diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot
index 8d795587e..fc5375661 100644
--- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot
+++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot
@@ -470,10 +470,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Você pode clicar no ícone do monitor no seu fluxo de vídeo para compartilhar"
 " sua tela. Dependendo do seu navegador, você terá a opção de compartilhar um"
-" monitor, uma janela de aplicativo ou uma única guia do navegador. Se o "
-"vídeo da sua câmera também estiver disponível, os outros participantes o "
-"verão em uma pequena exibição do apresentador ao lado do compartilhamento de"
-" tela."
+" monitor, uma janela de aplicativo ou uma única aba do navegador. Se o vídeo"
+" da sua câmera também estiver disponível, os outros participantes o verão em"
+" uma pequena exibição do apresentador ao lado do compartilhamento de tela."
 
 #: ../../talk/talk_basics.rst:286
 msgid "Changing view in a call"