diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
index 1d21b3768..eff8dfe13 100644
--- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
+++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
@@ -696,9 +696,9 @@ msgid ""
 "``WebClient`` service is running and started automatically at startup."
 msgstr ""
 "Wenn Sie die folgende Fehlermeldung erhalten ``Systemfehler 67 ist "
-"aufgetreten. Der Netzwerkname kann nicht gefunden werden.\", öffnen Sie die "
-"App **Services** und stellen Sie sicher, dass der Dienst ``WebClient`` läuft"
-" und automatisch beim Starten gestartet wird."
+"aufgetreten. Der Netzwerkname kann nicht gefunden werden.``, öffnen Sie die "
+"App **Dienste** und stellen Sie sicher, dass der Dienst ``WebClient`` läuft "
+"und automatisch beim Starten gestartet wird."
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:300
 msgid ""