diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot
index b67c4d86c..9f6ee0cb7 100644
--- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot
+++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid ""
 " and configured the sync client will automatically keep itself updated; see "
 ":doc:`autoupdate` for more information."
 msgstr ""
-"Die Installation unter Mac OS X und Windows ist die gleiche wie bei jeder "
+"Die Installation unter macOS und Windows ist die gleiche wie bei jeder "
 "anderen Softwareanwendung: Laden Sie das Programm herunter, doppelklicken "
 "Sie darauf, um die Installation zu starten, und folgen Sie dann dem "
 "Installationsassistenten. Nach der Installation und Konfiguration hält sich "