@ msgstr "" " başka etkinliklerinin ne zaman olduğunu görebilir ve herkesin uygun olduğu " "bir zaman seçebilirsiniz." -#: ../../groupware/calendar.rst:240 +#: ../../groupware/calendar.rst:268 msgid "" "By pressing the ``?`` icon you can see the legend for the colors in the " "timeline, and by clicking and dragging you can modify the start and end " @@ -608,14 +665,14 @@ msgstr "" "``?`` simgesine tıklayarak zaman çizelgesindeki renklerin açıklamalarını " "görebilir ve tıklayıp sürükleyerek etkinliğinizin başlangıç ​​ve bitiş " "saatlerini değiştirebilirsiniz. ``Aralık otomatik seçilsin`` üzerine " -"tıklayarak davet edilen herkesin uygun olduğu zaman aralıkları hakkında " +"tıklayarak davet edilen herkesin uygun olduğu zaman aralıkları ile ilgili " "öneriler alabilirsiniz." -#: ../../groupware/calendar.rst:243 +#: ../../groupware/calendar.rst:271 msgid "Assign rooms and resources to an event" msgstr "Bir etkinlik için oda ve kaynak ayırtmak" -#: ../../groupware/calendar.rst:245 +#: ../../groupware/calendar.rst:273 msgid "" "Similar to attendees you can add rooms and resources to your events. The " "system will make sure that each room and resource is booked without " @@ -629,7 +686,7 @@ msgstr "" " onaylanmış olarak görünür. Oda veya kaynak, çakışan zamanlardaki diğer " "etkinliklere reddedilmiş olarak görünür." -#: ../../groupware/calendar.rst:247 +#: ../../groupware/calendar.rst:275 msgid "" "Rooms and resources are not managed by Nextcloud itself and the Calendar app" " will not allow you to add or change a resource. Your Administrator has to " @@ -641,11 +698,11 @@ msgstr "" "olarak seçebilmeniz için yöneticinizin kaynak yönetimi uygulamalarını " "kurması ve yapılandırması gerekir." -#: ../../groupware/calendar.rst:250 +#: ../../groupware/calendar.rst:278 msgid "Room availability" msgstr "Oda uygunluğu" -#: ../../groupware/calendar.rst:253 +#: ../../groupware/calendar.rst:281 msgid "" "If the \"Calendar Rooms and Resources\" app is installed on your instance, " "you can now find ``Room availability`` the ``Resources`` section. It lists " @@ -657,11 +714,11 @@ msgstr "" "tüm odalar görüntülenir. Her odanın uygunluğunu, etkinlik katılımcılarının " "Uygun/Meşgul durumunu kontrol ederken olduğu gibi kontrol edebilirsiniz." -#: ../../groupware/calendar.rst:258 +#: ../../groupware/calendar.rst:286 msgid "Add attachments to events" msgstr "Etkinliklere dosya eklemek" -#: ../../groupware/calendar.rst:259 +#: ../../groupware/calendar.rst:287 msgid "" "You can import attachments to your events either by uploading them or adding" " them from files" @@ -669,7 +726,7 @@ msgstr "" "Yükleyerek ya da dosyalardan ekleyerek, ek dosyaları etkinlikler içine " "aktarabilirsiniz" -#: ../../groupware/calendar.rst:264 +#: ../../groupware/calendar.rst:292 msgid "" "Attachments can be added while creating new events or editing existent ones." " Newly uploaded files will be saved in files by default in the calendar " @@ -679,7 +736,7 @@ msgstr "" "düzenlenirken eklenebilir. Yeni yüklenen dosyalar, varsayılan olarak kök " "klasördeki calendar klasörüne kaydedilir." -#: ../../groupware/calendar.rst:267 +#: ../../groupware/calendar.rst:295 msgid "" "You can change the attachment folder by going to ``Calendar settings`` in " "the bottom left corner and changing ``default attachments location``." @@ -687,11 +744,11 @@ msgstr "" "Sol alt köşedeki \"Takvim ayarları\" bölümüne gidip \"varsayılan ek dosya " "konumu\" seçeneğini değiştirerek ek dosyalar klasörünü değiştirebilirsiniz." -#: ../../groupware/calendar.rst:273 +#: ../../groupware/calendar.rst:301 msgid "Set up reminders" msgstr "Anımsatıcıları kurmak" -#: ../../groupware/calendar.rst:275 +#: ../../groupware/calendar.rst:303 msgid "" "You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " "supported notification methods are:" @@ -699,22 +756,22 @@ msgstr "" "Bir etkinlik gerçekleşmeden önce bilgilendirilmek için anımsatıcıları " "ayarlayabilirsiniz. Şu anda desteklenen bildirim yöntemleri şunlardır:" -#: ../../groupware/calendar.rst:277 +#: ../../groupware/calendar.rst:305 msgid "Email notifications" msgstr "E-posta bildirimleri" -#: ../../groupware/calendar.rst:278 +#: ../../groupware/calendar.rst:306 msgid "Nextcloud notifications" msgstr "Nextcloud bildirimleri" -#: ../../groupware/calendar.rst:280 +#: ../../groupware/calendar.rst:308 msgid "" "You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." msgstr "" "Etkinlikle ilgili bir zaman ya da belirli bir tarih için anımsatıcılar " "ayarlayabilirsiniz." -#: ../../groupware/calendar.rst:285 +#: ../../groupware/calendar.rst:313 msgid "" "Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " "shared with write access will get notifications. If you don't get any " @@ -726,7 +783,7 @@ msgstr "" "almıyorsanız, BT yöneticiniz sunucunuzda bu özelliği kullanımdan kaldırmış " "olabilir." -#: ../../groupware/calendar.rst:287 +#: ../../groupware/calendar.rst:315 msgid "" "If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " "clients, notifications may also show up there." @@ -734,11 +791,11 @@ msgstr "" "Takviminizi mobil aygıtlar veya diğer 3. taraf istemcilerle eşitlerseniz, " "bildirimler orada da görüntülenebilir." -#: ../../groupware/calendar.rst:291 +#: ../../groupware/calendar.rst:319 msgid "Add recurring options" msgstr "Yineleme seçenekleri eklemek " -#: ../../groupware/calendar.rst:293 +#: ../../groupware/calendar.rst:321 msgid "" "An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," " month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" @@ -750,15 +807,15 @@ msgstr "" "her ayın dördüncü Çarşambası gününde gerçekleşeceği gibi karmaşık yineleme " "kuralları eklenebilir." -#: ../../groupware/calendar.rst:295 +#: ../../groupware/calendar.rst:323 msgid "You can also tell when the recurrence ends." msgstr "Yinelemenin ne zaman sona ereceğini de ayarlayabilirsiniz." -#: ../../groupware/calendar.rst:303 +#: ../../groupware/calendar.rst:331 msgid "Trash bin" msgstr "Çöp kutusu" -#: ../../groupware/calendar.rst:305 +#: ../../groupware/calendar.rst:333 msgid "" "If you delete events, tasks or a calendar in Calendar, your data is not gone" " yet. Instead, those items will be collected in a *trash bin*. This offers " @@ -773,14 +830,14 @@ msgstr "" "olarak silinir. Ayrıca isterseniz ögeleri daha önce de kalıcı olarak " "silebilirsiniz." -#: ../../groupware/calendar.rst:309 +#: ../../groupware/calendar.rst:337 msgid "" "The ``Empty trash bin`` buttons will wipe all trash bin contents in one " "step." msgstr "" "``Çöpü boşalt`` düğmesi çöp kutusundaki tüm ögeleri kalıcı olarak siler.." -#: ../../groupware/calendar.rst:311 +#: ../../groupware/calendar.rst:339 msgid "" "The trash bin is only accessible from the Calendar app. Any connected " "application or app won't be able to display its contents. However, events, " @@ -792,11 +849,11 @@ msgstr "" "uygulamalarda silinen etkinlikler, görevler ve takvimler de çöp kutusuna " "atılır." -#: ../../groupware/calendar.rst:316 +#: ../../groupware/calendar.rst:344 msgid "Automated User Status" msgstr "Otomatik kullanıcı durumu" -#: ../../groupware/calendar.rst:318 +#: ../../groupware/calendar.rst:346 msgid "" "When you have a calendar event scheduled that has a \"BUSY\" status, your " "user status will be automatically set to \"In a meeting\" unless you have " @@ -811,11 +868,11 @@ msgstr "" "etkinliklerinizi \"Uygun\" olarak ayarlayabilirsiniz. Şeffaf takvimler yok " "sayılır." -#: ../../groupware/calendar.rst:323 +#: ../../groupware/calendar.rst:351 msgid "Responding to invitations" msgstr "Çağrılara yanıt vermek" -#: ../../groupware/calendar.rst:325 +#: ../../groupware/calendar.rst:353 msgid "" "You can directly respond to invitations inside the app. Click on the event " "and select your participation status. You can respond to an invitation by " @@ -825,15 +882,15 @@ msgstr "" "tıklayın ve katılım durumunuzu seçin. Bir çağrıyı yanıtlarken belirsiz " "olarak kabul edebilir, reddedebilir ya da kabul edebilirsiniz." -#: ../../groupware/calendar.rst:330 +#: ../../groupware/calendar.rst:358 msgid "You can respond to an invitation from the sidebar too." -msgstr "Bir çağrıya yan çubuk üzerinden de yanıt verebilirsiniz." +msgstr "Bir çağrıya kenar çubuğu üzerinden de yanıt verebilirsiniz." -#: ../../groupware/calendar.rst:336 +#: ../../groupware/calendar.rst:364 msgid "Availability (Working Hours)" msgstr "Uygunluk (çalışma saatleri)" -#: ../../groupware/calendar.rst:338 +#: ../../groupware/calendar.rst:366 msgid "" "The general availability independent of scheduled events can be set in the " "groupware settings of Nextcloud. These settings will be reflected in the " @@ -847,7 +904,7 @@ msgstr "" "Uygun/Meşgul görünümüne yansıtılır. Thunderbird gibi bazı bağlı istemciler " "de bu verileri görüntüler." -#: ../../groupware/calendar.rst:342 +#: ../../groupware/calendar.rst:370 msgid "" "You can configure one-time absences on top of your regular availability in " "the :ref:`Absence settings section `." @@ -855,11 +912,11 @@ msgstr "" "Düzenli uygunluğunuz üzerine bir kerelik bulunmamayı :ref:`Bulunmama " "ayarları bölümü ` içinden yapılandırabilirsiniz." -#: ../../groupware/calendar.rst:345 +#: ../../groupware/calendar.rst:373 msgid "Birthday calendar" msgstr "Doğum günü takvimi" -#: ../../groupware/calendar.rst:347 +#: ../../groupware/calendar.rst:375 msgid "" "The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " "fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " @@ -871,7 +928,7 @@ msgstr "" "kayıtlarınıza doğum günlerini yazmaktır. Bu takvimi doğrudan takvim " "uygulamasından düzenleyemezsiniz." -#: ../../groupware/calendar.rst:352 +#: ../../groupware/calendar.rst:380 msgid "" "If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " "disabled this for your server." @@ -879,11 +936,11 @@ msgstr "" "Doğum günü takvimini görmüyorsanız, BT yöneticiniz sunucunuzda bu özelliği " "kullanımdan kaldırmış olabilir." -#: ../../groupware/calendar.rst:356 +#: ../../groupware/calendar.rst:384 msgid "Appointments" msgstr "Randevular" -#: ../../groupware/calendar.rst:358 +#: ../../groupware/calendar.rst:386 msgid "" "As of Calendar v3 the app can generate appointment slots which other " "Nextcloud users but also people without an account on the instance can book." @@ -897,7 +954,7 @@ msgstr "" "olabileceğiniz konusunda ayrıntılı bir denetim sağlar. Böylece, bir tarih ve" " saate karar vermek için e-posta gönderme gereksinimi ortadan kaldırabilir." -#: ../../groupware/calendar.rst:360 +#: ../../groupware/calendar.rst:388 msgid "" "In this section we'll use the term *organizer* for the person who owns the " "calendar and sets up appointment slots. The *attendee* is the person who " @@ -907,33 +964,33 @@ msgstr "" "*Düzenleyici* terimini kullanacağız. *Katılımcı* ise, aralıklardan birini " "ayırtan kişidir." -#: ../../groupware/calendar.rst:363 +#: ../../groupware/calendar.rst:391 msgid "Creating an appointment configuration" msgstr "Bir randevu yapılandırması oluşturmak" -#: ../../groupware/calendar.rst:365 +#: ../../groupware/calendar.rst:393 msgid "" "As an organizer of appointments you open the main Calendar web UI. In the " "left sidebar you'll find a section for appointments, were you can open the " "dialogue to create a new one." msgstr "" "Randevu düzenleyicisi olarak ana takvim site kullanıcı arayüzünü açarsınız. " -"Sol yan çubukta randevular için bir bölüm bulacaksınız. Yeni bir randevu " -"oluşturma penceresini açabildiniz mi?" +"Sol kenar çubuğunda randevular için bir bölüm bulacaksınız. Yeni bir randevu" +" oluşturma penceresini açabildiniz mi?" -#: ../../groupware/calendar.rst:369 +#: ../../groupware/calendar.rst:397 msgid "" "One of the basic infos of every appointment is a title describing what the " "appointment is about (e.g. \"One-on-one\" when an organizer wants to offer " "colleagues a personal call), where an appointment will take place and a more" " detailed description of what this appointment is about." msgstr "" -"Her randevunun temel bilgileri, randevunun ne hakkında olduğunu açıklayan " +"Her randevunun temel bilgileri, randevunun ne ile ilgili olduğunu açıklayan " "bir başlık (örneğin, bir organizatör bir meslektaşıyla kişisel bir görüşme " "yapmak istediğinde \"Bire bir\"), randevunun nerede yapılacağı ve bu " -"randevunun ne hakkında olduğu ile ilgili açıklamadır." +"randevunun ne ile ilgili olduğunu belirten açıklamadır." -#: ../../groupware/calendar.rst:374 +#: ../../groupware/calendar.rst:402 msgid "" "The duration of the appointment can be picked from a predefined list. Next, " "you can set the desired increment. The increment is the rate at which " @@ -950,15 +1007,15 @@ msgstr "" "istediğiniz artışı ayarlayabilirsiniz. Artış, olası zaman aralıklarına göre " "belirlenir. Örneğin, bir saatlik zaman aralıklarınız olabilir, ancak bunları" " 30 dakikalık artışlarla dağıtabilirsiniz. Böylece bir katılımcı sabah 9:00 " -"ve sabah 9:30 için rezervasyon yapabilir. Konum ve açıklama hakkında isteğe " -"bağlı bilgiler, katılımcılar için biraz daha fazla bağlam sağlar. Alınan her" -" randevu, takvimlerinizden birine yazılacağından, hangi takvime yazılacağını" -" seçebilirsiniz. Randevular *herkese açık* ya da *kişisel* olabilir. Herkese" -" açık randevular, bir Nextcloud kullanıcısının profil sayfasından " -"görülebilir. Kişisel randevulara yalnızca gizli adresi almış kişiler " -"erişebilir." +"ve sabah 9:30 için rezervasyon yapabilir. Konum ve açıklama ile ilgili " +"isteğe bağlı bilgiler, katılımcılar için biraz daha fazla bağlam sağlar. " +"Alınan her randevu, takvimlerinizden birine yazılacağından, hangi takvime " +"yazılacağını seçebilirsiniz. Randevular *herkese açık* ya da *kişisel* " +"olabilir. Herkese açık randevular, bir Nextcloud kullanıcısının profil " +"sayfasından görülebilir. Kişisel randevulara yalnızca gizli adresi almış " +"kişiler erişebilir." -#: ../../groupware/calendar.rst:381 +#: ../../groupware/calendar.rst:409 msgid "" "Only slots that do not conflict with existing events in your calendars will " "be shown to attendees." @@ -966,7 +1023,7 @@ msgstr "" "Katılımcılara yalnızca takvimlerinizde var olan etkinliklerle çakışmayan " "zaman aralıkları görüntülenir." -#: ../../groupware/calendar.rst:383 +#: ../../groupware/calendar.rst:411 msgid "" "The organizer of an appointment can specify at which times of the week it's " "generally possible to book a slot. This could be the working hours but also " @@ -976,7 +1033,7 @@ msgstr "" "ayırtılabileceğini belirleyebilir. Bu zamanlar, çalışma saatleri olabileceği" " gibi başka herhangi bir özelleştirilmiş program da olabilir." -#: ../../groupware/calendar.rst:387 +#: ../../groupware/calendar.rst:415 msgid "" "Some appointments require time to prepare, e.g. when you meet at a venue and" " you have to drive there. The organizer can chose to select a time duration " @@ -998,7 +1055,7 @@ msgstr "" "yapılandırılabilir. Günlük en fazla zaman aralığı belirlenerek, katılımcılar" " tarafından alınabilecek randevu sayısını sınırlanabilir." -#: ../../groupware/calendar.rst:394 +#: ../../groupware/calendar.rst:422 msgid "" "The configured appointment will then be listed in the left sidebar. Via the " "three dot menu, you can preview the appointment. You can copy the link to " @@ -1006,17 +1063,17 @@ msgid "" "discover your public appointment via the profile page. You can also edit or " "delete the appointment configuration." msgstr "" -"Yapılandırılmış randevu daha sonra sol yan çubukta listelenir. Üç noktalı " -"menüden randevu ön izlemesini görüntüleyebilirsiniz. Randevu bağlantısını " -"kopyalayıp hedef kitlenizle paylaşabilir ya da profil sayfanızdan herkese " -"açık randevunuzu bulmalarını sağlayabilirsiniz. Ayrıca randevu " -"yapılandırmasını düzenleyebilir ya da silebilirsiniz." +"Yapılandırılmış randevu daha sonra sol kenar çubuğunda listelenir. Üç " +"noktalı menüden randevu ön izlemesini görüntüleyebilirsiniz. Randevu " +"bağlantısını kopyalayıp hedef kitlenizle paylaşabilir ya da profil " +"sayfanızdan herkese açık randevunuzu bulmalarını sağlayabilirsiniz. Ayrıca " +"randevu yapılandırmasını düzenleyebilir ya da silebilirsiniz." -#: ../../groupware/calendar.rst:400 +#: ../../groupware/calendar.rst:428 msgid "Booking an appointment" msgstr "Randevu almak" -#: ../../groupware/calendar.rst:402 +#: ../../groupware/calendar.rst:430 msgid "" "The booking page shows an attendee the title, location, description and " "length of an appointment. For a selected day there will be a list with all " @@ -1030,7 +1087,7 @@ msgstr "" "veya günlük en fazla alınabilecek randevu sınırına ulaşılmış olan günlerde " "liste boş görünebilir." -#: ../../groupware/calendar.rst:409 +#: ../../groupware/calendar.rst:437 msgid "" "For the booking, attendees have to enter a name and an email address. " "Optionally they can also add a comment." @@ -1038,14 +1095,14 @@ msgstr "" "Randevu almak için katılımcıların bir ad ve bir e-posta adresi yazması " "gerekir. İsteğe bağlı olarak bir açıklama da ekleyebilirler." -#: ../../groupware/calendar.rst:414 +#: ../../groupware/calendar.rst:442 msgid "" "When the booking was successful, a confirmation dialogue will be shown to " "the attendee." msgstr "" "Rezervasyon yapıldığında, katılımcıya bir onay penceresi görüntülenir." -#: ../../groupware/calendar.rst:418 +#: ../../groupware/calendar.rst:446 msgid "" "To verify that the attendee email address is valid, a confirmation email " "will be sent to them." @@ -1053,7 +1110,7 @@ msgstr "" "E-posta adresinin geçerli olduğunu doğrulamak için katılımcıya bir onay " "e-postası gönderilir." -#: ../../groupware/calendar.rst:422 +#: ../../groupware/calendar.rst:450 msgid "" "Only after the attendee clicks the confirmation link from the email the " "appointment booking will be accepted and forwarded to the organizer." @@ -1061,14 +1118,14 @@ msgstr "" "Katılımcı yalnızca onay e-postasındaki bağlantıya tıkladıktan sonra randevu " "yapılacak ve düzenleyiciye iletilecektir." -#: ../../groupware/calendar.rst:426 +#: ../../groupware/calendar.rst:454 msgid "" "The attendee will receive another email confirming the details of their " "appointment." msgstr "" "Katılımcıya, randevu bilgilerini onaylayan başka bir e-posta gönderilir." -#: ../../groupware/calendar.rst:430 +#: ../../groupware/calendar.rst:458 msgid "" "If a slot has not been confirmed, it will still show up as bookable. Until " "then the time slot might also be booked by another user who confirms their " @@ -1080,11 +1137,11 @@ msgstr "" "kullanıcı tarafından da ayırtılabilir. Sistem çakışmayı algılar ve yeni bir " "zaman aralığı seçilmesini önerir." -#: ../../groupware/calendar.rst:434 +#: ../../groupware/calendar.rst:462 msgid "Working with the booked appointment" msgstr "Alınmış randevu üzerinde çalışmak" -#: ../../groupware/calendar.rst:436 +#: ../../groupware/calendar.rst:464 msgid "" "Once the booking is done, the organizer will find an event in their calendar" " with the appointment details and the :ref:`attendee`." @@ -1092,7 +1149,7 @@ msgstr "" "Randevu verildiğinde, düzenleyicinin takvimine randevu bilgilerini ve " ":ref:`attendee` ile bir etkinlik eklenir." -#: ../../groupware/calendar.rst:440 +#: ../../groupware/calendar.rst:468 msgid "" "If the appointment has the setting \"Add time before event\" or \"Add time " "after the event\" enabled, they will show up as separate events in the " @@ -1102,7 +1159,7 @@ msgstr "" "ekle\" seçeneği etkinse, bu zamanlar düzenleyici için takviminde ayrı " "etkinlikler olarak görünür." -#: ../../groupware/calendar.rst:444 +#: ../../groupware/calendar.rst:472 msgid "" "As with any other event that has attendees, changes and cancellations will " "trigger a notification to the attendee's email." @@ -1110,7 +1167,7 @@ msgstr "" "Katılımcılı tüm etkinliklerde olduğu gibi, değişiklik ve iptal bildirimleri " "katılımcının e-posta adresine gönderilir." -#: ../../groupware/calendar.rst:446 +#: ../../groupware/calendar.rst:474 msgid "" "If attendees wish to cancel the appointment they have to get in contact with" " the organizer, so that the organizer can cancel or even delete the event." @@ -1118,18 +1175,18 @@ msgstr "" "Katılımcı randevuyu iptal etmek isterse, düzenleyicinin etkinliği iptal " "edebilmesi ve hatta silebilmesi için düzenleyici ile görüşmelidir." -#: ../../groupware/calendar.rst:449 +#: ../../groupware/calendar.rst:477 msgid "Create Talk room for booked appointments" -msgstr "Alınmış randevular için Talk odası oluşturmak" +msgstr "Alınmış randevular için Konuş odası oluşturmak" -#: ../../groupware/calendar.rst:451 +#: ../../groupware/calendar.rst:479 msgid "" "You can create a Talk room directly from the calendar app for a booked " "appointment. The option can be found on the 'Create appointment' modal. A " "unique link will be generated for every booked appointment and sent via the " "confirmation email when you check this option." msgstr "" -"Alınmış bir randevu için doğrudan takvim uygulamasından bir Talk odası " +"Alınmış bir randevu için doğrudan takvim uygulamasından bir Konuş odası " "oluşturabilirsiniz. Seçenek 'Randevu oluştur' penceresinde bulunabilir. Bu " "seçeneği işaretlediğinizde, alınan her randevu için benzersiz bir bağlantı " "oluşturulur ve bir onay e-postası gönderilir." diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot index 1fb85592d..d5b6017f1 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-17 16:53+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-05 17:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Kaya Zeren , 2025\n" "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" @@ -116,8 +116,8 @@ msgid "" "Find \"Settings\" at the bottom of the left sidebar, next to the gear " "button:" msgstr "" -"Dişli düğmesinin yanında, sol yan çubuğun altında \"Ayarlar\" seçeneğini " -"bulun:" +"Dişli düğmesinin yanında, sol kenar çubuğunun altında \"Ayarlar\" seçeneğini" +" bulun:" #: ../../groupware/contacts.rst:44 msgid "Contact settings gear button" @@ -256,12 +256,13 @@ msgstr "" "indirmek için kişi görseli üzerine tıklayarak şu seçenekleri görebilirsiniz:" #: ../../groupware/contacts.rst:114 -msgid "Adding Contact Groups" -msgstr "Kişi grupları eklemek" +msgid "Organize your Contacts with Contact Groups" +msgstr "Kişilerinizi kişi grupları ile düzenlemek" #: ../../groupware/contacts.rst:116 -msgid "The Contacts app enables you to group contacts." -msgstr "Kişiler uygulamasında kişiler gruplanabilir." +msgid "Contact Groups help you to organize your contacts into groups." +msgstr "" +"Kişi grupları, kişilerinizi gruplar altında düzenlemenize yardımcı olur." #: ../../groupware/contacts.rst:118 msgid "" @@ -272,9 +273,16 @@ msgstr "" "yanındaki artı simgesine tıklayın." #: ../../groupware/contacts.rst:120 -msgid "Contact groups need to have at least one member to be saved." +msgid "" +"Contact groups need to have at least one member to be saved. Please note " +"that you can only add contacts from writable address books to contact " +"groups. Contacts from read-only address books, such as the system address " +"book, cannot be added." msgstr "" -"Kişi gruplarının kaydedilebilmesi için en az bir üyesinin olması gerekir." +"Kişi gruplarının kaydedilebilmesi için en az bir üyesinin bulunması gerekir." +" Yalnızca yazılabilir adres defterlerinden kişi gruplarına kişi " +"ekleyebileceğinizi lütfen unutmayın. Kişiler, sistem adres defteri gibi salt" +" okunur adres defterlerinden eklenemez." #: ../../groupware/contacts.rst:123 msgid "Adding and Managing Address Books" @@ -287,8 +295,8 @@ msgid "" "address books, certain options for each address book, and enables you to " "create new address books, simply by specifying an address books name:" msgstr "" -"Sol yan çubuk altındaki \"Ayarlar\" (dişli) düğmesine tıklayarak, Kişiler " -"uygulaması ayarlarına erişebilirsiniz. Bu alanda tüm kullanılabilir adres " +"Sol kenar çubuğu altındaki \"Ayarlar\" (dişli) düğmesine tıklayarak, Kişiler" +" uygulaması ayarlarına erişebilirsiniz. Bu alanda tüm kullanılabilir adres " "defterlerini ve her adres defterine özel ayarları görebilirsiniz. " "İstediğiniz adı vererek yeni adres defterleri ekleyebilirsiniz:" @@ -321,8 +329,8 @@ msgstr "" "ile eşitlemek için :doc:`index` bölümüne bakabilirsiniz." #: ../../groupware/contacts.rst:142 -msgid "Circles" -msgstr "Çevreler" +msgid "Teams" +msgstr "Takımlar" #: ../../groupware/contacts.rst:144 msgid "" @@ -340,141 +348,144 @@ msgstr "" #: ../../groupware/contacts.rst:146 msgid "" -"For all these reasons, Nextcloud supports Circles, a feature embedded in the" -" Contacts app, where every user is able to create its own circle, a user-" -"defined aggregate of accounts. Circles can be used later on to share files " -"and folders, added to Talk conversations, like a regular group." +"For all these reasons, Nextcloud supports Teams, a feature embedded in the " +"Contacts app, where every user is able to create its own team, a user-" +"defined aggregate of accounts. Teams can be used later on to share files and" +" folders, added to Talk conversations, like a regular group." msgstr "" "Tüm bu nedenlerle Nextcloud, Kişiler uygulamasına gömülü bir özellik olan ve" -" her kullanıcının kendi tanımlayabileceği bir hesap topluluğu olan Çevreleri" -" destekler. Çevreler daha sonra normal bir grup gibi Talk konuşmalarına " +" her kullanıcının kendi tanımlayabileceği bir hesap topluluğu olan Takımları" +" destekler. Takımlar daha sonra normal bir grup gibi Konuş görüşmelerine " "eklenen dosya ve klasörleri paylaşmak için kullanılabilir." #: ../../groupware/contacts.rst:148 -msgid "Circle in the Contacts app left menu" -msgstr "Kişiler uygulamasının sol menüsünde Çevre" +msgid "Teams in the Contacts app left menu" +msgstr "Kişiler uygualaması sol menüsünde Takımlar" #: ../../groupware/contacts.rst:152 -msgid "Create a circle" -msgstr "Bir çevre oluşturmak" +msgid "Create a team" +msgstr "Bir takım oluşturmak" #: ../../groupware/contacts.rst:154 msgid "" -"In the left menu, click on the + next to Circles. Set a circle name Landing " -"on the circle configuration screen, you can: - add members to your circle - " -"clicking on the three dot menu next to a user allow you to modify its role " -"within the circle." +"In the left menu, click on the + next to Teams. Set a team name. Landing on " +"the team configuration screen, you can:" msgstr "" -"Sol menüde Çevreler simgesinin yanındaki + işaretine tıklayın. Bir çevre adı" -" yazın. Çevre yapılandırma ekranında şunları yapabilirsiniz: - Çevrenize " -"üyeler ekleyebilirsiniz - Bir kullanıcının yanındaki üç nokta menüsüne " -"tıklayarak onun çevre içindeki rolünü değiştirebilirsiniz." -#: ../../groupware/contacts.rst:161 -msgid "Circle roles" -msgstr "Çevre rolleri" +#: ../../groupware/contacts.rst:158 +msgid "add members to your team" +msgstr "" -#: ../../groupware/contacts.rst:163 -msgid "Circles support 4 types of roles:" -msgstr "Çevrelerde 4 rol bulunur:" +#: ../../groupware/contacts.rst:159 +msgid "" +"clicking on the three dot menu next to a user allow you to modify its role " +"within the team." +msgstr "" -#: ../../groupware/contacts.rst:165 +#: ../../groupware/contacts.rst:162 +msgid "Team roles" +msgstr "Takım rolleri" + +#: ../../groupware/contacts.rst:164 +msgid "Teams support 4 types of roles:" +msgstr "Takımlarda 4 rol bulunur:" + +#: ../../groupware/contacts.rst:166 msgid "Member" msgstr "Üye" -#: ../../groupware/contacts.rst:166 +#: ../../groupware/contacts.rst:167 msgid "Moderator" msgstr "Sorumlu" -#: ../../groupware/contacts.rst:167 -msgid "Admin can configure circle options (+moderator permissions)" -msgstr "Yönetici çevre seçeneklerini yapılandırabilir (+sorumlu izinleri)" - #: ../../groupware/contacts.rst:168 +msgid "Admin can configure team options (+moderator permissions)" +msgstr "Yönetici takım seçeneklerini yapılandırabilir (+sorumlu izinleri)" + +#: ../../groupware/contacts.rst:169 msgid "Owner" msgstr "Sahip" -#: ../../groupware/contacts.rst:170 +#: ../../groupware/contacts.rst:171 msgid "**Member**" msgstr "**Üye**" -#: ../../groupware/contacts.rst:172 +#: ../../groupware/contacts.rst:173 msgid "" "Member is the role with the lowest permissions. A member can only access the" -" resources shared with the circle, and view the members of the circle." +" resources shared with the team, and view the members of the team." msgstr "" -"Üye rolünde en düşük izinler bulunur. Bir üye, yalnızca çevreyle paylaşılan " -"kaynaklara erişebilir ve çevrenin üyelerini görüntüleyebilir." +"Üye rolünde en düşük izinler bulunur. Bir üye, yalnızca takımla paylaşılan " +"kaynaklara erişebilir ve takımın üyelerini görüntüleyebilir." -#: ../../groupware/contacts.rst:174 +#: ../../groupware/contacts.rst:175 msgid "**Moderator**" msgstr "**Sorumlu**" -#: ../../groupware/contacts.rst:176 +#: ../../groupware/contacts.rst:177 msgid "" "In addition to member permissions, a moderator can invite, confirm " -"invitations and manage members of the circle." +"invitations and manage members of the team." msgstr "" -"Üye izinlerine ek olarak, bir sorumlu, çevreye üyeleri çağırabilir, " -"çağrıları onaylayabilir ve yönetebilir." +"Üye izinlerine ek olarak, bir sorumlu, takıma üyeleri çağırabilir, çağrıları" +" onaylayabilir ve yönetebilir." -#: ../../groupware/contacts.rst:178 +#: ../../groupware/contacts.rst:179 msgid "**Admin**" msgstr "**Yönetici**" -#: ../../groupware/contacts.rst:180 +#: ../../groupware/contacts.rst:181 msgid "" -"In addition to moderator permissions, an admin can configure circle options." +"In addition to moderator permissions, an admin can configure team options." msgstr "" -"Sorumlu izinlerine ek olarak, bir yönetici çevre ayarlarını " +"Sorumlu izinlerine ek olarak, bir yönetici takım ayarlarını " "yapılandırabilir." -#: ../../groupware/contacts.rst:182 +#: ../../groupware/contacts.rst:183 msgid "**Owner**" msgstr "**Sahip**" -#: ../../groupware/contacts.rst:184 +#: ../../groupware/contacts.rst:185 msgid "" -"In addition to admin permissions, an owner can transfer the circle ownership" -" to another member of the circle. There can be only one single owner per " -"circle." +"In addition to admin permissions, an owner can transfer the team ownership " +"to another member of the team. There can be only one single owner per team." msgstr "" -"Yönetici izinlerine ek olarak bir sahip, çevrenin sahipliğini başka bir " -"çevre üyesine aktarabilir. Her çevrede yalnızca bir tek sahip olabilir." +"Yönetici izinlerine ek olarak bir sahip, takımın sahipliğini başka bir takım" +" üyesine aktarabilir. Her takımda yalnızca bir tek sahip olabilir." -#: ../../groupware/contacts.rst:187 -msgid "Add members to a circle" -msgstr "Çevreye üyeler eklemek" +#: ../../groupware/contacts.rst:188 +msgid "Add members to a team" +msgstr "Takıma üyeler eklemek" -#: ../../groupware/contacts.rst:189 +#: ../../groupware/contacts.rst:190 msgid "" -"Local accounts, groups, email addresses or other circles can be added as " -"members to a circle. For a group or a circle, the role applies to all " -"members of the group or circle." +"Local accounts, groups, email addresses or other teams can be added as " +"members to a team. For a group or a team, the role applies to all members of" +" the group or team." msgstr "" -"Bir çevreye, yerel hesaplar, gruplar, e-posta adresleri veya diğer çevreler " -"üye olarak eklenebilir. Bir grup ya da çevreye atanan rol, grubun ya da " -"çevrenin tüm üyeleri için geçerli olur." +"Bir takıma, yerel hesaplar, gruplar, e-posta adresleri veya diğer takımlar " +"üye olarak eklenebilir. Bir grup ya da takıma atanan rol, grubun ya da " +"takımın tüm üyeleri için geçerli olur." -#: ../../groupware/contacts.rst:193 -msgid "Circle options" -msgstr "Çevre ayarları" +#: ../../groupware/contacts.rst:194 +msgid "Team options" +msgstr "Takım seçenekleri" -#: ../../groupware/contacts.rst:195 +#: ../../groupware/contacts.rst:196 msgid "" -"Various self-explanatory options are available to configure a circle, to " -"manage invites and membership, visibility of the circle, allowance of other " -"circle membership and password protection." +"Various self-explanatory options are available to configure a team, to " +"manage invites and membership, visibility of the team, allowance of other " +"team membership and password protection." msgstr "" -"Bir çevrenin yapılandırma ayarlarında, çağrıları ve üyeliği yönetme, " -"çevrenin görünürlüğü, diğer çevre üyeliklerine izin verme ve parola koruması" -" için çeşitli açıklayıcı seçenekler bulunur." +"Bir takımın yapılandırma ayarlarında, çağrıları ve üyeliği yönetme, takımın " +"görünürlüğü, diğer takım üyeliklerine izin verme ve parola koruması için " +"çeşitli açıklayıcı seçenekler bulunur." -#: ../../groupware/contacts.rst:198 +#: ../../groupware/contacts.rst:199 msgid "Shared items" msgstr "Paylaşılmış ögeler" -#: ../../groupware/contacts.rst:203 +#: ../../groupware/contacts.rst:204 msgid "" "Items that are shared between two contacts will be displayed in the contact " "app. This includes media, calendar events, chat rooms, and shared deck " diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/index.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/index.pot index 5b21d5b27..7d6181dc4 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/index.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/index.pot @@ -1,19 +1,19 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Kaya Zeren , 2023 +# Kaya Zeren , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Kaya Zeren , 2023\n" +"Last-Translator: Kaya Zeren , 2025\n" "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,5 +50,5 @@ msgid "" "You can find out more about Nextcloud Groupware `on our website " "`_." msgstr "" -"Nextcloud Groupware hakkında ayrıntılı bilgi almak için `sitemize " +"Nextcloud Groupware ile ilgili ayrıntılı bilgi almak için `sitemize " "`_bakabilirsiniz." diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot deleted file mode 100644 index 703b8ffc6..000000000 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot +++ /dev/null @@ -1,421 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kaya Zeren , 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-11 14:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n" -"Last-Translator: Kaya Zeren , 2023\n" -"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: tr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../groupware/mail.rst:3 -msgid "Using the Mail app" -msgstr "E-posta uygulamasını kullanmak" - -#: ../../groupware/mail.rst:5 -msgid "" -"The Mail app comes installed with Nextcloud Hub by default, but can be " -"disabled. Please ask your Administrator for it." -msgstr "" -"E-posta uygulaması, varsayılan olarak Nextcloud Hub ile kurulmuş olarak " -"gelir, ancak devre dışı bırakılabilir. Lütfen bunu yöneticinize sorun." - -#: ../../groupware/mail.rst:11 -msgid "Managing your mail account" -msgstr "E-posta hesabınızı yönetmek" - -#: ../../groupware/mail.rst:14 -msgid "Add a new mail account" -msgstr "Yeni bir e-posta hesabı ekleyin" - -#: ../../groupware/mail.rst:16 -msgid "Enable mail app from the apps" -msgstr "Uygulamalardan e-posta uygulamasını etkinleştirin" - -#: ../../groupware/mail.rst:17 -msgid "Click the mail icon on the header" -msgstr "Başlıktaki e-posta simgesine tıklayın" - -#: ../../groupware/mail.rst:18 -msgid "Fill up the login form (auto or manual)" -msgstr "Oturum açma formunu doldurun (otomatik ya da el ile)" - -#: ../../groupware/mail.rst:23 -msgid "Scheduled messages" -msgstr "İletileri zamanlamak" - -#: ../../groupware/mail.rst:24 -msgid "Click new message button on top left of your screen" -msgstr "Ekranın sol üstündeki yeni ileti düğmesine tıklayın" - -#: ../../groupware/mail.rst:25 -msgid "Click the (...) action menu on the modal composer" -msgstr "Açılan düzenleyiciden (...) işlem menüsüne tıklayın" - -#: ../../groupware/mail.rst:26 -msgid "Click *send later*" -msgstr "*Daha sonra gönder* üzerine tıklayın" - -#: ../../groupware/mail.rst:31 -msgid "Priority inbox" -msgstr "Öncelikli gelen kutusu" - -#: ../../groupware/mail.rst:32 -msgid "" -"Priority inbox has 2 section *Important* and *Others*. Messages will " -"automatically be marked as important based on which messages you interacted " -"with or marked as important. In the beginning you might have to manually " -"change the importance to teach the system, but it will improve over time." -msgstr "" -"Öncelikli gelen kutusunda, *Önemli* ve *Diğer* olmak üzere 2 bölüm bulunur. " -"İletiler, yazıştığınız kişi ve konulara veya önemli olarak işaretlediğiniz " -"iletilere göre kendiliğinden önemli olarak işaretlenir. Başlangıçta, sisteme" -" öğretmek için önem düzeyini el ile seçmeniz gerekebilir. Bu davranış " -"zamanla gelişir." - -#: ../../groupware/mail.rst:38 -msgid "All inboxes" -msgstr "Tüm gelen kutuları" - -#: ../../groupware/mail.rst:39 -msgid "" -"All messages from all the accounts you have logged in, will be shown here " -"chronologically." -msgstr "" -"Oturum açmış olduğunuz tüm hesaplardan gelen tüm iletiler burada zamana göre" -" görüntülenir." - -#: ../../groupware/mail.rst:42 -msgid "Account settings" -msgstr "Hesap ayarları" - -#: ../../groupware/mail.rst:43 -msgid "Your account settings such as:" -msgstr "Hesap ayarlarınız şu şekildedir:" - -#: ../../groupware/mail.rst:45 -msgid "Aliases" -msgstr "Takma adlar" - -#: ../../groupware/mail.rst:46 -msgid "Signature" -msgstr "İmza" - -#: ../../groupware/mail.rst:47 -msgid "Default Folders" -msgstr "Varsayılan klasörler" - -#: ../../groupware/mail.rst:48 -msgid "Autoresponder" -msgstr "Otomatik yanıtlayıcı" - -#: ../../groupware/mail.rst:49 -msgid "Trusted senders" -msgstr "Güvenilen göndericiler" - -#: ../../groupware/mail.rst:50 -msgid "..and more" -msgstr "...ve diğer" - -#: ../../groupware/mail.rst:52 -msgid "" -"Can be found in the action menu of a mail account. There you can edit, add " -"or remove settings depending on your need." -msgstr "" -"Bir e-posta hesabının işlemler menüsünde bulunabilir. Gerek duyduğunuz " -"ayarları düzenleyebilir, ekleyebilir ya da kaldırabilirsiniz." - -#: ../../groupware/mail.rst:55 -msgid "Move messages to Junk folder" -msgstr "İletileri gereksiz klasörüne taşımak" - -#: ../../groupware/mail.rst:59 -msgid "" -"Mail can move a message to a different folder when it is marked as junk." -msgstr "" -"Posta uygulaması, gereksiz olarak işaretlendiğinde bir iletiyi farklı bir " -"klasöre taşıyabilir." - -#: ../../groupware/mail.rst:61 ../../groupware/mail.rst:87 -msgid "Visit Account settings" -msgstr "Hesap ayarlarına gidin" - -#: ../../groupware/mail.rst:62 -msgid "Go to Default folders" -msgstr "Varsayılan klasörlere gidin" - -#: ../../groupware/mail.rst:63 -msgid "Check that a folder is selected for the junk messages" -msgstr "Gereksiz iletiler için bir klasör seçildiğinden emin olun" - -#: ../../groupware/mail.rst:64 -msgid "Go to Junk settings" -msgstr "Gereksiz ayarlarına gidin" - -#: ../../groupware/mail.rst:65 -msgid "Click Move messages to Junk folder" -msgstr "İletiler gereksiz klasörüne taşınsın üzerine tıklayın" - -#: ../../groupware/mail.rst:70 -msgid "Account delegation" -msgstr "Hesap yetkilendirmesi" - -#: ../../groupware/mail.rst:72 -msgid "" -"The app allows account delegation so that one user can send emails from the " -"address of another." -msgstr "" -"Uygulamada, bir kullanıcının diğerinin adresinden e-posta gönderebilmesi " -"için hesap yetkilendirmesi yapılabilir." - -#: ../../groupware/mail.rst:74 -msgid "The delegation has to be configured on the mail server by an admin" -msgstr "" -"Yetkilendirme, e-posta sunucusunda bir yönetici tarafından " -"yapılandırılmalıdır." - -#: ../../groupware/mail.rst:75 -msgid "Add the other email address as an alias for your own email account" -msgstr "" -"Diğer e-posta adresini kendi e-posta hesabınıza takma ad olarak ekleyin" - -#: ../../groupware/mail.rst:76 -msgid "When sending an email, select the alias as sender" -msgstr "Bir e-posta gönderirken, gönderici olarak takma adı seçin" - -#: ../../groupware/mail.rst:78 -msgid "" -"The sent email might not be visible to the original account if it's stored " -"in your personal *Sent* mailbox." -msgstr "" -"Kişisel *Gönderilmiş* kutunuzda tutuluyorsa, gönderilen e-posta özgün hesap " -"tarafından görülemeyebilir." - -#: ../../groupware/mail.rst:81 -msgid "Automatic trash deletion" -msgstr "Otomatik çöp boşaltma" - -#: ../../groupware/mail.rst:85 -msgid "" -"The Mail app can automatically delete messages in the trash folder after a " -"certain number of days." -msgstr "" -"Posta uygulaması, belirli sayıda gün sonra çöp kutusundaki iletileri " -"otomatik olarak silebilir." - -#: ../../groupware/mail.rst:88 -msgid "Go to Automatic trash deletion" -msgstr "Otomatik çöp boşaltmaya git" - -#: ../../groupware/mail.rst:89 -msgid "Enter the number of days after which messages should be deleted" -msgstr "İletilerin kaç gün sonra silineceğini yazın" - -#: ../../groupware/mail.rst:91 -msgid "Disable trash retention by leaving the field empty or setting it to 0." -msgstr "Alanı boş bırakarak ya da 0 yazarak çöp tutmayı kapatabilirsiniz." - -#: ../../groupware/mail.rst:93 -msgid "Only mails deleted after enabling trash retention will be processed." -msgstr "" -"Yalnızca çöpleri tutma seçeneğini açtıktan sonra silinen e-postalar işlenir." - -#: ../../groupware/mail.rst:98 -msgid "Compose messages" -msgstr "İleti oluşturmak" - -#: ../../groupware/mail.rst:100 -msgid "Click new message on the top left of your screen" -msgstr "Ekranın sol üstündeki yeni ileti üzerine tıklayın" - -#: ../../groupware/mail.rst:101 -msgid "Start writing your message" -msgstr "İletinizi yazmaya başlayın" - -#: ../../groupware/mail.rst:104 -msgid "Minimize the composer modal" -msgstr "Oluşturucu penceresini küçültme" - -#: ../../groupware/mail.rst:108 -msgid "" -"The composer modal can be minimized while writing a new message, editing an " -"existing draft or editing a message from the outbox. Simply click the " -"minimize button on the top right of the modal or click anywhere outside the " -"modal." -msgstr "" -"Oluşturucu kipi, yeni bir ileti yazarken, var olan bir taslağı düzenlerken " -"veya giden kutusundaki bir iletiyi düzenlerken küçültülebilir. Penceresinin " -"sağ üstündeki simge durumuna küçült düğmesine ya da pencerenin dışında " -"herhangi bir yere tıklamanız yeterlidir." - -#: ../../groupware/mail.rst:112 -msgid "" -"You can resume your minimized message by clicking anywhere on the indicator " -"on the bottom right of your screen." -msgstr "" -"Küçültülmüş iletinizi, ekranınızın sağ alt bölümündeki göstergenin herhangi " -"bir yerine tıklayarak kaldığınız yerden sürdürebilirsiniz." - -#: ../../groupware/mail.rst:116 -msgid "" -"Press the close button on the modal or the indicator in the bottom right " -"corner to stop editing a message. A draft will be saved automatically into " -"your draft mailbox." -msgstr "" -"Bir iletiyi düzenlemeyi durdurmak için penceredeki kapat düğmesine ya da sağ" -" alt köşedeki göstergeye tıklayın. E-posta kutunuza otomatik olarak bir " -"taslak kaydedilir." - -#: ../../groupware/mail.rst:120 -msgid "Mailbox actions" -msgstr "E-posta kutusu işlemleri" - -#: ../../groupware/mail.rst:123 -msgid "Add a mailbox" -msgstr "E-posta kutusu eklemek" - -#: ../../groupware/mail.rst:124 -msgid "Open the action menu of an account" -msgstr "Bir hesabın işlem menüsünü açın" - -#: ../../groupware/mail.rst:125 -msgid "Click add mailbox" -msgstr "E-posta kutusu ekle üzerine tıklayın" - -#: ../../groupware/mail.rst:128 -msgid "Add a submailbox" -msgstr "Bir alt e-posta kutusu eklemek" - -#: ../../groupware/mail.rst:129 -msgid "Open the action menu of a mailbox" -msgstr "Bir e-posta kutusunun işlem menüsünü açın" - -#: ../../groupware/mail.rst:130 -msgid "Click add submailbox" -msgstr "Alt e-posta kutusu ekle üzerine tıklayın" - -#: ../../groupware/mail.rst:133 -msgid "Shared mailbox" -msgstr "Paylaşılan e-posta kutusu" - -#: ../../groupware/mail.rst:134 -msgid "" -"If a mailbox was shared with you with some specific rights, that mailbox " -"will show as a new mailbox with a shared icon as below:" -msgstr "" -"Size belirli izinler verilmiş bir e-posta kutusu paylaşıldıysa, bu e-posta " -"kutusu aşağıdaki gibi bir paylaşım simgesiyle yeni bir posta kutusu olarak " -"görüntülenir:" - -#: ../../groupware/mail.rst:139 -msgid "Envelope actions" -msgstr "Zarf işlemleri" - -#: ../../groupware/mail.rst:142 -msgid "Create an event" -msgstr "Bir etkinlik oluşturmak" - -#: ../../groupware/mail.rst:143 -msgid "" -"Create an event for a certain message/thread directly via mail app 1. Open " -"action menu of an envelope 2. Click *more actions* 3. Click *create event*" -msgstr "" -"Doğrudan e-posta uygulaması ile belirli bir ileti veya yazışma için bir " -"etkinlik oluşturabilirsiniz. 1. Bir zarfın işlem menüsünü açın 2. *Diğer " -"işlemler* üzerine tıklayın 3. *Etkinlik ekle* üzerine tıklayın" - -#: ../../groupware/mail.rst:149 -msgid "Create a task" -msgstr "Bir görev oluşturmak" - -#: ../../groupware/mail.rst:153 -msgid "" -"Create an task for a certain message/thread directly via mail app 1. Open " -"action menu of an envelope 2. Click *more actions* 3. Click *create task*" -msgstr "" -"Doğrudan e-posta uygulaması ile belirli bir ileti veya yazışma için bir " -"görev oluşturabilirsiniz. 1. Bir zarfın işlem menüsünü açın 2. *Diğer " -"işlemler* üzerine tıklayın 3. *Görev ekle* üzerine tıklayın" - -#: ../../groupware/mail.rst:158 -msgid "" -"Tasks are stored in supported calendars. If there is no compatible calendar " -"you can create a new one with the :ref:`calendar app`." -msgstr "" -"Görevler, desteklenen takvimlere kaydedilir. Uyumlu bir takvim yoksa " -":ref:`calendar app` ile yeni bir takvim oluşturabilirsiniz." - -#: ../../groupware/mail.rst:161 -msgid "Edit tags" -msgstr "Etiketleri düzenlemek" - -#: ../../groupware/mail.rst:162 -msgid "Open action menu of an envelope" -msgstr "Bir zarfın işlem menüsünü açın" - -#: ../../groupware/mail.rst:163 -msgid "Click *Edit tags*" -msgstr "*Etiketleri düzenle* üzerine tıklayın" - -#: ../../groupware/mail.rst:164 -msgid "On the tags modal, set/unset tags" -msgstr "Açılan pencereden etiketleri ekleyin ya da kaldırın" - -#: ../../groupware/mail.rst:168 -msgid "Message actions" -msgstr "İleti işlemleri" - -#: ../../groupware/mail.rst:171 -msgid "Unsubscribe from a mailing list" -msgstr "Bir e-posta listesi aboneliğinden ayrılmak" - -#: ../../groupware/mail.rst:175 -msgid "" -"Some mailing lists and newsletters allow to be unsubscribed easily. If the " -"Mail app detects messages from such a sender, it will show an *Unsubscribe* " -"button next to the sender information. Click and confirm to unsubscribe from" -" the list." -msgstr "" -"Bazı e-posta listeleri ve haber bültenleri kolayca abonelikten çıkmanıza " -"izin verir. E-posta uygulaması iletinin böyle bir göndericiden geldiğini " -"algılarsa, gönderen bilgilerinin yanında bir *Abonelikten ayrıl* düğmesi " -"görüntülenir. Listeden ayrılmak için üzerine tıklayıp onaylayın." - -#: ../../groupware/mail.rst:178 -msgid "Snooze" -msgstr "Ertele" - -#: ../../groupware/mail.rst:182 -msgid "" -"Snoozing a message or thread moves it into a dedicated mailbox until the " -"selected snooze date is reached and the message or thread is moved back to " -"the original mailbox." -msgstr "" -"Bir iletiyi ya da konuyu ertelemek, seçilmiş erteleme tarihine ulaşılana ve " -"ileti ya da konu özgün posta kutusuna geri taşınana kadar onu özel bir posta" -" kutusuna taşır." - -#: ../../groupware/mail.rst:184 -msgid "Open action menu of an envelope or thread" -msgstr "Bir zarfın ya da konunun işlem menüsünü açın" - -#: ../../groupware/mail.rst:185 -msgid "Click *Snooze*" -msgstr "*Ertele* üzerine tıklayın" - -#: ../../groupware/mail.rst:186 -msgid "Select how long the message or thread should be snoozed" -msgstr "İleti ya da konunun ne kadar süreyle erteleneceğini seçin" diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot index 904908595..7e1272d2e 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-08 06:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Kaya Zeren , 2025\n" "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Kişiler ve takvim" msgid "With the Nextcloud mobile app" msgstr "Nextcloud mobil uygulaması ile" -#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:55 +#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:52 msgid "" "Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " "`_ on your Android device, `from Google " @@ -123,20 +123,10 @@ msgstr "" #: ../../groupware/sync_android.rst:40 msgid "" "Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" -" DAVx⁵ access to your calendars and contacts. Optionally install OpenTasks " -"(`Google Play Store " -"`__ or " -"`F-Droid `__) and grant DAVx⁵ " -"access to your tasks, too." +" DAVx⁵ access to your calendars and contacts." msgstr "" -"Az önce oluşturduğunuz DAVx⁵ hesabının simgesine dokunun. Erişim izni " -"istendiğinde DAVx⁵ için takvim ve kişiler izinlerini verin. İsteğinize bağlı" -" olarak görevlerinize erişmek için OpenTasks (`Google Play Store " -"`__ ya da " -"`F-Droid `__) uygulamasını " -"kurarak görevlerinize DAVx⁵ erişim izni verebilirsiniz." -#: ../../groupware/sync_android.rst:45 +#: ../../groupware/sync_android.rst:42 msgid "" "When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" " available address books and calendars. Choose which ones you want to " @@ -146,11 +136,11 @@ msgstr "" "kullanılabilecek adres defterleri ve takvimler bulunur. Eşitlemek " "istediklerinizi seçin ve işlemi tamamlayın." -#: ../../groupware/sync_android.rst:51 +#: ../../groupware/sync_android.rst:48 msgid "Without the Nextcloud mobile app" msgstr "Nextcloud mobil uygulaması olmadan" -#: ../../groupware/sync_android.rst:52 +#: ../../groupware/sync_android.rst:49 msgid "" "If you do not want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " "are required:" @@ -158,7 +148,7 @@ msgstr "" "Nextcloud mobil uygulamasını kurmak istemiyorsanız şu adımları " "izlemelisiniz:" -#: ../../groupware/sync_android.rst:58 +#: ../../groupware/sync_android.rst:55 msgid "" "Optionally install OpenTasks (`Google Play Store " "`__ or " @@ -169,11 +159,11 @@ msgstr "" "`F-Droid `__) uygulamasını " "kurabilirsiniz." -#: ../../groupware/sync_android.rst:60 +#: ../../groupware/sync_android.rst:57 msgid "Create a new account (\"+\" button)." msgstr "Yeni bir hesap oluşturun (\"+\" düğmesi)." -#: ../../groupware/sync_android.rst:61 +#: ../../groupware/sync_android.rst:58 msgid "" "Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " "Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and " @@ -184,7 +174,7 @@ msgstr "" "(``https://alt.ornek.com/remote.php/dav`` gibi) ve kimlik doğrulama " "bilgilerinizi yazın." -#: ../../groupware/sync_android.rst:63 +#: ../../groupware/sync_android.rst:60 msgid "" "For the **Contact Group Method:** choose the option ``Groups are per-contact" " categories``." @@ -192,15 +182,15 @@ msgstr "" "**Kişi grubu yöntemi:** seçeneğini ``Gruplar kişi kategorileridir`` olarak " "seçin." -#: ../../groupware/sync_android.rst:64 +#: ../../groupware/sync_android.rst:61 msgid "Click **Connect**." msgstr "**Bağlan** üzerine tıklayın." -#: ../../groupware/sync_android.rst:65 +#: ../../groupware/sync_android.rst:62 msgid "Select the data you want to sync." msgstr "Eşitlemek istediğiniz verileri seçin." -#: ../../groupware/sync_android.rst:66 +#: ../../groupware/sync_android.rst:63 msgid "" "When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " "calendars and optionally tasks." @@ -208,7 +198,7 @@ msgstr "" "Sorulduğunda DAVx⁵ için kişiler, takvim ve isteğinize göre görevler " "izinlerini verin." -#: ../../groupware/sync_android.rst:69 +#: ../../groupware/sync_android.rst:66 msgid "" "Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " "able to send calendar invitation). If your email address is registered in " @@ -220,7 +210,7 @@ msgstr "" "kayıtlıysa ve hesabınızı Nextcloud mobil uygulamasını kullanarak " "kurduysanız, her şey tamam olmalıdır." -#: ../../groupware/sync_android.rst:75 +#: ../../groupware/sync_android.rst:72 msgid "" "Using user name and password will not work if 2-Factor-Authentication is " "enabled and will throw a generic \"Unknown resource\" error. Use a " @@ -230,7 +220,7 @@ msgstr "" "yeterli olmaz ve genel bir \"Bilinmeyen kaynak\" hatası görüntülenir. Bunun " "yerine :ref:`özel uygulama parolası ` kullanın." -#: ../../groupware/sync_android.rst:80 +#: ../../groupware/sync_android.rst:77 msgid "" "DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " "app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot index b514085c2..a59bfce27 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-20 19:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Kaya Zeren , 2025\n" "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgid "" "password/token, because GNOME Online Accounts `doesn't support Nextcloud's " "WebFlow login yet `_ (`Learn more " -"`_):" msgstr "" "Sunucu adresinizi, kullanıcı adınızı ve parolanızı yazın. İki adımlı " @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "" "oluşturmanız gerekir. GNOME çevrim içi hesapları `Henüz Nextcloud WebFlow " "ile oturum açmayı desteklemiyor `_ (`Ayrıntlı bilgi almak için " -"`_):" #: ../../groupware/sync_gnome.rst:24 diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot index b32b8058b..ed723146a 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 15:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Kaya Zeren , 2025\n" "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" @@ -31,13 +31,10 @@ msgstr "Takvim" #: ../../groupware/sync_windows10.rst:8 msgid "" -"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & " -"import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your" -" clipboard." +"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Calendar " +"settings\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into " +"your clipboard." msgstr "" -"Tarayıcınızda Nextcloud Takvim uygulamasına gidin. \"Ayarlar ve içe " -"aktarma\" altında, \"iOS/macOS CalDAV adresini kopyala\" komutu ile adresi " -"panonuza kopyalayın." #: ../../groupware/sync_windows10.rst:10 ../../groupware/sync_windows10.rst:34 msgid "" @@ -97,7 +94,7 @@ msgstr "" "parolanızı yazın. Hesap adını istediğiniz şekilde değiştirin \"Nextcloud " "Takvimi\" gibi). \"Kaydet\" üzerine tıklayın." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:66 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:62 msgid "Contacts" msgstr "Kişiler" @@ -146,11 +143,11 @@ msgstr "" "parolanızı yazın. Hesap adını istediğiniz şekilde değiştirin \"Nextcloud " "Kişileri\" gibi). \"Kaydet\" üzerine tıklayın." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:51 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:50 msgid "Troubleshooting" msgstr "Sorun çözme" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:53 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:52 msgid "" "After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." " If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." @@ -159,7 +156,7 @@ msgstr "" "Eşitlenmiyorsa, kullanıcı adınızı ve parolanızı denetleyin. Sorun " "çözülmezse, hesabı silip bu adımları yeniden uygulayın." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:55 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:54 msgid "" "**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" "factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" @@ -169,13 +166,13 @@ msgstr "" "eşitleyemezsiniz. Takvim istemci uygulamasıyla kullanılabilecek bir uygulama" " parolası almak için aşağıdaki adımları izleyin:**" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:57 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:56 msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"." msgstr "" "Nextcloud oturumunuzu açın. Kullanıcı simgenize ve ardından \"Ayarlar\" " "üzerine tıklayın." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:59 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:58 msgid "" "Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app " "password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " @@ -187,15 +184,7 @@ msgstr "" "10 Calendar app)\" yazın. Düğmeye tıklayın. Parolayı kopyalayın. 8. adımda " "Nextcloud parolanız yerine bu parolayı kullanın." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:61 -msgid "" -"Special thanks to this Reddit user for their post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" -"Şu Reddit kullanıcısına gönderileri için özellikle teşekkür ederiz: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" - -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:64 msgid "" "Repeat steps 1–7 from the Calendar instructions. If you already have setup " "the Calendar synchronization, you can use the same account for this." @@ -203,7 +192,7 @@ msgstr "" "Takvim için verilmiş 1–7 arasındaki adımları yenileyin. Takvim eşitlemesini" " zaten kurduysanız, bunun için de aynı hesabı kullanabilirsiniz." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:66 msgid "" "In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field " "labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." @@ -211,11 +200,11 @@ msgstr "" "\"Gelişmiş posta kutusu ayarları\" başlığı altından CardDAV sunucusu " "adresinizi \"Kişiler sunucusu (CardDAV)\" alanına yapıştırın." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:72 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"." msgstr "Adres yolundaki \"principals\" yerine \"addressbooks\" yazın." -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:74 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 msgid "" "Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " "appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/index.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/index.pot index 9e88cea3c..e6fc4c6b8 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/index.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/index.pot @@ -56,8 +56,8 @@ msgid "" msgstr "" "Bilgisayarınızda bir ya da birkaç dosya ve klasörü paylaşabilir ve bunları " "Nextcloud sunucunuzla eşitleyebilirsiniz. Dosyaları yerel olarak " -"paylaştığınız klasörlere yerleştirin. Bu dosyalar, Nextcloud Masaüstü " -"Eşitleme İstemcisi, Android uygulaması veya iOS uygulaması kullanılarak " +"paylaştığınız klasörlere yerleştirin. Bu dosyalar, Nextcloud bilgisayar " +"eşitleme istemcisi, Android uygulaması veya iOS uygulaması kullanılarak " "sunucu ve diğer aygıtlar ile anında eşitlenir." #: ../../index.rst:20 diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot deleted file mode 100644 index 2e01df05b..000000000 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/calendar.pot +++ /dev/null @@ -1,538 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kaya Zeren , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-28 05:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n" -"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: tr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/calendar.rst:3 -msgid "Using the Calendar app" -msgstr "Takvim uygulamasını kullanmak" - -#: ../../pim/calendar.rst:5 -msgid "" -"The calendar app is not enabled by default and needs to be installed " -"separately from our App Store. Please ask your Administrator for it." -msgstr "" -"Takvim uygulaması varsayılan olarak etkinleştirilmemiştir ve uygulama " -"mağazasından kurulması gerekir. Lütfen BT yöneticinizden bu işlemi yapmasını" -" isteyin." - -#: ../../pim/calendar.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar app works similar to other calendar applications you " -"can sync your Nextcloud calendars and events with." -msgstr "" -"Nextcloud Takvim uygulaması, Nextcloud takvimlerinizi ve etkinliklerinizi " -"eşitleyebileceğiniz diğer takvim uygulamalarına benzer şekilde çalışır." - -#: ../../pim/calendar.rst:11 -msgid "" -"When you first access the Calendar app, a default first calendar will be " -"pre-generated for you." -msgstr "" -"Takvim uygulamasını ilk kez açtığınızda, sizin için bir varsayılan takvim " -"oluşturulur." - -#: ../../pim/calendar.rst:17 -msgid "Managing your calendars" -msgstr "Takvim yönetimi" - -#: ../../pim/calendar.rst:20 -msgid "Import a Calendar" -msgstr "Bir takvimi içe aktarmak" - -#: ../../pim/calendar.rst:22 -msgid "" -"If you want to transfer your calendar and their respective events to your " -"Nextcloud instance, importing is the best way to do so." -msgstr "" -"Takviminizi ve ilgili etkinliklerini Nextcloud kopyanıza aktarmak " -"istiyorsanız, içe aktarmak bunu yapmanın en iyi yoludur." - -#: ../../pim/calendar.rst:28 -msgid "" -"Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-" -"bottom." -msgstr "" -"Sol alttaki ``Ayarlar ve içe aktarma`` etiketli ayarlar simgesine tıklayın." - -#: ../../pim/calendar.rst:30 -msgid "" -"After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar " -"files from your local device to upload." -msgstr "" -"``+ Takvimi içe aktar`` üzerine tıkladıktan sonra, yüklemek için yerel " -"aygıtınızdan bir ya da daha fazla takvim dosyası seçebilirsiniz." - -#: ../../pim/calendar.rst:33 -msgid "" -"The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" -" is." -msgstr "" -"Yükleme işlemi biraz zaman alabilir ve içe aktardığınız takvimin büyüklüğüne" -" bağlıdır." - -#: ../../pim/calendar.rst:36 -msgid "" -"The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " -"``.ics``-files, defined in RFC 5545." -msgstr "" -"Nextcloud Takvim uygulaması yalnız, RFC 5545 standardında tanımlanmış " -"iCalendar uyumlu \".ics\" dosyalarını destekler." - -#: ../../pim/calendar.rst:40 -msgid "Create a new Calendar" -msgstr "Yeni bir takvim oluşturmak" - -#: ../../pim/calendar.rst:42 -msgid "" -"If you plan to setup a new calendar without transferring any old data from " -"your previous calendar, creating a new calendar is the way you should go." -msgstr "" -"Önceki takviminizden herhangi bir eski veri aktarmadan yeni bir takvim " -"kullanmak istiyorsanız, yapmanız gereken yeni bir takvim oluşturmaktır." - -#: ../../pim/calendar.rst:49 -msgid "Click on ``+ New Calendar`` in the left sidebar." -msgstr "Sol yan çubuktan ``+ Yeni takvim`` üzerine tıklayın." - -#: ../../pim/calendar.rst:51 -msgid "Type in a name for your new calendar, e.g. \"Work\", \"Home\" or \"Studies\"." -msgstr "Yeni takviminiz için bir ad yazın, ör. \"İş\", \"Ev\" veya \"Çalışmalar\"." - -#: ../../pim/calendar.rst:53 -msgid "" -"After clicking on the checkmark, your new calendar is created and can be " -"synced across your devices, filled with new events and shared with your " -"friends and colleagues." -msgstr "" -"Onay işaretine tıkladıktan sonra, yeni takviminiz oluşturulur, aygıtlarınız " -"arasında eşitlenebilir, yeni etkinliklerle doldurulabilir ve arkadaşlarınız " -"ya da iş arkadaşlarınızla paylaşılabilir." - -#: ../../pim/calendar.rst:58 -msgid "Edit, Download or Delete a Calendar" -msgstr "Takvimleri düzenlemek, indirmek ve silmek" - -#: ../../pim/calendar.rst:60 -msgid "" -"Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " -"imported or created calendar. You may also want to export it to your local " -"hard drive or delete it forever." -msgstr "" -"Bazen, daha önce içe aktarılmış ya da oluşturulmuş bir takvimin rengini ya " -"da tam adını değiştirmek isteyebilirsiniz. Takvimi yerel sabit sürücünüze " -"aktarmak ya da kalıcı olarak silmek de isteyebilirsiniz." - -#: ../../pim/calendar.rst:64 -msgid "" -"Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" -" deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" -" backup." -msgstr "" -"Lütfen bir takvimi silmenin geri alınamaz bir işlem olduğunu unutmayın. " -"Silme işleminden sonra, yerel bir yedeğiniz olmadıkça takvimi geri " -"yüklemenin bir yolu yoktur." - -#: ../../pim/calendar.rst:71 -msgid "Click on the three-dot-menu of the respective calendar." -msgstr "İlgili takvimin üç nokta menüsüne tıklayın." - -#: ../../pim/calendar.rst:76 -msgid "Click on ``Edit``, ``Download`` or ``Delete``." -msgstr "``Düzenle``, ``İndir`` ya da ``Sil`` üzerine tıklayın." - -#: ../../pim/calendar.rst:79 -msgid "Sharing calendars" -msgstr "Takvimleri paylaşmak" - -#: ../../pim/calendar.rst:81 -msgid "" -"You may share your calendar with other users or groups. Calendars may be " -"shared with write access or read-only. When sharing a calendar with write " -"access, users with whom the calendar is shared will be able to create new " -"events into the calendar as well as edit and delete existing ones." -msgstr "" -"Takviminizi diğer kullanıcı veya gruplarla paylaşabilirsiniz. Takvimler, " -"yazma ya da yalnız okuma izni ile paylaşılabilir. Bir takvim yazma izni ile " -"paylaşıldığında, takvimin paylaşıldığı kullanıcılar takvimde yeni " -"etkinlikler oluşturabilir, var olan etkinlikleri düzenleyebilir ya da " -"silebilir." - -#: ../../pim/calendar.rst:83 -msgid "" -"Calendar shares currently can't be accepted or rejected. If you want to stop" -" having a calendar that someone shared with you, you can click on the 3-dot " -"menu next to the calendar in the calendar list and click on \"Unshare from " -"me\"." -msgstr "" -"Takvim paylaşımları şu anda kabul ya da reddedilemez. Birinin sizinle " -"paylaştığı bir takvime kaldırmak istiyorsanız, takvim listesinde takvimin " -"yanında bulunan üç nokta menüsündeki \"Benimle paylaşımını kaldır\" " -"seçeneğini kullanabilirsiniz." - -#: ../../pim/calendar.rst:86 -msgid "Publishing a calendar" -msgstr "Bir takvimi yayınlamak" - -#: ../../pim/calendar.rst:88 -msgid "" -"Calendars can be published through a public link to make them viewable " -"(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " -"share menu for a calendar and clicking on « + » next to « Share link ». Once" -" created you can copy the public link to your clipboard or send it through " -"email." -msgstr "" -"Takvimler, herkese açık bir bağlantı üzerinden dış kullanıcılara da " -"görüntülenebilir (salt okunur). Bir takvimin paylaşım menüsünü açıp « " -"Bağlantıyı paylaş » yanındaki « + » ögesine tıklayarak herkese açık bir " -"bağlantı oluşturabilirsiniz. Oluşturulan herkese açık bağlantıyı kopyalayıp " -"yapıştırarak ya da e-posta ile başkalarına gönderebilirsiniz." - -#: ../../pim/calendar.rst:90 -msgid "" -"There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " -"your calendar into public pages." -msgstr "" -"Ayrıca takvimin herkese açık sayfalara HTML iframe olarak eklenmesini " -"sağlayan « yerleştirme kodu » seçeneğini de kullanabilirsiniz." - -#: ../../pim/calendar.rst:92 -msgid "" -"Multiple calendars can be shared together by adding their unique tokens to " -"the end of an embed link. Individual tokens can be found at the end of each " -"calendar's public link. The full address will look like " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``" -msgstr "" -"Bir yerleştirme bağlantısının sonuna benzersiz kodlar eklenerek birden çok " -"takvim birlikte paylaşılabilir. Bireysel kodları takvimlerin herkese açık " -"bağlantısının sonunda bulabilirsiniz. Tam adres " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``" -" gibi görünecektir." - -#: ../../pim/calendar.rst:95 -msgid "" -"To change the default view or date of an embedded calendar, you need to " -"provide an URL that look like " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." -" In this url you need to replace the following variables:" -msgstr "" -"Gömülü bir takvimin varsayılan görünümünü veya tarihini değiştirmek için, " -"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``" -" gibi görünen bir adres belirtmeniz gerekir. Bu adresteki şu değişkenleri " -"değiştirmeniz gerekir:" - -#: ../../pim/calendar.rst:98 -msgid "```` with the calendar's token." -msgstr "Takvimin kodu ile ````." - -#: ../../pim/calendar.rst:99 -msgid "" -"```` with one of ``month``, ``week``, ``day``, ``listMonth``, " -"``listWeek``, ``listDay``. The default view is ``month`` and the normally " -"used list is ``listMonth``." -msgstr "" -"``month``, ``week``, ``day``, ``listMonth``, ``listWeek``, ``listDay`` " -"kodlarından biri ile ````. Varsayılan görünüm ``month`` ve normal " -"olarak kullanılan liste ``listMonth`` şeklindedir." - -#: ../../pim/calendar.rst:100 -msgid "" -"```` with ``now`` or any date with the following format " -"``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." -msgstr "" -"``now`` ya da tarih ile ````. Tarih biçimi ``--`` " -"(``2019-12-28`` gibi) şeklinde olmalıdır." - -#: ../../pim/calendar.rst:102 -msgid "" -"On the public page, users are able to get the subscription link for the " -"calendar and download the whole calendar directly." -msgstr "" -"Herkese açık sayfada, kullanıcılar takvime abone olma bağlantısını " -"kullanabilir ve tüm takvimi doğrudan indirebilir." - -#: ../../pim/calendar.rst:105 -msgid "Subscribe to a Calendar" -msgstr "Bir takvime abone olmak" - -#: ../../pim/calendar.rst:107 -msgid "" -"You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " -"supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" -" compatible to Google Calendar, Apple iCloud and many other calendar-servers" -" you can exchange your calendars with, including subscription links from " -"calendar published on other Nextcloud instances, as described above." -msgstr "" -"iCal takvimlerine doğrudan Nextcloud içinden abone olabilirsiniz. Nextcloud " -"takvimi birlikte çalışma standardına (RFC 5545) uygun olarak geliştirildiği " -"için, Google Calendar, Apple iCloud ve yukarıda açıklandığı gibi diğer " -"Nextcloud kopyaları gibi birçok takvim sunucusu ile uyumludur. Yayınlanan " -"takvimlerin içeriği, abonelik bağlantılarıyla birlikte karşılıklı " -"eşitlenebilir." - -#: ../../pim/calendar.rst:112 -msgid "Click on ``+ New Subscription`` in the left sidebar." -msgstr "Sol yan çubuktan ``+ Yeni abonelik`` üzerine tıklayın." - -#: ../../pim/calendar.rst:113 -msgid "" -"Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." -msgstr "" -"Abone olmak istediğiniz paylaşılan takvimin bağlantısını yazın ya da " -"yapıştırın." - -#: ../../pim/calendar.rst:115 -msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." -msgstr "Bu kadar. Abone olduğunuz takvimler düzenli olarak güncellenir." - -#: ../../pim/calendar.rst:117 -msgid "" -"Subscriptions are refreshed every week by default. Your administrator may " -"have changed this setting." -msgstr "" -"Abonelikler varsayılan olarak her hafta yenilenir. Yöneticiniz bu ayarı " -"değiştirmiş olabilir." - -#: ../../pim/calendar.rst:120 -msgid "Managing Events" -msgstr "Etkinlikleri yönetmek" - -#: ../../pim/calendar.rst:123 -msgid "Create a new event" -msgstr "Yeni bir etkinlik oluşturmak" - -#: ../../pim/calendar.rst:125 -msgid "" -"Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " -"In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and release " -"your cursor over the area when the event is taking place." -msgstr "" -"Etkinlikler, yapılacağı zaman üzerine tıklanarak oluşturulabilir. Takvimin " -"gün ve hafta görünümünde, imleci etkinlik zamanının üzerine getirdikten " -"sonra tıklayıp zamana göre sürükleyin ve bırakın." - -#: ../../pim/calendar.rst:133 -msgid "" -"The month-view only requires a single click into the area of the specific " -"day." -msgstr "Ay görünümünde, belirli bir güne tek tıklama yeterlidir." - -#: ../../pim/calendar.rst:139 -msgid "" -"After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Lukas**), " -"choose the calendar in which you want to choose the event (e.g. " -"**Personal**, **Work**), check and concretize the time span or set the event" -" as all-day event." -msgstr "" -"Ardından etkinliğin adını yazabilirsiniz (**Ali ile görüşme** gibi). " -"Etkinliği eklemek istediğiniz takvimi seçin (**Kişisel**, **İş** gibi). " -"Zaman aralığını ayarlayabilir veya etkinliği tüm gün etkinliği olarak " -"ayarlayabilirsiniz." - -#: ../../pim/calendar.rst:143 -msgid "" -"If you want to edit advanced details such as the **Location**, a " -"**Description**, **Attendees**, **Reminders** or to set the event as a " -"repeating-event click on the ``More...``-button to open the advanced " -"sidebar-editor." -msgstr "" -"**Konum**, **Açıklama**, **Katılımcılar**, **Anımsatıcılar** gibi ek " -"bilgileri düzenlemek veya etkinliği yinelenen bir etkinlik olarak ayarlamak " -"isterseniz ``Diğer ...``-düğmesi, gelişmiş yan çubuk düzenleyiciyi açar." - -#: ../../pim/calendar.rst:147 -msgid "" -"If you always want to open the advanced sidebar-editor instead of the simple" -" event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor``-checkmark in" -" the ``Settings & Import``-section of the app." -msgstr "" -"Basit etkinlik düzenleyici açılır penceresi yerine her zaman gelişmiş yan " -"çubuk düzenleyicisinin açılmasını istiyorsanız, uygulamanın \"Ayarlar ve içe" -" aktarma\" bölümünden \"Basit etkinlik düzenleyici atlansın\" seçeneğini " -"işaretleyebilirsiniz." - -#: ../../pim/calendar.rst:151 -msgid "Clicking on the blue ``Create``-button will finally create the event." -msgstr "Mavi ``Ekle`` düğmesine tıkladığınızda etkinlik oluşturulur." - -#: ../../pim/calendar.rst:154 -msgid "Edit or Delete an event" -msgstr "Bir etkinliği düzenlemek ya da silmek" - -#: ../../pim/calendar.rst:156 -msgid "" -"If you want to edit or delete a specific event, you just need to click on " -"it. After that you will be able to re-set all event details and open the " -"advanced sidebar-editor by clicking on ``More``." -msgstr "" -"Belirli bir etkinliği düzenlemek veya silmek istiyorsanız, üzerine " -"tıklamanız yeterlidir. Böylece, tüm etkinlik ayrıntılarını yeniden " -"ayarlayabilir ve ``Diğer`` üzerine tıklayarak gelişmiş yan çubuk " -"düzenleyiciyi açabilirsiniz." - -#: ../../pim/calendar.rst:160 -msgid "" -"Clicking on the ``Update``-button will update the event. To cancel your " -"changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " -"editor." -msgstr "" -"``Güncelle`` düğmesine tıkladığınızda etkinlik güncellenir. Değişiklikleri " -"iptal etmek için açılır pencerenin veya yan çubuk düzenleyicinin sağ üst " -"köşesindeki kapat simgesine tıklayın." - -#: ../../pim/calendar.rst:162 -msgid "" -"If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " -"name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " -"the event from your calendar." -msgstr "" -"Yan çubuk görünümünü açar ve etkinlik adının yanındaki üç nokta menüsüne " -"tıklarsanız, etkinliği ``.ics`` dosyası olarak dışa aktarma veya etkinliği " -"takviminizden kaldırma seçeneklerini görebilirsiniz." - -#: ../../pim/calendar.rst:167 -msgid "Invite attendees to an event" -msgstr "Bir etkinliğe katılımcılar çağırmak" - -#: ../../pim/calendar.rst:169 -msgid "" -"You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " -"will receive an email confirmation and will be able to confirm or cancel " -"their participation to the event. Attendees may be other users on your " -"Nextcloud instances, contacts in your addressbooks and direct email " -"addresses. You also may change the level of participation per-attendees, or " -"disable email confirmation for a specific attendee." -msgstr "" -"Bir etkinliğe katılımcılar ekleyerek çağırabilirsiniz. Katılımcılar bir " -"e-posta alır ve etkinliğe katılımlarını onay ya da red edebilirler. " -"Katılımcılar, Nextcloud kopyalarınızdaki diğer kullanıcılar, adres " -"defterlerinizdeki ve doğrudan e-posta adreslerinizdeki kişiler olabilir. " -"Ayrıca, her katılımcı için katılım düzeyini değiştirebilir veya belirli bir " -"katılımcı için e-posta onayını devre dışı bırakabilirsiniz." - -#: ../../pim/calendar.rst:174 -msgid "" -"When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " -"their FreeBusy information if it's available, helping you to determine when " -"is the best time slot for your event." -msgstr "" -"Diğer Nextcloud kullanıcılarını bir etkinliğe katılımcı olarak eklerken, " -"varsa uygun/meşgul bilgilerine erişebilir ve etkinliğiniz için en iyi zaman" -" aralığının ne zaman olduğunu belirleyebilirsiniz." - -#: ../../pim/calendar.rst:176 -msgid "" -"Only the calendar owner can send out invitations, the sharees are not able " -"to do that, whether they have write access to the event's calendar or not." -msgstr "" -"Yalnız takvim sahibi çağrı gönderebilir. Paylaşımcılar etkinlik takvimine " -"yazma erişimleri olsun ya da olmasın çağrı gönderemez." - -#: ../../pim/calendar.rst:179 -msgid "Setup Reminders" -msgstr "Anımsatıcıları kurmak" - -#: ../../pim/calendar.rst:181 -msgid "" -"You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " -"supported notification methods are :" -msgstr "" -"Bir etkinlik gerçekleşmeden önce bilgilendirilmek için anımsatıcıları " -"ayarlayabilirsiniz. Şu anda desteklenen bildirim yöntemleri şunlardır:" - -#: ../../pim/calendar.rst:183 -msgid "Email notifications" -msgstr "E-posta bildirimleri" - -#: ../../pim/calendar.rst:184 -msgid "Nextcloud notifications" -msgstr "Nextcloud bildirimleri" - -#: ../../pim/calendar.rst:186 -msgid "" -"You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." -msgstr "" -"Etkinlikle ilgili bir zaman ya da belirli bir tarih için anımsatıcılar " -"ayarlayabilirsiniz." - -#: ../../pim/calendar.rst:190 -msgid "" -"Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " -"shared with write access will get notifications. If you don't get any " -"notifications but think you should, your Administrator could also have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Yalnız takvim sahibi ile takvimin yazma erişimiyle paylaşıldığı kişi veya " -"gruplar bildirim alır. Bir bildirim almanız gerektiğini düşündüğünüz halde " -"almıyorsanız, BT yöneticiniz sunucunuzda bu özelliği devre dışı bırakmış " -"olabilir." - -#: ../../pim/calendar.rst:192 -msgid "" -"If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " -"clients, notifications may also show up there." -msgstr "" -"Takviminizi mobil aygıtlar veya diğer 3. taraf istemcilerle eşitlerseniz, " -"bildirimler orada da görüntülenebilir." - -#: ../../pim/calendar.rst:196 -msgid "Add recurring options" -msgstr "Yineleme seçenekleri eklemek " - -#: ../../pim/calendar.rst:198 -msgid "" -"An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," -" month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" -" event happens or more complex rules, such as every fourth Wednesday of each" -" month." -msgstr "" -"Bir etkinlik her gün, hafta, ay veya yılda \"yinelenecek\" şekilde " -"ayarlanabilir. Yineleme için, etkinliğin haftanın belirli bir gününde veya " -"her ayın dördüncü Çarşambası gününde gerçekleşeceği gibi karmaşık yineleme " -"kuralları eklenebilir." - -#: ../../pim/calendar.rst:200 -msgid "You can also tell when the recurrence ends." -msgstr "Yinelemenin ne zaman sona ereceğini de ayarlayabilirsiniz." - -#: ../../pim/calendar.rst:205 -msgid "Birthday calendar" -msgstr "Doğum günü takvimi" - -#: ../../pim/calendar.rst:207 -msgid "" -"The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " -"fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " -"is by filing your contacts with birthday dates. You can not directly edit " -"this calendar from the calendar-app." -msgstr "" -"Doğum günü takvimi, doğum günlerini kişilerinizden alan, otomatik olarak " -"oluşturulmuş bir takvimdir. Bu takvimi düzenlemenin tek yolu, kişi " -"kayıtlarınıza doğum günlerini yazmaktır. Bu takvimi doğrudan takvim " -"uygulamasından düzenleyemezsiniz." - -#: ../../pim/calendar.rst:212 -msgid "" -"If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " -"disabled this for your server." -msgstr "" -"Doğum günü takvimini görmüyorsanız, BT yöneticiniz sunucunuzda bu özelliği " -"devre dışı bırakmış olabilir." diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot deleted file mode 100644 index 584cdf99d..000000000 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot +++ /dev/null @@ -1,251 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kaya Zeren , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-13 18:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n" -"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: tr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/contacts.rst:3 -msgid "Using the Contacts app" -msgstr "Kişiler uygulamasını kullanmak" - -#: ../../pim/contacts.rst:5 -msgid "" -"The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " -"to be installed separately from our App Store." -msgstr "" -"Kişiler uygulaması, Nextcloud |version| sürümünde varsayılan olarak etkin " -"değildir. Uygulama mağazasından ayrıca yüklenmesi gerekir." - -#: ../../pim/contacts.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Contacts app is similar to other mobile contact applications, " -"but with more functionality. Let's run through basic features that will help" -" you maintain your address book in the application." -msgstr "" -"Nextcloud Kişiler uygulaması, diğer mobil iletişim uygulamalarına benzer, " -"ancak daha fazla özellik sunar. Uygulamada adres defterinizi yönetmenize " -"yardımcı olacak temel özellikleri inceleyelim." - -#: ../../pim/contacts.rst:13 -msgid "" -"Below, you will learn how to add contacts, edit or remove contacts, upload a" -" contact picture and manage your Contact app address books." -msgstr "" -"Aşağıda, kişileri nasıl ekleyeceğinizi, düzenleyeceğinizi ya da " -"sileceğinizi, bir kişi görselini nasıl yükleyeceğinizi ve Kişiler uygulaması" -" adres defterlerinizi nasıl yöneteceğinizi öğreneceksiniz." - -#: ../../pim/contacts.rst:18 -msgid "Adding Contacts" -msgstr "Kişileri eklemek" - -#: ../../pim/contacts.rst:20 -msgid "" -"When you first access the Contacts app, an empty default address book " -"becomes available:" -msgstr "" -"Kişiler uygulamasını ilk kez açtığınızda boş bir varsayılan adres defteri " -"oluşturulur:" - -#: ../../pim/contacts.rst:24 -msgid "*Default Address Book (empty)*" -msgstr "*Varsayılan adres defteri (boş)*" - -#: ../../pim/contacts.rst:26 -msgid "" -"To add contacts into your address book, you can use one of the following " -"methods:" -msgstr "" -"Adres defterinize kişi eklemek için aşağıdaki yöntemlerden birini " -"kullanabilirsiniz:" - -#: ../../pim/contacts.rst:28 -msgid "Import contacts using a Virtual Contact File (VCF/Vcard) file" -msgstr "" -"Kişileri sanal kişi dosyası (VCF/Vcard) dosyası kullanarak içe " -"aktarabilirsiniz" - -#: ../../pim/contacts.rst:29 -msgid "Add contacts manually" -msgstr "Kişileri el ile ekleyebilirsiniz" - -#: ../../pim/contacts.rst:31 -msgid "" -"The fastest way to add a contact is to use a Virtual Contact File " -"(VCF/Vcard) file." -msgstr "" -"Kişi eklemenin en hızlı yolu, sanal kişi dosyası (VCF/Vcard) kullanmaktır." - -#: ../../pim/contacts.rst:36 -msgid "Importing Virtual Contacts" -msgstr "Sanal kişileri içe aktarmak" - -#: ../../pim/contacts.rst:38 -msgid "To Import Contacts Using a VCF/Vcard File:" -msgstr "Kişileri bir VCF/Vcard dosyası kullanarak içe aktarmak için:" - -#: ../../pim/contacts.rst:40 -msgid "" -"Find \"Settings\" at the bottom of the left sidebar, next to the gear " -"button:" -msgstr "" -"Dişli düğmesinin yanında, sol yan çubuğun altında \"Ayarlar\" seçeneğini " -"bulun:" - -#: ../../pim/contacts.rst:45 -msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear:" -msgstr "" -"Dişli düğmesine tıklayın. Kişiler uygulamasında \"İçe aktar\" düğmesi " -"görüntülenir:" - -#: ../../pim/contacts.rst:50 -msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0." -msgstr "" -"Kişiler uygulaması yalnız vCard 3.0 ve 4.0 sürümlerinden içe aktarımı " -"destekler." - -#: ../../pim/contacts.rst:52 -msgid "Click the \"Import\" button and upload your VCF/Vcard file." -msgstr "\"İçe aktar\" düğmesine tıklayın ve VCF/Vcard dosyanızı yükleyin." - -#: ../../pim/contacts.rst:54 -msgid "" -"After the import is complete, you will see your new contact in your address " -"book." -msgstr "" -"İçe aktarma tamamlandıktan sonra, yeni kişiyi adres defterinizde " -"görebilirsiniz." - -#: ../../pim/contacts.rst:58 -msgid "Adding Contacts Manually" -msgstr "Kişileri el ile eklemek" - -#: ../../pim/contacts.rst:60 -msgid "" -"If you can't import virtual contacts, the Contacts app enables you to **add " -"contacts** manually." -msgstr "" -"Sanal kişileri içe aktaramıyorsanız, Kişiler uygulamasına el ile **kişiler " -"ekleyebilirsiniz**." - -#: ../../pim/contacts.rst:62 -msgid "To Create a New Contact:" -msgstr "Yeni bir kişi eklemek için:" - -#: ../../pim/contacts.rst:64 -msgid "Click the ``+ New contact`` button." -msgstr "``+ Kişi ekle`` düğmesine tıklayın." - -#: ../../pim/contacts.rst:66 -msgid "" -"An empty new contact configuration opens in the Application View field:" -msgstr "Uygulama görünümü alanında boş bir yeni kişi kaydı açılır:" - -#: ../../pim/contacts.rst:70 -msgid "" -"Specify the new contact information. Changes that you made are implemented " -"immediately." -msgstr "" -"Yeni kişi bilgilerini yazın. Yaptığınız değişiklikler hemen uygulanır." - -#: ../../pim/contacts.rst:74 -msgid "Edit or Remove Contact Information" -msgstr "Kişi bilgilerini düzenlemek ve silmek" - -#: ../../pim/contacts.rst:76 -msgid "The Contacts app enables you to edit or remove contact information." -msgstr "" -"Kişiler uygulamasında kişi bilgileri düzenlenebilir ya da silinebilir." - -#: ../../pim/contacts.rst:78 -msgid "To edit or remove contact information:" -msgstr "Kişi bilgilerini düzenlemek ya da silmek için:" - -#: ../../pim/contacts.rst:80 -msgid "Navigate to the specific contact that you want to modify." -msgstr "Düzenlemek istediğiniz kişiyi bulun." - -#: ../../pim/contacts.rst:81 -msgid "Select the information in the field that you want to edit or remove." -msgstr "Düzenlemek ya da silmek istediğiniz bilginin bulunduğu alanı seçin." - -#: ../../pim/contacts.rst:82 -msgid "Make your modifications or click on the trash bin." -msgstr "Değişiklikleri yapın ya da çöpe at üzerine tıklayın." - -#: ../../pim/contacts.rst:84 -msgid "" -"Changes or removals that you made to any contact information are implemented" -" immediately." -msgstr "" -"Kişi bilgilerinde yaptığınız değişiklik ve silme işlemleri anında uygulanır." -" " - -#: ../../pim/contacts.rst:88 -msgid "Contact Picture" -msgstr "Kişi görseli" - -#: ../../pim/contacts.rst:90 -msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:" -msgstr "Kişi görseli eklemek için yükle düğmesine tıklayın:" - -#: ../../pim/contacts.rst:95 -msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:" -msgstr "Kişi görselini seçtiğinizde şu şekilde görüntülenir:" - -#: ../../pim/contacts.rst:100 -msgid "" -"If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download" -" it, click on the contacts picture for the following options to appear:" -msgstr "" -"Yeni bir görsel yüklemek, bu görseli silmek, tam boyutta görüntülemek ya da " -"indirmek için kişi görseli üzerine tıklayarak şu seçenekleri görebilirsiniz:" - -#: ../../pim/contacts.rst:107 -msgid "Adding and Managing Address Books" -msgstr "Adres defterlerini eklemek ve yönetmek" - -#: ../../pim/contacts.rst:109 -msgid "" -"Clicking on the \"Settings\" (gear) button at the bottom of the left sidebar" -" provides access to Contacts app settings. This field shows all available " -"address books, certain options for each address book, and enables you to " -"create new address books, simply by specifying an address books name:" -msgstr "" -"Sol yan çubuk altındaki \"Ayarlar\" (dişli) düğmesine tıklayarak, Kişiler " -"uygulaması ayarlarına erişebilirsiniz. Bu alanda tüm kullanılabilir adres " -"defterlerini ve her adres defterine özel ayarları görebilirsiniz. " -"İstediğiniz adı vererek yeni adres defterleri ekleyebilirsiniz:" - -#: ../../pim/contacts.rst:117 -msgid "" -"The Contacts settings is also where you can share, export and delete address" -" books. You will find the CardDAV URLs there." -msgstr "" -"Kişi ayarları bölümünden de adres defterlerini paylaşabilir, dışa " -"aktarabilir ve silebilirsiniz. CardDAV adreslerini orada bulabilirsiniz." - -#: ../../pim/contacts.rst:120 -msgid "" -"See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS," -" macOS, Thunderbird and other CardDAV clients." -msgstr "" -"Adres defterlerinizi iOS, macOS, Thunderbird ve diğer CardDAV istemcileri " -"ile eşitlemek için :doc:`index` bölümüne bakabilirsiniz." diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/index.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/index.pot deleted file mode 100644 index b2ac3ee60..000000000 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/index.pot +++ /dev/null @@ -1,54 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kaya Zeren , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:47+0000\n" -"Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n" -"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: tr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/index.rst:3 -msgid "Groupware" -msgstr "Groupware" - -#: ../../pim/index.rst:5 -msgid "" -"Nextcloud Groupware is a bundle of apps which is consisting of an " -"**Mail**-client (IMAP/POP3) and a **Calendar** and **Contacts** server " -"(CalDAV/CardDAV) with the respective web interfaces." -msgstr "" -"Nextcloud Groupware, kendi web arayüzleri olan bir **E-posta** istemcisi " -"(IMAP/POP3), bir **Takvim** ve **Kişiler** sunucusu (CalDAV/CardDAV) içeren " -"bir uygulama paketidir." - -#: ../../pim/index.rst:9 -msgid "" -"We complete those productivity tools with **Deck**, a project management " -"tool which allows you to create Kanban-style task boards and share them with" -" your team." -msgstr "" -"Bu üretkenlik araçlarını, Kanban tarzı görev panoları oluşturmanızı ve " -"bunları ekibinizle paylaşmanızı sağlayan bir proje yönetim aracı olan " -"**Tahta** ile tamamlıyoruz." - -#: ../../pim/index.rst:12 -msgid "" -"You can find out more about Nextcloud Groupware `on our website " -"`_." -msgstr "" -"Nextcloud Groupware hakkında ayrıntılı bilgi almak için `web sitemize " -"`_bakabilirsiniz." diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot deleted file mode 100644 index b3f0869bf..000000000 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot +++ /dev/null @@ -1,242 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kaya Zeren , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-14 13:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n" -"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: tr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/sync_android.rst:3 -msgid "Synchronizing with Android" -msgstr "Android ile eşitlemek" - -#: ../../pim/sync_android.rst:6 -msgid "Files and notifications" -msgstr "Dosyalar ve bildirimler" - -#: ../../pim/sync_android.rst:8 -msgid "" -"Install the Nextcloud Android client `from Google Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Nextcloud Android uygulamasını `Google Play Store " -"`_ ya da" -" `F-Droid `_ " -"üzerinden kurun." - -#: ../../pim/sync_android.rst:10 -msgid "Start the app. There are two ways of setting it up:" -msgstr "Uygulamayı açın. İki kurulum yöntemi vardır:" - -#: ../../pim/sync_android.rst:12 -msgid "" -"*Either*: enter your server URL, continue, enter your user name and password" -" and confirm to grant access." -msgstr "" -"*Birincisi*: Sunucu adresinizi yazın, ilerleyerek, kullanıcı adı ve " -"parolanızı yazın ve erişim izni verin." - -#: ../../pim/sync_android.rst:16 -msgid "" -"*Or*: In Nextcloud's web GUI, go to the `user preferences " -"<../userpreferences.html>`_, go to **Security**. Generate an App password, " -"click \"Generate QR code\" and tap the QR scanner icon in the Nextcloud app," -" point your phone's camera towards the screen." -msgstr "" -"*İkincisi*: Nextcloud web arayüzünden, `kullanıcı ayarları " -"<../userpreferences.html>`_, altında **Güvenlik** bölümüne gidin. Bir " -"uygulama parolası üretin. \"QR kodu üret\" üzerine tıklayın ve Nextcloud " -"uygulamasındaki QR tarayıcı simgesine dokunun. Telefonunuzun kamerasını " -"ekrandaki QR koda doğru tutun." - -#: ../../pim/sync_android.rst:23 -msgid "Contacts and Calendar" -msgstr "Kişiler ve takvim" - -#: ../../pim/sync_android.rst:26 -msgid "With the Nextcloud mobile app" -msgstr "Nextcloud mobil uygulaması ile" - -#: ../../pim/sync_android.rst:28 -msgid "" -"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " -"`_ on your Android device, `from Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Android aygıtınıza `Google Play Store " -"`_ ya da " -"`F-Droid `_ üzerinden " -"`DAVx⁵ (eski adıyla DAVDroid) `_ kurun." - -#: ../../pim/sync_android.rst:31 -msgid "" -"In the Nextcloud mobile, go to **Settings** / **More**, tap on \"**Sync " -"calendars & contacts**\"." -msgstr "" -"Nextcloud mobil uygulamasında, **Ayarlar** / **Diğer** bölümünde \"**Takvim " -"ve kişi eşitleme**\" üzerine dokunun." - -#: ../../pim/sync_android.rst:33 -msgid "" -"Now, DAVx⁵ will open Nextcloud's Webflow login window, where you will have " -"to enter your credentials and grant access." -msgstr "" -"DAVx⁵, Nextcloud' Webflow oturum açma penceresini açar. Buraya kimlik " -"doğrulama bilgilerinizi yazın ve erişim izni verin." - -#: ../../pim/sync_android.rst:35 -msgid "" -"DAVx⁵ will open and ask you to create an account. Set the account name to " -"one of your choosing, and set **Contact Group Method** to **Groups are per-" -"contact categories**." -msgstr "" -"DAVx⁵ açılır ve bir hesap oluşturmanızı ister. Hesap adını isteğinize göre " -"yazınve **Kişi grubu yöntemi** olarak **Gruplar kişilerin kategorileridir** " -"seçin." - -#: ../../pim/sync_android.rst:38 -msgid "" -"After this, DAVx⁵ will close and the Nextcloud app reappears. In order to " -"finish setup, you have to manually launch DAVx⁵ again." -msgstr "" -"DAVx⁵ kapanır ve Nextcloud uygulaması yeniden görüntülenir. Kurulumu " -"tamamlamak için DAVx⁵ uygulamasını el ile yeniden başlatmalısınız." - -#: ../../pim/sync_android.rst:40 -msgid "" -"Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" -" DAVx⁵ access to your calendars and contacts. Optionally install `OpenTasks " -"`_ and grant " -"DAVx⁵ access to your tasks, too." -msgstr "" -"Az önce oluşturduğunuz DAVx⁵ hesabının simgesine dokunun. Erişim izni " -"istendiğinde DAVx⁵ için takvim ve kişiler izinlerini verin. İsteğinize bağlı" -" olarak görevlerinize erişmek için `OpenTasks " -"`_ " -"uygulamasını kurarak görevlerinize DAVx⁵ erişim izni verebilirsiniz." - -#: ../../pim/sync_android.rst:43 -msgid "" -"When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" -" available address books and calendars. Choose which ones you want to " -"synchronize and finish." -msgstr "" -"Kurulumunu tamamladığınız DAVx⁵ hesabının simgesine dokunduğunuzda, " -"kullanılabilecek adres defterleri ve takvimler bulunur. Eşitlemek " -"istediklerinizi seçin ve işlemi tamamlayın." - -#: ../../pim/sync_android.rst:49 -msgid "Without the Nextcloud mobile app" -msgstr "Nextcloud mobil uygulaması olmadan" - -#: ../../pim/sync_android.rst:50 -msgid "" -"If you don't want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " -"are required:" -msgstr "" -"Nextcloud mobil uygulamasını kurmak istemiyorsanız şu adımları " -"izlemelisiniz:" - -#: ../../pim/sync_android.rst:53 -msgid "" -"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " -"`_ on your Android device, `from Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_." -msgstr "" -"Android aygıtınıza `Google Play Store " -"`_ ya da " -"`F-Droid `_ üzerinden " -"`DAVx⁵ (eski adıyla DAVDroid) `_ kurun." - -#: ../../pim/sync_android.rst:56 -msgid "" -"Optionally install `OpenTasks " -"`_." -msgstr "" -"İsteğinize bağlı olarak `OpenTasks " -"`_ " -"uygulamasını kurun." - -#: ../../pim/sync_android.rst:57 -msgid "Create a new account (\"+\" button)." -msgstr "Yeni bir hesap oluşturun (\"+\" düğmesi)." - -#: ../../pim/sync_android.rst:58 -msgid "" -"Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " -"Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and " -"**Contact Group Method:** as credentials." -msgstr "" -"**Adres ve kullanıcı adı ile bağlantı** seçeneğini seçin. **Temel adres** " -"olarak Nextcloud kopyanızın adresini yazın " -"(``https://alt.ornek.com/remote.php/dav`` gibi) ve **Kişi grubu yöntemi** " -"için kimlik doğrulama bilgileri olarak seçin." - -#: ../../pim/sync_android.rst:61 -msgid "Choose the option ``Groups are per-contact categories``." -msgstr "``Gruplar kişi kategorileridir`` seçeneğini seçin." - -#: ../../pim/sync_android.rst:62 -msgid "Click **Connect**." -msgstr "**Bağlan** üzerine tıklayın." - -#: ../../pim/sync_android.rst:63 -msgid "Select the data you want to sync." -msgstr "Eşitlemek istediğiniz verileri seçin." - -#: ../../pim/sync_android.rst:64 -msgid "" -"When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " -"calendars and optionally tasks." -msgstr "" -"Sorulduğunda DAVx⁵ için kişiler, takvim ve isteğinize göre görevler " -"izinlerini verin." - -#: ../../pim/sync_android.rst:67 -msgid "" -"Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " -"able to send calendar invitation). If your email address is registered in " -"your Nextcloud preferences and you have set up your account using the " -"Nextcloud mobile app, this all should be aready the case." -msgstr "" -"DAVx⁵ hesap adı olarak e-posta adresinizi yazın (takvim çağrıları göndermek " -"istiyorsanız zorunludur). Nextcloud ayarlarınızda e-posta adresiniz " -"kayıtlıysa ve hesabınızı Nextcloud mobil uygulamasını kullanarak " -"kurduysanız, her şey tamam olmalıdır." - -#: ../../pim/sync_android.rst:73 -msgid "" -"DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " -"app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " -"`_ app on your Android device, `from the Google " -"Play Store " -"`_ or " -"`from F-Droid `_ to sync " -"them." -msgstr "" -"DAVx⁵, Nextcloud Takvim uygulaması üzerinden yapılan takvim aboneliklerini " -"listeler. Ancak bunları eşitlemek için Android aygıtınıza `Google Play Store" -" `_ ya da" -" `F-Droid `_ üzerinden " -"`ICSx⁵ (eski adıyla ICSDroid) `_ uygulamasını " -"kurmanız gerekir." diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot deleted file mode 100644 index 31cbab43e..000000000 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/sync_gnome.pot +++ /dev/null @@ -1,104 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kaya Zeren , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" -"Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n" -"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: tr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:3 -msgid "Synchronizing with the GNOME desktop" -msgstr "GNOME masaüstü ile eşitleme" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:5 -msgid "" -"The `GNOME desktop `_ has built-in support for " -"Nextcloud's calendar, contacts and tasks which will be displayed by the " -"Evolution PIM or the Calendar, Tasks and Contacts app as well has for files," -" which it integrates into the Nautilus file manager via WebDAV. The latter " -"works only while the computer is connected." -msgstr "" -"`GNOME masaüstü `_, Nextcloud takvimi, kişileri ve " -"görevlerinin Evolution PIM veya Takvim, Görevler ve Kişiler uygulaması " -"tarafından görüntülenmesini ve Nextcoud dosyalarının WebDAV aracılığıyla " -"Nautilus dosya yöneticisine görüntülenmesini destekler. Dosyalar yalnız " -"bilgisayar bağlantı kurmuşken kullanılabilir." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:11 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "Bunun için aşağıdaki adımları izleyebilirsiniz:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:13 -msgid "In the GNOME settings, open Online Accounts." -msgstr "GNOME ayarlarında, çevrimiçi hesaplar bölümünü açın." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:14 -msgid "Under \"Add an account\" pick ``Nextcloud``:" -msgstr "\"Bir hesap ekle\" altından ``Nextcloud`` seçin:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:18 -msgid "" -"Enter your server URL, username and password. If you have enabled two factor" -" authentification, you need to generate an app-password/token, because GNOME" -" Online Accounts `doesn't support Nextcloud's webflow login yet " -"`_ (`Learn " -"more " -"`_):" -msgstr "" -"Sunucu adresinizi, kullanıcı adınızı ve parolanızı yazın. İki aşamalı kimlik" -" doğrulamasını etkinleştirdiyseniz, bir uygulama parolası ve kodu " -"oluşturmanız gerekir. GNOME çevrimiçi hesapları `Henüz Nextcloud web akışı " -"ile oturum açmayı desteklemiyor `_ (`Ayrıntlı bilgi almak için " -"`_):" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:25 -msgid "" -"In the next window, select which resources GNOME should access and press the" -" cross in the top left to close:" -msgstr "" -"Sonraki pencerede, GNOME tarafından hangi kaynaklara erişilebileceğini seçin" -" ve pencereyi kapatmak için sol üstteki çarpı simgesine basın:" - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:30 -msgid "" -"Nextcloud tasks, calendars and contacts should now be visible in the " -"Evolution PIM, the task, contacts and calendars app." -msgstr "" -"Artık Evolution PIM görevler, takvim ve kişiler uygulamasında Nextcloud " -"görevleri, takvimleri ve kişileri görülebilmelidir." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:33 -msgid "" -"Files will be shown as a WebDAV resource in the Nautilus file manager (and " -"also be available in the GNOME file open/save dialogues). Documents should " -"be integrated into the GNOME Documents app." -msgstr "" -"Dosyalar, Nautilus dosya yöneticisinde bir WebDAV kaynağı olarak gösterilir " -"(ayrıca GNOME dosyası açma/kaydetme pencerelerinde de görüntülenir). " -"Belgeler, GNOME belgeleri uygulamasında kullanılabilir olur." - -#: ../../pim/sync_gnome.rst:38 -msgid "" -"All resources should also be searchable from anywhere by pressing the " -"Windows key and entering a search term." -msgstr "" -"Ayrıca tüm kaynaklar, herhangi bir yerde Windows tuşuna basılarak ve " -"aranacak ifade yazılarak aranabilir." diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot deleted file mode 100644 index a4ac943df..000000000 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot +++ /dev/null @@ -1,108 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kaya Zeren , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-30 18:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n" -"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: tr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:3 -msgid "Synchronizing with iOS" -msgstr "iOS ile eşitleme" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Takvim" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:8 ../../pim/sync_ios.rst:27 -msgid "Open the settings application." -msgstr "Ayarlar uygulamasını açın" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:9 -msgid "Select Calendar." -msgstr "Takvim seçin." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:10 ../../pim/sync_ios.rst:29 -msgid "Select Accounts." -msgstr "Hesapları seçin." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:11 ../../pim/sync_ios.rst:30 -msgid "Select Add Account." -msgstr "Hesap ekle üzerine dokunun." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:12 ../../pim/sync_ios.rst:31 -msgid "Select Other as account type." -msgstr "Hesap türü olarak diğer seçin." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:13 -msgid "Select Add CalDAV account." -msgstr "CalDAV hesabı ekle üzerine dokunun." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:14 ../../pim/sync_ios.rst:33 -msgid "For server, type the domain name of your server i.e. ``example.com``." -msgstr "" -"Sunucu olarak, sunucunuzun ``websitem.com`` gibi olan etki alanı adını " -"yazın." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:15 ../../pim/sync_ios.rst:34 -msgid "Enter your user name and password." -msgstr "Kullanıcı adı ve parolanızı yazın." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:16 ../../pim/sync_ios.rst:35 -msgid "Select Next." -msgstr "Sonraki üzerine dokunun." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:18 -msgid "Your calendar will now be visible in the Calendar application." -msgstr "Artık Takvim uygulamasında Nextcloud takviminizi görebilmelisiniz." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:20 ../../pim/sync_ios.rst:39 -msgid "" -"Beginning with iOS 12 an SSL encryption is necessary. Therefore do **not** " -"disable **SSL** (For this reason a certificate is required at your domain, " -"https://letsencrypt.org/ will do)." -msgstr "" -"iOS 12 sürümüyle birlikte SSL şifrelemesi kullanılması zorunlu oldu. Bu " -"nedenle **SSL** seçeneğini devre dışı bırakmayın** (SSL şifrelemeyi " -"kullanabilmek için etki alanınıza bir sertifika almanız gerekir, " -"https://letsencrypt.org/ bunu ücretsiz olarak sağlar)." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:25 -msgid "Contacts" -msgstr "Kişiler" - -#: ../../pim/sync_ios.rst:28 -msgid "Select Contacts." -msgstr "Kişileri seçin." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:32 -msgid "Select Add CardDAV account." -msgstr "CardDAV hesabı ekle üzerine dokunun." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:37 -msgid "You should now find your contacts in the address book of your iPhone." -msgstr "" -"Artık iPhone ya da iPad kişileriniz içinde Nextcloud kişilerinizi " -"görebilmelisiniz." - -#: ../../pim/sync_ios.rst:43 -msgid "" -"If it's still not working, have a look at the `Troubleshooting Contacts & " -"Calendar`_ guide." -msgstr "" -"Sorun çıkarsa, `Kişi ve Takvim sorunlarını çözme`_ rehberine bakabilirsiniz." diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot deleted file mode 100644 index f9cfe7f25..000000000 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot +++ /dev/null @@ -1,120 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kaya Zeren , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n" -"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: tr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:3 -msgid "Synchronizing with KDE Kontact" -msgstr "KDE Kontact ile eşitlemek" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:5 -msgid "" -"KOrganizer and KAddressBook can synchronize your calendar, contacts and " -"tasks with a Nextcloud server." -msgstr "" -"KOrganizer ve KAddressBook, takviminizi, kişilerinizi ve görevlerinizi bir " -"Nextcloud sunucusuyla eşitleyebilir." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:7 -msgid "This can be done by following these steps:" -msgstr "Bu işlemi yapmak için aşağıdaki adımları izleyin:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:9 -msgid "" -"Open KOrganizer and in the calendar list (bottom left) right-click and " -"choose ``Add Calendar``:" -msgstr "" -"KOrganizer uygulamasını açın ve takvim listesinde (sol altta) sağ tıklayıp " -"``Takvim Ekle` komutunu seçin:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:13 -msgid "In the resulting list of resources, pick ``DAV groupware resource``:" -msgstr "Açılan kaynaklar listesinde ``DAV groupware kaynağı`` seçin:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:17 -msgid "" -"Enter your username. As password, you need to generate an app-password/token" -" (`Learn more " -"`_):" -msgstr "" -"Kullanıcı adınızı yazın. Parola olarak, bir uygulama parolası ya da kod " -"oluşturmanız gerekir (`Ayrıntlı bilgi alın " -"`_):" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:21 -msgid "Choose ``ownCloud`` or ``Nextcloud`` as Groupware server option:" -msgstr "Groupware sunucusu olarak ``ownCloud`` ya da ``Nextcloud`` seçin:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:25 -msgid "" -"Enter your Nextcloud server URL and, if needed, installation path (anything " -"that comes after the first /, for example ``mynextcloud`` in " -"``https://exampe.com/mynextcloud``). Then click next:" -msgstr "" -"Nextcloud sunucu adresinizi ve gerekirse kurulum yolunu (ilk / karakterinden" -" sonra gelen bölümü, \"https://websitem.com/nextcloudum\" adresindeki " -"\"nextcloudum\"\" yazın. Ardından ileri üzerine tıklayın:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:29 -msgid "" -"You can now test the connection, which can take some time for the initial " -"connection. If it does not work, you can go back and try to fix it with " -"other settings:" -msgstr "" -"Şimdi, ilk defasında biraz zaman alabilen bağlantı sınamasını " -"yapabilirsiniz. Çalışmazsa, geri dönüp farklı ayarlar deneyerek düzeltmeyi " -"deneyebilirsiniz:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:35 -msgid "" -"Pick a name for this resource, for example ``Work`` or ``Home``. By default," -" both CalDAV (Calendar) and CardDAV (Contacts) are synced:" -msgstr "" -"Bu kaynak için bir ad seçin, örneğin \"İş\" veya \"Ev\". Varsayılan olarak, " -"hem CalDAV (Takvim) hem de CardDAV (Kişiler) eşitlenir:" - -#: ../../pim/sync_kde.rst:39 -msgid "" -"You can set a manual refresh rate for your calendar and contacts resources. " -"By default this setting is set to 5 minutes and should be fine for the most " -"use cases. When you create a new appointment it is synced to Nextcloud right" -" away. You may want to change this for saving your power or cellular data " -"plan, so that you can update with a right-click on the item in the calendar " -"list." -msgstr "" -"Takvim ve kişi kaynaklarınız için el ile yenileme hızını ayarlayabilirsiniz." -" Varsayılan olarak bu ayar 5 dakikaya ayarlanmıştır ve çoğu durum için uygun" -" olmalıdır. Yeni bir randevu oluşturduğunuzda, o anda Nextcloud ile " -"eşitlenir. Güç veya hücresel veri planınızda tasarruf sağlamak için bu " -"durumu değiştirmek isteyebilirsiniz. Bu durumda takvim listesindeki ögeyi " -"sağ tıklayarak güncelleyebilirsiniz." - -#: ../../pim/sync_kde.rst:41 -msgid "" -"After a few seconds to minutes depending on your internet connection, you " -"will find your calendars and contacts inside the KDE Kontact applications " -"KOrganizer and KAddressBook:" -msgstr "" -"İnternet bağlantınıza bağlı olarak birkaç saniye ya da dakika sonra, takvim " -"ve kişilerinizi KDE Kontact uygulamaları KOrganizer ve KAddressBook içinde " -"görebilirsiniz:" diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot deleted file mode 100644 index a152845ee..000000000 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot +++ /dev/null @@ -1,131 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kaya Zeren , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n" -"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: tr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:3 -msgid "Synchronizing with macOS" -msgstr "macOS ile eşitlemek" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:6 -msgid "Setup your Accounts" -msgstr "Hesaplarınızı ayarlamak" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:8 -msgid "" -"In the following steps you will add your server resources for **CalDAV** " -"(Calendar) and **CardDAV** (Contacts) to your Nextcloud." -msgstr "" -"Aşağıdaki adımlarda **CalDAV** (Takvim) ve **CardDAV** (Kişiler) için sunucu" -" kaynaklarınızı Nextcloud kopyanıza ekleyeceksiniz." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:11 -msgid "Open the **system preferences** of your macOS device." -msgstr "macOS aygıtınızda **Sistem Tercihleri** bölümüne gidin." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:13 -msgid "Navigate to **Internet Accounts**:" -msgstr "**Internet Hesapları** bölümüne gidin:" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:17 -msgid "" -"Click on **Add Other Account…** and click on **CalDAV Account** for Calendar" -" or **CardDAV Account** for Contacts:" -msgstr "" -"**Başka Bir Hesap Ekle…** üzerine tıklayıp takvim için **CalDAV Hesabı** " -"kişiler için **CardDAV Hesabı** üzerine tıklayın:" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:22 -msgid "" -"You can not setup Calendar/Contacts together. You need to setup them in " -"**separate accounts**." -msgstr "" -"Takvim ve kişileri aynı anda kuramazsınız. Bunları **ayrı hesaplar** olarak " -"kurmalısınız." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:25 -msgid "" -"Select **Manual** as Account-Type and type in your respective credentials:" -msgstr "" -"Hesap Türü olarak **Elle** seçin ve kimlik doğrulama bilgilerinizi yazın:" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:27 -msgid "**Username**: Your Nextcloud username or email" -msgstr "" -"**Kullanıcı Adı**: Nextcloud üzerindeki kullanıcı adınız ya da e-posta " -"adresiniz" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:29 -msgid "" -"**Password**: Your generated app-password/token (`Learn more " -"`_)." -msgstr "" -"**Parola**: Oluşturduğunuz uygulama parolası ya da kodu (`Ayrıntılı bilgi " -"alın " -"`_)." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:31 -msgid "" -"**Server Address**: URL of your Nextcloud server (e.g. " -"``https://cloud.example.com``)" -msgstr "" -"**Sunucu Adresi**: Nextcloud sunucunuzun adresi " -"(``https://cloud.websitem.com`` gibi)" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:35 -msgid "Click on **Sign In**." -msgstr "**Giriş Yap** üzerine tıklayın." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:37 -msgid "" -"For **CalDAV (Calendar)**: You can now select, with which applications you " -"want to use this resource. In the most cases, this will be the \"Calendar\" " -"application, sometimes you may also want to use it for your **Tasks and " -"reminders**." -msgstr "" -"**CalDAV (Takvim)** için: Artık bu kaynağı kullanmak istediğiniz " -"uygulamaları seçebilirsiniz. Çoğu durumda, \"Takvim\" uygulaması seçilir. " -"Bazen **Görevleriniz anımsatıcılarınız** için de kullanmak " -"isteyebilirsiniz." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:44 -msgid "Troubleshooting" -msgstr "Sorun çözme" - -#: ../../pim/sync_osx.rst:46 -msgid "" -"macOS does **not** support syncing CalDAV/CardDAV over non-encrypted " -"``http://`` connections. Make sure you have ``https://`` enabled and " -"configured on server- and client-side." -msgstr "" -"macOS, şifrelenmemiş \"http://\" bağlantıları üzerinden CalDAV/CardDAV " -"eşitlemeyi **desteklemez**. Sunucu ve istemci tarafında ``https://`` " -"iletişim kuralının etkin ve yapılandırılmış olduğundan emin olun." - -#: ../../pim/sync_osx.rst:50 -msgid "" -"**Self-signed certificates** need to be properly set up in the macOS " -"keychain." -msgstr "" -"**Kendinden imzalı sertifikaların** macOS anahtar zincirinde doğru şekilde " -"ayarlanması gerekir." diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot deleted file mode 100644 index b1e482065..000000000 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/sync_thunderbird.pot +++ /dev/null @@ -1,248 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kaya Zeren , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-26 12:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n" -"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: tr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:3 -msgid "Synchronizing with Thunderbird" -msgstr "Thunderbird ile eşitlemek" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:5 -msgid "" -"`Thunderbird `_ is a feature-rich and mature " -"mail client that can be turned into a full-fledged PIM. However, it lacks " -"support for address book synchronisation via CardDAV and it also lacks the " -"ability to automatically discover calendars and address books available on " -"the server. Therefore, to synchronise with Nextcloud, add-ons are required, " -"which can be easily installed through Thunderbird's add-on manager." -msgstr "" -"`Thunderbird `_ tam kapsamlı bir kişisel bilgi " -"yöneticisine dönüştürülebilen, zengin özelliklere sahip ve olgun bir e-posta" -" istemcisidir. Ancak, CardDAV aracılığıyla adres defteri eşitlemesini " -"desteklemez. Ayrıca sunucuda bulunan takvim ve adres defterlerini otomatik " -"olarak keşfetme özelliği de yoktur. Bu nedenle, Nextcloud ile eşitlemek için" -" Thunderbird eklenti yöneticisi kullanılarak kolayca kurulabilen bazı " -"eklentiler gereklidir." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:9 -msgid "Recommended method" -msgstr "Önerilen yöntem" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:11 -msgid "For this method, you need to have two add-ons installed:" -msgstr "Bu yöntem için iki eklentinin kurulu olması gerekir:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:13 -msgid "" -"`TbSync `_." -msgstr "" -"`TbSync `_." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:14 -msgid "" -"The `TbSync provider for CalDAV and CardDAV " -"`_." -msgstr "" -"`TbSync provider for CalDAV and CardDAV " -"`_." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:16 -msgid "" -"When they are installed, if you are on Windows, go to " -"**Extras**/**Synchronisation settings (TbSync)** or **Edit/Synchronisation " -"settings (TbSync)** if on Linux, and then:" -msgstr "" -"Bunları kurduktan sonra Windows üzerindeyseniz **Ayarlar**/**Eşitleme " -"(TbSync)** ya da Linux üzerindeyseniz **Düzenle/Eşitleme (TbSync)** bölümüne" -" gidin:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:18 -msgid "" -"In the account manager choose \"**Add account** / **CalDAV / CardDAV " -"account**\"" -msgstr "" -"Hesap yönetimi bölümünden \"**Hesap ekle** / **CalDAV / CardDAV hesabı**\" " -"seçin" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:19 -msgid "" -"In the next window, go with the default called **Automatic configuration** " -"and click **next**" -msgstr "" -"Sonraki pencerede **Otomatik yapılandırma** varsayılanı ile ilerleyin ve " -"**sonraki** üzerine tıklayın" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:20 -msgid "" -"Enter an **account name**, which you can freely choose, **user name**, " -"**password** and the **URL of your server** and click **next**" -msgstr "" -"İsteğinize göre bir **hesap adı** ardından **kullanıcı adı**, **parola** ve " -"**Sunucu adresi** bilgilerini yazıp **sonraki üzerine tıklayın**" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:21 -msgid "" -"In the next window, TbSync should have autodiscovered the CalDAV and CardDAV" -" addresses. When it has, click **Finish**" -msgstr "" -"Açılan pencerede, TbSync CalDAV ve CardDAV adreslerini otomatik olarak " -"algılamalıdır. Bu işlem tamamlandığında **Tamam** üzerine tıklayın" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:22 -msgid "" -"Now check the box **Enable and synchronize this account**. TbSync will " -"discover all address books and calenders your account has access to on the " -"server" -msgstr "" -"**Bu hesabı etkinleştir ve eşitle** seçeneğini işaretleyin. TbSync, " -"hesabınızın sunucuda erişebildiği tüm adres defteleri ve takvimleri bulur" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:23 -msgid "" -"Check the box next to each calender and address book you want to have " -"synchronised, also set how often you want them to be synchronised and push " -"the button **sychronize now**" -msgstr "" -"Eşitlemek istediğiniz takvim ve adres defterlerini işaretleyin. Ayrıca " -"eşitleme sıklığını da ayarladıktan sonra **şimdi eşitle** düğmesine tıklayın" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:24 -msgid "" -"After the first successful synchronisation is complete, you can close the " -"window. Henceforth, TbSync will do the work for you. You are done and can " -"skip the next sections (unless you need a more advanced address book)" -msgstr "" -"İlk eşitleme sorunsuz tamamlandıktan sonra pencereyi kapatabilirsiniz. " -"Bundan sonra TbSync eşitlemeyi sizin için yapar. İşleminiz tamamlandı. " -"Sonraki bölümleri atlayabilirsiniz (gelişmiş adres defteri ayarları " -"kullanmayacaksanız)" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:28 -msgid "Alternative: Using the CardBook add-on (Contacts only)" -msgstr "Alternatif: CardBook eklentisini kullanmak (yalnız kişiler)" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:29 -msgid "" -"`CardBook `_ " -"is an advanced alternative to Thunderbird's address book, which supports " -"CardDAV. You can have TbSync and CardBook installed in parallel." -msgstr "" -"`CardBook `_ " -"Thunderbird adres defterinin gelişmiş bir alternatifidir ve CardDAV " -"destekler. TbSync ve CardBook paralel olarak kurulup kullanılabilir." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:31 -msgid "Click the CardBook icon in the upper right corner of Thunderbird:" -msgstr "" -"Thunderbird penceresinin sağ üst köşesindeki CardBook simgesine tıklayın:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:35 -msgid "In CardBook:" -msgstr "CardBook üzerinde:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:37 -msgid "\"Address book > New Address book **Remote** > Next" -msgstr "\"Adress defteri > Yeni adres defteri **Uzak** > Sonraki" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:38 -msgid "" -"Select **CardDAV**, fill in the address of your Nextcloud server, your user " -"name and password" -msgstr "" -"**CardDAV** seçin, Nextcloud sunucunuzun adresini, kullanıcı adınızı ve " -"parolanızı yazın" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:42 -msgid "" -"Click on \"Validate\", click Next, then choose the name of the address book " -"and click Next again:" -msgstr "" -"\"Doğrula\" üzerine ve sonraki üzerinde tıklayın. Adres defterinin adını " -"seçip yeniden sonraki üzerine tıklayın:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:46 -msgid "" -"When you are finished, CardBook synchronizes your address books. You can " -"always trigger a synchronisation manually by clicking \"Synchronize\" in the" -" top left corner of CardBook:" -msgstr "" -"İşlem tamamlandığında CardBook adres defterinizi eşitler. El ile eşitlemek " -"için her zaman CardBook penceresinin sol üst köşesindeki \"Eşitle\" üzerine " -"tıklayabilirsiniz: " - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:51 -msgid "The old method: Manually subscribing to calendars" -msgstr "Eski yöntem: Takvimlere el ile abone olmak" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:52 -msgid "This method is only needed if you don't want to install TBSync." -msgstr "Bu işleme yalnız TbSync kurmak istemiyorsanız gerek duyulur." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:54 -msgid "" -"Go to your Nextcloud Calendar and click on the 3 dotted menu for the " -"calendar that you want to synchronize which will display an URL that looks " -"something like this:" -msgstr "" -"Nextcloud Takviminize gidin ve eşitlemek istediğiniz takvim için şuna " -"benzeyen bir adres görüntüleyecek 3 nokta menüsüne tıklayın:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:56 -msgid "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" -msgstr "" -"``https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/calendars/daniel/personal/``" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:58 -msgid "" -"Go to the calendar view in Thunderbird and right click in the calendar menu " -"to the left (where the names of the calendars are) to add a **New " -"Calendar**." -msgstr "" -"Thunderbird takvim görünümüne gidin ve **Yeni takvim** eklemek için soldaki " -"(takvim adlarının bulunduğu) takvim menüsüne sağ tıklayın." - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:60 -msgid "Choose **On the Network**:" -msgstr "**Ağ üzerinde** seçin:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:64 -msgid "Choose **CalDAV** and fill in the missing information:" -msgstr "**CalDAV** seçin ve eksik bilgileri doldurun:" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:69 -msgid "Fix for Thunderbird 60" -msgstr "Thunderbird 60 düzeltmesi" - -#: ../../pim/sync_thunderbird.rst:70 -msgid "" -"If you are still using Thunderbird 60, you need to change a configuration " -"setting to make CalDAV/CardDAV work around Thunderbird bug `#1468918 " -"`_ as described `here " -"`_." -msgstr "" -"Hâlâ Thunderbird 60 sürümünü kullanıyorsanız, Thunderbird CalDAV/CardDAV " -"hatası `#1468918 `_ " -"yazısında açıklandığı gibi sorunsuz çalışmasını sağlamak için `burada " -"`_ anlatıldığı gibi bir yapılandırma ayarını " -"değiştirmeniz gerekir.." diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot deleted file mode 100644 index 65e435212..000000000 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot +++ /dev/null @@ -1,241 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Kaya Zeren , 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-26 12:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n" -"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: tr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:3 -msgid "Synchronizing with Windows 10" -msgstr "Windows 10 ile eşitleme" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:6 -msgid "Calendar" -msgstr "Takvim" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:8 -msgid "" -"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & " -"import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your" -" clipboard." -msgstr "" -"Web tarayıcınızda Nextcloud Takvim uygulamasına gidin. \"Ayarlar ve içe " -"aktarma\" altında, \"iOS/macOS CalDAV adresini kopyala\" komutu ile adresi " -"panonuza kopyalayın." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:10 -msgid "" -"Launch the Windows 10 Calendar app. Then, click the settings icon (gear " -"icon) and select \"Manage accounts\"." -msgstr "" -"Windows 10 Takvim uygulamasını açın. Ayarlar simgesine (dişli simgesi) ve " -"\"Hesapları Yönet\" üzerine tıklayın." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:12 ../../pim/sync_windows10.rst:36 -msgid "Click \"Add account\" and choose \"iCloud\"." -msgstr "\"Hesap ekle\" üzerine ve \"iCloud\" seçeneğine tıklayın." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:14 ../../pim/sync_windows10.rst:38 -msgid "" -"Enter an email, username and password. None of this information has to be " -"valid-it will all be changed in the upcoming steps." -msgstr "" -"E-posta adresi, kullanıcı adı ve parola alanlarını bilmiyorsanız rastgele " -"doldurun. Bu bilgilerin tümü sonraki adımlarda değişeceği için geçerli " -"olması gerekmez." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:16 -msgid "" -"Click \"Done\". A message should appear indicating the settings were saved " -"successfully." -msgstr "" -"\"Oturum aç\" üzerine tıkladıktan sonra ayarların yapıldığını belirten bir " -"pencere açılır. \"Tamam\" üzerine tıklayın." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:18 ../../pim/sync_windows10.rst:42 -msgid "" -"In the \"Manage Accounts\" menu, click on the iCloud account created in " -"previous steps, and select \"Change settings\". Then, click on \"Change " -"mailbox sync settings\"." -msgstr "" -"\"Ayarlar\", \"Hesapları Yönet\" bölümünden yeni hesabınız üzerine tıklayıp " -"\"Ayarları değiştir\" seçeneğine tıklayın." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:20 -msgid "" -"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox " -"settings\". Scroll once more to the bottom of the dialog box and paste your " -"CalDAV URL in the field labelled \"Calendar server (CalDAV)\"." -msgstr "" -"Pencerenin altına doğru kaydırın. \"Gelişmiş posta kutusu ayarları\" üzerine" -" tıklayın Yeniden pencerenin altına doğru kaydırın ve \"Takvim sunucusu " -"(CalDAV)\" alanına kopyaladığınız CalDAV sunucu adresini yapıştırın." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:22 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud Calendar\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"\"Bitti\" üzerine tıklayın. İlgili alanlara Nextcloud kullanıcı adı ve " -"parolanızı yazın. Hesap adını istediğiniz şekilde değiştirin \"Nextcloud " -"Takvimi\" gibi). \"Kaydet\" üzerine tıklayın." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:26 ../../pim/sync_windows10.rst:66 -msgid "Contacts" -msgstr "Kişiler" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:27 -msgid "" -"In the bottom left of the Contacts View (in Nextcloud Contacts) look for a " -"little impeller symbol that looks like this:" -msgstr "" -"Kişiler görünümün (Nextcloud Kişiler) sol altındaki şunun gibi görünen küçük" -" dişli simgesi bulunur:" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:31 -msgid "" -"which will display a URL that looks something like this: " -"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/daniel/Thunderbird/" -msgstr "" -"Bu simgeye tıkladığınızda şunun gibi bir adres görüntülenir. Adresi " -"kopyalayın: " -"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/ali/Thunderbird/" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:34 -msgid "" -"Launch the Windows 10 People app. Then, click the settings icon (gear icon) " -"and select \"Manage accounts\"." -msgstr "" -"Windows 10 Takvim uygulamasını yeniden açın. \"Ayarlar\", \"Hesap Yönetimi\"" -" bölümünden takvim için yeni eklediğiniz hesabın üzerine tıklayıp \"Ayarları" -" değiştir\" seçeneğine tıklayın." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:40 -msgid "" -"Click \"Sign in\" and then \"Done\". A message should appear indicating the " -"settings were saved successfully." -msgstr "" -"\"Oturum aç\" üzerine tıkladıktan sonra ayarların yapıldığını belirten bir " -"pencere açılır. \"Tamam\" üzerine tıklayın." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:44 -msgid "" -"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox " -"settings\". Paste your CalDAV URL in the field labelled \"Contacts server " -"(CalDAV)\"." -msgstr "" -"\"Posta kutusu eşitleme ayarlarını değiştir\" bölümü altındaki " -"\"İçeriğinizin senkronizasyonu için seçenekler\" üzerine tıklayın. " -"Pencerenin altına doğru kaydırın. \"Gelişmiş posta kutusu ayarları\" başlığı" -" altındaki \"Kişiler (CardDAV) ve Takvim (CalDAV) sunucusu ayarları üzerine " -"tıklayın Pencerenin altına doğru kaydırın ve \"Kişiler sunucusu (CardDAV)\" " -"alanına kopyaladığınız CardDAV sunucu adresini yapıştırın." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:46 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud Contacts\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"\"Bitti\" üzerine tıklayın. İlgili alanlara Nextcloud kullanıcı adı ve " -"parolanızı yazın. Hesap adını istediğiniz şekilde değiştirin \"Nextcloud " -"Kişileri\" gibi). \"Kaydet\" üzerine tıklayın." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:51 -msgid "Troubleshooting" -msgstr "Sorun çözme" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:53 -msgid "" -"After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." -" If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." -msgstr "" -"Bu adımları tamamladığınızda Nextcloud takviminiz eşitlenmeye başlamalıdır. " -"Eşitlenmiyorsa, kullanıcı adınızı ve parolanızı denetleyin. Sorun " -"çözülmezse, hesabı silip bu adımları yeniden uygulayın." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:55 -msgid "" -"**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" -"factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" -" that can be used with the Calendar client app:**" -msgstr "" -"**NOT: İki aşamalı kimlik doğrulamayı etkinleştirdiyseniz takviminizi " -"eşitleyemezsiniz. Takvim istemci uygulamasıyla kullanılabilecek bir uygulama" -" parolası almak için aşağıdaki adımları izleyin:**" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:57 -msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"." -msgstr "" -"Nextcloud oturumunuzu açın. Kullanıcı simgenize ve ardından \"Ayarlar\" " -"üzerine tıklayın." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:59 -msgid "" -"Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app " -"password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " -"click the button, copy and paste the password. Use this password instead of " -"your Nextcloud password for Step 8." -msgstr "" -"\"Güvenlik\" üzerine tıklayın. Ardından \"Yeni uygulama parola oluştur\" " -"düğmesini bulun. Bu düğmenin yanına \"Windows 10 Takvim uygulaması (Windows " -"10 Calendar app)\" yazın. Düğmeye tıklayın. Parolayı kopyalayın. 8. adımda " -"Nextcloud parolanız yerine bu parolayı kullanın." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:61 -msgid "" -"Special thanks to this Reddit user for their post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" -"Şu Reddit kullanıcısına gönderileri için özellikle teşekkür ederiz: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:68 -msgid "" -"Repeat steps 1 - 7 from the Calendar instructions. If you already have setup" -" the Calendar synchronization, you can use the same account for this." -msgstr "" -"Takvim için verilmiş 1 - 7 arasındaki adımları yenileyin. Takvim " -"eşitlemesini zaten kurduysanız, bunun için de aynı hesabı " -"kullanabilirsiniz." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:70 -msgid "" -"In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field " -"labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." -msgstr "" -"\"Gelişmiş posta kutusu ayarları\" başlığı altındaki \"Kişiler (CardDAV) ve " -"Takvim (CalDAV) sunucusu ayarları üzerine tıklayın Pencerenin altına doğru " -"kaydırın ve \"Kişiler sunucusu (CardDAV)\" alanına kopyaladığınız CardDAV " -"sunucu adresini yapıştırın." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:72 -msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"." -msgstr "Adres yolundaki \"principals\" yerine \"addressbooks\" yazın." - -#: ../../pim/sync_windows10.rst:74 -msgid "" -"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " -"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " -"g. \"Nextcloud\"). Click \"Save\"." -msgstr "" -"\"Bitti\" üzerine tıklayın. İlgili alanlara Nextcloud kullanıcı adı ve " -"parolanızı yazın. Hesap adını istediğiniz şekilde değiştirin \"Nextcloud\" " -"gibi). \"Kaydet\" üzerine tıklayın." diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/session_management.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/session_management.pot index 345228917..1aa8bf0f8 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/session_management.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/session_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-24 19:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Kaya Zeren , 2023\n" "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" "Bağlı tarayıcılar listesinde, hesabınıza en son hangi tarayıcıların " "bağlandığını görebilirsiniz:" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:14 msgid "List of browser sessions." msgstr "Tarayıcı oturumlarının listesi." @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "" "Bağlı aygıtlar listesinde, aygıt parolası oluşturduğunuz tüm aygıt ve " "istemciler ile bunların son etkinliklerini görürsünüz:" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:27 msgid "List of connected devices." msgstr "Bağlantı kurmuş aygıtların listesi." @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" "hesabınıza bağladığınız her aygıt için ayrı kodlar oluşturun. Böylece " "gerekirse bunların bağlantısını ayrı ayrı kesebilirsiniz:" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:38 msgid "Adding a new device." msgstr "Yeni bir aygıt eklemek." diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/sphinx.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/sphinx.pot index 3ba4377d0..5fd1bc92c 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/sphinx.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/sphinx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-11 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-31 12:17+0000\n" "Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n" "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" @@ -21,22 +21,26 @@ msgstr "" "Language: tr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: ../../_templates/versions.html:17 +#: ../../_templates/versions.html:85 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: ../../_templates/versions.html:189 msgid "Versions" msgstr "Sürümler" -#: ../../_templates/versions.html:23 +#: ../../_templates/versions.html:203 msgid "Downloads" msgstr "İndirmeler" -#: ../../_templates/versions.html:30 +#: ../../_templates/versions.html:210 msgid "On Read the Docs" msgstr "Okunacak Belgeler" -#: ../../_templates/versions.html:32 +#: ../../_templates/versions.html:212 msgid "Project Home" msgstr "Proje Ana Sayfası" -#: ../../_templates/versions.html:35 +#: ../../_templates/versions.html:215 msgid "Builds" msgstr "Yapımlar" diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot index abff86134..2f3a21db0 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot @@ -1,19 +1,19 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Kaya Zeren , 2023 +# Kaya Zeren , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-03 15:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Kaya Zeren , 2023\n" +"Last-Translator: Kaya Zeren , 2025\n" "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,14 +23,14 @@ msgstr "" #: ../../talk/advanced_features.rst:2 msgid "Advanced Talk features" -msgstr "Gelmişmiş Talk özellikleri" +msgstr "Gelmişmiş Konuş özellikleri" #: ../../talk/advanced_features.rst:4 msgid "" "Nextcloud Talk has a number of advanced features users might find useful." msgstr "" -"Nextcloud Talk, kullanıcıların yararlı bulabileceği bazı gelişmiş " -"özelliklere sahiptir." +"Nextcloud Konuş uygulamasında kullanıcıların yararlı bulabileceği bazı " +"gelişmiş özellikler bulunur." #: ../../talk/advanced_features.rst:7 msgid "Matterbridge" @@ -44,10 +44,10 @@ msgid "" "supported protocols `on the Matterbridge github page. " "`_" msgstr "" -"Nextcloud Talk Matterbridge bütünleştirmesi, Talk görüşmeleri ile MS Teams, " -"Discord, Matrix ve diğerleri gibi diğer hizmetlerdeki görüşmeler arasında " -"'köprüler' oluşturabilir. Desteklenen iletişim kurallarının listesini " -"Matterbridge github sayfasında bulabilirsiniz. " +"Nextcloud Konuş Matterbridge bütünleştirmesi, Konuş görüşmeleri ile MS " +"Teams, Discord, Matrix ve diğerleri gibi diğer hizmetlerdeki görüşmeler " +"arasında 'köprüler' oluşturabilir. Desteklenen iletişim kurallarının " +"listesini Matterbridge github sayfasında bulabilirsiniz. " "`_" #: ../../talk/advanced_features.rst:11 @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "" "Bir sorumlu, sohbet görüşmesi ayarlarına bir Matterbridge bağlantısı " "ekleyebilir." -#: ../../talk/advanced_features.rst:15 +#: ../../talk/advanced_features.rst:16 msgid "" "Each of the bridges has its own need in terms of configuration. Information " "for most is available on the Matterbridge wiki and can be accessed behind " @@ -70,11 +70,11 @@ msgstr "" "bilgiler`` menüsünden erişilebilir. Ayrıca wiki sayfasına doğrudan " "erişebilirsiniz. `_" -#: ../../talk/advanced_features.rst:18 +#: ../../talk/advanced_features.rst:19 msgid "Lobby" msgstr "Giriş" -#: ../../talk/advanced_features.rst:20 +#: ../../talk/advanced_features.rst:21 msgid "" "The lobby feature allows you to show guests a waiting screen until the call " "starts. This is ideal for webinars with external participants, for example." @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "" "görüntülemenizi sağlar. Bu özellik, dış katılımcıların olduğu internet " "seminerleri gibi uygulamalar için idealdir." -#: ../../talk/advanced_features.rst:24 +#: ../../talk/advanced_features.rst:26 msgid "" "You can choose to let the participants join the call at a specific time, or " "when you dismiss the lobby manually." @@ -91,11 +91,11 @@ msgstr "" "Katılımcıların belirli bir zamanda ya da girişi el ile kapattığınızda " "çağrıya katılmasına izin verebilirsiniz." -#: ../../talk/advanced_features.rst:27 +#: ../../talk/advanced_features.rst:29 msgid "Commands" msgstr "Komutlar" -#: ../../talk/advanced_features.rst:29 +#: ../../talk/advanced_features.rst:31 msgid "" "Nextcloud allows users to execute actions using commands. A command " "typically looks like:" @@ -103,45 +103,45 @@ msgstr "" "Nextcloud, kullanıcıların komutları kullanarak işlemler yapmasını sağlar. " "Bir komut genellikle şöyle görünür:" -#: ../../talk/advanced_features.rst:31 +#: ../../talk/advanced_features.rst:33 msgid "``/wiki airplanes``" msgstr "``/wiki airplanes``" -#: ../../talk/advanced_features.rst:33 +#: ../../talk/advanced_features.rst:35 msgid "" "Administrators can configure, enable and disable commands. Users can use the" " ``help`` command to find out what commands are available." msgstr "" -"Yöneticiler komutları yapılandırabilir, etkinleştirebilir ve devre dışı " -"bırakabilir. Kullanıcılar hangi komutların kullanılabileceğini öğrenmek için" -" ``help`` komutunu kullanabilir." +"Yöneticiler komutları yapılandırabilir, kullanıma alabilir ve kullanımdan " +"kaldırabilir. Kullanıcılar hangi komutların kullanılabileceğini öğrenmek " +"için ``help`` komutunu kullanabilir." -#: ../../talk/advanced_features.rst:35 +#: ../../talk/advanced_features.rst:37 msgid "``/help``" msgstr "``/help``" -#: ../../talk/advanced_features.rst:39 +#: ../../talk/advanced_features.rst:42 msgid "" "Find more information in the `administrative documentation for Talk. " "`_" msgstr "" -"`Talk yönetici belgelerinde `_ ayrıntılı bilgiler bulabilirsiniz" -#: ../../talk/advanced_features.rst:42 +#: ../../talk/advanced_features.rst:45 msgid "Talk from Files" -msgstr "Dosyalar ile Talk" +msgstr "Dosyalar ile Konuş" -#: ../../talk/advanced_features.rst:44 +#: ../../talk/advanced_features.rst:47 msgid "" "In the Files app, you can chat about files in the sidebar, and even have a " "call while editing it. You first have to join the chat." msgstr "" -"Dosyalar uygulamasında yan çubuktaki dosyalar hakkında sohbet edebilir, " -"dosyayı düzenlerken bir çağrı yapabilirsiniz. Önce sohbete katılmanız " -"gerekir." +"Dosyalar uygulamasında kenar çubuğundaki dosyalar ile ilgili sohbet " +"edebilir, dosyayı düzenlerken bir çağrı yapabilirsiniz. Önce sohbete " +"katılmanız gerekir." -#: ../../talk/advanced_features.rst:50 +#: ../../talk/advanced_features.rst:57 msgid "" "You can then chat or have a call with other participants, even when you " "start editing the file." @@ -149,19 +149,19 @@ msgstr "" "Ardından, dosyayı düzenlemeye başladığınızda bile diğer katılımcılarla " "sohbet ya da çağrı yapabilirsiniz." -#: ../../talk/advanced_features.rst:54 +#: ../../talk/advanced_features.rst:62 msgid "" "In Talk, a conversation will be created for the file. You can chat from " "there, or go back to the file using the ``...`` menu in the top-right." msgstr "" -"Talk içinde dosya için bir görüşme oluşturulur. Oradan sohbet edebilir ya da" -" sağ üstteki ``...`` menüsünü kullanarak dosyaya geri dönebilirsiniz." +"Konuş içinde dosya için bir görüşme oluşturulur. Oradan sohbet edebilir ya " +"da sağ üstteki ``...`` menüsünü kullanarak dosyaya geri dönebilirsiniz." -#: ../../talk/advanced_features.rst:59 +#: ../../talk/advanced_features.rst:68 msgid "Create tasks from chat or share tasks in chat" msgstr "Sohbetten görevler oluşturun veya sohbette görevleri paylaşın" -#: ../../talk/advanced_features.rst:61 +#: ../../talk/advanced_features.rst:70 msgid "" "If Deck is installed, you can use the ``...`` menu of a chat message and " "turn the message into a Deck task." @@ -169,29 +169,37 @@ msgstr "" "Tahta uygulaması kuruluysa, bir sohbet iletisinin ``...`` menüsünü " "kullanabilir ve iletiyi bir tahta görevine dönüştürebilirsiniz." -#: ../../talk/advanced_features.rst:67 +#: ../../talk/advanced_features.rst:80 msgid "From within Deck, you can share tasks into chat conversations." msgstr "Tahta içinden görevleri sohbet görüşmelerinde paylaşabilirsiniz." -#: ../../talk/advanced_features.rst:74 +#: ../../talk/advanced_features.rst:91 msgid "Breakout rooms" msgstr "Çalışma odaları" -#: ../../talk/advanced_features.rst:75 +#: ../../talk/advanced_features.rst:92 msgid "" "Breakout rooms allow you to divide a Nextcloud Talk call into smaller groups" " for more focused discussions. The moderator of the call can create multiple" " breakout rooms and assign participants to each room." msgstr "" -"Çalışma odaları, daha odaklanmış tartışmalar için bir Nextcloud Talk " +"Çalışma odaları, daha odaklanmış tartışmalar için bir Nextcloud Konuş " "çağrısını daha küçük gruplara ayırmanızı sağlar. Görüşmenin sorumlusu birden" " fazla çalışma odası oluşturabilir ve her odaya katılımcılar atayabilir." -#: ../../talk/advanced_features.rst:79 +#: ../../talk/advanced_features.rst:95 +msgid "" +"Breakout rooms are currently not available in conversations that are " +"joinable by guests (public conversations)." +msgstr "" +"Çalışma odaları, şu anda konuklar tarafından girilebilen konuşmalarda " +"(herkese açık konuşmalar) kullanılamaz." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:98 msgid "Configure breakout rooms" msgstr "Çalışma odalarını yapılandırmak" -#: ../../talk/advanced_features.rst:81 +#: ../../talk/advanced_features.rst:100 msgid "" "To create breakout rooms, you need to be a moderator in a group " "conversation. Click on the top-bar menu and click on \"Setup breakout " @@ -201,7 +209,7 @@ msgstr "" "gerekir. Üst çubuk menüsüne tıklayın ve \"Çalışma odalarını hazırla\" " "üzerine tıklayın." -#: ../../talk/advanced_features.rst:86 +#: ../../talk/advanced_features.rst:106 msgid "" "A dialog will open where you can specify the number of rooms you want to " "create and the participants assignment method. Here you'll be presented with" @@ -210,15 +218,15 @@ msgstr "" "Oluşturmak istediğiniz oda sayısını ve katılımcı atama yöntemini " "belirtebileceğiniz bir pencere açılır. Burada size 3 seçenek sunulur:" -#: ../../talk/advanced_features.rst:89 +#: ../../talk/advanced_features.rst:109 msgid "" "**Automatically assign participants**: Talk will automatically assign " "participants to the rooms." msgstr "" -"**Katılımcılar otomatik olarak dağıtılsın**: Talk, katılımcıları odalara " +"**Katılımcılar otomatik olarak dağıtılsın**: Konuş, katılımcıları odalara " "otomatik olarak dağıtır." -#: ../../talk/advanced_features.rst:90 +#: ../../talk/advanced_features.rst:110 msgid "" "**Manually assign participants**: You'll go through a participants editor " "where you can assign participants to rooms." @@ -226,7 +234,7 @@ msgstr "" "**Katılımcılar el ile dağıtılsın**: Katılımcıları odalara dağıtabileceğiniz " "bir katılımcı düzenleyicisini kullanacaksınız." -#: ../../talk/advanced_features.rst:91 +#: ../../talk/advanced_features.rst:111 msgid "" "**Allow participants choose**: Participants will be able to join breakout " "rooms themselves." @@ -234,22 +242,23 @@ msgstr "" "**Katılımcılar oda seçebilsin**: Katılımcılar çalışma odalarını kendileri " "seçebilir." -#: ../../talk/advanced_features.rst:96 +#: ../../talk/advanced_features.rst:117 msgid "Manage breakout rooms" msgstr "Çalışma odalarını yönetmek" -#: ../../talk/advanced_features.rst:98 +#: ../../talk/advanced_features.rst:119 msgid "" "Once the breakout rooms are created, you will be able to see them in the " "sidebar." msgstr "" -"Çalışma odaları oluşturulduktan sonra, bunları yan çubukta görebilirsiniz." +"Çalışma odaları oluşturulduktan sonra, bunları kenar çubuğunda " +"görebilirsiniz." -#: ../../talk/advanced_features.rst:102 +#: ../../talk/advanced_features.rst:124 msgid "From the sidebar header" -msgstr "Yan çubuk başlığından" +msgstr "Kenar çubuğu başlığından" -#: ../../talk/advanced_features.rst:104 +#: ../../talk/advanced_features.rst:126 msgid "" "**Start and stop the breakout rooms**: this will move all the users in the " "parent conversation to their respective breakout rooms." @@ -257,7 +266,7 @@ msgstr "" "**Çalışma odalarını açma ve kapatma**: Bu seçenek, ana görüşmedeki tüm " "kullanıcıları ilgili çalışma odalarına taşır." -#: ../../talk/advanced_features.rst:105 +#: ../../talk/advanced_features.rst:127 msgid "" "**Broadcast a message to all the rooms**: this will send a message to all " "the rooms at the same time." @@ -265,7 +274,7 @@ msgstr "" "**Tüm odalara bir ileti gönder**: Bu seçenek, tüm odalara aynı anda bir " "ileti gönderir." -#: ../../talk/advanced_features.rst:106 +#: ../../talk/advanced_features.rst:128 msgid "" "**Make changes to the assigned participants**: this will open the " "participants editor where you can change which participants are assigned to " @@ -277,10 +286,207 @@ msgstr "" "düzenleyicisini açar. Aynı zamanda bu pencereden çalışma odaları " "silinebilir." -#: ../../talk/advanced_features.rst:110 +#: ../../talk/advanced_features.rst:133 msgid "" "From the breakout room element in the sidebar, you can also join a " "particular breakout room or send a message to a specific room." msgstr "" -"Ayrıca yan çubuktaki çalışma odası ögesinden belirli bir çalışma odasına " -"katılabilir ya da belirli bir odaya ileti gönderebilirsiniz." +"Ayrıca kenar çubuğundaki çalışma odası ögesinden belirli bir çalışma odasına" +" katılabilir ya da belirli bir odaya ileti gönderebilirsiniz." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:140 +msgid "Call recording" +msgstr "Çağrı kaydetme" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:141 +msgid "The recording feature provides users with an opportunity to:" +msgstr "Kayıt özelliği, kullanıcılara şunları yapma fırsatı sunar:" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:143 +msgid "Start and stop recordings during a call." +msgstr "Çağrı sırasında kayıtları başlatma ve durdurma." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:144 +msgid "" +"Record the video and audio stream of the speaker, as well as screen share." +msgstr "Konuşmacının görüntü ve ses akışı ile ekran paylaşımını kaydetme." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:145 +msgid "" +"Access, share and download recorded files for future reference or " +"distribution." +msgstr "" +"İleride başvurmak veya dağıtmak için kaydedilmiş dosyalara erişme, paylaşma " +"ve indirme." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:147 +msgid "" +"Enabling this feature requires the recording server to be set up by the " +"system administration." +msgstr "" +"Bu özelliği açmak, sistem yönetimi tarafından kayıt sunucusunun kurulmasını " +"gerektirir." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:150 +msgid "Manage a recording" +msgstr "Bir kaydı yönetmek" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:152 +msgid "" +"The moderator of the conversation can start a recording together with a call" +" start or anytime during a call:" +msgstr "" +"Görüşmenin sorumlusu, bir arama başlangıcıyla birlikte veya bir arama " +"sırasında herhangi bir zamanda bir kayıt başlatabilir:" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:154 +msgid "" +"**Before the call**: tick the checkbox \"Start recording immediately with " +"the call\" in \"Media settings\", then click on \"Start call\"." +msgstr "" +"**Çağrıdan önce**: \"Ortam ayarları\" bölümünden \"Kayıt çağrı başlangıcında" +" başlatılsın\" kutusunu işaretleyin. Ardından \"Çağrıyı başlat\" üzerine " +"tıklayın." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:155 +msgid "" +"**During the call**: click on the top-bar menu, then click \"Start " +"recording\"." +msgstr "" +"**Çağrı sırasında**: Üst çubuk menüsüne tıklayın, ardından \"Kaydı başlat\" " +"üzerine tıklayın." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:165 +msgid "" +"The recording will start shortly, and you will see a red indicator next to " +"the call time. You can stop the recording at any time while the call is " +"still ongoing by clicking on that indicator and selecting \"Stop " +"recording\", or by using the same action in the top-bar menu. If you do not " +"manually stop the recording, it will end automatically when the call ends." +msgstr "" +"Kayıt kısa süre içinde başlar ve çağrı süresinin yanında kırmızı bir işaret " +"görüntülenir. Çağrı sürerken, bu işarete tıklayıp \"Kaydı durdur\" seçerek " +"veya üst çubuk menüsündeki aynı işlemi kullanarak kaydı istediğiniz zaman " +"durdurabilirsiniz. Kaydı el ile durdurmazsanız, çağrı sona erdiğinde " +"otomatik olarak durdurulur." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:170 +msgid "" +"After stopping a recording, the server will take some time to prepare and " +"save the recorded file. The moderator, who started the recording, receives a" +" notification when the file is uploaded. From there, it can be shared in the" +" chat." +msgstr "" +"Bir kaydı durdurduktan sonra, sunucunun kaydedilen dosyayı hazırlaması ve " +"kaydetmesi biraz zaman alır. Dosya yüklendiğinde, kaydı başlatan sorumluya " +"bir bildirim gönderilir. Oradan sohbet içinde paylaşılabilir." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:181 +msgid "Recording consent" +msgstr "Kayıt rızası" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:183 +msgid "" +"For compliance reasons with various privacy rights, it is possible to ask " +"participants for consent to be recorded before joining the call. The system " +"administration has the flexibility to utilize this feature in several ways:" +msgstr "" +"Çeşitli kişisel gizlilik haklarına uyumlu olmak için, çağrıya katılmadan " +"önce katılımcılardan kayıt alınacağı ile ilgili rızaları istenebilir. Sistem" +" yönetiminin, bu özelliği çeşitli şekillerde kullanma esnekliği vardır:" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:185 +msgid "Disable consent completely." +msgstr "Rıza istenmesini tümüyle kapatmak." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:186 +msgid "" +"Enable mandatory consent system-wide, requiring consent for all " +"conversations." +msgstr "" +"Tüm konuşmalar için rıza alınmasını zorunlu kılan zorunlu rızayı sistem " +"genelinde açmak." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:187 +msgid "" +"Allow moderators to configure this option on a conversation level. In such " +"cases, moderators can access the conversation settings to configure this " +"option accordingly:" +msgstr "" +"Sorumluların bu seçeneği bir görüşme düzeyinde yapılandırmasına izin vermek." +" Bu gibi durumlarda, sorumlular bu seçeneği şuna göre yapılandırmak için " +"görüşme ayarlarına erişebilir:" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:192 +msgid "" +"If recording consent is enabled, every participant, including moderators, " +"will see a highlighted section in the \"Media settings\" before joining a " +"call. This section informs participants that the call may be recorded. To " +"give explicit consent for recording, participants must check the box. If " +"they do not give consent, they will not be allowed to join the call." +msgstr "" +"Kayıt rızası açıldığında, sorumlularla birlikte her katılımcı, bir çağrıya " +"katılmadan önce \"Ortam ayarları\" altında vurgulanan bir bölüm görecektir. " +"Bu bölüm, katılımcılara görüşmenin kaydedilebileceği ile ilgili bilgi verir." +" Kayıt alınmasına açık rıza vermek için katılımcıların kutuyu işaretlemesi " +"gerekir. Rıza vermeyenler çağrıya katılamazlar." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:204 +msgid "Federated conversation" +msgstr "Birleşik görüşme" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:205 +msgid "" +"With Federation feature, users can create conversations across different " +"federated Talk instances and use Talk features as if they were on a same " +"server." +msgstr "" +"Birlik özelliği ile kullanıcılar, farklı birleşik Konuş kopyalarında " +"görüşmeler oluşturabilir ve Konuş özelliklerini aynı sunucudaymış gibi " +"kullanabilir." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:207 +msgid "" +"**Important** Under current development. Basic chat features are available, " +"more to come in the future!" +msgstr "" +"**Önemli** Henüz geliştiriliyor. Temel sohbet özellikleri var. Gelecekte " +"daha fazlası gelecek!" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:209 +msgid "Feature is required to be set up by the system administration." +msgstr "Özelliğin sistem yönetimi tarafından kurulması gerekir." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:212 +msgid "Send and accept invites" +msgstr "Davetleri göndermek ve kabul etmek" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:214 +msgid "" +"The moderator of the conversation can send an invite to participant on a " +"different server:" +msgstr "" +"Görüşmenin sorumlusu, farklı bir sunucudaki katılımcıya bir davet " +"gönderebilir:" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:219 +msgid "" +"When receiving a notification, user will see a counter of pending invites " +"above the conversations list." +msgstr "" +"Bir bildirim alındığında, kullanıcı görüşme listesinin üzerinde bekleyen " +"davetlerin sayacını görür." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:224 +msgid "" +"Upon clicking it, more information will be provided about inviting party, " +"and user can either accept or decline the invitation." +msgstr "" +"Buna tıklandığında, davet edilen taraf ile ilgili daha fazla bilgi " +"görüntülenir ve kullanıcı daveti kabul edebilir veya reddedebilir." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:229 +msgid "" +"By accepting the invite, conversation will appear in the list as any other " +"one." +msgstr "Davet kabul edildiğinde, görüşme listede diğerleri gibi görüntülenir." diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/talk/index.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/talk/index.pot index 0f3a96c85..b468c8802 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/talk/index.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/talk/index.pot @@ -1,19 +1,19 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Kaya Zeren , 2023 +# Kaya Zeren , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Kaya Zeren , 2023\n" +"Last-Translator: Kaya Zeren , 2025\n" "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,14 +23,14 @@ msgstr "" #: ../../talk/index.rst:3 msgid "Talk" -msgstr "Talk" +msgstr "Konuş" #: ../../talk/index.rst:5 msgid "" "Nextcloud Talk offers audio/video and text chat integrated in Nextcloud. It " "offers a web interface as well as mobile apps." msgstr "" -"Nextcloud Talk, Nextcloud ile bütünleşik sesli/görüntülü ve yazılı görüşme " +"Nextcloud Konuş, Nextcloud ile bütünleşik sesli/görüntülü ve yazılı görüşme " "olanağı sağlar. Site arayüzünün yanında mobil uygulamalar üzerinden de " "kullanılabilir." @@ -39,5 +39,5 @@ msgid "" "You can find out more about Nextcloud Talk `on our website " "`_." msgstr "" -"Nextcloud Talk hakkında ayrıntılı bilgi almak için `sitemize " +"Nextcloud Konuş ile ilgili ayrıntılı bilgi almak için `sitemize " "`_ bakabilirsiniz." diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot index 37ed061a4..c8ab5e1b8 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "" "Nextcloud Talk offers audio/video call and text chat integrated in " "Nextcloud. It offers a web interface as well as mobile apps." msgstr "" -"Nextcloud Talk, Nextcloud ile bütünleşik sesli/görüntülü çağrı ve yazılı " +"Nextcloud Konuş, Nextcloud ile bütünleşik sesli/görüntülü çağrı ve yazılı " "sohbet olanağı sağlar. Site arayüzünün yanında mobil uygulamalar üzerinden " "de kullanılabilir." @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" "You can find out more about Nextcloud Talk `on our website " "`_." msgstr "" -"Nextcloud Talk hakkında ayrıntılı bilgi almak için `sitemize " +"Nextcloud Konuş ile ilgili ayrıntılı bilgi almak için `sitemize " "`_ bakabilirsiniz." #: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:10 @@ -156,6 +156,6 @@ msgid "" "this by using the ``F`` key on your keyboard. In the conversation settings, " "you can find notification options and the full conversation description." msgstr "" -"Görüşme menüsünden tam ekrana geçmeyi seçebilirsiniz. Bunu tuş takımındaki " -"``F`` tuşunu kullanarak da yapabilirsiniz. Görüşme ayarlarında, bildirim " +"Görüşme menüsünden tam ekrana geçmeyi seçebilirsiniz. Bunu klavyedeki ``F`` " +"tuşunu kullanarak da yapabilirsiniz. Görüşme ayarlarında, bildirim " "seçeneklerini ve tam görüşme açıklamasını bulabilirsiniz." diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot index 1ea6af686..6ac4e376b 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot @@ -1,19 +1,19 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Kaya Zeren , 2023 +# Kaya Zeren , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-17 08:25+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Kaya Zeren , 2023\n" +"Last-Translator: Kaya Zeren , 2025\n" "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "" #: ../../talk/talk_basics.rst:3 msgid "Basics of Nextcloud Talk" -msgstr "Nextcloud Talk Temelleri" +msgstr "Nextcloud Konuş Temelleri" #: ../../talk/talk_basics.rst:5 msgid "Nextcloud Talk lets you chat and have video calls on your own server." msgstr "" -"Nextcloud Talk, kendi sunucunuzda sohbet etmenizi ve görüntülü çağrı " +"Nextcloud Konuş, kendi sunucunuzda sohbet etmenizi ve görüntülü çağrı " "yapmanızı sağlar." #: ../../talk/talk_basics.rst:7 @@ -46,11 +46,10 @@ msgid "" "share it with a link. You start a direct one-on-one chat by looking for " "another user in the search bar and then clicking their name." msgstr "" -"**Bire bir görüşmeler.** Burası, başka bir Talk kullanıcısıyla kişisel " -"sohbet ettiğiniz veya çağrı yaptığınız yerdir. Bu görüşmeye başka kişiler " -"eklenemez veya bir bağlantıyla paylaşılamaz. Arama çubuğunda başka bir " -"kullanıcıyı arayarak ve adına tıklayarak doğrudan bire bir sohbete " -"başlayabilirsiniz." +"**Bire bir görüşmeler.** Burası, başka bir Konuş kullanıcısıyla özel sohbet " +"ettiğiniz veya çağrı yaptığınız yerdir. Bu görüşmeye başka kişiler eklenemez" +" veya bir bağlantıyla paylaşılamaz. Arama çubuğunda başka bir kullanıcıyı " +"arayarak ve adına tıklayarak doğrudan bire bir sohbete başlayabilirsiniz." #: ../../talk/talk_basics.rst:12 msgid "" @@ -73,27 +72,28 @@ msgstr "Bir sohbet oluşturmak" #: ../../talk/talk_basics.rst:17 msgid "" "You can create a direct, one-on-one chat by searching for the name of a " -"user, a group or a circle and clicking it. For a single user, a conversation" -" is immediately created and you can start your chat. For a group or circle " +"user, a group or a team and clicking it. For a single user, a conversation " +"is immediately created and you can start your chat. For a group or circle " "you get to pick a name and settings before you create the conversation and " "add the participants." msgstr "" -"Bir kullanıcının, grubun veya çevrenin adını arayarak ve üzerine tıklayarak " -"doğrudan, bire bir sohbet oluşturabilirsiniz. Tek bir kullanıcı için anında " -"bir görüşme oluşturulur ve sohbetinizi başlatabilirsiniz. Bir grup veya " -"çevre için, görüşmeyi oluşturup katılımcıları eklemeden önce adı ve ayarları" -" seçersiniz." +"Bir kullanıcı, grup veya takım adını arayarak ve üzerine tıklayarak doğrudan" +" birebir bir sohbet oluşturabilirsiniz. Tek bir kullanıcı için, hemen bir " +"görüşme oluşturulur ve sohbetinize başlayabilirsiniz. Bir grup ya da çevre " +"için konuşmayı oluşturmadan önce bir ad ve ayarlar seçerek katılımcıları " +"eklemeniz gerekir." -#: ../../talk/talk_basics.rst:21 +#: ../../talk/talk_basics.rst:22 msgid "" -"If you want to create a custom group conversation, click the ``⋮`` button " -"next to the filters button and then on ``Create a new conversation``." +"If you want to create a custom group conversation, click the button next to " +"the search field and filters button and then on ``Create a new " +"conversation``." msgstr "" -"Özel bir grup görüşmesi oluşturmak istiyorsanız, süzgeçler düğmesinin " -"yanındaki ``⋮`` düğmesine ve ardından ``Yeni görüşme oluştur`` üzerine " -"tıklayın." +"Özel bir grup sohbeti oluşturmak istiyorsanız, arama alanının ve " +"süzgeçlerinin yanındaki düğmeye tıklayın ve ardından ``Yeni bir görüşme " +"oluştur`` üzerine tıklayın." -#: ../../talk/talk_basics.rst:26 +#: ../../talk/talk_basics.rst:27 msgid "" "You can then pick a name for the conversation, put a description, and set up" " an avatar for it (with uploaded photo or emoji), and select if the " @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "" "görüşmeyi görüp göremeyeceğini ve görüşmeye katılıp katılamayacağını " "seçebilirsiniz." -#: ../../talk/talk_basics.rst:31 +#: ../../talk/talk_basics.rst:32 msgid "" "In the second step, you get to add participants and finalize the creation of" " the conversation." @@ -114,33 +114,33 @@ msgstr "" "İkinci adımda, katılımcıları ekleyerek görüşmenin oluşturulmasını " "tamamlarsınız." -#: ../../talk/talk_basics.rst:36 +#: ../../talk/talk_basics.rst:37 msgid "" -"You can cancel the creation of a conversation by clicking outside the white " -"menu area at any time." +"After confirmation you will be redirected to the new conversation and can " +"start communicating right away." msgstr "" -"İstediğiniz zaman beyaz menü alanının dışına tıklayarak görüşme oluşturmayı " -"iptal edebilirsiniz." +"Onayladıktan sonra yeni görüşmeye yönlendirildiğinizde hemen iletişim " +"kurmaya başlayabilirsiniz." -#: ../../talk/talk_basics.rst:41 +#: ../../talk/talk_basics.rst:43 msgid "View all open conversations" msgstr "Tüm açık görüşmeleri görüntüle" -#: ../../talk/talk_basics.rst:43 +#: ../../talk/talk_basics.rst:45 msgid "" -"You can view all the conversations that you can join by accessing the " -"conversations list through the ``⋮`` menu next to the filters button and " -"clicking on ``Join open conversations.``" +"You can view all the conversations that you can join by clicking the button " +"next to the search field and filters button and then on ``Join open " +"conversations.``" msgstr "" -"Katılabileceğiniz tüm görüşmeleri görüntülemek için, süzgeçler düğmesinin " -"yanındaki ``⋮`` menüsünden görüşme listesine erişip ``Açık görüşmelere " -"katıl'' seçeneğine tıklayın." - -#: ../../talk/talk_basics.rst:49 -msgid "Filter your conversations" -msgstr "Görüşmelerinizi süzün" +"Arama alanı ve süzgeçler düğmesinin yanındaki düğmeye ve ardından ``Açık " +"görüşmelere katıl`` üzerine tıklayarak katılabileceğiniz tüm sohbetleri " +"görüntüleyebilirsiniz." #: ../../talk/talk_basics.rst:51 +msgid "Filter your conversations" +msgstr "Görüşmelerinizi süzmek" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:53 msgid "" "You can filter your conversations using the filter button located next to " "the search field. There are two options for filtering: 1. Filter unread " @@ -155,23 +155,23 @@ msgstr "" "seçenek, katıldığınız tüm görüşmelerdeki tüm okunmamış iletileri " "görüntülemenizi sağlar." -#: ../../talk/talk_basics.rst:58 +#: ../../talk/talk_basics.rst:60 msgid "You can then clear the filter from the filters menu." msgstr "Ardından süzgeci süzgeçler menüsünden kaldırabilirsiniz." -#: ../../talk/talk_basics.rst:64 +#: ../../talk/talk_basics.rst:66 msgid "Sharing files in a chat" msgstr "Bir sohbette dosyalar paylaşmak" -#: ../../talk/talk_basics.rst:66 +#: ../../talk/talk_basics.rst:68 msgid "You can share files in a chat in 3 ways." msgstr "Bir sohbette dosyaları 3 şekilde paylaşabilirsiniz." -#: ../../talk/talk_basics.rst:68 +#: ../../talk/talk_basics.rst:70 msgid "First, you can simply drag'n'drop them on the chat." msgstr "İlk olarak, onları sürükleyip sohbette bırakabilirsiniz." -#: ../../talk/talk_basics.rst:72 +#: ../../talk/talk_basics.rst:75 msgid "" "Second, you can select a file from your Nextcloud Files or a file manager by" " choosing the little paperclip and selecting where you'd like to pick the " @@ -181,14 +181,17 @@ msgstr "" "belirterek Nextcloud Dosyalar uygulamasından veya bir dosya yöneticisinden " "seçebilirsiniz." -#: ../../talk/talk_basics.rst:80 +#: ../../talk/talk_basics.rst:83 msgid "" -"You can add more files until you are done and decide to share the files." +"You can add more files until you are done and decide to share the files. You" +" can also add a text caption to your shared files, providing a brief " +"description or context." msgstr "" -"İşiniz bitene kadar daha fazla dosya ekleyebilir ve dosyaları paylaşmaya " -"karar verebilirsiniz." +"İşiniz bitene ve dosyaları paylaşmaya karar verene kadar daha fazla dosya " +"ekleyebilirsiniz. Paylaşılan dosyalarınıza kısa bir açıklama veya bağlam ile" +" bir metin başlığı da ekleyebilirsiniz." -#: ../../talk/talk_basics.rst:85 +#: ../../talk/talk_basics.rst:88 msgid "" "All users will be able to click the files to view, edit or download them, " "irrespective of them having a user account. Users with an account will have " @@ -200,21 +203,90 @@ msgstr "" "kullanıcılar ile otomatik olarak paylaşılır, dış konuk kullanıcılar ise " "bunları genel bir bağlantı paylaşımı olarak alır." -#: ../../talk/talk_basics.rst:90 +#: ../../talk/talk_basics.rst:94 msgid "Inserting emoji" msgstr "Emoji eklemek" -#: ../../talk/talk_basics.rst:92 +#: ../../talk/talk_basics.rst:96 msgid "" "You can add emoji using the picker on the left of the text input field." msgstr "" "Metin giriş alanının solundaki seçiciyi kullanarak emoji ekleyebilirsiniz." -#: ../../talk/talk_basics.rst:98 +#: ../../talk/talk_basics.rst:102 +msgid "Editing messages" +msgstr "İletileri düzenlemek" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:104 +msgid "" +"You can edit messages and captions to file shares up to 6 hours after " +"sending." +msgstr "" +"İletileri ve alt yazıları dosya paylaşımlarına gönderdikten 6 saat sonrasına" +" kadar düzenleyebilirsiniz." + +#: ../../talk/talk_basics.rst:110 +msgid "Using Markdown" +msgstr "Markdown kullanmak" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:112 +msgid "" +"You can enhance your messages with a markdown syntax support. See list for " +"usage:" +msgstr "" +"Markdown sözdizimi desteği ile iletilerinizi geliştirebilirsiniz. Kullanımı " +"için listeye bakın:" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:114 +msgid "**Headings and dividers**" +msgstr "**Başlıklar ve ayırıcılar**" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:131 +msgid "**Inline decorations**" +msgstr "**Satır arası süsler**" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:144 +msgid "**Lists**" +msgstr "**Listeler**" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:155 +msgid "**Quotes**" +msgstr "**Kotalar**" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:162 +msgid "**Task lists**" +msgstr "**Görev listeleri**" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:169 +msgid "**Tables**" +msgstr "**Tablolar**" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:178 +msgid "Setting reminder on messages" +msgstr "İletiler için anımsatıcılar ayarlamak" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:180 +msgid "" +"You can set reminders on specific messages. If there's an important message " +"you want to be notified about later, simply hover over it and click on the " +"reminder icon." +msgstr "" +"Belirli iletiler için anımsatıcılar ayarlayabilirsiniz. Daha sonra " +"bildirilmesini istediğiniz önemli bir ileti varsa, üzerine gelin ve " +"anımsatıcı simgesine tıklayın." + +#: ../../talk/talk_basics.rst:185 +msgid "" +"In the submenu, you can select an appropriate time to receive a notification" +" later." +msgstr "" +"Alt menüden, daha sonra bildirilmesini istediğiniz bir zaman seçebilirsiniz." + +#: ../../talk/talk_basics.rst:191 msgid "Replying to messages and more" msgstr "İletileri yanıtlamak ve daha fazlası" -#: ../../talk/talk_basics.rst:100 +#: ../../talk/talk_basics.rst:193 msgid "" "You can reply to a message using the arrow that appears when you hover a " "message." @@ -222,7 +294,7 @@ msgstr "" "Bir ileti üzerine geldiğinizde görüntülenen oku kullanarak bir iletiyi " "yanıtlayabilirsiniz." -#: ../../talk/talk_basics.rst:105 +#: ../../talk/talk_basics.rst:198 msgid "" "In the ``...`` menu you can also choose to reply privately. This will open a" " one-on-one chat." @@ -230,22 +302,36 @@ msgstr "" "``...`` menüsünden kişisel olarak yanıtlamayı da seçebilirsiniz. Bu seçenek," " bire bir sohbet açar." -#: ../../talk/talk_basics.rst:110 +#: ../../talk/talk_basics.rst:203 msgid "" "Here you can also create a direct link to the message or mark it unread so " "you will scroll back there next time you enter the chat. When it is a file, " "you can view the file in Files." msgstr "" "Burada ayrıca iletiye doğrudan bir bağlantı oluşturabilir veya iletiyi " -"okunmadı olarak işaretleyebilirsiniz. Böylece bir sonraki sohbete " +"okunmamış olarak işaretleyebilirsiniz. Böylece bir sonraki sohbete " "girdiğinizde o noktaya dönebilirsiniz. Bu bir dosya olduğunda, dosyayı " "Dosyalar uygulamasında görüntüleyebilirsiniz." -#: ../../talk/talk_basics.rst:113 +#: ../../talk/talk_basics.rst:206 +msgid "Silent messages" +msgstr "Sessiz iletiler" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:208 +msgid "" +"If you don't want to disturb anyone in the middle of the night, there is a " +"silent mode for chatting. While it is enabled, other participants will not " +"receive notifications from your messages." +msgstr "" +"Gecenin bir yarısı kimseyi rahatsız etmek istemiyorsanız, sessiz sohbeti " +"seçebilirsiniz. Açıldığında, gönderdiğiniz iletiler için diğer katılımcılara" +" bildirim gönderilmez." + +#: ../../talk/talk_basics.rst:215 msgid "Managing a conversation" msgstr "Bir görüşmeyi yönetmek" -#: ../../talk/talk_basics.rst:115 +#: ../../talk/talk_basics.rst:217 msgid "" "You are always moderator in your new conversation. In the participant list " "you can promote other participants to moderators using the ``...`` menu to " @@ -257,15 +343,15 @@ msgstr "" "katılımcıları sorumlu yapabilir, özel izinler verebilir veya görüşmeden " "çıkarabilirsiniz." -#: ../../talk/talk_basics.rst:117 +#: ../../talk/talk_basics.rst:219 msgid "" "Changing permissions of a user that joined a public conversation will also " "permanently add them to the conversation." msgstr "" -"Herkese açık bir sohbete katılan bir kullanıcının izinleri değiştirildiğinde" -" kullanıcı kalıcı olarak sohbete eklenir." +"Herkese açık bir görüşmeye katılan bir kullanıcının izinleri " +"değiştirildiğinde kullanıcı kalıcı olarak görüşmeye eklenir." -#: ../../talk/talk_basics.rst:121 +#: ../../talk/talk_basics.rst:224 msgid "" "Moderators can configure the conversation. Select ``Conversation settings`` " "from the ``...`` menu of the conversation on the top to access the settings." @@ -273,7 +359,7 @@ msgstr "" "Sorumlular görüşmeyi yapılandırabilir. Ayarlara erişmek için üstte bulunan " "görüşme ``...`` menüsünden ``Görüşme ayarları`` ögesini seçin." -#: ../../talk/talk_basics.rst:126 +#: ../../talk/talk_basics.rst:229 msgid "" "Here you can configure the description, guest access, if the conversation is" " visible to others on the server and more." @@ -282,11 +368,29 @@ msgstr "" "tarafından görülüp görülmeyeceğini ve diğer seçenekleri " "yapılandırabilirsiniz." -#: ../../talk/talk_basics.rst:132 +#: ../../talk/talk_basics.rst:235 +msgid "Messages expiration" +msgstr "İletilerin geçerlilik süresi" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:237 +msgid "" +"A moderator can configure message expiration under the ``Conversation " +"settings`` within the ``Moderation`` section. Once a message reaches its " +"expiration time, it is automatically removed from the conversation. The " +"available expiration durations are 1 hour, 8 hours, 1 day, 1 week, 4 weeks, " +"or never (which is the default setting)." +msgstr "" +"Bir sorumlu, ``Yönetim`` bölümündeki ``Görüşme ayarları`` altında ileti için" +" geçerlilik sonu tarihini yapılandırabilir. Bir ileti geçerlilik sonu " +"tarihine ulaştığında, görüşmeden otomatik olarak kaldırılır. " +"Kullanılabilecek geçerlilik sonu süreleri: 1 saat, 8 saat, 1 gün, 1 hafta, 4" +" hafta veya asla (varsayılan ayar)." + +#: ../../talk/talk_basics.rst:245 msgid "Starting a call" msgstr "Bir çağrı başlatmak" -#: ../../talk/talk_basics.rst:134 +#: ../../talk/talk_basics.rst:247 msgid "" "When you're in a conversation, you can start a call any time with the " "``Start call`` button. Other participants will get notified and can join the" @@ -296,7 +400,7 @@ msgstr "" "başlatabilirsiniz. Diğer katılımcılar bilgilendirilir ve çağrıya " "katılabilir." -#: ../../talk/talk_basics.rst:139 +#: ../../talk/talk_basics.rst:252 msgid "" "If somebody else has started a call already, the button will change in a " "green ``Join call`` button." @@ -304,7 +408,7 @@ msgstr "" "Başka biri zaten bir çağrı başlattıysa, düğme yeşil bir ``Çağrıya katıl`` " "düğmesiyle değiştirilir." -#: ../../talk/talk_basics.rst:143 +#: ../../talk/talk_basics.rst:257 msgid "" "During a call, you can mute your microphone and disable your video with the " "buttons on the right side of the top bar, or using the shortcuts ``M`` to " @@ -321,7 +425,7 @@ msgstr "" "konuşabilirsiniz. Ses açıksa, boşluk tuşuna basmak, siz bırakana kadar sesi " "kapatır." -#: ../../talk/talk_basics.rst:145 +#: ../../talk/talk_basics.rst:259 msgid "" "You can hide your video (useful during a screen share) with the little arrow" " just above the video stream. Bring it back with the little arrow again." @@ -330,7 +434,7 @@ msgstr "" " (ekran paylaşımı sırasında kullanışlıdır). Küçük okla yeniden geri " "getirebilirsiniz." -#: ../../talk/talk_basics.rst:147 +#: ../../talk/talk_basics.rst:261 msgid "" "You can access your settings and choose a different webcam, microphone and " "other settings in the ``...`` menu in the top bar." @@ -338,34 +442,41 @@ msgstr "" "Üst çubuktaki ``...`` menüsünden ayarlarınıza erişebilir ve farklı bir " "kamera, mikrofon ve diğer ayarları seçebilirsiniz." -#: ../../talk/talk_basics.rst:152 -msgid "or change the background" -msgstr "ya da arka planı değiştirin" +#: ../../talk/talk_basics.rst:266 +msgid "" +"From media settings dialog, you can also change the background of your " +"video." +msgstr "" +"Ortam ayarları penceresinden görüntünüzün arka planını da " +"değiştirebilirsiniz." -#: ../../talk/talk_basics.rst:157 +#: ../../talk/talk_basics.rst:271 msgid "You can change other settings in the ``Talk settings`` dialog." -msgstr "Diğer ayarları ``Talk ayarları`` penceresinden değiştirebilirsiniz." +msgstr "Diğer ayarları ``Konuş ayarları`` penceresinden değiştirebilirsiniz." -#: ../../talk/talk_basics.rst:162 +#: ../../talk/talk_basics.rst:277 msgid "Starting a screen share" msgstr "Ekran paylaşımı başlatmak" -#: ../../talk/talk_basics.rst:164 +#: ../../talk/talk_basics.rst:279 msgid "" "You can click the monitor icon on your video stream to share your screen. " "Depending on your browser, you will get the option to share a monitor, an " -"application window or a single browser tab." +"application window or a single browser tab. If video from your camera is " +"also available, other participants will see it in a small presenter view " +"next to the screen share." msgstr "" "Ekranınızı paylaşmak için görüntü akışınızdaki monitör simgesine " "tıklayabilirsiniz. Tarayıcınıza bağlı olarak, bir ekranı, bir uygulama " "penceresini veya tek bir tarayıcı sekmesini paylaşma seçenekleriniz " -"olabilir." +"olabilir. Kamera görüntünüz de varsa, diğer katılımcılar bunu ekran " +"paylaşımının yanındaki küçük bir sunucu penceresinde görebilir." -#: ../../talk/talk_basics.rst:168 +#: ../../talk/talk_basics.rst:286 msgid "Changing view in a call" msgstr "Bir çağrıda görünümü değiştirmek" -#: ../../talk/talk_basics.rst:170 +#: ../../talk/talk_basics.rst:288 msgid "" "You can switch the view in a call with the little four-block icon in the " "top-right between promoted-view and grid view. The grid view will show " @@ -377,7 +488,7 @@ msgstr "" "herkes eşit büyüklükte gösterilir ve insanlar ekrana sığmıyorsa, gezinmenizi" " sağlayan sola ve sağa düğmeleri görüntülenir." -#: ../../talk/talk_basics.rst:174 +#: ../../talk/talk_basics.rst:293 msgid "" "The promoted view shows the speaker large and others in a row below. If the " "people do not fit on the screen, buttons will appear on the left and right " diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/universal_access.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/universal_access.pot index 50990e063..4a2f91be9 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/universal_access.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/universal_access.pot @@ -1,19 +1,19 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Kaya Zeren , 2023 +# Kaya Zeren , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-19 08:18+0000\n" -"Last-Translator: Kaya Zeren , 2023\n" +"Last-Translator: Kaya Zeren , 2025\n" "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,9 +63,9 @@ msgid "" "screen. You can zoom in and out to fit the text and element size to your " "liking. The navigation and sidebar can be expanded or collapsed." msgstr "" -"Nextcloud arayüzü tamamen uyumludur ve her boyutta ekranda kullanılabilir. " +"Nextcloud arayüzü tümüyle uyumludur ve her boyutta ekranda kullanılabilir. " "Metni ve öge boyutunu isteğinize göre yakınlaştırıp uzaklaştırabilirsiniz. " -"Gezinme çubuğu ve yan çubuk genişletilebilir veya daraltılabilir." +"Gezinme çubuğu ve kenar çubuğu genişletilebilir veya daraltılabilir." #: ../../universal_access.rst:26 msgid "Navigating via keyboard" @@ -134,8 +134,8 @@ msgid "" "Nextcloud Talk has shortcuts which are also documented inside the settings " "of the app itself:" msgstr "" -"Nextcloud Talk, için uygulamanın kendi ayarlarında da belgelenmiş kısayollar" -" vardır:" +"Nextcloud Konuş, için uygulamanın kendi ayarlarında da belgelenmiş " +"kısayollar vardır:" #: ../../universal_access.rst:44 msgid "``C`` to focus the message input field" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "" msgid "``F`` to fullscreen the chat or call" msgstr "``F`` sohbet ya da çağrıyı tam ekrana büyütür" -#: ../../universal_access.rst:51 +#: ../../universal_access.rst:47 msgid "While in a call:" msgstr "Bir çağrı sırasında:" diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/user_2fa.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/user_2fa.pot index 10f6f7ba2..217ed6786 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/user_2fa.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/user_2fa.pot @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "" "İki adımlı doğrulamayı kullanıma aldıktan sonra, iki adımlı doğrulama " "desteği sağlamayan istemciler yalnızca parola ile bağlantı kuramaz. Bu " "durumda, bu tür istemciler için aygıta özel parolalar oluşturmalısınız. " -"Bunun nasıl yapılacağı hakkında ayrıntılı bilgi almak için " +"Bunun nasıl yapılacağı ile ilgili ayrıntılı bilgi almak için " ":doc:`session_management` bölümüne bakabilirsiniz." #: ../../user_2fa.rst:100 diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/userpreferences.pot index e6a1c5255..1a128d92d 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/userpreferences.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/userpreferences.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 10:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Kaya Zeren , 2025\n" "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n" @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Haftanın ilk gününü seçin" #: ../../userpreferences.rst:37 msgid "Links to desktop and mobile apps" -msgstr "Masaüstü ve mobil aygıt bağlantıları" +msgstr "Bilgisayar ve mobil uygulamaları bağlantıları" #: ../../userpreferences.rst:38 msgid "Manage your Activity stream and notifications" @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "" "paylaşılacağını seçebilirsiniz. Her kaydın yanındaki kilit simgesine " "tıklayarak şu menüyü açabilirsiniz:" -#: ../../userpreferences.rst:59 +#: ../../userpreferences.rst:59 ../../userpreferences.rst:92 msgid "screenshot of scope dropdown on personal information form field" msgstr "kişisel bilgi formu alanındaki açılır menü kapsamının ekran görüntüsü" @@ -214,12 +214,55 @@ msgstr "" #: ../../userpreferences.rst:69 msgid "" -"If you set your data to **Global**, anyone can see your data. For some use " -"cases this is wanted. Someone with a public facing role such as marketing or" -" sales might want to share their contact with a wide variety of connections " -"which might not be using Nextcloud." +"If you set your data to **Published**, anyone can see your data. For some " +"use cases this is wanted. Someone with a public facing role such as " +"marketing or sales might want to share their contact with a wide variety of " +"connections which might not be using Nextcloud." msgstr "" -"Verilerinizi **Genel** olarak ayarlarsanız verilerinizi herkes görebilir. " -"Bazı uygulamalarda bu özellik istenir. Pazarlama veya satış gibi herkese " -"açık bir rolü olan biri, iletişim bilgilerini Nextcloud kullanmayan çok " -"çeşitli kişilerle paylaşmak isteyebilir." + +#: ../../userpreferences.rst:74 +msgid "Restrict who can see your profile data" +msgstr "Profil verilerinizi kimin görebileceğini kısıtlamak" + +#: ../../userpreferences.rst:76 +msgid "" +"If the profile is enabled by your administrator, then your profile data can " +"be read by other users and guest. To control who can see which information " +"you can adjust the scopes already mentioned:" +msgstr "" +"Profil özelliği yöneticiniz tarafından açılmışsa, profil verileriniz diğer " +"kullanıcılar ve konuklar tarafından görülebilir. Kimin hangi bilgileri " +"görebileceğini belirlemek için daha önce anılan kapsamları " +"ayarlayabilirsiniz:" + +#: ../../userpreferences.rst:79 +msgid "" +"**Private** will only allow you and users you have added to your phone book " +"to see the data" +msgstr "" +"**Kişisel** seçeneği, yalnızca sizin ve telefon rehberinize eklediğiniz " +"kullanıcıların verileri görmesine izin verir" + +#: ../../userpreferences.rst:80 +msgid "**Local** and above will also allow guests to see your data" +msgstr "" +"**Yerel** ve üzeri seçenekler, konukların verilerinizi görmesine izin verir" + +#: ../../userpreferences.rst:82 +msgid "" +"To restrict the visibility even more you can disable guest from seeing your " +"profile data by changing the profile visibility to logged-in users. On the " +"personal settings you can find the button for profile visibility:" +msgstr "" +"Görünürlüğü daha da kısıtlamak için, profil görünürlüğünü oturum açmış " +"kullanıcılar olarak değiştirerek konukların profil verilerinizi görmesini " +"engelleyebilirsiniz. Kişisel ayarlarda profil görünürlüğü düğmesini " +"bulabilirsiniz:" + +#: ../../userpreferences.rst:85 +msgid "screenshot of the profile visibility button in personal settings" +msgstr "kişisel ayarlarda profil görünürlüğü düğmesinin ekran görüntüsü" + +#: ../../userpreferences.rst:90 +msgid "Which allows to configure the visibility for each profile attribute:" +msgstr "Her profil özelliği için görünürlüğün yapılandırılmasına izin verir:" diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/webinterface.pot index a3465f697..9f53af08b 100644 --- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/webinterface.pot +++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/webinterface.pot @@ -53,15 +53,15 @@ msgstr "" #: ../../webinterface.rst:17 msgid "Google **Chrome**/Chromium (Desktop and Android)" -msgstr "Google **Chrome**/Chromium (Masaüstü ve Android)" +msgstr "Google **Chrome**/Chromium (Bilgisayar ve Android)" #: ../../webinterface.rst:18 msgid "Mozilla **Firefox** (Desktop and Android)" -msgstr "Mozilla **Firefox** (Masaüstü ve Android)" +msgstr "Mozilla **Firefox** (Bilgisayar ve Android)" #: ../../webinterface.rst:19 msgid "Apple **Safari** (Desktop and iOS)" -msgstr "Apple **Safari** (Masaüstü ve iOS)" +msgstr "Apple **Safari** (Bilgisayar ve iOS)" #: ../../webinterface.rst:20 msgid "Microsoft **Edge**" @@ -83,9 +83,9 @@ msgid "" " Google **Chrome**/Chromium 49+ to have the full experience with video calls" " and screensharing." msgstr "" -"Nextcloud Talk kullanmak istiyorsanız, görüntülü çağrı ve ekran paylaşımında" -" eksiksiz bir deneyim yaşamak için Mozilla **Firefox** 52+ veya Google " -"**Chrome**/Chromium 49+ sürümlerini kullanmalısınız." +"Nextcloud Konuş kullanmak istiyorsanız, görüntülü çağrı ve ekran " +"paylaşımında eksiksiz bir deneyim yaşamak için Mozilla **Firefox** 52+ veya " +"Google **Chrome**/Chromium 49+ sürümlerini kullanmalısınız." #: ../../webinterface.rst:29 msgid "Microsoft **Internet Explorer** is **NOT** supported." @@ -138,7 +138,7 @@ msgid "" "finding your files, such as files that have been shared with you, and files " "that you have shared with others. You'll see different items for other apps." msgstr "" -"**Uygulama bilgileri** alanı (2): Sol yan çubukta bulunur ve seçtiğiniz " +"**Uygulama bilgileri** alanı (2): Sol kenar çubuğunda bulunur ve seçtiğiniz " "uygulamayla ilgili süzgeç ve görevler sağlar. Örneğin, Dosyalar uygulamasını" " kullanırken, sizinle paylaşılan ve başkalarıyla paylaştığınız dosyaları " "hızlı bir şekilde bulmak için özel bir süzgeç grubu vardır. Diğer " @@ -195,8 +195,8 @@ msgid "" "on your server. Dependent on the given details and available apps, you can " "directly start a video call with them or send emails." msgstr "" -"**Kişiler menüsü** (7): Kişileriniz ve sunucunuzdaki kullanıcılar hakkında " -"bir özet sunar. Verilen bilgilere ve kullanılabilecek uygulamalara bağlı " +"**Kişiler menüsü** (7): Kişileriniz ve sunucunuzdaki kullanıcılar ile ilgili" +" bir özet sunar. Verilen bilgilere ve kullanılabilecek uygulamalara bağlı " "olarak, onlarla doğrudan görüntülü bir çağrı başlatabilir ya da e-posta " "gönderebilirsiniz." @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "" #: ../../webinterface.rst:82 msgid "Links to download desktop and mobile apps" -msgstr "Masaüstü ve mobil uygulamaları indirme bağlantıları" +msgstr "Bilgisayar ve mobil uygulamalarını indirme bağlantıları" #: ../../webinterface.rst:83 msgid "Server usage and space availability" @@ -269,5 +269,5 @@ msgstr "Nextcloud sürümü bilgileri" #: ../../webinterface.rst:95 msgid "See :doc:`userpreferences` section to learn more about these settings." msgstr "" -"Bu ayarlar hakkında ayrıntılı bilgi almak için :doc:`userpreferences` " +"Bu ayarlar ile ilgili ayrıntılı bilgi almak için :doc:`userpreferences` " "bölümüne bakabilirsiniz." diff --git a/user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/contents.pot index 5f96b9a42..f66fe4e0a 100644 --- a/user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Mehi Loki, 2023\n" "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" diff --git a/user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index d74472b6d..000000000 --- a/user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Transifex Bot <>, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n" -"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: uk\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/index.pot b/user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/index.pot index 0e9e1b763..fbab6180b 100644 --- a/user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/index.pot +++ b/user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:48+0000\n" "Last-Translator: O St , 2023\n" "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" @@ -51,21 +51,10 @@ msgid "" "synchronize them with your Nextcloud server. Place files in your local " "shared directories, and those files are immediately synchronized to the " "server and to other devices using the Nextcloud Desktop Sync Client, Android" -" app, or iOS app. To learn more about the Nextcloud desktop client, please " -"refer to:" +" app, or iOS app." msgstr "" -"Ви можете надати спільний доступ до одного або кількох файлів і папок на " -"своєму комп’ютері та синхронізувати їх із сервером Nextcloud. Розмістіть " -"файли у своїх локальних спільних каталогах, і ці файли негайно " -"синхронізуються із сервером та іншими пристроями за допомогою клієнта " -"Nextcloud Desktop Sync Client, програми Android або iOS. Щоб дізнатися " -"більше про настільний клієнт Nextcloud, зверніться до:" -#: ../../index.rst:21 -msgid "`Nextcloud Desktop Client`_" -msgstr "`Настільний клієнт Nextcloud`_" - -#: ../../index.rst:25 +#: ../../index.rst:20 msgid "" "`Help translate `_." diff --git a/user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/user_2fa.pot b/user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/user_2fa.pot index 243f6cc75..9973833b8 100644 --- a/user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/user_2fa.pot +++ b/user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/user_2fa.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Ксенія Кунах, 2023\n" "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "" "У своїх Особистих Налаштуваннях знайдіть параметр Second-factor Auth. У " "цьому прикладі це TOTP, сумісний із Google Authenticator код на основі часу:" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:24 msgid "TOTP configuration." msgstr "Конфігурація TOTP." @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "" "налаштувань і подивіться в налаштуваннях другого фактора авторизації. " "Виберіть *Генерувати резервні коди*:" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:41 msgid "2FA backup code generator" msgstr "Генератор резервного коду 2FA" @@ -111,7 +111,7 @@ msgid "You will then be presented with a list of one-time-use backup codes:" msgstr "" "Після цього вам буде запропоновано список одноразових резервних кодів:" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:46 msgid "2FA backup codes" msgstr "Резервні коди 2FA" @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "" " лише фактор TOTP, але й інший, ви побачите екран вибору, на якому ви " "зможете вибрати двофакторний метод для цього входу. Виберіть TOTP:" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:62 msgid "Choosing a two-factor authentication method." msgstr "Вибір методу двофакторної аутентифікації." @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Вибір методу двофакторної аутентифіка msgid "Now, just enter your code:" msgstr "Тепер просто введіть свій код:" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:67 msgid "Entering TOTP code at login." msgstr "Введення TOTP-коду під час входу." @@ -199,22 +199,28 @@ msgid "`Nitrokey Storage `_" msgstr "`Nitrokey Storage `_" #: ../../user_2fa.rst:85 -msgid "FIDO U2F based:" -msgstr "На основі FIDO U2F:" +msgid "FIDO2 based:" +msgstr "" #: ../../user_2fa.rst:87 msgid "" +"`Nitrokey FIDO2 `_" +msgstr "" + +#: ../../user_2fa.rst:88 +msgid "" "`Nitrokey FIDO U2F `_" msgstr "" "`Nitrokey FIDO U2F `_" -#: ../../user_2fa.rst:90 +#: ../../user_2fa.rst:91 msgid "Using client applications with two-factor authentication" msgstr "Використання клієнтських програм із двофакторною аутентифікацією" -#: ../../user_2fa.rst:92 +#: ../../user_2fa.rst:93 msgid "" "Once you have enabled 2FA, your clients will no longer be able to connect " "with just your password unless they also have support for two-factor " @@ -228,11 +234,11 @@ msgstr "" "пристроїв. Перегляньте :doc:`session_management` для отримання додаткової " "інформації про те, як це зробити." -#: ../../user_2fa.rst:99 +#: ../../user_2fa.rst:100 msgid "Considerations" msgstr "Міркування" -#: ../../user_2fa.rst:101 +#: ../../user_2fa.rst:102 msgid "" "If you use WebAuthn to login to your Nextcloud be sure to not use the same " "token for 2FA. As this would mean you are again only using a single factor." diff --git a/user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/userpreferences.pot index 699643e3d..ba678b268 100644 --- a/user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/userpreferences.pot +++ b/user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/userpreferences.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-12 13:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 10:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Ксенія Кунах, 2023\n" "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" "Натисніть зображення профілю у верхньому правому куті вашого екземпляра " "Nextcloud, щоб відкрити меню" -#: ../../userpreferences.rst:0 +#: ../../userpreferences.rst:11 msgid "screenshot of user menu at top-right of Nextcloud Web GUI" msgstr "" "скріншот меню користувача у верхньому правому куті веб-інтерфейсу Nextcloud" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "" "Якщо натиснути на *Налаштування* у спадному меню, відкриються параметри " "користувача" -#: ../../userpreferences.rst:0 +#: ../../userpreferences.rst:16 msgid "screenshot of users Personal settings page" msgstr "скріншот сторінки особистих налаштувань користувачів" @@ -118,30 +118,34 @@ msgid "Choose the language for your Nextcloud interface" msgstr "Виберіть мову для свого інтерфейсу Nextcloud" #: ../../userpreferences.rst:36 +msgid "Choose your preferred first day of the week" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:37 msgid "Links to desktop and mobile apps" msgstr "Посилання на ПК та мобільні програми" -#: ../../userpreferences.rst:37 +#: ../../userpreferences.rst:38 msgid "Manage your Activity stream and notifications" msgstr "Керуйте своїм потоком активності та сповіщеннями" -#: ../../userpreferences.rst:38 +#: ../../userpreferences.rst:39 msgid "Default folder to save new documents to" msgstr "Стандартна папка для збереження нових документів" -#: ../../userpreferences.rst:39 +#: ../../userpreferences.rst:40 msgid "Your Federated sharing ID" msgstr "Ваш ID Федеративного спільного доступу" -#: ../../userpreferences.rst:40 +#: ../../userpreferences.rst:41 msgid "Social sharing links" msgstr "Посилання для обміну в соціальних мережах" -#: ../../userpreferences.rst:41 +#: ../../userpreferences.rst:42 msgid "Nextcloud version" msgstr "Версія Nextcloud" -#: ../../userpreferences.rst:43 +#: ../../userpreferences.rst:44 msgid "" "Available options and settings depending on your administrator's " "configuration. If you are not able to change the password or the display " @@ -151,11 +155,11 @@ msgstr "" " ви не можете змінити пароль або відображуване ім’я в особистих " "налаштуваннях, зверніться по допомогу до адміністратора." -#: ../../userpreferences.rst:49 +#: ../../userpreferences.rst:50 msgid "Sharing your data in the global address book" msgstr "Обмін даними в глобальній адресній книзі" -#: ../../userpreferences.rst:51 +#: ../../userpreferences.rst:52 msgid "" "Some administrators decide to share their global address book with other " "Nextcloud instances (so called *Trusted Servers*) or even with the wider " @@ -171,7 +175,7 @@ msgstr "" "для перегляду іншими. Він також дозволяє шукати контакти, створювати спільні" " файли та багато іншого." -#: ../../userpreferences.rst:55 +#: ../../userpreferences.rst:56 msgid "" "You can change what personal data of yours is shared by setting the scope of" " your data. Clicking on the lock icon will open the following dropdown next " @@ -181,27 +185,24 @@ msgstr "" "ваших даних. Якщо натиснути значок замка, поруч із кожним записом " "відкриється таке спадне меню:" -#: ../../userpreferences.rst:0 +#: ../../userpreferences.rst:59 ../../userpreferences.rst:92 msgid "screenshot of scope dropdown on personal information form field" msgstr "скріншот розкривного меню області в полі форми особистої інформації" -#: ../../userpreferences.rst:62 +#: ../../userpreferences.rst:63 msgid "" "If you set your data to **Private**, nobody but you will be able to see it." msgstr "" "Якщо ви встановите для своїх даних статус **Приватні**, ніхто, крім вас, не " "зможе їх бачити." -#: ../../userpreferences.rst:64 +#: ../../userpreferences.rst:65 msgid "" "If you set your data to **Local**, all logged in users within your Nextcloud" -" instance will be able to see the information, but noone outside of it." +" instance will be able to see the information, but no one outside of it." msgstr "" -"Якщо ви встановите для своїх даних значення **Локальні**, усі зареєстровані " -"користувачі вашого екземпляра Nextcloud зможуть бачити інформацію, але ніхто" -" поза ним." -#: ../../userpreferences.rst:66 +#: ../../userpreferences.rst:67 msgid "" "If you set your data to **Federated**, the trusted server(s) which are added" " by your administrator will be able to see this data, in addition to all " @@ -211,15 +212,46 @@ msgstr "" "сервер(и), додані вашим адміністратором, зможуть бачити ці дані на додаток " "до всіх користувачів, які ввійшли в систему." -#: ../../userpreferences.rst:68 +#: ../../userpreferences.rst:69 msgid "" -"If you set your data to **Global**, anyone can see your data. For some use " -"cases this is wanted. Someone with a public facing role such as marketing or" -" sales might want to share their contact with a wide variety of connections " -"which might not be using Nextcloud." +"If you set your data to **Published**, anyone can see your data. For some " +"use cases this is wanted. Someone with a public facing role such as " +"marketing or sales might want to share their contact with a wide variety of " +"connections which might not be using Nextcloud." +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:74 +msgid "Restrict who can see your profile data" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:76 +msgid "" +"If the profile is enabled by your administrator, then your profile data can " +"be read by other users and guest. To control who can see which information " +"you can adjust the scopes already mentioned:" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:79 +msgid "" +"**Private** will only allow you and users you have added to your phone book " +"to see the data" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:80 +msgid "**Local** and above will also allow guests to see your data" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:82 +msgid "" +"To restrict the visibility even more you can disable guest from seeing your " +"profile data by changing the profile visibility to logged-in users. On the " +"personal settings you can find the button for profile visibility:" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:85 +msgid "screenshot of the profile visibility button in personal settings" +msgstr "" + +#: ../../userpreferences.rst:90 +msgid "Which allows to configure the visibility for each profile attribute:" msgstr "" -"Якщо ви встановите для своїх даних значення **Глобальні**, будь-хто зможе " -"бачити ваші дані. Для деяких випадків використання це потрібно. Людина, яка " -"займається публічною діяльністю, як-от відділ маркетингу чи продажів, може " -"захотіти поділитися своїм контактом із багатьма контактами, які можуть не " -"використовувати Nextcloud." diff --git a/user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/webinterface.pot index df2c35e2a..a7d27b8f4 100644 --- a/user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/webinterface.pot +++ b/user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/webinterface.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Ксенія Кунах, 2023\n" "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" "веб-браузера. Просто наведіть його на URL-адресу свого сервера Nextcloud " "(наприклад, cloud.example.com) і введіть своє ім’я користувача та пароль:" -#: ../../webinterface.rstNone +#: ../../webinterface.rst:8 msgid "Nextcloud login screen." msgstr "Екран входу в Nextcloud." @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "" "За замовчуванням, веб-інтерфейс Nextcloud відкриває вашу інформаційну панель" " або сторінку файлів:" -#: ../../webinterface.rstNone +#: ../../webinterface.rst:36 msgid "The main Files view." msgstr "Головний перегляд Файлів." diff --git a/user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/whats_new.pot b/user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/whats_new.pot index 856714541..ace69fb93 100644 --- a/user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/whats_new.pot +++ b/user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/whats_new.pot @@ -5,6 +5,7 @@ # # Translators: # Ксенія Кунах, 2023 +# Joas Schilling, 2025 # #, fuzzy msgid "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Ксенія Кунах, 2023\n" +"Last-Translator: Joas Schilling, 2025\n" "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: ../../whats_new.rst:3 msgid "What's new for users in Nextcloud |version|" -msgstr "Що нового для користувачів у Nextcloud |версія|" +msgstr "Що нового для користувачів у Nextcloud |version|" #: ../../whats_new.rst:5 msgid "Easier way to select a new app:" diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/contents.pot new file mode 100644 index 000000000..f66fe4e0a --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Mehi Loki, 2023 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" +"Last-Translator: Mehi Loki, 2023\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../contents.rst:5 +msgid "Table of contents" +msgstr "Зміст" diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/desktop/autoupdate.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/desktop/autoupdate.pot new file mode 100644 index 000000000..92384dd18 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/desktop/autoupdate.pot @@ -0,0 +1,263 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:3 +msgid "The Automatic Updater" +msgstr "Автоматичне оновлення" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:5 +msgid "" +"The Automatic Updater ensures that you always have the latest features and " +"bug fixes for your Nextcloud synchronization client." +msgstr "" +"Автоматичне оновлення гарантує, що ви завжди матимете найновіші функції та " +"виправлення помилок у вашому клієнті синхронізації Nextcloud." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:8 +msgid "" +"The Automatic Updater updates only on macOS and Windows computers; Linux " +"users only need to use their normal package managers. However, on Linux " +"systems the Updater will check for updates and notify you when a new version" +" is available." +msgstr "" +"Автоматичне оновлення оновлюється лише на комп'ютерах з ОС macOS та Windows;" +" користувачам Linux достатньо скористатися звичайними менеджерами пакунків. " +"Однак, у системах Linux програма Updater перевірятиме наявність оновлень і " +"сповіщатиме вас про появу нової версії." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:14 +msgid "Basic Workflow" +msgstr "Основний робочий процес" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:16 +msgid "" +"The following sections describe how to use the Automatic Updater on " +"different operating systems." +msgstr "" +"У наступних розділах описано, як використовувати автоматичне оновлення у " +"різних операційних системах." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:20 +msgid "Windows" +msgstr "Windows" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:22 +msgid "" +"The Nextcloud client checks for updates and downloads them when available. " +"You can view the update status under ``Settings -> General -> Updates`` in " +"the Nextcloud client." +msgstr "" +"Клієнт Nextcloud перевіряє наявність оновлень і завантажує їх, коли вони " +"доступні. Ви можете переглянути статус оновлення в розділі ``Налаштування " +"-> Загальні -> Оновлення`` в клієнті Nextcloud." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:26 +msgid "" +"If an update is available, and has been successfully downloaded, the " +"Nextcloud client starts a silent update prior to its next launch and then " +"restarts itself. Should the silent update fail, the client offers a manual " +"download." +msgstr "" +"Якщо оновлення доступне і успішно завантажене, клієнт Nextcloud запускає " +"безшумне оновлення перед наступним запуском, а потім перезапускається сам. " +"Якщо тихе оновлення не вдасться, клієнт запропонує завантажити оновлення " +"вручну." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:30 +msgid "Administrative privileges are required to perform the update." +msgstr "Для виконання оновлення потрібні адміністративні привілеї." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:33 +msgid "macOS" +msgstr "macOS" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:35 +msgid "" +"The macOS client has an autoupdater which uses the Sparkle framework. This " +"autoupdater is bundled into the client App Bundle and checks for updates on " +"launch, notifying you if an update is available. This will present a pop-up " +"that can let you automatically download and install the latest client update" +" with one click." +msgstr "" +"Клієнт macOS має автоматичне оновлення, яке використовує фреймворк Sparkle. " +"Цей засіб автоматичного оновлення входить до складу клієнтського пакету " +"додатків і перевіряє наявність оновлень під час запуску, повідомляючи вас " +"про наявність оновлень. Після цього з'явиться спливаюче вікно, за допомогою " +"якого ви можете автоматично завантажити і встановити останнє оновлення " +"клієнта одним клацанням миші." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:41 +msgid "" +"In versions of the client where the Sparkle-based autoupdater is not " +"bundled, a clickable notification will appear informing of an update being " +"available. Upon clicking on said notification, the download page for the " +"latest version of the client will be opened in the system's web browser." +msgstr "" +"У версіях клієнта, до складу яких не входить програма автоматичного " +"оновлення на основі Sparkle, з'явиться сповіщення, яке можна натиснути, про " +"доступність оновлення. Після натискання на це сповіщення у веб-браузері " +"системи буде відкрито сторінку завантаження останньої версії клієнта." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:46 +msgid "" +"Like on other systems, you can view the update status under ``Settings -> " +"General -> Updates`` in the Nextcloud client." +msgstr "" +"Як і в інших системах, ви можете переглянути статус оновлення в розділі " +"\"Налаштування -> Загальні -> Оновлення\" в клієнті Nextcloud." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:50 +msgid "Linux" +msgstr "Linux" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:52 +msgid "" +"Linux distributions provide their own update tools, so Nextcloud clients " +"that use the Linux operating system do not perform any updates on their own." +" The client will inform you (``Settings -> General -> Updates``) when an " +"update is available." +msgstr "" +"Дистрибутиви Linux надають власні інструменти для оновлення, тому клієнти " +"Nextcloud, які використовують операційну систему Linux, не виконують жодних " +"оновлень самостійно. Клієнт повідомить вас (Налаштування -> Загальні " +"-> Оновлення), коли буде доступне оновлення." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:58 +msgid "Preventing Automatic Updates" +msgstr "Запобігання автоматичним оновленням" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:60 +msgid "" +"In controlled environments, such as companies or universities, you might not" +" want to enable the auto-update mechanism, as it interferes with controlled " +"deployment tools and policies. To address this case, it is possible to " +"disable the auto-updater entirely. The following sections describe how to " +"disable the auto-update mechanism for different operating systems." +msgstr "" +"У контрольованих середовищах, таких як компанії або університети, ви можете " +"не захотіти вмикати механізм автоматичного оновлення, оскільки він заважає " +"контрольованим інструментам і політикам розгортання. У цьому випадку можна " +"повністю вимкнути автоматичне оновлення. У наступних розділах описано, як " +"вимкнути механізм автоматичного оновлення для різних операційних систем." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:67 +msgid "Preventing Automatic Updates in Windows Environments" +msgstr "Запобігання автоматичним оновленням у середовищах Windows" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:69 +msgid "" +"Users may disable automatic updates by adding this line to the [General] " +"section of their ``nextcloud.cfg`` files::" +msgstr "" +"Користувачі можуть вимкнути автоматичні оновлення, додавши цей рядок до " +"розділу [General] своїх файлів ``nextcloud.cfg``::" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:74 +msgid "" +"Windows administrators have more options for preventing automatic updates in" +" Windows environments by using one of two methods. The first method allows " +"users to override the automatic update check mechanism, whereas the second " +"method prevents any manual overrides." +msgstr "" +"Адміністратори Windows мають більше можливостей для запобігання автоматичним" +" оновленням у середовищі Windows, використовуючи один з двох методів. Перший" +" метод дозволяє користувачам перевизначати механізм автоматичної перевірки " +"оновлень, тоді як другий метод запобігає будь-яким ручним перевизначенням." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:79 +msgid "To prevent automatic updates, but allow manual overrides:" +msgstr "Заборонити автоматичне оновлення, але дозволити ручне перевизначення:" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:81 +msgid "Edit these Registry keys:" +msgstr "Відредагуйте ці розділи реєстру:" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:83 +msgid "(32-bit-Windows) ``HKEY_LOCAL_MACHINE\\Software\\Nextcloud\\Nextcloud``" +msgstr "(32-bit-Windows) ``HKEY_LOCAL_MACHINE\\Software\\Nextcloud\\Nextcloud``." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:84 +msgid "" +"(64-bit-Windows) " +"``HKEY_LOCAL_MACHINE\\Software\\Wow6432Node\\Nextcloud\\Nextcloud``" +msgstr "" +"(64-bit-Windows) " +"``HKEY_LOCAL_MACHINE\\Software\\Wow6432Node\\Nextcloud\\Nextcloud``." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:86 ../../desktop/autoupdate.rst:101 +msgid "Add the key ``skipUpdateCheck`` (of type DWORD)." +msgstr "Додайте ключ ``skipUpdateCheck`` (типу DWORD)." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:88 ../../desktop/autoupdate.rst:103 +msgid "Specify a value of ``1`` to the machine." +msgstr "Вказати машині значення ``1``." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:90 +msgid "" +"To manually override this key, use the same value in ``HKEY_CURRENT_USER``." +msgstr "" +"Щоб перевизначити цей ключ вручну, використовуйте те саме значення у " +"``HKEY_CURRENT_USER``." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:92 +msgid "To prevent automatic updates and disallow manual overrides:" +msgstr "" +"Щоб запобігти автоматичному оновленню та заборонити ручне перевизначення:" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:94 +msgid "" +"This is the preferred method of controlling the updater behavior using Group" +" Policies." +msgstr "" +"Це найкращий спосіб керування поведінкою оновлювача за допомогою групових " +"політик." + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:97 +msgid "Edit this Registry key:" +msgstr "Відредагуйте цей розділ реєстру:" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:99 +msgid "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\Software\\Policies\\Nextcloud GmbH\\Nextcloud``" +msgstr "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\Software\\Policies\\Nextcloud GmbH\\Nextcloud''" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:105 +msgid "branded clients have different key names" +msgstr "брендовані клієнти мають різні ключові назви" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:109 +msgid "Preventing Automatic Updates in Linux Environments" +msgstr "Запобігання автоматичним оновленням у середовищі Linux" + +#: ../../desktop/autoupdate.rst:111 +msgid "" +"Because the Linux client does not provide automatic updating functionality, " +"there is no need to remove the automatic-update check. However, if you want" +" to disable it edit your desktop client configuration file, " +"``$HOME/.config/Nextcloud/nextcloud.cfg``. Add this line to the [General] " +"section::" +msgstr "" +"Оскільки клієнт Linux не має функції автоматичного оновлення, немає " +"необхідності вилучати перевірку автоматичного оновлення. Однак, якщо ви " +"хочете вимкнути її, відредагуйте файл конфігурації вашого десктопного " +"клієнта ``$HOME/.config/Nextcloud/nextcloud.cfg``. Додайте цей рядок до " +"розділу [Загальні]::" diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/desktop/conflicts.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/desktop/conflicts.pot new file mode 100644 index 000000000..9b9eb9065 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/desktop/conflicts.pot @@ -0,0 +1,162 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../desktop/conflicts.rst:3 +msgid "Conflicts" +msgstr "Конфлікти" + +#: ../../desktop/conflicts.rst:6 +msgid "Overview" +msgstr "Огляд" + +#: ../../desktop/conflicts.rst:8 +msgid "" +"The Nextcloud desktop client uploads local changes and downloads remote " +"changes. When a file has changed on the local side and on the remote between" +" synchronization runs the client will be unable to resolve the situation on " +"its own. It will create a conflict file with the local version, download the" +" remote version and notify the user that a conflict occurred which needs " +"attention." +msgstr "" +"Клієнт робочого столу Nextcloud завантажує локальні зміни і вивантажує " +"віддалені зміни. Якщо файл змінився на локальній стороні і на віддаленій між" +" запусками синхронізації, клієнт не зможе вирішити ситуацію самостійно. Він " +"створить файл конфлікту з локальною версією, завантажить віддалену версію і " +"повідомить користувача, що виник конфлікт, який потребує уваги." + +#: ../../desktop/conflicts.rst:15 +msgid "Example" +msgstr "Приклад" + +#: ../../desktop/conflicts.rst:17 +msgid "" +"Imagine there is a file called ``mydata.txt`` your synchronized folder. It " +"has not changed for a while and contains the text \"contents\" locally and " +"remotely. Now, nearly at the same time you update it locally to say \"local " +"contents\" while the file on the server gets updated to contain \"remote " +"contents\" by someone else." +msgstr "" +"Уявіть, що у вашій синхронізованій папці є файл з назвою ``mydata.txt``. Він" +" не змінювався деякий час і містить текст \"вміст\" локально і віддалено. " +"Тепер, майже одночасно, ви оновлюєте його локально, щоб сказати \"локальний " +"вміст\", в той час як файл на сервері оновлюється, щоб містити \"віддалений " +"вміст\" кимось іншим." + +#: ../../desktop/conflicts.rst:22 +msgid "" +"When attempting to upload your local changes the desktop client will notice " +"that the server version has also changed. It creates a conflict and you will" +" now have two files on your local machine:" +msgstr "" +"При спробі завантажити ваші локальні зміни десктопний клієнт помітить, що " +"серверна версія також змінилася. Це створить конфлікт, і тепер на вашій " +"локальній машині буде два файли:" + +#: ../../desktop/conflicts.rst:26 +msgid "``mydata.txt`` containing \"remote contents\"" +msgstr "``mydata.txt``, що містить \"віддалений вміст\"" + +#: ../../desktop/conflicts.rst:27 +msgid "" +"``mydata (conflicted copy 2018-04-10 093612).txt`` containing \"local " +"contents\"" +msgstr "" +"``mydata (conflicted copy 2018-04-10 093612).txt``, що містить \"локальний " +"вміст\"" + +#: ../../desktop/conflicts.rst:29 +msgid "" +"In this situation the file ``mydata.txt`` has the remote changes (and will " +"continue to be updated with further remote changes when they happen), but " +"your local adjustments have not been sent to the server (unless the server " +"enables conflict uploading, see below)." +msgstr "" +"У цій ситуації файл ``mydata.txt`` містить віддалені зміни (і буде " +"продовжувати оновлюватися подальшими віддаленими змінами, коли вони " +"відбудуться), але ваші локальні коригування не були відправлені на сервер " +"(якщо тільки сервер не увімкнув завантаження конфліктів, див. нижче)." + +#: ../../desktop/conflicts.rst:34 +msgid "" +"The desktop client notifies you of this situation via system notifications, " +"the system tray icon and a yellow \"unresolved conflicts\" badge in the " +"account settings window. Clicking this badge shows a list that includes the " +"unresolved conflicts and clicking one of them opens an explorer window " +"pointing at the relevant file." +msgstr "" +"Десктопний клієнт сповіщає вас про цю ситуацію за допомогою системних " +"повідомлень, іконки в системному треї та жовтого значка \"невирішені " +"конфлікти\" у вікні налаштувань облікового запису. Натиснувши на цей значок," +" ви побачите список невирішених конфліктів, а клацнувши на одному з них, ви " +"відкриєте вікно провідника, що вказує на відповідний файл." + +#: ../../desktop/conflicts.rst:39 +msgid "" +"To resolve this conflict, open both files, compare the differences and copy " +"your local changes from the \"conflicted copy\" file into the base file " +"where applicable. In this example you might change ``mydata.txt`` to say " +"\"local and remote contents\" and delete the file with \"conflicted copy\" " +"in its name. With that, the conflict is resolved." +msgstr "" +"Щоб вирішити цей конфлікт, відкрийте обидва файли, порівняйте відмінності і " +"скопіюйте локальні зміни з файлу \"конфліктної копії\" до базового файлу, де" +" це можливо. У цьому прикладі ви можете змінити ``mydata.txt`` на " +"\"локальний та віддалений вміст\" і видалити файл з \"конфліктною копією\" у" +" назві. Після цього конфлікт буде вирішено." + +#: ../../desktop/conflicts.rst:46 +msgid "Uploading conflicts (experimental)" +msgstr "Завантаження конфліктів (експериментально)" + +#: ../../desktop/conflicts.rst:48 +msgid "" +"By default the conflict file (the file with \"conflicted copy\" in its name " +"that contains your local conflicting changes) is not uploaded to the server." +" The idea is that you, the author of the changes, are the best person for " +"resolving the conflict and showing the conflict to other users might create " +"confusion." +msgstr "" +"За замовчуванням файл конфлікту (файл з назвою \"конфліктна копія\", який " +"містить ваші локальні конфліктні зміни) не завантажується на сервер. Ідея " +"полягає в тому, що ви, автор змін, є найкращою людиною для вирішення " +"конфлікту, а показ конфлікту іншим користувачам може створити плутанину." + +#: ../../desktop/conflicts.rst:53 +msgid "" +"However, in some scenarios it makes a lot of sense to upload these " +"conflicting changes such that local work can become visible even if the " +"conflict won't be resolved immediately." +msgstr "" +"Однак у деяких сценаріях має сенс завантажити ці суперечливі зміни так, щоб " +"локальна робота стала видимою, навіть якщо конфлікт не буде вирішено " +"негайно." + +#: ../../desktop/conflicts.rst:57 +msgid "" +"In the future there might be a server-wide switch for this behavior. For now" +" it can already be tested by setting the environment variable " +"``OWNCLOUD_UPLOAD_CONFLICT_FILES=1``." +msgstr "" +"У майбутньому, можливо, буде створено загальносерверний перемикач для цієї " +"поведінки. Наразі це можна перевірити, встановивши змінну оточення " +"``OWNCLOUD_UPLOAD_CONFLICT_FILES=1``." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/desktop/faq.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/desktop/faq.pot new file mode 100644 index 000000000..6787e3bd0 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/desktop/faq.pot @@ -0,0 +1,327 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../desktop/faq.rst:3 +msgid "FAQ" +msgstr "ПОШИРЕНІ ЗАПИТАННЯ" + +#: ../../desktop/faq.rst:6 +msgid "How the \"Edit locally\" functionality works" +msgstr "Як працює функція \"Редагувати локально\"" + +#: ../../desktop/faq.rst:7 +msgid "" +"This functionality depends on the desktop client ability to register the " +"mime to handle the nc:// scheme. That is the handler used by the server to " +"open a file locally. This will allow the desktop client to open a document " +"with the local editor when you click on the option \"Edit locally\" in your " +"Nextcloud instance." +msgstr "" +"Ця функціональність залежить від здатності десктопного клієнта зареєструвати" +" mime для обробки схеми nc://. Це обробник, який використовується сервером " +"для локального відкриття файлу. Це дозволить десктопному клієнту відкривати " +"документ у локальному редакторі, коли ви натиснете на опцію \"Редагувати " +"локально\" у вашому екземплярі Nextcloud." + +#: ../../desktop/faq.rst:10 +msgid "" +"Without properly registering the mime, independent of the browser and distro" +" being used, the desktop client will fail to open a document with the local " +"editor when you click on the option \"Edit locally\" in your Nextcloud " +"instance." +msgstr "" +"Без належної реєстрації mime, незалежно від використовуваного браузера і " +"дистрибутива, десктопний клієнт не зможе відкрити документ з локальним " +"редактором, коли ви натиснете на опцію \"Редагувати локально\" у вашому " +"екземплярі Nextcloud." + +#: ../../desktop/faq.rst:12 +msgid "" +"The browser will warn you of the failure: \"Failed to launch 'nc://...' " +"because the scheme does not have a registered handler.\"" +msgstr "" +"Браузер попередить вас про невдачу: \"Не вдалося запустити 'nc://...', " +"оскільки схема не має зареєстрованого обробника\"." + +#: ../../desktop/faq.rst:15 +msgid "How to enable it" +msgstr "Як його увімкнути" + +#: ../../desktop/faq.rst:17 +msgid "" +"In order to do that, you need to install the desktop client with the MSI " +"installer on Windows or use a third party software to integrate the AppImage" +" in your system on Linux." +msgstr "" +"Для цього вам потрібно встановити десктопний клієнт за допомогою інсталятора" +" MSI у Windows або скористатися стороннім програмним забезпеченням для " +"інтеграції AppImage у вашу систему в Linux." + +#: ../../desktop/faq.rst:20 +msgid "On Linux" +msgstr "На Linux" + +#: ../../desktop/faq.rst:22 +msgid "" +"We use AppImage due to its universal compatibility but to take full " +"advantage of the desktop client features you will need a third part software" +" to integrate the AppImage in your system: we have tested `AppImageLauncher " +"`_ and alternatively there " +"is `Go AppImage `_." +msgstr "" +"Ми використовуємо AppImage через його універсальну сумісність, але для " +"повного використання можливостей десктопного клієнта вам знадобиться " +"стороннє програмне забезпечення для інтеграції AppImage у вашу систему: ми " +"протестували `AppImageLauncher " +"<https://github.com/TheAssassin/AppImageLauncher>`_, а також є " +"альтернативний варіант - `Go AppImage <https://github.com/probonopd/go-" +"appimage>`_." + +#: ../../desktop/faq.rst:25 +msgid "On Windows" +msgstr "У Windows" + +#: ../../desktop/faq.rst:27 +msgid "" +"The MSI installer will alter your system registry to register the mime to " +"handle the nc:// scheme." +msgstr "" +"Програма встановлення MSI внесе зміни до системного реєстру, щоб " +"зареєструвати mime для роботи зі схемою nc://." + +#: ../../desktop/faq.rst:29 +msgid "" +"Alternatively, you can manually register the mime to handle the nc:// " +"scheme:" +msgstr "" +"Крім того, ви можете вручну зареєструвати mime для роботи зі схемою nc://:" + +#: ../../desktop/faq.rst:31 +msgid "Save the following content to a .reg file:" +msgstr "Збережіть наступний вміст у файлі .reg:" + +#: ../../desktop/faq.rst:40 +msgid "Double click on the .reg file to import it into the registry." +msgstr "Двічі клацніть на файлі .reg, щоб імпортувати його до реєстру." + +#: ../../desktop/faq.rst:42 +msgid "" +"See https://nextcloud.com/blog/nextcloud-office-release-solves-document-" +"compatibility-overhauls-knowledge-management/ for more information." +msgstr "" +"Більше інформації на https://nextcloud.com/blog/nextcloud-office-release-" +"solves-document-compatibility-overhauls-knowledge-management/." + +#: ../../desktop/faq.rst:45 +msgid "" +"Some Files Are Continuously Uploaded to the Server, Even When They Are Not " +"Modified." +msgstr "" +"Деякі файли постійно завантажуються на сервер, навіть якщо вони не " +"змінюються." + +#: ../../desktop/faq.rst:47 +msgid "" +"It is possible that another program is changing the modification date of the" +" file. If the file is uses the ``.eml`` extension, Windows automatically and" +" continually changes all files, unless you remove " +"``\\HKEY_LOCAL_MACHINE\\SOFTWARE\\Microsoft\\Windows\\CurrentVersion\\PropertySystem\\PropertyHandlers``" +" from the windows registry. See " +"http://petersteier.wordpress.com/2011/10/22/windows-indexer-changes-" +"modification-dates-of-eml-files/ for more information." +msgstr "" +"Можливо, інша програма змінює дату модифікації файлу. Якщо файл має " +"розширення ``.eml``, Windows автоматично і постійно змінює всі файли, якщо " +"ви не видалите " +"``\\HKEY_LOCAL_MACHINE\\SOFTWARE\\Microsoft\\Windows\\CurrentVersion\\PropertySystem\\PropertyHandlers``" +" з реєстру Windows. Дивіться " +"http://petersteier.wordpress.com/2011/10/22/windows-indexer-changes-" +"modification-dates-of-eml-files/ для отримання додаткової інформації." + +#: ../../desktop/faq.rst:55 +msgid "Syncing Stops When Attempting To Sync Deeper Than 100 Sub-directories." +msgstr "" +"Синхронізація зупиняється при спробі синхронізації глибше, ніж 100 " +"підкаталогів." + +#: ../../desktop/faq.rst:57 +msgid "" +"The sync client has been intentionally limited to sync no deeper than 100 " +"sub-directories. The hard limit exists to guard against bugs with cycles " +"like symbolic link loops. When a deeply nested directory is excluded from " +"synchronization it will be listed with other ignored files and directories " +"in the \"Not synced\" tab of the \"Activity\" pane." +msgstr "" +"Клієнт синхронізації навмисно обмежено до синхронізації не глибше 100 " +"підкаталогів. Жорстке обмеження існує для захисту від помилок, пов'язаних із" +" циклами, наприклад, циклами символічних посилань. Коли глибоко вкладений " +"каталог буде виключено з синхронізації, його буде показано разом з іншими " +"проігнорованими файлами і каталогами на вкладці \"Не синхронізовано\" на " +"панелі \"Діяльність\"." + +#: ../../desktop/faq.rst:65 +msgid "" +"There Was A Warning About Changes In Synchronized Folders Not Being Tracked " +"Reliably." +msgstr "" +"З'явилося попередження про ненадійне відстеження змін у синхронізованих " +"папках." + +#: ../../desktop/faq.rst:67 +msgid "" +"On linux when the synchronized folder contains very many subfolders the " +"operating system may not allow for enough inotify watches to monitor the " +"changes in all of them." +msgstr "" +"У linux, коли синхронізована папка містить дуже багато вкладених папок, " +"операційна система може не дозволити достатню кількість годин inotify, щоб " +"відстежувати зміни у всіх них." + +#: ../../desktop/faq.rst:71 +msgid "" +"In this case the client will not be able to immediately start the " +"synchronization process when a file in one of the unmonitored folders " +"changes. Instead, the client will show the warning and manually scan folders" +" for changes in a regular interval (two hours by default)." +msgstr "" +"У цьому випадку клієнт не зможе негайно розпочати процес синхронізації, коли" +" файл в одній з неспостережуваних папок зміниться. Замість цього клієнт " +"покаже попередження і буде вручну сканувати папки на наявність змін з " +"регулярним інтервалом (дві години за замовчуванням)." + +#: ../../desktop/faq.rst:76 +msgid "" +"This problem can be solved by setting the fs.inotify.max_user_watches sysctl" +" to a higher value. This can usually be done either temporarily::" +msgstr "" +"Цю проблему можна вирішити, встановивши для параметра " +"fs.inotify.max_user_watches sysctl більше значення. Зазвичай це можна " +"зробити або тимчасово::" + +#: ../../desktop/faq.rst:81 +msgid "or permanently by adjusting ``/etc/sysctl.conf``." +msgstr "або назавжди, скоригувавши ``/etc/sysctl.conf``." + +#: ../../desktop/faq.rst:84 +msgid "I Want To Move My Local Sync Folder" +msgstr "Я хочу перемістити папку локальної синхронізації" + +#: ../../desktop/faq.rst:86 +msgid "" +"The Nextcloud desktop client does not provide a way to change the local sync" +" directory. However, it can be done, though it is a bit unorthodox. " +"Specifically, you have to:" +msgstr "" +"Десктопний клієнт Nextcloud не надає можливості змінити локальний каталог " +"синхронізації. Однак, це можна зробити, хоча і дещо нестандартним способом. " +"А саме, ви повинні:" + +#: ../../desktop/faq.rst:90 +msgid "Remove the existing connection which syncs to the wrong directory" +msgstr "" +"Видаліть існуюче з'єднання, яке синхронізується з неправильним каталогом" + +#: ../../desktop/faq.rst:91 +msgid "Add a new connection which syncs to the desired directory" +msgstr "Додайте нове з'єднання, яке синхронізується з потрібним каталогом" + +#: ../../desktop/faq.rst:93 +msgid "Remove an existing connection" +msgstr "Видалення існуючого з'єднання" + +#: ../../desktop/faq.rst:96 +msgid "" +"To do so, in the client UI, which you can see above, click the " +"\"**Account**\" drop-down menu and then click \"Remove\". This will display " +"a \"**Confirm Account Removal**\" dialog window." +msgstr "" +"Для цього в клієнтському інтерфейсі, який ви бачите вище, виберіть у " +"випадаючому меню \"**Акаунт**\", а потім натисніть \"Видалити\". Відкриється" +" діалогове вікно \"**Підтвердити видалення облікового запису**\"." + +#: ../../desktop/faq.rst:99 +msgid "Remove existing connection confirmation dialog" +msgstr "Видалити наявне діалогове вікно підтвердження з'єднання" + +#: ../../desktop/faq.rst:102 +msgid "If you're sure, click \"**Remove connection**\"." +msgstr "Якщо ви впевнені, натисніть \"**Видалити з'єднання**\"." + +#: ../../desktop/faq.rst:104 +msgid "" +"Then, click the Account drop-down menu again, and this time click \"**Add " +"new**\"." +msgstr "" +"Потім знову натисніть на випадаюче меню \"Обліковий запис\" і цього разу " +"натисніть \"**Додати новий**\"." + +#: ../../desktop/faq.rst:106 +msgid "Replacement connection wizard" +msgstr "Майстер підключення для заміни" + +#: ../../desktop/faq.rst:109 +msgid "" +"This opens the Nextcloud Connection Wizard, which you can see above, *but* " +"with an extra option. This option provides the ability to either: keep the " +"existing data (synced by the previous connection) or to start a clean sync " +"(erasing the existing data)." +msgstr "" +"Відкриється майстер підключення до хмари Nextcloud, який ви бачите вище, але" +" з додатковою опцією. Ця опція надає можливість або зберегти наявні дані " +"(синхронізовані попереднім підключенням), або розпочати чисту синхронізацію " +"(видаливши наявні дані)." + +#: ../../desktop/faq.rst:114 +msgid "" +"Be careful before choosing the \"Start a clean sync\" option. The old sync " +"folder *may* contain a considerable amount of data, ranging into the " +"gigabytes or terabytes. If it does, after the client creates the new " +"connection, it will have to download **all** of that information again. " +"Instead, first move or copy the old local sync folder, containing a copy of " +"the existing files, to the new location. Then, when creating the new " +"connection choose \"*keep existing data*\" instead. The Nextcloud client " +"will check the files in the newly-added sync folder and find that they match" +" what is on the server and not need to download anything." +msgstr "" +"Будьте обережні, перш ніж вибрати опцію \"Почати чисту синхронізацію\". " +"Стара папка синхронізації *може* містити значний обсяг даних, що " +"обчислюється гігабайтами або терабайтами. Якщо це так, то після створення " +"нового з'єднання клієнту доведеться завантажити **всю** цю інформацію знову." +" Замість цього спочатку перемістіть або скопіюйте стару папку локальної " +"синхронізації, що містить копію наявних файлів, у нове місце. Потім при " +"створенні нового з'єднання виберіть \"*зберегти існуючі дані*\" замість " +"цього. Клієнт Nextcloud перевірить файли в новій папці синхронізації і " +"виявить, що вони збігаються з тими, що є на сервері, і не потрібно нічого " +"завантажувати." + +#: ../../desktop/faq.rst:116 +msgid "" +"Make your choice and click \"**Connect...**\". This will then step you " +"through the Connection Wizard, just as you did when you setup the previous " +"sync connection, but giving you the opportunity to choose a new sync " +"directory." +msgstr "" +"Зробіть свій вибір і натисніть \"**Підключити...**\". Після цього буде " +"запущено майстер підключення, подібно до того, як ви це робили під час " +"налаштування попереднього з'єднання для синхронізації, але з можливістю " +"вибору нового каталогу для синхронізації." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/desktop/index.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/desktop/index.pot new file mode 100644 index 000000000..0d7161e18 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/desktop/index.pot @@ -0,0 +1,66 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../desktop/index.rst:3 +msgid "Desktop Clients" +msgstr "Десктопні клієнти" + +#: ../../desktop/index.rst:5 +msgid "" +"Available for Windows, macOS, and various Linux distributions, the Nextcloud" +" Desktop Sync client enables you to:" +msgstr "" +"Клієнт Nextcloud Desktop Sync доступний для Windows, macOS і різних " +"дистрибутивів Linux:" + +#: ../../desktop/index.rst:8 +msgid "" +"Specify one or more directories on your computer that you want to " +"synchronize to the Nextcloud server." +msgstr "" +"Вкажіть один або декілька каталогів на вашому комп'ютері, які ви хочете " +"синхронізувати з сервером Nextcloud." + +#: ../../desktop/index.rst:10 +msgid "Always have the latest files synchronized, wherever they are located." +msgstr "Завжди синхронізуйте найновіші файли, де б вони не знаходилися." + +#: ../../desktop/index.rst:12 +msgid "" +"Your files are always automatically synchronized between your Nextcloud " +"server, computer and mobile device." +msgstr "" +"Ваші файли завжди автоматично синхронізуються між сервером Nextcloud, " +"комп'ютером і мобільним пристроєм." + +#: ../../desktop/index.rst:25 +msgid "You can find additional information here:" +msgstr "Додаткову інформацію можна знайти тут:" + +#: ../../desktop/index.rst:27 +msgid "`Admin manual`_" +msgstr "Посібник адміністратора" + +#: ../../desktop/index.rst:28 +msgid "`Developer manual`_" +msgstr "`Посібник розробника`_." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot new file mode 100644 index 000000000..ad8300a97 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot @@ -0,0 +1,528 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-04-09 06:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../desktop/installation.rst:3 ../../desktop/installation.rst:81 +msgid "Installation" +msgstr "Встановлення" + +#: ../../desktop/installation.rst:5 +msgid "" +"You can download the latest version of the Nextcloud Desktop Synchronization" +" Client from the `Nextcloud download page`_. There are clients for Linux, " +"macOS, and Microsoft Windows." +msgstr "" +"Ви можете завантажити останню версію Nextcloud Desktop Synchronization " +"Client зі сторінки завантаження Nextcloud. Існують клієнти для Linux, macOS " +"та Microsoft Windows." + +#: ../../desktop/installation.rst:9 +msgid "" +"The currently supported server releases are the latest three stable versions" +" at time of publication. It means that the |version| release series is " +"supporting stable server major versions. See " +"https://github.com/nextcloud/server/wiki/Maintenance-and-Release-Schedule " +"for supported major versions." +msgstr "" +"Наразі підтримуються три останні стабільні версії сервера на момент " +"публікації. Це означає, що серія випусків |версії| підтримує стабільні " +"основні версії сервера. Список підтримуваних основних версій дивіться на " +"сторінці https://github.com/nextcloud/server/wiki/Maintenance-and-Release-" +"Schedule." + +#: ../../desktop/installation.rst:15 +msgid "" +"Installation on macOS and Windows is the same as for any software " +"application: download the program and then double-click it to launch the " +"installation, and then follow the installation wizard. After it is installed" +" and configured the sync client will automatically keep itself updated; see " +":doc:`autoupdate` for more information." +msgstr "" +"Інсталяція на macOS і Windows відбувається так само, як і для будь-якої " +"іншої програми: завантажте програму, двічі клацніть її, щоб запустити " +"інсталяцію, а потім дотримуйтесь вказівок майстра інсталяції. Після " +"встановлення та налаштування клієнт синхронізації автоматично " +"оновлюватиметься; див. :doc:`autoupdate` для отримання додаткової " +"інформації." + +#: ../../desktop/installation.rst:21 +msgid "" +"Linux users must follow the instructions on the download page to add the " +"appropriate repository for their Linux distribution, install the signing " +"key, and then use their package managers to install the desktop sync client." +" Linux users will also update their sync clients via package manager, and " +"the client will display a notification when an update is available." +msgstr "" +"Користувачі Linux повинні слідувати інструкціям на сторінці завантаження, " +"щоб додати відповідний репозиторій для свого дистрибутива Linux, інсталювати" +" ключ підпису, а потім за допомогою менеджера пакетів встановити клієнт " +"синхронізації на робочому столі. Користувачі Linux також оновлюватимуть свої" +" клієнти синхронізації за допомогою менеджера пакунків, і клієнт покаже " +"сповіщення про доступність оновлення." + +#: ../../desktop/installation.rst:27 +msgid "" +"Linux users must also have a password manager enabled, such as GNOME Keyring" +" or KWallet, so that the sync client can login automatically." +msgstr "" +"Користувачі Linux також повинні мати увімкнений менеджер паролів, наприклад," +" GNOME Keyring або KWallet, щоб клієнт синхронізації міг увійти автоматично." + +#: ../../desktop/installation.rst:30 +msgid "" +"You will also find links to source code archives and older versions on the " +"download page." +msgstr "" +"На сторінці завантаження ви також знайдете посилання на архіви вихідного " +"коду та старіші версії." + +#: ../../desktop/installation.rst:34 +msgid "System Requirements" +msgstr "Системні вимоги" + +#: ../../desktop/installation.rst:36 +msgid "Windows 10+ (64-bits only)" +msgstr "Windows 10+ (лише 64-розрядні)" + +#: ../../desktop/installation.rst:37 +msgid "macOS 12.0+ (64-bits only)" +msgstr "macOS 12.0+ (лише 64-розрядні)" + +#: ../../desktop/installation.rst:38 +msgid "Linux (Ubuntu 22.04 or openSUSE 15.5 or Alma 8 or ...) (64-bits only)" +msgstr "" +"Linux (Ubuntu 22.04 або openSUSE 15.5 або Alma 8 або ...) (тільки 64-біт)" + +#: ../../desktop/installation.rst:41 +msgid "" +"For Linux distributions, we support, if technically feasible, the current " +"LTS releases. For BSD, we support them if technically feasible but we do not" +" test" +msgstr "" +"Для дистрибутивів Linux ми підтримуємо, якщо це технічно можливо, поточні " +"випуски LTS. Для BSD ми підтримуємо їх, якщо це технічно можливо, але не " +"тестуємо" + +#: ../../desktop/installation.rst:45 +msgid "Customizing the Windows Installation" +msgstr "Налаштування інсталяції Windows" + +#: ../../desktop/installation.rst:47 +msgid "" +"If you just want to install Nextcloud Desktop Synchronization Client on your" +" local system, you can simply launch the `.msi` file and configure it in the" +" wizard that pops up." +msgstr "" +"Якщо ви просто хочете встановити клієнт синхронізації Nextcloud Desktop " +"Synchronization Client на вашу локальну систему, ви можете просто запустити " +"файл `.msi` і налаштувати його у майстрі, що з'явиться." + +#: ../../desktop/installation.rst:52 +msgid "Features" +msgstr "Особливості" + +#: ../../desktop/installation.rst:54 +msgid "" +"The MSI installer provides several features that can be installed or removed" +" individually, which you can also control via command-line, if you are " +"automating the installation, then run the following command::" +msgstr "" +"Інсталятор MSI надає кілька функцій, які можна встановити або видалити " +"окремо, якими також можна керувати за допомогою командного рядка, якщо ви " +"автоматизуєте встановлення, то виконайте наступну команду::" + +#: ../../desktop/installation.rst:60 +msgid "" +"The command will install the Nextcloud Desktop Synchronization Client into " +"the default location with the default features enabled. If you want to " +"disable, e.g., desktop shortcut icons you can simply change the above " +"command to the following::" +msgstr "" +"Команда встановить клієнт синхронізації робочого столу Nextcloud у місце за " +"замовчуванням з увімкненими за замовчуванням функціями. Якщо ви хочете " +"вимкнути, наприклад, ярлики на робочому столі, ви можете просто змінити " +"наведену вище команду на наступну::" + +#: ../../desktop/installation.rst:66 +msgid "See the following table for a list of available features:" +msgstr "Перелік доступних функцій наведено в наступній таблиці:" + +#: ../../desktop/installation.rst:69 +msgid "Feature" +msgstr "Особливість" + +#: ../../desktop/installation.rst:69 +msgid "Enabled by default" +msgstr "Увімкнено за замовчуванням" + +#: ../../desktop/installation.rst:69 +msgid "Description" +msgstr "Опис" + +#: ../../desktop/installation.rst:69 +msgid "Property to disable" +msgstr "Власність для відключення" + +#: ../../desktop/installation.rst:71 +msgid "Client" +msgstr "Клієнт" + +#: ../../desktop/installation.rst:71 +msgid "Yes, required" +msgstr "Так, обов'язково" + +#: ../../desktop/installation.rst:71 +msgid "The actual client" +msgstr "Фактичний клієнт" + +#: ../../desktop/installation.rst:73 +msgid "DesktopShortcut" +msgstr "Ярлик на робочому столі" + +#: ../../desktop/installation.rst:73 ../../desktop/installation.rst:75 +#: ../../desktop/installation.rst:77 +msgid "Yes" +msgstr "Так." + +#: ../../desktop/installation.rst:73 +msgid "Adds a shortcut to the desktop" +msgstr "Додає ярлик на робочий стіл" + +#: ../../desktop/installation.rst:73 +msgid "``NO_DESKTOP_SHORTCUT``" +msgstr "``НЕ_МАЄ_ШОРТКАТУ_ДЛЯ_РОБОЧОГО_СТОЛУ``" + +#: ../../desktop/installation.rst:75 +msgid "StartMenuShortcuts" +msgstr "ПускМенюШорткати" + +#: ../../desktop/installation.rst:75 +msgid "Adds a shortcut to the start menu" +msgstr "Додає ярлик до меню \"Пуск" + +#: ../../desktop/installation.rst:75 +msgid "``NO_START_MENU_SHORTCUTS``" +msgstr "``НЕ_Є_ШОРТКАТІВ_ПУСКОВОГО_МЕНЮ``." + +#: ../../desktop/installation.rst:77 +msgid "ShellExtensions" +msgstr "ShellExtensions" + +#: ../../desktop/installation.rst:77 +msgid "Adds Explorer integration" +msgstr "Додано інтеграцію з Провідником" + +#: ../../desktop/installation.rst:77 +msgid "``NO_SHELL_EXTENSIONS``" +msgstr "``NO_SHELL_EXTENSIONS`` (НЕМАЄ РОЗШИРЕНЬ ОБОЛОНКИ)" + +#: ../../desktop/installation.rst:83 +msgid "" +"You can also choose to only install the client itself by using the following" +" command::" +msgstr "" +"Ви також можете встановити лише сам клієнт за допомогою наступної команди::" + +#: ../../desktop/installation.rst:87 +msgid "" +"If you for instance want to install everything but the ``DesktopShortcut`` " +"and the ``ShellExtensions`` feature, you have two possibilities:" +msgstr "" +"Якщо ви, наприклад, хочете встановити все, окрім ``ShellExtensions`` та " +"ярлика на робочому столі, у вас є два варіанти:" + +#: ../../desktop/installation.rst:89 +msgid "" +"You explicitly name all the features you actually want to install " +"(whitelist) where ``Client`` is always installed anyway::" +msgstr "" +"Ви явно вказуєте всі функції, які ви дійсно хочете встановити (білий " +"список), де ``Клієнт`` завжди встановлений у будь-якому випадку::" + +#: ../../desktop/installation.rst:93 +msgid "" +"You pass the ``NO_DESKTOP_SHORTCUT`` and ``NO_SHELL_EXTENSIONS`` " +"properties::" +msgstr "" +"Ви передаєте властивості ``NO_DESKTOP_SHORTCUT`` та " +"``NO_SHELL_EXTENSIONS``::" + +#: ../../desktop/installation.rst:98 +msgid "" +"The Nextcloud ``.msi`` remembers these properties, so you don't need to " +"specify them on upgrades." +msgstr "" +"Файл ``.msi`` Nextcloud запам'ятовує ці властивості, тому вам не потрібно " +"вказувати їх при оновленні." + +#: ../../desktop/installation.rst:101 +msgid "" +"You cannot use these to change the installed features, if you want to do " +"that, see the next section." +msgstr "" +"Ви не можете використовувати їх для зміни встановлених функцій, якщо ви " +"хочете це зробити, зверніться до наступного розділу." + +#: ../../desktop/installation.rst:104 +msgid "Changing Installed Features" +msgstr "Зміна встановлених функцій" + +#: ../../desktop/installation.rst:106 +msgid "" +"You can change the installed features later by using ``REMOVE`` and " +"``ADDDEFAULT`` properties." +msgstr "" +"Ви можете змінити встановлені функції пізніше за допомогою властивостей " +"``REMOVE`` та ``ADDDEFAULT``." + +#: ../../desktop/installation.rst:108 +msgid "" +"If you want to add the the desktop shortcut later, run the following " +"command::" +msgstr "" +"Якщо ви хочете додати ярлик на робочий стіл пізніше, виконайте наступну " +"команду::" + +#: ../../desktop/installation.rst:112 +msgid "If you want to remove it, simply run the following command::" +msgstr "Якщо ви хочете видалити його, просто виконайте наступну команду::" + +#: ../../desktop/installation.rst:116 +msgid "" +"Windows keeps track of the installed features and using ``REMOVE`` or " +"``ADDDEFAULT`` will only affect the mentioned features." +msgstr "" +"Windows стежить за встановленими програмами, і використання команд " +"``ВИДАЛИТИ`` або ``ДОДАТИ за замовчуванням`` вплине лише на згадані " +"програми." + +#: ../../desktop/installation.rst:118 +msgid "" +"Compare `REMOVE `_ and `ADDDEFAULT " +"`_ on the Windows " +"Installer Guide." +msgstr "" +"Порівняйте `REMOVE <https://msdn.microsoft.com/en-" +"us/library/windows/desktop/aa371194(v=vs.85).aspx>`_ і `ADDDEFAULT " +"<https://msdn.microsoft.com/en-" +"us/library/windows/desktop/aa367518(v=vs.85).aspx>`_ у посібнику з " +"встановлення Windows." + +#: ../../desktop/installation.rst:123 +msgid "" +"You cannot specify ``REMOVE`` on initial installation as it will disable all" +" features." +msgstr "" +"Ви не можете вказати ``ВИДАЛИТИ`` під час початкового встановлення, оскільки" +" це вимкне всі можливості." + +#: ../../desktop/installation.rst:126 +msgid "Installation Folder" +msgstr "Папка інсталяції" + +#: ../../desktop/installation.rst:128 +msgid "" +"You can adjust the installation folder by specifying the ``INSTALLDIR`` " +"property like this::" +msgstr "" +"Ви можете змінити папку встановлення, вказавши властивість ``INSTALLDIR`` " +"наступним чином::" + +#: ../../desktop/installation.rst:133 +msgid "" +"Be careful when using PowerShell instead of ``cmd.exe``, it can be tricky to" +" get the whitespace escaping right there. Specifying the ``INSTALLDIR`` like" +" this only works on first installation, you cannot simply re-invoke the " +"``.msi`` with a different path. If you still need to change it, uninstall it" +" first and reinstall it with the new path." +msgstr "" +"Будьте обережні, використовуючи PowerShell замість ``cmd.exe``, може бути " +"складно вилучити пробіли саме там. Вказання ``INSTALLDIR`` таким чином " +"працює лише під час першого встановлення, ви не можете просто повторно " +"викликати ``.msi`` з іншим шляхом. Якщо вам все одно потрібно змінити його, " +"спочатку видаліть програму, а потім перевстановіть її за новим шляхом." + +#: ../../desktop/installation.rst:138 +msgid "Disabling Automatic Updates" +msgstr "Вимкнення автоматичних оновлень" + +#: ../../desktop/installation.rst:140 +msgid "" +"To disable automatic updates, you can pass the ``SKIPAUTOUPDATE`` " +"property.::" +msgstr "" +"Щоб вимкнути автоматичні оновлення, ви можете передати властивість " +"``SKIPAUTOUPDATE``::" + +#: ../../desktop/installation.rst:145 +msgid "Launch After Installation" +msgstr "Запуск після встановлення" + +#: ../../desktop/installation.rst:147 +msgid "" +"To launch the client automatically after installation, you can pass the " +"``LAUNCH`` property.::" +msgstr "" +"Для автоматичного запуску клієнта після встановлення ви можете передати " +"властивість ``LAUNCH``::" + +#: ../../desktop/installation.rst:151 +msgid "" +"This option also removes the checkbox to let users decide if they want to " +"launch the client for non passive/quiet mode." +msgstr "" +"Цей параметр також прибирає прапорець, щоб дозволити користувачам " +"вирішувати, чи хочуть вони запускати клієнт у непасивному/тихому режимі." + +#: ../../desktop/installation.rst:155 +msgid "This option does not have any effect without GUI." +msgstr "Ця опція не має жодного ефекту без графічного інтерфейсу." + +#: ../../desktop/installation.rst:158 +msgid "No Reboot After Installation" +msgstr "Не потребує перезавантаження після встановлення" + +#: ../../desktop/installation.rst:160 +msgid "" +"The Nextcloud Client schedules a reboot after installation to make sure the " +"Explorer extension is correctly (un)loaded. If you're taking care of the " +"reboot yourself, you can set the ``REBOOT`` property::" +msgstr "" +"Клієнт Nextcloud планує перезавантаження після встановлення, щоб " +"переконатися, що розширення Провідника правильно (роз)завантажено. Якщо ви " +"дбаєте про перезавантаження самостійно, ви можете встановити властивість " +"``REBOOT``::" + +#: ../../desktop/installation.rst:165 +msgid "" +"This will make ``msiexec`` exit with error ``ERROR_SUCCESS_REBOOT_REQUIRED``" +" (3010). If your deployment tooling interprets this as an actual error and " +"you want to avoid that, you may want to set the ``DO_NOT_SCHEDULE_REBOOT`` " +"instead::" +msgstr "" +"Це призведе до завершення роботи ``msiexec`` з помилкою " +"``ERROR_SUCCESS_REBOOT_REQUIRED`` (3010). Якщо ваш інструментарій " +"розгортання інтерпретує це як справжню помилку і ви хочете уникнути цього, " +"ви можете встановити ``DO_NOT_SCHEDULE_REBOOT`` замість::" + +#: ../../desktop/installation.rst:171 +msgid "Installation Wizard" +msgstr "Майстер встановлення" + +#: ../../desktop/installation.rst:173 +msgid "" +"The installation wizard takes you step-by-step through configuration options" +" and account setup. First, you need to enter the URL of your Nextcloud " +"server." +msgstr "" +"Майстер установки крок за кроком проведе вас через параметри конфігурації та" +" налаштування облікового запису. Спочатку потрібно ввести URL-адресу вашого " +"сервера Nextcloud." + +#: ../../desktop/installation.rst:176 +msgid "form for choosing between login and registering" +msgstr "форма для вибору між входом та реєстрацією" + +#: ../../desktop/installation.rst:179 +msgid "" +"If you already have an account on a Nextcloud instance, you want to press " +"the button ``Login to your Nextcloud``. If you don't have a Nextcloud " +"instance and an account there, you might want to register an account with a " +"provider. Press ``Create account with Provider`` in that case. Please keep " +"in mind that the desktop client might have built without provider support. " +"In that case, you won't see this page. Instead, you will be prompted with " +"the next page." +msgstr "" +"Якщо у вас вже є обліковий запис у Nextcloud, натисніть кнопку \"Увійдіть до" +" свого Nextcloud\". Якщо у вас немає екземпляра Nextcloud і облікового " +"запису в ньому, можливо, ви захочете зареєструвати обліковий запис у " +"провайдера. У такому випадку натисніть кнопку ``Створити обліковий запис у " +"провайдера``. Будь ласка, майте на увазі, що десктопний клієнт міг бути " +"зібраний без підтримки провайдера. У такому випадку ви не побачите цієї " +"сторінки. Замість неї ви побачите наступну сторінку." + +#: ../../desktop/installation.rst:187 +msgid "form for entering Nextcloud server URL" +msgstr "форма для введення URL-адреси сервера Nextcloud" + +#: ../../desktop/installation.rst:190 +msgid "" +"Enter the URL for your Nextcloud instance. The URL is the same URL that you " +"type into your browser when you try to access your Nextcloud instance." +msgstr "" +"Введіть URL-адресу вашого екземпляра Nextcloud. Це та сама URL-адреса, яку " +"ви вводите в браузері, коли намагаєтеся отримати доступ до свого екземпляра " +"Nextcloud." + +#: ../../desktop/installation.rst:194 +msgid "form waiting for authorization" +msgstr "форма, що очікує на авторизацію" + +#: ../../desktop/installation.rst:197 +msgid "" +"Now your web browser should open and prompt you to login into your Nextcloud" +" instance. Enter your username and password in your web browser and grant " +"access. After you did that, go back to the wizard. Please keep in mind that " +"you might not need to enter your username and password if you are already " +"logged in to your browser." +msgstr "" +"Тепер ваш веб-браузер має відкритися і запропонувати вам увійти до вашого " +"екземпляру Nextcloud. Введіть своє ім'я користувача та пароль у веб-браузері" +" та надайте доступ. Після цього поверніться до майстра. Будь ласка, майте на" +" увазі, що вам може не знадобитися вводити ім'я користувача та пароль, якщо " +"ви вже ввійшли у свій браузер." + +#: ../../desktop/installation.rst:203 +msgid "" +"Select which remote folders to sync, and which local folder to store\n" +"them in." +msgstr "" +"Виберіть, які віддалені папки синхронізувати, а в якій локальній папці зберігати\n" +"їх зберігати." + +#: ../../desktop/installation.rst:207 +msgid "" +"On the local folder options screen, you may sync all of your files on the " +"Nextcloud server, or select individual folders. The default local sync " +"folder is ``Nextcloud``, in your home directory. You may change this as " +"well." +msgstr "" +"На екрані параметрів локальної папки ви можете синхронізувати всі файли на " +"сервері Nextcloud або вибрати окремі папки. За замовчуванням локальною " +"папкою для синхронізації є ``Nextcloud`` у вашому домашньому каталозі. Ви " +"також можете змінити її." + +#: ../../desktop/installation.rst:212 +msgid "" +"When you have completed selecting your sync folders, click the Connect " +"button at the bottom right. The client will attempt to connect to your " +"Nextcloud server, and when it is successful, the wizard closes itself. You " +"can now observe the sync activity if you open the main dialogue by clicking " +"on the tray icon." +msgstr "" +"Коли ви завершите вибір папок для синхронізації, натисніть кнопку " +"\"Підключитися\" внизу праворуч. Клієнт спробує підключитися до вашого " +"сервера Nextcloud, і коли це вдасться, майстер закриється. Тепер ви можете " +"спостерігати за процесом синхронізації, якщо відкриєте основний діалог, " +"натиснувши на іконку у треї." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/desktop/macosvfs.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/desktop/macosvfs.pot new file mode 100644 index 000000000..01fb28668 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/desktop/macosvfs.pot @@ -0,0 +1,306 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:3 +msgid "macOS Virtual Files client" +msgstr "Клієнт віртуальних файлів для macOS" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:5 +msgid "" +"Virtual file-based synchronisation for Nextcloud desktop users is now " +"available on macOS." +msgstr "" +"Віртуальна файлова синхронізація для користувачів настільних комп'ютерів " +"Nextcloud тепер доступна на macOS." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:8 +msgid "" +"Unlike on Windows, virtual files support on macOS is provided by a separate " +"client version. This allows us to maintain the best possible experience for " +"classically-synced files, including sync status integration and context menu" +" actions, for users who want to keep using this sync method. Just like our " +"classic sync client, the macOS virtual files client is released alongside " +"the desktop client for Windows and Linux, and will benefit from regular bug-" +"fix and feature updates that improve the user experience." +msgstr "" +"На відміну від Windows, підтримка віртуальних файлів у macOS забезпечується " +"окремою версією клієнта. Це дозволяє нам підтримувати найкращий досвід " +"роботи з класично синхронізованими файлами, включаючи інтеграцію статусу " +"синхронізації та дії з контекстного меню, для користувачів, які хочуть " +"продовжувати використовувати цей метод синхронізації. Як і наш класичний " +"клієнт синхронізації, клієнт віртуальних файлів для macOS випускається " +"паралельно з десктопним клієнтом для Windows і Linux, а також регулярно " +"оновлюється і виправляє помилки, покращуючи зручність роботи користувачів." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:18 +msgid "Supported features" +msgstr "Підтримувані функції" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:20 +msgid "Per-file local retention and eviction" +msgstr "Локальне утримання та виселення за кожною справою" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:21 +msgid "Intelligent local copy eviction" +msgstr "Інтелектуальне вилучення локальних копій" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:22 +msgid "Integration with Spotlight" +msgstr "Інтеграція з Spotlight" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:23 +msgid "File previews within Finder for virtual files" +msgstr "Перегляд файлів у Finder для віртуальних файлів" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:24 +msgid "" +"Support for Apple-specific formats such as app bundles and iWork (Pages, " +"Numbers, Keynote) bundles" +msgstr "" +"Підтримка специфічних форматів Apple, таких як пакети програм і пакети iWork" +" (Pages, Numbers, Keynote)" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:26 +msgid "Remote file locking compatibility" +msgstr "Сумісність із віддаленим блокуванням файлів" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:27 +msgid "“Edit locally” support" +msgstr "Підтримка \"Редагувати локально\"" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:28 +msgid "File sharing with other users" +msgstr "Обмін файлами з іншими користувачами" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:29 +msgid "Automatic synchronisation of remote changes" +msgstr "Автоматична синхронізація віддалених змін" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:30 +msgid "More!" +msgstr "Ще!" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:33 +msgid "" +"To improve remote change detection, we recommend enabling the " +"``notify_push`` app on your Nextcloud server. This app will notify the " +"desktop client of changes on the server as soon as they happen, reducing the" +" time it takes for the client to detect changes. This will also eliminate " +"the need for the desktop client to continuously poll the server for changes." +msgstr "" +"Щоб покращити віддалене виявлення змін, ми рекомендуємо увімкнути додаток " +"``notify_push`` на вашому сервері Nextcloud. Ця програма сповіщатиме " +"десктопний клієнт про зміни на сервері, щойно вони відбудуться, скорочуючи " +"час, необхідний клієнту для виявлення змін. Це також усуне необхідність для " +"десктопного клієнта постійно опитувати сервер на наявність змін." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:41 +msgid "Installation and initial setup" +msgstr "Встановлення та початкове налаштування" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:43 +msgid "" +"The virtual files client is distributed as an installer package that " +"resembles the macOS classic sync client. The desktop client can be installed" +" by following the steps presented by the installer." +msgstr "" +"Клієнт віртуальних файлів поширюється у вигляді інсталяційного пакета, який " +"нагадує класичний клієнт синхронізації macOS. Десктопний клієнт можна " +"встановити, дотримуючись вказівок інсталятора." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:47 +msgid "" +"The virtual files desktop client is interchangeable with the classic sync " +"desktop client. This means your existing accounts and settings will carry " +"over to this client and vice-versa, should you ever decide to go back to the" +" classic sync client. This includes any pre-existing standard sync folders, " +"as the virtual files client also supports classic sync." +msgstr "" +"Клієнт віртуального робочого столу є взаємозамінним з класичним клієнтом " +"синхронізації. Це означає, що ваші існуючі облікові записи та налаштування " +"буде перенесено до цього клієнта і навпаки, якщо ви коли-небудь вирішите " +"повернутися до класичного клієнта синхронізації. Це стосується всіх " +"попередніх стандартних папок синхронізації, оскільки клієнт віртуальних " +"файлів також підтримує класичну синхронізацію." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:54 +msgid "" +"Due to technical limitations in macOS we are unable to provide integration " +"in Finder for both classic sync folders and virtual file sync folders. " +"Classic sync folders in the virtual files client will therefore not have " +"Finder integrations such as sync state icons or context menu actions." +msgstr "" +"Через технічні обмеження в macOS ми не можемо забезпечити інтеграцію Finder " +"як для класичних папок синхронізації, так і для віртуальних папок " +"синхронізації файлів. Тому класичні папки синхронізації у клієнті " +"віртуальних файлів не матимуть інтеграції з Finder, наприклад, значків стану" +" синхронізації або дій контекстного меню." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:61 +msgid "" +"Any existing or newly-configured accounts will have virtual files " +"automatically enabled. On macOS, each account’s virtual files live under " +"their own domain, separate from any pre-existing classic sync folders. These" +" domains can be found listed under the “Locations” group in the Finder " +"sidebar." +msgstr "" +"Віртуальні файли буде автоматично ввімкнено для всіх наявних або " +"новостворених облікових записів. У macOS віртуальні файли кожного облікового" +" запису зберігаються у власному домені, окремо від будь-яких попередніх " +"класичних папок синхронізації. Ці домени можна знайти у списку в групі " +"\"Розташування\" на бічній панелі Finder." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:67 +msgid "Finder sidebar showing virtual files domains" +msgstr "Бічна панель Finder показує домени віртуальних файлів" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:70 +msgid "" +"Upon first accessing one of these domains, the desktop client will being to " +"request information on remote files from the server. This first " +"synchronisation may take some time depending on the quantity of files hosted" +" on the server." +msgstr "" +"При першому доступі до одного з цих доменів десктопний клієнт запитує " +"інформацію про віддалені файли з сервера. Ця перша синхронізація може " +"зайняти деякий час, залежно від кількості файлів, розміщених на сервері." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:76 +msgid "Finder integration" +msgstr "Інтеграція Finder" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:78 +msgid "" +"The virtual files client has distinct Finder integrations that allow it to " +"more deeply and more natively integrate with the macOS file browser than the" +" classic sync client." +msgstr "" +"Клієнт віртуальних файлів має окремі інтеграції Finder, які дозволяють йому " +"глибше і природніше інтегруватися з файловим браузером macOS, ніж класичний " +"клієнт синхронізації." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:83 +msgid "Sync status indicators" +msgstr "Індикатори стану синхронізації" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:85 +msgid "" +"Similarly to classic sync client, the virtual files client displays icons " +"next to virtual files that indicate what their status is." +msgstr "" +"Як і класичний клієнт синхронізації, клієнт віртуальних файлів відображає " +"піктограми поруч із віртуальними файлами, які вказують на їхній стан." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:88 +msgid "Sync status icons for macOS virtual files" +msgstr "Синхронізувати піктограми стану для віртуальних файлів macOS" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:91 +msgid "" +"*Cloud with arrow*: item or its children is virtual and is available for " +"local keeping" +msgstr "" +"*Хмара зі стрілкою*: елемент або його дочірні елементи є віртуальними і " +"доступні для локального зберігання" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:93 +msgid "*Cloud outline*: item is partially available locally" +msgstr "*Хмарний контур*: елемент частково доступний локально" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:94 +msgid "*No icon*: item is available offline" +msgstr "*Немає значка*: товар доступний в режимі офлайн" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:97 +msgid "Context menu actions" +msgstr "Дії контекстного меню" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:99 +msgid "" +"Control-clicking, two-finger clicking, or right-clicking on a Finder item " +"will provide the context menu, in which you may find several entries " +"provided by the virtual files client that allow you to use some of the " +"features supported by Nextcloud. These include:" +msgstr "" +"Натискання клавіші керування, клацання двома пальцями або клацання правою " +"кнопкою миші на елементі Finder викликає контекстне меню, в якому ви можете " +"знайти кілька пунктів, наданих клієнтом віртуальних файлів, які дозволяють " +"використовувати деякі функції, що підтримуються Nextcloud. До них " +"відносяться" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:104 +msgid "File locking (if supported by server)" +msgstr "Блокування файлів (якщо підтримується сервером)" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:106 +msgid "File locking UI for macOS virtual files" +msgstr "Інтерфейс блокування файлів для віртуальних файлів macOS" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:109 +msgid "File sharing (if supported by server)" +msgstr "Спільний доступ до файлів (якщо підтримується сервером)" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:111 +msgid "File sharing UI for macOS virtual files" +msgstr "Інтерфейс обміну файлами для віртуальних файлів macOS" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:115 +msgid "Configuration" +msgstr "Конфігурація" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:117 +msgid "" +"Virtual files-related settings can be adjusted on a per-account basis via " +"the Nextcloud desktop client’s settings window." +msgstr "" +"Налаштування, пов'язані з віртуальними файлами, можна змінювати для кожного " +"акаунта окремо через вікно налаштувань десктопного клієнта Nextcloud." + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:120 +msgid "macOS virtual files settings" +msgstr "Налаштування віртуальних файлів macOS" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:123 +msgid "" +"The virtual files section offers a number of options relevant to virtual " +"files interaction:" +msgstr "" +"Розділ Віртуальні файли пропонує ряд опцій, що стосуються взаємодії з " +"віртуальними файлами:" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:126 +msgid "Enable/disable virtual files for the target account" +msgstr "" +"Увімкнення/вимкнення віртуальних файлів для цільового облікового запису" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:127 +msgid "Enable/disable fast sync" +msgstr "Увімкнути/вимкнути швидку синхронізацію" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:128 +msgid "Manage local storage usage and evict local copies" +msgstr "Керуйте використанням локального сховища та вилучайте локальні копії" + +#: ../../desktop/macosvfs.rst:129 +msgid "Force the virtual files domain to check for updates" +msgstr "Примусити домен віртуальних файлів перевіряти наявність оновлень" diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/desktop/updatechannel.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/desktop/updatechannel.pot new file mode 100644 index 000000000..61a51cf0c --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/desktop/updatechannel.pot @@ -0,0 +1,123 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-03-04 14:20+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:3 +msgid "Update channels" +msgstr "Оновлення каналів" + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:5 +msgid "" +"Whether you want the latest features, want to help with testing, or just " +"want to wait until everything is perfectly ready to go, we’ve got options " +"for you." +msgstr "" +"Якщо ви хочете отримати найновіші функції, допомогти з тестуванням або " +"просто почекати, поки все буде повністю готове до запуску, у нас є варіанти " +"для вас." + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:7 +msgid "" +"The desktop client has 4 update channels: *Enterprise*, *Stable*, *Beta* and" +" *Daily*." +msgstr "" +"Десктопний клієнт має 4 канали оновлення: *Enterprise*, *Stable*, *Beta* та " +"*Daily*." + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:12 +msgid "Channels" +msgstr "Канали" + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:14 +msgid "Enterprise" +msgstr "Підприємство" + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:14 +msgid "" +"Special version for enterprise customers for the best possible experience." +msgstr "Спеціальна версія для корпоративних клієнтів для найкращого досвіду." + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:16 +msgid "Stable" +msgstr "Стабільний" + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:16 +msgid "Latest feature releases ready for most users at minimal risk." +msgstr "" +"Найновіші випуски функцій готові для більшості користувачів з мінімальним " +"ризиком." + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:18 +msgid "Beta" +msgstr "Бета" + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:18 +msgid "" +"Short-term versions created in preparation for testers to report bugs " +"against before a stable release." +msgstr "" +"Короткострокові версії, створені для підготовки тестувальників, щоб вони " +"могли повідомляти про помилки перед стабільним випуском." + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:20 +msgid "Daily" +msgstr "Щодня" + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:20 +msgid "" +"Daily versions to reproduce bugs and to follow the development of the next " +"stable version." +msgstr "" +"Щоденні версії для виправлення помилок і стеження за розробкою наступної " +"стабільної версії." + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:23 +msgid "References:" +msgstr "Посилання:" + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:25 +msgid "" +"`Enterprise deployment options `_" +msgstr "" +"`Опції розгортання на підприємстві <https://nextcloud.com/blog/branded-" +"nextcloud-clients/>`_." + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:26 +msgid "" +"`Latest stable release `_" +msgstr "" +"`Останній стабільний випуск <https://github.com/nextcloud-" +"releases/desktop/releases/latest/>`_." + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:27 +msgid "" +"`Pre-releases `_" +msgstr "" +"`Пре-релізи <https://github.com/nextcloud-" +"releases/desktop/releases/>`_." + +#: ../../desktop/updatechannel.rst:28 +msgid "`Daily builds `_" +msgstr "" +"`Щодня збирає <https://download.nextcloud.com/desktop/daily/>`_." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot new file mode 100644 index 000000000..65cfcd262 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot @@ -0,0 +1,648 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-26 07:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../desktop/usage.rst:3 +msgid "Using the Synchronization Client" +msgstr "Використання Клієнта синхронізації" + +#: ../../desktop/usage.rst:5 +msgid "" +"The Nextcloud Desktop Client remains in the background and is visible as an " +"icon in the system tray (Windows, KDE), menu bar (macOS), or notification " +"area (Linux)." +msgstr "" +"Клієнт Nextcloud Desktop Client залишається у фоновому режимі і " +"відображається у вигляді іконки в системному лотку (Windows, KDE), рядку " +"меню (macOS) або області сповіщень (Linux)." + +#: ../../desktop/usage.rst:9 +msgid "Status icon, green circle and white checkmark" +msgstr "Значок стану, зелене коло та біла галочка" + +#: ../../desktop/usage.rst:12 +msgid "" +"The status indicator uses icons to indicate the current status of your " +"synchronization. The green circle with the white checkmark tells you that " +"your synchronization is current and you are connected to your Nextcloud " +"server." +msgstr "" +"Індикатор стану використовує піктограми для відображення поточного стану " +"вашої синхронізації. Зелене коло з білою галочкою вказує на те, що " +"синхронізація відбувається і ви підключені до сервера Nextcloud." + +#: ../../desktop/usage.rst:16 +msgid "Status icon, blue circle and white semi-circles" +msgstr "Значок стану, синє коло та білі півкола" + +#: ../../desktop/usage.rst:19 +msgid "" +"The blue icon with the white semi-circles means synchronization is in " +"progress." +msgstr "Синя іконка з білими півколами означає, що йде синхронізація." + +#: ../../desktop/usage.rst:21 +msgid "" +"Status icon, yellow circle and vertical parallel\n" +"lines" +msgstr "" +"Значок стану, жовте коло і вертикальні паралельні лінії\n" +"лінії" + +#: ../../desktop/usage.rst:25 +msgid "" +"The yellow icon with the parallel lines tells you your synchronization has " +"been paused. (Most likely by you.)" +msgstr "" +"Жовта іконка з паралельними лініями означає, що синхронізацію було " +"призупинено. (Швидше за все, ви самі)." + +#: ../../desktop/usage.rst:28 +msgid "" +"Status icon, gray circle and three horizontal\n" +"white dots" +msgstr "" +"Значок статусу, сіре коло і три горизонтальні\n" +"білі крапки" + +#: ../../desktop/usage.rst:32 +msgid "" +"The gray icon with three white dots means your sync client has lost its " +"connection with your Nextcloud server." +msgstr "" +"Сіра іконка з трьома білими крапками означає, що ваш клієнт синхронізації " +"втратив зв'язок із сервером Nextcloud." + +#: ../../desktop/usage.rst:35 +msgid "Status icon, sign \"!\" in yellow circle" +msgstr "Значок стану, знак \"!\" у жовтому колі" + +#: ../../desktop/usage.rst:38 +msgid "" +"When you see a yellow circle with the sign \"!\" that is the informational " +"icon, so you should click it to see what it has to tell you." +msgstr "" +"Коли ви бачите жовте коло зі знаком \"!\" - це інформаційна піктограма, і ви" +" повинні натиснути на неї, щоб побачити, що вона вам скаже." + +#: ../../desktop/usage.rst:41 +msgid "Status icon, red circle and white x" +msgstr "Значок стану, червоне коло та білий х" + +#: ../../desktop/usage.rst:44 +msgid "" +"The red circle with the white \"x\" indicates a configuration error, such as" +" an incorrect login or server URL." +msgstr "" +"Червоне коло з білим \"x\" вказує на помилку конфігурації, наприклад, " +"неправильний логін або URL-адресу сервера." + +#: ../../desktop/usage.rst:48 +msgid "Systray Icon" +msgstr "Значок системної скриньки" + +#: ../../desktop/usage.rst:50 +msgid "" +"A right-click on the systray icon opens a menu for quick access to multiple " +"operations." +msgstr "" +"Клацання правою кнопкою миші на піктограмі системного лотка відкриває меню " +"для швидкого доступу до різних операцій." + +#: ../../desktop/usage.rst:53 +msgid "the right-click sync client menu" +msgstr "меню клієнта синхронізації правою кнопкою миші" + +#: ../../desktop/usage.rst:56 +msgid "This menu provides the following options:" +msgstr "Це меню містить наступні опції:" + +#: ../../desktop/usage.rst:58 +msgid "Open main dialog" +msgstr "Відкрийте головний діалог" + +#: ../../desktop/usage.rst:59 +msgid "Pause sync/Resume sync" +msgstr "Призупинити синхронізацію/відновити синхронізацію" + +#: ../../desktop/usage.rst:60 +msgid "Settings" +msgstr "Налаштування" + +#: ../../desktop/usage.rst:61 +msgid "Exit Nextcloud, logging out and closing the client" +msgstr "Вихід з Nextcloud, вихід з системи та закриття клієнта" + +#: ../../desktop/usage.rst:63 +msgid "" +"A left-click on your systray icon opens the main dialog of the desktop " +"client." +msgstr "" +"Клацніть лівою кнопкою миші на піктограмі системного лотка, щоб відкрити " +"головний діалог десктопного клієнта." + +#: ../../desktop/usage.rst:65 ../../desktop/usage.rst:75 +msgid "Main dialog" +msgstr "Головний діалог" + +#: ../../desktop/usage.rst:68 +msgid "" +"The main dialogs show recent activities, errors and server notifications." +msgstr "" +"Основні діалоги показують нещодавні дії, помилки та сповіщення сервера." + +#: ../../desktop/usage.rst:70 +msgid "" +"When clicking on the main dialog and then clicking on the avatar of the " +"user, the Settings can be opened." +msgstr "" +"При натисканні на головне діалогове вікно, а потім на аватарку користувача, " +"можна відкрити Налаштування." + +#: ../../desktop/usage.rst:73 +msgid "Configuring Nextcloud Account Settings" +msgstr "Налаштування параметрів облікового запису Nextcloud" + +#: ../../desktop/usage.rst:78 +msgid "" +"At the top of the window are tabs for each configured sync account, and two " +"others for General and Network settings. On your account tabs you have the " +"following features:" +msgstr "" +"У верхній частині вікна знаходяться вкладки для кожного налаштованого " +"облікового запису синхронізації, а також дві інші - для загальних і " +"мережевих налаштувань. На вкладках вашого облікового запису доступні такі " +"функції:" + +#: ../../desktop/usage.rst:82 +msgid "" +"Connection status, showing which Nextcloud server you are connected to, and " +"your Nextcloud username." +msgstr "" +"Статус з'єднання, який показує, до якого сервера Nextcloud ви підключені, і " +"ваше ім'я користувача Nextcloud." + +#: ../../desktop/usage.rst:84 +msgid "Used and available space on the server." +msgstr "Використане та доступне місце на сервері." + +#: ../../desktop/usage.rst:85 +msgid "Current synchronization status." +msgstr "Поточний стан синхронізації." + +#: ../../desktop/usage.rst:86 +msgid "**Add Folder Sync Connection** button." +msgstr "Кнопка **Додати підключення для синхронізації папок**." + +#: ../../desktop/usage.rst:88 +msgid "" +"The little button with three dots (the overflow menu) that sits to the right" +" of the sync status bar offers additional options:" +msgstr "" +"Маленька кнопка з трьома крапками (меню переповнення), що знаходиться " +"праворуч від рядка стану синхронізації, пропонує додаткові опції:" + +#: ../../desktop/usage.rst:91 +msgid "Open Folder" +msgstr "Відкрити папку" + +#: ../../desktop/usage.rst:92 +msgid "" +"Choose What to Sync (This appears only when your file tree is collapsed, and" +" expands the file tree)" +msgstr "" +"Виберіть \"Що синхронізувати\" (з'являється лише тоді, коли дерево файлів " +"згорнуто, і розгортає дерево файлів)" + +#: ../../desktop/usage.rst:94 +msgid "Pause Sync / Resume Sync" +msgstr "Призупинити синхронізацію / відновити синхронізацію" + +#: ../../desktop/usage.rst:95 +msgid "Remove folder sync connection" +msgstr "Видалити підключення синхронізації папок" + +#: ../../desktop/usage.rst:96 +msgid "Availability (Only available if virtual files support is enabled)" +msgstr "Доступність (Доступно, якщо ввімкнено підтримку віртуальних файлів)" + +#: ../../desktop/usage.rst:97 +msgid "Enable virtual file support/Disable virtual file support" +msgstr "" +"Увімкнути підтримку віртуальних файлів/Вимкнути підтримку віртуальних файлів" + +#: ../../desktop/usage.rst:99 +msgid "**Open Folder** opens your local Nextcloud sync folder." +msgstr "" +"**Відкрити папку** відкриває вашу локальну папку синхронізації Nextcloud." + +#: ../../desktop/usage.rst:101 +msgid "" +"**Pause Sync** pauses sync operations without making any changes to your " +"account. It will continue to update file and folder lists, without " +"downloading or updating files. To stop all sync activity use **Remove Folder" +" Sync Connection**." +msgstr "" +"**Призупинити синхронізацію** призупиняє операції синхронізації, не вносячи " +"жодних змін до вашого облікового запису. Програма продовжить оновлювати " +"списки файлів і папок, не завантажуючи та не оновлюючи файли. Щоб зупинити " +"всі операції синхронізації, скористайтеся **Видалити підключення до " +"синхронізації папок**." + +#: ../../desktop/usage.rst:106 +msgid "Extra options for sync operations" +msgstr "Додаткові опції для операцій синхронізації" + +#: ../../desktop/usage.rst:109 +msgid "" +"Nextcloud does not preserve the mtime (modification time) of directories, " +"though it does update the mtimes on files. See `Wrong folder date when " +"syncing `_ for discussion of " +"this." +msgstr "" +"Nextcloud не зберігає mtime (час модифікації) каталогів, хоча оновлює mtimes" +" файлів. Дивіться розділ `Неправильна дата теки при синхронізації " +"<https://github.com/owncloud/core/issues/7009>`_ для обговорення цього" +" питання." + +#: ../../desktop/usage.rst:115 +msgid "Adding New Accounts" +msgstr "Додавання нових облікових записів" + +#: ../../desktop/usage.rst:117 +msgid "" +"You may configure multiple Nextcloud accounts in your desktop sync client. " +"Simply click the **Account** > **Add New** button on any account tab to add " +"a new account, and then follow the account creation wizard. The new account " +"will appear as a new tab in the settings dialog, where you can adjust its " +"settings at any time. Use **Account** > **Remove** to delete accounts." +msgstr "" +"Ви можете налаштувати кілька облікових записів Nextcloud у клієнті " +"синхронізації для настільних комп'ютерів. Просто натисніть кнопку **Акаунт**" +" > **Додати новий** на будь-якій вкладці облікового запису, щоб додати " +"новий обліковий запис, а потім дотримуйтесь вказівок майстра створення " +"облікового запису. Новий обліковий запис з'явиться на новій вкладці в " +"діалоговому вікні налаштувань, де ви зможете будь-коли змінити його " +"параметри. Використовуйте **Акаунт** > **Видалити**, щоб видалити " +"акаунти." + +#: ../../desktop/usage.rst:124 +msgid "File Manager Overlay Icons" +msgstr "Накладні значки файлового менеджера" + +#: ../../desktop/usage.rst:126 +msgid "" +"The Nextcloud sync client provides overlay icons, in addition to the normal " +"file type icons, for your system file manager (Explorer on Windows, Finder " +"on Mac and Nautilus on Linux) to indicate the sync status of your Nextcloud " +"files." +msgstr "" +"Клієнт синхронізації Nextcloud надає значки накладання, на додаток до " +"звичайних значків типів файлів, для вашого системного файлового менеджера " +"(Explorer у Windows, Finder у Mac і Nautilus у Linux), щоб показати стан " +"синхронізації ваших файлів Nextcloud." + +#: ../../desktop/usage.rst:130 +msgid "" +"The overlay icons are similar to the systray icons introduced above. They " +"behave differently on files and directories according to sync status and " +"errors." +msgstr "" +"Піктограми накладання схожі на піктограми системної панелі, описані вище. " +"Вони поводяться по-різному для файлів і каталогів залежно від стану " +"синхронізації та помилок." + +#: ../../desktop/usage.rst:134 +msgid "" +"The overlay icon of an individual file indicates its current sync state. If " +"the file is in sync with the server version, it displays a green checkmark." +msgstr "" +"Значок накладання окремого файлу вказує на його поточний стан синхронізації." +" Якщо файл синхронізовано з версією сервера, він буде позначений зеленою " +"галочкою." + +#: ../../desktop/usage.rst:137 +msgid "" +"If the file is ignored from syncing, for example because it is on your " +"exclude list, or because it is a symbolic link, it displays a warning icon." +msgstr "" +"Якщо файл ігнорується при синхронізації, наприклад, через те, що він " +"знаходиться у вашому списку виключень або є символічним посиланням, буде " +"показано значок попередження." + +#: ../../desktop/usage.rst:140 +msgid "" +"If there is a sync error, or the file is blacklisted, it displays an eye-" +"catching red X." +msgstr "" +"Якщо сталася помилка синхронізації або файл занесено до чорного списку, він " +"буде позначений червоним хрестиком, що привертає увагу." + +#: ../../desktop/usage.rst:143 +msgid "" +"If the file is waiting to be synced, or is currently syncing, the overlay " +"icon displays a blue cycling icon." +msgstr "" +"Якщо файл очікує на синхронізацію або вже синхронізується, на піктограмі " +"накладання відображається синя піктограма у вигляді кружечка." + +#: ../../desktop/usage.rst:146 +msgid "" +"When the client is offline, no icons are shown to reflect that the folder is" +" currently out of sync and no changes are synced to the server." +msgstr "" +"Коли клієнт перебуває в автономному режимі, жодні значки не відображаються, " +"щоб показати, що папка не синхронізована, і жодні зміни не синхронізуються з" +" сервером." + +#: ../../desktop/usage.rst:149 +msgid "" +"The overlay icon of a synced directory indicates the status of the files in " +"the directory. If there are any sync errors, the directory is marked with a " +"warning icon." +msgstr "" +"Значок накладання синхронізованої теки вказує на стан файлів у ній. Якщо є " +"помилки синхронізації, каталог буде позначено піктограмою з попередженням." + +#: ../../desktop/usage.rst:153 +msgid "" +"If a directory includes ignored files that are marked with warning icons " +"that does not change the status of the parent directories." +msgstr "" +"Якщо каталог містить ігноровані файли, позначені попереджувальними " +"піктограмами, це не змінює стан батьківських каталогів." + +#: ../../desktop/usage.rst:157 +msgid "Set the user status" +msgstr "Встановлення статусу користувача" + +#: ../../desktop/usage.rst:159 +msgid "" +"If you have the user status app installed on your Nextcloud server, you can " +"set your user status from the desktop client. To do so, open the main " +"dialog. Then click on your avatar and then click on the three dots. In the " +"menu that opens click on **Set status**." +msgstr "" +"Якщо на вашому сервері Nextcloud встановлено додаток \"Статус користувача\"," +" ви можете налаштувати свій статус користувача з десктопного клієнта. Для " +"цього відкрийте головне діалогове вікно. Потім натисніть на свій аватар і " +"натисніть на три крапки. У меню, що відкриється, натисніть на **Встановити " +"статус**." + +#: ../../desktop/usage.rst:164 +msgid "Open user status dialog from main dialog." +msgstr "Відкрийте діалог статусу користувача з головного діалогу." + +#: ../../desktop/usage.rst:167 +msgid "" +"In the dialog that opens, you can set your online status if you click on " +"either **Online**, **Away**, **Do not disturb** or **Invisible**. You can " +"also set a custom status message with the text field below or choose one of " +"the predefined status messages below. It is also possible to set a custom " +"emoji if you click on the button with the emoji beside the text input field." +" The last thing you might want to set is when your user status should be " +"cleared. You can choose the period after which the user status will be " +"cleared by clicking on the button on the left hand side of the text **Clear " +"status message after**." +msgstr "" +"У діалоговому вікні, що відкриється, ви можете встановити свій онлайн-" +"статус, натиснувши на **Онлайн**, **Відсутній**, **Не турбувати** або " +"**Невидимий**. Ви також можете встановити власне повідомлення про стан за " +"допомогою текстового поля нижче або вибрати одне з попередньо визначених " +"повідомлень про стан, наведених нижче. Ви також можете встановити власний " +"смайлик, натиснувши на кнопку зі смайликом поруч з полем для введення " +"тексту. Останнє, що ви можете налаштувати, це коли ваш статус користувача " +"буде очищено. Ви можете вибрати період, через який статус користувача буде " +"очищено, натиснувши на кнопку зліва від тексту **Очистити повідомлення про " +"статус після**." + +#: ../../desktop/usage.rst:177 +msgid "Dialog to set user status." +msgstr "Діалогове вікно для встановлення статусу користувача." + +#: ../../desktop/usage.rst:180 +msgid "" +"If you are happy with the status you have created you can enable this status" +" with the button **Set status message**. If you had already a status set, " +"you can clear the status by clicking the cutton **Clear status message**." +msgstr "" +"Якщо вас влаштовує створений вами статус, ви можете увімкнути його за " +"допомогою кнопки **Встановити повідомлення про статус**. Якщо ви вже " +"встановили статус, ви можете очистити його, натиснувши кнопку **Очистити " +"повідомлення про статус**." + +#: ../../desktop/usage.rst:186 +msgid "Sharing From Your Desktop" +msgstr "Спільний доступ з робочого столу" + +#: ../../desktop/usage.rst:188 +msgid "" +"The Nextcloud desktop sync client integrates with your file manager. Finder " +"on macOS and Explorer on Windows. Linux users must install an additional " +"package depending on the used file manager. Available are e.g. ``nautilus-" +"nextcloud`` (Ubuntu/Debian), ``dolphin-nextcloud`` (Kubuntu), ``nemo-" +"nextcloud`` and ``caja-nextcloud``. You can create share links, and share " +"with internal Nextcloud users the same way as in your Nextcloud Web " +"interface." +msgstr "" +"Клієнт синхронізації для настільних комп'ютерів Nextcloud інтегрується з " +"вашим файловим менеджером. Finder на macOS та Провідник на Windows. " +"Користувачі Linux повинні встановити додатковий пакунок залежно від " +"використовуваного файлового менеджера. Доступні, наприклад, ``nautilus-" +"nextcloud`` (Ubuntu/Debian), ``dolphin-nextcloud`` (Kubuntu), ``nemo-" +"nextcloud`` і ``caja-nextcloud``. Ви можете створювати посилання для " +"спільного доступу і ділитися з внутрішніми користувачами Nextcloud так само," +" як і в веб-інтерфейсі Nextcloud." + +#: ../../desktop/usage.rst:195 +msgid "" +"In your file explorer, click on a file and in the context menu go to " +"**Nextcloud** and then lick on **Share options** to bring up the Share " +"dialog." +msgstr "" +"У файловому провіднику клацніть файл і в контекстному меню виберіть " +"**Nextcloud**, а потім клацніть на **Share options**, щоб відкрити діалогове" +" вікно \"Поділитися\"." + +#: ../../desktop/usage.rst:199 +msgid "Sharing from Windows Explorer." +msgstr "Надання спільного доступу з Провідника Windows." + +#: ../../desktop/usage.rst:202 +msgid "From this dialog you can share a file." +msgstr "" +"За допомогою цього діалогового вікна ви можете надати спільний доступ до " +"файлу." + +#: ../../desktop/usage.rst:204 +msgid "Share dialog" +msgstr "Поділіться діалогом" + +#: ../../desktop/usage.rst:209 +msgid "General Window" +msgstr "Головне вікно" + +#: ../../desktop/usage.rst:211 +msgid "" +"The General window has configuration options such as **Launch on System " +"Startup**, **Use Monochrome Icons**, and **Show Server Notifications**. This" +" is where you will find the **Edit Ignored Files** button, to launch the " +"ignored files editor, and **Ask confirmation before downloading folders " +"larger than [folder size]**." +msgstr "" +"У вікні Загальні можна налаштувати такі параметри, як **Запускати під час " +"запуску системи**, **Використовувати монохромні піктограми** і **Показувати " +"сповіщення сервера**. Тут ви знайдете кнопку **Редагувати ігноровані " +"файли**, щоб запустити редактор ігнорованих файлів, і **Запитувати " +"підтвердження перед завантаженням папок, розмір яких перевищує [розмір " +"папки]**." + +#: ../../desktop/usage.rst:217 +msgid "General window contains configuration options." +msgstr "Загальне вікно містить параметри конфігурації." + +#: ../../desktop/usage.rst:221 +msgid "Using the Network Window" +msgstr "Використання мережевого вікна" + +#: ../../desktop/usage.rst:225 +msgid "" +"The Network settings window enables you to define network proxy settings, " +"and also to limit download and upload bandwidth." +msgstr "" +"У вікні Налаштування мережі ви можете визначити налаштування мережевого " +"проксі-сервера, а також обмежити пропускну здатність для завантаження і " +"вивантаження." + +#: ../../desktop/usage.rst:233 +msgid "Using the Ignored Files Editor" +msgstr "Використання редактора ігнорованих файлів" + +#: ../../desktop/usage.rst:237 +msgid "" +"You might have some local files or directories that you do not want to " +"backup and store on the server. To identify and exclude these files or " +"directories, you can use the *Ignored Files Editor* (General tab)." +msgstr "" +"Можливо, у вас є локальні файли або каталоги, які ви не хочете створювати " +"резервні копії та зберігати на сервері. Щоб визначити і виключити ці файли " +"або каталоги, ви можете скористатися редактором *Ігнорованих файлів* " +"(вкладка Загальні)." + +#: ../../desktop/usage.rst:243 +msgid "" +"For your convenience, the editor is pre-populated with a default list of " +"typical ignore patterns. These patterns are contained in a system file " +"(typically ``sync-exclude.lst``) located in the Nextcloud Client application" +" directory. You cannot modify these pre-populated patterns directly from the" +" editor. However, if necessary, you can hover over any pattern in the list " +"to show the path and filename associated with that pattern, locate the file," +" and edit the ``sync-exclude.lst`` file." +msgstr "" +"Для вашої зручності редактор попередньо заповнений списком типових шаблонів " +"ігнорування за замовчуванням. Ці шаблони містяться в системному файлі " +"(зазвичай ``sync-exclude.lst``), розташованому в каталозі програми Nextcloud" +" Client. Ви не можете змінити ці попередньо заповнені шаблони безпосередньо " +"з редактора. Однак, якщо необхідно, ви можете навести курсор на будь-який " +"шаблон у списку, щоб побачити шлях і ім'я файлу, пов'язаного з цим шаблоном," +" знайти файл і відредагувати файл ``sync-exclude.lst``." + +#: ../../desktop/usage.rst:253 +msgid "" +"Modifying the global exclude definition file might render the client " +"unusable or result in undesired behavior." +msgstr "" +"Зміна файлу визначення глобального виключення може зробити клієнт " +"непрацездатним або призвести до небажаної поведінки." + +#: ../../desktop/usage.rst:256 +msgid "" +"Each line in the editor contains an ignore pattern string. When creating " +"custom patterns, in addition to being able to use normal characters to " +"define an ignore pattern, you can use wildcards characters for matching " +"values. As an example, you can use an asterisk (``*``) to identify an " +"arbitrary number of characters or a question mark (``?``) to identify a " +"single character." +msgstr "" +"Кожен рядок у редакторі містить рядок шаблону ігнорування. При створенні " +"користувацьких шаблонів, окрім звичайних символів для визначення шаблону " +"ігнорування, ви можете використовувати символи підстановки для значень, що " +"збігаються. Наприклад, ви можете використовувати зірочку (``*``) для " +"позначення довільної кількості символів або знак питання (``?``) для " +"позначення одного символу." + +#: ../../desktop/usage.rst:262 +msgid "" +"Patterns that end with a slash character (``/``) are applied to only " +"directory components of the path being checked." +msgstr "" +"Шаблони, які закінчуються косою рискою (``/``), застосовуються лише до " +"компонентів каталогів шляху, що перевіряється." + +#: ../../desktop/usage.rst:265 +msgid "" +"Custom entries are currently not validated for syntactical correctness by " +"the editor, so you will not see any warnings for bad syntax. If your " +"synchronization does not work as you expected, check your syntax." +msgstr "" +"Користувацькі записи наразі не перевіряються редактором на синтаксичну " +"правильність, тому ви не побачите жодних попереджень про неправильний " +"синтаксис. Якщо синхронізація працює не так, як ви очікували, перевірте " +"синтаксис." + +#: ../../desktop/usage.rst:270 +msgid "" +"Each pattern string in the list is followed by a checkbox. When the check " +"box contains a check mark, in addition to ignoring the file or directory " +"component matched by the pattern, any matched files are also deemed " +"\"fleeting metadata\" and removed by the client." +msgstr "" +"Кожен рядок шаблону у списку супроводжується прапорцем. Якщо прапорець " +"встановлено, крім ігнорування файлу або компонента каталогу, якому " +"відповідає шаблон, усі знайдені файли також вважаються \"швидкоплинними " +"метаданими\" і вилучаються клієнтом." + +#: ../../desktop/usage.rst:275 +msgid "" +"In addition to excluding files and directories that use patterns defined in " +"this list:" +msgstr "" +"Крім виключення файлів і каталогів, які використовують шаблони, визначені у " +"цьому списку:" + +#: ../../desktop/usage.rst:278 +msgid "" +"The Nextcloud Client always excludes files containing characters that cannot" +" be synchronized to other file systems." +msgstr "" +"Клієнт Nextcloud завжди виключає файли, що містять символи, які не можуть " +"бути синхронізовані з іншими файловими системами." + +#: ../../desktop/usage.rst:281 +msgid "" +"Files are removed that cause individual errors three times during a " +"synchronization. However, the client provides the option of retrying a " +"synchronization three additional times on files that produce errors." +msgstr "" +"Файли, які спричиняють окремі помилки, видаляються тричі під час " +"синхронізації. Однак клієнт надає можливість повторити спробу синхронізації " +"ще три рази для файлів, які спричиняють помилки." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot new file mode 100644 index 000000000..8c606eca5 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot @@ -0,0 +1,45 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../external_storage/external_storage.rst:3 +msgid "Configuring External Storage" +msgstr "Налаштування зовнішнього сховища" + +#: ../../external_storage/external_storage.rst:5 +msgid "" +"The External Storage application allows you to mount external storage " +"services, such as Amazon S3, SMB/CIFS file servers and FTP servers… in " +"Nextcloud. Your Nextcloud server administrator controls which of these are " +"available to you. Please see `Configuring External Storage (GUI) " +"`_" +" in the Nextcloud Administrator's manual for configuration how-tos and " +"examples." +msgstr "" +"Додаток «Зовнішнє сховище» дозволяє підключати до Nextcloud зовнішні сервіси" +" зберігання даних, такі як Amazon S3, файлові сервери SMB/CIFS і FTP-" +"сервери... Адміністратор вашого сервера Nextcloud контролює, які з них " +"доступні для вас. Будь ласка, дивіться `Налаштування зовнішнього сховища " +"(графічний інтерфейс) " +"`_" +" в посібнику адміністратора Nextcloud для отримання інструкцій та прикладів " +"налаштування." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot new file mode 100644 index 000000000..5b88855b2 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../external_storage/index.rst:3 +msgid "External Storage" +msgstr "Зовнішнє сховище" diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot new file mode 100644 index 000000000..f3c6766ad --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot @@ -0,0 +1,1252 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-24 13:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../files/access_webdav.rst:3 +msgid "Accessing Nextcloud files using WebDAV" +msgstr "Доступ до файлів Nextcloud за допомогою WebDAV" + +#: ../../files/access_webdav.rst:5 +msgid "" +"Nextcloud fully supports the WebDAV protocol, and you can connect and " +"synchronize with Nextcloud Files over WebDAV. In this chapter, you will " +"learn how to connect Linux, macOS, Windows, and mobile devices to your " +"Nextcloud server." +msgstr "" +"Nextcloud повністю підтримує протокол WebDAV, і ви можете підключатися і " +"синхронізуватися з Nextcloud Files через WebDAV. У цьому розділі ви " +"дізнаєтеся, як підключити Linux, macOS, Windows і мобільні пристрої до " +"сервера Nextcloud." + +#: ../../files/access_webdav.rst:9 +msgid "" +"WebDAV stands for Distributed Authoring and Versioning. It is an HTTP " +"extension that makes it easy to create, read, and edit files hosted on " +"remote Web servers. With a WebDAV client, you can access your Nextcloud " +"Files (including shares) on Linux, macOS and Windows in a similar way as any" +" remote network share, and stay synchronized." +msgstr "" +"WebDAV розшифровується як розподілене авторство та керування версіями. Це " +"розширення HTTP, яке дозволяє легко створювати, читати та редагувати файли, " +"розміщені на віддалених веб-серверах. За допомогою клієнта WebDAV ви можете " +"отримати доступ до файлів Nextcloud (включно зі спільними ресурсами) на " +"Linux, macOS і Windows так само, як до будь-якого віддаленого мережевого " +"ресурсу, і залишатися синхронізованими." + +#: ../../files/access_webdav.rst:14 +msgid "" +"Before we get into configuring WebDAV, let's take a quick look at the " +"recommended way of connecting client devices to Nextcloud." +msgstr "" +"Перш ніж ми перейдемо до налаштування WebDAV, давайте коротко розглянемо " +"рекомендований спосіб підключення клієнтських пристроїв до Nextcloud." + +#: ../../files/access_webdav.rst:18 +msgid "Official Nextcloud desktop and mobile clients" +msgstr "Офіційні десктопні та мобільні клієнти Nextcloud" + +#: ../../files/access_webdav.rst:20 +msgid "" +"The recommended way to synchronize a computer with a Nextcloud server is by " +"using the `official Nextcloud sync clients " +"`_. You can configure the " +"client to save files in any local directory and you can choose which " +"directories on the Nextcloud server to sync with. The client displays the " +"current connection status and logs all activity, so you always know which " +"remote files have been downloaded to your PC and you can verify that files " +"created and updated on your local PC are properly synchronized with the " +"server." +msgstr "" +"Рекомендованим способом синхронізації комп'ютера з сервером Nextcloud є " +"використання `офіційних клієнтів синхронізації Nextcloud " +"<https://nextcloud.com/install/#install-clients>`_. Ви можете " +"налаштувати клієнт на збереження файлів у будь-якій локальній директорії, а " +"також вибрати, з якими директоріями на сервері Nextcloud синхронізуватися. " +"Клієнт відображає поточний стан з'єднання і реєструє всю активність, тому ви" +" завжди знаєте, які віддалені файли були завантажені на ваш комп'ютер, і " +"можете перевірити, чи правильно синхронізовані з сервером файли, створені і " +"оновлені на вашому локальному комп'ютері." + +#: ../../files/access_webdav.rst:28 +msgid "" +"The recommended way to synchronize Android and Apple iOS devices is by using" +" the `official Nextcloud mobile apps `_." +msgstr "" +"Рекомендований спосіб синхронізації пристроїв Android та Apple iOS - " +"використання `офіційних мобільних додатків Nextcloud " +"<https://nextcloud.com/install/>`_." + +#: ../../files/access_webdav.rst:31 +msgid "" +"To connect the official Nextcloud apps to a Nextcloud server use the same " +"URL you use to access Nextcloud from your web browser - e.g.::" +msgstr "" +"Для підключення офіційних додатків Nextcloud до сервера Nextcloud " +"використовуйте ту саму URL-адресу, яку ви використовуєте для доступу до " +"Nextcloud у веб-браузері, наприклад::" + +#: ../../files/access_webdav.rst:36 ../../files/access_webdav.rst:62 +msgid "If Nextcloud is installed in a subdirectory called \"nextcloud\"::" +msgstr "Якщо Nextcloud встановлено в підкаталозі з назвою \"nextcloud\"::" + +#: ../../files/access_webdav.rst:41 +msgid "Third-party WebDAV clients" +msgstr "Сторонні клієнти WebDAV" + +#: ../../files/access_webdav.rst:43 +msgid "" +"If you prefer, you may also connect your computer to your Nextcloud server " +"by using any third-party client that supports the WebDAV protocol (including" +" what may be built into your operating system)." +msgstr "" +"За бажанням ви також можете підключити свій комп'ютер до сервера Nextcloud " +"за допомогою будь-якого стороннього клієнта, який підтримує протокол WebDAV " +"(включаючи той, що може бути вбудований у вашу операційну систему)." + +#: ../../files/access_webdav.rst:47 +msgid "" +"You can also use third-party WebDAV capable apps to connect your mobile " +"device to Nextcloud." +msgstr "" +"Ви також можете використовувати сторонні програми з підтримкою WebDAV для " +"підключення вашого мобільного пристрою до Nextcloud." + +#: ../../files/access_webdav.rst:50 +msgid "" +"When using third-party clients, keep in mind that they may not be optimized " +"for use with Nextcloud or implement capabilities you consider important to " +"your use case." +msgstr "" +"Використовуючи сторонні клієнти, майте на увазі, що вони можуть бути не " +"оптимізовані для роботи з Nextcloud або не реалізовувати можливості, які ви " +"вважаєте важливими для вашого сценарію використання." + +#: ../../files/access_webdav.rst:53 +msgid "" +"Mobile clients that Nextcloud community members have reported using include:" +msgstr "" +"Мобільні клієнти, про використання яких повідомляють учасники спільноти " +"Nextcloud, включають в себе наступні:" + +#: ../../files/access_webdav.rst:55 +msgid "`FolderSync (Android) `_" +msgstr "`FolderSync (Android) <https://foldersync.io/>`_." + +#: ../../files/access_webdav.rst:56 +msgid "" +"`WebDAV Navigator (iPhone) `_" +msgstr "" +"`WebDAV Navigator (iPhone) <https://apps.apple.com/us/app/webdav-" +"navigator/id382551345>`_." + +#: ../../files/access_webdav.rst:58 +msgid "" +"The URL to use when configuring third-party apps to connect to Nextcloud is " +"a bit lengthier than the one for official clients::" +msgstr "" +"URL-адреса, яку слід використовувати для налаштування сторонніх додатків для" +" підключення до Nextcloud, трохи довша, ніж для офіційних клієнтів::" + +#: ../../files/access_webdav.rst:66 +msgid "" +"When using a third-party WebDAV client (including your operating system's " +"built-in client), you should use an application password for login rather " +"than your regular password. In addition improved security, this `increases " +"performance significantly " +"`_." +" To configure an application password, log into the Nextcloud Web interface," +" click on the avatar in the top right and choose *Personal settings*. Then " +"choose *Security* in the left sidebar and scroll to the very bottom. There " +"you can create an app password (which can also be revoked in the future " +"without changing your main user password)." +msgstr "" +"При використанні стороннього WebDAV-клієнта (у тому числі вбудованого у вашу" +" операційну систему) для входу слід використовувати пароль програми, а не " +"ваш звичайний пароль. Окрім покращення безпеки, це `значно підвищує " +"продуктивність " +"<https://github.com/nextcloud/server/issues/32729#issuecomment-1556667151>`_." +" Щоб налаштувати пароль програми, увійдіть у веб-інтерфейс Nextcloud, " +"натисніть на аватарку вгорі праворуч і виберіть *Особисті налаштування*. " +"Потім виберіть *Безпека* на лівій бічній панелі і прокрутіть до самого низу." +" Там ви можете створити пароль додатку (який також можна відкликати в " +"майбутньому, не змінюючи ваш основний пароль користувача)." + +#: ../../files/access_webdav.rst:75 +msgid "" +"In the following examples, you should replace **example.com/nextcloud** with" +" the URL of your Nextcloud server (omit the directory part if the " +"installation is in the root of your domain), and **USERNAME** with the " +"username of the connecting user." +msgstr "" +"У наступних прикладах вам слід замінити **example.com/nextcloud** на URL-" +"адресу вашого сервера Nextcloud (опустити частину каталогу, якщо інсталяція " +"знаходиться в корені вашого домену), а **USERNAME** - на ім'я користувача, " +"що підключається." + +#: ../../files/access_webdav.rst:79 +msgid "See the WebDAV URL (bottom left in settings) on your Nextcloud." +msgstr "" +"Дивіться URL-адресу WebDAV (внизу ліворуч у налаштуваннях вашого Nextcloud)." + +#: ../../files/access_webdav.rst:83 +msgid "Accessing files using Linux" +msgstr "Доступ до файлів у Linux" + +#: ../../files/access_webdav.rst:85 +msgid "" +"You can access files in Linux operating systems using the following methods." +msgstr "" +"Ви можете отримати доступ до файлів в операційних системах Linux за " +"допомогою наступних методів." + +#: ../../files/access_webdav.rst:88 +msgid "Nautilus file manager" +msgstr "Файловий менеджер Nautilus" + +#: ../../files/access_webdav.rst:90 +msgid "" +"**When you configure your Nextcloud account in the** `GNOME Control Center " +"<../groupware/sync_gnome.html>`_, **your files will automatically be mounted" +" by Nautilus as a WebDAV share, unless you deselect file access**." +msgstr "" +"**Коли ви налаштуєте свій обліковий запис Nextcloud у** `GNOME Control " +"Center <./groupware/sync_gnome.html>`_, **ваші файли буде автоматично " +"змонтовано Nautilus як спільний WebDAV-ресурс, якщо ви не скасуєте доступ до" +" файлів**." + +#: ../../files/access_webdav.rst:94 +msgid "" +"You can also mount your Nextcloud files manually. Use the ``davs://`` " +"protocol to connect the Nautilus file manager to your Nextcloud share::" +msgstr "" +"Ви також можете змонтувати файли Nextcloud вручну. Використовуйте протокол " +"``davs://`` для підключення файлового менеджера Nautilus до вашого сховища " +"Nextcloud::" + +#: ../../files/access_webdav.rst:100 +msgid "" +"If your server connection is not HTTPS-secured, use ``dav://`` instead of " +"``davs://``:" +msgstr "" +"Якщо з'єднання з вашим сервером не захищено HTTPS, використовуйте ``dav://``" +" замість ``davs://``:" + +#: ../../files/access_webdav.rst:103 +msgid "Screenshot of configuring Nautilus file manager to use WebDAV" +msgstr "" +"Скріншот налаштування файлового менеджера Nautilus на використання WebDAV" + +#: ../../files/access_webdav.rst:106 +msgid "" +"The same method works for other file managers that use GVFS, such as MATE's " +"Caja and Cinnamon's Nemo." +msgstr "" +"Цей же метод працює і для інших файлових менеджерів, що використовують GVFS," +" таких як Caja від MATE і Nemo від Cinnamon." + +#: ../../files/access_webdav.rst:110 +msgid "Accessing files with KDE and Dolphin file manager" +msgstr "Доступ до файлів за допомогою файлового менеджера KDE та Dolphin" + +#: ../../files/access_webdav.rst:112 +msgid "Navigate to System Settings -> Networking -> Online Accounts" +msgstr "" +"Перейдіть до Налаштування системи -> Мережа -> Облікові записи в " +"Інтернеті" + +#: ../../files/access_webdav.rst:113 +msgid "Click \"Add Account...\"" +msgstr "Натисніть \"Додати обліковий запис...\"" + +#: ../../files/access_webdav.rst:114 +msgid "Click Nextcloud" +msgstr "Натисніть Nextcloud" + +#: ../../files/access_webdav.rst:115 +msgid "Enter your server address" +msgstr "Введіть адресу вашого сервера" + +#: ../../files/access_webdav.rst:116 +msgid "Follow the on-screen instructions to log in" +msgstr "Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб увійти в систему" + +#: ../../files/access_webdav.rst:117 +msgid "" +"After logging in, ensure you enable \"Storage\" in the \"Use This Account " +"For\" section" +msgstr "" +"Після входу переконайтеся, що ви ввімкнули \"Сховище\" в розділі " +"\"Використовувати цей обліковий запис для\"" + +#: ../../files/access_webdav.rst:118 +msgid "You can now access your files in Dolphin under \"Network\" in the sidebar" +msgstr "" +"Тепер ви можете отримати доступ до своїх файлів у Dolphin у розділі " +"\"Мережа\" на бічній панелі" + +#: ../../files/access_webdav.rst:119 +msgid "" +"(Optional) To add this as a shortcut in the sidebar, right click \"Nextcloud" +" Storage\" then \"Add to Places\"" +msgstr "" +"(Необов'язково) Щоб додати його як ярлик на бічній панелі, клацніть правою " +"кнопкою миші \"Nextcloud Storage\", а потім \"Додати до місць\"" + +#: ../../files/access_webdav.rst:120 +msgid "" +"(Optional) To customise the shortcut, right click the shortcut in the " +"sidebar then \"Edit...\" and customise the icon and label as you please" +msgstr "" +"(Необов'язково) Щоб налаштувати ярлик, клацніть правою кнопкою миші по " +"ярлику на бічній панелі та виберіть \"Редагувати...\" і налаштуйте " +"піктограму та напис, як вам подобається." + +#: ../../files/access_webdav.rst:124 +msgid "Creating WebDAV mounts on the Linux command line" +msgstr "Створення монтувань WebDAV у командному рядку Linux" + +#: ../../files/access_webdav.rst:126 +msgid "" +"You can create WebDAV mounts from the Linux command line. This is useful if " +"you prefer to access Nextcloud the same way as any other remote filesystem " +"mount. The following example shows how to create a personal mount and have " +"it mounted automatically every time you log in to your Linux computer." +msgstr "" +"Ви можете створювати монтування WebDAV з командного рядка Linux. Це корисно," +" якщо ви бажаєте отримати доступ до Nextcloud так само, як і до будь-якої " +"іншої віддаленої файлової системи. У наступному прикладі показано, як " +"створити персональне монтування і налаштувати його автоматичне монтування " +"щоразу, коли ви входите на свій комп'ютер з Linux." + +#: ../../files/access_webdav.rst:131 +msgid "" +"Install the ``davfs2`` WebDAV filesystem driver, which allows you to mount " +"WebDAV shares just like any other remote filesystem. Use this command to " +"install it on Debian/Ubuntu::" +msgstr "" +"Встановіть драйвер файлової системи WebDAV ``davfs2``, який дозволяє " +"монтувати ресурси WebDAV так само, як і будь-яку іншу віддалену файлову " +"систему. Скористайтеся цією командою, щоб встановити його у Debian/Ubuntu::" + +#: ../../files/access_webdav.rst:137 +msgid "Use this command to install it on CentOS, Fedora, and openSUSE::" +msgstr "" +"Використовуйте цю команду для встановлення на CentOS, Fedora та openSUSE::" + +#: ../../files/access_webdav.rst:141 +msgid "Add yourself to the ``davfs2`` group::" +msgstr "Додайте себе до групи ``davfs2``::" + +#: ../../files/access_webdav.rst:145 +msgid "" +"Then create a ``nextcloud`` directory in your home directory for the mount " +"point, and ``.davfs2/`` for your personal configuration file::" +msgstr "" +"Потім створіть каталог ``nextcloud`` у вашому домашньому каталозі для точки " +"монтування і ``.davfs2/`` для вашого особистого файлу конфігурації::" + +#: ../../files/access_webdav.rst:151 +msgid "Copy ``/etc/davfs2/secrets`` to ``~/.davfs2``::" +msgstr "Скопіюйте ``/etc/davfs2/secrets`` до ``~/.davfs2``::" + +#: ../../files/access_webdav.rst:155 +msgid "" +"Set yourself as the owner and make the permissions read-write owner only::" +msgstr "" +"Встановіть себе як власника і зробіть дозволи на читання і запис тільки " +"власником::" + +#: ../../files/access_webdav.rst:160 +msgid "" +"Add your Nextcloud login credentials to the end of the ``secrets`` file, " +"using your Nextcloud server URL and your Nextcloud username and password::" +msgstr "" +"Додайте свої облікові дані для входу в Nextcloud в кінець файлу ``секрети``," +" використовуючи URL-адресу вашого сервера Nextcloud, а також ім'я " +"користувача та пароль Nextcloud::" + +#: ../../files/access_webdav.rst:169 +msgid "Add the mount information to ``/etc/fstab``::" +msgstr "Додайте інформацію про монтування до ``/etc/fstab``::" + +#: ../../files/access_webdav.rst:173 +msgid "" +"Then test that it mounts and authenticates by running the following command." +" If you set it up correctly you won't need root permissions::" +msgstr "" +"Потім перевірте, що він змонтувався і пройшов автентифікацію, виконавши " +"наступну команду. Якщо ви все налаштували правильно, вам не знадобляться " +"привілеї root::" + +#: ../../files/access_webdav.rst:178 +msgid "You should also be able to unmount it::" +msgstr "Ви також повинні вміти його знімати::" + +#: ../../files/access_webdav.rst:182 +msgid "" +"Now every time you login to your Linux system your Nextcloud share should " +"automatically mount via WebDAV in your ``~/nextcloud`` directory. If you " +"prefer to mount it manually, change ``auto`` to ``noauto`` in " +"``/etc/fstab``." +msgstr "" +"Тепер щоразу, коли ви входите до системи Linux, ваш ресурс Nextcloud має " +"автоматично монтуватися за допомогою WebDAV до вашого каталогу " +"``~/nextcloud``. Якщо ви бажаєте монтувати його вручну, змініть ``auto`` на " +"``noauto`` в ``/etc/fstab``." + +#: ../../files/access_webdav.rst:188 +msgid "Known issues" +msgstr "Відомі проблеми" + +#: ../../files/access_webdav.rst:191 ../../files/access_webdav.rst:202 +#: ../../files/access_webdav.rst:371 ../../files/access_webdav.rst:393 +#: ../../files/access_webdav.rst:411 ../../files/access_webdav.rst:424 +#: ../../files/access_webdav.rst:434 +msgid "Problem" +msgstr "Проблема" + +#: ../../files/access_webdav.rst:192 +msgid "Resource temporarily unavailable" +msgstr "Ресурс тимчасово недоступний" + +#: ../../files/access_webdav.rst:195 ../../files/access_webdav.rst:206 +#: ../../files/access_webdav.rst:399 ../../files/access_webdav.rst:429 +#: ../../files/access_webdav.rst:438 +msgid "Solution" +msgstr "Рішення" + +#: ../../files/access_webdav.rst:196 +msgid "" +"If you experience trouble when you create a file in the directory, edit " +"``/etc/davfs2/davfs2.conf`` and add::" +msgstr "" +"Якщо у вас виникли проблеми при створенні файлу в каталозі, відредагуйте " +"``/etc/davfs2/davfs2.conf`` і додайте::" + +#: ../../files/access_webdav.rst:203 +msgid "Certificate warnings" +msgstr "Попередження щодо сертифікатів" + +#: ../../files/access_webdav.rst:208 +msgid "" +"If you use a self-signed certificate, you will get a warning. To change " +"this, you need to configure ``davfs2`` to recognize your certificate. Copy " +"``mycertificate.pem`` to ``/etc/davfs2/certs/``. Then edit " +"``/etc/davfs2/davfs2.conf`` and uncomment the line ``servercert``. Now add " +"the path of your certificate as in this example::" +msgstr "" +"Якщо ви використовуєте самопідписаний сертифікат, ви отримаєте попередження." +" Щоб це виправити, потрібно налаштувати ``davfs2`` так, щоб він розпізнавав " +"ваш сертифікат. Скопіюйте ``mycertificate.pem`` до ``/etc/davfs2/certs/``. " +"Потім відредагуйте ``/etc/davfs2/davfs2.conf`` і розкоментуйте рядок " +"``серверсертифікат``. Тепер додайте шлях до вашого сертифіката, як у цьому " +"прикладі::" + +#: ../../files/access_webdav.rst:218 +msgid "Accessing files using macOS" +msgstr "Доступ до файлів за допомогою macOS" + +#: ../../files/access_webdav.rst:220 +msgid "" +"The macOS Finder suffers from a `series of implementation problems " +"`_ and should only be used if the " +"Nextcloud server runs on **Apache** and **mod_php**, or **Nginx 1.3.8+**. " +"Alternative macOS-compatible clients capable of accessing WebDAV shares " +"include open source apps like `Cyberduck `_ (see " +"instructions `here " +"`_) and `Filezilla `_. " +"Commercial clients include `Mountain Duck `_, " +"`Forklift `_, `Transmit `_, " +"and `Commander One `_." +msgstr "" +"MacOS Finder страждає від низки проблем з реалізацією " +"<http://sabre.io/dav/clients/finder/>`_ і його слід використовувати " +"лише якщо сервер Nextcloud працює на **Apache** і **mod_php**, або **Nginx " +"1.3.8+**. Альтернативні macOS-сумісні клієнти, здатні отримати доступ до " +"ресурсів WebDAV, включають програми з відкритим вихідним кодом, такі як " +"`Cyberduck <https://cyberduck.io/>`_ (див. інструкції `тут " +"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/user_manual/files/access_webdav.html#accessing-" +"files-using-cyberduck>`_) і `Filezilla <https://filezilla-" +"project.org>`_. Комерційні клієнти включають `Mountain Duck " +"<https://mountainduck.io/>`_, `Forklift " +"<https://binarynights.com/>`_, `Transmit <https://panic.com/>`_ " +"і `Commander One <https://mac.eltima.com/>`_." + +#: ../../files/access_webdav.rst:224 +msgid "To access files through the macOS Finder:" +msgstr "Щоб отримати доступ до файлів через Finder в macOS:" + +#: ../../files/access_webdav.rst:226 +msgid "From the Finder's top menu bar, choose **Go > Connect to Server…**:" +msgstr "" +"У верхньому рядку меню Finder виберіть **Go > Connect to Server...**:" + +#: ../../files/access_webdav.rst:228 +msgid "Screenshot of entering your Nextcloud server address on macOS" +msgstr "Скріншот введення адреси сервера Nextcloud на macOS" + +#: ../../files/access_webdav.rst:231 +msgid "" +"When the **Connect to Server…** window opens, enter your Nextcloud server's " +"WebDAV address in the **Server Address:** field, i.e.::" +msgstr "" +"Коли відкриється вікно **Підключитися до сервера...**, введіть WebDAV-адресу" +" вашого сервера Nextcloud у полі **Адреса сервера:**, а саме::" + +#: ../../files/access_webdav.rst:235 +msgid "" +"Screenshot: Enter Nextcloud server address in \"Connect to Server…\" dialog " +"box" +msgstr "" +"Скріншот: Введіть адресу сервера Nextcloud у діалоговому вікні \"Підключення" +" до сервера...\"" + +#: ../../files/access_webdav.rst:238 +msgid "" +"Click **Connect**. Your WebDAV server should appear on the Desktop as a " +"shared disk drive." +msgstr "" +"Натисніть **Підключитися**. Ваш WebDAV-сервер має з'явитися на робочому " +"столі як диск зі спільним доступом." + +#: ../../files/access_webdav.rst:242 +msgid "Accessing files using Microsoft Windows" +msgstr "Доступ до файлів за допомогою Microsoft Windows" + +#: ../../files/access_webdav.rst:244 +msgid "" +"If you use the native Windows implementation of WebDAV, you can map " +"Nextcloud to a new drive using Windows Explorer. Mapping to a drive enables " +"you to browse files stored on a Nextcloud server the way you would browse " +"files stored in a mapped network drive." +msgstr "" +"Якщо ви використовуєте власну реалізацію WebDAV для Windows, ви можете " +"зіставити Nextcloud з новим диском за допомогою Провідника Windows. " +"Зіставлення з диском дозволить вам переглядати файли, що зберігаються на " +"сервері Nextcloud, так само, як ви переглядали б файли, що зберігаються на " +"зіставленому мережевому диску." + +#: ../../files/access_webdav.rst:248 +msgid "" +"Using this feature requires network connectivity. If you want to store your " +"files offline, use the Desktop Client to sync all files on your Nextcloud to" +" one or more directories of your local hard drive." +msgstr "" +"Для використання цієї функції потрібне підключення до мережі. Якщо ви хочете" +" зберігати файли в автономному режимі, скористайтеся клієнтом для настільних" +" комп'ютерів, щоб синхронізувати всі файли на вашому Nextcloud з одним або " +"кількома каталогами на локальному жорсткому диску." + +#: ../../files/access_webdav.rst:252 +msgid "" +"Windows 10 now defaults to allow Basic Authentication if HTTPS is enabled " +"before mapping your drive." +msgstr "" +"Windows 10 тепер за замовчуванням дозволяє базову автентифікацію, якщо HTTPS" +" увімкнено перед зіставленням диска." + +#: ../../files/access_webdav.rst:254 +msgid "" +"On older versions of Windows, you must permit the use of Basic " +"Authentication in the Windows Registry:" +msgstr "" +"У старих версіях Windows ви повинні дозволити використання базової " +"автентифікації в реєстрі Windows:" + +#: ../../files/access_webdav.rst:256 +msgid "" +"launch ``regedit`` and navigate to " +"``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." +msgstr "" +"запустіть ``regedit`` і перейдіть до " +"``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." + +#: ../../files/access_webdav.rst:257 +msgid "" +"Create or edit the ``BasicAuthLevel`` (Windows Vista, 7 and 8), or " +"``UseBasicAuth`` (Windows XP and Windows Server 2003), ``DWORD`` value and " +"set its value data to ``1`` for SSL connections. A value of ``0`` means that" +" Basic Authentication is disabled, and a value of ``2`` allows both SSL and " +"non-SSL connections (not recommended)." +msgstr "" +"Створіть або відредагуйте значення ``BasicAuthLevel`` (Windows Vista, 7 і 8)" +" або ``UseBasicAuth`` (Windows XP і Windows Server 2003), ``DWORD`` і " +"встановіть його значення ``1`` для SSL-з'єднань. Значення ``0`` означає, що " +"базову автентифікацію вимкнено, а значення ``2`` дозволяє як SSL, так і не-" +"SSL з'єднання (не рекомендується)." + +#: ../../files/access_webdav.rst:259 +msgid "Then exit Registry Editor, and restart the computer." +msgstr "Потім закрийте редактор реєстру і перезавантажте комп'ютер." + +#: ../../files/access_webdav.rst:262 +msgid "Mapping drives with the command line" +msgstr "Зіставлення дисків за допомогою командного рядка" + +#: ../../files/access_webdav.rst:264 +msgid "" +"The following example shows how to map a drive using the command line. To " +"map the drive:" +msgstr "" +"У наведеному нижче прикладі показано, як зіставити диск за допомогою " +"командного рядка. Щоб зіставити диск:" + +#: ../../files/access_webdav.rst:267 +msgid "Open a command prompt in Windows." +msgstr "Відкрийте командний рядок у Windows." + +#: ../../files/access_webdav.rst:268 +msgid "" +"Enter the following line in the command prompt to map to the computer Z " +"drive::" +msgstr "" +"Введіть у командному рядку наступний рядок, щоб прив'язати до комп'ютера " +"диск Z::" + +#: ../../files/access_webdav.rst:273 +msgid "with as the URL to your Nextcloud server. For example::" +msgstr "" +"з в якості URL-адреси до вашого сервера Nextcloud. Наприклад::" + +#: ../../files/access_webdav.rst:278 +msgid "" +"The computer maps the files of your Nextcloud account to the drive letter Z." +msgstr "" +"Комп'ютер зіставляє файли вашого облікового запису Nextcloud з диском на " +"літеру Z." + +#: ../../files/access_webdav.rst:280 +msgid "" +"If you get the following error ``System error 67 has occurred. The network " +"name cannot be found.``, or frequent disconnections, open the **Services** " +"app and make sure that the ``WebClient`` service is running and started " +"automatically at startup." +msgstr "" +"Якщо ви отримуєте наступну помилку ``Виникла системна помилка 67. Ім'я " +"мережі не може бути знайдено.`` або часті відключення, відкрийте програму " +"**Служби** і переконайтеся, що служба ``WebClient`` запущена і запускається " +"автоматично при запуску." + +#: ../../files/access_webdav.rst:285 +msgid "" +"Though not recommended, you can also mount the Nextcloud server using HTTP, " +"leaving the connection unencrypted." +msgstr "" +"Хоча це не рекомендується, ви також можете підключити сервер Nextcloud за " +"допомогою HTTP, залишивши з'єднання незашифрованим." + +#: ../../files/access_webdav.rst:287 +msgid "" +"If you plan to use HTTP connections on devices while in a public place, we " +"strongly recommend using a VPN tunnel to provide the necessary security." +msgstr "" +"Якщо ви плануєте використовувати HTTP-з'єднання на пристроях у громадських " +"місцях, ми наполегливо рекомендуємо використовувати VPN-тунель для " +"забезпечення необхідної безпеки." + +#: ../../files/access_webdav.rst:289 +msgid "An alternative command syntax is::" +msgstr "Альтернативний синтаксис команди::" + +#: ../../files/access_webdav.rst:295 +msgid "Mapping drives with Windows Explorer" +msgstr "Зіставлення дисків за допомогою провідника Windows" + +#: ../../files/access_webdav.rst:297 +msgid "To map a drive using Microsoft Windows Explorer:" +msgstr "Зіставлення диска за допомогою провідника Microsoft Windows:" + +#: ../../files/access_webdav.rst:299 +msgid "Open Windows Explorer on your MS Windows computer." +msgstr "Відкрийте Провідник Windows на вашому комп'ютері з MS Windows." + +#: ../../files/access_webdav.rst:300 +msgid "" +"Right-click on **Computer** entry and select **Map network drive…** from the" +" drop-down menu." +msgstr "" +"Клацніть правою кнопкою миші на пункті **Комп'ютер** і виберіть **Зобразити " +"мережевий диск...** зі спадного меню." + +#: ../../files/access_webdav.rst:302 +msgid "Choose a local network drive to which you want to map Nextcloud." +msgstr "" +"Виберіть диск локальної мережі, на який ви хочете зіставити Nextcloud." + +#: ../../files/access_webdav.rst:303 +msgid "" +"Specify the address to your Nextcloud instance, followed by " +"**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." +msgstr "" +"Вкажіть адресу вашого екземпляра Nextcloud, а потім " +"**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." + +#: ../../files/access_webdav.rst:306 +msgid "For example::" +msgstr "Наприклад::" + +#: ../../files/access_webdav.rst:310 +msgid "" +"For SSL-protected servers, check **Reconnect at sign-in** to ensure that the" +" mapping is persistent upon subsequent reboots. If you want to connect to " +"the Nextcloud server as a different user, check **Connect using different " +"credentials**." +msgstr "" +"Для серверів, захищених SSL, встановіть прапорець **Підключатися при " +"вході**, щоб переконатися, що зіставлення зберігається при наступних " +"перезавантаженнях. Якщо ви хочете підключитися до сервера Nextcloud як інший" +" користувач, встановіть прапорець **Підключатися з використанням інших " +"облікових даних**." + +#: ../../files/access_webdav.rst:315 +msgid "Screenshot of mapping WebDAV on Windows Explorer" +msgstr "Скріншот відображення WebDAV у провіднику Windows" + +#: ../../files/access_webdav.rst:319 +msgid "Click the ``Finish`` button." +msgstr "Натисніть кнопку \"Готово\"." + +#: ../../files/access_webdav.rst:321 +msgid "" +"Windows Explorer maps the network drive, making your Nextcloud instance " +"available." +msgstr "" +"Провідник Windows відображає мережевий диск, роблячи ваш екземпляр Nextcloud" +" доступним." + +#: ../../files/access_webdav.rst:325 +msgid "Accessing files using Cyberduck" +msgstr "Доступ до файлів за допомогою Cyberduck" + +#: ../../files/access_webdav.rst:327 +msgid "" +"`Cyberduck `_ is an open source FTP, SFTP, WebDAV, " +"OpenStack Swift, and Amazon S3 browser designed for file transfers on macOS " +"and Windows." +msgstr "" +"`Cyberduck <https://cyberduck.io/>`_ - браузер з відкритим вихідним " +"кодом FTP, SFTP, WebDAV, OpenStack Swift і Amazon S3, призначений для " +"передачі файлів на macOS і Windows." + +#: ../../files/access_webdav.rst:329 +msgid "This example uses Cyberduck version 4.2.1." +msgstr "У цьому прикладі використовується Cyberduck версії 4.2.1." + +#: ../../files/access_webdav.rst:331 +msgid "To use Cyberduck:" +msgstr "Використовувати Cyberduck:" + +#: ../../files/access_webdav.rst:333 +msgid "Specify a server without any leading protocol information." +msgstr "Вкажіть сервер без будь-якої інформації про протокол." + +#: ../../files/access_webdav.rst:335 +msgid "For example: ``example.com``" +msgstr "Наприклад: ``example.com``." + +#: ../../files/access_webdav.rst:337 +msgid "Specify the appropriate port." +msgstr "Вкажіть відповідний порт." + +#: ../../files/access_webdav.rst:339 +msgid "" +"The port you choose depends on whether or not your Nextcloud server supports" +" SSL. Cyberduck requires that you select a different connection type if you " +"plan to use SSL." +msgstr "" +"Порт, який ви обираєте, залежить від того, чи підтримує ваш сервер Nextcloud" +" SSL. Cyberduck вимагає, щоб ви вибрали інший тип з'єднання, якщо плануєте " +"використовувати SSL." + +#: ../../files/access_webdav.rst:341 +msgid "For example:" +msgstr "Наприклад:" + +#: ../../files/access_webdav.rst:342 +msgid "``80`` for unencrypted WebDAV" +msgstr "``80`` для незашифрованого WebDAV" + +#: ../../files/access_webdav.rst:343 +msgid "``443`` for secure WebDAV (HTTPS/SSL)" +msgstr "``443`` для безпечного WebDAV (HTTPS/SSL)" + +#: ../../files/access_webdav.rst:345 +msgid "" +"Use the 'More Options' drop-down menu to add the rest of your WebDAV URL " +"into the 'Path' field." +msgstr "" +"Скористайтеся випадаючим меню \"Додаткові параметри\", щоб додати решту URL-" +"адреси WebDAV до поля \"Шлях\"." + +#: ../../files/access_webdav.rst:348 +msgid "For example: ``remote.php/dav/files/USERNAME/``" +msgstr "Наприклад: ``remote.php/dav/files/USERNAME/``." + +#: ../../files/access_webdav.rst:350 +msgid "Now Cyberduck enables file access to the Nextcloud server." +msgstr "Тепер Cyberduck відкриває доступ до файлів на сервері Nextcloud." + +#: ../../files/access_webdav.rst:354 +msgid "Accessing public shares over WebDAV" +msgstr "Доступ до публічних ресурсів через WebDAV" + +#: ../../files/access_webdav.rst:356 +msgid "" +"Nextcloud provides the possibility to access public shares anonymously over " +"WebDAV." +msgstr "" +"Nextcloud надає можливість анонімного доступу до публічних ресурсів через " +"WebDAV." + +#: ../../files/access_webdav.rst:358 +msgid "To access the public share, open::" +msgstr "Щоб отримати доступ до публічного ресурсу, відкрийте::" + +#: ../../files/access_webdav.rst:362 +msgid "" +"in a WebDAV client, use the share token as username and the (optional) share" +" password as the password. For example, with a share link " +"https://example.com/s/kFy9Lek5sm928xP, ``kFy9Lek5sm928xP`` will be the " +"username." +msgstr "" +"у WebDAV-клієнті використовуйте токен спільного доступу як ім'я користувача " +"і (необов'язковий) пароль спільного доступу як пароль. Наприклад, для " +"посилання на спільний доступ https://example.com/s/kFy9Lek5sm928xP, " +"``kFy9Lek5sm928xP`` буде іменем користувача." + +#: ../../files/access_webdav.rst:364 +msgid "" +"**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " +"server to send shares to other servers**. This option also allows WebDAV " +"access to public shares and needs to be enabled to make this feature work, " +"except if cURL is being used (see below)." +msgstr "" +"**Налаштування** → **Адміністрування** → **Подавання спільного доступу** → " +"**Дозволити користувачам цього сервера надсилати спільні ресурси на інші " +"сервери**. Ця опція також дозволяє WebDAV доступ до загальнодоступних " +"ресурсів і має бути увімкнена, щоб ця функція працювала, за винятком " +"випадків, коли використовується cURL (див. нижче)." + +#: ../../files/access_webdav.rst:368 +msgid "Known problems" +msgstr "Відомі проблеми" + +#: ../../files/access_webdav.rst:372 +msgid "Windows does not connect using HTTPS." +msgstr "Windows не підключається через HTTPS." + +#: ../../files/access_webdav.rst:375 +msgid "Solution 1" +msgstr "Рішення 1" + +#: ../../files/access_webdav.rst:377 +msgid "" +"The Windows WebDAV Client might not support Server Name Indication (SNI) on " +"encrypted connections. If you encounter an error mounting an SSL-encrypted " +"Nextcloud instance, contact your provider about assigning a dedicated IP " +"address for your SSL-based server." +msgstr "" +"Клієнт Windows WebDAV може не підтримувати індикацію імені сервера (SNI) на " +"зашифрованих з'єднаннях. Якщо ви зіткнулися з помилкою під час монтування " +"SSL-зашифрованого екземпляра Nextcloud, зверніться до свого провайдера, щоб " +"отримати виділену IP-адресу для вашого сервера на основі SSL." + +#: ../../files/access_webdav.rst:383 +msgid "Solution 2" +msgstr "Рішення 2" + +#: ../../files/access_webdav.rst:385 +msgid "" +"The Windows WebDAV Client might not support TLSv1.1 and TLSv1.2 connections." +" If you have restricted your server config to only provide TLSv1.1 and above" +" the connection to your server might fail. Please refer to the WinHTTP_ " +"documentation for further information." +msgstr "" +"Клієнт Windows WebDAV може не підтримувати з'єднання TLSv1.1 і TLSv1.2. Якщо" +" ви обмежили конфігурацію вашого сервера лише підтримкою TLSv1.1 і вище, " +"з'єднання з вашим сервером може бути неможливим. Будь ласка, зверніться до " +"документації WinHTTP_ для отримання додаткової інформації." + +#: ../../files/access_webdav.rst:395 +msgid "" +"You receive the following error message: **Error 0x800700DF: The file size " +"exceeds the limit allowed and cannot be saved.**" +msgstr "" +"Ви отримуєте наступне повідомлення про помилку: **Помилка 0x800700DF: Розмір" +" файлу перевищує допустимий і не може бути збережений.**." + +#: ../../files/access_webdav.rst:401 +msgid "" +"Windows limits the maximum size a file transferred from or to a WebDAV share" +" may have. You can increase the value ``FileSizeLimitInBytes`` in " +"``HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters``" +" by clicking on **Modify**." +msgstr "" +"Windows обмежує максимальний розмір файлу, який може бути передано зі " +"спільного ресурсу WebDAV або до нього. Ви можете збільшити значення " +"``FileSizeLimitInBytes`` у " +"``HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters``," +" натиснувши на **Modify**." + +#: ../../files/access_webdav.rst:406 +msgid "" +"To increase the limit to the maximum value of 4GB, select **Decimal**, enter" +" a value of ``4294967295``, and reboot Windows or restart the **WebClient** " +"service." +msgstr "" +"Щоб збільшити ліміт до максимального значення 4 ГБ, виберіть **Десятковий**," +" введіть значення ``4294967295`` і перезавантажте Windows або перезапустіть " +"службу **WebClient**." + +#: ../../files/access_webdav.rst:413 +msgid "" +"Adding a WebDAV drive on Windows via the above described steps does not " +"display the correct size of in Nextcloud available space and instead shows " +"the size of the C: drive with its available space." +msgstr "" +"Додавання диска WebDAV у Windows за допомогою описаних вище кроків не " +"відображає правильний розмір доступного простору в Nextcloud, а замість " +"цього показує розмір диска C: з його доступним простором." + +#: ../../files/access_webdav.rst:417 +msgid "Answer" +msgstr "Відповідай." + +#: ../../files/access_webdav.rst:419 +msgid "" +"Unfortunately is this a limitation of WebDAV itself, because it does not " +"provide a way for the client to get the available free space from the " +"server. Windows automatically falls back to show the size of the C: drive " +"with its available space instead. So unfortunately there is no real solution" +" to this problem." +msgstr "" +"На жаль, це є обмеженням самого WebDAV, оскільки він не надає клієнту " +"способу отримати доступне вільне місце на сервері. Windows автоматично " +"повертається до показу розміру диска C: з його доступним простором. Тому, на" +" жаль, не існує реального вирішення цієї проблеми." + +#: ../../files/access_webdav.rst:426 +msgid "Accessing your files from Microsoft Office via WebDAV fails." +msgstr "" +"Не вдається отримати доступ до файлів з Microsoft Office через WebDAV." + +#: ../../files/access_webdav.rst:431 +msgid "" +"Known problems and their solutions are documented in the KB2123563_ article." +msgstr "Відомі проблеми та їх вирішення задокументовано у статті KB2123563_." + +#: ../../files/access_webdav.rst:435 +msgid "" +"Cannot map Nextcloud as a WebDAV drive in Windows using a self-signed " +"certificate." +msgstr "" +"Не вдається відобразити Nextcloud як WebDAV-диск у Windows за допомогою " +"самопідписаного сертифіката." + +#: ../../files/access_webdav.rst:440 +msgid "Access to your Nextcloud instance via your favorite Web browser." +msgstr "Доступ до вашого екземпляру Nextcloud через улюблений веб-браузер." + +#: ../../files/access_webdav.rst:441 +msgid "" +"Click through until you get to the certificate error in the browser status " +"line." +msgstr "" +"Натискайте до тих пір, поки не побачите помилку сертифіката в рядку стану " +"браузера." + +#: ../../files/access_webdav.rst:443 +msgid "" +"View the certificate, then from the Details tab, select 'Copy to File'." +msgstr "" +"Перегляньте сертифікат, а потім на вкладці \"Деталі\" виберіть \"Копіювати у" +" файл\"." + +#: ../../files/access_webdav.rst:444 +msgid "" +"Save the file to your desktop with an arbitrary name, for example " +"``myNextcloud.pem``." +msgstr "" +"Збережіть файл на робочому столі з довільною назвою, наприклад " +"``myNextcloud.pem``." + +#: ../../files/access_webdav.rst:446 +msgid "" +"Go to Start menu > Run, type MMC, and click 'OK' to open Microsoft " +"Management Console." +msgstr "" +"Перейдіть до меню \"Пуск\" > \"Виконати\", введіть MMC і натисніть " +"\"ОК\", щоб відкрити Консоль керування Microsoft." + +#: ../../files/access_webdav.rst:448 +msgid "Go to File > Add/Remove Snap-In." +msgstr "Виберіть Файл > Додати/видалити оснастку." + +#: ../../files/access_webdav.rst:449 +msgid "" +"Select Certificates, Click 'Add', choose 'My User Account', then 'Finish', " +"and finally 'OK'." +msgstr "" +"Виберіть \"Сертифікати\", натисніть \"Додати\", виберіть \"Мій обліковий " +"запис користувача\", потім \"Готово\" і, нарешті, \"ОК\"." + +#: ../../files/access_webdav.rst:451 +msgid "Dig down to Trust Root Certification Authorities, Certificates." +msgstr "Зазирніть у розділ \"Центри сертифікації довіри\", \"Сертифікати\"." + +#: ../../files/access_webdav.rst:452 +msgid "Right-Click Certificate, Select All Tasks, and Import." +msgstr "" +"Клацніть правою кнопкою миші сертифікат, виберіть Усі завдання та Імпорт." + +#: ../../files/access_webdav.rst:453 +msgid "Select the saved certificate from the Desktop." +msgstr "Виберіть збережений сертифікат на Робочому столі." + +#: ../../files/access_webdav.rst:454 +msgid "" +"Select Place all Certificates in the following Store, and click Browse." +msgstr "" +"Виберіть Помістити всі сертифікати в наступне сховище і натисніть Огляд." + +#: ../../files/access_webdav.rst:455 +msgid "" +"Check the Box that says Show Physical Stores, expand out Trusted Root " +"Certification Authorities, select Local Computer there, click 'OK', and " +"Complete the Import." +msgstr "" +"Установіть прапорець \"Показати фізичні сховища\", розгорніть список " +"\"Довірені кореневі центри сертифікації\", виберіть там \"Локальний " +"комп'ютер\", натисніть \"ОК\" і завершіть імпорт." + +#: ../../files/access_webdav.rst:458 +msgid "" +"Check the list to make sure the certificate shows up. You will probably need" +" to Refresh before you see it." +msgstr "" +"Перевірте список, щоб переконатися, що сертифікат з'явився. Можливо, вам " +"потрібно буде оновити його, перш ніж ви побачите." + +#: ../../files/access_webdav.rst:460 +msgid "Exit MMC." +msgstr "Вийдіть з MMC." + +#: ../../files/access_webdav.rst:462 +msgid "For Firefox users:" +msgstr "Для користувачів Firefox:" + +#: ../../files/access_webdav.rst:464 +msgid "" +"Launch your browser, go to Application menu > History > Clear recent " +"history..." +msgstr "" +"Запустіть браузер, перейдіть в меню Програми > Історія > Очистити " +"недавню історію..." + +#: ../../files/access_webdav.rst:465 +msgid "Select 'Everything' in the 'Time range to clear' dropdown menu" +msgstr "Виберіть \"Все\" у випадаючому меню \"Часовий діапазон для очищення" + +#: ../../files/access_webdav.rst:466 +msgid "Select the 'Active Logins' check box" +msgstr "Встановіть прапорець \"Активні входи" + +#: ../../files/access_webdav.rst:467 +msgid "Click the 'Clear now' button" +msgstr "Натисніть кнопку \"Очистити зараз" + +#: ../../files/access_webdav.rst:468 ../../files/access_webdav.rst:474 +msgid "Close the browser, then re-open and test." +msgstr "Закрийте браузер, потім знову відкрийте і перевірте." + +#: ../../files/access_webdav.rst:470 +msgid "For Chrome-based browsers (Chrome, Chromium, Microsoft Edge) users:" +msgstr "" +"Для користувачів браузерів на базі Chrome (Chrome, Chromium, Microsoft " +"Edge):" + +#: ../../files/access_webdav.rst:472 +msgid "Open Windows Control Panel, navigate down to Internet Options" +msgstr "" +"Відкрийте Панель керування Windows, перейдіть до розділу \"Параметри " +"Інтернету" + +#: ../../files/access_webdav.rst:473 +msgid "In the Content tab, click the Clear SSL State button." +msgstr "На вкладці Вміст натисніть кнопку Очистити стан SSL." + +#: ../../files/access_webdav.rst:478 +msgid "Accessing files using cURL" +msgstr "Доступ до файлів за допомогою cURL" + +#: ../../files/access_webdav.rst:480 +msgid "" +"Since WebDAV is an extension of HTTP, cURL can be used to script file " +"operations." +msgstr "" +"Оскільки WebDAV є розширенням HTTP, cURL можна використовувати для написання" +" сценаріїв файлових операцій." + +#: ../../files/access_webdav.rst:482 +msgid "" +"**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " +"server to send shares to other servers**. If this option is disabled, the " +"option ``--header \"X-Requested-With: XMLHttpRequest\"`` needs to be passed " +"to cURL." +msgstr "" +"**Налаштування** → **Адміністрування** → **Подавання спільного доступу** → " +"**Дозволити користувачам цього сервера надсилати спільні ресурси на інші " +"сервери**. Якщо цей параметр вимкнено, до cURL слід передати параметр " +"``--header \"X-Requested-With: XMLHttpRequest\"``." + +#: ../../files/access_webdav.rst:485 +msgid "To create a folder with the current date as name:" +msgstr "Створення теки з поточною датою як назвою:" + +#: ../../files/access_webdav.rst:491 +msgid "To upload a file ``error.log`` into that directory:" +msgstr "Завантажити файл ``error.log`` до цього каталогу:" + +#: ../../files/access_webdav.rst:497 +msgid "To move a file:" +msgstr "Щоб перемістити файл:" + +#: ../../files/access_webdav.rst:503 +msgid "To get the properties of files in the root folder:" +msgstr "Щоб отримати властивості файлів у кореневій теці:" + +#: ../../files/access_webdav.rst:542 +msgid "Accessing files using WinSCP" +msgstr "Доступ до файлів за допомогою WinSCP" + +#: ../../files/access_webdav.rst:544 +msgid "" +"`WinSCP `_ is an open source " +"free SFTP, FTP, WebDAV, S3, and SCP client for Windows. Its main function is" +" file transfer between a local and a remote computer. Beyond this, WinSCP " +"offers scripting and basic file management functionality." +msgstr "" +"`WinSCP <https://winscp.net/eng/docs/introduction/>`_ - безкоштовний " +"SFTP, FTP, WebDAV, S3 і SCP клієнт з відкритим вихідним кодом для Windows. " +"Його основною функцією є передача файлів між локальним і віддаленим " +"комп'ютером. Крім цього, WinSCP пропонує скриптування і базові функції " +"керування файлами." + +#: ../../files/access_webdav.rst:546 +msgid "" +"You can `download `_ the portable " +"version of WinSCP and run it on Linux through `Wine " +"`_." +msgstr "" +"Ви можете `звантажити <https://winscp.net/eng/downloads.php/>`_ " +"портативну версію WinSCP і запустити її у Linux через `Wine " +"<https://wiki.winehq.org/Main_Page/>`_." + +#: ../../files/access_webdav.rst:548 +msgid "" +"To run WinSCP on Linux, download wine through your distribution's package " +"manager, then run it with the command: ``wine WinSCP.exe``." +msgstr "" +"Щоб запустити WinSCP у Linux, завантажте wine через менеджер пакетів вашого " +"дистрибутива, а потім запустіть його командою: ``wine WinSCP.exe``." + +#: ../../files/access_webdav.rst:550 +msgid "To connect to Nextcloud:" +msgstr "Підключитися до Nextcloud:" + +#: ../../files/access_webdav.rst:552 +msgid "Start WinSCP" +msgstr "Запустити WinSCP" + +#: ../../files/access_webdav.rst:553 +msgid "Press 'Session' in the menu" +msgstr "Натисніть \"Сеанс\" у меню" + +#: ../../files/access_webdav.rst:554 +msgid "Press the 'New Session' menu option" +msgstr "Натисніть пункт меню \"Новий сеанс" + +#: ../../files/access_webdav.rst:555 +msgid "Set the 'File protocol' dropdown to WebDAV" +msgstr "Встановіть у випадаючому списку \"Файловий протокол\" значення WebDAV" + +#: ../../files/access_webdav.rst:556 +msgid "Set the 'Encryption' dropdown to TLS/SSL Implicit encryption" +msgstr "" +"Встановіть у випадаючому списку \"Шифрування\" значення TLS/SSL Неявне " +"шифрування" + +#: ../../files/access_webdav.rst:557 +msgid "Fill in the hostname field: ``example.com``" +msgstr "Заповніть поле імені хоста: ``example.com``." + +#: ../../files/access_webdav.rst:558 +msgid "Fill in the username field: ``NEXTCLOUDUSERNAME``" +msgstr "Заповніть поле імені користувача: ``NEXTCLOUDUSERNAME``." + +#: ../../files/access_webdav.rst:559 +msgid "Fill in the password field: ``NEXTCLOUDPASSWORD``" +msgstr "Заповніть поле пароля: ``NEXTCLOUDPASSWORD``." + +#: ../../files/access_webdav.rst:560 +msgid "Press the 'Advanced...' button" +msgstr "Натисніть кнопку \"Додатково..." + +#: ../../files/access_webdav.rst:561 +msgid "Navigate to 'Environment', 'Directories' on the left side" +msgstr "Перейдіть до \"Середовище\", \"Каталоги\" зліва" + +#: ../../files/access_webdav.rst:562 +msgid "" +"Fill in the 'Remote directory' field with the following: " +"``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUSERNAME/``" +msgstr "" +"Заповніть поле \"Віддалений каталог\" наступним чином: " +"``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUSERNAME/``." + +#: ../../files/access_webdav.rst:563 +msgid "Press the 'OK' button" +msgstr "Натисніть кнопку \"ОК" + +#: ../../files/access_webdav.rst:564 +msgid "Press the 'Save' button" +msgstr "Натисніть кнопку \"Зберегти" + +#: ../../files/access_webdav.rst:565 +msgid "Select the desired options and press the 'OK' button" +msgstr "Виберіть потрібні опції та натисніть кнопку \"ОК" + +#: ../../files/access_webdav.rst:566 +msgid "Press the 'Login' button to connect to Nextcloud" +msgstr "Натисніть кнопку \"Увійти\", щоб підключитися до Nextcloud" + +#: ../../files/access_webdav.rst:568 +msgid "" +"It is recommended to use an app password for the password if you use TOTP as" +" WinSCP does not understand TOTP with Nextcloud at the time of writing " +"(2022-11-07)." +msgstr "" +"Рекомендується використовувати пароль програми для пароля, якщо ви " +"використовуєте TOTP, оскільки WinSCP не розуміє TOTP з Nextcloud на момент " +"написання статті (2022-11-07)." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot new file mode 100644 index 000000000..ffaa056f1 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot @@ -0,0 +1,426 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../files/access_webgui.rst:3 +msgid "Accessing your files using the Nextcloud Web interface" +msgstr "Доступ до файлів за допомогою веб-інтерфейсу Nextcloud" + +#: ../../files/access_webgui.rst:5 +msgid "" +"You can access your Nextcloud files with the Nextcloud Web interface and " +"create, preview, edit, delete, share, and re-share files. Your Nextcloud " +"administrator has the option to disable these features, so if any of them " +"are missing on your system ask your server administrator." +msgstr "" +"Ви можете отримати доступ до своїх файлів у Nextcloud за допомогою веб-" +"інтерфейсу Nextcloud, а також створювати, переглядати, редагувати, видаляти," +" надавати спільний доступ і повторно поширювати файли. Ваш адміністратор " +"Nextcloud має можливість вимкнути ці функції, тому якщо якісь із них " +"відсутні у вашій системі, зверніться до адміністратора вашого сервера." + +#: ../../files/access_webgui.rst:10 +msgid "The Files view screen." +msgstr "Екран перегляду файлів." + +#: ../../files/access_webgui.rst:14 +msgid "Tagging files" +msgstr "Тегування файлів" + +#: ../../files/access_webgui.rst:16 +msgid "" +"You can assign tags to files. To create tags, open a file to the Details " +"view. Then type your tags. To enter more than one tag press the return key " +"after creating each tag. All tags are system tags, and are shared by all " +"users on your Nextcloud server." +msgstr "" +"Ви можете призначати файлам мітки. Щоб створити мітки, відкрийте файл у " +"поданні Деталі. Потім введіть мітки. Щоб ввести кілька тегів, натискайте " +"клавішу повернення після створення кожного тегу. Всі теги є системними і " +"доступні всім користувачам на вашому сервері Nextcloud." + +#: ../../files/access_webgui.rst:21 +msgid "Creating file tags." +msgstr "Створення тегів файлів." + +#: ../../files/access_webgui.rst:24 +msgid "Then use the Tags filter on the left sidebar to filter files by tags:" +msgstr "" +"Потім скористайтеся фільтром \"Теги\" на лівій бічній панелі, щоб " +"відфільтрувати файли за тегами:" + +#: ../../files/access_webgui.rst:26 +msgid "Viewing file tags." +msgstr "Перегляд тегів файлів." + +#: ../../files/access_webgui.rst:30 +msgid "Comments" +msgstr "Коментарі" + +#: ../../files/access_webgui.rst:32 +msgid "" +"Use the Details view to add and read comments on any file or folder. " +"Comments are visible to everyone who has access to the file:" +msgstr "" +"Використовуйте подання Деталі, щоб додавати і читати коментарі до будь-якого" +" файлу або теки. Коментарі видно всім, хто має доступ до файлу:" + +#: ../../files/access_webgui.rst:35 +msgid "Creating and viewing comments." +msgstr "Створення та перегляд коментарів." + +#: ../../files/access_webgui.rst:39 +msgid "Video player" +msgstr "Відеоплеєр" + +#: ../../files/access_webgui.rst:41 +msgid "" +"You can play videos in Nextcloud with the Video Player app by simply " +"clicking on the file. Video streaming by the native Nextcloud video player " +"depends on your Web browser and the video format. If your Nextcloud " +"administrator has enabled video streaming, and it doesn't work in your Web " +"browser, it may be a browser issue. See https://developer.mozilla.org/en-" +"US/docs/Web/HTML/Supported_media_formats#Browser_compatibility for supported" +" multimedia formats in Web browsers." +msgstr "" +"Ви можете відтворювати відео в Nextcloud за допомогою програми Відеоплеєр, " +"просто натиснувши на файл. Потокове відтворення відео за допомогою " +"вбудованого відеоплеєра Nextcloud залежить від вашого веб-браузера та " +"формату відео. Якщо ваш адміністратор Nextcloud увімкнув потокове відео, але" +" воно не працює у вашому веб-браузері, це може бути проблемою браузера. " +"Перелік мультимедійних форматів, які підтримуються веб-браузерами, див. на " +"сторінці https://developer.mozilla.org/en-" +"US/docs/Web/HTML/Supported_media_formats#Browser_compatibility." + +#: ../../files/access_webgui.rst:46 +msgid "Watching a movie." +msgstr "Дивимося кіно." + +#: ../../files/access_webgui.rst:50 +msgid "File controls" +msgstr "Керування файлами" + +#: ../../files/access_webgui.rst:52 +msgid "" +"Nextcloud can display thumbnail previews for image files, MP3 covers, and " +"text files, if this enabled by your server administrator. Hover your cursor " +"over a file or folder to expose the controls for the following operations:" +msgstr "" +"Nextcloud може показувати мініатюри для зображень, обкладинок MP3 і " +"текстових файлів, якщо це дозволено адміністратором вашого сервера. Наведіть" +" курсор на файл або папку, щоб відкрити елементи керування для наступних " +"операцій:" + +#: ../../files/access_webgui.rst:56 ../../files/access_webgui.rst:157 +msgid "Favorites" +msgstr "Вибране" + +#: ../../files/access_webgui.rst:57 +msgid "Click the star to the left of the file icon to mark it as a favorite:" +msgstr "" +"Натисніть зірочку зліва від іконки файлу, щоб позначити його як обраний:" + +#: ../../files/access_webgui.rst:59 +msgid "Marking Favorite files." +msgstr "Позначення обраних файлів." + +#: ../../files/access_webgui.rst:62 +msgid "" +"You can also quickly find all of your favorites with the Favorites filter on" +" the left sidebar." +msgstr "" +"Ви також можете швидко знайти всі свої улюблені матеріали за допомогою " +"фільтра \"Вибране\" на лівій бічній панелі." + +#: ../../files/access_webgui.rst:65 +msgid "Overflow Menu" +msgstr "Меню переповнення" + +#: ../../files/access_webgui.rst:66 +msgid "" +"The Overflow menu (three dots) displays file details, and allows you to " +"rename, download, or delete files:" +msgstr "" +"Меню \"Переповнення\" (три крапки) відображає інформацію про файл і дозволяє" +" перейменовувати, завантажувати або видаляти файли:" + +#: ../../files/access_webgui.rst:69 +msgid "Overflow menu." +msgstr "Переповнене меню." + +#: ../../files/access_webgui.rst:72 +msgid "The Details view shows Activities, Sharing, and Versions information:" +msgstr "" +"У поданні Деталі відображається інформація про дії, спільний доступ і " +"версії:" + +#: ../../files/access_webgui.rst:74 +msgid "Details screen." +msgstr "Екран деталей." + +#: ../../files/access_webgui.rst:77 +msgid "" +"The **Settings** gear icon at the lower left allows you to show or hide " +"hidden files in your Nextcloud Web interface. These are also called " +"dotfiles, because they are prefixed with a dot, e.g. ``.mailfile``. The dot " +"tells your operating system to hide these files in your file browsers, " +"unless you choose to display them. Usually these are configuration files, so" +" having the option to hide them reduces clutter." +msgstr "" +"Піктограма **Налаштування** внизу ліворуч дозволяє вам показувати або " +"приховувати приховані файли у вашому веб-інтерфейсі Nextcloud. Вони також " +"називаються крапковими файлами, тому що до їхнього імені додається крапка, " +"наприклад, ``.mailfile``. Крапка вказує вашій операційній системі " +"приховувати ці файли у ваших файлових браузерах, якщо ви не вирішите їх " +"відображати. Зазвичай це конфігураційні файли, тому можливість їх " +"приховування зменшує безлад." + +#: ../../files/access_webgui.rst:84 +msgid "Hiding or displaying hidden files." +msgstr "Приховування або відображення прихованих файлів." + +#: ../../files/access_webgui.rst:88 +msgid "Previewing files" +msgstr "Попередній перегляд файлів" + +#: ../../files/access_webgui.rst:90 +msgid "" +"You can display uncompressed text files, OpenDocument files, videos, and " +"image files in the Nextcloud embedded viewers by clicking on the file name. " +"There may be other file types you can preview if your Nextcloud " +"administrator has enabled them. If Nextcloud cannot display a file, it " +"starts a download process and downloads the file to your computer." +msgstr "" +"Ви можете переглядати нестиснуті текстові файли, файли OpenDocument, відео " +"та графічні файли у вбудованих засобах перегляду Nextcloud, натиснувши на " +"назву файлу. Можуть бути й інші типи файлів, які ви можете попередньо " +"переглянути, якщо ваш адміністратор Nextcloud увімкнув їх. Якщо Nextcloud не" +" може відобразити файл, він почне процес завантаження і завантажить його на " +"ваш комп'ютер." + +#: ../../files/access_webgui.rst:97 +msgid "Navigating inside your Nextcloud" +msgstr "Навігація всередині Nextcloud" + +#: ../../files/access_webgui.rst:99 +msgid "" +"Navigating through folders in Nextcloud is as simple as clicking on a folder" +" to open it and using the back button on your browser to move to a previous " +"level. Nextcloud also provides a navigation bar at the top of the Files " +"field for quick navigation." +msgstr "" +"Навігація по папках у Nextcloud - це так само просто, як натиснути на папку," +" щоб відкрити її, і скористатися кнопкою \"Назад\" у вашому браузері, щоб " +"перейти на попередній рівень. Nextcloud також надає навігаційну панель у " +"верхній частині поля \"Файли\" для швидкої навігації." + +#: ../../files/access_webgui.rst:105 +msgid "Sharing status icons" +msgstr "Спільний доступ до значків стану" + +#: ../../files/access_webgui.rst:107 +msgid "" +"Any folder that has been shared is marked with the ``Shared`` overlay icon. " +"Public link shares are marked with a chain link. Unshared folders are not " +"marked:" +msgstr "" +"Будь-яка тека, до якої надано спільний доступ, позначена значком \"Спільний " +"доступ\". Теки, до яких надано спільний доступ, позначено ланцюжком. Теки, " +"до яких немає спільного доступу, не позначено:" + +#: ../../files/access_webgui.rst:110 +msgid "Share status icons." +msgstr "Діліться значками стану." + +#: ../../files/access_webgui.rst:114 +msgid "Creating or uploading files and directories" +msgstr "Створення або завантаження файлів і каталогів" + +#: ../../files/access_webgui.rst:116 +msgid "" +"Upload or create new files or folders directly in a Nextcloud folder by " +"clicking on the *New* button in the Files app:" +msgstr "" +"Завантажуйте або створюйте нові файли чи папки безпосередньо в папці " +"Nextcloud, натиснувши кнопку *Новий* у програмі Файли:" + +#: ../../files/access_webgui.rst:119 +msgid "The New file/folder/upload menu." +msgstr "Меню Новий файл/папка/завантажити." + +#: ../../files/access_webgui.rst:122 +msgid "The *New* button provides the following options:" +msgstr "Кнопка *Новий* надає наступні можливості:" + +#: ../../files/access_webgui.rst:124 +msgid "Up arrow" +msgstr "Стрілка вгору." + +#: ../../files/access_webgui.rst:125 +msgid "" +"Upload files from your computer into Nextcloud. You can also upload files by" +" dragging and dropping them from your file manager." +msgstr "" +"Завантажте файли з вашого комп'ютера в Nextcloud. Ви також можете " +"завантажити файли, перетягнувши їх з файлового менеджера." + +#: ../../files/access_webgui.rst:128 +msgid "Text file" +msgstr "Текстовий файл" + +#: ../../files/access_webgui.rst:129 +msgid "Creates a new text file and adds the file to your current folder." +msgstr "Створює новий текстовий файл і додає його до вашої поточної теки." + +#: ../../files/access_webgui.rst:131 +msgid "Folder" +msgstr "Папка" + +#: ../../files/access_webgui.rst:132 +msgid "Creates a new folder in the current folder." +msgstr "Створює нову теку у поточній теці." + +#: ../../files/access_webgui.rst:135 +msgid "Selecting files or folders" +msgstr "Вибір файлів або папок" + +#: ../../files/access_webgui.rst:137 +msgid "" +"You can select one or more files or folders by clicking on their checkboxes." +" To select all files in the current directory, click on the checkbox located" +" at the top of the files listing." +msgstr "" +"Ви можете вибрати один або декілька файлів або папок, натиснувши на їхні " +"прапорці. Щоб вибрати всі файли в поточному каталозі, натисніть на прапорець" +" у верхній частині списку файлів." + +#: ../../files/access_webgui.rst:141 +msgid "" +"When you select multiple files, you can delete all of them, or download them" +" as a ZIP file by using the ``Delete`` or ``Download`` buttons that appear " +"at the top." +msgstr "" +"Вибравши кілька файлів, ви можете видалити їх усі або завантажити як ZIP-" +"файл за допомогою кнопок \"Видалити\" або \"Завантажити\", які з'являються " +"вгорі." + +#: ../../files/access_webgui.rst:145 +msgid "" +"If the ``Download`` button is not visible, the administrator has disabled " +"this feature." +msgstr "" +"Якщо кнопка ``Завантажити`` не відображається, адміністратор вимкнув цю " +"функцію." + +#: ../../files/access_webgui.rst:149 +msgid "Filtering the files view" +msgstr "Фільтрація перегляду файлів" + +#: ../../files/access_webgui.rst:151 +msgid "" +"The left sidebar on the Files page contains several filters for quickly " +"sorting and managing your files." +msgstr "" +"Ліва бічна панель на сторінці Файли містить кілька фільтрів для швидкого " +"сортування та керування файлами." + +#: ../../files/access_webgui.rst:154 +msgid "All files" +msgstr "Всі файли" + +#: ../../files/access_webgui.rst:155 +msgid "The default view; displays all files that you have access to." +msgstr "" +"Подання за замовчуванням; відображає всі файли, до яких ви маєте доступ." + +#: ../../files/access_webgui.rst:158 +msgid "Files or folders marked with the yellow star." +msgstr "Файли або папки, позначені жовтою зірочкою." + +#: ../../files/access_webgui.rst:160 +msgid "Shared with you" +msgstr "Ділимося з вами" + +#: ../../files/access_webgui.rst:161 +msgid "Displays all files shared with you by another user or group." +msgstr "" +"Відображає всі файли, до яких вам надано доступ іншим користувачем або " +"групою." + +#: ../../files/access_webgui.rst:163 +msgid "Shared with others" +msgstr "Поділіться з іншими" + +#: ../../files/access_webgui.rst:164 +msgid "Displays all files that you have shared with other users or groups." +msgstr "" +"Відображає всі файли, до яких ви надали спільний доступ іншим користувачам " +"або групам." + +#: ../../files/access_webgui.rst:166 +msgid "Shared by link" +msgstr "Поділіться посиланням" + +#: ../../files/access_webgui.rst:167 +msgid "Displays all files that are shared by you via public link." +msgstr "" +"Відображає всі файли, до яких ви надали спільний доступ за допомогою " +"публічного посилання." + +#: ../../files/access_webgui.rst:169 +msgid "External Storage (optional)" +msgstr "Зовнішній накопичувач (необов'язково)" + +#: ../../files/access_webgui.rst:170 +msgid "" +"Files that you have access to on external storage devices and services such " +"as Amazon S3, SMB/CIFS, FTP…" +msgstr "" +"Файли, до яких ви маєте доступ на зовнішніх пристроях зберігання даних і " +"сервісах, таких як Amazon S3, SMB/CIFS, FTP..." + +#: ../../files/access_webgui.rst:174 +msgid "Moving files" +msgstr "Переміщення файлів" + +#: ../../files/access_webgui.rst:176 +msgid "" +"You can move files and folders by dragging and dropping them into any " +"directory." +msgstr "" +"Ви можете переміщати файли і папки, перетягуючи їх у будь-яку директорію." + +#: ../../files/access_webgui.rst:179 +msgid "Creating or connecting to a Federation Share link" +msgstr "Створення або підключення до посилання Federation Share" + +#: ../../files/access_webgui.rst:181 +msgid "" +"Federated Cloud Sharing allows you to mount file shares from remote " +"Nextcloud servers, and manage them just like a local share. See " +":doc:`federated_cloud_sharing` to learn to how to create and connect to new " +"Federated Cloud shares." +msgstr "" +"Federated Cloud Sharing дозволяє монтувати файлові ресурси з віддалених " +"серверів Nextcloud і керувати ними так само, як локальними ресурсами. " +"Дивіться :doc:`federated_cloud_sharing`, щоб дізнатися, як створювати та " +"підключатися до нових спільних ресурсів Federated Cloud." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot new file mode 100644 index 000000000..2296f44fb --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot @@ -0,0 +1,170 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:3 +msgid "Managing deleted files" +msgstr "Управління видаленими файлами" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:5 +msgid "" +"When you delete a file in Nextcloud, it is not immediately deleted " +"permanently, only moved into the trash bin. It is not permanently deleted " +"until you manually delete it, or when the Deleted Files app deletes it to " +"make room for new files." +msgstr "" +"Коли ви видалите файл у NextCloud, він не одразу видаляється постійно, " +"переміщується лише у смітник. Він не видаляється назавжди, поки ви не " +"видалите його вручну, або коли додаток видалених файлів не видаляє його, щоб" +" створити місце для нових файлів." + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:9 +msgid "" +"Find your deleted files by clicking on the **Deleted files** button on the " +"Files page of the Nextcloud Web interface. You'll have options to either " +"restore or permanently delete files." +msgstr "" +"Знайдіть свої видалені файли, натиснувши кнопку видалених файлів ** на " +"сторінці файлів веб -інтерфейсу NextCloud. У вас будуть варіанти відновлення" +" або постійно видалити файли." + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:14 +msgid "Quotas" +msgstr "Квоти" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:16 +msgid "" +"Deleted files are not counted against your storage quota. Only your personal" +" files count against your quota, not files which were shared with you. (See " +":doc:`quota` to learn more about quotas.)" +msgstr "" +"Видалені файли не враховуються проти вашої квоти зберігання. Тільки ваші " +"особисті файли розраховують на вашу квоту, а не файли, які поділялися з " +"вами. (Див.: Doc: `quota`, щоб дізнатися більше про квоти.)" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:21 +msgid "What happens when shared files are deleted" +msgstr "Що відбувається, коли спільні файли видаляються" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:23 +msgid "" +"Deleting files gets a little complicated when they are shared files, as this" +" scenario illustrates:" +msgstr "" +"Видалення файлів ускладнюється, коли вони спільні файли, як ілюструє цей " +"сценарій:" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:26 +msgid "User1 shares a folder \"test\" with User2 and User3" +msgstr "User1 ділиться папкою \"тест\" з користувачем2 та user3" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:27 +msgid "User2 (the recipient) deletes a file/folder \"sub\" inside of \"test\"" +msgstr "User2 (одержувач) видаляє файл/папку \"sub\" всередині \"тесту\"" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:28 +msgid "" +"The folder \"sub\" will be moved to the trash bin of both User1 (owner) and " +"User2 (recipient)" +msgstr "" +"Папка \"sub\" буде переміщена на смітник для сміття як користувача1 " +"(власника), так і користувача2 (одержувач)" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:30 +msgid "But User3 will not have a copy of \"sub\" in their trash bin" +msgstr "Але у користувача3 не буде копії \"sub\" у своєму смітнику" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:32 +msgid "" +"When User1 deletes \"sub\" then it is moved to User1's trash bin. It is " +"deleted from User2 and User3, but not placed in their trash bins." +msgstr "" +"Коли USER1 видаляє \"sub\", він переміщується до сміття користувача. Він " +"видаляється з USER2 та USER3, але не розміщується в їхні сміттєві " +"контейнери." + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:35 +msgid "" +"When you share files, other users may copy, rename, move, and share them " +"with other people, just as they can for any computer files; Nextcloud does " +"not have magic powers to prevent this." +msgstr "" +"Коли ви ділитесь файлами, інші користувачі можуть копіювати, перейменувати, " +"переміщувати та ділитися ними з іншими людьми, як тільки можуть для будь " +"-яких комп'ютерних файлів; NextCloud не має магічних сил, щоб запобігти " +"цьому." + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:40 +msgid "How the deleted files app manages storage space" +msgstr "Як додаток видалених файлів керує простором зберігання" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:42 +msgid "" +"To ensure that users do not run over their storage quotas, the Deleted Files" +" app allocates a maximum of 50% of their currently available free space to " +"deleted files. If your deleted files exceed this limit, Nextcloud deletes " +"the oldest files (files with the oldest timestamps from when they were " +"deleted) until it meets the memory usage limit again." +msgstr "" +"Щоб переконатися, що користувачі не працюють над своїми квотами на " +"зберігання, додаток видалених файлів виділяє максимум 50% від їх доступного " +"в даний час вільного місця для видалених файлів. Якщо ваші видалені файли " +"перевищують цей ліміт, NextCloud видаляє найдавніші файли (файли з " +"найстарішими часовими позначками, коли вони були видалені), поки він знову " +"не відповідає обмеженню використання пам'яті." + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:48 +msgid "" +"Nextcloud checks the age of deleted files every time new files are added to " +"the deleted files. By default, deleted files stay in the trash bin for 30 " +"days. The Nextcloud server administrator can adjust this value in the " +"``config.php`` file by setting the ``trashbin_retention_obligation`` value. " +"Files older than the ``trashbin_retention_obligation`` value will be deleted" +" permanently. Additionally, Nextcloud calculates the maximum available space" +" every time a new file is added. If the deleted files exceed the new maximum" +" allowed space Nextcloud will permanently delete those trashed files with " +"the soonest expiration until the space limit is met again." +msgstr "" +"NextCloud перевіряє вік видалених файлів щоразу, коли нові файли додаються " +"до видалених файлів. За замовчуванням видалені файли залишаються у смітнику " +"на 30 днів. Адміністратор сервера NextCloud може налаштувати це значення у " +"файлі `` `config.php``, встановивши значення` " +"`trashbin_retention_obligation``. Файли, старші за значення `` " +"trashbin_retention_obligation``, будуть видалені назавжди. Крім того, " +"NextCloud обчислює максимальний доступний простір кожного разу, коли " +"додається новий файл. Якщо видалені файли перевищують новий максимально " +"дозволений простір NextCloud назавжди видалять ці сміттєві файли з " +"найкоротшим терміном закінчення, поки обмеження місця знову не буде " +"дотримано." + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:58 +msgid "" +"Your administrator may have configured the trash bin retention period to " +"override the storage space management. See `admin documentation " +"`_ for more details." +msgstr "" +"Ваш адміністратор, можливо, налаштував період утримання сміття для " +"переоцінки управління простором зберігання. Див. `Документація " +"адміністратора " +"` _ для отримання більш детальної інформації." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot new file mode 100644 index 000000000..091531aad --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot @@ -0,0 +1,88 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:3 +msgid "Desktop and mobile synchronization" +msgstr "Синхронізація настільних і мобільних пристроїв" + +#: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:5 +msgid "" +"For synchronizing files with your desktop computer, we recommend using the " +"`Nextcloud Sync Client`_ for Windows, macOS and Linux." +msgstr "" +"Для синхронізації файлів зі стаціонарним комп'ютером ми рекомендуємо " +"використовувати `Nextcloud Sync Client`_ для Windows, macOS і Linux." + +#: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:9 +msgid "" +"The Nextcloud Desktop Sync Client enables you to connect to your Nextcloud " +"Server. You can create folders in your home directory, and keep the contents" +" of those folders synced with your Nextcloud server. Simply copy a file into" +" the directory and the Nextcloud desktop client does the rest. Make a change" +" to the files on one computer, it will flow across the others using these " +"desktop sync clients. You will always have your latest files with you " +"wherever you are." +msgstr "" +"Клієнт синхронізації для настільних комп'ютерів Nextcloud дозволяє " +"підключитися до сервера Nextcloud. Ви можете створювати папки у вашому " +"домашньому каталозі і синхронізувати вміст цих папок з вашим сервером " +"Nextcloud. Просто скопіюйте файл у каталог, а клієнт для настільних " +"комп'ютерів Nextcloud зробить все інше. Внесіть зміни до файлів на одному " +"комп'ютері, і вони поширяться на інші комп'ютери за допомогою цих десктопних" +" клієнтів синхронізації. Ви завжди матимете під рукою найновіші файли, де б " +"ви не були." + +#: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:17 +msgid "" +"Its usage is documented separately in the `Nextcloud Desktop Client " +"Manual`_." +msgstr "" +"Його використання задокументовано окремо в `Nextcloud Desktop Client " +"Manual`_." + +#: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:23 +msgid "Mobile clients" +msgstr "Мобільні клієнти" + +#: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:25 +msgid "" +"Visit your Personal page in your Nextcloud Web interface to find download " +"links for Android and iOS mobile sync clients. Or, visit the `Nextcloud " +"download page `_." +msgstr "" +"Відвідайте свою персональну сторінку у веб-інтерфейсі Nextcloud, щоб знайти " +"посилання для завантаження мобільних клієнтів синхронізації для Android та " +"iOS. Або відвідайте `Nextcloud download page " +"<https://nextcloud.com/install/>`_." + +#: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:29 +msgid "" +"Unfortunately, 2-way-sync, a.k.a bidirectional sync, isn't fully implemented" +" in the Android client yet. See `this issue on GitHub " +"`_ for the current feature's" +" status." +msgstr "" +"На жаль, двостороння синхронізація, так звана двонаправлена синхронізація, " +"ще не повністю реалізована в клієнті для Android. Дивіться `цю проблему на " +"GitHub <https://github.com/nextcloud/android/issues/19>`_ для " +"отримання інформації про поточний статус функції." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot new file mode 100644 index 000000000..0acf3f9e9 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot @@ -0,0 +1,332 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../files/encrypting_files.rst:3 +msgid "Encrypting your Nextcloud files on the server" +msgstr "Шифрування файлів Nextcloud на сервері" + +#: ../../files/encrypting_files.rst:5 +msgid "" +"Nextcloud includes a server side Encryption app, and when it is enabled by " +"your Nextcloud administrator all of your Nextcloud data files are " +"automatically encrypted on the server. Encryption is server-wide, so when it" +" is enabled you cannot choose to keep your files unencrypted. You don't have" +" to do anything special, as it uses your Nextcloud login as the password for" +" your unique private encryption key. Just log out and in and manage and " +"share your files as you normally do, and you can still change your password " +"whenever you want." +msgstr "" +"До складу Nextcloud входить додаток для шифрування на стороні сервера, і " +"коли його вмикає ваш адміністратор Nextcloud, усі ваші файли даних Nextcloud" +" автоматично шифруються на сервері. Шифрування є загальносерверним, тому, " +"коли воно ввімкнене, ви не можете залишити свої файли незашифрованими. Вам " +"не потрібно робити нічого особливого, оскільки він використовує ваш логін " +"Nextcloud як пароль для вашого унікального приватного ключа шифрування. " +"Просто виходьте і входьте, керуйте і діліться своїми файлами, як зазвичай, і" +" ви можете змінити свій пароль, коли захочете." + +#: ../../files/encrypting_files.rst:14 +msgid "" +"Its main purpose is to encrypt files on remote storage services that are " +"connected to your Nextcloud server. This is an easy and seamless way to " +"protect your files on remote storage. You can share your remote files " +"through Nextcloud in the usual way, however you cannot share your encrypted " +"files directly from the remote service you are using, because the encryption" +" keys are stored on your Nextcloud server, and are never exposed to outside " +"service providers." +msgstr "" +"Його основне призначення - шифрування файлів у віддалених сховищах, " +"підключених до вашого сервера Nextcloud. Це простий і надійний спосіб " +"захистити ваші файли на віддаленому сховищі. Ви можете ділитися своїми " +"віддаленими файлами через Nextcloud у звичайний спосіб, однак ви не можете " +"ділитися зашифрованими файлами безпосередньо з віддаленого сервісу, який ви " +"використовуєте, оскільки ключі шифрування зберігаються на вашому сервері " +"Nextcloud і ніколи не стають доступними для сторонніх постачальників послуг." + +#: ../../files/encrypting_files.rst:22 +msgid "" +"If your Nextcloud server is not connected to any remote storage services, " +"then it is better to use some other form of encryption such as file-level or" +" whole disk encryption. Because the keys are kept on your Nextcloud server, " +"it is possible for your Nextcloud administrator to snoop in your files, and " +"if the server is compromised the intruder may get access to your files. " +"(Read `Encryption in Nextcloud `_ to learn more.)" +msgstr "" +"Якщо ваш сервер Nextcloud не підключений до жодних сервісів віддаленого " +"зберігання даних, то краще використовувати іншу форму шифрування, наприклад," +" шифрування на рівні файлів або всього диска. Оскільки ключі зберігаються на" +" вашому сервері Nextcloud, адміністратор Nextcloud може переглядати ваші " +"файли, і якщо сервер скомпрометовано, зловмисник може отримати доступ до " +"ваших файлів. (Щоб дізнатися більше, прочитайте `Шифрування в Nextcloud " +"<https://nextcloud.com/blog/encryption-in-nextcloud/>`_)." + +#: ../../files/encrypting_files.rst:31 +msgid "Encryption FAQ" +msgstr "Поширені запитання про шифрування" + +#: ../../files/encrypting_files.rst:34 +msgid "How can encryption be disabled?" +msgstr "Як вимкнути шифрування?" + +#: ../../files/encrypting_files.rst:36 +msgid "" +"The only way to disable encryption is to run the `\"decrypt all\" " +"`_ script, which decrypts all files and disables encryption." +msgstr "" +"Єдиний спосіб вимкнути шифрування - запустити скрипт `\"decrypt all\" " +"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/occ_command.html#encryption-" +"label>`_, який розшифрує всі файли і вимкне шифрування." + +#: ../../files/encrypting_files.rst:43 +msgid "Is it possible to disable encryption with the recovery key?" +msgstr "Чи можна вимкнути шифрування за допомогою ключа відновлення?" + +#: ../../files/encrypting_files.rst:45 +msgid "" +"Yes, *if* every user uses the `file recovery key " +"`_, `\"decrypt all\" " +"`_ will use it to decrypt all files." +msgstr "" +"Так, *якщо* кожен користувач використовує `ключ відновлення файлів " +"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_files/encryption_configuration.html#enabling-" +"users-file-recovery-keys>`_, то `\"розшифрувати все\" " +"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/occ_command.html#encryption-" +"label>`_ буде використовувати його для розшифрування всіх файлів." + +#: ../../files/encrypting_files.rst:52 +msgid "Can encryption be disabled without the user's password?" +msgstr "Чи можна вимкнути шифрування без пароля користувача?" + +#: ../../files/encrypting_files.rst:54 +msgid "" +"If you don't have the users password or `file recovery key " +"`_, then there is no way to decrypt all files. " +"What's more, running it on login would be dangerous, because you would most " +"likely run into timeouts." +msgstr "" +"Якщо у вас немає пароля користувача або `ключа відновлення файлів " +"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_files/encryption_configuration.html#enabling-" +"users-file-recovery-keys>`_, ви не зможете розшифрувати всі файли. Більше" +" того, запускати її під час входу в систему буде небезпечно, оскільки ви, " +"швидше за все, зіткнетеся з таймаутами." + +#: ../../files/encrypting_files.rst:62 +msgid "Is it planned to move this to the next user login or a background job?" +msgstr "" +"Чи планується перенести це на наступний вхід користувача або фонову роботу?" + +#: ../../files/encrypting_files.rst:64 +msgid "" +"If we did that, then we would need to store your login password in the " +"database. This could be seen as a security issue, so nothing like that is " +"planned." +msgstr "" +"Якби ми це зробили, то нам довелося б зберігати ваш логін і пароль у базі " +"даних. Це може розглядатися як питання безпеки, тому нічого подібного не " +"планується." + +#: ../../files/encrypting_files.rst:68 +msgid "Is group Sharing possible with the recovery key?" +msgstr "Чи можливий спільний доступ до групи за допомогою ключа відновлення?" + +#: ../../files/encrypting_files.rst:70 +msgid "" +"If you mean adding users to groups and make it magically work? No. This only" +" works with the master key." +msgstr "" +"Якщо ви маєте на увазі додати користувачів до груп і змусити їх чарівним " +"чином запрацювати? Ні. Це працює тільки з майстер-ключем." + +#: ../../files/encrypting_files.rst:74 +msgid "Using encryption" +msgstr "Використання шифрування" + +#: ../../files/encrypting_files.rst:76 +msgid "" +"Nextcloud encryption is pretty much set it and forget it, but you have a few" +" options you can use." +msgstr "" +"Шифрування Nextcloud - це, по суті, \"встановив і забув\", але у вас є " +"кілька варіантів, якими ви можете скористатися." + +#: ../../files/encrypting_files.rst:79 +msgid "" +"When your Nextcloud administrator enables encryption for the first time, you" +" must log out and then log back in to create your encryption keys and " +"encrypt your files. When encryption has been enabled on your Nextcloud " +"server you will see a yellow banner on your Files page warning you to log " +"out and then log back in:" +msgstr "" +"Коли ваш адміністратор Nextcloud увімкне шифрування вперше, ви повинні вийти" +" з системи, а потім увійти знову, щоб створити ключі шифрування та " +"зашифрувати ваші файли. Коли шифрування буде ввімкнено на вашому сервері " +"Nextcloud, ви побачите жовтий банер на сторінці \"Файли\" з попередженням " +"про необхідність вийти з системи та увійти знову:" + +#: ../../files/encrypting_files.rst:86 +msgid "" +"When you log back in it takes a few minutes to work, depending on how many " +"files you have, and then you are returned to your default Nextcloud page." +msgstr "" +"Коли ви знову ввійдете в систему, це займе кілька хвилин, залежно від " +"кількості файлів, а потім ви повернетеся на сторінку Nextcloud за " +"замовчуванням." + +#: ../../files/encrypting_files.rst:92 +msgid "" +"You must never lose your Nextcloud password, because you will lose access to" +" your files. Though there is an optional recovery option that your Nextcloud" +" administrator may enable; see the Recovery Key Password section (below) to " +"learn about this." +msgstr "" +"Ви ніколи не повинні втрачати свій пароль до Nextcloud, тому що ви втратите " +"доступ до своїх файлів. Хоча існує опція відновлення, яку може ввімкнути ваш" +" адміністратор Nextcloud; щоб дізнатися про це, дивіться розділ \"Пароль для" +" відновлення ключа\" (нижче)." + +#: ../../files/encrypting_files.rst:98 +msgid "Sharing encrypted files" +msgstr "Обмін зашифрованими файлами" + +#: ../../files/encrypting_files.rst:100 +msgid "" +"Only users who have private encryption keys have access to shared encrypted " +"files and folders. Users who have not yet created their private encryption " +"keys will not have access to encrypted shared files; they will see folders " +"and filenames, but will not be able to open or download the files. They will" +" see a yellow warning banner that says \"Encryption App is enabled but your " +"keys are not initialized, please log-out and log-in again.\"" +msgstr "" +"Тільки користувачі, які мають особисті ключі шифрування, мають доступ до " +"спільних зашифрованих файлів і папок. Користувачі, які ще не створили свої " +"особисті ключі шифрування, не матимуть доступу до зашифрованих спільних " +"файлів; вони бачитимуть папки та імена файлів, але не зможуть відкрити або " +"завантажити файли. Вони побачать жовтий попереджувальний банер з написом " +"\"Додаток шифрування увімкнено, але ваші ключі не ініціалізовано, будь " +"ласка, вийдіть і увійдіть знову\"." + +#: ../../files/encrypting_files.rst:107 +msgid "" +"Share owners may need to re-share files after encryption is enabled; users " +"trying to access the share will see a message advising them to ask the share" +" owner to re-share the file with them. For individual shares, un-share and " +"re-share the file. For group shares, share with any individuals who can't " +"access the share. This updates the encryption, and then the share owner can " +"remove the individual shares." +msgstr "" +"Після увімкнення шифрування власникам спільних ресурсів може знадобитися " +"повторно надати доступ до файлів; користувачі, які намагатимуться отримати " +"доступ до спільного ресурсу, побачать повідомлення з порадою попросити " +"власника ресурсу повторно надати їм цей файл. Для індивідуальних спільних " +"ресурсів зніміть захист і повторно надайте доступ до файлу. Для групових " +"спільних ресурсів надайте спільний доступ усім користувачам, які не мають " +"доступу до цього ресурсу. Це оновить шифрування, після чого власник " +"спільного ресурсу зможе видалити окремі ресурси." + +#: ../../files/encrypting_files.rst:115 +msgid "Recovery key password" +msgstr "Пароль для відновлення ключа" + +#: ../../files/encrypting_files.rst:117 +msgid "" +"If your Nextcloud administrator has enabled the recovery key feature, you " +"can choose to use this feature for your account. If you enable \"Password " +"recovery\" the administrator can read your data with a special password. " +"This feature enables the administrator to recover your files in the event " +"you lose your Nextcloud password. If the recovery key is not enabled, then " +"there is no way to restore your files if you lose your login password." +msgstr "" +"Якщо ваш адміністратор Nextcloud увімкнув функцію відновлення ключа, ви " +"можете використовувати цю функцію для свого облікового запису. Якщо ви " +"ввімкнули \"Відновлення пароля\", адміністратор може прочитати ваші дані за " +"допомогою спеціального пароля. Ця функція дозволяє адміністратору відновити " +"ваші файли, якщо ви втратите пароль до Nextcloud. Якщо ключ відновлення не " +"ввімкнено, то у разі втрати пароля для входу ви не зможете відновити свої " +"файли." + +#: ../../files/encrypting_files.rst:127 +msgid "Files not encrypted" +msgstr "Файли не зашифровані" + +#: ../../files/encrypting_files.rst:129 +msgid "" +"Only the data in your files is encrypted, and not the filenames or folder " +"structures. These files are never encrypted:" +msgstr "" +"Шифруються лише дані у ваших файлах, а не імена файлів чи структури папок. " +"Ці файли ніколи не шифруються:" + +#: ../../files/encrypting_files.rst:132 +msgid "Old files in the trash bin." +msgstr "Старі файли в кошик." + +#: ../../files/encrypting_files.rst:133 +msgid "Image thumbnails from the Gallery app." +msgstr "Ескізи зображень з програми \"Галерея\"." + +#: ../../files/encrypting_files.rst:134 +msgid "Previews from the Files app." +msgstr "Попередній перегляд з програми \"Файли\"." + +#: ../../files/encrypting_files.rst:135 +msgid "The search index from the full text search app." +msgstr "Пошуковий індекс з програми повнотекстового пошуку." + +#: ../../files/encrypting_files.rst:136 +msgid "Third-party app data" +msgstr "Дані сторонніх додатків" + +#: ../../files/encrypting_files.rst:138 +msgid "" +"Only those files that are shared with third-party storage providers can be " +"encrypted, the rest of the files may not be encrypted." +msgstr "" +"Шифрувати можна лише ті файли, які надаються стороннім постачальникам послуг" +" зберігання даних, решту файлів можна не шифрувати." + +#: ../../files/encrypting_files.rst:142 +msgid "Change private key password" +msgstr "Змінити пароль приватного ключа" + +#: ../../files/encrypting_files.rst:144 +msgid "" +"This option is only available if the encryption password has not been " +"changed by the administrator, but only the log-in password. This can occur " +"if your Nextcloud provider uses an external user back-end (for example, " +"LDAP) and changed your login password using that back-end configuration. In " +"this case, you can set your encryption password to your new login password " +"by providing your old and new login password. The Encryption app works only " +"if your login password and your encryption password are identical." +msgstr "" +"Ця опція доступна лише в тому випадку, якщо адміністратор не змінив пароль " +"шифрування, а лише пароль для входу. Це може статися, якщо ваш провайдер " +"Nextcloud використовує зовнішній користувацький бекенд (наприклад, LDAP) і " +"змінив ваш пароль для входу за допомогою цієї конфігурації бекенду. У цьому " +"випадку ви можете встановити пароль шифрування на новий пароль для входу, " +"вказавши свій старий і новий пароль для входу. Додаток Шифрування працює, " +"тільки якщо ваш пароль для входу і пароль для шифрування ідентичні." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot new file mode 100644 index 000000000..685fe1037 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot @@ -0,0 +1,146 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-16 14:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:3 +msgid "Using Federation Shares" +msgstr "Використання акцій федерації" + +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:5 +msgid "" +"Federation Sharing allows you to mount file shares from remote Nextcloud " +"servers, in effect creating your own cloud of Nextclouds. You can create " +"direct share links with users on other Nextcloud servers." +msgstr "" +"Федеративний обмін дозволяє монтувати файлові ресурси з віддалених серверів " +"Nextcloud, фактично створюючи власну хмару з Nextclouds. Ви можете " +"створювати прямі посилання для спільного доступу з користувачами на інших " +"серверах Nextcloud." + +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:10 +msgid "Creating a new Federation Share" +msgstr "Створення нової частки федерації" + +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:12 +msgid "" +"Federation sharing is enabled on new or upgraded Nextcloud installations by " +"default. Follow these steps to create a new share with other Nextcloud or " +"ownCloud 9+ servers:" +msgstr "" +"Спільний доступ до федерації в нових або оновлених інсталяціях Nextcloud " +"увімкнено за замовчуванням. Виконайте ці кроки, щоб створити новий спільний " +"доступ до інших серверів Nextcloud або ownCloud 9+:" + +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:15 +msgid "" +"Go to your ``Files`` page and click the **Share** icon on the file or " +"directory you want to share. In the sidebar enter the username and URL of " +"the remote user in this form: ``@``. The form " +"automatically confirms the address that you type and labels it as " +"\"remote\". Click on the label." +msgstr "" +"Перейдіть на сторінку ``Файли`` і натисніть іконку **Подати доступ** на " +"файлі або каталозі, до якого ви хочете надати спільний доступ. У бічній " +"панелі введіть ім'я користувача та URL-адресу віддаленого користувача у " +"такій формі: ``@``. Форма автоматично підтвердить " +"введену вами адресу і позначить її як \"віддалену\". Натисніть на мітку." + +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:22 +msgid "" +"When your local Nextcloud server makes a successful connection with the " +"remote Nextcloud server you'll see a confirmation. Your only share option is" +" **Can edit**." +msgstr "" +"Коли ваш локальний сервер Nextcloud успішно встановить з'єднання з " +"віддаленим сервером Nextcloud, ви побачите підтвердження. Єдиний варіант " +"доступу - **Можна редагувати**." + +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:25 +msgid "" +"Click the Share button anytime to see who you have shared your file with. " +"Remove your linked share anytime by clicking the trash can icon. This only " +"unlinks the share, and does not delete any files." +msgstr "" +"Натисніть кнопку Поділитися в будь-який час, щоб побачити, з ким ви " +"поділилися своїм файлом. Ви можете будь-коли видалити прив'язаний спільний " +"доступ, натиснувши піктограму кошика. При цьому ви лише від'єднаєте " +"посилання на спільний доступ, але не видалите жодних файлів." + +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:30 +msgid "Creating a new Federated Cloud Share via email" +msgstr "" +"Створення нового об'єднаного хмарного ресурсу за допомогою електронної пошти" + +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:32 +msgid "" +"Use this method when you are sharing with users on ownCloud 8.x and older." +msgstr "" +"Використовуйте цей метод, коли ділитеся з користувачами ownCloud 8.x і " +"новіших версій." + +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:34 +msgid "" +"What if you do not know the username or URL? Then you can have Nextcloud " +"create the link for you and email it to your recipient." +msgstr "" +"Що робити, якщо ви не знаєте ім'я користувача або URL-адресу? Тоді ви можете" +" попросити Nextcloud створити посилання для вас і надіслати його електронною" +" поштою вашому одержувачу." + +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:39 +msgid "" +"When your recipient receives your email they will have to take a number of " +"steps to complete the share link. First they must open the link you sent " +"them in a Web browser, and then click the **Add to your Nextcloud** button." +msgstr "" +"Коли одержувач отримає ваш імейл, йому доведеться виконати кілька кроків, " +"щоб перейти за посиланням для спільного доступу. Спочатку він повинен " +"відкрити посилання, яке ви йому надіслали, у веб-браузері, а потім натиснути" +" кнопку **Додати до хмари Nextcloud**." + +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:45 +msgid "" +"The **Add to your Nextcloud** button changes to a form field, and your " +"recipient needs to enter the URL of their Nextcloud or ownCloud server in " +"this field and press the return key, or click the arrow." +msgstr "" +"Кнопка **Додати до вашого Nextcloud** перетвориться на поле форми, і ваш " +"одержувач має ввести URL-адресу свого сервера Nextcloud або ownCloud у це " +"поле та натиснути клавішу повернення або натиснути стрілку." + +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:51 +msgid "" +"Next, they will see a dialog asking to confirm. All they have to do is click" +" the **Add remote share** button and they're finished." +msgstr "" +"Далі вони побачать діалогове вікно з проханням підтвердити. Все, що вам " +"потрібно зробити, це натиснути кнопку **Додати віддалений ресурс**, і все " +"готово." + +#: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:54 +msgid "" +"Remove your linked share anytime by clicking the trash can icon. This only " +"unlinks the share, and does not delete any files." +msgstr "" +"Ви можете будь-коли видалити прив'язаний ресурс, натиснувши піктограму " +"кошика. При цьому ви лише від'єднаєте спільний доступ, але не видалите " +"жодних файлів." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot new file mode 100644 index 000000000..d935746cc --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot @@ -0,0 +1,93 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../files/file_drop.rst:3 +msgid "Making anonymous uploads" +msgstr "Зробити анонімні завантаження" + +#: ../../files/file_drop.rst:5 +msgid "" +"You may create your own special upload directories so that other people can " +"upload files to you without having to log in to the server, and without " +"being a Nextcloud user. They will not be allowed to see the contents of this" +" directory, or to make any changes. This is an excellent alternative to " +"sending large attachments via email, using an FTP server, or using " +"commercial file-sharing services." +msgstr "" +"Ви можете створити власні спеціальні каталоги завантаження, щоб інші люди " +"могли завантажувати вам файли без необхідності увійти на сервер і не бути " +"користувачем NextCloud. Їм не дозволять бачити вміст цього каталогу або " +"внести будь -які зміни. Це відмінна альтернатива надсилання великих вкладень" +" електронною поштою, використанням FTP-сервера або використанням комерційних" +" служб обміну файлами." + +#: ../../files/file_drop.rst:13 +msgid "Setting up your own file drop" +msgstr "Налаштування власної краплі файлу" + +#: ../../files/file_drop.rst:15 +msgid "" +"Go to Files and create or choose the folder, the anonymous upload should be " +"made to:" +msgstr "" +"Перейдіть у файли та створіть або виберіть папку, анонімне завантаження " +"повинно бути здійснено:" + +#: ../../files/file_drop.rst:20 +msgid "Check Share Link, Allow editing, Hide file listing:" +msgstr "" +"Перевірте посилання на поділ, дозвольте редагувати, приховати список файлів:" + +#: ../../files/file_drop.rst:24 +msgid "" +"Now you can send the link to the upload folder manually or by using the " +"Nextcloud send function, if your administrator has enabled it." +msgstr "" +"Тепер ви можете надіслати посилання на папку для завантаження вручну або за " +"допомогою функції надсилання NextCloud, якщо ваш адміністратор ввімкнув її." + +#: ../../files/file_drop.rst:29 +msgid "Uploading files" +msgstr "Завантаження файлів" + +#: ../../files/file_drop.rst:31 +msgid "" +"Using the anonymous upload function is simple. You receive a link to the " +"upload folder, click the link, and then you'll see a Nextcloud page with a " +"\"**Click to upload**\" button:" +msgstr "" +"Використання функції анонімного завантаження просте. Ви отримуєте посилання " +"на папку \"Завантаження\", натисніть посилання, а потім ви побачите сторінку" +" NextCloud за допомогою кнопки \"** Клацніть, щоб завантажити **\":" + +#: ../../files/file_drop.rst:37 +msgid "" +"This opens a file picker, and you select the file or directory you want to " +"upload. You're also able to just drop files into the window." +msgstr "" +"Це відкриває вибір файлу, і ви вибираєте файл або каталог, який потрібно " +"завантажити. Ви також можете просто кинути файли у вікно." + +#: ../../files/file_drop.rst:40 +msgid "When your upload is completed, the filenames are listed:" +msgstr "Коли ваше завантаження буде завершено, перераховані імена файлів:" diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/index.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/index.pot new file mode 100644 index 000000000..78274fec3 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/index.pot @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:13+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../files/index.rst:3 +msgid "Files & synchronization" +msgstr "Файли та синхронізація" diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot new file mode 100644 index 000000000..3dbb262ad --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot @@ -0,0 +1,66 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../files/large_file_upload.rst:3 +msgid "Large file uploads" +msgstr "Завантаження великих файлів" + +#: ../../files/large_file_upload.rst:5 +msgid "" +"When uploading files through the web client, Nextcloud is limited by PHP and" +" Apache configurations. By default, PHP is configured for only 2 megabyte " +"uploads. As this default upload limit is not entirely useful, we recommend " +"that your Nextcloud administrator increase the Nextcloud variables to sizes " +"appropriate for users." +msgstr "" +"При завантаженні файлів через веб-клієнт Nextcloud обмежений конфігурацією " +"PHP та Apache. За замовчуванням PHP налаштований на завантаження лише 2 " +"мегабайт. Оскільки цей ліміт завантаження за замовчуванням не зовсім " +"корисний, ми рекомендуємо вашому адміністратору Nextcloud збільшити змінні " +"Nextcloud до розмірів, що відповідають потребам користувачів." + +#: ../../files/large_file_upload.rst:7 +msgid "" +"Modifying certain Nextcloud variables requires administrative access. If you" +" require larger upload limits than have been provided by the default (or " +"already set by your administrator):" +msgstr "" +"Для зміни певних змінних Nextcloud потрібен адміністративний доступ. Якщо " +"вам потрібні більші ліміти на завантаження, ніж ті, що встановлені за " +"замовчуванням (або вже встановлені вашим адміністратором):" + +#: ../../files/large_file_upload.rst:9 +msgid "Contact your administrator to request an increase in these variables" +msgstr "" +"Зверніться до свого адміністратора, щоб запросити збільшення цих змінних" + +#: ../../files/large_file_upload.rst:11 +msgid "" +"Refer to the section in the `Administration Documentation " +"`_" +" that describes how to manage file upload size limits." +msgstr "" +"Зверніться до розділу в `Документації з адміністрування " +"`_," +" в якому описано, як керувати обмеженнями на розмір файлів, що " +"завантажуються." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/projects.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/projects.pot new file mode 100644 index 000000000..e4586b410 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/projects.pot @@ -0,0 +1,114 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../files/projects.rst:3 +msgid "Projects" +msgstr "Проекти" + +#: ../../files/projects.rst:5 +msgid "This feature was replaced by the shipped related resources app." +msgstr "Цю функцію було замінено на додаток \"Постачання пов'язаних ресурсів\"." + +#: ../../files/projects.rst:8 +msgid "" +"Users can associate files, chats and other items with each other in " +"projects. The various apps will present these items in a list, allowing " +"users to immediately jump to them. Projects are Nextcloud wide. When a user " +"shares a file that is part of a project, the share recipient can see that " +"project, too. A click on any of the items in a project leads right to it, be" +" it a chat, a file or a task." +msgstr "" +"Користувачі можуть пов'язувати файли, чати та інші елементи один з одним у " +"проектах. Різні додатки відображатимуть ці елементи у вигляді списку, " +"дозволяючи користувачам одразу переходити до них. Проекти охоплюють всю " +"хмару Nextcloud. Коли користувач ділиться файлом, який є частиною проекту, " +"одержувач також може бачити цей проект. Клік на будь-який з елементів " +"проекту веде прямо до нього, будь то чат, файл або завдання." + +#: ../../files/projects.rst:11 +msgid "Create a new project" +msgstr "Створіть новий проект" + +#: ../../files/projects.rst:13 +msgid "" +"A new project can be created by linking two items together. Start off by " +"opening a file or folders sharing sidebar." +msgstr "" +"Новий проект можна створити, зв'язавши два елементи разом. Почніть з " +"відкриття бічної панелі спільного доступу до файлів або папок." + +#: ../../files/projects.rst:17 +msgid "" +"Click *Add to a project* and select the type of item you want to link with " +"the current file/folder. A selector will open that allows you selecting a " +"Talk conversation for example." +msgstr "" +"Натисніть *Додати до проекту* і виберіть тип елемента, який ви хочете " +"пов'язати з поточним файлом/текою. Відкриється селектор, за допомогою якого " +"ви зможете вибрати, наприклад, розмову Talk." + +#: ../../files/projects.rst:21 +msgid "" +"Once the item has been selected a new project is being created and listed in" +" the sharing tab of the sidebar. The same project will also appear in the " +"sharing sidebar of the linked items." +msgstr "" +"Після вибору елемента створюється новий проект, який відображається на " +"вкладці \"Спільний доступ\" бічної панелі. Цей самий проект також з'явиться " +"на бічній панелі спільного доступу до пов'язаних елементів." + +#: ../../files/projects.rst:25 +msgid "" +"The list entry shows quick links to a limited number of items. By opening " +"the context menu, the project can be renamed and the full list of items can " +"be expanded." +msgstr "" +"Елемент списку показує швидкі посилання на обмежену кількість елементів. " +"Відкривши контекстне меню, проект можна перейменувати і розгорнути повний " +"список елементів." + +#: ../../files/projects.rst:29 +msgid "Adding more entries to a project" +msgstr "Додавання нових записів до проекту" + +#: ../../files/projects.rst:31 +msgid "" +"If another item should be added to an already existing project this can be " +"done by searching for the project name in the *Add to a project* picker." +msgstr "" +"Якщо до вже існуючого проекту потрібно додати інший елемент, це можна " +"зробити, знайшовши назву проекту у вікні *Додати до проекту*." + +#: ../../files/projects.rst:36 +msgid "Visibility of projects" +msgstr "Видимість проектів" + +#: ../../files/projects.rst:38 +msgid "" +"Projects do not influence the access and visibility of the different items. " +"Users will only see projects of other users if they have access to all " +"contained items." +msgstr "" +"Проекти не впливають на доступ і видимість різних елементів. Користувачі " +"бачитимуть проекти інших користувачів, тільки якщо вони мають доступ до всіх" +" елементів, що в них містяться." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/quota.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/quota.pot new file mode 100644 index 000000000..ca60c9a4c --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/quota.pot @@ -0,0 +1,117 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../files/quota.rst:3 +msgid "Storage quota" +msgstr "Квота зберігання" + +#: ../../files/quota.rst:5 +msgid "" +"Your Nextcloud administrator has the option to set a storage quota on users." +" Look at your the Personal page to see what your quota is, and how much you " +"have used." +msgstr "" +"Ваш наступний адміністратор має можливість встановити квоти на зберігання " +"для користувачів. Подивіться на свою особисту сторінку, щоб побачити, яка " +"ваша квота, і скільки ви використовували." + +#: ../../files/quota.rst:10 +msgid "It may be helpful to understand how your quota is calculated." +msgstr "Може бути корисно зрозуміти, як обчислюється ваша квота." + +#: ../../files/quota.rst:12 +msgid "" +"Metadata (thumbnails, temporary files, cache, and encryption keys) takes up " +"about 10% of disk space, but is not counted against user quotas. Some apps " +"store information in the database, such as the Calendar and Contacts apps. " +"This data is excluded from your quota." +msgstr "" +"Метадані (мініатюри, тимчасові файли, кеш -кеш та клавіші шифрування) займає" +" близько 10% місця на диску, але не зараховується до квот користувачів. " +"Деякі додатки зберігають інформацію в базі даних, наприклад, календаря та " +"контактів. Ці дані виключаються з вашої квоти." + +#: ../../files/quota.rst:17 +msgid "" +"When other users share files with you, the shared files count against the " +"original share owner's quota. When you share a folder and allow other users " +"or groups to upload files to it, all uploaded and edited files count against" +" your quota. When you re-share files shared with you, the re-share still " +"counts against the quota of the original share owner." +msgstr "" +"Коли інші користувачі діляться з вами файлами, спільні файли розраховують на" +" квоту початкової акції власника. Коли ви ділитесь папкою і дозволяєте іншим" +" користувачам або групам завантажувати файли до неї, всі завантажені та " +"відредаговані файли розраховують на вашу квоту. Коли ви повторно акціями " +"файлів, які поділяються з вами, повторна частка все ще розраховується на " +"квоту початкового власника акцій." + +#: ../../files/quota.rst:23 +msgid "" +"Encrypted files are a little larger than unencrypted files; the unencrypted " +"size is calculated against your quota." +msgstr "" +"Зашифровані файли трохи більше, ніж незашифровані файли; Невиправлений " +"розмір обчислюється проти вашої квоти." + +#: ../../files/quota.rst:26 +msgid "" +"Deleted files that are still in the trash bin do not count against quotas. " +"The trash bin is set at 50% of quota. Deleted file aging is set at 30 days. " +"When deleted files exceed 50% of quota then the oldest files are removed " +"until the total is below 50%." +msgstr "" +"Видалені файли, які все ще перебувають у смітнику, не розраховують на квоти." +" Смітник для сміття встановлюється на рівні 50% квоти. Видалене старіння " +"файлів встановлюється на 30 днів. Коли видалені файли перевищують 50% квот, " +"тоді найдавніші файли видаляються до тих пір, поки загальна сума не буде " +"нижче 50%." + +#: ../../files/quota.rst:31 +msgid "" +"Your administrator may have configured the trash bin retention period to " +"override the storage space management. See `administrator documentation " +"`_ for more details." +msgstr "" +"Ваш адміністратор, можливо, налаштував період утримання сміття для " +"переоцінки управління простором зберігання. Див. `Документація " +"адміністратора " +"` _ для більш детальної інформації." + +#: ../../files/quota.rst:36 +msgid "" +"When version control is enabled, the older file versions are not counted " +"against quotas." +msgstr "" +"Коли ввімкнено контроль версії, старіші версії файлів не враховуються проти " +"квот." + +#: ../../files/quota.rst:39 +msgid "" +"If you create a public share via URL and allow uploads, any uploaded files " +"count against your quota." +msgstr "" +"Якщо ви створюєте публічну частку за допомогою URL -адреси та дозволите " +"завантажувати, будь -які завантажені файли розраховують на вашу квоту." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/sharing.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/sharing.pot new file mode 100644 index 000000000..692e686c5 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/sharing.pot @@ -0,0 +1,304 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-28 08:00+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../files/sharing.rst:3 +msgid "File Sharing" +msgstr "Обмін файлами" + +#: ../../files/sharing.rst:5 +msgid "Nextcloud users can share files and folders. Possible targets are:" +msgstr "" +"Користувачі Nextcloud можуть ділитися файлами та папками. Можливими цілями є" + +#: ../../files/sharing.rst:7 +msgid "public links" +msgstr "публічні посилання" + +#: ../../files/sharing.rst:8 +msgid "users" +msgstr "користувачі" + +#: ../../files/sharing.rst:9 +msgid "groups" +msgstr "групи" + +#: ../../files/sharing.rst:10 +msgid "circles" +msgstr "кола" + +#: ../../files/sharing.rst:11 +msgid "talk conversations" +msgstr "розмови розмови" + +#: ../../files/sharing.rst:12 +msgid "users or groups on federated Nextcloud servers" +msgstr "користувачів або груп на федеративних серверах Nextcloud" + +#: ../../files/sharing.rst:14 +msgid "" +"Some options may not be available due to administrative configuration. See " +"`administrator documentation " +"`__" +" for details." +msgstr "" +"Деякі опції можуть бути недоступні через адміністративну конфігурацію. " +"Докладні відомості наведено у `документації адміністратора " +"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_files/file_sharing_configuration.html>`__." + +#: ../../files/sharing.rst:21 +msgid "Public link shares" +msgstr "Загальнодоступні посилання" + +#: ../../files/sharing.rst:23 +msgid "You can share files and folders via public links." +msgstr "Ви можете ділитися файлами і папками за допомогою публічних посилань." + +#: ../../files/sharing.rst:25 +msgid "" +"A random 15-digit token will be created. The link will look like " +"``https://cloud.example.com/s/yxcFKRWBJqYYzp4``." +msgstr "" +"Буде створено випадковий 15-значний токен. Посилання буде виглядати як " +"``https://cloud.example.com/s/yxcFKRWBJqYYzp4``." + +#: ../../files/sharing.rst:27 +msgid "A number of options are available for public *folder* shares:" +msgstr "Для публічних акцій *папки* доступно кілька варіантів:" + +#: ../../files/sharing.rst:31 +msgid "**Read only** to allow viewing and downloading" +msgstr "**Тільки для читання**, щоб дозволити перегляд і завантаження" + +#: ../../files/sharing.rst:32 +msgid "**Allow upload and editing**" +msgstr "**Дозволити завантаження та редагування" + +#: ../../files/sharing.rst:33 +msgid "" +"With **File drop**, the sharee can only upload files to a folder without " +"seeing the files that are already in that folder." +msgstr "" +"За допомогою **Вивантаження файлів** учасник спільного доступу може " +"завантажувати лише файли до теки, не бачачи файлів, які вже є в цій теці." + +#: ../../files/sharing.rst:34 +msgid "" +"**Hide download** hides the download buttons and the default browser right-" +"click options in order to make downloading for the sharee harder" +msgstr "" +"**Приховати завантаження** приховує кнопки завантаження та стандартні опції " +"правої кнопки миші браузера, щоб ускладнити завантаження для спільного " +"доступу" + +#: ../../files/sharing.rst:35 +msgid "**Password protect**" +msgstr "**Захист паролем**" + +#: ../../files/sharing.rst:36 +msgid "**Set expiration date** will automatically disable the share" +msgstr "**Встановити дату закінчення терміну дії** автоматично вимкне акцію" + +#: ../../files/sharing.rst:37 +msgid "**Note to recipient**" +msgstr "**Примітка для одержувача**" + +#: ../../files/sharing.rst:38 +msgid "**Unshare** to revert the share" +msgstr "**Розподілити**, щоб повернути частку" + +#: ../../files/sharing.rst:39 +msgid "" +"**Add another link** to create multiple public links with different rights" +msgstr "" +"**Додайте ще одне посилання**, щоб створити кілька публічних посилань з " +"різними правами" + +#: ../../files/sharing.rst:41 +msgid "" +"For public *file* shares, you may allow editing the file with one of " +"Nextcloud's collaborative editing solutions:" +msgstr "" +"Для загальнодоступних *файлів* ви можете дозволити редагування файлу за " +"допомогою одного з рішень Nextcloud для спільного редагування:" + +#: ../../files/sharing.rst:45 +msgid "" +"Password protection as well as file expiration are also propagated using " +"Federated File Sharing since Nextcloud 22." +msgstr "" +"Починаючи з Nextcloud 22, захист паролем, а також закінчення терміну дії " +"файлів також поширюється за допомогою Federated File Sharing." + +#: ../../files/sharing.rst:48 +msgid "Internal shares with users and groups" +msgstr "Внутрішній обмін з користувачами та групами" + +#: ../../files/sharing.rst:50 +msgid "" +"When sharing with users, groups, circles or members of a Talk conversation, " +"rights for the files or folder contents are adjustable:" +msgstr "" +"Під час надання спільного доступу користувачам, групам, колам або учасникам " +"бесіди Talk права на файли або вміст папок можна налаштувати:" + +#: ../../files/sharing.rst:54 +msgid "" +"As a sharee, you can configure if you automatically want to accept all " +"incoming shares and have them added to your root folder, or if you want to " +"be asked each time if you want to accept or decline the share." +msgstr "" +"Як користувач, ви можете налаштувати, чи хочете ви автоматично приймати всі " +"вхідні ресурси і додавати їх до вашої кореневої теки, чи хочете, щоб вас " +"кожного разу запитували, чи хочете ви прийняти або відхилити ресурс." + +#: ../../files/sharing.rst:59 +msgid "" +"For adjusting the acceptance setting, go to **Settings** > **Personal** > " +"**Sharing**:" +msgstr "" +"Щоб змінити налаштування прийняття, перейдіть до **Налаштування** > " +"**Особисті** > **Поширення**:" + +#: ../../files/sharing.rst:64 +msgid "" +"If the owner renames a shared file or folder, the new name will not be " +"reflected on the recipient's side. This is needed to prevent overwriting " +"existing files or folders on the recipient's end." +msgstr "" +"Якщо власник перейменовує файл або папку зі спільним доступом, нове ім'я не " +"буде відображено на стороні одержувача. Це потрібно, щоб запобігти " +"перезапису наявних файлів або папок на стороні одержувача." + +#: ../../files/sharing.rst:67 +msgid "Others with access" +msgstr "Інші з доступом" + +#: ../../files/sharing.rst:69 +msgid "" +"In order to find out if a file or folder is accessible to others through " +"sharing of a superior folder hierarchy level, click on **Others with " +"access** in the sharing tab:" +msgstr "" +"Щоб дізнатися, чи доступний файл або папка іншим користувачам через спільний" +" доступ до папки вищого рівня ієрархії, клацніть на **Інші користувачі мають" +" доступ** на вкладці спільного доступу:" + +#: ../../files/sharing.rst:74 +msgid "" +"The list shows all users, groups, chats etc. that the current object has " +"been given access to through sharing of a superior folder in the hierarchy:" +msgstr "" +"Список показує всіх користувачів, групи, чати тощо, до яких поточний об'єкт " +"отримав доступ через спільний доступ до папки вищого рівня в ієрархії:" + +#: ../../files/sharing.rst:79 +msgid "Click on the three dots to:" +msgstr "Натисніть на три крапки, щоб:" + +#: ../../files/sharing.rst:81 +msgid "see who initiated the share" +msgstr "побачити, хто ініціював акцію" + +#: ../../files/sharing.rst:82 +msgid "" +"see where the share was initiated (click to navigate to the folder, as far " +"as you have access there)" +msgstr "" +"подивіться, де було ініційовано спільний доступ (клацніть, щоб перейти до " +"папки, якщо у вас є доступ до неї)" + +#: ../../files/sharing.rst:83 +msgid "unshare the initial share (only accessible for the share owner)" +msgstr "розділити початкову частку (доступно лише для власника частки)" + +#: ../../files/sharing.rst:86 +msgid "" +"This information is only visible to the owner of a file/folder or sharees " +"with resharing rights." +msgstr "" +"Цю інформацію бачить лише власник файлу/теки або учасник спільного доступу з" +" правами на спільний доступ." + +#: ../../files/sharing.rst:91 +msgid "Federated Shares" +msgstr "Федеративні акції" + +#: ../../files/sharing.rst:93 +msgid "" +"Federation Sharing allows you to mount file shares from remote Nextcloud " +"servers, in effect creating your own cloud of Nextclouds. You can create " +"direct share links with users on other Nextcloud servers." +msgstr "" +"Федеративний обмін дозволяє монтувати файлові ресурси з віддалених серверів " +"Nextcloud, фактично створюючи власну хмару з Nextclouds. Ви можете " +"створювати прямі посилання для спільного доступу з користувачами на інших " +"серверах Nextcloud." + +#: ../../files/sharing.rst:98 +msgid "Creating a new Federation Share" +msgstr "Створення нової частки федерації" + +#: ../../files/sharing.rst:100 +msgid "" +"Federation sharing is enabled by default. Follow these steps to create a new" +" share with other Nextcloud or ownCloud servers:" +msgstr "" +"За замовчуванням спільний доступ до федерації увімкнено. Виконайте ці кроки," +" щоб створити новий спільний доступ до інших серверів Nextcloud або " +"ownCloud:" + +#: ../../files/sharing.rst:102 +msgid "" +"Go to your ``Files`` page and click the Share icon on the file or directory " +"you want to share. In the sidebar enter the username and URL of the remote " +"user in this form: ``@``. In this example, that is " +"``bob@cloud.example.com``:" +msgstr "" +"Перейдіть на сторінку ``Файли`` і натисніть іконку Поділитися на файлі або " +"каталозі, до якого ви хочете надати спільний доступ. У бічній панелі введіть" +" ім'я користувача та URL-адресу віддаленого користувача в такій формі: " +"``@``. У цьому прикладі це " +"``bob@cloud.example.com``:" + +#: ../../files/sharing.rst:109 +msgid "" +"The sharee is receiving a notification in their Nextcloud, allowing them to " +"either accept or decline the incoming share:" +msgstr "" +"Учасник отримує сповіщення у своєму Nextcloud, що дозволяє йому прийняти або" +" відхилити вхідну частку:" + +#: ../../files/sharing.rst:115 +msgid "Adding a public share to your Nextcloud" +msgstr "Додавання публічного ресурсу до вашого Nextcloud" + +#: ../../files/sharing.rst:117 +msgid "" +"Nextcloud public link share pages offer an option to add that file or folder" +" as a federated share into your own Nextcloud instance. Just enter your " +"``@`` just like shown for outbound shares above:" +msgstr "" +"На сторінках спільного доступу до публічних посилань Nextcloud ви можете " +"додати цей файл або папку як об'єднаний ресурс до вашого власного екземпляра" +" Nextcloud. Просто введіть ``@`` так само, як " +"показано для вихідних ресурсів вище:" diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot new file mode 100644 index 000000000..cc4b90d3b --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot @@ -0,0 +1,109 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../files/transfer_ownership.rst:3 +msgid "Transfer Ownership" +msgstr "Передати право власності" + +#: ../../files/transfer_ownership.rst:5 +msgid "" +"Users can transfer the ownership of files and folders to other users. " +"Sharing ownerships of those transferred files/folders will also be " +"transferred." +msgstr "" +"Користувачі можуть передавати право власності на файли та папки іншим " +"користувачам. Спільний доступ до власників перенесених файлів/папки також " +"буде передано." + +#: ../../files/transfer_ownership.rst:8 +msgid "Navigate to *Settings* (top-right menu) > *Sharing*." +msgstr "Перейдіть до *Налаштування *(Праві меню)> *Спільний доступ *." + +#: ../../files/transfer_ownership.rst:9 +msgid "" +"In the *Files* section, click on *Choose file or folder to transfer*. A file" +" picker opens, showing all files and folders in the user's account." +msgstr "" +"У розділі *файлів *натисніть кнопку *Виберіть файл або папку, щоб передати " +"*. Відкривається вибір файлу, показуючи всі файли та папки в обліковому " +"записі користувача." + +#: ../../files/transfer_ownership.rst:10 +msgid "" +"Pick a file or folder and click on *Choose*. The chosen file or folder name " +"gets displayed." +msgstr "" +"Виберіть файл або папку та натисніть кнопку *Виберіть *. Відобразиться " +"обраний файл або ім'я папки." + +#: ../../files/transfer_ownership.rst:11 +msgid "Click on *Change* to change the choice if necessary." +msgstr "Клацніть на * Змінити *, щоб змінити вибір, якщо це необхідно." + +#: ../../files/transfer_ownership.rst:12 +msgid "" +"Pick a new owner by typing their name into the search field next to *New " +"owner*." +msgstr "" +"Виберіть нового власника, ввівши своє ім’я в поле пошуку поруч із *новим " +"власником *." + +#: ../../files/transfer_ownership.rst:13 +msgid "Click on *Transfer*." +msgstr "Клацніть на *передачу *." + +#: ../../files/transfer_ownership.rst:15 +msgid "" +"The username autocompletion or listing may be limited due to administrative " +"visibility configuration. See `administrator documentation " +"`_" +" for details." +msgstr "" +"Автокомпреція або лістинг імені користувача може бути обмежена через " +"конфігурацію адміністративної видимості. Див. `Документація адміністратора " +"`" +" _ для детальної інформації." + +#: ../../files/transfer_ownership.rst:20 +msgid "" +"The target user receives a notification where they are being asked whether " +"to accept or reject the incoming transfer." +msgstr "" +"Цільовий користувач отримує повідомлення, коли їх запитують, чи приймати чи " +"відхиляти вхідну передачу." + +#: ../../files/transfer_ownership.rst:25 +msgid "" +"If accepted, the target user finds the transferred files and folders in " +"their root under a folder *Transferred from [user] on [timestamp]*." +msgstr "" +"Якщо прийнятим, цільовий користувач знаходить передані файли та папки в " +"корені під папкою *, що передається з [користувача] на [timestamp] *." + +#: ../../files/transfer_ownership.rst:27 +msgid "" +"The source user gets informed about the acceptance or rejection by a " +"notification." +msgstr "" +"Користувач джерела повідомляється про прийняття або відхилення шляхом " +"повідомлення." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/version_control.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/version_control.pot new file mode 100644 index 000000000..b256e1fad --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/files/version_control.pot @@ -0,0 +1,134 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../files/version_control.rst:3 +msgid "Version control" +msgstr "Контроль версій" + +#: ../../files/version_control.rst:5 +msgid "" +"Nextcloud supports simple version control system for files. Versioning " +"creates backups of files which are accessible via the Versions tab on the " +"Details sidebar. This tab contains the history of the file where you can " +"roll back a file to any previous version. Changes made at intervals greater " +"than two minutes are saved in **data/[user]/files_versions**." +msgstr "" +"Nextcloud підтримує просту систему керування версіями файлів. Керування " +"версіями створює резервні копії файлів, які доступні через вкладку " +"\"Версії\" на бічній панелі \"Деталі\". Ця вкладка містить історію файлу, де" +" ви можете відкотити файл до будь-якої попередньої версії. Зміни, зроблені з" +" інтервалом більше двох хвилин, зберігаються в " +"**data/[user]/files_versions**." + +#: ../../files/version_control.rst:13 +msgid "" +"To restore a specific version of a file, click the circular arrow to the " +"right. Click on the timestamp to download it." +msgstr "" +"Щоб відновити певну версію файлу, натисніть круглу стрілку праворуч. " +"Натисніть на позначку часу, щоб завантажити його." + +#: ../../files/version_control.rst:16 +msgid "" +"The versioning app expires old versions automatically to make sure that the " +"user doesn't run out of space. This pattern is used to delete old versions:" +msgstr "" +"Програма керування версіями автоматично видаляє старі версії, щоб " +"переконатися, що у користувача не залишилося вільного місця. Цей шаблон " +"використовується для видалення старих версій:" + +#: ../../files/version_control.rst:20 +msgid "For the first second we keep one version" +msgstr "Протягом першої секунди ми зберігаємо одну версію" + +#: ../../files/version_control.rst:21 +msgid "For the first 10 seconds Nextcloud keeps one version every 2 seconds" +msgstr "" +"Протягом перших 10 секунд Nextcloud зберігає одну версію кожні 2 секунди" + +#: ../../files/version_control.rst:22 +msgid "For the first minute Nextcloud keeps one version every 10 seconds" +msgstr "" +"Протягом першої хвилини Nextcloud зберігає одну версію кожні 10 секунд" + +#: ../../files/version_control.rst:23 +msgid "For the first hour Nextcloud keeps one version every minute" +msgstr "Протягом першої години Nextcloud зберігає одну версію щохвилини" + +#: ../../files/version_control.rst:24 +msgid "For the first 24 hours Nextcloud keeps one version every hour" +msgstr "Протягом перших 24 годин Nextcloud зберігає одну версію щогодини" + +#: ../../files/version_control.rst:25 +msgid "For the first 30 days Nextcloud keeps one version every day" +msgstr "Протягом перших 30 днів Nextcloud зберігає одну версію щодня" + +#: ../../files/version_control.rst:26 +msgid "After the first 30 days Nextcloud keeps one version every week" +msgstr "Після перших 30 днів Nextcloud зберігає одну версію щотижня" + +#: ../../files/version_control.rst:28 +msgid "" +"The versions are adjusted along this pattern every time a new version gets " +"created." +msgstr "" +"Версії коригуються за цим шаблоном щоразу, коли створюється нова версія." + +#: ../../files/version_control.rst:31 +msgid "" +"The version app never uses more than 50% of the user's currently available " +"free space. If the stored versions exceed this limit, Nextcloud deletes the " +"oldest versions until it meets the disk space limit again." +msgstr "" +"Додаток версій ніколи не використовує більше 50% вільного місця, доступного " +"користувачеві на даний момент. Якщо збережені версії перевищують цей ліміт, " +"Nextcloud видаляє найстаріші версії, доки знову не досягне ліміту дискового " +"простору." + +#: ../../files/version_control.rst:37 +msgid "Naming a version" +msgstr "Називання версії" + +#: ../../files/version_control.rst:39 +msgid "You can give a name to a version." +msgstr "Ви можете дати назву версії." + +#: ../../files/version_control.rst:44 +msgid "" +"When a version has a name, it will be excluded from the automatic expiration" +" process." +msgstr "" +"Якщо версія має назву, її буде виключено з процесу автоматичного завершення " +"терміну дії." + +#: ../../files/version_control.rst:47 +msgid "Deleting a version" +msgstr "Видалення версії" + +#: ../../files/version_control.rst:49 +msgid "" +"You can also manually delete a version without waiting for the automatic " +"expiration process." +msgstr "" +"Ви також можете видалити версію вручну, не чекаючи автоматичного завершення " +"терміну дії." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/absence.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/absence.pot new file mode 100644 index 000000000..6895195f8 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/absence.pot @@ -0,0 +1,81 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../groupware/absence.rst:5 +msgid "Setting out-of-office messages" +msgstr "Налаштування повідомлень поза офісом" + +#: ../../groupware/absence.rst:7 +msgid "" +"If you are absent for vacation, sick leave or similar, you can add an out-" +"of-office message in the **Absence** section of the **Availability** " +"settings." +msgstr "" +"Якщо ви перебуваєте у відпустці, на лікарняному тощо, ви можете додати " +"повідомлення про відсутність в офісі в розділі **Відсутність** налаштувань " +"**Доступність**." + +#: ../../groupware/absence.rst:9 +msgid "" +"The interface asks for the time of absence, a short and a long message and " +"an optional replacement user. This data is used for the following purposes:" +msgstr "" +"Інтерфейс запитує час відсутності, коротке та довге повідомлення, а також " +"необов'язкову заміну користувача. Ці дані використовуються для наступних " +"цілей:" + +#: ../../groupware/absence.rst:11 +msgid "" +"Your user status will change to the short message when your absence starts " +"and reset when it ends." +msgstr "" +"Ваш статус користувача зміниться на коротке повідомлення, коли почнеться " +"ваша відсутність, і буде скинутий, коли вона закінчиться." + +#: ../../groupware/absence.rst:12 +msgid "" +"And event with status *busy* will be created in your personal calendar. This" +" allows others to see that you are not available when they use the free/busy" +" feature." +msgstr "" +"А у вашому особистому календарі буде створено подію зі статусом *зайнято*. " +"Це дозволяє іншим користувачам бачити, що ви недоступні, коли вони " +"використовують функцію \"вільний/зайнятий\"." + +#: ../../groupware/absence.rst:13 +msgid "" +"If enabled, the Mail app will apply an autoresponder using the long message." +msgstr "" +"Якщо увімкнено, програма Пошта застосує автовідповідач, використовуючи довге" +" повідомлення." + +#: ../../groupware/absence.rst:14 +msgid "" +"The Talk app will show the long out-of-office message to others when they " +"try to reach you in a 1:1 chat during your absence as well as the " +"replacement user if set." +msgstr "" +"Додаток Talk показуватиме повідомлення про тривалу відсутність в офісі іншим" +" користувачам, коли вони намагатимуться зв'язатися з вами в чаті 1:1 під час" +" вашої відсутності, а також користувачеві, який вас замінить, якщо такий " +"буде встановлено." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot new file mode 100644 index 000000000..50889e275 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot @@ -0,0 +1,1201 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-29 09:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../groupware/calendar.rst:5 +msgid "Using the Calendar app" +msgstr "Використання програми \"Календар" + +#: ../../groupware/calendar.rst:7 +msgid "" +"The Calendar app comes installed with Nextcloud Hub by default, but can be " +"disabled. Please ask your Administrator for it." +msgstr "" +"Додаток \"Календар\" за замовчуванням встановлюється з Nextcloud Hub, але " +"його можна вимкнути. Будь ласка, запитайте про це у вашого адміністратора." + +#: ../../groupware/calendar.rst:10 +msgid "" +"The Nextcloud Calendar app works similar to other calendar applications you " +"can sync your Nextcloud calendars and events with." +msgstr "" +"Додаток \"Календар Nextcloud\" працює так само, як і інші програми-" +"календарі, з якими ви можете синхронізувати свої календарі та події у " +"Nextcloud." + +#: ../../groupware/calendar.rst:13 +msgid "" +"When you first access the Calendar app, a default first calendar will be " +"created for you." +msgstr "" +"Коли ви вперше заходите в додаток Календар, для вас буде створено перший " +"календар за замовчуванням." + +#: ../../groupware/calendar.rst:18 +msgid "Managing your calendars" +msgstr "Керування календарями" + +#: ../../groupware/calendar.rst:21 +msgid "Create a new Calendar" +msgstr "Створіть новий календар" + +#: ../../groupware/calendar.rst:23 +msgid "" +"If you plan on setting up a new calendar without transferring any old data " +"from your previous calendar, creating a new calendar is the way you should " +"go." +msgstr "" +"Якщо ви плануєте налаштувати новий календар без перенесення старих даних з " +"попереднього календаря, створення нового календаря - це найкращий спосіб." + +#: ../../groupware/calendar.rst:29 +msgid "Click on ``+ New Calendar`` in the left sidebar." +msgstr "Натисніть на \"+ Новий календар\" на лівій бічній панелі." + +#: ../../groupware/calendar.rst:31 +msgid "" +"Type in a name for your new calendar, e.g. \"Work\", \"Home\" or \"Marketing" +" planning\"." +msgstr "" +"Введіть назву нового календаря, наприклад, \"Робота\", \"Дім\" або " +"\"Маркетингове планування\"." + +#: ../../groupware/calendar.rst:33 +msgid "" +"After clicking on the checkmark, your new calendar is created and can be " +"synced across your devices, filled with new events and shared with your " +"friends and colleagues." +msgstr "" +"Після натискання на галочку ваш новий календар буде створено, його можна " +"буде синхронізувати на всіх ваших пристроях, наповнювати новими подіями та " +"ділитися ним з друзями і колегами." + +#: ../../groupware/calendar.rst:41 +msgid "Import a Calendar" +msgstr "Імпорт календаря" + +#: ../../groupware/calendar.rst:43 +msgid "" +"If you want to transfer your calendar and their respective events to your " +"Nextcloud instance, importing is the best way to do so." +msgstr "" +"Якщо ви хочете перенести свій календар і відповідні події до вашого " +"екземпляра Nextcloud, імпорт - найкращий спосіб зробити це." + +#: ../../groupware/calendar.rst:49 ../../groupware/calendar.rst:68 +msgid "" +"Click on the settings-icon labeled with ``Calendar settings`` at the bottom-" +"left." +msgstr "" +"Натисніть на іконку налаштувань з написом \"Налаштування календаря\" внизу " +"ліворуч." + +#: ../../groupware/calendar.rst:51 +msgid "" +"After clicking on ``Import Calendar`` you can select one or more calendar " +"files from your local device to upload." +msgstr "" +"Після натискання кнопки \"Імпортувати календар\" ви можете вибрати один або " +"декілька файлів календаря з вашого локального пристрою для завантаження." + +#: ../../groupware/calendar.rst:54 ../../groupware/calendar.rst:73 +msgid "Select a ``Calendar to import into``." +msgstr "Виберіть ``Календар для імпорту``." + +#: ../../groupware/calendar.rst:56 +msgid "" +"The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" +" is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." +msgstr "" +"Завантаження може зайняти деякий час і залежить від розміру календаря, який " +"ви імпортуєте. Під \"Налаштуваннями календаря\" з'явиться синій індикатор " +"виконання." + +#: ../../groupware/calendar.rst:59 ../../groupware/calendar.rst:78 +msgid "" +"The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " +"``.ics``-files, defined in RFC 5545." +msgstr "" +"Додаток Nextcloud Calendar підтримує лише сумісні з iCalendar " +"``.ics``-файли, визначені в RFC 5545." + +#: ../../groupware/calendar.rst:63 +msgid "Import an Event/Add .ics Event" +msgstr "Імпорт події/Додавання події .ics" + +#: ../../groupware/calendar.rst:65 +msgid "" +"In many places, you can download event details as an .ics file, or via a " +"button saying \"ical\", \"Apple Calendar\" or \"Outlook\"." +msgstr "" +"У багатьох місцях ви можете завантажити інформацію про подію у вигляді файлу" +" .ics або за допомогою кнопки з написом \"ical\", \"Apple Calendar\" або " +"\"Outlook\"." + +#: ../../groupware/calendar.rst:70 +msgid "" +"After clicking on ``Import calendar`` you can select one or more calendar " +"files from your local device to upload." +msgstr "" +"Після натискання кнопки \"Імпортувати календар\" ви можете вибрати один або " +"декілька файлів календаря з вашого локального пристрою для завантаження." + +#: ../../groupware/calendar.rst:75 +msgid "" +"The upload can take some time and depends on how big the calendar/event you " +"import is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." +msgstr "" +"Завантаження може зайняти деякий час і залежить від розміру календаря/події," +" яку ви імпортуєте. Під \"Налаштуваннями календаря\" з'явиться синій " +"індикатор виконання." + +#: ../../groupware/calendar.rst:82 +msgid "Edit, Export or Delete a Calendar" +msgstr "Редагування, експорт або видалення календаря" + +#: ../../groupware/calendar.rst:84 +msgid "" +"Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " +"imported or created calendar. You may also want to export it to your local " +"hard drive or delete it forever." +msgstr "" +"Іноді вам може знадобитися змінити колір або назву попередньо імпортованого " +"або створеного календаря. Ви також можете експортувати його на локальний " +"жорсткий диск або видалити назавжди." + +#: ../../groupware/calendar.rst:88 +msgid "" +"Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" +" deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" +" backup." +msgstr "" +"Будь ласка, майте на увазі, що видалення календаря є незворотною дією. Після" +" видалення календар неможливо відновити, якщо тільки у вас немає локальної " +"резервної копії." + +#: ../../groupware/calendar.rst:94 +msgid "" +"Click on the \"pen\" icon of the respective calendar. You will see a new " +"popup that will allow you to change the calendar name and color, and buttons" +" to delete or export the calendar." +msgstr "" +"Натисніть на іконку \"ручка\" відповідного календаря. Ви побачите нове " +"спливаюче вікно, яке дозволить вам змінити назву і колір календаря, а також " +"кнопки для видалення або експорту календаря." + +#: ../../groupware/calendar.rst:100 +msgid "Calendar Transparency" +msgstr "Прозорість календаря" + +#: ../../groupware/calendar.rst:102 +msgid "" +"You can toggle the checkbox \"Never show me as busy (set calendar to " +"transparent)\" to influence if this calendars' events are taken into account" +" in Free/Busy calculations. If checked, no events in this calendar will be " +"taken into account, your schedule will always be free, regardless of an " +"events' settings." +msgstr "" +"Ви можете встановити прапорець \"Ніколи не показувати мене як зайнятого " +"(зробити календар прозорим)\", щоб вплинути на те, чи будуть враховуватися " +"події цього календаря при підрахунку вільних/зайнятих. Якщо галочка " +"встановлена, жодні події в цьому календарі не будуть враховані, ваш розклад " +"завжди буде вільним, незалежно від налаштувань подій." + +#: ../../groupware/calendar.rst:109 +msgid "Sharing calendars" +msgstr "Спільний доступ до календарів" + +#: ../../groupware/calendar.rst:111 +msgid "You may share your calendar with other users or groups." +msgstr "" +"Ви можете поділитися своїм календарем з іншими користувачами або групами." + +#: ../../groupware/calendar.rst:115 +msgid "" +"Calendars may be shared with write access or read-only. When sharing a " +"calendar with write access, users with whom the calendar is shared will be " +"able to create new events into the calendar as well as edit and delete " +"existing ones." +msgstr "" +"До календарів можна надавати доступ на запис або тільки на читання. Якщо ви " +"надаєте доступ до календаря з правом на запис, користувачі, яким надано " +"доступ до календаря, зможуть створювати нові події в календарі, а також " +"редагувати і видаляти вже існуючі." + +#: ../../groupware/calendar.rst:119 +msgid "" +"Calendar shares currently cannot be accepted or rejected. If you want to " +"stop having a calendar that someone shared with you, you can click on the " +"3-dot menu next to the calendar in the calendar list and click on \"Unshare " +"from me\". To restore a share, the calendar can be reshared again, either " +"for the whole group, resetting all unshares, or for a single user." +msgstr "" +"Наразі неможливо прийняти або відхилити спільний доступ до календаря. Якщо " +"ви хочете закрити доступ до календаря, яким хтось поділився з вами, ви " +"можете натиснути на меню з трьома крапками поруч з календарем у списку " +"календарів і вибрати пункт \"Забрати доступ у мене\". Щоб відновити спільний" +" доступ, календар можна надати знову, або для всієї групи, скинувши всі " +"відмови, або для одного користувача." + +#: ../../groupware/calendar.rst:122 +msgid "Publishing a calendar" +msgstr "Публікація календаря" + +#: ../../groupware/calendar.rst:124 +msgid "" +"Calendars can be published through a public link to make them viewable " +"(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " +"share menu for a calendar and clicking on « + » next to « Share link ». Once" +" created you can copy the public link to your clipboard or send it through " +"email." +msgstr "" +"Календарі можна публікувати за допомогою загальнодоступного посилання, щоб " +"зробити їх доступними для перегляду (тільки для читання) зовнішнім " +"користувачам. Ви можете створити публічне посилання, відкривши меню " +"\"Поділитися\" для календаря і натиснувши \"+\" поруч з \"Поділитися " +"посиланням\". Після створення ви можете скопіювати публічне посилання в " +"буфер обміну або надіслати його електронною поштою." + +#: ../../groupware/calendar.rst:126 +msgid "" +"There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " +"your calendar into public pages." +msgstr "" +"Існує також \"код вбудовування\", який надає HTML-іфрейм для вбудовування " +"вашого календаря в загальнодоступні сторінки." + +#: ../../groupware/calendar.rst:128 +msgid "" +"Multiple calendars can be shared together by adding their unique tokens to " +"the end of an embed link. Individual tokens can be found at the end of each " +"calendar's public link. The full address will look like " +"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``" +msgstr "" +"Кількома календарями можна ділитися разом, додавши їхні унікальні токени в " +"кінці посилання для вбудовування. Індивідуальні токени можна знайти в кінці " +"публічного посилання кожного календаря. Повна адреса буде виглядати так: " +"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``." + +#: ../../groupware/calendar.rst:131 +msgid "" +"To change the default view or date of an embedded calendar, you need to " +"provide a URL that looks like " +"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." +" In this URL you need to replace the following variables:" +msgstr "" +"Щоб змінити вигляд або дату вбудованого календаря за замовчуванням, потрібно" +" вказати URL-адресу, яка має вигляд " +"``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``." +" У цьому URL-адресі потрібно замінити наступні змінні:" + +#: ../../groupware/calendar.rst:134 +msgid "```` with the calendar's token," +msgstr " з токеном календаря," + +#: ../../groupware/calendar.rst:135 +msgid "" +"```` with one of ``dayGridMonth``, ``timeGridWeek``, ``timeGridDay``, " +"``listMonth``, ``listWeek``, ``listDay``. The default view is " +"``dayGridMonth`` and the normally used list is ``listMonth``," +msgstr "" +"```` з одним з ``dayGridMonth``, ``timeGridWeek``, ``timeGridDay``, " +"``listMonth``, ``listWeek``, ``listDay``. Типовим поданням за замовчуванням " +"є ``dayGridMonth``, а типовим списком є ``listMonth``," + +#: ../../groupware/calendar.rst:136 +msgid "" +"```` with ``now`` or any date with the following format " +"``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." +msgstr "" +"```` з ``тепер`` або будь-якою датою у форматі " +"``--`` (наприклад, ``2019-12-28``)." + +#: ../../groupware/calendar.rst:138 +msgid "" +"On the public page, users are able to get the subscription link for the " +"calendar and export the whole calendar directly." +msgstr "" +"На публічній сторінці користувачі можуть отримати посилання на підписку на " +"календар і безпосередньо експортувати весь календар." + +#: ../../groupware/calendar.rst:141 +msgid "Calendar Widget" +msgstr "Віджет календаря" + +#: ../../groupware/calendar.rst:143 +msgid "" +"You can embed your calendars into supported apps like ``Talk``, ``Notes``, " +"etc... by either sharing the public link to make the embed viewable (read-" +"only) to all users or by using the internal link to make it private." +msgstr "" +"Ви можете вбудовувати свої календарі в підтримувані програми, такі як " +"``Talk``, ``Notes`` тощо... або публікуючи загальнодоступне посилання, щоб " +"зробити вбудову доступною для перегляду (тільки для читання) для всіх " +"користувачів, або використовуючи внутрішнє посилання, щоб зробити її " +"приватною." + +#: ../../groupware/calendar.rst:148 +msgid "Subscribe to a Calendar" +msgstr "Підпишіться на календар" + +#: ../../groupware/calendar.rst:150 +msgid "" +"You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " +"supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" +" compatible to Google Calendar, Apple iCloud and many other calendar-servers" +" you can exchange your calendars with, including subscription links from " +"calendar published on other Nextcloud instances, as described above." +msgstr "" +"Ви можете підписатися на календарі iCal безпосередньо в Nextcloud. Завдяки " +"підтримці цього стандарту сумісності (RFC 5545) ми зробили календар " +"Nextcloud сумісним з Google Calendar, Apple iCloud та багатьма іншими " +"календарними серверами, з якими ви можете обмінюватися календарями, включно " +"з посиланнями на підписку з календарів, опублікованих на інших екземплярах " +"Nextcloud, як описано вище." + +#: ../../groupware/calendar.rst:155 ../../groupware/calendar.rst:170 +msgid "Click on ``+ New calendar`` in the left sidebar" +msgstr "Натисніть на ``+ Новий календар`` на лівій бічній панелі" + +#: ../../groupware/calendar.rst:156 +msgid "Click on ``+ New subscription from link (read-only)``" +msgstr "Натисніть на ``+ Нова підписка за посиланням (тільки для читання)``." + +#: ../../groupware/calendar.rst:157 +msgid "" +"Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." +msgstr "" +"Введіть або вставте посилання на спільний календар, на який ви хочете " +"підписатися." + +#: ../../groupware/calendar.rst:159 +msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." +msgstr "Готово. Ваші підписки на календар будуть регулярно оновлюватися." + +#: ../../groupware/calendar.rst:161 +msgid "" +"Subscriptions are refreshed every week by default. Your administrator may " +"have changed this setting." +msgstr "" +"За замовчуванням підписки оновлюються щотижня. Можливо, ваш адміністратор " +"змінив це налаштування." + +#: ../../groupware/calendar.rst:164 +msgid "Subscribe to a Holiday Calendar" +msgstr "Підпишіться на святковий календар" + +#: ../../groupware/calendar.rst:168 +msgid "" +"You can subscribe to a read-only holiday calendar provided by `Thunderbird " +"`_." +msgstr "" +"Ви можете підписатися на календар свят лише для читання, що надається " +"`Thunderbird <https://www.thunderbird.net/calendar/holidays/>`_." + +#: ../../groupware/calendar.rst:171 +msgid "Click on ``+ Add holiday calendar``" +msgstr "Натисніть на ``+ Додати календар свят``." + +#: ../../groupware/calendar.rst:172 +msgid "Find your country or region and click ``Subscribe``" +msgstr "Знайдіть свою країну або регіон і натисніть \"Підписатися" + +#: ../../groupware/calendar.rst:175 +msgid "Managing Events" +msgstr "Керування подіями" + +#: ../../groupware/calendar.rst:178 +msgid "Create a new event" +msgstr "Створіть нову подію" + +#: ../../groupware/calendar.rst:180 +msgid "" +"Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " +"In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and release " +"your cursor over the area when the event is taking place." +msgstr "" +"Події можна створювати, натиснувши на область, де запланована подія. У " +"режимі перегляду календаря на день або на тиждень просто натисніть, " +"потягніть і відпустіть курсор над областю, де відбувається подія." + +#: ../../groupware/calendar.rst:184 +msgid "" +"Clicking on the globe button brings up the timezone selector. You are able " +"to choose different timezones for the start and end of your event. This is " +"useful when travelling." +msgstr "" +"Натиснувши на кнопку з глобусом, ви побачите перемикач часових поясів. Ви " +"можете вибрати різні часові пояси для початку і закінчення вашого заходу. Це" +" корисно під час подорожей." + +#: ../../groupware/calendar.rst:188 +msgid "" +"The month-view only requires a single click into the area of the target day." +msgstr "" +"Для перегляду за місяць потрібно лише один раз клацнути в області цільового " +"дня." + +#: ../../groupware/calendar.rst:192 +msgid "" +"After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Linus**), " +"choose the calendar in which you want to save the event to (e.g. " +"**Personal**, **Community Events**), check and concretize the time span or " +"set the event as an all-day event. Optionally you can specify a location and" +" a description." +msgstr "" +"Після цього ви можете ввести назву події (наприклад, **Зустріч з " +"Лайнусом**), вибрати календар, в якому ви хочете зберегти подію (наприклад, " +"**Особисті**, **Події спільноти**), перевірити і конкретизувати часовий " +"проміжок або встановити подію як подію на цілий день. За бажанням ви можете " +"вказати місце розташування та опис." + +#: ../../groupware/calendar.rst:197 +msgid "" +"If you want to edit advanced details such as the **Attendees** or " +"**Reminders**, or if you want to set the event as a repeating-event, click " +"on the ``More`` button to open the advanced sidebar editor." +msgstr "" +"Якщо ви хочете відредагувати розширені дані, такі як **Учасники** або " +"**Нагадування**, або якщо ви хочете встановити подію як подію, що " +"повторюється, натисніть кнопку ``Додатково``, щоб відкрити розширений " +"редактор бічної панелі." + +#: ../../groupware/calendar.rst:202 +msgid "Add Talk conversation" +msgstr "Додати розмову Розмова" + +#: ../../groupware/calendar.rst:203 +msgid "" +"You can include an existing Talk conversation in your event by clicking " +"\"Add Talk conversation\". To view the list of existing Talk conversations, " +"ensure the Talk app is enabled. If you'd like to create a new Talk " +"conversation, you can do so directly from the same modal." +msgstr "" +"Ви можете додати існуючу бесіду в чаті до події, натиснувши \"Додати бесіду " +"в чаті\". Щоб переглянути список існуючих бесід, переконайтеся, що додаток " +"Talk увімкнено. Якщо ви хочете створити нову бесіду, ви можете зробити це " +"безпосередньо з того ж модального вікна." + +#: ../../groupware/calendar.rst:207 +msgid "" +"If you always want to open the advanced sidebar editor instead of the simple" +" event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor`` checkmark in" +" the ``Settings & Import`` section of the app." +msgstr "" +"Якщо ви завжди хочете відкривати розширений редактор бічної панелі замість " +"простого спливаючого вікна редактора подій, ви можете встановити галочку " +"\"Пропустити простий редактор подій\" у розділі \"Налаштування та імпорт\" " +"програми." + +#: ../../groupware/calendar.rst:211 +msgid "Clicking on the blue ``Create`` button will finally create the event." +msgstr "Натискання синьої кнопки \"Створити\" остаточно створить подію." + +#: ../../groupware/calendar.rst:214 +msgid "Edit, duplicate or delete an event" +msgstr "Редагування, дублювання або видалення події" + +#: ../../groupware/calendar.rst:216 +msgid "" +"If you want to edit, duplicate or delete a specific event, you first need to" +" click on the event." +msgstr "" +"Якщо ви хочете відредагувати, продублювати або видалити певну подію, вам " +"потрібно спочатку натиснути на неї." + +#: ../../groupware/calendar.rst:218 +msgid "" +"After that you will be able to re-set all event details and open the " +"advanced sidebar-editor by clicking on ``More``." +msgstr "" +"Після цього ви зможете перевстановити всі деталі події та відкрити розширену" +" бічну панель-редактор, натиснувши на кнопку \"Більше\"." + +#: ../../groupware/calendar.rst:221 +msgid "" +"Clicking on the ``Update`` button will update the event. To cancel your " +"changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " +"editor." +msgstr "" +"Натиснувши на кнопку \"Оновити\", ви оновите подію. Щоб скасувати зміни, " +"натисніть на іконку закриття у верхньому правому куті спливаючого вікна або " +"бічної панелі редактора." + +#: ../../groupware/calendar.rst:223 +msgid "" +"If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " +"name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " +"the event from your calendar." +msgstr "" +"Якщо ви відкриєте подання бічної панелі і натиснете меню з трьома крапками " +"поруч з назвою події, у вас буде можливість експортувати подію як файл " +"``.ics`` або видалити її з календаря." + +#: ../../groupware/calendar.rst:227 +msgid "" +"If you delete events they will go into your :ref:`trash bin`. You can restore accidentally deleted events there." +msgstr "" +"Якщо ви видалите події, вони потраплять до вашого :ref:`смітника`. Ви можете відновити випадково видалені події звідти." + +#: ../../groupware/calendar.rst:229 +msgid "" +"You can also export, duplicate or delete an event from the basic editor." +msgstr "" +"Ви також можете експортувати, дублювати або видаляти події з основного " +"редактора." + +#: ../../groupware/calendar.rst:236 +msgid "Invite attendees to an event" +msgstr "Запросіть відвідувачів на подію" + +#: ../../groupware/calendar.rst:238 +msgid "" +"You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " +"will receive an email invitation and will be able to confirm or cancel their" +" participation to the event. Attendees may be other users on your Nextcloud " +"instances, contacts in your address books and direct email addresses. You " +"may also change the level of participation per attendees, or disable the " +"email information for a specific attendee." +msgstr "" +"Ви можете додати учасників до події, щоб повідомити їм, що вони запрошені. " +"Вони отримають запрошення на електронну пошту і зможуть підтвердити або " +"скасувати свою участь у заході. Відвідувачами можуть бути інші користувачі " +"ваших екземплярів Nextcloud, контакти в адресних книгах і прямі адреси " +"електронної пошти. Ви також можете змінити рівень участі для кожного " +"учасника або вимкнути інформацію про електронну пошту для конкретного " +"учасника." + +#: ../../groupware/calendar.rst:244 +msgid "" +"Attendee email response links no longer offer inputs to add a comment or " +"invite additional guests to the event." +msgstr "" +"Посилання для відповіді на електронну пошту учасника більше не пропонують " +"можливості додати коментар або запросити додаткових гостей на подію." + +#: ../../groupware/calendar.rst:247 +msgid "" +"When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " +"their free-busy information if available, helping you determine when the " +"best time slot for your event is. Set your :ref:`working hours` to let others know when you are available. Free-busy " +"information is only available for other users on the same Nextcloud " +"instance." +msgstr "" +"Додаючи інших користувачів Nextcloud як відвідувачів до події, ви можете " +"отримати доступ до інформації про їхню зайнятість, якщо вона доступна, що " +"допоможе вам визначити найкращий часовий проміжок для вашої події. " +"Встановіть свій :ref:`робочий час`, щоб інші знали, " +"коли ви доступні. Інформація про вільні години доступна лише для інших " +"користувачів того самого екземпляра Nextcloud." + +#: ../../groupware/calendar.rst:249 +msgid "" +"The server administration needs to setup the e-mail server in the ``Basic " +"settings`` tab, as this mail will be used to send invitations." +msgstr "" +"Адміністрація сервера повинна налаштувати сервер електронної пошти у вкладці" +" ``Основні налаштування``, оскільки ця пошта буде використовуватися для " +"надсилання запрошень." + +#: ../../groupware/calendar.rst:251 +msgid "Invitation status legend (as an attendee):" +msgstr "Легенда статусу запрошення (як учасника):" + +#: ../../groupware/calendar.rst:253 +msgid "**Filled in event**: You accepted" +msgstr "**Заповнена подія**: Ви прийняли" + +#: ../../groupware/calendar.rst:254 +msgid "**Strikethrough**: You declined" +msgstr "**Закреслено: Ви відмовилися." + +#: ../../groupware/calendar.rst:255 +msgid "**Stripes**: Tentative" +msgstr "**Смуги: Попередні." + +#: ../../groupware/calendar.rst:256 +msgid "**Empty event**: You haven't responded yet" +msgstr "**Порожній захід: Ви ще не відповіли" + +#: ../../groupware/calendar.rst:258 +msgid "" +"If you are the organizer and all your attendees declined, the event will be " +"empty with a warning symbol." +msgstr "" +"Якщо ви організатор і всі ваші учасники відмовилися, подія буде порожньою з " +"попереджувальним символом." + +#: ../../groupware/calendar.rst:261 +msgid "Checking attendees' busy times" +msgstr "Перевірка зайнятості відвідувачів" + +#: ../../groupware/calendar.rst:263 +msgid "" +"After adding attendees to an event you can click on ``Find a time`` to bring" +" up the \"Free / Busy\" modal. It allows you to see when each attendee has " +"other events, and can help you decide on a time when everyone is free." +msgstr "" +"Після додавання учасників до події ви можете натиснути на кнопку \"Знайти " +"час\", щоб відкрити модальне вікно \"Вільний/Зайнятий\". Він дозволяє " +"побачити, коли кожен учасник має інші події, і може допомогти вам вибрати " +"час, коли всі будуть вільні." + +#: ../../groupware/calendar.rst:268 +msgid "" +"Your own busy blocks will be shown in the same color as your personal " +"calendar, your out of office times will be shown in gray, and other " +"attendees' busy times will have the same color as their avatar shown in the " +"sidebar." +msgstr "" +"Ваші власні зайняті блоки будуть відображатися тим самим кольором, що і ваш " +"особистий календар, час вашої відсутності на роботі буде відображатися сірим" +" кольором, а зайнятий час інших учасників буде мати той самий колір, що і їх" +" аватар, який відображається на бічній панелі." + +#: ../../groupware/calendar.rst:270 +msgid "You can select a time slot for the event directly on the calendar." +msgstr "Ви можете вибрати час проведення заходу безпосередньо в календарі." + +#: ../../groupware/calendar.rst:273 +msgid "Assign rooms and resources to an event" +msgstr "Призначайте приміщення та ресурси для події" + +#: ../../groupware/calendar.rst:275 +msgid "" +"Similar to attendees you can add rooms and resources to your events. The " +"system will make sure that each room and resource is booked without " +"conflict. The first time a user adds the room or resource to an event, it " +"will show as accepted. Any further events at overlapping times will show the" +" room or resource as rejected." +msgstr "" +"Так само, як і учасники, ви можете додавати приміщення та ресурси до своїх " +"подій. Система подбає про те, щоб кожне приміщення і ресурс були " +"заброньовані без конфліктів. Коли користувач вперше додає приміщення або " +"ресурс до події, воно буде показано як прийняте. Будь-які наступні події, що" +" перетинаються в часі, покажуть приміщення або ресурс як відхилені." + +#: ../../groupware/calendar.rst:277 +msgid "" +"Rooms and resources are not managed by Nextcloud itself and the Calendar app" +" will not allow you to add or change a resource. Your Administrator has to " +"install and possibly configure resource back ends before you can use them as" +" a user." +msgstr "" +"Кімнати та ресурси не управляються безпосередньо Nextcloud, і додаток " +"Календар не дозволить вам додавати або змінювати ресурси. Ваш адміністратор " +"повинен встановити і, можливо, налаштувати серверну частину ресурсів, перш " +"ніж ви зможете використовувати їх як користувач." + +#: ../../groupware/calendar.rst:280 +msgid "Room availability" +msgstr "Наявність номерів" + +#: ../../groupware/calendar.rst:283 +msgid "" +"If the \"Calendar Rooms and Resources\" app is installed on your instance, " +"you can now find ``Room availability`` the ``Resources`` section. It lists " +"all the existing rooms. You can check the availability of each room in a " +"manner similar to checking the free/busy status of event attendees." +msgstr "" +"Якщо на вашому комп'ютері встановлено додаток \"Календар кімнат і " +"ресурсів\", ви можете знайти розділ \"Доступність кімнат\" у розділі " +"\"Ресурси\". У ньому перелічено всі наявні кімнати. Ви можете перевірити " +"доступність кожної кімнати так само, як і статус вільних/зайнятих учасників " +"заходу." + +#: ../../groupware/calendar.rst:288 +msgid "Add attachments to events" +msgstr "Додавання вкладень до подій" + +#: ../../groupware/calendar.rst:289 +msgid "" +"You can import attachments to your events either by uploading them or adding" +" them from files" +msgstr "" +"Ви можете імпортувати вкладення до подій, завантаживши їх або додавши з " +"файлів" + +#: ../../groupware/calendar.rst:294 +msgid "" +"Attachments can be added while creating new events or editing existent ones." +" Newly uploaded files will be saved in files by default in the calendar " +"folder in the root directory." +msgstr "" +"Вкладення можна додавати під час створення нових подій або редагування " +"існуючих. Щойно завантажені файли за замовчуванням будуть збережені у файлах" +" у папці календаря в кореневому каталозі." + +#: ../../groupware/calendar.rst:297 +msgid "" +"You can change the attachment folder by going to ``Calendar settings`` in " +"the bottom left corner and changing ``default attachments location``." +msgstr "" +"Ви можете змінити папку вкладень, перейшовши до \"Налаштувань календаря\" в " +"лівому нижньому кутку і змінивши \"Розташування вкладень за замовчуванням\"." + +#: ../../groupware/calendar.rst:303 +msgid "Set up reminders" +msgstr "Налаштування нагадувань" + +#: ../../groupware/calendar.rst:305 +msgid "" +"You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " +"supported notification methods are:" +msgstr "" +"Ви можете налаштувати нагадування, щоб отримувати сповіщення до настання " +"події. Наразі підтримуються такі способи сповіщення:" + +#: ../../groupware/calendar.rst:307 +msgid "Email notifications" +msgstr "Сповіщення електронною поштою" + +#: ../../groupware/calendar.rst:308 +msgid "Nextcloud notifications" +msgstr "Сповіщення Nextcloud" + +#: ../../groupware/calendar.rst:310 +msgid "" +"You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." +msgstr "" +"Ви можете налаштувати нагадування на час, пов'язаний з подією, або на певну " +"дату." + +#: ../../groupware/calendar.rst:315 +msgid "" +"Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " +"shared with write access will get notifications. If you don't get any " +"notifications but think you should, your Administrator could also have " +"disabled this for your server." +msgstr "" +"Сповіщення отримуватиме лише власник календаря, а також люди або групи, які " +"мають доступ до календаря з правами на запис. Якщо ви не отримуєте жодних " +"сповіщень, але вважаєте, що мали б, ваш адміністратор міг вимкнути цю " +"функцію на вашому сервері." + +#: ../../groupware/calendar.rst:317 +msgid "" +"If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " +"clients, notifications may also show up there." +msgstr "" +"Якщо ви синхронізуєте календар з мобільними пристроями або іншими сторонніми" +" клієнтами, сповіщення також можуть з'являтися там." + +#: ../../groupware/calendar.rst:321 +msgid "Add recurring options" +msgstr "Додайте повторювані опції" + +#: ../../groupware/calendar.rst:323 +msgid "" +"An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," +" month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" +" event happens or more complex rules, such as every fourth Wednesday of each" +" month." +msgstr "" +"Подію можна встановити як \"повторювану\", щоб вона відбувалася щодня, " +"щотижня, щомісяця або щороку. Можна додати конкретні правила, щоб визначити," +" в який день тижня відбувається подія, або більш складні правила, наприклад," +" кожну четверту середу кожного місяця." + +#: ../../groupware/calendar.rst:325 +msgid "You can also tell when the recurrence ends." +msgstr "Ви також можете визначити, коли рецидив закінчиться." + +#: ../../groupware/calendar.rst:333 +msgid "Trash bin" +msgstr "Сміттєвий бак" + +#: ../../groupware/calendar.rst:335 +msgid "" +"If you delete events, tasks or a calendar in Calendar, your data is not gone" +" yet. Instead, those items will be collected in a *trash bin*. This offers " +"you to undo a deletion. After a period which defaults to 30 days (your " +"administration may have changed this setting), those items will be deleted " +"permanently. You can also permanently delete items earlier if you wish." +msgstr "" +"Якщо ви видалите події, завдання або календар у Календарі, ваші дані ще не " +"зникнуть. Натомість, ці елементи будуть зібрані у *смітник*. Тут ви можете " +"скасувати видалення. Після періоду, який за замовчуванням становить 30 днів " +"(ваша адміністрація може змінити цей параметр), ці елементи будуть видалені " +"назавжди. Ви також можете видалити елементи раніше, якщо бажаєте." + +#: ../../groupware/calendar.rst:339 +msgid "" +"The ``Empty trash bin`` buttons will wipe all trash bin contents in one " +"step." +msgstr "Кнопка \"Очистити кошик\" очистить весь вміст кошика за один крок." + +#: ../../groupware/calendar.rst:341 +msgid "" +"The trash bin is only accessible from the Calendar app. Any connected " +"application or app won't be able to display its contents. However, events, " +"tasks and calendars deleted in connected applications or app will also end " +"up in the trash bin." +msgstr "" +"Кошик доступний лише з програми Календар. Будь-яка підключена програма або " +"додаток не зможе відображати його вміст. Однак події, завдання і календарі, " +"видалені в підключених програмах або додатках, також потрапляють до кошика." + +#: ../../groupware/calendar.rst:346 +msgid "Automated User Status" +msgstr "Автоматизований статус користувача" + +#: ../../groupware/calendar.rst:348 +msgid "" +"When you have a calendar event scheduled that has a \"BUSY\" status, your " +"user status will be automatically set to \"In a meeting\" unless you have " +"set yourself to \"Do Not Disturb\" or \"Invisible\". You can overwrite the " +"status with a custom message any time, or set your calendar events to " +"\"FREE\". Calendars that are transparent will be ignored." +msgstr "" +"Коли у вас в календарі запланована подія зі статусом \"Зайнято\", ваш статус" +" користувача буде автоматично встановлений на \"На зустрічі\", якщо ви не " +"встановили для себе статус \"Не турбувати\" або \"Невидимий\". Ви можете " +"будь-коли замінити статус користувацьким повідомленням або встановити для " +"подій календаря значення \"ВІЛЬНИЙ\". Прозорі календарі будуть ігноруватися." + +#: ../../groupware/calendar.rst:353 +msgid "Responding to invitations" +msgstr "Відповідь на запрошення" + +#: ../../groupware/calendar.rst:355 +msgid "" +"You can directly respond to invitations inside the app. Click on the event " +"and select your participation status. You can respond to an invitation by " +"accepting, declining or accepting tentatively." +msgstr "" +"Ви можете безпосередньо відповідати на запрошення в додатку. Натисніть на " +"подію і виберіть свій статус участі. Ви можете відповісти на запрошення, " +"прийнявши його, відхиливши або прийнявши попередньо." + +#: ../../groupware/calendar.rst:360 +msgid "You can respond to an invitation from the sidebar too." +msgstr "Ви також можете відповісти на запрошення з бічної панелі." + +#: ../../groupware/calendar.rst:366 +msgid "Availability (Working Hours)" +msgstr "Доступність (робочий час)" + +#: ../../groupware/calendar.rst:368 +msgid "" +"The general availability independent of scheduled events can be set in the " +"groupware settings of Nextcloud. These settings will be reflected in the " +"free-busy view when you :ref:`schedule a meeting with other people` in Calendar. Some connected clients like Thunderbird will show " +"this data as well." +msgstr "" +"Загальну доступність, незалежну від запланованих подій, можна встановити в " +"налаштуваннях групової роботи Nextcloud. Ці налаштування відображатимуться у" +" поданні \"вільний\", коли ви :ref:`заплануєте зустріч з іншими " +"людьми` у Календарі. Деякі підключені клієнти, такі як " +"Thunderbird, також покажуть ці дані." + +#: ../../groupware/calendar.rst:372 +msgid "" +"You can configure one-time absences on top of your regular availability in " +"the :ref:`Absence settings section `." +msgstr "" +"Ви можете налаштувати одноразові відсутності на додаток до вашої постійної " +"доступності в розділі :ref:`Налаштування відсутності `." + +#: ../../groupware/calendar.rst:375 +msgid "Birthday calendar" +msgstr "Календар днів народження" + +#: ../../groupware/calendar.rst:377 +msgid "" +"The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " +"fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " +"is by filing your contacts with birthday dates. You can not directly edit " +"this calendar from the calendar-app." +msgstr "" +"Календар днів народження - це автоматично згенерований календар, який " +"автоматично вибирає дні народження з ваших контактів. Єдиний спосіб " +"редагування цього календаря - це додавання дат днів народження до контактів." +" Ви не можете безпосередньо редагувати цей календар з програми-календаря." + +#: ../../groupware/calendar.rst:382 +msgid "" +"If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " +"disabled this for your server." +msgstr "" +"Якщо ви не бачите календар днів народження, можливо, ваш адміністратор " +"вимкнув цю функцію на вашому сервері." + +#: ../../groupware/calendar.rst:386 +msgid "Appointments" +msgstr "Зустрічі" + +#: ../../groupware/calendar.rst:388 +msgid "" +"As of Calendar v3 the app can generate appointment slots which other " +"Nextcloud users but also people without an account on the instance can book." +" Appointments offer fine-granular control over when you are possibly free to" +" meet up. This can eliminate the need to send emails back and forth to " +"settle on a date and time." +msgstr "" +"Починаючи з версії 3 Календаря, додаток може генерувати слоти для зустрічей," +" які можуть бронювати інші користувачі Nextcloud, а також люди, які не мають" +" облікового запису в цьому екземплярі. Зустрічі пропонують тонкий контроль " +"над тим, коли ви можете зустрітися, коли ви можете бути вільні. Це може " +"усунути необхідність надсилати електронні листи туди-сюди, щоб узгодити дату" +" і час." + +#: ../../groupware/calendar.rst:390 +msgid "" +"In this section we'll use the term *organizer* for the person who owns the " +"calendar and sets up appointment slots. The *attendee* is the person who " +"books one of the slots." +msgstr "" +"У цьому розділі ми будемо використовувати термін *організатор* для " +"позначення особи, яка володіє календарем і створює слоти для зустрічей. " +"Відвідувач - це особа, яка бронює один із слотів." + +#: ../../groupware/calendar.rst:393 +msgid "Creating an appointment configuration" +msgstr "Створення конфігурації зустрічі" + +#: ../../groupware/calendar.rst:395 +msgid "" +"As an organizer of appointments you open the main Calendar web UI. In the " +"left sidebar you'll find a section for appointments, were you can open the " +"dialogue to create a new one." +msgstr "" +"Як організатор зустрічей ви відкриваєте головний веб-інтерфейс Календаря. У " +"лівій бічній панелі ви знайдете розділ для зустрічей, де ви можете відкрити " +"діалог для створення нової зустрічі." + +#: ../../groupware/calendar.rst:399 +msgid "" +"One of the basic infos of every appointment is a title describing what the " +"appointment is about (e.g. \"One-on-one\" when an organizer wants to offer " +"colleagues a personal call), where an appointment will take place and a more" +" detailed description of what this appointment is about." +msgstr "" +"Однією з основних відомостей про кожну зустріч є назва, яка описує, для чого" +" вона призначена (наприклад, \"Один на один\", коли організатор хоче " +"запропонувати колегам особистий дзвінок), місце, де відбудеться зустріч, а " +"також більш детальний опис того, про що ця зустріч буде." + +#: ../../groupware/calendar.rst:404 +msgid "" +"The duration of the appointment can be picked from a predefined list. Next, " +"you can set the desired increment. The increment is the rate at which " +"possible slots are available. For example, you could have one hour long " +"slots, but you give them away at 30 minute increments so an attendee can " +"book at 9:00AM but also at 9:30AM. Optional infos about location and a " +"description give the attendees some more context.Every booked appointment " +"will be written into one of your calendars, so you can chose which one that " +"should be. Appointments can be *public* or *private*. Public appointments " +"can be discovered through the profile page of a Nextcloud user. Private " +"appointments are only accessible to the people who receive the secret URL." +msgstr "" +"Тривалість зустрічі можна вибрати із заздалегідь визначеного списку. Далі ви" +" можете встановити бажаний крок. Крок - це швидкість, з якою доступні " +"можливі слоти. Наприклад, у вас може бути одна година, але ви роздаєте їх з " +"кроком в 30 хвилин, щоб відвідувач міг забронювати зустріч на 9:00 ранку, " +"але також і на 9:30 ранку. Додаткова інформація про місцезнаходження та опис" +" дають відвідувачам більше контексту. Кожна заброньована зустріч буде " +"записана в один з ваших календарів, тому ви можете вибрати, в якому саме " +"календарі вона має бути. Зустрічі можуть бути *публічними* або *приватними*." +" Публічні зустрічі можна знайти на сторінці профілю користувача Nextcloud. " +"Приватні зустрічі доступні лише тим, хто отримає секретну URL-адресу." + +#: ../../groupware/calendar.rst:411 +msgid "" +"Only slots that do not conflict with existing events in your calendars will " +"be shown to attendees." +msgstr "" +"Відвідувачам будуть показані лише ті слоти, які не конфліктують з існуючими " +"подіями у вашому календарі." + +#: ../../groupware/calendar.rst:413 +msgid "" +"The organizer of an appointment can specify at which times of the week it's " +"generally possible to book a slot. This could be the working hours but also " +"any other customized schedule." +msgstr "" +"Організатор зустрічі може вказати, в який час тижня зазвичай можна " +"забронювати час. Це можуть бути як робочі години, так і будь-який інший " +"індивідуальний графік." + +#: ../../groupware/calendar.rst:417 +msgid "" +"Some appointments require time to prepare, e.g. when you meet at a venue and" +" you have to drive there. The organizer can chose to select a time duration " +"that must be free. Only slots that do not conflict with other events during " +"the preparation time will be available. Moreover there is the option to " +"specify a time after each appointment that has to be free. To prevent an " +"attendee from booking too short notice it's possible to configure how soon " +"the next possible appointment might take place. Setting a maximum number of " +"slots per day can limit how many appointments are possibly booked by " +"attendees." +msgstr "" +"Деякі зустрічі вимагають часу на підготовку, наприклад, коли ви " +"зустрічаєтесь у місці, куди ви повинні доїхати на машині. Організатор може " +"вибрати час, який повинен бути вільним. Будуть доступні лише ті слоти, які " +"не конфліктують з іншими подіями під час підготовки. Крім того, є можливість" +" вказати час після кожної зустрічі, який має бути вільним. Щоб запобігти " +"надто швидкому бронюванню, можна вказати, як скоро може відбутися наступна " +"можлива зустріч. Встановлення максимальної кількості слотів на день може " +"обмежити кількість зустрічей, які можуть бути заброньовані відвідувачами." + +#: ../../groupware/calendar.rst:424 +msgid "" +"The configured appointment will then be listed in the left sidebar. Via the " +"three dot menu, you can preview the appointment. You can copy the link to " +"the appointment and share it with your target attendees, or let them " +"discover your public appointment via the profile page. You can also edit or " +"delete the appointment configuration." +msgstr "" +"Налаштована зустріч з'явиться у списку на лівій бічній панелі. За допомогою " +"меню з трьома крапками ви можете переглянути зустріч. Ви можете скопіювати " +"посилання на зустріч і поділитися ним з цільовими відвідувачами або " +"дозволити їм знайти вашу публічну зустріч на сторінці профілю. Ви також " +"можете редагувати або видаляти конфігурацію зустрічі." + +#: ../../groupware/calendar.rst:430 +msgid "Booking an appointment" +msgstr "Запис на прийом" + +#: ../../groupware/calendar.rst:432 +msgid "" +"The booking page shows an attendee the title, location, description and " +"length of an appointment. For a selected day there will be a list with all " +"the possible time slots. On days with no available slots, too many conflicts" +" or a reached daily maximum limit of already booked appointments, the list " +"might be empty." +msgstr "" +"На сторінці бронювання відвідувач бачить назву, місце, опис і тривалість " +"зустрічі. Для обраного дня буде показано список з усіма можливими часовими " +"інтервалами. У дні, коли немає вільних слотів, занадто багато конфліктів або" +" досягнуто максимального денного ліміту вже заброньованих зустрічей, список " +"може бути порожнім." + +#: ../../groupware/calendar.rst:439 +msgid "" +"For the booking, attendees have to enter a name and an email address. " +"Optionally they can also add a comment." +msgstr "" +"Для бронювання учасники повинні ввести ім'я та адресу електронної пошти. За " +"бажанням вони також можуть додати коментар." + +#: ../../groupware/calendar.rst:444 +msgid "" +"When the booking was successful, a confirmation dialogue will be shown to " +"the attendee." +msgstr "" +"Якщо бронювання було успішним, учаснику буде показано діалог підтвердження." + +#: ../../groupware/calendar.rst:448 +msgid "" +"To verify that the attendee email address is valid, a confirmation email " +"will be sent to them." +msgstr "" +"Щоб переконатися, що адреса електронної пошти учасника дійсна, на неї буде " +"надіслано лист із підтвердженням." + +#: ../../groupware/calendar.rst:452 +msgid "" +"Only after the attendee clicks the confirmation link from the email the " +"appointment booking will be accepted and forwarded to the organizer." +msgstr "" +"Тільки після того, як учасник перейде за посиланням підтвердження з " +"електронного листа, бронювання зустрічі буде прийнято і передано " +"організатору." + +#: ../../groupware/calendar.rst:456 +msgid "" +"The attendee will receive another email confirming the details of their " +"appointment." +msgstr "" +"Учасник отримає ще одне повідомлення на електронну пошту з підтвердженням " +"деталей зустрічі." + +#: ../../groupware/calendar.rst:460 +msgid "" +"If a slot has not been confirmed, it will still show up as bookable. Until " +"then the time slot might also be booked by another user who confirms their " +"booking earlier. The system will detect the conflict and offer to pick a new" +" time slot." +msgstr "" +"Якщо слот не був підтверджений, він все одно буде відображатися як доступний" +" для бронювання. До цього часу часовий інтервал може бути заброньований " +"іншим користувачем, який підтвердив своє бронювання раніше. Система виявить " +"конфлікт і запропонує вибрати новий часовий інтервал." + +#: ../../groupware/calendar.rst:464 +msgid "Working with the booked appointment" +msgstr "Робота з заброньованою зустріччю" + +#: ../../groupware/calendar.rst:466 +msgid "" +"Once the booking is done, the organizer will find an event in their calendar" +" with the appointment details and the :ref:`attendee`." +msgstr "" +"Після завершення бронювання організатор знайде подію у своєму календарі з " +"деталями зустрічі та :ref:`attendee`." + +#: ../../groupware/calendar.rst:470 +msgid "" +"If the appointment has the setting \"Add time before event\" or \"Add time " +"after the event\" enabled, they will show up as separate events in the " +"calendar for the organizer." +msgstr "" +"Якщо зустріч має налаштування \"Додати час до події\" або \"Додати час після" +" події\", вони відображатимуться як окремі події в календарі для " +"організатора." + +#: ../../groupware/calendar.rst:474 +msgid "" +"As with any other event that has attendees, changes and cancellations will " +"trigger a notification to the attendee's email." +msgstr "" +"Як і у випадку з будь-якою іншою подією, що має відвідувачів, зміни та " +"скасування спричинять сповіщення на електронну пошту учасника." + +#: ../../groupware/calendar.rst:476 +msgid "" +"If attendees wish to cancel the appointment they have to get in contact with" +" the organizer, so that the organizer can cancel or even delete the event." +msgstr "" +"Якщо учасники хочуть скасувати зустріч, вони повинні зв'язатися з " +"організатором, щоб організатор міг скасувати або навіть видалити подію." + +#: ../../groupware/calendar.rst:479 +msgid "Create Talk room for booked appointments" +msgstr "Створіть розмовну кімнату для заброньованих зустрічей" + +#: ../../groupware/calendar.rst:481 +msgid "" +"You can create a Talk room directly from the calendar app for a booked " +"appointment. The option can be found on the 'Create appointment' modal. A " +"unique link will be generated for every booked appointment and sent via the " +"confirmation email when you check this option." +msgstr "" +"Ви можете створити кімнату для розмов безпосередньо з програми календаря для" +" заброньованої зустрічі. Ця опція доступна в модальному вікні \"Створити " +"зустріч\". Коли ви позначите цю опцію, для кожної заброньованої зустрічі " +"буде згенеровано унікальне посилання, яке буде надіслано на електронну пошту" +" з підтвердженням." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot new file mode 100644 index 000000000..131858ffb --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot @@ -0,0 +1,504 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-30 10:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../groupware/contacts.rst:3 +msgid "Using the Contacts app" +msgstr "Використання програми \"Контакти" + +#: ../../groupware/contacts.rst:5 +msgid "" +"The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " +"to be installed separately from our App Store." +msgstr "" +"Додаток Контакти не ввімкнено за замовчуванням у Nextcloud |версії| і його " +"потрібно встановити окремо з нашого App Store." + +#: ../../groupware/contacts.rst:8 +msgid "" +"The Nextcloud Contacts app is similar to other mobile contact applications, " +"but with more functionality. Let's run through basic features that will help" +" you maintain your address book in the application." +msgstr "" +"Додаток Nextcloud Contacts схожий на інші мобільні додатки для контактів, " +"але з більшою функціональністю. Давайте розглянемо основні функції, які " +"допоможуть вам підтримувати вашу адресну книгу в додатку." + +#: ../../groupware/contacts.rst:13 +msgid "" +"Below, you will learn how to add contacts, edit or remove contacts, upload a" +" contact picture and manage your address books." +msgstr "" +"Нижче ви дізнаєтеся, як додавати контакти, редагувати або видаляти контакти," +" завантажувати зображення контактів та керувати адресними книгами." + +#: ../../groupware/contacts.rst:18 +msgid "Adding Contacts" +msgstr "Додавання контактів" + +#: ../../groupware/contacts.rst:20 +msgid "" +"When you first access the Contacts app, the system address book containing " +"all users on the instance you are allowed to see, plus an empty default " +"address book becomes available:" +msgstr "" +"Під час першого входу до програми Контакти стає доступною системна адресна " +"книга, що містить усіх користувачів екземпляра, до якого ви маєте доступ, а " +"також порожня адресна книга за замовчуванням:" + +#: ../../groupware/contacts.rst:25 +msgid "*Default Address Book (empty)*" +msgstr "*Адресна книга за замовчуванням (порожня)" + +#: ../../groupware/contacts.rst:27 +msgid "" +"To add contacts into your address book, you can use one of the following " +"methods:" +msgstr "" +"Щоб додати контакти до адресної книги, ви можете скористатися одним з " +"наступних способів:" + +#: ../../groupware/contacts.rst:29 +msgid "Import contacts using a Virtual Contact File (VCF/vCard) file" +msgstr "" +"Імпорт контактів за допомогою файлу віртуальної контактної книги (VCF/vCard)" + +#: ../../groupware/contacts.rst:30 +msgid "Add contacts manually" +msgstr "Додавання контактів вручну" + +#: ../../groupware/contacts.rst:32 +msgid "" +"The fastest way to add a contact is to use a Virtual Contact File " +"(VCF/vCard) file." +msgstr "" +"Найшвидший спосіб додати контакт - використати файл віртуального контакту " +"(VCF/vCard)." + +#: ../../groupware/contacts.rst:37 +msgid "Importing Virtual Contacts" +msgstr "Імпорт віртуальних контактів" + +#: ../../groupware/contacts.rst:39 +msgid "To Import Contacts Using a VCF/vCard File:" +msgstr "Імпорт контактів за допомогою файлу VCF/vCard:" + +#: ../../groupware/contacts.rst:41 +msgid "" +"On top left of the screen you have \"Import contacts\" button that is shown " +"only when you don't have any contacts yet." +msgstr "" +"У верхньому лівому кутку екрана є кнопка \"Імпортувати контакти\", яка " +"відображається лише тоді, коли у вас ще немає жодного контакту." + +#: ../../groupware/contacts.rst:42 +msgid "" +"Find \"Settings\" at the bottom of the left sidebar, next to the gear " +"button:" +msgstr "" +"Знайдіть \"Налаштування\" внизу лівої бічної панелі, поруч з кнопкою " +"перемикання передач:" + +#: ../../groupware/contacts.rst:44 +msgid "Contact settings gear button" +msgstr "Кнопка перемикання налаштувань контакту" + +#: ../../groupware/contacts.rst:47 +msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear:" +msgstr "" +"Натисніть кнопку з шестернею. З'явиться кнопка \"Імпортувати\" програми " +"Контакти:" + +#: ../../groupware/contacts.rst:49 +msgid "Contacts Upload Field" +msgstr "Поле для завантаження контактів" + +#: ../../groupware/contacts.rst:52 +msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0." +msgstr "" +"Додаток Контакти підтримує імпорт лише карток vCards версій 3.0 та 4.0." + +#: ../../groupware/contacts.rst:54 +msgid "Click the \"Import\" button and upload your VCF/vCard file." +msgstr "Натисніть кнопку \"Імпортувати\" і завантажте ваш файл VCF/vCard." + +#: ../../groupware/contacts.rst:56 +msgid "" +"After the import is complete, you will see your new contact in your address " +"book." +msgstr "" +"Після завершення імпорту ви побачите новий контакт у вашій адресній книзі." + +#: ../../groupware/contacts.rst:60 +msgid "Adding Contacts Manually" +msgstr "Додавання контактів вручну" + +#: ../../groupware/contacts.rst:62 +msgid "" +"If you can't import virtual contacts, the Contacts app enables you to **add " +"contacts** manually." +msgstr "" +"Якщо ви не можете імпортувати віртуальні контакти, програма Контакти " +"дозволяє **додавати контакти** вручну." + +#: ../../groupware/contacts.rst:64 +msgid "To Create a New Contact:" +msgstr "Створити новий контакт:" + +#: ../../groupware/contacts.rst:66 +msgid "Click the ``+ New contact`` button." +msgstr "Натисніть кнопку ``+ Новий контакт``." + +#: ../../groupware/contacts.rst:68 +msgid "The Edit View configuration opens in the Application View field:" +msgstr "Конфігурація редагування вигляду відкриється у полі \"Вигляд програми\":" + +#: ../../groupware/contacts.rst:72 +msgid "Specify the new contact information then click Save." +msgstr "Вкажіть нову контактну інформацію та натисніть Зберегти." + +#: ../../groupware/contacts.rst:73 +msgid "The View mode will be shown with the data you added" +msgstr "Режим перегляду буде показано з доданими даними" + +#: ../../groupware/contacts.rst:79 +msgid "Edit or Remove Contact Information" +msgstr "Змінити або видалити контактну інформацію" + +#: ../../groupware/contacts.rst:81 +msgid "The Contacts app enables you to edit or remove contact information." +msgstr "" +"Додаток Контакти дозволяє редагувати або видаляти контактну інформацію." + +#: ../../groupware/contacts.rst:83 +msgid "To edit or remove contact information:" +msgstr "Щоб змінити або видалити контактну інформацію:" + +#: ../../groupware/contacts.rst:85 +msgid "Navigate to the specific contact that you want to modify." +msgstr "Перейдіть до конкретного контакту, який ви хочете змінити." + +#: ../../groupware/contacts.rst:86 +msgid "Select the information in the field that you want to edit or remove." +msgstr "Виберіть інформацію в полі, яку ви хочете змінити або видалити." + +#: ../../groupware/contacts.rst:87 +msgid "Make your modifications or click on the trash bin." +msgstr "Внесіть свої зміни або натисніть на кошик." + +#: ../../groupware/contacts.rst:89 +msgid "" +"Changes or removals that you made to any contact information are implemented" +" immediately." +msgstr "" +"Зміни або видалення будь-якої контактної інформації, які ви внесли, " +"вступають в силу негайно." + +#: ../../groupware/contacts.rst:91 +msgid "" +"Not all contacts will be editable for you. The system address book does not " +"allow you to modify someone elses data, only your own. Your own data can " +"also be modified in the :doc:`user settings <../userpreferences>`." +msgstr "" +"Не всі контакти будуть доступні для редагування. Адресна книга системи не " +"дозволяє змінювати чужі дані, лише ваші власні. Ваші власні дані також можна" +" змінити у :doc:`user settings <../userpreferences>`." + +#: ../../groupware/contacts.rst:96 +msgid "Contact Picture" +msgstr "Контактний малюнок" + +#: ../../groupware/contacts.rst:98 +msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:" +msgstr "" +"Щоб додати зображення для нових контактів, натисніть кнопку \"Завантажити\":" + +#: ../../groupware/contacts.rst:100 +msgid "Contact picture (upload button)" +msgstr "Фотографія контакту (кнопка завантаження)" + +#: ../../groupware/contacts.rst:103 +msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:" +msgstr "" +"Після того, як ви встановите фотографію контакту, він буде виглядати так:" + +#: ../../groupware/contacts.rst:105 +msgid "Contact picture (set)" +msgstr "Фотографія контакту (комплект)" + +#: ../../groupware/contacts.rst:108 +msgid "" +"If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download" +" it, click on the contacts picture for the following options to appear:" +msgstr "" +"Якщо ви хочете завантажити новий контакт, видалити його, переглянути в " +"повному розмірі або завантажити, натисніть на зображення контакту, щоб " +"з'явилися наступні опції:" + +#: ../../groupware/contacts.rst:114 +msgid "Organize your Contacts with Contact Groups" +msgstr "Організуйте свої контакти за допомогою контактних груп" + +#: ../../groupware/contacts.rst:116 +msgid "Contact Groups help you to organize your contacts into groups." +msgstr "Групи контактів допомагають вам організувати ваші контакти в групи." + +#: ../../groupware/contacts.rst:118 +msgid "" +"To create a new contact group, click on the plus sign next to \"Contact " +"groups\" in the left sidebar." +msgstr "" +"Щоб створити нову групу контактів, натисніть на знак \"плюс\" поруч з " +"пунктом \"Групи контактів\" на лівій бічній панелі." + +#: ../../groupware/contacts.rst:120 +msgid "" +"Contact groups need to have at least one member to be saved. Please note " +"that you can only add contacts from writable address books to contact " +"groups. Contacts from read-only address books, such as the system address " +"book, cannot be added." +msgstr "" +"Щоб зберегти контактну групу, в ній має бути принаймні один учасник. " +"Зверніть увагу, що до контактних груп можна додавати контакти лише з " +"адресних книг, доступних для запису. Контакти з адресних книг, доступних " +"лише для читання, таких як системна адресна книга, не можуть бути додані." + +#: ../../groupware/contacts.rst:123 +msgid "Adding and Managing Address Books" +msgstr "Додавання та керування адресними книгами" + +#: ../../groupware/contacts.rst:125 +msgid "" +"Clicking on the \"Settings\" (gear) button at the bottom of the left sidebar" +" provides access to Contacts app settings. This field shows all available " +"address books, certain options for each address book, and enables you to " +"create new address books, simply by specifying an address books name:" +msgstr "" +"Натискання кнопки \"Налаштування\" (шестерня) внизу лівої бічної панелі " +"відкриває доступ до налаштувань програми Контакти. У цьому полі " +"відображаються всі доступні адресні книги, певні опції для кожної адресної " +"книги, а також ви можете створювати нові адресні книги, просто вказавши " +"назву адресної книги:" + +#: ../../groupware/contacts.rst:130 +msgid "Add address book in the contacts settings" +msgstr "Додайте адресну книгу в налаштуваннях контактів" + +#: ../../groupware/contacts.rst:133 +msgid "" +"The Contacts settings is also where you can share, export and delete " +"addressbooks. You will find the CardDAV URLs there." +msgstr "" +"Налаштування контактів - це також місце, де ви можете ділитися, експортувати" +" і видаляти адресні книги. Там же ви знайдете URL-адреси CardDAV." + +#: ../../groupware/contacts.rst:135 +msgid "" +"Contacts in disabled address books are not shown in the Contacts app and the" +" Contact menu." +msgstr "" +"Контакти у вимкнених адресних книгах не відображаються у програмі " +"\"Контакти\" та меню \"Контакти\"." + +#: ../../groupware/contacts.rst:137 +msgid "" +"See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS," +" macOS, Thunderbird and other CardDAV clients." +msgstr "" +"Докладніше про синхронізацію адресних книг з iOS, macOS, Thunderbird та " +"іншими клієнтами CardDAV див. у :doc:`index`." + +#: ../../groupware/contacts.rst:142 +msgid "Teams" +msgstr "Команди" + +#: ../../groupware/contacts.rst:144 +msgid "" +"Informal collaboration takes place within organizations: an event to " +"organize for a few weeks, a short ideation session between members from " +"different entities, workshops, a place to joke around and support team " +"building, or simply in very organic organizations where formal structure is " +"kept to a minimum." +msgstr "" +"Неформальна співпраця відбувається всередині організацій: захід, який можна " +"організувати на кілька тижнів, коротка сесія ідей між членами з різних " +"підрозділів, воркшопи, місце, де можна пожартувати і підтримати згуртування " +"команди, або просто в дуже органічних організаціях, де формальна структура " +"зведена до мінімуму." + +#: ../../groupware/contacts.rst:146 +msgid "" +"For all these reasons, Nextcloud supports Teams, a feature embedded in the " +"Contacts app, where every user is able to create its own team, a user-" +"defined aggregate of accounts. Teams can be used later on to share files and" +" folders, added to Talk conversations, like a regular group." +msgstr "" +"З усіх цих причин Nextcloud підтримує Команди, функцію, вбудовану в додаток " +"Контакти, де кожен користувач може створити власну команду, визначену " +"користувачем сукупність облікових записів. Команди можна використовувати " +"пізніше для спільного доступу до файлів і папок, додавати їх до розмов у " +"Talk, як звичайну групу." + +#: ../../groupware/contacts.rst:148 +msgid "Teams in the Contacts app left menu" +msgstr "Команди в лівому меню програми Контакти" + +#: ../../groupware/contacts.rst:152 +msgid "Create a team" +msgstr "Створіть команду" + +#: ../../groupware/contacts.rst:154 +msgid "" +"In the left menu, click on the + next to Teams. Set a team name. Landing on " +"the team configuration screen, you can:" +msgstr "" +"У лівому меню натисніть на + поруч із Teams. Встановіть назву команди. На " +"екрані налаштування команди ви можете:" + +#: ../../groupware/contacts.rst:158 +msgid "add members to your team" +msgstr "додайте учасників до своєї команди" + +#: ../../groupware/contacts.rst:159 +msgid "" +"clicking on the three dot menu next to a user allow you to modify its role " +"within the team." +msgstr "" +"натиснувши на меню з трьома крапками поруч з користувачем, ви можете змінити" +" його роль в команді." + +#: ../../groupware/contacts.rst:162 +msgid "Team roles" +msgstr "Ролі в команді" + +#: ../../groupware/contacts.rst:164 +msgid "Teams support 4 types of roles:" +msgstr "Команди підтримують 4 типи ролей:" + +#: ../../groupware/contacts.rst:166 +msgid "Member" +msgstr "Учасник" + +#: ../../groupware/contacts.rst:167 +msgid "Moderator" +msgstr "Модератор" + +#: ../../groupware/contacts.rst:168 +msgid "Admin can configure team options (+moderator permissions)" +msgstr "Адміністратор може налаштувати параметри команди (+ права модератора)" + +#: ../../groupware/contacts.rst:169 +msgid "Owner" +msgstr "Власник" + +#: ../../groupware/contacts.rst:171 +msgid "**Member**" +msgstr "**Учасник." + +#: ../../groupware/contacts.rst:173 +msgid "" +"Member is the role with the lowest permissions. A member can only access the" +" resources shared with the team, and view the members of the team." +msgstr "" +"Учасник - це роль з найнижчими дозволами. Учасник може мати доступ лише до " +"ресурсів, до яких має спільний доступ команда, і переглядати членів команди." + +#: ../../groupware/contacts.rst:175 +msgid "**Moderator**" +msgstr "**Модератор**" + +#: ../../groupware/contacts.rst:177 +msgid "" +"In addition to member permissions, a moderator can invite, confirm " +"invitations and manage members of the team." +msgstr "" +"На додаток до прав учасників, модератор може запрошувати, підтверджувати " +"запрошення та керувати членами команди." + +#: ../../groupware/contacts.rst:179 +msgid "**Admin**" +msgstr "**Адмін." + +#: ../../groupware/contacts.rst:181 +msgid "" +"In addition to moderator permissions, an admin can configure team options." +msgstr "" +"На додаток до прав модератора, адміністратор може налаштувати параметри " +"команди." + +#: ../../groupware/contacts.rst:183 +msgid "**Owner**" +msgstr "**Власник." + +#: ../../groupware/contacts.rst:185 +msgid "" +"In addition to admin permissions, an owner can transfer the team ownership " +"to another member of the team. There can be only one single owner per team." +msgstr "" +"На додаток до прав адміністратора, власник може передати право власності на " +"команду іншому члену команди. На команду може бути лише один власник." + +#: ../../groupware/contacts.rst:188 +msgid "Add members to a team" +msgstr "Додайте учасників до команди" + +#: ../../groupware/contacts.rst:190 +msgid "" +"Local accounts, groups, email addresses or other teams can be added as " +"members to a team. For a group or a team, the role applies to all members of" +" the group or team." +msgstr "" +"Локальні облікові записи, групи, адреси електронної пошти або інші команди " +"можуть бути додані як члени команди. Для групи або команди роль " +"застосовується до всіх членів групи або команди." + +#: ../../groupware/contacts.rst:194 +msgid "Team options" +msgstr "Можливості команди" + +#: ../../groupware/contacts.rst:196 +msgid "" +"Various self-explanatory options are available to configure a team, to " +"manage invites and membership, visibility of the team, allowance of other " +"team membership and password protection." +msgstr "" +"Доступні різні зрозумілі опції для налаштування команди, управління " +"запрошеннями та членством, видимістю команди, дозволом на членство в команді" +" іншим учасникам і захистом паролем." + +#: ../../groupware/contacts.rst:199 +msgid "Shared items" +msgstr "Спільні елементи" + +#: ../../groupware/contacts.rst:204 +msgid "" +"Items that are shared between two contacts will be displayed in the contact " +"app. This includes media, calendar events, chat rooms, and shared deck " +"cards, all of which will be visible in the contact details. This " +"functionality is limited to contacts listed in the system address book. " +"Currently, our system only supports shared items between two contacts." +msgstr "" +"Елементи, які є спільними для двох контактів, відображатимуться в програмі " +"контактів. Сюди входять медіа, події календаря, чати та спільні карти колоди" +" - все це буде видно в деталях контакту. Ця функція обмежена контактами, " +"переліченими в адресній книзі системи. Наразі наша система підтримує лише " +"спільні елементи для двох контактів." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/index.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/index.pot new file mode 100644 index 000000000..006970e98 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/index.pot @@ -0,0 +1,54 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../groupware/index.rst:3 +msgid "Groupware" +msgstr "Програмне забезпечення для групової роботи" + +#: ../../groupware/index.rst:5 +msgid "" +"Nextcloud Groupware is a bundle of apps which is consisting of an " +"**Mail**-client (IMAP/POP3) and a **Calendar** and **Contacts** server " +"(CalDAV/CardDAV) with the respective web interfaces." +msgstr "" +"Nextcloud Groupware - це пакет програм, який складається з **Поштового** " +"клієнта (IMAP/POP3) та **Календаря** і **Контактів** сервера " +"(CalDAV/CardDAV) з відповідними веб-інтерфейсами." + +#: ../../groupware/index.rst:9 +msgid "" +"We complete those productivity tools with **Deck**, a project management " +"tool which allows you to create Kanban-style task boards and share them with" +" your team." +msgstr "" +"Ми доповнюємо ці інструменти продуктивності **Deck**, інструментом " +"управління проєктами, який дозволяє створювати дошки завдань у стилі Kanban " +"і ділитися ними зі своєю командою." + +#: ../../groupware/index.rst:12 +msgid "" +"You can find out more about Nextcloud Groupware `on our website " +"`_." +msgstr "" +"Ви можете дізнатися більше про Nextcloud Groupware `на нашому сайті " +"`_." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot new file mode 100644 index 000000000..006556daf --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot @@ -0,0 +1,1189 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-06 16:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../groupware/mail.rst:3 +msgid "Using the Mail app" +msgstr "Використання програми \"Пошта" + +#: ../../groupware/mail.rst:5 +msgid "" +"The Mail app comes installed with Nextcloud Hub by default, but can be " +"disabled. Please ask your Administrator for it." +msgstr "" +"Додаток \"Пошта\" за замовчуванням встановлюється з Nextcloud Hub, але його " +"можна вимкнути. Будь ласка, запитайте про це у свого адміністратора." + +#: ../../groupware/mail.rst:11 +msgid "Managing your mail account" +msgstr "Керування поштовим акаунтом" + +#: ../../groupware/mail.rst:14 +msgid "Switch layout" +msgstr "Розташування вимикачів" + +#: ../../groupware/mail.rst:18 ../../groupware/mail.rst:34 +#: ../../groupware/mail.rst:53 +msgid "Visit mail settings" +msgstr "Відвідайте налаштування пошти" + +#: ../../groupware/mail.rst:19 +msgid "Choose between *List*, *Vertical split* and *Horizontal split*" +msgstr "" +"Виберіть між *Список*, *Вертикальне розділення* та *Горизонтальне " +"розділення*." + +#: ../../groupware/mail.rst:24 +msgid "Message Display / Operation Mode" +msgstr "Відображення повідомлень / Режим роботи" + +#: ../../groupware/mail.rst:28 +msgid "" +"Mail has the ability to switch between two different message view and " +"operation modes: *Threaded* and *Singleton*." +msgstr "" +"Пошта має можливість перемикатися між двома різними режимами перегляду та " +"роботи з повідомленнями: *потоковий* та *одиночний*." + +#: ../../groupware/mail.rst:30 +msgid "" +"In *Threaded* mode, messages are grouped by conversation. In the mailbox " +"message list, related messages are stacked so only the most recent message " +"is shown, and all relates messages are shown in message display panel after " +"the stacked message is selected. This is useful for following discussions " +"and understanding the context of replies. In this mode, message operation " +"like move and delete apply to the entire thread, meaning that when you move " +"or delete a thread, all messages within that thread are affected." +msgstr "" +"У режимі *Потокові* повідомлення групуються за темою розмови. У списку " +"повідомлень поштової скриньки пов'язані повідомлення об'єднуються у стос, " +"тож відображається лише останнє повідомлення, а всі пов'язані повідомлення " +"показуються на панелі повідомлень після того, як вибрано повідомлення, що " +"об'єднано у стос. Це корисно для відстеження дискусій і розуміння контексту " +"відповідей. У цьому режимі операції над повідомленнями, такі як переміщення " +"і видалення, застосовуються до всієї теми, тобто, коли ви переміщуєте або " +"видаляєте тему, це впливає на всі повідомлення в цій темі." + +#: ../../groupware/mail.rst:32 +msgid "" +"In *Singleton* mode, messages are displayed individually, in both the " +"mailbox message list and message display panel and operation like move and " +"delete apply to only the selected message. This mode is useful when you want" +" to manage messages separately without affecting the entire conversation." +msgstr "" +"У режимі *Одиночка* повідомлення відображаються окремо, як у списку " +"повідомлень поштової скриньки, так і на панелі відображення повідомлень, а " +"такі операції, як переміщення і видалення, застосовуються лише до вибраного " +"повідомлення. Цей режим корисний, коли ви хочете керувати повідомленнями " +"окремо, не впливаючи на всю розмову." + +#: ../../groupware/mail.rst:35 +msgid "Choose between *Threaded*, *Singleton*" +msgstr "Вибирайте між *Різьблені*, *Одинарні*" + +#: ../../groupware/mail.rst:40 +msgid "Add a new mail account" +msgstr "Додайте новий поштовий акаунт" + +#: ../../groupware/mail.rst:42 +msgid "Enable mail app from the apps" +msgstr "Увімкнути поштову програму з додатків" + +#: ../../groupware/mail.rst:43 +msgid "Click the mail icon on the header" +msgstr "Натисніть на іконку пошти в заголовку" + +#: ../../groupware/mail.rst:44 +msgid "Fill up the login form (auto or manual)" +msgstr "Заповніть форму входу (автоматично або вручну)" + +#: ../../groupware/mail.rst:49 +msgid "Change sort order" +msgstr "Змінити порядок сортування" + +#: ../../groupware/mail.rst:54 +msgid "Go to *Sorting*" +msgstr "Перейдіть до *Сортування*." + +#: ../../groupware/mail.rst:55 +msgid "You can choose *Oldest* or *Newest* mail first" +msgstr "Ви можете вибрати спочатку *старіші* або *нові* листи" + +#: ../../groupware/mail.rst:57 +msgid "This change will apply across all your accounts and mailboxes" +msgstr "Ця зміна буде застосована до всіх ваших акаунтів і поштових скриньок" + +#: ../../groupware/mail.rst:62 +msgid "Scheduled messages" +msgstr "Повідомлення за розкладом" + +#: ../../groupware/mail.rst:63 +msgid "Click new message button on top left of your screen" +msgstr "Натисніть кнопку \"Нове повідомлення\" у верхньому лівому куті екрана" + +#: ../../groupware/mail.rst:64 +msgid "Click the (...) action menu on the modal composer" +msgstr "Клацніть меню дій (...) на модальному композиторі" + +#: ../../groupware/mail.rst:65 +msgid "Click *send later*" +msgstr "Натисніть *відправити пізніше*." + +#: ../../groupware/mail.rst:70 +msgid "Priority inbox" +msgstr "Пріоритетні вхідні" + +#: ../../groupware/mail.rst:71 +msgid "" +"Priority inbox has 2 section *Important* and *Others*. Messages will " +"automatically be marked as important based on which messages you interacted " +"with or marked as important. In the beginning you might have to manually " +"change the importance to teach the system, but it will improve over time." +msgstr "" +"Пріоритетні вхідні мають 2 розділи *Важливі* та *Інші*. Повідомлення будуть " +"автоматично позначені як важливі на основі того, з якими повідомленнями ви " +"взаємодіяли або позначили їх як важливі. На початку вам, можливо, доведеться" +" вручну змінювати важливість, щоб навчити систему, але з часом вона буде " +"покращуватися." + +#: ../../groupware/mail.rst:77 +msgid "All inboxes" +msgstr "Всі вхідні" + +#: ../../groupware/mail.rst:78 +msgid "" +"All messages from all the accounts you have logged in, will be shown here " +"chronologically." +msgstr "" +"Тут будуть показані всі повідомлення з усіх облікових записів, в які ви " +"увійшли, в хронологічному порядку." + +#: ../../groupware/mail.rst:83 +msgid "Account settings" +msgstr "Налаштування облікового запису" + +#: ../../groupware/mail.rst:84 +msgid "Your account settings such as:" +msgstr "Налаштування вашого облікового запису, такі як:" + +#: ../../groupware/mail.rst:86 +msgid "Aliases" +msgstr "Псевдоніми" + +#: ../../groupware/mail.rst:87 +msgid "Signature" +msgstr "Підпис" + +#: ../../groupware/mail.rst:88 +msgid "Default Folders" +msgstr "Папки за замовчуванням" + +#: ../../groupware/mail.rst:89 +msgid "Autoresponder" +msgstr "Автовідповідач" + +#: ../../groupware/mail.rst:90 +msgid "Trusted senders" +msgstr "Надійні відправники" + +#: ../../groupware/mail.rst:91 +msgid "..and more" +msgstr "..і не тільки" + +#: ../../groupware/mail.rst:93 +msgid "" +"Can be found in the action menu of a mail account. There you can edit, add " +"or remove settings depending on your need." +msgstr "" +"Знаходиться в меню дій поштового акаунта. Там ви можете редагувати, додавати" +" або видаляти налаштування залежно від ваших потреб." + +#: ../../groupware/mail.rst:96 +msgid "Move messages to Junk folder" +msgstr "Перемістити повідомлення до папки \"Спам" + +#: ../../groupware/mail.rst:100 +msgid "" +"Mail can move a message to a different folder when it is marked as junk." +msgstr "" +"Пошта може перемістити повідомлення до іншої папки, якщо його позначено як " +"спам." + +#: ../../groupware/mail.rst:102 ../../groupware/mail.rst:134 +#: ../../groupware/mail.rst:161 +msgid "Visit Account settings" +msgstr "Відвідайте налаштування облікового запису" + +#: ../../groupware/mail.rst:103 +msgid "Go to Default folders" +msgstr "Перейдіть до папок за замовчуванням" + +#: ../../groupware/mail.rst:104 +msgid "Check that a folder is selected for the junk messages" +msgstr "Переконайтеся, що для небажаних повідомлень вибрано папку" + +#: ../../groupware/mail.rst:105 +msgid "Go to Junk settings" +msgstr "Перейдіть до налаштувань Небажане" + +#: ../../groupware/mail.rst:106 +msgid "Click Move messages to Junk folder" +msgstr "Натисніть Перемістити повідомлення до папки \"Небажані" + +#: ../../groupware/mail.rst:111 +msgid "Search in mailbox" +msgstr "Пошук у поштовій скриньці" + +#: ../../groupware/mail.rst:115 +msgid "" +"At the top of the envelope list in any mail layout, there is a search field " +"shortcut for searching email subjects. Starting from ``version 3.7``, this " +"shortcut allows you to search by subject, recipient (to), or sender (from) " +"by default." +msgstr "" +"У верхній частині списку конвертів у будь-якому макеті листа є ярлик поля " +"пошуку для пошуку теми листа. Починаючи з ``версії 3.7``, цей ярлик за " +"замовчуванням дозволяє шукати за темою, одержувачем (кому) або відправником " +"(від)." + +#: ../../groupware/mail.rst:119 +msgid "Advanced search in mailbox" +msgstr "Розширений пошук у поштовій скриньці" + +#: ../../groupware/mail.rst:123 +msgid "" +"You can access our advanced search feature through a modal located at the " +"end of the search shortcut." +msgstr "" +"Ви можете отримати доступ до нашого розширеного пошуку за допомогою " +"модального вікна, розташованого в кінці ярлика пошуку." + +#: ../../groupware/mail.rst:126 ../../groupware/mail.rst:136 +msgid "Enable mail body search" +msgstr "Увімкнути пошук по тілу листа" + +#: ../../groupware/mail.rst:130 +msgid "" +"Mail bodies can now be searched, this feature is opt-in because of potential" +" performance issues." +msgstr "" +"Тепер можна шукати в тілі листа, ця функція доступна за бажанням через " +"потенційні проблеми з продуктивністю." + +#: ../../groupware/mail.rst:132 +msgid "To enable it:" +msgstr "Щоб увімкнути його:" + +#: ../../groupware/mail.rst:135 +msgid "Go to Mailbox search" +msgstr "Перейти до пошуку поштових скриньок" + +#: ../../groupware/mail.rst:138 +msgid "" +"If you want to also enable it for unified mailboxes you have to do so in " +"Mail settings" +msgstr "" +"Якщо ви хочете увімкнути цю функцію для об'єднаних поштових скриньок, вам " +"потрібно зробити це в налаштуваннях пошти" + +#: ../../groupware/mail.rst:140 +msgid "" +"By enabling it the main search box will now search in both subjects and mail" +" bodies, and a separate *Body* option will appear in advanced search." +msgstr "" +"Увімкнувши цю опцію, основне вікно пошуку тепер буде шукати як в темах, так " +"і в тілах листів, а в розширеному пошуку з'явиться окрема опція *Тіло*." + +#: ../../groupware/mail.rst:144 +msgid "Account delegation" +msgstr "Делегування рахунку" + +#: ../../groupware/mail.rst:146 +msgid "" +"The app allows account delegation so that one user can send emails from the " +"address of another." +msgstr "" +"Додаток дозволяє делегувати акаунти, щоб один користувач міг надсилати " +"електронні листи з адреси іншого." + +#: ../../groupware/mail.rst:148 +msgid "The delegation has to be configured on the mail server by an admin" +msgstr "Делегування має бути налаштоване на поштовому сервері адміністратором" + +#: ../../groupware/mail.rst:149 +msgid "Add the other email address as an alias for your own email account" +msgstr "" +"Додайте іншу адресу електронної пошти як псевдонім для власного облікового " +"запису" + +#: ../../groupware/mail.rst:150 +msgid "When sending an email, select the alias as sender" +msgstr "Надсилаючи імейл, виберіть псевдонім як відправника" + +#: ../../groupware/mail.rst:152 +msgid "" +"The sent email might not be visible to the original account if it's stored " +"in your personal *Sent* mailbox." +msgstr "" +"Надісланий імейл може бути невидимим для оригінального акаунта, якщо він " +"зберігається у вашій особистій поштовій скриньці *Відправлені*." + +#: ../../groupware/mail.rst:155 +msgid "Automatic trash deletion" +msgstr "Автоматичне видалення сміття" + +#: ../../groupware/mail.rst:159 +msgid "" +"The Mail app can automatically delete messages in the trash folder after a " +"certain number of days." +msgstr "" +"Програма \"Пошта\" може автоматично видаляти повідомлення в папці " +"\"Смітник\" через певну кількість днів." + +#: ../../groupware/mail.rst:162 +msgid "Go to Automatic trash deletion" +msgstr "Перейдіть до Автоматичне видалення сміття" + +#: ../../groupware/mail.rst:163 +msgid "Enter the number of days after which messages should be deleted" +msgstr "Введіть кількість днів, через яку повідомлення мають бути видалені" + +#: ../../groupware/mail.rst:165 +msgid "Disable trash retention by leaving the field empty or setting it to 0." +msgstr "" +"Вимкніть збереження сміття, залишивши поле порожнім або встановивши значення" +" 0." + +#: ../../groupware/mail.rst:167 +msgid "Only mails deleted after enabling trash retention will be processed." +msgstr "" +"Оброблятимуться лише листи, видалені після увімкнення фільтрації сміття." + +#: ../../groupware/mail.rst:172 +msgid "Compose messages" +msgstr "Складання повідомлень" + +#: ../../groupware/mail.rst:174 +msgid "Click new message on the top left of your screen" +msgstr "Натисніть нове повідомлення у верхньому лівому куті екрана" + +#: ../../groupware/mail.rst:175 +msgid "Start writing your message" +msgstr "Почніть писати своє повідомлення" + +#: ../../groupware/mail.rst:179 +msgid "Recipient info on composer" +msgstr "Інформація про одержувача про композитора" + +#: ../../groupware/mail.rst:183 +msgid "" +"When you add your first recipient or contact in the \"To\" field, a right " +"pane will appear displaying the saved profile details of that contact. " +"Adding a second contact will collapse the list, allowing you to select and " +"expand any contact you added to view their details. If you prefer to focus " +"solely on writing in the composer, you can hide the right pane by clicking " +"the expand icon in the top-right corner. To show the right pane again, " +"simply click the minimize icon in the same location." +msgstr "" +"Коли ви додаєте першого одержувача або контакт у полі \"Кому\", з'являється " +"права панель, що відображає збережені дані профілю цього контакту. При " +"додаванні другого контакту список згорнеться, і ви зможете вибрати і " +"розгорнути будь-який доданий вами контакт, щоб переглянути його дані. Якщо " +"ви бажаєте зосередитися виключно на написанні тексту в композиторі, ви " +"можете приховати праву панель, натиснувши іконку розгортання у верхньому " +"правому куті. Щоб знову відобразити праву панель, просто натисніть іконку " +"згортання в тому ж місці." + +#: ../../groupware/mail.rst:189 +msgid "Mention contacts" +msgstr "Вказати контакти" + +#: ../../groupware/mail.rst:193 +msgid "" +"You can mention contacts in your message by typing ``@`` and then selecting " +"the contact from the list. By doing so the contact will be automatically " +"added as a recipient." +msgstr "" +"Ви можете вказати контакти у своєму повідомленні, набравши ``@`` і вибравши " +"контакт зі списку. При цьому контакт буде автоматично додано до списку " +"одержувачів." + +#: ../../groupware/mail.rst:196 +msgid "Only contacts with a valid email address will be suggested." +msgstr "" +"Будуть запропоновані лише контакти з дійсною адресою електронної пошти." + +#: ../../groupware/mail.rst:199 +msgid "Minimize the composer modal" +msgstr "Мінімізація модальності композитора" + +#: ../../groupware/mail.rst:203 +msgid "" +"The composer modal can be minimized while writing a new message, editing an " +"existing draft or editing a message from the outbox. Simply click the " +"minimize button on the top right of the modal or click anywhere outside the " +"modal." +msgstr "" +"Модальне вікно композитора можна згорнути під час написання нового " +"повідомлення, редагування існуючого чернетки або редагування повідомлення зі" +" скриньки \"Вхідні\". Просто натисніть кнопку згортання у верхньому правому " +"куті модального вікна або клацніть будь-де за межами модального вікна." + +#: ../../groupware/mail.rst:207 +msgid "" +"You can resume your minimized message by clicking anywhere on the indicator " +"on the bottom right of your screen." +msgstr "" +"Ви можете відновити згорнуте повідомлення, натиснувши в будь-якому місці на " +"індикатор у правому нижньому куті екрана." + +#: ../../groupware/mail.rst:211 +msgid "" +"Press the close button on the modal or the indicator in the bottom right " +"corner to stop editing a message. A draft will be saved automatically into " +"your draft mailbox." +msgstr "" +"Натисніть кнопку закриття на модальній панелі або індикатор у правому " +"нижньому куті, щоб припинити редагування повідомлення. Чернетка буде " +"автоматично збережена у вашій поштовій скриньці чернеток." + +#: ../../groupware/mail.rst:214 +msgid "Outbox" +msgstr "Вихідні" + +#: ../../groupware/mail.rst:216 +msgid "" +"When a message has been composed and the \"Send\" button was clicked, the " +"message is added to the outbox which can be found in the bottom left corner " +"of the left sidebar." +msgstr "" +"Після того, як повідомлення було створено і натиснуто кнопку \"Відправити\"," +" воно додається до скриньки \"Вихідні\", яку можна знайти в нижньому лівому " +"кутку лівої бічної панелі." + +#: ../../groupware/mail.rst:218 +msgid "" +"You can also set the date and time for the send operation to a point in the " +"future (see :ref:`Scheduled messages `)- the " +"message will be kept in the outbox until your chosen date and time arrives, " +"then it will be sent automatically." +msgstr "" +"Ви також можете встановити дату і час відправлення на певний момент у " +"майбутньому (див. :ref:`Заплановані повідомлення `)" +" - повідомлення буде зберігатися у папці \"Вхідні\" до тих пір, поки не " +"настане обрана вами дата і час, після чого воно буде надіслано автоматично." + +#: ../../groupware/mail.rst:220 +msgid "" +"The outbox is only visible when there is a message waiting to be handled by " +"the outbox." +msgstr "" +"Вхідні повідомлення відображаються лише тоді, коли в ній є повідомлення, що " +"очікують на обробку." + +#: ../../groupware/mail.rst:222 +msgid "" +"You can re- open the composer for a message in the outbox any time before " +"the \"send\"- operation is triggered." +msgstr "" +"Ви можете повторно відкрити композитор для повідомлення у поштовій скриньці " +"в будь-який час до того, як буде виконано операцію \"відправити\"." + +#: ../../groupware/mail.rst:225 +msgid "" +"When an error occurs during sending, three error messages are possible:" +msgstr "" +"Якщо під час надсилання виникає помилка, можливі три повідомлення про " +"помилку:" + +#: ../../groupware/mail.rst:227 +msgid "Could not copy to \"Sent\" mailbox" +msgstr "Не вдалося скопіювати до поштової скриньки \"Відправлені\"" + +#: ../../groupware/mail.rst:228 +msgid "" +"The mail was sent but couldn't be copied to the \"Sent\" mailbox. This error" +" will be handled by the outbox and the copy operation will be tried again." +msgstr "" +"Лист було надіслано, але його не вдалося скопіювати до скриньки " +"\"Надіслані\". Ця помилка буде оброблена вихідною скринькою, і операцію " +"копіювання буде повторено." + +#: ../../groupware/mail.rst:229 +msgid "Mail server error" +msgstr "Помилка поштового сервера" + +#: ../../groupware/mail.rst:230 +msgid "" +"Sending was unsuccessful with a state than can be retried (ex: the SMTP " +"server couldn't be reached). The outbox will retry sending the message." +msgstr "" +"Відправлення було невдалим із станом, який можна повторити (наприклад, не " +"вдалося зв'язатися з SMTP-сервером). Поштова скринька спробує надіслати " +"повідомлення ще раз." + +#: ../../groupware/mail.rst:231 +msgid "Message could not be sent" +msgstr "Повідомлення не вдалося відправити" + +#: ../../groupware/mail.rst:232 +msgid "" +"Sending might or might not have failed. The mail server can't tell us the " +"state of the message. Since the Mail app has no way to determine the state " +"of the message (sent or unsent) the message will stay in the outbox and the " +"account user has to decide how to proceed." +msgstr "" +"Відправлення могло не відбутися, а могло і не відбутися. Поштовий сервер не " +"може повідомити нам про стан повідомлення. Оскільки програма Пошта не має " +"можливості визначити стан повідомлення (надіслано чи не надіслано), воно " +"залишиться у скриньці \"Вхідні\", а користувач акаунта має вирішити, як " +"діяти далі." + +#: ../../groupware/mail.rst:236 +msgid "Mailbox actions" +msgstr "Дії в поштовій скриньці" + +#: ../../groupware/mail.rst:239 +msgid "Add a mailbox" +msgstr "Додати поштову скриньку" + +#: ../../groupware/mail.rst:240 +msgid "Open the action menu of an account" +msgstr "Відкрийте меню дій облікового запису" + +#: ../../groupware/mail.rst:241 +msgid "Click add mailbox" +msgstr "Натисніть додати поштову скриньку" + +#: ../../groupware/mail.rst:244 +msgid "Add a submailbox" +msgstr "Додати підпоштову скриньку" + +#: ../../groupware/mail.rst:245 +msgid "Open the action menu of a mailbox" +msgstr "Відкрийте меню дій поштової скриньки" + +#: ../../groupware/mail.rst:246 +msgid "Click add submailbox" +msgstr "Натисніть додати підскриньку" + +#: ../../groupware/mail.rst:249 +msgid "Shared mailbox" +msgstr "Спільна поштова скринька" + +#: ../../groupware/mail.rst:250 +msgid "" +"If a mailbox was shared with you with some specific rights, that mailbox " +"will show as a new mailbox with a shared icon as below:" +msgstr "" +"Якщо до поштової скриньки було надано спільний доступ з певними правами, ця " +"скринька відображатиметься як нова скринька зі значком спільного доступу, як" +" показано нижче:" + +#: ../../groupware/mail.rst:255 +msgid "Envelope actions" +msgstr "Конвертні дії" + +#: ../../groupware/mail.rst:258 +msgid "Create an event" +msgstr "Створити подію" + +#: ../../groupware/mail.rst:259 +msgid "Create an event for a certain message/thread directly via mail app" +msgstr "" +"Створіть подію для певного повідомлення/теми безпосередньо через поштову " +"програму" + +#: ../../groupware/mail.rst:261 ../../groupware/mail.rst:274 +#: ../../groupware/mail.rst:282 +msgid "Open action menu of an envelope" +msgstr "Відкрийте меню дій конверта" + +#: ../../groupware/mail.rst:262 +msgid "Click *More actions*" +msgstr "Натисніть *Більше дій*." + +#: ../../groupware/mail.rst:263 +msgid "Click *Create event*" +msgstr "Натисніть *Створити подію*." + +#: ../../groupware/mail.rst:265 +msgid "" +"Event title and an agenda is created for you if the administrator has " +"enabled it." +msgstr "" +"Назва події та порядок денний створюються для вас, якщо адміністратор " +"увімкнув цю функцію." + +#: ../../groupware/mail.rst:268 +msgid "Create a task" +msgstr "Створіть завдання" + +#: ../../groupware/mail.rst:272 +msgid "Create an task for a certain message/thread directly via mail app" +msgstr "" +"Створіть завдання для певного повідомлення/теми безпосередньо через поштову " +"програму" + +#: ../../groupware/mail.rst:275 +msgid "Click *more actions*" +msgstr "Натисніть *більше дій*." + +#: ../../groupware/mail.rst:276 +msgid "Click *create task*" +msgstr "Натисніть *створити завдання*." + +#: ../../groupware/mail.rst:278 +msgid "" +"Tasks are stored in supported calendars. If there is no compatible calendar " +"you can create a new one with the :ref:`calendar app`." +msgstr "" +"Завдання зберігаються у підтримуваних календарях. Якщо сумісного календаря " +"немає, ви можете створити новий за допомогою програми " +":ref:`calendar`." + +#: ../../groupware/mail.rst:281 +msgid "Edit tags" +msgstr "Редагування тегів" + +#: ../../groupware/mail.rst:283 +msgid "Click *Edit tags*" +msgstr "Натисніть *Редагувати теги*." + +#: ../../groupware/mail.rst:284 +msgid "On the tags modal, set/unset tags" +msgstr "У модальному режимі тегів, встановлення/зняття тегів" + +#: ../../groupware/mail.rst:287 +msgid "Change color for tags" +msgstr "Змінити колір для тегів" + +#: ../../groupware/mail.rst:293 +msgid "" +"Upon creating a tag, a randomly assigned color is automatically chosen. Once" +" the tag is saved, you have the flexibility to customize its color according" +" to your preferences. This feature can be found on the Tag modal action " +"menu." +msgstr "" +"При створенні тегу автоматично обирається випадковий колір. Після збереження" +" тегу ви можете гнучко налаштувати його колір відповідно до своїх уподобань." +" Цю функцію можна знайти в меню модальних дій тегу." + +#: ../../groupware/mail.rst:296 +msgid "Delete tags" +msgstr "Видалення тегів" + +#: ../../groupware/mail.rst:302 +msgid "" +"You now have the ability to delete tags that you have previously created. To" +" access this feature:" +msgstr "" +"Тепер у вас є можливість видаляти теги, які ви створили раніше. Щоб отримати" +" доступ до цієї функції:" + +#: ../../groupware/mail.rst:304 +msgid "Open the action menu of an envelope/thread." +msgstr "Відкрийте меню дій конверта/теми." + +#: ../../groupware/mail.rst:305 +msgid "Select Edit tags." +msgstr "Виберіть Редагувати теги." + +#: ../../groupware/mail.rst:306 +msgid "" +"Within the tags modal, open the action menu for the specific tag you wish to" +" delete." +msgstr "" +"У модальному вікні тегів відкрийте меню дій для конкретного тегу, який ви " +"хочете видалити." + +#: ../../groupware/mail.rst:308 +msgid "" +"Please note that default tags such as Work, To do, Personal, and Later " +"cannot be deleted, they can only be renamed." +msgstr "" +"Зверніть увагу, що теги за замовчуванням, такі як Work, To do, Personal і " +"Later, не можна видалити, їх можна лише перейменувати." + +#: ../../groupware/mail.rst:311 +msgid "AI summary" +msgstr "Резюме ШІ" + +#: ../../groupware/mail.rst:315 +msgid "" +"When looking through your mailbox you will see a short AI generated summary " +"of your emails as a preview." +msgstr "" +"Переглядаючи свою поштову скриньку, ви побачите короткий підсумок ваших " +"листів, згенерований штучним інтелектом, у вигляді попереднього перегляду." + +#: ../../groupware/mail.rst:317 ../../groupware/mail.rst:347 +#: ../../groupware/mail.rst:367 +msgid "Please note that the feature has to be enabled by the administrator" +msgstr "Зверніть увагу, що ця функція має бути ввімкнена адміністратором" + +#: ../../groupware/mail.rst:320 +msgid "Message actions" +msgstr "Дії з повідомленнями" + +#: ../../groupware/mail.rst:323 +msgid "Unsubscribe from a mailing list" +msgstr "Відмовитися від розсилки" + +#: ../../groupware/mail.rst:327 +msgid "" +"Some mailing lists and newsletters allow to be unsubscribed easily. If the " +"Mail app detects messages from such a sender, it will show an *Unsubscribe* " +"button next to the sender information. Click and confirm to unsubscribe from" +" the list." +msgstr "" +"Деякі списки розсилки та інформаційні бюлетені дозволяють легко відписатися " +"від них. Якщо програма \"Пошта\" виявить повідомлення від такого " +"відправника, вона покаже кнопку *Відписатися* поруч з інформацією про " +"відправника. Натисніть і підтвердіть, щоб відписатися від списку." + +#: ../../groupware/mail.rst:330 +msgid "Snooze" +msgstr "Засинай." + +#: ../../groupware/mail.rst:334 +msgid "" +"Snoozing a message or thread moves it into a dedicated mailbox until the " +"selected snooze date is reached and the message or thread is moved back to " +"the original mailbox." +msgstr "" +"Відкладення повідомлення або теми переміщує їх до спеціальної поштової " +"скриньки, доки не настане вибрана дата відкладення, після чого повідомлення " +"або тему буде повернуто до початкової поштової скриньки." + +#: ../../groupware/mail.rst:336 +msgid "Open action menu of an envelope or thread" +msgstr "Відкрити меню дій конверта або нитки" + +#: ../../groupware/mail.rst:337 +msgid "Click *Snooze*" +msgstr "Натисніть *Спящий режим*." + +#: ../../groupware/mail.rst:338 +msgid "Select how long the message or thread should be snoozed" +msgstr "" +"Виберіть, як довго повідомлення або тему буде відкладено в режимі очікування" + +#: ../../groupware/mail.rst:341 +msgid "Smart replies" +msgstr "Розумні відповіді" + +#: ../../groupware/mail.rst:345 +msgid "" +"When you open a message in the Mail app, it proposes AI-generated replies. " +"By simply clicking on a suggested reply, the composer opens with the " +"response pre-filled." +msgstr "" +"Коли ви відкриваєте повідомлення у програмі \"Пошта\", вона пропонує " +"відповіді, згенеровані штучним інтелектом. Якщо просто натиснути на " +"запропоновану відповідь, відкриється композитор з попередньо заповненою " +"відповіддю." + +#: ../../groupware/mail.rst:349 +msgid "Supported languages depend on the used large language model" +msgstr "Підтримувані мови залежать від використовуваної великої мовної моделі" + +#: ../../groupware/mail.rst:352 +msgid "Mail translation" +msgstr "Переклад пошти" + +#: ../../groupware/mail.rst:356 +msgid "" +"You are able to translate messages to your configured languages similarly to" +" Talk." +msgstr "" +"Ви можете перекладати повідомлення на налаштовані вами мови так само, як і в" +" програмі Talk." + +#: ../../groupware/mail.rst:358 +msgid "Please note that translation features have to be enabled on the server" +msgstr "Зверніть увагу, що на сервері мають бути ввімкнені функції перекладу" + +#: ../../groupware/mail.rst:361 +msgid "Thread summary" +msgstr "Короткий зміст теми" + +#: ../../groupware/mail.rst:363 +msgid "" +"The mail app supports summarizing message threads that contain 3 or more " +"messages." +msgstr "" +"Поштова програма підтримує підсумовування потоків повідомлень, які містять 3" +" або більше повідомлень." + +#: ../../groupware/mail.rst:369 +msgid "" +"Please note that this feature only works well with integration_openai. Local" +" LLMs take too long to respond and the summary request is likely to time out" +" and still create significant system load." +msgstr "" +"Зверніть увагу, що ця функція добре працює лише з integration_openai. " +"Локальні LLM занадто довго відповідають, і запит на зведення, швидше за все," +" закінчиться в тайм-ауті, що все одно створить значне навантаження на " +"систему." + +#: ../../groupware/mail.rst:372 +msgid "Filtering and autoresponder" +msgstr "Фільтрація та автовідповідач" + +#: ../../groupware/mail.rst:374 +msgid "" +"The Mail app has a editor for Sieve scripts, an interface to configure " +"autoresponders and an interface to configure filters. Sieve has to be " +"enabled in the :ref:`account settings `." +msgstr "" +"У додатку \"Пошта\" є редактор скриптів Sieve, інтерфейс для налаштування " +"автовідповідачів та інтерфейс для налаштування фільтрів. Sieve має бути " +"увімкнено у налаштуваннях акаунта :ref:`аккаунта `." + +#: ../../groupware/mail.rst:377 +msgid "Autoresponders" +msgstr "Автовідповідачі" + +#: ../../groupware/mail.rst:379 +msgid "Autoresponder can follow system settings." +msgstr "Автовідповідач може слідувати налаштуванням системи." + +#: ../../groupware/mail.rst:381 +msgid "" +"The autoresponder is off by default. It can be set manually, or follow the " +"system settings. Following system settings means that the long absence " +"message entered on the :ref:`Absence settings section ` " +"is applied automatically." +msgstr "" +"Автовідповідач за замовчуванням вимкнено. Його можна ввімкнути вручну або " +"слідувати системним налаштуванням. Дотримання системних налаштувань означає," +" що повідомлення про тривалу відсутність, введене на сторінці " +":ref:`Налаштування відсутності `, буде застосовуватися " +"автоматично." + +#: ../../groupware/mail.rst:384 +msgid "Filter" +msgstr "Фільтри" + +#: ../../groupware/mail.rst:388 +msgid "Mail 4.1 includes a simple editor to configure filter rules." +msgstr "Mail 4.1 містить простий редактор для налаштування правил фільтрації." + +#: ../../groupware/mail.rst:391 +msgid "" +"Importing existing filters is not supported. However, all existing filters " +"will remain active and unchanged. We recommend backing up your current " +"script through the Sieve script editor as a precaution." +msgstr "" +"Імпорт існуючих фільтрів не підтримується. Проте, всі існуючі фільтри " +"залишаться активними і незмінними. Ми рекомендуємо створити резервну копію " +"вашого поточного скрипта за допомогою редактора скриптів Sieve як запобіжний" +" захід." + +#: ../../groupware/mail.rst:394 +msgid "How to Add a New Filter" +msgstr "Як додати новий фільтр" + +#: ../../groupware/mail.rst:396 ../../groupware/mail.rst:404 +msgid "Open your account settings." +msgstr "Відкрийте налаштування свого облікового запису." + +#: ../../groupware/mail.rst:397 +msgid "" +"Verify that Sieve is enabled for your account (see Sieve server settings)." +msgstr "" +"Переконайтеся, що Sieve увімкнено для вашого облікового запису (див. " +"налаштування сервера Sieve)." + +#: ../../groupware/mail.rst:398 ../../groupware/mail.rst:406 +msgid "Click on Filters." +msgstr "Натисніть на \"Фільтри\"." + +#: ../../groupware/mail.rst:399 +msgid "Select New Filter to create a new rule." +msgstr "Виберіть Новий фільтр, щоб створити нове правило." + +#: ../../groupware/mail.rst:402 +msgid "How to Delete a Filter" +msgstr "Як видалити фільтр" + +#: ../../groupware/mail.rst:405 +msgid "" +"Ensure that Sieve is enabled for your account (see Sieve server settings)." +msgstr "" +"Переконайтеся, що Sieve увімкнено для вашого облікового запису (див. " +"налаштування сервера Sieve)." + +#: ../../groupware/mail.rst:407 +msgid "Hover over the filter you wish to delete, then click the trash icon." +msgstr "" +"Наведіть курсор на фільтр, який ви хочете видалити, а потім натисніть значок" +" кошика." + +#: ../../groupware/mail.rst:411 +msgid "Conditions" +msgstr "Умови" + +#: ../../groupware/mail.rst:413 +msgid "" +"Conditions are applied to incoming emails on your mail server, targeting " +"fields such as Subject, Sender, and Recipient. You can use the following " +"operators to define conditions for these fields:" +msgstr "" +"Умови застосовуються до вхідних імейлів на вашому поштовому сервері до таких" +" полів, як Тема, Відправник та Отримувач. Ви можете використовувати наступні" +" оператори для визначення умов для цих полів:" + +#: ../../groupware/mail.rst:415 +msgid "" +"**is exactly**: An exact match. The field must be identical to the provided " +"value." +msgstr "" +"**Точнісінько: Точний збіг. Поле має бути ідентичним наданому значенню." + +#: ../../groupware/mail.rst:416 +msgid "" +"**contains**: A substring match. The field matches if the provided value is " +"contained within it. For example, \"report\" would match \"port\"." +msgstr "" +"**міститься в цьому рядку: Збіг підрядка. Поле збігається, якщо вказане " +"значення міститься в ньому. Наприклад, \"report\" буде відповідати \"port\"." + +#: ../../groupware/mail.rst:417 +msgid "" +"**matches**: A pattern match using wildcards. The \"*\" symbol represents " +"any number of characters (including none), while \"?\" represents exactly " +"one character. For example, \"*report*\" would match \"Business report " +"2024\"." +msgstr "" +"**співпадіння**: Збіг шаблону з використанням підстановочних знаків. Символ " +"\"*\" представляє будь-яку кількість символів (включаючи жодного), тоді як " +"\"?\" представляє рівно один символ. Наприклад, \"*report*\" буде " +"відповідати \"Бізнес-звіт 2024\"." + +#: ../../groupware/mail.rst:420 +msgid "Actions" +msgstr "Дії" + +#: ../../groupware/mail.rst:422 +msgid "" +"Actions are triggered when the specified tests are true. The following " +"actions are available:" +msgstr "" +"Дії запускаються, коли вказані тести є істинними. Доступні наступні дії:" + +#: ../../groupware/mail.rst:424 +msgid "**fileinto**: Moves the message into a specified folder." +msgstr "**fileinto**: Переміщує повідомлення до вказаної теки." + +#: ../../groupware/mail.rst:425 +msgid "**addflag**: Adds a flag to the message." +msgstr "**addflag**: Додає прапорець до повідомлення." + +#: ../../groupware/mail.rst:426 +msgid "" +"**stop**: Halts the execution of the filter script. No further filters with " +"will be processed after this action." +msgstr "" +"**стоп: Зупиняє виконання скрипта фільтра. Після цієї дії подальші фільтри " +"не будуть оброблятися." + +#: ../../groupware/mail.rst:429 +msgid "Create a filter from a message" +msgstr "Створіть фільтр з повідомлення" + +#: ../../groupware/mail.rst:433 +msgid "" +"To create a filter from a given message, open the message and then open the " +"menu by clicking on the three dots. Next, click on \"More actions\" followed" +" by \"Create mail filter.\"" +msgstr "" +"Щоб створити фільтр з певного повідомлення, відкрийте це повідомлення, а " +"потім відкрийте меню, натиснувши на три крапки. Далі натисніть \"Інші дії\"," +" а потім \"Створити поштовий фільтр\"." + +#: ../../groupware/mail.rst:435 +msgid "" +"In the dialog, please select the conditions to match incoming messages and " +"continue by clicking on \"Create mail filter.\"" +msgstr "" +"У діалоговому вікні, будь ласка, виберіть умови, яким мають відповідати " +"вхідні повідомлення, і продовжте, натиснувши \"Створити поштовий фільтр\"." + +#: ../../groupware/mail.rst:441 +msgid "Follow-up reminders" +msgstr "Нагадування про подальші дії" + +#: ../../groupware/mail.rst:445 +msgid "" +"The Mail app will automatically remind you when an outgoing email did not " +"receive a response. Each sent email will be analyzed by an AI to check " +"whether a reply is expected. After four days all relevant emails will be " +"shown in your priority inbox." +msgstr "" +"Додаток \"Пошта\" автоматично нагадає вам, якщо вихідний лист не отримав " +"відповіді. Кожен надісланий лист буде проаналізовано штучним інтелектом, щоб" +" перевірити, чи очікується відповідь. Через чотири дні всі відповідні листи " +"з'являться у вашій пріоритетній поштовій скриньці." + +#: ../../groupware/mail.rst:449 +msgid "" +"When clicking on such an email a button will be shown to quickly follow up " +"with all recipients. It is also possible to disable follow-up reminders for " +"a sent email." +msgstr "" +"При натисканні на такий імейл буде показана кнопка для швидкого переходу до " +"всіх одержувачів. Також є можливість відключити нагадування для " +"відправленого листа." + +#: ../../groupware/mail.rst:452 +msgid "Please note that the feature has to be enabled by the administrator." +msgstr "Зверніть увагу, що ця функція має бути ввімкнена адміністратором." + +#: ../../groupware/mail.rst:455 +msgid "Security" +msgstr "Безпека" + +#: ../../groupware/mail.rst:458 +msgid "Phishing detection" +msgstr "Виявлення фішингу" + +#: ../../groupware/mail.rst:462 +msgid "" +"The Mail app will check for potential phishing attempts and will display a " +"warning to the user." +msgstr "" +"Додаток \"Пошта\" перевірятиме потенційні спроби фішингу і показуватиме " +"користувачеві попередження." + +#: ../../groupware/mail.rst:464 +msgid "The checks are the following:" +msgstr "Перевірка відбувається наступним чином:" + +#: ../../groupware/mail.rst:466 +msgid "" +"The sender address saved in the addressbook is not the same as the one in " +"the mail account" +msgstr "" +"Адреса відправника, збережена в адресній книзі, не збігається з адресою в " +"поштовому акаунті" + +#: ../../groupware/mail.rst:467 +msgid "" +"The sender is using a custom email address that doesn't match the from " +"address" +msgstr "" +"Відправник використовує власну адресу електронної пошти, яка не збігається з" +" адресою відправника" + +#: ../../groupware/mail.rst:468 +msgid "The sent date is set in the future" +msgstr "Дата відправлення встановлюється в майбутньому" + +#: ../../groupware/mail.rst:469 +msgid "Links in the message body are not pointing to the displayed text" +msgstr "Посилання в тілі повідомлення не вказують на текст, що відображається" + +#: ../../groupware/mail.rst:470 +msgid "The reply-to address is not the same as the sender address" +msgstr "Адреса відповіді не збігається з адресою відправника" + +#: ../../groupware/mail.rst:472 +msgid "" +"Please note that the warning does not mean that the message is a phishing " +"attempt. It only means that the Mail app detected a potential phishing " +"attempt." +msgstr "" +"Зверніть увагу, що це попередження не означає, що повідомлення є спробою " +"фішингу. Воно лише означає, що програма \"Пошта\" виявила потенційну спробу " +"фішингу." + +#: ../../groupware/mail.rst:475 +msgid "Internal addresses" +msgstr "Внутрішні адреси" + +#: ../../groupware/mail.rst:479 +msgid "" +"The Mail app allows adding internal addresses and domains, and will warn the" +" user if the address is not in the list, when sending and upon receiving a " +"message." +msgstr "" +"Додаток \"Пошта\" дозволяє додавати внутрішні адреси та домени, а також " +"попереджає користувача, якщо адреса відсутня у списку, під час надсилання та" +" отримання повідомлення." + +#: ../../groupware/mail.rst:481 +msgid "To add an internal address:" +msgstr "Щоб додати внутрішню адресу:" + +#: ../../groupware/mail.rst:483 +msgid "Open the mail settings" +msgstr "Відкрийте налаштування пошти" + +#: ../../groupware/mail.rst:484 +msgid "Navigate to Privacy and security section" +msgstr "Перейдіть до розділу Конфіденційність та безпека" + +#: ../../groupware/mail.rst:485 +msgid "Enable the internal addresses by clicking on the checkbox" +msgstr "Увімкніть внутрішні адреси, натиснувши на прапорець" + +#: ../../groupware/mail.rst:486 +msgid "Click the Add internal address button" +msgstr "Натисніть кнопку Додати внутрішню адресу" + +#: ../../groupware/mail.rst:487 +msgid "Enter the address or domain and click Add" +msgstr "Введіть адресу або домен і натисніть Додати" + +#: ../../groupware/mail.rst:490 +msgid "Dashboard integration" +msgstr "Інтеграція з панеллю інструментів" + +#: ../../groupware/mail.rst:494 +msgid "" +"The mail app offers two widgets designed for integration with Nextcloud's " +"dashboard:" +msgstr "" +"Поштова програма пропонує два віджети, призначені для інтеграції з панеллю " +"управління Nextcloud:" + +#: ../../groupware/mail.rst:496 +msgid "Unread mails: This widget displays unread emails." +msgstr "" +"Непрочитані листи: Цей віджет відображає непрочитані електронні листи." + +#: ../../groupware/mail.rst:497 +msgid "" +"Important mails: This widget shows emails that have been flagged as " +"important." +msgstr "" +"Важливі листи: цей віджет показує листи, які були позначені як важливі." + +#: ../../groupware/mail.rst:499 +msgid "" +"These widgets utilize the emails from the email accounts that are set up for" +" your account." +msgstr "" +"Ці віджети використовують електронні листи з електронних поштових скриньок, " +"які налаштовані для вашого облікового запису." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot new file mode 100644 index 000000000..420ab5eb5 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot @@ -0,0 +1,242 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-08 06:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:3 +msgid "Synchronizing with Android" +msgstr "Синхронізація з Android" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:6 +msgid "Files and notifications" +msgstr "Файли та сповіщення" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:8 +msgid "" +"Install the Nextcloud Android client `from Google Play Store " +"`__ or " +"`from F-Droid `__." +msgstr "" +"Встановіть клієнт Nextcloud для Android `з Google Play Store " +"<https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nextcloud.client>`__" +" або `з F-Droid " +"<https://f-droid.org/packages/com.nextcloud.client/>`__." + +#: ../../groupware/sync_android.rst:10 +msgid "Start the app. There are two ways of setting it up:" +msgstr "Запустіть додаток. Існує два способи його налаштування:" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:12 +msgid "" +"*Either*: enter your server URL, continue, enter your user name and password" +" and confirm to grant access." +msgstr "" +"*Або*: введіть URL-адресу вашого сервера, продовжте, введіть ім'я " +"користувача та пароль і підтвердіть надання доступу." + +#: ../../groupware/sync_android.rst:16 +msgid "" +"*Or*: In Nextcloud's web GUI, go to the `user preferences " +"<../userpreferences.html>`_, go to **Security**. Generate an App password, " +"click \"Generate QR code\" and tap the QR scanner icon in the Nextcloud app," +" point your phone's camera towards the screen." +msgstr "" +"*Або*: У веб-графічному інтерфейсі Nextcloud перейдіть до `користувацьких " +"налаштувань <../userpreferences.html>`_, перейдіть до **Безпека**. " +"Згенеруйте пароль додатку, натисніть \"Згенерувати QR-код\" і торкніться " +"іконки QR-сканера в додатку Nextcloud, направте камеру телефону на екран." + +#: ../../groupware/sync_android.rst:23 +msgid "Contacts and Calendar" +msgstr "Контакти та календар" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:26 +msgid "With the Nextcloud mobile app" +msgstr "За допомогою мобільного додатку Nextcloud" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:52 +msgid "" +"Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " +"`_ on your Android device, `from Google " +"Play Store " +"`__ or " +"`from F-Droid `__." +msgstr "" +"Встановіть `DAVx⁵ (раніше відомий як DAVDroid) " +"<https://www.davx5.com/download/>`_ на ваш пристрій Android, `з Google" +" Play Store " +"<https://play.google.com/store/apps/details?id=at.bitfire.davdroid>`__" +" або `з F-Droid " +"<https://f-droid.org/packages/at.bitfire.davdroid/>`__." + +#: ../../groupware/sync_android.rst:31 +msgid "" +"In the Nextcloud mobile, go to **Settings**/**More**, tap on \"**Sync " +"calendars & contacts**\"." +msgstr "" +"У мобільному Nextcloud перейдіть до **Налаштування**/**Додатково**, " +"натисніть \"**Синхронізувати календарі та контакти**\"." + +#: ../../groupware/sync_android.rst:33 +msgid "" +"Now, DAVx⁵ will open Nextcloud's Webflow login window, where you will have " +"to enter your credentials and grant access." +msgstr "" +"Тепер DAVx⁵ відкриє вікно входу до Nextcloud Webflow, де вам потрібно буде " +"ввести свої облікові дані та надати доступ." + +#: ../../groupware/sync_android.rst:35 +msgid "" +"DAVx⁵ will open and ask you to create an account. Set the account name to " +"one of your choosing, and set **Contact Group Method** to **Groups are per-" +"contact categories**." +msgstr "" +"DAVx⁵ відкриється і попросить вас створити обліковий запис. Введіть ім'я " +"облікового запису на свій розсуд і встановіть **Метод групи контактів** на " +"**Групи - це категорії для кожного контакту**." + +#: ../../groupware/sync_android.rst:38 +msgid "" +"After this, DAVx⁵ will close and the Nextcloud app reappears. In order to " +"finish setup, you have to manually launch DAVx⁵ again." +msgstr "" +"Після цього DAVx⁵ закриється, і знову з'явиться додаток Nextcloud. Щоб " +"завершити налаштування, вам потрібно знову запустити DAVx⁵ вручну." + +#: ../../groupware/sync_android.rst:40 +msgid "" +"Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" +" DAVx⁵ access to your calendars and contacts." +msgstr "" +"Натисніть на іконку щойно створеного облікового запису DAVx⁵, за запитом " +"надайте DAVx⁵ доступ до ваших календарів і контактів." + +#: ../../groupware/sync_android.rst:42 +msgid "" +"When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" +" available address books and calendars. Choose which ones you want to " +"synchronize and finish." +msgstr "" +"Коли ви торкнетеся іконки облікового запису, який налаштовано у DAVx⁵, " +"програма відкриє доступні адресні книги та календарі. Виберіть ті, які ви " +"хочете синхронізувати, і завершіть." + +#: ../../groupware/sync_android.rst:48 +msgid "Without the Nextcloud mobile app" +msgstr "Без мобільного додатку Nextcloud" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:49 +msgid "" +"If you do not want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " +"are required:" +msgstr "" +"Якщо ви не хочете встановлювати мобільний додаток Nextcloud, виконайте " +"наступні кроки:" + +#: ../../groupware/sync_android.rst:55 +msgid "" +"Optionally install OpenTasks (`Google Play Store " +"`__ or " +"`F-Droid `__)." +msgstr "" +"За бажанням встановіть OpenTasks (`Google Play Store " +"<https://play.google.com/store/apps/details?id=org.dmfs.tasks>`__ або " +"`F-Droid <https://f-droid.org/packages/org.dmfs.tasks/>`__)." + +#: ../../groupware/sync_android.rst:57 +msgid "Create a new account (\"+\" button)." +msgstr "Створіть новий обліковий запис (кнопка \"+\")." + +#: ../../groupware/sync_android.rst:58 +msgid "" +"Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " +"Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and " +"your credentials." +msgstr "" +"Виберіть **Підключення з URL та іменем користувача**. **Базова URL-адреса:**" +" URL-адреса вашого екземпляра Nextcloud (наприклад, " +"``https://sub.example.com/remote.php/dav``) та ваші облікові дані." + +#: ../../groupware/sync_android.rst:60 +msgid "" +"For the **Contact Group Method:** choose the option ``Groups are per-contact" +" categories``." +msgstr "" +"Для **Метод групи контактів:** виберіть опцію ``Групи - це категорії для " +"кожного контакту``." + +#: ../../groupware/sync_android.rst:61 +msgid "Click **Connect**." +msgstr "Натисніть **Підключитися**." + +#: ../../groupware/sync_android.rst:62 +msgid "Select the data you want to sync." +msgstr "Виберіть дані, які потрібно синхронізувати." + +#: ../../groupware/sync_android.rst:63 +msgid "" +"When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " +"calendars and optionally tasks." +msgstr "" +"За запитом надайте дозволи на доступ до DAVx⁵ для ваших контактів, " +"календарів і, за бажанням, завдань." + +#: ../../groupware/sync_android.rst:66 +msgid "" +"Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " +"able to send calendar invitation). If your email address is registered in " +"your Nextcloud preferences and you have set up your account using the " +"Nextcloud mobile app, this all should be already the case." +msgstr "" +"Введіть свою електронну адресу як ім'я облікового запису DAVx⁵ (обов'язково," +" якщо ви хочете мати можливість надсилати запрошення до календаря). Якщо " +"ваша електронна адреса зареєстрована у ваших налаштуваннях Nextcloud і ви " +"налаштували свій акаунт за допомогою мобільного додатку Nextcloud, це вже " +"має бути так." + +#: ../../groupware/sync_android.rst:72 +msgid "" +"Using user name and password will not work if 2-Factor-Authentication is " +"enabled and will throw a generic \"Unknown resource\" error. Use a " +":ref:`dedicated App password ` instead." +msgstr "" +"Використання імені користувача та пароля не працюватиме, якщо увімкнено " +"2-факторну автентифікацію, і спричинить типову помилку \"Невідомий ресурс\"." +" Замість цього використовуйте :ref:`виділений пароль програми " +"`." + +#: ../../groupware/sync_android.rst:77 +msgid "" +"DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " +"app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " +"`__ app on your Android device, `from the Google " +"Play Store " +"`__ or " +"`from F-Droid `__ to sync" +" them." +msgstr "" +"У DAVx⁵ перелічені підписки на календар, зроблені через додаток Nextcloud " +"Calendar, але для їх синхронізації вам потрібно встановити додаток `ICSx⁵ " +"(раніше відомий як ICSDroid) <https://icsx5.bitfire.at/>`__ на вашому " +"пристрої Android, `з Google Play Store " +"<https://play.google.com/store/apps/details?id=at.bitfire.icsdroid>`__" +" або `з F-Droid " +"<https://f-droid.org/packages/at.bitfire.icsdroid/>`__." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot new file mode 100644 index 000000000..24ab0df84 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot @@ -0,0 +1,106 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-20 19:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../groupware/sync_gnome.rst:3 +msgid "Synchronizing with the GNOME desktop" +msgstr "Синхронізація з робочим столом GNOME" + +#: ../../groupware/sync_gnome.rst:5 +msgid "" +"The `GNOME desktop `_ has built-in support for " +"Nextcloud's calendar, contacts, and tasks which will be displayed by the " +"Evolution Personal Information Manager (PIM), or the Calendar, Tasks, and " +"Contacts apps. Similarly, Files integrates into the Nautilus file manager " +"via WebDAV. The latter works only while the computer is connected." +msgstr "" +"Робочий стіл `GNOME <https://www.gnome.org>`_ має вбудовану підтримку " +"календаря, контактів і завдань Nextcloud, які відображатимуться у Evolution " +"Personal Information Manager (PIM) або у програмах Календар, Завдання і " +"Контакти. Аналогічно, Файли інтегруються з файловим менеджером Nautilus " +"через WebDAV. Останній працює лише тоді, коли комп'ютер підключено до " +"мережі." + +#: ../../groupware/sync_gnome.rst:8 +msgid "This can be done by following these steps:" +msgstr "Це можна зробити, виконавши наступні кроки:" + +#: ../../groupware/sync_gnome.rst:10 +msgid "In the GNOME settings, open Online Accounts." +msgstr "У налаштуваннях GNOME відкрийте Облікові записи у мережі." + +#: ../../groupware/sync_gnome.rst:11 +msgid "Under \"Add an account\" pick ``Nextcloud``:" +msgstr "У розділі \"Додати обліковий запис\" виберіть ``Nextcloud``:" + +#: ../../groupware/sync_gnome.rst:15 +msgid "" +"Enter your server URL, username, and password. If you have enabled two-" +"factor authentication (2FA), you need to generate an application " +"password/token, because GNOME Online Accounts `doesn't support Nextcloud's " +"WebFlow login yet `_ (`Learn more " +"`_):" +msgstr "" +"Введіть URL-адресу вашого сервера, ім'я користувача та пароль. Якщо ви " +"увімкнули двофакторну автентифікацію (2FA), вам потрібно згенерувати " +"пароль/токен програми, оскільки онлайн-акаунти GNOME `не підтримують вхід до" +" Nextcloud через WebFlow <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-online-" +"accounts/issues/81>`_ (`Дізнатися більше " +"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/user_manual/en/session_management.html#managing-" +"devices>`_):" + +#: ../../groupware/sync_gnome.rst:24 +msgid "" +"In the next window, select which resources GNOME should access and press the" +" cross in the top right to close:" +msgstr "" +"У наступному вікні виберіть ресурси, до яких має отримати доступ GNOME, і " +"натисніть хрестик у верхньому правому куті, щоб закрити вікно:" + +#: ../../groupware/sync_gnome.rst:29 +msgid "" +"Nextcloud tasks, calendars, and contacts should now be visible in the " +"Evolution PIM, as well as the Task, Contacts, and Calendars apps." +msgstr "" +"Завдання, календарі та контакти Nextcloud тепер мають бути видимими в " +"Evolution PIM, а також у програмах \"Завдання\", \"Контакти\" та " +"\"Календарі\"." + +#: ../../groupware/sync_gnome.rst:31 +msgid "" +"Files will be shown as a WebDAV resource in the Nautilus file manager, and " +"also be available in the GNOME file open/save dialogues. Documents should be" +" integrated into the GNOME Documents app." +msgstr "" +"Файли буде показано як ресурс WebDAV у файловому менеджері Nautilus, а також" +" буде доступно у діалогах відкриття/збереження файлів GNOME. Документи слід " +"інтегрувати у програму Документи GNOME." + +#: ../../groupware/sync_gnome.rst:34 +msgid "" +"All resources should also be searchable from anywhere by pressing the " +"Windows key and entering a search term." +msgstr "" +"Всі ресурси також повинні бути доступні для пошуку з будь-якого місця шляхом" +" натискання клавіші Windows і введення пошукового запиту." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot new file mode 100644 index 000000000..d977a1c3d --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/sync_ios.pot @@ -0,0 +1,147 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-03-26 17:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../groupware/sync_ios.rst:3 +msgid "Synchronizing with iOS" +msgstr "Синхронізація з iOS" + +#: ../../groupware/sync_ios.rst:6 +msgid "Calendar" +msgstr "Календар" + +#: ../../groupware/sync_ios.rst:8 ../../groupware/sync_ios.rst:37 +msgid "Open the settings application." +msgstr "Відкрийте програму налаштувань." + +#: ../../groupware/sync_ios.rst:9 ../../groupware/sync_ios.rst:38 +msgid "Select Apps." +msgstr "Виберіть \"Програми\"." + +#: ../../groupware/sync_ios.rst:10 +msgid "Select Calendar." +msgstr "Виберіть \"Календар\"." + +#: ../../groupware/sync_ios.rst:11 +msgid "Select Calendar Accounts." +msgstr "Виберіть Облікові записи календаря." + +#: ../../groupware/sync_ios.rst:12 ../../groupware/sync_ios.rst:41 +msgid "Select Add Account." +msgstr "Виберіть Додати обліковий запис." + +#: ../../groupware/sync_ios.rst:13 ../../groupware/sync_ios.rst:42 +msgid "Select Other as account type." +msgstr "Виберіть Інший як тип облікового запису." + +#: ../../groupware/sync_ios.rst:14 +msgid "Select Add CalDAV account." +msgstr "Виберіть Додати обліковий запис CalDAV." + +#: ../../groupware/sync_ios.rst:15 ../../groupware/sync_ios.rst:44 +msgid "For server, type the domain name of your server i.e. ``example.com``." +msgstr "" +"Для сервера введіть доменне ім'я вашого сервера, наприклад, ``example.com``." + +#: ../../groupware/sync_ios.rst:16 ../../groupware/sync_ios.rst:45 +msgid "Enter your user name and password." +msgstr "Введіть своє ім'я користувача та пароль." + +#: ../../groupware/sync_ios.rst:17 ../../groupware/sync_ios.rst:46 +msgid "Select Next." +msgstr "Виберіть \"Далі\"." + +#: ../../groupware/sync_ios.rst:18 +msgid "Open Advanced Settings" +msgstr "Відкрийте Додаткові налаштування" + +#: ../../groupware/sync_ios.rst:19 +msgid "" +"For server, type the domain name of your server and username, i.e., " +"``example.com/remote.php/dav/principals/users/username/``." +msgstr "" +"Для сервера введіть доменне ім'я вашого сервера та ім'я користувача, тобто " +"``example.com/remote.php/dav/principals/users/username/``." + +#: ../../groupware/sync_ios.rst:20 +msgid "Close Advanced Settings" +msgstr "Закрити розширені налаштування" + +#: ../../groupware/sync_ios.rst:22 +msgid "Your calendar will now be visible in the Calendar application." +msgstr "Тепер ваш календар буде видно в додатку Календар." + +#: ../../groupware/sync_ios.rst:24 +msgid "" +"If you get an error message related to SSL, you can try the following: Make " +"sure that you either specify both the protocol (``https://``) and the port " +"(usually ``443``) in the ``Server`` field, i.e., " +"``https://example.com:443/remote.php/dav/principals/users/username/``, or " +"none, like in the step-by-step guide above. Either way, the application " +"automatically tries to use SSL, which you can confirm in “Advanced " +"Settings” of the account after saving." +msgstr "" +"Якщо ви отримали повідомлення про помилку, пов'язану з SSL, ви можете " +"спробувати наступне: Переконайтеся, що в полі \"Сервер\" ви вказали і " +"протокол (``https://``), і порт (зазвичай ``443``), тобто " +"``https://example.com:443/remote.php/dav/principals/users/username/``, або " +"не вказали жодного, як у покроковому керівництві вище. У будь-якому випадку," +" додаток автоматично намагається використовувати SSL, що ви можете " +"підтвердити в \"Розширених налаштуваннях\" акаунта після збереження." + +#: ../../groupware/sync_ios.rst:30 ../../groupware/sync_ios.rst:50 +msgid "" +"Beginning with iOS 12 an SSL encryption is necessary. Therefore do **not** " +"disable **SSL** (For this reason a certificate is required at your domain, " +"https://letsencrypt.org/ will do)." +msgstr "" +"Починаючи з iOS 12, необхідно використовувати SSL-шифрування. Тому **не** " +"вимикайте **SSL** (для цього потрібен сертифікат на вашому домені, підійде " +"https://letsencrypt.org/)." + +#: ../../groupware/sync_ios.rst:35 +msgid "Contacts" +msgstr "Контакти" + +#: ../../groupware/sync_ios.rst:39 +msgid "Select Contacts." +msgstr "Виберіть \"Контакти\"." + +#: ../../groupware/sync_ios.rst:40 +msgid "Select Contacts Accounts." +msgstr "Виберіть Контакти Акаунти." + +#: ../../groupware/sync_ios.rst:43 +msgid "Select Add CardDAV account." +msgstr "Виберіть Додати обліковий запис CardDAV." + +#: ../../groupware/sync_ios.rst:48 +msgid "You should now find your contacts in the address book of your iPhone." +msgstr "Тепер ви повинні знайти свої контакти в адресній книзі вашого iPhone." + +#: ../../groupware/sync_ios.rst:54 +msgid "" +"If it's still not working, have a look at `Troubleshooting Contacts & " +"Calendar`_ or `Troubleshooting Service Discovery`_." +msgstr "" +"Якщо він все ще не працює, зверніться до розділів \"Виправлення неполадок з " +"контактами і календарем\" або \"Виправлення неполадок з виявленням служб\"." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot new file mode 100644 index 000000000..f48798c8a --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot @@ -0,0 +1,146 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../groupware/sync_kde.rst:3 +msgid "Synchronizing with KDE Kontact" +msgstr "Синхронізація з KDE Kontact" + +#: ../../groupware/sync_kde.rst:5 +msgid "" +"KOrganizer, Kalendar and KAddressBook can synchronize your calendar, " +"contacts and tasks with a Nextcloud server." +msgstr "" +"KOrganizer, Календар та KAddressBook можуть синхронізувати ваш календар, " +"контакти та завдання з сервером Nextcloud." + +#: ../../groupware/sync_kde.rst:7 +msgid "" +"This can be done by following these steps depending on if you use KOrganizer" +" or Kalendar:" +msgstr "" +"Це можна зробити, виконавши ці кроки, залежно від того, чи використовуєте ви" +" KOrganizer або Календар:" + +#: ../../groupware/sync_kde.rst:9 +msgid "In KOrganizer:" +msgstr "У KOrganizer:" + +#: ../../groupware/sync_kde.rst:11 +msgid "" +"Open KOrganizer and in the calendar list (bottom left) right-click and " +"choose ``Add Calendar``:" +msgstr "" +"Відкрийте KOrganizer і у списку календарів (внизу ліворуч) клацніть правою " +"кнопкою миші та виберіть \"Додати календар\":" + +#: ../../groupware/sync_kde.rst:15 ../../groupware/sync_kde.rst:25 +msgid "In the resulting list of resources, pick ``DAV groupware resource``:" +msgstr "В отриманому списку ресурсів виберіть ``ресурс групової роботи DAV``:" + +#: ../../groupware/sync_kde.rst:19 +msgid "In Kalendar:" +msgstr "У календарі:" + +#: ../../groupware/sync_kde.rst:21 +msgid "" +"Open Kalendar and in the menu bar open the setting and then choose " +"``Calendar Sources`` -> ``Add Calendar``:" +msgstr "" +"Відкрийте \"Календар\" і в рядку меню відкрийте налаштування, а потім " +"виберіть \"Джерела календаря\" -> \"Додати календар\":" + +#: ../../groupware/sync_kde.rst:29 +msgid "In KOrganizer and Kalendar:" +msgstr "У KOrganizer та Calendar:" + +#: ../../groupware/sync_kde.rst:31 +msgid "" +"Enter your username. As password, you need to generate an app-password/token" +" (`Learn more " +"`_):" +msgstr "" +"Введіть своє ім'я користувача. В якості пароля вам потрібно згенерувати " +"додаток-пароль/токен (`Learn more " +"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/user_manual/en/session_management.html#managing-" +"devices>`_):" + +#: ../../groupware/sync_kde.rst:37 +msgid "Choose ``Nextcloud`` as Groupware server option:" +msgstr "" +"Виберіть ``Nextcloud`` в якості сервера групового програмного забезпечення:" + +#: ../../groupware/sync_kde.rst:41 +msgid "" +"Enter your Nextcloud server URL and, if needed, installation path (anything " +"that comes after the first /, for example ``mynextcloud`` in " +"``https://example.com/mynextcloud``). Then click next:" +msgstr "" +"Введіть URL-адресу сервера Nextcloud і, якщо потрібно, шлях до встановлення " +"(все, що йде після першого /, наприклад, ``mynextcloud`` в " +"``https://example.com/mynextcloud``). Потім натисніть \"Далі\":" + +#: ../../groupware/sync_kde.rst:45 +msgid "" +"You can now test the connection, which can take some time for the initial " +"connection. If it does not work, you can go back and try to fix it with " +"other settings:" +msgstr "" +"Тепер ви можете протестувати з'єднання, що може зайняти деякий час для " +"початкового підключення. Якщо воно не працює, ви можете повернутися назад і " +"спробувати виправити це за допомогою інших налаштувань:" + +#: ../../groupware/sync_kde.rst:51 +msgid "" +"Pick a name for this resource, for example ``Work`` or ``Home``. By default," +" both CalDAV (Calendar) and CardDAV (Contacts) are synced:" +msgstr "" +"Виберіть назву для цього ресурсу, наприклад, ``Робота`` або ``Дім``. За " +"замовчуванням синхронізуються CalDAV (Календар) і CardDAV (Контакти):" + +#: ../../groupware/sync_kde.rst:55 +msgid "" +"You can set a manual refresh rate for your calendar and contacts resources. " +"By default this setting is set to 5 minutes and should be fine for the most " +"use cases. When you create a new appointment it is synced to Nextcloud right" +" away. You may want to change this for saving your power or cellular data " +"plan, so that you can update with a right-click on the item in the calendar " +"list." +msgstr "" +"Ви можете вручну налаштувати частоту оновлення календаря та контактів. За " +"замовчуванням цей параметр встановлений на 5 хвилин і має бути достатнім для" +" більшості випадків використання. Коли ви створюєте нову зустріч, вона " +"одразу ж синхронізується з Nextcloud. Можливо, ви захочете змінити це " +"налаштування для економії електроенергії або мобільного зв'язку, щоб ви " +"могли оновити запис, натиснувши правою кнопкою миші на елементі у списку " +"календаря." + +#: ../../groupware/sync_kde.rst:57 +msgid "" +"After a few seconds to minutes depending on your internet connection, you " +"will find your calendars and contacts inside the KDE Kontact applications " +"KOrganizer, Kalendar and KAddressBook as well as Plasma calendar applet:" +msgstr "" +"За кілька секунд або хвилин, залежно від вашого підключення до Інтернету, ви" +" побачите свої календарі та контакти у програмах KDE Kontact KOrganizer, " +"Календар і KAddressBook, а також у аплеті календаря Плазми:" diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot new file mode 100644 index 000000000..b3ce0d646 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot @@ -0,0 +1,128 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../groupware/sync_osx.rst:3 +msgid "Synchronizing with macOS" +msgstr "Синхронізація з MacOS" + +#: ../../groupware/sync_osx.rst:6 +msgid "Setup your Accounts" +msgstr "Налаштуйте свої облікові записи" + +#: ../../groupware/sync_osx.rst:8 +msgid "" +"In the following steps you will add your server resources for **CalDAV** " +"(Calendar) and **CardDAV** (Contacts) to your Nextcloud." +msgstr "" +"На наступних кроках ви додасте свої серверні ресурси для ** caldav ** " +"(календар) та ** Carddav ** (контакти) до вашого наступного клопта." + +#: ../../groupware/sync_osx.rst:11 +msgid "Open the **system preferences** of your macOS device." +msgstr "Відкрийте ** Налаштування системи ** свого пристрою MacOS." + +#: ../../groupware/sync_osx.rst:13 +msgid "Navigate to **Internet Accounts**:" +msgstr "Перейдіть до ** Інтернет -облікових записів **:" + +#: ../../groupware/sync_osx.rst:17 +msgid "" +"Click on **Add Other Account…** and click on **CalDAV Account** for Calendar" +" or **CardDAV Account** for Contacts:" +msgstr "" +"Клацніть на ** Додати інший обліковий запис… ** та натисніть на ** обліковий" +" запис Caldav ** для календаря або ** обліковий запис Carddav ** для " +"контактів:" + +#: ../../groupware/sync_osx.rst:22 +msgid "" +"You can not setup Calendar/Contacts together. You need to setup them in " +"**separate accounts**." +msgstr "" +"Ви не можете налаштувати календар/контакти разом. Вам потрібно налаштувати " +"їх у ** окремих облікових записах **." + +#: ../../groupware/sync_osx.rst:25 +msgid "" +"Select **Manual** as Account-Type and type in your respective credentials:" +msgstr "" +"Виберіть ** Посібник ** як тип рахунку та введіть відповідні облікові дані:" + +#: ../../groupware/sync_osx.rst:27 +msgid "**Username**: Your Nextcloud username or email" +msgstr "" +"** Ім'я користувача **: ваше наступне ім’я користувача або електронна пошта" + +#: ../../groupware/sync_osx.rst:29 +msgid "" +"**Password**: Your generated app-password/token (:ref:`Learn " +"more`)." +msgstr "" +"** Пароль **: ваш створений App-Password/Token (: ref: `Дізнайтеся більше " +"`)." + +#: ../../groupware/sync_osx.rst:31 +msgid "" +"**Server Address**: URL of your Nextcloud server (e.g. " +"``https://cloud.example.com``)" +msgstr "" +"** Адреса сервера **: URL -адреси вашого NextCloud Server (наприклад, `` " +"https: // cloud.example.com``))" + +#: ../../groupware/sync_osx.rst:35 +msgid "Click on **Sign In**." +msgstr "Клацніть на ** Увійти **." + +#: ../../groupware/sync_osx.rst:37 +msgid "" +"For **CalDAV (Calendar)**: You can now select, with which applications you " +"want to use this resource. In the most cases, this will be the \"Calendar\" " +"application, sometimes you may also want to use it for your **Tasks and " +"reminders**." +msgstr "" +"Для ** caldav (календар) **: Тепер ви можете вибрати, з якими програмами ви " +"хочете використовувати цей ресурс. У більшості випадків це буде програма " +"\"календаря\", іноді ви також можете використовувати його для своїх ** " +"завдань та нагадувань **." + +#: ../../groupware/sync_osx.rst:44 +msgid "Troubleshooting" +msgstr "Усунення несправностей" + +#: ../../groupware/sync_osx.rst:46 +msgid "" +"macOS does **not** support syncing CalDAV/CardDAV over non-encrypted " +"``http://`` connections. Make sure you have ``https://`` enabled and " +"configured on server- and client-side." +msgstr "" +"MacOS ** не ** підтримує синхронізацію Caldav/Carddav через незашифровані ``" +" http: // `` з'єднання. Переконайтеся, що у вас є `` https: // `` увімкнено " +"та налаштовано на сервері та клієнті." + +#: ../../groupware/sync_osx.rst:50 +msgid "" +"**Self-signed certificates** need to be properly set up in the macOS " +"keychain." +msgstr "" +"** Самопідписані сертифікати** повинні бути належним чином налаштовані в " +"брелоку MacOS." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot new file mode 100644 index 000000000..3ce2a3a98 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot @@ -0,0 +1,198 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:3 +msgid "Synchronizing with Thunderbird" +msgstr "Синхронізація з Thunderbird" + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:5 +msgid "" +"`Thunderbird `_ is a feature-rich and mature " +"mail client that can be turned into a full-fledged Personal Information " +"Manager (PIM). Since version 102, it supports address book synchronization " +"via CardDAV and automatic discovery of calendars and address books available" +" on the server." +msgstr "" +"Thunderbird <https://www.thunderbird.net> - багатофункціональний і " +"зрілий поштовий клієнт, який можна перетворити на повноцінний менеджер " +"персональної інформації (PIM). Починаючи з версії 102, він підтримує " +"синхронізацію адресних книг через CardDAV та автоматичне виявлення " +"календарів і адресних книг, доступних на сервері." + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:9 +msgid "Recommended method" +msgstr "Рекомендований метод" + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:11 +msgid "" +"Since Thunderbird 102, the CardDAV & CalDAV protocols are natively " +"supported." +msgstr "" +"Починаючи з Thunderbird 102, протоколи CardDAV та CalDAV підтримуються " +"вбудовано." + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:14 +msgid "Contacts" +msgstr "Контакти" + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:17 +msgid "" +"On the address book view, click the down arrow near **New Address Book** and" +" choose **Add CardDAV Address Book**." +msgstr "" +"У вікні адресної книги натисніть стрілку вниз біля **Нова адресна книга** і " +"виберіть **Додати адресну книгу CardDAV**." + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:18 +msgid "" +"In the next window, type your **Username** and **Location** (Server URL)." +msgstr "" +"У наступному вікні введіть ваше **Ім'я користувача** та **Місцезнаходження**" +" (URL-адресу сервера)." + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:19 +msgid "" +"The next window will ask for your username and password for this account." +msgstr "" +"У наступному вікні вам буде запропоновано ввести ім'я користувача та пароль " +"для цього облікового запису." + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:20 +msgid "" +"The previous window will be refreshed and ask you which address books you " +"wish to sync." +msgstr "" +"Попереднє вікно оновиться і запитає вас, які адресні книги ви бажаєте " +"синхронізувати." + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:21 +msgid "Choose and then click **Continue**." +msgstr "Виберіть і натисніть **Продовжити**." + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:23 +msgid "" +"If you later want to add a new address book, you can redo all of those steps" +" and only the books not already synchronized will be suggested." +msgstr "" +"Якщо пізніше ви захочете додати нову адресну книгу, ви можете повторити всі " +"ці кроки, і вам буде запропоновано лише ті книги, які ще не синхронізовано." + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:25 +msgid "" +"If your account uses two-factor authentication, you need a :ref:`dedicated " +"app password ` for login rather than your regular " +"password." +msgstr "" +"Якщо ваш обліковий запис використовує двофакторну автентифікацію, вам " +"потрібен пароль :ref:`виділеного додатка ` для входу, а не" +" ваш звичайний пароль." + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:29 +msgid "Calendars" +msgstr "Календарі" + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:31 +msgid "" +"Go to the calendar view in Thunderbird and select the **New Calendar...** " +"button at the bottom of the left side panel." +msgstr "" +"Перейдіть до перегляду календаря в Thunderbird і натисніть кнопку **Новий " +"календар...** внизу лівої бічної панелі." + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:32 +msgid "Choose **On the network**:" +msgstr "Виберіть **У мережі**:" + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:36 +msgid "" +"Type your **Username** and **Location** (Server URL), then click on **Find " +"Calendars**." +msgstr "" +"Введіть своє **Ім'я користувача** та **Місцезнаходження** (URL-адресу " +"сервера), а потім натисніть на **Знайти календарі**." + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:37 +msgid "Choose which calendars you want to add and click **Subscribe**" +msgstr "" +"Виберіть, які календарі ви хочете додати, і натисніть **Підписатись**." + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:39 +msgid "" +"Same thing here, if you later want to add more calendars, just redo the " +"procedure." +msgstr "" +"Те ж саме тут, якщо пізніше ви захочете додати більше календарів, просто " +"повторіть процедуру." + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:43 +msgid "Alternative: Using the CardBook add-on (Contacts only)" +msgstr "Альтернатива: Використання доповнення CardBook (тільки для контактів)" + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:45 +msgid "" +"`CardBook `_ " +"is an advanced alternative to Thunderbird's address book, which supports " +"CardDAV." +msgstr "" +"`CardBook " +"<https://addons.thunderbird.net/en/thunderbird/addon/cardbook/>`_ - це" +" розширена альтернатива адресній книзі Thunderbird, яка підтримує CardDAV." + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:47 +msgid "Click the CardBook icon in the upper right corner of Thunderbird:" +msgstr "Клацніть піктограму CardBook у верхньому правому куті Thunderbird:" + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:51 +msgid "In CardBook:" +msgstr "У CardBook:" + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:53 +msgid "Go to Address book > New Address book **Remote** > Next" +msgstr "" +"Перейдіть до Адресна книга > Нова адресна книга **Віддалена** > Далі" + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:54 +msgid "" +"Select **CardDAV**, fill in the address of your Nextcloud server, your user " +"name and password" +msgstr "" +"Виберіть **CardDAV**, введіть адресу вашого сервера Nextcloud, ім'я " +"користувача та пароль" + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:58 +msgid "" +"Click on \"Validate\", click Next, then choose the name of the address book " +"and click Next again:" +msgstr "" +"Натисніть \"Підтвердити\", натисніть \"Далі\", потім виберіть назву адресної" +" книги і знову натисніть \"Далі\":" + +#: ../../groupware/sync_thunderbird.rst:62 +msgid "" +"When you are finished, CardBook synchronizes your address books. You can " +"always trigger a synchronization manually by clicking \"Synchronize\" in the" +" top left corner of CardBook:" +msgstr "" +"Після завершення роботи CardBook синхронізує ваші адресні книги. Ви завжди " +"можете запустити синхронізацію вручну, натиснувши \"Синхронізувати\" у " +"верхньому лівому кутку CardBook:" diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot new file mode 100644 index 000000000..704bdbd67 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot @@ -0,0 +1,219 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 15:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:3 +msgid "Synchronizing with Windows 10" +msgstr "Синхронізація з Windows 10" + +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:6 +msgid "Calendar" +msgstr "Календар" + +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:8 +msgid "" +"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Calendar " +"settings\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into " +"your clipboard." +msgstr "" +"У браузері перейдіть до програми Nextcloud Calendar. У розділі " +"\"Налаштування календаря\" скопіюйте адресу за допомогою функції \"Копіювати" +" iOS/macOS CalDAV-адресу\" у буфер обміну." + +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:10 ../../groupware/sync_windows10.rst:34 +msgid "" +"Launch the Windows 10 Calendar app. Then, click the settings icon (gear " +"icon) and select \"Manage accounts\"." +msgstr "" +"Запустіть програму \"Календар\" у Windows 10. Потім натисніть значок " +"налаштувань (значок шестерні) і виберіть \"Керування обліковими записами\"." + +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:12 ../../groupware/sync_windows10.rst:36 +msgid "Click \"Add account\" and choose \"iCloud\"." +msgstr "Натисніть \"Додати обліковий запис\" і виберіть \"iCloud\"." + +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:14 ../../groupware/sync_windows10.rst:38 +msgid "" +"Enter an email, username and password. None of this information has to be " +"valid-it will all be changed in the upcoming steps." +msgstr "" +"Введіть електронну адресу, ім'я користувача та пароль. Жодна з цих даних не " +"повинна бути дійсною - вона буде змінена на наступних кроках." + +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:16 +msgid "" +"Click \"Done\". A message should appear indicating the settings were saved " +"successfully." +msgstr "" +"Натисніть \"Готово\". Повинно з'явитися повідомлення про успішне збереження " +"налаштувань." + +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:18 ../../groupware/sync_windows10.rst:42 +msgid "" +"In the \"Manage Accounts\" menu, click on the iCloud account created in " +"previous steps, and select \"Change settings\". Then, click on \"Change " +"mailbox sync settings\"." +msgstr "" +"У меню \"Керування обліковими записами\" натисніть на обліковий запис " +"iCloud, створений на попередніх кроках, і виберіть \"Змінити налаштування\"." +" Потім натисніть \"Змінити налаштування синхронізації поштової скриньки\"." + +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:20 +msgid "" +"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox " +"settings\". Scroll once more to the bottom of the dialog box and paste your " +"CalDAV URL in the field labelled \"Calendar server (CalDAV)\"." +msgstr "" +"Прокрутіть діалогове вікно донизу і виберіть \"Додаткові налаштування " +"поштової скриньки\". Прокрутіть діалогове вікно ще раз донизу і вставте URL-" +"адресу CalDAV у поле \"Сервер календаря (CalDAV)\"." + +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:22 +msgid "" +"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " +"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " +"g. \"Nextcloud Calendar\"). Click \"Save\"." +msgstr "" +"Натисніть \"Готово\". Введіть своє ім'я користувача та пароль Nextcloud у " +"відповідних полях і змініть назву облікового запису на будь-яку іншу " +"(наприклад, \"Календар Nextcloud\"). Натисніть \"Зберегти\"." + +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:62 +msgid "Contacts" +msgstr "Контакти" + +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:27 +msgid "" +"In the bottom left of the Contacts View (in Nextcloud Contacts) look for a " +"little (chain) link symbol that looks like this:" +msgstr "" +"У нижньому лівому кутку подання \"Контакти\" (у Nextcloud Contacts) знайдіть" +" символ маленької (ланцюжка) ланки, який виглядає ось так:" + +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:31 +msgid "" +"which will display a URL that looks something like this: " +"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/daniel/Thunderbird/" +msgstr "" +"яка відобразить URL-адресу, що виглядає приблизно так: " +"https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/daniel/Thunderbird/." + +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:40 +msgid "" +"Click \"Sign in\" and then \"Done\". A message should appear indicating the " +"settings were saved successfully." +msgstr "" +"Натисніть \"Увійти\", а потім \"Готово\". Повинно з'явитися повідомлення про" +" успішне збереження налаштувань." + +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:44 +msgid "" +"Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox " +"settings\". Scroll once more to the bottom of the dialog box and paste your " +"CardDAV URL in the field labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." +msgstr "" +"Прокрутіть діалогове вікно донизу і виберіть \"Додаткові налаштування " +"поштової скриньки\". Прокрутіть діалогове вікно ще раз донизу і вставте URL-" +"адресу CardDAV у поле \"Сервер контактів (CardDAV)\"." + +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:46 +msgid "" +"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " +"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " +"g. \"Nextcloud Contacts\"). Click \"Save\"." +msgstr "" +"Натисніть \"Готово\". Введіть ім'я користувача та пароль Nextcloud у " +"відповідних полях і змініть назву облікового запису на будь-яку іншу " +"(наприклад, \"Контакти Nextcloud\"). Натисніть \"Зберегти\"." + +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:50 +msgid "Troubleshooting" +msgstr "Усунення несправностей" + +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:52 +msgid "" +"After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." +" If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." +msgstr "" +"Після виконання всіх цих кроків ваш календар Nextcloud повинен " +"синхронізуватися. Якщо ні, перевірте свої ім'я користувача та пароль. В " +"іншому випадку повторіть ці кроки." + +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:54 +msgid "" +"**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" +"factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" +" that can be used with the Calendar client app:**" +msgstr "" +"**ПРИМІТКА: Ви не зможете синхронізувати календар, якщо у вас увімкнена " +"двофакторна автентифікація. Виконайте наведені нижче дії, щоб отримати " +"пароль програми, який можна використовувати з клієнтською програмою " +"Календаря:**." + +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:56 +msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"." +msgstr "" +"Увійдіть до Nextcloud. Натисніть на іконку вашого користувача, а потім " +"натисніть \"Налаштування\"." + +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:58 +msgid "" +"Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app " +"password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " +"click the button, copy and paste the password. Use this password instead of " +"your Nextcloud password for Step 8." +msgstr "" +"Натисніть \"Безпека\", а потім знайдіть кнопку з написом \"Створити новий " +"пароль програми\". Поруч із цією кнопкою введіть \"Програма календаря " +"Windows 10\". Потім натисніть кнопку, скопіюйте та вставте пароль. " +"Використовуйте цей пароль замість пароля Nextcloud на кроці 8." + +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:64 +msgid "" +"Repeat steps 1–7 from the Calendar instructions. If you already have setup " +"the Calendar synchronization, you can use the same account for this." +msgstr "" +"Повторіть кроки 1-7 з інструкції до Календаря. Якщо ви вже налаштували " +"синхронізацію Календаря, ви можете використовувати для цього той самий " +"обліковий запис." + +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:66 +msgid "" +"In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field " +"labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." +msgstr "" +"У \"Додаткових налаштуваннях поштової скриньки\" вставте URL-адресу CalDAV у" +" поле \"Сервер контактів (CardDAV)\"." + +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 +msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"." +msgstr "Замініть шлях \"principals\" в URL-адресі на \"addressbooks\"." + +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 +msgid "" +"Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " +"appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " +"g. \"Nextcloud\"). Click \"Save\"." +msgstr "" +"Натисніть \"Готово\". Введіть своє ім'я користувача та пароль Nextcloud у " +"відповідних полях, а також змініть назву облікового запису на будь-яку іншу " +"(наприклад, \"Nextcloud\"). Натисніть \"Зберегти\"." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/index.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/index.pot new file mode 100644 index 000000000..a2ce7f286 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/index.pot @@ -0,0 +1,70 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Ксенія Кунах, 2023 +# O St , 2023 +# Joas Schilling, 2025 +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:48+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../index.rst:5 +msgid "Nextcloud |version| user manual introduction" +msgstr "Nextcloud |version| ознайомлення з посібником користувача" + +#: ../../index.rst:7 +msgid "**Welcome to Nextcloud: A safe home for all your data.**" +msgstr "**Ласкаво просимо до Nextcloud — безпечну домівку для ваших даних.**" + +#: ../../index.rst:9 +msgid "" +"Nextcloud is open source file sync and share software for everyone from " +"individuals operating the free Nextcloud Server in the privacy of their own " +"home, to large enterprises and service providers supported by the Nextcloud " +"Enterprise Subscription. Nextcloud provides a safe, secure, and compliant " +"file synchronization and sharing solution on servers that you control." +msgstr "" +"Nextcloud — це програмне забезпечення для синхронізації та обміну файлами з " +"відкритим вихідним кодом для всіх: від окремих осіб, які використовують " +"безкоштовний сервер Nextcloud у приватності власного дому, до великих " +"підприємств і постачальників послуг, які підтримуються за підпискою " +"Nextcloud Enterprise. Nextcloud забезпечує безпечне та сумісне рішення для " +"синхронізації файлів і спільного використання на серверах, якими ви керуєте." + +#: ../../index.rst:15 +msgid "" +"You can share one or more files and folders on your computer, and " +"synchronize them with your Nextcloud server. Place files in your local " +"shared directories, and those files are immediately synchronized to the " +"server and to other devices using the Nextcloud Desktop Sync Client, Android" +" app, or iOS app." +msgstr "" +"Ви можете надати спільний доступ до одного або декількох файлів і папок на " +"своєму комп'ютері та синхронізувати їх із сервером Nextcloud. Помістіть " +"файли у свої локальні спільні каталоги, і ці файли будуть негайно " +"синхронізовані з сервером та іншими пристроями за допомогою клієнта " +"Nextcloud Desktop Sync, програми для Android або програми для iOS." + +#: ../../index.rst:20 +msgid "" +"`Help translate `_." +msgstr "" +"`Допоможіть перекласти `_." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/session_management.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/session_management.pot new file mode 100644 index 000000000..655abf683 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/session_management.pot @@ -0,0 +1,134 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../session_management.rst:3 +msgid "Manage connected browsers and devices" +msgstr "Керуйте підключеними браузерами та пристроями" + +#: ../../session_management.rst:5 +msgid "" +"The personal settings page allows you to have an overview on the connected " +"browsers and devices." +msgstr "" +"Сторінка особистих налаштувань дозволяє вам мати огляд на підключених " +"браузерах та пристроях." + +#: ../../session_management.rst:9 +msgid "Managing connected browsers" +msgstr "Управління підключеними браузерами" + +#: ../../session_management.rst:11 +msgid "" +"In the list of connected browsers you see which browsers connected to your " +"account recently:" +msgstr "" +"У списку підключених браузерів ви бачите, які браузери, підключені до вашого" +" облікового запису, нещодавно:" + +#: ../../session_management.rst:14 +msgid "List of browser sessions." +msgstr "Список сеансів браузера." + +#: ../../session_management.rst:17 +msgid "" +"You can use the trash icon to disconnect any of the browsers in the list." +msgstr "" +"Ви можете використовувати значок сміття для відключення будь -якого з " +"браузерів у списку." + +#: ../../session_management.rst:22 +msgid "Managing devices" +msgstr "Управління пристроями" + +#: ../../session_management.rst:24 +msgid "" +"In the list of connected devices you see all the devices and clients you " +"generated a device password for and their last activity:" +msgstr "" +"У списку підключених пристроїв ви бачите всі пристрої та клієнтів, на які ви" +" створили пароль пристрою та їх останню діяльність:" + +#: ../../session_management.rst:27 +msgid "List of connected devices." +msgstr "Список підключених пристроїв." + +#: ../../session_management.rst:30 +msgid "" +"You can use the trash icon to disconnect any of the devices in the list." +msgstr "" +"Ви можете використовувати піктограму сміття для відключення будь -якого з " +"пристроїв у списку." + +#: ../../session_management.rst:32 +msgid "" +"At the bottom of the list you find a button to create a new device-specific " +"password. You can choose a name to identify the token later. The generated " +"password is used for configuring the new client. Ideally, generate " +"individual tokens for every device you connect to your account, so you can " +"disconnect those individually if necessary:" +msgstr "" +"У нижній частині списку ви знайдете кнопку для створення нового пароля, " +"специфічного для пристрою. Ви можете вибрати ім’я, щоб пізніше визначити " +"маркер. Створений пароль використовується для налаштування нового клієнта. В" +" ідеалі генеруйте окремі жетони для кожного пристрою, який ви підключаєте до" +" свого облікового запису, щоб ви могли відключити їх окремо, якщо це " +"необхідно:" + +#: ../../session_management.rst:38 +msgid "Adding a new device." +msgstr "Додавання нового пристрою." + +#: ../../session_management.rst:41 +msgid "" +"You have only access to the device password when creating it, Nextcloud will" +" not save the plain password, hence it's recommended to enter the password " +"on the new client immediately." +msgstr "" +"У вас є доступ до пароля пристрою лише при його створенні, NextCloud не " +"збереже простий пароль, отже, рекомендується негайно ввести пароль на новому" +" клієнті." + +#: ../../session_management.rst:46 +msgid "" +"If you are :doc:`user_2fa` for your account, device-specific passwords are " +"the only way to configure clients. The server will deny connections of " +"clients using your login password then." +msgstr "" +"Якщо ви: DOC: `user_2fa` для свого облікового запису, паролі, що стосуються " +"пристрою,-це єдиний спосіб налаштування клієнтів. Сервер заперечить " +"з'єднання клієнтів, використовуючи пароль входу." + +#: ../../session_management.rst:51 +msgid "Device-specific passwords and password changes" +msgstr "Паролі, що стосуються пристрою, та зміна пароля" + +#: ../../session_management.rst:53 +msgid "" +"For password changes in external user backends the device-specific passwords" +" are marked as invalid and once a login of the user account with the main " +"password happens all device-specific passwords are updated and work again." +msgstr "" +"Для зміни пароля у зовнішньому користувачі підтримує паролі, що стосуються " +"пристрою, позначені як недійсні, і як тільки вхід облікового запису " +"користувача з основним паролем трапляється всі паролі, специфічні для " +"пристрою, оновлюються та працюють знову." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/sphinx.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/sphinx.pot new file mode 100644 index 000000000..98ece123c --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/sphinx.pot @@ -0,0 +1,46 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-11 12:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-31 12:17+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../_templates/versions.html:85 +msgid "Languages" +msgstr "Мови" + +#: ../../_templates/versions.html:189 +msgid "Versions" +msgstr "Версії" + +#: ../../_templates/versions.html:203 +msgid "Downloads" +msgstr "Завантаження" + +#: ../../_templates/versions.html:210 +msgid "On Read the Docs" +msgstr "Прочитайте документацію" + +#: ../../_templates/versions.html:212 +msgid "Project Home" +msgstr "Головна Проєкту" + +#: ../../_templates/versions.html:215 +msgid "Builds" +msgstr "Побудови" diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot new file mode 100644 index 000000000..010f99a69 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot @@ -0,0 +1,490 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:2 +msgid "Advanced Talk features" +msgstr "Розширені функції розмови" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:4 +msgid "" +"Nextcloud Talk has a number of advanced features users might find useful." +msgstr "" +"Nextcloud Talk має ряд розширених функцій, які можуть бути корисними для " +"користувачів." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:7 +msgid "Matterbridge" +msgstr "Маттербрідж" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:9 +msgid "" +"Matterbridge integration in Nextcloud Talk makes it possible to create " +"'bridges' between Talk conversations and conversations on other chat " +"services like MS Teams, Discord, Matrix and others. You can find a list of " +"supported protocols `on the Matterbridge github page. " +"`_" +msgstr "" +"Інтеграція Matterbridge в Nextcloud Talk дозволяє створювати \"мости\" між " +"розмовами в Talk і розмовами в інших чат-сервісах, таких як MS Teams, " +"Discord, Matrix та інших. Список підтримуваних протоколів можна знайти на " +"сторінці Matterbridge на github. " +"<https://github.com/42wim/matterbridge#features>`_." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:11 +msgid "" +"A moderator can add a Matterbridge connection in the chat conversation " +"settings." +msgstr "Модератор може додати з'єднання з Matterbridge у налаштуваннях чату." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:16 +msgid "" +"Each of the bridges has its own need in terms of configuration. Information " +"for most is available on the Matterbridge wiki and can be accessed behind " +"``more information`` menu in the ``...`` menu. You can also `access the wiki" +" directly. `_" +msgstr "" +"Кожен з мостів має свої власні потреби в плані конфігурації. Інформація про " +"більшість з них доступна на вікі-сторінці Matterbridge, доступ до якої можна" +" отримати за пунктом ``додаткова інформація`` у меню ``...``. Ви також " +"можете ``доступитися до вікі безпосередньо. " +"<https://github.com/42wim/matterbridge/wiki> `_" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:19 +msgid "Lobby" +msgstr "Вестибюль" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:21 +msgid "" +"The lobby feature allows you to show guests a waiting screen until the call " +"starts. This is ideal for webinars with external participants, for example." +msgstr "" +"Функція лобі дозволяє показувати гостям екран очікування до початку дзвінка." +" Це ідеально підходить, наприклад, для вебінарів із зовнішніми учасниками." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:26 +msgid "" +"You can choose to let the participants join the call at a specific time, or " +"when you dismiss the lobby manually." +msgstr "" +"Ви можете дозволити учасникам приєднатися до дзвінка в певний час або коли " +"ви закриєте лобі вручну." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:29 +msgid "Commands" +msgstr "Команди" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:31 +msgid "" +"Nextcloud allows users to execute actions using commands. A command " +"typically looks like:" +msgstr "" +"Nextcloud дозволяє користувачам виконувати дії за допомогою команд. Команда " +"зазвичай має такий вигляд:" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:33 +msgid "``/wiki airplanes``" +msgstr "``/wiki літаків``." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:35 +msgid "" +"Administrators can configure, enable and disable commands. Users can use the" +" ``help`` command to find out what commands are available." +msgstr "" +"Адміністратори можуть налаштовувати, вмикати та вимикати команди. " +"Користувачі можуть скористатися командою ``help``, щоб дізнатися, які " +"команди доступні." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:37 +msgid "``/help``" +msgstr "Допоможіть." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:42 +msgid "" +"Find more information in the `administrative documentation for Talk. " +"`_" +msgstr "" +"Додаткову інформацію можна знайти в `адміністративній документації до Talk. " +"<https://nextcloud-talk.readthedocs.io/en/stable/commands/> `_" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:45 +msgid "Talk from Files" +msgstr "Розмова з файлів" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:47 +msgid "" +"In the Files app, you can chat about files in the sidebar, and even have a " +"call while editing it. You first have to join the chat." +msgstr "" +"У програмі \"Файли\" ви можете спілкуватися в чаті про файли на бічній " +"панелі і навіть приймати дзвінки під час їх редагування. Спочатку вам " +"потрібно приєднатися до чату." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:57 +msgid "" +"You can then chat or have a call with other participants, even when you " +"start editing the file." +msgstr "" +"Після цього ви можете спілкуватися в чаті або телефонувати з іншими " +"учасниками, навіть коли ви починаєте редагувати файл." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:62 +msgid "" +"In Talk, a conversation will be created for the file. You can chat from " +"there, or go back to the file using the ``...`` menu in the top-right." +msgstr "" +"У розділі Розмова буде створено розмову для цього файлу. Ви можете " +"приєднатися до бесіди звідти або повернутися до файлу за допомогою меню " +"``...`` у верхньому правому куті." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:68 +msgid "Create tasks from chat or share tasks in chat" +msgstr "Створюйте завдання з чату або діліться завданнями в чаті" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:70 +msgid "" +"If Deck is installed, you can use the ``...`` menu of a chat message and " +"turn the message into a Deck task." +msgstr "" +"Якщо Deck встановлено, ви можете скористатися меню ``...`` повідомлення чату" +" і перетворити його на завдання Deck." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:80 +msgid "From within Deck, you can share tasks into chat conversations." +msgstr "У Deck ви можете ділитися завданнями в чаті." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:91 +msgid "Breakout rooms" +msgstr "Секційні кімнати" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:92 +msgid "" +"Breakout rooms allow you to divide a Nextcloud Talk call into smaller groups" +" for more focused discussions. The moderator of the call can create multiple" +" breakout rooms and assign participants to each room." +msgstr "" +"Окремі кімнати дозволяють розділити конференцію Nextcloud Talk на менші " +"групи для більш цілеспрямованого обговорення. Модератор виклику може " +"створити кілька секційних кімнат і призначити учасників до кожної з них." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:95 +msgid "" +"Breakout rooms are currently not available in conversations that are " +"joinable by guests (public conversations)." +msgstr "" +"Наразі кімнати для переговорів, до яких можуть приєднатися гості (публічні " +"розмови), недоступні." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:98 +msgid "Configure breakout rooms" +msgstr "Налаштування секційних кімнат" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:100 +msgid "" +"To create breakout rooms, you need to be a moderator in a group " +"conversation. Click on the top-bar menu and click on \"Setup breakout " +"rooms\"." +msgstr "" +"Щоб створити окремі кімнати, вам потрібно бути модератором у груповій " +"розмові. Натисніть на меню у верхній панелі і виберіть \"Налаштування " +"секційних кімнат\"." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:106 +msgid "" +"A dialog will open where you can specify the number of rooms you want to " +"create and the participants assignment method. Here you'll be presented with" +" 3 options:" +msgstr "" +"Відкриється діалогове вікно, де ви можете вказати кількість кімнат, які ви " +"хочете створити, і метод призначення учасників. Тут вам буде запропоновано 3" +" варіанти:" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:109 +msgid "" +"**Automatically assign participants**: Talk will automatically assign " +"participants to the rooms." +msgstr "" +"**Автоматично призначити учасників**: Talk автоматично розподіляє учасників " +"по кімнатах." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:110 +msgid "" +"**Manually assign participants**: You'll go through a participants editor " +"where you can assign participants to rooms." +msgstr "" +"**Призначити учасників вручну**: Ви перейдете до редактора учасників, де " +"зможете призначити учасників до кімнат." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:111 +msgid "" +"**Allow participants choose**: Participants will be able to join breakout " +"rooms themselves." +msgstr "" +"**Дозвольте учасникам обирати**: Учасники зможуть самостійно приєднатися до " +"секційних засідань." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:117 +msgid "Manage breakout rooms" +msgstr "Керуйте секційними кімнатами" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:119 +msgid "" +"Once the breakout rooms are created, you will be able to see them in the " +"sidebar." +msgstr "" +"Після створення секційних кімнат ви зможете побачити їх на бічній панелі." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:124 +msgid "From the sidebar header" +msgstr "Із заголовка бічної панелі" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:126 +msgid "" +"**Start and stop the breakout rooms**: this will move all the users in the " +"parent conversation to their respective breakout rooms." +msgstr "" +"**Запустити і зупинити окремі кімнати**: це перемістить всіх користувачів у " +"батьківській бесіді до відповідних окремих кімнат." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:127 +msgid "" +"**Broadcast a message to all the rooms**: this will send a message to all " +"the rooms at the same time." +msgstr "" +"**Передати повідомлення на всі номери**: повідомлення буде надіслано на всі " +"номери одночасно." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:128 +msgid "" +"**Make changes to the assigned participants**: this will open the " +"participants editor where you can change which participants are assigned to " +"which breakout room. From this dialog it's also possible to delete the " +"breakout rooms." +msgstr "" +"**Внести зміни до призначених учасників**: це відкриє редактор учасників, де" +" ви можете змінити, які учасники призначені до яких секційних кімнат. З " +"цього діалогового вікна також можна видалити секції." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:133 +msgid "" +"From the breakout room element in the sidebar, you can also join a " +"particular breakout room or send a message to a specific room." +msgstr "" +"За допомогою елемента \"Секційна кімната\" на бічній панелі ви також можете " +"приєднатися до певної секції або надіслати повідомлення до певної кімнати." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:140 +msgid "Call recording" +msgstr "Запис розмови" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:141 +msgid "The recording feature provides users with an opportunity to:" +msgstr "Функція запису надає користувачам можливість:" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:143 +msgid "Start and stop recordings during a call." +msgstr "Вмикайте та вимикайте запис під час розмови." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:144 +msgid "" +"Record the video and audio stream of the speaker, as well as screen share." +msgstr "" +"Записуйте відео- та аудіопотік доповідача, а також спільний доступ до " +"екрану." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:145 +msgid "" +"Access, share and download recorded files for future reference or " +"distribution." +msgstr "" +"Отримуйте доступ, діліться та завантажуйте записані файли для подальшого " +"використання або розповсюдження." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:147 +msgid "" +"Enabling this feature requires the recording server to be set up by the " +"system administration." +msgstr "" +"Щоб увімкнути цю функцію, потрібно, щоб сервер запису був налаштований " +"адміністрацією системи." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:150 +msgid "Manage a recording" +msgstr "Керування записом" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:152 +msgid "" +"The moderator of the conversation can start a recording together with a call" +" start or anytime during a call:" +msgstr "" +"Модератор розмови може почати запис разом з початком дзвінка або в будь-який" +" момент під час розмови:" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:154 +msgid "" +"**Before the call**: tick the checkbox \"Start recording immediately with " +"the call\" in \"Media settings\", then click on \"Start call\"." +msgstr "" +"**Перед дзвінком**: встановіть галочку \"Почати запис одразу з дзвінком\" в " +"\"Налаштуваннях медіа\", а потім натисніть \"Почати дзвінок\"." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:155 +msgid "" +"**During the call**: click on the top-bar menu, then click \"Start " +"recording\"." +msgstr "" +"**Під час розмови**: натисніть на меню у верхній панелі, потім натисніть " +"\"Почати запис\"." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:165 +msgid "" +"The recording will start shortly, and you will see a red indicator next to " +"the call time. You can stop the recording at any time while the call is " +"still ongoing by clicking on that indicator and selecting \"Stop " +"recording\", or by using the same action in the top-bar menu. If you do not " +"manually stop the recording, it will end automatically when the call ends." +msgstr "" +"Запис почнеться незабаром, і ви побачите червоний індикатор поруч із часом " +"дзвінка. Ви можете зупинити запис у будь-який момент під час розмови, " +"натиснувши на цей індикатор і вибравши \"Зупинити запис\", або виконавши ту " +"саму дію в меню у верхній панелі. Якщо ви не зупините запис вручну, він " +"завершиться автоматично, коли закінчиться дзвінок." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:170 +msgid "" +"After stopping a recording, the server will take some time to prepare and " +"save the recorded file. The moderator, who started the recording, receives a" +" notification when the file is uploaded. From there, it can be shared in the" +" chat." +msgstr "" +"Після зупинки запису серверу потрібен деякий час, щоб підготувати і зберегти" +" записаний файл. Модератор, який розпочав запис, отримує сповіщення, коли " +"файл буде завантажено. Після цього він може поділитися ним у чаті." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:181 +msgid "Recording consent" +msgstr "Запис згоди" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:183 +msgid "" +"For compliance reasons with various privacy rights, it is possible to ask " +"participants for consent to be recorded before joining the call. The system " +"administration has the flexibility to utilize this feature in several ways:" +msgstr "" +"З міркувань дотримання різних прав на приватність можна попросити учасників " +"дати згоду на запис перед тим, як приєднатися до дзвінка. Адміністрація " +"системи може гнучко використовувати цю функцію кількома способами:" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:185 +msgid "Disable consent completely." +msgstr "Повністю вимкніть згоду." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:186 +msgid "" +"Enable mandatory consent system-wide, requiring consent for all " +"conversations." +msgstr "" +"Увімкнути обов'язкову згоду по всій системі, вимагаючи згоди на всі розмови." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:187 +msgid "" +"Allow moderators to configure this option on a conversation level. In such " +"cases, moderators can access the conversation settings to configure this " +"option accordingly:" +msgstr "" +"Дозволити модераторам налаштовувати цю опцію на рівні розмови. У таких " +"випадках модератори можуть отримати доступ до налаштувань бесіди, щоб " +"налаштувати цю опцію відповідним чином:" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:192 +msgid "" +"If recording consent is enabled, every participant, including moderators, " +"will see a highlighted section in the \"Media settings\" before joining a " +"call. This section informs participants that the call may be recorded. To " +"give explicit consent for recording, participants must check the box. If " +"they do not give consent, they will not be allowed to join the call." +msgstr "" +"Якщо дозвіл на запис увімкнено, кожен учасник, включно з модераторами, перед" +" тим, як приєднатися до дзвінка, побачить виділений розділ у \"Налаштуваннях" +" медіа\". Цей розділ інформує учасників про те, що дзвінок може бути " +"записаний. Щоб дати явну згоду на запис, учасники повинні встановити " +"відповідний прапорець. Якщо вони не дадуть згоди, їм не буде дозволено " +"приєднатися до дзвінка." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:204 +msgid "Federated conversation" +msgstr "Федеративна розмова" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:205 +msgid "" +"With Federation feature, users can create conversations across different " +"federated Talk instances and use Talk features as if they were on a same " +"server." +msgstr "" +"Завдяки функції федерації користувачі можуть створювати розмови між різними " +"об'єднаними екземплярами Talk і використовувати функції Talk так, ніби вони " +"знаходяться на одному сервері." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:207 +msgid "" +"**Important** Under current development. Basic chat features are available, " +"more to come in the future!" +msgstr "" +"**Важливо** На стадії розробки. Доступні базові функції чату, в майбутньому " +"буде більше!" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:209 +msgid "Feature is required to be set up by the system administration." +msgstr "Функція потребує налаштування адміністрацією системи." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:212 +msgid "Send and accept invites" +msgstr "Надсилайте та приймайте запрошення" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:214 +msgid "" +"The moderator of the conversation can send an invite to participant on a " +"different server:" +msgstr "" +"Модератор розмови може надіслати запрошення учаснику на іншому сервері:" + +#: ../../talk/advanced_features.rst:219 +msgid "" +"When receiving a notification, user will see a counter of pending invites " +"above the conversations list." +msgstr "" +"Отримавши сповіщення, користувач побачить лічильник очікуваних запрошень над" +" списком розмов." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:224 +msgid "" +"Upon clicking it, more information will be provided about inviting party, " +"and user can either accept or decline the invitation." +msgstr "" +"Після натискання на нього буде надано більше інформації про запрошуючу " +"сторону, і користувач може прийняти або відхилити запрошення." + +#: ../../talk/advanced_features.rst:229 +msgid "" +"By accepting the invite, conversation will appear in the list as any other " +"one." +msgstr "Прийнявши запрошення, розмова з'явиться у списку як будь-яка інша." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/talk/index.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/talk/index.pot new file mode 100644 index 000000000..86ab113d7 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/talk/index.pot @@ -0,0 +1,42 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../talk/index.rst:3 +msgid "Talk" +msgstr "Розмови" + +#: ../../talk/index.rst:5 +msgid "" +"Nextcloud Talk offers audio/video and text chat integrated in Nextcloud. It " +"offers a web interface as well as mobile apps." +msgstr "" +"Nextcloud Talk пропонує аудіо/відео та текстовий чат, інтегрований у " +"Nextcloud. Він пропонує веб-інтерфейс, а також мобільні додатки." + +#: ../../talk/index.rst:8 +msgid "" +"You can find out more about Nextcloud Talk `on our website " +"`_." +msgstr "" +"Ви можете дізнатися більше про Nextcloud Talk `на нашому сайті " +"`_." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot new file mode 100644 index 000000000..eac091bef --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot @@ -0,0 +1,160 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:2 +msgid "Join a call or chat as guest" +msgstr "Приєднуйтесь до дзвінка або чату як гість" + +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:4 +msgid "" +"Nextcloud Talk offers audio/video call and text chat integrated in " +"Nextcloud. It offers a web interface as well as mobile apps." +msgstr "" +"Nextcloud Talk пропонує аудіо/відео дзвінки та текстовий чат, інтегровані в " +"Nextcloud. Він пропонує веб-інтерфейс, а також мобільні додатки." + +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:7 +msgid "" +"You can find out more about Nextcloud Talk `on our website " +"`_." +msgstr "" +"Ви можете дізнатися більше про Nextcloud Talk `на нашому сайті " +"<https://nextcloud.com/talk/>`_." + +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:10 +msgid "Joining a chat" +msgstr "Приєднання до чату" + +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:12 +msgid "" +"If you received a link to a chat conversation, you can open it in your " +"browser to join the chat. Here, you will be prompted to enter your name " +"before joining." +msgstr "" +"Якщо ви отримали посилання на розмову в чаті, ви можете відкрити його у " +"своєму браузері, щоб приєднатися до чату. Тут вам буде запропоновано ввести " +"своє ім'я перед приєднанням." + +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:17 +msgid "" +"You can also change your name later by clicking the ``Edit`` button, located" +" top-right." +msgstr "" +"Ви також можете змінити своє ім'я пізніше, натиснувши кнопку \"Редагувати\"," +" розташовану вгорі праворуч." + +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:22 +msgid "" +"Your camera and microphone settings can be found in the ``Settings`` menu. " +"There you can also find a list of shortcuts you can use." +msgstr "" +"Налаштування камери та мікрофона можна знайти в меню \"Налаштування\". Там " +"же ви можете знайти список комбінацій клавіш, які ви можете використовувати." + +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:28 +msgid "Joining a call" +msgstr "Приєднання до дзвінка" + +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:30 +msgid "" +"You can start a call any time with the ``Start call`` button. Other " +"participants will get notified and can join the call. If somebody else has " +"started a call already, the button will change in a green ``Join call`` " +"button." +msgstr "" +"Ви можете розпочати дзвінок у будь-який час за допомогою кнопки \"Почати " +"дзвінок\". Інші учасники отримають сповіщення і зможуть приєднатися до " +"дзвінка. Якщо хтось інший вже розпочав виклик, кнопка зміниться на зелену " +"кнопку \"Приєднатися до виклику\"." + +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:35 +msgid "" +"Before actually joining the call you will see a device check, where you can " +"pick the right camera and microphone, enable background blur or even join " +"with any devices." +msgstr "" +"Перед тим, як приєднатися до дзвінка, ви побачите перевірку пристроїв, де ви" +" можете вибрати відповідну камеру і мікрофон, увімкнути розмиття фону або " +"навіть приєднатися до будь-яких пристроїв." + +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:40 +msgid "" +"During a call, you can find the Camera and Microphone settings in the " +"``...`` menu in the top bar." +msgstr "" +"Під час дзвінка ви можете знайти налаштування камери і мікрофона в меню " +"``...`` у верхній панелі." + +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:45 +msgid "" +"During a call, you can mute your microphone and disable your video with the " +"buttons in the top-right, or using the shortcuts ``M`` to mute audio and " +"``V`` to disable video. You can also use the ``space bar`` to toggle mute. " +"When you are muted, pressing space will unmute you so you can speak until " +"you let go of the space bar. If you are unmuted, pressing space will mute " +"you until you let go." +msgstr "" +"Під час дзвінка ви можете вимкнути мікрофон і вимкнути відео за допомогою " +"кнопок у верхньому правому куті або за допомогою комбінації клавіш ``M`` для" +" вимкнення звуку і ``V`` для вимкнення відео. Ви також можете " +"використовувати клавішу \"пробіл\" для перемикання вимкнення звуку. Якщо ви " +"увімкнули звук, натискання пробілу увімкне його, і ви зможете говорити, доки" +" не відпустите пробіл. Якщо звук вимкнено, натискання пробілу вимкне його, " +"доки ви не відпустите клавішу." + +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:47 +msgid "" +"You can hide your video (useful during a screen share) with the little arrow" +" just above the video stream. Bring it back with the little arrow again." +msgstr "" +"Ви можете приховати відео (корисно під час демонстрації екрана) за допомогою" +" маленької стрілки над відеопотоком. Поверніть його назад, знову натиснувши " +"на стрілку." + +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:50 +msgid "Starting a screen share" +msgstr "Запуск спільного доступу до екрана" + +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:52 +msgid "" +"You can click the monitor icon on your video stream to share your screen. " +"Depending on your browser, you will get the option to share a monitor, an " +"application window or a single browser tab." +msgstr "" +"Ви можете натиснути на іконку монітора у вашому відеопотоці, щоб надати " +"спільний доступ до екрана. Залежно від вашого браузера, ви зможете надати " +"спільний доступ до монітора, вікна програми або окремої вкладки браузера." + +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:55 +msgid "More settings" +msgstr "Більше налаштувань" + +#: ../../talk/join_a_call_or_chat_as_guest.rst:57 +msgid "" +"In the conversation menu you can choose to go full-screen. You can also do " +"this by using the ``F`` key on your keyboard. In the conversation settings, " +"you can find notification options and the full conversation description." +msgstr "" +"У меню розмови ви можете вибрати повноекранний режим. Ви також можете " +"зробити це за допомогою клавіші ``F`` на клавіатурі. У налаштуваннях бесіди " +"ви можете знайти опції сповіщень і повний опис бесіди." diff --git a/user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot similarity index 51% rename from user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot rename to user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot index 7a5464fa2..b29def9e4 100644 --- a/user_manual/locale/uk/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot @@ -1,20 +1,22 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Alex Bes , 2021 # Ксенія Кунах, 2023 +# O St , 2023 +# Вітя Варварук, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-03 15:53+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Ксенія Кунах, 2023\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -73,29 +75,38 @@ msgstr "Створити чат" #: ../../talk/talk_basics.rst:17 msgid "" "You can create a direct, one-on-one chat by searching for the name of a " -"user, a group or a circle and clicking it. For a single user, a conversation" -" is immediately created and you can start your chat. For a group or circle " +"user, a group or a team and clicking it. For a single user, a conversation " +"is immediately created and you can start your chat. For a group or circle " "you get to pick a name and settings before you create the conversation and " "add the participants." msgstr "" -"Ви можете створити віч-на-віч чат знайшовши ім’я користувача, групи або кола" -" та клікнувши на ньому. Для окремого користувача розмова створиться миттєво " -"і ви можете починати чат. Для групу або кола вам потрібно буде обрати ім’я " -"та налаштування перед тим як створите розмову так додасте учасників." +"Ви можете створити прямий чат один на один, знайшовши ім'я користувача, " +"групи або команди і натиснувши на нього. Для одного користувача відразу " +"створюється бесіда, і ви можете розпочати чат. Для групи або кола ви можете " +"вибрати ім'я і налаштування, перш ніж створити бесіду і додати учасників." -#: ../../talk/talk_basics.rst:21 +#: ../../talk/talk_basics.rst:22 msgid "" -"If you want to create a custom group conversation, click the ``plus`` button" -" next to the search field. You can then pick a name for the conversation and" -" select if the conversation should be open to external users and if other " -"users on the server can see and join the conversation." +"If you want to create a custom group conversation, click the button next to " +"the search field and filters button and then on ``Create a new " +"conversation``." msgstr "" -"Якщо Ви бажаєте створити спеціальну групову розмову - натисніть кнопку " -"``плюс`` поруч з полем пошуку. Тоді Ви зможете обрати назву для розмови та " -"обрати чи буде ця розмова відкрита для сторонніх користувачів та чи зможуть " -"інші користувачі серверу бачити її та мати змогу приєднатися." +"Якщо ви хочете створити власну групову бесіду, натисніть кнопку поруч з " +"полем пошуку і фільтрами, а потім на \"Створити нову бесіду\"." -#: ../../talk/talk_basics.rst:25 +#: ../../talk/talk_basics.rst:27 +msgid "" +"You can then pick a name for the conversation, put a description, and set up" +" an avatar for it (with uploaded photo or emoji), and select if the " +"conversation should be open to external users and if other users on the " +"server can see and join the conversation." +msgstr "" +"Потім ви можете вибрати назву для бесіди, додати опис і встановити для неї " +"аватар (із завантаженою фотографією або емодзі), а також вибрати, чи буде " +"бесіда відкритою для зовнішніх користувачів і чи зможуть інші користувачі на" +" сервері бачити її і приєднуватися до неї." + +#: ../../talk/talk_basics.rst:32 msgid "" "In the second step, you get to add participants and finalize the creation of" " the conversation." @@ -103,27 +114,64 @@ msgstr "" "На наступному кроці Ви зможете додати учасників та завершити створення " "розмови." -#: ../../talk/talk_basics.rst:29 +#: ../../talk/talk_basics.rst:37 msgid "" -"You can cancel the creation of a conversation by clicking outside the white " -"menu area at any time." +"After confirmation you will be redirected to the new conversation and can " +"start communicating right away." msgstr "" -"Ви можете відмінити створення розмови натиснувши будь-де зовні області " -"білого меню у будь-який час." +"Після підтвердження ви будете перенаправлені до нової розмови і зможете " +"одразу ж почати спілкування." -#: ../../talk/talk_basics.rst:35 +#: ../../talk/talk_basics.rst:43 +msgid "View all open conversations" +msgstr "Переглянути всі відкриті розмови" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:45 +msgid "" +"You can view all the conversations that you can join by clicking the button " +"next to the search field and filters button and then on ``Join open " +"conversations.``" +msgstr "" +"Ви можете переглянути всі бесіди, до яких ви можете приєднатися, натиснувши " +"кнопку поруч з полем пошуку і фільтрами, а потім на \"Приєднатися до " +"відкритих бесід\"." + +#: ../../talk/talk_basics.rst:51 +msgid "Filter your conversations" +msgstr "Фільтруйте свої розмови" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:53 +msgid "" +"You can filter your conversations using the filter button located next to " +"the search field. There are two options for filtering: 1. Filter unread " +"mentions: This option allows you to view group conversations with unread " +"mentions or unread one-on-one conversations. 2. Filter unread messages: This" +" option allows you to view all unread messages in all joined conversations." +msgstr "" +"Ви можете відфільтрувати розмови за допомогою кнопки фільтрації, " +"розташованої поруч з полем пошуку. Існує два варіанти фільтрації: 1. " +"Фільтрувати непрочитані згадки: Ця опція дозволяє переглядати групові бесіди" +" з непрочитаними згадуваннями або непрочитані бесіди один на один. 2. " +"Фільтрувати непрочитані повідомлення: Ця опція дозволяє переглянути всі " +"непрочитані повідомлення в усіх приєднаних бесідах." + +#: ../../talk/talk_basics.rst:60 +msgid "You can then clear the filter from the filters menu." +msgstr "Потім ви можете очистити фільтр у меню фільтрів." + +#: ../../talk/talk_basics.rst:66 msgid "Sharing files in a chat" msgstr "Поділитися файлами у чаті" -#: ../../talk/talk_basics.rst:37 +#: ../../talk/talk_basics.rst:68 msgid "You can share files in a chat in 3 ways." msgstr "Ви можете поділитися файлами у чаті в один з 3х способів." -#: ../../talk/talk_basics.rst:39 +#: ../../talk/talk_basics.rst:70 msgid "First, you can simply drag'n'drop them on the chat." msgstr "По-перше, ви можете просто перетягнути їх на чат." -#: ../../talk/talk_basics.rst:43 +#: ../../talk/talk_basics.rst:75 msgid "" "Second, you can select a file from your Nextcloud Files or a file manager by" " choosing the little paperclip and selecting where you'd like to pick the " @@ -132,14 +180,17 @@ msgstr "" "По-друге, Ви можете обрати файл з Ваших Nextcloud Files або файлового " "менеджеру обравши маленьку скрепку та вибравши звідки Ви хочете додати файл." -#: ../../talk/talk_basics.rst:49 +#: ../../talk/talk_basics.rst:83 msgid "" -"You can add more files until you are done and decide to share the files." +"You can add more files until you are done and decide to share the files. You" +" can also add a text caption to your shared files, providing a brief " +"description or context." msgstr "" -"Ви можете додавати ще файли допоки ви закінчили та вирішили поділитися " -"файлами." +"Ви можете додавати нові файли, поки не закінчите і не вирішите поділитися " +"ними. Ви також можете додати текстовий підпис до файлів, до яких ви надаєте " +"спільний доступ, з коротким описом або контекстом." -#: ../../talk/talk_basics.rst:53 +#: ../../talk/talk_basics.rst:88 msgid "" "All users will be able to click the files to view, edit or download them, " "irrespective of them having a user account. Users with an account will have " @@ -152,21 +203,91 @@ msgstr "" " якими з ними поділилися, тоді як незареєстровані гості отримають файли як " "посилання." -#: ../../talk/talk_basics.rst:58 +#: ../../talk/talk_basics.rst:94 msgid "Inserting emoji" -msgstr "Додавання emoji" +msgstr "Додавання емоційок" -#: ../../talk/talk_basics.rst:60 +#: ../../talk/talk_basics.rst:96 msgid "" "You can add emoji using the picker on the left of the text input field." msgstr "" "Ви можете додавати emoji використовоючи селектор зліва від поля вводу." -#: ../../talk/talk_basics.rst:65 +#: ../../talk/talk_basics.rst:102 +msgid "Editing messages" +msgstr "Редагування повідомлень" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:104 +msgid "" +"You can edit messages and captions to file shares up to 6 hours after " +"sending." +msgstr "" +"Ви можете редагувати повідомлення та підписи до файлообмінників протягом 6 " +"годин після відправлення." + +#: ../../talk/talk_basics.rst:110 +msgid "Using Markdown" +msgstr "Використовуючи Націнку" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:112 +msgid "" +"You can enhance your messages with a markdown syntax support. See list for " +"usage:" +msgstr "" +"Ви можете покращити свої повідомлення за допомогою підтримки синтаксису " +"markdown. Дивіться список для використання:" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:114 +msgid "**Headings and dividers**" +msgstr "**Заголовки та роздільники**" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:131 +msgid "**Inline decorations**" +msgstr "**Вбудовані прикраси" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:144 +msgid "**Lists**" +msgstr "**Списки." + +#: ../../talk/talk_basics.rst:155 +msgid "**Quotes**" +msgstr "**Лапки." + +#: ../../talk/talk_basics.rst:162 +msgid "**Task lists**" +msgstr "**Списки завдань**" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:169 +msgid "**Tables**" +msgstr "**Таблиці." + +#: ../../talk/talk_basics.rst:178 +msgid "Setting reminder on messages" +msgstr "Налаштування нагадування про повідомлення" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:180 +msgid "" +"You can set reminders on specific messages. If there's an important message " +"you want to be notified about later, simply hover over it and click on the " +"reminder icon." +msgstr "" +"Ви можете встановити нагадування на певні повідомлення. Якщо є важливе " +"повідомлення, про яке ви хочете отримати сповіщення пізніше, просто наведіть" +" на нього курсор і натисніть на іконку нагадування." + +#: ../../talk/talk_basics.rst:185 +msgid "" +"In the submenu, you can select an appropriate time to receive a notification" +" later." +msgstr "" +"У підменю ви можете вибрати відповідний час, щоб отримати сповіщення " +"пізніше." + +#: ../../talk/talk_basics.rst:191 msgid "Replying to messages and more" msgstr "Відповідь на повідомлення та інше" -#: ../../talk/talk_basics.rst:67 +#: ../../talk/talk_basics.rst:193 msgid "" "You can reply to a message using the arrow that appears when you hover a " "message." @@ -174,7 +295,7 @@ msgstr "" "Ви может відповісти на повідомлення використовуючи стрілку, яка з’являється " "при наведенні курсору на повідомлення." -#: ../../talk/talk_basics.rst:71 +#: ../../talk/talk_basics.rst:198 msgid "" "In the ``...`` menu you can also choose to reply privately. This will open a" " one-on-one chat." @@ -182,7 +303,7 @@ msgstr "" "В меню ``…`` Ви також зможете вибрати відповісти приватно. Це відкрие віч-" "на-віч розмову." -#: ../../talk/talk_basics.rst:75 +#: ../../talk/talk_basics.rst:203 msgid "" "Here you can also create a direct link to the message or mark it unread so " "you will scroll back there next time you enter the chat. When it is a file, " @@ -192,11 +313,25 @@ msgstr "" "його як не прочитане таким чином чати буде прокручений назад на нього під " "час наступного входу. Якщо це файл - Ви можете переглянути його в Files/" -#: ../../talk/talk_basics.rst:78 +#: ../../talk/talk_basics.rst:206 +msgid "Silent messages" +msgstr "Мовчазні повідомлення" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:208 +msgid "" +"If you don't want to disturb anyone in the middle of the night, there is a " +"silent mode for chatting. While it is enabled, other participants will not " +"receive notifications from your messages." +msgstr "" +"Якщо ви не хочете нікого турбувати посеред ночі, ви можете скористатися " +"беззвучним режимом чату. Коли він увімкнений, інші учасники не " +"отримуватимуть сповіщення про ваші повідомлення." + +#: ../../talk/talk_basics.rst:215 msgid "Managing a conversation" msgstr "Керування розмовою" -#: ../../talk/talk_basics.rst:80 +#: ../../talk/talk_basics.rst:217 msgid "" "You are always moderator in your new conversation. In the participant list " "you can promote other participants to moderators using the ``...`` menu to " @@ -208,7 +343,7 @@ msgstr "" "від їхніх імен користувачів, призначити їм спеціальні дозволи або видалити " "їх із розмови." -#: ../../talk/talk_basics.rst:82 +#: ../../talk/talk_basics.rst:219 msgid "" "Changing permissions of a user that joined a public conversation will also " "permanently add them to the conversation." @@ -216,15 +351,16 @@ msgstr "" "Зміна дозволів користувача, який приєднався до загальнодоступної бесіди, " "також назавжди додасть його до бесіди." -#: ../../talk/talk_basics.rst:86 +#: ../../talk/talk_basics.rst:224 msgid "" "Moderators can configure the conversation. Select ``Conversation settings`` " -"from the gear menu of the conversation on the top to access the settings." +"from the ``...`` menu of the conversation on the top to access the settings." msgstr "" -"Модератори можуть налаштувати розмову. Щоб отримати доступ до налаштувань, " -"виберіть ``Налаштування розмови`` в меню розмови вгорі." +"Модератори можуть налаштовувати бесіду. Щоб отримати доступ до налаштувань, " +"виберіть ``Налаштування бесіди`` в меню ``...`` бесіди вгорі, щоб отримати " +"доступ до налаштувань." -#: ../../talk/talk_basics.rst:90 +#: ../../talk/talk_basics.rst:229 msgid "" "Here you can configure the description, guest access, if the conversation is" " visible to others on the server and more." @@ -232,23 +368,47 @@ msgstr "" "Тут ви можете налаштувати опис, гостьовий доступ, чи буде бесіда видима для " "інших на сервері тощо." -#: ../../talk/talk_basics.rst:95 +#: ../../talk/talk_basics.rst:235 +msgid "Messages expiration" +msgstr "Повідомлення про закінчення терміну дії" + +#: ../../talk/talk_basics.rst:237 +msgid "" +"A moderator can configure message expiration under the ``Conversation " +"settings`` within the ``Moderation`` section. Once a message reaches its " +"expiration time, it is automatically removed from the conversation. The " +"available expiration durations are 1 hour, 8 hours, 1 day, 1 week, 4 weeks, " +"or never (which is the default setting)." +msgstr "" +"Модератор може налаштувати термін дії повідомлень у розділі \"Налаштування " +"бесіди\" в розділі \"Модерація\". Як тільки повідомлення досягає свого " +"терміну дії, воно автоматично видаляється з бесіди. Доступні наступні " +"тривалості: 1 година, 8 годин, 1 день, 1 тиждень, 4 тижні або ніколи (за " +"замовчуванням)." + +#: ../../talk/talk_basics.rst:245 msgid "Starting a call" msgstr "Початок дзвінка" -#: ../../talk/talk_basics.rst:97 +#: ../../talk/talk_basics.rst:247 msgid "" "When you're in a conversation, you can start a call any time with the " "``Start call`` button. Other participants will get notified and can join the" -" call. If somebody else has started a call already, the button will change " -"in a green ``Join call`` button." +" call." msgstr "" -"Під час Вашого знаходження у розмові Ви у будь-який час можете розпочати " -"дзвінок натиснувши кнопку ``Start call``. Інші учасники отримають сповіщення" -" та зможуть приєднатися до дзвінка. Якщо хтось інший вже розпочав дзвінок " -"кнопка зміниться на зелену ``Join call``." +"Під час розмови ви можете будь-коли почати дзвінок за допомогою кнопки " +"\"Почати дзвінок\". Інші учасники отримають сповіщення і зможуть приєднатися" +" до виклику." -#: ../../talk/talk_basics.rst:101 +#: ../../talk/talk_basics.rst:252 +msgid "" +"If somebody else has started a call already, the button will change in a " +"green ``Join call`` button." +msgstr "" +"Якщо хтось інший вже розпочав виклик, кнопка зміниться на зелену кнопку " +"\"Приєднатися до виклику\"." + +#: ../../talk/talk_basics.rst:257 msgid "" "During a call, you can mute your microphone and disable your video with the " "buttons on the right side of the top bar, or using the shortcuts ``M`` to " @@ -265,7 +425,7 @@ msgstr "" "пробілу. Якщо звук увімкнено, натискання пробілу вимкне звук, доки ви не " "відпустите його." -#: ../../talk/talk_basics.rst:103 +#: ../../talk/talk_basics.rst:259 msgid "" "You can hide your video (useful during a screen share) with the little arrow" " just above the video stream. Bring it back with the little arrow again." @@ -274,7 +434,7 @@ msgstr "" "маленької стрілки якраз над відео потоком. Щоб повернути його назад - " "натисніть стрілку ще раз." -#: ../../talk/talk_basics.rst:105 +#: ../../talk/talk_basics.rst:261 msgid "" "You can access your settings and choose a different webcam, microphone and " "other settings in the ``...`` menu in the top bar." @@ -282,25 +442,42 @@ msgstr "" "Ви можете отримати доступ до своїх налаштувань і вибрати іншу веб-камеру, " "мікрофон та інші налаштування в меню ``...`` на верхній панелі." -#: ../../talk/talk_basics.rst:112 +#: ../../talk/talk_basics.rst:266 +msgid "" +"From media settings dialog, you can also change the background of your " +"video." +msgstr "" +"У діалоговому вікні налаштувань мультимедіа ви також можете змінити тло " +"вашого відео." + +#: ../../talk/talk_basics.rst:271 +msgid "You can change other settings in the ``Talk settings`` dialog." +msgstr "" +"Ви можете змінити інші параметри у діалоговому вікні ``Параметри розмови``." + +#: ../../talk/talk_basics.rst:277 msgid "Starting a screen share" msgstr "Початок поширення екрану" -#: ../../talk/talk_basics.rst:114 +#: ../../talk/talk_basics.rst:279 msgid "" "You can click the monitor icon on your video stream to share your screen. " "Depending on your browser, you will get the option to share a monitor, an " -"application window or a single browser tab." +"application window or a single browser tab. If video from your camera is " +"also available, other participants will see it in a small presenter view " +"next to the screen share." msgstr "" -"Щоб почати показувати Ваш екран Ви можете натиснути значок монітору у відео-" -"потоці. Залежно від вашого браузеру ви отримаєте опцію почати трансляцію " -"монітору, вікна або однієї вкладки браузеру." +"Ви можете натиснути на іконку монітора у вашому відеопотоці, щоб надати " +"спільний доступ до екрана. Залежно від вашого браузера, ви зможете надати " +"спільний доступ до монітора, вікна програми або окремої вкладки браузера. " +"Якщо відео з вашої камери також доступне, інші учасники побачать його в " +"маленькому вікні доповідача поруч із демонстрацією екрана." -#: ../../talk/talk_basics.rst:118 +#: ../../talk/talk_basics.rst:286 msgid "Changing view in a call" msgstr "Зміна вигляду під час дзвінку" -#: ../../talk/talk_basics.rst:120 +#: ../../talk/talk_basics.rst:288 msgid "" "You can switch the view in a call with the little four-block icon in the " "top-right between promoted-view and grid view. The grid view will show " @@ -312,7 +489,7 @@ msgstr "" "усіх учасників однакового розміру та якщо люди не вміщуються в екран - " "будуть показані кнопки, що дозволять навігацію." -#: ../../talk/talk_basics.rst:124 +#: ../../talk/talk_basics.rst:293 msgid "" "The promoted view shows the speaker large and others in a row below. If the " "people do not fit on the screen, buttons will appear on the left and right " diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/universal_access.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/universal_access.pot new file mode 100644 index 000000000..e0ea38529 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/universal_access.pot @@ -0,0 +1,280 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-19 08:18+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../universal_access.rst:3 +msgid "Universal access" +msgstr "Універсальний доступ" + +#: ../../universal_access.rst:5 +msgid "" +"Universal access is very important to us. We follow web standards and check " +"to make everything usable also with keyboard and assistive software such as " +"screen readers. We aim to be compliant with the `Web Content Accessibility " +"Guidelines 2.1 `_ on AA " +"level, with the high contrast theme even on AAA level. We also follow the " +"German BITV 2.0 guidelines." +msgstr "" +"Універсальний доступ для нас дуже важливий. Ми дотримуємось веб -стандартів " +"і перевіряємо, щоб зробити все корисним також за допомогою клавіатури та " +"допоміжного програмного забезпечення, наприклад, читачів екранів. Ми " +"прагнемо відповідати `Веб-вмістом Правила доступності 2.1 " +"` _ на рівні AA, з " +"високою контрастною темою навіть на рівні AAA. Ми також дотримуємось " +"німецьких вказівок BITV 2.0." + +#: ../../universal_access.rst:12 +msgid "" +"If you find any issues, don’t hesitate to report them on `our issue tracker " +"`_. And if you want to get " +"involved, come `join our design team `_!" +msgstr "" +"Якщо ви знайдете якісь проблеми, не соромтеся повідомити про них про \"наш " +"трекер випуску ` _. І якщо ви " +"хочете долучитися, приходьте `Приєднуйтесь до нашої дизайнерської команди " +"` _!" + +#: ../../universal_access.rst:18 +msgid "Zoom and responsiveness" +msgstr "Масштаб та чуйність" + +#: ../../universal_access.rst:20 +msgid "" +"The Nextcloud interface is fully responsive and usable on any size of " +"screen. You can zoom in and out to fit the text and element size to your " +"liking. The navigation and sidebar can be expanded or collapsed." +msgstr "" +"Інтерфейс NextCloud повністю реагує та використовується на будь -якому " +"розмірі екрана. Ви можете збільшити масштаб і виходити, щоб відповідати " +"тексту та розміру елемента на свій смак. Навігація та бічна панель можна " +"розширити або згортати." + +#: ../../universal_access.rst:26 +msgid "Navigating via keyboard" +msgstr "Навігація по клавіатурі" + +#: ../../universal_access.rst:28 +msgid "" +"You can navigate the web interface with keyboard only just like you can with" +" the mouse:" +msgstr "" +"Ви можете орієнтуватися на веб -інтерфейсі за допомогою клавіатури лише так," +" як ви можете з мишею:" + +#: ../../universal_access.rst:30 +msgid "``Tab`` and ``Shift + Tab`` to move between elements" +msgstr "`` Tab`` і `` shift + tab`` для переміщення між елементами" + +#: ../../universal_access.rst:31 +msgid "" +"``Enter`` or ``Space`` to activate or open the element (depending on the " +"type of element)" +msgstr "" +"`` Enter`` або `` простору '' для активації або відкриття елемента (залежно " +"від типу елемента)" + +#: ../../universal_access.rst:32 +msgid "``Escape`` to be used to close modals, popover menus, and file viewers" +msgstr "" +"`` Escape``, щоб використовуватись для закриття модалів, меню Popover та " +"глядачів файлів" + +#: ../../universal_access.rst:33 +msgid "" +"``Left arrow`` and ``Right arrow`` to navigate between photos in the viewer" +msgstr "" +"`` Ліва стрілка '' і `` Права стрілка '' для навігації між фотографіями у " +"глядачі" + +#: ../../universal_access.rst:34 +msgid "``Ctrl + F`` to focus the search field" +msgstr "`` Ctrl + f``, щоб зосередити поле пошуку" + +#: ../../universal_access.rst:35 +msgid "``Ctrl + S`` to save changes in editors like Nextcloud Text" +msgstr "" +"`` Ctrl + S``, щоб зберегти зміни в редакторах, таких як текст NextCloud" + +#: ../../universal_access.rst:37 +msgid "" +"For quicker navigation, we offer 2 \"skip links\" at the beginning of the " +"document which allow you to:" +msgstr "" +"Для швидшої навігації ми пропонуємо 2 \"пропускні посилання\" на початку " +"документа, який дозволяє вам:" + +#: ../../universal_access.rst:39 +msgid "Skip to main content" +msgstr "Перейдіть до основного вмісту" + +#: ../../universal_access.rst:40 +msgid "Skip to navigation of app" +msgstr "Перейдіть до навігації програми" + +#: ../../universal_access.rst:42 +msgid "" +"Nextcloud Talk has shortcuts which are also documented inside the settings " +"of the app itself:" +msgstr "" +"NextCloud Talk має ярлики, які також задокументовані всередині налаштувань " +"самої програми:" + +#: ../../universal_access.rst:44 +msgid "``C`` to focus the message input field" +msgstr "`` C``, щоб зосередити поле введення повідомлення" + +#: ../../universal_access.rst:45 +msgid "" +"``Escape`` to unfocus the message input field to be able to use shortcuts" +msgstr "" +"`` Epave`` для розмоування поля введення повідомлення, щоб мати можливість " +"використовувати ярлики" + +#: ../../universal_access.rst:46 +msgid "``F`` to fullscreen the chat or call" +msgstr "`` F`` 'Повносектувати чат або зателефонувати" + +#: ../../universal_access.rst:47 +msgid "While in a call:" +msgstr "Під час дзвінка:" + +#: ../../universal_access.rst:48 +msgid "``M`` to toggle the microphone on and off" +msgstr "`` M``, щоб увімкнути і вимкнути мікрофон" + +#: ../../universal_access.rst:49 +msgid "``V`` to toggle video on and off" +msgstr "`` V``, щоб увімкнути та вимкнути відео" + +#: ../../universal_access.rst:50 +msgid "``Space`` for push to talk or push to mute" +msgstr "`` Space`` для поштовху говорити або натиснути на приглушення" + +#: ../../universal_access.rst:51 +msgid "``R`` to raise or lower hand" +msgstr "`` R``, щоб підняти або нижню руку" + +#: ../../universal_access.rst:53 +msgid "" +"Nextcloud Mail has shortcuts as well, also documented inside the settings of" +" the app itself:" +msgstr "" +"NextCloud Mail також має ярлики, також задокументовані всередині налаштувань" +" самої програми:" + +#: ../../universal_access.rst:55 +msgid "``C`` to compose a new message" +msgstr "`` C``, щоб скласти нове повідомлення" + +#: ../../universal_access.rst:56 +msgid "``Left arrow`` to switch to a newer message" +msgstr "`` Ліва стрілка``, щоб перейти на нове повідомлення" + +#: ../../universal_access.rst:57 +msgid "``Right arrow`` to switch to an older message" +msgstr "`` Правильна стрілка``, щоб перейти на старіше повідомлення" + +#: ../../universal_access.rst:58 +msgid "``S`` to toggle a message as favorite" +msgstr "`` S``, щоб перемістити повідомлення як улюблене" + +#: ../../universal_access.rst:59 +msgid "``U`` to toggle a message unread" +msgstr "`` U``, щоб перемикати повідомлення непрочитане" + +#: ../../universal_access.rst:60 +msgid "``Del`` to delete a message" +msgstr "`` Del``, щоб видалити повідомлення" + +#: ../../universal_access.rst:61 +msgid "``Ctrl + Enter`` to send" +msgstr "`` Ctrl + enter``, щоб надіслати" + +#: ../../universal_access.rst:62 +msgid "``R`` to refresh and load new mails" +msgstr "`` R``, щоб оновити та завантажувати нові пошти" + +#: ../../universal_access.rst:66 +msgid "Included themes" +msgstr "Включені теми" + +#: ../../universal_access.rst:68 +msgid "We offer several themes you can activate to aid accessibility:" +msgstr "" +"Ми пропонуємо кілька тем, які ви можете активувати, щоб допомогти " +"доступності:" + +#: ../../universal_access.rst:70 +msgid "" +"**High contrast theme:** A high contrast mode to ease your navigation. " +"Visual quality will be reduced but clarity will be increased." +msgstr "" +"** Тема високої контрастності: ** Високий контрастний режим для полегшення " +"навігації. Візуальна якість буде знижена, але чіткість буде підвищена." + +#: ../../universal_access.rst:71 +msgid "" +"**Dark theme:** A dark theme to ease your eyes by reducing the overall " +"luminosity and brightness. It is still under development, so please report " +"any issues you may find." +msgstr "" +"** Темна тема: ** Темна тема, щоб полегшити очі, зменшуючи загальну " +"світність та яскравість. Він все ще розробляється, тому, будь ласка, " +"повідомте про будь -які проблеми, які ви можете знайти." + +#: ../../universal_access.rst:72 +msgid "" +"**Dyslexia font:** OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate" +" some of the common reading errors caused by dyslexia." +msgstr "" +"** Шрифт дислексії: ** Opendyslexic - це безкоштовний шрифт/шрифт, " +"призначений для пом'якшення деяких поширених помилок читання, спричинених " +"дислексією." + +#: ../../universal_access.rst:74 +msgid "To reach the accessibility settings:" +msgstr "Щоб досягти налаштувань доступності:" + +#: ../../universal_access.rst:76 +msgid "Open the settings menu at the end of the header" +msgstr "Відкрийте меню Налаштування в кінці заголовка" + +#: ../../universal_access.rst:77 +msgid "Pick **Settings**" +msgstr "Виберіть ** Налаштування **" + +#: ../../universal_access.rst:78 +msgid "In the navigation, pick **Accessibility**" +msgstr "У навігації виберіть ** доступність **" + +#: ../../universal_access.rst:80 +msgid "" +"Contrast of elements can vary based on custom theming. For example, the " +"primary theming color is used as background color by the header, log in " +"page, and primary buttons. If this causes contrast issues, please contact " +"your administrator for help." +msgstr "" +"Контраст елементів може змінюватися залежно від спеціальної тематики. " +"Наприклад, первинний колір тематики використовується як колір фону за " +"заголовком, увійдіть на сторінку та первинні кнопки. Якщо це викликає " +"контрастні проблеми, будь ласка, зверніться до свого адміністратора за " +"допомогою." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/user_2fa.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/user_2fa.pot new file mode 100644 index 000000000..7598d466c --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/user_2fa.pot @@ -0,0 +1,251 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Ксенія Кунах, 2023 +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../user_2fa.rst:3 +msgid "Using two-factor authentication" +msgstr "Використання двофакторної аутентифікації" + +#: ../../user_2fa.rst:5 +msgid "" +"Two-factor authentication (2FA) is a way to protect your Nextcloud account " +"against unauthorized access. It works by requiring two different 'proofs' of" +" your identity. For example, *something you know* (like a password) and " +"*something you have* like a physical key. Typically, the first factor is a " +"password like you already have and the second can be a text message you " +"receive or a code you generate on your phone or another device (*something " +"you have*). Nextcloud supports a variety of 2nd factors and more can be " +"added." +msgstr "" +"Двофакторна автентифікація (2FA) — це спосіб захисту вашого облікового " +"запису Nextcloud від несанкціонованого доступу. Він працює, вимагаючи двох " +"різних «доказів» вашої особи. Наприклад, *щось, що ви знаєте* (наприклад, " +"пароль) і *щось, що у вас є*, як-от фізичний ключ. Як правило, перший фактор" +" — це пароль, який у вас уже є, а другий — це текстове повідомлення, яке ви " +"отримуєте, або код, який ви створюєте на своєму телефоні чи іншому пристрої " +"(*те, що у вас є*). Nextcloud підтримує різноманітні другі фактори, і можна " +"додати більше." + +#: ../../user_2fa.rst:14 +msgid "" +"Once a two-factor authentication app has been enabled by your administrator " +"you can enable and configure it in :doc:`userpreferences`. Below you can see" +" how." +msgstr "" +"Після того, як ваш адміністратор увімкне програму двофакторної " +"автентифікації, ви зможете ввімкнути та налаштувати її в " +":doc:`userpreferences`. Нижче ви можете побачити, як." + +#: ../../user_2fa.rst:19 +msgid "Configuring two-factor authentication" +msgstr "Налаштування двофакторної аутентифікації" + +#: ../../user_2fa.rst:21 +msgid "" +"In your Personal Settings look up the Second-factor Auth setting. In this " +"example this is TOTP, a Google Authenticator compatible time-based code:" +msgstr "" +"У своїх Особистих Налаштуваннях знайдіть параметр Second-factor Auth. У " +"цьому прикладі це TOTP, сумісний із Google Authenticator код на основі часу:" + +#: ../../user_2fa.rst:24 +msgid "TOTP configuration." +msgstr "Конфігурація TOTP." + +#: ../../user_2fa.rst:27 +msgid "" +"You will see your secret and a QR code which can be scanned by the TOTP app " +"on your phone (or another device). Depending on the app or tool, type in the" +" code or scan the QR and your device will show a login code which changes " +"every 30 seconds." +msgstr "" +"Ви побачите свій секрет і QR-код, який можна просканувати за допомогою " +"програми TOTP на вашому телефоні (або іншому пристрої). Залежно від програми" +" чи інструменту, введіть код або відскануйте QR-код, і ваш пристрій покаже " +"код входу, який змінюється кожні 30 секунд." + +#: ../../user_2fa.rst:33 +msgid "Recovery codes in case you lost your 2nd factor" +msgstr "Коди відновлення на випадок втрати 2-го фактора" + +#: ../../user_2fa.rst:35 +msgid "" +"You should always generate backup codes for 2FA. If your 2nd factor device " +"gets stolen or is not working, you will be able to use one of these codes to" +" unlock your account. It effectively functions as a backup 2nd factor. To " +"get the backup codes, go to your Personal Settings and look under Second-" +"factor Auth settings. Choose *Generate backup codes*:" +msgstr "" +"Ви завжди повинні створювати резервні коди для 2FA. Якщо ваш пристрій 2-го " +"фактору викрадуть або він не працює, ви зможете використати один із цих " +"кодів, щоб розблокувати свій обліковий запис. Він ефективно функціонує як " +"резервний 2-й фактор. Щоб отримати резервні коди, перейдіть до особистих " +"налаштувань і подивіться в налаштуваннях другого фактора авторизації. " +"Виберіть *Генерувати резервні коди*:" + +#: ../../user_2fa.rst:41 +msgid "2FA backup code generator" +msgstr "Генератор резервного коду 2FA" + +#: ../../user_2fa.rst:44 +msgid "You will then be presented with a list of one-time-use backup codes:" +msgstr "" +"Після цього вам буде запропоновано список одноразових резервних кодів:" + +#: ../../user_2fa.rst:46 +msgid "2FA backup codes" +msgstr "Резервні коди 2FA" + +#: ../../user_2fa.rst:49 +msgid "" +"You should put these codes in a safe spot, somewhere you can find them. " +"Don't put them together with your 2nd factor like your mobile phone but make" +" sure that if you lose one, you still have the other. Keeping them at home " +"is probably the best thing to do." +msgstr "" +"Вам слід покласти ці коди в безпечне місце, де ви зможете їх знайти. Не " +"складайте їх разом із вашим 2 фактором, як ваш мобільний телефон, але " +"переконайтеся, що якщо ви втратите один, у вас залишиться інший. Мабуть, " +"найкраще тримати їх вдома." + +#: ../../user_2fa.rst:55 +msgid "Logging in with two-factor authentication" +msgstr "Вхід із двофакторною аутентифікацією" + +#: ../../user_2fa.rst:57 +msgid "" +"After you have logged out and need to log in again, you will see a request " +"to enter the TOTP code in your browser. If you enable not only the TOTP " +"factor but another one, you will see a selection screen on which you can " +"choose two-factor method for this login. Select TOTP:" +msgstr "" +"Після того, як ви вийшли з системи і вам потрібно буде увійти знову, ви " +"побачите запит на введення коду TOTP у вашому браузері. Якщо ви ввімкнете не" +" лише фактор TOTP, але й інший, ви побачите екран вибору, на якому ви " +"зможете вибрати двофакторний метод для цього входу. Виберіть TOTP:" + +#: ../../user_2fa.rst:62 +msgid "Choosing a two-factor authentication method." +msgstr "Вибір методу двофакторної аутентифікації." + +#: ../../user_2fa.rst:65 +msgid "Now, just enter your code:" +msgstr "Тепер просто введіть свій код:" + +#: ../../user_2fa.rst:67 +msgid "Entering TOTP code at login." +msgstr "Введення TOTP-коду під час входу." + +#: ../../user_2fa.rst:70 +msgid "" +"If the code was correct you will be redirected to your Nextcloud account." +msgstr "" +"Якщо код правильний, ви будете перенаправлені до свого облікового запису " +"Nextcloud." + +#: ../../user_2fa.rst:72 +msgid "" +"Since the code is time-based, it’s important that your server’s and your " +"smartphone’s clock are almost in sync. A time drift of a few seconds won’t " +"be a problem." +msgstr "" +"Оскільки код заснований на часі, важливо, щоб годинник вашого сервера та " +"смартфона були майже синхронізовані. Зміщення в часі на кілька секунд не " +"буде проблемою." + +#: ../../user_2fa.rst:77 +msgid "Using two-factor authentication with hardware tokens" +msgstr "Використання двофакторної автентифікації з апаратними маркерами" + +#: ../../user_2fa.rst:78 +msgid "" +"You can use two-factor authentication based on hardware tokens. The " +"following devices are known to work:" +msgstr "" +"Ви можете використовувати двофакторну автентифікацію на основі апаратних " +"маркерів. Відомо, що такі пристрої працюють:" + +#: ../../user_2fa.rst:80 +msgid "TOTP based:" +msgstr "На основі TOTP:" + +#: ../../user_2fa.rst:82 +msgid "" +"`Nitrokey Pro `_" +msgstr "" +"`Nitrokey Pro `_" + +#: ../../user_2fa.rst:83 +msgid "`Nitrokey Storage `_" +msgstr "`Nitrokey Storage `_" + +#: ../../user_2fa.rst:85 +msgid "FIDO2 based:" +msgstr "На основі FIDO2:" + +#: ../../user_2fa.rst:87 +msgid "" +"`Nitrokey FIDO2 `_" +msgstr "" +"`Nitrokey FIDO2 `_" + +#: ../../user_2fa.rst:88 +msgid "" +"`Nitrokey FIDO U2F `_" +msgstr "" +"`Nitrokey FIDO U2F `_" + +#: ../../user_2fa.rst:91 +msgid "Using client applications with two-factor authentication" +msgstr "Використання клієнтських програм із двофакторною аутентифікацією" + +#: ../../user_2fa.rst:93 +msgid "" +"Once you have enabled 2FA, your clients will no longer be able to connect " +"with just your password unless they also have support for two-factor " +"authentication. To solve this, you should generate device specific passwords" +" for them. See :doc:`session_management` for more information on how to do " +"this." +msgstr "" +"Після ввімкнення 2FA ваші клієнти більше не зможуть підключатися лише за " +"вашим паролем, якщо вони також не підтримують двофакторну автентифікацію. " +"Щоб вирішити цю проблему, вам слід створити для них паролі для окремих " +"пристроїв. Перегляньте :doc:`session_management` для отримання додаткової " +"інформації про те, як це зробити." + +#: ../../user_2fa.rst:100 +msgid "Considerations" +msgstr "Міркування" + +#: ../../user_2fa.rst:102 +msgid "" +"If you use WebAuthn to login to your Nextcloud be sure to not use the same " +"token for 2FA. As this would mean you are again only using a single factor." +msgstr "" +"Якщо ви використовуєте WebAuthn для входу в Nextcloud, не використовуйте той" +" самий маркер для 2FA. Оскільки це означатиме, що ви знову використовуєте " +"лише один фактор." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/userpreferences.pot new file mode 100644 index 000000000..cb0a9a3ce --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/userpreferences.pot @@ -0,0 +1,274 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Ксенія Кунах, 2023 +# Вітя Варварук, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 10:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" +"Last-Translator: Вітя Варварук, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../userpreferences.rst:3 +msgid "Setting your preferences" +msgstr "Налаштуйте ваші вподобання" + +#: ../../userpreferences.rst:5 +msgid "As a user, you can manage your personal settings." +msgstr "Як користувач ви можете керувати своїми особистими налаштуваннями." + +#: ../../userpreferences.rst:7 +msgid "To access your personal settings:" +msgstr "Щоб отримати доступ до особистих налаштувань:" + +#: ../../userpreferences.rst:9 +msgid "" +"Click on your profile picture in the top right corner of your Nextcloud " +"instance to open the menu" +msgstr "" +"Натисніть зображення профілю у верхньому правому куті вашого екземпляра " +"Nextcloud, щоб відкрити меню" + +#: ../../userpreferences.rst:11 +msgid "screenshot of user menu at top-right of Nextcloud Web GUI" +msgstr "" +"скріншот меню користувача у верхньому правому куті веб-інтерфейсу Nextcloud" + +#: ../../userpreferences.rst:14 +msgid "" +"Clicking on *Settings* from the drop down menu opens the user preferences" +msgstr "" +"Якщо натиснути на *Налаштування* у спадному меню, відкриються параметри " +"користувача" + +#: ../../userpreferences.rst:16 +msgid "screenshot of users Personal settings page" +msgstr "скріншот сторінки особистих налаштувань користувачів" + +#: ../../userpreferences.rst:19 +msgid "" +"If you are an administrator, you can also manage users and administer the " +"server. These links do not appear to a non-administrator user." +msgstr "" +"Якщо ви адміністратор, ви також можете керувати користувачами та " +"адмініструвати сервер. Ці посилання не відображаються для користувачів без " +"прав адміністратора." + +#: ../../userpreferences.rst:22 +msgid "" +"The options listed in the Personal Settings Page depend on the applications " +"that are enabled by the administrator. Some of the features you will see " +"include the following:" +msgstr "" +"Параметри, перелічені на сторінці персональних налаштувань, залежать від " +"програм, увімкнених адміністратором. Деякі функції, які ви побачите, " +"включають:" + +#: ../../userpreferences.rst:26 +msgid "Usage and available quota" +msgstr "Використання та доступна квота" + +#: ../../userpreferences.rst:27 +msgid "Manage your profile picture" +msgstr "Керуйте своїм зображенням профілю" + +#: ../../userpreferences.rst:28 +msgid "" +"Full name (You can make this anything you want, as it is separate from your " +"Nextcloud login name, which is unique and cannot be changed)" +msgstr "" +"Повне ім’я (ви можете зробити його яким завгодно, оскільки воно відокремлене" +" від вашого імені для входу в Nextcloud, яке є унікальним і не може бути " +"змінене)" + +#: ../../userpreferences.rst:30 +msgid "Email address" +msgstr "Адреса електронної пошти" + +#: ../../userpreferences.rst:31 +msgid "List of your Group memberships" +msgstr "Список учасників вашої групи" + +#: ../../userpreferences.rst:32 +msgid "Change your password" +msgstr "Змінити пароль" + +#: ../../userpreferences.rst:33 +msgid ":doc:`user_2fa`" +msgstr ":doc:`user_2fa`" + +#: ../../userpreferences.rst:34 +msgid ":doc:`userpreferences`" +msgstr ":doc:`userpreferences`" + +#: ../../userpreferences.rst:35 +msgid "Choose the language for your Nextcloud interface" +msgstr "Виберіть мову для свого інтерфейсу Nextcloud" + +#: ../../userpreferences.rst:36 +msgid "Choose your preferred first day of the week" +msgstr "Виберіть бажаний перший день тижня" + +#: ../../userpreferences.rst:37 +msgid "Links to desktop and mobile apps" +msgstr "Посилання на ПК та мобільні програми" + +#: ../../userpreferences.rst:38 +msgid "Manage your Activity stream and notifications" +msgstr "Керуйте своїм потоком активності та сповіщеннями" + +#: ../../userpreferences.rst:39 +msgid "Default folder to save new documents to" +msgstr "Стандартна папка для збереження нових документів" + +#: ../../userpreferences.rst:40 +msgid "Your Federated sharing ID" +msgstr "Ваш ID Федеративного спільного доступу" + +#: ../../userpreferences.rst:41 +msgid "Social sharing links" +msgstr "Посилання для обміну в соціальних мережах" + +#: ../../userpreferences.rst:42 +msgid "Nextcloud version" +msgstr "Версія Nextcloud" + +#: ../../userpreferences.rst:44 +msgid "" +"Available options and settings depending on your administrator's " +"configuration. If you are not able to change the password or the display " +"name in your personal settings, please contact your administrator for help." +msgstr "" +"Доступні опції та налаштування залежно від конфігурації адміністратора. Якщо" +" ви не можете змінити пароль або відображуване ім’я в особистих " +"налаштуваннях, зверніться по допомогу до адміністратора." + +#: ../../userpreferences.rst:50 +msgid "Sharing your data in the global address book" +msgstr "Обмін даними в глобальній адресній книзі" + +#: ../../userpreferences.rst:52 +msgid "" +"Some administrators decide to share their global address book with other " +"Nextcloud instances (so called *Trusted Servers*) or even with the wider " +"world. This is helpful when two instances want to work closely together, or " +"when people want to use Nextcloud as a virtual telephone book for others to " +"browse. It also allows searching for contacts, creating shares and much " +"more." +msgstr "" +"Деякі адміністратори вирішують поділитися своєю глобальною адресною книгою з" +" іншими екземплярами Nextcloud (так звані *надійні сервери*) або навіть з " +"іншим світом. Це корисно, коли два екземпляри хочуть тісно співпрацювати або" +" коли люди хочуть використовувати Nextcloud як віртуальну телефонну книгу " +"для перегляду іншими. Він також дозволяє шукати контакти, створювати спільні" +" файли та багато іншого." + +#: ../../userpreferences.rst:56 +msgid "" +"You can change what personal data of yours is shared by setting the scope of" +" your data. Clicking on the lock icon will open the following dropdown next " +"to each entry:" +msgstr "" +"Ви можете змінити, які ваші персональні дані надаються, встановивши обсяг " +"ваших даних. Якщо натиснути значок замка, поруч із кожним записом " +"відкриється таке спадне меню:" + +#: ../../userpreferences.rst:59 ../../userpreferences.rst:92 +msgid "screenshot of scope dropdown on personal information form field" +msgstr "скріншот розкривного меню області в полі форми особистої інформації" + +#: ../../userpreferences.rst:63 +msgid "" +"If you set your data to **Private**, nobody but you will be able to see it." +msgstr "" +"Якщо ви встановите для своїх даних статус **Приватні**, ніхто, крім вас, не " +"зможе їх бачити." + +#: ../../userpreferences.rst:65 +msgid "" +"If you set your data to **Local**, all logged in users within your Nextcloud" +" instance will be able to see the information, but no one outside of it." +msgstr "" +"Якщо ви встановите для даних значення **Локальні**, всі зареєстровані " +"користувачі в межах вашого екземпляра Nextcloud зможуть бачити інформацію, " +"але ніхто за межами цього екземпляра." + +#: ../../userpreferences.rst:67 +msgid "" +"If you set your data to **Federated**, the trusted server(s) which are added" +" by your administrator will be able to see this data, in addition to all " +"logged in users." +msgstr "" +"Якщо ви встановите для своїх даних значення **Federated**, довірені " +"сервер(и), додані вашим адміністратором, зможуть бачити ці дані на додаток " +"до всіх користувачів, які ввійшли в систему." + +#: ../../userpreferences.rst:69 +msgid "" +"If you set your data to **Published**, anyone can see your data. For some " +"use cases this is wanted. Someone with a public facing role such as " +"marketing or sales might want to share their contact with a wide variety of " +"connections which might not be using Nextcloud." +msgstr "" +"Якщо ви встановите для своїх даних значення **Опубліковані**, будь-хто зможе" +" побачити ваші дані. У деяких випадках це бажано. Хтось із публічною роллю, " +"наприклад, маркетолог або продавець, може захотіти поділитися своїми " +"контактами з широким колом людей, які можуть не використовувати Nextcloud." + +#: ../../userpreferences.rst:74 +msgid "Restrict who can see your profile data" +msgstr "Обмежте, хто може бачити дані вашого профілю" + +#: ../../userpreferences.rst:76 +msgid "" +"If the profile is enabled by your administrator, then your profile data can " +"be read by other users and guest. To control who can see which information " +"you can adjust the scopes already mentioned:" +msgstr "" +"Якщо профіль увімкнено вашим адміністратором, то дані вашого профілю можуть " +"читати інші користувачі та гості. Щоб контролювати, хто і яку інформацію " +"може бачити, ви можете налаштувати вже згадані вище діапазони:" + +#: ../../userpreferences.rst:79 +msgid "" +"**Private** will only allow you and users you have added to your phone book " +"to see the data" +msgstr "" +"**Приватний** дозволить бачити дані лише вам та користувачам, яких ви додали" +" до своєї телефонної книги" + +#: ../../userpreferences.rst:80 +msgid "**Local** and above will also allow guests to see your data" +msgstr "**Local** і вище також дозволять гостям бачити ваші дані" + +#: ../../userpreferences.rst:82 +msgid "" +"To restrict the visibility even more you can disable guest from seeing your " +"profile data by changing the profile visibility to logged-in users. On the " +"personal settings you can find the button for profile visibility:" +msgstr "" +"Щоб ще більше обмежити видимість, ви можете заборонити гостям бачити дані " +"вашого профілю, змінивши видимість профілю для зареєстрованих користувачів. " +"В особистих налаштуваннях ви можете знайти кнопку для зміни видимості " +"профілю:" + +#: ../../userpreferences.rst:85 +msgid "screenshot of the profile visibility button in personal settings" +msgstr "скріншот кнопки видимості профілю в особистих налаштуваннях" + +#: ../../userpreferences.rst:90 +msgid "Which allows to configure the visibility for each profile attribute:" +msgstr "Що дозволяє налаштувати видимість для кожного атрибуту профілю:" diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/webinterface.pot new file mode 100644 index 000000000..a7d27b8f4 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/webinterface.pot @@ -0,0 +1,274 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Ксенія Кунах, 2023 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" +"Last-Translator: Ксенія Кунах, 2023\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../webinterface.rst:3 +msgid "The Nextcloud Web interface" +msgstr "Інтерфейс веб-версії Nextcloud" + +#: ../../webinterface.rst:5 +msgid "" +"You can connect to your Nextcloud server using any Web browser. Just point " +"it to your Nextcloud server URL (e.g. cloud.example.com) and enter your " +"username and password:" +msgstr "" +"Ви можете підключитися до свого сервера Nextcloud за допомогою будь-якого " +"веб-браузера. Просто наведіть його на URL-адресу свого сервера Nextcloud " +"(наприклад, cloud.example.com) і введіть своє ім’я користувача та пароль:" + +#: ../../webinterface.rst:8 +msgid "Nextcloud login screen." +msgstr "Екран входу в Nextcloud." + +#: ../../webinterface.rst:12 +msgid "Web browser requirements" +msgstr "Вимоги до веб-браузера" + +#: ../../webinterface.rst:14 +msgid "" +"For the best experience with the Nextcloud web interface, we recommend that " +"you use the latest and supported version of a browser from this list:" +msgstr "" +"Для найкращої роботи з веб-інтерфейсом Nextcloud ми рекомендуємо " +"використовувати останню та підтримувану версію браузера з цього списку:" + +#: ../../webinterface.rst:17 +msgid "Google **Chrome**/Chromium (Desktop and Android)" +msgstr "Google **Chrome**/Chromium (ПК і Android)" + +#: ../../webinterface.rst:18 +msgid "Mozilla **Firefox** (Desktop and Android)" +msgstr "Mozilla **Firefox** (ПК і Android)" + +#: ../../webinterface.rst:19 +msgid "Apple **Safari** (Desktop and iOS)" +msgstr "Apple **Safari** (ПК та iOS)" + +#: ../../webinterface.rst:20 +msgid "Microsoft **Edge**" +msgstr "Microsoft **Edge**" + +#: ../../webinterface.rst:22 +msgid "" +"Not all versions are supported. Nextcloud is tested and built to work with " +"`these versions only. " +"`_" +msgstr "" +"Не всі версії підтримуються. Nextcloud перевірено та створено для роботи " +"лише з цими версіями. " +"`_" + +#: ../../webinterface.rst:25 +msgid "" +"If you want to use Nextcloud Talk you need to run Mozilla **Firefox** 52+ or" +" Google **Chrome**/Chromium 49+ to have the full experience with video calls" +" and screensharing." +msgstr "" +"Якщо ви хочете використовувати Nextcloud Talk, вам потрібно запустити " +"Mozilla **Firefox** 52+ або Google **Chrome**/Chromium 49+, щоб отримати " +"повний досвід відеодзвінків і показу екрана." + +#: ../../webinterface.rst:29 +msgid "Microsoft **Internet Explorer** is **NOT** supported." +msgstr "Microsoft **Internet Explorer** **НЕ** підтримується." + +#: ../../webinterface.rst:32 +msgid "Navigating the main user interface" +msgstr "Навігація основним інтерфейсом користувача" + +#: ../../webinterface.rst:34 +msgid "" +"By default, the Nextcloud Web interface opens to your Dashboard or Files " +"page:" +msgstr "" +"За замовчуванням, веб-інтерфейс Nextcloud відкриває вашу інформаційну панель" +" або сторінку файлів:" + +#: ../../webinterface.rst:36 +msgid "The main Files view." +msgstr "Головний перегляд Файлів." + +#: ../../webinterface.rst:40 +msgid "" +"In Files you can add, remove, and share files, and the server administrator " +"can change access privileges." +msgstr "" +"У Файлах можна додавати, видаляти та ділитися файлами, а адміністратор " +"сервера може змінювати права доступу." + +#: ../../webinterface.rst:43 +msgid "" +"The Nextcloud user interface contains the following fields and functions:" +msgstr "Інтерфейс користувача Nextcloud містить такі поля та функції:" + +#: ../../webinterface.rst:45 +msgid "" +"**Apps Selection Menu** (1): Located in the upper left corner, you'll find " +"all your apps which are available on your instance of Nextcloud. Clicking on" +" an app icon will redirect you to the app." +msgstr "" +"**Меню вибору програм** (1): У верхньому лівому куті ви знайдете всі свої " +"програми, доступні у вашому екземплярі Nextcloud. Натиснувши піктограму " +"програми, ви перейдете до програми." + +#: ../../webinterface.rst:49 +msgid "" +"**Apps Information** field (2): Located in the left sidebar, this provides " +"filters and tasks associated with your selected app. For example, when you " +"are using the Files app you have a special set of filters for quickly " +"finding your files, such as files that have been shared with you, and files " +"that you have shared with others. You'll see different items for other apps." +msgstr "" +"Поле **Інформація про програму** (2): Розташоване на бічній панелі ліворуч і" +" містить фільтри та завдання, пов’язані з вибраною програмою. Наприклад, " +"коли ви використовуєте програму Файли, у вас є спеціальний набір фільтрів " +"для швидкого пошуку файлів, як-от файлів, якими ви поділилися з вами, і " +"файлів, якими ви поділилися з іншими. Ви побачите різні елементи для інших " +"програм." + +#: ../../webinterface.rst:55 +msgid "" +"**Application View** (3): The main central field in the Nextcloud user " +"interface. This field displays the contents or user features of your " +"selected app." +msgstr "" +"**Перегляд програми** (3): Головне центральне поле в інтерфейсі користувача " +"Nextcloud. У цьому полі відображається вміст або функції користувача " +"вибраної програми." + +#: ../../webinterface.rst:58 +msgid "" +"**Navigation Bar** (4): Located over the main viewing window (the " +"Application View), this bar provides a type of breadcrumbs navigation that " +"enables you to migrate to higher levels of the folder hierarchy up to the " +"root level (home)." +msgstr "" +"**Панель навігації** (4): Ця панель, розташована над головним вікном " +"перегляду (перегляд програми), забезпечує навігацію, яка дає змогу " +"переходити на вищі рівні ієрархії папок аж до кореневого рівня (домашнього)." + +#: ../../webinterface.rst:62 +msgid "" +"**New** button (5): Located in the Navigation Bar, the ``New`` button " +"enables you to create new files, new folders, or upload files." +msgstr "" +"Кнопка **Новий** (5): Кнопка ``Новий``, розташована на панелі навігації, " +"дозволяє створювати нові файли, нові папки або завантажувати файли." + +#: ../../webinterface.rst:65 +msgid "" +"You can also drag and drop files from your file manager into the Files " +"Application View to upload them to your instance." +msgstr "" +"Ви також можете перетягувати файли з диспетчера файлів у вікно Files " +"Application View, щоб завантажити їх у ваш акаунт." + +#: ../../webinterface.rst:68 +msgid "" +"**Search** field (6): Click on the Magnifier in the upper right corner to " +"search for files and entries of the current app." +msgstr "" +"Поле **Пошук** (6): Натисність лупу у верхньому правому куті, щоб шукати " +"файли та записи поточної програми." + +#: ../../webinterface.rst:71 +msgid "" +"**Contacts Menu** (7): Gives you an overview about your contacts and users " +"on your server. Dependent on the given details and available apps, you can " +"directly start a video call with them or send emails." +msgstr "" +"**Меню контактів** (7): Дозволяє огляд ваших контактів і користувачів на " +"вашому сервері. Залежно від наданих даних і доступних програм, ви можете " +"безпосередньо почати відеодзвінок з ними або надіслати електронні листи." + +#: ../../webinterface.rst:75 +msgid "" +"**Grid view** button (8): This looks like four little squares, which toggles" +" the grid view for folders and files." +msgstr "" +"Кнопка **Перегляд сітки** (8): Виглядає як чотири маленькі квадратики, які " +"перемикають перегляд сітки для папок і файлів." + +#: ../../webinterface.rst:78 +msgid "" +"**Settings** menu (9): Click on your profile picture, located to the right " +"of the Search field, to open your Settings dropdown menu. Your Settings page" +" provides the following settings and features:" +msgstr "" +"Меню **Налаштування** (9): Натисність на зображення вашого профілю, " +"розташоване зправа від поля Пошуку, щоб відкрити спадне меню з " +"Налаштуваннями. Ваша сторінка Налаштувань містить такі налаштування та " +"функції:" + +#: ../../webinterface.rst:82 +msgid "Links to download desktop and mobile apps" +msgstr "Посилання для завантаження мобільних додатків та додатків для ПК" + +#: ../../webinterface.rst:83 +msgid "Server usage and space availability" +msgstr "Використання серверу та доступність місця" + +#: ../../webinterface.rst:84 +msgid "Password management" +msgstr "Керування паролями" + +#: ../../webinterface.rst:85 +msgid "Name, email, and profile picture settings" +msgstr "Налаштування імені, електронної пошти та зображення профілю" + +#: ../../webinterface.rst:86 +msgid "Manage connected browsers and devices" +msgstr "Керуйте під'єднаними браузерами та пристроями" + +#: ../../webinterface.rst:87 +msgid "Group memberships" +msgstr "Участь у групах" + +#: ../../webinterface.rst:88 +msgid "Interface language settings" +msgstr "Налаштування мови інтерфейсу" + +#: ../../webinterface.rst:89 +msgid "Manage notifications" +msgstr "Керування сповіщеннями" + +#: ../../webinterface.rst:90 +msgid "Federated Cloud ID and social media-sharing buttons" +msgstr "Федеративний Cloud ID і кнопки обміну в соціальних мережах" + +#: ../../webinterface.rst:91 +msgid "SSL/TLS certificate manager for external storages" +msgstr "Менеджер сертифікатів SSL/TLS для зовнішніх сховищ" + +#: ../../webinterface.rst:92 +msgid "Your Two-factor Settings" +msgstr "Ваші Двофакторні Налаштування" + +#: ../../webinterface.rst:93 +msgid "Nextcloud Version information" +msgstr "Інформація про Версію Nextcloud" + +#: ../../webinterface.rst:95 +msgid "See :doc:`userpreferences` section to learn more about these settings." +msgstr "" +"Перегляньте розділ :doc:`налаштуваннякористувача`, щоб дізнатися більше про " +"ці налаштування." diff --git a/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/whats_new.pot b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/whats_new.pot new file mode 100644 index 000000000..ace69fb93 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/whats_new.pot @@ -0,0 +1,84 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Ксенія Кунах, 2023 +# Joas Schilling, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" +"Last-Translator: Joas Schilling, 2025\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: ../../whats_new.rst:3 +msgid "What's new for users in Nextcloud |version|" +msgstr "Що нового для користувачів у Nextcloud |version|" + +#: ../../whats_new.rst:5 +msgid "Easier way to select a new app:" +msgstr "Простіший спосіб відкривати новий додаток:" + +#: ../../whats_new.rst:0 +msgid "screenshot of apps menu at top-left of Nextcloud Web GUI" +msgstr "" +"скріншот меню додатку у лівому верхньому куті на графічному інтерфейсі " +"користувача у Nextcloud Web" + +#: ../../whats_new.rst:10 +msgid "New Contacts menu to reach your colleagues or friends easier:" +msgstr "" +"Меню Нові Контакти, щоб легше зконтактувати із вашими колегами та друзями:" + +#: ../../whats_new.rst:0 +msgid "screenshot of contacts menu at top-right of Nextcloud Web GUI" +msgstr "" +"скріншот меню контактів у правому верхньому куті на графічному інтерфейсі " +"користувача у Nextcloud Web" + +#: ../../whats_new.rst:15 +msgid "A contact popup menu over avatars everywhere:" +msgstr "Спливаюче меню контактів над аватарами де завгодно:" + +#: ../../whats_new.rst:0 +msgid "screenshot of popup over avatar" +msgstr "скріншот спливаючого вікна над аватаром" + +#: ../../whats_new.rst:20 +msgid "" +"Ability to send multiple unique sharing links each with their own settings, " +"by entering email addresses (the recipient will receive an email):" +msgstr "" +"Можливість надсилати кілька унікальних посилань для спільного доступу, кожне" +" з власними налаштуваннями, ввівши адреси електронної пошти (одержувач " +"отримає електронний лист):" + +#: ../../whats_new.rst:0 +msgid "screenshot of multiple sharing links" +msgstr "скріншот з кількома посиланнями для спільного доступу" + +#: ../../whats_new.rst:25 +msgid "" +"Many other improvements and new apps, like screensharing in Video calls, new" +" Circles app for user defined groups, push notifications, notifications of " +"file changes even when shared to another server, undo removal of files from " +"a shared folder even if the removal was done by a recipient, directly " +"sharing to social media and much more." +msgstr "" +"Багато інших удосконалень і нових програм, як-от показ екрана у " +"відеодзвінках, нова програма Circles для визначених користувачами груп, " +"push-сповіщення, сповіщення про зміни файлів, навіть якщо вони надіслані на " +"інший сервер, скасування видалення файлів зі спільної папки, навіть якщо " +"видалення було зроблено одержувачем, прямий доступ до соціальних мереж і " +"багато іншого." diff --git a/user_manual/locale/uz/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/uz/LC_MESSAGES/contents.pot index 876efab46..cb6749b89 100644 --- a/user_manual/locale/uz/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/uz/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -4,7 +4,7 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Khurshid Ibatov , 2025 +# Khurshid Ibatov , 2025 # #, fuzzy msgid "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Khurshid Ibatov , 2025\n" +"Last-Translator: Khurshid Ibatov , 2025\n" "Language-Team: Uzbek (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uz/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/user_manual/locale/uz/LC_MESSAGES/desktop/autoupdate.pot b/user_manual/locale/uz/LC_MESSAGES/desktop/autoupdate.pot index a4609a58e..ef37a1b1b 100644 --- a/user_manual/locale/uz/LC_MESSAGES/desktop/autoupdate.pot +++ b/user_manual/locale/uz/LC_MESSAGES/desktop/autoupdate.pot @@ -4,7 +4,7 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Khurshid Ibatov , 2025 +# Khurshid Ibatov , 2025 # #, fuzzy msgid "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" -"Last-Translator: Khurshid Ibatov , 2025\n" +"Last-Translator: Khurshid Ibatov , 2025\n" "Language-Team: Uzbek (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uz/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/user_manual/locale/uz/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/uz/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot index 55313a78e..d67a2bfa3 100644 --- a/user_manual/locale/uz/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot +++ b/user_manual/locale/uz/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot @@ -4,7 +4,7 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Khurshid Ibatov , 2025 +# Khurshid Ibatov , 2025 # #, fuzzy msgid "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Khurshid Ibatov , 2025\n" +"Last-Translator: Khurshid Ibatov , 2025\n" "Language-Team: Uzbek (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uz/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/user_manual/locale/uz/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/uz/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index 6b71cf5a8..ed841ebee 100644 --- a/user_manual/locale/uz/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/uz/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -4,7 +4,7 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Khurshid Ibatov , 2025 +# Khurshid Ibatov , 2025 # #, fuzzy msgid "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" -"Last-Translator: Khurshid Ibatov , 2025\n" +"Last-Translator: Khurshid Ibatov , 2025\n" "Language-Team: Uzbek (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uz/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/user_manual/locale/uz/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/uz/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot index 8061f0e0e..38bb19824 100644 --- a/user_manual/locale/uz/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot +++ b/user_manual/locale/uz/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Khurshid Ibatov , 2025 +# Khurshid Ibatov , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-24 13:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Khurshid Ibatov , 2025\n" +"Last-Translator: Khurshid Ibatov , 2025\n" "Language-Team: Uzbek (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uz/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -105,11 +105,15 @@ msgstr "" "brauzeringizdan Nextcloud-ga kirish uchun foydalanadigan URL manzilidan " "foydalaning, masalan::" -#: ../../files/access_webdav.rst:39 +#: ../../files/access_webdav.rst:36 ../../files/access_webdav.rst:62 +msgid "If Nextcloud is installed in a subdirectory called \"nextcloud\"::" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:41 msgid "Third-party WebDAV clients" msgstr "Uchinchi tomon WebDAV mijozlari" -#: ../../files/access_webdav.rst:41 +#: ../../files/access_webdav.rst:43 msgid "" "If you prefer, you may also connect your computer to your Nextcloud server " "by using any third-party client that supports the WebDAV protocol (including" @@ -120,7 +124,7 @@ msgstr "" "bo'lishi mumkin) orqali kompyuteringizni Nextcloud serveringizga ulashingiz " "mumkin." -#: ../../files/access_webdav.rst:45 +#: ../../files/access_webdav.rst:47 msgid "" "You can also use third-party WebDAV capable apps to connect your mobile " "device to Nextcloud." @@ -128,7 +132,7 @@ msgstr "" "Mobil qurilmangizni Nextcloud-ga ulash uchun uchinchi tomon WebDAV-ga ega " "ilovalardan ham foydalanishingiz mumkin." -#: ../../files/access_webdav.rst:48 +#: ../../files/access_webdav.rst:50 msgid "" "When using third-party clients, keep in mind that they may not be optimized " "for use with Nextcloud or implement capabilities you consider important to " @@ -139,18 +143,18 @@ msgstr "" "uchun muhim deb hisoblagan imkoniyatlarni amalga oshirish uchun " "optimallashtirilmasligi mumkinligini yodda tuting." -#: ../../files/access_webdav.rst:51 +#: ../../files/access_webdav.rst:53 msgid "" "Mobile clients that Nextcloud community members have reported using include:" msgstr "" "Nextcloud hamjamiyat a'zolari foydalanishi haqida xabar bergan mobil " "mijozlarga quyidagilar kiradi:" -#: ../../files/access_webdav.rst:53 +#: ../../files/access_webdav.rst:55 msgid "`FolderSync (Android) `_" msgstr "`FolderSync (Android) `_" -#: ../../files/access_webdav.rst:54 +#: ../../files/access_webdav.rst:56 msgid "" "`WebDAV Navigator (iPhone) `_" @@ -158,7 +162,7 @@ msgstr "" "`WebDAV Navigator (iPhone) `_" -#: ../../files/access_webdav.rst:56 +#: ../../files/access_webdav.rst:58 msgid "" "The URL to use when configuring third-party apps to connect to Nextcloud is " "a bit lengthier than the one for official clients::" @@ -166,7 +170,7 @@ msgstr "" "Nextcloud-ga ulanish uchun uchinchi tomon ilovalarini sozlashda " "foydalaniladigan URL rasmiy mijozlarnikiga qaraganda bir oz uzunroq::" -#: ../../files/access_webdav.rst:62 +#: ../../files/access_webdav.rst:66 msgid "" "When using a third-party WebDAV client (including your operating system's " "built-in client), you should use an application password for login rather " @@ -191,7 +195,7 @@ msgstr "" "parolini yaratishingiz mumkin (kelajakda asosiy foydalanuvchi parolini " "o'zgartirmasdan ham bekor qilinishi mumkin)." -#: ../../files/access_webdav.rst:71 +#: ../../files/access_webdav.rst:75 msgid "" "In the following examples, you should replace **example.com/nextcloud** with" " the URL of your Nextcloud server (omit the directory part if the " @@ -203,28 +207,28 @@ msgstr "" "katalog qismini tashlab qo‘ying) va **USERNAME** ni ulanuvchi " "foydalanuvchining foydalanuvchi nomi bilan almashtirishingiz kerak." -#: ../../files/access_webdav.rst:75 +#: ../../files/access_webdav.rst:79 msgid "See the WebDAV URL (bottom left in settings) on your Nextcloud." msgstr "" "Nextcloud-da WebDAV URL-manzilini (sozlamalarning pastki chap tomonida) " "ko'ring." -#: ../../files/access_webdav.rst:79 +#: ../../files/access_webdav.rst:83 msgid "Accessing files using Linux" msgstr "Linux yordamida fayllarga kirish" -#: ../../files/access_webdav.rst:81 +#: ../../files/access_webdav.rst:85 msgid "" "You can access files in Linux operating systems using the following methods." msgstr "" "Linux operatsion tizimlaridagi fayllarga quyidagi usullardan foydalanib " "kirishingiz mumkin." -#: ../../files/access_webdav.rst:84 +#: ../../files/access_webdav.rst:88 msgid "Nautilus file manager" msgstr "Nautilus fayl menejeri" -#: ../../files/access_webdav.rst:86 +#: ../../files/access_webdav.rst:90 msgid "" "**When you configure your Nextcloud account in the** `GNOME Control Center " "<../groupware/sync_gnome.html>`_, **your files will automatically be mounted" @@ -235,7 +239,7 @@ msgstr "" "huquqini bekor qilmasangiz, **fayllaringiz avtomatik ravishda Nautilus " "tomonidan WebDAV ulushi sifatida oʻrnatiladi**." -#: ../../files/access_webdav.rst:90 +#: ../../files/access_webdav.rst:94 msgid "" "You can also mount your Nextcloud files manually. Use the ``davs://`` " "protocol to connect the Nautilus file manager to your Nextcloud share::" @@ -244,7 +248,7 @@ msgstr "" "Nautilus fayl boshqaruvchisini Nextcloud ulushingizga ulash uchun " "``davs://`` protokolidan foydalaning:" -#: ../../files/access_webdav.rst:96 +#: ../../files/access_webdav.rst:100 msgid "" "If your server connection is not HTTPS-secured, use ``dav://`` instead of " "``davs://``:" @@ -252,12 +256,12 @@ msgstr "" "Agar server ulanishingiz HTTPS bilan himoyalanmagan bo'lsa, ``davs://`` " "o'rniga ``dav://`` dan foydalaning:" -#: ../../files/access_webdav.rst:99 +#: ../../files/access_webdav.rst:103 msgid "Screenshot of configuring Nautilus file manager to use WebDAV" msgstr "" "Nautilus fayl menejerini WebDAV dan foydalanish uchun sozlash skrinshoti" -#: ../../files/access_webdav.rst:102 +#: ../../files/access_webdav.rst:106 msgid "" "The same method works for other file managers that use GVFS, such as MATE's " "Caja and Cinnamon's Nemo." @@ -265,98 +269,57 @@ msgstr "" "Xuddi shu usul MATE's Caja va Cinnamon's Nemo kabi GVFS ishlatadigan boshqa " "fayl boshqaruvchilari uchun ishlaydi." -#: ../../files/access_webdav.rst:106 +#: ../../files/access_webdav.rst:110 msgid "Accessing files with KDE and Dolphin file manager" msgstr "KDE va ​​Dolphin fayl menejeri yordamida fayllarga kirish" -#: ../../files/access_webdav.rst:108 -msgid "" -"To access your Nextcloud files using the Dolphin file manager in KDE, use " -"the ``webdav://`` protocol::" +#: ../../files/access_webdav.rst:112 +msgid "Navigate to System Settings -> Networking -> Online Accounts" msgstr "" -"KDE-dagi Dolphin fayl boshqaruvchisi yordamida Nextcloud fayllaringizga " -"kirish uchun ``webdav://`` protokolidan foydalaning::" #: ../../files/access_webdav.rst:113 -msgid "Screenshot of configuring Dolphin file manager to use WebDAV" +msgid "Click \"Add Account...\"" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:114 +msgid "Click Nextcloud" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:115 +msgid "Enter your server address" msgstr "" -"Dolphin fayl menejerini WebDAV dan foydalanish uchun sozlash skrinshoti" #: ../../files/access_webdav.rst:116 -msgid "You can create a permanent link to your Nextcloud server:" -msgstr "Nextcloud serveringizga doimiy havola yaratishingiz mumkin:" +msgid "Follow the on-screen instructions to log in" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:117 +msgid "" +"After logging in, ensure you enable \"Storage\" in the \"Use This Account " +"For\" section" +msgstr "" #: ../../files/access_webdav.rst:118 -msgid "Open Dolphin and click \"Network\" in the left-hand \"Places\" column." -msgstr "Dolphin-ni oching va chap tomondagi \"Joylar\" ustunida \"Tarmoq\" ni bosing." +msgid "You can now access your files in Dolphin under \"Network\" in the sidebar" +msgstr "" #: ../../files/access_webdav.rst:119 msgid "" -"Click on the icon labeled **Add a Network Folder**. The resulting dialog " -"should appear with WebDAV already selected." +"(Optional) To add this as a shortcut in the sidebar, right click \"Nextcloud" +" Storage\" then \"Add to Places\"" msgstr "" -"**Tarmoq papkasini qo'shish** belgisini bosing. Olingan muloqot oynasi " -"allaqachon tanlangan WebDAV bilan paydo bo'lishi kerak." -#: ../../files/access_webdav.rst:121 -msgid "If WebDAV is not selected, select it." -msgstr "Agar WebDAV tanlanmagan bo'lsa, uni tanlang." - -#: ../../files/access_webdav.rst:122 -msgid "Click **Next**." -msgstr "**Keyingi** tugmasini bosing." - -#: ../../files/access_webdav.rst:123 -msgid "Enter the following settings:" -msgstr "Quyidagi sozlamalarni kiriting:" - -#: ../../files/access_webdav.rst:125 +#: ../../files/access_webdav.rst:120 msgid "" -"Name: the name you want to see in the **Places** bookmark, for example, " -"Nextcloud." +"(Optional) To customise the shortcut, right click the shortcut in the " +"sidebar then \"Edit...\" and customise the icon and label as you please" msgstr "" -"Ism: **Joylar** xatcho‘pida ko‘rmoqchi bo‘lgan ism, masalan, Nextcloud." -#: ../../files/access_webdav.rst:127 -msgid "User: the Nextcloud username you used to log in, for example, admin." -msgstr "" -"Foydalanuvchi: tizimga kirish uchun foydalanilgan Nextcloud foydalanuvchi " -"nomi, masalan, admin." - -#: ../../files/access_webdav.rst:129 -msgid "" -"Server: the Nextcloud domain name, for example, **example.com** (without " -"**http://** before or directories afterwards)." -msgstr "" -"Server: Nextcloud domen nomi, masalan, **example.com** (oldin **http://** " -"yoki undan keyingi kataloglarsiz)." - -#: ../../files/access_webdav.rst:131 -msgid "Folder -- Enter the path ``nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/``." -msgstr "" -"Jild -- ``nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/`` yo'lini kiriting." - -#: ../../files/access_webdav.rst:132 -msgid "" -"(Optional) Check the \"Create icon\" checkbox for a bookmark to appear in " -"the Places column." -msgstr "" -"(Ixtiyoriy) Joylar ustunida xatcho‘p paydo bo‘lishi uchun “Iktogramma " -"yaratish” katagiga belgi qo‘ying." - -#: ../../files/access_webdav.rst:134 -msgid "" -"(Optional) Provide any special settings or an SSL certificate in the \"Port " -"& Encrypted\" checkbox." -msgstr "" -"(Ixtiyoriy) “Port va shifrlangan” katagiga har qanday maxsus sozlamalar yoki" -" SSL sertifikatini kiriting." - -#: ../../files/access_webdav.rst:139 +#: ../../files/access_webdav.rst:124 msgid "Creating WebDAV mounts on the Linux command line" msgstr "Linux buyruq satrida WebDAV o'rnatmalarini yaratish" -#: ../../files/access_webdav.rst:141 +#: ../../files/access_webdav.rst:126 msgid "" "You can create WebDAV mounts from the Linux command line. This is useful if " "you prefer to access Nextcloud the same way as any other remote filesystem " @@ -369,7 +332,7 @@ msgstr "" "qanday yaratish va har safar Linux kompyuteringizga kirganingizda uni " "avtomatik ravishda o'rnatish ko'rsatilgan." -#: ../../files/access_webdav.rst:146 +#: ../../files/access_webdav.rst:131 msgid "" "Install the ``davfs2`` WebDAV filesystem driver, which allows you to mount " "WebDAV shares just like any other remote filesystem. Use this command to " @@ -379,17 +342,17 @@ msgstr "" "qanday masofaviy fayl tizimi kabi WebDAV aktsiyalarini o`rnatish imkonini " "beradi. Uni Debian/Ubuntu-ga o'rnatish uchun ushbu buyruqdan foydalaning::" -#: ../../files/access_webdav.rst:152 +#: ../../files/access_webdav.rst:137 msgid "Use this command to install it on CentOS, Fedora, and openSUSE::" msgstr "" "Uni CentOS, Fedora va openSUSE-ga o'rnatish uchun ushbu buyruqdan " "foydalaning:" -#: ../../files/access_webdav.rst:156 +#: ../../files/access_webdav.rst:141 msgid "Add yourself to the ``davfs2`` group::" msgstr "O'zingizni ``davfs2`` guruhiga qo'shing::" -#: ../../files/access_webdav.rst:160 +#: ../../files/access_webdav.rst:145 msgid "" "Then create a ``nextcloud`` directory in your home directory for the mount " "point, and ``.davfs2/`` for your personal configuration file::" @@ -397,18 +360,18 @@ msgstr "" "Keyin o'rnatish nuqtasi uchun uy katalogingizda ``nextcloud`` katalogini va " "shaxsiy konfiguratsiya faylingiz uchun ``.davfs2/`` yarating::" -#: ../../files/access_webdav.rst:166 +#: ../../files/access_webdav.rst:151 msgid "Copy ``/etc/davfs2/secrets`` to ``~/.davfs2``::" msgstr "``/etc/davfs2/secrets`` ni ``~/.davfs2``ga nusxalash::" -#: ../../files/access_webdav.rst:170 +#: ../../files/access_webdav.rst:155 msgid "" "Set yourself as the owner and make the permissions read-write owner only::" msgstr "" "O'zingizni egasi sifatida belgilang va faqat o'qish-yozish egasiga ruxsat " "bering::" -#: ../../files/access_webdav.rst:175 +#: ../../files/access_webdav.rst:160 msgid "" "Add your Nextcloud login credentials to the end of the ``secrets`` file, " "using your Nextcloud server URL and your Nextcloud username and password::" @@ -417,11 +380,11 @@ msgstr "" "parolingizdan foydalanib, `` sirlar`` faylining oxiriga Nextcloud login " "hisob ma`lumotlaringizni qo`shing:" -#: ../../files/access_webdav.rst:184 +#: ../../files/access_webdav.rst:169 msgid "Add the mount information to ``/etc/fstab``::" msgstr "O'rnatish ma'lumotlarini ``/etc/fstab`` ga qo'shing::" -#: ../../files/access_webdav.rst:188 +#: ../../files/access_webdav.rst:173 msgid "" "Then test that it mounts and authenticates by running the following command." " If you set it up correctly you won't need root permissions::" @@ -430,11 +393,11 @@ msgstr "" "autentifikatsiya qilinishini tekshiring. Agar siz uni to'g'ri sozlasangiz, " "sizga root ruxsatnomalari kerak bo'lmaydi::" -#: ../../files/access_webdav.rst:193 +#: ../../files/access_webdav.rst:178 msgid "You should also be able to unmount it::" msgstr "Siz uni o'chirib qo'yishingiz ham kerak::" -#: ../../files/access_webdav.rst:197 +#: ../../files/access_webdav.rst:182 msgid "" "Now every time you login to your Linux system your Nextcloud share should " "automatically mount via WebDAV in your ``~/nextcloud`` directory. If you " @@ -446,28 +409,28 @@ msgstr "" "Agar siz uni qoʻlda oʻrnatmoqchi boʻlsangiz, “/etc/fstab” da “auto” ni " "“noauto” ga oʻzgartiring." -#: ../../files/access_webdav.rst:203 +#: ../../files/access_webdav.rst:188 msgid "Known issues" msgstr "Ma'lum muammolar" -#: ../../files/access_webdav.rst:206 ../../files/access_webdav.rst:217 -#: ../../files/access_webdav.rst:386 ../../files/access_webdav.rst:408 -#: ../../files/access_webdav.rst:426 ../../files/access_webdav.rst:439 -#: ../../files/access_webdav.rst:449 +#: ../../files/access_webdav.rst:191 ../../files/access_webdav.rst:202 +#: ../../files/access_webdav.rst:371 ../../files/access_webdav.rst:393 +#: ../../files/access_webdav.rst:411 ../../files/access_webdav.rst:424 +#: ../../files/access_webdav.rst:434 msgid "Problem" msgstr "Muammo" -#: ../../files/access_webdav.rst:207 +#: ../../files/access_webdav.rst:192 msgid "Resource temporarily unavailable" msgstr "Resurs vaqtincha mavjud emas" -#: ../../files/access_webdav.rst:210 ../../files/access_webdav.rst:221 -#: ../../files/access_webdav.rst:414 ../../files/access_webdav.rst:444 -#: ../../files/access_webdav.rst:453 +#: ../../files/access_webdav.rst:195 ../../files/access_webdav.rst:206 +#: ../../files/access_webdav.rst:399 ../../files/access_webdav.rst:429 +#: ../../files/access_webdav.rst:438 msgid "Solution" msgstr "Yechim" -#: ../../files/access_webdav.rst:211 +#: ../../files/access_webdav.rst:196 msgid "" "If you experience trouble when you create a file in the directory, edit " "``/etc/davfs2/davfs2.conf`` and add::" @@ -475,11 +438,11 @@ msgstr "" "Agar katalogda fayl yaratishda muammoga duch kelsangiz, " "``/etc/davfs2/davfs2.conf`` tahrirlang va quyidagilarni qo'shing:" -#: ../../files/access_webdav.rst:218 +#: ../../files/access_webdav.rst:203 msgid "Certificate warnings" msgstr "Sertifikat bo'yicha ogohlantirishlar" -#: ../../files/access_webdav.rst:223 +#: ../../files/access_webdav.rst:208 msgid "" "If you use a self-signed certificate, you will get a warning. To change " "this, you need to configure ``davfs2`` to recognize your certificate. Copy " @@ -494,11 +457,11 @@ msgstr "" " qatorini izohdan olib tashlang. Endi ushbu misoldagi kabi sertifikatingiz " "yo'lini qo'shing:" -#: ../../files/access_webdav.rst:233 +#: ../../files/access_webdav.rst:218 msgid "Accessing files using macOS" msgstr "MacOS yordamida fayllarga kirish" -#: ../../files/access_webdav.rst:235 +#: ../../files/access_webdav.rst:220 msgid "" "The macOS Finder suffers from a `series of implementation problems " "`_ and should only be used if the " @@ -524,20 +487,20 @@ msgstr "" "`_, `Transmit `_ va " "`Commander One `_ kiradi." -#: ../../files/access_webdav.rst:239 +#: ../../files/access_webdav.rst:224 msgid "To access files through the macOS Finder:" msgstr "MacOS Finder orqali fayllarga kirish uchun:" -#: ../../files/access_webdav.rst:241 +#: ../../files/access_webdav.rst:226 msgid "From the Finder's top menu bar, choose **Go > Connect to Server…**:" msgstr "" "Finderning yuqori menyu panelidan **O'tish > Serverga ulanish…**-ni tanlang:" -#: ../../files/access_webdav.rst:243 +#: ../../files/access_webdav.rst:228 msgid "Screenshot of entering your Nextcloud server address on macOS" msgstr "macOS’da Nextcloud server manzilingizni kiritish skrinshoti" -#: ../../files/access_webdav.rst:246 +#: ../../files/access_webdav.rst:231 msgid "" "When the **Connect to Server…** window opens, enter your Nextcloud server's " "WebDAV address in the **Server Address:** field, i.e.::" @@ -545,7 +508,7 @@ msgstr "" "**Serverga ulanish…** oynasi ochilganda, **Server manzili:** maydoniga " "Nextcloud serveringizning WebDAV manzilini kiriting, ya’ni::" -#: ../../files/access_webdav.rst:250 +#: ../../files/access_webdav.rst:235 msgid "" "Screenshot: Enter Nextcloud server address in \"Connect to Server…\" dialog " "box" @@ -553,7 +516,7 @@ msgstr "" "Skrinshot: “Serverga ulanish…” muloqot oynasiga Nextcloud server manzilini " "kiriting" -#: ../../files/access_webdav.rst:253 +#: ../../files/access_webdav.rst:238 msgid "" "Click **Connect**. Your WebDAV server should appear on the Desktop as a " "shared disk drive." @@ -561,11 +524,11 @@ msgstr "" "**Ulanish** tugmasini bosing. Sizning WebDAV serveringiz ish stolida umumiy " "disk sifatida paydo bo'lishi kerak." -#: ../../files/access_webdav.rst:257 +#: ../../files/access_webdav.rst:242 msgid "Accessing files using Microsoft Windows" msgstr "Microsoft Windows yordamida fayllarga kirish" -#: ../../files/access_webdav.rst:259 +#: ../../files/access_webdav.rst:244 msgid "" "If you use the native Windows implementation of WebDAV, you can map " "Nextcloud to a new drive using Windows Explorer. Mapping to a drive enables " @@ -578,7 +541,7 @@ msgstr "" "xaritalangan tarmoq diskida saqlangan fayllarni ko'rib chiqish kabi ko'rib " "chiqish imkonini beradi." -#: ../../files/access_webdav.rst:263 +#: ../../files/access_webdav.rst:248 msgid "" "Using this feature requires network connectivity. If you want to store your " "files offline, use the Desktop Client to sync all files on your Nextcloud to" @@ -589,7 +552,7 @@ msgstr "" "fayllarni mahalliy qattiq diskingizning bir yoki bir nechta kataloglari " "bilan sinxronlashtirish uchun Ish stoli mijozidan foydalaning." -#: ../../files/access_webdav.rst:267 +#: ../../files/access_webdav.rst:252 msgid "" "Windows 10 now defaults to allow Basic Authentication if HTTPS is enabled " "before mapping your drive." @@ -597,7 +560,7 @@ msgstr "" "Windows 10 endi drayverni xaritalashdan oldin HTTPS yoqilgan bo'lsa, asosiy " "autentifikatsiyaga ruxsat beradi." -#: ../../files/access_webdav.rst:269 +#: ../../files/access_webdav.rst:254 msgid "" "On older versions of Windows, you must permit the use of Basic " "Authentication in the Windows Registry:" @@ -605,7 +568,7 @@ msgstr "" "Windowsning eski versiyalarida Windows reestrida asosiy autentifikatsiyadan " "foydalanishga ruxsat berishingiz kerak:" -#: ../../files/access_webdav.rst:271 +#: ../../files/access_webdav.rst:256 msgid "" "launch ``regedit`` and navigate to " "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." @@ -614,7 +577,7 @@ msgstr "" "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``" " ga o`ting." -#: ../../files/access_webdav.rst:272 +#: ../../files/access_webdav.rst:257 msgid "" "Create or edit the ``BasicAuthLevel`` (Windows Vista, 7 and 8), or " "``UseBasicAuth`` (Windows XP and Windows Server 2003), ``DWORD`` value and " @@ -628,17 +591,17 @@ msgstr "" "qiymati Asosiy autentifikatsiya o`chirilganligini bildiradi va ``2`` qiymati" " ham SSL, ham SSL bo`lmagan ulanishlarga ruxsat beradi (tavsiya etilmaydi)." -#: ../../files/access_webdav.rst:274 +#: ../../files/access_webdav.rst:259 msgid "Then exit Registry Editor, and restart the computer." msgstr "" "Keyin Ro'yxatga olish kitobi muharriridan chiqing va kompyuterni qayta " "yoqing." -#: ../../files/access_webdav.rst:277 +#: ../../files/access_webdav.rst:262 msgid "Mapping drives with the command line" msgstr "Drayvlarni buyruq satri bilan xaritalash" -#: ../../files/access_webdav.rst:279 +#: ../../files/access_webdav.rst:264 msgid "" "The following example shows how to map a drive using the command line. To " "map the drive:" @@ -646,11 +609,11 @@ msgstr "" "Quyidagi misolda buyruq qatori yordamida drayverni qanday xaritalash " "ko'rsatilgan. Drayvni xaritalash uchun:" -#: ../../files/access_webdav.rst:282 +#: ../../files/access_webdav.rst:267 msgid "Open a command prompt in Windows." msgstr "Windows-da buyruq satrini oching." -#: ../../files/access_webdav.rst:283 +#: ../../files/access_webdav.rst:268 msgid "" "Enter the following line in the command prompt to map to the computer Z " "drive::" @@ -658,19 +621,19 @@ msgstr "" "Kompyuter Z drayverini xaritalash uchun buyruq satriga quyidagi qatorni " "kiriting:" -#: ../../files/access_webdav.rst:288 +#: ../../files/access_webdav.rst:273 msgid "with as the URL to your Nextcloud server. For example::" msgstr "" "Nextcloud serveringizning URL manzili sifatida bilan. " "Masalan::" -#: ../../files/access_webdav.rst:293 +#: ../../files/access_webdav.rst:278 msgid "" "The computer maps the files of your Nextcloud account to the drive letter Z." msgstr "" "Kompyuter Nextcloud hisob qaydnomangiz fayllarini Z harfi bilan taqqoslaydi." -#: ../../files/access_webdav.rst:295 +#: ../../files/access_webdav.rst:280 msgid "" "If you get the following error ``System error 67 has occurred. The network " "name cannot be found.``, or frequent disconnections, open the **Services** " @@ -682,7 +645,7 @@ msgstr "" "``WebClient`` xizmati ishga tushganda va avtomatik ravishda ishga tushganiga" " ishonch hosil qiling." -#: ../../files/access_webdav.rst:300 +#: ../../files/access_webdav.rst:285 msgid "" "Though not recommended, you can also mount the Nextcloud server using HTTP, " "leaving the connection unencrypted." @@ -690,7 +653,7 @@ msgstr "" "Tavsiya qilinmasa ham, ulanishni shifrlanmagan holda HTTP yordamida " "Nextcloud serverini ham ulashingiz mumkin." -#: ../../files/access_webdav.rst:302 +#: ../../files/access_webdav.rst:287 msgid "" "If you plan to use HTTP connections on devices while in a public place, we " "strongly recommend using a VPN tunnel to provide the necessary security." @@ -699,23 +662,23 @@ msgstr "" "foydalanishni rejalashtirmoqchi bo'lsangiz, zarur xavfsizlikni ta'minlash " "uchun VPN tunnelidan foydalanishni qat'iy tavsiya qilamiz." -#: ../../files/access_webdav.rst:304 +#: ../../files/access_webdav.rst:289 msgid "An alternative command syntax is::" msgstr "Muqobil buyruq sintaksisi::" -#: ../../files/access_webdav.rst:310 +#: ../../files/access_webdav.rst:295 msgid "Mapping drives with Windows Explorer" msgstr "Windows Explorer yordamida drayverlarni xaritalash" -#: ../../files/access_webdav.rst:312 +#: ../../files/access_webdav.rst:297 msgid "To map a drive using Microsoft Windows Explorer:" msgstr "Microsoft Windows Explorer yordamida diskni xaritalash uchun:" -#: ../../files/access_webdav.rst:314 +#: ../../files/access_webdav.rst:299 msgid "Open Windows Explorer on your MS Windows computer." msgstr "MS Windows kompyuteringizda Windows Explorer-ni oching." -#: ../../files/access_webdav.rst:315 +#: ../../files/access_webdav.rst:300 msgid "" "Right-click on **Computer** entry and select **Map network drive…** from the" " drop-down menu." @@ -723,13 +686,13 @@ msgstr "" "**Kompyuter** yozuviga sichqonchaning o'ng tugmachasini bosing va " "ochiladigan menyudan **Map Network drive...**-ni tanlang." -#: ../../files/access_webdav.rst:317 +#: ../../files/access_webdav.rst:302 msgid "Choose a local network drive to which you want to map Nextcloud." msgstr "" "Nextcloud xaritasini ko'rsatmoqchi bo'lgan mahalliy tarmoq drayverini " "tanlang." -#: ../../files/access_webdav.rst:318 +#: ../../files/access_webdav.rst:303 msgid "" "Specify the address to your Nextcloud instance, followed by " "**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." @@ -737,11 +700,11 @@ msgstr "" "Nextcloud misolingiz manzilini belgilang, keyin " "**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." -#: ../../files/access_webdav.rst:321 +#: ../../files/access_webdav.rst:306 msgid "For example::" msgstr "Masalan::" -#: ../../files/access_webdav.rst:325 +#: ../../files/access_webdav.rst:310 msgid "" "For SSL-protected servers, check **Reconnect at sign-in** to ensure that the" " mapping is persistent upon subsequent reboots. If you want to connect to " @@ -754,15 +717,15 @@ msgstr "" " istasangiz, **Turli hisobga olish maʼlumotlari yordamida ulanish**-ni " "belgilang." -#: ../../files/access_webdav.rst:330 +#: ../../files/access_webdav.rst:315 msgid "Screenshot of mapping WebDAV on Windows Explorer" msgstr "Windows Explorer-da WebDAV xaritasining skrinshoti" -#: ../../files/access_webdav.rst:334 +#: ../../files/access_webdav.rst:319 msgid "Click the ``Finish`` button." msgstr "``Finish`` tugmasini bosing." -#: ../../files/access_webdav.rst:336 +#: ../../files/access_webdav.rst:321 msgid "" "Windows Explorer maps the network drive, making your Nextcloud instance " "available." @@ -770,11 +733,11 @@ msgstr "" "Windows Explorer tarmoq drayverini xaritalashtirib, Nextcloud nusxangizni " "mavjud qiladi." -#: ../../files/access_webdav.rst:340 +#: ../../files/access_webdav.rst:325 msgid "Accessing files using Cyberduck" msgstr "Cyberduck yordamida fayllarga kirish" -#: ../../files/access_webdav.rst:342 +#: ../../files/access_webdav.rst:327 msgid "" "`Cyberduck `_ is an open source FTP, SFTP, WebDAV, " "OpenStack Swift, and Amazon S3 browser designed for file transfers on macOS " @@ -784,27 +747,27 @@ msgstr "" "OpenStack Swift va Amazon S3 brauzeri macOS va Windows tizimlarida fayllarni" " uzatish uchun moʻljallangan." -#: ../../files/access_webdav.rst:344 +#: ../../files/access_webdav.rst:329 msgid "This example uses Cyberduck version 4.2.1." msgstr "Bu misol Cyberduck 4.2.1 versiyasidan foydalanadi." -#: ../../files/access_webdav.rst:346 +#: ../../files/access_webdav.rst:331 msgid "To use Cyberduck:" msgstr "Cyberduck-dan foydalanish uchun:" -#: ../../files/access_webdav.rst:348 +#: ../../files/access_webdav.rst:333 msgid "Specify a server without any leading protocol information." msgstr "Etakchi protokol ma'lumotlarisiz serverni belgilang." -#: ../../files/access_webdav.rst:350 +#: ../../files/access_webdav.rst:335 msgid "For example: ``example.com``" msgstr "Masalan: ``example.com``" -#: ../../files/access_webdav.rst:352 +#: ../../files/access_webdav.rst:337 msgid "Specify the appropriate port." msgstr "Tegishli portni belgilang." -#: ../../files/access_webdav.rst:354 +#: ../../files/access_webdav.rst:339 msgid "" "The port you choose depends on whether or not your Nextcloud server supports" " SSL. Cyberduck requires that you select a different connection type if you " @@ -814,19 +777,19 @@ msgstr "" "quvvatlamasligiga bog'liq. Agar siz SSL-dan foydalanishni rejalashtirmoqchi " "bo'lsangiz, Cyberduck boshqa ulanish turini tanlashingizni talab qiladi." -#: ../../files/access_webdav.rst:356 +#: ../../files/access_webdav.rst:341 msgid "For example:" msgstr "Masalan:" -#: ../../files/access_webdav.rst:357 +#: ../../files/access_webdav.rst:342 msgid "``80`` for unencrypted WebDAV" msgstr "Shifrlanmagan WebDAV uchun ``80``" -#: ../../files/access_webdav.rst:358 +#: ../../files/access_webdav.rst:343 msgid "``443`` for secure WebDAV (HTTPS/SSL)" msgstr "Xavfsiz WebDAV (HTTPS/SSL) uchun ``443``" -#: ../../files/access_webdav.rst:360 +#: ../../files/access_webdav.rst:345 msgid "" "Use the 'More Options' drop-down menu to add the rest of your WebDAV URL " "into the 'Path' field." @@ -834,19 +797,19 @@ msgstr "" "Qolgan WebDAV URL manzilini “Yoʻl” maydoniga qoʻshish uchun “Qoʻshimcha " "imkoniyatlar” ochiladigan menyusidan foydalaning." -#: ../../files/access_webdav.rst:363 +#: ../../files/access_webdav.rst:348 msgid "For example: ``remote.php/dav/files/USERNAME/``" msgstr "Masalan: ``remote.php/dav/files/USERNAME/``" -#: ../../files/access_webdav.rst:365 +#: ../../files/access_webdav.rst:350 msgid "Now Cyberduck enables file access to the Nextcloud server." msgstr "Endi Cyberduck faylga Nextcloud serveriga kirish imkonini beradi." -#: ../../files/access_webdav.rst:369 +#: ../../files/access_webdav.rst:354 msgid "Accessing public shares over WebDAV" msgstr "WebDAV orqali ommaviy aktsiyalarga kirish" -#: ../../files/access_webdav.rst:371 +#: ../../files/access_webdav.rst:356 msgid "" "Nextcloud provides the possibility to access public shares anonymously over " "WebDAV." @@ -854,11 +817,11 @@ msgstr "" "Nextcloud umumiy aktsiyalarga WebDAV orqali anonim ravishda kirish " "imkoniyatini beradi." -#: ../../files/access_webdav.rst:373 +#: ../../files/access_webdav.rst:358 msgid "To access the public share, open::" msgstr "Ommaviy ulushga kirish uchun oching::" -#: ../../files/access_webdav.rst:377 +#: ../../files/access_webdav.rst:362 msgid "" "in a WebDAV client, use the share token as username and the (optional) share" " password as the password. For example, with a share link " @@ -870,7 +833,7 @@ msgstr "" "https://example.com/s/kFy9Lek5sm928xP almashish havolasi bilan " "``kFy9Lek5sm928xP`` foydalanuvchi nomi bo'ladi." -#: ../../files/access_webdav.rst:379 +#: ../../files/access_webdav.rst:364 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. This option also allows WebDAV " @@ -883,19 +846,19 @@ msgstr "" "va cURL ishlatilmagan hollar bundan mustasno, bu funksiya ishlashi uchun uni" " yoqish kerak (pastga qarang)." -#: ../../files/access_webdav.rst:383 +#: ../../files/access_webdav.rst:368 msgid "Known problems" msgstr "Ma'lum muammolar" -#: ../../files/access_webdav.rst:387 +#: ../../files/access_webdav.rst:372 msgid "Windows does not connect using HTTPS." msgstr "Windows HTTPS orqali ulanmaydi." -#: ../../files/access_webdav.rst:390 +#: ../../files/access_webdav.rst:375 msgid "Solution 1" msgstr "Yechim 1" -#: ../../files/access_webdav.rst:392 +#: ../../files/access_webdav.rst:377 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support Server Name Indication (SNI) on " "encrypted connections. If you encounter an error mounting an SSL-encrypted " @@ -907,11 +870,11 @@ msgstr "" "o'rnatishda xatolikka duch kelsangiz, SSL-ga asoslangan serveringiz uchun " "maxsus IP-manzil tayinlash haqida provayderingizga murojaat qiling." -#: ../../files/access_webdav.rst:398 +#: ../../files/access_webdav.rst:383 msgid "Solution 2" msgstr "Yechim 2" -#: ../../files/access_webdav.rst:400 +#: ../../files/access_webdav.rst:385 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support TLSv1.1 and TLSv1.2 connections." " If you have restricted your server config to only provide TLSv1.1 and above" @@ -924,7 +887,7 @@ msgstr "" "ulanish muvaffaqiyatsiz bo'lishi mumkin. Qo'shimcha ma'lumot uchun WinHTTP_ " "hujjatlariga qarang." -#: ../../files/access_webdav.rst:410 +#: ../../files/access_webdav.rst:395 msgid "" "You receive the following error message: **Error 0x800700DF: The file size " "exceeds the limit allowed and cannot be saved.**" @@ -932,7 +895,7 @@ msgstr "" "Siz quyidagi xato xabarini olasiz: **Xato 0x800700DF: Fayl hajmi ruxsat " "etilgan chegaradan oshib ketdi va uni saqlab boʻlmaydi.**" -#: ../../files/access_webdav.rst:416 +#: ../../files/access_webdav.rst:401 msgid "" "Windows limits the maximum size a file transferred from or to a WebDAV share" " may have. You can increase the value ``FileSizeLimitInBytes`` in " @@ -945,7 +908,7 @@ msgstr "" " da ``FileSizeLimitInBytes`` qiymatini **Modify**-ni bosish orqali " "oshirishingiz mumkin." -#: ../../files/access_webdav.rst:421 +#: ../../files/access_webdav.rst:406 msgid "" "To increase the limit to the maximum value of 4GB, select **Decimal**, enter" " a value of ``4294967295``, and reboot Windows or restart the **WebClient** " @@ -955,7 +918,7 @@ msgstr "" "``4294967295`` qiymatini kiriting va Windows-ni qayta yoqing yoki " "**WebClient** xizmatini qayta yoqing." -#: ../../files/access_webdav.rst:428 +#: ../../files/access_webdav.rst:413 msgid "" "Adding a WebDAV drive on Windows via the above described steps does not " "display the correct size of in Nextcloud available space and instead shows " @@ -965,11 +928,11 @@ msgstr "" "Nextcloud-da mavjud bo'sh joyning to'g'ri hajmini ko'rsatmaydi va uning " "o'rniga C: diskining o'lchamini uning mavjud maydoni bilan ko'rsatadi." -#: ../../files/access_webdav.rst:432 +#: ../../files/access_webdav.rst:417 msgid "Answer" msgstr "Javob" -#: ../../files/access_webdav.rst:434 +#: ../../files/access_webdav.rst:419 msgid "" "Unfortunately is this a limitation of WebDAV itself, because it does not " "provide a way for the client to get the available free space from the " @@ -982,20 +945,20 @@ msgstr "" "diskining o'lchamini uning o'rniga bo'sh joy bilan ko'rsatish uchun orqaga " "tushadi. Shuning uchun, afsuski, bu muammoning haqiqiy echimi yo'q." -#: ../../files/access_webdav.rst:441 +#: ../../files/access_webdav.rst:426 msgid "Accessing your files from Microsoft Office via WebDAV fails." msgstr "" "WebDAV orqali Microsoft Office-dan fayllaringizga kirish muvaffaqiyatsiz " "tugadi." -#: ../../files/access_webdav.rst:446 +#: ../../files/access_webdav.rst:431 msgid "" "Known problems and their solutions are documented in the KB2123563_ article." msgstr "" "Ma'lum muammolar va ularning echimlari KB2123563_ maqolasida " "hujjatlashtirilgan." -#: ../../files/access_webdav.rst:450 +#: ../../files/access_webdav.rst:435 msgid "" "Cannot map Nextcloud as a WebDAV drive in Windows using a self-signed " "certificate." @@ -1003,24 +966,24 @@ msgstr "" "Oʻz-oʻzidan imzolangan sertifikat yordamida Nextcloud’ni Windows’da WebDAV " "drayveri sifatida koʻrsatib boʻlmaydi." -#: ../../files/access_webdav.rst:455 +#: ../../files/access_webdav.rst:440 msgid "Access to your Nextcloud instance via your favorite Web browser." msgstr "Sevimli veb-brauzeringiz orqali Nextcloud misolingizga kiring." -#: ../../files/access_webdav.rst:456 +#: ../../files/access_webdav.rst:441 msgid "" "Click through until you get to the certificate error in the browser status " "line." msgstr "Brauzer holati qatorida sertifikat xatosi paydo bo'lguncha bosing." -#: ../../files/access_webdav.rst:458 +#: ../../files/access_webdav.rst:443 msgid "" "View the certificate, then from the Details tab, select 'Copy to File'." msgstr "" "Sertifikatni ko'ring, so'ngra \"Tafsilotlar\" yorlig'ida \"Faylga nusxa " "ko'chirish\" ni tanlang." -#: ../../files/access_webdav.rst:459 +#: ../../files/access_webdav.rst:444 msgid "" "Save the file to your desktop with an arbitrary name, for example " "``myNextcloud.pem``." @@ -1028,7 +991,7 @@ msgstr "" "Faylni ish stolingizga ixtiyoriy nom bilan saqlang, masalan, " "``myNextcloud.pem``." -#: ../../files/access_webdav.rst:461 +#: ../../files/access_webdav.rst:446 msgid "" "Go to Start menu > Run, type MMC, and click 'OK' to open Microsoft " "Management Console." @@ -1036,11 +999,11 @@ msgstr "" "Boshlash menyusiga o'ting > Ishga tushirish, MMC yozing va Microsoft " "boshqaruv konsolini ochish uchun \"OK\" tugmasini bosing." -#: ../../files/access_webdav.rst:463 +#: ../../files/access_webdav.rst:448 msgid "Go to File > Add/Remove Snap-In." msgstr "Fayl > Snap-in qo‘shish/o‘chirish-ga o‘ting." -#: ../../files/access_webdav.rst:464 +#: ../../files/access_webdav.rst:449 msgid "" "Select Certificates, Click 'Add', choose 'My User Account', then 'Finish', " "and finally 'OK'." @@ -1048,27 +1011,27 @@ msgstr "" "Sertifikatlarni tanlang, \"Qo'shish\" ni bosing, \"Mening foydalanuvchi " "hisobim\" ni, so'ngra \"Finish\" ni va nihoyat \"OK\" ni tanlang." -#: ../../files/access_webdav.rst:466 +#: ../../files/access_webdav.rst:451 msgid "Dig down to Trust Root Certification Authorities, Certificates." msgstr "Ishonchli ildiz sertifikatlash organlariga, sertifikatlarga o'ting." -#: ../../files/access_webdav.rst:467 +#: ../../files/access_webdav.rst:452 msgid "Right-Click Certificate, Select All Tasks, and Import." msgstr "" "Sertifikatni o'ng tugmasini bosing, Barcha vazifalarni tanlang va Import." -#: ../../files/access_webdav.rst:468 +#: ../../files/access_webdav.rst:453 msgid "Select the saved certificate from the Desktop." msgstr "Ish stolidan saqlangan sertifikatni tanlang." -#: ../../files/access_webdav.rst:469 +#: ../../files/access_webdav.rst:454 msgid "" "Select Place all Certificates in the following Store, and click Browse." msgstr "" "Barcha sertifikatlarni quyidagi doʻkonga joylashtirish-ni tanlang va " "“Browse” tugmasini bosing." -#: ../../files/access_webdav.rst:470 +#: ../../files/access_webdav.rst:455 msgid "" "Check the Box that says Show Physical Stores, expand out Trusted Root " "Certification Authorities, select Local Computer there, click 'OK', and " @@ -1078,7 +1041,7 @@ msgstr "" "sertifikatlash organlarini kengaytiring, u erda Mahalliy kompyuterni " "tanlang, \"OK\" tugmasini bosing va importni yakunlang." -#: ../../files/access_webdav.rst:473 +#: ../../files/access_webdav.rst:458 msgid "" "Check the list to make sure the certificate shows up. You will probably need" " to Refresh before you see it." @@ -1086,15 +1049,15 @@ msgstr "" "Sertifikat paydo bo'lishiga ishonch hosil qilish uchun ro'yxatni tekshiring." " Siz uni ko'rishdan oldin yangilashingiz kerak bo'ladi." -#: ../../files/access_webdav.rst:475 +#: ../../files/access_webdav.rst:460 msgid "Exit MMC." msgstr "MMC-dan chiqing." -#: ../../files/access_webdav.rst:477 +#: ../../files/access_webdav.rst:462 msgid "For Firefox users:" msgstr "Firefox foydalanuvchilari uchun:" -#: ../../files/access_webdav.rst:479 +#: ../../files/access_webdav.rst:464 msgid "" "Launch your browser, go to Application menu > History > Clear recent " "history..." @@ -1102,41 +1065,41 @@ msgstr "" "Brauzeringizni ishga tushiring, Ilova menyusi > Tarix > Yaqinda tarixni " "tozalash...-ga o‘ting." -#: ../../files/access_webdav.rst:480 +#: ../../files/access_webdav.rst:465 msgid "Select 'Everything' in the 'Time range to clear' dropdown menu" msgstr "\"Tozalash uchun vaqt oralig'i\" ochiladigan menyusida \"Hammasi\" ni tanlang" -#: ../../files/access_webdav.rst:481 +#: ../../files/access_webdav.rst:466 msgid "Select the 'Active Logins' check box" msgstr "\"Faol kirish\" katagiga belgi qo'ying" -#: ../../files/access_webdav.rst:482 +#: ../../files/access_webdav.rst:467 msgid "Click the 'Clear now' button" msgstr "\"Hozir tozalash\" tugmasini bosing" -#: ../../files/access_webdav.rst:483 ../../files/access_webdav.rst:489 +#: ../../files/access_webdav.rst:468 ../../files/access_webdav.rst:474 msgid "Close the browser, then re-open and test." msgstr "Brauzerni yoping, keyin qayta oching va sinab ko'ring." -#: ../../files/access_webdav.rst:485 +#: ../../files/access_webdav.rst:470 msgid "For Chrome-based browsers (Chrome, Chromium, Microsoft Edge) users:" msgstr "" "Chrome-ga asoslangan brauzerlar (Chrome, Chromium, Microsoft Edge) " "foydalanuvchilari uchun:" -#: ../../files/access_webdav.rst:487 +#: ../../files/access_webdav.rst:472 msgid "Open Windows Control Panel, navigate down to Internet Options" msgstr "Windows boshqaruv panelini oching, Internet opsiyalariga o'ting" -#: ../../files/access_webdav.rst:488 +#: ../../files/access_webdav.rst:473 msgid "In the Content tab, click the Clear SSL State button." msgstr "Kontent yorlig'ida SSL holatini tozalash tugmasini bosing." -#: ../../files/access_webdav.rst:493 +#: ../../files/access_webdav.rst:478 msgid "Accessing files using cURL" msgstr "cURL yordamida fayllarga kirish" -#: ../../files/access_webdav.rst:495 +#: ../../files/access_webdav.rst:480 msgid "" "Since WebDAV is an extension of HTTP, cURL can be used to script file " "operations." @@ -1144,7 +1107,7 @@ msgstr "" "WebDAV HTTP kengaytmasi bo'lganligi sababli, cURL fayl operatsiyalarini " "skript qilish uchun ishlatilishi mumkin." -#: ../../files/access_webdav.rst:497 +#: ../../files/access_webdav.rst:482 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. If this option is disabled, the " @@ -1156,27 +1119,27 @@ msgstr "" " parametr oʻchirilgan boʻlsa, “X-Requested-With: XMLHttpRequest” " "``--sarlavhasi cURL-ga uzatilishi kerak." -#: ../../files/access_webdav.rst:500 +#: ../../files/access_webdav.rst:485 msgid "To create a folder with the current date as name:" msgstr "Joriy sana bilan jild yaratish uchun:" -#: ../../files/access_webdav.rst:506 +#: ../../files/access_webdav.rst:491 msgid "To upload a file ``error.log`` into that directory:" msgstr "Ushbu katalogga ``error.log`` faylini yuklash uchun:" -#: ../../files/access_webdav.rst:512 +#: ../../files/access_webdav.rst:497 msgid "To move a file:" msgstr "Faylni ko'chirish uchun:" -#: ../../files/access_webdav.rst:518 +#: ../../files/access_webdav.rst:503 msgid "To get the properties of files in the root folder:" msgstr "Ildiz papkadagi fayllarning xususiyatlarini olish uchun:" -#: ../../files/access_webdav.rst:557 +#: ../../files/access_webdav.rst:542 msgid "Accessing files using WinSCP" msgstr "WinSCP yordamida fayllarga kirish" -#: ../../files/access_webdav.rst:559 +#: ../../files/access_webdav.rst:544 msgid "" "`WinSCP `_ is an open source " "free SFTP, FTP, WebDAV, S3, and SCP client for Windows. Its main function is" @@ -1189,7 +1152,7 @@ msgstr "" "WinSCP skript yaratish va fayllarni boshqarishning asosiy funksiyalarini " "taklif etadi." -#: ../../files/access_webdav.rst:561 +#: ../../files/access_webdav.rst:546 msgid "" "You can `download `_ the portable " "version of WinSCP and run it on Linux through `Wine " @@ -1200,7 +1163,7 @@ msgstr "" "`_ orqali Linuxda ishga tushirishingiz " "mumkin." -#: ../../files/access_webdav.rst:563 +#: ../../files/access_webdav.rst:548 msgid "" "To run WinSCP on Linux, download wine through your distribution's package " "manager, then run it with the command: ``wine WinSCP.exe``." @@ -1209,52 +1172,52 @@ msgstr "" "orqali vinoni yuklab oling, so'ng uni \"wine WinSCP.exe\" buyrug'i bilan " "ishga tushiring." -#: ../../files/access_webdav.rst:565 +#: ../../files/access_webdav.rst:550 msgid "To connect to Nextcloud:" msgstr "NextCloud-ga ulanish uchun:" -#: ../../files/access_webdav.rst:567 +#: ../../files/access_webdav.rst:552 msgid "Start WinSCP" msgstr "WinSCP-ni ishga tushiring" -#: ../../files/access_webdav.rst:568 +#: ../../files/access_webdav.rst:553 msgid "Press 'Session' in the menu" msgstr "Menyuda \"Session\" tugmasini bosing" -#: ../../files/access_webdav.rst:569 +#: ../../files/access_webdav.rst:554 msgid "Press the 'New Session' menu option" msgstr "\"Yangi sessiya\" menyu opsiyasini bosing" -#: ../../files/access_webdav.rst:570 +#: ../../files/access_webdav.rst:555 msgid "Set the 'File protocol' dropdown to WebDAV" msgstr "\"Fayl protokoli\" ochiladigan ro'yxatini WebDAV-ga o'rnating" -#: ../../files/access_webdav.rst:571 +#: ../../files/access_webdav.rst:556 msgid "Set the 'Encryption' dropdown to TLS/SSL Implicit encryption" msgstr "" "\"Shifrlash\" ochiladigan ro'yxatini TLS/SSL yashirin shifrlashga o'rnating" -#: ../../files/access_webdav.rst:572 +#: ../../files/access_webdav.rst:557 msgid "Fill in the hostname field: ``example.com``" msgstr "Xost nomi maydonini to'ldiring: ``example.com``" -#: ../../files/access_webdav.rst:573 +#: ../../files/access_webdav.rst:558 msgid "Fill in the username field: ``NEXTCLOUDUSERNAME``" msgstr "Foydalanuvchi nomi maydonini toʻldiring: ``NEXTCLOUDUSERNAME``" -#: ../../files/access_webdav.rst:574 +#: ../../files/access_webdav.rst:559 msgid "Fill in the password field: ``NEXTCLOUDPASSWORD``" msgstr "Parol maydonini to'ldiring: ``NEXTCLOUDPASSWORD``" -#: ../../files/access_webdav.rst:575 +#: ../../files/access_webdav.rst:560 msgid "Press the 'Advanced...' button" msgstr "\"Kengaytirilgan...\" tugmasini bosing" -#: ../../files/access_webdav.rst:576 +#: ../../files/access_webdav.rst:561 msgid "Navigate to 'Environment', 'Directories' on the left side" msgstr "Chap tarafdagi \"Atrof-muhit\", \"Kataloglar\" bo'limlariga o'ting" -#: ../../files/access_webdav.rst:577 +#: ../../files/access_webdav.rst:562 msgid "" "Fill in the 'Remote directory' field with the following: " "``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUSERNAME/``" @@ -1262,23 +1225,23 @@ msgstr "" "\"Masofaviy katalog\" maydonini quyidagi bilan to'ldiring: " "``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUSERNAME/``" -#: ../../files/access_webdav.rst:578 +#: ../../files/access_webdav.rst:563 msgid "Press the 'OK' button" msgstr "\"OK\" tugmasini bosing" -#: ../../files/access_webdav.rst:579 +#: ../../files/access_webdav.rst:564 msgid "Press the 'Save' button" msgstr "\"Saqlash\" tugmasini bosing" -#: ../../files/access_webdav.rst:580 +#: ../../files/access_webdav.rst:565 msgid "Select the desired options and press the 'OK' button" msgstr "Kerakli variantlarni tanlang va \"OK\" tugmasini bosing" -#: ../../files/access_webdav.rst:581 +#: ../../files/access_webdav.rst:566 msgid "Press the 'Login' button to connect to Nextcloud" msgstr "Nextcloud-ga ulanish uchun \"Kirish\" tugmasini bosing" -#: ../../files/access_webdav.rst:583 +#: ../../files/access_webdav.rst:568 msgid "" "It is recommended to use an app password for the password if you use TOTP as" " WinSCP does not understand TOTP with Nextcloud at the time of writing " diff --git a/user_manual/locale/uz/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/uz/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 9f91e1722..000000000 --- a/user_manual/locale/uz/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Transifex Bot <>, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n" -"Language-Team: Uzbek (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uz/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: uz\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/vi/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/vi/LC_MESSAGES/contents.pot index 1412d8542..4c3eee18f 100644 --- a/user_manual/locale/vi/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/vi/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: blakduk, 2023\n" "Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/vi/)\n" diff --git a/user_manual/locale/vi/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/vi/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 3d0eaef3a..000000000 --- a/user_manual/locale/vi/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Transifex Bot <>, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n" -"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/vi/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: vi\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/vi/LC_MESSAGES/talk/index.pot b/user_manual/locale/vi/LC_MESSAGES/talk/index.pot index 83f4eabc0..5bc507467 100644 --- a/user_manual/locale/vi/LC_MESSAGES/talk/index.pot +++ b/user_manual/locale/vi/LC_MESSAGES/talk/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" "Last-Translator: Phạm Trường Vĩnh, 2023\n" "Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/vi/)\n" diff --git a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/contents.pot index e3742f0df..63d0c355d 100644 --- a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: 禹隆 冯 <08172951@cumt.edu.cn>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_CN/)\n" diff --git a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot index 92183bd07..812fb53ab 100644 --- a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot +++ b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Zikang Chen, 2022\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_CN/)\n" diff --git a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index 25f5bbcaa..4b62211d8 100644 --- a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: 禹隆 冯 <08172951@cumt.edu.cn>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_CN/)\n" diff --git a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot index 8b9a50b4a..34685c3a6 100644 --- a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot +++ b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: yuxin wang, 2023\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_CN/)\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "您可以通过Nextcloud的Web界面访问您在Nextcloud上的文件，并且可以创建、预览、编辑、删除、分享或以其他方式分享文件。您的Nextcloud管理员可以选择禁用其中的某些功能，因此如果您的Nextcloud上缺少其中的一些功能，请询问您的服务器管理员。" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:10 msgid "The Files view screen." msgstr "文件查看界面。" @@ -52,7 +52,7 @@ msgid "" msgstr "" "您可以为文件分配标签。要创建标签，请打开文件到详细视图。然后输入您的标签。要输入多个标签，在创建每个标签后按回车键。所有标签都是系统标签，并且被您的Nextcloud服务器上的所有用户共享。" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:21 msgid "Creating file tags." msgstr "创建文件标签" @@ -61,7 +61,7 @@ msgid "Then use the Tags filter on the left sidebar to filter files by tags:" msgstr "" "您可以为文件分配标签。要创建标签，请将文件打开到“详情”视图。然后输入您的标签。如果要输入多个标签，创建每个标签后按回车键。所有标签都是系统标签，并且在您的Nextcloud服务器上由所有用户共享。" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:26 msgid "Viewing file tags." msgstr "查看文件标签。" @@ -75,7 +75,7 @@ msgid "" "Comments are visible to everyone who has access to the file:" msgstr "在详情页面中，您可以在任何文件或文件夹下评论和阅读评论，这些评论对所有访问过该文件的人均是可见的。" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:35 msgid "Creating and viewing comments." msgstr "创建和查看评论。" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "" "US/docs/Web/HTML/Supported_media_formats#Browser_compatibility " "查看Web浏览器支持的多媒体格式。" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:46 msgid "Watching a movie." msgstr "观看视频。" @@ -114,7 +114,7 @@ msgid "" msgstr "" "如果您的服务器管理员启用了此功能，Nextcloud可以为图像文件、MP3封面和文本文件显示缩略图预览。将光标悬停在文件或文件夹上，即可显示以下操作的控制按钮：" -#: ../../files/access_webgui.rst:63 ../../files/access_webgui.rst:158 +#: ../../files/access_webgui.rst:56 ../../files/access_webgui.rst:157 msgid "Favorites" msgstr "喜爱" @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "喜爱" msgid "Click the star to the left of the file icon to mark it as a favorite:" msgstr "点击文件图标左侧的星形标记，将其标记为收藏：" -#: ../../files/access_webgui.rst:0 +#: ../../files/access_webgui.rst:59 msgid "Marking Favorite files." msgstr "标记喜爱的文件" @@ -132,7 +132,7 @@ msgid "" " the left sidebar." msgstr "您还可以使用左侧边栏上的“收藏”过滤器快速找到所有的收藏项。" -#: ../../files/access_webgui.rst:72 +#: ../../files/access_webgui.rst:65 msgid "Overflow Menu" msgstr "溢出菜单" @@ -142,7 +142,7 @@ msgid "" "rename, download, or delete files:" msgstr "“更多选项”菜单（三个点）显示文件详情，并允许您重命名、下载或删除文件：" -#: ../../files/access_webgui.rst:0 +#: ../../files/access_webgui.rst:69 msgid "Overflow menu." msgstr "溢出菜单" @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "溢出菜单" msgid "The Details view shows Activities, Sharing, and Versions information:" msgstr "“详情”视图显示“活动”、“共享”和“版本”信息：" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:74 msgid "Details screen." msgstr "详情界面。" @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "" "位于左下角的**设置**齿轮图标允许您在Nextcloud " "Web界面中显示或隐藏隐藏的文件。这些也被称为点文件，因为它们以点为前缀，例如``.mailfile``。这个点告诉您的操作系统在文件浏览器中隐藏这些文件，除非您选择显示它们。通常这些都是配置文件，所以隐藏它们可以减少混乱。" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:84 msgid "Hiding or displaying hidden files." msgstr "隐藏文件/显示隐藏的文件" @@ -208,7 +208,7 @@ msgid "" "marked:" msgstr "任何已共享的文件夹都会被标记为``共享``的覆盖图标。公开链接共享会被标记为链条图标。未共享的文件夹不会被标记：" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:110 msgid "Share status icons." msgstr "共享状态图标。" @@ -222,7 +222,7 @@ msgid "" "clicking on the *New* button in the Files app:" msgstr "在Nextcloud文件夹中直接点击“文件”应用的*新建*按钮，可以上传或创建新的文件或文件夹：" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:119 msgid "The New file/folder/upload menu." msgstr "新建文件/文件夹/上传菜单。" @@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "新建文件/文件夹/上传菜单。" msgid "The *New* button provides the following options:" msgstr "*新建*按钮提供以下选项：" -#: ../../files/access_webgui.rst:126 +#: ../../files/access_webgui.rst:124 msgid "Up arrow" msgstr "向上箭头" @@ -240,7 +240,7 @@ msgid "" " dragging and dropping them from your file manager." msgstr "从您的计算机上传文件到Nextcloud。您还可以通过从文件管理器中拖放文件来上传文件。" -#: ../../files/access_webgui.rst:129 +#: ../../files/access_webgui.rst:128 msgid "Text file" msgstr "文本文件" @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "文本文件" msgid "Creates a new text file and adds the file to your current folder." msgstr "创建一个新的文本文件并将文件添加到您当前的文件夹中。" -#: ../../files/access_webgui.rst:132 +#: ../../files/access_webgui.rst:131 msgid "Folder" msgstr "文件夹" @@ -290,7 +290,7 @@ msgid "" "sorting and managing your files." msgstr "在文件页面的左侧边栏中包含了多个筛选器，可以快速对文件进行排序和管理。" -#: ../../files/access_webgui.rst:155 +#: ../../files/access_webgui.rst:154 msgid "All files" msgstr "所有文件" @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "默认视图；显示您可以访问的所有文件。" msgid "Files or folders marked with the yellow star." msgstr "带有黄色星星标记的文件或文件夹。" -#: ../../files/access_webgui.rst:161 +#: ../../files/access_webgui.rst:160 msgid "Shared with you" msgstr "与您共享的内容。" @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "与您共享的内容。" msgid "Displays all files shared with you by another user or group." msgstr "显示其他用户或组与您共享的所有文件。" -#: ../../files/access_webgui.rst:164 +#: ../../files/access_webgui.rst:163 msgid "Shared with others" msgstr "与他人共享的文件或文件夹。" @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "与他人共享的文件或文件夹。" msgid "Displays all files that you have shared with other users or groups." msgstr "显示您与其他用户或组共享的所有文件。" -#: ../../files/access_webgui.rst:167 +#: ../../files/access_webgui.rst:166 msgid "Shared by link" msgstr "通过链接共享的文件。" @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "通过链接共享的文件。" msgid "Displays all files that are shared by you via public link." msgstr "显示您通过公共链接共享的所有文件。" -#: ../../files/access_webgui.rst:171 +#: ../../files/access_webgui.rst:169 msgid "External Storage (optional)" msgstr "外部存储（可选）" diff --git a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot new file mode 100644 index 000000000..6df8fd51b --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot @@ -0,0 +1,136 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# HerrK , 2021 +# Henry Ji, 2022 +# de6ccba3936b44093932c5fcf98e1857_350e694, 2024 +# SilentZhang, 2025 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" +"Last-Translator: SilentZhang, 2025\n" +"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_CN/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: zh_CN\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:3 +msgid "Managing deleted files" +msgstr "管理已删除的文件" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:5 +msgid "" +"When you delete a file in Nextcloud, it is not immediately deleted " +"permanently, only moved into the trash bin. It is not permanently deleted " +"until you manually delete it, or when the Deleted Files app deletes it to " +"make room for new files." +msgstr "" +"Nextcloud不会将你删除的文件立刻永久清除，而是将他们放入垃圾桶，直至你手动将其清除，或当有新文件需要空间时，由删除文件应用将其删除。" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:9 +msgid "" +"Find your deleted files by clicking on the **Deleted files** button on the " +"Files page of the Nextcloud Web interface. You'll have options to either " +"restore or permanently delete files." +msgstr "你可以在Nextcloud浏览器界面上的文件页面通过点击“删除文件”来查看已删除的文件。你可以恢复这些文件或是永久删除他们。" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:14 +msgid "Quotas" +msgstr "限额" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:16 +msgid "" +"Deleted files are not counted against your storage quota. Only your personal" +" files count against your quota, not files which were shared with you. (See " +":doc:`quota` to learn more about quotas.)" +msgstr "只有你的个人文件会占用你的存储限额，而已删除的文件和分享给你的文件则不会占用限额。(参见文档\"限额\"查看有关限额的信息)" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:21 +msgid "What happens when shared files are deleted" +msgstr "当共享的文件被删除时会发生" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:23 +msgid "" +"Deleting files gets a little complicated when they are shared files, as this" +" scenario illustrates:" +msgstr "删除已共享的文件稍微有点复杂，例如以下情形：" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:26 +msgid "User1 shares a folder \"test\" with User2 and User3" +msgstr "用户1与用户2和3共享“test”文件夹" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:27 +msgid "User2 (the recipient) deletes a file/folder \"sub\" inside of \"test\"" +msgstr "用户2（被共享方）从“test”文件夹中删除一个名为“sub”的文件或文件夹" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:28 +msgid "" +"The folder \"sub\" will be moved to the trash bin of both User1 (owner) and " +"User2 (recipient)" +msgstr "这个名为“sub”的文件夹会被同时放入用户1（所有者）和用户2（被共享方）的垃圾箱中" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:30 +msgid "But User3 will not have a copy of \"sub\" in their trash bin" +msgstr "但是用户3在垃圾箱中没有“sub”的拷贝" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:32 +msgid "" +"When User1 deletes \"sub\" then it is moved to User1's trash bin. It is " +"deleted from User2 and User3, but not placed in their trash bins." +msgstr "当用户1删除“sub”后，“sub”立刻被移动到用户1的垃圾箱。这样，该文件也呗用户2和3删除，但并没有放入他们的垃圾箱中" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:35 +msgid "" +"When you share files, other users may copy, rename, move, and share them " +"with other people, just as they can for any computer files; Nextcloud does " +"not have magic powers to prevent this." +msgstr "" +"当你分享文件时，其他用户可能重命名、移动或者分享给其他人，就像他们能处理其他计算机上的文件一样；NextCloud没有神奇的权限来阻止这些事" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:40 +msgid "How the deleted files app manages storage space" +msgstr "已删除文件如何使用存储空间" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:42 +msgid "" +"To ensure that users do not run over their storage quotas, the Deleted Files" +" app allocates a maximum of 50% of their currently available free space to " +"deleted files. If your deleted files exceed this limit, Nextcloud deletes " +"the oldest files (files with the oldest timestamps from when they were " +"deleted) until it meets the memory usage limit again." +msgstr "" +"为了确保用户不会超出存储配额限制，已删除文件应用最多将使用用户当前可用空间的50%来存储已经删除的文件。如果已经删除的文件大小超过这一限制，Nextcloud将删除最旧的文件（从被删除开始计算，时间最久的文件），直至不超过这一限制。" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:48 +msgid "" +"Nextcloud checks the age of deleted files every time new files are added to " +"the deleted files. By default, deleted files stay in the trash bin for 30 " +"days. The Nextcloud server administrator can adjust this value in the " +"``config.php`` file by setting the ``trashbin_retention_obligation`` value. " +"Files older than the ``trashbin_retention_obligation`` value will be deleted" +" permanently. Additionally, Nextcloud calculates the maximum available space" +" every time a new file is added. If the deleted files exceed the new maximum" +" allowed space Nextcloud will permanently delete those trashed files with " +"the soonest expiration until the space limit is met again." +msgstr "" +"每次把新文件添加到已删除文件的时候，Nextcloud都会检查已删除文件的存在时长。默认情况下，已删除的文件会在垃圾箱中保留30天。Next " +"cloud服务器管理员可以通过设置“trashbin_retention_obligation” " +"的值来调整\"config.php\"文件中的这个值。早于“trashbin_retention_obligation”值的文件将被永久删除。此外，Nextcloud会在每次添加新文件的时候计算最大可用空间。如果删除的文件超过了最新的最大可用空间，Nextcloud将永久删除那些即将过期的垃圾文件，直到剩余空间可以容纳新删除的文件。" + +#: ../../files/deleted_file_management.rst:58 +msgid "" +"Your administrator may have configured the trash bin retention period to " +"override the storage space management. See `admin documentation " +"`_ for more details." +msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot index 87da7e780..dc2526349 100644 --- a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot +++ b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Julian, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_CN/)\n" @@ -59,3 +59,11 @@ msgid "" "links for Android and iOS mobile sync clients. Or, visit the `Nextcloud " "download page `_." msgstr "访问你的个人界面安装安卓和iOS同步客户端，访问`Nextcloud download page `_." + +#: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:29 +msgid "" +"Unfortunately, 2-way-sync, a.k.a bidirectional sync, isn't fully implemented" +" in the Android client yet. See `this issue on GitHub " +"`_ for the current feature's" +" status." +msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot index df2080545..576c48e57 100644 --- a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot +++ b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Julian, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_CN/)\n" diff --git a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 9c17578e0..000000000 --- a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,406 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# jipiyan, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: jipiyan, 2023\n" -"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_CN/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: zh_CN\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "图库应用" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "图片应用经过重写和改进，现在称为图库应用。它支持更多图片格式、排序、缩放和滚动。它还支持通过简单的文本文件进行高级定制。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" -"在你的 Nextcloud 文件主页面上，点击右上角用户名下方的小图标，即可打开图库。图库应用会自动查找 Nextcloud " -"文件夹中的所有图片，并将缩略图与文件夹名称重叠。点击文件夹缩略图即可打开文件夹。左上方有两个排序选项，按字母顺序和按日期排序。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" -"进入任何文件夹后，点击任何图片即可以幻灯片模式打开。它具有以下功能：顶部中央的下载按钮、左右两侧的前进和后退按钮、右下角的自动幻灯片按钮以及右上角的关闭按钮。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "自定义配置" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" -"您可以使用名为 **gallery.cnf** 的简单文本文件自定义 Gallery 相册，该文件包含使用 `Yaml " -"`_ 标记语言结构的参数。您可以拥有多个 **gallery.cnf** " -"文件；您需要在自己的 Nextcloud " -"根文件夹（您的主文件夹）中放置一个文件来定义全局功能，如果您想在不同的相册中定义不同的行为，还可以为每个相册设置单独的 **gallery.cnf** " -"文件。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "功能" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "目前已实现以下一般功能：" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "原生 SVG 支持。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "访问外部共享。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "目前已实现以下相册功能：" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "为包含说明的文件添加链接。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "直接在配置文件中输入简单的版权声明。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "添加包含版权声明的文件链接。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "定义排序类型和顺序" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "定义背景颜色" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "定义子相册是否继承配置。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "目前已实现以下幻灯片功能：" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "显示一个按钮，让您为当前查看的图片选择使用黑色或白色背景（适用于透明背景的图片）。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "设置" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" -"配置文件必须命名为 **gallery.cnf**。每个相册可以有多个 **gallery.cnf** " -"文件。要启用全局功能，请在顶层文件夹中放置一个文件，该文件夹在网络图形用户界面中以主页图标表示。(放置在 ``data//files/`` " -"中。) 请参阅 **Global features** 中的 :ref:`an example below " -"` 。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "更改配置后，您需要刷新浏览器才能看到您的更改。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "格式" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "UTF-8, **without BOM**。在 Nextcloud Web GUI 中创建的文件可以正常使用。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "结构" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "您应该在文件中加入注释，以便人们在偶然发现文件时知道它的用途。注释以 # 开头。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "使用 2 个空格创建间距。**请勿使用制表符**。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" -"如果收到错误信息，请查看 `YAML 格式文档 " -"`_。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "下面是一个 `gallery.cnf` 示例：" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "支持的变量" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "**全局功能**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "将其放入 Nextcloud 根文件夹，也就是您的主文件夹。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" -"**external_shares**：使用 **files_external** 应用时，如果要加载存储在外部位置的图像，请在根配置文件中设置为 " -"**yes**。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" -"**native_svg**：在根配置文件中设置为 **yes**，以便在浏览器中渲染 SVG 图像。如果无法完全信任 SVG " -"文件，这可能会带来安全风险。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "**background_colour_toggle**：在根配置文件中设置为 **yes**，以启用在透明图像的黑白背景之间切换的按钮。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "外部共享比本地共享慢 20-50 倍。在查看共享相册中的所有图像之前，请做好等待很长时间的准备。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "**相册配置**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "每个相册都可以使用以下配置部分进行单独配置。使用 **inherit** 参数可将配置传递给子相册。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "**设计**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" -"**background**：使用 RGB " -"十六进制表示法定义照片墙背景的颜色。例如：**\"#ffa033\"**。您必须在值周围使用引号，否则该值将被忽略。如果您打算使用此功能，强烈建议使用带有" -" CSS 加载旋转器的自定义主题。您可以使用 `this color wheel `_ 来找到您喜欢的颜色。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "**inherit**：如果希望子文件夹继承这部分配置，请设置为 **yes**。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "**相册介绍**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "**description**：将显示在信息框中的标记格式字符串。它可以使用 Yaml 标记分多行显示。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "**description_link**：位于相册中的标记符文件，该文件将被解析并显示在信息框中，而不是描述中。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "**copyright**：标记符格式的字符串。支持外部资源链接。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "**copyright_link**：相册中的任何文件（如 copyright.html），用户点击链接后将下载该文件" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "有关 markdown 语法，请参阅 ``_。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "如果使用 **copyright_link** 变量，请不要在 `copyright` 字符串中添加链接。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "**排序**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "**sorting**：**date** or **name**。**date** 仅对文件有效。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "**sort_order**：**asc** or **des**（上升或下降）。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "说明" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "如果只设置了排序**类型**变量，则将使用默认的排序顺序。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "如果只找到排序**顺序**变量，排序配置将被忽略，脚本将继续在上层文件夹中查找有效配置。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "要在公共共享中启用原生 SVG 等功能，需要在该文件夹中创建包含该功能的配置文件。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" -"如果您公开共享文件夹，请不要忘记在共享文件夹中添加您链接到的所有文件（例如 ``description.md`` 或 " -"``copyright.md``），因为用户无法访问存储在父文件夹中的文件。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "由于人们可以将整个文件夹作为存档下载，因此通常最好将共享文件夹中的所有文件都包括在内，而不是直接在配置文件中添加文本。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "例子" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "**仅限排序**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "仅适用于当前文件夹：" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "简短说明和版权文件链接，适用于当前文件夹及其所有子文件夹。这也向您展示了将描述分多行显示的语法：" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "**从外部云加载图像**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "只能在根文件夹中定义的功能。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "您可以在同一个配置文件中添加标准配置项：" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "**开启原生 SVG**" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "只能在根文件夹中定义的特殊功能。" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "未来可能的扩展" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "为相册提供不同的排序参数。" diff --git a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/index.pot b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/index.pot index 6536a73d2..4e7405930 100644 --- a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/index.pot +++ b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:13+0000\n" "Last-Translator: Julian, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_CN/)\n" diff --git a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot index ee76dedd1..ede83fa4a 100644 --- a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot +++ b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: bilibiliLEO, 2022\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_CN/)\n" diff --git a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/projects.pot b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/projects.pot index fe2258eed..5dde7de6d 100644 --- a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/projects.pot +++ b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/projects.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: yuxin wang, 2023\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_CN/)\n" @@ -28,6 +28,10 @@ msgid "Projects" msgstr "计划" #: ../../files/projects.rst:5 +msgid "This feature was replaced by the shipped related resources app." +msgstr "" + +#: ../../files/projects.rst:8 msgid "" "Users can associate files, chats and other items with each other in " "projects. The various apps will present these items in a list, allowing " @@ -37,52 +41,52 @@ msgid "" " it a chat, a file or a task." msgstr "用户可以把文档,会话以及其他项目在计划中联系起来." -#: ../../files/projects.rst:8 +#: ../../files/projects.rst:11 msgid "Create a new project" msgstr "创建新的项目" -#: ../../files/projects.rst:10 +#: ../../files/projects.rst:13 msgid "" "A new project can be created by linking two items together. Start off by " "opening a file or folders sharing sidebar." msgstr "可以通过链接两个项目来创建新项目。首先，打开文件或文件夹的共享侧边栏。" -#: ../../files/projects.rst:14 +#: ../../files/projects.rst:17 msgid "" "Click *Add to a project* and select the type of item you want to link with " "the current file/folder. A selector will open that allows you selecting a " "Talk conversation for example." msgstr "点击*添加到项目*，然后选择您想要与当前文件/文件夹链接的项目类型。将会打开一个选择器，例如，允许您选择“Talk”对话。" -#: ../../files/projects.rst:18 +#: ../../files/projects.rst:21 msgid "" "Once the item has been selected a new project is being created and listed in" " the sharing tab of the sidebar. The same project will also appear in the " "sharing sidebar of the linked items." msgstr "一旦选择了项目，将创建一个新的项目，并在侧边栏的共享选项卡中列出。同样的项目也会出现在已链接项目的共享侧边栏中。" -#: ../../files/projects.rst:22 +#: ../../files/projects.rst:25 msgid "" "The list entry shows quick links to a limited number of items. By opening " "the context menu, the project can be renamed and the full list of items can " "be expanded." msgstr "列表条目显示到有限数量项目的快速链接。通过打开上下文菜单，可以重命名项目并展开完整的项目列表。" -#: ../../files/projects.rst:26 +#: ../../files/projects.rst:29 msgid "Adding more entries to a project" msgstr "向项目中添加更多条目" -#: ../../files/projects.rst:28 +#: ../../files/projects.rst:31 msgid "" "If another item should be added to an already existing project this can be " "done by searching for the project name in the *Add to a project* picker." msgstr "如果要向已有的项目中添加另一个项目，可以在*添加到项目*的选择器中搜索项目名称来完成。" -#: ../../files/projects.rst:33 +#: ../../files/projects.rst:36 msgid "Visibility of projects" msgstr "项目视图" -#: ../../files/projects.rst:35 +#: ../../files/projects.rst:38 msgid "" "Projects do not influence the access and visibility of the different items. " "Users will only see projects of other users if they have access to all " diff --git a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/quota.pot b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/quota.pot index d4efd445b..e9f1b1d51 100644 --- a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/quota.pot +++ b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/quota.pot @@ -1,20 +1,20 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # 翌家人 , 2021 -# tea.tall, 2024 +# de6ccba3936b44093932c5fcf98e1857_350e694, 2024 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: tea.tall, 2024\n" +"Last-Translator: de6ccba3936b44093932c5fcf98e1857_350e694, 2024\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/sharing.pot b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/sharing.pot index c49bba6fb..fac974822 100644 --- a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/sharing.pot +++ b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/files/sharing.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-10 20:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-28 08:00+0000\n" "Last-Translator: 周子琦 , 2023\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_CN/)\n" @@ -160,52 +160,59 @@ msgid "" "**Sharing**:" msgstr "可以在“设置”>“个人”>“共享”中调整接收设置。" -#: ../../files/sharing.rst:65 +#: ../../files/sharing.rst:64 +msgid "" +"If the owner renames a shared file or folder, the new name will not be " +"reflected on the recipient's side. This is needed to prevent overwriting " +"existing files or folders on the recipient's end." +msgstr "" + +#: ../../files/sharing.rst:67 msgid "Others with access" msgstr "有权访问的其他人" -#: ../../files/sharing.rst:67 +#: ../../files/sharing.rst:69 msgid "" "In order to find out if a file or folder is accessible to others through " "sharing of a superior folder hierarchy level, click on **Others with " "access** in the sharing tab:" msgstr "为了了解一个文件或文件夹是否可以通过上级文件夹级别的共享被其他人访问，请在共享选项卡中单击**具有**访问权限的其他人:" -#: ../../files/sharing.rst:72 +#: ../../files/sharing.rst:74 msgid "" "The list shows all users, groups, chats etc. that the current object has " "been given access to through sharing of a superior folder in the hierarchy:" msgstr "列表显示当前对象通过共享等级体系中的上级文件夹而被授予访问的所有用户、组、聊天记录等:" -#: ../../files/sharing.rst:77 +#: ../../files/sharing.rst:79 msgid "Click on the three dots to:" msgstr "点击三点按钮以：" -#: ../../files/sharing.rst:79 +#: ../../files/sharing.rst:81 msgid "see who initiated the share" msgstr "康康是谁发起了共享" -#: ../../files/sharing.rst:80 +#: ../../files/sharing.rst:82 msgid "" "see where the share was initiated (click to navigate to the folder, as far " "as you have access there)" msgstr "查看共享初始的位置(只要您有访问权限，单击即可导航到文件夹)" -#: ../../files/sharing.rst:81 +#: ../../files/sharing.rst:83 msgid "unshare the initial share (only accessible for the share owner)" msgstr "取消初始共享（仅对共享文件的所有者可用）。" -#: ../../files/sharing.rst:84 +#: ../../files/sharing.rst:86 msgid "" "This information is only visible to the owner of a file/folder or sharees " "with resharing rights." msgstr "此信息仅对文件/文件夹的所有者或具有重新共享权限的共享文件的所有者可见。" -#: ../../files/sharing.rst:89 +#: ../../files/sharing.rst:91 msgid "Federated Shares" msgstr "联合云共享" -#: ../../files/sharing.rst:91 +#: ../../files/sharing.rst:93 msgid "" "Federation Sharing allows you to mount file shares from remote Nextcloud " "servers, in effect creating your own cloud of Nextclouds. You can create " @@ -213,17 +220,17 @@ msgid "" msgstr "" "联合云共享允许您通过远程Nextcloud服务器挂载共享，实际上创建了您自己的Nextcloud。您可以在其他Nextcloud服务器上与用户创建直接共享链接。" -#: ../../files/sharing.rst:96 +#: ../../files/sharing.rst:98 msgid "Creating a new Federation Share" msgstr "创建新的联合云共享" -#: ../../files/sharing.rst:98 +#: ../../files/sharing.rst:100 msgid "" "Federation sharing is enabled by default. Follow these steps to create a new" " share with other Nextcloud or ownCloud servers:" msgstr "联合云共享是默认启用的。通过下列步骤与其他Nextcloud 或 ownCloud 服务器之间创建新的共享。" -#: ../../files/sharing.rst:100 +#: ../../files/sharing.rst:102 msgid "" "Go to your ``Files`` page and click the Share icon on the file or directory " "you want to share. In the sidebar enter the username and URL of the remote " @@ -233,17 +240,17 @@ msgstr "" "访问您的“文件”页面，然后点击位于您希望分享的文件或目录上的分享图标。在侧边栏按照如下格式键入远程用户的用户名和URL链接“@”。在这个示例中，也就是输入“bob@cloud.example.com” 。" -#: ../../files/sharing.rst:107 +#: ../../files/sharing.rst:109 msgid "" "The sharee is receiving a notification in their Nextcloud, allowing them to " "either accept or decline the incoming share:" msgstr "被共享者将会在他们的Nextcloud中收到一则通知，允许他们接受或拒绝该分享。" -#: ../../files/sharing.rst:113 +#: ../../files/sharing.rst:115 msgid "Adding a public share to your Nextcloud" msgstr "添加一个公开共享到您的Nextcloud" -#: ../../files/sharing.rst:115 +#: ../../files/sharing.rst:117 msgid "" "Nextcloud public link share pages offer an option to add that file or folder" " as a federated share into your own Nextcloud instance. Just enter your " diff --git a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/index.pot b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/index.pot index cff53a03f..f6856d008 100644 --- a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/index.pot +++ b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/index.pot @@ -1,21 +1,22 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # 禹隆 冯 <08172951@cumt.edu.cn>, 2021 # Julian, 2021 +# Joas Schilling, 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:48+0000\n" -"Last-Translator: Julian, 2021\n" -"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_CN/)\n" +"Last-Translator: Joas Schilling, 2025\n" +"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #: ../../index.rst:5 msgid "Nextcloud |version| user manual introduction" -msgstr "Nextcloud |版本| 用户手册介绍" +msgstr "Nextcloud |version| 用户手册介绍" #: ../../index.rst:7 msgid "**Welcome to Nextcloud: A safe home for all your data.**" @@ -47,20 +48,10 @@ msgid "" "synchronize them with your Nextcloud server. Place files in your local " "shared directories, and those files are immediately synchronized to the " "server and to other devices using the Nextcloud Desktop Sync Client, Android" -" app, or iOS app. To learn more about the Nextcloud desktop and mobile " -"clients, please refer to their respective manuals:" +" app, or iOS app." msgstr "" -"可以使用计算机分享和同步文件夹和文件。文件放置与本地分享文件夹后，将立即同布到服务器及其他安装了同步客户端的设备（桌面、安卓、IOS等等），欲知更多，请查看各自帮助。" -#: ../../index.rst:22 -msgid "`Nextcloud Desktop Client`_" -msgstr "Nextcloud桌面客户端" - -#: ../../index.rst:23 -msgid "`Nextcloud Android App`_" -msgstr "Nextcloud 安卓客户端" - -#: ../../index.rst:28 +#: ../../index.rst:20 msgid "" "`Help translate `_." diff --git a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/pim/index.pot b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/pim/index.pot deleted file mode 100644 index 790e94dca..000000000 --- a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/pim/index.pot +++ /dev/null @@ -1,46 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Julian, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:47+0000\n" -"Last-Translator: Julian, 2021\n" -"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_CN/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: zh_CN\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ../../pim/index.rst:3 -msgid "Groupware" -msgstr "团队组件" - -#: ../../pim/index.rst:5 -msgid "" -"Nextcloud Groupware is a bundle of apps which is consisting of an " -"**Mail**-client (IMAP/POP3) and a **Calendar** and **Contacts** server " -"(CalDAV/CardDAV) with the respective web interfaces." -msgstr "Next cloud团队包包括带专属界面的邮件、日历、通讯录等组件。" - -#: ../../pim/index.rst:9 -msgid "" -"We complete those productivity tools with **Deck**, a project management " -"tool which allows you to create Kanban-style task boards and share them with" -" your team." -msgstr "我们制作的这些**Deck**（PPT）项目管理人员工具，允许你创建和分享“Kanban-style”任务板给你的团队。" - -#: ../../pim/index.rst:12 -msgid "" -"You can find out more about Nextcloud Groupware `on our website " -"`_." -msgstr "更多团队组件，尽在”on our website `_“" diff --git a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/session_management.pot b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/session_management.pot index 6b4e27a79..d8c528e5e 100644 --- a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/session_management.pot +++ b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/session_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-24 19:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: yuxin wang, 2023\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_CN/)\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgid "" "account recently:" msgstr "在“已连接的浏览器列表”中，您可以查看最近有哪些浏览器连接到您的帐户：" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:14 msgid "List of browser sessions." msgstr "浏览器Sessions列表" @@ -63,7 +63,7 @@ msgid "" "generated a device password for and their last activity:" msgstr "在已连接设备列表中，您可以看到所有为其生成设备密码的设备和客户端以及它们的最后活动。" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:27 msgid "List of connected devices." msgstr "已连接设备列表" @@ -82,7 +82,7 @@ msgid "" msgstr "" "底部按钮可以创建新的特定设备密码。您可以稍后选择一个名称来标识令牌。生成的密码用于配置新客户端。理想情况下，为连接到帐户的每个设备生成单独的令牌，以便在必要时可以单独断开这些令牌：" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:38 msgid "Adding a new device." msgstr "添加一个新设备" diff --git a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/talk/index.pot b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/talk/index.pot index fea6b8f1b..4a10b2273 100644 --- a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/talk/index.pot +++ b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/talk/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" "Last-Translator: Aris L., 2023\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_CN/)\n" diff --git a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/userpreferences.pot deleted file mode 100644 index bee8ae0b1..000000000 --- a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/userpreferences.pot +++ /dev/null @@ -1,135 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# 禹隆 冯 <08172951@cumt.edu.cn>, 2021 -# Julian, 2021 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-13 18:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Julian, 2021\n" -"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_CN/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: zh_CN\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ../../userpreferences.rst:3 -msgid "Setting your preferences" -msgstr "您的个性化设置" - -#: ../../userpreferences.rst:5 -msgid "As a user, you can manage your personal settings." -msgstr "作为一名用户，您可以管理自己的个性化设定" - -#: ../../userpreferences.rst:7 -msgid "To access your personal settings:" -msgstr "由此访问您的个性化设定：" - -#: ../../userpreferences.rst:9 -msgid "" -"Click on your profile picture in the top, right corner of your Nextcloud " -"instance." -msgstr "单击您的Nextcloud实例右上角的个人资料图片。" - -#: ../../userpreferences.rst:11 -msgid "The Personal Settings Menu opens:" -msgstr "打开个人设置菜单" - -#: ../../userpreferences.rst:16 -msgid "*Personal Settings Menu*" -msgstr "个人设置菜单" - -#: ../../userpreferences.rst:18 -msgid "Choose *Settings* from the drop down menu:" -msgstr "在下拉菜单中选择*设置*按钮" - -#: ../../userpreferences.rst:23 -msgid "" -"If you are an administrator, you can also manage users and administer the " -"server. These links do not appear to a non-admin user." -msgstr "网管所在，点击链接显示非管理员用户" - -#: ../../userpreferences.rst:26 -msgid "" -"The options listed in the Personal Settings Page depend on the applications " -"that are enabled by the administrator. Some of the features you will see " -"include the following:" -msgstr "个人设置选项清单。清单显示内容由管理员设置。具体内容包括以下：" - -#: ../../userpreferences.rst:30 -msgid "Usage and available quota" -msgstr "使用量和可用额度" - -#: ../../userpreferences.rst:31 -msgid "Manage your profile picture" -msgstr "个人资料图片管理" - -#: ../../userpreferences.rst:32 -msgid "" -"Full name (You can make this anything you want, as it is separate from your " -"Nextcloud login name, which is unique and cannot be changed)" -msgstr "用户名（您可以起任何名字，因为它与您的Nextcloud登录名是分开的，用户名独一无二且此后无法被修改）" - -#: ../../userpreferences.rst:34 -msgid "Email address" -msgstr "邮箱地址" - -#: ../../userpreferences.rst:35 -msgid "List of your Group memberships" -msgstr "组成员名单" - -#: ../../userpreferences.rst:36 -msgid "Change your password" -msgstr "更改您的密码" - -#: ../../userpreferences.rst:37 -msgid ":doc:`user_2fa`" -msgstr ":文件:`用户_2fa`" - -#: ../../userpreferences.rst:38 -msgid ":doc:`userpreferences`" -msgstr ":文件:`用户参数`" - -#: ../../userpreferences.rst:39 -msgid "Choose the language for your Nextcloud interface" -msgstr "为您的Nextcloud界面选择语言" - -#: ../../userpreferences.rst:40 -msgid "Links to desktop and mobile apps" -msgstr "到桌面和移动客户端的连接" - -#: ../../userpreferences.rst:41 -msgid "Manage your Activity stream and notifications" -msgstr "活动流和通知的管理" - -#: ../../userpreferences.rst:42 -msgid "Default folder to save new documents to" -msgstr "保存新文件的默认文件夹" - -#: ../../userpreferences.rst:43 -msgid "Your Federated sharing ID" -msgstr "你的分享联盟ID" - -#: ../../userpreferences.rst:44 -msgid "Social sharing links" -msgstr "公共分享链接" - -#: ../../userpreferences.rst:45 -msgid "Nextcloud version" -msgstr "Nextcloud版本" - -#: ../../userpreferences.rst:47 -msgid "" -"Available options and settings depending on your administrators " -"configuration. If you are not able to change the password or the display-" -"name in your personal settings, please contact your administrator for help." -msgstr "有效选项由管理员设定。如果无法设置密码和头像，请联系服务器老大" diff --git a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/webinterface.pot index 41a1d4b14..f4a21f27d 100644 --- a/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/webinterface.pot +++ b/user_manual/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/webinterface.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Jonathan C, 2023\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_CN/)\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" "您可以使用任何 Web 浏览器连接到 Nextcloud 服务器。只需将其指向您的 Nextcloud 服务器 URL（例如 " "cloud.example.com）并输入您的用户名和密码：" -#: ../../webinterface.rstNone +#: ../../webinterface.rst:8 msgid "Nextcloud login screen." msgstr "Nextcloud 登录页面。" @@ -99,7 +99,7 @@ msgid "" "page:" msgstr "默认情况下，Nextcloud Web 界面会打开您的仪表板或文件页面：" -#: ../../webinterface.rstNone +#: ../../webinterface.rst:36 msgid "The main Files view." msgstr "主文件视图。" diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/contents.pot index f0a1b420f..ddd6cac77 100644 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Café Tango, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/desktop/index.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/desktop/index.pot index c9bc6ee2f..8d7f9f45c 100644 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/desktop/index.pot +++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/desktop/index.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" "Last-Translator: Café Tango, 2025\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" @@ -47,14 +47,14 @@ msgid "" "server, computer and mobile device." msgstr "您的文件始終在 Nextcloud 伺服器、計算機和移動設備之間自動同步。" -#: ../../desktop/index.rst:24 +#: ../../desktop/index.rst:25 msgid "You can find additional information here:" msgstr "您可以在這裡找到更多信息：" -#: ../../desktop/index.rst:26 +#: ../../desktop/index.rst:27 msgid "`Admin manual`_" msgstr "`管理手冊`_" -#: ../../desktop/index.rst:27 +#: ../../desktop/index.rst:28 msgid "`Developer manual`_" msgstr "`開發者手冊`_" diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot index d499fa499..b8c886976 100644 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot +++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-04-09 06:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" "Last-Translator: Café Tango, 2025\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "安裝" msgid "" "You can download the latest version of the Nextcloud Desktop Synchronization" " Client from the `Nextcloud download page`_. There are clients for Linux, " -"macOs, and Microsoft Windows." +"macOS, and Microsoft Windows." msgstr "" "您可以從 `Nextcloud 下載頁面`_ 下載最新版本的 Nextcloud 桌面同步客戶端。該客戶端支持 Linux、macOS 和 " "Microsoft Windows。" @@ -48,14 +48,14 @@ msgstr "" #: ../../desktop/installation.rst:15 msgid "" -"Installation on Mac OS X and Windows is the same as for any software " +"Installation on macOS and Windows is the same as for any software " "application: download the program and then double-click it to launch the " "installation, and then follow the installation wizard. After it is installed" " and configured the sync client will automatically keep itself updated; see " ":doc:`autoupdate` for more information." msgstr "" -"在 Mac OS X 和 Windows " -"上的安裝方式與任何軟件應用程序相同：下載程序，然後雙擊以啟動安裝，然後按照安裝嚮導進行操作。安裝和配置完成後，同步客戶端會自動保持更新；有關更多資訊，請參見" +"在 macOS 和 Windows " +"上的安裝方式與任何軟件應用程式相同：下載程序，然後雙擊以啟動安裝，然後按照安裝嚮導進行操作。安裝和配置完成後，同步客戶端會自動保持更新；有關更多資訊，請參見" " :doc:`autoupdate`。" #: ../../desktop/installation.rst:21 @@ -90,19 +90,20 @@ msgid "Windows 10+ (64-bits only)" msgstr "Windows 10+（僅限 64 位）" #: ../../desktop/installation.rst:37 -msgid "macOS 11.4+ (64-bits only)" -msgstr "macOS 11.4+（僅限 64 位）" +msgid "macOS 12.0+ (64-bits only)" +msgstr "" #: ../../desktop/installation.rst:38 -msgid "Linux (ubuntu 22.04 or openSUSE 15.5 or ...) (64-bits only)" -msgstr "Linux（ubuntu 22.04 或 openSUSE 15.5 或 ...）（僅限 64 位）" +msgid "Linux (Ubuntu 22.04 or openSUSE 15.5 or Alma 8 or ...) (64-bits only)" +msgstr "" #: ../../desktop/installation.rst:41 msgid "" "For Linux distributions, we support, if technically feasible, the current " "LTS releases. For BSD, we support them if technically feasible but we do not" " test" -msgstr "對於 Linux 發行版，我們支持當前的 LTS 版本（如果技術上可行）。對於 BSD，如果技術上可行，我們也支持，但不進行測試。" +msgstr "" +"對於 Linux 發行版，我們支持目前的 LTS 版本（若技術上可行）。對於 BSD，我們也會支持，但僅在技術上可行的情況下，且不進行測試。" #: ../../desktop/installation.rst:45 msgid "Customizing the Windows Installation" @@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "" #: ../../desktop/installation.rst:66 msgid "See the following table for a list of available features:" -msgstr "請參見以下表格以獲取可用功能的列表：" +msgstr "請參見以下表格以獲取可用功能的清單：" #: ../../desktop/installation.rst:69 msgid "Feature" @@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "描述" #: ../../desktop/installation.rst:69 msgid "Property to disable" -msgstr "禁用屬性" +msgstr "停用屬性" #: ../../desktop/installation.rst:71 msgid "Client" @@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "客戶端" #: ../../desktop/installation.rst:71 msgid "Yes, required" -msgstr "是，必需" +msgstr "是，必需的" #: ../../desktop/installation.rst:71 msgid "The actual client" @@ -182,31 +183,31 @@ msgstr "在桌面添加快捷方式" #: ../../desktop/installation.rst:73 msgid "``NO_DESKTOP_SHORTCUT``" -msgstr "``NO_DESKTOP_SHORTCUT``" +msgstr "" #: ../../desktop/installation.rst:75 msgid "StartMenuShortcuts" -msgstr "開始菜單快捷方式" +msgstr "" #: ../../desktop/installation.rst:75 msgid "Adds a shortcut to the start menu" -msgstr "在開始菜單添加快捷方式" +msgstr "在開始選項單添加快捷方式" #: ../../desktop/installation.rst:75 msgid "``NO_START_MENU_SHORTCUTS``" -msgstr "``NO_START_MENU_SHORTCUTS``" +msgstr "" #: ../../desktop/installation.rst:77 msgid "ShellExtensions" -msgstr "外殼擴展" +msgstr "" #: ../../desktop/installation.rst:77 msgid "Adds Explorer integration" -msgstr "添加檔案管理器集成" +msgstr "添加檔案管理器整合" #: ../../desktop/installation.rst:77 msgid "``NO_SHELL_EXTENSIONS``" -msgstr "``NO_SHELL_EXTENSIONS``" +msgstr "" #: ../../desktop/installation.rst:83 msgid "" @@ -224,19 +225,20 @@ msgstr "" #: ../../desktop/installation.rst:89 msgid "" "You explicitly name all the features you actually want to install " -"(whitelist) where `Client` is always installed anyway::" -msgstr "您明確列出所有實際想要安裝的功能（白名單），其中 `Client` 始終會安裝：" +"(whitelist) where ``Client`` is always installed anyway::" +msgstr "您明確列出所有實際想要安裝的功能（白名單），其中 ``Client`` 一律會安裝：" #: ../../desktop/installation.rst:93 msgid "" -"You pass the `NO_DESKTOP_SHORTCUT` and `NO_SHELL_EXTENSIONS` properties::" -msgstr "您傳遞 `NO_DESKTOP_SHORTCUT` 和 `NO_SHELL_EXTENSIONS` 屬性：" +"You pass the ``NO_DESKTOP_SHORTCUT`` and ``NO_SHELL_EXTENSIONS`` " +"properties::" +msgstr "您傳遞 ``NO_DESKTOP_SHORTCUT`` 和 ``NO_SHELL_EXTENSIONS`` 屬性::" #: ../../desktop/installation.rst:98 msgid "" -"The Nextcloud `.msi` remembers these properties, so you don't need to " +"The Nextcloud ``.msi`` remembers these properties, so you don't need to " "specify them on upgrades." -msgstr "Nextcloud `.msi` 記住這些屬性，因此您在升級時不需要重新指定它們。" +msgstr "Nextcloud 的 ``.msi`` 會記住這些屬性，因此在升級時不需要重新指定。" #: ../../desktop/installation.rst:101 msgid "" @@ -250,9 +252,9 @@ msgstr "更改已安裝的功能" #: ../../desktop/installation.rst:106 msgid "" -"You can change the installed features later by using `REMOVE` and " -"`ADDDEFAULT` properties." -msgstr "您可以稍後使用 `REMOVE` 和 `ADDDEFAULT` 屬性來更改已安裝的功能。" +"You can change the installed features later by using ``REMOVE`` and " +"``ADDDEFAULT`` properties." +msgstr "您可以稍後通過使用 ``REMOVE`` 和 ``ADDDEFAULT`` 屬性來更改已安裝的功能。" #: ../../desktop/installation.rst:108 msgid "" @@ -262,13 +264,13 @@ msgstr "如果您想稍後添加桌面快捷方式，請運行以下命令：" #: ../../desktop/installation.rst:112 msgid "If you want to remove it, simply run the following command::" -msgstr "如果您想刪除它，只需運行以下命令：" +msgstr "如果您想移除它，只需運行以下指令::" #: ../../desktop/installation.rst:116 msgid "" -"Windows keeps track of the installed features and using `REMOVE` or " -"`ADDDEFAULT` will only affect the mentioned features." -msgstr "Windows 會跟踪已安裝的功能，使用 `REMOVE` 或 `ADDDEFAULT` 只會影響提到的功能。" +"Windows keeps track of the installed features and using ``REMOVE`` or " +"``ADDDEFAULT`` will only affect the mentioned features." +msgstr "Windows 會跟蹤已安裝的功能，使用 ``REMOVE`` 或 ``ADDDEFAULT`` 只會影響提到的功能。" #: ../../desktop/installation.rst:118 msgid "" @@ -285,9 +287,9 @@ msgstr "" #: ../../desktop/installation.rst:123 msgid "" -"You cannot specify `REMOVE` on initial installation as it will disable all " -"features." -msgstr "您不能在初始安裝時指定 `REMOVE`，因為這將禁用所有功能。" +"You cannot specify ``REMOVE`` on initial installation as it will disable all" +" features." +msgstr "您無法在初始安裝時指定 ``REMOVE``，因為這會禁用所有功能。" #: ../../desktop/installation.rst:126 msgid "Installation Folder" @@ -295,29 +297,30 @@ msgstr "安裝資料夾" #: ../../desktop/installation.rst:128 msgid "" -"You can adjust the installation folder by specifying the `INSTALLDIR` " +"You can adjust the installation folder by specifying the ``INSTALLDIR`` " "property like this::" -msgstr "您可以通過指定 `INSTALLDIR` 屬性來調整安裝資料夾，如下所示：" +msgstr "您可以通過指定 ``INSTALLDIR`` 屬性來調整安裝資料夾，如下所示::" #: ../../desktop/installation.rst:133 msgid "" -"Be careful when using PowerShell instead of `cmd.exe`, it can be tricky to " -"get the whitespace escaping right there. Specifying the `INSTALLDIR` like " -"this only works on first installation, you cannot simply re-invoke the " -"`.msi` with a different path. If you still need to change it, uninstall it " -"first and reinstall it with the new path." +"Be careful when using PowerShell instead of ``cmd.exe``, it can be tricky to" +" get the whitespace escaping right there. Specifying the ``INSTALLDIR`` like" +" this only works on first installation, you cannot simply re-invoke the " +"``.msi`` with a different path. If you still need to change it, uninstall it" +" first and reinstall it with the new path." msgstr "" -"使用 PowerShell 而不是 `cmd.exe` 時要小心，因為正確處理空格轉義可能會很棘手。像這樣指定 `INSTALLDIR` " -"只在首次安裝時有效，您不能僅僅用不同的路徑重新調用 `.msi`。如果您仍然需要更改，請先卸載然後使用新路徑重新安裝。" +"當使用 PowerShell 而不是 ``cmd.exe`` 時要小心，因為正確處理空格轉義可能會很棘手。像這樣指定 ``INSTALLDIR`` " +"只在第一次安裝時有效，您不能簡單地使用不同的路徑重新調用 ``.msi``。如果仍然需要更改，請先卸載，然後使用新路徑重新安裝。" #: ../../desktop/installation.rst:138 msgid "Disabling Automatic Updates" -msgstr "禁用自動更新" +msgstr "停用自動更新" #: ../../desktop/installation.rst:140 msgid "" -"To disable automatic updates, you can pass the `SKIPAUTOUPDATE` property.::" -msgstr "要禁用自動更新，您可以傳遞 `SKIPAUTOUPDATE` 屬性：" +"To disable automatic updates, you can pass the ``SKIPAUTOUPDATE`` " +"property.::" +msgstr "要禁用自動更新，您可以傳遞 ``SKIPAUTOUPDATE`` 屬性。::" #: ../../desktop/installation.rst:145 msgid "Launch After Installation" @@ -326,8 +329,8 @@ msgstr "安裝後啟動" #: ../../desktop/installation.rst:147 msgid "" "To launch the client automatically after installation, you can pass the " -"`LAUNCH` property.::" -msgstr "要在安裝後自動啟動客戶端，您可以傳遞 `LAUNCH` 屬性：" +"``LAUNCH`` property.::" +msgstr "要在安裝後自動啟動客戶端，您可以傳遞 ``LAUNCH`` 屬性。::" #: ../../desktop/installation.rst:151 msgid "" @@ -347,20 +350,21 @@ msgstr "安裝後不重新啟動" msgid "" "The Nextcloud Client schedules a reboot after installation to make sure the " "Explorer extension is correctly (un)loaded. If you're taking care of the " -"reboot yourself, you can set the `REBOOT` property::" +"reboot yourself, you can set the ``REBOOT`` property::" msgstr "" -"Nextcloud 客戶端在安裝後安排重新啟動，以確保檔案管理器擴展正確（卸載）加載。如果您自己處理重新啟動，可以設置 `REBOOT` 屬性：" +"Nextcloud 客戶端在安裝後安排重新啟動，以確保 Explorer 擴展正確（卸載）加載。如果您自行處理重新啟動，則可以設置 ``REBOOT``" +" 屬性::" #: ../../desktop/installation.rst:165 msgid "" -"This will make `msiexec` exit with error `ERROR_SUCCESS_REBOOT_REQUIRED` " -"(3010). If your deployment tooling interprets this as an actual error and " -"you want to avoid that, you may want to set the `DO_NOT_SCHEDULE_REBOOT` " +"This will make ``msiexec`` exit with error ``ERROR_SUCCESS_REBOOT_REQUIRED``" +" (3010). If your deployment tooling interprets this as an actual error and " +"you want to avoid that, you may want to set the ``DO_NOT_SCHEDULE_REBOOT`` " "instead::" msgstr "" -"這將使 `msiexec` 以錯誤 " -"`ERROR_SUCCESS_REBOOT_REQUIRED`（3010）退出。如果您的部署工具將其解釋為實際錯誤並且您想避免這種情況，您可以設置 " -"`DO_NOT_SCHEDULE_REBOOT`：" +"這將使 ``msiexec`` 以錯誤 " +"``ERROR_SUCCESS_REBOOT_REQUIRED``（3010）退出。如果您的部署工具將此解釋為實際錯誤，而您想避免這樣的情況，則可以設置" +" ``DO_NOT_SCHEDULE_REBOOT``::" #: ../../desktop/installation.rst:171 msgid "Installation Wizard" @@ -403,7 +407,7 @@ msgstr "輸入您的 Nextcloud 實例的 URL。該 URL 與您嘗試訪問 Nextcl #: ../../desktop/installation.rst:194 msgid "form waiting for authorization" -msgstr "等待授權的表單" +msgstr "等待授權的表格" #: ../../desktop/installation.rst:197 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot index 734815e04..f6bfe0d9f 100644 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot +++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-26 07:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n" "Last-Translator: Café Tango, 2025\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" @@ -122,8 +122,8 @@ msgid "Open main dialog" msgstr "打開主對話框" #: ../../desktop/usage.rst:59 -msgid "Paus sync/Resume sync" -msgstr "暫停同步/恢復同步" +msgid "Pause sync/Resume sync" +msgstr "" #: ../../desktop/usage.rst:60 msgid "Settings" @@ -415,13 +415,11 @@ msgstr "常規窗口" #: ../../desktop/usage.rst:211 msgid "" "The General window has configuration options such as **Launch on System " -"Startup**, **Use Monochrome Icons**, and **Show Desktop Notifications**. " -"This is where you will find the **Edit Ignored Files** button, to launch the" -" ignored files editor, and **Ask confirmation before downloading folders " +"Startup**, **Use Monochrome Icons**, and **Show Server Notifications**. This" +" is where you will find the **Edit Ignored Files** button, to launch the " +"ignored files editor, and **Ask confirmation before downloading folders " "larger than [folder size]**." msgstr "" -"常規窗口具有配置選項，例如 **開機啟動時啟動**、**使用單色圖標** 和 **顯示桌面通知**。在此您將找到 **編輯被忽略檔案** " -"按鈕，以啟動被忽略檔案編輯器，以及 **在下載大於 [資料夾大小] 的資料夾之前請求確認**。" #: ../../desktop/usage.rst:217 msgid "General window contains configuration options." diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot index 97458a65b..c26fbf78b 100644 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot +++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Café Tango, 2025\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index 90f1f5fc9..6b84e169c 100644 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: Café Tango, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot index bdcdfa12a..fc7d2fbb0 100644 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot +++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-24 13:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Café Tango, 2025\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" @@ -90,11 +90,15 @@ msgid "" msgstr "" "要將官方 Nextcloud 應用程式連接到 Nextcloud 伺服器，請使用您在網頁瀏覽器中存取 Nextcloud 時使用的相同 URL，例如::" -#: ../../files/access_webdav.rst:39 +#: ../../files/access_webdav.rst:36 ../../files/access_webdav.rst:62 +msgid "If Nextcloud is installed in a subdirectory called \"nextcloud\"::" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:41 msgid "Third-party WebDAV clients" msgstr "第三方 WebDAV 客戶端" -#: ../../files/access_webdav.rst:41 +#: ../../files/access_webdav.rst:43 msgid "" "If you prefer, you may also connect your computer to your Nextcloud server " "by using any third-party client that supports the WebDAV protocol (including" @@ -102,29 +106,29 @@ msgid "" msgstr "" "如果您願意，您也可以使用任何支持 WebDAV 協議的第三方客戶端（包括可能內建於您的操作系統中的客戶端）將電腦連接到您的 Nextcloud 伺服器。" -#: ../../files/access_webdav.rst:45 +#: ../../files/access_webdav.rst:47 msgid "" "You can also use third-party WebDAV capable apps to connect your mobile " "device to Nextcloud." msgstr "您還可以使用支持 WebDAV 的第三方應用程式將流動裝置連接到 Nextcloud。" -#: ../../files/access_webdav.rst:48 +#: ../../files/access_webdav.rst:50 msgid "" "When using third-party clients, keep in mind that they may not be optimized " "for use with Nextcloud or implement capabilities you consider important to " "your use case." msgstr "使用第三方客戶端時，請注意，它們可能未針對 Nextcloud 進行優化，或未實現您認為對您的使用案例重要的功能。" -#: ../../files/access_webdav.rst:51 +#: ../../files/access_webdav.rst:53 msgid "" "Mobile clients that Nextcloud community members have reported using include:" msgstr "Nextcloud 社區成員報告使用的流動客戶端包括：" -#: ../../files/access_webdav.rst:53 +#: ../../files/access_webdav.rst:55 msgid "`FolderSync (Android) `_" msgstr "`FolderSync (Android) `_" -#: ../../files/access_webdav.rst:54 +#: ../../files/access_webdav.rst:56 msgid "" "`WebDAV Navigator (iPhone) `_" @@ -132,13 +136,13 @@ msgstr "" "`WebDAV Navigator (iPhone) `_" -#: ../../files/access_webdav.rst:56 +#: ../../files/access_webdav.rst:58 msgid "" "The URL to use when configuring third-party apps to connect to Nextcloud is " "a bit lengthier than the one for official clients::" msgstr "用於配置第三方應用程式以連接到 Nextcloud 的 URL 比官方客戶端的 URL 稍長::" -#: ../../files/access_webdav.rst:62 +#: ../../files/access_webdav.rst:66 msgid "" "When using a third-party WebDAV client (including your operating system's " "built-in client), you should use an application password for login rather " @@ -157,7 +161,7 @@ msgstr "" " Nextcloud 網頁介面，點擊右上角的頭像，然後選擇 *個人設定*。然後在左側邊欄中選擇 " "*安全性*，向下滾動到最底部。在那裡，您可以創建應用程式密碼（未來也可以撤銷，而無需更改主用戶密碼）。" -#: ../../files/access_webdav.rst:71 +#: ../../files/access_webdav.rst:75 msgid "" "In the following examples, you should replace **example.com/nextcloud** with" " the URL of your Nextcloud server (omit the directory part if the " @@ -167,24 +171,24 @@ msgstr "" "在以下示例中，您應將 **example.com/nextcloud** 替換為您的 Nextcloud 伺服器的 " "URL（如果安裝在您的域根目錄中，請省略目錄部分），並將 **USERNAME** 替換為連接用戶的用戶名。" -#: ../../files/access_webdav.rst:75 +#: ../../files/access_webdav.rst:79 msgid "See the WebDAV URL (bottom left in settings) on your Nextcloud." msgstr "查看您 Nextcloud 的 WebDAV 連線網址（於左下方的設定）。" -#: ../../files/access_webdav.rst:79 +#: ../../files/access_webdav.rst:83 msgid "Accessing files using Linux" msgstr "使用 Linux 存取檔案" -#: ../../files/access_webdav.rst:81 +#: ../../files/access_webdav.rst:85 msgid "" "You can access files in Linux operating systems using the following methods." msgstr "您可以使用以下方法在 Linux 操作系統中存取檔案。" -#: ../../files/access_webdav.rst:84 +#: ../../files/access_webdav.rst:88 msgid "Nautilus file manager" msgstr "Nautilus 檔案管理器" -#: ../../files/access_webdav.rst:86 +#: ../../files/access_webdav.rst:90 msgid "" "**When you configure your Nextcloud account in the** `GNOME Control Center " "<../groupware/sync_gnome.html>`_, **your files will automatically be mounted" @@ -193,7 +197,7 @@ msgstr "" "**當您在** `GNOME 控制中心 <../groupware/sync_gnome.html>`_ 中配置您的 Nextcloud " "帳戶時，**您的檔案將自動被 Nautilus 作為 WebDAV 共享掛載，除非您取消選擇檔案存取**。" -#: ../../files/access_webdav.rst:90 +#: ../../files/access_webdav.rst:94 msgid "" "You can also mount your Nextcloud files manually. Use the ``davs://`` " "protocol to connect the Nautilus file manager to your Nextcloud share::" @@ -201,99 +205,73 @@ msgstr "" "您還可以手動掛載您的 Nextcloud 檔案。使用 ``davs://`` 協議將 Nautilus 檔案管理器連接到您的 Nextcloud " "共享::" -#: ../../files/access_webdav.rst:96 +#: ../../files/access_webdav.rst:100 msgid "" "If your server connection is not HTTPS-secured, use ``dav://`` instead of " "``davs://``:" msgstr "如果您的伺服器連接未加密 HTTPS，則使用 ``dav://`` 而不是 ``davs://``：" -#: ../../files/access_webdav.rst:99 +#: ../../files/access_webdav.rst:103 msgid "Screenshot of configuring Nautilus file manager to use WebDAV" msgstr "配置 Nautilus 檔案管理器使用 WebDAV 的截圖" -#: ../../files/access_webdav.rst:102 +#: ../../files/access_webdav.rst:106 msgid "" "The same method works for other file managers that use GVFS, such as MATE's " "Caja and Cinnamon's Nemo." msgstr "相同的方法適用於使用 GVFS 的其他檔案管理器，如 MATE 的 Caja 和 Cinnamon 的 Nemo。" -#: ../../files/access_webdav.rst:106 +#: ../../files/access_webdav.rst:110 msgid "Accessing files with KDE and Dolphin file manager" msgstr "使用 KDE 和 Dolphin 檔案管理器存取檔案" -#: ../../files/access_webdav.rst:108 -msgid "" -"To access your Nextcloud files using the Dolphin file manager in KDE, use " -"the ``webdav://`` protocol::" -msgstr "要使用 KDE 中的 Dolphin 檔案管理器存取您的 Nextcloud 檔案，請使用 ``webdav://`` 協議::" +#: ../../files/access_webdav.rst:112 +msgid "Navigate to System Settings -> Networking -> Online Accounts" +msgstr "" #: ../../files/access_webdav.rst:113 -msgid "Screenshot of configuring Dolphin file manager to use WebDAV" -msgstr "配置 Dolphin 檔案管理器使用 WebDAV 的截圖" +msgid "Click \"Add Account...\"" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:114 +msgid "Click Nextcloud" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:115 +msgid "Enter your server address" +msgstr "" #: ../../files/access_webdav.rst:116 -msgid "You can create a permanent link to your Nextcloud server:" -msgstr "您可以創建指向 Nextcloud 伺服器的永久連結：" +msgid "Follow the on-screen instructions to log in" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webdav.rst:117 +msgid "" +"After logging in, ensure you enable \"Storage\" in the \"Use This Account " +"For\" section" +msgstr "" #: ../../files/access_webdav.rst:118 -msgid "Open Dolphin and click \"Network\" in the left-hand \"Places\" column." -msgstr "打開 Dolphin，然後在左側的 \"位置\" 列中點擊 \"網絡\"。" +msgid "You can now access your files in Dolphin under \"Network\" in the sidebar" +msgstr "" #: ../../files/access_webdav.rst:119 msgid "" -"Click on the icon labeled **Add a Network Folder**. The resulting dialog " -"should appear with WebDAV already selected." -msgstr "點擊標記為 **添加網絡資料夾** 的圖示。隨後的對話框應顯示 WebDAV 已經被選中。" +"(Optional) To add this as a shortcut in the sidebar, right click \"Nextcloud" +" Storage\" then \"Add to Places\"" +msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:121 -msgid "If WebDAV is not selected, select it." -msgstr "如果沒有選擇 WebDAV，請選擇它。" - -#: ../../files/access_webdav.rst:122 -msgid "Click **Next**." -msgstr "點擊 **下一步**。" - -#: ../../files/access_webdav.rst:123 -msgid "Enter the following settings:" -msgstr "輸入以下設置：" - -#: ../../files/access_webdav.rst:125 +#: ../../files/access_webdav.rst:120 msgid "" -"Name: the name you want to see in the **Places** bookmark, for example, " -"Nextcloud." -msgstr "名稱：您希望在 **位置** 書籤中看到的名稱，例如 Nextcloud。" +"(Optional) To customise the shortcut, right click the shortcut in the " +"sidebar then \"Edit...\" and customise the icon and label as you please" +msgstr "" -#: ../../files/access_webdav.rst:127 -msgid "User: the Nextcloud username you used to log in, for example, admin." -msgstr "用戶：您用於登錄的 Nextcloud 用戶名，例如 admin。" - -#: ../../files/access_webdav.rst:129 -msgid "" -"Server: the Nextcloud domain name, for example, **example.com** (without " -"**http://** before or directories afterwards)." -msgstr "伺服器：Nextcloud 的域名，例如 **example.com** （不包括 **http://** 或後面的目錄）。" - -#: ../../files/access_webdav.rst:131 -msgid "Folder -- Enter the path ``nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/``." -msgstr "資料夾 -- 輸入路徑 ``nextcloud/remote.php/dav/files/USERNAME/``。" - -#: ../../files/access_webdav.rst:132 -msgid "" -"(Optional) Check the \"Create icon\" checkbox for a bookmark to appear in " -"the Places column." -msgstr "（可選）選中 \"創建圖標\" 復選框，以便在位置列中顯示書籤。" - -#: ../../files/access_webdav.rst:134 -msgid "" -"(Optional) Provide any special settings or an SSL certificate in the \"Port " -"& Encrypted\" checkbox." -msgstr "（可選）在 \"端口和加密\" 復選框中提供任何特殊設置或 SSL 證書。" - -#: ../../files/access_webdav.rst:139 +#: ../../files/access_webdav.rst:124 msgid "Creating WebDAV mounts on the Linux command line" msgstr "在 Linux 指令行中創建 WebDAV 挂載" -#: ../../files/access_webdav.rst:141 +#: ../../files/access_webdav.rst:126 msgid "" "You can create WebDAV mounts from the Linux command line. This is useful if " "you prefer to access Nextcloud the same way as any other remote filesystem " @@ -303,7 +281,7 @@ msgstr "" "您可以從 Linux 指令行創建 WebDAV 挂載。如果您希望以與其他遠端檔案系統挂載相同的方式存取 " "Nextcloud，這將非常有用。以下示例顯示了如何創建個人挂載，並在每次登入到 Linux 電腦時自動掛載。" -#: ../../files/access_webdav.rst:146 +#: ../../files/access_webdav.rst:131 msgid "" "Install the ``davfs2`` WebDAV filesystem driver, which allows you to mount " "WebDAV shares just like any other remote filesystem. Use this command to " @@ -312,30 +290,30 @@ msgstr "" "安裝 ``davfs2`` WebDAV 檔案系統驅動程序，這允許您像其他任何遠程檔案系統一樣掛載 WebDAV 共享。使用此命令在 " "Debian/Ubuntu 上安裝它::" -#: ../../files/access_webdav.rst:152 +#: ../../files/access_webdav.rst:137 msgid "Use this command to install it on CentOS, Fedora, and openSUSE::" msgstr "使用此命令在 CentOS、Fedora 和 openSUSE 上安裝它::" -#: ../../files/access_webdav.rst:156 +#: ../../files/access_webdav.rst:141 msgid "Add yourself to the ``davfs2`` group::" msgstr "將自己添加到 ``davfs2`` 組::" -#: ../../files/access_webdav.rst:160 +#: ../../files/access_webdav.rst:145 msgid "" "Then create a ``nextcloud`` directory in your home directory for the mount " "point, and ``.davfs2/`` for your personal configuration file::" msgstr "然後在您的主目錄中創建一個 ``nextcloud`` 目錄作為掛載點，並為您的個人配置檔案創建 ``.davfs2/``::" -#: ../../files/access_webdav.rst:166 +#: ../../files/access_webdav.rst:151 msgid "Copy ``/etc/davfs2/secrets`` to ``~/.davfs2``::" msgstr "將 ``/etc/davfs2/secrets`` 複製到 ``~/.davfs2``::" -#: ../../files/access_webdav.rst:170 +#: ../../files/access_webdav.rst:155 msgid "" "Set yourself as the owner and make the permissions read-write owner only::" msgstr "將自己設置為所有者，並將權限設置為僅限讀寫所有者::" -#: ../../files/access_webdav.rst:175 +#: ../../files/access_webdav.rst:160 msgid "" "Add your Nextcloud login credentials to the end of the ``secrets`` file, " "using your Nextcloud server URL and your Nextcloud username and password::" @@ -343,21 +321,21 @@ msgstr "" "將您的 Nextcloud 登錄憑據添加到 ``secrets`` 檔案的末尾，使用您的 Nextcloud 伺服器 URL 和您的 Nextcloud" " 用戶名及密碼::" -#: ../../files/access_webdav.rst:184 +#: ../../files/access_webdav.rst:169 msgid "Add the mount information to ``/etc/fstab``::" msgstr "將掛載資訊添加到 ``/etc/fstab``::" -#: ../../files/access_webdav.rst:188 +#: ../../files/access_webdav.rst:173 msgid "" "Then test that it mounts and authenticates by running the following command." " If you set it up correctly you won't need root permissions::" msgstr "然後通過運行以下命令測試它是否正常掛載和身份驗證。如果您正確設置，則不需要根權限::" -#: ../../files/access_webdav.rst:193 +#: ../../files/access_webdav.rst:178 msgid "You should also be able to unmount it::" msgstr "您也應該能夠卸載它::" -#: ../../files/access_webdav.rst:197 +#: ../../files/access_webdav.rst:182 msgid "" "Now every time you login to your Linux system your Nextcloud share should " "automatically mount via WebDAV in your ``~/nextcloud`` directory. If you " @@ -367,38 +345,38 @@ msgstr "" "現在，每次登錄到您的 Linux 系統時，您的 Nextcloud 共享應該會自動通過 WebDAV 在您的 ``~/nextcloud`` " "目錄中掛載。如果您希望手動掛載，請在 ``/etc/fstab`` 中將 ``auto`` 更改為 ``noauto``。" -#: ../../files/access_webdav.rst:203 +#: ../../files/access_webdav.rst:188 msgid "Known issues" msgstr "已知問題" -#: ../../files/access_webdav.rst:206 ../../files/access_webdav.rst:217 -#: ../../files/access_webdav.rst:386 ../../files/access_webdav.rst:408 -#: ../../files/access_webdav.rst:426 ../../files/access_webdav.rst:439 -#: ../../files/access_webdav.rst:449 +#: ../../files/access_webdav.rst:191 ../../files/access_webdav.rst:202 +#: ../../files/access_webdav.rst:371 ../../files/access_webdav.rst:393 +#: ../../files/access_webdav.rst:411 ../../files/access_webdav.rst:424 +#: ../../files/access_webdav.rst:434 msgid "Problem" msgstr "問題" -#: ../../files/access_webdav.rst:207 +#: ../../files/access_webdav.rst:192 msgid "Resource temporarily unavailable" msgstr "資源暫時不可用" -#: ../../files/access_webdav.rst:210 ../../files/access_webdav.rst:221 -#: ../../files/access_webdav.rst:414 ../../files/access_webdav.rst:444 -#: ../../files/access_webdav.rst:453 +#: ../../files/access_webdav.rst:195 ../../files/access_webdav.rst:206 +#: ../../files/access_webdav.rst:399 ../../files/access_webdav.rst:429 +#: ../../files/access_webdav.rst:438 msgid "Solution" msgstr "解決方案" -#: ../../files/access_webdav.rst:211 +#: ../../files/access_webdav.rst:196 msgid "" "If you experience trouble when you create a file in the directory, edit " "``/etc/davfs2/davfs2.conf`` and add::" msgstr "如果您在目錄中創建檔案時遇到問題，請編輯 ``/etc/davfs2/davfs2.conf`` 並添加::" -#: ../../files/access_webdav.rst:218 +#: ../../files/access_webdav.rst:203 msgid "Certificate warnings" msgstr "證書警告" -#: ../../files/access_webdav.rst:223 +#: ../../files/access_webdav.rst:208 msgid "" "If you use a self-signed certificate, you will get a warning. To change " "this, you need to configure ``davfs2`` to recognize your certificate. Copy " @@ -410,11 +388,11 @@ msgstr "" "複製到 ``/etc/davfs2/certs/``。然後編輯 ``/etc/davfs2/davfs2.conf`` 並取消註釋行 " "``servercert``。現在按照此示例添加證書的路徑::" -#: ../../files/access_webdav.rst:233 +#: ../../files/access_webdav.rst:218 msgid "Accessing files using macOS" msgstr "使用 macOS 存取檔案" -#: ../../files/access_webdav.rst:235 +#: ../../files/access_webdav.rst:220 msgid "" "The macOS Finder suffers from a `series of implementation problems " "`_ and should only be used if the " @@ -437,41 +415,41 @@ msgstr "" " `_，`Transmit `_ 和 `Commander" " One `_。" -#: ../../files/access_webdav.rst:239 +#: ../../files/access_webdav.rst:224 msgid "To access files through the macOS Finder:" msgstr "通過 macOS Finder 存取檔案：" -#: ../../files/access_webdav.rst:241 +#: ../../files/access_webdav.rst:226 msgid "From the Finder's top menu bar, choose **Go > Connect to Server…**:" msgstr "在 Finder 的頂部選項單欄中，選擇 **前往 > 連接到伺服器…**：" -#: ../../files/access_webdav.rst:243 +#: ../../files/access_webdav.rst:228 msgid "Screenshot of entering your Nextcloud server address on macOS" msgstr "在 macOS 上輸入您的 Nextcloud 伺服器地址的截圖" -#: ../../files/access_webdav.rst:246 +#: ../../files/access_webdav.rst:231 msgid "" "When the **Connect to Server…** window opens, enter your Nextcloud server's " "WebDAV address in the **Server Address:** field, i.e.::" msgstr "當 **連接到伺服器…** 窗口打開時，在 **伺服器地址：** 字段中輸入您的 Nextcloud 伺服器的 WebDAV 地址，即::" -#: ../../files/access_webdav.rst:250 +#: ../../files/access_webdav.rst:235 msgid "" "Screenshot: Enter Nextcloud server address in \"Connect to Server…\" dialog " "box" msgstr "截圖：在 \"連接到伺服器…\" 對話框中輸入 Nextcloud 伺服器地址" -#: ../../files/access_webdav.rst:253 +#: ../../files/access_webdav.rst:238 msgid "" "Click **Connect**. Your WebDAV server should appear on the Desktop as a " "shared disk drive." msgstr "點擊 **連接**。您的 WebDAV 伺服器應該會顯示在桌面上作為共享磁碟驅動器。" -#: ../../files/access_webdav.rst:257 +#: ../../files/access_webdav.rst:242 msgid "Accessing files using Microsoft Windows" msgstr "使用 Microsoft Windows 存取檔案" -#: ../../files/access_webdav.rst:259 +#: ../../files/access_webdav.rst:244 msgid "" "If you use the native Windows implementation of WebDAV, you can map " "Nextcloud to a new drive using Windows Explorer. Mapping to a drive enables " @@ -481,26 +459,26 @@ msgstr "" "如果您使用 Windows 的原生 WebDAV 實現，可以使用 Windows 檔案總管將 Nextcloud " "映射到新驅動器。映射到驅動器使您能夠以瀏覽映射網絡驅動器中存儲的檔案的方式瀏覽存儲在 Nextcloud 伺服器上的檔案。" -#: ../../files/access_webdav.rst:263 +#: ../../files/access_webdav.rst:248 msgid "" "Using this feature requires network connectivity. If you want to store your " "files offline, use the Desktop Client to sync all files on your Nextcloud to" " one or more directories of your local hard drive." msgstr "使用此功能需要網絡連接。如果您希望離線存儲檔案，請使用桌面客戶端將 Nextcloud 上的所有檔案同步到本地硬碟的某一或多個目錄中。" -#: ../../files/access_webdav.rst:267 +#: ../../files/access_webdav.rst:252 msgid "" "Windows 10 now defaults to allow Basic Authentication if HTTPS is enabled " "before mapping your drive." msgstr "Windows 10 現在映射您的硬碟之前，如果啟用了 HTTPS，則 Windows 10 現在默認允許基本身份驗證。" -#: ../../files/access_webdav.rst:269 +#: ../../files/access_webdav.rst:254 msgid "" "On older versions of Windows, you must permit the use of Basic " "Authentication in the Windows Registry:" msgstr "在舊版本的 Windows 上，您必須在 Windows 註冊表中允許使用基本身份驗證：" -#: ../../files/access_webdav.rst:271 +#: ../../files/access_webdav.rst:256 msgid "" "launch ``regedit`` and navigate to " "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``." @@ -508,7 +486,7 @@ msgstr "" "啟動 ``regedit`` 並導航到 " "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WebClient\\Parameters``。" -#: ../../files/access_webdav.rst:272 +#: ../../files/access_webdav.rst:257 msgid "" "Create or edit the ``BasicAuthLevel`` (Windows Vista, 7 and 8), or " "``UseBasicAuth`` (Windows XP and Windows Server 2003), ``DWORD`` value and " @@ -520,40 +498,40 @@ msgstr "" " Windows Server 2003）``DWORD`` 值，並將其值數據設置為 ``1`` 以進行 SSL 連接。值 ``0`` " "表示禁用基本身份驗證，值 ``2`` 允許 SSL 和非 SSL 連接（不建議使用）。" -#: ../../files/access_webdav.rst:274 +#: ../../files/access_webdav.rst:259 msgid "Then exit Registry Editor, and restart the computer." msgstr "然後退出註冊表編輯器並重新啟動電腦。" -#: ../../files/access_webdav.rst:277 +#: ../../files/access_webdav.rst:262 msgid "Mapping drives with the command line" msgstr "使用命令行映射驅動器" -#: ../../files/access_webdav.rst:279 +#: ../../files/access_webdav.rst:264 msgid "" "The following example shows how to map a drive using the command line. To " "map the drive:" msgstr "以下示例顯示了如何使用命令行映射驅動器。要映射驅動器：" -#: ../../files/access_webdav.rst:282 +#: ../../files/access_webdav.rst:267 msgid "Open a command prompt in Windows." msgstr "在 Windows 中打開命令提示符。" -#: ../../files/access_webdav.rst:283 +#: ../../files/access_webdav.rst:268 msgid "" "Enter the following line in the command prompt to map to the computer Z " "drive::" msgstr "在命令提示符中輸入以下行以映射到電腦的 Z 驅動器::" -#: ../../files/access_webdav.rst:288 +#: ../../files/access_webdav.rst:273 msgid "with as the URL to your Nextcloud server. For example::" msgstr "其中 是指向您的 Nextcloud 伺服器的 URL。例如::" -#: ../../files/access_webdav.rst:293 +#: ../../files/access_webdav.rst:278 msgid "" "The computer maps the files of your Nextcloud account to the drive letter Z." msgstr "電腦將您的 Nextcloud 帳戶的檔案映射到驅動器字母 Z。" -#: ../../files/access_webdav.rst:295 +#: ../../files/access_webdav.rst:280 msgid "" "If you get the following error ``System error 67 has occurred. The network " "name cannot be found.``, or frequent disconnections, open the **Services** " @@ -563,55 +541,55 @@ msgstr "" "如果您收到以下錯誤 ``系統錯誤 67 已發生。找不到網絡名稱。``，或頻繁斷線，請打開 **服務** 應用程式，並確保 ``WebClient`` " "服務正在運行並在啟動時自動啟動。" -#: ../../files/access_webdav.rst:300 +#: ../../files/access_webdav.rst:285 msgid "" "Though not recommended, you can also mount the Nextcloud server using HTTP, " "leaving the connection unencrypted." msgstr "雖然不建議這樣做，但您也可以使用 HTTP 挂載 Nextcloud 伺服器，這樣連接將不會加密。" -#: ../../files/access_webdav.rst:302 +#: ../../files/access_webdav.rst:287 msgid "" "If you plan to use HTTP connections on devices while in a public place, we " "strongly recommend using a VPN tunnel to provide the necessary security." msgstr "如果您打算在公共場所的設備上使用 HTTP 連接，我們強烈建議使用 VPN 隧道來提供必要的安全性。" -#: ../../files/access_webdav.rst:304 +#: ../../files/access_webdav.rst:289 msgid "An alternative command syntax is::" msgstr "另一種命令語法是::" -#: ../../files/access_webdav.rst:310 +#: ../../files/access_webdav.rst:295 msgid "Mapping drives with Windows Explorer" msgstr "使用 Windows 檔案總管映射驅動器" -#: ../../files/access_webdav.rst:312 +#: ../../files/access_webdav.rst:297 msgid "To map a drive using Microsoft Windows Explorer:" msgstr "使用 Microsoft Windows 檔案總管映射驅動器：" -#: ../../files/access_webdav.rst:314 +#: ../../files/access_webdav.rst:299 msgid "Open Windows Explorer on your MS Windows computer." msgstr "在您的 MS Windows 電腦上打開 Windows 檔案總管。" -#: ../../files/access_webdav.rst:315 +#: ../../files/access_webdav.rst:300 msgid "" "Right-click on **Computer** entry and select **Map network drive…** from the" " drop-down menu." msgstr "右鍵單擊 **電腦** 條目，然後從下拉選項單中選擇 **映射網絡驅動器…**。" -#: ../../files/access_webdav.rst:317 +#: ../../files/access_webdav.rst:302 msgid "Choose a local network drive to which you want to map Nextcloud." msgstr "選擇一個您希望將 Nextcloud 映射到的本地網絡驅動器。" -#: ../../files/access_webdav.rst:318 +#: ../../files/access_webdav.rst:303 msgid "" "Specify the address to your Nextcloud instance, followed by " "**/remote.php/dav/files/USERNAME/**." msgstr "指定指向您的 Nextcloud 實例的地址，後面跟著 **/remote.php/dav/files/USERNAME/**。" -#: ../../files/access_webdav.rst:321 +#: ../../files/access_webdav.rst:306 msgid "For example::" msgstr "例如::" -#: ../../files/access_webdav.rst:325 +#: ../../files/access_webdav.rst:310 msgid "" "For SSL-protected servers, check **Reconnect at sign-in** to ensure that the" " mapping is persistent upon subsequent reboots. If you want to connect to " @@ -621,25 +599,25 @@ msgstr "" "對於受 SSL 保護的伺服器，勾選 **登錄時重新連接** 以確保映射在後續重啟時持久。如果您希望以不同用戶身份連接到 Nextcloud " "伺服器，請勾選 **使用不同憑證連接**。" -#: ../../files/access_webdav.rst:330 +#: ../../files/access_webdav.rst:315 msgid "Screenshot of mapping WebDAV on Windows Explorer" msgstr "在 Windows 檔案總管上映射 WebDAV 的截圖" -#: ../../files/access_webdav.rst:334 +#: ../../files/access_webdav.rst:319 msgid "Click the ``Finish`` button." msgstr "點擊 ``完成`` 按鈕。" -#: ../../files/access_webdav.rst:336 +#: ../../files/access_webdav.rst:321 msgid "" "Windows Explorer maps the network drive, making your Nextcloud instance " "available." msgstr "Windows 檔案總管映射網絡驅動器，使您的 Nextcloud 實例可用。" -#: ../../files/access_webdav.rst:340 +#: ../../files/access_webdav.rst:325 msgid "Accessing files using Cyberduck" msgstr "使用 Cyberduck 存取檔案" -#: ../../files/access_webdav.rst:342 +#: ../../files/access_webdav.rst:327 msgid "" "`Cyberduck `_ is an open source FTP, SFTP, WebDAV, " "OpenStack Swift, and Amazon S3 browser designed for file transfers on macOS " @@ -648,74 +626,74 @@ msgstr "" "`Cyberduck `_ 是一款開源的 FTP、SFTP、WebDAV、OpenStack Swift " "和 Amazon S3 瀏覽器，旨在進行 macOS 和 Windows 上的檔案傳輸。" -#: ../../files/access_webdav.rst:344 +#: ../../files/access_webdav.rst:329 msgid "This example uses Cyberduck version 4.2.1." msgstr "本示例使用 Cyberduck 版本 4.2.1。" -#: ../../files/access_webdav.rst:346 +#: ../../files/access_webdav.rst:331 msgid "To use Cyberduck:" msgstr "要使用 Cyberduck：" -#: ../../files/access_webdav.rst:348 +#: ../../files/access_webdav.rst:333 msgid "Specify a server without any leading protocol information." msgstr "指定一個不帶任何前導協議信息的伺服器。" -#: ../../files/access_webdav.rst:350 +#: ../../files/access_webdav.rst:335 msgid "For example: ``example.com``" msgstr "例如：``example.com``" -#: ../../files/access_webdav.rst:352 +#: ../../files/access_webdav.rst:337 msgid "Specify the appropriate port." msgstr "指定適當的端口。" -#: ../../files/access_webdav.rst:354 +#: ../../files/access_webdav.rst:339 msgid "" "The port you choose depends on whether or not your Nextcloud server supports" " SSL. Cyberduck requires that you select a different connection type if you " "plan to use SSL." msgstr "您選擇的端口取決於您的 Nextcloud 伺服器是否支持 SSL。如果您打算使用 SSL，Cyberduck 要求您選擇不同的連接類型。" -#: ../../files/access_webdav.rst:356 +#: ../../files/access_webdav.rst:341 msgid "For example:" msgstr "例如：" -#: ../../files/access_webdav.rst:357 +#: ../../files/access_webdav.rst:342 msgid "``80`` for unencrypted WebDAV" msgstr "``80`` 用於未加密的 WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:358 +#: ../../files/access_webdav.rst:343 msgid "``443`` for secure WebDAV (HTTPS/SSL)" msgstr "``443`` 用於安全的 WebDAV（HTTPS/SSL）" -#: ../../files/access_webdav.rst:360 +#: ../../files/access_webdav.rst:345 msgid "" "Use the 'More Options' drop-down menu to add the rest of your WebDAV URL " "into the 'Path' field." msgstr "使用 '更多選項' 下拉選項單將其餘的 WebDAV URL 添加到 '路徑' 字段中。" -#: ../../files/access_webdav.rst:363 +#: ../../files/access_webdav.rst:348 msgid "For example: ``remote.php/dav/files/USERNAME/``" msgstr "例如：``remote.php/dav/files/USERNAME/``" -#: ../../files/access_webdav.rst:365 +#: ../../files/access_webdav.rst:350 msgid "Now Cyberduck enables file access to the Nextcloud server." msgstr "現在 Cyberduck 啟用了對 Nextcloud 伺服器的檔案存取。" -#: ../../files/access_webdav.rst:369 +#: ../../files/access_webdav.rst:354 msgid "Accessing public shares over WebDAV" msgstr "通過 WebDAV 存取公共共享" -#: ../../files/access_webdav.rst:371 +#: ../../files/access_webdav.rst:356 msgid "" "Nextcloud provides the possibility to access public shares anonymously over " "WebDAV." msgstr "Nextcloud 提供了通過 WebDAV 匿名存取公共分享的可能性。" -#: ../../files/access_webdav.rst:373 +#: ../../files/access_webdav.rst:358 msgid "To access the public share, open::" msgstr "要存取公共共享，請打開::" -#: ../../files/access_webdav.rst:377 +#: ../../files/access_webdav.rst:362 msgid "" "in a WebDAV client, use the share token as username and the (optional) share" " password as the password. For example, with a share link " @@ -725,7 +703,7 @@ msgstr "" "在 WebDAV 客戶端中，使用共享權杖作為用戶名，並將（可選）共享密碼作為密碼。例如，對於共享連結 " "https://example.com/s/kFy9Lek5sm928xP，``kFy9Lek5sm928xP`` 將是用戶名。" -#: ../../files/access_webdav.rst:379 +#: ../../files/access_webdav.rst:364 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. This option also allows WebDAV " @@ -735,19 +713,19 @@ msgstr "" "**設置** → **管理** → **共享** → **允許此伺服器上的用戶將共享發送到其他伺服器**。此選項還允許通過 WebDAV " "存取公共共享，並需要啟用此功能，除非使用 cURL（見下文）。" -#: ../../files/access_webdav.rst:383 +#: ../../files/access_webdav.rst:368 msgid "Known problems" msgstr "已知問題" -#: ../../files/access_webdav.rst:387 +#: ../../files/access_webdav.rst:372 msgid "Windows does not connect using HTTPS." msgstr "Windows 無法使用 HTTPS 連接。" -#: ../../files/access_webdav.rst:390 +#: ../../files/access_webdav.rst:375 msgid "Solution 1" msgstr "解決方案 1" -#: ../../files/access_webdav.rst:392 +#: ../../files/access_webdav.rst:377 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support Server Name Indication (SNI) on " "encrypted connections. If you encounter an error mounting an SSL-encrypted " @@ -757,11 +735,11 @@ msgstr "" "Windows WebDAV 客戶端可能不支持加密連接上的伺服器名稱指示（SNI）。如果您在掛載 SSL 加密的 Nextcloud " "實例時遇到錯誤，請聯繫您的提供商為您的 SSL 基於的伺服器分配專用 IP 地址。" -#: ../../files/access_webdav.rst:398 +#: ../../files/access_webdav.rst:383 msgid "Solution 2" msgstr "解決方案 2" -#: ../../files/access_webdav.rst:400 +#: ../../files/access_webdav.rst:385 msgid "" "The Windows WebDAV Client might not support TLSv1.1 and TLSv1.2 connections." " If you have restricted your server config to only provide TLSv1.1 and above" @@ -771,13 +749,13 @@ msgstr "" "Windows WebDAV 客戶端可能不支持 TLSv1.1 和 TLSv1.2 連接。如果您已限制伺服器配置僅提供 TLSv1.1 " "及以上，則與伺服器的連接可能會失敗。請參考 WinHTTP_ 文檔以獲取更多信息。" -#: ../../files/access_webdav.rst:410 +#: ../../files/access_webdav.rst:395 msgid "" "You receive the following error message: **Error 0x800700DF: The file size " "exceeds the limit allowed and cannot be saved.**" msgstr "您收到以下錯誤消息：**錯誤 0x800700DF：檔案大小超過了允許的限制，無法保存。**" -#: ../../files/access_webdav.rst:416 +#: ../../files/access_webdav.rst:401 msgid "" "Windows limits the maximum size a file transferred from or to a WebDAV share" " may have. You can increase the value ``FileSizeLimitInBytes`` in " @@ -788,7 +766,7 @@ msgstr "" "``HKEY_LOCAL_MACHINE\\\\SYSTEM\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\WebClient\\\\Parameters``" " 中的 ``FileSizeLimitInBytes`` 值。" -#: ../../files/access_webdav.rst:421 +#: ../../files/access_webdav.rst:406 msgid "" "To increase the limit to the maximum value of 4GB, select **Decimal**, enter" " a value of ``4294967295``, and reboot Windows or restart the **WebClient** " @@ -797,7 +775,7 @@ msgstr "" "要將限制提高到最大值 4GB，選擇 **十進制**，輸入值 \"4294967295\"，然後重啟 Windows 或重新啟動 " "**WebClient** 服務。" -#: ../../files/access_webdav.rst:428 +#: ../../files/access_webdav.rst:413 msgid "" "Adding a WebDAV drive on Windows via the above described steps does not " "display the correct size of in Nextcloud available space and instead shows " @@ -805,11 +783,11 @@ msgid "" msgstr "" "根據上述步驟在 Windows 上添加 WebDAV 驅動器不會顯示 Nextcloud 可用空間的正確大小，而是顯示 C: 驅動器的大小及其可用空間。" -#: ../../files/access_webdav.rst:432 +#: ../../files/access_webdav.rst:417 msgid "Answer" msgstr "回答" -#: ../../files/access_webdav.rst:434 +#: ../../files/access_webdav.rst:419 msgid "" "Unfortunately is this a limitation of WebDAV itself, because it does not " "provide a way for the client to get the available free space from the " @@ -820,141 +798,141 @@ msgstr "" "不幸的是，這是 WebDAV 本身的限制，因為它不提供客戶端從伺服器獲取可用空間的方法。Windows 自動回退到顯示 C: " "驅動器的大小及其可用空間。因此不幸的是，對於這個問題沒有真正的解決方案。" -#: ../../files/access_webdav.rst:441 +#: ../../files/access_webdav.rst:426 msgid "Accessing your files from Microsoft Office via WebDAV fails." msgstr "通過 WebDAV 存取 Microsoft Office 中的檔案失敗。" -#: ../../files/access_webdav.rst:446 +#: ../../files/access_webdav.rst:431 msgid "" "Known problems and their solutions are documented in the KB2123563_ article." msgstr "已知問題及其解決方案記載在 KB2123563_ 文章中。" -#: ../../files/access_webdav.rst:450 +#: ../../files/access_webdav.rst:435 msgid "" "Cannot map Nextcloud as a WebDAV drive in Windows using a self-signed " "certificate." msgstr "無法使用自簽名證書在 Windows 中將 Nextcloud 映射為 WebDAV 驅動器。" -#: ../../files/access_webdav.rst:455 +#: ../../files/access_webdav.rst:440 msgid "Access to your Nextcloud instance via your favorite Web browser." msgstr "通過您喜愛的 Web 瀏覽器存取您的 Nextcloud 實例。" -#: ../../files/access_webdav.rst:456 +#: ../../files/access_webdav.rst:441 msgid "" "Click through until you get to the certificate error in the browser status " "line." msgstr "點擊直到您在瀏覽器狀態行中遇到證書錯誤。" -#: ../../files/access_webdav.rst:458 +#: ../../files/access_webdav.rst:443 msgid "" "View the certificate, then from the Details tab, select 'Copy to File'." msgstr "檢視證書，然後在「詳細資料」標籤中選擇「複製到檔案」。" -#: ../../files/access_webdav.rst:459 +#: ../../files/access_webdav.rst:444 msgid "" "Save the file to your desktop with an arbitrary name, for example " "``myNextcloud.pem``." msgstr "將檔案保存到桌面，隨意命名，例如 ``myNextcloud.pem``。" -#: ../../files/access_webdav.rst:461 +#: ../../files/access_webdav.rst:446 msgid "" "Go to Start menu > Run, type MMC, and click 'OK' to open Microsoft " "Management Console." msgstr "轉到開始選項單 > 運行，輸入 MMC，然後點擊「確定」以打開 Microsoft 管理控制台。" -#: ../../files/access_webdav.rst:463 +#: ../../files/access_webdav.rst:448 msgid "Go to File > Add/Remove Snap-In." msgstr "轉到 檔案 > 添加/移除管理單元。" -#: ../../files/access_webdav.rst:464 +#: ../../files/access_webdav.rst:449 msgid "" "Select Certificates, Click 'Add', choose 'My User Account', then 'Finish', " "and finally 'OK'." msgstr "選擇「憑證」，點擊「添加」，選擇「我的帳戶」，然後點擊「完成」，最後點擊「確定」。" -#: ../../files/access_webdav.rst:466 +#: ../../files/access_webdav.rst:451 msgid "Dig down to Trust Root Certification Authorities, Certificates." msgstr "深入到受信任的根證書頒發機構，證書。" -#: ../../files/access_webdav.rst:467 +#: ../../files/access_webdav.rst:452 msgid "Right-Click Certificate, Select All Tasks, and Import." msgstr "右鍵單擊證書，選擇所有任務，然後導入。" -#: ../../files/access_webdav.rst:468 +#: ../../files/access_webdav.rst:453 msgid "Select the saved certificate from the Desktop." msgstr "從桌面選擇已保存的證書。" -#: ../../files/access_webdav.rst:469 +#: ../../files/access_webdav.rst:454 msgid "" "Select Place all Certificates in the following Store, and click Browse." msgstr "選擇將所有證書放置在以下存儲中，然後點擊 瀏覽。" -#: ../../files/access_webdav.rst:470 +#: ../../files/access_webdav.rst:455 msgid "" "Check the Box that says Show Physical Stores, expand out Trusted Root " "Certification Authorities, select Local Computer there, click 'OK', and " "Complete the Import." msgstr "勾選「顯示實體儲存」的選項，展開「受信任的根憑證授權中心」，選擇「近端電腦」，然後點擊「確定」，完成導入。" -#: ../../files/access_webdav.rst:473 +#: ../../files/access_webdav.rst:458 msgid "" "Check the list to make sure the certificate shows up. You will probably need" " to Refresh before you see it." msgstr "檢查列表以確保證書顯示。您可能需要刷新才能看到它。" -#: ../../files/access_webdav.rst:475 +#: ../../files/access_webdav.rst:460 msgid "Exit MMC." msgstr "退出 MMC。" -#: ../../files/access_webdav.rst:477 +#: ../../files/access_webdav.rst:462 msgid "For Firefox users:" msgstr "對於 Firefox 用戶：" -#: ../../files/access_webdav.rst:479 +#: ../../files/access_webdav.rst:464 msgid "" "Launch your browser, go to Application menu > History > Clear recent " "history..." msgstr "啟動您的瀏覽器，前往 應用程式選項單 > 歷史紀錄 > 清除最近的歷史紀錄..." -#: ../../files/access_webdav.rst:480 +#: ../../files/access_webdav.rst:465 msgid "Select 'Everything' in the 'Time range to clear' dropdown menu" msgstr "在 '要清除的時間範圍' 下拉選項單中選擇 '所有'。" -#: ../../files/access_webdav.rst:481 +#: ../../files/access_webdav.rst:466 msgid "Select the 'Active Logins' check box" msgstr "選擇 '活動登錄' 復選框" -#: ../../files/access_webdav.rst:482 +#: ../../files/access_webdav.rst:467 msgid "Click the 'Clear now' button" msgstr "點擊 '立即清除' 按鈕" -#: ../../files/access_webdav.rst:483 ../../files/access_webdav.rst:489 +#: ../../files/access_webdav.rst:468 ../../files/access_webdav.rst:474 msgid "Close the browser, then re-open and test." msgstr "關閉瀏覽器，然後重新打開並測試。" -#: ../../files/access_webdav.rst:485 +#: ../../files/access_webdav.rst:470 msgid "For Chrome-based browsers (Chrome, Chromium, Microsoft Edge) users:" msgstr "對於基於 Chrome 的瀏覽器（Chrome、Chromium、Microsoft Edge）用戶：" -#: ../../files/access_webdav.rst:487 +#: ../../files/access_webdav.rst:472 msgid "Open Windows Control Panel, navigate down to Internet Options" msgstr "打開 Windows 控制面板，向下導航到 互聯網選項" -#: ../../files/access_webdav.rst:488 +#: ../../files/access_webdav.rst:473 msgid "In the Content tab, click the Clear SSL State button." msgstr "在內容選項卡中，點擊 清除 SSL 狀態 按鈕。" -#: ../../files/access_webdav.rst:493 +#: ../../files/access_webdav.rst:478 msgid "Accessing files using cURL" msgstr "使用 cURL 存取檔案" -#: ../../files/access_webdav.rst:495 +#: ../../files/access_webdav.rst:480 msgid "" "Since WebDAV is an extension of HTTP, cURL can be used to script file " "operations." msgstr "由於 WebDAV 是 HTTP 的擴展，因此可以使用 cURL 來編寫檔案操作腳本。" -#: ../../files/access_webdav.rst:497 +#: ../../files/access_webdav.rst:482 msgid "" "**Settings** → **Administration** → **Sharing** → **Allow users on this " "server to send shares to other servers**. If this option is disabled, the " @@ -964,27 +942,27 @@ msgstr "" "**設置** → **管理** → **共享** → **允許此伺服器上的用戶將共享發送到其他伺服器**。如果此選項被禁用，則需要將選項 " "``--header \"X-Requested-With: XMLHttpRequest\"`` 傳遞給 cURL。" -#: ../../files/access_webdav.rst:500 +#: ../../files/access_webdav.rst:485 msgid "To create a folder with the current date as name:" msgstr "要創建一個以當前日期命名的資料夾：" -#: ../../files/access_webdav.rst:506 +#: ../../files/access_webdav.rst:491 msgid "To upload a file ``error.log`` into that directory:" msgstr "要將檔案 ``error.log`` 上傳到該目錄：" -#: ../../files/access_webdav.rst:512 +#: ../../files/access_webdav.rst:497 msgid "To move a file:" msgstr "要移動檔案：" -#: ../../files/access_webdav.rst:518 +#: ../../files/access_webdav.rst:503 msgid "To get the properties of files in the root folder:" msgstr "要獲取根資料夾中的檔案屬性：" -#: ../../files/access_webdav.rst:557 +#: ../../files/access_webdav.rst:542 msgid "Accessing files using WinSCP" msgstr "使用 WinSCP 存取檔案" -#: ../../files/access_webdav.rst:559 +#: ../../files/access_webdav.rst:544 msgid "" "`WinSCP `_ is an open source " "free SFTP, FTP, WebDAV, S3, and SCP client for Windows. Its main function is" @@ -995,7 +973,7 @@ msgstr "" "SFTP、FTP、WebDAV、S3 和 SCP 客戶端，適用於 Windows。它的主要功能是進行本地電腦和遠程電腦之間的檔案傳輸。此外，WinSCP" " 還提供腳本和基本的檔案管理功能。" -#: ../../files/access_webdav.rst:561 +#: ../../files/access_webdav.rst:546 msgid "" "You can `download `_ the portable " "version of WinSCP and run it on Linux through `Wine " @@ -1004,81 +982,81 @@ msgstr "" "您可以 `下載 `_ WinSCP 的可攜版本，並通過 `Wine " "`_ 在 Linux 上運行。" -#: ../../files/access_webdav.rst:563 +#: ../../files/access_webdav.rst:548 msgid "" "To run WinSCP on Linux, download wine through your distribution's package " "manager, then run it with the command: ``wine WinSCP.exe``." msgstr "" "要在 Linux 上運行 WinSCP，請通過您的發行版的包管理器下載 wine，然後使用命令 ``wine WinSCP.exe`` 運行它。" -#: ../../files/access_webdav.rst:565 +#: ../../files/access_webdav.rst:550 msgid "To connect to Nextcloud:" msgstr "要連接到 Nextcloud：" -#: ../../files/access_webdav.rst:567 +#: ../../files/access_webdav.rst:552 msgid "Start WinSCP" msgstr "啟動 WinSCP" -#: ../../files/access_webdav.rst:568 +#: ../../files/access_webdav.rst:553 msgid "Press 'Session' in the menu" msgstr "在選項單中按 '會話'" -#: ../../files/access_webdav.rst:569 +#: ../../files/access_webdav.rst:554 msgid "Press the 'New Session' menu option" msgstr "按 '新建會話' 選項單選項" -#: ../../files/access_webdav.rst:570 +#: ../../files/access_webdav.rst:555 msgid "Set the 'File protocol' dropdown to WebDAV" msgstr "將 '檔案協定' 下拉選項單設置為 WebDAV" -#: ../../files/access_webdav.rst:571 +#: ../../files/access_webdav.rst:556 msgid "Set the 'Encryption' dropdown to TLS/SSL Implicit encryption" msgstr "將 '加密' 下拉選項單設置為 TLS/SSL 隱式加密" -#: ../../files/access_webdav.rst:572 +#: ../../files/access_webdav.rst:557 msgid "Fill in the hostname field: ``example.com``" msgstr "填寫主機名字段：``example.com``" -#: ../../files/access_webdav.rst:573 +#: ../../files/access_webdav.rst:558 msgid "Fill in the username field: ``NEXTCLOUDUSERNAME``" msgstr "填寫用戶名欄位：``NEXTCLOUDUSERNAME``" -#: ../../files/access_webdav.rst:574 +#: ../../files/access_webdav.rst:559 msgid "Fill in the password field: ``NEXTCLOUDPASSWORD``" msgstr "填寫密碼字段：``NEXTCLOUDPASSWORD``" -#: ../../files/access_webdav.rst:575 +#: ../../files/access_webdav.rst:560 msgid "Press the 'Advanced...' button" msgstr "按 '高級...' 按鈕" -#: ../../files/access_webdav.rst:576 +#: ../../files/access_webdav.rst:561 msgid "Navigate to 'Environment', 'Directories' on the left side" msgstr "在左側導航到 '環境'，'目錄'" -#: ../../files/access_webdav.rst:577 +#: ../../files/access_webdav.rst:562 msgid "" "Fill in the 'Remote directory' field with the following: " "``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUSERNAME/``" msgstr "" "在 '遠程目錄' 字段中填寫以下內容：``/nextcloud/remote.php/dav/files/NEXTCLOUDUSERNAME/``" -#: ../../files/access_webdav.rst:578 +#: ../../files/access_webdav.rst:563 msgid "Press the 'OK' button" msgstr "按 '確定' 按鈕" -#: ../../files/access_webdav.rst:579 +#: ../../files/access_webdav.rst:564 msgid "Press the 'Save' button" msgstr "按 '保存' 按鈕" -#: ../../files/access_webdav.rst:580 +#: ../../files/access_webdav.rst:565 msgid "Select the desired options and press the 'OK' button" msgstr "選擇所需的選項，然後按 '確定' 按鈕" -#: ../../files/access_webdav.rst:581 +#: ../../files/access_webdav.rst:566 msgid "Press the 'Login' button to connect to Nextcloud" msgstr "按 '登錄' 按鈕以連接到 Nextcloud" -#: ../../files/access_webdav.rst:583 +#: ../../files/access_webdav.rst:568 msgid "" "It is recommended to use an app password for the password if you use TOTP as" " WinSCP does not understand TOTP with Nextcloud at the time of writing " diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot index 4a32e4aa7..c22737527 100644 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot +++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Café Tango, 2025\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" "您可以使用 Nextcloud 網頁介面存取您的 Nextcloud 檔案，並創建、預覽、編輯、刪除、共享和重新共享檔案。您的 Nextcloud " "管理員可以選擇禁用這些功能，因此如果您的系統中缺少任何功能，請詢問您的伺服器管理員。" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:10 msgid "The Files view screen." msgstr "檔案視圖屏幕。" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "" "您可以為檔案分配標籤。要創建標籤，請打開檔案的詳細視圖。然後輸入您的標籤。要輸入多個標籤，請在創建每個標籤後按返回鍵。所有標籤都是系統標籤，並由所有用戶共享在您的" " Nextcloud 伺服器上。" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:21 msgid "Creating file tags." msgstr "創建檔案標籤。" @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "創建檔案標籤。" msgid "Then use the Tags filter on the left sidebar to filter files by tags:" msgstr "然後使用左側邊欄的標籤過濾器按標籤過濾檔案：" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:26 msgid "Viewing file tags." msgstr "查看檔案標籤。" @@ -75,7 +75,7 @@ msgid "" "Comments are visible to everyone who has access to the file:" msgstr "使用詳細視圖為任何檔案或資料夾添加和閱讀評論。評論對所有有權存取該檔案的人可見：" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:35 msgid "Creating and viewing comments." msgstr "創建和查看評論。" @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "" "US/docs/Web/HTML/Supported_media_formats#Browser_compatibility " "獲取網頁瀏覽器中支持的多媒體格式。" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:46 msgid "Watching a movie." msgstr "觀看電影。" @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "" "如果您的伺服器管理員啟用了此功能，Nextcloud 可以顯示圖像檔案、MP3 " "封面和文本檔案的縮略圖預覽。將光標懸停在檔案或資料夾上，以顯示以下操作的控制項：" -#: ../../files/access_webgui.rst:63 ../../files/access_webgui.rst:158 +#: ../../files/access_webgui.rst:56 ../../files/access_webgui.rst:157 msgid "Favorites" msgstr "最愛" @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "最愛" msgid "Click the star to the left of the file icon to mark it as a favorite:" msgstr "點擊檔案圖標左側的星星將其標記為最愛：" -#: ../../files/access_webgui.rst:0 +#: ../../files/access_webgui.rst:59 msgid "Marking Favorite files." msgstr "標記最愛檔案。" @@ -134,7 +134,7 @@ msgid "" " the left sidebar." msgstr "您也可以通過左側邊欄的最愛過濾器快速找到所有最愛。" -#: ../../files/access_webgui.rst:72 +#: ../../files/access_webgui.rst:65 msgid "Overflow Menu" msgstr "溢出選項單" @@ -144,7 +144,7 @@ msgid "" "rename, download, or delete files:" msgstr "溢出選項單（三個點）顯示檔案詳細信息，並允許您重命名、下載或刪除檔案：" -#: ../../files/access_webgui.rst:0 +#: ../../files/access_webgui.rst:69 msgid "Overflow menu." msgstr "溢出選項單。" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "溢出選項單。" msgid "The Details view shows Activities, Sharing, and Versions information:" msgstr "詳細視圖顯示活動、共享和版本信息：" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:74 msgid "Details screen." msgstr "詳細屏幕。" @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" "左下角的**設置**齒輪圖標允許您在 Nextcloud 網頁介面中顯示或隱藏隱藏的檔案。這些檔案也稱為隱藏檔案，因為它們的前綴是點，例如 " "``.mailfile``。該點告訴您的操作系統在檔案瀏覽器中隱藏這些檔案，除非您選擇顯示它們。通常這些是配置檔案，因此隱藏它們的選項可以減少雜亂。" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:84 msgid "Hiding or displaying hidden files." msgstr "隱藏或顯示隱藏的檔案。" @@ -213,7 +213,7 @@ msgid "" "marked:" msgstr "任何已共享的資料夾都會標記為\"共享\"覆蓋圖標。公共連結共享則標記為連結。未共享的資料夾不會標記：" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:110 msgid "Share status icons." msgstr "共享狀態圖標。" @@ -227,7 +227,7 @@ msgid "" "clicking on the *New* button in the Files app:" msgstr "在 Nextcloud 資料夾中，通過單擊檔案應用中的 *新建* 按鈕直接上傳或創建新檔案或資料夾：" -#: ../../files/access_webgui.rstNone +#: ../../files/access_webgui.rst:119 msgid "The New file/folder/upload menu." msgstr "新建檔案/資料夾/上傳選項單。" @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "新建檔案/資料夾/上傳選項單。" msgid "The *New* button provides the following options:" msgstr "*新建* 按鈕提供以下選項：" -#: ../../files/access_webgui.rst:126 +#: ../../files/access_webgui.rst:124 msgid "Up arrow" msgstr "上箭嘴" @@ -245,7 +245,7 @@ msgid "" " dragging and dropping them from your file manager." msgstr "從您的電腦上傳檔案到 Nextcloud。您還可以通過從檔案管理器中拖放檔案來上傳。" -#: ../../files/access_webgui.rst:129 +#: ../../files/access_webgui.rst:128 msgid "Text file" msgstr "文本檔案" @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "文本檔案" msgid "Creates a new text file and adds the file to your current folder." msgstr "創建一個新文本檔案並將其添加到當前資料夾中。" -#: ../../files/access_webgui.rst:132 +#: ../../files/access_webgui.rst:131 msgid "Folder" msgstr "資料夾" @@ -295,7 +295,7 @@ msgid "" "sorting and managing your files." msgstr "檔案頁面左側的邊欄包含幾個過濾器，用於快速排序和管理您的檔案。" -#: ../../files/access_webgui.rst:155 +#: ../../files/access_webgui.rst:154 msgid "All files" msgstr "所有檔案" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "默認視圖；顯示您有權存取的所有檔案。" msgid "Files or folders marked with the yellow star." msgstr "標記為黃色星星的檔案或資料夾。" -#: ../../files/access_webgui.rst:161 +#: ../../files/access_webgui.rst:160 msgid "Shared with you" msgstr "與您共享" @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "與您共享" msgid "Displays all files shared with you by another user or group." msgstr "顯示另一個用戶或群組與您共享的所有檔案。" -#: ../../files/access_webgui.rst:164 +#: ../../files/access_webgui.rst:163 msgid "Shared with others" msgstr "與其他人共享" @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "與其他人共享" msgid "Displays all files that you have shared with other users or groups." msgstr "顯示您與其他用戶或群組共享的所有檔案。" -#: ../../files/access_webgui.rst:167 +#: ../../files/access_webgui.rst:166 msgid "Shared by link" msgstr "通過連結共享" @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "通過連結共享" msgid "Displays all files that are shared by you via public link." msgstr "顯示您通過公共連結共享的所有檔案。" -#: ../../files/access_webgui.rst:171 +#: ../../files/access_webgui.rst:169 msgid "External Storage (optional)" msgstr "外部存儲（可選）" diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot index 1af36044c..fd49caf87 100644 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot +++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Café Tango, 2025\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot index cddeaa22e..bf1827d85 100644 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot +++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Café Tango, 2025\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index bc2e92eea..000000000 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Transifex Bot <>, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n" -"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: zh_HK\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/index.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/index.pot index c3b155507..84c617238 100644 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/index.pot +++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:13+0000\n" "Last-Translator: Café Tango, 2025\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot index 3bd017d07..3bfbdf06c 100644 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot +++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Café Tango, 2025\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/quota.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/quota.pot index 57714bfd6..9cb19fb67 100644 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/quota.pot +++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/quota.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: Café Tango, 2025\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot index 08cd9368d..64402d321 100644 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot +++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-09 14:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" "Last-Translator: Café Tango, 2025\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot index aed7e7848..71509a6f8 100644 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot +++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-17 17:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-01 08:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Café Tango, 2025\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" @@ -85,64 +85,86 @@ msgid "" "Nextcloud instance, importing is the best way to do so." msgstr "如果您想將日曆及其相應的事件轉移到您的 Nextcloud 實例，導入是最佳方式。" -#: ../../groupware/calendar.rst:49 +#: ../../groupware/calendar.rst:49 ../../groupware/calendar.rst:68 msgid "" -"Click on the settings-icon labeled with ``Settings & Import`` at the left-" -"bottom." -msgstr "點擊左下角標有 ``設置和導入`` 的設置圖標。" +"Click on the settings-icon labeled with ``Calendar settings`` at the bottom-" +"left." +msgstr "" #: ../../groupware/calendar.rst:51 msgid "" -"After clicking on ``+ Import Calendar`` you can select one or more calendar " +"After clicking on ``Import Calendar`` you can select one or more calendar " "files from your local device to upload." -msgstr "點擊 ``+ 導入日曆`` 後，您可以從本地設備中選擇一個或多個日曆檔案進行上傳。" +msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:54 +#: ../../groupware/calendar.rst:54 ../../groupware/calendar.rst:73 +msgid "Select a ``Calendar to import into``." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:56 msgid "" "The upload can take some time and depends on how big the calendar you import" -" is." -msgstr "上傳可能需要一些時間，具體取決於您導入的日曆大小。" +" is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." +msgstr "" -#: ../../groupware/calendar.rst:57 -msgid "A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." -msgstr "藍色進度條將顯示在「日曆設置」下方。" - -#: ../../groupware/calendar.rst:59 +#: ../../groupware/calendar.rst:59 ../../groupware/calendar.rst:78 msgid "" "The Nextcloud Calendar application only supports iCalendar-compatible " "``.ics``-files, defined in RFC 5545." msgstr "Nextcloud 日曆應用程式僅支持符合 iCalendar 的 ``.ics`` 檔案，定義在 RFC 5545 中。" #: ../../groupware/calendar.rst:63 +msgid "Import an Event/Add .ics Event" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:65 +msgid "" +"In many places, you can download event details as an .ics file, or via a " +"button saying \"ical\", \"Apple Calendar\" or \"Outlook\"." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:70 +msgid "" +"After clicking on ``Import calendar`` you can select one or more calendar " +"files from your local device to upload." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:75 +msgid "" +"The upload can take some time and depends on how big the calendar/event you " +"import is. A blue progress bar will appear below \"Calendar Settings\"." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:82 msgid "Edit, Export or Delete a Calendar" msgstr "編輯、導出或刪除日曆" -#: ../../groupware/calendar.rst:65 +#: ../../groupware/calendar.rst:84 msgid "" "Sometimes you may want to change the color or the entire name of a previous " "imported or created calendar. You may also want to export it to your local " "hard drive or delete it forever." msgstr "有時，您可能想要更改先前導入或創建的日曆的顏色或整個名稱。您也可能想將其導出到本地硬碟或永久刪除。" -#: ../../groupware/calendar.rst:69 +#: ../../groupware/calendar.rst:88 msgid "" "Please keep in mind that deleting a calendar is a irreversible action. After" " deletion, there is no way of restoring the calendar unless you have a local" " backup." msgstr "請記住，刪除日曆是不可逆的操作。刪除後，無法恢復日曆，除非您有本地備份。" -#: ../../groupware/calendar.rst:75 +#: ../../groupware/calendar.rst:94 msgid "" "Click on the \"pen\" icon of the respective calendar. You will see a new " "popup that will allow you to change the calendar name and color, and buttons" " to delete or export the calendar." msgstr "點擊相應日曆的「筆」圖標。您將看到一個新彈窗，可以更改日曆名稱和顏色，以及刪除或導出日曆的按鈕。" -#: ../../groupware/calendar.rst:81 +#: ../../groupware/calendar.rst:100 msgid "Calendar Transparency" msgstr "日曆透明度" -#: ../../groupware/calendar.rst:83 +#: ../../groupware/calendar.rst:102 msgid "" "You can toggle the checkbox \"Never show me as busy (set calendar to " "transparent)\" to influence if this calendars' events are taken into account" @@ -152,15 +174,15 @@ msgid "" msgstr "" "您可以切換「從不顯示我為忙碌（將日曆設置為透明）」的選框，以影響此日曆的事件是否被考慮在空閒/忙碌計算中。如果勾選，則不會考慮此日曆中的任何事件，您的日程將始終顯示為空閒，無論事件的設置如何。" -#: ../../groupware/calendar.rst:90 +#: ../../groupware/calendar.rst:109 msgid "Sharing calendars" msgstr "共享日曆" -#: ../../groupware/calendar.rst:92 +#: ../../groupware/calendar.rst:111 msgid "You may share your calendar with other users or groups." msgstr "您可以將日曆與其他用戶或群組共享。" -#: ../../groupware/calendar.rst:96 +#: ../../groupware/calendar.rst:115 msgid "" "Calendars may be shared with write access or read-only. When sharing a " "calendar with write access, users with whom the calendar is shared will be " @@ -168,7 +190,7 @@ msgid "" "existing ones." msgstr "日曆可以以寫入訪問或只讀的方式共享。在以寫入訪問共享日曆時，與該日曆共享的用戶將能夠在日曆中創建新事件，以及編輯和刪除現有事件。" -#: ../../groupware/calendar.rst:100 +#: ../../groupware/calendar.rst:119 msgid "" "Calendar shares currently cannot be accepted or rejected. If you want to " "stop having a calendar that someone shared with you, you can click on the " @@ -178,11 +200,11 @@ msgid "" msgstr "" "目前無法接受或拒絕日曆共享。如果您想停止擁有某人與您共享的日曆，可以點擊日曆列表中該日曆旁的三點菜單，然後點擊「取消分享」。要恢復共享，可以再次共享該日曆，無論是對整個群組重新共享以重置所有取消共享，還是對單個用戶共享。" -#: ../../groupware/calendar.rst:103 +#: ../../groupware/calendar.rst:122 msgid "Publishing a calendar" msgstr "發布日曆" -#: ../../groupware/calendar.rst:105 +#: ../../groupware/calendar.rst:124 msgid "" "Calendars can be published through a public link to make them viewable " "(read-only) to external users. You may create a public link by opening the " @@ -192,13 +214,13 @@ msgid "" msgstr "" "日曆可以通過公共連結發布，以便外部用戶可以查看（只讀）。您可以通過打開日曆的共享選項單並點擊「 + 」來創建公共連結，然後在「共享連結」旁邊。創建後，您可以將公共連結複製到剪貼板或通過電子郵件發送。" -#: ../../groupware/calendar.rst:107 +#: ../../groupware/calendar.rst:126 msgid "" "There's also an « embedding code » that provides an HTML iframe to embed " "your calendar into public pages." msgstr "還有一個「嵌入代碼」，提供 HTML iframe 將您的日曆嵌入公共頁面。" -#: ../../groupware/calendar.rst:109 +#: ../../groupware/calendar.rst:128 msgid "" "Multiple calendars can be shared together by adding their unique tokens to " "the end of an embed link. Individual tokens can be found at the end of each " @@ -208,7 +230,7 @@ msgstr "" "多個日曆可以通過將其唯一權杖添加到嵌入連結的末尾來一起共享。每個日曆的公共連結末尾可以找到各自的權杖。完整地址將如下所示 " "``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed/--``" -#: ../../groupware/calendar.rst:112 +#: ../../groupware/calendar.rst:131 msgid "" "To change the default view or date of an embedded calendar, you need to " "provide a URL that looks like " @@ -219,11 +241,11 @@ msgstr "" "``https://cloud.example.com/index.php/apps/calendar/embed///``" " 的 URL。在此 URL 中，您需要替換以下變量：" -#: ../../groupware/calendar.rst:115 +#: ../../groupware/calendar.rst:134 msgid "```` with the calendar's token," msgstr "```` 為日曆的權杖，" -#: ../../groupware/calendar.rst:116 +#: ../../groupware/calendar.rst:135 msgid "" "```` with one of ``dayGridMonth``, ``timeGridWeek``, ``timeGridDay``, " "``listMonth``, ``listWeek``, ``listDay``. The default view is " @@ -233,24 +255,24 @@ msgstr "" "``dayGridMonth``、``timeGridWeek``、``timeGridDay``、``listMonth``、``listWeek``、``listDay``" " 之一。默認視圖為 ``dayGridMonth``，通常使用的列表為 ``listMonth``，" -#: ../../groupware/calendar.rst:117 +#: ../../groupware/calendar.rst:136 msgid "" "```` with ``now`` or any date with the following format " "``--`` (e.g. ``2019-12-28``)." msgstr "" "```` 為 ``now`` 或任何日期，格式為 ``--``（例如 ``2019-12-28``）。" -#: ../../groupware/calendar.rst:119 +#: ../../groupware/calendar.rst:138 msgid "" "On the public page, users are able to get the subscription link for the " "calendar and export the whole calendar directly." msgstr "在公共頁面上，用戶能夠獲取日曆的訂閱連結並直接導出整個日曆。" -#: ../../groupware/calendar.rst:122 +#: ../../groupware/calendar.rst:141 msgid "Calendar Widget" msgstr "日曆小部件" -#: ../../groupware/calendar.rst:124 +#: ../../groupware/calendar.rst:143 msgid "" "You can embed your calendars into supported apps like ``Talk``, ``Notes``, " "etc... by either sharing the public link to make the embed viewable (read-" @@ -259,11 +281,11 @@ msgstr "" "您可以將日曆嵌入到支持的應用程序中，例如 ``Talk``, ``Notes`` " "等，方法是共享公共鏈接，以使嵌入可供所有用戶查看（只讀），或使用內部鏈接使其私有。" -#: ../../groupware/calendar.rst:129 +#: ../../groupware/calendar.rst:148 msgid "Subscribe to a Calendar" msgstr "訂閱日曆" -#: ../../groupware/calendar.rst:131 +#: ../../groupware/calendar.rst:150 msgid "" "You can subscribe to iCal calendars directly inside of your Nextcloud. By " "supporting this interoperable standard (RFC 5545) we made Nextcloud calendar" @@ -274,34 +296,34 @@ msgstr "" "您可以直接在 Nextcloud 中訂閱 iCal 日曆。通過支持這一互操作標準（RFC 5545），我們使 Nextcloud 日曆與 Google " "日曆、Apple iCloud 及其他許多日曆伺服器兼容，您可以與之交換日曆，包括從其他 Nextcloud 實例上發布的日曆的訂閱連結，如上所述。" -#: ../../groupware/calendar.rst:136 ../../groupware/calendar.rst:151 +#: ../../groupware/calendar.rst:155 ../../groupware/calendar.rst:170 msgid "Click on ``+ New calendar`` in the left sidebar" msgstr "在左側邊欄中點擊 ``+ 新日曆``" -#: ../../groupware/calendar.rst:137 +#: ../../groupware/calendar.rst:156 msgid "Click on ``+ New subscription from link (read-only)``" msgstr "點擊 ``+ 從連結訂閱（只讀）``" -#: ../../groupware/calendar.rst:138 +#: ../../groupware/calendar.rst:157 msgid "" "Type in or paste the link of the shared calendar you want to subscribe to." msgstr "輸入或粘貼您想訂閱的共享日曆的連結。" -#: ../../groupware/calendar.rst:140 +#: ../../groupware/calendar.rst:159 msgid "Finished. Your calendar subscriptions will be updated regularly." msgstr "完成。您的日曆訂閱將定期更新。" -#: ../../groupware/calendar.rst:142 +#: ../../groupware/calendar.rst:161 msgid "" "Subscriptions are refreshed every week by default. Your administrator may " "have changed this setting." msgstr "訂閱默認每週刷新一次。您的管理員可能已更改此設置。" -#: ../../groupware/calendar.rst:145 +#: ../../groupware/calendar.rst:164 msgid "Subscribe to a Holiday Calendar" msgstr "訂閱假日日曆" -#: ../../groupware/calendar.rst:149 +#: ../../groupware/calendar.rst:168 msgid "" "You can subscribe to a read-only holiday calendar provided by `Thunderbird " "`_." @@ -309,42 +331,42 @@ msgstr "" "您可以訂閱 `Thunderbird `_ " "提供的只讀假日日曆。" -#: ../../groupware/calendar.rst:152 +#: ../../groupware/calendar.rst:171 msgid "Click on ``+ Add holiday calendar``" msgstr "點擊 ``+ 添加假日日曆``" -#: ../../groupware/calendar.rst:153 +#: ../../groupware/calendar.rst:172 msgid "Find your country or region and click ``Subscribe``" msgstr "找到您的國家或地區，然後點擊 ``訂閱``" -#: ../../groupware/calendar.rst:156 +#: ../../groupware/calendar.rst:175 msgid "Managing Events" msgstr "管理事件" -#: ../../groupware/calendar.rst:159 +#: ../../groupware/calendar.rst:178 msgid "Create a new event" msgstr "創建新事件" -#: ../../groupware/calendar.rst:161 +#: ../../groupware/calendar.rst:180 msgid "" "Events can be created by clicking in the area when the event is scheduled. " "In the day- and week-view of the calendar you just click, pull and release " "your cursor over the area when the event is taking place." msgstr "可以通過在事件安排的區域點擊來創建事件。在日視圖和週視圖中，您只需在事件發生的區域點擊、拖動並釋放光標。" -#: ../../groupware/calendar.rst:165 +#: ../../groupware/calendar.rst:184 msgid "" "Clicking on the globe button brings up the timezone selector. You are able " "to choose different timezones for the start and end of your event. This is " "useful when travelling." msgstr "點擊地球按鈕將顯示時區選擇器。您可以為事件的開始和結束選擇不同的時區。這在旅行時非常有用。" -#: ../../groupware/calendar.rst:169 +#: ../../groupware/calendar.rst:188 msgid "" "The month-view only requires a single click into the area of the target day." msgstr "月視圖只需在目標日期的區域單擊一次。" -#: ../../groupware/calendar.rst:173 +#: ../../groupware/calendar.rst:192 msgid "" "After that, you can type in the event's name (e.g. **Meeting with Linus**), " "choose the calendar in which you want to save the event to (e.g. " @@ -355,7 +377,7 @@ msgstr "" "之後，您可以輸入事件的名稱（例如 **與 Linus 的會議**），選擇要保存事件的日曆（例如 " "**個人**、**社區活動**），檢查並具體化時間範圍或將事件設置為全天事件。您還可以選擇指定位置和描述。" -#: ../../groupware/calendar.rst:178 +#: ../../groupware/calendar.rst:197 msgid "" "If you want to edit advanced details such as the **Attendees** or " "**Reminders**, or if you want to set the event as a repeating-event, click " @@ -363,11 +385,11 @@ msgid "" msgstr "" "如果您想編輯如 **參加者** 或 **提醒** 的高級詳情，或者如果您想將事件設置為重複事件，請點擊 ``更多`` 按鈕以打開高級側邊編輯器。" -#: ../../groupware/calendar.rst:183 +#: ../../groupware/calendar.rst:202 msgid "Add Talk conversation" msgstr "添加 Talk 對話" -#: ../../groupware/calendar.rst:184 +#: ../../groupware/calendar.rst:203 msgid "" "You can include an existing Talk conversation in your event by clicking " "\"Add Talk conversation\". To view the list of existing Talk conversations, " @@ -377,7 +399,7 @@ msgstr "" "您可以通過點擊「添加 Talk 對話」將現有的 Talk 對話包含在您的事件中。要查看現有 Talk 對話的列表，請確保已啟用 Talk " "應用。如果您想創建新的 Talk 對話，可以直接從同一模態中創建。" -#: ../../groupware/calendar.rst:188 +#: ../../groupware/calendar.rst:207 msgid "" "If you always want to open the advanced sidebar editor instead of the simple" " event editor popup, you can set a ``Skip simple event editor`` checkmark in" @@ -385,56 +407,56 @@ msgid "" msgstr "" "如果您總是希望打開高級側邊編輯器而不是簡單的事件編輯器彈出窗口，您可以在應用的 ``設置和導入`` 部分設置 ``跳過簡單事件編輯器`` 的勾選框。" -#: ../../groupware/calendar.rst:192 +#: ../../groupware/calendar.rst:211 msgid "Clicking on the blue ``Create`` button will finally create the event." msgstr "點擊藍色的 ``創建`` 按鈕將最終創建事件。" -#: ../../groupware/calendar.rst:195 +#: ../../groupware/calendar.rst:214 msgid "Edit, duplicate or delete an event" msgstr "編輯、複製或刪除事件" -#: ../../groupware/calendar.rst:197 +#: ../../groupware/calendar.rst:216 msgid "" "If you want to edit, duplicate or delete a specific event, you first need to" " click on the event." msgstr "如果您想編輯、複製或刪除特定事件，您需要先點擊該事件。" -#: ../../groupware/calendar.rst:199 +#: ../../groupware/calendar.rst:218 msgid "" "After that you will be able to re-set all event details and open the " "advanced sidebar-editor by clicking on ``More``." msgstr "之後，您將能夠重新設置所有事件詳情，並通過點擊 ``更多`` 打開高級側邊編輯器。" -#: ../../groupware/calendar.rst:202 +#: ../../groupware/calendar.rst:221 msgid "" "Clicking on the ``Update`` button will update the event. To cancel your " "changes, click on the close icon on top right of the popup or sidebar " "editor." msgstr "點擊 ``更新`` 按鈕將更新事件。要取消更改，請點擊彈出窗口或側邊編輯器右上角的關閉圖標。" -#: ../../groupware/calendar.rst:204 +#: ../../groupware/calendar.rst:223 msgid "" "If you open the sidebar view and click the three dot menu next to the event " "name, you have an option to export the event as an ``.ics`` file or remove " "the event from your calendar." msgstr "如果您打開側邊視圖並點擊事件名稱旁邊的三點選項單，您可以選擇將事件導出為 ``.ics`` 檔案或從日曆中刪除該事件。" -#: ../../groupware/calendar.rst:208 +#: ../../groupware/calendar.rst:227 msgid "" "If you delete events they will go into your :ref:`trash bin`. You can restore accidentally deleted events there." msgstr "如果您刪除事件，它們將進入您的 :ref:`垃圾桶`。您可以在那裡恢復意外刪除的事件。" -#: ../../groupware/calendar.rst:210 +#: ../../groupware/calendar.rst:229 msgid "" "You can also export, duplicate or delete an event from the basic editor." msgstr "您還可以從基本編輯器中導出、複製或刪除事件。" -#: ../../groupware/calendar.rst:217 +#: ../../groupware/calendar.rst:236 msgid "Invite attendees to an event" msgstr "邀請參加者參加事件" -#: ../../groupware/calendar.rst:219 +#: ../../groupware/calendar.rst:238 msgid "" "You may add attendees to an event to let them know they're invited. They " "will receive an email invitation and will be able to confirm or cancel their" @@ -446,13 +468,13 @@ msgstr "" "您可以將參加者添加到事件中，以讓他們知道自己受到邀請。他們將收到電子郵件邀請，並能夠確認或取消參加事件。參加者可以是您 Nextcloud " "實例上的其他用戶、地址簿中的聯繫人以及直接的電子郵件地址。您還可以根據參加者更改參與級別，或禁用特定參加者的電子郵件信息。" -#: ../../groupware/calendar.rst:225 +#: ../../groupware/calendar.rst:244 msgid "" "Attendee email response links no longer offer inputs to add a comment or " "invite additional guests to the event." msgstr "參加者電子郵件回覆連結不再提供添加評論或邀請其他賓客參加事件的輸入。" -#: ../../groupware/calendar.rst:228 +#: ../../groupware/calendar.rst:247 msgid "" "When adding other Nextcloud users as attendees to an event, you may access " "their free-busy information if available, helping you determine when the " @@ -465,17 +487,43 @@ msgstr "" ":ref:`工作時間` 以讓其他人知道您何時可用。空閒忙碌信息僅對同一 Nextcloud " "實例的其他用戶可用。" -#: ../../groupware/calendar.rst:230 +#: ../../groupware/calendar.rst:249 msgid "" "The server administration needs to setup the e-mail server in the ``Basic " "settings`` tab, as this mail will be used to send invitations." msgstr "伺服器管理員需要在 ``基本設置`` 標籤中設置電子郵件伺服器，因為這封郵件將用於發送邀請。" -#: ../../groupware/calendar.rst:233 +#: ../../groupware/calendar.rst:251 +msgid "Invitation status legend (as an attendee):" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:253 +msgid "**Filled in event**: You accepted" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:254 +msgid "**Strikethrough**: You declined" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:255 +msgid "**Stripes**: Tentative" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:256 +msgid "**Empty event**: You haven't responded yet" +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:258 +msgid "" +"If you are the organizer and all your attendees declined, the event will be " +"empty with a warning symbol." +msgstr "" + +#: ../../groupware/calendar.rst:261 msgid "Checking attendees' busy times" msgstr "檢查與會者的忙碌時間" -#: ../../groupware/calendar.rst:235 +#: ../../groupware/calendar.rst:263 msgid "" "After adding attendees to an event you can click on ``Find a time`` to bring" " up the \"Free / Busy\" modal. It allows you to see when each attendee has " @@ -484,7 +532,7 @@ msgstr "" "在向事件添加與會者後，您可以點擊 ``查找時間`` 來打開「空閒 / " "忙碌」模態。它允許您查看每位與會者何時有其他事件，並可以幫助您決定每個人都空閒的時間。" -#: ../../groupware/calendar.rst:240 +#: ../../groupware/calendar.rst:268 msgid "" "By pressing the ``?`` icon you can see the legend for the colors in the " "timeline, and by clicking and dragging you can modify the start and end " @@ -494,11 +542,11 @@ msgstr "" "按下 ``?`` 圖標可以查看時間線中顏色的圖例，通過點擊和拖動，您可以修改事件的開始和結束時間。按下 ``建議自動時段`` " "也可以獲得當所有受邀者都空閒可用時的時段建議。" -#: ../../groupware/calendar.rst:243 +#: ../../groupware/calendar.rst:271 msgid "Assign rooms and resources to an event" msgstr "為事件分配房間和資源" -#: ../../groupware/calendar.rst:245 +#: ../../groupware/calendar.rst:273 msgid "" "Similar to attendees you can add rooms and resources to your events. The " "system will make sure that each room and resource is booked without " @@ -508,7 +556,7 @@ msgid "" msgstr "" "與參加者類似，您可以為事件添加房間和資源。系統將確保每個房間和資源的預訂不會衝突。用戶第一次將房間或資源添加到事件時，將顯示為接受。任何在重疊時間的進一步事件將顯示該房間或資源為拒絕。" -#: ../../groupware/calendar.rst:247 +#: ../../groupware/calendar.rst:275 msgid "" "Rooms and resources are not managed by Nextcloud itself and the Calendar app" " will not allow you to add or change a resource. Your Administrator has to " @@ -517,11 +565,11 @@ msgid "" msgstr "" "房間和資源不由 Nextcloud 本身管理，日曆應用程式不允許您添加或更改資源。您的管理員必須安裝並可能配置資源後端，然後您才能作為用戶使用它們。" -#: ../../groupware/calendar.rst:250 +#: ../../groupware/calendar.rst:278 msgid "Room availability" msgstr "房間可用性" -#: ../../groupware/calendar.rst:253 +#: ../../groupware/calendar.rst:281 msgid "" "If the \"Calendar Rooms and Resources\" app is installed on your instance, " "you can now find ``Room availability`` the ``Resources`` section. It lists " @@ -530,53 +578,53 @@ msgid "" msgstr "" "如果您的實例中安裝了「日曆房間和資源」應用，您現在可以在「資源」部分找到「房間可用性」。它列出了所有現有的房間。您可以以類似檢查事件與會者的空閒/忙碌狀態的方式檢查每個房間的可用性。" -#: ../../groupware/calendar.rst:258 +#: ../../groupware/calendar.rst:286 msgid "Add attachments to events" msgstr "為事件添加附件" -#: ../../groupware/calendar.rst:259 +#: ../../groupware/calendar.rst:287 msgid "" "You can import attachments to your events either by uploading them or adding" " them from files" msgstr "您可以通過上傳附件或從檔案中添加附件來導入附件到您的事件" -#: ../../groupware/calendar.rst:264 +#: ../../groupware/calendar.rst:292 msgid "" "Attachments can be added while creating new events or editing existent ones." " Newly uploaded files will be saved in files by default in the calendar " "folder in the root directory." msgstr "在創建新事件或編輯現有事件時，可以添加附件。新上傳的檔案默認將保存在根目錄的日曆資料夾中的檔案中。" -#: ../../groupware/calendar.rst:267 +#: ../../groupware/calendar.rst:295 msgid "" "You can change the attachment folder by going to ``Calendar settings`` in " "the bottom left corner and changing ``default attachments location``." msgstr "您可以通過轉到左下角的 ``日曆設置`` 並更改 ``默認附件位置`` 來更改附件資料夾。" -#: ../../groupware/calendar.rst:273 +#: ../../groupware/calendar.rst:301 msgid "Set up reminders" msgstr "設置提醒" -#: ../../groupware/calendar.rst:275 +#: ../../groupware/calendar.rst:303 msgid "" "You can set up reminders to be notified before an event occurs. Currently " "supported notification methods are:" msgstr "您可以設置提醒，以在事件發生之前通知您。目前支持的通知方法有：" -#: ../../groupware/calendar.rst:277 +#: ../../groupware/calendar.rst:305 msgid "Email notifications" msgstr "電子郵件通知" -#: ../../groupware/calendar.rst:278 +#: ../../groupware/calendar.rst:306 msgid "Nextcloud notifications" msgstr "Nextcloud 通知" -#: ../../groupware/calendar.rst:280 +#: ../../groupware/calendar.rst:308 msgid "" "You may set reminders at a time relative to the event or at a specific date." msgstr "您可以在事件前的某個時間或在特定日期設置提醒。" -#: ../../groupware/calendar.rst:285 +#: ../../groupware/calendar.rst:313 msgid "" "Only the calendar owner and people or groups with whom the calendar is " "shared with write access will get notifications. If you don't get any " @@ -584,17 +632,17 @@ msgid "" "disabled this for your server." msgstr "只有日曆擁有者和與其共享寫入權限的人或組才能收到通知。如果您沒有收到任何通知但認為應該收到，您的管理員可能已為您的伺服器禁用此功能。" -#: ../../groupware/calendar.rst:287 +#: ../../groupware/calendar.rst:315 msgid "" "If you synchronize your calendar with mobile devices or other 3rd-party " "clients, notifications may also show up there." msgstr "如果您將日曆與移動設備或其他第三方客戶端同步，通知也可能會顯示在那裡。" -#: ../../groupware/calendar.rst:291 +#: ../../groupware/calendar.rst:319 msgid "Add recurring options" msgstr "添加重複選項" -#: ../../groupware/calendar.rst:293 +#: ../../groupware/calendar.rst:321 msgid "" "An event may be set as \"recurring\", so that it can happen every day, week," " month or year. Specific rules can be added to set which day of the week the" @@ -602,15 +650,15 @@ msgid "" " month." msgstr "事件可以設置為「重複」，使其可以每天、每週、每月或每年發生。可以添加具體規則以設置事件發生的星期幾或更複雜的規則，例如每月的第四個星期三。" -#: ../../groupware/calendar.rst:295 +#: ../../groupware/calendar.rst:323 msgid "You can also tell when the recurrence ends." msgstr "您還可以設置重複的結束時間。" -#: ../../groupware/calendar.rst:303 +#: ../../groupware/calendar.rst:331 msgid "Trash bin" msgstr "垃圾桶" -#: ../../groupware/calendar.rst:305 +#: ../../groupware/calendar.rst:333 msgid "" "If you delete events, tasks or a calendar in Calendar, your data is not gone" " yet. Instead, those items will be collected in a *trash bin*. This offers " @@ -621,13 +669,13 @@ msgstr "" "如果您在日曆中刪除事件、任務或日曆，您的數據仍然存在。相反，這些項目將被收集到 *垃圾桶* 中。這提供了撤銷刪除的選項。在默認為 30 " "天的期間後（您的管理員可能已更改此設置），這些項目將被永久刪除。如果您願意，還可以提前永久刪除項目。" -#: ../../groupware/calendar.rst:309 +#: ../../groupware/calendar.rst:337 msgid "" "The ``Empty trash bin`` buttons will wipe all trash bin contents in one " "step." msgstr "``清空垃圾桶`` 按鈕將一次性刪除所有垃圾桶內容。" -#: ../../groupware/calendar.rst:311 +#: ../../groupware/calendar.rst:339 msgid "" "The trash bin is only accessible from the Calendar app. Any connected " "application or app won't be able to display its contents. However, events, " @@ -636,11 +684,11 @@ msgid "" msgstr "" "垃圾桶僅能從日曆應用程式存取。任何連接的應用程序或應用都無法顯示其內容。但是，在連接的應用程序或應用中刪除的事件、任務和日曆也將最終進入垃圾桶。" -#: ../../groupware/calendar.rst:316 +#: ../../groupware/calendar.rst:344 msgid "Automated User Status" msgstr "自動用戶狀態" -#: ../../groupware/calendar.rst:318 +#: ../../groupware/calendar.rst:346 msgid "" "When you have a calendar event scheduled that has a \"BUSY\" status, your " "user status will be automatically set to \"In a meeting\" unless you have " @@ -650,26 +698,26 @@ msgid "" msgstr "" "當您安排的日曆事件具有「忙碌」狀態時，您的用戶狀態將自動設置為「在會議中」，除非您將自己設置為「請勿打擾」或「隱身」。您可以隨時用自定義消息覆蓋該狀態，或將您的日曆事件設置為「空閒」。透明的日曆將被忽略。" -#: ../../groupware/calendar.rst:323 +#: ../../groupware/calendar.rst:351 msgid "Responding to invitations" msgstr "回應邀請" -#: ../../groupware/calendar.rst:325 +#: ../../groupware/calendar.rst:353 msgid "" "You can directly respond to invitations inside the app. Click on the event " "and select your participation status. You can respond to an invitation by " "accepting, declining or accepting tentatively." msgstr "您可以在應用中直接回應邀請。點擊事件並選擇您的參與狀態。您可以通過接受、拒絕或暫時接受來回應邀請。" -#: ../../groupware/calendar.rst:330 +#: ../../groupware/calendar.rst:358 msgid "You can respond to an invitation from the sidebar too." msgstr "您也可以從側邊欄回應邀請。" -#: ../../groupware/calendar.rst:336 +#: ../../groupware/calendar.rst:364 msgid "Availability (Working Hours)" msgstr "可用性（工作時間）" -#: ../../groupware/calendar.rst:338 +#: ../../groupware/calendar.rst:366 msgid "" "The general availability independent of scheduled events can be set in the " "groupware settings of Nextcloud. These settings will be reflected in the " @@ -680,17 +728,17 @@ msgstr "" "獨立於安排事件的一般可用性可以在 Nextcloud 的組件設置中設置。這些設置將在您 :ref:`與其他人安排會議` 時反映在忙閒視圖中。一些連接的客戶端，如 Thunderbird，也會顯示這些數據。" -#: ../../groupware/calendar.rst:342 +#: ../../groupware/calendar.rst:370 msgid "" "You can configure one-time absences on top of your regular availability in " "the :ref:`Absence settings section `." msgstr "您可以在常規可用性之上，在 :ref:`缺席設置部分 ` 中配置一次性缺席。" -#: ../../groupware/calendar.rst:345 +#: ../../groupware/calendar.rst:373 msgid "Birthday calendar" msgstr "生日日曆" -#: ../../groupware/calendar.rst:347 +#: ../../groupware/calendar.rst:375 msgid "" "The birthday calendar is a auto-generated calendar which will automatically " "fetch the birthdays from your contacts. The only way to edit this calendar " @@ -699,17 +747,17 @@ msgid "" msgstr "" "生日日曆是一個自動生成的日曆，將自動從您的聯繫人中提取生日。編輯此日曆的唯一方法是為您的聯繫人填寫生日日期。您不能直接從日曆應用程序編輯此日曆。" -#: ../../groupware/calendar.rst:352 +#: ../../groupware/calendar.rst:380 msgid "" "If you do not see the birthday calendar, your Administrator may have " "disabled this for your server." msgstr "如果您未看到生日日曆，您的管理員可能已為您的伺服器禁用此功能。" -#: ../../groupware/calendar.rst:356 +#: ../../groupware/calendar.rst:384 msgid "Appointments" msgstr "預約" -#: ../../groupware/calendar.rst:358 +#: ../../groupware/calendar.rst:386 msgid "" "As of Calendar v3 the app can generate appointment slots which other " "Nextcloud users but also people without an account on the instance can book." @@ -720,25 +768,25 @@ msgstr "" "從日曆 v3 開始，該應用程序可以生成預約時段，其他 Nextcloud " "用戶以及沒有帳戶的人都可以預訂。預約提供了對您可能有空會面的時間的細粒度控制。這可以消除來回發送電子郵件以確定日期和時間的需要。" -#: ../../groupware/calendar.rst:360 +#: ../../groupware/calendar.rst:388 msgid "" "In this section we'll use the term *organizer* for the person who owns the " "calendar and sets up appointment slots. The *attendee* is the person who " "books one of the slots." msgstr "在本節中，我們將使用術語 *組織者* 來指代擁有日曆並設置預約時段的人。*參加者* 是預訂其中一個時段的人。" -#: ../../groupware/calendar.rst:363 +#: ../../groupware/calendar.rst:391 msgid "Creating an appointment configuration" msgstr "創建預約配置" -#: ../../groupware/calendar.rst:365 +#: ../../groupware/calendar.rst:393 msgid "" "As an organizer of appointments you open the main Calendar web UI. In the " "left sidebar you'll find a section for appointments, were you can open the " "dialogue to create a new one." msgstr "作為預約的組織者，您可以打開主日曆網頁介面。在左側邊欄中，您將找到一個預約部分，您可以在此打開對話框以創建新的預約。" -#: ../../groupware/calendar.rst:369 +#: ../../groupware/calendar.rst:397 msgid "" "One of the basic infos of every appointment is a title describing what the " "appointment is about (e.g. \"One-on-one\" when an organizer wants to offer " @@ -746,7 +794,7 @@ msgid "" " detailed description of what this appointment is about." msgstr "每個預約的基本信息之一是描述預約內容的標題（例如「一對一」當組織者想為同事提供個人通話時），預約將在哪裡進行，以及關於此預約的更詳細描述。" -#: ../../groupware/calendar.rst:374 +#: ../../groupware/calendar.rst:402 msgid "" "The duration of the appointment can be picked from a predefined list. Next, " "you can set the desired increment. The increment is the rate at which " @@ -764,20 +812,20 @@ msgstr "" "預訂。位置和描述的可選信息為參加者提供了更多上下文。每個預訂的預約都將寫入您的其中一個日曆，因此您可以選擇應該是那個。預約可以是 *公共* 或 " "*私人*。公共預約可以通過 Nextcloud 用戶的個人資料頁面發現。私人預約僅對收到秘密 URL 的人可存取。" -#: ../../groupware/calendar.rst:381 +#: ../../groupware/calendar.rst:409 msgid "" "Only slots that do not conflict with existing events in your calendars will " "be shown to attendees." msgstr "僅顯示與您日曆中現有事件不衝突的時段給參加者。" -#: ../../groupware/calendar.rst:383 +#: ../../groupware/calendar.rst:411 msgid "" "The organizer of an appointment can specify at which times of the week it's " "generally possible to book a slot. This could be the working hours but also " "any other customized schedule." msgstr "預約的組織者可以指定每週的哪個時間通常可以預訂時段。這可以是工作時間，也可以是任何其他自定義時間表。" -#: ../../groupware/calendar.rst:387 +#: ../../groupware/calendar.rst:415 msgid "" "Some appointments require time to prepare, e.g. when you meet at a venue and" " you have to drive there. The organizer can chose to select a time duration " @@ -791,7 +839,7 @@ msgid "" msgstr "" "有些預約需要準備時間，例如當您在場地見面時需要駕駛前往。組織者可以選擇必須空出的時間長度。只有在準備時間內不與其他事件衝突的時段才可用。此外，還可以指定每次預約後必須空出的時間。為了防止參加者在過短的通知下預訂，可以配置下一次可能的預約何時進行的最短時間。設置每天的最大時段數量可以限制參加者可能預訂的預約數量。" -#: ../../groupware/calendar.rst:394 +#: ../../groupware/calendar.rst:422 msgid "" "The configured appointment will then be listed in the left sidebar. Via the " "three dot menu, you can preview the appointment. You can copy the link to " @@ -801,11 +849,11 @@ msgid "" msgstr "" "配置的預約將在左側邊欄中列出。通過三點選項單，您可以預覽預約。您可以複製預約的連結並與目標參加者共享，或者讓他們通過個人資料頁面發現您的公共預約。您還可以編輯或刪除預約配置。" -#: ../../groupware/calendar.rst:400 +#: ../../groupware/calendar.rst:428 msgid "Booking an appointment" msgstr "預訂預約" -#: ../../groupware/calendar.rst:402 +#: ../../groupware/calendar.rst:430 msgid "" "The booking page shows an attendee the title, location, description and " "length of an appointment. For a selected day there will be a list with all " @@ -815,37 +863,37 @@ msgid "" msgstr "" "預訂頁面向參加者顯示預約的標題、位置、描述和長度。對於選定的日期，將有一個所有可能時段的列表。在沒有可用時段、衝突過多或達到每日已預訂預約的最大限制的日子，列表可能會為空。" -#: ../../groupware/calendar.rst:409 +#: ../../groupware/calendar.rst:437 msgid "" "For the booking, attendees have to enter a name and an email address. " "Optionally they can also add a comment." msgstr "參加者在預訂時必須輸入姓名和電子郵件地址。可選地，他們還可以添加評論。" -#: ../../groupware/calendar.rst:414 +#: ../../groupware/calendar.rst:442 msgid "" "When the booking was successful, a confirmation dialogue will be shown to " "the attendee." msgstr "當預訂成功時，將顯示一個確認對話框給參加者。" -#: ../../groupware/calendar.rst:418 +#: ../../groupware/calendar.rst:446 msgid "" "To verify that the attendee email address is valid, a confirmation email " "will be sent to them." msgstr "為了驗證參加者的電子郵件地址是否有效，將向他們發送一封確認電子郵件。" -#: ../../groupware/calendar.rst:422 +#: ../../groupware/calendar.rst:450 msgid "" "Only after the attendee clicks the confirmation link from the email the " "appointment booking will be accepted and forwarded to the organizer." msgstr "只有在參加者點擊電子郵件中的確認連結後，預約預訂才會被接受並轉發給組織者。" -#: ../../groupware/calendar.rst:426 +#: ../../groupware/calendar.rst:454 msgid "" "The attendee will receive another email confirming the details of their " "appointment." msgstr "參加者將收到另一封電子郵件，確認其預約的詳細信息。" -#: ../../groupware/calendar.rst:430 +#: ../../groupware/calendar.rst:458 msgid "" "If a slot has not been confirmed, it will still show up as bookable. Until " "then the time slot might also be booked by another user who confirms their " @@ -853,40 +901,40 @@ msgid "" " time slot." msgstr "如果時段尚未確認，仍然會顯示為可預訂。直到那時，該時段可能也會被另一個提前確認預訂的用戶預訂。系統將檢測到衝突並提供選擇新時段的選項。" -#: ../../groupware/calendar.rst:434 +#: ../../groupware/calendar.rst:462 msgid "Working with the booked appointment" msgstr "處理已預訂的預約" -#: ../../groupware/calendar.rst:436 +#: ../../groupware/calendar.rst:464 msgid "" "Once the booking is done, the organizer will find an event in their calendar" " with the appointment details and the :ref:`attendee`." msgstr "預訂完成後，組織者將在其日曆中找到包含預約詳細信息和 :ref:`參加者` 的事件。" -#: ../../groupware/calendar.rst:440 +#: ../../groupware/calendar.rst:468 msgid "" "If the appointment has the setting \"Add time before event\" or \"Add time " "after the event\" enabled, they will show up as separate events in the " "calendar for the organizer." msgstr "如果預約啟用了「事件前添加時間」或「事件後添加時間」的設置，則將在組織者的日曆中顯示為單獨的事件。" -#: ../../groupware/calendar.rst:444 +#: ../../groupware/calendar.rst:472 msgid "" "As with any other event that has attendees, changes and cancellations will " "trigger a notification to the attendee's email." msgstr "與其他有參加者的事件一樣，變更和取消將觸發通知到參加者的電子郵件。" -#: ../../groupware/calendar.rst:446 +#: ../../groupware/calendar.rst:474 msgid "" "If attendees wish to cancel the appointment they have to get in contact with" " the organizer, so that the organizer can cancel or even delete the event." msgstr "如果參加者希望取消預約，他們必須與組織者聯繫，以便組織者可以取消或甚至刪除該事件。" -#: ../../groupware/calendar.rst:449 +#: ../../groupware/calendar.rst:477 msgid "Create Talk room for booked appointments" msgstr "為預訂的預約創建會議室" -#: ../../groupware/calendar.rst:451 +#: ../../groupware/calendar.rst:479 msgid "" "You can create a Talk room directly from the calendar app for a booked " "appointment. The option can be found on the 'Create appointment' modal. A " diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot deleted file mode 100644 index 4d0de9deb..000000000 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot +++ /dev/null @@ -1,419 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Café Tango, 2025 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-17 16:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Café Tango, 2025\n" -"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: zh_HK\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ../../groupware/contacts.rst:3 -msgid "Using the Contacts app" -msgstr "使用聯絡人應用程式" - -#: ../../groupware/contacts.rst:5 -msgid "" -"The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " -"to be installed separately from our App Store." -msgstr "聯絡人應用程式在 Nextcloud |version| 中預設未啟用，需要從我們的應用商店單獨安裝。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Contacts app is similar to other mobile contact applications, " -"but with more functionality. Let's run through basic features that will help" -" you maintain your address book in the application." -msgstr "Nextcloud 聯絡人應用程式類似於其他移動聯絡人應用程式，但功能更強大。讓我們瀏覽一些基本功能，幫助您在應用程式中維護您的地址簿。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:13 -msgid "" -"Below, you will learn how to add contacts, edit or remove contacts, upload a" -" contact picture and manage your address books." -msgstr "下面，您將學習如何添加聯絡人、編輯或刪除聯絡人、上傳聯絡人照片以及管理您的聯絡簿。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:18 -msgid "Adding Contacts" -msgstr "添加聯絡人" - -#: ../../groupware/contacts.rst:20 -msgid "" -"When you first access the Contacts app, the system address book containing " -"all users on the instance you are allowed to see, plus an empty default " -"address book becomes available:" -msgstr "當您首次存取聯絡人應用程式時，系統地址簿會顯示您可以查看的所有用戶，以及一個空的默認地址簿：" - -#: ../../groupware/contacts.rst:25 -msgid "*Default Address Book (empty)*" -msgstr "*默認地址簿（空的）*" - -#: ../../groupware/contacts.rst:27 -msgid "" -"To add contacts into your address book, you can use one of the following " -"methods:" -msgstr "要將聯絡人添加到您的地址簿中，您可以使用以下方法之一：" - -#: ../../groupware/contacts.rst:29 -msgid "Import contacts using a Virtual Contact File (VCF/vCard) file" -msgstr "使用虛擬聯絡檔案（VCF/vCard）導入聯絡人" - -#: ../../groupware/contacts.rst:30 -msgid "Add contacts manually" -msgstr "手動添加聯絡人" - -#: ../../groupware/contacts.rst:32 -msgid "" -"The fastest way to add a contact is to use a Virtual Contact File " -"(VCF/vCard) file." -msgstr "添加聯絡人的最快方法是使用虛擬聯絡檔案（VCF/vCard）檔案。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:37 -msgid "Importing Virtual Contacts" -msgstr "導入虛擬聯絡人" - -#: ../../groupware/contacts.rst:39 -msgid "To Import Contacts Using a VCF/vCard File:" -msgstr "使用 VCF/vCard 檔案導入聯絡人：" - -#: ../../groupware/contacts.rst:41 -msgid "" -"On top left of the screen you have \"Import contacts\" button that is shown " -"only when you don't have any contacts yet." -msgstr "在屏幕的左上角，您會看到\"導入聯絡人\"按鈕，該按鈕僅在您尚未添加任何聯絡人時顯示。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:42 -msgid "" -"Find \"Settings\" at the bottom of the left sidebar, next to the gear " -"button:" -msgstr "在左側邊欄底部找到\"設置\"，在齒輪按鈕旁邊：" - -#: ../../groupware/contacts.rst:44 -msgid "Contact settings gear button" -msgstr "聯絡人設置齒輪按鈕" - -#: ../../groupware/contacts.rst:47 -msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear:" -msgstr "點擊齒輪按鈕。聯絡人應用程式的\"導入\"按鈕將顯示：" - -#: ../../groupware/contacts.rst:49 -msgid "Contacts Upload Field" -msgstr "聯絡人上傳字段" - -#: ../../groupware/contacts.rst:52 -msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0." -msgstr "聯絡人應用程式僅支持導入 vCards 版本 3.0 和 4.0。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:54 -msgid "Click the \"Import\" button and upload your VCF/vCard file." -msgstr "點擊\"導入\"按鈕並上傳您的 VCF/vCard 檔案。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:56 -msgid "" -"After the import is complete, you will see your new contact in your address " -"book." -msgstr "導入完成後，您將在您的聯絡簿中看到新聯絡人。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:60 -msgid "Adding Contacts Manually" -msgstr "手動添加聯絡人" - -#: ../../groupware/contacts.rst:62 -msgid "" -"If you can't import virtual contacts, the Contacts app enables you to **add " -"contacts** manually." -msgstr "如果您無法導入虛擬聯絡人，聯絡人應用程式允許您手動**添加聯絡人**。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:64 -msgid "To Create a New Contact:" -msgstr "要創建新聯絡人：" - -#: ../../groupware/contacts.rst:66 -msgid "Click the ``+ New contact`` button." -msgstr "點擊 ``+ 新聯絡人`` 按鈕。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:68 -msgid "The Edit View configuration opens in the Application View field:" -msgstr "編輯視圖配置在應用視圖字段中打開：" - -#: ../../groupware/contacts.rst:72 -msgid "Specify the new contact information then click Save." -msgstr "指定新聯絡人信息，然後點擊保存。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:73 -msgid "The View mode will be shown with the data you added" -msgstr "視圖模式將顯示您添加的數據" - -#: ../../groupware/contacts.rst:79 -msgid "Edit or Remove Contact Information" -msgstr "編輯或刪除聯絡人信息" - -#: ../../groupware/contacts.rst:81 -msgid "The Contacts app enables you to edit or remove contact information." -msgstr "聯絡人應用程式允許您編輯或刪除聯絡人信息。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:83 -msgid "To edit or remove contact information:" -msgstr "要編輯或刪除聯絡人信息：" - -#: ../../groupware/contacts.rst:85 -msgid "Navigate to the specific contact that you want to modify." -msgstr "導航到您想要修改的特定聯絡人。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:86 -msgid "Select the information in the field that you want to edit or remove." -msgstr "選擇您想要編輯或刪除的字段信息。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:87 -msgid "Make your modifications or click on the trash bin." -msgstr "進行修改或點擊垃圾桶圖標。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:89 -msgid "" -"Changes or removals that you made to any contact information are implemented" -" immediately." -msgstr "您對任何聯絡人信息所做的更改或刪除將立即生效。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:91 -msgid "" -"Not all contacts will be editable for you. The system address book does not " -"allow you to modify someone elses data, only your own. Your own data can " -"also be modified in the :doc:`user settings <../userpreferences>`." -msgstr "" -"並非所有聯絡人都可以供您編輯。系統地址簿不允許您修改其他人的數據，僅允許修改您的數據。您的數據也可以在 :doc:`用戶設置 " -"<../userpreferences>` 中進行修改。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:96 -msgid "Contact Picture" -msgstr "聯絡人照片" - -#: ../../groupware/contacts.rst:98 -msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:" -msgstr "要為新聯絡人添加照片，請點擊上傳按鈕：" - -#: ../../groupware/contacts.rst:100 -msgid "Contact picture (upload button)" -msgstr "聯絡人照片（上傳按鈕）" - -#: ../../groupware/contacts.rst:103 -msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:" -msgstr "設置聯絡人照片後，它將顯示如下：" - -#: ../../groupware/contacts.rst:105 -msgid "Contact picture (set)" -msgstr "聯絡人照片（已設置）" - -#: ../../groupware/contacts.rst:108 -msgid "" -"If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download" -" it, click on the contacts picture for the following options to appear:" -msgstr "如果您想上傳新照片、刪除它、查看全尺寸或下載它，請點擊聯絡人照片以顯示以下選項：" - -#: ../../groupware/contacts.rst:114 -msgid "Adding Contact Groups" -msgstr "添加聯絡人群組" - -#: ../../groupware/contacts.rst:116 -msgid "The Contacts app enables you to group contacts." -msgstr "聯絡人應用程式允許您分組聯絡人。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:118 -msgid "" -"To create a new contact group, click on the plus sign next to \"Contact " -"groups\" in the left sidebar." -msgstr "要創建一個新的聯絡人群組，請在左側邊欄中點擊「聯絡人群組」旁邊的加號。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:120 -msgid "Contact groups need to have at least one member to be saved." -msgstr "聯絡人群組必須至少有一位成員才能保存。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:123 -msgid "Adding and Managing Address Books" -msgstr "添加和管理聯絡簿" - -#: ../../groupware/contacts.rst:125 -msgid "" -"Clicking on the \"Settings\" (gear) button at the bottom of the left sidebar" -" provides access to Contacts app settings. This field shows all available " -"address books, certain options for each address book, and enables you to " -"create new address books, simply by specifying an address books name:" -msgstr "" -"在左側邊欄底部點擊\"設置\"（齒輪）按鈕，可以存取聯絡人應用程序設置。該字段顯示所有可用的聯絡簿、每個聯絡簿的某些選項，並使您能夠通過指定聯絡簿名稱來創建新的聯絡簿：" - -#: ../../groupware/contacts.rst:130 -msgid "Add address book in the contacts settings" -msgstr "在聯絡人設置中添加聯絡簿" - -#: ../../groupware/contacts.rst:133 -msgid "" -"The Contacts settings is also where you can share, export and delete " -"addressbooks. You will find the CardDAV URLs there." -msgstr "聯絡人設置也是您可以共享、導出和刪除聯絡簿的地方。您將在那裡找到 CardDAV URL。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:135 -msgid "" -"Contacts in disabled address books are not shown in the Contacts app and the" -" Contact menu." -msgstr "" -"在已停用的地址簿中的聯絡人不會顯示在聯絡人應用程式和聯絡人選項單中。\n" -" " - -#: ../../groupware/contacts.rst:137 -msgid "" -"See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS," -" macOS, Thunderbird and other CardDAV clients." -msgstr "" -"請參見 :doc:`索引` 獲取有關將您的聯絡簿與 iOS、macOS、Thunderbird 和其他 CardDAV 客戶端同步的更多詳細信息。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:142 -msgid "Circles" -msgstr "圓圈" - -#: ../../groupware/contacts.rst:144 -msgid "" -"Informal collaboration takes place within organizations: an event to " -"organize for a few weeks, a short ideation session between members from " -"different entities, workshops, a place to joke around and support team " -"building, or simply in very organic organizations where formal structure is " -"kept to a minimum." -msgstr "" -"非正式協作通常發生在組織內部，可能包括：組織數週的活動、不同單位成員之間的短期創意會議、工作坊、輕鬆的玩笑和團隊建設支持，或者是在結構較為靈活的組織中，維持正式結構至最小程度。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:146 -msgid "" -"For all these reasons, Nextcloud supports Circles, a feature embedded in the" -" Contacts app, where every user is able to create its own circle, a user-" -"defined aggregate of accounts. Circles can be used later on to share files " -"and folders, added to Talk conversations, like a regular group." -msgstr "" -"基於這些原因，Nextcloud " -"支持圓圈，這是一個嵌入在聯絡人應用程式中的功能，每個用戶都可以創建自己的圓圈，一個用戶定義的帳戶聚合。圓圈可以用來共享檔案和資料夾，並添加到對話中，就像普通團體一樣。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:148 -msgid "Circle in the Contacts app left menu" -msgstr "聯絡人應用程式左側選項單中的圓圈" - -#: ../../groupware/contacts.rst:152 -msgid "Create a circle" -msgstr "創建圓圈" - -#: ../../groupware/contacts.rst:154 -msgid "" -"In the left menu, click on the + next to Circles. Set a circle name Landing " -"on the circle configuration screen, you can: - add members to your circle - " -"clicking on the three dot menu next to a user allow you to modify its role " -"within the circle." -msgstr "" -"在左側選項單中，點擊圓圈旁邊的 +。設置圓圈名稱。進入圓圈配置屏幕後，您可以：- 向您的圓圈添加成員 - " -"點擊用戶旁邊的三點選項單可以修改其在圓圈中的角色。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:161 -msgid "Circle roles" -msgstr "圓圈角色" - -#: ../../groupware/contacts.rst:163 -msgid "Circles support 4 types of roles:" -msgstr "社交圈子支援四種角色類型：" - -#: ../../groupware/contacts.rst:165 -msgid "Member" -msgstr "成員" - -#: ../../groupware/contacts.rst:166 -msgid "Moderator" -msgstr "主持人" - -#: ../../groupware/contacts.rst:167 -msgid "Admin can configure circle options (+moderator permissions)" -msgstr "管理員可以配置社交圈子選項（+主持人權限）" - -#: ../../groupware/contacts.rst:168 -msgid "Owner" -msgstr "擁有者" - -#: ../../groupware/contacts.rst:170 -msgid "**Member**" -msgstr "**成員**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:172 -msgid "" -"Member is the role with the lowest permissions. A member can only access the" -" resources shared with the circle, and view the members of the circle." -msgstr "成員是擁有最低權限的角色。成員只能存取共享給圓圈的資源，並查看圓圈的成員。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:174 -msgid "**Moderator**" -msgstr "**版主**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:176 -msgid "" -"In addition to member permissions, a moderator can invite, confirm " -"invitations and manage members of the circle." -msgstr "除了成員權限外，版主還可以邀請、確認邀請並管理圓圈的成員。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:178 -msgid "**Admin**" -msgstr "**管理員**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:180 -msgid "" -"In addition to moderator permissions, an admin can configure circle options." -msgstr "除了版主權限外，管理員還可以配置圓圈選項。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:182 -msgid "**Owner**" -msgstr "**擁有者**" - -#: ../../groupware/contacts.rst:184 -msgid "" -"In addition to admin permissions, an owner can transfer the circle ownership" -" to another member of the circle. There can be only one single owner per " -"circle." -msgstr "除了管理員權限外，擁有者還可以將圓圈的所有權轉移給圓圈的其他成員。每個圓圈只能有一個擁有者。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:187 -msgid "Add members to a circle" -msgstr "向圓圈添加成員" - -#: ../../groupware/contacts.rst:189 -msgid "" -"Local accounts, groups, email addresses or other circles can be added as " -"members to a circle. For a group or a circle, the role applies to all " -"members of the group or circle." -msgstr "本地帳戶、群組、電子郵件地址或其他圓圈可以作為成員添加到圓圈中。對於群組或圓圈，角色適用於該群組或圓圈的所有成員。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:193 -msgid "Circle options" -msgstr "圓圈選項" - -#: ../../groupware/contacts.rst:195 -msgid "" -"Various self-explanatory options are available to configure a circle, to " -"manage invites and membership, visibility of the circle, allowance of other " -"circle membership and password protection." -msgstr "提供了各種自解釋的選項，以配置圓圈，管理邀請和成員資格、圓圈的可見性、允許其他圓圈成員資格以及密碼保護。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:198 -msgid "Shared items" -msgstr "分享項目" - -#: ../../groupware/contacts.rst:203 -msgid "" -"Items that are shared between two contacts will be displayed in the contact " -"app. This includes media, calendar events, chat rooms, and shared deck " -"cards, all of which will be visible in the contact details. This " -"functionality is limited to contacts listed in the system address book. " -"Currently, our system only supports shared items between two contacts." -msgstr "" -"在聯絡人應用中，兩個聯絡人之間共享的項目將顯示出來。這些項目包括媒體、日曆活動、聊天房間以及共享的卡片，所有這些都可以在聯絡人詳細信息中查看。此功能僅限於系統地址簿中列出的聯絡人。目前，我們的系統僅支持兩個聯絡人之間的共享項目。" diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/index.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/index.pot index bb66c73cc..a37a8d0bc 100644 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/index.pot +++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Café Tango, 2022\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot index b588b7822..b4cce4943 100644 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot +++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-18 07:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-13 11:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n" "Last-Translator: Café Tango, 2025\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" @@ -39,67 +39,101 @@ msgstr "管理您的郵件帳戶" msgid "Switch layout" msgstr "切換佈局" -#: ../../groupware/mail.rst:17 ../../groupware/mail.rst:36 +#: ../../groupware/mail.rst:18 ../../groupware/mail.rst:34 +#: ../../groupware/mail.rst:53 msgid "Visit mail settings" msgstr "訪問郵件設置" -#: ../../groupware/mail.rst:18 +#: ../../groupware/mail.rst:19 msgid "Choose between *List*, *Vertical split* and *Horizontal split*" msgstr "選擇 *列表*、*垂直分割* 或 *水平分割*" -#: ../../groupware/mail.rst:23 +#: ../../groupware/mail.rst:24 +msgid "Message Display / Operation Mode" +msgstr "" + +#: ../../groupware/mail.rst:28 +msgid "" +"Mail has the ability to switch between two different message view and " +"operation modes: *Threaded* and *Singleton*." +msgstr "" + +#: ../../groupware/mail.rst:30 +msgid "" +"In *Threaded* mode, messages are grouped by conversation. In the mailbox " +"message list, related messages are stacked so only the most recent message " +"is shown, and all relates messages are shown in message display panel after " +"the stacked message is selected. This is useful for following discussions " +"and understanding the context of replies. In this mode, message operation " +"like move and delete apply to the entire thread, meaning that when you move " +"or delete a thread, all messages within that thread are affected." +msgstr "" + +#: ../../groupware/mail.rst:32 +msgid "" +"In *Singleton* mode, messages are displayed individually, in both the " +"mailbox message list and message display panel and operation like move and " +"delete apply to only the selected message. This mode is useful when you want" +" to manage messages separately without affecting the entire conversation." +msgstr "" + +#: ../../groupware/mail.rst:35 +msgid "Choose between *Threaded*, *Singleton*" +msgstr "" + +#: ../../groupware/mail.rst:40 msgid "Add a new mail account" msgstr "添加新郵件帳戶" -#: ../../groupware/mail.rst:25 +#: ../../groupware/mail.rst:42 msgid "Enable mail app from the apps" msgstr "從應用中啟用郵件應用程式" -#: ../../groupware/mail.rst:26 +#: ../../groupware/mail.rst:43 msgid "Click the mail icon on the header" msgstr "點擊標頭上的郵件圖標" -#: ../../groupware/mail.rst:27 +#: ../../groupware/mail.rst:44 msgid "Fill up the login form (auto or manual)" msgstr "填寫登錄表單（自動或手動）" -#: ../../groupware/mail.rst:32 +#: ../../groupware/mail.rst:49 msgid "Change sort order" msgstr "更改排序順序" -#: ../../groupware/mail.rst:37 +#: ../../groupware/mail.rst:54 msgid "Go to *Sorting*" msgstr "轉到 *排序*" -#: ../../groupware/mail.rst:38 +#: ../../groupware/mail.rst:55 msgid "You can choose *Oldest* or *Newest* mail first" msgstr "您可以選擇優先顯示 *最舊* 或 *最新* 郵件" -#: ../../groupware/mail.rst:40 +#: ../../groupware/mail.rst:57 msgid "This change will apply across all your accounts and mailboxes" msgstr "此更改將適用於您所有的帳戶和郵箱" -#: ../../groupware/mail.rst:45 +#: ../../groupware/mail.rst:62 msgid "Scheduled messages" msgstr "預定消息" -#: ../../groupware/mail.rst:46 +#: ../../groupware/mail.rst:63 msgid "Click new message button on top left of your screen" msgstr "點擊屏幕左上角的新消息按鈕" -#: ../../groupware/mail.rst:47 +#: ../../groupware/mail.rst:64 msgid "Click the (...) action menu on the modal composer" msgstr "點擊模態編輯器上的（...）操作選項單" -#: ../../groupware/mail.rst:48 +#: ../../groupware/mail.rst:65 msgid "Click *send later*" msgstr "點擊 *稍後發送*" -#: ../../groupware/mail.rst:53 +#: ../../groupware/mail.rst:70 msgid "Priority inbox" msgstr "優先收件箱" -#: ../../groupware/mail.rst:54 +#: ../../groupware/mail.rst:71 msgid "" "Priority inbox has 2 section *Important* and *Others*. Messages will " "automatically be marked as important based on which messages you interacted " @@ -109,89 +143,89 @@ msgstr "" "優先收件箱有 2 個部分，*重要* 和 " "*其他*。根據您互動或標記為重要的消息，消息將自動標記為重要。一開始，您可能需要手動更改重要性以教導系統，但隨著時間的推移，它將會改善。" -#: ../../groupware/mail.rst:60 +#: ../../groupware/mail.rst:77 msgid "All inboxes" msgstr "所有收件箱" -#: ../../groupware/mail.rst:61 +#: ../../groupware/mail.rst:78 msgid "" "All messages from all the accounts you have logged in, will be shown here " "chronologically." msgstr "您登錄的所有帳戶的所有消息將按時間順序顯示在這裡。" -#: ../../groupware/mail.rst:66 +#: ../../groupware/mail.rst:83 msgid "Account settings" msgstr "帳戶設置" -#: ../../groupware/mail.rst:67 +#: ../../groupware/mail.rst:84 msgid "Your account settings such as:" msgstr "您的帳戶設置包括：" -#: ../../groupware/mail.rst:69 +#: ../../groupware/mail.rst:86 msgid "Aliases" msgstr "別名" -#: ../../groupware/mail.rst:70 +#: ../../groupware/mail.rst:87 msgid "Signature" msgstr "簽名" -#: ../../groupware/mail.rst:71 +#: ../../groupware/mail.rst:88 msgid "Default Folders" msgstr "默認資料夾" -#: ../../groupware/mail.rst:72 +#: ../../groupware/mail.rst:89 msgid "Autoresponder" msgstr "自動回覆" -#: ../../groupware/mail.rst:73 +#: ../../groupware/mail.rst:90 msgid "Trusted senders" msgstr "受信任的發件人" -#: ../../groupware/mail.rst:74 +#: ../../groupware/mail.rst:91 msgid "..and more" msgstr "..以及更多" -#: ../../groupware/mail.rst:76 +#: ../../groupware/mail.rst:93 msgid "" "Can be found in the action menu of a mail account. There you can edit, add " "or remove settings depending on your need." msgstr "可以在郵件帳戶的操作選項單中找到。在那裡，您可以根據需要編輯、添加或刪除設置。" -#: ../../groupware/mail.rst:79 +#: ../../groupware/mail.rst:96 msgid "Move messages to Junk folder" msgstr "將消息移動到垃圾郵件資料夾" -#: ../../groupware/mail.rst:83 +#: ../../groupware/mail.rst:100 msgid "" "Mail can move a message to a different folder when it is marked as junk." msgstr "郵件可以在消息被標記為垃圾時將其移動到不同的資料夾。" -#: ../../groupware/mail.rst:85 ../../groupware/mail.rst:115 -#: ../../groupware/mail.rst:142 +#: ../../groupware/mail.rst:102 ../../groupware/mail.rst:134 +#: ../../groupware/mail.rst:161 msgid "Visit Account settings" msgstr "存取帳戶設置" -#: ../../groupware/mail.rst:86 +#: ../../groupware/mail.rst:103 msgid "Go to Default folders" msgstr "轉到默認資料夾" -#: ../../groupware/mail.rst:87 +#: ../../groupware/mail.rst:104 msgid "Check that a folder is selected for the junk messages" msgstr "檢查是否已選擇一個資料夾用於垃圾郵件" -#: ../../groupware/mail.rst:88 +#: ../../groupware/mail.rst:105 msgid "Go to Junk settings" msgstr "轉到垃圾郵件設置" -#: ../../groupware/mail.rst:89 +#: ../../groupware/mail.rst:106 msgid "Click Move messages to Junk folder" msgstr "點擊將消息移動到垃圾郵件資料夾" -#: ../../groupware/mail.rst:94 +#: ../../groupware/mail.rst:111 msgid "Search in mailbox" msgstr "在郵箱中搜索" -#: ../../groupware/mail.rst:97 +#: ../../groupware/mail.rst:115 msgid "" "At the top of the envelope list in any mail layout, there is a search field " "shortcut for searching email subjects. Starting from ``version 3.7``, this " @@ -201,117 +235,117 @@ msgstr "" "在任何郵件佈局的信封列表頂部，有一個搜索字段快捷鍵，用於搜索郵件主題。從 ``版本 3.7`` " "開始，此快捷鍵默認允許您按主題、收件人（發送到）或發件人（來自）進行搜索。" -#: ../../groupware/mail.rst:101 +#: ../../groupware/mail.rst:119 msgid "Advanced search in mailbox" msgstr "在郵箱中進行高級搜索" -#: ../../groupware/mail.rst:105 +#: ../../groupware/mail.rst:123 msgid "" "You can access our advanced search feature through a modal located at the " "end of the search shortcut." msgstr "您可以通過位於搜索快捷鍵末尾的模態訪問我們的高級搜索功能。" -#: ../../groupware/mail.rst:108 ../../groupware/mail.rst:117 +#: ../../groupware/mail.rst:126 ../../groupware/mail.rst:136 msgid "Enable mail body search" msgstr "啟用郵件內容搜索" -#: ../../groupware/mail.rst:111 +#: ../../groupware/mail.rst:130 msgid "" "Mail bodies can now be searched, this feature is opt-in because of potential" " performance issues." msgstr "現在可以搜索郵件內容，此功能是選擇性啟用的，因為可能會有性能問題。" -#: ../../groupware/mail.rst:113 +#: ../../groupware/mail.rst:132 msgid "To enable it:" msgstr "啟用方法：" -#: ../../groupware/mail.rst:116 +#: ../../groupware/mail.rst:135 msgid "Go to Mailbox search" msgstr "轉到郵箱搜索" -#: ../../groupware/mail.rst:119 +#: ../../groupware/mail.rst:138 msgid "" "If you want to also enable it for unified mailboxes you have to do so in " "Mail settings" msgstr "如果您還想為統一郵箱啟用此功能，必須在郵件設置中進行。" -#: ../../groupware/mail.rst:121 +#: ../../groupware/mail.rst:140 msgid "" "By enabling it the main search box will now search in both subjects and mail" " bodies, and a separate *Body* option will appear in advanced search." msgstr "啟用後，主搜索框將同時搜索主題和郵件內容，並且高級搜索中將出現單獨的 *內容* 選項。" -#: ../../groupware/mail.rst:125 +#: ../../groupware/mail.rst:144 msgid "Account delegation" msgstr "帳戶委派" -#: ../../groupware/mail.rst:127 +#: ../../groupware/mail.rst:146 msgid "" "The app allows account delegation so that one user can send emails from the " "address of another." msgstr "該應用程式允許帳戶委派，這樣一個用戶可以從另一個用戶的地址發送電子郵件。" -#: ../../groupware/mail.rst:129 +#: ../../groupware/mail.rst:148 msgid "The delegation has to be configured on the mail server by an admin" msgstr "委派必須由管理員在郵件伺服器上配置" -#: ../../groupware/mail.rst:130 +#: ../../groupware/mail.rst:149 msgid "Add the other email address as an alias for your own email account" msgstr "將另一個電子郵件地址添加為您自己電子郵件帳戶的別名" -#: ../../groupware/mail.rst:131 +#: ../../groupware/mail.rst:150 msgid "When sending an email, select the alias as sender" msgstr "發送電子郵件時，選擇別名作為發件人" -#: ../../groupware/mail.rst:133 +#: ../../groupware/mail.rst:152 msgid "" "The sent email might not be visible to the original account if it's stored " "in your personal *Sent* mailbox." msgstr "如果發送的電子郵件存儲在您的個人 *已發送* 郵箱中，則原始帳戶可能無法看到該電子郵件。" -#: ../../groupware/mail.rst:136 +#: ../../groupware/mail.rst:155 msgid "Automatic trash deletion" msgstr "自動垃圾清除" -#: ../../groupware/mail.rst:140 +#: ../../groupware/mail.rst:159 msgid "" "The Mail app can automatically delete messages in the trash folder after a " "certain number of days." msgstr "郵件應用程式可以在一定天數後自動刪除垃圾資料夾中的消息。" -#: ../../groupware/mail.rst:143 +#: ../../groupware/mail.rst:162 msgid "Go to Automatic trash deletion" msgstr "轉到自動垃圾清除" -#: ../../groupware/mail.rst:144 +#: ../../groupware/mail.rst:163 msgid "Enter the number of days after which messages should be deleted" msgstr "輸入消息應刪除的天數" -#: ../../groupware/mail.rst:146 +#: ../../groupware/mail.rst:165 msgid "Disable trash retention by leaving the field empty or setting it to 0." msgstr "通過將字段留空或設置為 0 來禁用垃圾保留。" -#: ../../groupware/mail.rst:148 +#: ../../groupware/mail.rst:167 msgid "Only mails deleted after enabling trash retention will be processed." msgstr "只有在啟用垃圾保留後刪除的郵件將被處理。" -#: ../../groupware/mail.rst:153 +#: ../../groupware/mail.rst:172 msgid "Compose messages" msgstr "撰寫消息" -#: ../../groupware/mail.rst:155 +#: ../../groupware/mail.rst:174 msgid "Click new message on the top left of your screen" msgstr "點擊您屏幕左上角的新消息" -#: ../../groupware/mail.rst:156 +#: ../../groupware/mail.rst:175 msgid "Start writing your message" msgstr "開始撰寫您的消息" -#: ../../groupware/mail.rst:160 +#: ../../groupware/mail.rst:179 msgid "Recipient info on composer" msgstr "撰寫器中的收件人資訊" -#: ../../groupware/mail.rst:164 +#: ../../groupware/mail.rst:183 msgid "" "When you add your first recipient or contact in the \"To\" field, a right " "pane will appear displaying the saved profile details of that contact. " @@ -323,26 +357,26 @@ msgid "" msgstr "" "當您在「收件人」字段中添加第一個收件人或聯絡人時，將出現右側面板，顯示該聯絡人的保存配置詳細信息。添加第二個聯絡人會將列表折疊，您可以選擇並展開任何您添加的聯絡人以查看其詳細信息。如果您希望專注於撰寫郵件，可以通過點擊右上角的展開圖標來隱藏右側面板。要再次顯示右側面板，只需點擊同一位置的最小化圖標。" -#: ../../groupware/mail.rst:170 +#: ../../groupware/mail.rst:189 msgid "Mention contacts" msgstr "提及聯絡人" -#: ../../groupware/mail.rst:174 +#: ../../groupware/mail.rst:193 msgid "" "You can mention contacts in your message by typing ``@`` and then selecting " "the contact from the list. By doing so the contact will be automatically " "added as a recipient." msgstr "您可以通過輸入 ``@`` 來提及消息中的聯絡人，然後從列表中選擇該聯絡人。這樣，該聯絡人將自動添加為收件人。" -#: ../../groupware/mail.rst:177 +#: ../../groupware/mail.rst:196 msgid "Only contacts with a valid email address will be suggested." msgstr "僅會建議具有有效電子郵件地址的聯絡人。" -#: ../../groupware/mail.rst:180 +#: ../../groupware/mail.rst:199 msgid "Minimize the composer modal" msgstr "最小化編輯器模態窗口" -#: ../../groupware/mail.rst:184 +#: ../../groupware/mail.rst:203 msgid "" "The composer modal can be minimized while writing a new message, editing an " "existing draft or editing a message from the outbox. Simply click the " @@ -351,31 +385,31 @@ msgid "" msgstr "" "在撰寫新消息、編輯現有草稿或編輯發件箱中的消息時，可以最小化編輯器模態窗口。只需點擊模態窗口右上角的最小化按鈕或點擊模態窗口外的任何地方即可。" -#: ../../groupware/mail.rst:188 +#: ../../groupware/mail.rst:207 msgid "" "You can resume your minimized message by clicking anywhere on the indicator " "on the bottom right of your screen." msgstr "您可以通過單擊屏幕右下角指示器的任何地方來恢復最小化的消息。" -#: ../../groupware/mail.rst:192 +#: ../../groupware/mail.rst:211 msgid "" "Press the close button on the modal or the indicator in the bottom right " "corner to stop editing a message. A draft will be saved automatically into " "your draft mailbox." msgstr "按模態窗口上的關閉按鈕或右下角的指示器以停止編輯消息。草稿將自動保存到您的草稿郵箱中。" -#: ../../groupware/mail.rst:195 +#: ../../groupware/mail.rst:214 msgid "Outbox" msgstr "發件箱" -#: ../../groupware/mail.rst:197 +#: ../../groupware/mail.rst:216 msgid "" "When a message has been composed and the \"Send\" button was clicked, the " "message is added to the outbox which can be found in the bottom left corner " "of the left sidebar." msgstr "當消息已撰寫並且點擊了「發送」按鈕後，該消息會被添加到發件箱中，您可以在左側邊欄的左下角找到它。" -#: ../../groupware/mail.rst:199 +#: ../../groupware/mail.rst:218 msgid "" "You can also set the date and time for the send operation to a point in the " "future (see :ref:`Scheduled messages `)- the " @@ -385,48 +419,48 @@ msgstr "" "您還可以將發送操作的日期和時間設置為未來的某個時間點（請參見 :ref:`排定的消息 `）—該消息將保留在發件箱中，直到選定的日期和時間到達，然後自動發送。" -#: ../../groupware/mail.rst:201 +#: ../../groupware/mail.rst:220 msgid "" "The outbox is only visible when there is a message waiting to be handled by " "the outbox." msgstr "當發件箱中有待處理的消息時，發件箱才會顯示。" -#: ../../groupware/mail.rst:203 +#: ../../groupware/mail.rst:222 msgid "" "You can re- open the composer for a message in the outbox any time before " "the \"send\"- operation is triggered." msgstr "在發送操作被觸發之前，您可以隨時重新打開發件箱中的消息撰寫器。" -#: ../../groupware/mail.rst:206 +#: ../../groupware/mail.rst:225 msgid "" "When an error occurs during sending, three error messages are possible:" msgstr "當發送過程中發生錯誤時，可能會出現三條錯誤消息：" -#: ../../groupware/mail.rst:208 +#: ../../groupware/mail.rst:227 msgid "Could not copy to \"Sent\" mailbox" msgstr "無法複製到「已發送」郵箱" -#: ../../groupware/mail.rst:209 +#: ../../groupware/mail.rst:228 msgid "" "The mail was sent but couldn't be copied to the \"Sent\" mailbox. This error" " will be handled by the outbox and the copy operation will be tried again." msgstr "郵件已發送，但無法複製到「已發送」郵箱。此錯誤將由發件箱處理，並將再次嘗試複製操作。" -#: ../../groupware/mail.rst:210 +#: ../../groupware/mail.rst:229 msgid "Mail server error" msgstr "郵件伺服器錯誤" -#: ../../groupware/mail.rst:211 +#: ../../groupware/mail.rst:230 msgid "" "Sending was unsuccessful with a state than can be retried (ex: the SMTP " "server couldn't be reached). The outbox will retry sending the message." msgstr "發送未成功，但狀態可以重試（例如：無法訪問 SMTP 伺服器）。發件箱將重試發送該消息。" -#: ../../groupware/mail.rst:212 +#: ../../groupware/mail.rst:231 msgid "Message could not be sent" msgstr "消息無法發送" -#: ../../groupware/mail.rst:213 +#: ../../groupware/mail.rst:232 msgid "" "Sending might or might not have failed. The mail server can't tell us the " "state of the message. Since the Mail app has no way to determine the state " @@ -435,114 +469,114 @@ msgid "" msgstr "" "發送可能成功也可能失敗。郵件伺服器無法告訴我們消息的狀態。由於郵件應用無法確定消息的狀態（已發送或未發送），該消息將保留在發件箱中，帳戶用戶必須決定如何繼續。" -#: ../../groupware/mail.rst:217 +#: ../../groupware/mail.rst:236 msgid "Mailbox actions" msgstr "郵箱操作" -#: ../../groupware/mail.rst:220 +#: ../../groupware/mail.rst:239 msgid "Add a mailbox" msgstr "添加郵箱" -#: ../../groupware/mail.rst:221 +#: ../../groupware/mail.rst:240 msgid "Open the action menu of an account" msgstr "打開帳戶的操作選項單" -#: ../../groupware/mail.rst:222 +#: ../../groupware/mail.rst:241 msgid "Click add mailbox" msgstr "點擊添加郵箱" -#: ../../groupware/mail.rst:225 +#: ../../groupware/mail.rst:244 msgid "Add a submailbox" msgstr "添加子郵箱" -#: ../../groupware/mail.rst:226 +#: ../../groupware/mail.rst:245 msgid "Open the action menu of a mailbox" msgstr "打開郵箱的操作選項單" -#: ../../groupware/mail.rst:227 +#: ../../groupware/mail.rst:246 msgid "Click add submailbox" msgstr "點擊添加子郵箱" -#: ../../groupware/mail.rst:230 +#: ../../groupware/mail.rst:249 msgid "Shared mailbox" msgstr "共享郵箱" -#: ../../groupware/mail.rst:231 +#: ../../groupware/mail.rst:250 msgid "" "If a mailbox was shared with you with some specific rights, that mailbox " "will show as a new mailbox with a shared icon as below:" msgstr "如果有郵箱與您共享並具有某些特定權限，該郵箱將顯示為帶有共享圖標的新郵箱，如下所示：" -#: ../../groupware/mail.rst:236 +#: ../../groupware/mail.rst:255 msgid "Envelope actions" msgstr "信封操作" -#: ../../groupware/mail.rst:239 +#: ../../groupware/mail.rst:258 msgid "Create an event" msgstr "創建事件" -#: ../../groupware/mail.rst:240 +#: ../../groupware/mail.rst:259 msgid "Create an event for a certain message/thread directly via mail app" msgstr "通過郵件應用程序直接為某條消息/主題創建事件" -#: ../../groupware/mail.rst:242 ../../groupware/mail.rst:255 -#: ../../groupware/mail.rst:263 +#: ../../groupware/mail.rst:261 ../../groupware/mail.rst:274 +#: ../../groupware/mail.rst:282 msgid "Open action menu of an envelope" msgstr "打開信封的操作選項單" -#: ../../groupware/mail.rst:243 +#: ../../groupware/mail.rst:262 msgid "Click *More actions*" msgstr "點擊 *更多操作*" -#: ../../groupware/mail.rst:244 +#: ../../groupware/mail.rst:263 msgid "Click *Create event*" msgstr "點擊 *創建事件*" -#: ../../groupware/mail.rst:246 +#: ../../groupware/mail.rst:265 msgid "" "Event title and an agenda is created for you if the administrator has " "enabled it." msgstr "如果管理員已啟用，將為您創建事件標題和議程。" -#: ../../groupware/mail.rst:249 +#: ../../groupware/mail.rst:268 msgid "Create a task" msgstr "創建任務" -#: ../../groupware/mail.rst:253 +#: ../../groupware/mail.rst:272 msgid "Create an task for a certain message/thread directly via mail app" msgstr "通過郵件應用程序直接為某條消息/主題創建任務" -#: ../../groupware/mail.rst:256 +#: ../../groupware/mail.rst:275 msgid "Click *more actions*" msgstr "點擊 *更多操作*" -#: ../../groupware/mail.rst:257 +#: ../../groupware/mail.rst:276 msgid "Click *create task*" msgstr "點擊 *創建任務*" -#: ../../groupware/mail.rst:259 +#: ../../groupware/mail.rst:278 msgid "" "Tasks are stored in supported calendars. If there is no compatible calendar " "you can create a new one with the :ref:`calendar app`." msgstr "任務存儲在支持的日曆中。如果沒有兼容的日曆，您可以使用 :ref:`日曆應用` 創建一個新日曆。" -#: ../../groupware/mail.rst:262 +#: ../../groupware/mail.rst:281 msgid "Edit tags" msgstr "編輯標籤" -#: ../../groupware/mail.rst:264 +#: ../../groupware/mail.rst:283 msgid "Click *Edit tags*" msgstr "點擊 *編輯標籤*" -#: ../../groupware/mail.rst:265 +#: ../../groupware/mail.rst:284 msgid "On the tags modal, set/unset tags" msgstr "在標籤模態窗口中，設置/取消標籤" -#: ../../groupware/mail.rst:268 +#: ../../groupware/mail.rst:287 msgid "Change color for tags" msgstr "更改標籤顏色" -#: ../../groupware/mail.rst:274 +#: ../../groupware/mail.rst:293 msgid "" "Upon creating a tag, a randomly assigned color is automatically chosen. Once" " the tag is saved, you have the flexibility to customize its color according" @@ -550,60 +584,60 @@ msgid "" "menu." msgstr "創建標籤時，會自動選擇隨機分配的顏色。一旦標籤保存，您可以根據您的喜好自定義其顏色。此功能可以在標籤模態操作菜單中找到。" -#: ../../groupware/mail.rst:277 +#: ../../groupware/mail.rst:296 msgid "Delete tags" msgstr "刪除標籤" -#: ../../groupware/mail.rst:283 +#: ../../groupware/mail.rst:302 msgid "" "You now have the ability to delete tags that you have previously created. To" " access this feature:" msgstr "您現在可以刪除之前創建的標籤。要訪問此功能：" -#: ../../groupware/mail.rst:285 +#: ../../groupware/mail.rst:304 msgid "Open the action menu of an envelope/thread." msgstr "打開信封/主題的操作菜單。" -#: ../../groupware/mail.rst:286 +#: ../../groupware/mail.rst:305 msgid "Select Edit tags." msgstr "選擇編輯標籤。" -#: ../../groupware/mail.rst:287 +#: ../../groupware/mail.rst:306 msgid "" "Within the tags modal, open the action menu for the specific tag you wish to" " delete." msgstr "在標籤模態中，打開您希望刪除的具體標籤的操作菜單。" -#: ../../groupware/mail.rst:289 +#: ../../groupware/mail.rst:308 msgid "" "Please note that default tags such as Work, To do, Personal, and Later " "cannot be deleted, they can only be renamed." msgstr "請注意，默認標籤如工作、待辦、個人和稍後無法刪除，僅能重命名。" -#: ../../groupware/mail.rst:292 +#: ../../groupware/mail.rst:311 msgid "AI summary" msgstr "AI 摘要" -#: ../../groupware/mail.rst:296 +#: ../../groupware/mail.rst:315 msgid "" "When looking through your mailbox you will see a short AI generated summary " "of your emails as a preview." msgstr "在查看郵箱時，您將看到一個短的 AI 生成的郵件摘要作為預覽。" -#: ../../groupware/mail.rst:298 ../../groupware/mail.rst:328 -#: ../../groupware/mail.rst:348 +#: ../../groupware/mail.rst:317 ../../groupware/mail.rst:347 +#: ../../groupware/mail.rst:367 msgid "Please note that the feature has to be enabled by the administrator" msgstr "請注意，此功能必須由管理員啟用。" -#: ../../groupware/mail.rst:301 +#: ../../groupware/mail.rst:320 msgid "Message actions" msgstr "消息操作" -#: ../../groupware/mail.rst:304 +#: ../../groupware/mail.rst:323 msgid "Unsubscribe from a mailing list" msgstr "取消訂閱郵件列表" -#: ../../groupware/mail.rst:308 +#: ../../groupware/mail.rst:327 msgid "" "Some mailing lists and newsletters allow to be unsubscribed easily. If the " "Mail app detects messages from such a sender, it will show an *Unsubscribe* " @@ -612,69 +646,69 @@ msgid "" msgstr "" "某些郵件列表和新聞通訊允許輕鬆取消訂閱。如果郵件應用檢測到來自此類發件人的消息，則會在發件人信息旁顯示 *取消訂閱* 按鈕。點擊並確認以取消訂閱。" -#: ../../groupware/mail.rst:311 +#: ../../groupware/mail.rst:330 msgid "Snooze" msgstr "稍後再處理" -#: ../../groupware/mail.rst:315 +#: ../../groupware/mail.rst:334 msgid "" "Snoozing a message or thread moves it into a dedicated mailbox until the " "selected snooze date is reached and the message or thread is moved back to " "the original mailbox." msgstr "稍後再處理消息或線程會將其移動到專用的郵箱中，直到選定的稍後再處理日期到達，然後消息或線程將移回原始郵箱。" -#: ../../groupware/mail.rst:317 +#: ../../groupware/mail.rst:336 msgid "Open action menu of an envelope or thread" msgstr "打開信封或線程的操作選項單" -#: ../../groupware/mail.rst:318 +#: ../../groupware/mail.rst:337 msgid "Click *Snooze*" msgstr "點擊 *稍後再處理*" -#: ../../groupware/mail.rst:319 +#: ../../groupware/mail.rst:338 msgid "Select how long the message or thread should be snoozed" msgstr "選擇消息或線程應稍後再處理的時間長度" -#: ../../groupware/mail.rst:322 +#: ../../groupware/mail.rst:341 msgid "Smart replies" msgstr "智能回覆" -#: ../../groupware/mail.rst:326 +#: ../../groupware/mail.rst:345 msgid "" "When you open a message in the Mail app, it proposes AI-generated replies. " "By simply clicking on a suggested reply, the composer opens with the " "response pre-filled." msgstr "當您在郵件應用中打開一條消息時，它會提供 AI 生成的回覆。只需點擊建議的回覆，撰寫器將自動填充該回覆。" -#: ../../groupware/mail.rst:330 +#: ../../groupware/mail.rst:349 msgid "Supported languages depend on the used large language model" msgstr "支持的語言取決於所使用的大型語言模型" -#: ../../groupware/mail.rst:333 +#: ../../groupware/mail.rst:352 msgid "Mail translation" msgstr "郵件翻譯" -#: ../../groupware/mail.rst:337 +#: ../../groupware/mail.rst:356 msgid "" "You are able to translate messages to your configured languages similarly to" " Talk." msgstr "您可以將消息翻譯成您配置的語言，方式類似於 Talk。" -#: ../../groupware/mail.rst:339 +#: ../../groupware/mail.rst:358 msgid "Please note that translation features have to be enabled on the server" msgstr "請注意，翻譯功能必須在伺服器上啟用。" -#: ../../groupware/mail.rst:342 +#: ../../groupware/mail.rst:361 msgid "Thread summary" msgstr "主題摘要" -#: ../../groupware/mail.rst:344 +#: ../../groupware/mail.rst:363 msgid "" "The mail app supports summarizing message threads that contain 3 or more " "messages." msgstr "郵件應用支持總結包含 3 條或更多消息的主題。" -#: ../../groupware/mail.rst:350 +#: ../../groupware/mail.rst:369 msgid "" "Please note that this feature only works well with integration_openai. Local" " LLMs take too long to respond and the summary request is likely to time out" @@ -682,11 +716,11 @@ msgid "" msgstr "" "請注意，這一功能僅在 integration_openai 下運行良好。本地 LLM 的響應時間過長，摘要請求可能會超時並造成顯著的系統負載。" -#: ../../groupware/mail.rst:353 +#: ../../groupware/mail.rst:372 msgid "Filtering and autoresponder" msgstr "過濾器和自動回覆" -#: ../../groupware/mail.rst:355 +#: ../../groupware/mail.rst:374 msgid "" "The Mail app has a editor for Sieve scripts, an interface to configure " "autoresponders and an interface to configure filters. Sieve has to be " @@ -695,15 +729,15 @@ msgstr "" "郵件應用擁有 Sieve 腳本的編輯器，以及配置自動回覆和過濾器的界面。必須在 :ref:`帳戶設置 ` " "中啟用 Sieve。" -#: ../../groupware/mail.rst:358 +#: ../../groupware/mail.rst:377 msgid "Autoresponders" msgstr "自動回覆" -#: ../../groupware/mail.rst:360 +#: ../../groupware/mail.rst:379 msgid "Autoresponder can follow system settings." msgstr "自動回覆可以遵循系統設置。" -#: ../../groupware/mail.rst:362 +#: ../../groupware/mail.rst:381 msgid "" "The autoresponder is off by default. It can be set manually, or follow the " "system settings. Following system settings means that the long absence " @@ -713,80 +747,79 @@ msgstr "" "自動回覆默認為關閉狀態。可以手動設置，也可以遵循系統設置。遵循系統設置意味著在 :ref:`缺席設置部分 ` " "中輸入的長期缺席消息將自動應用。" -#: ../../groupware/mail.rst:365 +#: ../../groupware/mail.rst:384 msgid "Filter" msgstr "過濾器" -#: ../../groupware/mail.rst:369 +#: ../../groupware/mail.rst:388 msgid "Mail 4.1 includes a simple editor to configure filter rules." msgstr "郵件 4.1 包含一個簡單的編輯器來配置過濾器規則。" -#: ../../groupware/mail.rst:372 +#: ../../groupware/mail.rst:391 msgid "" "Importing existing filters is not supported. However, all existing filters " "will remain active and unchanged. We recommend backing up your current " "script through the Sieve script editor as a precaution." msgstr "不支持導入現有過濾器。但是，所有現有過濾器將保持活動且不變。我們建議通過 Sieve 腳本編輯器備份您當前的腳本，以防萬一。" -#: ../../groupware/mail.rst:375 +#: ../../groupware/mail.rst:394 msgid "How to Add a New Filter" msgstr "如何添加新過濾器" -#: ../../groupware/mail.rst:377 ../../groupware/mail.rst:385 +#: ../../groupware/mail.rst:396 ../../groupware/mail.rst:404 msgid "Open your account settings." msgstr "打開您的帳戶設置。" -#: ../../groupware/mail.rst:378 +#: ../../groupware/mail.rst:397 msgid "" "Verify that Sieve is enabled for your account (see Sieve server settings)." msgstr "檢查您的帳戶是否啟用了 Sieve（請參見 Sieve 伺服器設置）。" -#: ../../groupware/mail.rst:379 ../../groupware/mail.rst:387 +#: ../../groupware/mail.rst:398 ../../groupware/mail.rst:406 msgid "Click on Filters." msgstr "點擊過濾器。" -#: ../../groupware/mail.rst:380 +#: ../../groupware/mail.rst:399 msgid "Select New Filter to create a new rule." msgstr "選擇「新建過濾器」來創建新規則。" -#: ../../groupware/mail.rst:383 +#: ../../groupware/mail.rst:402 msgid "How to Delete a Filter" msgstr "如何刪除過濾器" -#: ../../groupware/mail.rst:386 +#: ../../groupware/mail.rst:405 msgid "" "Ensure that Sieve is enabled for your account (see Sieve server settings)." msgstr "確保您的帳戶已啟用 Sieve（請參見 Sieve 伺服器設置）。" -#: ../../groupware/mail.rst:388 +#: ../../groupware/mail.rst:407 msgid "Hover over the filter you wish to delete, then click the trash icon." msgstr "將鼠標懸停在您希望刪除的過濾器上，然後點擊垃圾桶圖標。" -#: ../../groupware/mail.rst:392 -msgid "Tests" -msgstr "測試" - -#: ../../groupware/mail.rst:394 -msgid "" -"Tests are applied to incoming emails on your mail server, targeting fields " -"such as subject (the email\\'s subject line), from (the sender), and to (the" -" recipient). You can use the following operators to define conditions for " -"these fields:" +#: ../../groupware/mail.rst:411 +msgid "Conditions" msgstr "" -"測試應用於您的郵件伺服器上的傳入電子郵件，針對主題（電子郵件的主題行）、發件人（寄件者）和收件人（接收者）等字段。您可以使用以下運算符為這些字段定義條件：" -#: ../../groupware/mail.rst:396 +#: ../../groupware/mail.rst:413 msgid "" -"**is**: An exact match. The field must be identical to the provided value." -msgstr "**是**：完全匹配。該字段必須與提供的值完全相同。" +"Conditions are applied to incoming emails on your mail server, targeting " +"fields such as Subject, Sender, and Recipient. You can use the following " +"operators to define conditions for these fields:" +msgstr "" -#: ../../groupware/mail.rst:397 +#: ../../groupware/mail.rst:415 +msgid "" +"**is exactly**: An exact match. The field must be identical to the provided " +"value." +msgstr "" + +#: ../../groupware/mail.rst:416 msgid "" "**contains**: A substring match. The field matches if the provided value is " "contained within it. For example, \"report\" would match \"port\"." msgstr "**包含**：子字符串匹配。如果提供的值包含在該字段中，則該字段匹配。例如，「report」將匹配「port」。" -#: ../../groupware/mail.rst:398 +#: ../../groupware/mail.rst:417 msgid "" "**matches**: A pattern match using wildcards. The \"*\" symbol represents " "any number of characters (including none), while \"?\" represents exactly " @@ -796,35 +829,52 @@ msgstr "" "**匹配**：使用通配符進行模式匹配。「*」符號表示任意數量的字符（包括零），而「?」表示恰好一個字符。例如，「*report*」將匹配「Business" " report 2024」。" -#: ../../groupware/mail.rst:401 +#: ../../groupware/mail.rst:420 msgid "Actions" msgstr "操作" -#: ../../groupware/mail.rst:403 +#: ../../groupware/mail.rst:422 msgid "" "Actions are triggered when the specified tests are true. The following " "actions are available:" msgstr "當指定的測試為真時，將觸發操作。可用的操作如下：" -#: ../../groupware/mail.rst:405 +#: ../../groupware/mail.rst:424 msgid "**fileinto**: Moves the message into a specified folder." msgstr "**fileinto**：將消息移動到指定文件夾。" -#: ../../groupware/mail.rst:406 +#: ../../groupware/mail.rst:425 msgid "**addflag**: Adds a flag to the message." msgstr "**addflag**：向消息添加標誌。" -#: ../../groupware/mail.rst:407 +#: ../../groupware/mail.rst:426 msgid "" "**stop**: Halts the execution of the filter script. No further filters with " "will be processed after this action." msgstr "**stop**：停止過濾器腳本的執行。此操作後不會處理任何其他過濾器。" -#: ../../groupware/mail.rst:411 +#: ../../groupware/mail.rst:429 +msgid "Create a filter from a message" +msgstr "" + +#: ../../groupware/mail.rst:433 +msgid "" +"To create a filter from a given message, open the message and then open the " +"menu by clicking on the three dots. Next, click on \"More actions\" followed" +" by \"Create mail filter.\"" +msgstr "" + +#: ../../groupware/mail.rst:435 +msgid "" +"In the dialog, please select the conditions to match incoming messages and " +"continue by clicking on \"Create mail filter.\"" +msgstr "" + +#: ../../groupware/mail.rst:441 msgid "Follow-up reminders" msgstr "跟進提醒" -#: ../../groupware/mail.rst:415 +#: ../../groupware/mail.rst:445 msgid "" "The Mail app will automatically remind you when an outgoing email did not " "receive a response. Each sent email will be analyzed by an AI to check " @@ -834,97 +884,97 @@ msgstr "" "郵件應用將在發出的電子郵件未收到回覆時自動提醒您。每封已發送的電子郵件將由 AI " "進行分析，以檢查是否預期會有回覆。四天後，所有相關電子郵件將顯示在您的優先收件箱中。" -#: ../../groupware/mail.rst:419 +#: ../../groupware/mail.rst:449 msgid "" "When clicking on such an email a button will be shown to quickly follow up " "with all recipients. It is also possible to disable follow-up reminders for " "a sent email." msgstr "點擊此類電子郵件時，將顯示一個按鈕以快速跟進所有收件人。對於已發送的電子郵件，也可以禁用跟進提醒。" -#: ../../groupware/mail.rst:422 +#: ../../groupware/mail.rst:452 msgid "Please note that the feature has to be enabled by the administrator." msgstr "請注意，此功能必須由管理員啟用。" -#: ../../groupware/mail.rst:425 +#: ../../groupware/mail.rst:455 msgid "Security" msgstr "安全性" -#: ../../groupware/mail.rst:428 +#: ../../groupware/mail.rst:458 msgid "Phishing detection" msgstr "釣魚檢測" -#: ../../groupware/mail.rst:432 +#: ../../groupware/mail.rst:462 msgid "" "The Mail app will check for potential phishing attempts and will display a " "warning to the user." msgstr "郵件應用將檢查潛在的釣魚嘗試，並向用戶顯示警告。" -#: ../../groupware/mail.rst:434 +#: ../../groupware/mail.rst:464 msgid "The checks are the following:" msgstr "檢查項目如下：" -#: ../../groupware/mail.rst:436 +#: ../../groupware/mail.rst:466 msgid "" "The sender address saved in the addressbook is not the same as the one in " "the mail account" msgstr "地址簿中保存的發件人地址與郵件帳戶中的地址不相同" -#: ../../groupware/mail.rst:437 +#: ../../groupware/mail.rst:467 msgid "" "The sender is using a custom email address that doesn't match the from " "address" msgstr "發件人使用的自定義電子郵件地址與發件人地址不匹配" -#: ../../groupware/mail.rst:438 +#: ../../groupware/mail.rst:468 msgid "The sent date is set in the future" msgstr "發送日期設置在未來" -#: ../../groupware/mail.rst:439 +#: ../../groupware/mail.rst:469 msgid "Links in the message body are not pointing to the displayed text" msgstr "消息正文中的鏈接未指向顯示的文本" -#: ../../groupware/mail.rst:440 +#: ../../groupware/mail.rst:470 msgid "The reply-to address is not the same as the sender address" msgstr "回覆地址與發件人地址不相同" -#: ../../groupware/mail.rst:442 +#: ../../groupware/mail.rst:472 msgid "" "Please note that the warning does not mean that the message is a phishing " "attempt. It only means that the Mail app detected a potential phishing " "attempt." msgstr "請注意，該警告並不意味著消息是釣魚嘗試。它僅表示郵件應用檢測到潛在的釣魚嘗試。" -#: ../../groupware/mail.rst:445 +#: ../../groupware/mail.rst:475 msgid "Internal addresses" msgstr "內部地址" -#: ../../groupware/mail.rst:449 +#: ../../groupware/mail.rst:479 msgid "" "The Mail app allows adding internal addresses and domains, and will warn the" " user if the address is not in the list, when sending and upon receiving a " "message." msgstr "郵件應用允許添加內部地址和域，並在發送和接收消息時警告用戶，如果地址不在列表中。" -#: ../../groupware/mail.rst:451 +#: ../../groupware/mail.rst:481 msgid "To add an internal address:" msgstr "要添加內部地址：" -#: ../../groupware/mail.rst:453 +#: ../../groupware/mail.rst:483 msgid "Open the mail settings" msgstr "打開郵件設置" -#: ../../groupware/mail.rst:454 +#: ../../groupware/mail.rst:484 msgid "Navigate to Privacy and security section" msgstr "導航到隱私和安全部分" -#: ../../groupware/mail.rst:455 +#: ../../groupware/mail.rst:485 msgid "Enable the internal addresses by clicking on the checkbox" msgstr "通過勾選復選框啟用內部地址" -#: ../../groupware/mail.rst:456 +#: ../../groupware/mail.rst:486 msgid "Click the Add internal address button" msgstr "點擊添加內部地址按鈕" -#: ../../groupware/mail.rst:457 +#: ../../groupware/mail.rst:487 msgid "Enter the address or domain and click Add" msgstr "輸入地址或域名，然後單擊添加" diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot index 7c623c590..d23b9e1f2 100644 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot +++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-08 06:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Café Tango, 2025\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "聯絡人和日曆" msgid "With the Nextcloud mobile app" msgstr "使用 Nextcloud 流動應用程式" -#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:55 +#: ../../groupware/sync_android.rst:28 ../../groupware/sync_android.rst:52 msgid "" "Install `DAVx⁵ (formerly known as DAVDroid) " "`_ on your Android device, `from Google " @@ -108,34 +108,27 @@ msgstr "完成後，DAVx⁵ 將關閉並重新顯示 Nextcloud 應用。為了 #: ../../groupware/sync_android.rst:40 msgid "" "Tap on the icon for the account DAVx⁵ has just created, when requested grant" -" DAVx⁵ access to your calendars and contacts. Optionally install OpenTasks " -"(`Google Play Store " -"`__ or " -"`F-Droid `__) and grant DAVx⁵ " -"access to your tasks, too." +" DAVx⁵ access to your calendars and contacts." msgstr "" -"點擊 DAVx⁵ 剛創建的帳戶圖標，當要求時授予 DAVx⁵ 存取您的日曆和聯絡人。可選地安裝 OpenTasks（`Google Play 商店 " -"`__ 或 `F-Droid" -" `__），並同樣授予 DAVx⁵ 存取您的任務。" -#: ../../groupware/sync_android.rst:45 +#: ../../groupware/sync_android.rst:42 msgid "" "When you tap the icon for the account DAVx⁵ has set up, it will discover the" " available address books and calendars. Choose which ones you want to " "synchronize and finish." msgstr "當您點擊 DAVx⁵ 設置的帳戶圖標時，它將發現可用的通訊錄和日曆。選擇您想要同步的項目並完成設置。" -#: ../../groupware/sync_android.rst:51 +#: ../../groupware/sync_android.rst:48 msgid "Without the Nextcloud mobile app" msgstr "不使用 Nextcloud 行動應用" -#: ../../groupware/sync_android.rst:52 +#: ../../groupware/sync_android.rst:49 msgid "" "If you do not want to install the Nextcloud mobile app, the following steps " "are required:" msgstr "如果您不想安裝 Nextcloud 行動應用，則需要執行以下步驟：" -#: ../../groupware/sync_android.rst:58 +#: ../../groupware/sync_android.rst:55 msgid "" "Optionally install OpenTasks (`Google Play Store " "`__ or " @@ -145,11 +138,11 @@ msgstr "" "`__ 或 `F-Droid" " `__）。" -#: ../../groupware/sync_android.rst:60 +#: ../../groupware/sync_android.rst:57 msgid "Create a new account (\"+\" button)." msgstr "創建一個新帳戶（「+」按鈕）。" -#: ../../groupware/sync_android.rst:61 +#: ../../groupware/sync_android.rst:58 msgid "" "Select **Connection with URL and username**. **Base URL:** URL of your " "Nextcloud instance (e.g. ``https://sub.example.com/remote.php/dav``) and " @@ -158,27 +151,27 @@ msgstr "" "選擇 **使用 URL 和用戶名連接**。**基本 URL：** 您的 Nextcloud 實例的 URL（例如 " "``https://sub.example.com/remote.php/dav``）和您的憑證。" -#: ../../groupware/sync_android.rst:63 +#: ../../groupware/sync_android.rst:60 msgid "" "For the **Contact Group Method:** choose the option ``Groups are per-contact" " categories``." msgstr "對於 **聯絡人群組方法：** 選擇選項 ``每個聯絡人類別的群組``。" -#: ../../groupware/sync_android.rst:64 +#: ../../groupware/sync_android.rst:61 msgid "Click **Connect**." msgstr "點擊 **連接**。" -#: ../../groupware/sync_android.rst:65 +#: ../../groupware/sync_android.rst:62 msgid "Select the data you want to sync." msgstr "選擇您想要同步的數據。" -#: ../../groupware/sync_android.rst:66 +#: ../../groupware/sync_android.rst:63 msgid "" "When requested, grant access permissions to DAVx⁵ for your contacts, " "calendars and optionally tasks." msgstr "當要求時，授予 DAVx⁵ 存取您聯絡人、日曆和可選任務的許可權。" -#: ../../groupware/sync_android.rst:69 +#: ../../groupware/sync_android.rst:66 msgid "" "Enter your email address as DAVx⁵ account name (mandatory if you want to be " "able to send calendar invitation). If your email address is registered in " @@ -188,7 +181,7 @@ msgstr "" "將您的電子郵件地址作為 DAVx⁵ 帳戶名稱（如果您希望能夠發送日曆邀請則為必填）。如果您的電子郵件地址已在您的 Nextcloud " "偏好設置中註冊，並且您已使用 Nextcloud 行動應用設置了帳戶，則一切應該已經就緒。" -#: ../../groupware/sync_android.rst:75 +#: ../../groupware/sync_android.rst:72 msgid "" "Using user name and password will not work if 2-Factor-Authentication is " "enabled and will throw a generic \"Unknown resource\" error. Use a " @@ -197,7 +190,7 @@ msgstr "" "在啟用雙因素身份驗證的情況下，使用用戶名和密碼將無法正常工作，並會顯示通用的「未知資源」錯誤。請使用 \"dedicated App password " "\" 來替代。" -#: ../../groupware/sync_android.rst:80 +#: ../../groupware/sync_android.rst:77 msgid "" "DAVx⁵ lists the calendar subscriptions made through the Nextcloud Calendar " "app, but you need to install the `ICSx⁵ (formerly known as ICSDroid) " diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot index 6ef2e735a..df0fb8099 100644 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot +++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-20 19:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Café Tango, 2025\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" @@ -55,14 +55,9 @@ msgid "" "password/token, because GNOME Online Accounts `doesn't support Nextcloud's " "WebFlow login yet `_ (`Learn more " -"`_):" msgstr "" -"輸入您的伺服器 URL、用戶名和密碼。如果您已啟用雙因素身份驗證 (2FA)，則需要生成應用程序密碼/權杖，因為 GNOME 在線帳戶 `尚不支持 " -"Nextcloud 的 WebFlow 登錄 `_ (`了解更多 " -"`_):" #: ../../groupware/sync_gnome.rst:24 msgid "" diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot index 6e2c5a026..bfe1c3feb 100644 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot +++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-24 19:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Café Tango, 2025\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot index 698485f93..bd9579bc1 100644 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot +++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/sync_windows10.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 15:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Café Tango, 2025\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" @@ -31,11 +31,10 @@ msgstr "日曆" #: ../../groupware/sync_windows10.rst:8 msgid "" -"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & " -"import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your" -" clipboard." +"In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Calendar " +"settings\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into " +"your clipboard." msgstr "" -"在瀏覽器中，導航到 Nextcloud 日曆應用。在「設定與導入」下，使用「複製 iOS/macOS CalDAV 地址」將地址複製到剪貼板。" #: ../../groupware/sync_windows10.rst:10 ../../groupware/sync_windows10.rst:34 msgid "" @@ -83,7 +82,7 @@ msgstr "" "點擊「完成」。在適當的字段中輸入您的 Nextcloud 用戶名和密碼，並將帳戶名稱更改為您喜歡的名稱（例如「Nextcloud " "日曆」）。點擊「保存」。" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:66 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:26 ../../groupware/sync_windows10.rst:62 msgid "Contacts" msgstr "聯絡人" @@ -125,28 +124,28 @@ msgstr "" "點擊「完成」。在適當的字段中輸入您的 Nextcloud 用戶名和密碼，並將帳戶名稱更改為您喜歡的名稱（例如「Nextcloud " "聯絡人」）。點擊「保存」。" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:51 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:50 msgid "Troubleshooting" msgstr "疑難解答" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:53 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:52 msgid "" "After following all these steps, your Nextcloud calendar should synchronize." " If not, check your username and password. Otherwise, repeat these steps." msgstr "按照所有這些步驟後，您的 Nextcloud 日曆應該會同步。如果沒有，請檢查您的用戶名和密碼。否則，請重複這些步驟。" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:55 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:54 msgid "" "**NOTE: You will not be able to synchronize your calendar if you have two-" "factor authentication enabled. Follow the steps below to get an app password" " that can be used with the Calendar client app:**" msgstr "**注意：如果您啟用了雙因素身份驗證，則無法同步日曆。請按照以下步驟獲取可用於日曆客戶端應用的應用密碼：**" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:57 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:56 msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"." msgstr "登錄 Nextcloud。點擊您的用戶圖標，然後點擊「設置」。" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:59 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:58 msgid "" "Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app " "password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, " @@ -156,31 +155,23 @@ msgstr "" "點擊「安全性」，然後找到標記為「創建新應用密碼」的按鈕。在此按鈕旁邊，輸入「Windows 10 日曆應用」。然後，點擊該按鈕，複製並粘貼密碼。在第 8" " 步中使用此密碼替代您的 Nextcloud 密碼。" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:61 -msgid "" -"Special thanks to this Reddit user for their post: " -"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" -msgstr "" -"特別感謝這位 Reddit " -"用戶的帖子：https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/" - -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:64 msgid "" "Repeat steps 1–7 from the Calendar instructions. If you already have setup " "the Calendar synchronization, you can use the same account for this." msgstr "重複日曆說明中的第 1–7 步。如果您已經設置了日曆同步，則可以使用相同的帳戶。" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:66 msgid "" "In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field " "labelled \"Contacts server (CardDAV)\"." msgstr "在「高級郵箱設置」中，將您的 CalDAV URL 粘貼到標記為「聯絡人伺服器（CardDAV）」的字段中。" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:72 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:68 msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"." msgstr "將 URL 中的路徑「principals」替換為「addressbooks」。" -#: ../../groupware/sync_windows10.rst:74 +#: ../../groupware/sync_windows10.rst:70 msgid "" "Click \"Done\". Enter your Nextcloud username and password in the " "appropriate fields, and change the account name to whatever you prefer (e. " diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/index.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/index.pot index d2fbf577d..3b3bc6747 100644 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/index.pot +++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/index.pot @@ -5,6 +5,7 @@ # # Translators: # Café Tango, 2025 +# Joas Schilling, 2025 # #, fuzzy msgid "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:48+0000\n" -"Last-Translator: Café Tango, 2025\n" +"Last-Translator: Joas Schilling, 2025\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: ../../index.rst:5 msgid "Nextcloud |version| user manual introduction" -msgstr "Nextcloud |版本| 用戶手冊介紹" +msgstr "Nextcloud |version| 用戶手冊介紹" #: ../../index.rst:7 msgid "**Welcome to Nextcloud: A safe home for all your data.**" diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/session_management.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/session_management.pot index 682129e87..64ab18981 100644 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/session_management.pot +++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/session_management.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-24 19:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Café Tango, 2025\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" "account recently:" msgstr "在已連接瀏覽器的清單中，您可以看到最近連接到您帳戶的瀏覽器：" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:14 msgid "List of browser sessions." msgstr "瀏覽器連接清單。" @@ -60,7 +60,7 @@ msgid "" "generated a device password for and their last activity:" msgstr "在已連接裝置的列表中，您可以看到所有為其生成裝置密碼的裝置和客戶端及其最後活動：" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:27 msgid "List of connected devices." msgstr "已連接裝置清單。" @@ -79,7 +79,7 @@ msgid "" msgstr "" "在清單的底部，您會找到一個按鈕來創建新的裝置專屬密碼。您可以選擇一個名稱以便稍後識別該權杖。生成的密碼用於配置新的客戶端。理想情況下，為每個連接到您帳戶的裝置生成個別的權杖，以便必要時可以單獨中斷這些連接：" -#: ../../session_management.rstNone +#: ../../session_management.rst:38 msgid "Adding a new device." msgstr "添加新裝置。" diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/sphinx.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/sphinx.pot index e7c45b748..a4779499b 100644 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/sphinx.pot +++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/sphinx.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-11 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-31 12:17+0000\n" "Last-Translator: Café Tango, 2022\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" @@ -21,22 +21,26 @@ msgstr "" "Language: zh_HK\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: ../../_templates/versions.html:17 +#: ../../_templates/versions.html:85 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: ../../_templates/versions.html:189 msgid "Versions" msgstr "版本" -#: ../../_templates/versions.html:23 +#: ../../_templates/versions.html:203 msgid "Downloads" msgstr "下載" -#: ../../_templates/versions.html:30 +#: ../../_templates/versions.html:210 msgid "On Read the Docs" msgstr "於 Read the Docs" -#: ../../_templates/versions.html:32 +#: ../../_templates/versions.html:212 msgid "Project Home" msgstr "項目主頁" -#: ../../_templates/versions.html:35 +#: ../../_templates/versions.html:215 msgid "Builds" msgstr "Builds" diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/talk/index.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/talk/index.pot index 103ba841a..968d85586 100644 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/talk/index.pot +++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/talk/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" "Last-Translator: Café Tango, 2025\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/universal_access.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/universal_access.pot index 39758fb0d..4f9e95fab 100644 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/universal_access.pot +++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/universal_access.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-19 08:18+0000\n" "Last-Translator: Café Tango, 2025\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "``Escape`` 取消專注於消息輸入框，以便使用快捷鍵" msgid "``F`` to fullscreen the chat or call" msgstr "``F`` 全螢幕聊天或通話" -#: ../../universal_access.rst:51 +#: ../../universal_access.rst:47 msgid "While in a call:" msgstr "通話中：" diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/userpreferences.pot index c23ce9d98..bfe3dab9b 100644 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/userpreferences.pot +++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/userpreferences.pot @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-18 16:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 10:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Café Tango, 2025\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" @@ -186,13 +186,11 @@ msgstr "如果您將數據設置為 **聯邦**，則由您的管理員添加的 #: ../../userpreferences.rst:69 msgid "" -"If you set your data to **Global**, anyone can see your data. For some use " -"cases this is wanted. Someone with a public facing role such as marketing or" -" sales might want to share their contact with a wide variety of connections " -"which might not be using Nextcloud." +"If you set your data to **Published**, anyone can see your data. For some " +"use cases this is wanted. Someone with a public facing role such as " +"marketing or sales might want to share their contact with a wide variety of " +"connections which might not be using Nextcloud." msgstr "" -"如果您將數據設置為 **全局**，則任何人都可以看到您的數據。對於某些使用案例，這是需要的。擔任公共角色的人，例如市場營銷或銷售，可能希望與不使用 " -"Nextcloud 的各種連接共享其聯絡方式。" #: ../../userpreferences.rst:74 msgid "Restrict who can see your profile data" diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/webinterface.pot index e2ca7e17a..68169092d 100644 --- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/webinterface.pot +++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/webinterface.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Café Tango, 2025\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" "您可以使用任何 Web 瀏覽器連接您的 Nextcloud 伺服器。只要令其 Nextcloud 伺服器的網址（例如 " "cloud.example.com），然後再輸入您的用戶名稱和密碼即可：" -#: ../../webinterface.rstNone +#: ../../webinterface.rst:8 msgid "Nextcloud login screen." msgstr "Nextcloud 登錄頁面。" @@ -96,7 +96,7 @@ msgid "" "page:" msgstr "默認情況下，Nextcloud 網頁介面會打開到您的儀表板或檔案頁面：" -#: ../../webinterface.rstNone +#: ../../webinterface.rst:36 msgid "The main Files view." msgstr "主「檔案」檢視畫面。" diff --git a/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/contents.pot b/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/contents.pot index 491319831..01a592dfb 100644 --- a/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/contents.pot +++ b/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/contents.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: 黃柏諺 , 2024\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_TW/)\n" diff --git a/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot b/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot index d75bb487a..8c3ac7225 100644 --- a/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot +++ b/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/external_storage/external_storage.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: 黃柏諺 , 2024\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_TW/)\n" diff --git a/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot b/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot index b5d0f170e..54b840f00 100644 --- a/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot +++ b/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n" "Last-Translator: 黃柏諺 , 2024\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_TW/)\n" diff --git a/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot b/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot new file mode 100644 index 000000000..11149fcf2 --- /dev/null +++ b/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot @@ -0,0 +1,367 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH +# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Buo-ren Lin (OSSII) , 2024 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" +"Last-Translator: Buo-ren Lin (OSSII) , 2024\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_TW/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: zh_TW\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: ../../files/access_webgui.rst:3 +msgid "Accessing your files using the Nextcloud Web interface" +msgstr "使用 Nextcloud Web 操作界面存取您的檔案" + +#: ../../files/access_webgui.rst:5 +msgid "" +"You can access your Nextcloud files with the Nextcloud Web interface and " +"create, preview, edit, delete, share, and re-share files. Your Nextcloud " +"administrator has the option to disable these features, so if any of them " +"are missing on your system ask your server administrator." +msgstr "" +"您可以透過 Nextcloud 的 Web 操作介面存取、建立、預覽、編輯、刪除、分享和重新分享您在 Nextcloud 上的檔案。您的 " +"Nextcloud 管理者可以選擇停用這些功能，因此如果您的系統缺少任何這些功能，請洽詢您的伺服器管理者。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:10 +msgid "The Files view screen." +msgstr "「檔案」檢視畫面。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:14 +msgid "Tagging files" +msgstr "為檔案加上標記" + +#: ../../files/access_webgui.rst:16 +msgid "" +"You can assign tags to files. To create tags, open a file to the Details " +"view. Then type your tags. To enter more than one tag press the return key " +"after creating each tag. All tags are system tags, and are shared by all " +"users on your Nextcloud server." +msgstr "" +"您可以為檔案指派標籤。若要建立標籤，請開啟檔案的「詳細資料」檢視畫面然後於其內輸入您的標籤。若要輸入多個標籤，請在建立每個標籤後按下 " +"Return/Enter 鍵。所有標籤皆為系統標籤，並被您 Nextcloud 伺服器上的所有使用者共享。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:21 +msgid "Creating file tags." +msgstr "建立檔案標籤。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:24 +msgid "Then use the Tags filter on the left sidebar to filter files by tags:" +msgstr "然後使用左側欄的「標籤」過濾器以標籤過濾檔案：" + +#: ../../files/access_webgui.rst:26 +msgid "Viewing file tags." +msgstr "檢視檔案標籤。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:30 +msgid "Comments" +msgstr "註解" + +#: ../../files/access_webgui.rst:32 +msgid "" +"Use the Details view to add and read comments on any file or folder. " +"Comments are visible to everyone who has access to the file:" +msgstr "使用「詳細資料」檢視畫面新增與閱讀任意檔案與資料夾的註解。註解對任何有該檔案存取權的人皆可見。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:35 +msgid "Creating and viewing comments." +msgstr "建立並閱覽註解。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:39 +msgid "Video player" +msgstr "影片播放器" + +#: ../../files/access_webgui.rst:41 +msgid "" +"You can play videos in Nextcloud with the Video Player app by simply " +"clicking on the file. Video streaming by the native Nextcloud video player " +"depends on your Web browser and the video format. If your Nextcloud " +"administrator has enabled video streaming, and it doesn't work in your Web " +"browser, it may be a browser issue. See https://developer.mozilla.org/en-" +"US/docs/Web/HTML/Supported_media_formats#Browser_compatibility for supported" +" multimedia formats in Web browsers." +msgstr "" +"您可以在 Nextcloud 中使用「影片播放器」應用軟體播放影片，只要點擊該檔案即可。原生 Nextcloud 影片播放器的影片串流可用性取決於您的 " +"Web 瀏覽器和影片格式。如果您的 Nextcloud 管理員已啟用影片串流功能但您的 Web 瀏覽器仍無法播放，則可能是 Web 瀏覽器的問題。請參閱" +" https://developer.mozilla.org/en-" +"US/docs/Web/HTML/Supported_media_formats#Browser_compatibility 以了解 Web " +"瀏覽器所支援的多媒體格式。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:46 +msgid "Watching a movie." +msgstr "觀看一部電影。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:50 +msgid "File controls" +msgstr "檔案控制選項" + +#: ../../files/access_webgui.rst:52 +msgid "" +"Nextcloud can display thumbnail previews for image files, MP3 covers, and " +"text files, if this enabled by your server administrator. Hover your cursor " +"over a file or folder to expose the controls for the following operations:" +msgstr "" +"如果您的伺服器管理者已啟用此功能，Nextcloud 可以顯示圖片檔案、MP3 " +"封面和文字檔案的縮圖預覽。將滑鼠游標懸置於檔案或資料夾上，即可顯示以下操作的控制選項：" + +#: ../../files/access_webgui.rst:56 ../../files/access_webgui.rst:157 +msgid "Favorites" +msgstr "最愛項目" + +#: ../../files/access_webgui.rst:57 +msgid "Click the star to the left of the file icon to mark it as a favorite:" +msgstr "點擊檔案圖示左側的星星圖案已將其標示為最愛項目：" + +#: ../../files/access_webgui.rst:59 +msgid "Marking Favorite files." +msgstr "標示最愛項目。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:62 +msgid "" +"You can also quickly find all of your favorites with the Favorites filter on" +" the left sidebar." +msgstr "您另可以於左側欄快速找到您所有的最愛項目。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:65 +msgid "Overflow Menu" +msgstr "溢出式選單(Overflow Menu)" + +#: ../../files/access_webgui.rst:66 +msgid "" +"The Overflow menu (three dots) displays file details, and allows you to " +"rename, download, or delete files:" +msgstr "溢出式選單(overflow menu)（三個點的哪個按鈕）支援顯示檔案的詳細資訊並讓您能夠重新命名、下載與刪除檔案：" + +#: ../../files/access_webgui.rst:69 +msgid "Overflow menu." +msgstr "溢出式選單(Overflow menu)。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:72 +msgid "The Details view shows Activities, Sharing, and Versions information:" +msgstr "「詳細資料」檢視畫面顯示活動、分享、與版本的相關資訊：" + +#: ../../files/access_webgui.rst:74 +msgid "Details screen." +msgstr "「詳細資料」檢視畫面。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:77 +msgid "" +"The **Settings** gear icon at the lower left allows you to show or hide " +"hidden files in your Nextcloud Web interface. These are also called " +"dotfiles, because they are prefixed with a dot, e.g. ``.mailfile``. The dot " +"tells your operating system to hide these files in your file browsers, " +"unless you choose to display them. Usually these are configuration files, so" +" having the option to hide them reduces clutter." +msgstr "" +"位於左下方的 **設定** 齒輪圖示可讓您在 Nextcloud Web 操作介面中顯示或隱藏隱藏檔案。這些檔案也稱為 " +"dotfiles，因為它們的檔案名稱前面都帶有一個點，例如 " +"`.mailfile`。這個點會告知您的作業系統在檔案瀏覽器中隱藏這些檔案，除非您特別選擇顯示它們。通常這些是軟體設定檔，因此能夠隱藏它們可以減少畫面中的雜亂。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:84 +msgid "Hiding or displaying hidden files." +msgstr "隱藏或顯示隱藏檔。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:88 +msgid "Previewing files" +msgstr "預覽檔案" + +#: ../../files/access_webgui.rst:90 +msgid "" +"You can display uncompressed text files, OpenDocument files, videos, and " +"image files in the Nextcloud embedded viewers by clicking on the file name. " +"There may be other file types you can preview if your Nextcloud " +"administrator has enabled them. If Nextcloud cannot display a file, it " +"starts a download process and downloads the file to your computer." +msgstr "" +"您可以透過點擊檔案名稱，在 Nextcloud 內嵌的檢視器中顯示未壓縮的文字檔案、OpenDocument 檔案、影片和圖片檔案。如果您的 " +"Nextcloud 管理者已啟用其他檔案類型的預覽，您也或許可以預覽其他檔案類型。如果 Nextcloud " +"無法顯示檔案它會啟動下載程序並將檔案下載到您的電腦。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:97 +msgid "Navigating inside your Nextcloud" +msgstr "在您的 Nextcloud 中瀏覽" + +#: ../../files/access_webgui.rst:99 +msgid "" +"Navigating through folders in Nextcloud is as simple as clicking on a folder" +" to open it and using the back button on your browser to move to a previous " +"level. Nextcloud also provides a navigation bar at the top of the Files " +"field for quick navigation." +msgstr "" +"在 Nextcloud 中瀏覽資料夾非常簡單，只要點擊資料夾即可將起開啟，使用瀏覽器上的「返回」按鈕即可返回上一層資料夾。Nextcloud " +"也在「檔案」欄位的上方提供導覽列，以支援快速瀏覽。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:105 +msgid "Sharing status icons" +msgstr "分享狀態圖標" + +#: ../../files/access_webgui.rst:107 +msgid "" +"Any folder that has been shared is marked with the ``Shared`` overlay icon. " +"Public link shares are marked with a chain link. Unshared folders are not " +"marked:" +msgstr "任何已被分享的資料夾會被標上 ``已分享`` 覆蓋圖示。透過公開連結機制分享的資料夾會被標上鎖鏈圖示。未分享的資料夾則不會被標示：" + +#: ../../files/access_webgui.rst:110 +msgid "Share status icons." +msgstr "分享狀態圖標。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:114 +msgid "Creating or uploading files and directories" +msgstr "建立或上傳檔案與目錄" + +#: ../../files/access_webgui.rst:116 +msgid "" +"Upload or create new files or folders directly in a Nextcloud folder by " +"clicking on the *New* button in the Files app:" +msgstr "於「檔案」應用軟體中點擊 *新增* 圖示以直接在 Nextcloud 中上傳與建立新的檔案或資料夾：" + +#: ../../files/access_webgui.rst:119 +msgid "The New file/folder/upload menu." +msgstr "新增檔案/資料夾/上傳選單。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:122 +msgid "The *New* button provides the following options:" +msgstr "*新增* 按鈕提供下列選項：" + +#: ../../files/access_webgui.rst:124 +msgid "Up arrow" +msgstr "朝上箭頭" + +#: ../../files/access_webgui.rst:125 +msgid "" +"Upload files from your computer into Nextcloud. You can also upload files by" +" dragging and dropping them from your file manager." +msgstr "自您的檔案上傳檔案至 Nextcloud。您另可以透過拖曳方式將檔案自您的檔案管理應用上傳至 Nextcloud。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:128 +msgid "Text file" +msgstr "純文字檔" + +#: ../../files/access_webgui.rst:129 +msgid "Creates a new text file and adds the file to your current folder." +msgstr "建立一個新的純文字檔案並將其加進您的當前資料夾中。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:131 +msgid "Folder" +msgstr "資料夾" + +#: ../../files/access_webgui.rst:132 +msgid "Creates a new folder in the current folder." +msgstr "於當前資料夾中建立一個新的資料夾。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:135 +msgid "Selecting files or folders" +msgstr "選擇檔案或資料夾" + +#: ../../files/access_webgui.rst:137 +msgid "" +"You can select one or more files or folders by clicking on their checkboxes." +" To select all files in the current directory, click on the checkbox located" +" at the top of the files listing." +msgstr "您可以透過點擊勾選框的方式來選取一個或多個檔案或資料夾。要選擇當前目錄中的所有資料夾請點擊位於檔案列表上方的勾選框。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:141 +msgid "" +"When you select multiple files, you can delete all of them, or download them" +" as a ZIP file by using the ``Delete`` or ``Download`` buttons that appear " +"at the top." +msgstr "當您選取了多個檔案，您可以透過使用於上側顯示之 ``刪除`` 或是 ``下載`` 按鈕將它們全部刪除或以 ZIP 檔方式下載。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:145 +msgid "" +"If the ``Download`` button is not visible, the administrator has disabled " +"this feature." +msgstr "如果 ``下載`` 按鈕不可見則代表管理者已禁用此功能。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:149 +msgid "Filtering the files view" +msgstr "" + +#: ../../files/access_webgui.rst:151 +msgid "" +"The left sidebar on the Files page contains several filters for quickly " +"sorting and managing your files." +msgstr "檔案頁面的左側欄包含了用於快速排序與管理您的檔案的一些過濾器。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:154 +msgid "All files" +msgstr "所有檔案" + +#: ../../files/access_webgui.rst:155 +msgid "The default view; displays all files that you have access to." +msgstr "預設的檢視畫面；選是您有權限存取之所有檔案。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:158 +msgid "Files or folders marked with the yellow star." +msgstr "以黃色星星標示之檔案或資料夾。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:160 +msgid "Shared with you" +msgstr "與您分享" + +#: ../../files/access_webgui.rst:161 +msgid "Displays all files shared with you by another user or group." +msgstr "顯示所有由另一位使用者或群組分享給您的檔案。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:163 +msgid "Shared with others" +msgstr "分享給其他人" + +#: ../../files/access_webgui.rst:164 +msgid "Displays all files that you have shared with other users or groups." +msgstr "顯示所有您已分享給其他使用者或群組的檔案。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:166 +msgid "Shared by link" +msgstr "透過連結分享" + +#: ../../files/access_webgui.rst:167 +msgid "Displays all files that are shared by you via public link." +msgstr "顯示所有您透過公開連結分享的檔案。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:169 +msgid "External Storage (optional)" +msgstr "外部儲存（選用）" + +#: ../../files/access_webgui.rst:170 +msgid "" +"Files that you have access to on external storage devices and services such " +"as Amazon S3, SMB/CIFS, FTP…" +msgstr "您於 Amazon S3、SMB/CIFS、FTP 等外部儲存裝置上有存取權限的檔案。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:174 +msgid "Moving files" +msgstr "移動檔案" + +#: ../../files/access_webgui.rst:176 +msgid "" +"You can move files and folders by dragging and dropping them into any " +"directory." +msgstr "您可以透過拖曳方式將檔案與資料夾移進任何目錄。" + +#: ../../files/access_webgui.rst:179 +msgid "Creating or connecting to a Federation Share link" +msgstr "建立或連接一個「聯邦雲端分享」連結" + +#: ../../files/access_webgui.rst:181 +msgid "" +"Federated Cloud Sharing allows you to mount file shares from remote " +"Nextcloud servers, and manage them just like a local share. See " +":doc:`federated_cloud_sharing` to learn to how to create and connect to new " +"Federated Cloud shares." +msgstr "" +"「聯邦雲端分享」功能允許您掛載來自遠端 Nextcloud 伺服器的檔案分享服務，並像本地分享服務一樣進行管理。參閱 " +":doc:`federated_cloud_sharing` 以了解如何建立和連接新的聯邦雲端分享服務。" diff --git a/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot b/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot index b2c8a9fed..51a001994 100644 --- a/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot +++ b/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" "Last-Translator: 黃柏諺 , 2024\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_TW/)\n" @@ -63,3 +63,11 @@ msgid "" msgstr "" "在 Nextcloud 網頁客戶端中造訪您的個人頁面，尋找 Android 與 iOS 行動裝置同步客戶端的下載連結。或者造訪 `Nextcloud " "下載頁面 `。" + +#: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:29 +msgid "" +"Unfortunately, 2-way-sync, a.k.a bidirectional sync, isn't fully implemented" +" in the Android client yet. See `this issue on GitHub " +"`_ for the current feature's" +" status." +msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot b/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot deleted file mode 100644 index 6f91fb0c6..000000000 --- a/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/files/gallery_app.pot +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Transifex Bot <>, 2023 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_TW/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: zh_TW\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ../../files/gallery_app.rst:3 -msgid "Gallery app" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:5 -msgid "" -"The Pictures app has been rewritten and improved, and is now called the " -"Gallery app. It supports more image formats, sorting, zoom, and scrolling. " -"It also supports advanced customizations via a simple text file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:9 -msgid "" -"On your main Nextcloud Files page, click the little icon at the top right, " -"underneath your username, to open your Gallery. The Gallery app " -"automatically finds all images in your Nextcloud folders, and overlays the " -"thumbnails with the folder names. Click on the folder thumbnails to open the" -" folders. At the top left you have two sorting options, alphabetical and by " -"date." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:18 -msgid "" -"After entering any folder, click on any image to open it in slideshow mode. " -"This has the following features: a download button at the top center, " -"forward and back buttons at the right and left sides, an automatic slideshow" -" button at the bottom right, and a close button at the top right." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:27 -msgid "Custom configuration" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:29 -msgid "" -"You may customize a Gallery album with a simple text file named " -"**gallery.cnf**, which contains parameters structured using the `Yaml " -"`_ markup language. You may have " -"multiple **gallery.cnf** files; you need one in your own root Nextcloud " -"folder (your Home folder) that defines global features, and then you may " -"have individual per-album **gallery.cnf** files if you want to define " -"different behaviors in different albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:38 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:40 -msgid "The following general features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:42 -msgid "Native SVG support." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:43 -msgid "Access to external shares." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:45 -msgid "The following album features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:47 -msgid "Adding a link to a file containing a description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:48 -msgid "" -"Typing a simple copyright statement directly in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:49 -msgid "Adding a link to a file containing a copyright statement." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:50 -msgid "Defining a sort type and order." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:51 -msgid "Defining the colour of the background." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:52 -msgid "Defining if sub-albums will inherit the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:54 -msgid "The following slideshow features are currently implemented:" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:56 -msgid "" -"Showing a button which lets you pick which background, either black or " -"white, to use for the picture you are currently viewing (for images with " -"transparent backgrounds)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:61 -msgid "Setup" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:63 -msgid "" -"The configuration file has to be named **gallery.cnf**. You may have " -"multiple per-album **gallery.cnf** files. To enable global features, place " -"one in your top-level folder, which is symbolised in the Web GUI by the home" -" icon. (This puts it in ``data//files/``.) See :ref:`an example below " -"` in the **Global features** section." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:69 -msgid "" -"You need to refresh your browser after changing your configuration to see " -"your changes." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:73 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:75 -msgid "" -"UTF-8, **without BOM**. A file created from within the Nextcloud Web GUI " -"works." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:78 -msgid "Structure" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:80 -msgid "" -"You should include a comment in the file, so that people stumbling upon the " -"file know what it's for. Comments start with #." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:83 -msgid "Spacing is created using 2 spaces. **Do not use tabs.**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:85 -msgid "" -"Take a look at the `YAML Format documentation " -"`_ if you " -"are getting error messages." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:89 -msgid "Here is an example `gallery.cnf`::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:116 -msgid "Supported variables" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:118 -msgid "**Global Features**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:120 -msgid "Place this in your root Nextcloud folder, which is your Home folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:122 -msgid "" -"**external_shares**: Set to **yes** in your root configuration file if you " -"want to load images stored on external locations, when using the " -"**files_external** app." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:125 -msgid "" -"**native_svg**: Set to **yes** in your root configuration file to enable " -"rendering SVG images in your browser. This may represent a security risk if " -"you can't fully trust your SVG files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:128 -msgid "" -"**background_colour_toggle**: Set to **yes** in your root configuration file" -" to enable a button that toggles between black and white backgrounds on " -"transparent images." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:132 -msgid "" -"External shares are 20-50 times slower than local shares. Be prepared to " -"wait a long time before being able to see all the images contained in a " -"shared album." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:136 -msgid "**Album Configuration**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:138 -msgid "" -"Each album can be individually configured using the following configuration " -"sections. Use the **inherit** parameter to pass configurations on to sub-" -"albums." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:142 -msgid "**Design**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:144 -msgid "" -"**background**: Defines the colour of the background of the photowall using " -"the RGB hexadecimal representation of that colour. For example: " -"**\"#ffa033\"**. You must use quotes around the value or it will be ignored." -" It is strongly recommended to use a custom theme, with a CSS loading " -"spinner if you intend to use this feature. You can use `this colour wheel " -"`_ to find a colour you like." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:150 ../../files/gallery_app.rst:163 -#: ../../files/gallery_app.rst:175 -msgid "" -"**inherit**: Set to **yes** if you want sub-folders to inherit this part of " -"the configuration." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:153 -msgid "**Album Presentation**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:155 -msgid "" -"**description**: A markdown-formatted string which will be displayed in the " -"info box. It can spread over multiple lines using the Yaml markers." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:157 -msgid "" -"**description_link**: A markdown file located within the album which will be" -" parsed and displayed in the info box instead of the description." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:159 -msgid "" -"**copyright**: A markdown-formatted string. This supports links to external " -"resources." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:161 -msgid "" -"**copyright_link**: Any file (e.g. copyright.html), in the album itself, " -"which will be downloaded when the user clicks on the link" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:166 -msgid "See ``_ for the markdown syntax." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:168 -msgid "" -"Do not add links to your `copyright` string if you use the " -"**copyright_link** variable." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:171 -msgid "**Sorting**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:173 -msgid "**sorting**: **date** or **name**. **date** only works for files." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:174 -msgid "**sort_order**: **asc** or **des** (Ascending or descending)." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:179 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:181 -msgid "" -"When only the sort **type** variable has been set, the default sort order " -"will be used." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:183 -msgid "" -"When only the sort **order** variable has been found, the sort configuration" -" will be ignored and the script will keep looking for a valid configuration " -"in upper folders." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:186 -msgid "" -"To enable a feature such as native SVG in a public share, you need to create" -" in that folder a configuration file containing that feature." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:188 -msgid "" -"If you share a folder publicly, don't forget to add all the files you link " -"to (e.g. ``description.md`` or ``copyright.md``) inside the shared folder as" -" the user won't have access to files stored in the parent folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:191 -msgid "" -"Since people can download a whole folder as an archive, it's usually best to" -" include all files within a shared folder, rather than adding text directly " -"in the configuration file." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:196 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:198 -msgid "**Sorting Only**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:200 -msgid "Applies to the current folder only::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:207 -msgid "" -"Short description and link to copyright document, applies to the current " -"folder and all of its sub-folders. This also shows you the syntax you can " -"use to spread a description over multiple lines::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:220 -msgid "**Load Images From External Clouds**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:222 -msgid "Features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:224 ../../files/gallery_app.rst:234 -msgid "" -"You can add standard configuration items to the same configuration file::" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:230 -msgid "**Enabling native SVG**" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:232 -msgid "Special features can only be defined in the root folder." -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:241 -msgid "Possible future extensions" -msgstr "" - -#: ../../files/gallery_app.rst:243 -msgid "Different sorting parameters for albums." -msgstr "" diff --git a/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/files/index.pot b/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/files/index.pot index 5778313cf..51476d406 100644 --- a/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/files/index.pot +++ b/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/files/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:13+0000\n" "Last-Translator: 黃柏諺 , 2024\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_TW/)\n" diff --git a/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot b/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot deleted file mode 100644 index 4815b9ce0..000000000 --- a/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot +++ /dev/null @@ -1,213 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH -# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# Translators: -# Hongbo Chen, 2022 -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-20 09:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n" -"Last-Translator: Hongbo Chen, 2022\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_TW/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: zh_TW\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ../../groupware/contacts.rst:3 -msgid "Using the Contacts app" -msgstr "使用通訊錄APP" - -#: ../../groupware/contacts.rst:5 -msgid "" -"The Contacts app is not enabled by default in Nextcloud |version| and needs " -"to be installed separately from our App Store." -msgstr "Nextcloud缺省版本不包含通訊錄APP，需要從Nextcloud App Store上安裝。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:8 -msgid "" -"The Nextcloud Contacts app is similar to other mobile contact applications, " -"but with more functionality. Let's run through basic features that will help" -" you maintain your address book in the application." -msgstr "Nextcloud 通訊錄APP具備除類似于其他移動通訊錄APP維護通訊錄的基本功能外，還具備其他更多功能。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:13 -msgid "" -"Below, you will learn how to add contacts, edit or remove contacts, upload a" -" contact picture and manage your Contact app address books." -msgstr "接下來，我們將學習如何新增、修改、刪除、上傳聯絡人頭像及通訊錄管理。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:18 -msgid "Adding Contacts" -msgstr "新增聯絡人" - -#: ../../groupware/contacts.rst:20 -msgid "" -"When you first access the Contacts app, an empty default address book " -"becomes available:" -msgstr "初次使用通訊錄應用的時，地址簿是空的：" - -#: ../../groupware/contacts.rst:24 -msgid "*Default Address Book (empty)*" -msgstr "*缺省地址簿(空)*" - -#: ../../groupware/contacts.rst:26 -msgid "" -"To add contacts into your address book, you can use one of the following " -"methods:" -msgstr "可以採用以下方式新增聯絡人：" - -#: ../../groupware/contacts.rst:28 -msgid "Import contacts using a Virtual Contact File (VCF/vCard) file" -msgstr "將(VCF/vCard)格式文檔匯入電話簿" - -#: ../../groupware/contacts.rst:29 -msgid "Add contacts manually" -msgstr "手動新增聯絡人" - -#: ../../groupware/contacts.rst:31 -msgid "" -"The fastest way to add a contact is to use a Virtual Contact File " -"(VCF/vCard) file." -msgstr "添加聯絡人的最快方法是使用(VCF/vCard)格式檔。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:36 -msgid "Importing Virtual Contacts" -msgstr "匯入聯絡人" - -#: ../../groupware/contacts.rst:38 -msgid "To Import Contacts Using a VCF/vCard File:" -msgstr "使用VCF/vCard格式檔匯入聯絡人：" - -#: ../../groupware/contacts.rst:40 -msgid "" -"Find \"Settings\" at the bottom of the left sidebar, next to the gear " -"button:" -msgstr "設定按鈕在左側側邊欄底部：" - -#: ../../groupware/contacts.rst:45 -msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear:" -msgstr "點擊齒輪按鈕，將出現通訊錄”匯入“按鈕：" - -#: ../../groupware/contacts.rst:50 -msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0." -msgstr "通訊錄匯入只支援vCards3.0和4.0版本。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:52 -msgid "Click the \"Import\" button and upload your VCF/vCard file." -msgstr "點擊“匯入”按鈕並上傳您的VCF/vCard文件。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:54 -msgid "" -"After the import is complete, you will see your new contact in your address " -"book." -msgstr "匯入完成後，您將在通訊錄中看到您的新聯絡人。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:58 -msgid "Adding Contacts Manually" -msgstr "手動新增聯絡人" - -#: ../../groupware/contacts.rst:60 -msgid "" -"If you can't import virtual contacts, the Contacts app enables you to **add " -"contacts** manually." -msgstr "如果您通過VCF/vCard檔匯入失敗，通訊錄APP允許您手動添加聯絡人。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:62 -msgid "To Create a New Contact:" -msgstr "新增聯絡人：" - -#: ../../groupware/contacts.rst:64 -msgid "Click the ``+ New contact`` button." -msgstr "點擊“+新增聯絡人”按鈕：" - -#: ../../groupware/contacts.rst:66 -msgid "" -"An empty new contact configuration opens in the Application View field:" -msgstr "打開空的聯絡人資訊表：" - -#: ../../groupware/contacts.rst:70 -msgid "" -"Specify the new contact information. Changes that you made are implemented " -"immediately." -msgstr "聯絡人資訊的變更將立即生效。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:74 -msgid "Edit or Remove Contact Information" -msgstr "修改和刪除聯絡人資訊" - -#: ../../groupware/contacts.rst:76 -msgid "The Contacts app enables you to edit or remove contact information." -msgstr "通訊錄APP允許您修改和刪除聯絡人資訊。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:78 -msgid "To edit or remove contact information:" -msgstr "修改和刪除聯絡人資訊：" - -#: ../../groupware/contacts.rst:80 -msgid "Navigate to the specific contact that you want to modify." -msgstr "查看預修改聯絡人資訊" - -#: ../../groupware/contacts.rst:81 -msgid "Select the information in the field that you want to edit or remove." -msgstr "選擇預修改或刪除的資訊項。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:82 -msgid "Make your modifications or click on the trash bin." -msgstr "修改資訊或者點擊垃圾桶。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:84 -msgid "" -"Changes or removals that you made to any contact information are implemented" -" immediately." -msgstr "聯絡人資訊的修改或者刪除立即生效。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:88 -msgid "Contact Picture" -msgstr "聯絡人頭像" - -#: ../../groupware/contacts.rst:90 -msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:" -msgstr "點擊上載按鈕，要為新聯絡人添加頭像：" - -#: ../../groupware/contacts.rst:95 -msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:" -msgstr "設置好聯絡人頭像後，將會看到以下資訊：" - -#: ../../groupware/contacts.rst:100 -msgid "" -"If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download" -" it, click on the contacts picture for the following options to appear:" -msgstr "點擊連絡人圖片，可以選擇上傳、刪除、下載選項上傳一個新的、刪除、查看它在完整的尺寸或下載圖片：" - -#: ../../groupware/contacts.rst:107 -msgid "Adding and Managing Address Books" -msgstr "新增和管理通訊錄" - -#: ../../groupware/contacts.rst:109 -msgid "" -"Clicking on the \"Settings\" (gear) button at the bottom of the left sidebar" -" provides access to Contacts app settings. This field shows all available " -"address books, certain options for each address book, and enables you to " -"create new address books, simply by specifying an address books name:" -msgstr "" -"點擊左側側邊欄底部的“設置”或“（齒輪）”按鈕，可對通訊錄APP參數進行設置。此欄位元顯示所有可用的電話簿，每個電話簿的某些屬性，並允許您創建新的電話簿，只需指定電話簿的名稱：" - -#: ../../groupware/contacts.rst:117 -msgid "" -"The Contacts settings is also where you can share, export and delete address" -" books. You will find the CardDAV URLs there." -msgstr "在聯絡人的設置中，您也可以共享、匯出和刪除電話錄，您在那裡可以找到CardDAV的URL。" - -#: ../../groupware/contacts.rst:120 -msgid "" -"See :doc:`index` for more details about syncing your address books with iOS," -" macOS, Thunderbird and other CardDAV clients." -msgstr "有關將通訊錄與iOS、macOS、雷鳥和其他carddaV客戶端同步的詳細資訊，請參見：doc：‘index’。" diff --git a/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/index.pot b/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/index.pot index 9551059bd..c443839a3 100644 --- a/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/index.pot +++ b/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/index.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:48+0000\n" "Last-Translator: 黃柏諺 , 2024\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_TW/)\n" @@ -47,18 +47,10 @@ msgid "" "synchronize them with your Nextcloud server. Place files in your local " "shared directories, and those files are immediately synchronized to the " "server and to other devices using the Nextcloud Desktop Sync Client, Android" -" app, or iOS app. To learn more about the Nextcloud desktop client, please " -"refer to:" +" app, or iOS app." msgstr "" -"您可以分享您電腦上的一個或多個檔案和資料夾，並將它們與您的 Nextcloud " -"伺服器同步。只需將檔案放入本機的共享目錄中，這些檔案便會立即同步到伺服器，以及其他使用 Nextcloud 桌面同步客戶端、Android 應用程式或 " -"iOS 應用程式的裝置上。若要了解更多有關 Nextcloud 桌面客戶端的資訊，請參考：" -#: ../../index.rst:21 -msgid "`Nextcloud Desktop Client`_" -msgstr "`Nextcloud Desktop Client`_" - -#: ../../index.rst:25 +#: ../../index.rst:20 msgid "" "`Help translate `_." diff --git a/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/user_2fa.pot b/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/user_2fa.pot index a5380b585..6aab523fb 100644 --- a/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/user_2fa.pot +++ b/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/user_2fa.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Buo-ren Lin (OSSII) , 2024\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_TW/)\n" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "" "在您的個人設定中，找到「雙因素身份驗證」的相關設定。在此範例中使用的是 TOTP，一種與 Google Authenticator " "相容、基於時間的驗證碼：" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:24 msgid "TOTP configuration." msgstr "TOTP 設定。" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "" "生成備用代碼。如果您的第二因素裝置被盜或無法使用，您可以使用其中一組代碼來解鎖您的帳號。這些備用代碼實質上作為您備用的第二身份驗證因素而用。至您的個人設定頁面的「雙因素身份驗證」設定中找到生成備用代碼的相關功能。然後按下" " *產生備用代碼* 按鈕： " -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:41 msgid "2FA backup code generator" msgstr "雙因素身份驗證(2FA)備用代碼產生器" @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "雙因素身份驗證(2FA)備用代碼產生器" msgid "You will then be presented with a list of one-time-use backup codes:" msgstr "接著，您將看到一個一次性使用的備用代碼清單：" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:46 msgid "2FA backup codes" msgstr "雙因素身份驗證(2FA)備用代碼" @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "" "當您登出後並且需要再次登入時，您會在您的瀏覽器中看到輸入 TOTP 驗證碼的請求。如果您啟用了 TOTP " "以外的驗證因素，您將會看到一個讓您得以選擇本次登入要使用的雙因素驗證方法的畫面。於此情境中請選擇 TOTP：" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:62 msgid "Choosing a two-factor authentication method." msgstr "選擇一個雙因素身份驗證方法。" @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "選擇一個雙因素身份驗證方法。" msgid "Now, just enter your code:" msgstr "現在輸入您的驗證碼：" -#: ../../user_2fa.rstNone +#: ../../user_2fa.rst:67 msgid "Entering TOTP code at login." msgstr "於登入時輸入 TOTP 驗證碼。" @@ -173,22 +173,28 @@ msgid "`Nitrokey Storage `_" msgstr "`Nitrokey Storage `_" #: ../../user_2fa.rst:85 -msgid "FIDO U2F based:" -msgstr "基於 FIDO U2F 的：" +msgid "FIDO2 based:" +msgstr "" #: ../../user_2fa.rst:87 msgid "" +"`Nitrokey FIDO2 `_" +msgstr "" + +#: ../../user_2fa.rst:88 +msgid "" "`Nitrokey FIDO U2F `_" msgstr "" "`Nitrokey FIDO U2F `_" -#: ../../user_2fa.rst:90 +#: ../../user_2fa.rst:91 msgid "Using client applications with two-factor authentication" msgstr "於客戶端應用軟體上使用雙因素身份驗證" -#: ../../user_2fa.rst:92 +#: ../../user_2fa.rst:93 msgid "" "Once you have enabled 2FA, your clients will no longer be able to connect " "with just your password unless they also have support for two-factor " @@ -200,11 +206,11 @@ msgstr "" "Nextcloud。為了解決這個問題，您應該為它們產成裝置專屬裝置密碼(device specific passwords)。請參閱 " ":doc:`session_management` 了解如何操作的更多資訊。" -#: ../../user_2fa.rst:99 +#: ../../user_2fa.rst:100 msgid "Considerations" msgstr "考慮事項" -#: ../../user_2fa.rst:101 +#: ../../user_2fa.rst:102 msgid "" "If you use WebAuthn to login to your Nextcloud be sure to not use the same " "token for 2FA. As this would mean you are again only using a single factor." diff --git a/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/webinterface.pot index edda947b9..85d557d37 100644 --- a/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/webinterface.pot +++ b/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/webinterface.pot @@ -1,5 +1,5 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH +# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n" "Last-Translator: Buo-ren Lin (OSSII) , 2024\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_TW/)\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" "您可以使用任何 Web 瀏覽器連接您的 Nextcloud 伺服器。只要令其 Nextcloud 伺服器的網址（例如 " "cloud.example.com），然後再輸入您的使用者名稱和密碼即可：" -#: ../../webinterface.rstNone +#: ../../webinterface.rst:8 msgid "Nextcloud login screen." msgstr "Nextcloud 登入畫面。" @@ -97,7 +97,7 @@ msgid "" "page:" msgstr "在預設設定下，Nextcloud Web 操作界面會開啟您的儀表板或「檔案」頁面：" -#: ../../webinterface.rstNone +#: ../../webinterface.rst:36 msgid "The main Files view." msgstr "主「檔案」檢視畫面" diff --git a/user_manual/userpreferences.rst b/user_manual/userpreferences.rst index 92cc24ae6..17bde991c 100644 --- a/user_manual/userpreferences.rst +++ b/user_manual/userpreferences.rst @@ -66,7 +66,7 @@ If you set your data to **Local**, all logged in users within your Nextcloud ins If you set your data to **Federated**, the trusted server(s) which are added by your administrator will be able to see this data, in addition to all logged in users. -If you set your data to **Global**, anyone can see your data. For some use cases this is wanted. +If you set your data to **Published**, anyone can see your data. For some use cases this is wanted. Someone with a public facing role such as marketing or sales might want to share their contact with a wide variety of connections which might not be using Nextcloud.