diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot
index 357dcd67f..bb54f0c0e 100644
--- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot
+++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot
@@ -142,5 +142,5 @@ msgid ""
 "unlinks the share, and does not delete any files."
 msgstr ""
 "Remova seu compartilhamento vinculado a qualquer momento clicando no ícone "
-"da lixeira. Isso apenas desvincula o compartilhamento e não exclui nenhum "
+"de lixeira. Isso apenas desvincula o compartilhamento e não exclui nenhum "
 "arquivo."