diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/session_management.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/session_management.pot
index bad77fada..8639c4a53 100644
--- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/session_management.pot
+++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/session_management.pot
@@ -103,9 +103,9 @@ msgid ""
 "the only way to configure clients. The server will deny connections of "
 "clients using your login password then."
 msgstr ""
-"Bei :doc:`user_2fa` für Ihr Konto sind, sind gerätespezifische Passwörter "
-"die einzige Möglichkeit, Clients zu konfigurieren. Der Server verweigert "
-"dann Verbindungen von Clients, die Ihr Anmeldekennwort verwenden."
+"Bei :doc:`user_2fa` für Ihr Konto sind gerätespezifische Passwörter die "
+"einzige Möglichkeit, Clients zu konfigurieren. Der Server verweigert dann "
+"Verbindungen von Clients, die Ihr Anmeldekennwort verwenden."
 
 #: ../../session_management.rst:49
 msgid "Device-specific passwords and password changes"