diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot
index 493eb424f..ae75a53da 100644
--- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot
+++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/contacts.pot
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-30 18:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n"
 "Last-Translator: Valdnet, 2021\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n"
@@ -109,12 +109,20 @@ msgstr ""
 "Znajdź \"Ustawienia\" u dołu lewego paska bocznego, obok przycisku koła "
 "zębatego:"
 
+#: ../../pim/contacts.rst:0
+msgid "Contact settings gear button"
+msgstr "Przycisk zmiany ustawień kontaktu"
+
 #: ../../pim/contacts.rst:45
 msgid "Click the gear button. The Contacts app \"Import\" button will appear:"
 msgstr ""
 "Kliknij przycisk koła zębatego. Pojawi się przycisk \"Importuj\" aplikacji "
 "Contacts (Kontakty):"
 
+#: ../../pim/contacts.rst:0
+msgid "Contacts Upload Field"
+msgstr "Pole przesyłania kontaktów"
+
 #: ../../pim/contacts.rst:50
 msgid "The Contacts app only supports import of vCards version 3.0 and 4.0."
 msgstr ""
@@ -207,10 +215,18 @@ msgstr "Zdjęcie kontaktu"
 msgid "To add a picture for your new contacts, click on the upload button:"
 msgstr "Aby dodać zdjęcie do nowego kontaktu, kliknij przycisk wysyłania:"
 
+#: ../../pim/contacts.rstNone
+msgid "Contact picture (upload button)"
+msgstr "Zdjęcie kontaktu (przycisk przesyłania)"
+
 #: ../../pim/contacts.rst:95
 msgid "After you have set a contact picture, it will look like this:"
 msgstr "Po ustawieniu zdjęcia kontaktu będzie wyglądać następująco:"
 
+#: ../../pim/contacts.rstNone
+msgid "Contact picture (set)"
+msgstr "Zdjęcie kontaktu (zestaw)"
+
 #: ../../pim/contacts.rst:100
 msgid ""
 "If you want to upload a new one, remove it, view it in full size or download"
@@ -236,6 +252,10 @@ msgstr ""
 "książki adresowej i umożliwia tworzenie nowych książek adresowych, po prostu"
 " określając nazwę książki adresowej:"
 
+#: ../../pim/contacts.rstNone
+msgid "Add address book in the contacts settings"
+msgstr "Dodaj książkę adresową w ustawieniach kontaktów"
+
 #: ../../pim/contacts.rst:117
 msgid ""
 "The Contacts settings is also where you can share, export and delete address"